carlos: [jadea] gael: mírelo... es usted absurdo. se desmaya uno después de beber, no antes, cómo será bruto... ♪ felix: domingo 11 de junio y estos son los principales noticias. el gobierno busca descalificar su testimonio y lo cosa de filtrados de información. el video quedó registrado en la vivienda de una familia en atlanta. en el referendo sobre el estatus de puerto rico se mostró mayoritariamente por la anexión a estados unidos. vemos a la tienda de licores en california donde se vendió el

boleto ganador de los $447,000,000 del powerball. locutor: este es su noticiero univisión fin de semana con félix y arantxa loizaga. arantxa: en venías a noticiero univisión. en washington sube la tensión y la frustración. presentadora: pero, a quien crearle, por lo pronto las supuestas grabaciones de dichas conversaciones entre ambos, deberán ser entregadas, si existen, el 23 de junio, a más tardar. otro hecho para corroborar el testimonio es la comparecencia el martes del fiscal general.

reportera: hoy el presidente donald trump arremetió contra as james. escribió que es totalmente ilegal y muy cobarde. desde entonces, el presidente lo llama mentiroso y filtrado. >> está frustrado porque no se acaba esta investigación, esta investigación ha sido parte de la presidencia de él. reportera: senadores republicanos y demócratas ahora están a la espera de apuntes y memorándum, que según james, realizó después de sus conversaciones con el presidente. trump niega haberle pedido a james que dejara de investigar a su ex asesor de seguridad nacional.

la republicana, susan, dijo esperar que el presidente entregue las grabaciones voluntariamente. la senadora demócrata diane presionó al presidente a hacer lo mismo. ambas dijeron creer en el testimonio de james. trump dijo que está dispuesto a testificar y hoy le tomó la palabra. lo invitaron a declarar áspero ante el senado. cuál fue su rol en el despido de james, yy su interacción con el gobierno ruso, serán las preguntas. dijo que hay evidencia para iniciar la base de un caso de obstrucción de justicia contra trump. a pesar de que aún no se sabe si hay un caso demostrable. también se reveló que trump

quería establecer una relación con él como lo intentó con james, y cuando éste se negó a recibir una llamada del presidente, lo despidieron. félix: un complejo de apartamentos fue escenario de una redada de ice, en donde resultaron detenidos dos indocumentados, cuando uno de ellos iba a salir para el trabajo. un familiar logró grabar el momento, mientras se escondía de las autoridades. >> el vecino no! reportera: estos son los lamentos de una madre de familia, que se esconde de las autoridades migratorias, y al mismo tiempo logra grabar desde su hogar, como los agentes de ice este fin de semana arrestan a su esposo y a su tío en la ciudad de atlanta, georgia. >> nada más vinieron y tocaron

la puerta. y me dijeron que iban a entrar, y entraron. reportera: según los testimonios de los familiares, uno de los hombres se disponía a ir para el trabajo, entonces los agentes llegaron al estacionamiento y le ordenaron que saliera del auto y que les abriera la puerta de su vivienda para bbuscar a una persona que luego arrestaron. a él también se lo llevaron, >> mi esposo si tenía un problema. pero mi tío, por qué se lo llevaban? el oficial me dijo que era por ser ilegal. reportera: normalmente transportan a los detenidos para llevarlos a los centros de detención. esta es solamente una de las más recientes redadas que ocurrió en el estado de georgia. al menos una docena de

personas fueron sorprendidas por las autoridades migratorias, y aún sus familiares esperan saber de ellos. presentadora: con una muy baja participación electoral el 23% de los puertorriqueños salieron a votar por el plebiscito. las opciones del referéndum era independizarse o convertirse en un estado más de estados unidos.. con más del 23% de los votos ppor la comisión estatal de elecciones, la opción de la estadidad resultó ganadora. ahora la decisión es del congreso de los estados unidos. félix: se desarrolla en nueva york el tradicional desfile en honor a puerto rico. oscar lópez rivera se sumaba al evento luego de que su pena de prisión fuera tramitada por el

ex presidente obama. nos prepararon el siguiente informe. >> yo creo que nosotros somos personas guerreras, y siempre vamos a darle para adelante. reportero: la isla de manhattan se convirtió en la isla del encanto, cuando decenas de miles de personas llegaron temprano, para celebrar el desfile tradicional portorriqueño. >> los puertorriqueños le abrieron la puerta a todos los hispanos de sudamérica. reportero: oscar lópez rivera, iba a ser homenajeado como héroe de la liberto nacional. >> el símbolo de la libertad de puerto rico. reportero: líderes políticos, activistas, y muchos más, llegaron para, a ritmo de salsa, celebrar la herencia y cultura portorriqueña.

>> representa diversidad, mucha inteligencia. reportero: bajo el lema de un pueblo, muchas voces, unas 100.000 personas, participaron en el evento, que este año estuvo dedicado al municipio de hormiguero. >> fuimos los primeros en llegar, tenemos que mantener ese respeto. somos ciudadanos americanos y merecemos un mejor. reportero: santa rosa estuvo ahí, como otros grandes artistas. otro de los participantes fue la gran vedette puertorriqueña, iris. >> éste es nuestro día, celebrando la cultura de puerto rico con nuestra gente. reportero: se reúnen para disfrutar de este evento, que es el más grande en toda la nación. y a pesar de tanta controversia, muchos llegaron

de diferentes partes de estados unidos para decir "que viva puerto rico". presentadora: miles de personas participaron hoy en la marcha nacional por la unidad y el orgullo gay en 100 ciudades alrededor del país. en washington, fue la marcha por la igualdad y en contra de la discriminación. en donde grupos activistas de la comunidad lgbt se manifestaban en contra de alguna de las políticas de trump que ponen en riesgo los avances que se han logrado o que están en juego, como el tema del baño de los estudiantes transgéneros. félix: salen a la luz imágenes de una mujer que estuvo secuestrada por un asesino en serie. llas autoridades escucharon gritos provenientes de un inmenso contenedor, y lograron librarla en noviembre de 2016. pero no fue hasta ahora, cuando la fiscalía divulgó el escalofriante vídeo. andrea: dentro de este

contenedor se encontraba secuestrada ella, en carolina del sur. las autoridades, utilizaron una sierra y una palanca para romper el seguro de las puertas. pasaron unos 10 minutos hasta que los investigadores pudieron entrar. caminaron lentamente, pasando por cajas y botellas de plástico,hasta que llegaron al fondo, donde en completa oscuridad estaba la mujer de 30 años. ella tenía sus manos esposadas detrás de la cabeza, y una soga en el cuello. los rescatistas, con mucha precaución, utilizaron herramientas para liberarla. [hablan en inglés] "parecía algo sacado de una película de terror, la mujer estaba encadenada como un perro".

fue en noviembre pasado cuando los investigadores acudieron a la casa de su novio, ambos habían desaparecido en agosto. tras su arresto, un ex agente de bienes raíces, hizo una escalofriante confesión. en este vídeo, de un interrogatorio, se mostró sin remordimiento al contar cómo cometió siete asesinatos. luego del impactante rescate ella habló con el doctor field en una entrevista televisada. sin embargo, la policía encontró el cadáver de su novio enterrado, en la propiedad de él, además de otros restos humanos.

el 26 de mayo se declaró culpable por la muerte de siete personas, así como por el secuestro y la violación de ella. el sujeto fue sentenciado a siete cadenas perpetuas sin la posibilidad de libertad condicional. presentadora: realmente escalofriante. después de 71 días sin que nadie a ser para los seis números del sorteo del power bowl, una sola persona ganó los millones de dólares que se fueron acumulando desde el pasado 1 de abril. el premio gordo cayó en california, y hasta allí se fue dulce castellanos para conocer cómo se vivieron las horas anteriores. dulce: el afortunado le pegó al gordo, acertando en los seis números ganadores de la lotería, con un premio.

>> qué felicidad, no soy yo, quizás sea un familiar o una amistad, aunque no sea alguien que yo conozco imagínese, ahora california al fin ganó. dulce: no es la primera vez que aquí, en esta tienda, nace un millonario. los dueños del negocio también se llevarán 1 millón de dólares, un premio muy merecido, dicen los empleados. >> es un negocio familiar, aquí todos nos tratamos con respeto, como familia. dulce: el ganador aún no ha reclamado su fortuna, pero jesús, quien juega todos los días, espera que sea uno de sus amigos. >> ojalá que el que haya ganado me reconozca, verdad? dulce: aunque sólo hay un ganador del premio mayor, no tire su boleto todavía, porque

aún hay dos boletos con cinco números ganadores, con un valor de más de 300.000 $ las posibilidades de ganar son una en 292 millones. los residentes de la ciudad llegaron motivados a seguir probando su suerte, ya que soñar no cuesta nada. félix: soñar no cuesta nada. las autoridades de méxico rescatan a una mujer después de más de dos meses y medio een poder de una banda internacional de secuestradores. presentadora: y estalla una polémica por la posible instalación de una base militar polémica por la posible instalación de una base militar estadounidense.tigo? [representante bancario] por supuesto, sr. robinson. [sr. robinson] transferencias, pagos... ¿todo suena mejor en español, no? [representante bancario] ¡pero qúe bien lo habla! [esposa] hasta cambió su app de wells fargo para recibir algunas alertas por teléfono móvil en español. así practica y está al tanto de sus cuentas. [representante bancario] ¡qué bien!

¿y en qué más les puedo ayudar hoy? [esposa] quisiéramos abrir una cuenta conjunta. [sr. robinson] sí, una cuenta eléctrica... [representante bancario] ¿eléctrica? [esposa] corriente, quisiéramos abrir una cuenta de cheques. [representante bancario] con mucho gusto sra. robinson.

presentadora: los independentistas de catalunia pidieron hoy a la universidad internacional que los ayuden con un referéndum para separarse de españa. el presidente anunció la intención de celebrar una consulta popular el próximo 1 de junio. félix: en méxico fue liberada una mujer que estuvo secuestrada por una banda internacional que opera en san miguel. los delincuentes, ya le habían cortado un dedo, para exigir un rescate millonario. jessica tiene la historia. jessica: ciudad patrimonio de la humanidad, y considerada por miles de estadounidenses el lugar ideal para vivir su retiro descansar, es acechada

por una banda de secuestradores muy inusual méxico. el procurador anunció en conferencia de prensa la liberación de esta banda internacional, una mujer estadounidense, que llevaba días en cautiverio y a quien ya le habían cortado un dedo. pero las autoridades, lograron librarla antes del pago. >> hay personas involucradas que son de origen extranjero, de diferentes orígenes. jessica: el funcionario, omitió decir que en marzo, cuando la mujer fue secuestrada, agentes a su cargo minimizar el hecho, por lo cual la embajada de estados unidos tuvo que presionar para que investigarán. según la indagatoria, esta banda podría haber secuestrado al excandidato presidencial y también a la ex nuera del expresidente vicente.

>> esta terrible la situación, ya no se sabe qué hacer, deben de poner un alto. >> realmente son los secuestradores, sí, que no los dejen ir. jessica: las autoridades tienen en su poder este vídeo, donde se observa a uno de los delincuentes prófugos. el procurador, presentó además, este retrato hablado de él. en presentadora: entre la frontera entre méxico y guatemala se ha convertido en un motivo de controversia debido a la posible instalación de una base militar de los estados unidos. activistas alegan que se trata de una estrategia para contener

el flujo migratorio hacia el norte. reportera: activistas en méxico y guatemala han comenzado a manifestarse en el límite de ambos países, al detectar que desde mayo pasado, el comando sur de estados unidos, pretende controlar esta frontera mediante una base militar. >> es una desproporción y un foco inevitable de violaciones. y que si además esas tropas son de nuestro país, todavía lo complica más. reportera: aseguran que la verdadera intención es contener los flujos migratorios hacia la unión americana. mientras insiste en que el objetivo principal de esta estrategia, junto al comando sur de estados unidos, es combatir el crimen organizado. >> es un proyecto muy ambicioso, va a estar dotado de altos niveles de inteligencia y

también de tecnología, para precisamente contrarrestar el crimen organizado en esa región. reportera: estas organizaciones se pretenden impedir la militarización, ya que insisten que provocarían grandes riesgos y violaciones a los derechos humanos. iniciando por los desplazamientos a indígenas, que habitan en el área selvática donde se instalará esta base. >> para combatir el narcotráfico y para tener gente en asistencia para problemas de desastres naturales, eso dicen. la realidad es otra, ahí realmente lo que se quiere combatir es impedir el tráfico de migración masiva. reportera: este nuevo pacto militar se inició a finales de abril en la conferencia de centroamérica que se llevó a cabo en este país. estuvieron presentes el secretario de la defensa nacional y el secretario de marina en méxico.

así como los encargados del comando norte y sur de estados unidos. félix: el hombre más veloz del planeta, usain bolt, se impuso en los 100 m con un tiempo de 10.03 segundos, esta competencia creó gran espectativa al considerarse la despedida de bolt de las pistas, ante su patria. apuntan que dejara de correr tras el mundial de londres. presentadora: histórica participación de venezuela en la copa mundial sub 20 de corea del sur. [representante bancario] déjame adivinar.

dejaste tu billetera en tus otros pantalones... [cliente] ¡sí, y necesito dinero ya! no puedo llegar tarde al juego... [representante bancario] ¡no hay problema! puedes usar tu app de wells fargo para retirar dinero de nuestros cajeros automáticos. [cliente] ¡sí, mucho mejor! ¡muchas gracias! ya sabes, el equipo la verdad me necesita. [representante bancario] ¡claro que sí! [cliente] no, es que en serio, sin mí no pueden ganar.

presentadora: esta tarde nos acompaña natalie juárez con la jornada deportiva. félix: entre otras cosas nos tiene al hombre del deporte

hoy, rafael nadal, que gana el roland garros. natalie: un gusto acompañarlos. fue sorprendente. hoy se corona una vez más rafa nadal y está cerca de los más grandes. pero también, en unas horas se va a paralizar estados unidos y méxico con el compromiso del hexagonal. aquí les presento toda la información. en el mundial de fútbol sub 20 que se disputó en corea, inglaterra derrotó a venezuela uno a cero y se coronó campeón del partido. la vino tinto tuvo la oportunidad de emparejar con un penal pero el portero detuvo el disparo, venezuela cayó, pero dejó un buen sabor de boca. la selección italiana derrotó

por la vía de los penales a uruguay. el portero de la selección fue la figura del partido, al atajar dos penales. eliminatorias europeas rumbo al mundial de rusia 2018. la selección de españa doblegó apuradamente. el chino silva abrió el marcador. y un dos a uno final. en la fórmula uno luis hamilton ganó el gran premio de canadá. sergio pérez, aprovechó para finalmente terminar en la quinta posición, buena carrera del mexicano. en el tenis, el español rafael

nadal sse coronó campeón del torneo roland garros por 10 vez en su carrera. histórica victoria para rafa, sólo por debajo de roger federer. ahí toda la información. recordarles que la selección mexicana emprende un vuelo a rusia para la copa confederaciones. félix: y nosotros vamos a estar aquí pendientes del estados unidos y méxico que transmite univisión. presentadora: así es, nos vemos hasta entonces, en la edición nocturna.

vítor: no, pues es lo que te digo, albertano, el "burling" es una cosa bien cañona. albertano: sí, vítor, el "burling" no es un juego. vítor: o sea, a los chavitos, ahí como ves, o sea sí se les puede dañar