y con esto terminamos desde aqÍi y desde arizona con marÍa elena salinas. buenas noches. >>> y buenas noches a ti, recuerden que esta noche en la ediciÓn nocturna detalles de la enevista con el presidente obama la primera que concede el mandatario a una cadena de televisiÓn despuÉs de su discur del estado de la uniÓn, buenas noches desdarizona ♪ >>> empieza el 2012 y mÉxico comienza el cano aas eliminatorias del mundial de brasil. los mejores se ponen la camiseta verde, todos buscan un lugar fijo en el "tri." el rival es venezuela y quiere asistir al mundial del2014. el 2012 inicia ya. mÉxico frente a venezuela por univisiÓn deportes. ♪ >>> bienvenidos a esta noche mÁgica de fÚtbol, directamente desde houston saludos, saludos donde quiera que se enentra en el planeta tierra, y estamos por ivisiÓn deportes en esta primera trasmisiÓn, y dicen que todo es mÁs grande en texas, y debe ser verdad, porque el fÚtbol estÁas grande que nunca. qÉ tal, buenas noches. bienvenidos. soy fernando fiore y toda la familia de univisiÓn deportes los recibe

y con esto terminamos desde aqÍi y desde arizona con marÍa elena salinas. buenas noches. >>> y buenas noches a ti, recuerden que esta noche en la ediciÓn nocturna detalles de la entrevista con el presidente obama la primera que concede el mandatario a una cadena de televisiÓn despuÉs de su discurso del estado de la uniÓn, buenas noches desde arizona hasta pronto. >>> alejandra guzmán, no lo puedo creer. >>> es para que ella pueda descansar unos días en esta casa. >>> estoy muy contenta de estar en esta familia, gracias. >>> me dio la impresión que estás enamorada de pancho. >>> no te apures, pero tienes razón. >>> qué pasa, pero por qué no buscas otr, si hay tantos >>> esta noche, la cita prohibidad e vicente y candela tienen testigos, y al suerte le cambia de color a pancho televisa presenta una familia con suerte ♪. ♪ tengo un pobre corazón . ♪ que a veces se rompió ♪ se apagó pero nunca se rindió ♪. ♪ entre estrellas de cartón perdí la ilusión ♪. ♪ que llegara un ángel me levante ♪. ♪ y que me pida que lo ame . ♪

arizona deserves no less. [applause] this past summer, arizona faced the frightening enemy, and enemy that threatens lives and livelihoods and the natural beauty of our state. more than 1% of the total land mass in arizona burned. those fires proved once again that the federal land management policies have left our public lands overgrown and vulnerable to the kinds of massive places we saw last year. we need a return to the responsible thinning and active management of federal lands. here is my question to the federal government. how long will arizona and other western states have to burn before you do? we can't afford another disaster. [applause] arizona is trying to lead the way with its four district restoration initiative. it has been delayed almost a year now. we need a contractor to be chosen so that we can start sending our forests. it was a truly collaborative process and it needs to be implemented now. [applause] we have done our part. we need the federal government to do its part. along with the phys

then he's on to chandler, arizona. definitely a red state, not a swing state. we see the president turn to wave good-bye. arizona in the view of many democrats is ripe for the plucking because of the burgeoning hispanic population that tends to vote democrat i can. he's on to nevada where he will spend the night. he has another speech about energy policy, another major theme of his speech last night, and then onto michigan. he's going to be talking about education, of course, something that the president has spoken about over the course of his administration, chris. >> all right. mike viqueira, thank you very much. we want to talk more about the state of the union and bring in our company, daily news conservative column s.e. cup and msnbc news contributor karen hunter. good morning to both of you. >> gooed mornin ee eed -- good . >> president didn't mention mitt romney but listen to this. >> we don't bedrudge financial success in this country, we admire it. when americans talk about folks like me paying my fair share of tacks, it's not because they envy the ric

and finally, arizona got its flag. >> arizona is one of my favorite flags. actually, the last five states added to the union used very simplistic, distinctive designs, and arizona is one of those. it's known as the "copper star flag" because copper mining was so popular in arizona. >> arizona still produces more copper than any other state in the nation, but it's also known for its magnificent natural beauty. >> since arizona's in the west, there's a reference to the setting sun, with 13 beams of sunlight. the number 13 is chosen as a reference to the original 13 colonies. >> beams are red and gold like an arizona sunset, but they're also the colors of the spanish conquistadors -- arizona's first european visitors. beneath the rays, a large field of blue represents loyalty. by the way, arizona is sometimes called "the valentine state" because it was admitted to the union on february 14th -- valentine's day. with "flag facts," i'm scott. >> you want to w back behind your head, okay? and the racket face is gonna brush up... >> this is the john mcenroe tennis a

arizona una gira por cinco estados. su maratÓnico recorrido empezó se pareciÓ acercar mÁs a los hispanos. nuestro corresponsal se encuentra aquÍ y nos dice que hizo el presidente hoy. >> con los ojos puestos en obtener la mayorÍa de votos en arizona, para asegurar su reelecciÓn presidente barack obama visitÓ estcomunidad. y frente a la construcciÓn de la que serÁ la mayor fábrica de procesadores para computadoras del mundo, busco apoyar en su agenda econÓmica basada en la creaciÓn de nuevos empleos. >> obama perdiÓ al senador mckain. esto sorprendiÓ a muchos demÓcras. >> cuatro aÑos despuÉs, la diferencia para obama en la elecciÓn del próximo noviembre en arizona pudiera ser el movimiento de registro electoral que se realizÓ a partir de la aprobaciÓn de la ley que a criminalizar a los indocumentados provocÓ el rechazo entre toda la comunidad hispana. >> la comunidad aquÍ, se siente atacada. >> el hecho de que 90.000 latinos se registraron para votar y salieron a votar, despuÉs de la ley, es un m

they say arizona is one place they can really try to make a stand in february. a strong tea party state, gingrich is carving out that grassroots conservative space in the republican party. but it's still tough for him. remember, he's taken the position for tmitt romney on immigration, and i am gra immigration, and immigration is a huge debate in arizona. they'll take on some of these caucus states like colorado and minnesota. but in terms of the big delegate states, arizona is where gingrich hopes to make a stand in february. >> we'll see how it all turns out this evening. our thanks to peter hamby there in tampa for us. peter, thank you. thank you, everyone, for watching today, as always. i'd love to know what you think of the program. you can continue the conversation with me on line any time. you can find me on facebook or twitter at randikaye@cnn. we meet with brooke who is live in tampa, florida. hello, brooke. >> hi, randi. thanks for having me on again. beautiful day in tampa today. check the clock. six hours to go until the very latest polls close in the

> vamos a hablar, si le parece del caso de alejandrina cabrera, que quiere un puesto de concejal en arizona, un juez dijo que no habla inglÉs suficientemente bien, y no puede aspirar al puesto polÍtico, ella apelarÁ la decisiÓn, en inglÉs y espaÑol, jaime garcÍa. >>> localizado en el rincÓn de arizona, suroeste, san luis, una comunidad con 25 mil habitantes, 90% de origen hispano, por costumbre el idioma de uso diario, no es el inglÉs. >>> de la relativa calma rulla, san luis saltÓ al centro de la controversia nacional, alejandrina, una ciudadana de estados unidos, fue descalificada para ser candidata a concejal municipal, por su poco dominio del inglÉs. >>> lo suficiente para representar a mi comunidad san luis arizona. >>> la base de la descalificaciÓn encabezado por el alcalde de san luis, por una ley de hace cien aÑos. >>> dice que cada puesto electo, necesita saber hablar, escribir, y leer inglÉs. >>> ella comprobÓ esos requisitos, contrarrestÓ el abogado de alejandrina, dijo que apelarÁ a la suprema corte de arizo arizona, el juez creÓ un examen de conocimiento lleva

tarmac yesterday in mesa, arizona. the president, and the republican governor, have disagreements over many things, including immigration policy, and their debate continued on the tarmac. the president took issue with the governor's new book in which she claims that the president lectured her and of the condescending to her in an oval office meeting. we spoke to governor brewer today about the meeting on the tarmac. chief white house correspondent norah o'donnell has that. she's traveling with the president in colorado tonight. norah. >> reporter: scott, immigration is always a hot-button political issue, but it got personal when the president met with the republican governor of arizona. it's this picture with the republican governor's finger in the president's face that has jan brewer on the defensive today. >> i don't believe i was disrespectful. i went there, again, as i said, i was happy to share with him what arizona has done, the arizona comeback. >> reporter: the confrontation happened on the tarmac after air fo

estados, ayer en arizona tuvimos la oportidad de entrevistarlo despuÉs del discurso del estado de la uniÓn. es cauteloso en declarar que no estÁ de campaÑa si no que gobernando, em pezamos a hablar de empleos y los trabajadores hispanos. >>> hay un par de cosas que podemos hacer, una de ella "que todos los trabajadores de construcciÓn fueron dejados mu" vamos a seguir alentando el re financiamiento, de los cuales hablamos hace pocos meses para dar mÁs alcance a mas personas, para ayudar al mercado de viviendas para crear nuevos empleos. >>> hablando de familias hispanas, nueva enesta de univisiÓn, los hispanos lo sien apoyando, pero el nivel de entusiasmo ha disminuido, 53% dicen que estÁn menos entusiasmados con su labor, nsideran que no cumpliÓ su promesa de una reforma migratoria, les puede explicar ¿por quÉ?. >>> no pudimos obtener votos republicos, ninguno. la manera en la cual la cÁmara y el senado funcionan en estos momentos, el senado aunque tengan una mayorÍa de votos, 51 votos no se puede aprobar nada a travÉs del senado. republicanos que nos dan respaldo a la

brewer says she invitee the president back to arizona for a meeting on arizona's economy.the white house says president obama would be glad to meet again, but that brewer, quote "inaccurately described" their last meeting at the white house in hee book.i'm ninette sosa, reporting. president obama is visiting five states on his tour to talkkabout the plan for the u-s economy he laid out in his state of the union address. emotions run higg as congresswoman gabrielle giffords officially hands in her resignation. resignation..(applause)) speaker john boehner her letter of resignation. gifforrs' announced sunday she planned o resign to focus on her recovery.she was shot in the head last year when a man opened fire at a political event in tucson, arizona. a public memorial will be held today... in honor of the late joe paterno.the former penn state coach died sunday... after battling lung cancer.on wednesday... thousands of people gathhred to say goodbye to the legendary coach... before his unnral procession. paterno's 61-year career with the nittany lionssabruptly ended in november... when he

i was pleased that he was coming to arizona to see the arizona comeback, to be part of it firsthand. so when i arrived there and before i left the office i wrote a handwritten note to welcome him to arizona and to tell him about our comeback in regards to what we have done here. and i wanted to ask him for the opportunity to sit down and share with him that information. and then in the last sentence i reiterated my invitation for him to come down to the border and see what's going on and that i would buy him lunch. and he turned that conversation immediately to my book, "scorpions for breakfast" and was somewhat distraught, disappointed about the way that he was portrayed in that book. >> the president told this tonight to abc's diane sawyer. he says "it's all good publicity for a republican ifner an argument with me. the president says it wasn't really a big deal. were you trying to create a scene here? there are some people suggesting you wanted to have a scene with the president so you could sell more of your books. >> absolutely not. that's absolutely ridiculous. i never brought

now, while he was in arizona yesterday, the president met arizona's governor at the airport and he apparently gave her a critique of her new book called the scorpions for breakfast. jan brewer says he was not happy with her book. >> the book is factual. the book is true. i want our borders secure. i want our nation protected. he wants amnesty. we're never going to agree on that. we agreed to disagree on that subject. so i don't know why he was surprised by my book. he evidently is and he is very thin-skinned in regards to it. >> the white house is disputing the account given by the governor saying the president greeted her cordially. >> reporter: gabrielle giffords has formally stepped down a year after the tucson shooting that left her with severe brain injuries. her long-time friend, debbie wasser man schultz read a letter on her behalf. giffords was in her third term in congress. she will continue her recovery in houston with her husband, former astronaut mark kelly. >>> coming up next, some changes we might see once the street cars start rolling. let's roll on over to tucker now. >> we've

i was very pleased he was coming to arizona to see part of arizona's come back. i had written a handwritten note to him. to deliver welcoming him to arizona and to thank him for being here and gave him the letter. he immediately took umbrage with my book i wrote, score yons for breakfast and was disgruntled about the way he was portrayed in the book. >> greta: did he say anything to you, you got it wrong, you said this about me and this is not true? >> i said you read by hook. i said i read excerpts from it. the bottom line is, the book is factual. the book is true. i want our borders secured. i want our nation protected. he wants amnesty. we'll never going to agree on that. i don't know why he was surprised by my book. he evidently is and thin skinned in regards to it. >> greta: one of the things you asked him to do, senator mccain and congresswoman gabrielle giffords recently resigned today have asked him to go to the border. did you bring that topic up with him to go to the border and take a look? >> i wrote that in my handwritten note to him. i try to talk ab

, porque de un plumazo una ley evita los estudios étnicos en arizona. >>> muchos se preguntan si harían lo mismo con los estudios de europa u otros países. >>> lo que han hecho es una injusticia, una ley que discrimina contra los latinos, los estudios latinos, la cultura que ha sido parte de américa por muchos años >>> el distrito escolar temía perder 14 millones de dólares en ayuda estatal si no obedecía la ley, porque dicen que el estudio está diseñado para un grupo étnico en particular. >>> mucha gente está viendo que están atacando a los mexicanos o los mexicoamericanos, pero en realidad están atacando el concepto de educación. >>> los cursos se reemplazaron por cursos de historia de estados unidos. >>> ha llegado el punto donde el sentimiento anti latino se ha cuajado, en lo que pienso, el sistema percibe la comunidad más débil después de los inmigrantes indocumentados son los estudiantes. >>> los estudiantes y quienes los apoyan, tienen rabia y tristeza ,porque no los dejan estudair lo que es la cultura de su país. >>> fueron dos las escuelas que suspendieron los

arizona did it, i think it's hurt our economy. i think you see other states do that, it's hurting their economies. we need to get this right at the federal level and being tough on the border and supporting comprehensive immigration reform are very consistent with each other. i know sometimes the other side tries to play those as opposites of each other, but you can do both and do it well. >> finlly, you just mentioned congresswoman giffords, and she officially left the house as we just watched in the last hour. an emotional farewell given to her. what do you think her legacy is going to be as she's remembered for the hard work, the dedication she's given to the state of arizona but now she's going to be fully committed to her recovery. >> first and foremost, we hope and pray gabby comes back and comes back strong, but this chapter of her public service is coming to an end. she was america's darling. she was arizona's darling first. we love her in this state. her brand of politics, reaching across the aisle, doing everything in a

yesterday in arizona he got into what appears to be an intense conversation with arizona governor jan brewer. she says the president is upset with her book. >>> this morning, there are calls for the mayor of east haven, connecticut, to resign. four city policemen were arrested on charges of racial profiling against latinos. the mayor was asked yesterday what he would do for the latino community. this is his reply. >> i might have tacos when i go home. >> well, that outraged city and community leaders. the mayor then tried to backtrack. >> it was a stupid, dumb comment taken out of context. >> the four officers are charged with routinely injuring and intimidating latinos with false arrest. the fbi says "they behaved like bullies with badges." more charges are expected. >>> a brazilian bank robber is nursing a wounded foot this morning after learning a hard lesson about loaded guns. it happened during a robbery caught on security cameras a few days ago in a small town in brazil. one robber with a gun in each hand should have been more careful. he shoots himself in the foot and then goes

here to set the record straight is jan brewer, governor of arizona. good to have you with us. >> great to be with you. >> this week i don't think this is exactly what you expected to be embroiled in, a controversy over an informal steps of -- informal conversation at the steps of the air force one. >> governor, i was there to meet him at the tarmac, and was happy that he was coming. i tried to explain to him how successful arizona had been in regards to our economic recovery and everything that we had done. and then he said to me that he was very disappointed in my peak and my depiction of him in "scorpions for breakfast." i was taken aback and from that point forward it was downhill. >> you know, i'm going to try to get him to say how disappointed he is in my book because it really has done great things for your book. it went to the top of amazon like overnight. >> well, it did. >> i want to take just a moment to look at a piece of tape. this is from the president's interview with diane sawyer on abc. >> there's a picture up there uf you with gov. ja

and the president says this exchange with arizona's governor was blown out of proportion. but she says mr. obama still doesn't get the point. jan brewer sets the record straight. plus, oscar winner and star of the new movie red tales, cuba gooding, jr. salutes world war ii heros lane. ladies and gentlemen, governor mike huckabee. >> thank you very much. welcome to our show tonight from the fox news studios in new york. well, most of us realize that we need some level of government but we would like for the government that we have to at least pretend to engage a brain in doing what it does. in new york city, mayor michael bloomberg not only tolerated the occupy wall street fiasco but even praised them for their stand. this in spite of the day that they broke the law by getting up illegal camps, operated without benefit of the all too per vasive new york style regulations and permits required of other groups that have such demonstrations and became a haven of criminal activity from rape and assault to lesser but equally disgusting acts such as publicly firefighter d defecati

details of that daring navy seal raid to rescue hostages in somalia sdpliefrmt the governor of arizona makes her point with president obama who has issues with her book. >>> tear full goodbyes, congresswoman gabrielle giffords hands in her resignation. >> gabby, we love you. we have missed you. >> gabby, we love you. we have missed you. [ applause ] captioning funded by cbs this is the "cbs morning news" for january 26, 2012. >>> good morning everybody. thanks for joining us. i'm betty nguyen. after being held captive in somalia for three months, to aid workers will be on their way home. jessica buchanan and thisted were rescued by the u.s. military. the rescue was pulled off by the same team of navy seals that killed osama bin laden. about two dozen of the elite special forces unit parachuted into the somali desert from an air force plane and backup forces remained in the air. they hiked about a mile and a half to the camp where the hostages were being held. as the seals closed in, shots were fired and nine suspected kidnappers were killed. two army choppers were called in and carried

for arizona. and this great country. >> in a statement, president obama said giffords and her husband have taught this nation the meaning of hope in the face of despair, determination in the face of incredible odds. rob and paula. >> and tahman, a lot of people, a lot of folks, not ruling out a return, long term maybe after she has fully recovered, but for now, what's going to happen to giffords' >>seat? >> well, the arizona governor must call a primary election this april and there will be a general election this june. that will complete the rest of giffords' term. then in november this coming year there will be another election for a full-term. >> tahman bradley, thank you. as he said, gabrielle giffords will be at tomorrow's state of the union address, you can see it here at 6:00, 9:00 pacific. >>> and newt gingrich in the republican primary has rocked mitt romney's campaign. so much so, in fact, after weeks of dancing around questions about his tax returns, romney now says he will release that

where does brewer's approval stand in arizona really? well, in this november's ppp poll, 49% disapprove of brewer's performance. 42% approved. when it comes to the arizona governor, love is not all around her. now for the big number tonight. remember when president obama went musical at new york's apollo theater last week? ♪ i'm so in love with you >> well, thanks to the president, that al green hit is making a comeback. how much did weekly sales of the 1970s hit surge by the end of this week? 490%. talk about a bump in sales. as for the president's singing, al green said he nailed it. 490% increase in sales of "let's stay together." that's tonight's big number. >>> that's "hardball" for now. thanks for being with us. up next, "your business" with jj ramberg. moisturizing lotion. the natural oatmeal formula improves skin's health in one day, with significant improvement in 2 weeks. i found a moisturizer for life. [ female announcer ] only from aveeno. let me get you a free tank of gas -- how's that sound? progressive saved me money, an

beginning with kristen welker traveling with the president in arizona tonight. good evening. >> reporter: good evening, brian. president obama just started speaking at this computer chip plant here in arizona. it's one of five battleground states he'll visit this week as he targets key voters and tries to draw sharp contrast with his republican rivals. trying to harness the momentum from last night, president obama hit the road this morning. first stop, cedar rapids, iowa. >> we've got to make choices. do we want to keep investing in everything that's important to our long-term growth or do we keep these tax cuts for folks who don't need them and weren't asking for them? >> reporter: the president struck the same populous tone during the state of the union address, a message he hopes will carry him to re-election. >> we can restore an economy where everyone gets a fair shot and everyone does their fair share and everyone plays by the same set of rules. >> reporter: mr. obama also kicked off what he said are his main accomplishments, taking out bin laden, boostin

let me come visit the border of arizona. he hasn't even visited the border of arizona. no, he is a suing her. i would love for you to visit the border and i will buy you lunch. >> bill: what do you say, leslie? was it appropriate for mr. obama to walk away on the tarmac? >> well, first of all, it's inappropriate for anyone to point, come on, bill, your mother taught you that. miss manners. you are right, bill, it is not the person. it is the office. his position is commander and chief trumps her position as governor of arizona. she was respectful to come out. for him to walk away, i wasn't there, the way i think it went down is he like jan, i didn't know you thought i was being condescending. i didn't like those things you were saying about me in your book. she starts in on him about immigration which is not his decision or hers at this point. it's now in the hands of supreme court. end of story. i don't feel the president just cares about his ego. anybody who is president has an ego. >> bill: the president of the united states and the female governor of arizona in a li

she defends arizona's crackdown on arizona's illegal immigrants. >>> there is one more debate tonight in florida before voters head to the polls. the gop race to the white house is closer than ever. a new poll out of florida shows mitt romney leads newt gingrich by just two points. the data reflects gingrich's growing momentum after winning south carolina's primary. prior to that primary, romney hay 12-. lead in florida. getting interesting. >> -- romney had a 12-. lead in florida. getting interesting. >>> we'll check in with tucker for your full forecast coming up. i want a baby. a baby? but we were gonna see the northern lights in alaska. and go spelunking with the guys. yeah, i said it-- spelunking. [ whirring ] and i still haven't built one of those fighting robots. come on. it's pretty awesome. okay. just a few things we need to do first. [ laughs ] [ announcer ] before you make your leap, make a list. then get going in the completely redesigned cr-v. all new, from honda. with flu complications. lysol disinfectant spray is approved to kill over 50 germs on surfaces. this includes

we of the arizona delegation will miss her in congress deeply. we are so appreciative of the service that she has rendered and we know that she will continue to serve whether in the future as an elected office or whatever capacity she will continue to serve the good e the speaker: any member wish to change her vote? the speaker: on this vote the yeas are 338. the noes are 70. 2/3 of those voting having responded in the affirmative the rules are suspended, the bill is passed, and without objection the motion to reconsider is laid upon the table. the house will be in order. members could take their seats. the speaker: for what purpose does the gentlelady from california rise? ms. pelosi: mr. speaker, i ask unanimous consent to speak out of order. the speaker: without objection, so ordered. ms. pelosi: all of us come to floor today, colleagues of congresswoman gabby giffords, to salute her as the brightest star among us, the brightest star congress has ever seen. when she came to congress and in her service and leadership here, gabby giffords brough

represent arizona and bring barry brett of the governor who could not bring your -- gov. hugh cannot be here -- governor in cannot be here. i was a bit unsure the route the week what to say -- throughout the week what to say. it thursday my wife and i got a call at our second grandchild had been born. we flew to salt lake city since he was in the intensive care unit. for the past couple of days, we have been hovering as close as we could to the neonatal intensive care unit. on a few choice opportunities, we have had the opportunity to go in and be with him. as i watched the wires and the tubes, i never once thought to think nor ask what political party or religion or sexual or anything that the nurses and doctors were that were attending him. i was amazed at the care that was shown. [applause] we were just amazed at the care that was shown. on as opportunities, as they came along every four hours or so, they were arranged to coincide with the feeding times so that we did not wake him during the interim. on one occasion i got to hold him. on other occasions just to holding

the arizona comeback. i had a had written note i wanted to give him to tell him all about it, and i gave it to him, and he turned it around, and started talking about how offended he was how my book portrayed him. bill: you gave him a note? did he read the note. >> no he did not read the note. i explained to him how we changed things in arizona as far as business and how well we were doing. bill: did that message relate to the issue of immigration. >> owe. bill: or the economy or? no, no, the note was, i wanted to tell them what we had done to get arizona turned around in this upside down economy, and it was about jobs and talking about our conference of tax reform and a moratorium and rules on regulations, and moving from 47th to the top 10. it was good news. it was good news. bill: and then so he wanted to ask you about your book, it's called scorpians for breakfast. what did he ask you, governor. >> he was offended about how i portrayed him in my book. and i was taken aback. i wasn't going to back down,