la pregunta es si la ley de arizona eso no constitucional, grupos que demandaron a arizona estÁn complacidos con la decisiÓn de hoy. >> desde el principio hemos dicho que Ésa le va en contra de la constituciÓn iba en contra de las leyes federales. no pueden echarse los estados encima las leyes federales, ademÁs aunque Éste es un paso preliminar estamos seguros que la corte va a encontrar que esta es una ley que incita la discriminaciÓn racial. >> dijo que adicionales se cita la ley porque la inmigraciÓn inundando el a los. el futuro de la ley de luego en manos de la constitucional. >> pueden durar varios meses. >> el gobierno de arizona puede ahora pedir que en lugar de tres jueces, la decisiÓn sea reexaminada por un par mÁs numeroso pero independientemente de lo que se decida hacer, arizona ha prometido llevar todo el caso a la corte suprema de la naciÓn, aunque eso tome tiempo. en san francisco luis mejid. >> ahora nos acompaÑa licenciado ezequiel hernÁndez desde arizona, quien ha estado ayudÁndolos o poner en perspectiva la polÉmica ley desde sus inicios. muchas gracias por

, el panel no estuvo de acuerdo. >> para la que comunidad latina significa que la policía de arizona no puede, no tiene el derecho de parar a una persona para chequear el estatus legal dentro de los estados unidos. >> hoy en su opinión los jueces escribieron la corte de distrito no hasabusó. >> la decisión es una victoria para los crítico de las ley pero no una victoria final. la demanda del gobierno federal contra arizona continúa en la corte de phoenix, la pregunta si la ley es constitucional, grupos que demandoaron a arizona están de acuerdo con la decisión de hoy. >> desde el principio hemos dicho que esta ley contra en contra de la conocesción y de leyes federal no pueden echarse encima lalo ley federal y no deben hacerlo y además aunque este es un paso preliminar, estamos seguro que la corte va ap encontrar que una ley que incita al perfil racial. >> cuando vino a san francisco el año pasión lado gobernadora dijo que arizona necesita ley porque la inmigración ilegal está inundando el estado el futuro de la ley está nuevamente en mano de las corte federal. >> pleit

, y jamás será una arizona. y aunque estos diputados extremistas sigan promoviendo una retórica vil, una retórica insultante. jamás pasará >>> cuando el año pasado arizona aprobó la ley de arizona, grupos pro inmigrantes, el temor estuvo bien fundado lo que no se imaginaron, que a pesar de victorias parciales, la mayoría de los estados les iban a decir que no >>> a principios de este año, 24 estados trataron de meter leyes como la ley sb 1070, pero hasta la fecha, ninguna se ha convertido en ley el péndulo político parece estar cambiando de dirección >>> en la florida, dieron el primer paso a la aprobación de la propuesta de ley inmigrante, mientras tanto se intensificó la campaña para impedir que sea aprobada pretenden convertir a la policía estatal en agentes de inmigración. >>> vamos a una pausa comercial, cuando regresemos por qué algunos creen que el último debate de los 5 candidatos del perú, solo dejó incertidumbres >>> y las imágenes del combate en el gobierno de yemen y sus >>> anoc

. >>> le negaron a la gobernador de arizona, su intención de ponere en acción la ley sb 1070. entre ellas, la que exige a policías que arresten indocumentados, que requeriría que porten documentos en toda hora, y la que criminaliza a los que le dan empleos en este país, sesiones que la gobernadora dijo que defendería y apelaría si fuera necesario, grupos proinmigrantes, celebran la decisión. >>> demuestra que no podemos tener 50 leyes de inmigración en cada estado. >>> los jueces dijeron que la administración obama tiene las de ganar si el caso es apelado. >>> la crónica de una decisión esperada, tradicionaalmente falló a favor del gobierno federal, en san francisco. >>> la reacción de la firmante, la gobernadora, sus palabras:la decisión de la corte de mantener la suspensi a la ley sb 1070, afecta seguridad, y bienestar en los residentes de arizona, y también criticó la decisión, el gente del senado de arizona, dijo que la actitud de este tribunal, hace que estas deciones sean previsibles, y dijo que la ley sb 1070 es razonable, y se demostrará cuando la cort

. >> ha pedido el estado de arizona a este punto 700 millones de dólares verdad? a su economía por causa del boicot que se hizo contra este estado. >> lo que sí es un hecho ya es que los efectos de esta ley van más allá de los bolsillos y esperan que todos aprendan la lección. >> creo yo que la comunidad en general de arizona, ya está harta, ya es demasiado, este clima de odio, este clima de miedo verdad?. >> nadie lo quiere. >> somos una comunidad entera, y por eso mismo muchos han cambiado su opinión, los empresarios escribieron cartas, los diferentes legisladores, han votado no al legislación similar a eso. >> propuestas severas que fueron derrocadas en la reciente sesión legislativa de arizona, los ámbitos políticos están por venir. >> cuando nuestros hijos tengan la edad para registrarse para votar y tengan los números suficientes para votar vamos a ver un cambio. >> a raíz de la sb 1070 surieron estados de la nación donde georgia una de las propuestas de ley se convirtió, hay quiénes sugieren es un importante recordatorio que sin acción no

. >> luego de ser aprobada la ley de arizona, a un aÑo, sigue generando polÉmica. o? >> la secretario de seguridad interna dijo que los jÓvenes no son el plan sobre las deportaciones. >> los estudiantes indocumentados que la legislaciÓn hubiera amparado no estÁn bajo la mirilla de deportaciÓn. >> si cumplen con los criterios no son la prioridad hay muy pocas deportaciones el tema de las deportaciones ha adquirido urgencia, se firmÓ un decreto que protege a trabajadores. >> no puede llegar ahÍ, cuando estamos haciendo investigaciones... por traer a estas personas indocumentados, >> nosotros nos procederemos mientras dure esa investigaciÓn, nuestro blanco son empleadores. la secretario napolitano admitiÓ que la frontera sur estÁ más peligrosa, y fuera de control. la criminalidad de la frontera ha disminuido, dice. >> tenemos un nivel de actividad muy bajo no se habÍa visto desde 1992. se ha excluido la violencia. >> el alcalde de arizona dijo que la imagen de una frontera sur como zona de guerra estÁ afectando su desarrollo econÓmico y la posibilidad de cre

la frontera de la florida es el mar, la frontera de arizona es méxico, y ahí si tienen problemas >>> por su parte la lesigislado de origen cubano sigue aprobando esto >>> en este tiempo que estamos viviendo donde el desempleo está tan alto asegurar que los empleadores verifiquen que sus empleados estén aquí con la autoridad necia >>> pe necesaria >>> pero la controversia no termina en los republicanos también se escuchan vocesafilia >>> cuando camino en la calle nadie sabe si soy venezolano, colombiano, antiindocumentado o no. >>> esta semana serán crucial para el proyecto de la cámara y el senado y las protestas continuarán >>> lourdes del río univisión. >>> una congresista estatal de california ha puesto en tela de juicio la manera cómo el gobierno impone las comunidades seguras, quienes envían a in mi gra inmigración la huella de las policías, pero al revisar ciertos documentos sdu broin que no documentos >>> el gobierno estadounidense ha mentido más de un año, diciendonos que los diferentes condados no debemos parlts ppar en este programa horrible, la realidad no n

cientos de estudiantes aseguraron que residÍan en arizona cuando de hecho recibÍan en mÉxico. el ex superintendente escolar de arizona se atreviÓ a decir que prÁctica tuvo un costo para el do, del uno. dos billones de dÓlares. >> juego de la polÍtica de los republicanos y nada mÁs quieren decir que van a hacer algo con, que van a arreglar el problema con la inmigraciÓn. >> un juego polÍtico que enfurece a los residentes. >> se tiene que enfocar en mejorar la economÍa en lugar de estar gastando recursos para investigar donde vive una persona o no. >> esta iniciativa fue cuestionada en la cÁmara baja debido a su redacciÓn porque no especifica quÉ documentos deberÁ presentar para mostrar que esta viviendo en el estado. >> estas noticias tambiÉn hicieron titular hoy en amÉrica latina en ecuador el gobierno declarÓ persona no grata a la embajadora de los estados unidos por los comentarios publicados en wikileaks por supuestas corrupciones policiales. el presidente hondureÑo lobo hizo una comisiÓn especial para hablar con los maestros. el gobierno japonÉs minimizÓ

arizona state officials insist they are not doing anything that unusual here. there are many employers in america, they point out, who fine their workers for being obese or for smoking. still, it remains to be seen if these new fees in arizona will ever be enacted. they still have to pass the legislature there and be approved by the federal government, and diane, that is not guaranteed. by any means. >> that's right. a political fire storm across the country, undoubtedly. thank you, dan. >>> and coming up, do you know which of these stories was real today, and which was just april fools'? a bulletproof umbrella for the french president? a high chair for a dog? or kid-free flights? can you guess? [ male announcer ] those with frequent heartburn imagine a day free of worry, a day when we can eat what we want, drink what we want, and sleep soundly through the night. finally that day has arrived with prevacid®24hr. just one pill helps keep you heartburn-free for a full 24 hours. prevent the acid that causes frequent heartburn all day, all night. now we are free. h

elena salinas >>> muy buenas noches, comenzamos con la historia de josé juan gutiérrez, que vivia en arizona, y resultó herido cuando volvía a estados unidos, después de haber sido deportado, los familiares lograron esta tarde que un juez detuviera una segunda deportación y ahora dentro de la gravedad de las circunstancias piden que se le siga dando la atención médica que requiere. jaime garcía reporta desde phoenix >>> así lo quieren mandar. >>> se va a morir. >>> son las lágrimas de angustia que derrama la esposa de josé gutiérrez >>> el indocumentado mexicano que hace 15 días está en coma, dentro del cnetro médico de phoenix arizona. después de combatir agentes de la patrulla fronteriza, y ahora tiene un resultado incierto >>> workers, doctores, enfermeros, los agentes en la puerta, todo esto es bien chistoso para ellos, y josé ahí, acostado en una cama, casi muriéndose. >>> ciudadana estadounidense por nacimiento, su esposa logró que se detuviera la deportaciónd e su marido. después que los abogados obtuvieran una orden del noveno circuito de apelaciones >>> a pesar

el vuelo habÍa despejado de arizona y se dirigÍa a california. desde allÍ los detalles. >> el techo del aviÓn nomÁs se... se cayÓ. se levantÓ. >> asÍ expresaron algunos pasajeros los momentos de angustia que vivieron. >> oÍ un ruido y cuando eso pasÓ, todo el aire del avión se fue. >> y es que debido a una perforaciÓn de unos cuatro pies de largo, un aviÓn de la aerolÍnea tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en una base militar de arizona. la aeronave que despegÓ el dÍa de ayer con 118 pasajeros se dirigÍa a sacramento. >> nuestra misiÓn es determinar quÉ sucediÓ y por quÉ para poder evitar estas situaciones en un futuro. asÍ lo anunciÓ este hombre de la mesa de seguridad nacional de transporte. mientras los investigadores continÚan las averiguaciones, unos 300 vuelos a nivel nacional fueron cancelados y decenas mÁs sufrieron retrasos. todo para inspeccionar las aeronaves. estas demoras causarn una gran incertidumbre. >> por mi parte estoy cansada, pero tambiÉn uno tiene que estar seguro que todo estÁ bien. asÍ que

the gentleman from arizona. mr. grijalva: thank you, mr. speaker. let me thank the gentleman for withdrawing the word "socialist" from his meantary. at this point let me recognize ms. waters from california for one minute. the chair: the gentlewoman from california is recognized for one minute. mr. grijalva: how much time does both sides have? the chair: the gentleman from arizona has 9 1/4 minutes remaining. the gentleman from indiana has 3 3/4 minutes remaining. mr. grijalva: thank you. the chair: the gentlewoman from california. ms. waters: thank you very much. the gentleman from alabama evidently has amnesia. the clinton administration eliminated the deficit and left a balanced budget. it was the bush administration that created the deficit. i rise in strong support for this the progressive caucus alternative balanced people's budget. during the last administration, my colleagues on the other side of the aisle maxed out our nation's credit card for wars and tax cuts for the rich. all the while saying deficits do

por la legislatura de aquel estado, que es calificada por algunos como una copia de la "sb 1070" de arizona.---"nathan deal" dijo que la legislacion busca enviar el mensaje a los congresistas de que es hora de que se tome en serio el tema de la inmigracion ilegal.---la propuesta fue aprobada ayer jueves, a unas horas de que concluyera el periodo legislativo.---el mandatario estatal descarto que la medida vaya a provocar una ola de boicots como ocurrio en "arizona".---"gustavo valÉs" tiene los detalles desde atlanta. ==pkg trt 2:27jueves regresamos con los deportes.. atleticos de oakland dieron pelea hasta el final, pero no pudieron vencer a los tigres de detroit. ---pero no todo fue decepcion para los aficionados locales, pues los gigantes de san francisco se impusieron al equipo de arizona.---"william bonilla" tiene mas en accion deportiva. ---pasamos con guillermo quiroz con el pronostico. trt :49 --mas adelante en noticias univision 14.--los mexicanos trabajan mucho, pero ganan muy poco. al volver hablaremos de un estudio que podria llevarlos del orgullo... a la frustracion. carne que s

they refused to allow arizona police to demand that documentation from suspected illegal immigrants. court ruled in favor of an obama administration lawsuit and arizona intrudes federal authority and harms u.s. foreign policy. arizona argued that the federal government had failed to police its borders results in seeing the greatest influx of illegal immigrants. >> in long island new york, suspected human remains were found along a highway bringing the potential victims of a serial killer to ten. medical examiner will examine the bones. they have uncovered eight sets of human remains since december. so far for victims have been identified as prostitutes who advertise order craigslist. investigators say they are looking at multiple suspects, some of whom may be linked to law enforcement. the killer called one victim's sister using the victim's cell phone showing that he is familiar with investigative tactics. >> kristen: in japan, nuclear regulators have raised the severity of the crisis prosecute a level 5 to level 7, the highest on the international scale. japanese officials say the

legislature trying to help pass a bill similar to a law in arizona. and we have the story. >> california conservatives say they cannot wait for the federal government to enforce immigration laws so they're taking arizona's lead. >> you can't ignore what is coming across the boarder. >> the state senator wrote a controversial law brought his message here to druchl up -- drum up support nor another bill. ab 46 allows law enforcement to ask people for proof of citizenship and ending sanctuary cities. >> it's a crime. it affects everyone of the families and neighborhoods. >> camille shaw senior says the college bound son. he says he joined a crusade, wanting streets safe again. >> there is a chance for an american dream. you're giving us a nightmare. >> a small group demonstrated nearby. >> we don't know how the documentary looks like. >> the chairman doesn't believe ab 26 will have votes to pass out of committee because is not how the majority of californians feel. >> this is where we're trying to create good with relationships at each other. and it crea

areas in arizona 80s and 90s. showers are that and breezy conditions. by the time we get to thursday. more potent storm system moving through. temperatures cooling off. tomorrow in the 70s. if you are watching us on krnb news 4 in reno, nevada, see photographs exploring the in tri kate detail at the museum of art. that is your event of the day. >> thank you, bill. here is an early look at headlines in entertainment. lindsey lohan knows she let down her fans. she called her 20 day sentence shocking. meanwhile, tmz reports she thinks she has done a great job. she begins community service this week at an la women's center. she is not so crazy about performing some of that service including cleaning the morgue. also, tracy morgan a 22-year-old father who has had his own sobriety issues. saying he will negatively impact this children for the rest of their lives. finally, english singer lily allen tweeted she was outraged saying she was just being sarcastic. and this comes from wvit, nbc connecticut where a connecticut yankee has a story about a royal outside

y más tarde, arizona contra tigres de ditroit. >>> la cuadrillas de la caltrak, iniciaron una sesión de 500, toneladas que sostienen el cable colgante para llegar a 420 piés de alto el proyecto de más de 6.000 millones de dólares, quedará terminado el año 2013 a partir de mayo le avisaremos cuando ocurra. >>> hoy fue la fecha límite para participar en nuestro

un grupo de ciudadanos en arizona quiere que el alguacil joe arpaio le responda cara a cara acerca del presunto in debilidad de cien millones de dólares. el presidente obama mostró su certificado de nacimiento buscando aclarar rumores sobre el lugar dónde nació. >>> y hoy fue el día de ensayo de la boda real en inglaterra, les mostraremos las imágenes. ( ♪ música ) >>> este es su noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón y edna schmith. >>> buenas noches una gran tragedia ha causado mal tiempo en los estados unidos en las últimas 24 horas con violentos tornados que han azotado una decenas de estados en el centro y sur del país, en alabama las autoridades han nombrado cy fra cifras de 45 muertos y con esto supera a los 70 en toda la región afectada, hay una docenas de heridos, las imágenes recién comienzan a verse porque la alerta se mantiene esta noche en muchas áreas. >>> el condado colman parece una zona de guerra, casas, edificios destruidos, vehículos convertido nuest en chatarra un violento tornado fue el responsable de esta tarde de decenas de muer

national transportation safety board has arrived in newmont arizona. investigating emergency landing friday night of the five south was plain. 35 minutes into its flight at 3 ft. hole broke open and the plane headed from phoenix and sacramento. the cabin lost pressure. >> our mission is to determine what happened, how and also figure out why it happened so that we can prevent things of this from happening in the future. >>reporter: passengers described as a loud pop and a rush of air into the plane. >> bam, incredible noises. >>reporter: 45 seconds later oxygen mask came down in the plane descended rapidly as the capt. performed a safe emergency landing in arizona. >> i thought we were going down it seem like we are dropping for fast. on real. i have a nice long prayer. >> it flashed through my mind, is this what it's like to die? >>reporter: selfless airlines released a statement said it's working with the ntsb to determine the cause of the depressurization. its fleet of boeing 737 aircraft will be inspected over the next several days. >> a scary expe

louis -- an luis, arizona. -- san luis, arizona. across interstate 10 turns into interstate 8, comes across arizona into california, goes into yuma, arizona. i went down here into the southwestern corner to see what that border was like. now, coming across interstate 8, right here, interstate 8, we pulled off the side of the road to the sonora national reserve. and that is a national reserve that the federal government controls. because i wanted to see the sonora national reserve. interesting enough, you get about a quarter mile, almost a half mile off interstate 8, right up who are, down by the sonora desert, and you come across this sign. this sign is facing toward mexico. so interstate 8 would be to this direction and mexico would be behind the sign. how far behind the sign? it's 80 miles to the mexican border. here's the big sign that says, traveling caution, smuggling and illegal immigration may be encountered in this area. so, it seems to me, that the federal government as answer to border security is warn people it is a smugg

. >> redadas migratorias sincronizoadas ponen en alerta a varias comunidades de arizona y california. >> acusan a una cadena de restorantes populares entre hispanos que contratar indocumentados y no pagar impuestos. >> el polémico alguacil joe arpaio está utilizando las fotografías de los presos para un concurso muy peculiar. >> alivio para los pasajeros, nuevas regulaciones del departamento de transporte previenen que los viajeros sean víctimas de los abusos de las aerolíneas. >> mueren dos periodistas en el fuego cruzado en libia, uno estuvo premiado sobre un documental de la guerra en afganistán. >> este es su noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón y edna smith. >> muy buenas noches bienvenidos comenzamos el noticiero con arizona y california. >> eso porque en varias comunidades de ambos estados se han realizado una serie de redadas migratorias sincronizoadas al centro de la polémica en una popular cadena de restorantes donde señalar por presuntamente emplear indocumentados como nos explica. >> desde phoenix, arizona. >> fue la imagen que encontraron vari

ahora no serÁ deportado un inmigrante indocumentado que permanece en estado de , en un hospital de arizona, su familia en red a una verdadera tragedia. >> una mujer pasarÁ varios aÑos tras las rejas porque le pego a su hijo la medicina que pudo haber salvado su vida. >> y mÉxico recuerda hoy a uno de sus topes mÁs famosos, cumplen 54 aÑos de la muerte trÁgica de don pedro.... >> por las noches, bienvenidos a la emisiÓn nocturna de noticiero univisiÓn, comenzamos con una noticia en pleno desarrollo... fuerte destrucciÓn, importantes vÍas cerradas y tendidos elÉctricos destrozados son parte del panorama que se ha vivido. >> otros estados afectados son nebraska, la cota del sur, tennessee y luisiana. pocas veces sucede, se trata de rÁfagas de viento en direcciÓn vertical con la fuerza de un huracÁn de más de 80 mph que destruye todo lo que encuentran a su paso. es un fenÓmeno tan o mÁs destructor que un tornado. los expertos continÚa llamÁndolos precisamente tornados. al -30 han azotado las Últimas 24 horas, los estados de arkansas, oklahoma y mississippi. la tormenta cont

the panelists include former arizona governor raul castro. and another author of a long way gong and paulsona foss also of inheriting the holocaust. this is about an hour. >> it's my great honor to introduce you to these four authors who enrich our knowing. raul castro's book adversity is my angel was cowritten with jack august, jr. castro was born in mexico in 1916, the son of a copper minor and a midwife. he worked himself through school by plucking chickens, panning gold and waiting tables. in 1974, he made history when he was elected arizona's very first and to date mexican-american governor. he'll also answer to judge an ambassador. paula foss is a margaret burn professor of history at the university of california at berkeley. and distinguished scholar in residence at rutger university. she specializes in the history of children and childhood. in her seventh book inheriting the holocaust and she recounts her family's history to help us understand european jewish life in the 19th and 20th centuries. in a long way gone, ismael baa tells th

arizona funciona. >>> teodoro fue cónsul de arizona, y dijo que si pasará, afectaría a la agricultura, que el 80% de los trabajadores son ç indocumentados, todo quedará en >>> lo que el gobernador, no puede hacer comentarios, de una legislación en proceso. >>> y ahora el senado y cámara de representantes, tendrán que nombrar tres representantes cada uno, y reunirse, y presentarle el proyecto al gobernador. >>> vannesa gracias, y continuará representantes cada uno, para presentarle el proyecto al gobernador. >>> muchas gracias, vannesa. >>> mañana estará con nosotros aquí, para darlos los detalles de esta propuesta, y vamos a cambiar de tema, vamos a méxicoç tamaulipas, se encontró más narco zg7fosas, rogelio, e información de último momento. >>> buenas tardes, si efectivamente, se encontró otra narco fosa, y confirma que el crimen organizdao, va más allá ç que el tráfico de drogas, se dijo que el gobierno federal, castigará a los responsables de los crímenes, y la kdprocurador morales, dijo que la organización criminal, ya está identificada. >>> el día de hoy

desde phoenix arizona, univisión. bajo ninguna presidencia han sido expulsados tantos inmigrantes en el país como en el gobierno de barack obama. será una política equivocada una importante organización relacionada con la inmigración hizo un detallado analiza con el tema. y nos habla de las conclusiones. >>> calificación mítica merece la forma en que la administración obama maneja el sistema migratorio. dice un reporte del centro de política de migración en washington. >>> deseamos muchas cosas. no esperábamos que iba a deportar más personas que el presidente bush definitivamente no pero, también enseñemos que es muy difícil. porque el congreso no ha dicho nada. queríamos una reforma integral de inmigración. y no lo hemos visto. pero, otra vez, si hay cosas que el presidente obama puede hacer sin el congreso. y creo que tienen miedo del congreso. >>> bien dice que el gobierno inicialmente en tentó hacer cambios positivos a las políticas migratorias, la administración ha promovido el número récord

cu ---el polemico jefe del departamento alguacil en arizona joe arpaio, vuelve a crear otro escandalo. take vo ---su ultima ocurrencia fue abrir una pagina en la internet que contiene las fotografias de los supuestos delincuentes que sus agentes detienen, y ahora, ha propuesto que el publico vote por la foto del dia. ---aunque la pagina todavia no es popular ha dado muestras de que podria serlo. cu ---el congresista federal por illinois, luis gutierrez.... se encuentra en el area de la bahia embarcado en una campaÑa nacional que lo esta llevando por mas de 20 ciudades del pais. ---su primera parada hoy fue en redwood city. ---pilar niÑo nos cuenta... que tiene que ver todo esto con la reforma migratoria, pilar ?. take pkg take pkg pilar nino 01:28 asi es, aqui en la iglesia episcopal el buen pastor de redwood city el congresista promovio esta campana de que sin necesidad de acudir al congreso, el presidente obama puede usar su poder administrativo para brindar algunos alivios migratorios 1:43 luis gutierrez/congresi sta federal 11:14 20 senadores hace dos semanas dijeron hace dos se

se recordÓ la escuela de todo el estado la lucha constante de este lÍder lucha que continÚa en arizona ante las supuestas violaciones de derechos humanos que se investigan por lo que hoy su causa tuvo mÁs significado que en anteriores. >> desde phoenix arizona. >> si se puede. al regresar de comerciales de vemos las conmemoraciones de hoy por la trÁgica muerte de la reina de la mÚsica tejana en 1995, selena. tambiÉn el cantante de corridos ortiz cuenta en exclusivo como sobreviviÓ una lluvia de balas. y mÁs adelante le diremos po >> selena quintanilla la llamada reina de la mÚsica tejana se convirtiÓ en un mito tras su muerte en un dÍa como hoy en 1900 alta y cinco cuando se encontraba la cima de su carrera. ella fue asesinada por yolanda saldÍvar quien fue sentenciada a cadena perpetua. su muerte causÓ conmoción. el cantante de narco corridos a gerardo ortiz dijo que saliÓ salpicado de sangre de la camioneta que fue atacada a balazos el pasado 20 de marzo en colima, mÉxico. ortiz lo revelÓ despuÉs de estar mÁs de 10 dÍas escondido tras ser blanco de un segundo atenta

. >>> la gobernadora de arizona aceptó la construcciónde un muro entre méxico y arizona, la cual será con la mano de obra de reos y conrtatistas privados, además esta semana la gobernadora de arizona, jan brewer pidió al presidente barack obama que reforzara la seguridad . >>> el presidente barack obama hizo un compromiso ante los 3 mil asistentes a una graduación en un colegio comunitario en miami floria, a la salida del encuentro, estudiantes realizaron un meeting para pedir al presidente barack obama que apure el dream act . >>> la agencia anti drogas estadounidense está recolectando los fármacos que ya expiraron, tenemos el reporte >>> una tras otra, traes otra, se fueron sumando y ahora ana no sabe cómo deshacerse de sus medicinas. >>> dónde enviar esos medicamentos, si darlos a la farmacia a los doctores en el hospital?. >>> si usted es como ana, no tire sus medicinas al toilet o a la basura, la dea está recolectando los medicamentos. >>> hay 80% del público que está usando medicinas, ellos la reciben de familias, de amigos, dentro de la casa . >>> la agencia federal h

. -- la ley sb 1070 de arizona sufrÓ otro revés en los tribunales.-- hoy, la corte de apelaciones del noveno circuito en san francisco, ratifico la suspensÓn de los apartados mas polemicos de la legislacion anti-inmigrante, avalando con ello la decision emitida en julio pasado por la jueza "susan bolton".-- entre los aspectos que estan "congelados" contra la voluntad de la gobernadora "jan brewer", se encuentra la posibilidad de que la poliÍa cuestione el estatus migratorio de una persona por su simple apariencia. el departamento de justicia estadounidense mantiene que la sb-1070 de arizona viola la constitucÓn porque los asuntos migratorios son de jurisdiccÓn federal. -- la gobernadora de arizona mantiene que la ley simplemente apoya a los esfuerzos federales. ---el gobernador de california, se manifesto en contra de dar licencias de conducir a los inducumentados, pero "jerry brown" aseguró que esta luchando para que se apruebe el acta de los sueÑos que beneficiaÍa a los jovenes sin papeles. ---"annabelle sedano" habÓ con el mandatario estatal y nos envió el siguiente report

. >> este sábado se cumple un año de la firma de la ley sb 1070 por la gobernadora jan brewer dç arizona. aquí en telemundo, hemos seguido el transcurso de la noticia paso a paso incluyendo el temor que se podr podría contagiar otros. pero ha sido como menos de los que muchos temen. >> >> hace un año el pronóstico era devastador. a pesar de las protestas y las condenas del presidente obama, todo apuntaba que las leyes antiindocumentados como la ley sb 1070 se iban a propagar como epidemia por todo el país. >> la realidad ha sido otra. >> ya hemos visto desde la pasada ley sb 107022 estados le han dicho no a la legislación similar a la ley sb 1070 y eso es algo que nos da muchísimo optimismo. >> un reporte preparado por el consejo nacional de la raza que muestra que a la hora de la verdad, uno de los factores que ha frenado. tiene que ver con dinero. >> costos económicos y las consecuencias sz que ha tenido se están escuchando y suenan en otros estados. >> ejemplo, en indiana la policía estatal dijo que le cuestan 5 millones de dólares para entrenar. en tennessee, cole colaron

on a separate note, a word about arizona bill 1070. many years ago when jewish persons were told to wear yellow stars, lawyers sat silent. we know what that led to. and even then, lawyers sat silent. we must never again allow ourselves to go silent when laws are passed that threaten the basic liberties of any person or people. today the board of directors at the bar association of san francisco will consider a resolution that i drafted to boycott the state of arizona. we will encourage our members, member firms and other firms throughout this state and the country to boycott arizona. there are other places to do business, to hold conventions or to spend vacations. in closing, it is important that we come together today to make our commitment known and public. that the bar association of san francisco stands shoulder to shoulder with our public defender and california attorneys for criminal justice. we will hold our lawmakers accountable. if they fail to properly fund those agencies responsible for defending those accused of crimes. and

>> la gobernadora de arizona vetÓ los proyectos controversiales esta noche. le dijo no a las armas en las universidades pÚblicas y tambiÉn no >> por su parte residentes en mÉxicoexpresado serias reservas. >> estÁ mal, dan haciendo deli estÁn dando la facilidad de tener mÁs armas revelaciÓn del abogado pone de manifiesto que la gente federal que promoviÓ en arizona controversial programa rÁpido y furioso tambiÉn lo hizo en tejas con un hombre diferente. el experto en lÉrida seÑalÓ que agentes de hilton iniciaron la peticiÓn. >> no creo que los funcionarios locales del departamento de justicia parcial del programa comentÓ, estoy hablando que ellos se enteraron mucho mÁs tarde a lo que confirmÓ el temor del senador republicano. >> "yo siento que si hay mÁs operaciones como estas pero no lo puedo demostrar" dijo el legislador. anticipa que la empresa tendrÁ que enfrentar litigio legal. >> para el abogado de la empresa la revelaciÓn de esta controversia pone de manifiesto como una entidad federal puede actuar de manera independiente sin el cons

it was a very close call. 34,000 feet over the skies of arizona last evening. when a large hole ripped open atop a southwest airlines jet full of passengers. the oxygen masks we hear about on those routine preflight safety announcements became lifesavers to passengers as the jet suffered a sudden decompression, exposing the interior of the plane to open daylight. dozens of the airline's 737s are grounded, temporarily taken out of service by southwest itself. and investigators are racing to learn what happened and whether there may be a larger maintenance problem with the fleet. nbc's tom costello covers aviation for us. he's in our washington bureau now. tom, good evening. >> reporter: hi, lester. nearly 80 southwest 737-300s have been taken out of service as southwest looks for any signs of the kind of cracking that may have caused this hole to open up midflight. 118 passengers on board along with five crew members. they all got off alive, one flight attendant and a few passengers passed out from a lack of oxygen as air was sucked out of the cabin. investigato

arizona ties it up in the eighth while staying hungry. and it goes to extra innings, where steven drew on the sandoval diet bringing home the game winner and the diamondbacks avoid the sweep. the giants now head to denver for a three-game set with the division-leading rockies starting tomorrow. barry zito placed on the 15-day disabled list. an odd play last night with zito trying to field a bunt and catching his spikes in the turf while diving for the ball. >>> the a's try to split their series with the tigers going for two straight wins at the coliseum on a lazy sunday. not on a boat but in the stands today, saturday night live's "andy sandburg and friends. part of nine ks in eight innings. he gave up four hits and only one run. the a's putting up plenty of runs themselves. josh willingham with a single to left. two score and the a's go on to win 5-1. >>> last night the sharks were sluggish and the kings came ready to fight in game two. the sharks had better regroup fast. los angeles playing a near perfect road game, creating all kinds o

georgia aprobó el proyecto de ley h b 87 y ahora de ser aprobado por el gobernador georgia sería luego de arizona para acabar con la inmigración indocumentada. hasta anoche los residentes de georgia mantenían la esperanza que la h b 87 muriera porque días la cámara de representantes y el senado parecían no poder llegar a un acuerdo, sin embargo justo media hora antes de finalizar la sesión legislativa de la temporada la cámara de representantes aprobó los cambios hecho por el senado entre sus principales cláusulas la h b 87 incluye: el darle a la policía la autoridad de cuestionar sobre el estatus migratorio de las personas que sean detenidas y arrestarlas tienen documentos y las compañías que tienen menos de 10 personas, tengan documentos. las personas que utilicen y dentro de edificación falsas podrán ir a la cárcel por 15 años. también podrían ir a prisión quienes albergen a in mi graenl inmigrantes indocumentados y ahora todo está en mano de este legislador, legisladores que votaron en contra de la medida no pierden la esperanza. >>> nosotros lo que tenemos que enfocar nue

arizona busca implementar una legislacion que obligue a los aspirantes presidenciales a comprobar que nacieron en estados unidos. --la legislatura estatal aprobo la medid, unica en el pais, que se extenderia a quienes busquen la vice presidencia. --para que los nombres de los candidatos aparezcan en la boleta, estos tendrian que someter los documentos pertinentes que compruben su ciudadania.--el futuro de la propuesta ahora esta en manos de la gobernadora "jan brewer." u+046a ---en estas vacaciones de semana santa, miles de mexicanos tienen planes de visitar su pais, y para evitar mayores contratiempos, las autoridades mexicanas mayores contratiempos, las autoridades mexicanas recomiendan que las1: autoridades recomiendan que se informe sobre el programa paisano. >> en las proxcas semanas cerca de un millón de personas viajarán a méxico y la prioridad es que todos estén preparados. >> esta guía reúne a88 páginas. >> no realicen sus trámites te importancioón temporta. >> el programa fue creado en 1989 para dar protección. >> en estos últimos 22 años esto ha aumentaod, pero

with arizona on fire the giants best keep it going. arizona hosting san francisco to tonight. best record in baseball, rockies 11-2. leading the division. pablo sandoval, 450 feet over the swimming pool. they have a swimming pool in arizona. three run job. that's all they needed. one run. he is 2-0 and tejada takes care of business. giants win it 5-2. wilson finished up. got his third save. giants are 7-6. 4 back of colorado in the national league west. a's off to a 1-4 start at home. mccarthy real good, 6, not allow a run. a's in detroit. not much doing. one tally on the board when david brings home coco crisp. that was it. one run. 9th, 1-0. brian, 5-5 in saves. gives up a tying home run to miguel and detroit busted open in the 10th. they score 7 times. 7 times in the 10th inning. the final is 8-4. jim, he was barry bonds manager in pittsburgh and then bounced around a little bit. now in detroit, wins his 1,500 1,500th game. the a's terrible in the field. three errors. 16 on the season to lead all of major league baseball. they lose in 108-4. here is a story just because the

. >>> arizona governor jan brewer has the measure requiring presidential candidates to prove they're american citizens before they're on presidential ballots. the arizona legislature passed the birther bill last week, but to the surprise of her republican critics, said the measure went too far. it would have tainted arizona's reputation after last year's immigration enforcement law. >>> to libya now, the civilians are caught in the crossfire and have been fleeing the city of misrata. boats filled with the wounded have been arriving in benghazi. the u.n. humanitarian chief has said the libyan government has promised access to misrata, the only city still partially held by the opposition in libya. however, no guarantees that the assault by gadhafi forces will cease. more than 267 people have been killed in misrata. >>> now here's a look at other stories making news early today in america. a dallas deputy jumped into action after spotting a cascade of sparks shooting from a passing car. the 20-year veteran's dash cam rolled as he attempted to kick out driver's window before the car erup