mayoria de utensilios de cocina, solo busque en ellos el siol de cocinado por induccion. su tamaño compacto la hace una solucion ideal para campers, departamentos pequeños dormitorios, y por que es portatil la puede llevar a donde iera, asi es que es perfecta para bufetesy fiestas al aire libre. el cocar p induccion puede costar miles de lares, pero el nuwave precisionnduction con solo cuatro pagos faciles de $33.33. su nuwave viene con una guia rapida, un dvd de comida gourmet, y un libro de recetas que lendicara las temperatur precisas para que pueda realizar toda su comida favorita de manera percta siempre. escuche esto-- si usted llama ahora para ordenar, le quitaremos un pago. asi raolo tres pagos de $33.33. eso es un 25% de descuento. pero o no es todo! artos y medio, con cubierta des drio premium temperada. todo esto tiene un valor de mas de100, pero llame ahora para ordenar y sera suya gratis. ademas le cluiremos este contenedor vaporizador de acero

inoxidable. peroun tenemos mas cosas para usted. tambiele enviaremos unet de cocina antiadherte nuwave, que incluyuna sarten omelet de nueve pulgadas, una sarten de salsas de 10 pulgadas y media que puedusarse con su cubierta de vidrio tambien. la supercie antiadherente esta fabricada con una capa de nano ramica de infusion diamantizada de duralon. esto le ayudara a elaborar comis con poca grasa y con mucho sabor. tambien le enviaremos el kit de lujo de nueve piezas para hacer fundidos, peecto para quesos. pero espere-- ¿esta listo para una mejor oferta? ordene ahora y le enviaremos una segunda estufa nuwe absolutamente gratis. obtendra otra nuwave gras ademas de todos sus bonos, solo pagara manejo y envio por cada uno de ellos. conserve su segundo nuwave o mandelo de regalo a un ser querido. pero esta promocn para oener su segundastufa nuwave gratis no durara mucho. y escuche esto-- le dejaremos probar la nueva estufa nuwave, dias, ni por 60 dias, sino por 90 dias. si no esta satisfecho, regreselas, pero quedese con todos sus nos como regalo.

solo tiene que pagar procesamiento y envio por cada uno de ellos. esta oferta especial de television costaria mas de $600, no esta disponible en tiendas, y no durara mucho, asi que actue y no olvide pregunr acerca del juego de 10 piezas de parrilla y plancha de acero para barbacoa nuwave, nuwave pressure oker, y por la completa linea de hornos nuwave. [♪...] llame al numero que aparece en su pantalla. [♪...] >> uno de mis postres mas populares conocido como el trip chocolate. esta hecho con un pastel de chocolate triple, aderezado con chocolate expreso ademas, se le agrega helado de chocolate blanco con pizcas de sal y acte de oliva; cocandolo en la eufa de iuccion, puede conservarlo caliente y ajustar la temperatura en incrementos de 10 grados y esparcir el aderezo, conserva la temperatura exacta

toda la noche. lo que no hace el calentador tradicional que tenian antes, donde corria el riesgo de agregar agua al chocolate. ahora todo se hace mas preciso por eso me encanta el nuwave. ahora puede llev el platlo a la mesa eficientemen. puede cocinar en casa como un restaunte. >> ya le mostramos lo que puedhacer cuando logra controlar con precision bas tempaturas, mo fundir perfectamente chocolate o calentar lentamente cereal. >> jenny: pero a todo el mundo le gusta un gran bisc, y todo mundo le disgusta cuando este no queda de la manera preferida. pero con la estufa nuwave,omo cuenta con un control preciso de temperatura, no leueda ni crudo ni quemado su bistec. >> para asarlo, utilice esta maravillosa sarten de acero cluida con enuwave. si no le gusta tan cocidos los bisteces, miresto. va a e rojo y jugoso de un lado, pero perfectamente ouro el otro lado. si le gusta bien cocido, no se va a quemar en lasuperficies, pero estara perfectamente cocido por dentro. ¿como lo hacemos? poa esfa control la perfectamente la temperatura.

primero lo programe a 575, ahora lo he reduje a 375, y vean el termro laser... exactamente 375 grados. >> observen como 375 grados nos proporcionan lasarcas de la parrilla sin quemar la carne. >> y saben, ¿con que me gusta acompañar mi carne? >>i, se. >> c unaapa perfectamente horneada, la puedo hacer en mi horno nuwave en minutos. >> o, si les gusta mis favoritos, papas dces fritas, siempre que las hagan en el nuwave saldran perfectas, todo el tiempo. isa] >> anunciadora: de acuer al partamento de energia de l estados unidos, 50 centavos de cada dol que usted gasta en calentar su esfa de gas o electrica son desperdiciados. nuwave, porquesa tecnologia defa induccion. esta camara infrarroja nos muestra como una estufa adicional calienta el area alrededor de la olla. pero miren como caenta la estufa nuwave, solo la olla. eso significa que no se gasta energia. >> caliea la parte inferior

de la la, que es lo que se necesita. esto me encanta porque se ahorra enera, y cuando llegan las cuentas de electricidad, ahi es donde vemos la diferencia. >> me siento muy bien, aprovecho mejor la energial cocinar, y hago mi pequeña contribucion >> una de las mejores cosas de la estufa de induccion precisa la puedo llevadonde sea, no solo en la cocina. la puedo llevar a mi comedor y la puedo usar co una parrilla personal, y cuando mi familia me visita, podemos cocinar omeletes. ellos pueden cocinar los suyos, cocinar pastelillos, es asi de simpleracias a que cuenta con control preciso de temperatur y miren como es tiadherente, todo lo que teo que hacer inclinarlo. el omelet regresa, lo clino de nuevo, y regresa otra vez. va ser muy facil y rellenarlo. mis invitados pueden rellenarlos comousten. para mi, champones-- queso y pimientos. >> a mi mencanta con espinas, bob. su omelet. [risas] a pder

>> bueno, y n la sarten de fluido perfecto, simplementeo doblamos, y continuara cocinando lo mientras este en el sarten. lo doblo y mira es. la sarten esta limpia y yastoy listo para cocinar otro. >> el calor es consistente. asi que puedo preparar un buffet con cuatro o cinco de ess dispitivos, tenerlos a diferentes temperaturas de acuerdo a la comida. las quejas mas grandes que la gente tiene respecto a los bufes, es que estos se enfrian. pero con la estufa nuwave, la comida se mantendra caliente durante el eventy s invitados disfrutaran de est mucho mas. >> a mi esposa le encanta nuwave porque podemocomer de ir a restaurantes, y da nos disfrutamos mucho, por que demos cocinar juntos y comer en familia. >> anuiador: les presentamos nuwave precision iuction cooktop de nuwave, los lideres en tecnologia rtatil para la estufa nuwave calienta sta dos veces mas rapido, usa hasta 70% menos energia, y es mas segura que cualquier estufa.

lo mejor de todo, la nuwave es la unica estufa portatil que le da un control de temperatura preciso con tan solo presionar un bon. >> me encanta el control de temperatura. >> en cuanto presiona los botones, podra ver cual es la temperatura acta, puedes ver como hierve el agu mmm, es increible. >> cuando quiere hervir agua, es rapidisima. >> anunciador: haga pasta en la mitad del tiempo, derrita mantequilla n riesgo de quemaduras, derrita chocolate a laerfeccion, haga salsas controlando perfectamente la temperatur tienen bobinas o producen flamas que pueden quemar. con nuwave precision induction cooktop, el calor solo se transfiere a sus utencilios as que es 100% seguro. miren lo que le sucede a estehu. la sarten esta caliente pero la estufa no-- a es la magia de cocinar por induccion. >> tos: guau! >> mujer: no esta caliente >>¿cambiaria la forma en que cocinan? >> todos: si! >> anunciador: ¿porque llenar su utiles?n aparatos caros y poco el nuwave precision inction cooktop es una cocina mpleta por si misma. es una parrilla portatil para interiores, un freidor preciso

con control de temperatura, un fundidor para las fiestas, sirve para hacer arrozpara ser vegetales al vapor, y para cocinar lentamente de forma programada. >> con eo si cocinaria todo los dias. [risa] >> mujer: puedo hacer vegetales al vor, mi arroz, mi pasta, todos se puede preparar. cuando regresas de trabajar a casa en lo 1minutos, tienes comidaara toda la familia. >> anuiar: la superficie exndida de vidrio temperado 12 pulgadas sirve para ollas y sartenes mas grandes. la estufa nuwave funciona con la mayoria de utensilios de cocina, solo busque en ellos el simbo de cocinado por induccion. su taño compacto la hace una solucion ideal para campers, departamentos pequeños, dormitorios. y por que es portatil la puede evar a donde quiera, asi es que es percta para bufetes, y fiestas al aire libre. el cocinar por inducci puede costar miles de dolares, pero nuwave presion induction cooktop es toda una oportunidad con solo cuatro pagos facis de $33.33. su nuwave viene con una guia rapida, un dvd de coda gourmet, y un libro de recas que le indicara s temperaturas precisas para que pueda realizar toda su comida favorita de manera perfecta siempre.

y escuche esto-- si usd llama ahora para ordenar, le quitaremos un pago. asi hara soltres pagose $33.33. eso es un 25% deescuento. pero eso no es todo! tambien le daremos una olla de acero inoxable nuwave de tres cuartos y medio, con cubierta de vidrio premium temperada. todosto tie un valor de mas de $100, pero llame ahora ra ordenar y sera suya gratis. emas le incluiremos este contenedor vaporizador de acero inoxidable. pero aun tenemos mas cosas para usted. tambien le enviaremos un set de cocina antiadherente nuwave, que incluye una saen omelet de nueve pulgadas, un sartede salsas de 10 pulgadas y media que puede usarse conu cubierta de vidrio tambien. la superficie antiadherente esta icada con una capa de nano ceramica de infusion diamantizada de duralon. esto le ayudara a elaborar comidas con poca grasa y con mucho sabor. tambien le enviaremos el kit de lujo de nueve piezas pa hacer fundidos, perfecto para quesos. pero espere-¿esta listo para una mejor oferta? dene ahora y le enviaremos una segunda estufa nuwave absolutamente gratis. obtendra otra nuwave gratis

ademas de todos sus bonos, solo pagara manejo y envio por cada uno de ellos. conserve su segundo nuwave o mandelo de regalo a un ser querido. pero esta promocion para obtener su segunda estufa nuwave gratis no durara mucho. y escuche esto-- le dejaremos probar la nueva estufa nuwave, sin riesgo alguno, no por 30 dias, ni por 60 diassino por 90 dia si no esta satisfecho, regreselas, ro quedeseon todos s bonos como regalo. soloie que pagar procesamiento y envio por ca uno ellos. esta oferta especi de television costaria mas de $600, no esta disponible en tiendas, rapido.ra mucho, asi que actue y no olvide preguntar acerca del juego de 10 piezas de parrilla y plancha de acero para barbacoa nuwave, nuwave pressure cooker, y por la completa linea de hornos nuwave. [♪...] llame al numero que aparece en su pantalla. [♪...]

nuwave presion induction cooktop representa la manera m eficiente y convenientpara cocinar. porque tiene la nveniencia de controles de las estufas tradicionales adem de la flexibilidad de un control de temperatura con incrementos de 10 grados. cine carne a la perfcion o deita chocolate o mantequilla sin problemas, puede hacer todo esto con la estufa nuwave. los sensores inteligentes internos le permiten que elabo comidas deliciosas siempre. al mantener la temperatura correcta constante, es como tener un chef profesional junto a usted. ¿el resultado? adios a los errores y a las emaduras. >> deja a un lado los errores humanos, ya no tienes que adivinar a que temperara debes estar cocinando y esto hace el trabajo en la cocina mucho mas facil y mas seguro. y todo se hace aetando boton, puedes aumentar la temperatura 10 grados, 20 grados, y en cuestion de segundos ea a la temperatura deseada. >> hablemos de la temperatura perfecta para freir pollo.

hemos expuesto lo que hagramos cuando tenemos un control precisen las bajas temperaturas, como el resultado de fundir chocolate, ¿cierto? mira esto, jenny, ha estado ahi por horas, aun no se ha pegado, con textura peectamente cremosa. >> ¿lo probaste? >> lo se, es casi increible, no es asi? >> mmm,elicioso. y cuando necesitos altas temperaturas, solo apretamos un boton y nos vamos hasta los 575 grados, para hacer bisteces, luego lo bajamos a 350 y podemos hacer bellas salchicas a la parril, chuletas de puerco, salmon, e incluso vegetales a la pailla. >> bien, la temperura para freir es 3 grados, especialmente si usamos aceite vegetal, queremos mantener la temperatura perfecta. asi es. mira to... aqui vamos a prorlo, ponemos esto a 375 grados, dice 375, nuestro poo se frie suavemente, y no se quemara. una tipica bobina electrica,a aqui abajo. >> puedo ver que, jenny, ha estado cocinando ahi. esto es lo quocurre, no es seguro. y no solo no es seguro, nunca se a que temperatura esta, siempre estoy adivinando. >> cuando comes esos estupendos pollos fritos en una de las

cadenas de comida, es porque ellos tien fraidores caros, los ponen a 37grados, pueden usar emio aceite todo el dia sin quemarla. pues ahora tenemos ese control preciso en casa con la estufa de induccion prisa. dejenme darles un ejemplo. en esta cocina de pruebas, hicimos mas de00 piezas de pollo, y es asi como el aceite rmino. >> parece como si acabara de salir de la botella. ¿verdad?e es pollo empanizado, aqui solcocinamos 20 piezas de pollo era una estufa de gas. >> guao... >>i hacemos lo mismo en a estufa electrica, e intuyendo la temperatura y comienza ser humo se acabo, se arruino todo. eso ocurre tipicamente tenemos que tirar todo el aceite >> si, y eso se elve muy caro. >> analisis de terceros muestran la ventaja de los controles de temperatura precisos del nuwave comparados a estufas nvencionales. lo freido con estufas electricas contienen 45% mas de grasa satuda. lo freido con una estufae gas contne 10 veces mas acidos gras. lo freido con una estufa electrica contiene 90% mas colesterol que lo que se frie con una estufa de induccion

preca. ahora algunade las comidas favoritapueden ser mas saludables con el nuwave precision induction cooktop. >> cuao preparamos comida frita casa lo hacemos con la temperata bien alta para que no quede grasosa, ahora con nuwave es facil lograrlo. la comida no tiene sabor a grasa, he mejorado varias de mis recetas, y lo mejode todes que ahora en casa comemos mas saludable. anunciador: la tufa nuwave ha sido probada y recomendada por el cooking cluof america, inventada.tufa mas segura jamas ¿sabia usted que cada 85 segundos un incendio se provoca en una casen estados unidos? y la mayoria de los comienzan en la coci >> el primer incendio que vivi fue ando un niño de 16 años esta cocinando papas fritas en la casy se olvido de eas... sus padres. la casa entera de >> anunciador: pues eso nunca ocurriria con la estufa nuwave porque no ovoca flamas, no hay bobinaelectricas que provoquen fuego, y en cuanto una olla retira del nuwave la conduccion del calor se detne. >> las caracteristicas de

seguridad de la estufa me impresiona mucho. voy a enviarle mi mama una, ella se esta volviendo vieja y se olvidan las cosas. eso me preocupa poue puede provocar un incendio y esta estufa va a eliminar ese prlema. es una gran estufa para los mayores y sera un gran regalo tambien. >> les hemos mostrado la diferencia que el nuwave precision induction cooktop puede hacer en su coci. ya sea que haga desayunos o botanas... >> jenny: almuerzo, cenas, bocadillos... >> asando o cocinando con control preciso de temperatu hace una gran diferencia. >> incluso si necesita altas temperatur. >> o si necesita tener control precisde temperatura a 110 o 120 grados para fundir chocolate, lo tiene todo. n intervalos de 10 grados usted puede ir de 120 a 130 o a 140 y hasta a 575. esto no lo lograr con su estufa tradicional porque andara adivinando. lo que tiene con el nuwave precision induction cooktop, primo que nada es velocidad, calienta super rapido. >> y seguridad. no hay bobinas que se calienten

ni produce flamas. >> y obtiene un control temperatura preciso, lo cu no posee un viejo quemador electrico o una estufa de gas, y ahorrara... >> ambos: diro. >> y le diremos como obtener su nuwave precision induction cooktop justo ahora. [♪...] >> anunciador: les presentamos la estufa de induccion precisa de nuwave, los lideres en tecnologia portatil para cocinar con la precision de induccion. la estufa nuwave calienta do veces mas rapido, usa hasta 70% que cualier otstufa.s segura lo mejor de todo es que la nuwave es la unica estufa portatil que le da un ntrode temperatura preciso, simplemente presionando un boton. el cocinar por induccion puede costar miles de dores, pero el nuwaverecision induction cooktop es toda una oportunidad con solo cuatro pagos faciles de $33.33. su nuwave viene con una guia rapida, un dvd de comida gourmet, y un libro de recetas que le indicara las temperaturas precisas para que a aliz toda su comida forita de manera perfecta siempre. y escuche es-- si usted llama

ahora para ordenar, le quitaremos upago. asi hara solo tres pag de $33.33. eso un 25% de descuento pero eso no es todo! tambien le daremos una olla de acero inoxidle nuwave de tres cuartos medio, con cubierta de vidrio premium temperada. todo esto tiene un valor de mas de $100, pero llame ahora para ademas le inuiremos este. contenedor vaporizador de acero oxidable. pero aun tenemos mas cosas para usted. tambien le enviaremos un set de cocina antiadherente nuwe, que incluye una sarten omelet de nueve pulgadas, una sarten de salsas de 10 pulgadas y mea que puedusarse c su cubierta de vidrio tambien. tambien le enviaremos el kit d lujo de nueve ezas para hace fundidos, perfecto para quesos. una mejor oferta? listo para ordene ahora y le viaremos una segunda estufa nuwave absolutamente atis. obtendra otra nuwave gratis solo pagara manejo y envio por cada uno de ellos. conserve su segundo nuwave o mandelo de regalo a un ser querido. pero estpromociopara obten su segunda estufa nuwave gratis

no durara mucho. y escuche esto-- le dejaremos probar la nueva estufa nuwave, sin riesgo alguno, no po30 as, ni por 60 dias, sino por 90 dias. si no esta satisfecho, todos s bonos como regalo. soloiene que pagar procesamiento y envio r cada uno de ellos. esta oferta especial de levision costaria mas de $600, no esta disponible en tiendas, y no durara mucho, asi que actue rapido. y no olvide preguntar acerca del ego de 10 piezas de parrilla y plancha de acero para barbacoa nuwave, nuwave pressure cooker, y por la completa nea de hornos nuwave. llame o entre en lia ahora! [♪.] lme o entre elinea ahora! [♪...] >> anunciadora: el anterior fue un programa pagado para el nuwaverecision induction cooktop. rullas de la policía

rullas de la policía -¡la aventura nos aguarda! urar que no se lo contarás a nadie.

"cat¡les enviaré una postal de c¡apárnse! nadie! ¿entienden? [silbido] >> presentador: el siguiente es una presentación pagada para el nuwave ovepro, preseado a usted por los creadores del nuwave precision induction cooktop. los chefs profesionales crean comidas grandes en sabor por años de experiencia y usando equipo profesional. y ahora usted también puede, con el nuwave oven pro, el horno de mostrador número uno en américa. no más descongelación o precalentar ese horno gigante, el nuwe cocina su comida más pido, mejor, saludable y fácil, garantizado. el nuwave oven no es un

microondas. pero usa poder de conducción, coencional e infrarrojo siltáneante. cocina la comida hasta 50 por cientoás rápido que un horno convencional, mientras que usa el 85 por ciento menos de enera,omida gourmet hecha fácil. ahorrándole tiempo y dinero. >> es una nueva forma de cocinar. es energía eficiente y ahorra tiempo. hace la comida deliciosa. >> presentador: también ha sido probado que la comida cocinada en el nuwave oven tiene menos grasa, po más jugos naturas... grandioso para cualquiera que quiera cidas saludables y con mejor sabor para su familia. y ya que el nuwave oven prse lava en lavavajias, limpiar to segundos. el nuwave oven pro ha sido probado y recomendo por el club de cocina de américa y el club nacional de salud y bienestar. acompañe a joe fowler y a la experten cocina, heidi bay, mientras le enseñan como puede hacer cada comida del día, y descubra como puedtomar ntaja de esta erta jamás vista antes por tiempo limitado, "compre uno, reciba uno gratis",

del nuwave oven pro. >> me ento feliz de volver aquíontigo. >> esto fenomenal. esl aparato de cocción inarroja número uno en el ndo. personalmente sabemos sobre el nuwave oven, sí, y lo increíble que es. pero para ustedes allá que no conocen sobre el nuwave oven aún, se llevarán una sorpresa. >> oh, seguro. >>ste es un an aparato. ¿qué tienes para nosoos? >> bueno, tengalgo que sé que te va a encantar. esta es una de las comidas más fáciles, sanas y más liciosas... una de misavoritasara hacer en el nuwave. >> bueno, es una comida nuve. sabemos que será buena. >> es cierto. una bolsa de pechugas de pollo congelado. >> ¿congado? >> es lo que necesitas... >> ¿congelado? >> congelado. bueno, sí pero demuéstranos a todos. >> voy a enseñarte lo congeladas questán. >> eso está congelado. >> eso eá congelado. cierto. ahora voy a poner unos jus sobre la parrilla. como sabes, tengtres hijos. me ahorra mucho el tiempo. preparo mis comis fácilmente. esto las prepara más sano. mej. >> luego tomas algunos de tus vegetalefavoritos... yo voy a usar unas zanahorias... >> me encantan.

>> ...calabacitas. >> especialmente en el nuwave. >> justo así, sólo alrededorel pollo. >> hablando de comida sana, heidi. >> oh,ablando de comida sana fácil de hacer. y aquí hay unas papas... ahora lo que haré... >> está muy bueno. >> voy a poner un poco de mi marinado favorito. lo que me encantde esto, joe, es que tienes tu proteína del llo... >> cierto. >> ...tus vegetales y tienes los carbohidratos o tu almidón en la papa. >> y ni siquiera descongelaste el pollo. >> nada. >> no pre-calentaste el horno. >> está congelado. >> ¿puedo comenzar? >> pon la tapa. >> biee acuerdo, ahora la pregunta... ¿cuánto tiempo tardará? >> 13 minutos. >> voy a tar uno, tres... 13 minutos es todo lo que tarda el nuwaveven. >> así es. estoy asando el pollo, y tambi estoy cocien yostizando al mismo tiempo. >> ngún otro horno hace eso. >> ahora da un vistazo a esto. pusimos una mara lenta para ver como el nuwave cocina estás pechugas de pollo, de ngeladas a fabulos, en sólo 13 minutos. >> acabamos. >> está terminado, bien. de acuerdo, voy a por esto en un plato justo aquí. >> oh, eso es hermoso.

>> ahora mira la forma en que esta pieza de pollo se corta aquí. >> eso es grdioso. >> mira eso... voy a dejarte probar eso. iperfecto! asombroso. asombroso.3 minutos. >> esa ela readad. tá delicioso. >> como tengo dos trabaj, siempre estoy corriendo. cosa favorita es tomar algo del congelador y puedo tener una comida sana en minutos. al llevar algo del estado congelado a un esto cocido muy rápido y usando el nuwave oven, terminas con un producto que es seguro para el consumidor, de gran sabor cada ve te encantará. >> estoy en el cielo. ahora, joe, estas son las comidas de todo el día. >> todas cocinadas en el nuwave. cocinadas en el nuwave, y comenzaremos con el desayuno... >> vas a her qche, huevos y rollos de canela todos juntos. >> esto es lo que haré, rollos de canela, exacto, justo arriba, quiche los huevo cocidos en el fondo. ¿okay? y también tenemos waffs que podemos hacer, salchichas, tocino, panes... de acuerdo, déjame ir acá, tenemos el almrzo. elavorito de mis hijos, papas

y haurguesas. >> hamburguesas. >> pizza es una favorita. decuerdo, ¿podemos continuar? >> vayamos a la cena, ngo un sabes que no s cocinera como tal. >> cierto. >> cuando compras el nuwave oven, obtienes este recetario nuwave oven. >> y acabas de decir algo muy importante. >> ¿qué fue? >> muchas personas siempre dicen: "no puedo cocinar". pero el nuwave cocina por ti. >> por ti. >> perfectamente cada vez. no tienes que hacer nada. >> soy como un chef gourmet cuando uso esto. >> lo sé. >> te da todos los pasos. bien, y... mirtodo esto... >> genial. genial. tenemos algo de langosta. camarones. >> carne t-bone. >> carne. >> chuletas de cordero. mira esto, la mezcla de vegeles. >> están hermosos. >> esta es favorita de la familia. sé que a tu familia le encanta esto. salmón, salmón al limón y pimienta. >> oh, ¿no es hermoso? ¿sabes qué? cocinaste salmón y espárragos para mí en el primer show. >> si, lo hice. y ahora yo lo harpara ti en este show. >> si, y lo probaré. >> listo. poder verlo.o de aqu sólo para >> de acuerdo, hagámoslo. mira eso. >> sólo seguí las instrucciones... oh... >> esa es mi pieza. >> espera, quiero un tenedor

también. >> mmm... >> es el nuwave oven. hablas de sano. >> de acuerdo, ahora pasarem al postre. >> ya era hora. >> lo que tenemos aquí. >> sí. >> las galletas son mi postre favoto para hacer en el horno. >> el nuwave oven me sorprende >> y temos cuadros de limón. pastel, pastel volteado de piña... >> mira esto. todo lo que ves, lo hizo el nuwave oven rápido y fácil. me encanta. >> siendo maestro de nivel dio y sabiendo que los chicos tienen hambre desps de llegar a casa de las actividades escolares, el nuwave seria excelente que lo tengan casi todos los hogares. los estudiantes creen que el nuwave es sano, es rápido, es fácil. >> no pierda tiempo y energía esclavizada en la cocina. >> no se conforme con comida rápida o comida nada sana de microondas. tome una decisión inteligente. cocine comida grandiosa y sabrosa más rádo y fácil, ahorre dinero y mantenga un >> es tiempo de que levante el teléfono y ordene su propio nuwave oven. >> presentador: las críticas llegaron. ientes de todo el país están

delirando por su nuwavoven porque he todas sus comidas más fácil, rápido y sanas. no hay comparación. >> hace el cocinar tan simple. >> es tan fácil, tan conveniente. >> puedo comer comida rápida, pero es comida rápida saludable, preparada rápido. >> psentador: no llene su cocina con aparatos que sólo hacen una cosa. el nuwave oven es una cocina completa todo en uno. puede cocer, rostizar, asar, hornear, cocina a la parrilla, al vapor, deshidra e incluso fríe con aire, todo en un inteligente aparato de mostrador. el nuwave oven no es un microondas. pero usa poder de conducción, convección e infrarrojo simultáneamente, cocinando de adentro hacia afuera al mismo tiempo. cocina la comida hasta 50 por ciento más rápido que un horno convencional, mientras que usa 85 por ciento menos de energía. >> es una nueva formde cocinar. tiempo.gía eciente y ahorra hace la comida deliciosa.

comidas más sanas y gourtltados? hechas fácilmente, ahorrándole tiempo dinero. >> como chef profesional y mamá, el nuwave oven parmí es una me gusta el hecho de que puedo hacer comidas ciles, saludables y gourmet en sólo minutos. >> preseador: y ya q el nuwave oven pro se lava en lavavajillas, limpiar toma segundos. el nuwave oven pro ha sido probado y recomendado por club de cocina de américa y el club nacional de salud y enestar. llame ahora y obtendrá el asombroso nuwave oven pro por sólo cuatro pagos de $39.95. su nuwave ovenro viene con la guía de cocina rápida y fácil; el recetario nuwave, que contiene más de 150 retas que hacen de cualquiera un chef; el dvd de cocina gourmet y una membresía vip para un club exclusivo de nave en línea. además, cada horno viene con un año de garantía completo de pies a cabeza. y por ordenar hoy,minaremos un pago entero. eso significque sólo hará tres

pagos de so $39.95. ahorrará 25 por ciento al ordenar directamente. pero aún no terminamos. ordene hoy y obtenga el kit nuwave para zza suprema. este kit de curo piezas es el accesorio perfecto para el nuwave oven pro y hace deliciosas y perfectas pzas cada vez. ipero, espere! ordene ahora y también recibá el nuwave twisr y el nuwave pay mixer. el nuwavtwister ene el poder de hacer bebidas saludables y nutritivas y smoothies fácilmente, mientras que mantiene los nutrientes vitales y vitamis que su cuerpo nesita. y el nuwave party mixer usa más de 400 watts súper cargados para hacer las mejores bebidas congeladas, salsas, sopas y mucho más. ¿por qugastar 100 dólares o más en u máquina de bebidas sanas que sólo hace una cosa, una licuadora que sólo hace un desastre, cuan puede tener el twister y el party mix que hacen muchmás, aí gratis y como quemos que comience a usaru nuwave oven de inmediato, tambi mejoraremos su orden a entrega express, gratis. ahora lo tendrá de dos a cinco

días hábiles, garantizado. espere. hagamos esta oferta increíble aun mejor. sea uno de los pmeros 500 en llamar al programa de hoy y oven pro modelo premium negro gratis. mejorarlo, ahora aolutamentes gratis p llamar ordenar ahora mismo. pero aúno terminamos. ¿esta listo para un trato asombroso? por tiempo limitad ordene ahora y le enviaremos un segundo premm nuwaveven pro, gratis. así es, obtiene un nuwe oven prcon el premium modelo neo y todos s bonos. y sólo pague el envío y procesamnto por ca set. quédeselo usted o envíelo como un regalo inolvible para esta pmoción especial, "compre uno, obtenga uno gratis" no durará mucho. y escuche esto, podrá probar el nuwave oven pro sin riesgo no por 30 ds, no por 60 días, sino por 90 días enteros. si no está completamente satisfecho, reese bos hornos, pero quédese con todos

loregalos como un obsequio gratis para usted sólo por probar el nuwave oven pro. estaunoportunidad sin riesgo rl, sin nada qu perder. ta oferta especial de televisión no está disponible en tiendas y no durará mucho, así que debe actuar rápido. cuando lme, pregunte sobrel ahorro especial en el kit de 17 piezase silicón para horne, el estuche de viaje a la medida del nuwave yl anlo extsor, que puede aumentar la cacidad de su horno en un 50 por ra cocinar un pavo de 16e gran libras. esta es en verdad nuestra mejor oferta -- tiene dos nuwave en pro modelo premium negro y todos los regalos... con valor de más de 700 dólares... disponible hoy por sólo tres pagos de $39.95. la existencia está limitada y esta oferta tal vez esté disponible mañana, así que no se la pierda. llame al número en su pantalla.

>> hos mostrado como el nuwave pue hacer cada comida del día conveniente e fácil, y como brinda comiddeliciosa y saludable. pero lo que todos allá afuera se preguntan es: "¿cómo funciona?". >> bueno, en realidad no es como ningún otro aparato en el mercado actual. el nuwave toma el poder de u horno de conducción regular, la velocidad de un horno convencional profesional y la tecnología de la cocción c infrarrojo y losombina a todos en un aparo de cocina económico y anzado. la cduccióes el calor que apcado dectamente la superficie del alimento. luego está la convecci, que es donde un ventilador circula el aire caliente dentro del hor, distribuyendo el calor parejo alrededodel alimento. y finalmente, agregamos el estas n ondas de calor invisibles que penetran el alimento, cocinándolo por dentro y fuera al mismo tieo, asegurándose dque el exterior está lindo y dorado mientras que el interior está jugoso y cocido. absolutamente perfecto. >> el nuwave, desde la perspectiva de un chef y

restaurantero y chef instructor, es ingenioso, porque usa los tres métodos que usamos con grandes, gigantes quinas -- condensaron esos métodos los pusieron en una unidad pequeña que el consumir puede usar en casa. es brillante. >> no hay que precalentar, se reduce mucho el tiempo y la eso energía extra. >> presentad: además, con extensivas pruebas independntes, se ha probado que el nuwave ov cocina hasta 50 por ciento s rápido que un horno regur. y, oiga esto... usa hasta un 8por ciento menos energía. >>l dinero que ahoa en su servio eléctrico puede virtualmente pagaror el nuwave. >> ¿cómo hace el nuwave comida tan deliciosa y a la v saludae? >> ya que el nuwave cocina el inteor y el exterior al mismo tiempo, más decontenido la grasa se libera de los alimentos, pero tambn sella los jugos naturales. esto reduce al máximo su ingestión grasa, haciendo las comidas más salúdales, jugosas y más deliciosas que nunca haya probado. >> aún obtiene la conveniencia

de la velocidad, pero no está sacrifando la nutrición, y eso es en realidad importae. >> incluso hicimos que el laborario mundialmente renombrado, silliker, probara independientemen el nuwave contra un horno relar por el contenido de grasa dejado en l coda. descubrieron que el nuwave oven mantuvo más deos jugos naturales mientras que liberó más dea grasa, probando que el nuwave oven hace comidas más sabrosas que son mejes para usd, y ésa es una prueba de terceros independientes. ningún otro producto puede decir eso. >> como nutricionista deportivo, una de las cosas que yo... un par de cosas que en realidad me gus del nuwave oven es que tienes que agregar grasa, luegel hecho de que la grasa que tá en la comida en alidad se drena, pero lo que en realidad es bueno es que al hacer esto, no se pierde el sabor. >> tomamos un grupo de personas comenzamos por hacerles una prue de sangre previa para tener una base, y 60 días después, hic otra prueba de sangre, revindo niveles de colesterol, y 75 por ciento de

esos individuos dujeron el total del colesterol sin cambiar nada en su estilo de vida, más que comenzar a cocinar con el nuwave oven. >> reduje casi 20 puntos en mi colesterol y 2 pulgadas y media de grasa por usar el nuwave oven. >> perdí 15 puntos en mi lesterol desde que comencé a usar el nuwave oven. >> nunca pensé que algo tan simple y esta nueva forma de conar pudiera cambiar mi vida, pero erealidad lo hizo. >> pero ahora es fácil ver que el nuwave oven establece el estándar de electrodomésticos. vamo pase más tiempo con s familia y amigos. coma comidas más sanas y de mejor sabor. oiga, diviértase en la cocina. ¿están listas para la nueva era en tecnología culinaria? >> el nuwave oven. >> presentador: los chefs profesionales crean comis grandes en sabor por años de experiencia y ando equipo profesional. y ahora usted también puede, con el nuwave oven pro, el horno de mostrador número uno en américa.

no más descongelación o precalentar ese horno gigante. el nuwavcocina su comida más rápido, mejor, salable y fácil... gartizado. >>reo que es un producto de gran calidad. funciona muy bien. >> el nuwave oven es algo que recomiendo a tod el nuwave oven no es un microondas, pero usa poder de conducción, convección e infrarrojo simultáneamente, cocinandde adentro hacia afuera al mismtipo. cocina la comidaasta 50 por ciento más rápido que un horno coencionalmientras que usa el 85 por ciento menos de y ya que el nuve oven prse lava en lavavajillas, limpiar tomaegundos. el nuwave oven pro ha sido probady recomendo por el club de cocina de américa y el club nacional de salud y bienestar. >> es fácil conveniente. >> hacel cocinar t simple. >> me encaa y no sé que haría sin él. >> presentador: llame ahora y obtendrá el asomoso nuwave oven pro por sólo cuatro pagos

de $.95. su nuwave oven pro viene con la guía de cocina rápida y fácil; el recetario nave, que contiene m de 150 recetas que hacen de cualquiera un chef; el dvde cocinurmet y una membresía vipara un club clusivo de nuwave en línea ademásda horno viene con un año garantía completo de pies a cabeza y por ordenar hoy, eliminaremos un pago entero. eso significa que só hará tres pagos de sólo $39.95. ahorrará 25 por ciento al ordenar directamente. pero aún nterminamos. ordene hoy y obtenga el kit nuwave para pizza suprema. este kit de cuatro piezas es el accesoo perfecto para el nuve oven pro y hace deliciosas y pfectas pizzas da vez. pero espere -- ordene aha y también recibirá el nuwave twister y el nuwave party mixer. el nuwave twister tiene el poder de hacer bebidas saludables y nutritivas y smoothies fácilmente, mientras que mantiene los nutrientes vitales y vitaminas que su cuerp necesita. y el nuwave party mixer usa más de 400 watts súper cargados para hacer s mejores bebidas

congeladas, salsassopas y mucho más. ¿por qué gastar 100 dares o más en una máqna de bebidas nas que sóloace una cosa, una licuadora que sólo he un desast, cuando puede tener el twister y party mixer que hacen mucho más, aquí gratis? y como queremos que comience a usar su nuwave oven de inmediato, también mejoremos su orden a entregaxpress, atis. ahora lo tendrá de dos a cinco días hiles, garantizado. espere. hagamos esta oferta ineíble aún mejor. sea uno de los primero500 en llamarl programa de hoy y mejoraremos su horno al nuwave oven pro modelo premium negro gratis. normalmente cuesta 30 dólares mejorarlo, ahora aolutamente gratis por llamar y ordenar pero aún no terminamos. ¿está listo para un trato asombroso? por tiempo limitado, ordene ahory le enviaremos un segundo premium nuwave oven pro, gratis. así es, obtiene un nuwavoven pro con el premium modelo negro y todos los bonos. y sólo pague el envío y ocesamiento por cada set.

quédeselo usted o envíelo como un regalo inolvidable para cualquier ocasión. esta promoción especial, "compre uno,btenga uno gras" no durará mucho. y escuche esto -- podrá obar el nave oven pro sin riesgo no por 30 días, no r 60 días, sino por 90 días enteros. si no está cpletamente satisfec, regrese bos hornos, pe quédese con todos los regalos mo un obsequio gratis para usted sólo por probar el nuwave oven pro. esta es una oportunidad sin riesgo real, sin nada que perder. esta ofertespecial de televisión no está disponible en tiendas y no durará mucho, así que be actuar rápido. cuando lme, egunte sobre el ahorro eecial en el kit de 17 piezas de silicón para hornear, el estuche de viaje a la medida del nuwave y el anillo extensor, que ede aumentar la capacidad de su horno en un 50 por ciento... suficientemente grande libras.cinar un jamón de 16 esta es en verdad nuestra mejor oferta -- obtiendos nuwave en pro modelo premium negro y todos los regalos...

con valode más de 700 dólares... disponible h por sólo tres la existencia está limitada y esta oferta tal z no esté disponible mañana, así que no la pierda. llame y ordene ahora mismo. llame al número en su pantalla. >> el nuwave on esara mí el mejor producto con el que me he encontrado desde que lo descubrí hecho de su simplicidad, su durabilidad, es de usar y el producto final que brinda. en readad na alegría uslo. >> aunque el nave es pequeño y compacto, tiene un erme espacio para cocinar. >> uh-huh. >> ven por aquí. ahora, ve esta montaña de patas de cangrejo. >> ioh, sí! >> ¿donde más podrías meter... >> [ se ríe ] ...esta cantidad de comida en un horno pequeño y cpacto? >> eun festivade cangrejo. cena para fiestas, alimentar una gran familia... >> cierto. ¿qué tienesquí?

>> mira estos fites puerco. ya sea una montaña de patas de cangre, un gran rostado de puerco o incluso una pizza grande, el nuwave puede cerl >> es por eso que el nuwave es perfecto. pequeñas, dormitorios, tiendas o campers. incluso su bote. no hay flamas, no hay humo. es un aparato eficiente que hace todo mejor y más rápido que cualquier otro. >> es mucho más convenntusar el nuwave oven debido a las pocas ols y sartenes por lavar después de cocinar la comida. todo lo que se anuncia y más. todos deben tener uno. habldo sobre como el nuwave hace cida... >> mm-jmm. ...grandiosa y rápida, pero también sana. >> así es. poder deocón, el nuwaveple de sella los jugos naturales ro taién deja que la grasa y acei salgan de la comida, lo que reduce la caad de grasa que comes comien comida má sa y de mejor sabor en menos tiempo. no puedes desear ni pedir más. >> [ se ríe ] >> me la prueba quhicimos.

hicimotres carnes diferentes al mismo tiempo, ca una en un horno regular y el nuwave oven. >> primero hicimos asado de res. ambas en el nuwave oven en el de horno convencional. cuando vaciamos larasa, había 2,2 onzas de residuos de gsa del nuwave oven y sólo una onza de residuos de grasa del horno convencional. esa es una diferencia de 120 por ciento de residuose grasa insalubre. >> hicimos una prueba similar con costillaestilo country. cuando comparamos los residuos de grasa, el nuwave oven produjo 250 por ciento más residuos de grasa que el horno convencl. >> luego cocinamos 3 libras slos de pollo. >> cuando vaciamos la grasa, la diferencia fue d5 por ciento de residuos insalubre de grasa. >> si su filiaiera pollo tres veces a la semana por un mes -- y algunos lo hacen -- por usar el nuwave oven, podría reducir 6 tazade residuos de grasa de su dieta. >> usando menos grasa y aceites cuando cocina ayuda a disminuir

corazón y cáncer y tambiénl mejorará su buen humor y le dará más enera. lo va har sentir mucho mejor. >> en mi mtrador de cocina, se tiene que ganar su lugar. me encanta pore haceue el trajo que yo hago ejercitando cada día valga más cuando vengo a casa y como mejo >> son días festivos, ¿cierto? o tal vez tá haciendo una bueno, ¿qué creen? sabemos que el nuwavoven va a funcionar para ustedes. >> seguro que sí. cada año en acción de gracias, recibimos 30 personas. >> i30! [ se ríe ] >> 30, y te diré que ya no puedo vivir sin el anillo extensor. >> sí, el anillo extensor lo levanta. >> entra mucha más comida, granoso para aperitivos tal mo estos de aq. mira esto, tenemos la parrilla extra. esto es como una fuente de aperitivos. con el anillo extensor, puede hacer hasta un pavo de 16 libras -- iy lo he hecho! ¿sí? >> lo he hecho. >> ¿para acción de gracias? >> sí, absolutamente. >>mm. oh... >> oh... guau... >> mira ese vapor. >> espera, espera. quiero ver esto. vean esto. mira ese jug >> mira eso. >> ¿ves ese juego? >> cierto. >> ¿quieres una pieza? >> una vez que haces un pavo en

tu nuwave, nunca volverás... nunca volverás... >> ...al horno convencional. >> ...de nuevo. >> mm-mm. delicioso. >> y mira esto. >> ma eso. >> oh, idios mío! si te gust pavo, te encantará el jamón. >> ¿jamón? >> un jamón de 14 libras. de nuevo, con el anillo extensor, tienes mucho más levanta hta 3 pulgadas. >> eso alimentará a un gran número de personas. [ se ríe ] >> un enorme númerde personas. ioh, costillas me encantan las costlas. >> es una belleza. >> ¿te encan? en un restaurante gourmet?plato >> ¿sabes? las costillas de casualidad son un de mis favoris. >> ¿30 dólares?rsona. >> si no es que más, dependien a donde vayas. >> okay. aquí vamos. bien. sólo temos una gran rebanada aquí. >> ihermosa! >> [ se ríe ] >> oh, ma o. iah! >> ioh! vamos, quiero comer. >> es perfecto. >>ueno, esto es lo que pde hacer aquí. más, ¿por qué querría salir por una comida así cuándo tu puedes hacer en el nuwave oven? >> no quieror a ningún lado. >> [ se ríe ] >> el nuwave oven es la cosa más inteligente que puedes tener para hacer tvida más fácil en la cocina. >> no pierdasta oportunidad. tome la decisión correcta.

llame ahora. obtenga su propio nuwave oven. >> presentador: las críticas llegaron. clientes de todo el país están delirando por su nuwave oven porque hace todasus comidas más fácil, rápo y sanas. no hayomparación. llame ahora y obtendrá el asombroso nuwave oven pro por sólo cuatro pagos de $39.95. su nuwave oven pro viene con la guía de cocina rápida y fácil; el recetario nuwave, que contiene más de 150 recetas que hacen de clquiera un chef; el dvd de cocina gourmet y una membresía vip pa un club exclusivo de nuwave en lín. además, cada horno viene con un año garantía completoe pies a cabeza. y por ordenar hoy, eliminares un pago entero. eso gnifica que só hará tres pagos deólo $39.95. ahorrará 25 por ciento al order directamente. pero aún no terminos. ordene hoy y obtenga el kit nuwave para pizza suprema. este kit dcuatroiezas es el

accesorio perfecto para el nuwave on pry hace deliciosas y perfectas pizzas cada vez. pero espere -- ordene ahora y también recibirá el nuwa twisr y el nuwave party mixer. el nuwavtwister tiene el poder de hacer bebidas saludables y nutritivas y smoothies fácilmente, mientras que mantiene los nutrientes vitales y vitaminas que su cuerpo necesita. y el nuwave party mixer usa más de 400 watúper cargadopara har las mejores bebidas congeladas, salsas, sopas y mucho más. ¿por qué gastar 100 dólares o más en una máquina de bebidas sanas que sólo hace una cosa, una licuadora que sólo hace un desastre, cuando puede tener el twister y party mixer que hacen mucho más, aquí gratis? y como queremos que comience a usar su nuwave oven de inmediato, también mejoraremos su orden a entrega express, gratis. ahora lo tendrá de dos a cinco días hábiles, garantizado. espere. hagamos estaferta increíble aún mejor. sea uno de l primeros 0 en llamar al programa de hoy y mejoraremos su horno al nuwave oven pro modelo premium negro gratis.

noalmente cuesta 30 dólares mejorarlo, ahora absolutamente gratis por llamar y ordenar ahora mismo. pero aún no terminamos. ¿está listo para un trato asombroso? por tiempo limitado, ordene ahora y le envremos un segundo emium nuwave oven pro, gratis. así es, obtiene un nuwave oven pro con con el premium modelo negro y todos los bonos. y só pague el eno y procesamiento por cada set. quédeselo usted o envíelo como un regalo inolvidable para cualquier ocasión. esta promoción especial, "mpre uno, obtenga uno gratis" no durá mucho. y escuchesto- podrá prar eluwave oven pro sin riesgo no po30ías, no por 60 ds, satisfho, regrese ambose. hornos, perouédese con tos los regalos como un obsequio atis para usted sólo por probar el nuwave oven pro. es es una oportunidad sin rigo real, sin nada que perder. esta oferta especial de televisión no está disponible en tiendas y no durará mucho, así

que debe actuar rápido cuando llame, pregunte sobre el ahorro especial en el kit de 17 el estuche de viaje a laedida del nuwave y el anillo extensor, que puedaumentar lcapacidad deu horno en un 50 por ciento... suficienmente grande para cocinar un pavo de 16 libras. oferta -- obtiene dos nuwaver oven pro modelo premium negro y todos los regalos... con valor de más de 700 dólares... disponible hoy por sólo tres pagos de $39.95. la existencia está limitada y esta oferta tal vez nosté disponible mañana, así que no se la pierda. llame y ordene ahora mmo. llame al número en su pantalla. el pgrama anterior fue una presentación pagada para el nuwave oven pro, presentado a usted por locreadores del nuwave precision induction

cc: telemundo network [♪ [♪] [♪]

[♪] [♪] >>¿qué tomas? >>ginebra con toronja. >>ginebra con toronja para la señora. para í, lo de siempre. >>aquí fue donde conoci a adán. yo estaba muy borracha. [♪] y al bato no lo dejabacantar [♪]

tú lo mandaste a sacar. >>esue era menor de edad. [♪] ♪ dulces momentos de ayer, 1966, días que no volverán, noches que nunca olvidaré. ♪ ♪ aqueliempo en el noa- noa: sensación, l prisionos del ritmo, los reyes del rock, tocaban sin rar, cantan sin cesar. ♪ ♪ pero hoy... ♪ pensar que jamás los dulces días del ayer ya no voerán,

los dulces años 16. ♪ ♪ yo, bailando en el noa-a era feliz. ♪ y cantando en el noa-noa conocí ai prer amor. ♪ ♪ era tan joven yo para amar. ♪ amé como no he vuelto a amar jamás igual. ♪ ya todo pasó, ni ella ni yo nos vemos más. ♪ [♪]

♪ aquel tiempo en el noa- noa: sensación, los prisioneros del ritmo, los reyes del rock, toban sin parar, cantaban sin cesar. ♪ ♪ pero hoy... ♪ en el noa-noa ya todo pasó. ♪ en el n-noa ya todo acabó. ♪ hoy es un discoteque. ♪ ya no es el mismo bar de ayer. ♪ ♪ yo, bailando en el noa-noa era feliz. ♪ ♪ y cantando en el noa-noa conocí a mi primer amor. ♪ ♪ era tan joven yo para amar. ♪ aquel tiempo en el noa- noa: sensación, los prisioneros del ritmo, los reyes del rock. ♪

♪ yo, bailando en el noa-noa erliz. ♪ ♪ y cantando en el noa-noa conocí a mi primer amor... ♪ [♪] [recuerda] >>¡déjenlo que cante! ¿en qué les molesta que cante su rola ese bato? >>¿tú vas a pagar la multa? ¿no ves que es menor de edad? >>yo también me voy. van ver. quedar sin mí, ¡farruco, mi abrigo! tanto cuento.

[risas] >>la llave. >>meche, otra vez? >>¿ah? tú me laagas, eh? ¿tú me la pagas? >¡ay, meche! meche:sí como me ves, tan... cuando yo era chalilla era la consentida de mi mamá. ¿quieres café? >>sí. >>mi papá dejó a mi mamá

cuando estaba embarazada de mí. se fue a los estados unidos. nos ndaba dinero. yo adoraba a mi pá, cuando lo conocí los diez años, y le echaba la culpa a mi mamá de que él la hubiera dejado. ahora eá el café. ¿tienes prisa? >>no, no, sigue. >>crecí, digamos, con un tío-abuelo, que era un padre para mis tías, para mi mamá, para todos. los 15 años yo perdí mis cinco... [risas] me corrieron de la casa y... me embacé de carlos, el primero. es él. >>éera tuovio?

[risas >>era casado. me coreron y me quedaba a dormir en los trailers. ¿lo tomas con azúr? por favor. >>¿con cuántas? >>dos. >>eres muy dulce. pero era muy difícil compartir a un hombre sado. o sea, los viernes me sacaba mí de compras; y los sábados, a su señora. cuando nació mi niña y cuando cumplió tres meses su señora se dio cuenta... y la maá de él me dijo que no lo dejara, porque ella quería mucho a mi niña.

nos separamos... y empecé a trabajar... en una tienda debarrotes, cargando cajas de sodas. me fregaba mucho por 175 pesos a la semana. cuando le fui pedir ayuda a mi mama, mi tío me corrió. no me alcanzaba ni para la rea y a miasa no me podía parar más que a escondidas. [se oyen risas] es la cheli. seguro que es ella. él: oye, ¿y cómo fue que te metiste a esto, pues?

>>ah, pues, ahora verás. un dia una amiga mía me dijo: "meche, vamos a bailar". anve tomando. yo en ese entonces todavía no tomaba. luego ya salíamos todos los sábados a bailar y me empecé a meter con diferentes hombres. [recuerda] >>mira, manita, no te vayas a enojar. yo te he estado observando desde la primera vez que viniste acá di y si ya andas ahí bailando y todo, y te metes con los hombres así noáporque sí, no hagas comtencia desleal. tien que hacer algo, chopéate, pero por algo que valga la pena. agarra feria. por amor o porque te gusta.

[meche continúa narrando] >>agarré el consejo y empecé a hacerlo por dinero. mi mamá lo supo >>¿tú crees q está bien lo que andas haciendo, mercedes? ¿sabes qué va a pasar cuando tu tío sentere? >>nada. yo hago de mi vida ustedes me corrieron, ¿no? [llanto de bebé] entonces, yo hago lo que se me da la gana. >>entonces, me llevo a la niña. >>¡no! ¿a esa casa con ese ogro? no, mamá. mejor vete. perdóname, pero cuando te necesité... mejor vete. a vivir sola.costumbrando >>¿y la niña adónde la dejas? ¿dónde está? ya debestar grandecita, ¿verdad? [continúa narrand>>¿quién? >>era la otra abuelita de la niña, la mamá de carlos. sí, tomó a la niña y se llevo sus cosas, y dijo que cuando vinieras fueras a regerla

a su casa. >>¿a su casa? >>sí, su casa. meche: no estabanse habían preparado.í. ya lo tenian todo me la quitaron, se llevaron a mi na. ¿adónde la iba a reclamar? ¿a los ángeles? andaba muyecepcionada por lo de la niña. se me iba en puro pistear y pistear. no me importabaada, noche tras noche pisteando. don david, el dueño, me decía: "ya párale, ya estuvo". no esté usted fregando, don david. david: ana, ya no le sirvan.

meche: ana, sírveme otra. yo era muy chavalilla. bueno, ya te conté mi vida. ¿yú quién eres? yo sé que te gusta caar, ¿pero a qué le tira ¿de dónde eres? ¿eres de aquí? >>sí, soy de juárez,une nací en michoacán, pero me trajeron muy chiquito de allá, así es que me considero de juárez. >>¿y con quién vives? porque ya es muy tarde y yo te veo aquí muy tranquilo. >>vivo c mi mamá. mi padre muó allá. ¿por qué se vinieron de michoacán? >>bueno, yo era muy iquito, de meses, pero mis hermanos me han contado. padre era campesino y estab muy enfermo de los nervi y una

desgracia que le ocurrió un día lo acabó de trastornar. una tarde, ayudado por mi hermano lupe, que entonces tenía 14 o 15 años, se preparaba a quemar el pastizal para barbechar unas tierritas que tenía. [el padre cantaba] [♪] [♪] [galopan] [♪] [continúa narrando] éno, no

estoy loco, m'hijita. no estoy loco. llévalo a la terminal y ahí me esperan. dame mi sombrero. >>usted tiene la culpa de todo. ella es la culpable. ella volvóo loco a mi hermano. ¡maldita bruja! >>ya, ya... va a tener que irse de aquí, señora. le van a hacer la vida imposible. >>¿pero adónde puedir >>no sé, a donde tenga algún miliar o alguna amistad, a donde pueda conseguir trabajo. >>en ciudad juárez tengo un conocida, una señora con la que trabajé antes y ahorastá alla. lo antes posible, porque aquíz hay mucha animosidad contra ustes y es mejor para los niños. ándele.o que le digo, ¿ah?

>>aquí, don... >>no, no, yo no quiero esas cobijas. llévenselas. llévenselas a m hijos. yo no tengo frío, mis hijos son los que tienen frío. mis jos son los que tienen frío. [claxon del tren] [continúa narrando] alberto: mi hermana virginia soñó una noche que apá se arrojaba del tren, y eso coincidió con noticiaque nos

llegaron de michoacán, que habían visto a mi papá rondando por nuestra casa, huido. [sido del tren al pasar] pe te repito, exactamente nunca se supo cómo murio. nadie lo vio nunca muerto. después, mi hermano gabriel comenzó a trabajar como talabartero, y él le enseñó a mi hermano lupe. lodos estaban muy jovencitos. miguel y pablo vendíanhicles y boleaban en la calle. todos trababan. mi mamá trabajaba alla, donde trabaja ahora, en la casa de la sra. meana. me llevaba con ella,

pues, tenía apenas cinco años. pero yo era muy travieso y a punto estuvo mi mamá de perder el trabajo porque no podia controlar mis diabluras. ♪ que en lo macho te rezcas nada menos que a tu padre modoe mirar. ♪u madre ese >>quieres ser artista, ¿verdad? >>sí. >>yo también. es lo único que he querido hacer en la vi. >>a ver, ahora tú. un dedo aquí y otro ahi. [acordes] >>ahora, bajas... ecoli. >>canta algo... cántame "alborad. ándale. ¡pero fuerte! para que yo puedaírla. ♪ de las ores de tu jardín

llenas de tristeza y de dolor, ♪ ♪ llenas de tristeza y de dolor. ♪ ♪ cargo yo para t un jazmín ♪ ♪ y con él te doy todo mi amor ♪ todo mi amor. doy >>me había lido vias veces de la escuela. pero una vez, salí y ya no volvi. >>¿así que no piensas volv a la escuela? y ¿qé vas a hacer? >>no sé. a ver, ¿y los

muchachos vienen a verte? >>sí, ellos me hicieron este cuartito. me levantaron la casita.llos >>las luces y el bullicide la ciudad me atí mucho. fue cuando comeé a escribir canciones. mi mamá no me tomaba nada en serio. >>¿de qué quieres que trabaje? lo único que me gusta es canta >>trabajo de vagos. >>no sé hacer otra cosa.

♪ cuandquieras tú divertirte más y bailar sin fin, yo sé de un lugar. ♪ ♪ yo te llevaré y disfrutarás

de una nhe que nunca olvidarás. ♪ ♪ ¿quiere bailar esta noche? ♪ ♪ vamos anoa noa, noa noa, noa noa, noa noa. ♪ ♪ vamos a bailar. noa noa, noa noa, ♪ ♪ noa noa, noa noa. vamos a bail. ♪ ♪ este es un lugar de ambiente, donde todo es diferente. ♪ ♪ donde siempre, de repente, ahí... ♪ toda la noche

♪ este es un lugar de ambiente, donde todo es diferente. ♪ ♪ donde siempre, de repente, bailarás toda la noche ahí... ♪ >> dieron mucha valdía. después empece a cantar en otros lugares, donde sí me pasaron chance. ahí fue donde me puse adán luna. pero el lugar que más me atraía era el noa. [♪]

>>qué fue? ¿s a cantar mi canción? >>¿ v a dejar entrar? simón. >>¿pero en cuanto termine de cantar me vas sacar otra vez? >>sí... eres menor de edad y como estan los inectores, para qué quieres... >>pero si ahí no estoy en la barra. y no tomo más que soda si tomara licor o cerveza... >>buenas noches. >>bueno, pos canta mi canción. ¡eh... la propina! !enderécese! chivaón. [♪] ♪ nunca, nunca tú sabrás que me muero por tu amor. ♪ ♪ estamos hoy tan lejos

que modo ya no hay que por alguien te enteres que me muero por tu amor. ♪ ♪ nunca, nunca yo sabré si me extrañas como yo.♪ ♪ estamos hoy tan lejos que modo ya no hay que por alguien me entere si me extrañas como yo. ♪ ♪ nadie se enteró de nuestro amo solo tú y yo. ♪ ♪ por eso nunca nadie se enteró de nuestro adiós. ♪ ♪ y nadie sabe nada ni tú, de mi llorar

♪ entonces, qué he de hacer? si yo no sé dóndestá ♪ ♪ nunca, nunca tú sabrás que te espero aún, mi amor, ♪ ♪ que nunca a nadie quise con todo el corazón, ♪ que hoy mhe convencido de que tú fuiste mi amor♪ nunca, nunca tú sabrás. ♪ ♪ nunca, nunca yo sabré. ♪ estamos hoy tan lejos que modo ya no hay que por alguien te enter, ♪ ♪ que por alguien me entere

si nadie nun supo de este amor ♪ [coro] ♪ nunca, nadie lo sabrá. ♪ ♪ nunca lo sabrás, lo sabrá ♪ [aplausos] >>¿qué fue, mi adán? >>¿cómo estás? una soda, por favor. >>¿qué? ¿no tuviste problemas para entrar? >>no, me dejó entrar. oye, ¿no ha llegado, eh?

>>no le tengas miedo al ruco, es buena gente. tú, nada más, cantale una rola que llegue y veráque no hay problema con él. >>meche, tú que conoces bien al dueño, a don david, ¿por qué no el dices que me pase chance aqíi para trabajar? >>ya te digo que con él no hay problema. mira... pedro, pásale chance a este bato pa' que cante con uedes de fijo. ¿a poco no la hace? >>sí, no hay problema. pero ¿no canta en inglés? >>¡¿qué tiene?! que mil ocho cante en inglés y este vato en español. >>apréndete unas canciones en inglés como mil ocho, tampoco el sabe inglés, pero se las aprende de ído de los gabachos. con nosotros no hay problemas, pero habla con el sr. bencomo. >>¿la tienes aún? >>veamos a qué hora se le ocurre llegar al señor. >>ya conseguí trabajo, mamá. >>¿dónde? >>en el noa noa. >>¿en el qué? >>en el noa noa, un cabaret. >>¡¿un cabaret?! ¿de qué o que?

>>cantando. voy a entrar a las 11 de la noche y a salir a las 5 de la mañana. >>qué bonito, y a tu edad. >>voy ganar poco, pero espero pnto ganar má >>¿y qué, no vas a ir al pueblo? >>no voy a ir todos los domingos contigo. >>¿dónde piensas vivir? >>en un hotel. cerca del noa noa. >>ay, alberto. >>voy a ir por mi ropa ahora. >>como quieras, que es lo que siempre has hech >>no sé que hacer para que me creas que no soy un mal muchacho. no sé que tanto te imaginas. te prometo que nunca me echaría a perder si ese es tu pendiente, no porque voy a trabajar en un cabaret, me voy a volver de lo peor.

no tengo por qué. tú nunca me has dado un mal emplo, ni mis hermanos tampoco. ¡ayúdame, mamá! ¡mamá! cree en mi.