>> esta noche en última hora. >> uno de los narcotraficantes más sanguinarios de méxico, la barby, está tras las rejas esta noche. >> los meteorólogos dicen que el huracán es un monstruo. avanza azotando islas en el caribe, entre ellas porto rico. >> un nuevo capítulo en irak. se acaban los combates de tropas norteamericanas tras siete años y medio. nunca fueron encontradas armas de destrucción masiva allí.

>> será muy lenta, pero por fin comenzó la perforación de un ducto para extraer a los mineros de chile. >> arrestan a la millonaria heredera de los hoteles hilton, parís hilton, por posesión de drogas ilegales. >> noticiero univisión última hora. >> bienvenidos a esta edición de noticiero univisión última hora. un extraño contraste embarga al gobierno de felipe calderón esta noche. la satisfacción por haber capturado a uno de los narcotraficantes más buscados; y tener que sacar de sus filas

a más de 3000 policías acusados de corrupción. , la barbie.

>> una importante captura. buenas noches, edgar. entre los asesinados de tamaulipas hay ciudadanos de varios países. uno de ellos es honduras, a donde se espera que los cadáveres serán repatriados mañana.

los familiares esperan la llegada de los cuerpos para darles sepultura. mariana dialogó con alguno de ellos, éste es su informe. >> dramáticos momentos viven los familiares de los 14 hondureños que se confirman como muertos en la masacre de inmigrantes de tamaulipas. el dolor por la pérdida y la angustia por la espera se puede ver en sus rostros. esperamos que él regresará vivo, pero no fue así. -regresara. >> el gobierno confirmó que otros siete hondureños han sido pre identificados entre las víctimas por sus propios parientes en honduras por medios de distintivos personales y fotografías. es el caso de mejías mendoza. 15 días después de partir, con

la misma camiseta, estaba muerto junto a otras 71 personas, incluyendo su hermano. >> aquí no hay trabajo, su sueño era lograr algo que no podrían hacer aquí. >> muchas familias temen que sus parientes se encuentran entre las víctimas. son personas cuyos familiares emprendieron el viaje a estados unidos y no han tenido noticias en semanas. >> desde febrero... >> ¿has sabido algo? >> no, en marzo me avisó, en abril no sufre nada sobre ella. >> el gobierno de honduras pidió a méxico que agilicen las investigaciones sobre la masacre y el castigo para los culpables. >> hay un compromiso por parte de honduras de garantizar de que méxico dé explicaciones de

qué está sucediendo y qué piensan hacer para hacer un alto a este problema, un problema que ya lleva mucho tiempo y sentimos que no se le ha prestado la suficiente atención. >> entre 100 y 300 hondureños salen a diario de honduras para llegar a estados unidos a través de la frontera mexicana. >> las autoridades temen que la cantidad de hondureños muertos se incremente a medida que avance el proceso de identificación de cadáveres. >> la naturaleza está azotando esta noche a varias islas del caribe. puerto rico no escapó totalmente a la furia del huracán que ya es de categoría cuatro.

continúa avanzando en categoría oeste y se espera que llegue después a las costas de estados unidos. vamos con lisa a san juan. >> buenas noches. van pasando las horas, los minutos, los vientos se recrudecen. vientos del huracán en culebras y vieytes. >> a media mañana comenzaron a llegar bandas de precipitación. los ciudadanos visitaban establecimientos para comprar, más que nada, agua. >> eso es lo único que le interesaba llevarse? >> sí, porque tengo de los demás. >> el gobierno del puerto rico decidió mantener a los empleados públicos en sus puestos de trabajo hasta el

mediodía. muchas compañías privadas despacharon a los suyos a la misma hora. grandes taponamientos de tráfico. sólo nueve refugios albergaban 93 personas, todos de manera preventiva. fueron suspendidos los vuelos que salían y entraban a puerto rico. comenzó a escasear la gasolina en varias zonas. durante tarde, el gobernador firmó una orden ejecutiva haciendo una declaración de emergencia que autoriza la utilización del fondo y la llamada ley seca. >> se utiliza para prohibir la venta, fuera de hoteles, de bebidas alcohólicas. esto es hasta las dos de la tarde de

mañana. >> durante el día se dio la búsqueda de seis jóvenes desaparecidos. fueron encontrados durante la tarde. >> eso es todo por el momento. durante la noche nos mantendremos al tanto de todo lo que vaya ocurriendo en la isla de puerto rico. >> ahora con el meteorólogo de univisión. ¿hacia dónde se dirige? >> ha continuado al norte del puerto rico. está a unas 105 misas al norte de san juan. -millas. vamos a mostrar algunas gráficas de lo que pudiera pasar en las próximas horas. el ojo que ha estado muy bien definido, aquí, al norte de puerto rico. un huracán

categoría cuatro, vientos de 135 millas. las bandas tres precipitaciones han estado afectando desde temprano en el día. lo principal es que el oleaje está al norte, esas olas no van a afectar puerto rico, olas de 15 a 35 pies de altura. aviso de tormenta tropical para toda la isla del encanto. aviso y alertas de inundaciones debido a la lluvia. el círculo principal de vientos del huracán está alejado del puerto rico. pero esta parte roja, vientos, fuerza de tormenta tropical, en 30 o 40 millas por hora, la trayectoria los pudiera llevar a las costas de carolina del norte. pero todavía no se sabe.

hay que seguir mirando la tormenta que viene detrás, fiona, pero se supone que no será tan intensa. >> muchas gracias. después del receso comercial regresamos para contarle sobre el final de las tropas en irak. también, comenzó la lenta perforación de un

>> en irak, el vicepresidente es el encargado de dirigir la ceremonia que pone fin a las tareas de combate de soldados norteamericanos en el país. las brigadas que quedan se concentrarán en asesorar y

entrenar a la policía iraquí. >> el vicepresidente regresó a bagdad para marcar el fin. presionará a sus líderes a concluir una lucha de poder antes de las elecciones de marzo y formar un gobierno. -desde. el presidente obama hablará a la nación, anticipó que será un paso importante para determinar la guerra del irak. no dirá misión cumplida. >> nos escucharán esas palabras de nosotros. se marca un cambio

de misión, una meta lograda a sacar nuestras tropas de combate. 50.000 soldados continuarán en irak para apoyo y entrenamiento, como se anunció desde el año pasado. >> las fuerzas iraquíes han tenido la presión para prepararse enemigos para tomar esta misión y las fuerzas estadounidenses han estado enfocando para transferir las destrezas para que se ellos se tomen en cargo su propia necesidad. >> una ola de violencia ha sacudido al país y cientos han muerto todos los meses. >> la situación está estable pero no lo suficiente para realmente comprometerse a retirar todas las fuerzas. eso es una fórmula para automáticamente desestabilizar al país de nuevo. >> el presidente viajará mañana

para marcar el comienzo de la operación "nuevo amanecer". antes de hablar a la nación, por la noche, llamará al presidente bush. en washington, lourdes, univisión. >> mañana transmitiremos el anuncio oficial de la casa blanca sobre la conclusión de las operaciones de combate en irak o el fin de la guerra. este martes a las ocho, el mensajes desde la oficina oval. >> un agricultor venezolano que pasó meses en huelgas de hambre contra el presidente hugo chávez, falleció hoy en un hospital militar de caracas. fue llevado contra su voluntad al hospital militar en diciembre del pasado año. >> una pieza que le faltaba a

la máquina perforadora y que tuvo que será traída desde alemania, retrasó hasta hoy el al inicio de la apertura del ducto para sacar a los mineros chilenos. al volver de comerciales, veremos qué dijo parís hilton cuando le encontraron cocaína en la cartera. le diremos también cómo una les saluda barbara bermudo.

esta tarde, en primer impacto. muchos pierden la vida en las carreteras de la muerte!! tenemos impactantes imágenes de un aterrador peligro sobre ruedas!! a lo largo de la vida el ser humano va creando ataduras emocionales, que pueden llegar a paralizarnos!! le mostramos un ritual que corta para siempre esas cuerdas!! revelamos quiénes son los jueces de "mira quien baila", el nuevo show de univision que todos esperan!! #

>> después de detectar un olor a mariguana, proveniente del vehículo donde viajaba a parís hilton fue arrestada. también fue acusado de posesión de cocaína. después de tres horas esposada fue dejada en libertad sin pagar la fianza. >> el ex beisbolista está acusado de obstruir una investigación en el congreso sobre el consumo de drogas para mejorar su rendimiento. >> una madre hispano logró

recuperar la custodia de su hija y reunirse. el padre lo había llevado sin autorización legal hasta francia. ana patricia narra la historia. >> muy buenas noches. la historia es de novela. es la segunda vez que ella tiene que recuperar a su hijo. su exmarido lo has sacado dos presos del país sin la correcta autorización. -veces. >> así se despidieron hace 10 meses. el pequeño era separado de su madre para ser entregado a su padre por orden de un juez texano. las desgarradoras imágenes del momento en que el niño fue sacado del autobús escolar por las autoridades, dieron la vuelta al mundo. el pequeño imploraba que no los llevarán con su padre porque éste le

pegaba. un millonario de nacionalidad mexicana y francesa abandonó estados unidos sin autorización de las autoridades que le dieron la custodia temporal. por varios meses de desconocer su paradero, se supo que estaban en francia. hace tres días, ella recuperó la custodia de su hijo por decisión del juez de marsella. su abogado. >> tratando de negociar cómo y cuando iban a entregar al niño, las autoridades se comunicaron con ellos por teléfono... >> informes de prensa hablan de un encuentro entre lágrimas de felicidad y muchos abrazos. >> haciendo 1000 preguntas a la

misma vez. el niño está muy contento. >> madre e hijo regresan a estados unidos donde ella considera que estarán más seguros. >> según informes de prensa, las autoridades francesas lo presionaron para entregar al pequeño ante la posibilidad de acusarlo de secuestro. en estados unidos podría enfrentar cargos por secuestro y perjurio después de que las autoridades determinaron que los documentos que presentó ante el juez texano eran incompletos. >> al volver de la última pausa, por qué un nuevo curso escola ñ

>> comienza un nuevo curso escolar, y como cada año surgen las expectativas y del entusiasmo. después vienen los desafíos, tanto para los estudiantes como para sus padres. >> como cada año escolar, una vez más, los primeros días de clases son puro entusiasmo. el desafío es cómo convertir ese entusiasmo en buenas calificaciones. >> creo que es la clave para que nuestros hijos tengan el éxito escolar. >> él tiene tres hijos en las escuelas públicas de san francisco, es vicepresidenta de la asociación de padres y maestros.

-ella. dice que ayudar a los hijos a hacer las tareas es fundamental. >> nosotros tenemos una voz en la educación de nuestros hijos. >> cuál es la mejor forma de ayudarlos con la tarea? >> proporciona un lugar tranquilo y bien iluminado. >> tenemos un lugar especial, porque si no se distraen. usualmente, un escritorio cerca de la cocina. >> ayude a su hijo a aprovechar el tiempo cuando llegan a casa. >> me pongo a ayudar cuando tienen de la escuela porque vienen enfocados. >> sobre todo, ayude a su hijo a determinar cuáles son las tareas difíciles y las fáciles, y que hagan las difíciles

primero. >> cuando sus hijos le pide ayuda, orientelos pero no le dé la respuesta, para que ellos encuentren la respuesta.. >> estoy enfocada en la escuela, en estudio de mis hijos, para que lleguen a la universidad. >> a tratar de mantener las buenas intenciones y las buenas calificaciones. gracias por haber estado con nosotros en esta edición del noticiero televisión última hora. recuer