>>> a pie y desde nicaragua zelaya intentó cruzar, y soldados lo esperaban para detenerlo. >>> y también micheletti calificó esto de irresponsable. >>> y le toca debatir el presupuesto. >>> el presupuesto lanzó un reto a los estados. >>> este estos su noticiero univisión. >>> manuel zelaya solo dio pasos para luego regresar a nicaragua, en honduras cerca de la frontera bo enfrentamiento entre simpatizantes y el gobierno.h@h@ >>> la frontera que pretendían recibirlo. unos 50 militares bloquearon el paso. >>> tenemos que poner el orden, si ellos ya vienen en otra situación entonces aplicamos la ley, y cuando venga con garrotes se puede aplicar la ley. >>>o que está sufriendo la población de parte de un gobierno que ha decidido crear esa violencia. >>> zelaya intentó regresar desoyeyeo las advertencias, y las autoridades dicen que no se responsabilizan por la seguridad del ex mandatario. >>> sabemos que la agresión la puede provocar estos grupos. >>> en declaraciones a un diario chileno exortó a zelaya a no regresar. >>> el secretario de la oea dijo que no esperaba que fuera de es

zelaya. since he was exiled mr. zelaya has been flown around the hemisphere on venezuelan jets. the ballots were going to be distributed for the illegal referendum were printed and flown from venezuela. for the more there are reports mr. zelaya has been involved in drug smuggling from venezuela and other places in south america. also there is little doubt that mr. zelaya violated article ccxxxix of the honduran constitution which clearly states anyone who violates this provision must immediately cease the discharge of their duties. as the parties negotiate inco's the rica i want to make one last point. i believe the obama administration should be commended for making a renewed commitment to latin america. but at the same time by calling this a coup, and by early statements insisting on the reinstatement of mr. zelaya the administration owls dance with the lights of chavez, morals and ortega and not the honduran people. well we all want a peaceful and democratic resolution now is not the time-

zelaya. he is the one that at every turn, turned his back on the people of honduras and his own constitution, which he pledged to uphold. as we hold this hearing parted from all sides are meeting in closed the rica to negotiate a peaceful and democratic resolution but it is important to look at the whole picture. who are the main players, how did we get here? and who is meddling from the outside? mr. chairman we have mr. zelaya, a man who refuse to listen to the honduran supreme court, a man who refuse to listen to the honduran attorney general, a man who refuse to listen to the honduran congress. mr. chairman this is a man who tried to undermine the legislature, the judiciary, the attorney general, the human rights. i am interested to hear what our panel has to say on this. not only that mr. chairman, this is a man that when told no by the courts took it upon himself to storm the military base in seas and distribute ballots for an illegal referendum. bellock that hugo chavez fingerprints are

-lo conozco a manuel zelaya. la dignidad de un pueblo, el pueblo de honduras. >> h@el presidente hablÓ toda l semana en un tono militar. la compra de tanques de guerra a rusia y nuevos batallones para enfrentar un cuadro de agresiÓn por parte de colombia a permitir ingresos de militares estadounidenses a ese paÍs. >> dispone una fuerza militar ahÍ mismo, nuestro costo de tierra, quiere colombia que nos quedemos callados. >> habla de la posibilidad de una guerra con colombia. h@trét@ revisarÁn las relaciones. >> un discurso primitivo, trétdm desconoce lo que significa para un paÍs militarmente pobre como venezuela enfrenta a una potencia mundial como lo es estados unidos. >> lo cierto es que las relaciones entre caracas y santafÉ de bogotÁ parece que estÁ nuevo perÍodo de tensiones, el gobierno anunciÓ la suspensiÓn de reuniones de alto nivel con el gobierno colombiano. se espera que denunciÉ también nuevas medidas. >> en instantes usted verÁ el sendero de destrucciÓn que dejo el paso de un torna

zelaya's jet to land. the interim government and the military has, however, said if he does manage to land, if he defies the danger and manage, to put his aircraft down on the tarmac here at the airport, then we already know that dozens of soldiers are out there the on the air strip, ready to arrest him. the interim government has said they will put him on trial if they can for a range of charges, including treason and corruption. what mr. zelaya's supporters have said is they believe there's danger their president will be arrested, they will confront the military, they will confront the police, to try to take control of airport themselves, to drop a human corridor around mr. zelaya and protect him. as we speak, that military aircraft continues to circle around and to make patterns in the airspace above the capital's airport and that seems to be a clear attempt to stop that wide executive jet as we saw in the last few moments to make further attempts to land. we see no other sign of that wide executive jet

. >> 26 días después de la salida forzada del poder manuel zelaya inicia desde managua, nicaragua en un incierto camino a honduras. en la oea le dicen que no es conveniente. >> este es su noticiero noches destapado una red de corrupción pero lo dramático del caso es que no se trata de delincuentes comunes si no que hay alcaldes, legisladores iy rabinos. >> una limpieza masiva de presuntos funcionarios corruptos incluyendo 3 alcaldes de new jersey. en un operativo sin precedente y luego de 10 años en investigo acción ación en conju personas fueron aarrestados. además de varios rabinos. >> es una investigación que toca no solamente la corrupción política pero también el lavado de dinero y en sí, pone entre libro el sistema financiero del país. >> de acuerdo con los auto rudos con la ayuda de un colaborador del fbi haciendo pasar los alcal alcaldes de (lista de nombres) recibieron sobornos que iban entre los 10.000-25.000 dólares. >> claro que sorprende porque no tiene que pasar. >> deberían de ear ahí para ayudar. sorprendido que haya pasado ahí. >> bien, no sabía eso.

presidente zelaya dijo que no irÁ a washington. espera que el gobierno de los estados unidos envÍe un emisario la frontera. >> jornada sangrienta en colombia. al menos 16 miembros de las farc murieron en un bombardeo. >> en repÚblica dominicana al menos una persona muriÓ en los enfrentamientos. >> esto es su noticiero univisiÓn fin de semana. >>> buenas noches. gracias por compartir con nosotros parte de este sÁbado. >> hola, colÓ estÁn? bienvenidos a esta segunda ediciÓn de noticias. >> el depuesto presidente zelaya dijo que no irÁ a washington para entrevistarse con la secretaria de estado con hillary clinton. estados unidos necesita mÁs informaciÓn sobre la actual situaciÓn hondureÑa pero su deber es estar cerca del pueblo de honduras y esto comentÓ sobre su relación con los estados unidos. >> estoy manteniendo buenas relaciones con washington pero no me puedo mover de aquÍ, porque no he podido ver a la familia, siquiera. no puedo moverme de aquÍ. >> ademÁs, junto a zelaya ha estado todo el tiempo el canciller

. >> no entregaría el poder nuevamente para manuel zelaya. >> este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. >> muy buenas noches. sonia sotomayor está a punto de convertirse en una latina en la corte suprema de los estados unidos. pero incluso, varios senadores republicanos que la cuestionaron han dicho públicamente que la apoyan y no van a bloquear la situación. el tema central de toda la semana, es el hecho que sotomayor es una latina pudiera afectar sus decisiones. >> la jueza sotomayor terminó su testimonio dejando un mensaje central que se apega a la ley, su origien, su corazón, como detener la discriminación racial. >> el tema es constitucional, igualdad de oportunidades para todos bajo la ley. los republicanos sin embargo, la retaron al traer de testigo a frank ritchie que demandó a la ciudad por discriminación a la inversa. eliminó su examen de promoción porque afroamericanos no calificaron. >> hoy día se dijo orgulloso que 20 bomberos participaron en el proceso, otro demandante, el bombero puertorriqueño relató lo duro que estudio por mese

a expectativa ya que mientras el presidente de nicaragua daniel ortega decÍa que el depuesto manuel zelaya estaba en un hotel de managua el presidente de venezuela anunciaba desde bolivia que el inminente que era inminente el regreso de zelaya a honduras y mientras tanto que el gobierno que okcupÓ el poder hae 20 dÍas, dijeron que aceptan una en la persona presidencia. pasamos a tegucigalpa con maira navarro y los detalles. ( ♪ mÚsica ♪ ) écécécécécécécécc >>> miles de niÑos hondureÑos cumplen 3 semanas sin recibir clases en las escuelas pÚblicas del paÍs >>> nosotros estamos pidiendo que regresen los maestros y que todo a la normalidad porque nuestros hijos pagan las consecuencias >>> los maestros han abandonado las escuelas para el apoyo del depuesto presidente manuel zelaya y no van a volver hasta que Él vuelva al poder >>> nosotros hemos decidido que no vamos a soltar las calles que no vamos a soltar las medidas de presiÓn hasta que restituya el orden constitucional >>> hoy continÚa el cierre de carreteras de varias partes del paÍs, por el regreso del presidente

comisiÓn estaba muy con confrontada, y tambiÉn habÍa enfrentamientos por declaraciones que el presidente zelaya ofreciÓ a los periodistas donde insiste con una cuarta urna en el mes de noviembre para hacer una consulta popular. ♪ >> las conversaciones se ray iniciaron hoy en san josÉ en un ambiente de confrontaciÓn entre las comisiones, por declaraciones del depuesto presidente manuel zelaya, segÚn las cuales Él mantiene su decisiÓn de llevar a cabo la consulta popular, si regresa al poder. >> la delegaciÓn de zelaya respondiÓ que se centra en retorno del ex mandatario a la presidenta. >> si aceptan la propuesta, discutiremos punto por punto. >> retornÓ a la presidencia mantiene estancada la negociaciÓn de los siete puntos propuestos por el mediador oscar arias. >> sabemos que existen todavÍa muchos diferencias. >> el presidente micheletti, no se anticipa pero muchos aseguran que su propuesta serÁ rechazada. >> hemos sostenido que sus propuestas no son negociables. >> se niegan a aceptar el regreso de zelaya y dicen que no existen condiciones para que siga gobernando. >> se regres

zelaya. he is of the one that every turn turned his back on the people of honduras and his own constitution which he pledged to uphold. as we hold this hearing, praise from all sides are meeting in costa rica to negotiate a peaceful and democratic resolution, but it's important to look at the whole picture. where are the main players? how did we get here? and who is meddling from the outside? now mr. chairman, we have mr. zelaya, a man who refused to listen to the honduran supreme court, a man who refused to listen to the honduran attorney-general, a man who refuse to listen to the honduran congress. mr. chairman, this is a man who tried to undermine the legislature, the judiciary committee attorney general, the human rights commission, business associations, and for of a live political parties represented in the national congress including his own party. and i am interested to hear what our panel has to say on this. not only that, mr. chairman, this is a man that told know by the courts took

>> the first meeting with the deposed president zelaya with the high-level u.s. official. so significant in two levels. first of all, it is giving a certain amount of legitimacy to the fact that he was removed unconstutionally and that he is the rightful president of honduras. but second of all, it actually indicates that the united states is, again -- or washington, d.c., is again becoming the focal point. this would have not happened, say, four, five, six years ago. that both parties and including the -- the fact of the representatives of the government are in washington, d.c. not with the government. but fact that the u.s. has to play a role that indicates that really it's a large and significant player in the region. >> do we have a lot of influence over this whole drama that's playing out? do we have a lot of input? >> we have a lot of input. first of all, we've always had very close relationships with honduras. 67% of honduran exports in 2007 went to the united states. and we have about $94 million worth of aid and assistance that goes to the honduran government and

zelaya's side. you have to remember this is the president who was democratically elected by the honduran people. remember, as well, that this man came to power with a sense of -- and shifted to the left. in no sense is this man a communist or socialist. he is simply proposing social reform. he did propose some things that constitutionalists inside of honduras believed crossed the constitution. it remains that armed soldiers firing shots broke into the presidential palace, had taken this president and removed him in pajamas and bundled him off into exile in pajamas to costa rica and that in anybody's language is a military coup. >> this is a developing news story we are following for you. breaking news that we suddenly got a live picture of. the gentlemen in the white hat is the former president of honduras. it seems or appears as being reported by our own karl pen hall, that this former president is now possibly thinking about forcing his way back into his country. he has already been denied on seve

zelaya is looking to return to honduras. >> high above the airport, the plane carrying manuel zelaya circles the capital. hundreds waiting for the vehicle of the return to honduras of the ousted president. he was forced to land elsewhere. >> i wanted to land. if the pilots would land, i want to face the military. i have no problem. the pilots were right and not able to lad on that run away. >> waiting on his return, there were soldiers with tear gas, and report of warning shots fired. it's been a week since the crisis began, when the honduran president was thrown out of the country still dressed in his pajamas. his critics feared he was trying to stay in power longer and removed him. but manuel zelaya plans to go home in an atmosphere of brotherhood. but the government said that his plane could not land in honduras. if he plans to return home, zelaya will be arrested. there is pressure on the internal government, but it insists it won't be swayed by outside influence. >> the cold war may be over, but the moscow summit may still feel chilly for president obama. with the intention to w

. >> el gobierno interino, no estÁ de acuerdo con el regreso de manuel zelaya honduras. >> la propuesta del presidente de costa rica, estÁ siendo analizada por micheleti antes de hacer un pronunciamiento oficial. >> volvemos a sentarnos en la mesa de diÁlogo. >> el presidente de costa rica propuso la vuelta del presidente de honduras parfin a para poner fin a la crisis. >> permanecerÁ hasta el final de su perÍodo constitucional. luego entregarÁ el poder en elecciones supervisadas por la comunidad internacional. segundo, la conformaciÓn de un gobierno con los principales partidos polÍticos. >> la idea de arias, es adelantar las elecciones. el cuarto punto, es que zelaya tiene que olvidarse de hacer cualquier tipo de consulta popular no autorizada por la constituciÓn de la repÚblica. >> yo creo que en las negociaciones, que se den o que se estÁn dando con el mediador, presidente arias, de costa rica, poÍa considerarse que dado que el seÑor zelaya hasta el momento, tiene acusaciones por delitos polÍticos, se le pudiera otorgar una amnistÍa. >> zelaya dijo que aceptaba la prop

sin embargo, no lo ha confirmado zelaya. esto es lo que tenemos hasta el momento de tegucigalpa. >> uno de los protagonistas ha sido el secretario general de estados americanos.h@twxtbfxf 28 de junio, ¿fue un golpe de estado? >> absolutamente. fue un golpe de estado dado por militares y con esquema clÁsico y antiguo. >> ya fracasaron las negociaciones del presidente arias para tratar de resolver la crisis? ¿no hay posibilidad de soluciÓn diplomÁtica? >> creo que la ahÍ. ahi esta el acuerdo de san josÉ que el presidente arias le propuso al presente zelaya, el presidente del gobierno de facto, micheletti. la otra alternativa es la confrontaciÓn y que este en meses, aÑos con un paÍs dividido. enen la posibilidad histÓrica de hacer un acuerdo de reconciliaciÓn, con los que propuso arias. no esta fracasada esa gestiÓn, la propuesta estÁ abierta. los paÍses tienen poco tiempo, las partes tienen poco tiempo. >> el presidente arias a estados y mediando, y usted no. ¿para quÉ sirve la oea? >> la oea tuvo la primera

que propuso oscar arias a la crisis en honduras la mediación en costa rica no avanza, micheletti y zelaya se mantiene inflexibles en sus posturass. en la lucha contra los marcnarcos. de ellos cuenta como opera el cartel. >> este es su noticiero univisión. >> ¿qué tal?el presidente obamao de los principales retos al tratar de reformar el sistema de salud de los estados unidos. porque obama pretende es reducir los costas y hacer más accesible posibles. una fuerte no únicamente como partido porque lo costoso. esta noche el precede finned preside capa y espada todo. >> la meta del presidente obama es convencer al pueblo de que esta reformo demócrata es in sdis opinion indispensable. los gastos están subiendo de manera peligrosa. >> no hay nadie mejor que el presidente obama lo que estamos tratando de hacer y como serán las propuestas en el sistema en las familias en la economía. >> la presidenta de la cámara respaldó al presidente obama, rodeada de personas que serían beneficiadas. >> creo que estamos progresando y no tengo ninguna duda que tenemos los votos para aprobar la reform

zelaya's arrival was eminent. he was sent into exile after the military coup a week ago and they're trying to reclaim the presidency. we just had word that mr. zelaya's plane is already in the air and now dozens of soldiers are trying to prevent the plane from landing or arrest him if it does. a white executive jet buzzes the airport. the runway's heavily guarded. a military fighter plane has scrambled to force the jet out of the air space. thousands of zelaya's working class supporters turned out sunday, vowing to risk their own lives to protect their president. >> rally to die! >> reporter: the interim government threatened to arrest zelaya and put him on trial for corruption and treason. riot police attempted to block the highway to the airport, but later backed off. they're hondurans like us, we don't want to fight our own people, he says. there's no way on to the runway for zelaya supporters, the airport is closed off. zelaya headed off to neighboring el salvador. we're calling on the people of honduras to st

zelaya podría recibir una amnistía. pero que tendráque responder por los delitos crimin navarro, univisión. la guerra del narcotráfico en méxico continúa cobrando vida. en las últimas horas aumentó. pero como nosuenta león felipe gonzález desde la ciudad de méxico, el tema de los políticoss involucrados con el crimen organizado y la realización. siguen generando polémica. >> un ataque a un camión de pasajeros que transportaba a pasajeros federales hiriendo a uno ellos de al menos 17 atentados que en los últimos días ha realizado la familia en mi smichuacán.12 de ellos en el mismo episodio al ser emboscados a consecuencia la policía restringe los patrullajes en los caminos y el presidente de méxico reconoció el esfuerzo de los caídos. >> que han caído pensando que es posible construir un méxico más seguro. que han caído precisamente luchando, por la seguridad de todos nosotros. se trata de verdadero héroes. (aplaus (aplausos). >> mientras tanto en la capital se le rindió homenaje y velaron a va

. - la iglesia y la oposición nicaragüense expresan preocupación por la permanencia de zelaya en la prfrontera de s país con honduras. colombia denuncia que lanza cohetes venezolanos su suecia t farc. la obesidad es un costo extra del costo de salud en estados unidos la atención médica cuesta 127 mil millones de dólares. ( ♪ música ) este es su noticiero univisión, con jorge ramos y maría eleh@ salinas. ( ♪ música) > qué tal muy buenash@t÷ñxçghñw sotomayor tenga convicciones suficientemente profundaes para resistir el llamada alt÷ñxçgdÑúo judicial escribió referencpor je no hacen lo mejor. el senado de ohio también duda de su impar cforma imparcial. >>> han ignorado los años que lleva aquí, y estos senadores votan en contra de ella >>> de 7 republicanos en el comité otros 3 tampoco la relación parespaldan el senadore utah el senador un líder del partido, y el senador de texas, que admitió el peligro político en su estado él dice que cedieron a presiones como la asociación nacional de el rifle >>> es una organización que tieneh@nfluencia especialmente con los r

ousted president manuel zelaya is vowing to fly home. honduras's interim government says his plane will not be allowed to land. >>> president barack obama leaving on an overseas summit today. he is expected to hold two days of talks with his russian counterpart dmitry medvedev. the trip will include stops in italy, and ghana, africa. >>> probably not surprised by this number. a staggering 1.6 million people have now registered for a chance to attend michael jackson's memorial service tuesday. then out of that number, the 8,750 people who will actually receive tickets should be getting e-mail notifications within this hour. check your in-box. each winner will receive two free tickets to tuesday's services in downtown los angeles and we have heard the family has not yet decided exactly whether jackson's body will be brought to that memorial at the staples center arena, nor have they officially announced the location for jackson's burial. the cause of jackson's death still a mystery today. it is not expected to be determined until the toxic

>> buenos dÍas, el gobierno ha sido firme hasta el Último minuto en que no permitirÁ el regreso de zelaya y cuando lleguÉ al paÍs,lo van a capturar. ellos pueden impedir que aterrice, sin embargo, si el aviÓn aterrizan sin permiso, esto serÍa la comisiÓn de un delito mÁs por h@parte de manue zelaya. el gobierno estÁ completamente decidido a capturarlo, no importa cuÁntos simpatizantes se acerquen. >> esto es un choque de trenes polÍticos? esto podría devenir en violencia? tengo entendido que la iglesia catÓlica ha hecho un llamado muy fuerte. >> en este momento la principal preocupaciÓn es justamente que es lo que va a pasar, porque ya escuchamos al presidente a manuel zelaya, los seguidores estÁn convocados para a partir de las nueve marchar hacia el aeropuerto cuando lleguÉ el presidente zelaya, va a atardecer ante miles de personas esperandolo. >> en los alrededores del aeropuerto, a esta hora, hay retenes policiales. en todos los accesos al aeropuerto. podrÍa haber algunos actos violentos, aquÍ, el propio cardenal le hizo un llamado dramÁtico al presidente zelaya para

earlier thousands of zelaya supporters stormed the airport to welcome him home. troops in riot gear fired tear gas against protesters as they break through fencing. for neighboring nicaraguans, zelaya sent a message to honduras. >> translator: i'm doing everything possible to support the people and i will not stop supporting them for one moment. >> reporter: and now in el salvador the ousted leader insists he'll return again and that he remains the rightful president. but new government says there's no question of him returning to power. >> translator: i believe there is time to consider dialogue to solve this problem. and at the right time he will take the decision to turn himself in. >> reporter: but zelaya has refused backing from the president of argentina, ecuador and paraguay and the head of the organization of the american states. and since the coup, venezuela's hugo chavez has been one of zelaya's most vocal supporters. >> that was deutsche welle. >>> another story that we wanted to bring you up to date about tonight was the spread of the h1n1 flu virus.

vamos a estar defendiendo. >> hoy día en declaraciones a un diario chileno el presidente zelaya dijo que desde este miércoles está preparando su regreso a honduras por cualquiera de los puntos frond rizos queh@h@ honduras,tnliúryf nuevo gobierno ha recibido el apoyo del sector privado después del anuncio de kajsanciones económicas. >> es un organismo como oea pareciera que estuviera en que honduras por fuerza tiene que haber sangre para solucionar los problemas. >> el gobierno decretó una alerta migratoria para vigilar el ingreso de ciudadanos extranjeros particularmente de nicaragüenses que estarían ingresando al país a favor del presidente zelaya. en tegucigalpa honduras, univisión. >> el gobierno de méxico sigue tratando de ocupar toda la fuerza. el caso deltnliúrp país esfuerzo es particularmente intenso en el estado de michuacán, el gobierno norteamericano dio nues muestras de solidaridad con las autoridades mexicanas. >> 2.500 militares están dispuestos a luchar para responsab restablecer el orden en michuacán, cuidan a lo largo y ancho y por tierra cada rincón

. >> a pesar de las advertencia a honduras roberto micheletti dice que no entregará el gobierno a zelaya. >> >> ¿quétal? muy buenas noches. jorge ramos está de vacaciones. el partido republicano advirtió que la reforma del sistema de salud. es h@tw@rotzwvkph@h@tw@r médica indicando que ya las familias pasan apuros por el costo del cuidado de salud y necesita corregirse cuánto antes. t en el debate a favor y en contra de la reforma, es el presidente obama el que está perdien perdiendo puntos. >> la reforma y el cuidado de la salud es ya una batalla cuesta arriba para el presidente obama. desde el hospital infantil de washington inició una grave derrota. >> >> esto no se trata de mi y el sistema de salud que está quebrando a las familias americanas quebrando a los negocios, cobrando la economía. pero desde abril, su apoyo sobre el tema cayó de 47% a 49%. el nivel aumentó de 29% a 44% según la encuesta publicada hoy día. así y todo el presidente aún cuenta con 59% de aprobación generalle su trabajo. y está invirtiendo en presionar al congreso dónde se pone la decisión in

el presidente interino, miceleti, llamÓ a zelaya demagogo. >> no permitiremos que estos abusos continÚen, debo reiterar al mundo que este sr. manuel zelaya rosales, entra a territorio hondureÑo con esas posiciones serÁ arrestado por nuestra policÍa nacional. >> el gobierno hondureÑo no ha dado respuesta al plan arias. un grupo de congresistas norteamericanos que incluen a (...) llegÓ hoy a honduras

zelaya to the country. that of course will be put forth in the mediation table, but the problem will be too, i am awfully sure that that is going to be put forward in for him to return as president. the thing that would worry in the honduran that respects the rule of law would be that if he returns, if things follow the legal trends come and he will be arrested when he gets to honduran soil. he has to be arrested if we respect the rule of law. there is a warrant for his arrest, said that poses a problem, and the other problem would be his governability. how would he be able to govern in a country that has a majority of the institution melody that is opposing him. everybody on this panel has talked about not only the judiciary, congress, the human rights commission, the attorney general, the catholic church. everybody has expressed that he was, that he was in contempt of law, that he was beside the law, and that he should be prosecuted , especially because he was rebellious with all the orders that were issu

. >> podrÍa desatarse la violencia, o la vuelta del presidente manuel zelaya. >> maÑana voy a salir a las horas de la tarde. >> los seguidores de zelala hanp >> el nuevo presidente cuenta con el apoyo del congreso, que sostiene que la consulta de zelaya era inconstitucional, por lo que se cree que no se aceptarÁ la propuesta de arias. >> cuando regresemos de comerciales, una luz de esperanza en la batalla contra la gripe a(h1n1). >> el gobierno de mÉxico, reta h@teijzkgzjkph@h@teijzknkbkph@h gigantesco. >> mientras que el mundo lidia con 700 muertes, por la gripe a, la ciudad australiana de adelaida es la primera que hace pruebas de una vacuna. >> la tenemos, pero primero necesitamos un perÍodo de prueba. >> en estados unidos, la situaciÓn no es diferente, se han entregado cepas del virus, para que se haga la versiÓn estadounidense del virus. han pedido voluntarios para una prueba que durarÍa 21 días, primero en adultos, luego en niÑos. >> lo peor que puede pasar es que tenga una pandemia en otoÑo. teijzkglckph@h@teijzkbclkph@h@t escuelas tendrÍan la prioridad. >> el gobiern

de honduras, propuso hoy la integraciÓn de una coalición que gobierna al paÍs con el ex presidente zelaya a la cabeza, sin embargo advirtiÓ que la soluciÓn no serÁ por medios violentos. >> esperando que el conflicto hondureÑo se resuelva con los permisos de la paz, sin embargo, este respaldo lo continuarÁ por medios violentos, la fuerza fue el origen de este problema y no serÁ jamás su soluciÓn. >> si fracasan las conversaciones en costa rica, regresarÁ zelaya a honduras para reclamar la presidencia, lo que aumenta el riesgo de violencia. >> estÁn autorizando a que la sociedad escoja el camino de la insurrecciÓn, que estÁ en el artÍculo tres de la constituciÓn hondureÑa. >> desde la comunidad que vigila y apoya la mediaciÓn, apoyan la negociaciÓn pacÍfica. >> ahora se trata de llevar a las partes a concentrar sus esfuerzos sobre la manera de retornar al orden democrÁtico y constitucional. >> mientras las delegaciones estaban reunidas, decenas de simpatizantes del presidente zelaya se manifestaban con pancartas que decÍan fuera los golpistas. la esposa del ex mandatario

manuel zelaya crossed the border hours ago. he is defying warnings that he would be arrested if he enters his own country. zelaya has been in exile for nearly a month and his actions have drawn fire from our secretary of state. we will hear from hillary clinton and get a live report coming up in a few minutes. first, a huge boost for our lowest paid workers. an increase in the federal minimum wage. as wages go up, so do worries about the future of small businesses. go tackle nature. just be ready for it to tackle back. save on the gear to get it done at bass pro shops. like redhead canvas utility shorts for only $12.94. and thermacell mosquito repellant for just $14.94 for me to keep my bones strong but even with calcium, vitamin d, and exercise, i still got osteoporosis. i never thought i could do more than stop my bone loss. then my doctor told me i could, with once-monthly boniva. boniva works with your body to help stop and reverse bone loss. studies show, after one year on boniva, nine out of ten women stopped and reversed

is still committed to zelaya's reinstatement. our goal remains the restoration of democratic, the democratic order in honduras, and we renew our call on all political and social actors in honduras to find a peaceful solution to this crisis. >> ifill: secretary of state hillary clinton is scheduled to meet with the ousted honduran leader this week in washington. for more on the situation we are joined in honduras by marc lacey, he covers central america for "the new york times". marc, bring us up to date with what is happening. >> good to be with you. so yesterday was just a stunning day, a really dramatic day. i was at the airport. there were thousands of supporters of the ousted president there. and all of a sudden a plane appeared, a charter plane. and it swooped down low over the airport, cheers rang out. but the airport was blocked by police and soldiers. it couldn't land. and so this country remains in a standoff. there are still two people who claim to be president of honduras. >> ifill: we heard today, for instance, that s

>> el depuesto presidente manuel zelaya cayÓ b bvemente desde nicaragua y dio sÓlo unos pasos dentro de territorio hondureÑo para luego regresar. se espera que pase anoche en territorio nicaraguense. >> de temeraria calificÓ la acciÓn de zelaya la secretaria de estado estadounidense. el secretario general de la oea no estuvo de acuerdo como el presidente regresÓ brevemente su paÍs. en alguacil del condado mÉdico paneles zona realiza redadas en busca de indocumentados. el presidente obama se retractÓ de la declaraciÓn de que la policÍa de massachusetts aviar todo esto plenamente al arrestar un profesor afroamericano de harvard. el gobierno de un paso que han recibido muy bien millones de trabajadores. aumento al salario mÍnimo. tendremos el testimonio del hombre que arriesgÓ su vida para rescatar de las llamas a una niÑa atrapado dentro de un vehÍculo elos Ángeles. >> buenas noches es noche del viernes y queremos darle todos ustedes una cordial bienvenida a esta ediciÓn de noticiero univisiÓn Última hora. a las 12:25 de la tarde hora de honduras al depuesto presidente

. >> podrÍa desatarse la violencia, o la vuelta del presidente manuel zelaya. >> maÑana voy a salir a las horas de la tarde. >> los seguidores de zelayaan estado en las calles durante varios dÍas. algunos comerciantes proteger sus negocios ante la posibilidad de incidentes. >> ha habido tres manifestaciones entre los que apoyan al nuevo gobierno. >> el nuevo presidente cuenta con el apoyo del congreso, que sostiene gíbs@kque la consulta zelaya era inconstitucional, por lo que se cree que no se aceptarÁ la propuesta de arias. >> cndo regresemos de comerciales, una luz de esperanza en la batalla contra la gripe a(h1n1). >> el gobierno de mÉxico, reta a uno de los cÁrteles de la droga. >> le diremos cÓmo llegó este tiburÓn a esta calle. ragílth@h@h@tsragíph@h@tsragípha >> vuelo >> hay novedades en torno al desarrollo de la gripe a. >> la preocupaciÓn, es que un rebrote en el otoÑo, sea gigantesco. >> mientras que el mundo lidia con 700 muertes, por la gripe a, la ciudad australiana de adelaida es la primera que hace pruebas de una vacuna. >> la tenemos, pero primero necesita

,@ydkp el general romeo Áz vi si essitÓ a los soldados, qu acompaÑan, el destituido zelaya intenta formar un movimiento popular para recuperar el poder interino de honduras recibiÓ nuevas presiones de estados unidos no como informa ahora maira navarro desde tegucigalpa. >>> el depuesto presidente manuel zelaya she ha convertido en un huÉsped molesto para algunos en nicaragua, distintas estanicaragua, diputados dijeron que no se puede hacer esto >>> no se llama in se wrubueno deja de hacer esto. >>> mientras zelaya en territorio nicaragÜense tratando de formar su ejÉrcito de resistencia de lado hondureÑo sus seguidores son vÍctimas del cansancio y la falta de alimentos la cruz roja estÁn recolectando vÍveres para llevar a la frontera >>> llevan asistencia hacia lo que es el departamento de el paraÍso, con nuestro personal mÓvil ambulancias que nos permitan, poder atender las personas que se encuentran en ese sector. gel toq >>> el toque de queda de 24 horas se mantiene en la frontera con nicaragua. >>> nos venimos asÍ caminando por montaÑa >>> la esposa del mandatario, puso seg

zelaya's supporters turned out here in mass. if he's arrested, they will try to take the airport and put a human fort around him to protect him and take him away to safety. at the last moment we have heard shots fires, shots being fired by the honduran military. we heard the commotion here on the other side of the airport. we were told by another cnn team on the ground that team gas was fired as well. from the march organizers here, we are being told that we initially understood there were shots in the air, but we understand from march organizers that some of zelaya supporters may have been injured or killed in the shooting. we're still awaiting for official confirmation on that. they're talking about two people injured or even killed. still waiting, as i say, for confirmation for that. now, in the next few moments as i say if mr. zelaya's plane lands and the thousands of protesters here break and police lines on this side of the airport. they fired at police up there, and then blocking the entrance to the airport. we also have

>>> hoy en "primer impacto", el regreso a honduras del depuesto presidente zelaya desata el caos en la frotera. oficiales someten a una mujer. y tenemos el impactante testimonio de una familia que rescataron a una niña de un auto en llamas. investigan al medico de michael jackson por homicidio involuntario. con un brazo enyesado está pablo montero y dicen que es por un golpe que le dio a un periodista. esto y más ahora mismo en "primer impacto." >>> se recrudece la tensión tras la decisión de zelaya de cruzar la frontera, y mientras la caravana avanzaba los disturbios no se hicieron esperar. >>> hola que tal, bienvenidos a "primer impacto." >>> que tal, le saluda también verónica del h@h@tasaóçyopkph@ca llegada de zelaya. vamosh@tasaóçwípkph@h@h@tasaóçrp rentes organizaciones internacional le habían pedido a zelaya que no ingresara a honduras, y la cancillería acusó de injerencia, y le pidió a la cruz roja que actue en el proceso se dención del presidente zelaya, y esta imágenes son en vivo. >>> regreso contigo. >>> regresamos si la situación lo amerita. >>> y 4 po

guerra civil y un derramamiento de sangre. >> la tensiÓn estÁ volviendo a subir, los seguidores de zelaya se manifestaron en las calles. se espera una huelga. >> nosotros empezamos a hacer toda la organizaciÓn, de la resistencia interna que nos garantiza la constituciÓn, para mi retorno al paÍs. >> el secretario general de la oea, dijo que es imposible evitar la confrontaciÓn, sin embargo, en una sesiÓn de la oea dijo que se deben unir las fuerzas. >> tiene nuestro respaldo. >> el gobierno de micheleti mostrÓ a la presa, una estatua, que el presidente habÍa encargado, esto demuestra el estilo dictatorial de zelaya. >> estÉvez al >> esto es al mejor estilo saddam hussein o mussolini. h@h@tcxjanxílkph@h@h@tcxjanywk estados unidos, que envÍen emisarios para que se compruebe que aquÍ no h@tcxjtipo de disturbios.h@h@tcxjanuspkpfarcÓ dinero a la campa de correa. correa lo niega. >> ayuda en dÓlares, para la campaÑa de correa, y posteriores conversaciones con sus misterios. >> el presidente rafael correa, mencionado por el jefe militar de las farc, dijo que es posible encontrar un

. >> se solicita a zelaya no abusar de la hospitalidad que le ha dado nicaragua. otros dicen que su presencia en la frontera norte genera inestabilidad. >> algunos obispos declararon que la presencia de zelaya puede afectar la estabilidad del paÍs, algunos obispos le estÁn diciendo que escuche lo que dijo la iglesia catÓlica hondureÑa. >> mientras tanto, algunas agencias internacionales, han tratado de circo las actividades del depuesto presidente en los Últimos dÍas. >> una caravana de hondureÑos que viven en los estados unidos se manifestÓ en la casa blanca para decirle al presidente obama su posiciÓn frente al golpe y su rechazo a zelaya. >> el gobierno de suecia pidiÓ @ quvenezuela explicarÁ cÓmo los miembros de la guerrilla de las farc tenÍan fusiles de ese paÍs. >> militares colombianos incautaron misiles antitanques que venezuela comprÓ a una fÁbrica de suecia. >> nosotros desmentimos absolutamente que nuestro gobierno por nuestra instituciÓn Éste presta para colaborar con algÚn tipo de organizaciÓn criminal. >> el presidente uribe dijo

>>h@ el presidente de honduras manuel zelaya llegÓ a el salvador proveniente de nicaragua h@y se reÚne, con los presidentes de argentina ecuador paraguay y de paÍs anfitriÓn, en la reunión tambiÉn estuvo presente el secretario general de la oea. muy buenas noches, gracias por compartir con nosotros parte de este domingo.h@h@ manuel celaya no pudo pisar suelo hondureÑo hoy a Última hora del domingo, llegÓ la capital de el salvador donde ofreciÓ una conferencia de h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@Á es algo que se estÁ llamando ella operaciÓn retorno, esa es la forma en que han bautizado lo que no es otra cosa que un inmenso esfuerzo diplomáh@tico, internacional,. para restablecer a celaya en el poder en honduras, y digo que este amplio margen, porque como tÚ decÍas antes de la cantidad de presidentes, estÁ la presidenta de argentina, presidente de ecuador, el presidente de paraguay. el secretario de la organizaciÓn de estados americanos, el presidente de naciones unidas, presidente de el salvador en ea reuniÓn.h@h@h@ h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@h@t@ no sÓlo criticó el hec

h@tdvmecsdbkph@h@h@tdvmecçúzkph estado zelaya de regresar a honduras. por la frontera fue temeraria. tambiÉn pidiÓ a ambos fondos en el conflicto que busque una soluciÓn negociada y pacÍfica, recordando que estados unidos siempre ha pedido ambas partes que eviten las provocaciones, que pueden conducir a la violencia. el secretario de la oea informÓ que no apoye la vÍa que tomÓ el mando tarde para regresar a honduras, la cual dijo estaba viendo por televisiÓn mientras ocurrÍa. el presidente barack obama intentÓ superaron a controles raciales. en ella se metiÓ con unas palabras que hoy lamentÓ, coco va contarlos de inmediato cristina desde nuestro centro de satÉlites. >> unas ocho se enriquece. para prevenir mÁs crÍticas el presidente barack obama reconociÓ hoy que habÍa elegido mÁs manera de expresarse sobre el arresto del profesor negro, en un incidente ocurrido recientemente. >> el presidente barack obama no pidiÓ disculpas pero sÍ intentÓ calmar una controversia racial. >> esto ha estado escalando y yo obviamente ayude a que escal

zelaya's plane is about to land? because essentially, these supporters really have to take cell of the airport. they have to take control of the air strip if they are going to protect their president. because if not, as we are saying, the government is going to go ahead and arrest him, brooke. >> we are looking at video of thousands of the same supporters in tegucigalpa, karl, i imagine the scene is similar to what you described outside the airport. you mentioned a key phrase there keeping the peace. what kind of ramification might this have if zelaya is, in fact, arrested, when it comes to turmoil in the streets of tegucigalpa? >> certainly, his support letters try to not let it get to that stage. certainly, his supporters, from what they are telling us, will try to ensure that from the moment he lands, that they can surround him and protect him, but if they do try to take the airport, then when many people here, both on the riot police side and on the side of his supporters, believe that there will be clashes but m

after all, president zelaya wasn't exactly behaving saintly while in office. a lot of folks are saying he had gone too far. let me ask you this question. do you think micheletti, the president who has been put there now, will let zelaya, seen here in this cowboy hat, rea sum power in the country? if so, under what conditions? >> micheletti? >> they arrive to some kind of arrangement. zelaya has six months to go in any event or had six months to go in any event. there are elections in november. there are different ways of setting a calendar for the election, setting an agenda for the political campaign, allowing zelaya to come for a while. there are different kinds of arrangements that can be found. >> i will tell you that it sounds like they are going to have to get some kind of guarantees from both of them. certainly, a guarantee from zoo lie zelaya that he is going to honor the constitution. let's see if secretary of state hillary clinton can make that happen tomorrow in this meeting. it certainly seems like it would be good for the region and certainly good