This is russian bootleg translation of game Meet the Robinsons. Originally this translation was made by NORG for playstation 2 version of this game specially for bootleg company "Vector". Later NORG ported this translation to pc version of this game, specially for bootleg company "Эликтан". And even more later this translation was republished by another bootleg company "Медиа-Лайн".
About translation. Translation is ingame text and subtitles only. Translation quality is ok. It has some minor semantic mistakes. But overall nothing critically bad here. Overall it is another ok bootleg translation. Not bad, but not good either.