Persian lyrics : or, Scattered poems, from the Diwan-i-Hafiz ; with paraphrases in verse and prose ; a catalogue of the gazels as arranged in a manuscript of the works of Hafiz in the Chetham library at Manchester ; and other illustrations

by: Ḥāfiẓ, active 14th century; Debrett, John, -1822. prt; Harding, E. (Edward), 1755-1840. prt; Hindley, John Haddon, 1765-1827. dto; Hindley, John Haddon, 1765-1827. trl; Ouseley, William. dte; Yule, William, 1764-1839, former owner (RBC) NcU; Chetham's Library; West and Hughes. prt; Wilson and Co. (London, England) pbl; Wilson and Co. (London, England) prt

Publication date: 1800

Topics: Ḥāfiẓ, active 14th century, Persian poetry

Publisher: London : Printed at the Oriental Press by Wilson & Co. ... for E. Harding ... J. Debrett ... and West and Hughes ...

Collection: rbcgen; unclibraries; americana

Digitizing sponsor: University of North Carolina at Chapel Hill

Contributor: University Library, University of North Carolina at Chapel Hill

Language: English; Persian

Signatures: [A]-2D² B*-N*² O* [$ l signed (I* as '*I')]

English and Persian text; "Supplement" p. [29]-37 contains Latin and Greek versions of selected gazels

Dedication to William Ouseley signed : John Haddon Hindley

Text in Persian, English, Greek and Latin

Paper of first numbered section watermarked "1799"; blank paper watermarked "Fellows" with medallion, horizontal chain lines

With: The works of Hafez / Calcutta : A. Upjohn, 1791

RBC Binding: Bound in brown russia calf; English Renaissance style blind-stamped with garland and floral borders; rebacked; blind-stamped turn-ins

RBC Copy: Text of Persian lyrics annotated in pencil and ink throughout by former owner William Yule; [40] leaves of blank pages with medallion watermark follows printed text; on leaf [2], [4], and [5] verses/translations written by William Yule; titles of 3 translations: "on The Lays of a Bottle of Red Wine"], [...Leaf 22d] and ["130a163v"]; laid-in at p. 2 of second numbered section: 1 sheet 16 x 20 cm. folded to make [4] pages, handwritten notes in pencil with sketch in ink of man's profile, removed and housed in separate enclosure: PK6465.Z32 H6 suppl

Notes

No copyright page found. No table-of-contents pages found.

Addeddate: 2014-12-22 18:36:42.794104

Associated-names: Debrett, John, -1822; Harding, E. (Edward), 1755-1840; Hindley, John Haddon, 1765-1827; Hindley, John Haddon, 1765-1827; Ouseley, William; Yule, William, 1764-1839, former owner (RBC); Chetham's Library; West and Hughes; Wilson and Co. (London, England); Wilson and Co. (London, England)