>> y parte favorita de ser maestro es cuando le niños aprenden a leer, cuando se le mira la alegría cuando están solos y leyendo. >> reportera: el señor de clase de nuestra heroína está llena de estudiantes con grandes deseos de descubrir la letras y los números. los pequeños son guiados por esta maestra de kindergarten en montgomery, maryland, quien dice que descubrió a una edad temprana su pasión por enseñar a otros. >> también trabaja del condado, y ella le dio a sus

estudiantes un mensaje de esperanza, que nosotros podíamos hacer y realizar nuestros sueños, pero tenemos que trabajar muy duro; después de eso, ya fuera persona que yo quería hacer. >> reportera: cristina es de el salvador, aunque nació en washington d.c., ella cuenta que la educación simple ha estado presente en su vida. >> mis papás me dieron mucho apoyo; ellos llegaron de el salvador a los estados unidos con este sueño que tenían que sus hijos progresarán y que no tuvieran que trabajar como ellos trabajaron; ellos reconocieron que esta oportunidad y va a estar disponible en alguna ocasión. en la casa era lo que vivíamos todo el tiempo. >> reportera: entre los logros de esta joven educadora está en ser elegida como maestra del año en montgomery, y ser nominada junto a otros 7 educadores para hacer la maestra de la año en el estado de maryland. su vocación de servicio hace

que cristina ahora la diferencia en su comunidad, asegura su esposo y compañero. >> ella es solidaridad, amorosa y cuidadosa. muy fácil de creer, disfruta compartir tiempo con la familia, le importan las otras personas y le gusta ayudar a otro haciendo actividades en la iglesia, rolando y relacionándose con actividad. >> reportera: cristina ayuda educándose a otros pisando el español para comunicarse con los padres de sus alumnos, sino que que cada navidad en vez de darle obsequios a sus seres queridos su esposo, se lo da niños necesitados. >> yo creo que lo que la comunidad hispana progrese, y por eso yo trabajo en esta escuela. nosotros tenemos muchos niños que son niños que no vienen a la escuela hablan inglés, pero es algo que podemos aprender. tenemos que estar involucrados como maestros, padres, estudiantes para mejorar la comunidad. >> reportera: para

telenoticias washington y holaciudad.com les informó sulema salazar. >> juliana: gracias, sulema. vamos al reporte del tiempo con cristina caicedo, que esta en vivo desde washington. buenas noches , cristina. >> cristina: muy buenas noches, juliana. buenas noches a todos. estamos en georgetown, en el distrito. condiciones favorables en el área metropolitana, prácticamente para esas personas que no son frío lente no necesitan abrigo y estas personas como van saliendo a disfrutar de una muy agradable noche. hemos el paso al pronóstico del tiempo. para esta época debemos temperaturas de 63 grados, y esta es nuestra temperatura mínima. si vamos al norte, cedric 52, veremos un descenso sobre todo para este fin de semana. ¿que puede esperar para

noviembre? ponga atención , temperatura máxima, iniciando noviembre temperatura máxima 63, mínima 43; 30 noviembre, temperatura máxima en el rango de los 52 grados . si miramos actualmente en el radar satelital, algunas lloviznas en lo que es la costa atlántica y nosotros tenemos cielos despejados. condiciones más frescas, y así continuarán para mañana. si miramos en el pronóstico por hora, para el sábado , 7 de la mañana, cero despejados , temperatura 55 público , mediodía, 65, temperatura máxima 66, vellocino azul y son reinará en este día. precisamente nos encontramos en este lugar, muy popular en

el verano, para esta época ya que inicial de invierno abren pista de hielo. no se muevan que más adelante en el pronóstico de los 5 días descienden las temperaturas y le tengo entrevista con la agrupación la santa cecilia.

>> juliana: un hombre de baltimore que estaba tratando de comprar un auto por medio de un sitio de internet fue engañado, robado y asesinada en un estacionamiento del condado de anna randolph. la policía dice que rené leiva, cuente 4 años de edad, fue hallado ayer en la calle, con heridas de bala. según las autoridades, la víctima y el asesino se encontraron en el estacionamiento para supuestamente cerrar el negocio de compra, cuando sospechoso sacó un arma mientras lo trataba de robar y lo mató. otra persona que iba con leiva

logró escapar. - hoy entra en vigor el recorte del programa de estampillas de comida y millones de hispanos de bajos recursos se han visto afectados. paola alonso nos tiene la información. >> reportera: a partir de hoy alrededor de 7 millones de hispanos con necesidades económicas se verán afectados por los recortes en las estampillas de comidas. la capital, ciento cuente 4000 personas usa estampillas para comprar alimentos. >> en maryland el número es más alto, alrededor de 150,000. vemos que muchas personas, casi 3 entre 1000 personas van a tener este recorte. >> necesitamos estas en estampillas porque que vamos a comprar con $25. >> reportera: maría es una de las miles de residentes del área que se verán afectados por el recorte de 5000 millones de dólares en ayuda alimentaria del gobierno. >> yo recibía primero $200; después, 70; después, 80;

ahora, 60. es muy poco. no alcanza. >> reportera: aunque el impacto de los recursos va a día de cada individuo en su situación, expertos calculan que las personas recibirán de 5 a 8 por ciento menos en ayuda. >> una familia de 4 se va a perder hasta 36. no suena mucho, pero vemos que si estás en esta situación de emergencia, cada dólar hace una diferencia. >> reportera: recordé viene después que la ley que aprobó el congreso de estados unidos en 2009 de incrementar la cantidad de dinero en estampillas de comida que las personas reciben caducas e el 31 octubre. >> tengo temor que aún se llegue a que no nos den nada, porque las cosas no se ven clara, no se ven bien; es de

preocupar. >> reportera: además economista cree que estos recortes en los beneficios afectará la economía local, cientos de miles de personas del área metropolitana van a dejar de gastar de 10 a $40 mensuales. paola alonso telenoticias washington y holaciudad.com. >> juliana: así vamos a comerciales, ya volvemos con las noticias. no se vaya.

>> juliana: en washington, departamento de salud anunció que recibirá ayuda de empresas informáticas para solucionar los problemas del portal de internet de obamacare. los gigantes tecnológicos google y otros enviarán expertos que deberán poner en marcha el mercado de contrataciones en línea de los seguros médicos. los errores de esta página de internet han sido un duro revés para el presidente obama, que sigue diciendo que esta ley le dará cobertura médica a bajo costo a millones de estadounidenses. el gobierno se ha comprometido a tener resuelto los problemas técnicos para finales de noviembre. - vamos a las noticias

internacionales del día en el mundo en 60 segundos. >> reportero: en ecuador, miles de familias están afectadas en sus necesidades básicas debido a la sequía. la alcalde de la localidad declaró emergencia la zona de influencia de ríos. la situación climática perjudica extensos sembradíos de arroz y provisión de agua. - méxico, el presidente otorgó el indulto al profesor alberto gómez, quien pasó 13 años en prisión por la muerte de 3 policías en 2002. un les crisis jurídico del caso determinó que hubo violaciones a los derechos humanos del maestro indígena. - uruguay, un caso de violencia contra menores conocer al país en la localidad de maldonado. la policía sospecha que los jóvenes asesinaron a otro de 11 años, lanzándolo a un pozo y después siguieron jugando al fútbol como si nada.

- nigeria, ya no cadáveres de 87 inmigrantes entre ellos 48 niños en el desierto cerca la frontera con argelia. los cuerpos estaban descompuestos y parecidos en un radio de 12 millas, y fueron encerrados en el lugar siguiendo el rito musulmán. >> juliana: otro pausa comercial y ya volvemos con toda la información deportiva.

>> juliana: y ahora me acompaña moisés linares, que nos trae toda la información deportiva. >> moisés: tenemos que cerrar la semana con un plato redondo de los deportes. con eso arrancamos nuestro segmento de deportes de esta noche. han pasado varios años desde que los hechiceros de mágico que lucha por un boceto de postemporada, pero se esperan

grandes cosas a los capitalinos que tienen como meta mejorar lo que se hizo en la última campaña. arranque de temporada para los hechiceros. lo de washington recibieron a los 76ers. primer cuarto , ataca la canasta con velocidad y anota 2 más la falta. fue protagonista y el máximo anotador para washington con 26 puntos, 5 rebotes y 6 asistencias, pero yo 29 para liberar a los 76ers y filadelfia venció 109 102 a washington. lo de la capital arrancan temporada con 2 derrotas seguidas. - revisamos el marcador mcdonald , resultados de la nba en el día de ayer... - en españa se disputó el derby catalán, el español

visitó al barcelona. equipo al cuando vence de visita desde 2009. barcelona atacaron y buscaron el gol, pero aguirre les resistieron 67 minutos hasta que apareció alexis sánchez, que sigue marcando goles importantes después de los 90 minutos el derby terminó uno a cero a favor de barcelona que sigue como líder en la liga. - en españa, después de la toma del presidente de la fifa, las reacciones del madrid no han sido positivas y se consideran una falta de respeto para cristiano ronaldo, hasta el punto que cargan se ancelotti dijo que el presidente debería pensar antes de hablar. >> el daño está hecho. entonces todas las preguntas y las respuestas son buenas. de vez en cuando, antes de

hablar es mejor pensar, contar hasta 10. >> moisés: ¿se ha preguntado cuáles son los jugadores de fútbol más odiado? estos son algunos futbolistas menos queridos en el mundo: luis suárez, que en más de una ocasión ha mordido un rival; john kerry, se metió con la esposa de un compañero de la selección; pepe, real madrid; serio, barcelona; los clásicos y no han podido faltar imagen ibrahimovic y es súper mario valor del. - antes terminar, veamos los 5 demos es para este fin de semana. redskings se enfrentarán a los chargers.

en el boxeo. la liga premier, arsenal se enfrenta al eber. la pantalla de telemundo, alianza lima lo hará contra el sporting cristal en perú y destroncar se mide al bolívar en bolivia. recordó que nuestro vehículo de promoción de telemundo estará circulando el área metropolitana los próximos días. este domingo estará repartido de los redskings. la importamos a tomarse una foto y mandarnos. y con hashtag telenoticias de ser. así llegamos al final de los deportes esta semana. nos vamos a comerciales y volvemos con más en unos minutos.

>> juliana: es viernes de "entre estrellas", y cristina caicedo nos presenta su segmento desde washington en vivo. adelante , cristina. >> cristina: muy buenas noches nuevamente. esta semana nos fuimos a una clase de suba, que además

clases de balas quema calorías. le tengo todos los detalles de lo que será la feria de la familia. en más de 185 países, con más de 14 millones de personas que participen, este estilo de vida mundial. combina ritmos musicales con coreografías fáciles de seguir. para lograr un entendimiento de todo el cuerpo y sentirse alegre y saludable. >> diferente música, el ambiente un poquito diferente que lo regular. la música es más con ambiente y se mueven más. >> reportera: la invitó a que prevé, le prometo que pasará un buen rato y notará que esta haciendo ejercicio. - una vez más llegar el evento más grande y esperado de la comunidad latina, la feria de

la familia 2013. telemundo washington, como sembré, le traerá sus artistas favoritos de sus telenovelas, además en esta ocasión tenemos a la sensación salvadoreña arquímedes reyes, y el presentador de un nuevo al día. manténgase al pendiente, ya que la feria de la familia 2013 es este domingo 10 noviembre, y estará llena de sorpresas. - a pocos días del día de acción de gracias, 2 cabos de bandos opuestos deberán unir fuerzas para regresar en el tiempo y cambiar la historia del país, y así poder sacar a los pagos del menú de los días festivos de una vez por todas. -. este sábado se celebra el día de los muertos en el museo de arte americano con actividades para toda la familia. el evento es totalmente gratuito, incluye presentaciones de baile, artesanías y la nueva disposición nuestra américa.

la presencia latina en el arte estadounidense. - también esta semana tuvimos una entrevista con la agrupación la santa cecilia que se presentó hoy en virginia, celebración del día de los nuestros. ¿cómo se celebra eso? esto me respondió. >> su segmento, nosotros siempre celebramos la vida, los sentimientos. yo creo que en esta noche, poco más. creo que se nos olvida a veces que somos humanos, y que hay que aprovechar que estamos vivos. esta noche vamos a bailar, a gozar, a llorar, rey. >> reportera: no podemos ir sin antes ver el pronóstico de los 5 días, ya que descienden las temperaturas.

echemos un vistazo. un descenso en la temperatura veremos para este fin de semana nuevamente recordé que tenemos este domingo el cambio de hora, una hora más de sueño. temperatura máxima el sábado con algunas nubes, temperatura 66, mínima por ende 3; domingo, 5 de 4, mínima 34; lunes , temperatura máxima 50; regresamos al rango de los 60 para el miércoles con temperatura máxima 67 y mínima 53. . - no se puede quejar. le debe informar del entretenimientoy del clima y ahora regreso con ustedes el estudio. >> juliana: muchas gracias y mantendré abrigada. antes de despedirnos, le queremos dar la clave del día para que se pueda ganar el carro de nuestra feria de la familia: héroes de mi barrio, esa es la clave. paya holaciudad.com e inscríbase para la rifa ya mismo. >> moisés: simplemente visitar

nuestra página web, ingresan hombre la clave y listo. >> juliana: los invitó a que mañana no se pierda nuestro programa de debate, agenda, la 10 de la mañana por telemundo washington. que pasen unido fin de semana. >> moisés: nos vemos el lunes. www.atmedios.com

..... >>noche de viernes y estamois en el show numero uno, cooors li t light. >> la aguolas buscan hacer gh t ghistoria >> comienza titulare sy mas. >> (gritos( bbdienvenidos a su shopw, tituls

>> veremos como le fue al am américa ante quer'etetaro >> estaremos hablando de chich r chicharito >> y el sub 17 la gran potencia de méxico a nivel mundial >> boches,nochesmuenas noches, t talento joven colombiano >> soy malu y cantando la tem r temperatura >> vamos a noticias del momento >> ay mis aguáguilas >> antes de empezar con el tema quiero mandar un happy birthday

especial >> happy birthday to you >> fecha 16 del torneo apertura de la liga mx, américa visito a queretaro >> y en un partido somnifero >> ya empezo tambaleo en américa >> tanto manoseo al amcérica l h ha afectado ya tienen ritmo de l los demas equipos >> de chivas >> esa maquina ha venido a me s menos, creoi qu que titulares e selmección mexicana le afecto >> empataron con cruz azul, lu g luego perdieron a alajuelense

>> estamos en la liguilla >> pero puede pasar >> el santos se nos esta acer acercando >> por ahi también esta leon >> toluca >> y queda una fecha y empieza l la liguilla >> ¿con quien cierran? >> con toluca. pero la liguiulla es otra cosa >> pero no quieres comenzar p d perdiendo >> y como superlider cierras en casa >> no vengan las excusas desp ñ despu'después >> esperemos que no quede mal m américa y el tri >> esto también puede caer en m encima del tricolor, si américa

no sale bien, tri tampoco >> es momento de hablar de la o potencia mundial, méxico sub 17 volvio a gana r a brasil >> cuentanos cuantos goles se u tuvieron que disparar >> faltaban 5 minutos, vean el f festejo, pero al final un des i descuido y los brasileños no r perdonan. fueron a penales, v b venbdr'iven vendr'ia la estrella mosquito y el arquero se lo par'o. vendria méxico y se cepilganaba