♪ ♪ ramses: y ahora les l y lo conó.

hoy día manager de los chicago son white sox. >> en las infinitas historias de familias que miran estados unidos buscando mejor presente y futuro, hay una frase que siempre resalta. el sueño americano. sin embargo, para el manager de los chicago so white soso.x, podríamos hablar del sueño mexicano.-- white sox, podríamos hablar del sueño americano. >> yo fiel primero nacían estos sueños de familia de nosotros. pero muy orgulloso de mis raíces. no se le puede quitar a uno lo que es. y estoy muy orgulloso de ser lo que soy. >> de sus padres aprendió todo. >> todos venimos de raíces

humildes. yo creo que aprendimos el valor de trabajar, el valor de la familia, el valor de apoyarnos los unos a los otros. creo que esas cosas, simplemente fueron una parte muy grande de lo que soy yo. pero el amor que me demostraron a mí y mis hermanos fue una clave de lo que ha podido ser como persona y como ser humano. >> fue nombrado manager de los white sox a finales de 2016. en ese momento era el único latino en esa posición en todas las mayores. presión y responsabilidad venían de la mano. >> yo creo que uno se preocupa por hacer un necesariamente presión pero el deseo de representar a nuestra gente en una manera efectiva. en el de porte que en ese momento había uno.

>> crecer y educarse entre dos culturas y dos idiomas ha sido una herramienta muy valiosa. al momento de navegar las turbias aguas como líder del equipo. aún más tomando en cuenta que los latinos representan el 30% de los jugadores en actividad. >> yo creo que me ha ayudado bastante. obviamente tengo la capacidad de poder platicar con muchos muchachos en latinoamérica en el mismo idioma. pero además de eso, o más bien dicho uno tiene que tener la habilidad de presentar conceptos e ideas. no simplemente platicando en el español es la clave. sino todo lo que se puede hacer si se presenta bien el mensaje. >> uno de los momentos de más orgullo para él y sus padres fue en 2013 cuando tuvo la oportunidad de ser el manager de la selección de méxico en el clásico mundial de béisbol.

>> fue un orgullo. nos consideramos, nosotros, una gran parte de lo que somos como mexicanos. mis raíces mexicana. nunca se me va a quitar eso. el deseo de presentar a toda la gente como mis padres y mis hermanos y hermanas. de una manera honorable es una cosa y mis padres estaban muy orgullosos de ese momento que se presentó esa oportunidad. que no pierdan confianza en . nos olvidemos de donde seguimos.

>> y el lanzador venezolmédicam ser diagnosticado de una forma de leucemia. esto es todo por esta noche. pásela muy pero muy bien. gracias. arantxa: domingo 1 de septiembre y estas a las principales noticias. como catastrófico y devastadores categorizado el huracán dorian. en florida en carolina del sur ahí órdenes de evacuación obligatorias ante el peligroso acercamiento del ciclón, aunque tal vez nunca se sepa el motivo por el cual un hombre mató a siete personas e hirió a 22, to sin vacuna, no hay escuela. así comenzamos. ♪ locutor: este es su "noticiero univisión: fin de semana", con arantxa loizaga y félix de beudut.

félix: muy buenas noches y bienvenidos a "noticiero univisión". brutal es el impacto del huracán dorian sobre las bahamas. los vientos son calificados como de efecto catastrófico por el centro nacional de huracanes, a esta hora continúa la angustia para los habitantes de las islas. reportero: es incierto saber qué pasa en esas islas del caribe que no están lejos de la costa de la florida. el paso del huracán dorian mantiene esta región0 incomunicada y todavía sin lo sucedido. la potencia del huracán se hizo sentir y no dejó lugar a dudas. la dad de los vientos lo

elevaron a categoría cinco, la más fuerte y peligrosa. con paso lento pero firme llegó a las bahamas e por las islas a bancos. -- ábacos. se presagiaba que no era un huracán más, sino que iba a dejar huella. >> este es uno de los días más tristes para dirigirme al pueblo. yo non algunos pocos buscaron un mejor refugio y aunque las islas soleza, esta vez algunos no quisieron evacuar. >> muchos no hayan prestado atención a la advertencia,

muchos se habían quedado atrás. que escuchen mi voz. el poderoso huracán fue catalogado como catastrófico por el centro nacional de huracanes y se cree que pudo haber causado mucho daño. arantxa, regreso arantxa: algunos expertos lo califican como un huracán impredecible, errático y sumamente peligroso, ha resultado muy difícil

pronosticar su posible trayectoria que hasta ahora parece acercarse a la costa este, comenzando por la florida. pasamos con alvar martínez, jefe -- albert martínez, jefe de meteorología. albert: buenas noches, arantxa. vemos la profundidad del ojo. mira las imágenes del radar y la gran cantidad de descargas eléctricas, no sólo en la pared del ojo, sino en las nubes que se extienden muchas millas más allá, por eso es importante tener en mente que no sólo el ojo produce daños. se han aflojado un poco, pero sigue viajando hacia el oeste y esto estaremos monitoreando. durante más de 24 horas prácticamente no se va a mover de la misma

posición, no será hasta mitad de semana cuando el anti ciclo comience a bajar de latitud y es el encargado de arrastrar a dorian siguiendo la costa oeste que esperar un poco. pocos cambios a la trayectoria con respecto a las de la tarde, se mantiene paralelo a la costa con categoría cuatro y de aquí la extensión de toda esa área en el norte de la florida con vigilancia por el volcán. lo que más me preocupa es este pedazo de acá donde tenemos prácticamente todos los modelos spaghetti concentrados, en los de la florida está bajo vigilancia por huracán, los vientos se extiende más de 100 millas y no se centra sólo en el ojo. un huracán de categoría pero dorian es 500 veces más destructivo. lo importante es no bajar la guardia.

félix: estaremos muy pendientes. frente a la incertidumbre sobre la trayectoria de dorian, el gobernador de carolina del sur ha girado una orden de evacuación en toda la zona costera del estado. ahí está ricardo. ricardo: qué tal?, saludos a todos desde carolina. el gobernador ya ha declarado estado de emergencia pn máximo nivel de alerta. mañana se distribuirán sacos proteger hundo los vecinos no parecen muy preocupados, incluso más temprano entrevisté a una gente y no sabían mucho qué es un huracán. >> lo que pasa es que no saben qué es un huracán.están preocup.

ricardo: mañana empiezan las evacuaciones obligatorias en ocho condados, las autopista funcionarán alejándose de la costa, pero la realidad práctica es que dorian se encuentra a cuatro días y muchos ven como si tuviera gran cantidad de tiempo, sólo que a la hora de la verdad, este es un verdadero monstruo de la naturaleza y el tiempo tal vez les haga falta. regreso con ustedes. arantxa: estaremos pendientes y mucha de la información que se obtiene sobre el huracán es gracias a los meteorólogos y pilotos a bordo de las aeronaves. viajamos a uno de es las misiones que salió con destino al ojo de dorian. reportera: fuimos invitados a un viaje con los caza huracanes, 12 horas de vuelo liderados por este piloto.

dorian es una tormenta extremadamente peligrosa y nunca se sabe lo que la madre naturaleza tiene para nosotros. dice estar impresionado por la magnitud y fuerza de este ciclón. está compuesto por cinco agentes, el navegador que racán del avión se encuentra un meteorólogo o persona encargada de lzainformación precisa sobre la intensidad del viento. estamos atravesando el huracán

dorian. se sienten turbulencias, se siente movimiento, podíamos ver un poquito de los relámpagos que hay, pero el espacio aquí es limitado. se siente el movimiento. nos han pedido que nos mantengamos en nuestro asiento. cinco o seis horas de nuestra misión , a medida que se vuela dentro de las s los fuertes vientos azotan el caso huracán. qué tan peligroso es esto? altura y lo que se experimenta acá es muy diferente a lo que estamos a 10,000 pies de se vive la superficie. yo prefiero verlo a que esperar por él en tierra. félix: los pronósticos lo mantienen cerca de la costa. danae rivero estuvo allí.

danae: la comunidad de florida unió fuerzas para pedir por los afectados por dorian. porfirio y su esposa dicen que la fe en lo último que se pierde. >> agua, gas en caso de que no haya luz por semanas. danae: se esperan que se salve la venta porque los sueños de negocios como los de antojitos se ven afectados. >> ha bajado un 75% de las ventas.

>> vivimos en una casa que es como madera. danae: cuentan con alimentos y están capacitados para cuidar a personas con necesidades especiales. las autoridades en la costa este de florida.aut identificaron a las siete víctimas de la masacre de odessa en texas. pedro rojas nos tiene lo más

reciente. >> con emotivos cantos los residentes de las recordaron esta noche. >> queremos que les ayuden el lugar de hacer es. >> queremos impresionar a la gente que tiene el poder de hacer reacciones y de cambiar las leyes. >> una vecina reveló que el

tirador portaba drogas. >> dijo que el hombre tenía varios perros. >> existe una persona que continúa en condición crítica. el alcalde reveló que estaba fuera de la ciudad al momento del incidente. la única res esta es que era muy feo lo que había sucedido. félix:se ponen

¿qué obtienes cuando compras un samsung galaxy note10 en t-mobile? obtienes datos ilimitados en la red que ahora llega aún más lejos. usa todo lo que quieras cuando quieras. una suscripción a netflix por cuenta nuestra. haz streaming de tus shows y películas favoritas.

y por tiempo limitado compra cualquier samsung galaxy note10 y llévate un samsung galaxy note10 gratis. ¡así es! llévate un samsung galaxy note10 gratis.

félix: un hallazgo preocupante llevó a un grupo científico ver una fractura en la corteza terrestre y podría causar un terremoto. reportero: californias una zona sísmica y aún es un misterio la cantidad de fallas geológicas. prueba de esto es que esta falla localizada en relaciones santa mópuede causar

>> se empezó a muerden a forma muy lenta, el movimiento es mínimo, es dos décimas de milímetro al año. el movimiento de repente pudiera hacer que se mueva rápidamente produciendo un sismo. reportera: se pueden activar otras fallas con devastadoras consecuencias.acá hay una industria petrolera importante. ir a fresno y yo digo: te vas a preocupar por eso? que tal si hay un tsunami? >> ha llovido a las escuelas y

dicen que hay que esconderse en la puerta. >> una forma de reducir el daño que pueden producir los sismos y las viviendas de los edificios, se puede construir estos edificios o viviendas más fuertes. reportera: para los expertos la pregunta es: cuánto más queda por ver? o alina arantxa: vacuna a sus hijos contra el sarampión o no podrán asistir a clases. una resolució

>> sus legisladores provocaron una excepción a padres que citaron sus creencias religiosas para no vacunar a sus hijos durante uno de los mayores sismos. >> decenas de padres creen que el sistema inmunológico es suficiente. realmente quieren lo mejor para sus hijos, pero hay que escuchar a las autoridades. los

casos de sarampión confirmados superan los 100 casos. jeremy matamoros vive en un vecindario de brooklyn donde se reportaron al menos una docena de enfermos, entre ellos su hijo.y a mi niño y combatir. reportera: se dijo que es posible que el organización mundial de la salud elimine a estados unidos de la lista de países libres de sarampión. félix: al regresar lo llevamos al festival donde se lanzan bolas de

♪ félix: no te pedimos con esta

celebrpuede apreciar los participantes toda la comunidad celebra. arantxa: sorprendente. félix: muy ardiente no despedimos. vamos a seguir el recorrido de dorian. arantxa: hasta la próxima. ♪ ♪ ♪

repotero: el presente de chivas y cruz azul dista de su trayectoria. el liderazgo de chivas ha tomado forma de pollo