esto. >> sÍ, yo no lo sÉ aprender con eso. romper la cabeza por ganar, pero si ganÁbamos ganÁbamos orgullosos de ello y que pena, se tiene que ir a alguien de los naranjas y paco lo dijo, "mientras yo siga aquÍ tendrÉ que echarle ganas y tendrÁ que estar con ustedes". espero que estÉ al 100, ¿no? >> no quedan mÁs plÁtanos de la vez pasada, karen. ♪ >> una cosa es que tenga deseo de irme por las circunstancias que estÁn dadas y otra cosa es que cuando estÉn en una competencia no lo haga. siempre lo harÉ y siempre lo harÉ comprometido hasta el final. lo vuelvo a repetir, una cosa es que me quiera ir y otra cosa es que la isla quiere que te vayas y... aquÍ estoy. ♪ >> traigo el mantel. >> que delicia. ♪ >> tenÍam preparado un picnic, una deliciosa comida en la playa para hacer un poco de baggetes o tapas, refrescarnos, fruta. esta comida de alguna manera nos sirve como para aterrizar todo lo que acabamos de vivir en el juego de salvaciÓn. >> yo voy, tania, yo voy. >> ya deja las mochilas, ahorita vamos. >> q

no creas abuelita, se sufre. >> pero se aprende. >> y lo que se goza. >> parece mentira. >> ¿por quÉ no puedo gozar? >> digo que parece mentira que no hayan llegado esos. ya debÍan de estar aqui los pazguatos estos. a lo mejor a tu primo se le olvidÓ que iba a casarse. >> por el novio no te apures, abuelita. que yo me resigno a-- vÁlgame dios. ¿no se quiere casar conmigo, cuerpecito de pecado? >> quÉ cara de condenada. >> ¿me hablaba usted, joven? >> no. le hablaba a mi abuela. >> ah. su abuela. >> adentro. >> en la torre. ¿ya ves? por coscolino ya me rasparon. >> tiene toda la razÓn. yo, por eso, le zacateo al matrimonio. porque se lleva uno cada chasco. >> asÍ dijo la zorra al zorrillo. >> ¿por quÉ no serÁn todas las mujeres como tÚ? cÓmo las habrÍa de querer, hijas del pan tostado. pero una cosa sÍ te digo, abuelita, mientras no haya una tan chula como tÚ, seguirÉ siendo soltero, por vida y dios que sÍ. >> ¡ja! >> abuelita, cÁsate conmigo. >> cÁllate, vaquetÓn, y dÉjate de hablar burradas. >> quÉ hermosa maÑana para suicidarse. abuela, buenos dÍas. veo q

>>sÍ, amiga, yo digo que despuÉs de esto, nunca se vuelve a olvidar de tu cumpleaÑos. >>a ver, pero es que ustedes dos no saben lo que es ser un papÁ soltero. >>¡ay, bueno, richie! contigo nunca se puede. dÍganme si me van a apoyar, ¿sÍ o no? pero necesito que no le digan nada a mi papÁ. >>sÍ, amiga, conmigo si cuentas. >>pues la verdad, sigo sin estar de acuerdo, pero estÁ bien, no voy a decir nada. y ya me voy, que se me hace tarde para mi clase de matemÁticas avanzadas. nos vemos, chavas. >>¡adÍos! ¡diviÉrtete con tus numeritos! >>oye, amiga, ¿no te dan nervios estar tanto tiempo sola con enrique? ¿crees que pase algo? >>pues sÍ, si estoy nerviosa por eso. aparte, enrique tiene muchas ganas y ha estado muy insistente, pero es que la verdad, yo no quiero hacer nada. >>pues si te vas a ir con Él, va a estar difÍcil. si enrique ya tiene esa idea en la cabeza, no habrÁ nadie que se la quite. >>no. enrique ni siquiera es asÍ, seguro que si yo no quiero, me va a respetar. [♪] >>¿ya? >>ya. >>vÁmonos antes de que llegue tu papÁ. vamonos. >>nada mÁs

lidiar con esto es demasiado para una niña como helen. ya llegó la noche; los quehaceres están hechos y es hora de acostarse. pero más que cualquier otra cosa, helen quiere aprender a leer y escribir. entonces se sienta sola, esforzando sus ojos para ver los dibujos-- deseando poder entender las palabras en la página. cuando ya no puede mantener abiertos los ojos, ella se duerme encima de la fría tumba de piedra... ... soñando con algún día poder ir a la escuela y dejar atrás este lugar horroroso. debbie gibson hizo una visita para conocer a helen y su familia, acompañada por la representante de children international, carmelinda carpio. ella le contó a debbie cómo la familia se había visto obligada a mudarse aquí hace varios años, y lo mucho que trabajaba la mamá de helen para mantener seguros a sus hijos y para hacer para ellos un hogar aquí entre los muertos. debbie notó que jack, el hermano menor de helen, estaba enfermo. debbie se quedó maravillada de cómo la mamá de helen había transformado esta tumba fría y s