..comienzan las tareas de limpieza y el recuento de los daños en california tras el paso de dos tormentas.....ni el mal timpo ni el precio de la gasolina impiden que los aeropuertos y las carreteras de la nacion se abarroten de viajeros, en ruta a sus destinos para pasar la navidad con sus familiares y amigos. autoridades mexicanas investigan el presunto secuestro de decenas de inmigrantes centroamericanos a manos de un grupo armado. hallan en una canal de arizona los cuerpos de dos presuntos indocumentados....eecree que se lanzaron al agua huyendo de las autoridades.un empleado de una televisora, salta de un balcon en rumania en protesta por medidas del gobierno...todo, captado en

camara....con tamales, chocolate, paneton y mucho, mucho mas, millones de hispanos en estados unidos celebraran la tradicional cena de noche buena...fieles a sus costumbres. ...ya son 9 los condados declarados en california, como estado de emergencia...la razon ?...el legado de caos y destruccion que han dejado las tormentas en ese estado, durante los ultimos dias...esa categoria permitira la llegada de mayor cantidad de ayuda; una noticia que coincide con una nueva alerta: contaminacion en playas y lagunas....sofia lachapelle nos tiene lo mas reciente de un fin de mes no muy agradable en el sur de california. sofía nos tiene la más reciente de un fin de mes no muy agradable en el sur de la florida, adelante. >> así es, buenas noches, el

mal tiempo no deja de ocasionar estragos para los angelinos. y en varios unidades de este estado se ha emitido una alerta sanitaria. las autoridades han anunciado que esta tormenta ha dejado daños millonarios. >> el sol salió hoy en los ángeles y de inmediato empezaron las labores de limpieza y recogida de escombros que dejó tras su paso una de las peores tormentas invernales registradas en el oeste del país. >> la intensa nevada, los fuertes vientos y la incesante lluvia que cubrió varios condados por más de una semana, dejarán a su paso un panorama desolador. las autoridades se trabajaron sin descanso realizando dramáticos rescates y las impresionantes inundaciones dejaron sumergidas cientos de casas, automóviles y hasta un aeropuerto. lo que provocó la evacuación inmediata de miles residentes en las zonas afectadas. >> el origen, justamente, coincidencia de un sistema con

muy poco movimiento,1 sistema frontal en superficie y varias perturbaciones pasando por encima de ese frente, al no moverse, la lluvia cae y vuelve a caer durante varios días por eso son acumulado tanto de lluvia, de nieve. >> las autoridades decretaron el cierre de las playas en varios condados luego de que las aguas quedarán contaminadas tras recibir todos los desperdicios que los deslaves de tierra y el saturado suelo arrastran desde las laderas de las montañas. la contaminación de las playas y el agua es tan severa, que los expertos indicaron que en este caso habrá que esperar entre 3:05 días para evitar mayores riesgos en la población. se habla de que podría llegar a extenderse por varias semanas la advertencia sanitaria, mientras realizan pruebas al agua. >> nosotros hemos estado en alerta desde el sábado. entonces hoy vamos a estar hasta las ocho de la noche. >> y es que según el pronóstico

meteorológico, no se puede bajar la guardia porque otra tormenta podría estar llegando nuevamente a esta zona en los próximos días. un sistema que dejó a su paso daños millonarios en unos ángeles estaría trasladándose a otros estados de la nación. >> tennessee, geología, incluso las carolinas y la costa oeste, la posibilidad de lluvia, granizo invernal y nieve. >> esta noche algunas actividades regresarán a la normalidad para los amantes de fútbol americano, pues se realizó un partido en el estadio de san diego. esta instalación deportiva l así ayer como parte de lo que la tormenta dejó a su paso.

>> esto es todo de mi parte, regreso contigo enrique. >> gracias sofía. por otra parte expertos calculan que más de 44 millones de norteamericanos viajarán en avión durante la navidad y hasta el cinco de enero. pero muchos más logran por carretera a pesar del alto costo de la gasolina. lourdes del río nos explica cuál es el llamado que impulsa el motor de estos viajeros navideños. >> las noticias no son nada alentadoras para los 92 millones de estadounidenses que viajarán por carretera desde hoy hasta el dos de enero. el precio de la gasolina está por los cielos. tres dólares o más por galón. >> es malo para nosotros, con una economía tan mala y la gasolina subiendo, eso no está bien. >> pero según este experto en alza del petróleo puede expresarse de distintas maneras. >> en el mejor de los casos pudiera significar la reactivación de parte de la economía. en el peor de los casos, pudiera significar el comienzo

de una inflación sin un aumento de empleo necesariamente. >> con altos precios o no, la triple a ha dicho que este año más del 90% de los viajeros ha decidido manejar, enfrentando incluso las adversas condiciones del tiempo. >> aunque se anticipa que la mayoría de las personas dejan por carretera, no quiere decir que los cero cortos pasan a estar vacíos. de hecho se calcula que 160.000 personas durante estos días estarán utilizando los aviones como forma de transporte. así que tome su tiempo, venga con suficiente anticipación por qué podría haber demoras, sobre todo causadas por el incremento en las medidas de seguridad. >> el gobierno sigue muy pendiente a la posibilidad de actos terroristas. >> mucho movimiento, bastante movimiento. >> no hay tanta gente como otros años, todos los años viajó, vengo para acá. no hay tanta gente como otros años.

>> viene tranquilo, también viene mucho más temprano de lo que debería, hasta ahora me pareció que todo esta bien. >> lo que queda claro es que las personas quieren estar en familia, los terceros están dispuestos a pagar el precio. >> de hecho los comerciantes confían en que los compradores de último minuto, hoy y mañana aumentarán en forma notable las ventas sustanciales que han hecho durante la temporada navideña. se estima que esas ventas aumentaron 5,5% respecto al mismo período del año pasado incrementó que algunos economistas consideran otra señal de recuperación económica. los estadounidenses inviertan un promedio de 42 horas preparándose para las navidades y esto incluye el hacer las compras. >> cambiando de tema, vamos ahora a venecia, donde estudiantes protestaron en caracas por una nueva medida que anularía la autonomía universitaria. lo habían hecho por la propuesta 109 de la asamblea

hace tres años, y ahora vuelve a ser parte de varias medidas que ha adoptado el gobierno para ejercer un mayor control. nuestro corresponsal, francisco nos muestra cómo la protesta enfrentó a estudiantes y a policías. >> a un día de celebrar la navidad, muchos venezolanos no están precisamente de fiesta, sino de protesta. este jueves en la madrugada la asamblea nacional aprobó la ley de nulidades, que impulsó a estudiantes y profesores a protestar en caracas, que reprimieron fuerzas policiales y militares. varios fueron heridos y estudiantes detenidos. >> la ley de universidades como muchas de las que se han aprobado por estos días, aumenta el control del gobierno en la vida universitaria.

>> esa es nuestra arma, el diálogo, la libertad y la resistencia. sin miedo. >> y un radicalizado presidente hugo chávez le ha regalado esta temporada a los venezolanos un paquete de leyes de corte socialista que luego de traer alegría, provocó disturbios en estas navidades. >> esa posibilidad sólo la da el socialismo, y para ahí es que nosotros vamos. el buen vivir para todos. >> chávez hace esfuerzos por proyectar un país feliz en alegría a través de sus constantes cadenas. >> primero, condenamos enérgicamente el golpe de estado que se encuentra en pleno desarrollo por parte del régimen. >> también el poder judicial hizo lo suyo.

un diputado electo por la oposición fue sentenciado a 19 años de cárcel luego de un rápido juicio que le declaró culpable de ser el autor intelectual de un asesinato. pero la sentencia le impide poder asumir su diputación en la próxima asamblea. >> el gobierno dice que hará cumplir todas estas leyes que ha venido aprobando y eso incluye hasta con el uso de las fuerzas. los estudiantes prometen seguir en la lucha dentro de los espacios que permite la constitución de este país. en caracas, vélez una, francisco, univisión. >> en el argentina decenas de pasajeros atacaron con piedras la fachada y causaron destrozos en la principal estación de trenes de buenos aires. esto, después de que se cumplirán siete horas de la interrupción del servicio debido a un conflicto laboral. decenas de personas sufrieron lesiones, unas de gravedad y la policía arrestó a un número indeterminado de personas. >> después de una pausa, lo que revela la investigación ante la aparente secuestro de más de un centenar de emigrantes norteamericanos en méxico.

y el espeluznante hallazgo de una mujer dentro de una maleta en nueva york.

>> en méxico las autoridades siguen investigando el ingreso de emigrantes que se desplazaban en el país con la intención de ingresar ilegalmente a estados unidos. >> migrantes centroamericanos que viajaban de polizontes en un tren en oaxaca buscando llegar a los estados unidos fueron secuestrados. eso refieren testigos que escaparon de la pesadilla. aseguran que criminales detuvieron el tren, hicieron disparos y se llevaron a decenas de ellos. >> se llevaron 40 personas a otros dicen que 50, la verdad no tengo seguridad.

>> el padre encargado de una casa que auxilie a los migrantes que transitan por méxico ayudó a varios que libraron el plagio. >> vieron cómo estaban amarradas tres mujeres guatemaltecas,1 hondureña, niños de 12 años para abajo, como iban amarrados. otras mujeres que no pudieron identificar. >> hace unos días el gobierno de méxico en un comunicado aseguró que no había evidencia de que el tren había sido detenido. el gobierno salvadoreño mostró su inconformidad. >> demandamos al gobierno de los estados unidos mexicanos una investigación exhaustiva de los hechos. >> el gobierno mexicano en otro boletín de prensa aseguró que investigará los hechos. en agosto pasado,72 militantes pro secuestrados y sus cuerpos fueron hallados sin vida en una casa de seguridad en tamaulipas. según amnistía internacional éste es un problema al que las autoridades no le han puesto la atención necesaria. >> una de las líneas de

investigación apunta hacia los zetas, grupo delictivo que según especialistas se dedica al secuestro de inmigrantes para explotarlos o pedir rescate a sus familiares. >> el gobierno hondureño también recriminó al mexicano la falta de acciones para proteger a los migrantes lo que asegura, ha propiciado el éxito de las organizaciones criminales. el año pasado más de 12.000 foros secuestrados. en la ciudad de méxico, león felipe gonzález, univisión. >> en arizona se encontraron los cadáveres de tres jóvenes que se arrojaron a las aguas de un canal para huir de las autoridades. dictó hugo rodríguez nos dice de qué manera la tragedia formó parte de un alarmante patrón que reconocen las propias autoridades de ese estado. >> el agua sigue del condado dio a conocer que sus agentes recuperaron dos cuerpos en un canal la noche del miércoles y otro esta tarde.

los cadáveres de tres indocumentados formaban parte de seis personas que iban a bordo de una camioneta que fue detenida por los alguaciles del condado, ubicado a unas 68 millas de la ciudad de fénix. se quedaron varados en el camino e intentaron escapar arrojándose a un canal. actividad que sé esta convirtiendo en algo usual en esta área según no nos explica el alguacil. >> una de las víctimas de 17 años de edad y contrate entre 17:21 años viajaba con su padre, él lo grosero de vivir. sin embargó en el intento de buscar una mejor vida terminan perdiéndolo todo. >> no sé nada de él. la mera verdad, no se. cuando lo voy a encontrar. >> termina y su esposo lamenta la muerte de los tres jóvenes. >> respecto lo que nos está pasando a nosotros con el niño

que tenemos extraviado, para los que piensan traer a sus hijos, mejor que no nos traigan. >> según el alguacil indicó que últimamente ha notado que son más los jóvenes detenidos en su intento de buscar una mejor vida. >> entretanto las tres personas que lograron sobrevivir fueron puestas a manos de los agentes federales de la patrulla fronteriza para ser deportados. >> a propósito, mire este caso. un niño salvadoreño secuestrado por cosa te extraño finalmente por sus padres gracias a gestiones consulares de su país. el pequeño tiene seis años, fue separado de su madre para facilitar su entrada ilegal a estados unidos y luego no apareció. los captores pedían más dinero a los padres, pero la policía intervino y finalmente pudo rescatarlo.

lo tenían encerrado en una casa junto a otros inmigrantes, al menos tres coyotes fueron arrestados. >> yo me enteré por medio del consulado. fue el que se puso en contacto conmigo.y me dijo donde estaba. y ya luego el consulado de los ángeles, ayudó en todo. >> el niño dijo que sintió miedo durante su secuestro y que no lo trataron mal. >> en nueva york, las autoridades encontraron el cadáver de una mujer dentro de una maleta. la única evidencia en sus manos para esclarecer este caso son éstas imágenes captadas por una cámara de vigilancia. la policía dijo que la mujer tenía unos 28 años y que había sido asesinada. >> en texas, el chofer de una camioneta accidentada esta vivo gracias a la rápida intervención de un policía. la camioneta estalló en llamar si el chofer salió del vehículo convertido en una verdadera

bola de fuego. la policía intervino luego cuando ve que el chofer no pudo apagar las llamas a pesar de lanzarse al suelo. >> cuando regresemos, las imágenes del insólito salto de protesta de hambre desde un balcón del parlamento en rumania. y veremos qué grupo has declarado dos atentados con carta bomba en roma. y la distinción especial a un cruce de tonal que la visión famosos los beatles. regresamos.

>> en rumania un hombre saltó desde un balcón en forma de protesta. >> en pleno discurso del primer ministro rumano, un hombre desde el balcón del parlamento llama la atención de los legisladores. sin muchos preámbulos el y dividió se arroja desde chica de al vacío, estrechándose contra varios escaños. el acto suicida llena de estupor a los presentes, el mismo primer ministro queda tan impresionado que estalla en

llanto. legisladores y periodistas rodean al individuo quien sorprendida mente a un respira. en minutos llegar los paramédicos atenderlo y lo sacan del edificio parlamentario mal herido en una camilla. se reportó que el hombre es un empleado de un canal de televisión pública y que decidió saltar en protesta por las medidas de austeridad que se quieren imponer el país, incluyendo recortes en los salarios y una alta en los impuestos. pero la forma de expresar su posición casi le cuesta la vida a este padre de dos niños, que llevaba puesta una camiseta que leía ustedes mataron el futuro de nuestros hijos. >> el manifestante tuvo algunas lesiones y se encuentra en condición estable, nadie más resultó herido en el incidente, incluso un rato después se reanuda la sesión. pero según analistas ese acto mostró el descontento del pueblo rumano catalogado como el segundo más pobre de la unión europea. ahora regreso contigo los estudios. >> radical e impresionante.

un grupo anarquista y thalía no se hizo responsable esta noche por el envío de paquetes con bombas que hicieron a dos personas en las embajadas de chile y suiza en roma. un hombre resultó herido de gravedad metros que un empleado sufrió lesiones leves y adherido a su ropa sea yo una nota en la que la federación anárquica y formal reclamaba el ataque. >> el gobierno de inglaterra declaró patrimonio cultural del cruce peatonal en londres que popularizó la portada de un disco de los beatles. en breve algunas de las críticas que hacen muy diferentes las navidades los hispanos en estados unidos.

?ññ;no24ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú4ú%úú

>> en la navidad florece la nostalgia, no diga que no,1 manera de saberlo es mirar los platos típicos que adornan la cena durante la nochebuena. liliana nos lleva a conocer los platos que dan a estas escenas un sabor muy especial. >> la navidad, con sabor latino, bien puede comenzar con la cocina mexicana. dueña del chocolate que de méxico se lanzó al mundo entero. >> sobre todo en esta época, la gente no se imagina que el chocolate tarde se puede utilizar en platos salados. >> en esta mezcla se luce el pollo con mole, tamales, buñuelos, dulces de camote, churros y champurrado de chocolate, todo con ese aroma que recuerda las navidades mexicanas.

>> para mí evoca mi niñez, mis abuelos, mi pueblo, sus tradiciones. >> en la mesa peruana, sobresale el tradicional pavo. acompañado con una variedad de ingredientes que cada vez hace más famosa a esta cocina sudamericana y nos transporta a las tradiciones navideñas en perú. >> todas las familias esperan las 12 de la noche para servirse la cena. >> además del pago, disfruta del sevilla, lomo saltado, tamales, arroz con mariscos, y lo que no falta en una mesa peruana, el famoso panetone. >> y el sabor caribeño se siente con a la tradicional comida cubana. y esta mesa es un ejemplo de lo que se disfruta en las mesas de esta familia. >> mechón asado, arroz, frijoles. lechón con moro.

>> sentados alrededor de una mesa, lo que une a todas las culturas que celebran la navidad este pasaje de la historia que dio origen a esta fecha. para los cristianos el nacimiento de jesús, el hijo del hombre que trajo un mensaje de paz y unión. un mensaje que hoy más que nunca muchos inmigrantes mantienen vivo. >> tengan y refuerzan la fe y la esperanza de que las cosas van a ser mejor. >> lo que más se quisiera en cuba y que todos los cubanos sean libres, que tuvieran libertad para que pudieran disfrutar de lo mismo que disfrutamos nosotros en los estados unidos. >> muy bien dicho por todos. gracias por su sintonía en última hora, a nombre de todo el equipo. sientan y se nos ha temprano entre oferta américa y también en univisión.com. uenas noches y que descansa. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪