♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] presentador: sábado 17 de diciembre y estas son las principales noticias. la tormenta tropical fiona se espera que toque tierra en puerto rico como huracán categoría 1. el gobernador pidió al presidente biden declare la emergencia. >> es preocupante. presentador: llegan a nueva york tres autobuses más con

migrantes que provienen desde texas. las autoridades demócratas de ciudades santuarios piden una reforma migratoria integral. elián: una encuesta nueva revela que los demócratas pueden mejorar la popularidad para las elecciones de noviembre. américa le dio una gran alegría a sus aficionados al derrotar a las chivas en un abarrotado estadio azteca. >> noticiero univisión fin de semana. elián: saludos y buenas noches. bienvenidos. soy elián zidán. con el paso de las horas, aumenta la tensión en puerto rico, a medida que se acerca la tormenta tropical fiona. los pronósticos indican que tocará tierra en algún punto de la isla y se convertirá en un huracán categoría 1.

el gobernador pedro pierluisi anunció que está solicitando a la administración biden la declaración de emergencia, para tener acceso a fondos federales. vamos con los detalles. reportero: saludos y buenas noches desde san juan, puerto rico. estamos reportando todo lo que acontece con fiona. vemos lluvias intermitentes. las autoridades dicen que se experimentarán 10—15 pulgadas, lo que podría aumentar el nivel del agua y provocar inundaciones. vamos a ver que dicen algunos residentes. >> la cosa se está poniendo fea. >> creo que hemos aprendido bastante de esto. estamos tarde con todo y eso. con lo de luma, ya saben que se

va la luz. uno no sabe cuándo vuelve. reportera: se han experimentado cientos de apagones, incluso el gobernador de la isla dio una compresa de prensa, en donde él mismo sufrió uno de los apagones, porque falló la electricidad mientras hablaba. >> en horas de la noche de hoy hay mayor peligro por la cantidad de lluvia que esperamos recibir y el peligro de deslizamientos de terrenos. reportera: las autoridades advirtieron de posibles deslizamientos de tierras. piden a las personas que no salgan de sus casas. >> sabemos que viene mucha agua. queremos que el agua fluya y no nos haga daño en nuestras propiedades.

>> espero que nos suframos. lluvias e inundaciones por aquí. reportera: otra de las cosas afectadas son los vuelos. es la información que tenemos. elián: muchas gracias. tres autobuses con migrantes enviados desde texas llegaron el sábado a nueva york, como parte de la estrategia electoral del gobernador tejano, para criticar la política biden. reportera: los autobuses proveniente de estados republicanos son una escena diaria en los estados del norte del país.

>> sólo traía una avena en el estómago. reportera: adriana proviene de venezuela y terminó en este centro de nueva york. >> tengo una hora caminando. no sabemos nada. reportera: historias de luchas personales que fueron armamento en un teatro político esta semana. los activistas reaccionaron contra el envío de migrantes a la residencia de la vicepresidenta harris y a martha's vineyard. >> el gobernador desantis tomó una decisión y manda venezolanos a martha's vineyard. es una decisión política. [habla en inglés] >> sólo cuando envía 50 ilegales a un lugar de rico es cuando buscas soluciones. reportera: phil murphy de nueva

jersey dijo que es triste ver a desantis que se une a greg abbott y es triste que compitan en lo más bajo. >> venimos a este país a progresar. reportera: noemí moncada tiene que esperar. >> no tenemos un permiso de trabajo. estamos en un proceso migratorio. no podemos todavía trabajar. para trabajar tenemos que tener una carta de trabajo. reportera: el gobierno neoyorquino dijo que seguirá recibiendo a estos migrantes y considera darles vivienda temporal con cruceros. elián: la llegada a illinois de inmigrantes indocumentados enviados desde texas, desató una controversia entre la alcaldesa de chicago y el gobernador de ese estado, con

otros alcaldes también. ya que supuestamente no tienen la capacidad para albergarlos. reportero: decenas de inmigrantes venezolanos que han llegado a chicago desde texas han sido reubicados en este suburbio de illinois. el alcalde de la zona criticó fuertemente a la alcaldesa de chicago y al gobernador por no avisarles del envío. el gobernador le envió una carta disculpándose y dejando claro que el estado contrató un motel como refugio de emergencia, debido a que los albergues están a su máxima capacidad. el alcalde dijo que la llegada de inmigrantes no puede afectar los derechos de residentes de illinois. los recién llegados

esperan que les den la oportunidad de comenzar a trabajar. >> nos dijeron que nos iban a dar una información y estamos esperando. reportero: las autoridades esperan estar mejor preparadas ante la llegada de más autobuses que provienen desde texas y llegarán a illinois. el desafío es encontrar docenas de habitaciones de hoteles disponibles lo más pronto posible. muchos inmigrantes cuentan que en texas les hacen la promesa de que van a recibir la ayuda que necesitan, antes de abordar los autobuses. >> nos recomiendan venir a chicago. reportero: el gobernador en un intento por conciliar con los alcaldes, deja claro que todos

fueron sometidos a una revisión de antecedentes e incluso exámenes médicos. la mayoría de hoteles utilizados para superar migrantes, también fueron contratados a principios de año para recibir damnificados de afganistán. elián: gracias. una encuesta reveló en qué estados están los hispanos, en cara a las elecciones de noviembre. vamos a ver los detalles. reportero: hace dos meses las encuestas mostraban a los demócratas casi como un cadáver político para las elecciones de noviembre. pero la única encuesta del new york times indica que están resultando. biden ha subido 9 puntos y el

doble de personas piensan que el país van a dirección correcta. >> yo creo que se debe a que la administración y el senado y la cámara baja pueden trabajar en conjunto a favor del país. reportero: los demócratas hablan del paquete económico contra la inflación, el de infraestructura, entre otros. la popularidad de biden ha subido a 42%. es un margen estrecho, pero el partido en el poder suele perder las elecciones de medio término al congreso. los documentos encontrados en mar—a—lago también movilizan a los demócratas, así como una de las decisiones más polémicas de la corte suprema. >> las mujeres van a ser un factor muy importante este año, para derogar roe vs. wade.

reportero: a biden también le ha ayudado la bajada del precio de la gasolina. pero la encuesta indica que tiene importantes desafíos. biden dice que la economía suerte. —— es fuerte. >> tuve que dejar mi apartamento y pagar un cuarto. >> antes iba a nicaragua a 800 dólares y ahora vale 1200. reportero: según la encuesta, los republicanos ganan los demócratas en un tema, el migratorio. los demócratas dicen que es un mensaje en estas elecciones será la defensa la democracia. los republicanos dicen que calificar de extremista a los republicanos divide el país. elián: dos avionetas chocaron en el aire en dénver, colorado.

los tripulantes fueron encontrados muertos. esto lo informó la oficina del sheriff del condado de boulder. la respuesta de los británicos fue de tal magnitud que el gobierno tuvo que cerrar las filas, para rendir homenaje a la reina isabel ii. los británicos participaron de forma solemne y respetuosa en general. vamos con los detalles. reportero: un prolongado adiós a la monarca que desbordó la capacidad de la capilla ardiente. las autoridades británicas decidieron cerrar permanentemente los accesos a las filas, para despedirse de la reina. explicaron que ya se asignaron todas las pulseras hasta el lunes a las 6:30 de la mañana, hora británica, cuando se cierren las puertas al público. muchas personas

esperaron más de 16 horas para rendir tributo. >> fue una dolorosa espera, pero fue una persona maravillosa. reportero: este sábado, los miembros de la realeza tuvieron otro baño de masas. el rey carlos iii y el heredero al trono, guillermo, se acercaron para saludar a la gente. fueron recibidos calurosamente. muchos de los turistas descartaron la idea de intentar ver el féretro. >> es una pena, pero tengo muchas cosas que hacer aquí no voy a malgastar el tiempo. reportero: los arreglos florales siguen inundando los lugares que marcaron la vida de la reina. todos son depositados en el famoso green park.

varios mandatarios ya se encuentran aquí, incluyendo al primer ministro de canadá, justin trudeau. algunos sumaron el libro de condolencias. los ocho nietos de la reina mantuvieron una vigilia de 15 minutos en el ataúd en pleno silencio, con la cabeza hacia abajo en señal de respeto. el príncipe harry recibió permiso para vestir uniforme militar, aunque ya no es más que un miembro de las fuerzas armadas. la primera dama de ucrania excusó a su marido, porque tiene que defender a ucrania. elián: acompáñenos en una transmisión especial de adiós a la reina, de costa a costa.

y el presidente biden llegó este sábado a londres, para participar en las exequias de la reina isabel ii mañana domingo y lunes. el avión presidencial aterrizó al norte de la capital británica, con el presidente biden y la primera dama. estarán visitando mañana la capilla ardiente en privado. un hombre convicto de un tiroteo masivo en una escuela en el año 1997 podría salir en libertad la próxima semana. mató tres adolescentes mujeres e hirió cinco otros estudiantes en una secundaria de kentucky. sería el primer autor de un tiroteo en una escuela que recibe una libertad condicional. la audiencia sería en un mes. y en europa, estallan los enfrentamientos armados entre

dos antiguas repúblicas soviéticas. conozca la historia del único malabarista del mundo que toca con los pies. el conflicto entre kir-guis-án y tayi- quis-án

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] elián: el conflicto resultó en la muerte de 24 personas. antónio guterres pidió a ambas naciones queden un alto al fuego duradero y ofreció la mediación de naciones unidas.

dos astronautas chinos hicieron una caminata espacial hoy. china está construyendo su propia estación espacial, luego de ser excluida por estados unidos de la estación espacial internacional. además, hoy le presentamos a un verdadero ejemplo. se trata de un joven chiapaneco que a los 11 años perdió sus brazos en un accidente y eso no lo detuvo. al contrario, aprendió a tocar la marimba con la boca y escribir con los pies. fue víctima de acoso escolar encima de todo. vamos a ver a este admirable luchador. reportera: césar tenía 11 años cuando un accidente le cambió la vida. >> me subí a la azotea de la casa de mi madrina, pierde el equilibrio y me voy al vacío.

sujeté los cables de alta tensión y me electrocuté. reportera: perder sus dos brazos se convirtió una prueba de superación. comenzó a desarrollar otras habilidades, como escribir con la boca y tocar un instrumento musical con los pies. alexis díaz diseña para él este instrumento musical. >> es la primera marimba de este tipo. tiene una pequeña inclinación para ser tocada con los pies. reportera: además, terminó sus estudios en derecho. >> me ponían apodos. me decían mocho, tunco. yo me ponía a llorar, pero hoy en día digo

que gracias a estos comentarios me volví una persona fuerte y más segura de mí mismo. reportera: vive sólo en san cristóbal de las casas. comenzó a trabajar en la secretaría de seguridad del estado. >> que se reformen las leyes para que se estipule que en el ámbito privado y público siempre tengan que existir un porcentaje de personas con discapacidad en las nóminas. reportera: césar da pláticas motivacionales. elián: maravilloso. en los deportes, el américa venció 2—1 a las chivas en el estadio azteca, con goles de henry martín y zendejas. vamos con información deportiva. reportero: saludos. esto es lo más importante en materia

deportiva. fecha 15 de la liga mx, américa contra guadalajara. derriban a henry martín en el área. el árbitro marca penal y henry cobra para el 1—5. pierden las chivas y gana el américa 2—1. rayados recibiendo al atlas. sebastián vegas en el minuto 80. jesús gallardo en el 83. 2—0 ganan rayados al atlas. valencia recibiendo al celta de vigo.

valencia es octavo en la liga, con esta victoria. rayo vallecano se iba adelante con este gol. williams emparejaban el partido. ya ganaba el local. falcao puso el segundo para el rayo vallecano. pero gana el athletic 3—0. elián: vamos a hablar del campeonato mundial de tango en argentina, ya tiene a sus dos ganadores. detalles en instante.

emisón a ritmo de tango... cuéntame, ¿a cuántas personas has vacunado? ¿yo? más de 1,000. walgreens, millones. tengo que estar ahí para verla brillar. con tu refuerzo contra el covid-19, no te vas a perder su debut.

me vacuné para que nora no se enferme. ¡muy bien! eres muy valiente. ya que estamos aquí... ¿vacuna contra la gripe también? si. si necesitas hablar de tus vacunas, nuestros farmacéuticos están aquí. ♪♪

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] elián: esta noche cerramos nuestra emisión al ritmo de tango. dos parejas se impusieron este sábado en el mundial de tango de buenos aires, con la capital como telón de fondo.

la pareja se impuso en la competencia de tango de escenario. una veintena de parejas llegaron a esta instancia del certamen. llegamos al final. gracias por acompañarnos. cuídese mucho. tenga estupendo o leo: hola, soy leo gonzález. soy policía bancario y entonces voy a estar quitando a la gente de las bancas porque soy policía bancario. buenas tardes. eh, leonardo gonzález, policía bancario. ¿cuánto tiempo llevan en esta banca? es máximo diez minutos, entonces si gustan cambiarse de banca, por favor. y también favor de no subir los pies a las bancas. y--y no estarse besuqueando en la banca.