>> este es noticiero univisión fin de semana. [música] >> buenas noches, cómo siempre por gracias por compartir con nosotros parte de este sábado. >> qué tal? bienvenidos a nuestra primera edición de noticias. >> yemen, gran bretaña, estados unidos, sitios que protagonizan los titulares de cartuchos para explotar. hay un arresto yemenpí, un reconocimiento británico y un reconocimiento estadounidense. [música] >> junto a su madre una joven en la capital fue detenida por las autoridades de ese país como parte de la investigación de los paquetes que desde yemen se enviaron a chicago, paquetes que venían vía inglaterra y

dubai. >> la ministra británica dijo que en efecto los aparentes cartuchos de fotocopiadoraa con polvo blanpo podría explotar. cómo lolargro? cómo lograrlo? >> estamos por determinar, aseguraba el alto funcionario estadounidense, se tiesma a que podría lograrse desde una señal de teléfono celular. >> al tiempo que la secretaria de seguridad nacional dijo que arabia saudita colaboró, obama dijo que estados unidos endurecería su cooperación para eliminar células de al qaeda en yemen. >> lo dijo en una llamada al gobierno saudi y britanico. el presidente de yemen dijo que ssobre el combate al qaeda no

permitirá fuerzas extranjeras en su territorio. [música] >> miles de personas llenaron la esplenada para pedir lo que se denominó como la restauración de la cordura. la marcha fue organizada por comediantes que anunciaron desde hace meses que querían ayudar a derrotar el miedo que se apoderó del país ante el clima político que se vive polarizado. desde la capital federal nos trae algunos de los momentos más significativos. >> a tres días de las elecciones, más de 150 mil personas abarrotaron la esplanada del capitolio para reestablecer la cordura y o el miedo. emergió de dos mil pies bajo la tierra en la cápsula que salvó

a los mineros chilenos ondeando su banderye u victoriando. son ídolos de millones por sus diarios noticieros donde nadie se salva, el llamado a la cordura trajo a muchos. >> nosotros oimos solamente las voces de unos pocos estremistas de la derecha o la izquierda. lo importante porque.. aquí estamos representados un sector de población no sólo de un lado a otro. >> la manifestación fue un iman para el grupo de votantes que vota menos. >> ellos están usando... para que hagan algo. [música] >> la mayoría no vino sin embargo por el concierto de primera. >> estoy aquí porque estoy un poco preocupado con estados unidos. >> el tema es una manifestación de conservadores para

reestablecer el honor. >> estoy aquí porque no incluye a los hispanos. >> otros atrajo mensaje de unidad. se criticó los ataques políticos. >> nosotros, dijo refiriéndose al pueblo, trabajamos juntos para lograr cosas todos los días. al final el miedo, el racismo y el prejuicio terminaron aplastados en escena. >> los organizadores dicen que la reunión es no partidista y es para gente que gritar es contraproducente. entre broma y broma realizan algo serio si logran movilizar a una fracción de los votantes que están aquí reunidos y que los están viendo alrededor del país. >> muy bien, seguimos en el tema electoral con la participación de martín que

desde la pantalla virtual explosa los diferentes escenarios de la carrera por los 37 escanios para el senado en disputa. adelante, martín. >> muchísimas gracias, en el senado los republicanos necesitan diez votos, diez triunfos para consepguir la mayoría de los 37 que estarán en juego de las 37 posiciones que estarán en riesgo este dos de noviembre, bueno pues vemos que 19 actualmente son de los democratas. hay 23 republicanos que no cambian porque no están en disputa ese día. ahora vamos a ver qué puede pasar según una hipótesis, un escenario. vamos a imaginar que el día de las elecciones se repite la cifra de los sondeos, hay varios estados en color gris oscuro que están cerradas en las contiendas que no se sabe quién lo puede ganar.

vamos a imaginar el mejor escenario para los republicanos y que ellos fueran ganando por ejemplo pensilvania, también colorado, nevada, washington y alaska, apenas así podrían conseguir el número de 51, que le e daría la mayoría. pero, qué pasaría spi no fuera así, si fueron no los republicanos, si no los democratas que ganan los estados. vamos a suponer que consiguen dos de esto, consiguen ya el número 49 que con los dos votos independientes que generalmente van a favor de los democratas tendrían un triunfo virtual para conseguir la mayoría sin problemas, podría por ejemplo ganar el estado de washington que apenas lo tiene superado por un margen de punto 5. por supuesto, todo esto es una hipótesis, la verdad de la verdad se sabrá el dos de noviembre. volvemos con ustedes.

>> muy pronto, gracias, martín. la temporada electoral el voto hispano es más importante por que nunca. recuerde que tu voto es tu voz. >> el presidente obama pidió hoy a los votantes que impidan un triunfo republicano en las elecciones del próximo martes en su informe semanario. apuntó que si el partido de oposición prevalece en las elecciones todos los progresos de sus primeros dos años en el cargo podrían perderse. mientras el líder republicano de la cámara de representantes dijo que no cumplió obama con sus promesas de campaña. uno de cada diez estadounidenses está desempleado y que deuda nacional creció y aseguró que obama empeoró los problemas que ya presentaba el país. >> en instantes, vamos a cambiar de tema méxico es escenario de protestas contra la violencia y asesinatos de policías.

>> los salvadoreños que residen en el exterior piden lo que califican como un derecho electoral. al volver le contamos.

>> se marca el día a día de méxico, ciudad juarez volvió a ser escenario de una protesta contra el crimen. en jadalajara emboscaron y asesinaron a 9 policías. >> una caminata por la paz en ciudad juarez terminó un violento enfrentamiento con la policía, cuando estuduaz de la ciudad fronteriza salieron a las calles para pedir un alto a la violencia. los agentes dispararon contra los manifestantes. >> la marcha se realizaba de manera pacífica y la policía le disparó por la espalda. es un ataque. >> alvarez de 19 años, alumno

de una universidad pública de juarez recibió una herida de bala en el abdomen, su estado es grave, pero estable. los estudiantes piden que se castiguen a los culpables. >> la guerra que supuestamente calderón está librando contra el crimen, lo libra contra la gente. >> la policía informó que hay dos uniformados detenidos, que declararon que se caespó un tiro al aire como advertencia. en nueva león dos estudiantes asesinados en las instalaciones de su universidad, al quedar atrapado entre delincuentes y militares en el fuego. los jóvenes son vulnerables a ser asesinados o ser parte de los cárteles de la droga. >> le da proteción material, le da lo que no le da la sociedad formal. por lo tanto el escenario tiene un lema. prefiero vivir poco, pero con calidad. >> la agresión del estudiante se suma a la masacre en ciudad

juarez, ciudad de méxico, condenados por toda la sociedad. >> matar un joven es matar la esperanza, matar el futuro. y creo que es grave. >> hoy en guadalajara fueron despedidos los cuerpos de los 9 policías asesinados por sicarios en una emboscada. el grupo de los jóvenes es el que más bajas registra, 30 mil personas murieron en la guerra contra el narcotráfico. la mitad menores de 29 años. >> las expropiaciones venezuela no llegaron a su final. hubo enojo y descontento de una compañía estadounidense afincada en el país hace décadas. desde caracas los argumentos del gobierno y las reacciones de la dirigencia empresarial de ese país. >> queremos trabajar!

>> trabajadores de la filial en venezuela de la empresa estadounidense protestan en las puertas de unas de sus fábricas. llevan varios días de manifestaciones en rechazo de la medida de expropiación. >> no se ha visto la primera empresa que expropió el estado, que surgió con los trabajadores echaron para adelantes. tenemos la incertidumbre, cómo quedamos. >> el pasado lunes tras cuncluir un viaje de dos semanas el presidente chávez hacia el sorpresivo anuncio de la expropiación. las razones, la compañía supuestamente explota a ellos trabajadores y causa daños al ambiente. >> expropiese, proceda. >> la compañía estadounidense la proveedora de envases vidrios.

la dirigencia empresarial del país rechazo la medida. >> lo que parece estar en la agenda del estado sea la destrución de la iniciativa privada. >> en horas de la noche sus directivos sufrieron incidentes, fueron secuestrados. la dirigencia empresarial fue herida, el resto fue herido en horas de madrugada. >> nos golpearon y nos metieron a la fuerza, nos ruletearon por dos horas por caracas. >> sector de la oposición piden abrir una investigación que fue un atentado político. la policía informó que sus primeras investigaciones apuntarían a que se trata de elementos del ampa común que realizaron el secuestro. >> este incidente generó la alarma en el país que está sumido en la incertidumbre y en medio de trabajadores que ven

amenazados sus empleos. por la expropiación del presidente chávez. >> todo está listo para hacer una vuelta electoral brasil. los candidatos se enfrentaron por última vez en televisión, tratando de captar el voto. según la última encuesta vilma marcha al frente con 56 % de los votos, frente al 44 de su rival josé serra. >> eso será mañana. vamos a otro corte publicitario. ya regresamos.

>> los salvadoreños exportan millones de dólares e a su país. piden que se permita votar desde el extranjero en las elecciones de su país. pero como nononos dice salvador desde san salvador su petición cae en saco roto. >> no son pocos los salvadoreños en el exterior que piden dejar de ser considerados como los que sostienen la economía de su país gracias a los 3500 millones de dólares que envían cada año. >> queremos votar en el exterior, queremos el voto residencial, queremos venir a

participar en las próximas elecciones del 2012, 2014. >> en cada foro y visita que realizan las distintas organizaciones de salvadoreños en el mundo un mensaje central es la urgencia de llevar adelante una reforma electoral que les tome en cuenta. >> porque siguen siendo salvadoreños y tienen todo el derecho a opinar y a dar su voto a aquella opción política que consideren que mejor representa sus intereses y que mejor puede gobernar el país. >> aunque los partidos políticos representados en la asamblea legislativa recibieron muchas peticiones en el ese sentido los años pasan sin cambio. para algunos porque la arimética electoral no favorece cuando se trata del voto de los salvadoreños en lexterior. >> entraña renuncia de supuestos privilegios que la constitución da a los partidos. y en la incertidumbre de que

piensa vró cómo actuará el salvadoreños que está lejos. >> el oficialista que dice tener mucho arraigo con sus compatriotas en el exteprior propuso un decreto que permita a los salvadoreños votar por correo en 2014. >> la medida se implentaría en este país por ser el único donde existen agencias que extienden el documento requerido para votar. en la actualidad 57 mil salvadoreños residentes en estados unidos poseen el documento. las estimaciones oficiales señalan que dos millones viven en ese país. en más noticias internacionales cientos de manifestaciones marcharon hacia una base militar en una zona rural para pedir que los soldados de la onu abandonen el país. la protesta ocurrió después de

que surgieran sospechas que la epidemia de colera que ya mató a 130 personas surgió entre militantes de nepal. >> comenzó a llegar la aypuda a las islas de sumatra y otras islas afectadas por un mortal tsumatri. tsunami. >> la cifra de muertos ascendió a 413, todavía has desaparecidos sobre las que se temen que fueron arrastradas por las aguas hacia el mar. >> este domingo todo lo que usted solicitó conocer sbre sobre las elecciones del próximo martes. tenemos un adelanto. [música] >> este domingo una de las contiendas más reñidas del país es líder del senado, las encuestas dicen que podría perder el martes. pero nos asegura que no es cierto. >> yo entiendo que no se puede

encontrar ningún sitio que podamos perder. >> el gobernador de texas va adelante en las encuestas, pero en español el candidato democrata nos asegura que él ganará. >> creo que hay una sorpresa, porque en nuestro estado hay personas que quisieron un nuevo gobernador. >> este domingo dedicamos el programa a la elección del martes, la pregunta es si el partido democrata perdería y los republicanos tienen el control de una o las dos cámaras. lo hablamos con el congrecista ilinios. recuerde el domingo a las diez de la mañana, o ellos 9 si vive en el centro del país. >> nos vamos a nuestra última pausa comercial. hablamos de la importancia del voto hispano. >> el último mes aumentó el interés de los hispanos en

[ locutor ] jerry brown miente acerca de meg whitman.

la verdad, meg invertirá mil millones en la educación para que la universidad se mas accesible para los latinos. como político engañoso brown miente para ocultar su pasado. cuando era gobernador el desempleo casi se duplico. como alcalde de oakland, brown les subió los impuestos a las familias trabajadoras. las escuelas casi quebraron y los asesinatos se duplicaron haciendo oakland la cuarta cuidad más peligrosa en el país. jerry brown más mentiras de un político de sacramento.

>> las encuestas dicen que electores hispanos quieren acudir a votar. >> e corteja el voto, garcía nos tiene más. >> en esta elección los electores hispanos pueden demostrar que adoptar temas para ganar votos es un calculo equivocado.

>> todo depende de qué grande es el voto latino y qué cerca es la elección. por ejemplo en california, texas y florida ese tipo de elección no va a trabajar. >> podría hablar con el señor vicente juarez? >> en la recta final para las elecciones de medio término hay un esfuerzo de voluntarios que motivan a los hispanos a salir a votar telefónicamente. >> no decimos por qué, a quién elegir, pero decimos: el poder de nuestra comunidad latina está en el voto. >> una nueva encuesta encontró muy reanimado interés del pueblo hispano para votar. ahora el 60 % señala que irá a las urnas. un aumento del 19 % en comparación a septiembre. >> todos hablan que el voto latino no estará ahí spcpero siempre llega interesado el

último mes. >> tenemos que tener más gente en el congreso. >> una prueba de la importancia del voto hispano fue la asistencia personal del presidente obama al popular programa radial de locutor. en donde el presidente declaró que la falta de una reforma migratoria no debe provocar abtensión entre los hispanos. >> dijo que era importante preguntar a los líderes políticos, a los candidatos si realmente apoyan una campaña. si apoyas vota por ello, pero lo importante que votes el dos de noviembre. >> la palabra del presidente en la emisión de radio llega cuando se estima que 22 % de los electores votarán por candidatos tepublicano y 65 % por democratas, 6 estados serán el volto decisivo. >> en los ángeles garcía, univisión. >> el próximo dos de noviembre,

cambiamos de tema, los mexicanos celebran el día de los muertos. una tradición llena de colorido para recordar los que estuvieron en nuestro vida. >> ya comenzó la celebración en el gobierno de la ciudad de méxico, hay una mega ofrenda. >> le diremos que los disfraces populares para el día de bruja o hallowen son de lady gaga y los mineros chilenos. >> a pesar de los problemas de la economía se espera que los gastos lleguen a 6400 millones de dólares. >> en ese espíritu del día de las brujas nos despedimos. >> nos vemos a la noche. por favor acompañenos. [música]