>> una pareja fue víctima del atraco en el autobús que viajaban. >> el mal tiempo parece no apiadarse del territorio estadounidense. fuerte tornado gañó la mitad de las viviendas en una localidad

de idaho. ♪ >> este es su noticiero univisión fin de semana. >> buenas noches, los datos preliminares ponen a humalla como el vencedor de las elecciones presidenciales en perú. en segundo lugar estaría pedro pablo, como consecuencia su rival en segunda vuelta. fujimori declaró esta noche que ella iría a la segunda vuelta aunque sin triunfalismos. maría luisa martínez desde perú nos relata lo que está pasando. >> las cifras están cambiando a cada momento, creo que los candidatos van a tener que tener calma. acaba de salir el segundo boletín oficial, al 43%,

las cifras son las siguientes... esto difiere con las cifras que vieron las encuestadoras en relación a lo recogido la salida de las votaciones. habrá que tener paciencia, mientras tanto miremos quienes se sienten ganadores y los que se sienten perdedores. ♪ >> humalla es el gran ganador de esta noche y el único que puede celebrar el pase a la segunda vuelta electoral. >> hoy día el pueblo peruano nos dio una confianza mayoritaria, que nos permita vernos en una segunda vuelta electoral.

>> fujimori, según las encuestas a la salida de la votación iba segundo pero la oficina nacional de procesos electorales y sus lentos resultados la obligan a esperar pero sin embargo ella celebra. >> les puedo decir con tranquilidad, serenidad pero con firmeza y alegría, que estamos ya en la segunda vuelta, queridos amigos. (aplausos) >> pedro pablo, mantiene la esperanza que las cifras oficiales lo acerquen a fujimori. >> los votos ya se dieron, ahora estamos en el conteo, es un proceso democrático, y no debe haber trampa en iba a haber trampa, entonces ya veremos cómo llegamos. >> el gran perdedor de esta noche, alejandro toledo que junto a su esposa expresaban en sus rostros el estado de ánimo. >> en un respeto a la voluntad popular,

agradece a más de 3 millones y medio de peruanos que nos han apoyado con su voto hoy día. >> si bien alejandro toledo es el gran perdedor de la noche, su votación sin duda va a ser muy importante para quienes pasan a segunda vuelta, tendrá que buscar que desde un apoyo para la segunda vuelta del cinco de junio. >> qué es lo que esta pasando? porque las discrepancias en cuanto a las cifras? podrían empañar las lecciones que sólo fueron limpias? >> esperemos que no sea así las cifras que valen son los oficiales por eso y que esperara el boletín final. que puede ser de madrugada o incluso en el día de mañana. >> muchas gracias maría luisa martínez desde lima.

un residente del área metropolitana de dallas, fue víctima de un atraco mientras viajaba en autobús. él y su esposa venían de visitar familiares en méxico. desde allí nos cuentan los pormenores de esta peligrosa situación. >> se paró el autobús y unos hombres encapuchados nos bajaron. >> este hombre asegura haber vivido una terrible experiencia al viajar hacia méxico luego de que el autobús en el que viajaba fue detenido por un retén de criminales. >> no sacamos todo lo que teníamos en las bolsas. >> casos como éste salieron a relucir con respecto a asaltantes que viajan vehículos que viajan a méxico y despojan a sus pasajeros de sus pertenencias. >> no se si haya sido algún

hecho aislado, un retén, pero no hemos tenido una queja por parte de un cliente de que los hayan asaltado. >> los chóferes estaban involucrados porque, yo pienso que nos tendrían que haber puesto en alerta. era responsabilidad del chofer que nos hubiera dicho. >> tienen un sistema de comunicación y hasta cámaras de vídeo en el interior de sus vehículos. >> tenemos conocimiento de que hubo retenes, a muchos de ellos los están extorsionando por su dinero. >> que se refuerce más la seguridad en las carreteras, puede ser con personas con armas. >> por la gravedad de la situación de méxico el consulado general de matamoros

aconseja a los estadounidenses que no viajen a tamaulipas en autobús. >> apenas la semana pasada fueron descubiertos 72 cadáveres en fosas clandestinas en tamaulipas. versiones no confirmadas declaran que entre los muertos podría haber pasajeros desaparecidos de un autobús, situación que generó preocupación en los viajantes. >> mantener la calma, no se puede hacer nada en lo personal. >> otras recomendaciones por la línea de autobuses no llevar mucho dinero cuando se viaja a méxico. desde dallas, rodolfo sánchez. >> el mal tiempo y los incendios forestales afectan varios estados del país. un pequeño poblado en iowa fue arrasado por un tornado.

>> los elementos de agua, viento y fuego mostraron su peor cara en territorio de estados unidos. en iowa un tornado con un ancho de tres millas, arrasó una ciudad. primero el cielo se oscureció, luego alcanzó tres meses y medio según el servicio meteorológico nacional. el tornado afectó todo a su paso. los residentes explicaron que tumbaba árboles y que después vino la oscuridad. los vientos entre 136 y 160 mph, causaron daños en casi todas las viviendas del poblado. se reportaron al -14 heridos. >> era como para que tuviéramos muertos y no lo tuvimos, creo que dios ha salvado a este pueblo. >> también hay que agradecer a los sistemas de emergencia que funcionaron apropiadamente y mucho se pudieron poner a salvo.

en texas, el elemento con el que había que luchar en el fuego. las llamas destruyeron varias estructuras en davis, el peor incendio de 13 años en la región. las autoridades dicen que las sequías y el fuerte viento lo propiciaron. encontraste la lucha fue contra el agua en dacota y minnesota la crecida del río rojo hizo qué personas se quedaron aisladas en medio del agua. un hombre de 73 años murió mientras trabajaba llenando bolsas de arena para hacer una pared de contención. >> el río rojo tiene elevaciones históricas, aunque sus números comenzaron a descender en el día de ayer. hasta el momento las evacuaciones son voluntarias. luego de una pausa le diremos cómo se llevó a cabo la votación de miles de peruanos residentes en el exterior.

prosigue la campaña nacional de gutiérrez para mantener viva la esperanza de una reforma migratoria. los manifestantes salen de nuevo a las calles del cairo. esto y más en solo segundos. ♪

♪ >> la elección de hoy en perú también fue definida por cientos de miles de peruanos que están muy lejos de su tierra sus dedos también se vieron teñidos de tinta largas filas formaron desde muy temprano frente al centro de votación. >> deber cívico quiero que cuenten conmigo para la elección que vayamos a tomar. >> más de 200 mesas electorales se formaron para las 42 mil personas habilidades.

pero algunos tuvieron que esperar hasta el mediodía por la ausencia de miembros de mesas seleccionados el cónsul general explió el contratiempo >> las mesas electorales se instalan con los titulares y suplentes normalmente en el exterior no vienen entonces se tiene que invitar a los electores >> funcionarios del consulado general del perú, estiman que 60 % de los electores aptos para votar, ejercieron su derecho al voto >> en el sur de la florida, donde se congrega la mayor comunidad peruana en estados unidos con 48 mil peruanos habilitados para vootar la asistencia fue nutrida >> estamos muy contentos por las elecciones ya que viene el segundo mandato.

>> algunos mencionaban los candidatos. pero no era el caso de algunos peraunos en españa el segundo lugar en el mundo con 123 mil electores. para muchos toledo era su candidato. >> yo voto por toledo y el por qué prefiero una persona que haya gobernado >> otros esperaban para el perú la primera mujer presidenta. >> me parece que ella porque ya es tiempo que una mujer tome el mando la historia necesita de perú. >> con más de 106 mil argentina es el tercer país con mayor electorado peruano. las colas eran interminables pero el orden y la organización ayudaron. entre los peruanos residentes:

>> miles de peruanos en caracas, también tuvieron que armarse de mucha paciencia. para algunos votar hoy fue muy emotivo. independientemente del gobierno que sea lo mejor para el país >> en miami florida: univisión. >> en otras noticias. el congresista demócrata prosigue su gira para mantener viva la esperanza de una reforma migratoria apoyado por organizaciones proinmigrantese, participó en en un acto de una iglesia de dallas texas desde donde pidió al presidente barack obama que utilice su poder ejecutivo para frenar las deportaciones >> nosotros hemos pedido al

presidente que utilice la discreción bastante amplia que ha otorgado la ley y no deportar los jóvenes. que permita que puedan quedarse aquí. no es que lo legalice, porque no lo puede legalizar. >> e el legislador lidera una campaña por 25 ciudades del país, cuyo propósito es dar voz a los inmigrantes afectados por una deportación. >> el presidente presentará una nueva propuesta que busca reducir el déficit federal. según el funcionario se examinarán el medicare para ver qué ahorros se obtienen. >> continúan las malas noticias para los bolsillos de los conductores. un nuevo informe reveló que el precio de la agasolina subió 19 centavos de dólar en las últimas tres semanas. el galón de la gasolina alcanzó

los 3, 76 dólares. el precio de la gasolina de calidad media llegó a 3.90. y la de mayor calidad 4.01 dólares. ♪ >> manifestantes se tomaron hoy de nuevo la plaza de el cairo. por otro lado, se conoció que el expresidente hosni mubarak fue convocado por la fiscalía para ser interrogado sobre su presunta corrupción y en relación con la muerte de manifestantes. >> el dictador muammar al gaddafi aceptó hoy el plan de paz para libia presentado por la unión africana, según dijo el presidente sudafricano. él y otros tres líderes se reunieron con muammar al gaddafi con el fin de que lleguen a un alto al fuego. mañana se reunirán con los

cabecillas rebeldes. >> un servicio conmemorativo tuvo lugar en el sitio donde se estrelló un avión polaco cerca de una ciudad rusa en el que murieron 96 personas. entre las víctimas, estaba el presidente polaco. se estrelló mientras intentaba aterrizar en la niebla. >> cuando regresemos: en río, exigen que no se vuelva a repetir una mananzaa como la de esta semana en una escuela. >> en el salvador cobra fuerza un escándalo por corrupción. >> y más adelante: los gles y las mejores jugadas de la jornada deportiva. ya volvemos. ♪ de costa a costa...

y en todo el país, para detener a quienes no usan el cinturón de seguridad. abróchate el cinturón de seguridad siempre, de día y de noche, o serás multado. no importa quién seas o dónde vivas. ellos están alerta. la policía multa para salvar vidas. abrochado o multado.

>> varias personas pidieron que el gobierno combata el tráfico de armas y evite que se repita un episodio como el asesinato de doce niños del jueves. tendieron doce banderas de brasil manchadas de tinta roja en una muesta de solidaridad con los doce menores asesinaos . >> en el salvador sigue un caso de corrupción entre los acusados un exministro de salud. qué alegan algunos opositores sobre esta situación' >> (imágenes9

>> el estado pagó más de tres millones de dólares para dotare a un hospital con equipo que nunca fue insstalado. el caso llevó a la captura de un exministro de salud, un exsubditecdror de la policía. >> son delitos diversos. >> un plan que implicó aprobar sobrecostos, reajustes de precios, uso de documentos falsos y finalmente, dejar de instalar equipos de aire acondicionado en un importante hospital público de la zona. >> la combinación de funcionarios, de empresas privadas, empresas supervisoras que permitieron quitarle esos

fondos al estado que iban a ser utilizados para el bienestar de la salud del pueblo. >> el acusado más notorio es el exministro de salud. quien habría avalado las irregularidades administrativas incluyendo los millonarios desembolsos al contratista. >> se pagaron equipos que adujo que habían costado más cuando en realidad no los tiene. >> el partido del gobierno aplaudió las capturas y pidió investigar posibles redes de corrupción en los anteriores gobiernos. >> mientras algunos sectores de derecha consideran que el caso sólo busca echar una cortina de humo sobre los desaciertos del actual gobierno como la criminalidad y el alto costo de la vida. >> nos vamos a un corte comercial. en cuanto regresemos, visitamos

la república deportiava. >> las imágenes de la clausura del festival de los cerezos en flor. esto en washington. ya volvemos. ♪

♪ >> pasamos a lo más sobresaliente de la república deportiva. ♪ >> las chivas y el américa jugaron el super clásico mexicano y hubo baile. al minuto 27 torres anotó de cabeza el primero. sexto gol para el cubo. a los 72 las chivas amplían.

fabiano puso donde las arañas hacen su cama. a los 80 marca fabián nuevamente. tres a cero terminó el super clásico en favor de las chivas. volaron plumas y no fue guerra de almohadas. en cuauhtémoc, cerda puso a la cabeza a los choriceros pero luego llegó el empate. al minuto 88 castró con este gol puso en ventaja al equipo de vásquez. puma ganó dos a cero. en españa el submarino amarillo se hundió en la casa de... el milán visitó la fiorentina,

empatado en la cima con él napoli. el milán amplió la ventaja, el descuento de la fiorentina lo marcó vargas a los 79 minutos0,2 x 1 ganó milán. este domingo en guatemala se hizo el juego por el tercer puesto del mundial sub 20. guatemala después de empatar en tiempo reglamentario con panamá, ganó en tanda de penales 7 x 6. en la gran final del premundial sub 20, méxico se llevó el primer lugar. ahora esperan el mundial de colombia. en la nba los heat no anduvieron con cuentos para enfrentar a (...)

james anotó 27 puntos y repartió 10 asistencias. con esta victoria está segundo en la conferencia del este por debajo de los chicago bulls. >> antes de despedirnos, nos vamos a la capital del país para ver cómo fue la clausura del festival. muchas personas hicieron volar sus cometas, también hubo colores de los más variados mol ores de artefactos voladores. imágenes de tokio, donde también se hizo esta tradición, que hermana a estados unidos y japón. asi llegamos al final, que pasó - pase usted muy buenas noches. ♪