This is bootleg translation of "007 From Russia With Love" for playstation 2. This game was never officialy translated to russian language. But our pirates translated it. Translator is Alex Lee. Bootleg publisher is Megera, anonimly. Translation is sub and menu text only. Yes, if you want to see russian language in game, you must complete first mission and then turn on subtitles in options. The text translation is full. And it is a good bootleg translation. Alex did his best. And it is without a doubt one of his best works. Humor and all jokes were carefully translated. All technologies were properly adapted to. There are only 2 or three minor semantical mistakes. Overall, it is a really good translation, and that is why it is pretty popular in russian community
1) This bootleg edition has bootleg multi loader(modded ps2 demo disc loader). Which allow you to choose version of a game(russian or english). You can play this bootleg version on PCSX2 emulator, but you MUST choose software rendering. In this mode it will work perfectly, sometimes slowly, but without bugs
2) This bootleg edition has one minor problem. Russian version could freeze at bonus level 2. Playstation 2 with Messiah chip certainly will freeze. I have playstation 2 with modbo 1.89 chip. I don't have this problem, still it is a known problem of this version. PCSX2 also freezes in bonus level 2 in russian version. Still, main story, could be fully completed on PCSX2.
3) In PCSX2 choose fast iso loading, in full iso loading the game will not boot.
Overall it is a good bootleg translation. With some problems, but good.