brother guaynaa. espectacular. yo creo que mejor interpretación, de verdad lo digo de corazón. mejor interpretación no podía haber quedado porque tiene el timbre, el timbre latino, el timbre salsero, pero tiene le dio la connotación que se necesitaba en la cumbia y la interpretación de la canción, que es la interpretación original, pero con el estilo de él. es bailable, es buenísima. los felicito, se me termina el tiempo chicos, les mando un anuncios falsos de descuentos en el registro vehicular. le decimos cómo operan y cómo evitar caer en la trampa. y a partir del lunes entran en vigor nuevas restricciones migratorias en estados unidos. quiénes quedan fuera y qué naciones están en la lista? le contamos? este es tu noticiero? telemundo, california. al mediodía. gracias

por su sintonía. les saluda arlen fernández. hoy comenzamos con noticias sobre inmigración porque cada vez son más frecuentes las detenciones por parte de agentes federales en toda la región. vamos a san francisco, donde la red de respuesta rápida confirmó la detención de al menos 15 personas en una oficina de campo de ice. los arrestos se dieron ayer, incluyendo menores de edad, algo que ha causado alarma entre la comunidad e incluso políticos. y ahí está andrés brender andrés. qué más se sabe sobre este operativo? así es. qué tal? pues miren, según la red de respuesta rápida de san francisco, así como la. supervisor jackie fielder, pues estas 5 15 personas se presentaron ayer en el edificio de inmigración ubicado en la calle sampson. entre esas 15 personas, como dijiste, hay menores de edad, incluido un niño de 3 años, según informaron. pero ellos después fueron detenidos por agentes federales. según la misma red de respuesta rápida. estas personas

tienen una orden de deportación inmediata. y esto ocurre luego de detenciones similares. se registraron no solo acá la semana pasada en san francisco, en la corte de inmigración, sino también en ciudades como concord y san josé, activistas, organizaciones pro inmigrantes, así como la defensoría pública de san francisco, aseguran que esta es una táctica de la administración trump para crear miedo entre la comunidad inmigrante. ahora, expertos aseguran que cuando 1 tiene una cita migratoria en alguno de estos edificios, 1 tiene que acudir. pero por supuesto, siempre debe o puede consultar a su abogado de inmigración o incluso puede llamar a la red de respuesta rápida ante cualquier duda, ante cualquier temor que 1 tenga. andrés brender telemundo. gracias andrés y aprovechamos para recordarle que pese a lo dramático que pueden ser estos episodios, si usted o auien que conoce es detenido por autoridades migratorias, existen recursos disponibles en pantalla están los números de asistencia

en el área de la bahía. tómele una foto y guárdelos. y estos son los números de la red de respuesta rápida para los condados del norte y centro de california. entre otras cosas, puede obtener información sobre sus derechos en este país. también recuerde queuede encontrar esta información en nuestras diferentes plataformas digitales. la mañana de ayer miércoles, agentes federales arrestaron a por lo menos 6 personas que se presentaron a una revisión de inmigración en una oficina al sur de san josé. los agentes federales después llegaron al estacionamiento trasero del supermercado chávez, donde trasladaron a los detenidos. are you guys with is all? i can say the time is federal police. según ice, los detenidos contaban con órdenes de deportación firmadas por un juez. abogados y residentes expresaron su inquietud señalando que estas acciones sorprenden y asustan a la comunidad, especialmente en lugares donde la gente normalmente se siente segura. no

es una oficina de ice, esto es una oficina de monitorear donde las personas vienen y piensan que están seguros en venir aquí. hoy regresamos al lugar donde confirmamos que la oficina donde se realizaron los arrestos ayer se encuentra cerrada y tras lo que ha estado ocurriendo, el alcalde de san josé matt mahan emitió una declaración reafirmando la postura de la ciudad y en un comunicado expresó lo siguiente. hemos recibido reportes sobre actividad de ice en el sur de san josé, aunque no contamos con detalles sobre la operación. quiero dejar en claro que nuestro departamento de policía no lleva a cabo labores de inmigración federal. reitero mi llamado al gobierno federal para que se enfoque en criminales serios y violentos, no en personas que son miembros contribuyentes de nuestra comunidad. y las detenciones de ice siguen generando reacciones. ayer miércoles en livermore. residentes se unieron en apoyo a miguel ángel lópez lubian, un padre mexicano detenido tras una

cita en una corte de inmigración en san francisco. yomara lópez habló n su madre, quien pide a ice revisar el caso, pues asegura que su hijo intentó legalizarse varias veces. la comunidad del livermore se reunió el miércoles en el centro de esa ciudad en apoyo a la familia de miguel ángel lópez lubian, quien fue detenido por agentes de ice el pasado 27 de mayo, cuando se presentó a una cita rutinaria en una corte de inmigración en san francisco. de acuerdo al lalizador de detenidos por ice, miguel ángel está en el centro de detención golden state annex, al sur de california. cuéntame. qué sabes de miguel. has hablado con él? sí. todas las noches hablo con él. pero de. de su caso. pues no. no sabemos nada. ni cuando tiene corte ni nada. su madre, quien lo trajo de méxico cuando tenía 18 años, dice su hijo, intentó legalizarse. hace unos años. miguel obtuvo la residencia, pero fue apelada por un abogado. desde entonces, por

los últimos 17 años, miguel ángel ha tenido que reportarse en persona a la oficina de inmigración. no estábamos muy confiados a que iba a haber alguna solución para su caso, pero ahorita esto nos agarró de sorpresa a todos. una de sus hijas hizo esta pancarta con fotos de su papá trabajando en un viñedo local, arreglando maquinaria para la cosecha de la uva. miguel también es abuelo stefani, dice su hija, quien lo llama papá pregunta por él y mi niña también lo quiere bien mucho. ahorita que no está, ella nos dice yo quiero ir con mi papá, yo quiero ir con mi papá y se me hace bien triste porque yo le tengo que decir que su papá está trabajando. conocimos a eduardo lópez, 1 de los tíos de miguel. esta noticia, la subasta el día de hoy, que salí de diálisis y me dio mucho sentimiento saber lo que está

pasando. mi mi sobrino ante la situación migratoria dice estoy enfermo y no tengo para donde ir. si me tocara la misma suerte que él, su madre e hija le tienen un mensaje a ice. yo quisiera que que tuviera un poquito de compasión con él, que chequen su caso. él no ha sido mala persona, que dejen salir a mi papá para regresar con su familia. desde hace un par de días hemos intentado comunicarnos con ice sobre el caso de miguel, pero aún estamos esperando una respuesta. desde livermore, yomara lópez lemundo colaboración para la integración de inmigrantes del valle central. civic invita a la comunidad al taller de inmigración. es hoy jueves 5 de junio de 4 a 19:00 de la tarde. se será en el selma neighborhood resource center. la dirección en

su pantalla y ahí puede asistir con o sin cita previa. para más información, puede comunicarse al número que está viendo ahí en su televisor y a partir del lunes entrarán en vigor nuevas restricciones de ingreso a estados unidos para ciudadanos de 19 países, incluyendo cuba y venezuela. según la proclamación presidencial. la medida excluye a residentes permanentes, visas diplomáticas y personas con doble nacionalidad. el presidente trump aseguró que esta decisión responde a amenazas de terrorismo y la falta de cooperación en procesos de verificación de viajeros. y una persona murió y otra se está debatiendo entre la vida y la muerte en un hospital de fresno tras un choque vehicular. sucedió la mañana de este jueves a eso de las 6 y 45, y carlos trejo habló con las autoridades. carlos, qué se sabe sobre este accidente? arlen qué tal? buenas tardes. como lo mencionas, los hechos sucedieron a eso de las 6 45 de esta mañana. las calles

afectadas estuvieron cerradas por aproximadamente unas 5 horas, mientras las autoridades hacían sus investigaciones. conversé con un oficial de la patrulla de caminos fuera de cámara. me dijo que un vehículo de color blanco circulaba a una velocidad desconocida sobre la avenida barón gualo y otro vehículo color gris circula por la avenida american y justo al llegar a la intersección colisionaron. el impacto fue tan fuerte que el conductor del carro blanco fue declarado muerto en la escena. la mujer que conducía el carro gris fue llevada a un hospital local en condición crítica, me dijo el oficial de la patrulla de caminos. le impactó el ver el accidente en la escena? sí, porque estaba pues el carro cuando todavía estaba aventando agua y el otro carro. el blanco estaba todavía humeando. sería yo pensaba que se iba a encender porque estaba aventando mucho humo, pues estas avenidas permanecieron cerradas al tráfico vehicular por casi 5

horas. una persona que vive aquí en esta área me dijo fuera de cámaras que en estas avenidas siempre ocurren fatalidades, ya que al parecer los conductores no respetan el límite de velocidad. hasta el momento las autoridades no han dado a conocer el nombre de la persona fallecida, pero estaremos al pendiente a medida que vayan saliendo más información de este lamentable accidente vehicular en el condado de fresno. soy carlos trejo, telemundo. muchas gracias, carlos. una modernización tecnológica para la policía de san francisco podría volverse realidad muy pronto. los comisionados de policía aprobaron una donación multimillonaria del ejecutivo de criptomonedas, chris larson, quien busca trasladar y modernizar el centro de investigación en tiempo real del departamento policial. ahora el plan pasa a los supervisores para su aprobación final. el dmv advierte de anuncios fraudulentos sobre descuentos en el registro de vehículos. los estafadores están utilizando publicaciones en redes sociales para ofrecer un 50% de descuento

en las tarifas de renovación del registro del auto. el dmv reitera que no ofrece descuentos en renovaciones de registro de vehículos y nunca solicita pagos o información personal a través de canales no oficiales. a las 2 y 10 hacemos nuestra primera pausa y al regresar, modesto lleva almuerzos gratis a los parques para niños y jóvenes menores de 18 años. le vamos a decir cómo funciona el programa y dónde pueden obtenerlo. y en el tiempo todavía la calidad de aire se encuentra un poco afectada. pero esta tarde a las 12 les cuento cómo van a estar las ndiones paracoic e los agentes de bienes raíces amamos un buen boom.

cuando entramos al boom de xfinity wifi y vimos el espacio el próximo paso era obvio: “phone renovation”! por suerte, xfinity mobile te deja hacer upgrade de tú teléfono hasta 2 veces al año! si necesitas uno nuevo. o se te antoja uno nuevo... haz upgrade hasta 2 veces al año con premium unlimited de xfinity mobile. además, obtén un teléfono 5g gratis. el wifi está booming. en el condado tulare. buscan a 1 de los 3 sospechosos de un tiroteo que dejó un muerto y un herido. el incidente ocurrió el 29 de mayo en la avenida wellman 2. ya fueron arrestados por su presunta participación en el

crimen, incluyendo a un joven de 17 años y a micah irigoyen de 20. andrew orozco orozco, de 18 años, continúa prófugo de la justicia. si tiene información, debe llamar al número que está viendo en su pantalla. en san josé, la policía busca a un hombre que agredió sexualmente a 2 excursionistas en el sur de la bahía. aquí tiene una imagen de la cámara de seguridad del hombre que buscan las autoridades. dicen que tiene entre 30 y 40 años y es delgado y que fue la última vez que fue visto. bueno, esa vez llevaba una sudadera negra con una inscripción verde en la espalda y vaqueros azules. los investigadores afirman que el hecho ocurrió ayer en el sendero de losatos creek en san josé, cuando el hombre presuntamente agredió a 2 mujeres que estaban de paseo. la policía de san josé pide a cualquier persona con información que se comunique con ellos de inmediato. un restaurante mexicano de más de

20 años de historia podría ser desplazado por un local de comida rápida en san josé. y es que, según los dueños de taqueríaía, la aprobación de un chick-fil-a en la calle royce significa también la demolición del edificio donde ellos están ubicados para la construcción de un estacionamiento y dayanna monroy. nos tiene los detalles. en esta taquería están ofreciendo tacos gratis, pero no como una oferta, sino más b bien como un acto de sobrevivencia. necesitamos colectar firmas para que eduardo taquería no cierre. le anuncia este cartel a sus clientes. el motivo? la posible construcción de un nuevo chick-fil-a. hemos puesto toda nuestra energía, toda nuestra vida en este negocio. y es que eduardo taquería lleva más de 20 años ubicado en la calle race con salida west san carlos. sus propietarios aseguran que la aprobación del local de comida rápida incluye la demolición del edificio donde están ubicados para la construcción de un

estacionamiento. de hecho, así lo deja en manifiesto este anuncio que les recuerda lo que podría pasar. hemos estado aquí por más de 20 años. hemos construido esto desde abajo de los inicios y todo. todo el tiempo que hemos puesto en esto y todo el amor. más que nada porque tener un negocio en comida es. de tenerle amor para que las cosas todo el tiempo nos salgan bien. la organización caroline sillicon valley tampoco está de acuerdo con la construcción del nuevo restaurante, pues aseguran que no va acorde a las necesidades de la ciudad. we have this massive housing shortage. tenemos una enorme escasez de vivienda en silicon valley. esto es lo que necesitamos para este sitio al final del día. el desarrollo de chick-fil-a es un retroceso, asegura su director ejecutivo. por otra parte, el desarrollador del proyecto aún no ha dado respuesta al respecto. y no sólo eduardo

taquería tendría que reubicarse también otro negocio que lleva más de 30 años en el lugar. el próximo 11 de junio, los directores de planificación discutirán el tema. mientras tanto, la comunidad se une, pues ya hay más de 2930 firmas apoyando al restaurante familiar que sigue abriendo diariamente para ofrecer sus famosos tacos al pastor a sus clientes. pero con la incertidumbre de no saber si esto que se proyecta finalmente se hará realidad. dayanna monroy noticiero telemundo california. la asociación de vecinos de buenavista tampoco está de acuerdo con la construcción del restaurante de comida rápida, al que, por cierto, el año pasado también se le negó una propuesta de ubicarse en campbell después de que los residentes se opusieron. hoy, 5 de junio se celebra el día mundial del medio ambiente con el lema vencer la contaminación por plástico, que es un llamado urgente a reducir el uso de plásticos desechables. la onu advierte que la

contaminación por plástico afecta a los ecosistemas y la salud humana. se estima que 11 millones de toneladas de plástico ingresan a los ecosistemas acuáticos cada año y este año corea del sur es el anfitrión global, destacando su estrategia para eliminar la contaminación plástica para el año 2040. y en telemundo, california, somos la autoridad en el tiempo con el pronóstico más exao en español certificado por weather. vamos a pasar con nuestro meteorólogo marcelo rivera. marcelo gracias. qué tal? feliz jueves y oiga, todavía la calidad de aire continúa un poco afectada, especialmente en áreas de la bahía, porque fíjese que todavía tenemos ese humo tóxico, ese particulado de los incendios locales que hemos tenido. así que eso continúa durante el día de hoy. sin embargo, ya para mañana viernes y el sábado de cara al fin de semana, pues mejoraría poco a poco la calidad del aire. por otra parte, observemos lo que está pasando en el satélite y en el radar,

que fíjese que la misma baja presión que ha estado con nosotros en los pasados días continúa básicamente estacionaria en esa zona y continúa produciendo nubosidad, neina y capa marina que se sigue moviendo a la zona de san francisco y la región de la península. así que este va a ser el patrón en las próximas horas. de hecho, mírelo ahí. continúa la baja presión en ese mismo lugar sigue produciendo nubosidad y moviendo toda esa capa marina hacia la zona de san francisco y hacia el sur. pues no descartaría alguna que otra actividad de lloviznas bien leves y de rápido movimiento. sin embargo, al sur de sacramento y todo el valle central continúa sumamente seco. en cuanto a las temperaturas para esta tarde, fíjese que las temperaturas van a estar de la siguiente forma san josé con una máxima alcanzando los 79 grados. ya poco a poco se nota ese descenso en las temperaturas. san francisco con 66 sacramento todavía bastante cálido, cielos mayormente soleados y la

temperatura casi en los 90 grados 96 en sacramento y en la zona de concord y oakland entre los 70 y los 79 grados en los próximos 7 días en san josé. así luce el pronóstico con una mezcla de sol y nubes durante prácticamente el restante de esta semana y las temperaturas el fin de semana se quedan en los 82 y 81 grados y para la ciudad de san francisco las temperaturas van a estar todavía un poco más frescas en los 60 y 70 grados, mientras que para los amigos en sacramento todavía se queda bastante cálido para viernes y sábado en los 94 grados. así que este fin de semana, si reside en sacramento, recuerde hidratarse correctamente. hasta aquí el tiempo. gracias, marcelo. la ciudad de fresno lanzó un programa de préstamos para remodelar casas móviles, pero los beneficiarios podrían recibir mucho más que dinero. peter ruiz nos explica en qué consiste esta ayuda y quiénes califican. la ciudad de fresno lanza el programa de reparación

de casas móviles. provee un préstamo perdonable de hasta 60.000 $ que puede servir para reparaciones en su hogar. las reparaciones que cubre son plomería, pintura exterior, techos, sistema de calefacción y aire acondicionado, ventanas, pisos, puertas, eficiencia energética, accesibilidad, entre otros. y nosotros acabamos de poner las ventanas. josé comenta que el mantenimiento en estas casas móviles es todo un reto para 1 que trabaja en el campo. bastante, bastante, bastante. especialmente la electricidad es muy cara. para más información llame al 55 9 6 21 8300 o visite la página de internet triple w fresno punto gov diagonal housing. los requisitos son los siguientes. sean propietarios de la casa móvil, que sea su casa principal, que tengan la

matrícula, el número de matrícula de la vivienda, que la vivienda no sea más viejita de 1980 o mil 800.980 y más nuevos que sean de bajos ingresos. este programa va dirigido únicamente a la ciudad de fresno y tiene que estar viviendo en esa casa móvil por los sigiguientes 5 añ. si después de 5 años todavía está el préstamo, se les perdona y no tienen que volver a pagarlo para poder manner una traila. es muy duro. a veces tienes que hacerlo o pagar porque te lo hagan y eso implica un costo muy elevado. son 25 lugares o vecindarios de casas móviles en fresno. el programa permanecerá abierto hasta agotar los fondos desde fresno, pedro ruiz, telemundo en modesto. la unidad de servicios de nutrición del distrito escolar unificado saldrá todos los días a partir de hoy a los parques públicos para llevar almuerzo gratuito a

los niños y jóvenes menores de 18 años. durante 2 meses estamos ofreciendo comida gratis a los niños de un año a 18 años. son bienvenidos a comer! este servicio concluirá el uno de agosto. así que si desea más información, puede llamar al teléfono que ve en pantalla 2 y 21 del mediodía. vamos a otra pausa. regresar. y si el chile picante fuera más que un antojo? le pregunto yo. algunos aseguran que alivia el dolor. se atrevería a probarlo? bueno, vamos a hablar desoe

con estas increíbles imágenes. miren. esto ocurrió en tailandia. un elefante salió de un parque nacional. y terminó dentro de esta tienda. las cámaras de seguridad captaron al elefante entrando con tranquilidad a un súper buscando saciar su hambre. sin pensarlo 2 veces. empezó a comerse 9 bolsas de galletas de arroz, un sándwich y unos plátanos, todos valorados en unos 25 $. después de 10 minutos se fue tras dejar daños menores y sin pagar su cuenta. y una cebra que potencialmente se cree es una mascota, se vio corriendo por las calles de tennessee el fin de semana. un espectador grabó un video de la cebra galopando por la carretera el sábado y también se le vio por un

vecindario en grabaciones de una cámara de vigilancia. según nuestra estación hermana de nbc en nashville, una cebra está permitida como mascota en ese estado. y le pregunto. le gusta el picante? se lo pregunto porque un nuevo hallazgo científico podría alegrarle el día a quienes son amantes de ponerle bastante chile a la comida. katiuska. katiuska matos nos dice que ahora el picante no solo sirve para dar sabrosidad. yo creo que de mis caras favoritas es la emoción de una persona poniéndole chile. ají picante a una comida. es una cara de que no importa lo que sea que se van a comer con eso, lo convirtieron en un manjar. pero qué te parece la idea de usar ese picante para aliviar el dolor? yo me fui a la comunidad a investigar sobre esta creencia a ver si era algo popular. escuchemos el ají que le

llamamos chile. sí, sí. he escuchado que la puesta en práctica con tu familia. sí, mi familia dice que si funciona para la artritis, pues en un estudio publicado en the journal of pain se encontró que cuando los participantes del estudio comían algo picante, reducía el dolor y duraba el efecto analgésico luego de que habían ingerido la comida picante. aunque también dice el estudio que una dieta con mucho picante por un tiempo prolongado puede hacer que tengas menos tolerancia al dolor en largo plazo. lo que quiere decir es que sea selectivo. si vas a utilizar el picante como analgésico porque te puede ayudar al comienzo, pero ya en exceso puede dejar de ser tan efectivo. pero también hay cremas tópicas que contienen capsaicina, que es un extracto del chile y es justo lo que hace que pique. y estas cremas se usan precisamente para tratar a artritis. si quieres saber más sobre los beneficios del chile en tu salud, consulta con tu médico porque hay estudios que

demuestran que comer picante es bueno para los dolores. lo sabías? interesante. gracias caruca. vamos a otra pausa. pero antes les quiero recordar que pueden tener toda la información actualizada en las aplicaciones de telemundo 48 área de la bahía, telemundo 33 sacramento

el distrito escolar unificado de stockton ofrece comida gratuita para menores de 18 años en varias ubicaciones, como bibliotecas y centros comunitarios. solo deben consumirse en el lugar y algunos sitios ofrecen desayuno y almuerzo para más detalles. los horarios y direcciones y para llamar en línea directa. ahí tiene todo toda la información chu. ahí los ven los fanáticos de los videojuegos de todo el mundo están probablemente un poco somnolientos hoy, porque muchos han hecho colas filas desde esta madrugada para conseguir el nintendo switch. las imágenes que observan en pantalla son de la tienda de nintendo en union square, en san francisco, donde los aficionados también estuvieron ahí haciendo fila para adquirir este juego.

universal pictures, compañía hermana de telemundo, presentó el esperado tráiler de the weekend for good. i knew you you're the only friend, i ever had because. cinthia erivo y ariana grande retoman sus icónicos papeles como el fafá y glenda. la película dirigida nuevamente por john, originario del área de la bahía.