el destacado con 31 u. para más información, esta noche en "contacto deportivo".

locutor: regresamos con noticias univisión 14, tu gente,tu voz. beatriz: cada vez de más turísticalas viajando por el mundo, en el año 2017 más de 1300 millones de personas visitaron destinos en el mejor periodo de viajes de los últimos siete años, 7% más de turistas que en el 2016. el país más visitado ha sido francia y le sigue esaño, pero aunque esa tendencia beneficia la mayoría de países, ese no fue el paso a estados unidos

donde el turismo bajo un 4%. muchísimas gracias por acompañarnos esta noche, nos vemos mañana. sábado 20 de enero y estas son las principales noticias. con el gobierno cerrado, una guerra de señalamientosse cumplió el primer aniversario del gobierno trump. en esta fecha, miles de mujeres marcharon en todo el país para protestar contra el presidente y reafirmar su poder político. la industria lechera que vive en gran medida gracias a los inmigrantes, ahora está en la mira de las redadas. el regreso de miles de salvadoreños a su país está incentivando un inusitado auge de la construcción. vamos ahora con toda la información. locutor: este es su noticiero univisión fin de semana con félix y aranza.

félix: buenas noches. presidente trump recibe su primer año de gestión con un cierre de gobierno y no en su propiedad. republicanos y demócratas en el senado siguen negociando contrarreloj para extender la administración mientras se culpan los unos a los otros. como nos explica pablo gato, el líder de la mayoría en el senado convocará a otra votación en la madrugada del lunes buscando la reversión de un cierre que apartará al país entero. pablo: washington amaneció como el resto del país, con el gobierno cerrado. méndez, vino para conocer la ciudad a partir del lunes todos los museos estarán cerrados y eso ha arruinado sus vacaciones. >> me siento un poco indignado

porque deberíamos tener acceso libre. pablo: en otras ciudades del país ha habido protestas contra la limitación trump. ¿cómo le afecta usted? 2 millones de trabajadores orales no irán a trabajar y eso hará que muchos programas no funcionen. claudia: los niños que tienen seguros médicos, más de 3 millones de niños y ahorita estamos gastando fondos porque el gobierno está cerrado. pablo: $6,500,000,000 a la semana cuesta el cierre. hay servicios esenciales que continúan como las fuerzas armadas, la policía, guardias de prisiones, los hospitales de veteranos, medicaid, medicare, correos, controladores aéreos. en el congreso, continúa la batalla por llegar a un acuerdo.

este es el cierre de trump, dijeron los demócratas con un cartel detrás del mandatario donde en su momento dijo que el país necesitaba un buen cierre. los republicanos defendieron sus posiciones en la casa blanca y en el congreso. no negociarán por daca hasta que se reabra el gobierno. los demócratas incluso había pedido más fondos. pero trump, sólo apareció en twitter. este es el aniversario de los demócratas y querían dar un buen regalo. es la primera vez que se produce un cierre del gobierno cuando un partido tiene el congreso, la casa blanca y el senado. félix: decenas de miles de personas se manifestaron coincidiendo con el primer aniversario.

la de nueva york fue una de las más multitudinarias con alrededor de 100,000 manifestantes, siguiendo la línea crítica con la administración.las mujeres utilizaron consignas en contra al mandatario. en otras ciudades en las que salieron las cases miles de personas fueron washington, dénver, san francisco y los ángeles. aranza: práctica agotamiento una de esas ciudades donde miles de personas expresaron su rechazo hacia la nueva administración . demandaron también protección para los dreamers y la renuncia del mandatario. enrique garcía, nos dice que la participación de los hispanos fue mucho mayor. enrique: más de dos en la segunda 1000 personas participaron en la marcha de las mujeres en chicago. ciertamente se podrá leer y contar miles de mensajes escritos en pancartas.

los manifestantes pidieron la construcción de un muro alrededor del presidente, otros pidieron resistir y removerlo del poder. otras más, de manera artística, lo satanizar un. esta mujer, inclusive lo ridiculizó con un muñeco que pedía que lo castigaran. estas niñas, aunque no pueden votar si pudieran expresarse fuertemente. además de su postura en contra de la administración del presidente trump, los manifestantes exigieron más igualdad de género. >> un mensaje que realmente tendría que ir en todos los sentidos. eso no está pasando ni legalmente, enrique: este año la participación latina se hizo más evidente. >> más hombres, familias,

latinos. este año se vio mucho más gente. enrique: educadoras latinas dijeron presente y pidieron protección para sus familias, sus niñas y por los 800,000 jóvenes conocidos como dreamers. >> somos realidad, estamos aquí para vivir. somos parte de este país y nos tienen que dar la oportunidad. >> somos personas que hemos trabajado 20 años para tener una buena vida. enrique: organizadores de la manifestación informan que la participación superó la marca de un cuarto de millón de personas fijada el año pasado.en chicago, enrique

garcía univisión. félix: los activistas comunitarios que los apoyan se han convertido en el nuevo blanco de las autoridades de inmigración. no importa que sean residentes legales o que sean indocumentados. igual estarían en la mira de los agentes. algunas organizaciones creen que el propósito es crear una atmósfera de miedo para que no organicen protestas contra las políticas de la administración. dulce castellanos, nos cuenta. dulce: la indignación y desacuerdo es evidente ante las acciones del gobierno del presidente trump. pero activistas a nivel nacional aseguran que las voces al frente de la resistencia, ahora más que nunca, son el blanco de las autoridades de inmigración. >> es una continuación de la estrategia de terror de la administración trampa. primero, es crear el temor entre toda la población indocumentada y después, crear el terror entre las personas que conducen las luchas. dulce: muchos de los líderes tampoco cuentan con documentos legales. sin embargo, eso no ha sido un impedimento para representar a sus comunidades.

>> migración ha decidido comenzar un proceso de deportación en contra mía porque he salido públicamente. yo no he tenido ninguna interacción con inmigración o con la policía que provocara este proceso. es simple y sencillamente porque he salido públicamente, no nada más dice lo que soy indocumentada, he salido a favor de mi comunidad inmigrante. dulce: una portavoz de ice nos informó que no habrá excepciones en cuanto a la aplicación de la ley y todo aquel que esté en violación de las leyes migratorias podía ser sujeto a un procedimiento de expulsión. a pesar de eso, malú viajó a washington para denunciar la detención de otros indocumentados. >> iba a ver una lucha todavía más difícil y ahora menos que nunca podemos tener miedo. dulce: en estados unidos, se ha movilizado a favor de los

inmigrantes. dice que este año los ataques del gobierno continuarán pero serán enfrentados con rechazo y lucha. >> nunca les han dado nada gratis. es más, siempre hemos tenido que pelear. aranza: lo que muchos temían que sucedieran en las franjas lecheras de wisconsin, sucedió. autoridades de migración arrestaron a los trabajadores y la colocó nativistas, se ha encendido la alarma en esta industria que depende 80% de la mano de obra inmigrante. sin embargo, funcionarios argumentan que no se trató de una redada. viviana ávila, nos informa. viviana: activistas y familias denunciaron que ice llegó hasta tres granjas para detener a trabajadores inmigrantes. de acuerdo con la activista jennifer estrada, son cinco familias, quienes están subiendo por la detención de los trabajadores y no han dado la cara públicamente por temor a represalias. >> yo revisé sus récords y eran

solamente por manejar. viviana: la detención de los trabajadores ocurrió en la mañana del viernes 2 de enero en granjas de leche en wisconsin. >> no tenían arresto para ninguna de las personas y se los llevaron bajo arresto. viviana: la detención de trabajadores en medio del anuncio de ice contra quienes los contratan, lo que causa alarma porque las franjas lecheras de wisconsin dependen del 80% de mano de obra inmigrante. la mayoría de ellos indocumentados. >> nosotros no queremos que esto pase porque los dueños de las lecherías están nerviosos también. perderían empleados y sin los que trabajamos en la industria, no se moverían.

>> no se sabe cual sea la razón, la esencia o simplemente porque tienen cara de hispano te van a parar. viviana: una vocera de ice dijo que los arrestos fueron contra individuos que específicamente violaron leyes de inmigración. dijo además que no tienen planeado operativos contra las franjas lecheras. en milwaukee, wisconsin viviana ávila. félix: ¿podría usted enfrentar un gasto inesperado de $1000? la capacidad estaría enel ahorro. casi el 40% de los estadounidenses no pueden enfrentar un gasto de emergencia de ese alcance. veremos las causas de esa situación. locutora: ahorrar esa meta de muchos pero poca veces la

pueden cumplir. >> no hay dinero para ir a un hospital y algunas veces ni hasta para la comida. lo poco que trabajamos no nos alcanza para nada. locutora: la realidad de esta mujer es la de muchas personas en estados unidos que no cuentan con dinero suficiente para casos de emergencia. por ejemplo, situaciones inesperadas como un problema mecánico en su vehículo o un asunto médico. según un estudio, sólo el 39% de las personas en el país cuentan con $1000 de sus ahorros para un caso de emergencia . 36% pide préstamos o utiliza tarjetas de crédito para un gasto inesperado . a quienes saben del tema, no les llega de sorpresa. >> acabamos de pasar por una crisis financiera de una magnitud histórica. eso afecta enormemente a las familias.

locutora: la mayoría, se apoya en tarjetas de crédito con altos intereses que luego se ven obligados a saldar. >> no hay dinero para nada, apenas para comprar lo básico. locutora: seis de cada 10 estadounidenses no tienen ahorros para un gasto inesperado. algo para lo que hay recomendaciones. >> es el gasto el que hay que atender. el gasto es el que nos lleva. tratar de buscar formasde tener otros empleos u otras fuentes múltiples de ingresos. locutora: los más jóvenes son los que mejor reputación financiera tienen. los milenio están más preparados para manejar las altas y bajas de la economía personal.

aranza: la incapacidad del gobierno mexicano mantiene a decenas de familias viviendo literalmente en la calle tras el terremoto de hace más de cuatro meses. la cancelación del tps esta teniendo un sorprendente efecto en el salvador. le diremos cuál. crest presenta

¿qué haces? la prueba de la servilleta. ¡mira lo amarillo que tengo los dientes! es hora que uses whitestrips. crest whitestrips... blanquean 25 veces mejor que una pasta blanqueadora líder. ¡qué linda sonrisa! gracias. sonrisas sanas y hermosas para toda la vida

félix: a cuatro meses que afectó la ciudad de méxico, cientos de familias continúan viviendo la calle. lo peor es

que no ven una solución a corto plazo debido a la indiferencia de las autoridades. por esta razón, le han lanzado un récord al jefe del gobierno de la capital y le han pedido que vaya a vivir con ellos aunque sea una noche para que conozca de primera mano por el infierno que está pasando. alberto garcía nos tiene la historia. alberto: cuatro meses, 122 días y la insensibilidad del gobierno en su máxima expresión que se arrasa lo ridículo. >> es imperdonable, es vergonzoso que un gobierno de un país como este a cuatro meses de distancia de un sismo tan fuerte que sucedió y que dejo estos daños, no haga nada. alberto: hay casos como el de diego. su única oportunidad fue quedarse pegado a una de las paredes que ha quedado de pie.

>> es inconcebible para nosotros que vivimos directamente el siniestro y que padecemos consecuencias del mismo que no tengan esa capacidad de actuar. alberto: para los que viven en las calles desde hace cuatro meses, la incapacidad del gobierno local y federal es increíble. >> muchas voces pueden pensar, tienen derecho a pensar diferente pero cuando las naciones unidas viene y reconoce el trabajo que ha hecho la ciudad de méxico para nosotros es muy importante. alberto: los vecinos retan al gobernante a vivir con ellos por una noche para que sienta lo que se vive. >> para que vea lo que nosotros estamos sufriendo para ver si nos puede ayudar más.

alberto: los damnificados no han podido regresar a sus casas. se queja que el jefe de gobierno nunca los ha recibido y nunca los ha visitado. son 500 familias desamparadas. de acuerdo a lo que nos dicen los vecinos, no esperaban que luego de cuatro meses siguieran viviendo en estas condiciones. lo que esperan es que no pasen años. alberto garcía como univisión. aranza: una situación meramente lamentable . la cancelación del gps para cientos de miles de salvadoreños está teniendo amplia repercusión en el salvador. muchos podrían ser deportados y tendrían que regresar a su tierra natal y mientras se habla de una crisis humanitaria, tanto la sociedad como las autoridades se preparan para darles una oportunidad de crecimiento. sábado castellanos nos explica. salvador: la demanda de vivienda ha crecido en este desarrollo inmobiliario ubicado en el oriente del salvador. sobre todo desde que se comenzó a hablar desde la cancelación del tps. >> en este momento tenemos 15 construcciones que están en su

apogeo y que son hermanos que van a vivir a vivir aquí al país. salvador: los salvadoreños, en muchas casos con hijos nacidos en estados unidos y acostumbrados a un estilo de vida distinto al que dejan atrás. la eventual deportación es vista por algunos como el augurio de una crisis humanitaria y por otros, como una oportunidad. >> aquí existe la posibilidad con vivir el estilo de vida que vivían en estados unidos. hay comunidades, residenciales como la nuestra. salvador: otros migrantes construyeron sus casas en lugares que se han vuelto inseguros y quizás se conviertan en jaulas de oro para ellos. pero también los hay que regresarán con las manos vacías. salvador: están proponiendo

línea de crédito blando, la realización de un foro nacional para discutir el tema. el gobierno le sigue apostando a la migración y a las remesas. >> el reino de qatar, por esta vía ha ofrecido al salvador la posibilidad de un trato que permita de manera temporal trasladar en ciclos a trabajadores salvadoreños como ya ha ocurrido con otros países del medio oriente. salvador: para manuel campos, lázaro sen es otra. >> pedirle al gobierno que abra fuentes de trabajo para que ellos puedan venir porque es su país, gente que ha nacido aquí. salvador: en san salvador, univisión. félix: natalie juárez nos trae lo más destacado de la jornada. pachuca se apunta su primer triunfo del torneo. natalie: gracias compañeros. arrancamos con la acción. en el

gigante de acero, monterrey ante tijuana con un partido un tanto aburrido. en el complemento, avilés hurtado falló la oportunidad de oro de este los pasos al minuto 74. sacó de concentración al delantero colombiano y termino sacando un disparo sin fuerza que se fue por un costado de la portería.0-0 marcador final. querétaro recibió a tigres. al final, los gallos no cantaron y los felinos no rompieron. empataron sin goles. cruz azul y león, se midieron. empataron a cero goles. pachuca ante lobos al minuto 10, con gol tras rematar un tiro de esquina. penal a favor y al 24. al 39 aguirre hizo otro tanto más. al 48, disparo de hoy viera.

3-1 ganó pachuca. es todo. esta noche, contacto deportivo. www univisión deportes.com. aranza: gracias. al regresar, al ritmo de samaras vamos hasta brasil para tener un pequeño anticipo del carnaval de río. protege tu cabello contra el calor de los estilizadores...

...con el 3 minute miracle daily conditioner de pantene. su fórmula pro-v súper concentrada fortalece* el cabello en solo tres minutos

... para que esté más suave cada día. strong is beautiful. c¿qué haces?ta la prueba de la servilleta. ¡mira lo amarillo que tengo los dientes! si, tienes razón. y eso que uso una pasta blanqueadora. es hora que uses whitestrips, son buenisimos. las pastas solo blanquean la superficie. pero crest whitestrips actúa con cuidado... ...por debajo, blanqueando 25 veces mejor que una pasta blanqueadora líder. ¡qué linda sonrisa! gracias. pasé la prueba de la servilleta. lo sabia. crest whitestrips. sonrisas sanas y hermosas para toda la vida.