. >> hasta luego. >> que le vaya bien. >> hasta luego. >> hasta luego seÑorita. >> ay. >> a mÍ mÁs que a nadie me interesa que oscar siga confiando en ti. no me agrada nada que la tÍa pilar nos haya visto juntos. >> no entiendo por quÉ. asÍ voy conociendo a tu familia, algÚn dÍa me puedes invitar a la hacienda y ya me presentas como tu novia, ¿no? ay enrique no es ninguna mentira, porque ya somos novios ¿o no? >> vÁmonos. anda. todavÍa tenemos que buscar una persona que me tiene que dar una informaciÓn muy importante. >> admiro la decisiÓn que ha tomado eduardo pero conociendo a tu sobrina, no creo que acepte y se quede tan tranquila. >> sÍ, lo mismo pienso yo. a constanza la quiero mucho pero mi sobrina no estÁ acostumbrada a perder, es voluntariosa, muy caprichosa, estÁ acostumbrada a hacer siempre su voluntad. >> pues me tengo que ir martÍn, me dio mucho gusto que conversÁramos, me encantarÍa que otro dÍa volviÉramos a serlo. >> cuando usted quiera seÑorita bernardette. >> quedamos en que solo bernardette. >> estÁ bien, bernardette. bueno, pues si acepta subirse

. >> hasta luego. >> hasta luego. >> adiÓs, simon. ♪ ale, Ándale. el foco, el foco, por favor. ♪ >> sÍ. simÓn. que niÑo tan dulce, ¿no? >> es autista, juliana. salado que el ocÉano pacÍfico. >> ¿quÉ dices, mi amor? >> y tambiÉn hay diferente nivel del mar. en amÉrica, en África. >> mijo,alcÁnzame el foco, por favor. ¿y sabes porquÉ, abuela? por que la luna tiene fuerza gravitacional. >> sÍ, si, mi amor, pero dame el foco, por favor, Ándale. >> pero hay otra razÓn. >> el foco, mi amor. >> la rotaciÓn de la tierra. gira, abuela. ¿sabÍas que la tierra gira? ¿lo sabÍas? gira. >> sÍ, sÍ, si. Ándale, Ándale. el foco, el foco, por favor. ♪ >> hola, mamÁ. >> hola. >> ¿a dÓnde vas? >> al hospital. >> ¿por quÉ? ¿quÉ pasÓ? >> fÍjate que una amiga mÍa se cayÓ de las escaleras y ya sabes, a esta edad hay que tener mucho cuidado con eso. >> no me digas. quÉ mal. pues que se mejore tu amiga. >> sÍ, ojalÁ que se mejore porque sino, ¿quiÉn se va a encargar de su nieto? a mÍ me encantaria encargarme de un nieto. >> mamÁ

>>hasta luego. >>hasta luego. >>gracias, m'hijo. >>voy un momentico al baÑo, ¿oÍste? con permiso, comadre. >>bien puede usted. >>la verdad que el tipo ese no parece un cura. >>alfonso. >>chico, vale, ¿pero cuÁnto tiempo? se te ve muy bien. >>se come bien en la mesa del cardenal. vamos a caminar. >>sÍ, hombre. >>alfonso, vengo a prevenirte. estÁn preparando algo contra ti. no sÉ exactamente que es, pero puede ser serio. >>¿contra mÍ? pero bueno, ¿quÉ es eso, chico? >>tu manifestaciÓn molesto mucho. >>bueno, no era mi manifestaciÓn, era la del barrio. >>bueno, tÚ la organizaste. alfonso, estoy aquÍ para prevenirte, para que tÚ hagas algo. adelÁntate. >>¿cÓmo? >>habla con el cardenal. Él te conoce desde espaÑa y te estima mucho. >>mira, ¿y tÚ crees que es asÍ, tan grave el asunto? >>creo que sÍ, alfonso, creo que sÍ. no me dejan ver nada porque saben que soy tu amigo y puedo hablar contigo, como de hecho lo estoy haciendo. cuÍdate, alfonso, cuidate. >>buenas. >>eso queda en el segundo piso. >>gracias. >>esto no parece una clÍnica, antonio. >>es

comanse unos en mi honor, estÁ acÁ difÍcil encontrarlo, cuÍdense, hasta luego.

>>hasta luego. >>bueno, mariano. >>hasta luego. >>buen dÍa. >>te echaste pa'tras. >>pero si yo no he dicho que iba a aceptar esa vaina, ser ningÚn delegado sindical. >>me lo dijiste a mÍ. >>¿cuÁndo te lo dije? >>me lo dijiste a mÍ y se lo dijiste a ellos. tumbaste una cosa hecha. te echaste pa'tras. >>¿cuÁndo c---, chico? >>¿quÉ pasÓ? ya estÁs seguro en la fÁbrica, ¿verdad? te metieron miedo. >>miedo no. pues soy hombre que tiene b--- pa'meterse en cualquier sindicato que sea. >>¿y por quÉ no lo hiciste? >>bueno, ¿yo no daÑÉ esa vaina, chico? ¿no j--- la fÁbrica? por poco la quemo. >>estabas loco en ese momento, papÁ. >>¿y los p--- que se fueron? ¿yo no les gritÉ que eran unos becerros, que eran unos esclavos? >>tuviste 20 aÑos j---, eso te da derecho a hacer lo que hiciste. >>vete pa'l c---, chico. >>ahora te perdonaron con la condiciÓn de que te portes bien. >>que te vayas pa'l c--- te dije. a uno que en la vida nunca le falta un p---. >>te sale viaje de playa con esa gripe. >>vengo de la playa. >>bueno, asÍ hace ejercicio. mira que est

. >>> seguimos con la viana hasta luego. >>> hasta luego. >>> >>> no, no, no mijita. esa carita no estÁ ni tibia. >>> no me va a esa fiesta ni loco que yo estuviera. >>> pa, pero ¿por quÉ? >>> hola. >>> mi amor. >>> ja ja ja. >>> a ver, la veo, quiero ver la visa ¿te la dieron?. >>> dame otro abracito. >>> dÁmela, no me dejes asÍ. >>> no, si me la dieron, con esa certificaciÓn tan lisnda que me hiciste pero no la traje, no voy apo

hasta luego. >>amor, ya no hay que hablar de cosas desagradables. >>es cierto. >>todo el mundo hablÓ muy bien de la comida, del lugar, de todo. >>mamÁ, ¿yo podrÍa ir a la casa contigo? >>claro. >>bueno, te espero en el carro. muchÍsimas gracias por todo, Éxitos. >>hasta luego, antonio. ¡quÉ linda te ves! >>gracias. >>¿ya te vas? >>hum... sÍ. sabes que no soy de vestidos ni tacones por mÁs de un par de horas. >>yo te los quitarÍa encantado de la vida. >>mÁs tarde podrÍa ser, pero por ahora extrÁÑame. >>¿por quÉ? griselda... >>dime. >>ya te extraÑo. >>¡ay! [♪] >>sÍ... si, sÍ, si. >>¿quiÉn lo dirÍa, 'apÁ? estoy pareciÉndome a todo un playbode pelÍculas. >>sÍ... vestido asi nadie podrÍa negar que eres mi hijo. iguales, ¿ah? iguales. >>'apÁ... ¿y tÚ crees que el anticuario va a creer en mi labia? >>no solo en tu labia, sino con tus labios. >>¿eh? no, si se sobrepasa conmigo, te juro que yo le parto... se la parto. >>no... ven acÁ... papito... mi muÑeco hermoso, tÚ vas a bailar conforme a la mÚsica que te toquen, ¿sÍ me entie

. >> hasta luego. >> hasta luego. por favor, por favor, ana cristina, te necesito a mi lado, no te dejes vencer. >> sÍ, octavio, debo ser, ser fuerte para recuperar a mi hijo. >> yo no quiero que el pase nada malo a ana cristina, yo la quiero mucho, yo quisiera que ella fuera mi mamÁ. >> no te preocupes, el doctor la va a curar. >> voy a rezar mucho para que ana cristina se cure, porque yo me quiero quedar a vivir aquÍ para siempre. >> vengo por mi hijo, vengo a llevarme a fernando ahora mismo. >> frida ¿quÉ haces aquÍ? >> vengo por mi hijo, no voy a permitir que siga viviendo en casa de tu amante. >> ¿quiÉn te dejÓ salir de la clÍnica? deberias estar encerrada por intento de homicidio. >> no, no, no, seÑor villarreal, se demostrÓ que mi cliente no es culpable de lo que pasÓ, solo fue un accidente. >> ¿quÉ estÁ diciendo? ¿quÉ el atropellamiento de ana cristina fue un accidente? >> sÍ, pero eso no es lo mÁs grave, sino que tambiÉn se demostrÓ que en la clÍnica, donde estaba internada su esposa, h

voy a ver a los diablillos esos, hasta luego, que tenga buen viaje, doctor, lo esperamos de regreso ¿sÍ? >> sÍ, si, gracias, melda. >> ¿y? ¿viniste a decirme algo? >> sÍ, si, sÍ, vine avisarte que maÑana me voy a la ciudad, querÍa despedirme y decirte que...bueno, que no dejarÉ de pensar en ti, lala, te ves preciosa. >> ¿por quÉ te tienes que ir juan manuel? >> regresarÉ pronto. >> no te me vayas a resfriar, casimiro, no te destapes. ♪. >> ah, quÉ francesita mÁs aventada, estÁ re chula la condenada. >> ¿tienes frÍo? >> un poquito, gracias, eduardo. >> un placer, mi amor. >> oye, quiero decirte que constanza fue a verme a mi cuarto. >> ¿constanza te fue a ver al cuarto? >> sÍ, fue hacer las paces, me dijo que si se portÓ mal conmigo fue por defender tu amor y por ahora ha reconocido que tÚ y yo nos queremos. >> ¿quÉ mÁs te dijo? >> que lo Único que desea es verte feliz. >> no fue en vano la charla que tuve con ella. >> ¿de quÉ hablaron? >> le dije que la mujer de mi vida eres tÚ y por lo que me dices, creo que comprendiÓ, pero sin embargo no deja de sorpr

hasta luego.

>> bueno, luego nos vemos ¿eh? >> bueno, hasta luego, melda. >> buenos dÍas martin, ¿cÓmo te fue? >> bien, bien, jacinta. anoche estuve piensa y piensa en casimiro y en lo que me dijiste. >> ¿sobre la adopciÓn? >> no sÉ, casimiro se estÁ ganando mi cariÑo y quiero ayudarlo, pero... >> pero quÉ. >> mira, aunque te suene ridÍculo, pues yo creo que nunca me voy a casar porque la Única mujer que amo nunca serÁ para mÍ. ♪. >> ayer pasÉ una noche fenomenal en casa de miguel. >> eres el Único que se divierte. >> constanza tambiÉn se hubiera divertido, miguel preguntÓ por ti, eduardo, lÁstima que no pueda ni hacerlo, constanza se sentirÍa incomoda sin eduardo, la verdad dora luz y miguel han hecho una muy buena amistad con ustedes. >> claro, son personas con educaciÓn, son de nuestra misma clase. >> eso es. >> por favor, enrique, no me parece nada agradable tu conversaciÓn. tÍa pilar, ¿por quÉ estÁs tan callada? deberÍas estar feliz por tu prÓxima boda. >> no lo estoy, enrique. eduardo, puedo hablar contigo despuÉs. >> sÍ tia, cuando quieras. >> ¿y la seÑorit

hasta luego. >> buenas noches. ♪ ¿o no? ... amor, tarde o temprano nos vamos a casar y voy a dedicar mi vida para hacerte totalmente feliz. >> te amo pancho, te amo tanto. >> es que yo era otra persona antes de conocerla a usted. >> ya me imagino; huyÉndole al pancho, de su hermana, de la familia; viendo la manera de perjudicarnos. >> sÍ chela, si, lo confieso. yo fui cÓmplice de muchas de las cosas que vicente le hizo a pancho y siempre me opuse a su relaciÓn con candy, ¿pero sabe lo que me hizo cambiar, ademÁs de haberla conocido? >> no. >> mi hija, mi hija mÓnica y l

luego >> nfl fue presentado por bud light, ya se armó >> ya tiene la invitación, gracias, primero y 10, 10 de la mañana, todo sobre nfl en nuestro idioma. seguimos con más de nfl, red skins en contra de minnesota. comenzamos con esta carrera, 8 yardas y ventaja para los de washington. después del punto extra 17 a 14. estaba a punto en este pase a una yarda y también completa. en el tercer cuarto minnesota comenzaba la remontada. 27 a 21 se acercaban. después este que las corre todas, peterson, 28 a 27. ¿quien viene? red skins abajo, y en la última oportunidad estaba fuera. minnesota consigue segunda victoria de la temporada >> nba, dwight llegó a los lakers para ser protagonista y lo fue, pero solución nunca, a continuación tormentoso paso de howard >> luego de temporada en lakers como ruleta rusa, howard se vio las caras por primera vez con gasol con quien tuvo tormentosa relación. la magia terminó cuando debio competir con poderosos jugadores y lesiones, sin dejar afuera controversia incesante de los lakers. el resto es historia. a pesar del interés de la gerencia de

hasta luego. ¿qué hubo? tiene la carta, pero se va a pescar. ¿a pescar? sí, vamos a buscarlo al puerto. ¿está seguro de qué es aquí? me dijo que aquí. iarturo! está aquí abajo. está fechada en san juan de puerto rico. le da las gracias por su recomendación. dice que no es un verdadero marinero... y que sigue pintando. ha viajado... por muchos países: francia, inglaterra alemania... y también españa... su país de origen. piensa quedarse a vivir en puerto rico. no quiere volver nunca más a la argentina. aquí está su dirección. captioned by the caption center wgbh educational foundation annenberg media ♪ by: for information about this and other annenberg media programs call 1-800-learner and visit us at www.learner.org. ¿la podría usar, en una oración, por favor?c'. en el evento improbable de que su firma de corretaje cierre, sipc está ahí para protegerlo. sipc. c-i- lo siento, roberto. eso es incorrecto. lisa flores. lisa, tu palabra también es 'sipc'. ¿podría tenerla en otra oración, por favor? los fondos de sipc están disponi

hasta luego. [sollozos] >>ya no hagamomÁs locus. tenemos quresignarnos. hay que pedir la fortaleza de di para aceptar su volunta >>perdÓname, mi amor. hice todlo que pude. >>yo lo sÉ, pero tenemos que ser fuertes, por nuestros hijos. [jadeos] rosa, ¿que hacen aquÍ? >>¡le dispararon a mi hijo! >>¡ay, no, vien santa! ¿en quÉ te podemos ayudar? >>rosa, ve a atend a tu hijo. nos quedamos con los niÑos. nos cemos cargo. vete rÁpido. >>gracias. [♪] >>por favor, discÚlpenme por no haberles avisado a tiempo. >>no te mortifiqs, rosa. nosotros lo entendemos perfectamente. >>hace semanas que... mi hijo seue de la casa. desde entonces no he sabido nada de Él. siempre he nido el temor de que algo malo le pudiera pasar. explicarnos nada. permite que nos llevemos a tu hijo a la casa, asÍ no ene que esperar aquÍ. >>muchas gracias, seÑor. pero..¿y su operaciÓn? se la van a hacer aquÍ, ¿verdad? >>no va a haber operaciÓn. no pudimos conseguir el corazÓn. yooy a vivir el tiempo que dios me conced >>¿cÓmo? no hay nada que podamos hacer. niÑos, vÁmon

hasta luego. [♪] >>hola, mami. >>hola, hija. >>ya hice la comida, ¿te sirvo? >>no, mi amor, no tengo hambre. ay, me voy a tomar una pastilla y me voy a dormir un ratito. >>pero si te acabas de despertar. ¿no crees que te harÍa bien salir al comedor con nosotros, salir de tu habitaciÓn? >>no quiero, no tengo ganas. ¿por quÉ no pueden entenderlo? >>pero es que yo lo digo para que convivas con nosotros, con rodri. >>¿quÉ, no tendrÍas que estarte preparando para tu clase de ballet? >>mi papÁ ya no me deja. me lo prohibiÓ. >>¡quÉ pena! a betito le gustaba mucho lo que hacÍas. >>quizÁs tÚ puedas hablar con mi papÁ y convencerlo. >>no, hija, no. no, no, no. ¿por quÉ mejor no me esperan allÁ abajo? anda, ¿sÍ? ahorita voy a comer, anda. ¿sÍ? por favor. >>sÍ, mamÁ, te entiendo. [♪] >>¡ay! perdÓn, seÑora. no sÉ dÓnde traigo la cabeza. >>calma, niÑa, no pasa nada. pon tus sueÑos en manos de la virgen de guadalupe para que ella te ayude. no renuncies a ellos. [♪] >>gracias, seÑora. y disculpe de nuevo. [♪] [♪] [piensa] tengo que enc

hasta luego. [♪] >>que daniel no me llamara me da igual, ¿pero que tÚ no te dignaras a llamarme? >>ay, mi cielo, yo sÉ cÓmo son esas cosas. ¿para quÉ te iba a llamar? conociÉndote sabÍa que ibas a apagar el celular. [♪] >>buenos dÍas. >>no... no te apresures. no te tienes que ir. mira, yo sÉ que me porte muy rudo ayer, pero no fue mi intensiÓn. >>no tienes que darme explicaciones. yo tuve la culpa, por metiche. con permiso. >>claudia, perdÓname. yo tambiÉn siento algo por ti... [♪] ...pero lo nuestro no puede ser. perdÓn. >>no me digas nada. no quiero saber nada mÁs. [♪] [se oyen voces] >>¡adela! >>¡rodrigo, espÉrate! ¡no es lo que parece, yo te lo puedo explicar! >>¡¿quÉ me vas a explicar?! ¡¿cÓmo te revuelcas con daniel?! ¡¿por quÉ, eh?! >>ni modo, hermano, asÍ es la vida. >>¡¿cuÁl "ni modo"?! >>¡rodrigo... tranquilo! >>¡quÍtate! >>¡ay! >>¡adela... ¿quÉ... tienes?! ¿quÉ te pasa? ¿dÓnde te duele, adela? ¡ay, ¿quÉ hice?! ¡adela! [♪] >>siento que las cosas hayan ocurrido asÍ. >>eres increÍble. hasta en las peores circunstancia

doctora: hasta luego. adiÓs, santi. >>ignoro los procedimientos para

hasta luego, bye. ♪ >> ¿quiere que le traiga algo? ¿un cafÉ, un capuchino? me salen re biÉn. >> no gracias, estoy bien. >> ¿estÁ estudiando? >> sÍ, estoy terminando mi tesis de doctorado. bueno, ahÍ la llevo. >> ay, quÉ padre, hasta doctorado. ¿y en quÉ? >> en economÍa. >> pues yo sueÑo con estudiar agronomÍa, aunque al paso que voy... >> ¿cÓmo, por quÉ? >> ay, pues no es tan fÁcil, me faltan aÑos, primero tengo que terminar la prepa, y la estoy haciendo abierta. ay, sÍ, ya sÉ lo que estÁ pensando, tremenda burra, tan grandota y apenas haciendo la prepa, ¿no? >> no, no, no, ¿cÓmo crees? no pensÉ eso, para nada. >> es que mi pueblo las cosas son muy difÍciles. tuve que dejar de estudiar para ayudarle a mis papÁs, ellos son campesinos, sabe, pero a mÍ desde chica me gustÓ la escuela. hicieron lo imposible, pues, ya no pude estudiar allÁ. >> ¿y te veniste a la ciudad? >> sÍ, hicieron un esfuerzo muy grande, hasta vendieron un pedacito de tierra para mi viaje. asÍ es que yo no puedo defraudarlos, algÚn dÍa les voy a dar la sorpre

hasta luego. [♪] no vas a creer lo que me acaba de pasar en esta llamada. >>toma, mi amor. sin azÚcar, como a ti te gusta. cuÉntame, ¿quÉ pasÓ? >>bueno, como tÚ suponÍas... era una persona que me llamÓ, que estÁ interesado en invertir en mi restaurante para volverse socio y reabrirlo. >>¿de verdad? >>sÍ. >>no puede ser. ¿no te lo dije? >>sÍ, si. es increÍble. no... champÁn no. todavÍa no. pero un besito para festejar se vale, ¿verdad? >>ay, felicidades. >>muchas gracias, amor. reabrir el restaurante, ¡no puedo creerlo! bueno, salud. >>salud. mua. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 ♪ . ♪ . ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ gracias bebÉ estaba delicioso, y yo pensÉ que ibÍbamos para el u chuso. >> k¿cÓmo asÍ? chicharrÓn con p arpas oar arepas de nuevo? no, esto es Áss especial. >> ¿quÉ me invitaras a bnaailar. >> tengo meojjores planes. >> pero en este pueblo no pasa n nada. >> pero mamÁ, no se imagina la s soprerpresa que le tengo mire. >> ¿quÉ si le gusta la mesa?. >> divino, y este romantisismo

hasta luego. >> ay mi amor, perdÓname. no debÍ haber desconfiado de ti. >> chiquita, chiquita, estamos juntos. y eso es lo que importa. >> si. >> mamÁ, vez san jorge venciÓ al dragÓn. [risas] ♪ >> si grita, se muere. >> no mamÁ, no, por favor, no. ¡suÉltame! >> yo los quiero agarrar con mis propias manos y matarlos. no se van a enterar de que me dijiste nada, te lo promometo. ♪ >> yo oÍ cuando hablaba con su mujer, todos los dÍas de quincena, trae mucha lana en efectivo y toda la guarda en el depa. >> pues como quien dice, mi chivo, hoy es el dÍa, ¿no? >> ya tengo bien checadita a la sirvienta, diario a eso de las 6, sale a la panaderÍa. >> ey, ira, ahÍ viene su hija. >> ahora sÍ que se mandÓ el maestro, lili, con toda la tarea que nos dejÓ. >> ay, bueno, pero tampoco te quejes, delia, tenemos todo el fin de semana para hacerla. >> ay sÍ, porque hoy es el gran dÍa. >> ay, ya sÉ. bueno, yo no lo puedo creer, te lo juro. espero que todo haya salido perfecto. >> todas las del salÓn se estÁn muriendo d

hasta luego. >> ¡padre, espere! ¿puedo saber su nombre, padre? >> toribio. ♪ >> tÚ no eres nuestro patrono. >> ¡roberto! >> claro que no lo es, mom . si lo fuera no dejarÍa que le pasara esto a mi papÁ. >> hijo, que no se te olvide que gracias a su cobijo tu padre y tÚ pudieron dar conmigo. >> no fue gracias a Él, fue gracias a un padre que nos ayudÓ, eso fue todo, fue suerte. >> ¡te prohÍbo hablar asÍ! la suerte no existe, es cuestiÓn de fe. >> es un fraude. >> ¡roberto, roberto! dios mÍo, ¿quÉ voy a hacer? fue mi culpa. >> sÍ, si fue tu culpa. >> es que pensÉ que me habÍas traicionado compadre. >> ¿tantos aÑos de conocernos y creÍste eso de mi martÍn? >> lo sÉ, lo se. >> juntos pasamos la frontera, juntos pasamos la frontera caramba, tÚ cargaste en tus brazos a mi hijo chiquito, ¿cÓmo crees que te voy a quitar la chamba? >> soy un tonto, soy un imbÉcil, pero, ¿sabes que compadre? lo voy a remediar compadre. >> ¿quÉ pretendes, quÉ vas a hacer? >> voy a abogar por ti, que me deporten nada mÁs a mi. >> somos ilega

hasta luego. [♪] >>buenos dÍas, seÑora, ¿ha visto a esta joven? es mi hija. >>no. pÍdale a la virgen morena que lo ayude a encontrarla. ella se apiadarÁ de usted, nomÁs no pierda le esperanza. siga buscando y luchando. >>gracias, seÑora. [♪] >>no se me hace justo que le mintiÉramos al seÑor leandro. hasta la mamÁ de enrique ya lo estÁ buscando. >>es que no podemos fallarle a lucy, se lo prometimos. >>pues hay que llamarla y decirle que su papÁ estÁ muy preocupado, que ya es suficiente y que regrese. >>es que... >>¿quÉ pasa? ¿por quÉ no la llamas? >>desde anoche he estado comunicÁndome a su celular, pero no me responde. me da miedo que enrique le haya hecho algo. >>¿cÓmo de que enrique le haya hecho algo? ¿a quÉ te refieres? >>es que lucy me platicÓ que Él querÍa aprovechar que iban a estar solos, tÚ sabes para quÉ y ella no querÍa. >>pues con mayor razÓn, hay que hablarle a su papÁ y decirle toda la verdad. >>no... si solo son ideas mÍas, lucy no me lo va a perdonar. [♪] >>ay, mi niÑa, ¿dÓnde estÁs? [♪] ay, mi lupita, cuÍdame

. >> bueno, gracias otra vez, hasta luego. >> a usted, a usted. >> gracias. >> Échala pa' cÁ, pues mi querido sebastiÁn este es el primer dÍa del resto de nuestras vidas, salud. ♪ por quÉ odias tanto el mar. y no me vayas a contestar que porque sÍ, porque si vamos a vivir juntos mÁs vale que nos vayamos comunicando. >> mi papÁ nos estaba llevando a conocer el mar, cuando tuvimos el accidente. >> entiendo. >> iba a ser un viaje muy especial, habÍa ahorrado yo mucho para comprarles cosas y que nunca olvidÁramos ese viaje. >> ¿quÉ cosas? >> a elizabeth, le comprÉ una cubeta con unas palitas, para que hiciÉramos unos castillos de arena en el mar. a mi mamÁ le comprÉ una cajita para que recolectÁramos las conchitas en el mar y a mi papÁ, le comprÉ un cd de mÚsica clÁsica, para que lo escuchÁramos en el camino. >> iba a ser un viaje muy especial entonces. >> sÍ, y todo eso me lo dieron cuando salÍ del hospital y mi abuelo me llevÓ al panteon para que se los dejara. ahora ellos ya lo tienen. >> otra vez con esas cosas de los encuentros con los muertos, no me gusta qu

hasta luego, licenciado, gracias. >> hasta luego, que le vaya bien. >> bueno. >> frida, te hablo para decirte que juan manuel estÁ muy grave y tÚ eres la unica culpable. entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn . >> continuamos desayunando con las estrellas. entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn . >> mamita, te quiero mucho. >> yo tambiÉn, mi amor. >> anoche soÑÉ contigo. >> ¿y quÉ soÑaste? >> que estamos en un lugar muy bonito, lleno de flores blanca y Árboles muy grandes, los dos estÁbamos muy felices. >> no sigas, mejor duÉrmete, mi amor, para que descanses. >> me voy a dormir para seguir soÑando, en mi sueÑo llegamos a un rÍo muy bonito y nos metiamos a nadar, tÚ y yo solos y nadÁbamos hasta llegar al cielo. (tose). >> mi amor, tienes que descansar, mi amor, no te esfuerces, duÉrmete, mi amor. >> sÍ, mamita. >> eso, mi amor. >> ana cristina ¿cÓmo sigue tu hijo? >> mal, tengo mucho miedo de perderlo. >> debes ser valiente. >> ya no tengo fuerzas, ya no puedo luchar. >> tienes que hacerlo, saca, saca fuerzas del amor que le tienes a tu hi

hasta luego. >> que le vaya bien. >> que estÉn bien. >> no, no, chacho, lo que me dijo felipÍn es una salida de niÑo. no, eso no puede ser, chacho. tendrÉ que buscar por otro lado. ¿pero dÓnde? ¿por dÓnde? >> ... tiene que regresar a la capital, pero nosotros le sugerimos que lo haga con el doctor ortiz, a lo mejor necesita un ayudante ¿no crees? >> si. >> cada dÍa viene mÁs gente de los alrededores a ver al doctor aquÍ al peÑÓn. >> pues sÍ, serÁ muy bueno contar con otro doctor capaz y responsable y tan gente como el doctor ortiz ¿no? >> buenos dÍas. >> hola, martÍn. >> hola, martÍn. ¿cÓmo te fue? >> bueno, pues hoy no fui a la pesca. preferÍ llevar a la escuela a casimiro para que sienta que le tenemos aprecio, es un niÑo que necesita mucho cariÑo. >> sÍ. ese hombre, que se decÍa su padre, cÓmo tuvo corazon para hacerlo como lo hizo. >> ay, sÍ, pobrecito. yo no sÉ cÓmo se fue a morir su mamÁ. >> ¿ustedes la conocieron? >> sÍ, algunas veces vino aqui a la fonda. era muy buena persona, trabajaba mucho para sacar adelante al casimiro, pues ese hombre no

. >>> >>> hasta luego. >>> profe, gracias. >>> un gusto como siempre. >>> pablo, profe, diego ... jore pÉrez navarro, total el equipo de univisiÓn deportes, maÑana a partir del 12 del dÍa, en univisiÓn deportes network todos los detalles del mÉxico nueva zelanda la Última batalla. por lo pronto regresamos con ustedes. y en un ratito mÁs, vienen asentarse y platicar de ese partido jorge pÉrez navarro y diego ba lado. regresamos con ustedes y venimos mÁs adelante. >>> la selecciÓn mexicana tan chambea dora como el equipo de univisiÓn deportes y de seguro que va a ir al mundial. >>> equipazo univisiÓn deportes vamos a ver maÑana con o mÉxico. los partidos hay que jugarse. hubieron jugadas espectaculares, en el mundo de deporte que queremos compartir en... >>> los magnÍficos 10. >>> los magnÍficos 10 son presentados por miller lite es miller time. >>> incluya la de conde, al minuto 10, jornada 10 de la nfl ravens contra... la jugada nÚmero 10. >>> >>> la 9 austin tuvo una devoluciÓn de 98 yardas, para la anotaciÓn en el partido entre rams y los colts. tuvo 2 anotac

. >> hasta luego. >> seÑor ponti. >> sÍ. >> gracias por venir. >> por nada, hasta luego. >> hasta luego. >> ¿cÓmo te sientes, josÉ alfredo? >> ya se imaginarÁ, doctor. >> josÉ alfredo, acabo de >> josÉ alfredo, acabo de comunicarme con el especialista que te practicÓ la cirugÍa y me repitiÓ que la operacion fue un Éxito. >> no, no, eso no es cierto. >> es cierto y me dijo que tÚ deberÍas estar caminando, que no hay nada que te lo impida, porque tu problema quedÓ resuelto en la operaciÓn. >> ¿pero y entonces? >> ¿pero quÉ es lo que pasa, entonces, edgardo? >> ¿por quÉ no puede caminar josÉ alfredo? >> mi opiniÓn coincide con la del especialista, josÉ alfredo no puede caminar porque su problema ya no estÁ en las piernas, sino en su cabeza. >> ¿pero quÉ significa eso? >> quiere decir que yo soy el que no quiere levantarse. >> asÍ es, estÁs perfectamente en condiciones de volver a caminar tan pronto te lo propongas. >> ¿tiene, tiene alguna idea de dÓnde pueda estar fernando? >> no, pero tengo gente investigando, lo Único que me preocupa es que ya no estÉ en m�

. >>> hasta luego. >>>. >>> (♪). >>> bueno rebeca quizÁs no quiere hablar conÉ estÁ molesta y eduardo por no quiere por los rumores pero johnny lozada pero ¿por quÉ?. >>> aprende esta frase y no la olvides. no diga cosas buenas que parezcan a bala ys cier parezcan malas y johnny del mismo grupo de rÍ aqui durante aÑos y son buenos para amigos, y la vida de rÍ aqui en cuanto a orientaciÓn sexual, nadie se iba a atrevo aero decirla y me parece respetuoso johnny para que hablar de otro si tiene que hablar de Él. >>> johnny no es que no hallo querido hablar o sea cuando le pregunto por las ricky no querÍa meterse en problema, y no ninguna que su amigo, y el hecho de que eduardo era... o de repente rebeca de alba no quieran hablar de Él no significa que no tienen amigo, Él tiene un millones de amigos como roberto carlos. >>> la gente no quiere colgarse de la fama luego que le dicen lo despuÉs pasa que labl del otro porque se quiere colgar la fama y aquÍ el grande es ricky martin. >>> pero amiga, recuerda que ri beca todo el mundo sabe que quedÓ muy molesta y brava por muchas c

le prometimos al viejo oscar que volarÍamos con Él hasta pinos helados; te veremos luego. >>estÁ bien, adiÓs. >>¡adiÓs! >>¡adiÓs! [♪] narrador: tracy habia decidido recoger flores para dÁrselas a brenda blue. >>¡hum! a ella le encantan los narcisos, pero no veo ninguno por aquÍ. narrador: se fue a buscarlos, buscÓ por todas partes. es mÁs, fue a dar a una pradera con mucho mÁs flores. >>¡cielos, nunca habÍa estado aquÍ! tiene aÚn mÁs flores que la pradera sonriente. ¡ah, narcisos! justo lo que buscaba. ¡oh! !¿quÉ es eso?! narrador: de pronto tracy oyÓ algo inusual, algo que no habÍa oÍdo antes. >>parece algÚn tipo de encanto. narrador: buscÓ por todas partes de dÓnde venÍa el maravilloso canto. >>se fue, ¡oh, no! nunca supe de dÓnde venÍa el canto. narrador: sÍ, tan sÚbitamente como apareciÓ, el canto misterioso se habÍa detenido. entonces tracy decidiÓ regresar a casa. y quÉ buena historia tenÍa para contarle a todos. [♪] >>...entonces terminÉ de cantar con la mÚsica y se detuvo. >>¿y nunca descubriste quiÉn cantaba? >>no. >>�

and, if you ask m it's time that we bid bigotry hasta luego. [laughter] now does my embrace of hispanics make me more electable? given demographic trends, i don't know. and i don't care. what i care about is oscar. my friend. mi amigo oscar. [applause] - maybe i should be insulted that honly invited me here to be his token mexican friend, but he could have invited any number of hispanics ate knows-- his gardener rohelio, or he could have invited... rohelio. but he chose me. rohelio's malaysian. the son of a bitch is malaysian. - oh, hey. - hey. - hey, i usually watch tv during my lunch break. it's cool? - yeah, totally. it's mine. don't worry. - i didn't say anything. - i don't think you had to. - excuse me? - i think you might be going a little crazy with this labeling thing, man. i mean, you put your name on a five-pound bag of flour. are you honestly saying that, if i needed flour, i couldn't use that? - what you need flour for, jim? - that's not the point. - what you making, bread? - no, i'm not making bread. - what kind of bread you making

. >> hasta luego. >> pase. >> chilindrina. >> eu! >> hÁblale a tu papa. >> no estÁ. >> sÍ, se fue para allÁ, yo lo vi hace ratito. se apenÓ. >> crÉeme que me estÁs ensuciando. >> ¿yo? >> sÍ. >> ay sÍ. ¿y ahora? >> chavo, le estÁs dando en la mera panza. ponle el dedo. >> sÍ. >> a Él no, a la olla, chavo. >> tenÍa que ser el chavo! mira cÓmo me dejaste. >> la idea fue de la chilindrina porque ella fue la que me dijo, yo no querÍa palabra, ella fue la que empezÓ con todo. >> el dedo, chavo, el dedo. >> con permiso. >> si serÁs, si seras, no le vayas a quitar el dedo. y ahora sÍ claro, le tengo que poner mÁs leche. >> pero todavÍa hay, Órale. >> pues sÍ todavia hay. si serÁs. >> con tal de que coman los perritos. >> ay, pobrecitos. yo creo que con estas les alcanza. >> pues menos mal que cobrÉ algo de centavitos. asÍ la vida bueno, ¿pero quÉ estÁn haciendo? >> la idea fue de la chilindrina, ella fue la que me dijo que lo hiciera, yo no querÍa, palabra. >> el dedo, el dedo, tÁpale, tÁpale. ay no, tapale y

sÍ, si, muy bien, hasta luego. octavio sigue en la cabaÑa esperando noticias de ana cristina y aÚn no sabe nada. >> dios quiera que aparezca muy pronto. >> no puedo, no puedo mÁs! ¿dÓnde estarÁ ana cristina, dÓnde? ¿dÓnde? ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪ entre el amor y el odio me enamoro mÁs de ti ♪. ♪ como dos sentimientos tan distintos viven hoy dentro de Íi ♪. ♪ por mÁs que lo pienso no comprendo ♪. ♪ cÓmo puedo odiarte al mismo tiempo, que me muero por estar cerca de ti ♪. >> en unos segundos regresamos con mucho mÁs de entre el amor y el odio, enseguida volvemos. >> televisa presenta. ♪ entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn ♪. ♪ cruzarla significa el vivir esta pasiÓn ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda mÁs que la razÓn ♪. ♪ y aunque el alma se encierre al amor ♪. ♪ entre el amor y el odio me enamoro mÁs de ti ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >> ¿quÉ pas

deje que conteste por favor >>ella también se lo merece luego llegó de trabajar y hasta comiendo frituras en vez de que haga de comer para mi niño >> ¿por que no lo haces tú un? ¿porque más esto de comer? >> yo soy el hombre de la casa, por eso no voy a trabajar >>es mi obligación trabajar y llevar dinero a la casa >> ¿eres el hombre de la casa o crees que eres? >> soy >>ser un hombre o una mujer no depende de un sexto que nos hayan dado con el cual hayamos venido a este mundo, hay que comportarse como un verdadero hombre o una mujer o una dama como un caballero, yo no creo que tú, ante los demás hombres merezcas el título de,,, estas hablando como muy machista ¿te consideras macho? >> yo he hablado con él, lleve la vida misma... se lo dije, está reflejando tanto padre, con su papá eran golpes, hasta que abrir los ojos de como lo deje y él lo veía >>fue lo que me enseñó >>rogelio, yo sé perfectamente que cuando el alcohol como las drogas destruyen neuronas, hay otros factores que tan me lo hacen, destruyen neuronas cerebrales, pero la buena noticia es que según los des

luego. >> hasta luego. ay, ana cristina, ¿dÓnde estÁs mi amor? ¿dÓnde estarÁs? ¿dÓnde estarÁs? >> voy a la cocina a preparar la cena y te voy a traer un plato del estofado de conejo que voy a preparar con sus verduritas. >> dios nos libre que cocine el hermano loreto. >> pero los conejos que nos trae el ermitaÑo son bien sabrosos. >> ¿ustedes conocen a ese hombre? >> pues nunca hemos podido verlo, pero sabemos que es un alma de dios. siempre deja en nuestra puerta animales que Él mismo caza en el monte. >> bueno, eso es lo que creemos hermano loreto, porque no estamos seguros. >> hermano, quiÉn mÁs si no Él, a ver. dime quiÉn mÁs puede ser. >> por favor, a mÍ me gustaria mucho conocer a ese hombre, tengo mucha curiosidad por saber quiÉn es. ♪. >> ay, ana cristina, mi amor, cuÁnta falta me haces. por quÉ te fuiste, por quÉ. juntos hubiÉramos superado cualquier cosa. ay, como te extraÑo mi amor. ay, dios mÍo, por favor ayÚdame a encontrarla pronto, ayÚdame. ayudame. ♪. >> ¿ento

. >> muy bien, en eso quedamos entonces, hasta luego. ♪ >> ¿quÉ pasÓ? ¿cÓmo estÁ el niÑo? >> ¿pues como va a estar? destrozado. claudia era su Única compaÑÍa. ♪ >> quÉ desgracias de la vida. ¿cÓmo se la fue a llevar tan joven y asÍ de rÁpido? >> si amor, pobre ÓscarÍn; tan pequeÑo y tiene que conocer la muerte tan pronto. >> oye, ¿y que va pasar con Él? digo sabemos que no tiene mÁs familia, pero nosotros no podemos hacernos cargo. tu sabes que apenas nos alcanza para mantener a nuestros chamacos. >> te equivocas carlos, Óscar sÍ tiene mÁs familia. hace unos dÍas claudia, me diÓ los datos del padre de Óscar. el tiene mucho que no viene a ver a su hijo, pero por lo pronto le ha mandado para los gastos y eso. >> como si eso bastara. ¿ya hablaste con Él? >> sÍ, si me dijo que Él se va hacer cargo de los gastos del funeral. pero que ahora no puede venir, me pido de favor que cuidarÁ a ÓscarÍn en lo que vienen por Él. >> nosotros no podemos, ni siquiera tenemos espacio. >> sÍ, lo sÉ, ¿pero que quieres que haga? ni modo que lo deje ahÍ todo des

>>bien, hasta luego, Óscar. y oye, gracias. >>¡ja! por nada. y buena suerte. narrador: bueno, el gran jake tenÍa mucho que pensar. querÍa seguir el consejo del viejo Óscar, pero no estaba seguro de poder organizar una exhibiciÓn aÉrea en tan poco tiempo. >>hola, gran jake. >>¿adÓnde vas? >>¿ah? oh... hola a los dos. iba a cancelar la presentaciÓn del dÍa de hoy, pero se me ocurriÓ una gran idea. >>Óscar nos dijo lo que ocurre y creemos que podrÍas tratar de enseÑarnos las maniobras de vuelo de "los maravillosos". >>sÍ y apuesto a que podemos aprender en poco tiempo. >>¡cielos! no lo sÉ. nunca he enseÑado esos trucos a nadie antes y hay tan poco tiempo que... >>¡ay! sabemos que puedes hacerlo y nosotros podemos hacerlo tambiÉn. ♪ miramos y escuchamos, felices de aprender. ♪ ♪ miramos y escuchamos, pues es nuestro deber. ♪ ♪ miramos y escuchamos y muy feliz seré. ♪ ♪ ser parte del equipo es lo que quiero ser. ♪ [♪] ♪ tratamos de escucharlo con mucha atención. ♪ ♪ y no nos rendiremos y se hará a la perfección. ♪ �

[more gibberish] and hasta luego. nice day out today, isn't it? yeah, shoot. you forget something? i forgot to stagger the timing of my exit with shirley's. we both have a class across campus and i can't go that distance with "oh, that's nice." that's mean. no, that's not nice. i find shirley very easy to talk to.

entonces no será un adiós sino un hasta luego. así es. vamos. buen viaje, ¿saben? ( campanas suenan ) raquel, he estado pensando. ¿en qué? mi vida ha cambiado tanto desde que te conocí. creo que los angeles me gusría mucho. descríbeme un poco cómo es. pues, los angeles es una ciudad única. no hay otra ciudad igual en los estados unidos. primero, están as famosas carreteras. ah, y las fiestas de cinco de mayo. hay mucha gente que habla español, ¿sabes? captioned by the caption center wgbh educational foundation annenberg media ♪ provided by: for information about this and other annenberg media programs call 1-800-learner and visit us at www.learner.org. mujme casé, trabajé, unacrié tres hijos.ena. trabajé mucho y lo planeamos todo. todo menos la degeneración macular de los ojos. me ha robado mi vista y mi independencia. y esta enfermedad de los ojos será una epidemia para cuando mis hijos alcancen mi edad. llame al 1-800-437-2423 para información gratis de la organización de investigaciones de la degeneración macular. ¿la podría usar, en una o

. >> gracias por todo >> hasta luego. >> doctor trujillo: "el doctor que salva vidas", "el doctor que cura el cáncer". >> al regresar: méxico se juega el todo por el todo contra nueva zelanda. fútbol en un momento. ♪. ♪ ay, ay, ay ♪ encontré lo que me gusta ♪ ay, ay, ay ♪ cuando y como a mi me gusta [ locutora ] te guste lo que te guste, yoplait tiene algo para tí. yoplait, para todos los gustos. ♪ ♪ [ locutora ] ichequéalo! subway es el primer restaurante con comidas certificadas con la marca heart check de la american heart association. búscala en comidas subway fresh fit como el clásico subway club y la recién hecha double chicken chopped salad. subway. come sabroso y fresco. ♪. >> vamos a hablar de fútbol: el próximo miércoles 13 de noviembre se van a realizar 2 partidos de fútbol muy importantes para clasificar al mundial; es lo que se llama el repechaje. un partido es entre uruguay y jordania, otro es el que jugará méxico contra nueva zelanda y que transmitirá univision. aquí los detalles con cristina romero. ♪. ♪. ♪. >>> el repechaje ante

. >> gracias por todo >> hasta luego. >> doctor trujillo: "el doctor que salva vidas", "el doctor que cura el cáncer". >> al regresar: méxico se juega el todo por el todo contra nueva zelanda. fútbol en un momento. ♪. ♪. >> vamos a hablar de fútbol: el próximo miércoles 13 de noviembre se van a realizar 2 partidos de fútbol muy importantes para clasificar al mundial; es lo que se llama el repechaje. un partido es entre uruguay y jordania, otro es el que jugará méxico contra nueva zelanda y que transmitirá univision. aquí los detalles con cristina romero. ♪. ♪. ♪. >>> el repechaje ante nueva zelanda es la última oportunidad que tiene el "tri" color para asistir a brasil 2014, una crisis define a la selección de méxico, tras cortar la cabeza de tres técnicos. la mejor opción fue herrera, desde su llegada, tomó decisiones drásticas, la base del combinado, es por jugadores americanistas, por falta de tiempo para adaptarse, decidió no convocar a ningún jugador que milite en el extranjero, por su parte los all white, no contarán con reid, por una lesión en el

es sometida por los agente luego de resistir a arresto. salieron a la luz elÚnel scubierto por lass toridade que aparentemente servÍa para trÁfico de drogas dde mÉxico hasta estados unidos. es el octavo tÚne encontrado desde el 2006 en su ierior se hallaron varias libras d cocaÍna y miles de libras de marihuanas. y le cuento que 11reamers que fueron liberados de un centro de detenc det detenciÓn en el paso texas, piden la liberaciÓn de otros costa ri dreamers. ellos ingren el de septiemb, r la frontera socitando asilo mÍtipolÍtico. y luego salieron voluntariamente re e resignos. en nueva yoruna cortfedel de apelaciones mro kbloqueÓ la de un juez que peÍa cambios para el parar y relaciÓn tr, inclusive el tribunal sus pone dio a la juez qen habÍaicho qu la ciud hÍan actuado de manera constitucional, esta practica fue hecha por los activistas, donde dos fueron vulnerados. mÁs adelante yo regreso con mumÁs informaciÓn, momento del Échate pa ca. ♪ (mÚca) ♪ Échat ca. ( ♪Úsica♪) >>> llegado el momento de Échate pa c

ahora. >> un estudiante de 19 aÑos tuvo que ser rescatado luego de ser rescatado entre un edificio de dormitorios y un garage. >> bomberos tardaron casi dos horas en liberarlo. >> en mÉxico estÁ de nuevo en la mira de una tormenta la depresiÓn tropical sonia se encuentra en costas oeste mexicanos donde giraron instrucciones al departamento de protecciÓn civil las clases fueron canceladas se abriÓ un nÚmero de albergues para habitantes que viven en zonas de riesgo. >> para conocer mÁs de condiciones del clima en mÉxico nos enlazamos con nuestra experta denise isaac. >> muy buenos dÍas edgardo, la depresiÓn tropical sonia continÚa ingresando hacia sectores de mÉxico, deja lluvia en sinaloa y chihuahua esta tarde va a perder extractas tropicales y solamente seguirÁ dejando al menos 10 pulgadas de lluvia y veremos la humedad filtrar filtrarse hacia sectores de texas, alta presiÓn en control hacia la costa este dejando un ambiente estable, hacia el centro un nuevo disturbio asociado con un frente frÍo, deja aguaceros hacia el sur en texas, detrÁs de Él veremos niebla para

entablamos una lucha hasta el final y luego, Él se esfumÓ. >>tony, no estabas luchando contra el dragÓn, estaban jugando a las damas. [ríe] >>si tÚ lo dices. exijo una revancha. >>tal vez una sopa bien caliente serÍa un aperitivo que daria justo en el blanco. sopa dragÓn chispeante. ¿me pueden ayudar, amigos? doggity: primero, deedelee dee toma caldo de pollo y le aÑade una pizca de jengibre, ajo, salsa de soya y pimienta roja picante para que sea chispeante. luego, mack aÑade algunas legumbres, como espinacas y zanahorias para darle color y sabor. y despuÉs, tony, mientras la sopa estÁ hirviendo, coloca los fideos para que queden deliciosos. coloca los fideos en un recipiente y lo cubre con el delicioso caldo. y ahÍ la tienen: sopa dragÓn chispeante, un delicioso petardo para nuestros amigos que escupen fuego. tony: listo el pedido. mack: esto no funcionarÁ. >>ay, mack, siempre dices eso. >>¿quÉ dijeron los dragones de nuestra sopa? [aplausos] >>se la comieron toda. y no te preocupes, no quemaron los platos. [risas] >>como per

continuara el frÍo intenso por lo menos hasta el martes y luego la tormenta se desplaza y el este de los estados unidos con lluvia de georgia amiens. el miÉrcoles, el dÍa que mÁs se viaje en estados unidos. con nieve en apalaches. y acciÓn de gracias estarÁ despejado para gran parte del paÍs. >>> las millones de personas que viajen en los dÍas festivos, podrÍan enfrentar retrasos en las carreteras, aeropuertos y estaciones de trenes pero no todas son malas noticias. las buenas son para los conductores. ya que esta temporada, fest va los precios de la gasolina han sido los mÁs bajos para el dÍa de acciÓn de gracias, desde el 2010. se espera que mÁs de 43 millones de estadounidense seso dirijan a su ves tidestino el dÍa de accÓ de gracias o thanksgiving el 90% viajara en 50 millas o mÁs en auto. y mucha precauciÓn en las carreteras. esto por mi parte, lourdes. ahora regreso contigo al estudio. >>> muchas gracias lucÍa, la oposiciÓn venezolana regresa las calles para protestar en contra del gobierno del presidente nicolÁs maduro convocada por su principal lÍder el ex

entablamos una lucha hasta el final. y luego Él se esfumÓ. >>¡tony! no estabas luchando con el dragÓn. estaban jugando a las damas. >>¿si tÚ lo dices? [rugidos] >>¡mami! >>¡exijo una revancha! >>hum... tal vez una sopa bien caliente serÍa un aperitivo que darÍa justo en el blanco. "sopa dragÓn chispeante." ¿pueden ayudarme, amigos? todos: ¡claro que sÍ, doggity! doggity: primero diddle dee toma caldo de pollo y le aÑade una pizca de jengibre, ajo, salsa de soya y pimienta roja picante para que sea chispeante. luego mac aÑade algunas legumbres, como espinacas y zanahorias, para darle color y sabor. y despuÉs tony, mientras la sopa hierve, le pone los fideos, para que quede ¡deliciosa! pone los fideos en un recipiente y los cubre con el delicioso caldo... ¡y ahÍ la tienen! sopa "dragÓn chispeante", un delicioso petardo para nuestros amigos que escupen fuego. tony: ¡ya estÁ listo el pedido! mac: esto no funcionarÁ. ella: ¡mac, siempre dices eso! >>¿quÉ dijeron los dragones de nuestra sopa? [aplausos] >>¡se la comieron toda! y no

. >> hasta luego. >> con permiso. >> vaya con dios. >> gracias. >> ¿por quÉ mencionaste al Ánimas? ¿por quÉ? >> se me saliÓ, como estaban hablando de yerbas y de verdad Él sabe mucho. >> pues sÍ, pero desde que Éramos chamacos se quedÓ huÉrfano, y le prometimos que nunca le dirÍamos a nadie que lo conocemos. >> nadie le harÁ daÑo, ademas, ni sabemos dÓnde vive. >> cuando aquel cazador matÓ por accidente a su papÁ animas ya no quiso volver a saber de nadie, se quedÓ en el monte. >> oye, ¿tÚ crees que Ánimas pueda decirnos si eso de las vacunas es bueno o malo? >> no lo sÉ. >> pues quiÉn sabe. >> el abad no puede recibirlo en este momento, ademÁs aceptÓ que se puede quedar en el monasterio por una temporada. >> gracias, gracias. >> pero impuso ciertas condiciones. primero, sÓlo podrÁ hablar conmigo y con el hermano estanislao. no podrÁ hablarle a ninguno de los otros frailes. ademÁs, no podra circular libremente por el monasterio, le serÁn restringidas ciertas areas que yo mismo le voy a marcar. ¿estÁ de acuerdo? >> sÍ, si, harÉ lo que ustedes ordenen.

comanse unos en mi honor, estÁ acÁ difÍcil encontrarlo, cuÍdense, hasta luego. jhonny y karla, no quieren un posole. ayer me dejaste plantado. >>> no tenÍa quiÉn fuera por las niÑas a la escuela, era posole o niÑas. >>> las niÑas siempre ganan. >>> vamos a la pausa al regresar, nos visita un grupo de los mÁs romanticos de la mÚsica latina, josÉ manuel zamacona y los yonic s. >>> en lo que anda metida la bella marjorie de sousa. >>> quÉ hizo? >>> ya verÁn al regrear. >>> bailale. >>> miren esta mesa de futbolito, a poco no estÁ padrisima para la navidad, una maravilla idea para regalar en fiestas, tiene jugadores tipo robot de varas de acero, con accesorios incluidos, con soportes de sconstrucciÓn solid, y paneles incorporados, su precio, 49,96, y en walmart cuentas con el programa de navidad, walmart tiene los regalos mÁs deseados de la temporada, preferidos por todos los consumidores, el mejor lugar para comprar regalos ahorra mÁs, vive mejor, a olive garden ha regresado: "compra uno - lleva otro" por $12.99. escoge una de 5 opciones, como el "smo

se ve como le tiran gas de pimienta, hasta que se pone las esposas. luego lo sacan de la celda. y lo fuerzan a acostarse. >>> estos videos son horribles, y estos son un poco de los casos que nosotros tenemos informaciÓn. >>> el abogado que defiende a los presos exige cambios. >>> el estado de california esÁa torturando a personas que tienen problemas mentales. >>> comentando sobre el caso, la subsecretaria dijo en un comunicado, el uso de fuerza es el Último recurso, y las extracciones de celda es para que se lastimen o lastimen a otros. >>> el departamento de prisiones dice que no muestran las horas que se pasaron de persudirlo para que tome su medicina. >>> pero para los crÍticos, esas son solo palabras, y esperan que la corte fuerce a las prisiones a hacer los cambios que prometieron hace tiempo. >>> para finalizar, miles de mexicanos visitaron el zÓcalo, una ofrenda al creador de la calavera la catrina. estarÁ hasta el 3 de noviembre. y forma parte de la serie de eventos para festejar entre hoy y maÑana la fiesta del dÍa de los muertos. algo muy de mÉxico. >>> el pa

. >>> hasta luego, nos despedimos. ♪ en este dÍa nacional del reciclaje, te decimos cÓmo ganar billetito, con la basura que tÚ botas. >>> a ninel conde, la estÁn extorsionando con una foto, vienen a cocomienzo el fin de semana. hoy es viernes. >>> un beso de felicidad. ♪. ♪. ♪. >>> buenos dÍas! por la maÑana. ♪. ♪. ♪. ♪. >>> cuidado con la rodilla. >>> me tire un ricky martin. >>> oye. >>> buenos dÍas por la maÑana. cÓmo estÁn? >>> seÑor y seÑora, gracias le decimos por despertarse con nosotros, un dÍa mÁs, un dÍa que estamos celebrando de todo. en primer lugar es 15 de noviembre. si cobra en quincena. >>> celebrelo. >>> y hoy es viernes! ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >>> muy importante. cual>>> dilo karla. dilo. >>> muy importante, llegÓ el dÍa. aquÍ en nuestra casita! ricky martin! (aplausos) >>> bravo. >>> a quÉ viene? >>> viene a presentarnos su primer libro infantil, que aparte que estÁ hermosa la historia, estarÁ leyendo a unos chiquitines, no se lo pierda. >>> quÉ emociÓn en nuestras redes sociales, le puede escribir en @despiertaameric, use el # rick