♪ ¡maradona! maradona, en un recorrido memorable, en una jugada de todos los tiempos, ¿en quÉ planeta viniste? el pÚblico gritando por argentina, argentina 2 inglaterra 0. quÉ gol, diego armando maradona, gracias, dios, por el fÚtbol, por maradona, por esas lÁgrimas. carolina: esas imÁgenes, esa narraciÓn son de hace casi 40 aÑos, el 22 de junio de 1986, en ese momento vÍctor hugo no se imaginaba que esas palabras, barrilete cÓsmico, de quÉ planeta viniste? le traerÍan a diego armando maradona otro apodo durante su carrera. nos conectamos con otro corresponsal de univisiÓn. fÉlix, cuéntanos por quÉ si importante esta narraciÓn en el contexto de la historia de maradona? reportero: es muy importante porque acÁ estamos hablando del famoso gol a los ingleses, y ese partido tiene mucha historia. era el enfrentamiento de argentina e inglaterra despuÉs de la guerra de las malvinas, cuando todavÍa las heridas de la guerra estaban abiertas, cuando argentina se sentÍa humillada despuÉ

maradona entrevistÓ maradona y en esa inusual charla el astro del fÚtbol se preguntÓ cuÁles serÍan sus pensamientos a la hora de morir. a pesar de las advertencias, millones de personas viajan por todo el paÍs para la celebraciÓn del dÍa de acciÓn de gracias en momentos en que la cifra de el covid-19 estÁn disparadas. miÉrcoles 25 de noviembre. comienza la ediciÓn nocturna. >> Éste es un noticiero univisiÓn edición nocturna. [mÚsica] felix: buenas noches. el mendoza noticiero univisiÓn. diego armando maradona muriÓ hoy y se convierte en leyenda para muchos fue el mejor futbolista de la historia con una dimensiÓn que sobrepasó las canchas de fÚtbol parece vivir entre la gloria, controversia y la lucha contra sus adicciones personales. una vida que no dejaba a nadie indiferente y para argentina era Único. vamos argentina donde estÁ pablo que nos habla del parte mÉdico que se conociÓ en las Últimas horas y de los multitudinarios homenajes que se esperan. pablo: segÚn contÓ el propio presidente argentino, la ex esposa de maradona le dijo hoy que el astro siempre qui

by maradona again. but gci’oss football. by maradona again. but across the world, not as many people are thinking about that, they're thinking about particularly in naples, his great leadership of that side to syria titles, there is three days of national mourning there. he's had a long, stellar career, and he had a troubled life which i think some of the papers are alluding to, but he's clearly a contender for being one of the best players ever. and so many attributes, when we look at the mirror, this is the back page of the mirror in the sports section, john, and we've had so many different tributes from so many different tributes from so many different people who were superstars in their own right. gary lineker also talking about how maradona is in the hands of god, but this particular tribute, "diego is eternal. he leaves but does not leave. " eternal. he leaves but does not leave." that's from lionel messi. the reaction in argentina is said to be very emotional. they are having three days of mourning, maradona's body will lay in state at

carolina: con maradona. maradona, quien se consideraba amigo de fidel castro muriÓ hoy, 25 de noviembre, el mismo dÍa, cuatro aÑos despuÉs en que perdiÓ la vida el gobernante cubano. borja: ahora se parece pasamos a leer el tweet que le acaba de dedicar el presidente de argentina, el seÑor alberto fernÁndez " nos llevaste a lo mÁs alto del mundo, nos hiciste inmensamente felices. gracias por haber existido, diego, te vamos a extraÑar toda la vida". esto despuÉs de haber hecho algo inÉdito, de declarar tres dÍas de luto nacional en toda la argentina. carolina: recordemos que Él tuvo una reuniÓn con maradona hace unos meses, mucho antes de esta pandemia, dijo que habÍan conversado el fÚtbol. mÁs adelante, muchas de las jugadas de maradona han terminado plasmadas en libros de historia. ¿sabrÁs por quÉ lo apodaban el barrilete cÓsmico y la mano de dios? te contamos al volver. get the food you love with perks from- - [crowd] grubhub. - grub what you love. el período para elegir su cobertura

maradona: quÉ te dio el fÚtbol? maradona: medio todo. me dio fama, medio dinero, medio felicidad, me dio gloria, me dio la gente, cariÑo, afecto. cuÁndo te diste cuenta quÉ le hace el mejor del mundo? no me puedes preguntar eso, diego. uno sabe que siempre pensamos lo mismo. siempre pensamos que fuimos los mejores. [aplausos] yo con la cocaÍna andaba y vos lo sabes bien. nos drogabamos y despuÉs tenÍamos que salir a la cancha. claudia? el amor de mi vida. mis hijas? lo mejor. [llanto] todos los amores de mi vida resumido en dos joyas que me dio la vida. lo mÁs grande. te sentÍ culpable por no estar con claudia? sÍ, tengo toda la culpa. hace de cuenta que estamos solos. quÉ le dirÍas a claudia? que tengo una ganas de hacer el amor bÁrbara. si tuviera que decir unas palabras en el cementerio a maradona, quÉ le dirÍas? gracias por haber jugado al fÚtbol. es el deporte que medio mÁs alegrÍa, me dio mÁs libertad. tocar el cielo con las manos. gracias a la pelota. quÉ te gustarÍa que diga claudia en esa despedida? aunque es

diego maradona has died at the age of 60. the argentinian footballer was revered around the world for his immense talent. three days of morning have been declared in his native argentina. he had been in hospital earlier this month to undergo brain surgery. his debt has touched millions of people. reaction and analysis has yet to come -- his death has touched millions of people. his successor making this statement -- diego is eternal. let's listen to some reactions from the streets of argentina's capital. >> [speaking foreign language] >> [speaking foreign language] >> [speaking foreign language] >> the president of argentina has reacted via social media, writing, "you took us to the top of the world. you made us immensely happy. you were the greatest of all. thanks for happiness, diego. we will miss you." tell us more about the reaction where you are. >> national mourning. on the pavement of the roads as that convoy past, there were lockdown loss to go outside tong cheer on diego maradona's body as he goes back to the morgue.

it's ran up by maradona! diego maradona — world cup champion — and for many the greatest footballer in history — dies at the age of 60. this is the scene live in buenos aires — as the people of argentina pay tribute to one of their most beloved sons. president trump pardons michael flynn — his first national security adviser who pleaded guilty to lying to the fbi. the remote us state that's become the covid capital of america — we have a special report from north dakota. and — the duchess of sussex talks of the of sussex talks of the "unbearable grief" she felt when she suffered a miscarriage earlier this year. tributes have poured in for the footballer, diego maradona, who's died of a heart attack at the age of 60. of a heart attack the argentine president, alberto fernandez, declared three days of national mourning, saying maradona had taken his country "to the top of the world". maradona led argentina to victory in the world cup in 1986 — a campaign that included the so—called "hand of go

que ellos otros aficionados se reunieron en el centro de este acto de fútbol >> aquí diego armando maradona anoó el gol que marcó su carrera con le recuerdo del día juan carlos llegó con un ramo de flores a la embajada de argentina >> una ofrenda para el 10 espermos que llegue al más grande >> don julio le rindió un homenaje en su mascarilla que doice hasta siempre diego armando maradona >> diego armando maradona te llevo en el corazón >> igual que los luugs >> las redes sociales se llenaron de fotografías guardaron un minuto de silencio el canciller escribió (información en pantalla) en méxico pérez telemundo >> caros a pesar que su vida fue de luces y sombras nadie recordará sus triunfos >> que en paz descanse diego armando maradona muchas personas pueden dejar de lado las cosas turbulentas que viió >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] >> [♪ ] ♪ es difícil tener una enfermedad invisible... como la depresión. nadie sabe que necesitas ayuda. por eso covered california quiere que nadie en california se sienta invisible por culpa

querÍan jugar como maradona. paola: si bien eres joven, no viste a maradona en acciÓn, la presencia estÉ la mano de dios, ¿pero quÉ elevado dejarÁ en los nuevos jugadores? john: vivirÁ por siempre, si vemos lo que ha dejado hasta ahorita, digamos a messi, y para mÍ mucha gente, sin maradona no verÁ un mes y, porque messi siguiÓ delegado de maradona, y maradona siempre estarÁ abriendo nuestros corazones, siempre serÁ un genio del fÚtbol, cuando tenga hijos yo le hablare de maradona, le dirÉ que jugaba sin reglas, que agravan la pelota y la bailaban los partidos, serÁ algo que todos escucharÁn de Él, y seguirÁn aprendiendo de Él. paola: muchÍsimas gracias a johnny. el scout del equipo de fÚtbol de oakland. el velorio de diego armando maradona serÁn la sede del gobierno argentino, en la casa rosada de este jueves. a partir -- a partir de este jueves. con los de los usuarios escribÍa en línea que fue un jugador de grande aspiraciones, " este -- "estoy hecho polvo" fue parte de su comentario. er

but maradona had no regrets. translation: i couldn't reach it and shilton was already there, so i couldn‘t head it so i did like that. i believe it‘s a craftiness. it‘s not cheating. tonight, one of the men who failed to stop maradona that day recalled an iconic performance. as much as he cheated then, the second goal was pure genius from one of the greatest footballers who ever walked the planet. maradona‘s spellbinding skills propelled argentina to the trophy — the pinnacle of a remarkable journey that began in the slums outside buenos aires. at his first world cup in 1982 came signs of his flawed genius, making an impact for the right and wrong reasons. after a world record transfer to barcelona came more magic, but chaos and controversy were never far away — the skill often overshadowed by scandal. at unfashionable napoli, maradona guided the underdogs to their first league title. but gradually the dream started to sour, a tearful runner—up at the 1990 world cup and the next tournament, this cel

maradona retirement sawmaradona -- retirement saw maradona fall on tough times. obesity, drug addiction. but after a successful detox including a long stay in castro's cuba, maradona returned to the spotlight, this time in politics where he supported the latin american left at every opportunity. he made a return to the football pitch as coach of the argentine national team. he coached them for two years leading to defeat to germany in the world cup semifinals in south africa. he passed through the united arab emirates and mexico before he returned to argentina. to his adoring fans, he was akin to a god. in his death, his legend will live on eternally. brent: sports journalist sergio rosenthal joins us from point us areas. this is obviously very sad news. what more can you tell us about his passing? reporter: very, very sad day. i think that, as you told recently, would be a legend. maradona, from now on, would be a legend. i, as a journalist, engineer, and whatever, i want to remember him on the field, making goals, fighting. trying to forget about his personal l

soy fanÁtico, 100% argentina, pero soy muy maradona. paola: ¿cÓmo lo recordarÁn las nuevas generaciones? >> tenemos mucho para maradona, vivirÁ en la mente de muchos, el 86 fue el aÑo en el que argentina ganÓ la copa mundial, creo que es lo que llena de satisfacciÓn a muchos fanÁticos, a nivel de argentina y del mundo. ser consumida una copa mundial, por eso no se puede comparar mucho a messi y a maradona. paola: sabemos que maradona, tuvo una marcada faceta en un caso de adicciones, ¿eso de alguna manera va marcar el fÚtbol? >> todo lo que Él hizo el deporte, creo que sobrepasa, siempre estÁ la parte humana y la parte del jugador como superestrella. paola: lo recuerda miles de personas alrededor del mundo, maÑana comienza el velorio de diego maradona en la casa rosada de resentida. paola: la policÍa de san josÉ, revelÓ la identidad del sospechoso, de apuÑalar a cinco personas y matar a dos en la iglesia, el domingo pasado. fernando jesÚs lÓpez de 32 aÑos, estaba recibiendo al ver que en la iglesia, cuando cometiÓ e

maradona entrevista a maradona. mÉxico guarda luto por la cantante flor silvestre, luego contribuyÓ enormemente a la mÚsica mexicana y tambiÉn fue la lideresa de la dinastÍa aguilar la cual formÓ junto a su esposo. >> fue una de las Últimas estrellas de la Época de oro del cine mexicano y la mÚsica ranchera. flor silvestre falleciÓ por un anal en ... por un fallo en su corazÓn. >> mi contrato por cinco pelÍculas. su asesor involucrado en la interferencia rusa. jorge: el centro de detenciÓn que usaba jaulas para encerrar niÑos y familias fue cerrado por la patrulla fronteriza. la entrevista en la que maradona se confiesa asimismo lo que jamÁs habÍa dicho. ♪ todo cambió can't let our businesses go down the drain. tratamos de innovarnos para mantener el negocio a flote. ¡chicos! seguimos online. ¡no se rindan! hay que tener los pantalones bien puestos. arréglatelos y p'alante. ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo

maradona! replays showed he had scored with his arm, or the hand of god as he famously described it. well, certainly his arm was up. england fans were in uproar, but years later, maradona insisted he had no regrets. translation: i couldn't reach it and chilton was already there, so i couldn't head it. so i did like that. i believe it's a craftiness. maybe we have a lot more of it in south america than in europe, but it's not cheating. just minutes later, though, we saw the other side of maradona. his stocky 5'5" frame ghosting through tackles with the pace and a poise which proved simply untouchable. his sublime skills guided argentina to the trophy. for a while at least, maradona was on top of the world. gradually, though, the dream started to sour. a tearful runner—up at the 1990 world cup before his behaviour became increasingly erratic. he once fired at photographers outside his home with an air rifle and arrived at the 1994 tournament with questions over his fitness. his answer seemed em

reflejo de lo que fue la vida de maradona. fanÁticos que se enfrentaron con la policÍa para ingresar por la fuerza a la capilla ardiente la casa presidencial y saludar al Ídolo. policías que disparaban balas de goma contra la multitud, escenas de violencia en las inmediaciones de la sede gobierno. >> mucho disturbio. no puede decir que es una mala organizaciÓn porque hay mucha multitud. y bueno. incontrolable. paclo el funeral fue interrumpido cuando muchos aficionados rompieron las bardas de seguridad, saltaron la reja. el cuerpo de maradona partiÓ a su Última morada. un cementerio privado a las afueras de buenos aires. >> tenÍan que tenerlo embalsamado y que estuviera tres o cuatro dÍas para que la gente se despedirÁ como corresponde. > el presidente fernÁndez y la vicepresidenta estuvieron allÍ. durante la madrugada tuvo lugar una ceremonia Íntima familiar con quien fuera la primera esposa y las dos hijas que diego considerÓ sus Únicas herederas hasta hace aÑos cuando reconociÓ a los hijos que tuvo con otra

of maradona, keeping the buso closely his feet as he dodges tackles and flies down the wing of maradona producing finishes that cheeky and so unbelievable that nobody else would have ever come to the idea of trying some of the things that maradona made look so effortless. yeah, and as i say, sublime talent, dizzy does he deserve the title, the greatest footballer of all time? that's kind of an open question and the several other contenders. maradona was voted the fist player of the century, alongside brazilian legend pele. whether or not he's the greatest of all time, that's an open question and people will have their own opinions on that. but if you ask anybody who the graceful of all time is, his would definitely be one of the very 1st names that come to mind. and that's a legacy that very, very few would have a claim. diego, bardon, the dead at the age of 60. tom, as always, thank you. thank you. let's take a look now at some of the tributes that are pouring in on social media sadness from the 3 clubs, maradona played for because juniors tweeting eternal thinks eternal diego over it.

>> adios a madiego armando maradona. conmocion por la mu muerte del astrgo argentino, i quien es para mucho mejor jug o jugador fallece de un paro ca cardiaco a los 60 aÑos en su s casa de buenos aires. la muerte del excampeon del mundo envuel e envuelve. tres dias de luto con argentina. este miercoles > "musica? >> los riesgos de viajar. mas de 50.000.000 de personas viajan a para celebrar acciaccion e gracs temen que esto dispare los co a contagios. insisten que no nos q quitemos las mascarillas. >> he"habla en ingles >> en guerra contra el virus. es el prmier mensaje de dia a dd i accion de gracias. estamos en guerra contra el virus no entre nosotros. >> se nos fue y q >> mexico despide a madiego armando maradona. fanaticos me mexicanos se unen a homenaje. un partido que podra ver esta noche porla pantalla de telemundo > "musica? >> que tal? hoy en lugar llora la muerte de mardiego armando maradona. el hombre que cambio l la vida del futbol. como esta en el mundial de mexico . >> ahi lo tiene madiego armand m maradon

maradona. .. ..going at them again. brilliant run by maradona. fantastic goal! and of course for this, too, in 1986. here is diego maradona speaking to the bbc back in 2006. translation: i ought to thank the guy upstairs, the beard, as i call him. he gives me opportunities and i make the most of them. and i give my all to make the most of them. look at these pictures just in from naples in italy. these are crowds chanting there is only one maradona. lighting candles next to an enormous mural of the legend. he played for seven mural of the legend. he played for seve n years mural of the legend. he played for seven years there between us and 84 and if anyone and feelings run strong for him there. tributes have been pouring in. gary linekar tweeted of his friend... and then there's this from the brazilian legend he was always compared to, pele. he said... and this from a current great, cristiano ronaldo ofjuventus. and here is from lionel messi whose style is sometimes compared to maradona, both slight men who did extraordinary things. we will have more on the life

he was the pitch, he was maradona. he was the star and he felt he had a divinity, the talent given to him by god. and he wanted to win, he wanted to be the very best. and i think he possibly was. when you touch upon that element of someone who is two people, you hear about that so much, especially with the world cup game where you have the hand of god goal, and the goal of the century all in such close proximity. how do you help diego maradona, how do you help someone help diego maradona, how do you help someone like that? he was lovely, andi someone like that? he was lovely, and i keep saying this, he was very engaging, and he was surrounded by people. and he found it very difficult to say no. so there was a lwa ys difficult to say no. so there was always a melee around him, it was nearly a circus, in fact. so for us trying to create commercial transactions and manage a situation — and transactions and manage a situation —andi transactions and manage a situation — and i wasn't his daily manager, but we were ther

. >>> hoy 25 de noviembre muere diego armando maradona, sufrió un paro cardiorespiratorio en su casa en buenos aires, argentina donde se recuperaba de una operación en la cabeza,tenemos una cobertura en equipo, de nada sirven las recomendaciones de no viajar en día de acción de gracias para evitar contagios por covid, 50 millones de personas lo tienen previsto hacer, mostraremos el pronóstico para esa fecha ♪. >>> despacio. >>> el drama de la inmigración sigue golpeando al mundo, en canarias, españa se viven escenas como estas, donde un grupo luchan por no ahogarse cuando la embarcación donde viajaban se hundió a pocos metros de la costa, al menos 8 de ellos murieron y la pandemia obliga también a suspender los actos hacia la virgen de guadalupe en illinois, en el segundo santuario más concurrido después de la basílica de ciudad de méxico que estará cerrada ♪. >>> ¿qué tal? muy buenas tardes, les saluda paulina sodi, gracias por acompañarnos. >>> muy buenas tardes, aquí estamos con una noticia que sin duda nos llena de mucha tristeza. >>> a nosotros y todo el mu

thank you for your friendship, yourfootball maradona. thank you for your friendship, your football is sublime. without comparison simply the best football player in the history of football. so many moments impossible to say which ones was the best. rip my dearfriend. diego maradona in fact a great tale about going to white hart lane to play in his testimonial back in 1986, he actually played for spurs that night. apparently he turned up without any booth and had to borrow boots from clive allen because they we re boots from clive allen because they were the only boots that fit him. that is in an extraordinary memory for many of those spurs fans they we re for many of those spurs fans they were there that and i felt up another spurs lane, an international link, gary linacre who said this afternoon by some distance the best player of my generation. arguably the greatest of all time after a blast but troubled life, hopefully he will finally find some comfort in the hands of god. a slight reference there to that famous hand of god moment aga

but maradona had no regrets. translation: i couldn't reach it and shilton was already there, so i couldn‘t head it so i did like that. i believe it‘s a craftiness. it‘s not cheating. tonight, one of the men who failed to stop maradona that day recalled an iconic performance. as much as he cheated then, the second goal was pure genius from one of the greatest footballers who ever walked the planet. maradona‘s spellbinding skills propelled argentina to the trophy — the pinnacle of a remarkable journey that began in the slums outside buenos aires. at his first world cup in 1982 came signs of his flawed genius, making an impact for the right and wrong reasons. after a world record transfer to barcelona came more magic, but chaos and controversy were never far away — the skill often overshadowed by scandal. at unfashionable napoli, maradona guided the underdogs to their first league title. but gradually the dream started to sour, a tearful runner—up at the 1990 world cup and the next tournament, this cel

de noviembre en noticias telemundo mediodía >>> (cantos de la fanaticada ♪) >>> adiós a una leyenda, maradona descansa en el mismo lugar donde están sepultados sus padres y lo despiden dándole un: hasta siempre diego >>> advierten que el día de acción de gracias trae una bola de contagios un viernes negro marcado por la pandemia, entre el distanciamiento físico y mascarillas, comerciantes podrían ver un importante repunte económico para sus negocios >>> vengo a ofrecer ♪ mi corazón ♪ >>> la pandemia la aisló de sus músicos pero esta cantante afro peruana se grabó con su celular cantando una canción a capela y se ganó un grammy, luego hablaremos del tributo que le hizo a su tierra >>> ♪(música) >>> ♪(música) >>> muy buenas tardes, bienvenidos, arrancamos con esta información ya que el día de acción de gracias deja una preocupante proyección de aumentos de contagios por corona virus hablan de hasta miles de muertos por pandemia para la tercera semana de diciembre vamos con lourdes hurtado >>> el día de acción de gracias tiene aterradas a las autoridades sanitarias y

diego maradona. nada mÁs. >> muchÍsimas gracias, porque claro, eso es lo que representa maradona, aÚn muchos de los que estÁn aca no lo conocen sin embargo, dicen ya no importa si fue un gran deportista, lo que nos dio fue principalmente alegrÍa, se metiÓ en nuestras casas desde que Éramos muy, pero muy pequeÑos. asÍ que una gran emociÓn todavÍa. >> mariela, ¿cuÁl es sentir del pueblo de los argentinos que estamos viendo que hay mucha tristeza pero tambiÉn estamos escuchando cÁnticos?. >> asÍ es, paulina, cÁnticos a favor de maradona y en contra de la policÍa tratando de identificar a maradona con una posiciÓn polÍtica contraria a las fuerzas de seguridad, paulina. >> gracias, mariela por el reporte y la informaciÓn desde buenos aires, argentina. vamos a cambiar de tema, pongan atenciÓn, la administracion trump endureciÓ la ley de ciudadanÍa y los cambios van a comenzar en diciembre, hoy es jueves de inmigraciÓn y alma rosa nieto nos habla de este tema, buenas tardes, alma ro

es una foto que corre como la pÓlvora de diego armando maradona. la familia no quiere que el recuerdo de maradona se asa fotografÍa, sino los aÑos que hizo vibrar en ... a su aficiÓn . en napoli la gente llora a su Ídolo. coreando "sÓlo hay un maradona" la aficiÓn e incendió bengalas y velas. el 10 llegÓ a este equipo italiano en el aÑo 1984. justamente el alcalde de nÁpoles propuso que el estadio de san paolo lleve su nombre y ahora se llamarÁ estadio diego armando maradona. carolina: la imagen de diego armando maradona ocupa las imÁgenes en los periÓdicos de todo el mundo. su partida ha conmocionado a futbolistas, polÍticos, celebridades, todos lamentan su vertida e inunda las redes sociales con sus condolencias. un mensaje emotivo fue el que dejÓ pelÉ quien afirmÓ que un dÍa espera jugar fÚtbol en el cielo junto a su amigo. a Él se le aÑadieron otros futbolistas como casillas, lionel messi que enviÓ el pÉsame a su familia y amigos, neymar y cristiano ronaldo tambiÉn enviaron un mensaje al cielo a travÉs de las redes soci

brilliant run by maradona! diego maradona, world cup winner and, for many the best footballer in history, has died at the age of 60. the duchess of sussex talks of the unbearable grief she felt, when she suffered a miscarriage earlier this year. and the first black coach to head british athletics talks about his hopes for the olympic year ahead. and coming up in sport on bbc news, a minute's silence is held across all champions league matches on wednesday as tributes pour in for diego maradona. good evening. the extent of the economic and financial crisis facing the uk, has been spelled out by the chancellor rishi sunak, who set out his spending review today. the cost of fighting the pandemic has led to record government borrowing and the worst recession in more than three centuries. next year, more than two and half million people could be out of work. and this year alone, the government will be borrowing nearly £400 billion, the highest ever in peacetime. some public sector workers can expect a pay freeze, t

. >> no vertido hasta la muerte, diego armando maradona descansa con sus padres. >> ademÁs empleados de la funeraria se hicieron selfies con el fÉretro y filtraron las imÁgenes. >> las obras del pavo, en nuestra seco sabor latino le explicamos quÉ hacer con la comida que sobrÓ de ayer, ¿quÉ tal? unos chilaquiles bien rojos con pavo. >> noticias telemundo con josÉ dÍaz-balart. >> ¿quÉ tal? soy julio vaqueiro hoy en lugar de josÉ dÍaz-balart. este viernes negro ha sido diferente, millones de estadounidenses salieron aprovechar las ofertas de las tiendas pero con restricciones. a pesar de todo en medio de esta pandemia se prevÉ que esta temporada de navidad sea muy c tiva con incrementando de 3 y 5% en los ventas, nos vamos con karla amezola que tiene detalles, cuÉntanos cÓmo ha sido este dÍa. >> julio ¿quÉ tal? muy buenas tardes se espera que este viernes negro deje una gran derrame econÓmico en el paÍs, hemos estado viendo en el dÍa como la gente entra y sale de centros comerciales, vean nada mÁs la cantidad de personas que vienen incluso con maletas en familias

david stokes take a look -- takes a look back at maradona's turbulent life. david: he infamously burned -- referred to the hand of god, but the unique gifts of diego maradona seemed to come from a higher force. born in 1960 and raised in a shantytown on the outskirts of windows errors, he became a national hero and a global superstar. -- outskirts of buenos aires, he became a national hero and a global superstar, a prolific scorer of goals. stocky and powerful, skill and balance made him unstoppable. the 1986 world cup was his time, maradona the player, the man, in a forgettable -- in an unforgettable quarterfinal against england. he called it the hand of god punching the ball into the net, then a second goal of scarcely believable quality, to many the greatest individual goal in world cup history. maradona's individual goal lifted the team, although four years later they lost the trophy as west germany gained revenge in the final. but maradona was thriving in club football in europe, barcelona in the 1980's, then napoli in italy, where he is still treated as

la policÍa, y por seguridad suspenden y la procesiÓn del pÚblico frente al fÉretro de diego armando maradona en buenos aires. reportera: millones viajan por acciÓn de gracia, en algunos aeropuertos encontraron con barreras de plexiglÁs sitios de manera rÁpida, al llegar a su destino. borja: en este dÍa de dar gracias, alguien que tiene mucho que agradecer es un pequeÑo de seis aÑos que se vistiÓ con traje de mariachi por una razÓn muy especial. tenemos las emotivas imÁgenes, asÍ comenzamos. ♪ ♪ borja: hola, feliz dÍa de acciÓn de gracias para todo el mundo. te damos la bienvenida a tu "ediciÓn digital", hoy 26 de noviembre. te saludamos. aileen: un gusto acompaÑarlos de este jueves tan especial e histÓrico con los acontecimientos que ocurren precisamente hoy en la argentina. borja: empezamos allÍ, porque en medios de disturbio y total de control despiden a diego armando maradona de la capital de su paÍs natal, en buenos aires. aileen: cientos de fanÁticos cupieron violentamente en la casa rosada, la policÍa tuvo que dispersarlos con gases lacrimÓgenos, tanquetas de ag

lionel messi rindió su tributo a maradona. se quitó la camiseta del barÑa para mostrar una del club argentino donde ambos jugaron en diferentes momentos. la playera era idéntica a la que lució el 10 durante su paso con el equipo. el resultado también fue un homenaje. manchester united le dio la victoria a su equipo con tres goles, subiendo a la séptima posición y el southampton se mantiene. en la fórmula 1 piloto francés volvió a nacer tras sufrir uno de los más peligrosos accidentes, su auto estalló en llamas en milésimas de segundos e incluso se partió en dos, el piloto logró vivir para contarlo gracias al equipamiento que lleva. más de esta y otras noticias deportivas esta noche en sana pista a las 11:30, y a las 10:30 horas entro por telemundo. desapareció el misterioso monolito plateado encontrado en el desierto de utah, el monolito apareció a mediados de mes generando curiosidad sobre su origen. la oficina de administración de tierras ha confirmado que la estructura ha sido retirada el viernes por la n

que representa al pueblo >>> tengo dos amores que son maradona y cristina >>> yo tengo la edad de maradona llegué temprano y presenta a los que nadie conoce y me llama la atención a chicos que no han conocido maradona y lo sienten más que nosotros y lo digo de todo corazón describo un clima para mí con todo respeto >>> vemos a la gente trayendo flores vemos con los señores obligados a dejar el palo fuera y por qué viniste? >>> qué pregunta, vine por el más grande >>> lo viste jugar? >>> nací en el 86 y lovi jugando en boca >>> adentro pueden pasar y esto va a durar hasta las 4:00 p.m. >>> diego armando maradona no solo enamoró argentina también el mundo cayó rendido a sus pies dentro de la cancha de fútbol vamos con algunos de los momentos que construyeron la leyenda >>> anotó el mejor gol del siglo entra inglaterra argentina se dolía tras una guerra perdida ese día anotó con la famosa "mano de dios" guiando a argentina por el campeonato del mundo >>> con su corta estatura coordinada era casi imposible detenerlo, su mejor momento fue italia me importa lo que hizo en la m�

in retirement, diego maradona became more outspoken. in 2005 he joined a left-wing protest train outside the summit of the americas. denouncing the presence of then-president george w. bush. >> it is a great honor to be in argentina, into board this train to condemn this piece of human trash, george w. bush. >> in 2008, he made an unlikely comeback as argentina's coach after having inspired an entire generation of players. >> i would love to play again, but my time has passed. >> but after a quarter final exit at the 2010 world cup in south africa, diego maradona was ousted, picking up another coaching job with united arab emirates club. over the years, he has remained idolized in argentina and around the world as one of the best players to have ever played the game. >> let's bring in our sports analyst. now, as an expert, how do think diego maradona changed the sport of football? >> well, i think diego maradona was th first sportsmen whoave a political side to playing football. he embodied the argentinian cause and more broadly the ent

de allÍ partiÓ eel cuerpo de maradona a su Última morada, un cementerio privado en buenos aires. el gobierno argentino estuvo en pleno. el presidente alberto fernÁndez, la vicepresidenta y casi la totalidad de los ministros. durante la madrugada tuvo lugar una ceremonia Íntima familiar con quien fuera la primera esposa, y las dos hijas que diego considerÓ sus Únicas herederas hasta hace algunos aÑos, cuando finalmente decidiÓ reconocer a los hijos que tambiÉn tuvo con otras mujeres. >> maradona, gracias al diego por toda la alegrÍa que nos diste. te llevaste una parte de mi corazÓn, hermano. pablo: como si faltaran condimentos para que su Última dios fuera tan convulsionado como sus 60 aÑos vividos, el Último abogado de maradona hizo una denuncia. considera que a diego no se lo cuidÓ como debÍa en los Últimos dÍas, ya que una versiÓn indica que maradona muriÓ mucho antes de ser encontrado sin vida. denuncia que durante toda la noche del martes al miÉrcoles, nadie se acercÓ a su habitación para ver si necesitaba algo, a pesar de tener a varias personas cuidÁn

his tribute to diego maradona, he says that maradona was by some distance the best player of his generation. arguably the greatest of all time off to a blessed but troubled life. hopefully he'll find some comfort in the hands of god that gary lineker tribute to his personal hero diego maradona. and i'm sure we'll be hearing very many more personal tributes to a legend in the world of sport, from many other top down exporters are going to the news that this has just broken . this is a sad news now, as you outlined, he dominated international football. also, club football is he indeed the greatest footballer? we've seen. you know what i mean there are 2 current contenders. you know bobby vying for that tod's as well playing at the moment. christiane, of an i was a little messy. but you know, in very many people's eyes, diego maradona is generally genuinely untouchable. like i said, he's revered as a saint in the already very religious city of naples for the, you know, service is he rented to napoli in the syria and also in international competition. and his nickname in argentina is dios, that

. >> el adiÓs a un genio, miles de argentinas despiden a diego armando maradona, la pasiÓn se desborda y la despedida termina en violencia y enfrentamientos con la policÍa. >> ante dios me arrodillÓ. >> que todos sintieron que se les muriÓ algo. >> asÍ los aficionados hicieron fila esperaron y caminaron hasta dos millas para rendir homenaje al que muchos consideran el mejor futbolista de la historia. >> un dÍa de acciÓn de gracias con la imagen de la virgen de guadalupe, en los Ángeles california celebran y aprovechar la ocasiÓn para agradecer a la virgen las bendiciones y la celebraciÓn cruza fronteras estamos con un grupo de deportados que desde su paÍs continÚan con la tradiciÓn de acciÓn de gracias. >> la despedida a flor silvestre, los funerales de la actriz y cantante se llenan de fiesta y mÚsica ranchera en su rancho de zacatecas los mexicanos la recuerdan como hos ojos de miel del cine de oro. >> y llegan las ofertas, comienza el viernes negro y como todo este aÑo, esta vez serÁ diferente, muchos harÁn sus compras por internet y las tiendas se preparan para evi

nada fÁcil ser maradona. Él o trato de sobrellevar como pudo. juan carlos: naciÓ el 30 de octubre de 1960 en villa fiorino. una barriada en buenos aires donde han vivido ascendientes de inmigrantes italianos y espaÑoles. don diego y doÑa tota fueron sus padres apenas en un niÑo cuando pollo carrizo le dijo a su entrenador de argentinos juniors que tenÍa un amigo que era mejor que Él. francisco francis cornejo descubriÓ a maradona a los ocho aÑos y quedÓ maravillado por las habilidades del pequeÑo. el adolescencia el "pibe de oro ", tenÍa claros sus objetivos. llegÓ a ser el mÁximo anotador de la liga italiana, tres veces goleador del torneo argentino y en varias ocasiones el mejor de la historia, el mejor de la copa del mundo y el mejor del siglo. mÉxico fue clave en la trayectoria de maradona. en el mundial del 86 en el estadio azteca maradona plasmÓ dos de las imÁgenes más memorables. fue contra inglaterra y en menos de cinco minutos hizo historia con dos jugadas, la mano de dios. >> gol.

is maradona still the greatest for everyone? i am not sure, i have not heard much of that debate but i think from these past hours, yes. he has been the greatest, at least in argentina. maybe the debate will visit later in the weeks to come but for now he is definitely the greatest. over the last 2a hours, we've heard so many anecdotes from those that met him, played with him or against him, today gary lineker, who made a film about maradona, shared his memories. i spent three days with him filming a documentary in buenos aires and it was the most extraordinary three days. it is difficult to describe what it is like being diego maradona but i got

maradona muriÓ pero no consigue descansar en paz. fÉlix: un terrible cliente sufriÓ el francÉs luego de que su auto se partiera en dos y se incendiara tras chocar con la barrera. el monoplaza del corredor tocÓ otro auto y perdiÓ el control hasta impactar con fuerza la valla de seguridad. los oficiales de pista reaccionaron rÁpidamente y el piloto francÉs logrÓ salir a tiempo. sÓlo con quemaduras leves en sus manos y tobillos. y el barcelona tuvo una tarde soÑada en la liga espaÑola. messi anotÓ un golazo y la reuniÓn un sentido homenaje a diego armando maradona. ya liga mx tiene otro semifinalista. diana con los detalles. diana:quÉ placer saludarte. es momento de ir con lo mÁs importante en materia deportiva. dejemos hacia universitaria or que se jugaba el partido de vuelta de cuartos de final entre pumas y pachuca. por mÁs que los tusos intentaron no quisieron, no pudieran. el caso es que pumas avanza a la siguiente ronda, a la semifinal, con marcador global de 1-0. marcador que consiguieron en el partido de ida. la

argentina, estÁ desconsolada por la muerte de diego armando maradona. entre los miles de aficionados en las calles el cortejo fÚnebre del astro del fÚtbol saliÓ de la casa rosada donde se realizÓ el funeral con los mÁs altos honores, los homenajes se multiplicaron durante el dÍa, rÍos de personas esperaban llegar al fÉretro. y tambiÉn, ha habido episodios de tensiÓn y violencia entre la policÍa lios fanÁticos impacientes por entrar a la capilla para darle el Último adiÓs a su Ídolo. >> el duelo nacional por diego armando maradona se ha desbordado por la pasiÓn de sus seguidores aunque el horario del velorio se ampliÓ y la mayorÍa de los que querÍan despedirse pudieron hacerlo, mariela estÁ frente a la casa rosada, buenas noches, ¿cÓmo estÁn las cosas a esta hora ahÍ ¿quÉ tal? >> hola julio, muy buenas noches, la verdad que todavÍa los hinchas que quedan alrededor de la casa rosada, siguen generando problemas con la policÍa, lo que queda es el escenario de una batalla camp campal, botellas basura, y restos de fuegos artificial

with maradona, life was never dull. but for all his flaws, this is his legacy. maradona. .. brilliant run by maradona. fantastic goal! unbelievable! one of the most controversial players ever, but above all, one of the greatest. football great diego maradona, who's died at the age of 60. the latest government figures show there were 18,213 new coronavirus infections recorded in the latest 24—hour period. people across the uk are being urged to think carefully before making plans to celebrate christmas with wider family groups. some scientific experts have raised concerns that the relaxed rules announced yesterday could increase case numbers, hospitalisations and covid—related deaths. here's our health editor, hugh pym. planning for christmas is under way. households know they can mix, within limits, but there are risks to consider. the virus won't go away. people have been urged to think very carefully about their plans. one member of the sage committee, speaking in a personal capacity, said there was a delicate balance. the political decision to release restrictions for

brilliant run by maradona... the argentinian football legend diego maradona dies. his mesmerising skill took his country to world cup glory. the desperate search to find enough ppe at the start of the pandemic, and why it cost the taxpayer an extra £10 billion. meghan speaks about the unbearable grief of having a miscarriage in july. she says the subject is still taboo. more now on today's spending review and one of the more controversial aspects is the chancellor's decision to cut — for the time being — the amount of money the uk gives in aid to poorer countries. mr sunak told mps that to carry on spending abroad when we have a domestic emergency would be difficult to justify to the british people. here's james landale. for years, the sight of a plane delivering british food and medicine has brought hope to millions. the humanitarian assistance and development that can, for some, mean the difference between life and death. but now the government has decided it's got to cut back. this is not something that anybody wanted to have to do, but the truth is the nhs

>>> así recibieron el cuerpo de flor silvestre >>> profanan el ataúd con el ataúd de diego armando maradona, les daremos todos los detalles >>> analizamos la numerología y coincidencia entre la fecha de muerte de maradona y fidel castro >>> el show navideño no abrirá sus puertas por pandemia pero "the rockettes" se presentarán online >>> tendremos tendencias en fiestas luces colores y adornos para esta navidad >>> estamos con el dúo musical pimpinela para presentarnos 2020, el año que se detuvo en el tiempo >>> para ponerle ritmo a este comienzo de fin de semana le ponemos música de la buena en compañía de pedro fernández así comienza un nuevo día, hoy y siempre, más cerquita de ti >>> ♪(música) >>> ♪(música) >>> ♪(música) >>> ♪(música) >>> eso mi gente linda, buenos días a este 27 de noviembre de 2020 después de comer pavito estamos llenos de alegría y felicidad >>> qué tal lo pasaron ayer? comieron mucho? >>> sí, los niños mi esposo y yo fuimos a la playa y luego una cena en el hotel >>> a mí me tocó en casa >>> yo comí pavo relleno y postre >>> ahora le

diego maradona. mark phillips looks back on his life and legacy. >> reporter: it's hard to think of an american equivalent for diego maradona. think ruth and dimaggio and jordan, all rolled into one. then wrap them in the flag and double it. maybe triple it. maybe use all the flags in the world. >> maradona just gets away. >> reporter: this was maradona putting the dagger into the heart of england, scoring his second goal against them during the 1986 world cup. that game summed up the contradictions of his life. this goal was a thing of pure sporting beauty. this goal, his earlier one, was a think of sporting infamy. it clearly went in off his hand. the hand of god, he later called it. comic some called it cheating. in an hbo documentary, he called it cunning. [ speaking foreign language ] >> reporter: revenge against the english for having humiliated argentina four years earlier during the falkland island's war. maradona wasn't just a sporting hero, he restored the pride of the nation. memories of t

a tribute to maradona. also, the paper reports that the chancellor has responded to the deepest slump in more than 300 years by pledging a fresh £55 billion to tackle the pandemic. the express says rishi sunak has promised to invest in recovery in order to help the country bounce back from the coronavirus pandemic. and we can take a look at how one of the regional papers in england — the yorkshire post — is focusing on the new spending plans. the paper says a new £4 billion levelling—up fund and the creation of a uk infrastructure bank in the north has been celebrated as heralding in "the age of the north", but there are still concerns over power being held by whitehall. the times finally saying the impact of the coronavirus crisis on pubic finances has been laid bare with the chancellor choosing to freeze public sector pay and reduce foreign aid, but, the paper says, he must still find tens of billions in tax rises and spending cuts to stop debt from running out of control. just some of the papers

he will be remembered for just extraordinary momes like this -- maradona -- maradona going at them again. unbelievable! ros: of course he will be remembered for this in 1986. he was captain of argentina when he scored the famous goal against england. here is diego maradona speaking to the bbc back in 2006. >> i oht to think the guy upstaithe beard, as i call him. he gives me opportunities, and i make theost of them. and i give my all to make the most of them. ros: crowds gathering outside the private resort in argentina where maradona had been staying after leaving hospital. fansurning up to pay tribute, as well as the press. naples, where he played for seven years. those people chanting, there is only one maradona. fanset have beenng flares and candles, and you can see d this man is still a leg this city. this image is found in lots of neighborhoods. he played there for seven quite incredible seasons, between 1984 and 1991. tributes haveeen pouring in from all around the world. one of the top football presenters says, by some thdistance best player of my generation, arguably the greates

diego maradona, of a thanks for having me. diego maradona, ofa huge thanks for having me. diego maradona, of a huge figure in foot all and an icon outside the sport as well —— football. what do you think separates him? he crossed over and had this status outside the game was not what separates him from so many other great players?” think for one you have to understand the moment of not just argentina in the 1980s but also latin america, south america, in particular, they we re america, in particular, they were ina america, in particular, they were in a period of transition to democracy from some ruthless dictatorships. he was a scene is really anti— authoritarian. he made it clear he was going to rebel against anybody and everybody and that really ca ptu red everybody and that really captured hopeful spirit for argentina and i think a lot of latin america and people in the south saw themselves in what argentina was experiencing at that particular moment and the other thing is that diego maradona, as opposed to a lot of footballers, so his working class roots as a p

. >> siguen reaccionando los fanáticos del fútbol tras la muerte de diego armando maradona. >> feliz día de acción de gracias sin embargo veremos fuertes vientos que podrán pactar sus festividades en casa. >> (música) >> comerciales >> ley pruebas que miles de aficionados >> mire de aficionados todavía siguen llorando las pérdida de diego maradona, el pelusa es alguien que no morirán en sus corazones. >> (música) >> anotó el mejor gol del siglo contra inglaterra, fue en el mundial del 86 y así venció a los ingleses en la cancha cuando argentina se dolía por la guerra contra los ingleses en las malvinas. terminó por guiar a argentina al campeonato del mundo dejando claro que rompía todas las reglas para bien o para mal, pero las cambia >> siempre llevó la bandera argentina. >> su toque era mágico y con su corta estatura era casi imposible detenerlo. su mejor momento fue en italia donde llevó al nápoles de ser uno de los peores equipos de la liga italiana al campeonato nacional y después a la cima en europa, siempre representando a su natal argentina. >> en una jugad