>> no cesan las protestas en egipto, los manifestantes tienen ahora otros motivos y el nuevo gobierno militar comienza a perder la paciencia. el efecto dominó sigue presentándose en la región. >> el gobierno colombiano está molesto con la poca seriedad de las farc y pone en duda la liberación de más rehenes. >> se estrelló un pequeño avión en honduras, muy cerca de tegucigalpa. ninguno de los 14 ocupantes salió con vida. >> noticiero univisión fue hasta alabama para recoger reacciones ante la declaración

de un senador estatal quien dijo que hay que vaciar el cargador refiriéndose a los inmigrantes indocumentados. >> una de las máximas estrellas del balón pie mundial, el brasileño, ronaldo anunció que colgar a los tenis. abandonará las canchas para siempre. >> y quien en el mundo hispano no ha cantado temas como éste? murió el compositor de esta y muchas otras canciones famosas, el mexicano manuel esperón. >> cómo le va, muy buenas noches, bienvenidos a una nueva edición de última hora. le saluda martín bergcomenzamos con los últimos hechos de violencia en méxico donde la cantidad de víctimas se cuenta por docenas. además de la balacera, por lo menos siete cadáveres

fueron arrojados en la plaza del pueblo. a estos hechos se suma la muerte de por lo -24 personas más, entre ellos cuatro jóvenes en ciudad juárez. en otras cosas, continúa detenido el proceso para la liberación de dos rehenes más que pretende dejar en libertad de la guerrilla colombiana de las farc. el presidente aún no ha autorizado el procedimiento humanitario después de que la entrega se frustró el fin de semanael gobierno aseguró que nadie cuenta con autorización oficial para tratar a los rebeldes con paz. >> pasan las horas y es incierta la posibilidad de reanudar el operartivo de... >> tomaremos una decisión cuando estemos seguros, sólo cuando estemos seguros de que la liberación pueda

llevarse a cabo sin ninguna dificultad. >> mientras las farc entregaban al policía carlos ocampo, piedad córdoba, facilitadora para este operativo, ya estaba preocupada por las ocho de la liberación de los otros dos uniformados. >> vueltas y vueltas... >> sin embargo el vicepresidente angelino garzón no le ha templado la voz para hacer una exigencia tras lo sucedido. >> las farc le hizo un engaño no al gobierno, si no a la sociedad colombiana. y por lo tanto, deben poner en libertad a las dos personas secuestradas. >> la hipótesis para que las farc no realizarán esta liberación es que protegían a su jefe alfonso cano quien estaría en esa zona. >> muy seguramente las farc intentó utilizar este set de operaciones militares durante 36 horas para realizar la liberación, a efectos de sacar a alfonso

cano de esta zona del país. >> sin embargo el comité internacional de la cruz roja aún busca el regreso a la libertad del mayor solorza y el cabo san miguel. >> hacer una propuesta al gobierno por donde se deben realizar las negociaciones y espera, hasta positiva del gobierno. >> el infante de marina y el policía liberado su siguen en valoraciones médicas. >> el gobierno colombiano aún no ha decidido si después de lo que considera un engaño, autorizaría o no un nuevo centro de operaciones militares en una región sur del país donde aparentemente se encontrarían el policía y el militar que no fueron liberados. >> el de la aerolínea american airlines se estrelló hoy cuando se disponía a aterrizar en el aeropuerto de la capital hondureña. murieron todos los pasajeros. el accidente se produjo a unos

5 km al sur del aeropuerto de... tras dos días de mal tiempo en el área. >> las protestas no han cesado en egipto, el nuevo gobierno militar ya hizo advertencias a los manifestantes. me contó en otros países tomen se muestra el ojo en contra del gobierno por diversas razones de todo ello nos habla a continuación july ferrer en su informe. >> buenas noches. el gobierno interino de egipto está perdiendo la paciencia. amenaza con intervenir si no se pone fin a las huelgas. pero estas huelgas en egipto han tenido sus repercusiones, ni les salen a la calle para reclamar sus derechos. -miles.

>> en egipto, mientras trabajadores del estado salieron a las calles a exigir mejores condiciones laborales y aprovechar por el desempleo el gobierno militar advirtió que las huelgas y las protestas afectaban la seguridad y la economía del país, y de no cesar tomarían sus medidas. pero como un efecto dominó las revueltas populares están desatando en otros países. -se. en yemen más de 1000 personas salen a las calles a protestar por cuarto día consecutivo. los manifestantes piden reformas políticas. opositores y partidarios del gobierno armados con palos y piedras, se enfrentaron aún cuando su presidente ali... ha prometido abandonar el poder en el 2013. la policía también se enfrentó a los manifestantes. en argelia unas 10.000 personas inundaron las calles de la capital para exigir reformas desafiando la orden del gobierno que tiene prohibidas las protestas desde que impuso un estado de emergencia en 1992. la promesa del gobierno de levantar el estado de sitio en los próximos días no parece

haber tenido eco entre los inconformes. para calmar las tensiones, el gobierno anunció que recortaria los precios de los productos de primera necesidad como lo son el azúcar y aceite para cocinar. pese a sus grandes reservas de petróleo y gas este país se sufre una pobreza endémica, el descontento nació en el desempleo y la falta de oportunidades. en la capital de irán la mesa registraron fuertes enfrentamientos entre la policía y manifestantes, tirando piedras y quemando basureros protestaron contra el gobierno y su líder supremo. esta es la primera demostración forte de la oposición que se da en más de un año. >> todas estas protestas de mi cerebro ocupa -causan preocupación en los mercados financieros. vuelvo contigo martín.

>> en otras cosas otra propuesta migratoria fue anunciada por un senador republicano, es en contra de los inmigrantes. el senador orin... propone que la libertad bajo palabra se decida caso por caso para evitar una legalización masiva. también condiciona el pago federal de millones de dólares por el encarcelamiento de indocumentados sólo a ciudades que participen en los programas 287g y comunidades seguras. un senador estatal encendió con tan sólo un comentario la polémica en alabama, donde viven cerca de 120.000 indocumentados. oiga nada más que comentario. utilizó una expresión que algunos consideran, incita a la violencia aunque el legislador intentó hacer aclaraciones. lourdes del río viajó hasta este estado para intentar conversar con el político. >> la presencia de inmigrantes hispanos no se limita a ciudades como los angeles, miami, nueva york. ya los latinos forman parte de

varias comunidades como la de alabama por ejemplo. un comentario hecho por un senador estatal republicano ha causado gran preocupación. dijo a sus colegas de partido en una reunión. según ... usar como analogía un arma de fuego cuando se habla de este tema puede tener graves consecuencias. >> desde 2000 hemos monitoreado un incremento de más de 50%, incremento en crímenes de odio en los estados unidos. esto lo atribuimos a la creciente ola anti inmigrante. >> algunos analistas aseguran que la reciente masacre ...

>> tratamos de conseguir una entrevista con el senador en repetidas ocasiones, incluso fuimos hasta su casa pero se nos dijo que no estaba disponible esta tarde nos envió una reacción por escrito diciendo que el comentario significa que cómo legislatura tenemos que trabajar constantemente tenemos que agotar nuestras habilidades para lidiar con los problemas y trabajar hasta que se resuelvan y no dejarlos a mitad de camino. añadió que jamás haría un comentario donde abogará por actos violentos contra indocumentados. comentarios, los del senador aquí se toman muy en serio. la mayoría republicana en la legislatura de alabama ha dicho que está comprometida a implementar una ley como la de arizona porque siente que gobernó federal no está haciendo lo necesario. se espera que en marzo el asunto pueda ser uno de los que encabezan las listas. roberto es locutor en una estación hispana, allí siente el uso de la comunidad.

>> mucha gente ha emigrado a ots estados, mucha gente sea regresado a sus países de origen por lo mismo. que la situación se ha puesto bastante difícil para todos los latinos, y no quisiéramos que pasara lo mismo que en arizona. >> y precisamente el pueblo de... fue uno de los que el senador mencionó como un lugar donde se unen los indocumentados se han convertido en un serio problema quitándole empleo a los estadounidenses y contribuyendo a la criminalidad. lourdes del río, univisión. >> en breve veremos, en arizona dan el primer paso para convertir a empleados de hospitales en supervisores del estatus migratorio de sus pacientes. más adelante le contaremos por qué el brasileño ronaldo decide dejarlo que más le apasiona y le ha hecho famoso, el fútbol.

>> el presidente barack obama presentó al congreso el presupuesto para el año fiscal 2012. contiene enormes recortes para dar comienzo a un proceso de 10 años que permitiría una amplia rebaja en el déficit. incluye también inversiones para mantener el crecimiento del país. el presidente congeló los gatos domésticos por cinco años. pero para educación aumentó 11% el presupuesto. >> una propuesta que convierte en agentes de inmigración a empleados de hospitales en arizona comenzó a tomar forma al ser aprobada hoy por un comité del senado estatal, aunque aún tiene camino por recorrer la legislatura. algunos creen que debe ser aprobada o de ser aprobada podría ser derrotada en las cortes. víctor hugo rodríguez nos amplía.

>> para liliana surgen muchos interrogantes sobre esta propuesta del senador republicano. >> me pueden dar mexicana y ellos no saben si van a tener documentos o no, al momento que me residan, que es lo que va a pasar? >> esta propuesta obligaría al personal de los hospitales a brindar cuidados médicos que requiere el paciente y >> el senador estatal junto a doctores y enfermeras indicaron que la ley evitará que las personas enfermas acudan a los hospitales por miedo a ser deportados.

esto podría generar una epidemia. >> esta ley para sacar a mucha gente, va a asustar a mucha gente ya no van a venir al hospital. >> entretanto el abogado y activistas de la organización acción fronteriza indicó que esta propuesta de ley de ser aprobada podría tener un conflicto con ellos federales. >> a nuestro entender podría estar en conflicto con varias leyes federales, principalmente la ley conocida como ... que es una ley que requiere que todo hospitales de estados unidos proveer servicios de emergencia a cualquier persona independientemente de su estatus migratorio. >> una propuesta que sólo busca generar pánico para que la gente no solicité servicios de emergencia. >> se van a transmitir muchas enfermedades contagiosos. nos vamos a contagiar todos. quién sabe qué es lo que pueda pasar. >> esta iniciativa fue aprobada por un comité de siete senadores, ahora pasar al pleno del senado.

también el precursor de esta iniciativa indicó que los indocumentados le cuesta millones de dólares al estado en gastos médicos por lo que considera que es necesaria esta iniciativa. víctor hugo rodríguez, univisión. >> oiga usted,1 jurado de arizona declaró culpable a una mujer miembro de... por los asesinatos de un hombre y su pequeña hija en mayo de 2009. susana de 42 años ingresó a la fuerza a la vivienda de las víctimas junto a dos hombres vestidos como policía y dispararon contra raúl flores y su pequeña hija, matándolos. su esposa resultó herida. >> el hombre acusado de apuñalada varias personas en un tren atestado en manhattan y más tardar cuatro a lo largo de 28 horas no compareció hoy en parte por cambio de abogado. él está acusado de matar a puñaladas a tres personas y atropellar y matar a un transeúnte con su automóvil o un automóvil robado mejor dicho.

hacemos una pausa y al volver anunció su retiro del fútbol una de las glorias de este deporte. en este día de san valentín no deje que pase mucho tiempo, si necesita vender su casa ahora. vea qé hacer para que la venta sea segurase invierten los ápeles, la violencia doéstica no se justifica por ninguna causa, pero ahora son los hombres las íctimassepa a ónde ir si anélica vale y hablamos con el diseñador de su vestidotido novia quien nos contaá ómo luciá eceremonia religiosay en la recta final de premios lo nuestro, le traemos las iágenes de los primeros enyos antes

>> la estrella del gol está en un nuevo escándalo. fue captado por cámaras de televisión escupiendo varias veces ayer en él se espera durante un torneo. como consecuencia podría pagar una multa desde 400 a $ 16.000. >> uno de los grandes del fútbol mundial se retiran tras casi dos décadas de goles, remates vertiginosos, trofeos. ronaldo dijo hoy que deja las canchas porque era hora de parar. desde brasil, por qué el astro de 34 años puso fin a su brillante carrera. >> como dice falcon, uno de los grandes nombres de las canchas brasileñas, un jugador de fútbol muere dos veces. la primera de ronaldo fue este 14 de febrero, cuando a los 34 años y acompañado de sus dos hijos anuncio el fin de su carrera. >> estoy anticipando el fin de mi carrera por algunos motivos importantes.

todos saben aquí de mi historial de lesiones. he tenido en los últimos dos años una secuencia muy grande que va de un lado al otro. y estos dolores me hicieron anticipar el fin de mi carrera. >> desde el año pasado ronaldo no hacia goles, el que fue el máximo goleador de mundiales con 15 goles en cuatro copas del mundo. reclamó que se hizo eco en las calles al saber de su salida. >> tenía que pagar, estaba viejo, no aguantaba más jugar. -parar. >> era la hora de pagar, dio todo lo que tenía que dar, estaba fuera de peso, ahora tiene que disfrutar de otras cosas. >> tres meses fue elegido el mejor jugador del mundo por la fifa, no es fácil enfrentarse a una salud deteriorada. puede villar en brasil y después en el exterior. -brillar. volvió a brasil en 2009 a

recuperarse por tercera vez una lesión en la rodilla. alfredo ... que hoy es técnico del club, fue su primer entrenador rn los años 1991 y 1992. >> creo que ronaldo continúa siendo la misma persona que conocía su 17, 16 16 años. una persona simple,1 buena persona que conquistó lo que conquistó por qué lo merecía. >> ahora se prepara para una nueva función como embajador de corinthians con quien tiene un contrato hasta fin de año. y anunció el lanzamiento de su mg, creando fenómenos como el que alguna vez fue. >> un revés temporario que no le quitara los laureles ganados durante 18 años de brillante carrera, la de un hombre que quedará en la historia del fútbol como uno de los mejores jugadores de los siglos. >> indudable su amor al fútbol.

y en este día de los enamorados,14 parejas unieron sus vidas con el tradicional si, aceptó en una ceremonia de altura. esto fue en el piso 102 del rascacielos más famoso de nueva york, el empire state. el edificio ha sido escenario para miles de películas. >> una última pausa y enseguida muere uno de los compositores más famosos de méxico. con canciones conocidas, fondos musicales de temas de ♪ el mundo estará

♪ lleno de oportunidad ♪ sin apurar ♪ caminar antes de correr

♪ con alas para volar ♪ con alas para volar >> falleció uno de los compositores mexicanos más

afamados, manuel esmerón hizo fondos musicales y temas principales de cientos de películas de llamado cine de oro mexicano. quizás para usted no le sonó mucho su nombre, pero sí es probable que le son algunas de sus canciones. ♪ >> el amorcito corazón dejó de latir, manuel a un muerto y justo el día del amor su despedida. ♪ >> la vida se le rajo al musicalizar de más de 500 películas y autor de 440 temas emblemáticos de la cultura fílmica mexicana. se fue para no volver. ♪ ♪ no volveré ♪ >> el cancionero latinoamericano está de luto y por eso hasta el palacio de bellas artes ante supuestos un último adiós evocativo musical. >> por lo menos que podemos hacer es homenajear los.

el último adiós. musicalmente no vamos a decir fue, porque la música que está. >> manuel le sobreviven sus agravios temas que hicieron famosos a otros. y esperón vivió hasta los 99 años de edad. >> ahora al maestro se le estaba preparando el gran homenaje de su sucia añosse le va a ser el homenaje porque su música, su inspiración, su actitud, su buena vibra, siempre quedará en nuestros corazones. >> madrugada, a las dos de la mañana se me ocurrió la canción, me levanté y la apunta en un papel. -apunté.

>> sus temas le dieron fama internacional a jorge legrete tenor que no quería ser mariachi y se convirtió en uno de los más populares gracias a él. voces entre hoy como vicente fernández y luis miguel cantón su música. >> al final de su vida manuel ya no podía escribir, pero nunca perdió la inspiración así que grava las canciones que se les iban ocurriendo y quizás escuchemos a las voces de nuevos cantantes. muchas gracias por estar con nosotros en última hora. recuerde que para mantenerse bien informado poder conectarse a univisión.com y por supuesto despertarse con despierta américa. gracias. ♪