. >> vÁmonos tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ mami, chusma, chusma! >> y usted no me diga que viene a cobrar la renta, porque no estoy de humor para pagar la renta. ¿me oyÓ? ♪. ♪. >> ¿de veras estarÁ dormido? >> bueno, pues eso dice Él. >> no estarÁ encantado como la bella durmiente. >> ay, ya echaste a perder todo el encanto de ese cuento. >> bueno, claro que la bella durmiente pues no se parecÍa al chavo. se parecÍa a mi. >> no, tantito. >> ¿quÉ cosa dices que dijiste? >> no, no, que a lo mejor sÍ estÁ encantado. >> ah, oye quÉ buena idea, ¿quÉ tal si juegamos a los encantados? >> sale y vale! no, no, porque entre dos no tiene chiste. hay que despertar el chavo. >> pero yo lo despierto, ¿sÍ? como despertaban a la bella durmiente. con un beso de amor que le daba el prÍncipe gendarme. >> ¿cuÁl prÍncipe gendarme? era el prÍncipe azul. >> por eso. >> por eso digo que el prÍncipe gendarme. >> fÍjate, fijate, ahÍ voy. >> a ver. (risas). >> chavo, ¿yo quÉ te hice para que me pongas esa cara? >> te fijaste, nomÁs lo besÉ, y

. >> vÁmonos tesoro no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami. chusma, chusma! >> y la prÓxima vez vaya a jugar a los soldaditos con su abuela. >> ¿seÑor, voy por su abuelita para que le entre al juego? >> toma! (golpe). (llanto). >> no te doy otra nomÁs porque mi abuelita sargento de pancho villa. ♪. >> don ramÓn, don ramoncito. tengo algo muy importante que decirle. >> ah sÍ, a ver digame la escucho. >> pues mire sabe usted. (sonido de corneta). >> perdÓneme, pero no le entendÍ nada. >> mire querÍa decirle. (sonido de pitos y cornetas). >> querÍa decir. (sonido de pitos y cornetas). >> querÍa decir. (sonido de pitos y cornetas). >> ya estÁ bien! ya esta bien! bueno, digo no pudieron encontrar algo para hacer mÁs escÁndalos. >> no, pero al ratito vamos a comprar cuetes. >> luego por quÉ te pega uno chavo. >> es que no me tienen paciencia. >> no me tienen paciencia. ya estÁ bien ¿no? me decÍa. >> pues mire usted don ramÓn. (sonido de cornetas). >> me decÍa. (sonido de cornetas). >> ahora nada mÁs falta que interrumpas tÚ chavo. dÍgame. >

chusma, chusma! >> don ramÓn, ¿estÁ haciendo gimnasia? >> ¿estÁ haciendo gimnasia? >> ¿le pasa algo a tu papÁ o aÍi es su carÁcter? >> las dos cosas. >> ¿esta nervioso o enojado? >> las dos cosas. >> las dos cosas, las dos cosas. ¿quÉ no sabes decir otra cosa o me estÁs vacilando? >> las dos cosas. >> ¿acaso soy tu burra o juguete? >> las dos cosas. cuidado, no se vaya a caer con la escoba! (sonido de caÍda). >> ¿yo quÉ culpa tengo de que se haya atravesado frente a la escoba? >> ¿se cayÓ o la tiro el chavo? >> las dos cosas. ♪. ♪. (tarareando). >> chavo, mira, yo tengo un rifle de juguete. >> yo tambiÉn tengo un rifle, mira. >> pero eso es una escoba. >> no es cierto, parece escoba porque es un rifle disfrazado de escoba porque era de un espÍa. >> oye, pos, quÉ bien disfrazado estÁ. te ha de haber costado mucho dinero. chavo! ¿quÉ te parece si juegamos a la guerra de independencia? >> sas! sas! que yo llegaba, y que luego, y tenÍa un rifle, y cuando llegaba yo. y que lu

aqui don ramÓn, por favorcito chusma, chusma! >> seÑor barriga, perdÓneme. >> ya, ya, ya estÁ bien con ese color, total usted es el que va a vivir ahÍ, a ver si lo soporta. >> pierda barriga seÑor cuidado. >> ya, ya, ya, con permiso. >> pase usted seÑor barriga, pase usted. (sonido ambiente). >> ¿para quÉ estÁ pintando la puerta? >> para ver cuÁntos idiotas lo preguntan. >> don ramÓn, ¿para quÉ estÁ pintando la puerta? >> para ver cuÁntos idiotas lo preguntan. >> contigo ya vamos dos. >> papi, quÉ fea estÁ la casa. >> ¿y para quÉ estoy pintando la puerta? >> tres. >> oye, papi, ¿y pintando la puerta ya queda bonita? >> claro que sÍ. >> debÍas de pintar a quico. >> ay sÍ. no! no me simpatizas. >> mira, chavo, tengo una paleta y no te doy. >> y yo tengo una pelota y no te la presto. >> sÍ, pero la pelota no se puede chupar. >> sÍ, se puede. >> tira eso, cochino. >> tira eso, cochina. (llanto). >> papÁ! >> ¿y ahora quÉ te pasa? (llanto). >> mira, en primer lugar no te entiendo ni media palabra, y en segun

viene. >> chusma, chusma! (grito). >> ay, perdÓneme seÑor barriga. >> ay, ya, ya, tanto escÁndalo por un sombrerazo en un pie. >> sÍ, pero es que en ese pie tengo un callo que me estÁ matando. mira. >> chanfle! >> rechanfle. >> recontrachanfle. estÁ completamente hinchado. >> no, ya naciÓ gordo. >> me refiero al dedo del pie. >> ah. a ver. (grito). >> si serÁs, si seras. fuera de aquÍ. >> yo nada mÁs querÍa. >> fuera. >> yo le. >> fuera. fuera, fuera, fuera. >> es que el chavo me dio un cajonazo en este callo y me estÁ matando. >> caray, quÉ barbaridad. >> su zapato, seÑor barriga, no quiere que. >> que te vayas de aquÍ, he dicho! (grito). >> perdÓneme, seÑor barriga, perdÓneme, pero es que estos mocosos lo sacan a uno de quico. >> ¿quÉ? >> digo, de quicio, seÑor barriga. >> sÍ, si, sÍ, ya sÉ, a mÍ tambiÉn, cada vez que llego a la vecindad me agarran de su puerquito. ¿y saben por quÉ me agarran de su puerquito? >> porque el chavo siempre se deja guiar por las apariencias. >> chilind

chusma, chusma! (risa). ♪. (risa). (risa). ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪ viento . ♪ llÉvale donde su vida pueda cobijarse ♪. ♪ dÓnde el canto de gaviotas puedan arrullarle ♪. ♪ dÓnde la luna y la estrella de noche puedan alumbrarle ♪. ♪ viento . ♪ baÑa su futuro con mis oraciones ♪. ♪ que en su soledad la espuma cree ilusiones ♪. ♪ que le acaricien el alma serena del sol ♪. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑo ♪. ♪ tira las redes de tu alma y pesca el amor ♪. ♪ en el fondo del mar . ♪. >> todas tienen un detalle. (risas). >> no hay cuÁl elegir. >> sÍ. la que mÁs te guste pilarcita. recuerda que apenas tenemos tiempo de mandarlas a toda tu familia en espaÑa, eh. >> ay sÍ, si. >> mi amor. >> cuento los minutos para estar contigo para siempre. >> estoy esperando tu respuesta. ¿cuÁndo quieres que nos casemos? >> mi vida es que ... >> ya le hemos dado muchas vueltas a tod

. >>> vamos kiko, no te juntes con esta chusma. >>> chusma, chusma! >>> y si quiere su guitarra vaya a pedírsela a su abuela. >>> don ramón, su abuelita toca la guitarra en un trío?. >>> toma! (llorando). >>> no te doy otra sólo poq mi abuelita fue fundadora del mariachi vargas. ahora anda a conseguir mi guiatarra con la vieja esa. >>> es que. >>> rápido! >>> oye chavo! >>> no me simpatizas. >>> fue sin querer queriendo. >>> dice que le digas a tu mamá

(golpe). >> vamos tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami, chusma, chusma! toma chavo. (golpe). >> ay! >> y la prÓxima vez vaya a venderle porquerÍas a su abuela. >> ¿seÑor, su abuelita compra chueco? >> toma! ayayay! (llanto). >> chavo, ven acÁ. >> no porque me pega. >> vas a ver, vas a ver. >> chavo, chavo que te parece si juegamos al boliche. >> sas, sas! que yo jugaba boliche y que llegaba. >> sÍ, si, que tÚ llegabas y tu agarrabas todo. ¿pero ya sabes cÓmo se juega boliche? >> pues claro que ya sÉ. >> a ver. >> bueno, antes yo pensaba que los pinos que tiraban eran unos Árboles, pero ya me explicÓ don ramÓn que son unos como palos de madera que parecen botellas que se paran asÍ. >> ay, mira, mira, ya cÁllate, mira ahÍ hay dos botellas, ponlas para que te fijes como las tiro. >> sas, sas! pero luego tiro, luego me toca a mÍ. >> sÍ, si, ya veremos que queda, ya veremos. a ver quÉ te dejo. ahora fÍjate porque es pura tÉcnica. ahora sÍ, fijate en la posiciÓn de los pies, eh. eso, ya estÁs en posiciÓn, la posiciÓn ya la tienes. ahora nomÁs es

. >> vÁmonos, tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami, chusma, chusma. >> papi, aquÍ estÁ tu botella que te faltaba. >> sÍ, mijita, si, sÍ. oye, pero estÁ vacÍa. >> sÍ, fijate que el chavo se la glu, glu, glu! fÍjate, fÍjate. >> me lleva el chanfle. bueno, ahora sÍ me ha llovido en mi milpita, verdad. >> ay sÍ, hombre. nomÁs falta que venga el seÑor barriga a quererte cobrar la renta. (risa). >> caray, seÑor barriga, lo siento, pero ha llegado usted en el momento pero de mi vida. >> ¿ah, sÍ? pues, yo oi decir que usted estaba ya trabajando. >> por eso es el peor momento de su vida. >> chilindrina, por favor, cÁllate. efectivamente, seÑor barriga, he estado trabajando de lechero. pero me ha ido tan mal que hombre, y a propÓsito, ¿quiÉn le entrega a usted la barriga seÑor leche? >> ¿quÉ? >> digo, digo, ¿quiÉn le entrega a usted la leche seÑor barriga? >> yo debo tomar leche muy fina, porque tengo Úlcera. >> ah no, pues ya estÁ, ¿cuÁntos litros le llevo? >> un momento. ¿de dÓnde consigue usted la leche? >> pos de las vacas. >> chilindrina, por favo

. >> dÉjelo, profesor jirafales, no le haga caso a la chusma. >> ay sÍ, no le haga caso a la chusma. >> oye, chavo, vamos a juegar, Órale >> sale! >> buenas tardes, seÑora. >> buenas tardes, seÑor don bombero. >> ¿le gusta mi cuerpo? >> ¿quÉ? >> que si te gusta mi cuerpo. >> ¿y eso que tiene que ver? >> mi cuerpo es el cuerpo de bomberos. >> ah, asÍ pos si. oh sÍ, me gusta muchisisimo su cuerpo. >> chilindrina, ya te dije que no me gusta que anden jugando al concurso de miss universo, ¿oÍste? (risas). >> ¿estÁ borracho? >> no, yo creo que todavÍa le duele el coraje de los calzones quemados. >> ah, pero hay que seguir jugando. >> sas, Órale. >> que otra vez llegaba de bomberos, eh. >> sÍ. >> buenas tardes, seÑora. >> oh, quÉ milagro, seÑor don bombero. >> pues venÍa a ver si de casualidad no tiene usted por ahÍ algo que se le estÉ incendiando. >> ay no, por ahorita no tengo nada, pero si usted viene otro dÍa, con muchisisimo gusto. >> sÍ, pero que no sea maÑana. porque para maÑana voy a tener 2 incendios muy importantes. >> no tenga descuido, voy a posponer e

. >> dÉjalo, tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami. chusma, chusma! >> chavo, ¿te ayudo a lavar el coche del seÑor barriga? anda di que sÍ, no seas malo, aunque sea un tantito dÉjame, anda sÍ, no seas malo, anda sÍ! >> no. ademÁs ya nada mas me falta echarle dos cubetadas de agua y queda listo. >> oye, tesoro, me podrÍas ir a tirar esta basura en el bote de la esquina. >> sÍ, mami, pero dile al chavo que me deje ayudarle a lavar el coche del seÑor barriga, anda dile que no sea malo, que nomÁs me deje esta vez anda, anda sÍ! >> ya te dije que no! ademÁs ya nada mÁs falta echarle estas dos cubetadas y queda listo. ♪. ♪. >> quÉ padre va a quedar, esta cosa. >> hÍjole que padre va a quedar. >> por quÉ te llevas mi jabÓn. >> es el mÍo, no tu jabÓn. >> no, hombre mi cubeta ¿quÉ te pasa? >> era mÍa. >> no es la mÍa, es la mia. >> no me simpatizas. >> pues tÚ tienes la culpa porque esta cubeta es la tuya y esta es la mÍa. estoy cansado. >> estoy cansado, pues que bien flojo. quÉ bueno que queda poquito. (sonido ambiente). >> ay,