>>hola, ¿ya podremos ir a comprar mi helado? >>mi amor, vamos a comprar todo el helado del mundo que quieras. >>a ver, mi campeón, tú vas a ir conmigo y con el señor a hacerte un estudio más y después te dejo libre para que vayas por tu helado. ¿es un trato? >>hecho. para todo hay un lugar y un tiempo, ¿no? >>sí, mi amor. >>no puede estar pasándonos esto, raúl. santi es un niño maravilloso, es feliz. ¿por qué el? [sollozos] >>¿cáncer...? pero si es un niño, ¿cómo va a ser cáncer? deberías hacerle más estudios, ir con especialistas. mira, si se trata de dinero, yo estoy dispuesta a pagar lo que sea necesario.

>>mamá, no es cuestión de dinero. santiago ha consultado a los mejores especialistas del país. lo llevé con el mejor pediatra oncólogo que hay... no hay error en el diagnóstico... mi hijo tiene cáncer y se... >>¡no, no! eso no va a pasar. mi nieto no se va a quedar sin la mejor atención. me lo voy a llevar al extranjero con los mejor oncólogos y voy a pagar lo que haga falta. >>mamá, no puedes comprar la vida de mi hijo. yo mismo vendería mi vida para salvar a santiago. no hay moneda que pueda comprar una vida. >>esto debe ser culpa de tu mujer; en nuestra familia no hay antecedentes de esa maldita enfermedad. seguramente que esto es herencia de ella. >>mamá, no me vengas con eso ahorita. >>es verdad, raúl. no es cierto que su madre murió de cáncer. seguramente habrá mas casos en su familia. ¡es su culpa!

¡ay, no! mi nieto consentido se va a morir por culpa de esa mujer. ¡no! [solloza] >>si a ti que eres la más fuerte te duele tanto, imagínate cómo me siento yo. cómo se siente mayra que es su madre. lo último que necesito en este momento son reproches tuyos y el rencor hacia mi mujer. >>hijo... >>o sea, ¿que tengo una enfermedad que va a hacer sentir débil? >>sí, hijo... un poco débil. >>¿y también me van a poner unas inyecciones que me va a hacer sentir más débil. >>¿todavía no entiendes? si te van a hacer sentir muy débil pero al mismo tiempo te van a curar la enfermedad, ¿ya? >>se llama quimioterapia y es como un suero que va a hacer que todo lo malo que hay en tu sangre se vaya poquito a poquito. >>bueno, no importa, ya sabes que no me can miedo las

inyecciones; no como erik, yo sí soy valiente. >>por eso, mi hijo, por eso eres mi futbolista preferido. >>¿y en cuanto me ponga bien puedo regresar al equipo de fútbol? >>ya veremos, mi amor. ahorita lo más importante es que vamos a ir al hospital y vamos a quedarnos unos días. ahi, y tú y yo vamos a ser muy valientes, ¿okay? >>no quiero que llores, mamá. muy pronto vamos a estar juntos. [recuerda] >>¿mamá...? [♪] >>no te asustes, mami, no quiero que llores porque te voy a esperar y vamos a estar juntos. ella, mi mamá lupita, me va a dar un regalo. >>sí, mami, no llores porque te voy a esperar y vamos a estar

juntos. [♪] >>señorita, es la tercera vez que se lo digo: no me importa si el doctor está ocupado. dígale que le llama desde méxico la señora eugenia de la riva y necesito que me atienda urgentemente; quiero que vea a un paciente. ya, deje de pedirme explicaciones; no tengo por qué justificarme con una recepcionista. ¡apúrese! >>¿cómo está hoy el niño mas valiente del hospital? >>mejor, ya no tengo nauseas y la cabeza me duele menos que ayer. >>hum, pues eso merece un premio. ¿qué prefieres, un cuento o un paseo por el jardín del hospital maána? >>un cuento. doctora, ¿usted también le cuenta cuentos a sus hijos? >>no, gustavito, yo no tengo hijos, pero con ustedes me siento muy afortunada, porque con ustedes puedo jugar,

contarles cuentos, darles besitos y hacerles ¡cosquillas! [sonríe] >>doctora, ¿por qué a los niños nos da cáncer? >>ay, porque... >>a mí me gustaria salir, correr y jugar como los otros niños. >>la virgencita tiene algunos hijos especiales como tú y como los otros niños que están aquí. a ellos les da otro tipo de regalos, regalos que son mágicos. >>¿sabe, doctora? yo le pedí que me regalara un amiguito que esée malito igual que yo. >>¿para qué? >>para jugar poquito y platicar mucho. >>seguro ella ya te escuchó en el cielo. [suspiro] >>ay, ojalá se te baje la temperatura con la medicina, mi amor. >>pero en serio, no me siento bien. >>ya sé. descansa. buenas noches, mi amor. que descansen, mis amores.

voy a dejar la puerta abierta por si necesitas algo. >>no pasa nada; ciérrala. además a erik no le gusta la puerta abierta. >>huy, al fin alguien se acuerda de mí. >>yo siempre me acuerdo de los dos. sólo que tienes que entender que tu hermano está enfermo y necesita más atención. >>pues sí, pero yo quiero ir a mis prácticas de fútbol. además, ¿por qué yo tengo que faltar? porque tengo que llevar a tu hermano al hospital. >>¿y yo qué culpa tengo? >>no seas grosero, erik. si tú estuvieras enfermo... >>mamá, ya sé: mientras a mí me llevas al hospital y me está chequeando, ¿por qué no lo llevas a él a sus prácticas? >>porque no puedo dejarte solo, mi amor. >>pero a mí si me dejan sólo, ¿no? >>erik, basta ya. no seas egoísta con tu hermano, por favor. santi, santi, ¿qué tienes? ¡ve por tu papá, corre, corre! mi amor, tranquilo, tranquilo. [♪tema musical]

[♪tema musical]

ríncipe caspian.

-tres. ¿por qué te quedan tan ricas las milanesas de pollo? porque les pongo knorr. mira, solo una cucharada de knorr en el pan molido antes de empanizar el pollo para darles ese delicioso sabor que tanto te gusta. los chefs de knorr llevamos años cuidando que cada cucharada tenga ese auténtico y delicioso sabor. immm, me quedaron riquísimas estas milanesas! iasí es mi pequeña chef! knorr. sabor que hace la vida mejor. prueba el nuevo sazonador knorr mi arroz, para un arroz que no se pega y queda esponjosito.

[♪tema musical] tratamiento cuando antes. dadas las circunstancias del niño, será mejor que se quede aquí internado para monitorear minuciosamente sus reacciones ante la quimioterapia; es mejor no correr ningún riesgo. >>no, no, haremos lo que sea para que santiago esté bien. >>santiago necesita de ustedes. les pido que trabajemos juntos para ayudarlo a enfrentar esta enfermedad. desde ahora sus vidas van a modificarse por completo, pero por tratarse de

su hijo, bien vale la pena intentarlo todo. >>yo no estoy tan segura de que mi hijo. pueda aguantar tres años. >>hola. ¿cómo te llamas? >>santiago, ¿y tú? >>gustavo, pero todos me dicen gus. ¿tienes cáncer igual que yo? >>sí, ¿y por qué tú no tienes pelo? >>porque con la medicina se nos cae. >>¿y duele? >>un poco, pero después más. la doctora mariana nos cuenta cuentos para que el dolor se nos olvide pronto. mi abuelita dice que la virgen de guadalupe nos ayuda a que el dolor se nos vaya pronto. >>¿y crees que a mí me ayude para que mis papás no llores si me pongo mal? >>si se lo pide, seguro que ella te hace caso. [♪]

>>sí, dice que si me va a ayudar. [♪] [voz de mayra]>>los niños que tienen una enfermedad terminal, por alguna razón son niños especiales. es como si maduraran de golpe, reaccionan con gran fortaleza y su espíritu se colma de fe. [♪] se vuelven ángeles que con su sonrisa buscan confortar el dolor de una madre, una madre

que se está muriendo por dentro. [♪] >>realmente lo siento. ustedes mismos lo vieron en las placas; vamos a hacer lo posible para que santiago se sienta mejor. >>te prometo que voy a hacer lo posible para ir a tu festival, mi amor. >>mamá, no me digas mentiras; ya sé que no vas a poder. además, hoy tienes la cita con la doctora de santiaguito. >>sí, mi amor, te juro... >>además, no tienes el boleto; no me diste dinero para pagarlo.

ahora, ¿qué vas a hacer? es el festival del día de las madres y me voy a quedar solo. ya estoy harto de que mi hermano esté enfermo. >>no, no hables así. mira, mi amor, yo sé que no te hemos prestado la atención que necesitas pero, por favor, erik, por favor, te pido que entiendas que tu hermano está enfermo. >>sí, ya sé que está enfermo y que los necesita más que yo pero, tal vez, si a mí me hubiera dado cáncer, me hubieran pelado. >>no, no digas eso, mi amor. los dos son mis hijos y yo daría la vida por ustedes. es que lo que tienes que entender, erik, es que tu hermanito se va a morir. >>ya lo sé, mamá, y por eso estoy muy enojado con él. ¿tú crees que ustedes son los únicos que lo quieren? no, mamá, es mi hermano, yo también me muero de la tristeza porque él se va a morir y me va a dejar solo. ¿qée voy a hacer cuando él ya no esté? lo quiero mucho y no quiero perderlo. >>ay, mi chiquito, déjame abrazarte.

[♪] [ locutor ] te gusta comenzar el día con el pie derecho.

y sólo mcdonald's te espera cada mañana con un delicioso mccafé premium roast coffee, acompañado de tu mcmuffin favorito. siempre hay algo que les va a encantar a todos en mcdonald's ♪ [ locutor ] la era del automóvil grande y de lujo le está dando paso a un nuevo vehículo, mas ágil e inteligente. les presentamos el nuevo buick encore. claramente, el futuro del lujo está en lo compacto. j.d. power le dió la mas alta clasificación como vehículo sub-compacto en calidad inicial

al buick encore. ♪

[♪tema musical] conmigo cuando quise llevármelo al extranjero... entiéndelo, raúl, yo sólo quiero otra opinión, nada más. >>santiago ya había comenzado su tratamiento en este hospital que es un lugar de excelencia con una especialidad en oncología. >>pues, yo no le veo la excelencia por ninguna parte. >>¿qué clase de atención le están dando que lleva meses y no

se le ve mejoría? >>tenemos ya demasiados problemas, no necesito que me traigas más. >>problemas económicos, supongo. >>además, problemas económicos. en este lugar no s están cobrando mucho menos por el tratamiento; nos hicieron un estudio socioeconómico, aún así, es costoso. >>¿y por qué o has acudido a mí, hijo? >>porque quieres hacer las cosas a tu moto, y santiago no se puede mover de aquí. >>hazme caso, raúl, tenemos que lleva a santi al extranjero, aíi hay muchos especialistas, muy buenos. mira, seguro se va a sanar tu hijo, y si aceptas, yo voy a cubrir todos los gastos, no tendrás que preocuparte por eso. >>muchas gracias, mamá, pero santiago no se va a mover de este hospital. >>¡ay, raúl! pero sí te digo: si mi nieto se muere va a ser por tu culpa, y también por la culpa de esa mujer. >>¡ya, basta, mamá, por favor!

>>no me importa lo que digas. voy a exigir que me den el parte médico de la salud de mi nieto. y te advierto que no me voy a quedar con los brazos cruzados; soy capaz de demandar por negligencia médica. >>ya, cállate, mama. santiago es mi hijo uy te voy a pedir que no interfieras en esto. >>no te puedo creer cómo has permitido que la imbécil de tu mujer te manipule en mi contra. me vas a perdonar, pero se trata de la vida de ¡mi nieto! !hum! y no me voy a detener. >>mira, mamá, no voy a discutir contigo. te voy a pedir que de ahora en adelante no te metas ni con mis hijos ni con mis mujer. ¿está claro? >>pero, raúl... ¿adónde vas, raúl? ¡estamos hablando! ¡raúl! >> qué inteligente eres, gus. >>¿quiere que armemos otro? >>ey, mira... >>¿quién es ella? >>es gimena. >>¿ella también tiene cáncer?

>>tiene un tumor en la garganta. >>¿qué es eso? >>le duele mucho y por eso la va a operar. >>pobre... vamos con ella. [♪] >>hola, yo soy santiago. >>no habla, desde que llegó al hospital no ha dicho un una palabra, >>¿no puedes hablar, gimena? >>yo creo que es por la enfermedad. >>no importa que no hables. si quieres, puedes jugar con nosotros. de todas maneras, yo te entiendo. a veces no necesitas hablar para que te escuche. en serio, mira, sólo hay que poner atención para escuchar lo importante. ella siempre escucha, aunque digas las cosas sin voz... porque ella escucha el corazón.

>>hola, mi amor. ¿cómo estás? >>bien. todos el día jugando con gus. >>¿ha habido algún mareo, dolor de cabeza? >>nada. >>qué bueno. >>uy, qué bueno, mi amor. vino tu abuelita. ¿quieres ir a la cafetería a verla al ratito? >>sí, vamos. >>diviértete mucho y salúdame a tu abuelita. >>gi... gi... gimena. me llamo gimena. [♪] [aullidos]

imagínate estar en un auto con ellos, esto y esto.

ahora colocamos febreze car y preguntamos a la gente... ¿a qué huele? como a flores. muy, muy pulcro... a auto nuevo. como a limoncito tengo la plena confianza de que está super, super limpio. quítate la venda por favor. oh, terrible! comprobado! febreze car elimina malos olores y refresca. y tiene un diseño compacto.

[♪tema musical] os estudios que le están practicando, pero le confieso que no dejo de sorprenderme. >>ella quería hablar, y entonces lo pedimos. >>¿lo pidieron? ¿qué pidieron y a quien? [en voz baja] >>se lo pedimos a la virgencita. [toques en la puerta] >>adelante. >>permiso, doctora. doctora: propio. >>vente, mi'jo. te está esperando tu abuela. ándale. >>vamos. >>permiso. doctora: hasta luego. adiós, santi. >>ignoro los procedimientos para