maría: llegamos al final. gracias por su compañía. los dejamos con el noticiero nacional. recuerde que los espero a las 23:00. vamos con unas ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] carolina: domingo 1 de mayo. una delegación de legisladores de estados unidos, encabezada por nancy pelosi, visita ucrania y se reúne con zelensky en kiev, mientras rusia sigue con el ataque. hoy se realizan marchas y manifestaciones en diversas ciudades por el día

internacional del trabajo. un poderoso tornado azota arkansas. imágenes revelan graves daños. aumenta la preocupación en méxico por la enorme cantidad de migrantes haitianos que llegan a la frontera y no hay albergue para ellos. ♪ ♪ [música] >> noticiero univisión fin de semana. ♪ ♪ [música] félix: muy buenas tardes y bienvenidos. nancy pelosi visitó kiev. el encuentro con zelenski tiene un importante valor simbólico. nace pelosi es la segunda persona en la línea de sucesión de estados unidos en esta visita. maity: el viaje no fue anunciado, pero buscaba

expresar apoyo a ucrania en esta guerra que se puede prolongar por años. vamos con el reportaje. reportero: nancy pelosi caminó desafiantemente por las calles de kiev para encontrarse con zelenski, la ciudad fue bombardeada recientemente con misiles rusos. el presidente de ucrania, volodymyr zelensky, saludó a los demócratas que viajaron con la presidenta de la cámara. el viaje no se anunció hasta que salieron de ucrania. >> hemos venido a dar un claro mensaje al mundo, estados unidos apoyará a ucrania hasta la victoria. reportero: el presidente

agradeció la ayuda de washington, que ya supera 46,000 millones de dólares. nancy pelosi es la funcionaria de mayor rango en visitar kiev. un grupo de civiles pudo escapar de la fábrica de acero de mariúpol. las tropas ucranianas todavía resisten en la fábrica y dicen que no se van a rendir. por otro lado, odesa fue bombardeada por moscú. por otro lado, se registró un incendio en una base militar de moscú en territorio ruso y cerca de la frontera. esta visita sigue a la de los

secretarios de defensa y estado. maity: en muchas ciudades de todo el mundo celebraron el 1 de mayo, día internacional del trabajo, con manifestaciones, pero en estados unidos las manifestaciones están ligadas a la migración. vamos con los detalles. ♪ ♪ [música] [audio ambiente] [gritos] [algarabía] reportera: de costa a costa, la comunidad hispana salió a las calles el 1 de mayo. >> el sueño no es tener una casa, el sueño es tener la reforma migratoria para que nuestros hermanos nos unamos. reportera: en este día nacional de acción, las marchas se realizaron en 39 ciudades,

incluyendo los ángeles. >> vamos a ver si nos dejan superar un poquito. yo tengo 40 años aquí. no es fácil. no ha sido fácil ganarse el pan. reportera: trabajadores exigen que se reconozcan los derechos de los inmigrantes. >> al obrero se respeta, al trabajador se respeta y el inmigrante. que hagan lo justo. >> tengan compasión de nosotros y nos den una ciudadanía. reportera: a diferencia de otros años, en wisconsin se hizo un paro laboral de 48 horas, pidiendo la suspensión de algunos programas.

>> tenemos todo en orden. reportera: legisladores piensan que aún dentro del partido demócrata hay mucho trabajo que hacer. >> hay dos demócratas en el senado que nos detienen. hay que presionar. reportera: luego de dos años de pandemia, los inmigrantes dicen que pueden demostrar que son esenciales y quieren que estados unidos lo reconozca. félix: una ola de tornados afectó el medio oeste del país el fin de semana, pero uno golpeó la ciudad de andover en arkansas y dejó afectaciones. vamos a ver.

reportero: el tornado que azotó andover el viernes tocó tierra a las 7:00 de la noche. en su camino habían 1074 edificaciones y se estima que 400 fueron destruidas. el tornado fue categoría ef3. [habla en inglés] reportero: esta reciente cuenta que su familia se refugiaba en el sótano y su novio reforzaba la puerta para que no se fuera con el tornado. [habla en inglés] reportero: el jefe de bomberos

de andover dijo que no hubo heridos ni fallecidos, pero sí daños materiales. en un accidente de tránsito murieron tres estudiantes de meteorología de londres ——oklahoma. ellos perseguían la tormenta. los tornados han dejado cicatrices en andover hace 31 años atrás. el aniversario de esta tragedia fue el 26 de abril. maity: gracias. en nuevo méxico hay nuevas

órdenes de evacuación obligatorias en gran parte del estado por un incendio forestal al este de santa fe. los incendios han quemado más de 97000 acres. félix: un estudio dice que el aumento del muro en la frontera también aumenta el número de caídas y muertes. esto supuso un gasto de más de $13,000,000 en atenciones sanitarias. maity: no vengan a estados unidos, el mensaje que envió el secretario alejandro mayorkas a los inmigrantes en una

entrevista en cnn. dijo que el gobierno está preparando un plan para cuando se levante el título 42. félix: y los problemas de inmigración no solamente afecta la frontera sur, sino también a méxico. los albergues de reynosa se están colapsando, especialmente por los migrantes de haití. reportero: la enorme cantidad de llanos que están llegando a nuevo laredo, méxico, está preocupando a las autoridades de la ciudad por no tener donde albergarlos. >> tenemos una visita masiva. reportero: 700 arribaron el viernes. afuera habían filas

interminables. >> me siento bien. reportero: elementos del ejército mexicano les vacunaron sobre el covid—19, según la alcaldesa de la ciudad. >> es necesario. reportero: la mayoría tiene una cita con las autoridades migratorias estadounidenses. también se hizo la apertura de un nuevo albergue. este es el nuevo albergue en reynosa, abrió hace dos semanas y al monumento alberga 150 migrantes, la mayoría de haití.

este pastor es director del nuevo albergue. >> está listo y preparado, pero necesitamos camas. reportero: muchos migrantes manifiestan que al terminar el título 42 se abrirá la frontera y por eso siguen llegando. maity: al regresar, investigan las causas de un tiroteo en jackson, misisipi. félix: además, el descontento de los maestros de muchas distritos escolares. maity: el papa francisco hace cambios en su agenda por sus problemas de salud.

toda vacación en una casa de vrbo necesita a esa persona como tú... ♪ ♪ que sabe que en la cocina nos hacemos más familia. ♪ ♪ que en un flamingo rosa planeas tu futuro... ♪ ♪ y que el churrasco sabe mejor con una buena historia. ♪ ♪ juntos como nunca. encuéntralo en el app de vrbo.

♪ ♪ diseño incomparable, tecnología de vanguardia, e interiores de clase mundial. el extraordinario glc de mercedes-benz. la excelencia viene de familia.

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] félix: una persona murió y cinco heridas en un tiroteo en jackson, misisipi. la persona que murió posiblemente fue abatida en un enfrentamiento con la policía. se investigan las causas. maity: un estudio refleja que la falta de maestros en escuelas públicas y el gran descontento en esos planteles empeore las cosas en educación. veamos.

reportero: según un reporte de la asociación nacional de educación, la escasez de maestros en las escuelas públicas del país va de mal en peor. >> algunos se jubilaron por la pandemia y otros cambiaron la profesión. reportero: la principal razón por la que cambien de profesión es por los bajos salarios. en el año escolar 2020—2021 el promedio de un maestro era de un poco más de 40,000 dólares. >> en texas y en arizona no hay sindicatos para luchar por los derechos de los maestros y trabajadores administrativos y se van. reportero: distritos escolares del país enfrenta una crisis sin precedente para encontrar maestros. >> hay escasez de maestros. no

hay suficientes para atender a los estudiantes. algunos salones están sobre poblados. reportero: el trabajo ha aumentado para la mayoría de los maestros, especialmente la pandemia. estamos tratando de reclutar más maestros pero es muy difícil en chicago y en todos los estados. reportero: el reporte señala que más del 50% de los maestros que participaron en las encuestas quieren abandonar sus puestos. el gobernador firmó esta semana una ley para que aspirantes mantengan su licencia. félix: el papa francisco comenzó su audiencia pública más reciente pidiendo disculpa

por estar sentado. problemas en su rodilla derecha le obligó a cancelar parte de su agenda. >> pido disculpas porque los voy a saludar sentados. el dolor de esta rodilla parece no acabar y no puede estar de pie. reportero: el papa se refiere a la rodilla derecha, que con un problema en los ligamentos tuvo que cancelar gran parte de su agenda para ser tratado por los médicos. el informe dice que papá no quiere infiltrarse, la solución temporal que le dan los médicos, pero prefiere tomar pastillas por vía oral, lo que puede provocar un problema digestivo. el problema lo tiene hace años. >> el hecho de que los médicos

que le operaron el año pasado no firmaron un parte médico, eso genera dudas. reportero: algunos miembros de la comunidad católica hispana están divididos sobre si este problema físico puede impedirle trabajar en el vaticano. >> no lo veo que se afecte para que cumpla con sus funciones. >> si es un tema de movilidad, me parece que sí estará comprometido. >> se tiene que mover. la gente creyente lo necesita. reportero: en su último viaje internacional a malta, uso por primera vez un montacargas para embarcarse. en semana santa no pudo presidir la misa de la villa pascual ni del viernes santo.

muchos aseguran rezar por él. maity: ricardo alarcón fue por años el presidente del congreso cubano, él falleció en la habana a los 84 años. fue asesor de confianza del dictador fidel castro y su hermano. félix: en francia, la policía tuvo que disparar gases lacrimógenos en las protestas por el 1 de mayo. 250 concentraciones en todo el país, con participación de

sindicatos y líderes políticos. maity: en china se celebró el 1 de mayo de forma silenciosa por las restricciones del covid—19. se estima que el deceso de actividades fue de 60%. félix: en breve, los deportes.

el covid-19 se mueve rápido y ahora usted también puede hacerlo, preguntándole a su proveedor de atención médica si un tratamiento oral es adecuado para usted. los tratamientos orales pueden tomarse en casa y deben administrarse dentro de los 5 días posteriores a la aparición de los síntomas. si tiene síntomas de covid-19, incluso si son leves... no espere, hágase rápido una prueba. si da positivo y está en alto riesgo de enfermedad grave, actúe de inmediato... pregunte si un tratamiento oral es adecuado para usted. el covid-19 se mueve rápido... y ahora usted también puede hacerlo.

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] félix: vamos con los deportes. los pumas pasan al repechaje en méxico. barcelona se impone al mallorca en españa. vamos con los detalles. ♪ ♪ [música] reportero: saludos. concluyó el partido en ciudad universitaria, última oportunidad para el equipo de andrés lillini y tenía que ganar.

doblete de dinneno y los pumas están en la repesca. barça y mallorca. fecha 34. el equipo del vasco pierde en catalunya 2—1. la "vecchia signora" llega a 69 unidades.

2—1 para juventus sobre venecia. gareth bale sufre una lesión en la espalda, según las pruebas a las que fue sometido el domingo. gracias. ♪ ♪ [música] maity: muchas gracias. no hay duda que cualquier cosa puede ser subastada. hay un dinosaurio en venta, su esqueleto. sólo son 6 millones de dólares. félix: el esqueleto contiene

126 huesos fósiles y el resto son moldes. en lote se llama el "ractor". forma parte de la venta de primavera de esta casa de subastas. maity: nos despedimos. ♪ ♪ [música] locutor: esta noche en aquí y ahora. este abogado, convertido en comandante de las fuerzas territoriales en ucrania, ha mantenido un diario de guerra. >> esto es lo que queda de parte de los tanques. locutor: él ha documentado los avances y las derrotas frente a las fuerzas rusas. >> se siente el terror, se siente el sufrimiento. locutor: también nos lleva a los lugares más golpeados durante la invasión. >> ¿cómo te cambió la vida a ti y a tu familia a partir de esta invasión? >> drásticamente muy rápido, en un giro vertiginoso.