WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:01.010 --> 00:00:06.930
 hola como probablemente ya sabes Comcast 

00:00:05.009 --> 00:00:09.690
 está en proceso de mejorar nuestra 

00:00:06.930 --> 00:00:12.059
 servicios digitales y algunos clientes lo harán 

00:00:09.690 --> 00:00:14.219
 ahora necesita el adaptador digital simple en 

00:00:12.059 --> 00:00:17.789
 cualquier televisor que no use un televisor tradicional 

00:00:14.219 --> 00:00:19.529
 decodificador de cable y voy a mostrar 

00:00:17.789 --> 00:00:24.269
 usted lo fácil que es conectar esto 

00:00:19.529 --> 00:00:26.070
 adaptador en su hogar primero abra su kit 

00:00:24.269 --> 00:00:29.090
 y confirma que has recibido todos los 

00:00:26.070 --> 00:00:29.090
 partes que se muestran aquí 

00:00:31.870 --> 00:00:36.980
 toma tu cable existente que viene 

00:00:34.520 --> 00:00:39.650
 fuera de la pared desconectado del televisor 

00:00:36.980 --> 00:00:41.870
 actualmente está conectado y enchufarlo 

00:00:39.650 --> 00:00:45.070
 en la parte posterior del adaptador en el enchufe 

00:00:41.870 --> 00:00:45.070
 cable marcado en 

00:00:48.020 --> 00:00:53.190
 luego tome el cable coaxial y conecte 

00:00:51.450 --> 00:00:56.780
 a la parte posterior del adaptador en el 

00:00:53.190 --> 00:00:56.780
 enchufe marcado 2 TV 

00:01:00.530 --> 00:01:07.100
 conecte el otro extremo de ese cable a 

00:01:03.320 --> 00:01:09.680
 el televisor en el enchufe marcado cable en RF en 

00:01:07.100 --> 00:01:13.190
 aquí es donde estaba tu cable anteriormente 

00:01:09.680 --> 00:01:16.520
 conectado a la toma de corriente si usa 

00:01:13.190 --> 00:01:18.979
 una videograbadora o grabadora de DVD en este televisor es 

00:01:16.520 --> 00:01:21.259
 igual de fácil de conectar también 

00:01:18.979 --> 00:01:23.720
 simplemente toma el cable de la pared y 

00:01:21.259 --> 00:01:25.850
 conéctelo al adaptador y luego tome el 

00:01:23.720 --> 00:01:29.509
 nuevo cable coaxial y conéctelo desde 

00:01:25.850 --> 00:01:36.350
 el adaptador al cable en rfn enchufe 

00:01:29.509 --> 00:01:38.330
 su grabador de DVD o videograbadora se conecta a continuación 

00:01:36.350 --> 00:01:40.610
 el extremo redondo del cable de alimentación a la 

00:01:38.330 --> 00:01:44.600
 adaptador digital en la entrada marcada 

00:01:40.610 --> 00:01:47.080
 alimentación o CC y enchufe el otro extremo 

00:01:44.600 --> 00:01:50.509
 en una toma de corriente que funcione 

00:01:47.080 --> 00:01:52.250
 cable de extensión o protector contra sobretensiones 

00:01:50.509 --> 00:01:54.950
 Asegúrese de que el tomacorriente no esté controlado por un 

00:01:52.250 --> 00:01:59.000
 interruptor que se enciende regularmente o 

00:01:54.950 --> 00:02:01.580
 apague la próxima vez que encienda su televisor y sintonice 

00:01:59.000 --> 00:02:04.220
 el canal 3 establece el interruptor en la parte posterior de 

00:02:01.580 --> 00:02:06.530
 el adaptador a 3 también una vez que hayas 

00:02:04.220 --> 00:02:08.660
 instalado todo su equipo digital usted 

00:02:06.530 --> 00:02:10.369
 necesitamos que Comcast lo sepa para que podamos 

00:02:08.660 --> 00:02:13.160
 activa tus canales en el nuevo 

00:02:10.369 --> 00:02:20.650
 adaptadores puedes hacer esto en uno de dos 

00:02:13.160 --> 00:02:20.650
 maneras de iniciar sesión en www.nasa.gov 

00:02:30.170 --> 00:02:35.930
 estarás listo en algunas partes del 

00:02:33.200 --> 00:02:37.730
 país puede necesitar utilizar el canal 4 si 

00:02:35.930 --> 00:02:40.730
 no obtienes una foto después de completar 

00:02:37.730 --> 00:02:43.760
 todos estos pasos cambian su televisor y 

00:02:40.730 --> 00:02:45.980
 adaptador digital al canal 4 ahora podrás 

00:02:43.760 --> 00:02:48.400
 necesita programar su nuevo control remoto de Comcast 

00:02:45.980 --> 00:02:51.410
 para controlar la potencia y el volumen de su televisor 

00:02:48.400 --> 00:02:53.840
 simplemente encienda el televisor, recoja el 

00:02:51.410 --> 00:02:54.880
 nuevo Comcast o modo y mantenga presionado 

00:02:53.840 --> 00:02:56.920
 el conjunto 

00:02:54.880 --> 00:03:00.400
 botón hasta que la luz roja en el control remoto 

00:02:56.920 --> 00:03:03.850
 parpadea dos veces y luego ingresa los números nueve 

00:03:00.400 --> 00:03:06.220
 nueve uno la luz roja en el control remoto 

00:03:03.850 --> 00:03:09.460
 parpadeará dos veces apunte el control remoto hacia 

00:03:06.220 --> 00:03:12.850
 TV y presione el canal hacia arriba uno o más 

00:03:09.460 --> 00:03:14.950
 veces hasta que se apague el televisor y usted puede 

00:03:12.850 --> 00:03:18.340
 necesita presionarlo varias veces tan pronto 

00:03:14.950 --> 00:03:20.860
 mientras el televisor se apaga, presione set una vez para 

00:03:18.340 --> 00:03:23.710
 bloquear ese código la luz roja en el 

00:03:20.860 --> 00:03:26.950
 el control remoto parpadeará dos veces ahora presione el 

00:03:23.710 --> 00:03:29.410
 botón de encendido para encender su televisor podrás 

00:03:26.950 --> 00:03:32.560
 sepa que el adaptador siempre se quedará 

00:03:29.410 --> 00:03:35.110
 encendido hay un paso adicional 

00:03:32.560 --> 00:03:36.850
 puedes tomar si quieres puedes esconderte 

00:03:35.110 --> 00:03:39.850
 el adaptador y use un control remoto 

00:03:36.850 --> 00:03:42.310
 receptor de señal para recibir señales de 

00:03:39.850 --> 00:03:44.230
 el control remoto simplemente conecta el 

00:03:42.310 --> 00:03:47.530
 extremo más pequeño de la señal de control remoto 

00:03:44.230 --> 00:03:50.290
 receptor en el puerto IR en la parte posterior 

00:03:47.530 --> 00:03:52.750
 del adaptador asegúrese de que el adaptador esté 

00:03:50.290 --> 00:03:54.610
 en un lugar estable, luego coloque el 

00:03:52.750 --> 00:03:59.040
 otro extremo del receptor donde puede 

00:03:54.610 --> 00:03:59.040
 ser visto claramente desde el frente de la TV 

00:04:02.280 --> 00:04:06.780
 eso es todo esto no debería llevarte más 

00:04:04.740 --> 00:04:08.910
 de cinco o diez minutos por cada nuevo 

00:04:06.780 --> 00:04:11.100
 adaptador en tu casa y comenzarás 

00:04:08.910 --> 00:04:14.460
 recibir señales de calidad digital en 

00:04:11.100 --> 00:04:16.380
 esos televisores casi de inmediato gracias 

00:04:14.460 --> 00:04:18.859
 y espero que disfrutes tu digital 

00:04:16.380 --> 00:04:18.859
 Servicio 

00:04:24.520 --> 00:04:26.580
 tú