WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:01.680 --> 00:00:03.990 align:start position:0%
 
buenos <00:00:01.839><c>días</c>

00:00:03.990 --> 00:00:04.000 align:start position:0%
buenos días
 

00:00:04.000 --> 00:00:05.829 align:start position:0%
buenos días
siéntase <00:00:04.304><c>libre </c><00:00:04.608><c>de </c><00:00:04.912><c>tomar </c><00:00:05.216><c>asiento </c><00:00:05.520><c>si</c>

00:00:05.829 --> 00:00:05.839 align:start position:0%
siéntase libre de tomar asiento si
 

00:00:05.839 --> 00:00:07.670 align:start position:0%
siéntase libre de tomar asiento si
desea <00:00:05.999><c>estar </c><00:00:06.159><c>más </c><00:00:06.319><c>cómodo</c>

00:00:07.670 --> 00:00:07.680 align:start position:0%
desea estar más cómodo
 

00:00:07.680 --> 00:00:09.350 align:start position:0%
desea estar más cómodo
mi <00:00:07.897><c>nombre </c><00:00:08.114><c>es </c><00:00:08.331><c>scarlet </c><00:00:08.548><c>andrews </c><00:00:08.765><c>y </c><00:00:08.982><c>soy </c><00:00:09.199><c>el</c>

00:00:09.350 --> 00:00:09.360 align:start position:0%
mi nombre es scarlet andrews y soy el
 

00:00:09.360 --> 00:00:10.790 align:start position:0%
mi nombre es scarlet andrews y soy el
director <00:00:09.529><c>del </c><00:00:09.698><c>departamento </c><00:00:09.867><c>de </c><00:00:10.036><c>desarrollo </c><00:00:10.205><c>metropolitano </c><00:00:10.374><c>de </c><00:00:10.543><c>la </c><00:00:10.712><c>ciudad</c>

00:00:10.790 --> 00:00:10.800 align:start position:0%
director del departamento de desarrollo metropolitano de la ciudad
 

00:00:10.800 --> 00:00:12.789 align:start position:0%
director del departamento de desarrollo metropolitano de la ciudad
y <00:00:11.439><c>hoy </c><00:00:12.078><c>es </c><00:00:12.717><c>un</c>

00:00:12.789 --> 00:00:12.799 align:start position:0%
y hoy es un
 

00:00:12.799 --> 00:00:14.950 align:start position:0%
y hoy es un
día <00:00:13.151><c>muy </c><00:00:13.503><c>emocionante </c><00:00:13.855><c>para </c><00:00:14.207><c>nosotros </c><00:00:14.559><c>porque</c>

00:00:14.950 --> 00:00:14.960 align:start position:0%
día muy emocionante para nosotros porque
 

00:00:14.960 --> 00:00:16.630 align:start position:0%
día muy emocionante para nosotros porque
hoy <00:00:15.280><c>anunciamos</c>

00:00:16.630 --> 00:00:16.640 align:start position:0%
hoy anunciamos
 

00:00:16.640 --> 00:00:18.710 align:start position:0%
hoy anunciamos
un  <00:00:16.906><c>Inversión </c><00:00:17.172><c>intencional </c><00:00:17.438><c>y </c><00:00:17.704><c>de </c><00:00:17.970><c>impacto </c><00:00:18.236><c>continua</c>

00:00:18.710 --> 00:00:18.720 align:start position:0%
un  Inversión intencional y de impacto continua
 

00:00:18.720 --> 00:00:21.269 align:start position:0%
un  Inversión intencional y de impacto continua
en <00:00:19.173><c>el </c><00:00:19.626><c>extremo </c><00:00:20.079><c>este</c>

00:00:21.269 --> 00:00:21.279 align:start position:0%
en el extremo este
 

00:00:21.279 --> 00:00:23.750 align:start position:0%
en el extremo este
en <00:00:21.652><c>2018, </c><00:00:22.025><c>la </c><00:00:22.398><c>ciudad </c><00:00:22.771><c>designó </c><00:00:23.144><c>el </c><00:00:23.517><c>extremo</c>

00:00:23.750 --> 00:00:23.760 align:start position:0%
en 2018, la ciudad designó el extremo
 

00:00:23.760 --> 00:00:25.990 align:start position:0%
en 2018, la ciudad designó el extremo
este <00:00:23.979><c>como </c><00:00:24.198><c>un </c><00:00:24.417><c>área </c><00:00:24.636><c>de </c><00:00:24.855><c>reurbanización, </c><00:00:25.074><c>lo </c><00:00:25.293><c>que </c><00:00:25.512><c>impulsó</c>

00:00:25.990 --> 00:00:26.000 align:start position:0%
este como un área de reurbanización, lo que impulsó
 

00:00:26.000 --> 00:00:27.750 align:start position:0%
este como un área de reurbanización, lo que impulsó
el <00:00:26.239><c>comienzo </c><00:00:26.478><c>de </c><00:00:26.717><c>un </c><00:00:26.956><c>desarrollo </c><00:00:27.195><c>inclusivo,</c>

00:00:27.750 --> 00:00:27.760 align:start position:0%
el comienzo de un desarrollo inclusivo,
 

00:00:27.760 --> 00:00:30.310 align:start position:0%
el comienzo de un desarrollo inclusivo,
incluida <00:00:28.146><c>la </c><00:00:28.532><c>línea </c><00:00:28.918><c>púrpura </c><00:00:29.304><c>del </c><00:00:29.690><c>índigo, </c><00:00:30.076><c>el</c>

00:00:30.310 --> 00:00:30.320 align:start position:0%
incluida la línea púrpura del índigo, el
 

00:00:30.320 --> 00:00:32.709 align:start position:0%
incluida la línea púrpura del índigo, el
plan <00:00:30.568><c>de </c><00:00:30.816><c>revitalización </c><00:00:31.064><c>del </c><00:00:31.312><c>roble, </c><00:00:31.560><c>lo </c><00:00:31.808><c>que </c><00:00:32.056><c>permite </c><00:00:32.304><c>a </c><00:00:32.552><c>la</c>

00:00:32.709 --> 00:00:32.719 align:start position:0%
plan de revitalización del roble, lo que permite a la
 

00:00:32.719 --> 00:00:34.470 align:start position:0%
plan de revitalización del roble, lo que permite a la
comunidad, <00:00:33.225><c>incluido </c><00:00:33.731><c>el </c><00:00:34.237><c>colectivo</c>

00:00:34.470 --> 00:00:34.480 align:start position:0%
comunidad, incluido el colectivo
 

00:00:34.480 --> 00:00:36.470 align:start position:0%
comunidad, incluido el colectivo
que <00:00:34.786><c>está </c><00:00:35.092><c>aquí </c><00:00:35.398><c>hoy, </c><00:00:35.704><c>la </c><00:00:36.010><c>oportunidad.  </c><00:00:36.316><c>para</c>

00:00:36.470 --> 00:00:36.480 align:start position:0%
que está aquí hoy, la oportunidad.  para
 

00:00:36.480 --> 00:00:38.709 align:start position:0%
que está aquí hoy, la oportunidad.  para
colaborar <00:00:36.840><c>con </c><00:00:37.200><c>los </c><00:00:37.560><c>financiadores </c><00:00:37.920><c>y </c><00:00:38.280><c>centrarse </c><00:00:38.640><c>en</c>

00:00:38.709 --> 00:00:38.719 align:start position:0%
colaborar con los financiadores y centrarse en
 

00:00:38.719 --> 00:00:40.709 align:start position:0%
colaborar con los financiadores y centrarse en
la <00:00:38.924><c>expansión </c><00:00:39.129><c>de </c><00:00:39.334><c>las </c><00:00:39.539><c>prioridades </c><00:00:39.744><c>de </c><00:00:39.949><c>la </c><00:00:40.154><c>comunidad</c>

00:00:40.709 --> 00:00:40.719 align:start position:0%
la expansión de las prioridades de la comunidad
 

00:00:40.719 --> 00:00:42.389 align:start position:0%
la expansión de las prioridades de la comunidad
, <00:00:40.945><c>como </c><00:00:41.171><c>la </c><00:00:41.397><c>vivienda </c><00:00:41.623><c>asequible </c><00:00:41.849><c>y </c><00:00:42.075><c>el</c>

00:00:42.389 --> 00:00:42.399 align:start position:0%
, como la vivienda asequible y el
 

00:00:42.399 --> 00:00:43.990 align:start position:0%
, como la vivienda asequible y el
acceso a

00:00:43.990 --> 00:00:44.000 align:start position:0%
acceso a
 

00:00:44.000 --> 00:00:46.470 align:start position:0%
acceso a
los <00:00:44.480><c>alimentos, </c><00:00:44.960><c>la </c><00:00:45.440><c>pandemia </c><00:00:45.920><c>reveló</c>

00:00:46.470 --> 00:00:46.480 align:start position:0%
los alimentos, la pandemia reveló
 

00:00:46.480 --> 00:00:48.869 align:start position:0%
los alimentos, la pandemia reveló
desigualdades <00:00:47.093><c>económicas </c><00:00:47.706><c>y </c><00:00:48.319><c>devastó</c>

00:00:48.869 --> 00:00:48.879 align:start position:0%
desigualdades económicas y devastó
 

00:00:48.879 --> 00:00:50.790 align:start position:0%
desigualdades económicas y devastó
comunidades <00:00:49.145><c>vulnerables </c><00:00:49.411><c>en </c><00:00:49.677><c>todo </c><00:00:49.943><c>el </c><00:00:50.209><c>mundo, </c><00:00:50.475><c>pero</c>

00:00:50.790 --> 00:00:50.800 align:start position:0%
comunidades vulnerables en todo el mundo, pero
 

00:00:50.800 --> 00:00:53.029 align:start position:0%
comunidades vulnerables en todo el mundo, pero
también <00:00:50.960><c>aquí </c><00:00:51.120><c>en </c><00:00:51.280><c>casa </c><00:00:51.440><c>en </c><00:00:51.600><c>Indianápolis,</c>

00:00:53.029 --> 00:00:53.039 align:start position:0%
también aquí en casa en Indianápolis,
 

00:00:53.039 --> 00:00:54.630 align:start position:0%
también aquí en casa en Indianápolis,
en <00:00:53.244><c>nuestro </c><00:00:53.449><c>trabajo </c><00:00:53.654><c>en </c><00:00:53.859><c>la </c><00:00:54.064><c>ciudad, </c><00:00:54.269><c>comenzamos </c><00:00:54.474><c>a</c>

00:00:54.630 --> 00:00:54.640 align:start position:0%
en nuestro trabajo en la ciudad, comenzamos a
 

00:00:54.640 --> 00:00:56.709 align:start position:0%
en nuestro trabajo en la ciudad, comenzamos a
cambiar <00:00:54.914><c>nuestro  </c><00:00:55.188><c>prioridades </c><00:00:55.462><c>para </c><00:00:55.736><c>estar </c><00:00:56.010><c>ahí </c><00:00:56.284><c>para </c><00:00:56.558><c>nuestros</c>

00:00:56.709 --> 00:00:56.719 align:start position:0%
cambiar nuestro  prioridades para estar ahí para nuestros
 

00:00:56.719 --> 00:00:58.310 align:start position:0%
cambiar nuestro  prioridades para estar ahí para nuestros
residentes <00:00:57.225><c>y </c><00:00:57.731><c>vecindarios </c><00:00:58.237><c>con</c>

00:00:58.310 --> 00:00:58.320 align:start position:0%
residentes y vecindarios con
 

00:00:58.320 --> 00:01:00.869 align:start position:0%
residentes y vecindarios con
recursos <00:00:58.586><c>li  </c><00:00:58.852><c>ke </c><00:00:59.118><c>indie </c><00:00:59.384><c>brent </c><00:00:59.650><c>para </c><00:00:59.916><c>sobrevivir</c>

00:01:00.869 --> 00:01:00.879 align:start position:0%
recursos li  ke indie brent para sobrevivir
 

00:01:00.879 --> 00:01:02.630 align:start position:0%
recursos li  ke indie brent para sobrevivir
somos <00:01:01.107><c>una </c><00:01:01.335><c>ciudad </c><00:01:01.563><c>que </c><00:01:01.791><c>colabora </c><00:01:02.019><c>en </c><00:01:02.247><c>los </c><00:01:02.475><c>buenos</c>

00:01:02.630 --> 00:01:02.640 align:start position:0%
somos una ciudad que colabora en los buenos
 

00:01:02.640 --> 00:01:04.229 align:start position:0%
somos una ciudad que colabora en los buenos
y <00:01:02.880><c>malos </c><00:01:03.120><c>tiempos</c>

00:01:04.229 --> 00:01:04.239 align:start position:0%
y malos tiempos
 

00:01:04.239 --> 00:01:05.910 align:start position:0%
y malos tiempos
No <00:01:04.479><c>podría </c><00:01:04.719><c>estar </c><00:01:04.959><c>más </c><00:01:05.199><c>complacido </c><00:01:05.439><c>de </c><00:01:05.679><c>estar</c>

00:01:05.910 --> 00:01:05.920 align:start position:0%
No podría estar más complacido de estar
 

00:01:05.920 --> 00:01:08.310 align:start position:0%
No podría estar más complacido de estar
junto <00:01:06.367><c>al </c><00:01:06.814><c>alcalde </c><00:01:07.261><c>joe </c><00:01:07.708><c>hogsett </c><00:01:08.155><c>y</c>

00:01:08.310 --> 00:01:08.320 align:start position:0%
junto al alcalde joe hogsett y
 

00:01:08.320 --> 00:01:09.910 align:start position:0%
junto al alcalde joe hogsett y
los <00:01:08.546><c>líderes </c><00:01:08.772><c>del </c><00:01:08.998><c>lejano </c><00:01:09.224><c>oriente </c><00:01:09.450><c>mientras </c><00:01:09.676><c>celebramos</c>

00:01:09.910 --> 00:01:09.920 align:start position:0%
los líderes del lejano oriente mientras celebramos
 

00:01:09.920 --> 00:01:11.670 align:start position:0%
los líderes del lejano oriente mientras celebramos
el <00:01:10.186><c>enfoque </c><00:01:10.452><c>innovador </c><00:01:10.718><c>del </c><00:01:10.984><c>alcalde </c><00:01:11.250><c>hogsett </c><00:01:11.516><c>para</c>

00:01:11.670 --> 00:01:11.680 align:start position:0%
el enfoque innovador del alcalde hogsett para
 

00:01:11.680 --> 00:01:13.910 align:start position:0%
el enfoque innovador del alcalde hogsett para
sostener <00:01:12.013><c>los </c><00:01:12.346><c>vecindarios </c><00:01:12.679><c>de </c><00:01:13.012><c>nuestra </c><00:01:13.345><c>ciudad </c><00:01:13.678><c>al</c>

00:01:13.910 --> 00:01:13.920 align:start position:0%
sostener los vecindarios de nuestra ciudad al
 

00:01:13.920 --> 00:01:16.230 align:start position:0%
sostener los vecindarios de nuestra ciudad al
aprovechar <00:01:14.352><c>las </c><00:01:14.784><c>inversiones </c><00:01:15.216><c>para  </c><00:01:15.648><c>mañana </c><00:01:16.080><c>para</c>

00:01:16.230 --> 00:01:16.240 align:start position:0%
aprovechar las inversiones para  mañana para
 

00:01:16.240 --> 00:01:17.830 align:start position:0%
aprovechar las inversiones para  mañana para
hablar <00:01:16.600><c>sobre </c><00:01:16.960><c>esta</c>

00:01:17.830 --> 00:01:17.840 align:start position:0%
hablar sobre esta
 

00:01:17.840 --> 00:01:18.710 align:start position:0%
hablar sobre esta
acción de visión

00:01:18.710 --> 00:01:18.720 align:start position:0%
acción de visión
 

00:01:18.720 --> 00:01:20.789 align:start position:0%
acción de visión
y <00:01:18.994><c>el </c><00:01:19.268><c>anuncio </c><00:01:19.542><c>de </c><00:01:19.816><c>hoy. </c><00:01:20.090><c>Ahora </c><00:01:20.364><c>es </c><00:01:20.638><c>un</c>

00:01:20.789 --> 00:01:20.799 align:start position:0%
y el anuncio de hoy. Ahora es un
 

00:01:20.799 --> 00:01:25.270 align:start position:0%
y el anuncio de hoy. Ahora es un
honor <00:01:21.016><c>para </c><00:01:21.233><c>mí </c><00:01:21.450><c>presentar </c><00:01:21.667><c>al </c><00:01:21.884><c>alcalde </c><00:01:22.101><c>joe </c><00:01:22.318><c>hogsett</c>

00:01:25.270 --> 00:01:25.280 align:start position:0%
honor para mí presentar al alcalde joe hogsett
 

00:01:25.280 --> 00:01:28.710 align:start position:0%
honor para mí presentar al alcalde joe hogsett
[Aplausos].

00:01:28.710 --> 00:01:32.950 align:start position:0%
 
 

00:01:32.950 --> 00:01:35.350 align:start position:0%
 
 

00:01:35.350 --> 00:01:37.990 align:start position:0%
 
 

00:01:37.990 --> 00:01:40.950 align:start position:0%
 
 

00:01:40.950 --> 00:01:42.870 align:start position:0%
 
 

00:01:42.870 --> 00:01:42.880 align:start position:0%
 
 

00:01:42.880 --> 00:01:45.749 align:start position:0%
 
Scarlett <00:01:43.300><c>por </c><00:01:43.720><c>su </c><00:01:44.140><c>amable </c><00:01:44.560><c>presentación</c>

00:01:45.749 --> 00:01:45.759 align:start position:0%
Scarlett por su amable presentación
 

00:01:45.759 --> 00:01:48.950 align:start position:0%
Scarlett por su amable presentación
y <00:01:45.919><c>por </c><00:01:46.079><c>su </c><00:01:46.239><c>liderazgo</c>

00:01:48.950 --> 00:01:48.960 align:start position:0%
 
 

00:01:48.960 --> 00:01:51.670 align:start position:0%
 
hoy <00:01:49.760><c>nos </c><00:01:50.560><c>acompañan</c>

00:01:51.670 --> 00:01:51.680 align:start position:0%
hoy nos acompañan
 

00:01:51.680 --> 00:01:54.149 align:start position:0%
hoy nos acompañan
los <00:01:51.840><c>defensores </c><00:01:52.000><c>de </c><00:01:52.160><c>la </c><00:01:52.320><c>comunidad,</c>

00:01:54.149 --> 00:01:54.159 align:start position:0%
los defensores de la comunidad,
 

00:01:54.159 --> 00:01:55.670 align:start position:0%
los defensores de la comunidad,
residentes

00:01:55.670 --> 00:01:55.680 align:start position:0%
residentes
 

00:01:55.680 --> 00:01:57.830 align:start position:0%
residentes
y <00:01:55.920><c>representantes</c>

00:01:57.830 --> 00:01:57.840 align:start position:0%
y representantes
 

00:01:57.840 --> 00:02:00.709 align:start position:0%
y representantes
para <00:01:58.192><c>anunciar </c><00:01:58.544><c>que </c><00:01:58.896><c>el </c><00:01:59.248><c>extremo </c><00:01:59.600><c>este</c>

00:02:00.709 --> 00:02:00.719 align:start position:0%
para anunciar que el extremo este
 

00:02:00.719 --> 00:02:03.109 align:start position:0%
para anunciar que el extremo este
será <00:02:01.239><c>el </c><00:02:01.759><c>segundo </c><00:02:02.279><c>vecindario </c><00:02:02.799><c>indy</c>

00:02:03.109 --> 00:02:03.119 align:start position:0%
será el segundo vecindario indy
 

00:02:03.119 --> 00:02:07.100 align:start position:0%
será el segundo vecindario indy
para <00:02:04.479><c>2022</c>

00:02:07.100 --> 00:02:07.110 align:start position:0%
para 2022
 

00:02:07.110 --> 00:02:11.510 align:start position:0%
para 2022
[Aplausos]

00:02:11.510 --> 00:02:11.520 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:02:11.520 --> 00:02:15.670 align:start position:0%
[Aplausos]
por <00:02:12.346><c>segundo </c><00:02:13.172><c>año </c><00:02:13.998><c>consecutivo.</c>

00:02:15.670 --> 00:02:15.680 align:start position:0%
por segundo año consecutivo.
 

00:02:15.680 --> 00:02:18.309 align:start position:0%
por segundo año consecutivo.
Aprovechar <00:02:16.400><c>dos </c><00:02:17.120><c>subvenciones </c><00:02:17.840><c>del</c>

00:02:18.309 --> 00:02:18.319 align:start position:0%
Aprovechar dos subvenciones del
 

00:02:18.319 --> 00:02:21.830 align:start position:0%
Aprovechar dos subvenciones del
Departamento <00:02:18.513><c>de </c><00:02:18.707><c>Vivienda </c><00:02:18.901><c>y </c><00:02:19.095><c>Urbanismo </c><00:02:19.289><c>de </c><00:02:19.483><c>EE. </c><00:02:19.677><c>UU.</c>

00:02:21.830 --> 00:02:21.840 align:start position:0%
Departamento de Vivienda y Urbanismo de EE. UU.
 

00:02:21.840 --> 00:02:25.190 align:start position:0%
Departamento de Vivienda y Urbanismo de EE. UU.
para <00:02:22.266><c>duplicar </c><00:02:22.692><c>el </c><00:02:23.118><c>alcance </c><00:02:23.544><c>de </c><00:02:23.970><c>este </c><00:02:24.396><c>importante</c>

00:02:25.190 --> 00:02:25.200 align:start position:0%
para duplicar el alcance de este importante
 

00:02:25.200 --> 00:02:26.229 align:start position:0%
para duplicar el alcance de este importante


00:02:26.229 --> 00:02:26.239 align:start position:0%
 
 

00:02:26.239 --> 00:02:29.670 align:start position:0%
 
programa <00:02:26.692><c>anual </c><00:02:27.145><c>como </c><00:02:27.598><c>nuestros</c>

00:02:29.670 --> 00:02:29.680 align:start position:0%
programa anual como nuestros
 

00:02:29.680 --> 00:02:33.430 align:start position:0%
programa anual como nuestros
seis <00:02:30.220><c>ascensores </c><00:02:30.760><c>anteriores.  </c><00:02:31.300><c>vecindarios </c><00:02:31.840><c>indios</c>

00:02:33.430 --> 00:02:33.440 align:start position:0%
seis ascensores anteriores.  vecindarios indios
 

00:02:33.440 --> 00:02:35.509 align:start position:0%
seis ascensores anteriores.  vecindarios indios
el <00:02:33.879><c>extremo </c><00:02:34.318><c>oriente</c>

00:02:35.509 --> 00:02:35.519 align:start position:0%
el extremo oriente
 

00:02:35.519 --> 00:02:37.589 align:start position:0%
el extremo oriente
recibirá <00:02:36.239><c>inversiones</c>

00:02:37.589 --> 00:02:37.599 align:start position:0%
recibirá inversiones
 

00:02:37.599 --> 00:02:39.830 align:start position:0%
recibirá inversiones
en <00:02:37.999><c>viviendas </c><00:02:38.399><c>asequibles,</c>

00:02:39.830 --> 00:02:39.840 align:start position:0%
en viviendas asequibles,
 

00:02:39.840 --> 00:02:41.430 align:start position:0%
en viviendas asequibles,
servicios <00:02:39.904><c>públicos </c><00:02:39.968><c>de </c><00:02:40.032><c>reparación </c><00:02:40.096><c>de </c><00:02:40.160><c>viviendas</c>

00:02:41.430 --> 00:02:43.350 align:start position:0%
servicios públicos de reparación de viviendas
 

00:02:43.350 --> 00:02:43.360 align:start position:0%
 
 

00:02:43.360 --> 00:02:46.070 align:start position:0%
 
y <00:02:43.546><c>creación </c><00:02:43.732><c>de </c><00:02:43.918><c>lugares</c>

00:02:46.070 --> 00:02:46.080 align:start position:0%
y creación de lugares
 

00:02:46.080 --> 00:02:48.630 align:start position:0%
y creación de lugares
que <00:02:46.520><c>incluye </c><00:02:46.960><c>una </c><00:02:47.400><c>inversión </c><00:02:47.840><c>en</c>

00:02:48.630 --> 00:02:48.640 align:start position:0%
que incluye una inversión en
 

00:02:48.640 --> 00:02:52.150 align:start position:0%
que incluye una inversión en
servicios <00:02:49.080><c>envolventes </c><00:02:49.520><c>en </c><00:02:49.960><c>el </c><00:02:50.400><c>café</c>

00:02:52.150 --> 00:02:52.160 align:start position:0%
servicios envolventes en el café
 

00:02:52.160 --> 00:02:55.110 align:start position:0%
servicios envolventes en el café
para <00:02:52.464><c>ayudar </c><00:02:52.768><c>a </c><00:02:53.072><c>sacar </c><00:02:53.376><c>a </c><00:02:53.680><c>los</c>

00:02:55.110 --> 00:02:55.120 align:start position:0%
para ayudar a sacar a los
 

00:02:55.120 --> 00:02:57.190 align:start position:0%
para ayudar a sacar a los
residentes <00:02:55.226><c>de </c><00:02:55.332><c>la </c><00:02:55.438><c>pobreza.</c>

00:02:57.190 --> 00:02:57.200 align:start position:0%
residentes de la pobreza.
 

00:02:57.200 --> 00:02:59.910 align:start position:0%
residentes de la pobreza.
Se <00:02:57.493><c>espera </c><00:02:57.786><c>que </c><00:02:58.079><c>esto </c><00:02:58.372><c>afecte </c><00:02:58.665><c>a </c><00:02:58.958><c>casi</c>

00:02:59.910 --> 00:02:59.920 align:start position:0%
Se espera que esto afecte a casi
 

00:02:59.920 --> 00:03:02.550 align:start position:0%
Se espera que esto afecte a casi
cuatro <00:03:00.360><c>mil </c><00:03:00.800><c>residentes</c>

00:03:02.550 --> 00:03:02.560 align:start position:0%
cuatro mil residentes
 

00:03:02.560 --> 00:03:04.949 align:start position:0%
cuatro mil residentes
en <00:03:03.120><c>tres</c>

00:03:04.949 --> 00:03:04.959 align:start position:0%
en tres
 

00:03:04.959 --> 00:03:07.190 align:start position:0%
en tres
años.  <00:03:05.459><c>incluye </c><00:03:05.959><c>la </c><00:03:06.459><c>promoción </c><00:03:06.959><c>del</c>

00:03:07.190 --> 00:03:10.070 align:start position:0%
años.  incluye la promoción del
 

00:03:10.070 --> 00:03:10.080 align:start position:0%
 
 

00:03:10.080 --> 00:03:12.630 align:start position:0%
 
programa <00:03:10.273><c>de </c><00:03:10.466><c>hipotecas </c><00:03:10.659><c>de </c><00:03:10.852><c>viviendas </c><00:03:11.045><c>asequibles </c><00:03:11.238><c>Home </c><00:03:11.431><c>Start </c><00:03:11.624><c>del </c><00:03:11.817><c>fondo </c><00:03:12.010><c>de </c><00:03:12.203><c>borde, </c><00:03:12.396><c>sí,</c>

00:03:12.630 --> 00:03:12.640 align:start position:0%
programa de hipotecas de viviendas asequibles Home Start del fondo de borde, sí,
 

00:03:12.640 --> 00:03:15.509 align:start position:0%
programa de hipotecas de viviendas asequibles Home Start del fondo de borde, sí,
lo <00:03:13.000><c>haré </c><00:03:13.360><c>de</c>

00:03:15.509 --> 00:03:15.519 align:start position:0%
lo haré de
 

00:03:15.519 --> 00:03:16.830 align:start position:0%
lo haré de
nuevo, <00:03:15.567><c>es </c><00:03:15.615><c>un </c><00:03:15.663><c>título </c><00:03:15.711><c>largo </c><00:03:15.759><c>El</c>

00:03:16.830 --> 00:03:20.309 align:start position:0%
nuevo, es un título largo El
 

00:03:20.309 --> 00:03:20.319 align:start position:0%
 
 

00:03:20.319 --> 00:03:23.270 align:start position:0%
 
programa <00:03:20.545><c>de </c><00:03:20.771><c>hipotecas </c><00:03:20.997><c>de </c><00:03:21.223><c>viviendas </c><00:03:21.449><c>asequibles </c><00:03:21.675><c>Home </c><00:03:21.901><c>Start </c><00:03:22.127><c>del </c><00:03:22.353><c>fondo </c><00:03:22.579><c>de </c><00:03:22.805><c>margen, </c><00:03:23.031><c>que</c>

00:03:23.270 --> 00:03:23.280 align:start position:0%
programa de hipotecas de viviendas asequibles Home Start del fondo de margen, que
 

00:03:23.280 --> 00:03:25.830 align:start position:0%
programa de hipotecas de viviendas asequibles Home Start del fondo de margen, que
ayudará <00:03:23.460><c>a </c><00:03:23.640><c>que </c><00:03:23.820><c>la </c><00:03:24.000><c>propiedad </c><00:03:24.180><c>de </c><00:03:24.360><c>una </c><00:03:24.540><c>vivienda </c><00:03:24.720><c>sea</c>

00:03:25.830 --> 00:03:25.840 align:start position:0%
ayudará a que la propiedad de una vivienda sea
 

00:03:25.840 --> 00:03:27.830 align:start position:0%
ayudará a que la propiedad de una vivienda sea
más <00:03:26.239><c>accesible</c>

00:03:27.830 --> 00:03:27.840 align:start position:0%
más accesible
 

00:03:27.840 --> 00:03:29.750 align:start position:0%
más accesible
para <00:03:27.980><c>los </c><00:03:28.120><c>compradores </c><00:03:28.260><c>de </c><00:03:28.400><c>viviendas</c>

00:03:29.750 --> 00:03:29.760 align:start position:0%
para los compradores de viviendas
 

00:03:29.760 --> 00:03:32.470 align:start position:0%
para los compradores de viviendas
aquí <00:03:30.064><c>en </c><00:03:30.368><c>el </c><00:03:30.672><c>lejano.  </c><00:03:30.976><c>East </c><00:03:31.280><c>Side</c>

00:03:32.470 --> 00:03:32.480 align:start position:0%
aquí en el lejano.  East Side
 

00:03:32.480 --> 00:03:35.270 align:start position:0%
aquí en el lejano.  East Side
Estos <00:03:32.880><c>proyectos </c><00:03:33.280><c>y </c><00:03:33.680><c>más</c>

00:03:35.270 --> 00:03:35.280 align:start position:0%
Estos proyectos y más
 

00:03:35.280 --> 00:03:38.710 align:start position:0%
Estos proyectos y más
son <00:03:35.447><c>la </c><00:03:35.614><c>razón </c><00:03:35.781><c>por </c><00:03:35.948><c>la </c><00:03:36.115><c>que </c><00:03:36.282><c>Lift </c><00:03:36.449><c>Indy </c><00:03:36.616><c>es </c><00:03:36.783><c>tan </c><00:03:36.950><c>especial </c><00:03:37.117><c>a</c>

00:03:38.710 --> 00:03:38.720 align:start position:0%
son la razón por la que Lift Indy es tan especial a
 

00:03:38.720 --> 00:03:41.190 align:start position:0%
son la razón por la que Lift Indy es tan especial a
través <00:03:38.946><c>de </c><00:03:39.172><c>un </c><00:03:39.398><c>programa </c><00:03:39.624><c>de </c><00:03:39.850><c>tres </c><00:03:40.076><c>años</c>

00:03:41.190 --> 00:03:41.200 align:start position:0%
través de un programa de tres años
 

00:03:41.200 --> 00:03:45.030 align:start position:0%
través de un programa de tres años
de <00:03:41.719><c>inversiones </c><00:03:42.238><c>específicas</c>

00:03:45.030 --> 00:03:45.040 align:start position:0%
 
 

00:03:45.040 --> 00:03:48.149 align:start position:0%
 
Estoy <00:03:45.440><c>seguro </c><00:03:45.840><c>de </c><00:03:46.240><c>que </c><00:03:46.640><c>las </c><00:03:47.040><c>vidas </c><00:03:47.440><c>cambiarán</c>

00:03:48.149 --> 00:03:48.159 align:start position:0%
Estoy seguro de que las vidas cambiarán
 

00:03:48.159 --> 00:03:50.470 align:start position:0%
Estoy seguro de que las vidas cambiarán


00:03:50.470 --> 00:03:50.480 align:start position:0%
 
 

00:03:50.480 --> 00:03:52.470 align:start position:0%
 
finalmente, <00:03:51.039><c>mientras </c><00:03:51.598><c>que </c><00:03:52.157><c>cada</c>

00:03:52.470 --> 00:03:52.480 align:start position:0%
finalmente, mientras que cada
 

00:03:52.480 --> 00:03:54.309 align:start position:0%
finalmente, mientras que cada
vecindario <00:03:52.640><c>de </c><00:03:52.800><c>Lift </c><00:03:52.960><c>Indy </c><00:03:53.120><c>se </c><00:03:53.280><c>elige</c>

00:03:54.309 --> 00:03:54.319 align:start position:0%
vecindario de Lift Indy se elige
 

00:03:54.319 --> 00:03:58.949 align:start position:0%
vecindario de Lift Indy se elige
por <00:03:54.719><c>su </c><00:03:55.119><c>potencial </c><00:03:55.519><c>tanto </c><00:03:55.919><c>como </c><00:03:56.319><c>por </c><00:03:56.719><c>sus </c><00:03:57.119><c>necesidades.</c>

00:03:58.949 --> 00:04:01.030 align:start position:0%
por su potencial tanto como por sus necesidades.
 

00:04:01.030 --> 00:04:01.040 align:start position:0%
 
 

00:04:01.040 --> 00:04:02.550 align:start position:0%
 
elegido

00:04:02.550 --> 00:04:02.560 align:start position:0%
elegido
 

00:04:02.560 --> 00:04:06.869 align:start position:0%
elegido
en <00:04:02.928><c>un </c><00:04:03.296><c>momento </c><00:04:03.664><c>especialmente </c><00:04:04.032><c>único </c><00:04:04.400><c>la</c>

00:04:06.869 --> 00:04:06.879 align:start position:0%
 
 

00:04:06.879 --> 00:04:08.710 align:start position:0%
 
próxima <00:04:07.039><c>primavera </c><00:04:07.199><c>la</c>

00:04:08.710 --> 00:04:08.720 align:start position:0%
próxima primavera la
 

00:04:08.720 --> 00:04:11.350 align:start position:0%
próxima primavera la
construcción <00:04:09.360><c>importante </c><00:04:10.000><c>comenzará</c>

00:04:11.350 --> 00:04:11.360 align:start position:0%
construcción importante comenzará
 

00:04:11.360 --> 00:04:13.429 align:start position:0%
construcción importante comenzará
en <00:04:11.679><c>el </c><00:04:11.998><c>segundo </c><00:04:12.317><c>brazo</c>

00:04:13.429 --> 00:04:13.439 align:start position:0%
en el segundo brazo
 

00:04:13.439 --> 00:04:17.509 align:start position:0%
en el segundo brazo
de <00:04:13.700><c>ind  </c><00:04:13.961><c>la </c><00:04:14.222><c>línea </c><00:04:14.483><c>de </c><00:04:14.744><c>tránsito </c><00:04:15.005><c>rápido </c><00:04:15.266><c>de </c><00:04:15.527><c>autobuses </c><00:04:15.788><c>de </c><00:04:16.049><c>igo </c><00:04:16.310><c>la</c>

00:04:17.509 --> 00:04:17.519 align:start position:0%
de ind  la línea de tránsito rápido de autobuses de igo la
 

00:04:17.519 --> 00:04:19.749 align:start position:0%
de ind  la línea de tránsito rápido de autobuses de igo la
línea <00:04:18.079><c>púrpura</c>

00:04:19.749 --> 00:04:19.759 align:start position:0%
línea púrpura
 

00:04:19.759 --> 00:04:22.950 align:start position:0%
línea púrpura
ese <00:04:20.207><c>proyecto </c><00:04:20.655><c>procederá </c><00:04:21.103><c>de </c><00:04:21.551><c>la </c><00:04:21.999><c>mano</c>

00:04:22.950 --> 00:04:22.960 align:start position:0%
ese proyecto procederá de la mano
 

00:04:22.960 --> 00:04:26.070 align:start position:0%
ese proyecto procederá de la mano
con <00:04:23.344><c>las </c><00:04:23.728><c>inversiones </c><00:04:24.112><c>que </c><00:04:24.496><c>estamos </c><00:04:24.880><c>haciendo</c>

00:04:26.070 --> 00:04:26.080 align:start position:0%
con las inversiones que estamos haciendo
 

00:04:26.080 --> 00:04:29.350 align:start position:0%
con las inversiones que estamos haciendo
como <00:04:26.440><c>parte </c><00:04:26.800><c>de </c><00:04:27.160><c>lift </c><00:04:27.520><c>indy,</c>

00:04:29.350 --> 00:04:29.360 align:start position:0%
como parte de lift indy,
 

00:04:29.360 --> 00:04:31.670 align:start position:0%
como parte de lift indy,
en <00:04:29.660><c>cualquier </c><00:04:29.960><c>caso, </c><00:04:30.260><c>el </c><00:04:30.560><c>objetivo</c>

00:04:31.670 --> 00:04:31.680 align:start position:0%
en cualquier caso, el objetivo
 

00:04:31.680 --> 00:04:34.230 align:start position:0%
en cualquier caso, el objetivo
es <00:04:31.826><c>un </c><00:04:31.972><c>lejano </c><00:04:32.118><c>oriente </c><00:04:32.264><c>más </c><00:04:32.410><c>sostenible, </c><00:04:32.556><c>más</c>

00:04:34.230 --> 00:04:34.240 align:start position:0%
es un lejano oriente más sostenible, más
 

00:04:34.240 --> 00:04:35.670 align:start position:0%
es un lejano oriente más sostenible, más
saludable

00:04:35.670 --> 00:04:35.680 align:start position:0%
saludable
 

00:04:35.680 --> 00:04:37.430 align:start position:0%
saludable
y <00:04:35.919><c>próspero.</c>

00:04:37.430 --> 00:04:40.469 align:start position:0%
y próspero.
 

00:04:40.469 --> 00:04:40.479 align:start position:0%
 
 

00:04:40.479 --> 00:04:42.710 align:start position:0%
 
Quiero <00:04:40.783><c>reconocer </c><00:04:41.087><c>algunos </c><00:04:41.391><c>de </c><00:04:41.695><c>los </c><00:04:41.999><c>dmd.</c>

00:04:42.710 --> 00:04:42.720 align:start position:0%
Quiero reconocer algunos de los dmd.
 

00:04:42.720 --> 00:04:44.310 align:start position:0%
Quiero reconocer algunos de los dmd.
socios <00:04:42.879><c>de </c><00:04:43.038><c>la </c><00:04:43.197><c>comunidad</c>

00:04:44.310 --> 00:04:44.320 align:start position:0%
socios de la comunidad
 

00:04:44.320 --> 00:04:46.310 align:start position:0%
socios de la comunidad
que <00:04:44.463><c>están </c><00:04:44.606><c>ayudando </c><00:04:44.749><c>a </c><00:04:44.892><c>hacer </c><00:04:45.035><c>posible </c><00:04:45.178><c>el </c><00:04:45.321><c>anuncio </c><00:04:45.464><c>de </c><00:04:45.607><c>hoy </c><00:04:45.750><c>la</c>

00:04:46.310 --> 00:04:46.320 align:start position:0%
que están ayudando a hacer posible el anuncio de hoy la
 

00:04:46.320 --> 00:04:47.430 align:start position:0%
que están ayudando a hacer posible el anuncio de hoy la


00:04:47.430 --> 00:04:47.440 align:start position:0%
 
 

00:04:47.440 --> 00:04:49.830 align:start position:0%
 


00:04:49.830 --> 00:04:49.840 align:start position:0%
 
 

00:04:49.840 --> 00:04:51.909 align:start position:0%
 
alianza <00:04:50.639><c>comunitaria</c>

00:04:51.909 --> 00:04:51.919 align:start position:0%
alianza comunitaria
 

00:04:51.919 --> 00:04:55.270 align:start position:0%
alianza comunitaria
del <00:04:52.212><c>extremo </c><00:04:52.505><c>este </c><00:04:52.798><c>de</c>

00:04:55.270 --> 00:04:55.280 align:start position:0%
 
 

00:04:55.280 --> 00:04:57.830 align:start position:0%
 
indianapolis <00:04:55.560><c>consejeros </c><00:04:55.840><c>del </c><00:04:56.120><c>condado </c><00:04:56.400><c>de </c><00:04:56.680><c>la </c><00:04:56.960><c>ciudad </c><00:04:57.240><c>de </c><00:04:57.520><c>marion</c>

00:04:57.830 --> 00:04:57.840 align:start position:0%
indianapolis consejeros del condado de la ciudad de marion
 

00:04:57.840 --> 00:04:59.110 align:start position:0%
indianapolis consejeros del condado de la ciudad de marion


00:04:59.110 --> 00:04:59.120 align:start position:0%
 
 

00:04:59.120 --> 00:05:01.029 align:start position:0%
 
lakisha <00:04:59.759><c>jackson</c>

00:05:01.029 --> 00:05:01.039 align:start position:0%
lakisha jackson
 

00:05:01.039 --> 00:05:03.830 align:start position:0%
lakisha jackson
y <00:05:01.319><c>keith </c><00:05:01.599><c>graves</c>

00:05:03.830 --> 00:05:03.840 align:start position:0%
y keith graves
 

00:05:03.840 --> 00:05:07.029 align:start position:0%
y keith graves
mount <00:05:04.293><c>parent </c><00:05:04.746><c>baptist </c><00:05:05.199><c>church</c>

00:05:07.029 --> 00:05:07.039 align:start position:0%
mount parent baptist church
 

00:05:07.039 --> 00:05:09.749 align:start position:0%
mount parent baptist church
renovar <00:05:07.759><c>indianapolis</c>

00:05:09.749 --> 00:05:09.759 align:start position:0%
renovar indianapolis
 

00:05:09.759 --> 00:05:11.670 align:start position:0%
renovar indianapolis
indigo

00:05:11.670 --> 00:05:11.680 align:start position:0%
indigo
 

00:05:11.680 --> 00:05:14.469 align:start position:0%
indigo
mantener <00:05:12.240><c>indianapolis </c><00:05:12.800><c>hermosa</c>

00:05:14.469 --> 00:05:14.479 align:start position:0%
mantener indianapolis hermosa
 

00:05:14.479 --> 00:05:16.150 align:start position:0%
mantener indianapolis hermosa
y <00:05:15.360><c>unida</c>

00:05:16.150 --> 00:05:16.160 align:start position:0%
y unida
 

00:05:16.160 --> 00:05:17.510 align:start position:0%
y unida
a <00:05:16.560><c>estas</c>

00:05:17.510 --> 00:05:17.520 align:start position:0%
a estas
 

00:05:17.520 --> 00:05:20.629 align:start position:0%
a estas
entidades <00:05:18.200><c>e </c><00:05:18.880><c>individuos</c>

00:05:20.629 --> 00:05:20.639 align:start position:0%
entidades e individuos
 

00:05:20.639 --> 00:05:23.189 align:start position:0%
entidades e individuos
y <00:05:20.939><c>a  </c><00:05:21.239><c>todos </c><00:05:21.539><c>los </c><00:05:21.839><c>residentes</c>

00:05:23.189 --> 00:05:23.199 align:start position:0%
y a  todos los residentes
 

00:05:23.199 --> 00:05:26.310 align:start position:0%
y a  todos los residentes
del <00:05:23.639><c>extremo </c><00:05:24.079><c>este</c>

00:05:26.310 --> 00:05:26.320 align:start position:0%
del extremo este
 

00:05:26.320 --> 00:05:29.430 align:start position:0%
del extremo este
como <00:05:26.560><c>alcalde </c><00:05:26.800><c>de </c><00:05:27.040><c>esta </c><00:05:27.280><c>ciudad </c><00:05:27.520><c>les</c>

00:05:29.430 --> 00:05:29.440 align:start position:0%
como alcalde de esta ciudad les
 

00:05:29.440 --> 00:05:32.030 align:start position:0%
como alcalde de esta ciudad les
doy <00:05:29.959><c>mi </c><00:05:30.478><c>agradecimiento</c>

00:05:32.030 --> 00:05:32.040 align:start position:0%
doy mi agradecimiento
 

00:05:32.040 --> 00:05:41.110 align:start position:0%
doy mi agradecimiento
[Aplausos]

00:05:41.110 --> 00:05:41.120 align:start position:0%
 
 

00:05:41.120 --> 00:05:43.110 align:start position:0%
 
gracias <00:05:41.439><c>alcalde </c><00:05:41.758><c>hogsett</c>

00:05:43.110 --> 00:05:43.120 align:start position:0%
gracias alcalde hogsett
 

00:05:43.120 --> 00:05:44.550 align:start position:0%
gracias alcalde hogsett
y <00:05:43.380><c>gracias </c><00:05:43.640><c>a </c><00:05:43.900><c>todos </c><00:05:44.160><c>nuestros</c>

00:05:44.550 --> 00:05:44.560 align:start position:0%
y gracias a todos nuestros
 

00:05:44.560 --> 00:05:46.550 align:start position:0%
y gracias a todos nuestros
funcionarios <00:05:44.822><c>electos </c><00:05:45.084><c>por </c><00:05:45.346><c>estar </c><00:05:45.608><c>con </c><00:05:45.870><c>nosotros </c><00:05:46.132><c>hoy </c><00:05:46.394><c>nuestro</c>

00:05:46.550 --> 00:05:46.560 align:start position:0%
funcionarios electos por estar con nosotros hoy nuestro
 

00:05:46.560 --> 00:05:48.550 align:start position:0%
funcionarios electos por estar con nosotros hoy nuestro
próximo <00:05:46.770><c>orador </c><00:05:46.980><c>ha </c><00:05:47.190><c>servido </c><00:05:47.400><c>como </c><00:05:47.610><c>condado </c><00:05:47.820><c>de </c><00:05:48.030><c>la </c><00:05:48.240><c>ciudad</c>

00:05:48.550 --> 00:05:48.560 align:start position:0%
próximo orador ha servido como condado de la ciudad
 

00:05:48.560 --> 00:05:51.350 align:start position:0%
próximo orador ha servido como condado de la ciudad
consejera <00:05:48.999><c>desde </c><00:05:49.438><c>2014 </c><00:05:49.877><c>y </c><00:05:50.316><c>tiene </c><00:05:50.755><c>una </c><00:05:51.194><c>gran</c>

00:05:51.350 --> 00:05:51.360 align:start position:0%
consejera desde 2014 y tiene una gran
 

00:05:51.360 --> 00:05:52.950 align:start position:0%
consejera desde 2014 y tiene una gran
experiencia <00:05:51.615><c>en </c><00:05:51.870><c>servicios </c><00:05:52.125><c>comunitarios </c><00:05:52.380><c>y </c><00:05:52.635><c>sociales</c>

00:05:52.950 --> 00:05:52.960 align:start position:0%
experiencia en servicios comunitarios y sociales
 

00:05:52.960 --> 00:05:55.110 align:start position:0%
experiencia en servicios comunitarios y sociales
, <00:05:53.312><c>ella </c><00:05:53.664><c>se </c><00:05:54.016><c>desempeña </c><00:05:54.368><c>como </c><00:05:54.720><c>ejecutiva</c>

00:05:55.110 --> 00:05:55.120 align:start position:0%
, ella se desempeña como ejecutiva
 

00:05:55.120 --> 00:05:57.990 align:start position:0%
, ella se desempeña como ejecutiva
directa  <00:05:55.449><c>o </c><00:05:55.778><c>del </c><00:05:56.107><c>centro </c><00:05:56.436><c>de </c><00:05:56.765><c>recursos </c><00:05:57.094><c>de </c><00:05:57.423><c>Pathways </c><00:05:57.752><c>y</c>

00:05:57.990 --> 00:05:58.000 align:start position:0%
directa  o del centro de recursos de Pathways y
 

00:05:58.000 --> 00:05:59.270 align:start position:0%
directa  o del centro de recursos de Pathways y
representa <00:05:58.299><c>al </c><00:05:58.598><c>vecindario </c><00:05:58.897><c>en </c><00:05:59.196><c>el</c>

00:05:59.270 --> 00:05:59.280 align:start position:0%
representa al vecindario en el
 

00:05:59.280 --> 00:06:01.510 align:start position:0%
representa al vecindario en el
consejo <00:05:59.502><c>del </c><00:05:59.724><c>condado </c><00:05:59.946><c>de </c><00:06:00.168><c>la </c><00:06:00.390><c>ciudad </c><00:06:00.612><c>de </c><00:06:00.834><c>Indianápolis </c><00:06:01.056><c>dentro </c><00:06:01.278><c>o</c>

00:06:01.510 --> 00:06:01.520 align:start position:0%
consejo del condado de la ciudad de Indianápolis dentro o
 

00:06:01.520 --> 00:06:03.510 align:start position:0%
consejo del condado de la ciudad de Indianápolis dentro o
fuera <00:06:01.771><c>del </c><00:06:02.022><c>reloj, </c><00:06:02.273><c>ella </c><00:06:02.524><c>lo </c><00:06:02.775><c>da </c><00:06:03.026><c>todo </c><00:06:03.277><c>para</c>

00:06:03.510 --> 00:06:03.520 align:start position:0%
fuera del reloj, ella lo da todo para
 

00:06:03.520 --> 00:06:04.950 align:start position:0%
fuera del reloj, ella lo da todo para
servir <00:06:03.776><c>al </c><00:06:04.032><c>extremo </c><00:06:04.288><c>este </c><00:06:04.544><c>y </c><00:06:04.800><c>nuestro</c>

00:06:04.950 --> 00:06:04.960 align:start position:0%
servir al extremo este y nuestro
 

00:06:04.960 --> 00:06:07.110 align:start position:0%
servir al extremo este y nuestro
departamento <00:06:05.360><c>está </c><00:06:05.760><c>realmente </c><00:06:06.160><c>agradecido </c><00:06:06.560><c>por </c><00:06:06.960><c>su</c>

00:06:07.110 --> 00:06:07.120 align:start position:0%
departamento está realmente agradecido por su
 

00:06:07.120 --> 00:06:08.870 align:start position:0%
departamento está realmente agradecido por su
colaboración <00:06:07.719><c>en </c><00:06:08.318><c>el</c>

00:06:08.870 --> 00:06:08.880 align:start position:0%
colaboración en el
 

00:06:08.880 --> 00:06:11.590 align:start position:0%
colaboración en el
plan <00:06:09.266><c>de </c><00:06:09.652><c>revitalización </c><00:06:10.038><c>del </c><00:06:10.424><c>roble.  </c><00:06:10.810><c>es </c><00:06:11.196><c>un</c>

00:06:11.590 --> 00:06:11.600 align:start position:0%
plan de revitalización del roble.  es un
 

00:06:11.600 --> 00:06:13.189 align:start position:0%
plan de revitalización del roble.  es un
placer <00:06:11.887><c>presentar </c><00:06:12.174><c>a </c><00:06:12.461><c>una </c><00:06:12.748><c>verdadera </c><00:06:13.035><c>defensora</c>

00:06:13.189 --> 00:06:13.199 align:start position:0%
placer presentar a una verdadera defensora
 

00:06:13.199 --> 00:06:16.550 align:start position:0%
placer presentar a una verdadera defensora
de <00:06:13.484><c>la </c><00:06:13.769><c>consejera </c><00:06:14.054><c>del </c><00:06:14.339><c>distrito </c><00:06:14.624><c>14 </c><00:06:14.909><c>lakisha </c><00:06:15.194><c>jackson</c>

00:06:16.550 --> 00:06:16.560 align:start position:0%
de la consejera del distrito 14 lakisha jackson
 

00:06:16.560 --> 00:06:20.070 align:start position:0%
de la consejera del distrito 14 lakisha jackson
[Aplausos]

00:06:20.070 --> 00:06:20.080 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:06:20.080 --> 00:06:22.390 align:start position:0%
[Aplausos]
buenos <00:06:20.400><c>días </c><00:06:20.720><c>y </c><00:06:21.040><c>gracias </c><00:06:21.360><c>por </c><00:06:21.680><c>esa </c><00:06:22.000><c>cálida</c>

00:06:22.390 --> 00:06:22.400 align:start position:0%
buenos días y gracias por esa cálida
 

00:06:22.400 --> 00:06:25.189 align:start position:0%
buenos días y gracias por esa cálida
bienvenida <00:06:22.742><c>de </c><00:06:23.084><c>nuevo </c><00:06:23.426><c>mi </c><00:06:23.768><c>nombre </c><00:06:24.110><c>es </c><00:06:24.452><c>lakisha </c><00:06:24.794><c>jackson</c>

00:06:25.189 --> 00:06:25.199 align:start position:0%
bienvenida de nuevo mi nombre es lakisha jackson
 

00:06:25.199 --> 00:06:27.909 align:start position:0%
bienvenida de nuevo mi nombre es lakisha jackson
distrito <00:06:25.439><c>14 </c><00:06:25.679><c>del </c><00:06:25.919><c>consejo </c><00:06:26.159><c>del </c><00:06:26.399><c>condado </c><00:06:26.639><c>de </c><00:06:26.879><c>la </c><00:06:27.119><c>ciudad. </c><00:06:27.359><c>Estoy </c><00:06:27.599><c>muy</c>

00:06:27.909 --> 00:06:27.919 align:start position:0%
distrito 14 del consejo del condado de la ciudad. Estoy muy
 

00:06:27.919 --> 00:06:30.390 align:start position:0%
distrito 14 del consejo del condado de la ciudad. Estoy muy
orgulloso <00:06:28.239><c>de </c><00:06:28.559><c>estar </c><00:06:28.879><c>aquí </c><00:06:29.199><c>donde </c><00:06:29.519><c>estamos </c><00:06:29.839><c>organizando</c>

00:06:30.390 --> 00:06:30.400 align:start position:0%
orgulloso de estar aquí donde estamos organizando
 

00:06:30.400 --> 00:06:32.469 align:start position:0%
orgulloso de estar aquí donde estamos organizando
esto  <00:06:30.640><c>conferencia </c><00:06:30.880><c>de </c><00:06:31.120><c>prensa </c><00:06:31.360><c>en </c><00:06:31.600><c>mi </c><00:06:31.840><c>distrito</c>

00:06:32.469 --> 00:06:32.479 align:start position:0%
esto  conferencia de prensa en mi distrito
 

00:06:32.479 --> 00:06:35.270 align:start position:0%
esto  conferencia de prensa en mi distrito
aquí <00:06:32.879><c>en </c><00:06:33.279><c>el </c><00:06:33.679><c>café </c><00:06:34.079><c>hoy, </c><00:06:34.479><c>gracias </c><00:06:34.879><c>director</c>

00:06:35.270 --> 00:06:35.280 align:start position:0%
aquí en el café hoy, gracias director
 

00:06:35.280 --> 00:06:37.590 align:start position:0%
aquí en el café hoy, gracias director
andrews <00:06:35.680><c>por </c><00:06:36.080><c>esta </c><00:06:36.480><c>invitación </c><00:06:36.880><c>por </c><00:06:37.280><c>estar</c>

00:06:37.590 --> 00:06:37.600 align:start position:0%
andrews por esta invitación por estar
 

00:06:37.600 --> 00:06:40.070 align:start position:0%
andrews por esta invitación por estar
aquí <00:06:37.920><c>para </c><00:06:38.240><c>unirse </c><00:06:38.560><c>al </c><00:06:38.880><c>alcalde </c><00:06:39.200><c>para </c><00:06:39.520><c>anunciar </c><00:06:39.840><c>no</c>

00:06:40.070 --> 00:06:40.080 align:start position:0%
aquí para unirse al alcalde para anunciar no
 

00:06:40.080 --> 00:06:42.309 align:start position:0%
aquí para unirse al alcalde para anunciar no
solo <00:06:40.227><c>esta </c><00:06:40.374><c>designación </c><00:06:40.521><c>de </c><00:06:40.668><c>indy </c><00:06:40.815><c>de </c><00:06:40.962><c>levantamiento </c><00:06:41.109><c>del </c><00:06:41.256><c>lado </c><00:06:41.403><c>este </c><00:06:41.550><c>y </c><00:06:41.697><c>del </c><00:06:41.844><c>lado </c><00:06:41.991><c>este,</c>

00:06:42.309 --> 00:06:42.319 align:start position:0%
solo esta designación de indy de levantamiento del lado este y del lado este,
 

00:06:42.319 --> 00:06:44.710 align:start position:0%
solo esta designación de indy de levantamiento del lado este y del lado este,
sino <00:06:42.985><c>también </c><00:06:43.651><c>para </c><00:06:44.317><c>anunciar</c>

00:06:44.710 --> 00:06:44.720 align:start position:0%
sino también para anunciar
 

00:06:44.720 --> 00:06:48.150 align:start position:0%
sino también para anunciar
el <00:06:45.186><c>primer </c><00:06:45.652><c>proyecto </c><00:06:46.118><c>indy </c><00:06:46.584><c>de </c><00:06:47.050><c>levantamiento </c><00:06:47.516><c>adjudicado</c>

00:06:48.150 --> 00:06:48.160 align:start position:0%
el primer proyecto indy de levantamiento adjudicado
 

00:06:48.160 --> 00:06:51.189 align:start position:0%
el primer proyecto indy de levantamiento adjudicado
fuera <00:06:48.720><c>del </c><00:06:49.280><c>centro  </c><00:06:49.840><c>municipio </c><00:06:50.400><c>del </c><00:06:50.960><c>centro</c>

00:06:51.189 --> 00:06:51.199 align:start position:0%
fuera del centro  municipio del centro
 

00:06:51.199 --> 00:06:53.189 align:start position:0%
fuera del centro  municipio del centro
también <00:06:51.461><c>quiero </c><00:06:51.723><c>agradecer </c><00:06:51.985><c>de </c><00:06:52.247><c>nuevo </c><00:06:52.509><c>al </c><00:06:52.771><c>alcalde </c><00:06:53.033><c>y</c>

00:06:53.189 --> 00:06:53.199 align:start position:0%
también quiero agradecer de nuevo al alcalde y
 

00:06:53.199 --> 00:06:55.990 align:start position:0%
también quiero agradecer de nuevo al alcalde y
su <00:06:53.719><c>administración </c><00:06:54.239><c>porque </c><00:06:54.759><c>ha </c><00:06:55.279><c>invertido</c>

00:06:55.990 --> 00:06:56.000 align:start position:0%
su administración porque ha invertido
 

00:06:56.000 --> 00:06:57.350 align:start position:0%
su administración porque ha invertido
tanto

00:06:57.350 --> 00:06:57.360 align:start position:0%
tanto
 

00:06:57.360 --> 00:07:00.150 align:start position:0%
tanto
en <00:06:57.786><c>su </c><00:06:58.212><c>mandato </c><00:06:58.638><c>en </c><00:06:59.064><c>el </c><00:06:59.490><c>extremo </c><00:06:59.916><c>este.</c>

00:07:00.150 --> 00:07:00.160 align:start position:0%
en su mandato en el extremo este.
 

00:07:00.160 --> 00:07:02.309 align:start position:0%
en su mandato en el extremo este.
y <00:07:00.480><c>más </c><00:07:00.800><c>que </c><00:07:01.120><c>cualquier </c><00:07:01.440><c>otro </c><00:07:01.760><c>alcalde, </c><00:07:02.080><c>pero</c>

00:07:02.309 --> 00:07:02.319 align:start position:0%
y más que cualquier otro alcalde, pero
 

00:07:02.319 --> 00:07:04.710 align:start position:0%
y más que cualquier otro alcalde, pero
ciertamente <00:07:02.751><c>ha </c><00:07:03.183><c>dado </c><00:07:03.615><c>un </c><00:07:04.047><c>paso </c><00:07:04.479><c>adelante,</c>

00:07:04.710 --> 00:07:04.720 align:start position:0%
ciertamente ha dado un paso adelante,
 

00:07:04.720 --> 00:07:06.870 align:start position:0%
ciertamente ha dado un paso adelante,
trabajó <00:07:05.039><c>conmigo </c><00:07:05.358><c>cuando </c><00:07:05.677><c>nos </c><00:07:05.996><c>conocimos </c><00:07:06.315><c>en </c><00:07:06.634><c>esa</c>

00:07:06.870 --> 00:07:06.880 align:start position:0%
trabajó conmigo cuando nos conocimos en esa
 

00:07:06.880 --> 00:07:09.270 align:start position:0%
trabajó conmigo cuando nos conocimos en esa
cafetería, <00:07:07.328><c>¿recuerdas </c><00:07:07.776><c>el </c><00:07:08.224><c>21 </c><00:07:08.672><c>y </c><00:07:09.120><c>la</c>

00:07:09.270 --> 00:07:09.280 align:start position:0%
cafetería, ¿recuerdas el 21 y la
 

00:07:09.280 --> 00:07:11.350 align:start position:0%
cafetería, ¿recuerdas el 21 y la
tierra <00:07:09.424><c>de </c><00:07:09.568><c>la </c><00:07:09.712><c>sombra </c><00:07:09.856><c>en </c><00:07:10.000><c>Starbucks</c>

00:07:11.350 --> 00:07:11.360 align:start position:0%
tierra de la sombra en Starbucks
 

00:07:11.360 --> 00:07:13.909 align:start position:0%
tierra de la sombra en Starbucks
y <00:07:11.702><c>él </c><00:07:12.044><c>dijo </c><00:07:12.386><c>cómo </c><00:07:12.728><c>puedo </c><00:07:13.070><c>obtener </c><00:07:13.412><c>su </c><00:07:13.754><c>apoyo?</c>

00:07:13.909 --> 00:07:13.919 align:start position:0%
y él dijo cómo puedo obtener su apoyo?
 

00:07:13.919 --> 00:07:16.070 align:start position:0%
y él dijo cómo puedo obtener su apoyo?
Dije <00:07:14.141><c>que </c><00:07:14.363><c>apoye </c><00:07:14.585><c>a </c><00:07:14.807><c>mi </c><00:07:15.029><c>distrito </c><00:07:15.251><c>y </c><00:07:15.473><c>ayúdeme.  </c><00:07:15.695><c>Hagan </c><00:07:15.917><c>un</c>

00:07:16.070 --> 00:07:16.080 align:start position:0%
Dije que apoye a mi distrito y ayúdeme.  Hagan un
 

00:07:16.080 --> 00:07:17.830 align:start position:0%
Dije que apoye a mi distrito y ayúdeme.  Hagan un
poco <00:07:16.400><c>de </c><00:07:16.720><c>desarrollo </c><00:07:17.040><c>económico, </c><00:07:17.360><c>les </c><00:07:17.680><c>digo</c>

00:07:17.830 --> 00:07:17.840 align:start position:0%
poco de desarrollo económico, les digo
 

00:07:17.840 --> 00:07:19.270 align:start position:0%
poco de desarrollo económico, les digo


00:07:19.270 --> 00:07:19.280 align:start position:0%
 
 

00:07:19.280 --> 00:07:20.950 align:start position:0%
 
que <00:07:19.480><c>ha </c><00:07:19.680><c>cumplido </c><00:07:19.880><c>su </c><00:07:20.080><c>palabra</c>

00:07:20.950 --> 00:07:20.960 align:start position:0%
que ha cumplido su palabra
 

00:07:20.960 --> 00:07:23.029 align:start position:0%
que ha cumplido su palabra
conmigo <00:07:21.280><c>hasta </c><00:07:21.600><c>ahora </c><00:07:21.920><c>y </c><00:07:22.240><c>vamos </c><00:07:22.560><c>a </c><00:07:22.880><c>hacer</c>

00:07:23.029 --> 00:07:23.039 align:start position:0%
conmigo hasta ahora y vamos a hacer
 

00:07:23.039 --> 00:07:25.510 align:start position:0%
conmigo hasta ahora y vamos a hacer
esto <00:07:23.425><c>paso </c><00:07:23.811><c>a </c><00:07:24.197><c>paso, </c><00:07:24.583><c>¿verdad </c><00:07:24.969><c>señor </c><00:07:25.355><c>alcalde?</c>

00:07:25.510 --> 00:07:25.520 align:start position:0%
esto paso a paso, ¿verdad señor alcalde?
 

00:07:25.520 --> 00:07:27.909 align:start position:0%
esto paso a paso, ¿verdad señor alcalde?
Quiero <00:07:25.794><c>agradecer </c><00:07:26.068><c>a </c><00:07:26.342><c>dmd </c><00:07:26.616><c>por </c><00:07:26.890><c>su </c><00:07:27.164><c>apoyo </c><00:07:27.438><c>en</c>

00:07:27.909 --> 00:07:27.919 align:start position:0%
Quiero agradecer a dmd por su apoyo en
 

00:07:27.919 --> 00:07:30.390 align:start position:0%
Quiero agradecer a dmd por su apoyo en
esto. <00:07:28.168><c>Sería </c><00:07:28.417><c>negligente </c><00:07:28.666><c>si </c><00:07:28.915><c>no </c><00:07:29.164><c>lo </c><00:07:29.413><c>hiciera.  </c><00:07:29.662><c>uh, </c><00:07:29.911><c>uh, </c><00:07:30.160><c>uh,</c>

00:07:30.390 --> 00:07:30.400 align:start position:0%
esto. Sería negligente si no lo hiciera.  uh, uh, uh,
 

00:07:30.400 --> 00:07:32.629 align:start position:0%
esto. Sería negligente si no lo hiciera.  uh, uh, uh,
renovar <00:07:30.719><c>indy </c><00:07:31.038><c>y </c><00:07:31.357><c>stephanie </c><00:07:31.676><c>quick </c><00:07:31.995><c>y </c><00:07:32.314><c>su</c>

00:07:32.629 --> 00:07:32.639 align:start position:0%
renovar indy y stephanie quick y su
 

00:07:32.639 --> 00:07:35.110 align:start position:0%
renovar indy y stephanie quick y su
equipo, <00:07:32.929><c>uh, </c><00:07:33.219><c>se </c><00:07:33.509><c>tomaron </c><00:07:33.799><c>de </c><00:07:34.089><c>la </c><00:07:34.379><c>mano </c><00:07:34.669><c>y </c><00:07:34.959><c>ella</c>

00:07:35.110 --> 00:07:35.120 align:start position:0%
equipo, uh, se tomaron de la mano y ella
 

00:07:35.120 --> 00:07:37.110 align:start position:0%
equipo, uh, se tomaron de la mano y ella
dijo <00:07:35.373><c>que </c><00:07:35.626><c>el </c><00:07:35.879><c>consejo </c><00:07:36.132><c>jackson </c><00:07:36.385><c>trabajaré </c><00:07:36.638><c>con</c>

00:07:37.110 --> 00:07:37.120 align:start position:0%
dijo que el consejo jackson trabajaré con
 

00:07:37.120 --> 00:07:39.830 align:start position:0%
dijo que el consejo jackson trabajaré con
usted <00:07:37.420><c>para </c><00:07:37.720><c>ayudarlo </c><00:07:38.020><c>a </c><00:07:38.320><c>su </c><00:07:38.620><c>equipo </c><00:07:38.920><c>y </c><00:07:39.220><c>a </c><00:07:39.520><c>sus</c>

00:07:39.830 --> 00:07:39.840 align:start position:0%
usted para ayudarlo a su equipo y a sus
 

00:07:39.840 --> 00:07:42.230 align:start position:0%
usted para ayudarlo a su equipo y a sus
socios <00:07:40.272><c>a </c><00:07:40.704><c>poner </c><00:07:41.136><c>esta </c><00:07:41.568><c>aplicación </c><00:07:42.000><c>para</c>

00:07:42.230 --> 00:07:42.240 align:start position:0%
socios a poner esta aplicación para
 

00:07:42.240 --> 00:07:44.390 align:start position:0%
socios a poner esta aplicación para
su <00:07:42.624><c>comunidad, </c><00:07:43.008><c>sabemos </c><00:07:43.392><c>que </c><00:07:43.776><c>es  </c><00:07:44.160><c>Necesito</c>

00:07:44.390 --> 00:07:44.400 align:start position:0%
su comunidad, sabemos que es  Necesito
 

00:07:44.400 --> 00:07:46.790 align:start position:0%
su comunidad, sabemos que es  Necesito
muchas <00:07:44.671><c>gracias, </c><00:07:44.942><c>señorita </c><00:07:45.213><c>rápida </c><00:07:45.484><c>por </c><00:07:45.755><c>eso,</c>

00:07:46.790 --> 00:07:46.800 align:start position:0%
muchas gracias, señorita rápida por eso,
 

00:07:46.800 --> 00:07:49.909 align:start position:0%
muchas gracias, señorita rápida por eso,
este <00:07:47.199><c>es </c><00:07:47.598><c>realmente </c><00:07:47.997><c>un </c><00:07:48.396><c>día </c><00:07:48.795><c>emocionante </c><00:07:49.194><c>para </c><00:07:49.593><c>oh</c>

00:07:49.909 --> 00:07:49.919 align:start position:0%
este es realmente un día emocionante para oh
 

00:07:49.919 --> 00:07:51.670 align:start position:0%
este es realmente un día emocionante para oh
y <00:07:50.159><c>el </c><00:07:50.399><c>teniente </c><00:07:50.639><c>de </c><00:07:50.879><c>alcalde </c><00:07:51.119><c>jeff </c><00:07:51.359><c>bennett, </c><00:07:51.599><c>quiero</c>

00:07:51.670 --> 00:07:51.680 align:start position:0%
y el teniente de alcalde jeff bennett, quiero
 

00:07:51.680 --> 00:07:52.790 align:start position:0%
y el teniente de alcalde jeff bennett, quiero
agradecerle, <00:07:51.871><c>no </c><00:07:52.062><c>sé </c><00:07:52.253><c>si </c><00:07:52.444><c>está </c><00:07:52.635><c>aquí</c>

00:07:52.790 --> 00:07:52.800 align:start position:0%
agradecerle, no sé si está aquí
 

00:07:52.800 --> 00:07:55.350 align:start position:0%
agradecerle, no sé si está aquí
hoy, <00:07:53.119><c>pero </c><00:07:53.438><c>si </c><00:07:53.757><c>ve </c><00:07:54.076><c>a </c><00:07:54.395><c>este </c><00:07:54.714><c>diputado, </c><00:07:55.033><c>jeff</c>

00:07:55.350 --> 00:07:55.360 align:start position:0%
hoy, pero si ve a este diputado, jeff
 

00:07:55.360 --> 00:07:57.270 align:start position:0%
hoy, pero si ve a este diputado, jeff
bennett, <00:07:55.700><c>comenzó </c><00:07:56.040><c>en </c><00:07:56.380><c>la </c><00:07:56.720><c>comunidad.</c>

00:07:57.270 --> 00:07:57.280 align:start position:0%
bennett, comenzó en la comunidad.
 

00:07:57.280 --> 00:07:58.390 align:start position:0%
bennett, comenzó en la comunidad.
defensa

00:07:58.390 --> 00:07:58.400 align:start position:0%
defensa
 

00:07:58.400 --> 00:08:01.110 align:start position:0%
defensa
y <00:07:58.659><c>como </c><00:07:58.918><c>antiguo </c><00:07:59.177><c>trus </c><00:07:59.436><c>del </c><00:07:59.695><c>municipio </c><00:07:59.954><c>de </c><00:08:00.213><c>Warren  </c><00:08:00.472><c>tee,</c>

00:08:01.110 --> 00:08:01.120 align:start position:0%
y como antiguo trus del municipio de Warren  tee,
 

00:08:01.120 --> 00:08:04.070 align:start position:0%
y como antiguo trus del municipio de Warren  tee,
pero <00:08:01.497><c>les </c><00:08:01.874><c>digo </c><00:08:02.251><c>que </c><00:08:02.628><c>está </c><00:08:03.005><c>haciendo </c><00:08:03.382><c>su </c><00:08:03.759><c>trabajo</c>

00:08:04.070 --> 00:08:04.080 align:start position:0%
pero les digo que está haciendo su trabajo
 

00:08:04.080 --> 00:08:06.230 align:start position:0%
pero les digo que está haciendo su trabajo
en <00:08:04.256><c>el </c><00:08:04.432><c>edificio </c><00:08:04.608><c>del </c><00:08:04.784><c>condado </c><00:08:04.960><c>de </c><00:08:05.136><c>la </c><00:08:05.312><c>ciudad </c><00:08:05.488><c>como </c><00:08:05.664><c>teniente </c><00:08:05.840><c>de</c>

00:08:06.230 --> 00:08:06.240 align:start position:0%
en el edificio del condado de la ciudad como teniente de
 

00:08:06.240 --> 00:08:08.230 align:start position:0%
en el edificio del condado de la ciudad como teniente de
alcalde <00:08:06.468><c>en </c><00:08:06.696><c>la </c><00:08:06.924><c>administración </c><00:08:07.152><c>del </c><00:08:07.380><c>alcalde, </c><00:08:07.608><c>por </c><00:08:07.836><c>lo</c>

00:08:08.230 --> 00:08:08.240 align:start position:0%
alcalde en la administración del alcalde, por lo
 

00:08:08.240 --> 00:08:09.990 align:start position:0%
alcalde en la administración del alcalde, por lo
que <00:08:08.506><c>está </c><00:08:08.772><c>detrás </c><00:08:09.038><c>de </c><00:08:09.304><c>escena </c><00:08:09.570><c>mucho, </c><00:08:09.836><c>pero</c>

00:08:09.990 --> 00:08:10.000 align:start position:0%
que está detrás de escena mucho, pero
 

00:08:10.000 --> 00:08:12.070 align:start position:0%
que está detrás de escena mucho, pero
hace <00:08:10.199><c>que </c><00:08:10.398><c>suceda </c><00:08:10.597><c>mucho </c><00:08:10.796><c>de </c><00:08:10.995><c>esto, </c><00:08:11.194><c>así </c><00:08:11.393><c>que </c><00:08:11.592><c>gracias</c>

00:08:12.070 --> 00:08:12.080 align:start position:0%
hace que suceda mucho de esto, así que gracias
 

00:08:12.080 --> 00:08:14.469 align:start position:0%
hace que suceda mucho de esto, así que gracias
teniente <00:08:12.377><c>de </c><00:08:12.674><c>alcalde </c><00:08:12.971><c>jeff </c><00:08:13.268><c>bennett, </c><00:08:13.565><c>esto </c><00:08:13.862><c>es </c><00:08:14.159><c>realmente</c>

00:08:14.469 --> 00:08:14.479 align:start position:0%
teniente de alcalde jeff bennett, esto es realmente
 

00:08:14.479 --> 00:08:15.830 align:start position:0%
teniente de alcalde jeff bennett, esto es realmente
un

00:08:15.830 --> 00:08:15.840 align:start position:0%
un
 

00:08:15.840 --> 00:08:17.990 align:start position:0%
un
día <00:08:16.053><c>emocionante </c><00:08:16.266><c>para </c><00:08:16.479><c>todos </c><00:08:16.692><c>los </c><00:08:16.905><c>que </c><00:08:17.118><c>vivimos</c>

00:08:17.990 --> 00:08:18.000 align:start position:0%
día emocionante para todos los que vivimos
 

00:08:18.000 --> 00:08:20.469 align:start position:0%
día emocionante para todos los que vivimos
y <00:08:18.256><c>trabajamos </c><00:08:18.512><c>en </c><00:08:18.768><c>el </c><00:08:19.024><c>extremo </c><00:08:19.280><c>este</c>

00:08:20.469 --> 00:08:20.479 align:start position:0%
y trabajamos en el extremo este
 

00:08:20.479 --> 00:08:22.469 align:start position:0%
y trabajamos en el extremo este
de <00:08:21.120><c>Indianápolis,</c>

00:08:22.469 --> 00:08:22.479 align:start position:0%
de Indianápolis,
 

00:08:22.479 --> 00:08:25.110 align:start position:0%
de Indianápolis,
que <00:08:22.865><c>hemos </c><00:08:23.251><c>invertido </c><00:08:23.637><c>nuestra </c><00:08:24.023><c>sangre, </c><00:08:24.409><c>sudor </c><00:08:24.795><c>y</c>

00:08:25.110 --> 00:08:25.120 align:start position:0%
que hemos invertido nuestra sangre, sudor y
 

00:08:25.120 --> 00:08:27.350 align:start position:0%
que hemos invertido nuestra sangre, sudor y
lágrimas <00:08:25.453><c>en </c><00:08:25.786><c>esta </c><00:08:26.119><c>área, </c><00:08:26.452><c>quienes </c><00:08:26.785><c>hemos </c><00:08:27.118><c>estado</c>

00:08:27.350 --> 00:08:27.360 align:start position:0%
lágrimas en esta área, quienes hemos estado
 

00:08:27.360 --> 00:08:29.189 align:start position:0%
lágrimas en esta área, quienes hemos estado
luchando <00:08:27.695><c>durante </c><00:08:28.030><c>años </c><00:08:28.365><c>para </c><00:08:28.700><c>mejorar </c><00:08:29.035><c>la</c>

00:08:29.189 --> 00:08:29.199 align:start position:0%
luchando durante años para mejorar la
 

00:08:29.199 --> 00:08:32.070 align:start position:0%
luchando durante años para mejorar la
calidad <00:08:29.572><c>de </c><00:08:29.945><c>vida </c><00:08:30.318><c>de </c><00:08:30.691><c>nuestros </c><00:08:31.064><c>vecinos </c><00:08:31.437><c>aquí</c>

00:08:32.070 --> 00:08:32.080 align:start position:0%
calidad de vida de nuestros vecinos aquí
 

00:08:32.080 --> 00:08:34.949 align:start position:0%
calidad de vida de nuestros vecinos aquí
y <00:08:32.519><c>que </c><00:08:32.958><c>tienen </c><00:08:33.397><c>la </c><00:08:33.836><c>fe.  </c><00:08:34.275><c>que </c><00:08:34.714><c>juntos</c>

00:08:34.949 --> 00:08:34.959 align:start position:0%
y que tienen la fe.  que juntos
 

00:08:34.959 --> 00:08:38.829 align:start position:0%
y que tienen la fe.  que juntos
podemos <00:08:35.256><c>construir </c><00:08:35.553><c>una </c><00:08:35.850><c>comunidad </c><00:08:36.147><c>más </c><00:08:36.444><c>fuerte </c><00:08:36.741><c>y </c><00:08:37.038><c>segura</c>

00:08:38.829 --> 00:08:38.839 align:start position:0%
podemos construir una comunidad más fuerte y segura
 

00:08:38.839 --> 00:08:41.750 align:start position:0%
podemos construir una comunidad más fuerte y segura
juntos <00:08:39.128><c>es </c><00:08:39.417><c>cómo </c><00:08:39.706><c>hacemos </c><00:08:39.995><c>las </c><00:08:40.284><c>cosas </c><00:08:40.573><c>en </c><00:08:40.862><c>el </c><00:08:41.151><c>lado </c><00:08:41.440><c>este</c>

00:08:41.750 --> 00:08:41.760 align:start position:0%
juntos es cómo hacemos las cosas en el lado este
 

00:08:41.760 --> 00:08:43.670 align:start position:0%
juntos es cómo hacemos las cosas en el lado este
y <00:08:42.020><c>lejano </c><00:08:42.280><c>este </c><00:08:42.540><c>de </c><00:08:42.800><c>indy</c>

00:08:43.670 --> 00:08:43.680 align:start position:0%
y lejano este de indy
 

00:08:43.680 --> 00:08:46.470 align:start position:0%
y lejano este de indy
juntos <00:08:44.192><c>es </c><00:08:44.704><c>cómo </c><00:08:45.216><c>esta </c><00:08:45.728><c>comunidad </c><00:08:46.240><c>ha</c>

00:08:46.470 --> 00:08:46.480 align:start position:0%
juntos es cómo esta comunidad ha
 

00:08:46.480 --> 00:08:50.070 align:start position:0%
juntos es cómo esta comunidad ha
sobrevivido <00:08:47.340><c>y </c><00:08:48.200><c>juntos </c><00:08:49.060><c>es </c><00:08:49.920><c>cómo</c>

00:08:50.070 --> 00:08:50.080 align:start position:0%
sobrevivido y juntos es cómo
 

00:08:50.080 --> 00:08:51.509 align:start position:0%
sobrevivido y juntos es cómo
vamos <00:08:50.360><c>a </c><00:08:50.640><c>crecer</c>

00:08:51.509 --> 00:08:51.519 align:start position:0%
vamos a crecer
 

00:08:51.519 --> 00:08:53.190 align:start position:0%
vamos a crecer
y <00:08:51.839><c>prosperar</c>

00:08:53.190 --> 00:08:53.200 align:start position:0%
y prosperar
 

00:08:53.200 --> 00:08:57.030 align:start position:0%
y prosperar
juntos <00:08:53.773><c>es </c><00:08:54.346><c>cómo </c><00:08:54.919><c>creamos </c><00:08:55.492><c>después </c><00:08:56.065><c>de </c><00:08:56.638><c>años</c>

00:08:57.030 --> 00:08:57.040 align:start position:0%
juntos es cómo creamos después de años
 

00:08:57.040 --> 00:08:58.310 align:start position:0%
juntos es cómo creamos después de años
de <00:08:57.279><c>esfuerzo</c>

00:08:58.310 --> 00:08:58.320 align:start position:0%
de esfuerzo
 

00:08:58.320 --> 00:09:01.110 align:start position:0%
de esfuerzo
El <00:08:58.600><c>plan </c><00:08:58.880><c>de </c><00:08:59.160><c>revitalización </c><00:08:59.440><c>del </c><00:08:59.720><c>roble </c><00:09:00.000><c>La</c>

00:09:01.110 --> 00:09:02.710 align:start position:0%
El plan de revitalización del roble La
 

00:09:02.710 --> 00:09:02.720 align:start position:0%
 
 

00:09:02.720 --> 00:09:04.550 align:start position:0%
 
rehabilitación de los apartamentos Amber Woods

00:09:04.550 --> 00:09:04.560 align:start position:0%
rehabilitación de los apartamentos Amber Woods
 

00:09:04.560 --> 00:09:07.269 align:start position:0%
rehabilitación de los apartamentos Amber Woods
es <00:09:04.880><c>la </c><00:09:05.200><c>forma </c><00:09:05.520><c>en </c><00:09:05.840><c>que </c><00:09:06.160><c>estamos </c><00:09:06.480><c>logrando </c><00:09:06.800><c>la</c>

00:09:07.269 --> 00:09:07.279 align:start position:0%
es la forma en que estamos logrando la
 

00:09:07.279 --> 00:09:11.110 align:start position:0%
es la forma en que estamos logrando la
expansión <00:09:07.644><c>del </c><00:09:08.009><c>parque </c><00:09:08.374><c>y </c><00:09:08.739><c>el </c><00:09:09.104><c>sendero </c><00:09:09.469><c>Grassy </c><00:09:09.834><c>Creek</c>

00:09:11.110 --> 00:09:11.120 align:start position:0%
expansión del parque y el sendero Grassy Creek
 

00:09:11.120 --> 00:09:14.070 align:start position:0%
expansión del parque y el sendero Grassy Creek
es <00:09:11.253><c>la </c><00:09:11.386><c>forma </c><00:09:11.519><c>en </c><00:09:11.652><c>que </c><00:09:11.785><c>haremos </c><00:09:11.918><c>que </c><00:09:12.051><c>suceda </c><00:09:12.184><c>el </c><00:09:12.317><c>proyecto </c><00:09:12.450><c>Town </c><00:09:12.583><c>of </c><00:09:12.716><c>Terrace</c>

00:09:14.070 --> 00:09:18.949 align:start position:0%
es la forma en que haremos que suceda el proyecto Town of Terrace
 

00:09:18.949 --> 00:09:18.959 align:start position:0%
 
 

00:09:18.959 --> 00:09:21.350 align:start position:0%
 
y  <00:09:19.265><c>ahora, </c><00:09:19.571><c>gracias </c><00:09:19.877><c>al </c><00:09:20.183><c>anuncio </c><00:09:20.489><c>del </c><00:09:20.795><c>alcalde</c>

00:09:21.350 --> 00:09:21.360 align:start position:0%
y  ahora, gracias al anuncio del alcalde
 

00:09:21.360 --> 00:09:23.990 align:start position:0%
y  ahora, gracias al anuncio del alcalde
hoy, <00:09:21.855><c>pronto </c><00:09:22.350><c>estaremos </c><00:09:22.845><c>trabajando </c><00:09:23.340><c>juntos </c><00:09:23.835><c>para</c>

00:09:23.990 --> 00:09:24.000 align:start position:0%
hoy, pronto estaremos trabajando juntos para
 

00:09:24.000 --> 00:09:26.550 align:start position:0%
hoy, pronto estaremos trabajando juntos para
hacer <00:09:24.266><c>que </c><00:09:24.532><c>el </c><00:09:24.798><c>sendero </c><00:09:25.064><c>del </c><00:09:25.330><c>huerto </c><00:09:25.596><c>suceda</c>

00:09:26.550 --> 00:09:26.560 align:start position:0%
hacer que el sendero del huerto suceda
 

00:09:26.560 --> 00:09:29.190 align:start position:0%
hacer que el sendero del huerto suceda
y <00:09:26.800><c>llevar </c><00:09:27.040><c>la </c><00:09:27.280><c>línea </c><00:09:27.520><c>púrpura </c><00:09:27.760><c>a </c><00:09:28.000><c>través</c>

00:09:29.190 --> 00:09:29.200 align:start position:0%
y llevar la línea púrpura a través
 

00:09:29.200 --> 00:09:31.750 align:start position:0%
y llevar la línea púrpura a través
de <00:09:29.480><c>los </c><00:09:29.760><c>próximos </c><00:09:30.040><c>años, </c><00:09:30.320><c>el </c><00:09:30.600><c>lado </c><00:09:30.880><c>este </c><00:09:31.160><c>y </c><00:09:31.440><c>lejano</c>

00:09:31.750 --> 00:09:31.760 align:start position:0%
de los próximos años, el lado este y lejano
 

00:09:31.760 --> 00:09:33.269 align:start position:0%
de los próximos años, el lado este y lejano
este <00:09:32.186><c>de </c><00:09:32.612><c>Indianápolis </c><00:09:33.038><c>se</c>

00:09:33.269 --> 00:09:33.279 align:start position:0%
este de Indianápolis se
 

00:09:33.279 --> 00:09:35.750 align:start position:0%
este de Indianápolis se
transformará <00:09:33.612><c>en </c><00:09:33.945><c>la </c><00:09:34.278><c>comunidad </c><00:09:34.611><c>verde </c><00:09:34.944><c>limpia </c><00:09:35.277><c>y</c>

00:09:35.750 --> 00:09:35.760 align:start position:0%
transformará en la comunidad verde limpia y
 

00:09:35.760 --> 00:09:38.710 align:start position:0%
transformará en la comunidad verde limpia y
conectada <00:09:36.300><c>que </c><00:09:36.840><c>nuestros </c><00:09:37.380><c>vecinos </c><00:09:37.920><c>aquí.</c>

00:09:38.710 --> 00:09:38.720 align:start position:0%
conectada que nuestros vecinos aquí.
 

00:09:38.720 --> 00:09:41.030 align:start position:0%
conectada que nuestros vecinos aquí.
quiero <00:09:39.160><c>y </c><00:09:39.600><c>merezco</c>

00:09:41.030 --> 00:09:41.040 align:start position:0%
quiero y merezco
 

00:09:41.040 --> 00:09:44.310 align:start position:0%
quiero y merezco
ahora <00:09:41.426><c>digo </c><00:09:41.812><c>que </c><00:09:42.198><c>no </c><00:09:42.584><c>va </c><00:09:42.970><c>a </c><00:09:43.356><c>ser</c>

00:09:44.310 --> 00:09:44.320 align:start position:0%
ahora digo que no va a ser
 

00:09:44.320 --> 00:09:46.230 align:start position:0%
ahora digo que no va a ser
fácil, <00:09:44.656><c>va </c><00:09:44.992><c>a </c><00:09:45.328><c>tomar </c><00:09:45.664><c>mucho </c><00:09:46.000><c>trabajo,</c>

00:09:46.230 --> 00:09:46.240 align:start position:0%
fácil, va a tomar mucho trabajo,
 

00:09:46.240 --> 00:09:47.750 align:start position:0%
fácil, va a tomar mucho trabajo,
pero <00:09:46.520><c>está </c><00:09:46.800><c>bien,</c>

00:09:47.750 --> 00:09:47.760 align:start position:0%
pero está bien,
 

00:09:47.760 --> 00:09:49.910 align:start position:0%
pero está bien,
los <00:09:48.220><c>socios </c><00:09:48.680><c>detrás </c><00:09:49.140><c>de </c><00:09:49.600><c>este</c>

00:09:49.910 --> 00:09:49.920 align:start position:0%
los socios detrás de este
 

00:09:49.920 --> 00:09:52.790 align:start position:0%
los socios detrás de este
proyecto <00:09:50.250><c>de </c><00:09:50.580><c>lift </c><00:09:50.910><c>indy </c><00:09:51.240><c>también </c><00:09:51.570><c>han </c><00:09:51.900><c>trabajado </c><00:09:52.230><c>duro, </c><00:09:52.560><c>tienen</c>

00:09:52.790 --> 00:09:52.800 align:start position:0%
proyecto de lift indy también han trabajado duro, tienen
 

00:09:52.800 --> 00:09:55.509 align:start position:0%
proyecto de lift indy también han trabajado duro, tienen
corazones <00:09:53.213><c>grandes </c><00:09:53.626><c>y </c><00:09:54.039><c>pieles </c><00:09:54.452><c>gruesas, </c><00:09:54.865><c>que </c><00:09:55.278><c>es</c>

00:09:55.509 --> 00:09:55.519 align:start position:0%
corazones grandes y pieles gruesas, que es
 

00:09:55.519 --> 00:09:57.750 align:start position:0%
corazones grandes y pieles gruesas, que es
exactamente <00:09:55.865><c>lo </c><00:09:56.211><c>que </c><00:09:56.557><c>necesitamos  </c><00:09:56.903><c>si </c><00:09:57.249><c>vamos </c><00:09:57.595><c>a</c>

00:09:57.750 --> 00:09:57.760 align:start position:0%
exactamente lo que necesitamos  si vamos a
 

00:09:57.760 --> 00:10:00.550 align:start position:0%
exactamente lo que necesitamos  si vamos a
tener <00:09:58.199><c>un </c><00:09:58.638><c>impacto </c><00:09:59.077><c>real </c><00:09:59.516><c>aquí </c><00:09:59.955><c>en </c><00:10:00.394><c>nuestra</c>

00:10:00.550 --> 00:10:00.560 align:start position:0%
tener un impacto real aquí en nuestra
 

00:10:00.560 --> 00:10:04.069 align:start position:0%
tener un impacto real aquí en nuestra
comunidad <00:10:01.120><c>corazones </c><00:10:01.680><c>grandes </c><00:10:02.240><c>piel </c><00:10:02.800><c>gruesa </c><00:10:03.360><c>y </c><00:10:03.920><c>un</c>

00:10:04.069 --> 00:10:04.079 align:start position:0%
comunidad corazones grandes piel gruesa y un
 

00:10:04.079 --> 00:10:07.190 align:start position:0%
comunidad corazones grandes piel gruesa y un
futuro <00:10:04.447><c>brillante </c><00:10:04.815><c>con </c><00:10:05.183><c>una </c><00:10:05.551><c>buena </c><00:10:05.919><c>visión</c>

00:10:07.190 --> 00:10:07.200 align:start position:0%
futuro brillante con una buena visión
 

00:10:07.200 --> 00:10:09.350 align:start position:0%
futuro brillante con una buena visión
y <00:10:07.440><c>ahora </c><00:10:07.680><c>con </c><00:10:07.920><c>el </c><00:10:08.160><c>apoyo </c><00:10:08.400><c>de </c><00:10:08.640><c>lift </c><00:10:08.880><c>indy</c>

00:10:09.350 --> 00:10:09.360 align:start position:0%
y ahora con el apoyo de lift indy
 

00:10:09.360 --> 00:10:11.990 align:start position:0%
y ahora con el apoyo de lift indy
tendremos <00:10:09.679><c>las </c><00:10:09.998><c>herramientas </c><00:10:10.317><c>para </c><00:10:10.636><c>hacer </c><00:10:10.955><c>nuestra </c><00:10:11.274><c>visión</c>

00:10:11.990 --> 00:10:12.000 align:start position:0%
tendremos las herramientas para hacer nuestra visión
 

00:10:12.000 --> 00:10:15.240 align:start position:0%
tendremos las herramientas para hacer nuestra visión
una <00:10:12.500><c>realidad </c><00:10:13.000><c>gracias </c><00:10:13.500><c>dios  </c><00:10:14.000><c>bendiga</c>

00:10:15.240 --> 00:10:15.250 align:start position:0%
una realidad gracias dios  bendiga
 

00:10:15.250 --> 00:10:19.030 align:start position:0%
una realidad gracias dios  bendiga
[Aplausos]

00:10:19.030 --> 00:10:19.040 align:start position:0%
 
 

00:10:19.040 --> 00:10:20.310 align:start position:0%
 
gracias <00:10:19.340><c>por </c><00:10:19.640><c>su </c><00:10:19.940><c>pasión </c><00:10:20.240><c>y</c>

00:10:20.310 --> 00:10:20.320 align:start position:0%
gracias por su pasión y
 

00:10:20.320 --> 00:10:22.550 align:start position:0%
gracias por su pasión y
compromiso <00:10:20.820><c>concejal </c><00:10:21.320><c>jackson </c><00:10:21.820><c>nuestro </c><00:10:22.320><c>próximo</c>

00:10:22.550 --> 00:10:22.560 align:start position:0%
compromiso concejal jackson nuestro próximo
 

00:10:22.560 --> 00:10:24.230 align:start position:0%
compromiso concejal jackson nuestro próximo
orador <00:10:22.749><c>es </c><00:10:22.938><c>un </c><00:10:23.127><c>residente </c><00:10:23.316><c>de </c><00:10:23.505><c>toda </c><00:10:23.694><c>la </c><00:10:23.883><c>vida </c><00:10:24.072><c>de</c>

00:10:24.230 --> 00:10:24.240 align:start position:0%
orador es un residente de toda la vida de
 

00:10:24.240 --> 00:10:26.150 align:start position:0%
orador es un residente de toda la vida de
Indianápolis <00:10:24.491><c>que </c><00:10:24.742><c>ha </c><00:10:24.993><c>servido </c><00:10:25.244><c>con </c><00:10:25.495><c>orgullo </c><00:10:25.746><c>a </c><00:10:25.997><c>su</c>

00:10:26.150 --> 00:10:26.160 align:start position:0%
Indianápolis que ha servido con orgullo a su
 

00:10:26.160 --> 00:10:28.630 align:start position:0%
Indianápolis que ha servido con orgullo a su
ciudad <00:10:26.533><c>y </c><00:10:26.906><c>su </c><00:10:27.279><c>país </c><00:10:27.652><c>y </c><00:10:28.025><c>continúa </c><00:10:28.398><c>ese</c>

00:10:28.630 --> 00:10:28.640 align:start position:0%
ciudad y su país y continúa ese
 

00:10:28.640 --> 00:10:30.470 align:start position:0%
ciudad y su país y continúa ese
servicio <00:10:29.119><c>advo  </c><00:10:29.598><c>atendiendo </c><00:10:30.077><c>la</c>

00:10:30.470 --> 00:10:30.480 align:start position:0%
servicio advo  atendiendo la
 

00:10:30.480 --> 00:10:32.949 align:start position:0%
servicio advo  atendiendo la
reforma <00:10:30.711><c>de </c><00:10:30.942><c>la </c><00:10:31.173><c>justicia </c><00:10:31.404><c>penal </c><00:10:31.635><c>el </c><00:10:31.866><c>cuidado </c><00:10:32.097><c>continuo </c><00:10:32.328><c>y </c><00:10:32.559><c>la</c>

00:10:32.949 --> 00:10:32.959 align:start position:0%
reforma de la justicia penal el cuidado continuo y la
 

00:10:32.959 --> 00:10:34.630 align:start position:0%
reforma de la justicia penal el cuidado continuo y la
revitalización <00:10:33.164><c>de </c><00:10:33.369><c>la </c><00:10:33.574><c>comunidad </c><00:10:33.779><c>para </c><00:10:33.984><c>aquellos </c><00:10:34.189><c>que </c><00:10:34.394><c>llaman</c>

00:10:34.630 --> 00:10:34.640 align:start position:0%
revitalización de la comunidad para aquellos que llaman
 

00:10:34.640 --> 00:10:37.030 align:start position:0%
revitalización de la comunidad para aquellos que llaman
hogar <00:10:35.013><c>al </c><00:10:35.386><c>distrito </c><00:10:35.759><c>13 </c><00:10:36.132><c>es </c><00:10:36.505><c>un </c><00:10:36.878><c>placer</c>

00:10:37.030 --> 00:10:37.040 align:start position:0%
hogar al distrito 13 es un placer
 

00:10:37.040 --> 00:10:41.630 align:start position:0%
hogar al distrito 13 es un placer
presentarles <00:10:37.360><c>al </c><00:10:37.680><c>consejero </c><00:10:38.000><c>keith </c><00:10:38.320><c>graves</c>

00:10:41.630 --> 00:10:41.640 align:start position:0%
 
 

00:10:41.640 --> 00:10:46.870 align:start position:0%
 
[Aplausos]

00:10:46.870 --> 00:10:46.880 align:start position:0%
 
 

00:10:46.880 --> 00:10:49.430 align:start position:0%
 
gracias <00:10:47.240><c>director </c><00:10:47.600><c>andrews</c>

00:10:49.430 --> 00:10:49.440 align:start position:0%
gracias director andrews
 

00:10:49.440 --> 00:10:51.509 align:start position:0%
gracias director andrews
buenos <00:10:49.664><c>días </c><00:10:49.888><c>a </c><00:10:50.112><c>todos </c><00:10:50.336><c>mi </c><00:10:50.560><c>nombre</c>

00:10:51.509 --> 00:10:51.519 align:start position:0%
buenos días a todos mi nombre
 

00:10:51.519 --> 00:10:53.350 align:start position:0%
buenos días a todos mi nombre
es <00:10:51.871><c>keith </c><00:10:52.223><c>graves </c><00:10:52.575><c>soy </c><00:10:52.927><c>miembro </c><00:10:53.279><c>del</c>

00:10:53.350 --> 00:10:53.360 align:start position:0%
es keith graves soy miembro del
 

00:10:53.360 --> 00:10:55.350 align:start position:0%
es keith graves soy miembro del
condado <00:10:53.600><c>de </c><00:10:53.840><c>la </c><00:10:54.080><c>ciudad </c><00:10:54.320><c>de </c><00:10:54.560><c>indianapolis  </c><00:10:54.800><c>consejo</c>

00:10:55.350 --> 00:10:55.360 align:start position:0%
condado de la ciudad de indianapolis  consejo
 

00:10:55.360 --> 00:10:56.550 align:start position:0%
condado de la ciudad de indianapolis  consejo
sirviendo

00:10:56.550 --> 00:10:56.560 align:start position:0%
sirviendo
 

00:10:56.560 --> 00:10:59.430 align:start position:0%
sirviendo
con <00:10:56.777><c>orgullo </c><00:10:56.994><c>a </c><00:10:57.211><c>mis </c><00:10:57.428><c>vecinos </c><00:10:57.645><c>en </c><00:10:57.862><c>el </c><00:10:58.079><c>distrito</c>

00:10:59.430 --> 00:10:59.440 align:start position:0%
con orgullo a mis vecinos en el distrito
 

00:10:59.440 --> 00:11:01.110 align:start position:0%
con orgullo a mis vecinos en el distrito
13 en

00:11:01.110 --> 00:11:01.120 align:start position:0%
13 en
 

00:11:01.120 --> 00:11:03.350 align:start position:0%
13 en
todas <00:11:01.413><c>partes </c><00:11:01.706><c>donde </c><00:11:01.999><c>estamos</c>

00:11:03.350 --> 00:11:03.360 align:start position:0%
todas partes donde estamos
 

00:11:03.360 --> 00:11:06.310 align:start position:0%
todas partes donde estamos
distrito <00:11:03.820><c>13 </c><00:11:04.280><c>distrito </c><00:11:04.740><c>14 </c><00:11:05.200><c>somos</c>

00:11:06.310 --> 00:11:06.320 align:start position:0%
distrito 13 distrito 14 somos
 

00:11:06.320 --> 00:11:09.670 align:start position:0%
distrito 13 distrito 14 somos
socios <00:11:06.800><c>y </c><00:11:07.280><c>muchos </c><00:11:07.760><c>de</c>

00:11:09.670 --> 00:11:09.680 align:start position:0%
socios y muchos de
 

00:11:09.680 --> 00:11:12.069 align:start position:0%
socios y muchos de
los <00:11:10.240><c>recursos </c><00:11:10.800><c>que </c><00:11:11.360><c>están </c><00:11:11.920><c>disponibles</c>

00:11:12.069 --> 00:11:12.079 align:start position:0%
los recursos que están disponibles
 

00:11:12.079 --> 00:11:13.750 align:start position:0%
los recursos que están disponibles
aquí <00:11:12.219><c>mismo </c><00:11:12.359><c>en </c><00:11:12.499><c>el </c><00:11:12.639><c>distrito</c>

00:11:13.750 --> 00:11:13.760 align:start position:0%
aquí mismo en el distrito
 

00:11:13.760 --> 00:11:17.030 align:start position:0%
aquí mismo en el distrito
14 <00:11:14.026><c>los </c><00:11:14.292><c>compartimos </c><00:11:14.558><c>en </c><00:11:14.824><c>el </c><00:11:15.090><c>distrito </c><00:11:15.356><c>13.</c>

00:11:17.030 --> 00:11:17.040 align:start position:0%
14 los compartimos en el distrito 13.
 

00:11:17.040 --> 00:11:18.870 align:start position:0%
14 los compartimos en el distrito 13.
así <00:11:17.226><c>que </c><00:11:17.412><c>lo </c><00:11:17.598><c>que </c><00:11:17.784><c>sucede </c><00:11:17.970><c>en </c><00:11:18.156><c>el </c><00:11:18.342><c>distrito </c><00:11:18.528><c>14 </c><00:11:18.714><c>estamos</c>

00:11:18.870 --> 00:11:18.880 align:start position:0%
así que lo que sucede en el distrito 14 estamos
 

00:11:18.880 --> 00:11:21.990 align:start position:0%
así que lo que sucede en el distrito 14 estamos
aquí  <00:11:19.079><c>Para </c><00:11:19.278><c>celebrar,</c>

00:11:21.990 --> 00:11:22.000 align:start position:0%
 
 

00:11:22.000 --> 00:11:26.150 align:start position:0%
 
estoy <00:11:22.333><c>muy </c><00:11:22.666><c>contento </c><00:11:22.999><c>de </c><00:11:23.332><c>estar </c><00:11:23.665><c>aquí </c><00:11:23.998><c>hoy,</c>

00:11:26.150 --> 00:11:26.160 align:start position:0%
estoy muy contento de estar aquí hoy,
 

00:11:26.160 --> 00:11:30.949 align:start position:0%
estoy muy contento de estar aquí hoy,
ya <00:11:26.466><c>que </c><00:11:26.772><c>la </c><00:11:27.078><c>administración </c><00:11:27.384><c>de </c><00:11:27.690><c>alcaldes </c><00:11:27.996><c>se</c>

00:11:30.949 --> 00:11:30.959 align:start position:0%
 
 

00:11:30.959 --> 00:11:32.150 align:start position:0%
 
une a

00:11:32.150 --> 00:11:32.160 align:start position:0%
une a
 

00:11:32.160 --> 00:11:35.509 align:start position:0%
une a
nuestros <00:11:32.440><c>socios </c><00:11:32.720><c>comunitarios</c>

00:11:35.509 --> 00:11:35.519 align:start position:0%
 
 

00:11:35.519 --> 00:11:38.550 align:start position:0%
 
para <00:11:35.760><c>anunciar</c>

00:11:38.550 --> 00:11:38.560 align:start position:0%
 
 

00:11:38.560 --> 00:11:42.470 align:start position:0%
 
el <00:11:38.880><c>extremo </c><00:11:39.200><c>este </c><00:11:39.520><c>de </c><00:11:39.840><c>la </c><00:11:40.160><c>ciudad </c><00:11:40.480><c>como </c><00:11:40.800><c>la</c>

00:11:42.470 --> 00:11:42.480 align:start position:0%
el extremo este de la ciudad como la
 

00:11:42.480 --> 00:11:47.269 align:start position:0%
el extremo este de la ciudad como la
persona <00:11:42.552><c>designada </c><00:11:42.624><c>por </c><00:11:42.696><c>la </c><00:11:42.768><c>indy </c><00:11:42.840><c>para </c><00:11:42.912><c>ascensores </c><00:11:42.984><c>más </c><00:11:43.056><c>reciente </c><00:11:43.128><c>de </c><00:11:43.200><c>la </c><00:11:43.272><c>ciudad.Estoy</c>

00:11:47.269 --> 00:11:47.279 align:start position:0%
 
 

00:11:47.279 --> 00:11:50.310 align:start position:0%
 
muy <00:11:47.679><c>agradecido </c><00:11:48.079><c>no </c><00:11:48.479><c>solo</c>

00:11:50.310 --> 00:11:50.320 align:start position:0%
muy agradecido no solo
 

00:11:50.320 --> 00:11:51.990 align:start position:0%
muy agradecido no solo
con <00:11:50.586><c>el </c><00:11:50.852><c>alcalde </c><00:11:51.118><c>y </c><00:11:51.384><c>director </c><00:11:51.650><c>Andrews </c><00:11:51.916><c>y</c>

00:11:51.990 --> 00:11:52.000 align:start position:0%
con el alcalde y director Andrews y
 

00:11:52.000 --> 00:11:54.069 align:start position:0%
con el alcalde y director Andrews y
el <00:11:52.160><c>equipo </c><00:11:52.320><c>de </c><00:11:52.480><c>dmd.</c>

00:11:54.069 --> 00:11:54.079 align:start position:0%
el equipo de dmd.
 

00:11:54.079 --> 00:11:57.110 align:start position:0%
el equipo de dmd.
sino <00:11:54.259><c>a </c><00:11:54.439><c>los </c><00:11:54.619><c>miembros </c><00:11:54.799><c>de </c><00:11:54.979><c>la </c><00:11:55.159><c>junta </c><00:11:55.339><c>del </c><00:11:55.519><c>personal</c>

00:11:57.110 --> 00:11:57.120 align:start position:0%
sino a los miembros de la junta del personal
 

00:11:57.120 --> 00:11:59.190 align:start position:0%
sino a los miembros de la junta del personal
y <00:11:57.173><c>a </c><00:11:57.226><c>los </c><00:11:57.279><c>voluntarios</c>

00:11:59.190 --> 00:11:59.200 align:start position:0%
y a los voluntarios
 

00:11:59.200 --> 00:12:01.190 align:start position:0%
y a los voluntarios
de <00:11:59.440><c>cafe</c>

00:12:01.190 --> 00:12:01.200 align:start position:0%
de cafe
 

00:12:01.200 --> 00:12:03.269 align:start position:0%
de cafe
mount <00:12:01.506><c>perrin </c><00:12:01.812><c>y </c><00:12:02.118><c>a </c><00:12:02.424><c>tantos </c><00:12:02.730><c>otros </c><00:12:03.036><c>que</c>

00:12:03.269 --> 00:12:03.279 align:start position:0%
mount perrin y a tantos otros que
 

00:12:03.279 --> 00:12:05.190 align:start position:0%
mount perrin y a tantos otros que
hemos <00:12:03.572><c>nombrado </c><00:12:03.865><c>y </c><00:12:04.158><c>a </c><00:12:04.451><c>tantos </c><00:12:04.744><c>que </c><00:12:05.037><c>pueden</c>

00:12:05.190 --> 00:12:05.200 align:start position:0%
hemos nombrado y a tantos que pueden
 

00:12:05.200 --> 00:12:07.350 align:start position:0%
hemos nombrado y a tantos que pueden
no <00:12:05.460><c>haber </c><00:12:05.720><c>sido  </c><00:12:05.980><c>Ya </c><00:12:06.240><c>nombrados</c>

00:12:07.350 --> 00:12:07.360 align:start position:0%
no haber sido  Ya nombrados
 

00:12:07.360 --> 00:12:08.949 align:start position:0%
no haber sido  Ya nombrados
que <00:12:07.600><c>participaron</c>

00:12:08.949 --> 00:12:08.959 align:start position:0%
que participaron
 

00:12:08.959 --> 00:12:12.389 align:start position:0%
que participaron
en <00:12:09.142><c>hacer </c><00:12:09.325><c>que </c><00:12:09.508><c>todo </c><00:12:09.691><c>esto </c><00:12:09.874><c>fuera </c><00:12:10.057><c>posible, </c><00:12:10.240><c>se</c>

00:12:12.389 --> 00:12:12.399 align:start position:0%
en hacer que todo esto fuera posible, se
 

00:12:12.399 --> 00:12:15.590 align:start position:0%
en hacer que todo esto fuera posible, se
dedicó <00:12:12.879><c>mucho </c><00:12:13.359><c>a </c><00:12:13.839><c>colaborar</c>

00:12:15.590 --> 00:12:15.600 align:start position:0%
dedicó mucho a colaborar
 

00:12:15.600 --> 00:12:19.990 align:start position:0%
dedicó mucho a colaborar
en <00:12:15.780><c>la </c><00:12:15.960><c>aplicación </c><00:12:16.140><c>del </c><00:12:16.320><c>proyecto</c>

00:12:19.990 --> 00:12:20.000 align:start position:0%
 
 

00:12:20.000 --> 00:12:21.430 align:start position:0%
 
, <00:12:20.133><c>todos </c><00:12:20.266><c>han </c><00:12:20.399><c>sido</c>

00:12:21.430 --> 00:12:21.440 align:start position:0%
, todos han sido
 

00:12:21.440 --> 00:12:25.670 align:start position:0%
, todos han sido
durante <00:12:22.140><c>mucho </c><00:12:22.840><c>tiempo </c><00:12:23.540><c>el </c><00:12:24.240><c>latido</c>

00:12:25.670 --> 00:12:25.680 align:start position:0%
durante mucho tiempo el latido
 

00:12:25.680 --> 00:12:27.269 align:start position:0%
durante mucho tiempo el latido
del <00:12:25.859><c>corazón </c><00:12:26.038><c>del </c><00:12:26.217><c>extremo </c><00:12:26.396><c>este,</c>

00:12:27.269 --> 00:12:27.279 align:start position:0%
del corazón del extremo este,
 

00:12:27.279 --> 00:12:28.790 align:start position:0%
del corazón del extremo este,
así <00:12:27.462><c>que </c><00:12:27.645><c>quiero </c><00:12:27.828><c>tomarme </c><00:12:28.011><c>un </c><00:12:28.194><c>momento </c><00:12:28.377><c>y </c><00:12:28.560><c>agradecerles</c>

00:12:28.790 --> 00:12:28.800 align:start position:0%
así que quiero tomarme un momento y agradecerles
 

00:12:28.800 --> 00:12:31.910 align:start position:0%
así que quiero tomarme un momento y agradecerles


00:12:31.910 --> 00:12:31.920 align:start position:0%
 
 

00:12:31.920 --> 00:12:33.509 align:start position:0%
 
como <00:12:32.160><c>director </c><00:12:32.400><c>Andrew </c><00:12:32.640><c>dijo </c><00:12:32.880><c>que </c><00:12:33.120><c>tomo  </c><00:12:33.360><c>mucho</c>

00:12:33.509 --> 00:12:33.519 align:start position:0%
como director Andrew dijo que tomo  mucho
 

00:12:33.519 --> 00:12:35.110 align:start position:0%
como director Andrew dijo que tomo  mucho
orgullo <00:12:33.772><c>al </c><00:12:34.025><c>representar </c><00:12:34.278><c>a </c><00:12:34.531><c>mis </c><00:12:34.784><c>vecinos </c><00:12:35.037><c>en</c>

00:12:35.110 --> 00:12:35.120 align:start position:0%
orgullo al representar a mis vecinos en
 

00:12:35.120 --> 00:12:40.629 align:start position:0%
orgullo al representar a mis vecinos en
el <00:12:35.280><c>lado </c><00:12:35.440><c>este</c>

00:12:40.629 --> 00:12:40.639 align:start position:0%
 
 

00:12:40.639 --> 00:12:44.389 align:start position:0%
 
he <00:12:40.879><c>estado </c><00:12:41.119><c>en </c><00:12:41.359><c>esta </c><00:12:41.599><c>ciudad </c><00:12:41.839><c>toda </c><00:12:42.079><c>mi </c><00:12:42.319><c>vida</c>

00:12:44.389 --> 00:12:44.399 align:start position:0%
he estado en esta ciudad toda mi vida
 

00:12:44.399 --> 00:12:46.870 align:start position:0%
he estado en esta ciudad toda mi vida
una <00:12:44.572><c>de </c><00:12:44.745><c>las </c><00:12:44.918><c>cosas </c><00:12:45.091><c>que </c><00:12:45.264><c>he </c><00:12:45.437><c>aprendido</c>

00:12:46.870 --> 00:12:46.880 align:start position:0%
una de las cosas que he aprendido
 

00:12:46.880 --> 00:12:48.629 align:start position:0%
una de las cosas que he aprendido
es <00:12:47.060><c>que </c><00:12:47.240><c>el </c><00:12:47.420><c>lado </c><00:12:47.600><c>este</c>

00:12:48.629 --> 00:12:48.639 align:start position:0%
es que el lado este
 

00:12:48.639 --> 00:12:52.310 align:start position:0%
es que el lado este
está <00:12:48.959><c>lleno </c><00:12:49.279><c>de </c><00:12:49.599><c>orgullo</c>

00:12:52.310 --> 00:12:52.320 align:start position:0%
está lleno de orgullo
 

00:12:52.320 --> 00:12:54.870 align:start position:0%
está lleno de orgullo
el <00:12:52.662><c>lado </c><00:12:53.004><c>este </c><00:12:53.346><c>está </c><00:12:53.688><c>formado </c><00:12:54.030><c>por </c><00:12:54.372><c>personas </c><00:12:54.714><c>que</c>

00:12:54.870 --> 00:12:54.880 align:start position:0%
el lado este está formado por personas que
 

00:12:54.880 --> 00:12:56.949 align:start position:0%
el lado este está formado por personas que
han  <00:12:55.320><c>Igual </c><00:12:55.760><c>valor</c>

00:12:56.949 --> 00:12:56.959 align:start position:0%
han  Igual valor
 

00:12:56.959 --> 00:13:04.629 align:start position:0%
han  Igual valor
y <00:12:57.519><c>gracia</c>

00:13:04.629 --> 00:13:04.639 align:start position:0%
 
 

00:13:04.639 --> 00:13:06.230 align:start position:0%
 
hemos <00:13:04.819><c>tenido </c><00:13:04.999><c>momentos </c><00:13:05.179><c>difíciles </c><00:13:05.359><c>a </c><00:13:05.539><c>lo </c><00:13:05.719><c>largo </c><00:13:05.899><c>de </c><00:13:06.079><c>los</c>

00:13:06.230 --> 00:13:06.240 align:start position:0%
hemos tenido momentos difíciles a lo largo de los
 

00:13:06.240 --> 00:13:07.670 align:start position:0%
hemos tenido momentos difíciles a lo largo de los


00:13:07.670 --> 00:13:07.680 align:start position:0%
 
 

00:13:07.680 --> 00:13:11.670 align:start position:0%
 
años.No <00:13:07.919><c>quiero </c><00:13:08.158><c>perder </c><00:13:08.397><c>ese </c><00:13:08.636><c>punto</c>

00:13:11.670 --> 00:13:11.680 align:start position:0%
 
 

00:13:11.680 --> 00:13:17.910 align:start position:0%
 
incluso <00:13:11.973><c>antes </c><00:13:12.266><c>de </c><00:13:12.559><c>la </c><00:13:12.852><c>pandemia </c><00:13:13.145><c>encubierta </c><00:13:13.438><c>del</c>

00:13:17.910 --> 00:13:17.920 align:start position:0%
 
 

00:13:17.920 --> 00:13:24.790 align:start position:0%
 
19.Necesitamos <00:13:18.300><c>algo </c><00:13:18.680><c>que </c><00:13:19.060><c>nos </c><00:13:19.440><c>levante</c>

00:13:24.790 --> 00:13:24.800 align:start position:0%
 
 

00:13:24.800 --> 00:13:25.910 align:start position:0%
 
incluso <00:13:25.120><c>con</c>

00:13:25.910 --> 00:13:25.920 align:start position:0%
incluso con
 

00:13:25.920 --> 00:13:28.389 align:start position:0%
incluso con
los <00:13:26.239><c>desafíos </c><00:13:26.558><c>que </c><00:13:26.877><c>enfrentó </c><00:13:27.196><c>mi </c><00:13:27.515><c>colega</c>

00:13:28.389 --> 00:13:28.399 align:start position:0%
los desafíos que enfrentó mi colega
 

00:13:28.399 --> 00:13:30.389 align:start position:0%
los desafíos que enfrentó mi colega
consejera <00:13:28.880><c>jackson</c>

00:13:30.389 --> 00:13:30.399 align:start position:0%
consejera jackson
 

00:13:30.399 --> 00:13:31.990 align:start position:0%
consejera jackson


00:13:31.990 --> 00:13:32.000 align:start position:0%
 
 

00:13:32.000 --> 00:13:32.829 align:start position:0%
 


00:13:32.829 --> 00:13:32.839 align:start position:0%
 
 

00:13:32.839 --> 00:13:36.949 align:start position:0%
 
cuando <00:13:33.455><c>levantó </c><00:13:34.071><c>y  </c><00:13:34.687><c>empujado </c><00:13:35.303><c>y </c><00:13:35.919><c>tirado</c>

00:13:36.949 --> 00:13:36.959 align:start position:0%
cuando levantó y  empujado y tirado
 

00:13:36.959 --> 00:13:38.949 align:start position:0%
cuando levantó y  empujado y tirado
y <00:13:37.120><c>suplicado</c>

00:13:38.949 --> 00:13:38.959 align:start position:0%
y suplicado
 

00:13:38.959 --> 00:13:41.030 align:start position:0%
y suplicado
para <00:13:39.311><c>deshacernos </c><00:13:39.663><c>de </c><00:13:40.015><c>algunos </c><00:13:40.367><c>de </c><00:13:40.719><c>los</c>

00:13:41.030 --> 00:13:41.040 align:start position:0%
para deshacernos de algunos de los
 

00:13:41.040 --> 00:13:44.150 align:start position:0%
para deshacernos de algunos de los
peligros <00:13:41.169><c>de </c><00:13:41.298><c>seguridad </c><00:13:41.427><c>pública </c><00:13:41.556><c>que </c><00:13:41.685><c>teníamos </c><00:13:41.814><c>en </c><00:13:41.943><c>nuestra </c><00:13:42.072><c>comunidad,</c>

00:13:44.150 --> 00:13:44.160 align:start position:0%
peligros de seguridad pública que teníamos en nuestra comunidad,
 

00:13:44.160 --> 00:13:45.590 align:start position:0%
peligros de seguridad pública que teníamos en nuestra comunidad,
como <00:13:44.331><c>la </c><00:13:44.502><c>ciudad </c><00:13:44.673><c>en </c><00:13:44.844><c>la </c><00:13:45.015><c>terraza </c><00:13:45.186><c>y </c><00:13:45.357><c>los</c>

00:13:45.590 --> 00:13:45.600 align:start position:0%
como la ciudad en la terraza y los
 

00:13:45.600 --> 00:13:51.590 align:start position:0%
como la ciudad en la terraza y los
proyectos <00:13:45.659><c>de </c><00:13:45.718><c>árboles </c><00:13:45.777><c>de </c><00:13:45.836><c>roble,</c>

00:13:51.590 --> 00:13:51.600 align:start position:0%
 
 

00:13:51.600 --> 00:13:53.670 align:start position:0%
 
la <00:13:51.874><c>revitalización </c><00:13:52.148><c>de </c><00:13:52.422><c>la </c><00:13:52.696><c>comunidad </c><00:13:52.970><c>es </c><00:13:53.244><c>importante </c><00:13:53.518><c>para</c>

00:13:53.670 --> 00:13:53.680 align:start position:0%
la revitalización de la comunidad es importante para
 

00:13:53.680 --> 00:13:55.430 align:start position:0%
la revitalización de la comunidad es importante para
mí <00:13:53.893><c>y </c><00:13:54.106><c>mis </c><00:13:54.319><c>vecinos</c>

00:13:55.430 --> 00:13:55.440 align:start position:0%
mí y mis vecinos
 

00:13:55.440 --> 00:13:57.670 align:start position:0%
mí y mis vecinos
y  <00:13:55.610><c>Ahora, </c><00:13:55.780><c>a </c><00:13:55.950><c>través </c><00:13:56.120><c>de </c><00:13:56.290><c>este </c><00:13:56.460><c>proyecto </c><00:13:56.630><c>de </c><00:13:56.800><c>ascensor,</c>

00:13:57.670 --> 00:13:57.680 align:start position:0%
y  Ahora, a través de este proyecto de ascensor,
 

00:13:57.680 --> 00:13:59.670 align:start position:0%
y  Ahora, a través de este proyecto de ascensor,
podemos <00:13:57.980><c>enfocarnos </c><00:13:58.280><c>no </c><00:13:58.580><c>solo </c><00:13:58.880><c>en</c>

00:13:59.670 --> 00:13:59.680 align:start position:0%
podemos enfocarnos no solo en
 

00:13:59.680 --> 00:14:03.750 align:start position:0%
podemos enfocarnos no solo en
mitigar <00:14:00.066><c>las </c><00:14:00.452><c>propiedades </c><00:14:00.838><c>de </c><00:14:01.224><c>los </c><00:14:01.610><c>proyectos </c><00:14:01.996><c>arruinados,</c>

00:14:03.750 --> 00:14:03.760 align:start position:0%
mitigar las propiedades de los proyectos arruinados,
 

00:14:03.760 --> 00:14:08.150 align:start position:0%
mitigar las propiedades de los proyectos arruinados,
sino <00:14:04.032><c>que </c><00:14:04.304><c>ahora </c><00:14:04.576><c>podemos </c><00:14:04.848><c>traer </c><00:14:05.120><c>comodidades</c>

00:14:08.150 --> 00:14:08.160 align:start position:0%
 
 

00:14:08.160 --> 00:14:10.310 align:start position:0%
 
en <00:14:08.400><c>un </c><00:14:08.640><c>futuro </c><00:14:08.880><c>muy </c><00:14:09.120><c>cercano.Nuestros </c><00:14:09.360><c>vecinos</c>

00:14:10.310 --> 00:14:10.320 align:start position:0%
en un futuro muy cercano.Nuestros vecinos
 

00:14:10.320 --> 00:14:12.230 align:start position:0%
en un futuro muy cercano.Nuestros vecinos
podrán <00:14:10.880><c>mirar </c><00:14:11.440><c>alrededor </c><00:14:12.000><c>del</c>

00:14:12.230 --> 00:14:12.240 align:start position:0%
podrán mirar alrededor del
 

00:14:12.240 --> 00:14:16.069 align:start position:0%
podrán mirar alrededor del
lado <00:14:12.400><c>este </c><00:14:12.560><c>y </c><00:14:12.720><c>del </c><00:14:12.880><c>lado </c><00:14:13.040><c>este</c>

00:14:16.069 --> 00:14:16.079 align:start position:0%
 
 

00:14:16.079 --> 00:14:17.189 align:start position:0%
 
y <00:14:16.320><c>ver</c>

00:14:17.189 --> 00:14:17.199 align:start position:0%
y ver
 

00:14:17.199 --> 00:14:18.310 align:start position:0%
y ver
cosas <00:14:17.519><c>como</c>

00:14:18.310 --> 00:14:18.320 align:start position:0%
cosas como
 

00:14:18.320 --> 00:14:21.990 align:start position:0%
cosas como
frutas <00:14:18.639><c>frescas.  </c><00:14:18.958><c>verduras </c><00:14:19.277><c>que</c>

00:14:21.990 --> 00:14:22.000 align:start position:0%
 
 

00:14:22.000 --> 00:14:25.590 align:start position:0%
 
crecen <00:14:22.159><c>a </c><00:14:22.318><c>lo </c><00:14:22.477><c>largo </c><00:14:22.636><c>del </c><00:14:22.795><c>sendero </c><00:14:22.954><c>de </c><00:14:23.113><c>la </c><00:14:23.272><c>huerta</c>

00:14:25.590 --> 00:14:25.600 align:start position:0%
crecen a lo largo del sendero de la huerta
 

00:14:25.600 --> 00:14:27.269 align:start position:0%
crecen a lo largo del sendero de la huerta
para <00:14:25.800><c>poder </c><00:14:26.000><c>echar </c><00:14:26.200><c>un </c><00:14:26.400><c>vistazo </c><00:14:26.600><c>a </c><00:14:26.800><c>nuestros</c>

00:14:27.269 --> 00:14:27.279 align:start position:0%
para poder echar un vistazo a nuestros
 

00:14:27.279 --> 00:14:29.350 align:start position:0%
para poder echar un vistazo a nuestros
vecindarios

00:14:29.350 --> 00:14:29.360 align:start position:0%
vecindarios
 

00:14:29.360 --> 00:14:33.670 align:start position:0%
vecindarios
y <00:14:29.679><c>ver </c><00:14:29.998><c>casas </c><00:14:30.317><c>en </c><00:14:30.636><c>buen</c>

00:14:33.670 --> 00:14:33.680 align:start position:0%
 
 

00:14:33.680 --> 00:14:36.150 align:start position:0%
 
estado.Puede <00:14:33.888><c>subirse </c><00:14:34.096><c>a </c><00:14:34.304><c>los </c><00:14:34.512><c>limpios </c><00:14:34.720><c>y</c>

00:14:36.150 --> 00:14:36.160 align:start position:0%
estado.Puede subirse a los limpios y
 

00:14:36.160 --> 00:14:41.829 align:start position:0%
estado.Puede subirse a los limpios y
silenciosos <00:14:36.506><c>autobuses </c><00:14:36.852><c>eléctricos </c><00:14:37.198><c>de </c><00:14:37.544><c>la </c><00:14:37.890><c>línea </c><00:14:38.236><c>púrpura</c>

00:14:41.829 --> 00:14:41.839 align:start position:0%
 
 

00:14:41.839 --> 00:14:45.750 align:start position:0%
 
para <00:14:42.239><c>llevarlos </c><00:14:42.639><c>por </c><00:14:43.039><c>nuestra</c>

00:14:45.750 --> 00:14:45.760 align:start position:0%
para llevarlos por nuestra
 

00:14:45.760 --> 00:14:48.949 align:start position:0%
para llevarlos por nuestra
ciudad.Puedo <00:14:46.130><c>visualizar </c><00:14:46.500><c>letreros </c><00:14:46.870><c>que </c><00:14:47.240><c>dicen </c><00:14:47.610><c>orgullo </c><00:14:47.980><c>del </c><00:14:48.350><c>lado </c><00:14:48.720><c>este</c>

00:14:48.949 --> 00:14:48.959 align:start position:0%
ciudad.Puedo visualizar letreros que dicen orgullo del lado este
 

00:14:48.959 --> 00:14:50.069 align:start position:0%
ciudad.Puedo visualizar letreros que dicen orgullo del lado este


00:14:50.069 --> 00:14:50.079 align:start position:0%
 
 

00:14:50.079 --> 00:14:52.389 align:start position:0%
 
en <00:14:50.439><c>los </c><00:14:50.799><c>diferentes </c><00:14:51.159><c>patios.  </c><00:14:51.519><c>y </c><00:14:51.879><c>en </c><00:14:52.239><c>los</c>

00:14:52.389 --> 00:14:52.399 align:start position:0%
en los diferentes patios.  y en los
 

00:14:52.399 --> 00:14:55.030 align:start position:0%
en los diferentes patios.  y en los
escaparates <00:14:52.799><c>de </c><00:14:53.199><c>las </c><00:14:53.599><c>empresas </c><00:14:53.999><c>de </c><00:14:54.399><c>toda </c><00:14:54.799><c>esta</c>

00:14:55.030 --> 00:14:55.040 align:start position:0%
escaparates de las empresas de toda esta
 

00:14:55.040 --> 00:14:59.829 align:start position:0%
escaparates de las empresas de toda esta
parte <00:14:55.146><c>de </c><00:14:55.252><c>la </c><00:14:55.358><c>ciudad,</c>

00:14:59.829 --> 00:14:59.839 align:start position:0%
 
 

00:14:59.839 --> 00:15:03.350 align:start position:0%
 
esto <00:15:00.111><c>es </c><00:15:00.383><c>realmente </c><00:15:00.655><c>un </c><00:15:00.927><c>motivo </c><00:15:01.199><c>de</c>

00:15:03.350 --> 00:15:03.360 align:start position:0%
esto es realmente un motivo de
 

00:15:03.360 --> 00:15:05.990 align:start position:0%
esto es realmente un motivo de
celebración <00:15:03.600><c>aquí </c><00:15:03.840><c>en </c><00:15:04.080><c>el </c><00:15:04.320><c>extremo</c>

00:15:05.990 --> 00:15:06.000 align:start position:0%
celebración aquí en el extremo
 

00:15:06.000 --> 00:15:07.509 align:start position:0%
celebración aquí en el extremo
este. <00:15:06.080><c>Creo </c><00:15:06.160><c>que</c>

00:15:07.509 --> 00:15:07.519 align:start position:0%
este. Creo que
 

00:15:07.519 --> 00:15:08.870 align:start position:0%
este. Creo que
toda <00:15:07.760><c>la</c>

00:15:08.870 --> 00:15:10.829 align:start position:0%
toda la
 

00:15:10.829 --> 00:15:10.839 align:start position:0%
 
 

00:15:10.839 --> 00:15:12.790 align:start position:0%
 
iniciativa de lyft indy

00:15:12.790 --> 00:15:12.800 align:start position:0%
iniciativa de lyft indy
 

00:15:12.800 --> 00:15:15.590 align:start position:0%
iniciativa de lyft indy
eventualmente <00:15:12.924><c>se </c><00:15:13.048><c>convertirá </c><00:15:13.172><c>en </c><00:15:13.296><c>una </c><00:15:13.420><c>vía </c><00:15:13.544><c>de </c><00:15:13.668><c>doble </c><00:15:13.792><c>sentido </c><00:15:13.916><c>a</c>

00:15:15.590 --> 00:15:15.600 align:start position:0%
eventualmente se convertirá en una vía de doble sentido a
 

00:15:15.600 --> 00:15:18.470 align:start position:0%
eventualmente se convertirá en una vía de doble sentido a


00:15:18.470 --> 00:15:18.480 align:start position:0%
 
 

00:15:18.480 --> 00:15:20.710 align:start position:0%
 
través <00:15:18.613><c>de </c><00:15:18.746><c>este </c><00:15:18.879><c>programa</c>

00:15:20.710 --> 00:15:20.720 align:start position:0%
través de este programa
 

00:15:20.720 --> 00:15:21.990 align:start position:0%
través de este programa
indy

00:15:21.990 --> 00:15:22.000 align:start position:0%
indy
 

00:15:22.000 --> 00:15:25.430 align:start position:0%
indy
nuestra <00:15:22.186><c>ciudad </c><00:15:22.372><c>de </c><00:15:22.558><c>indianapolis</c>

00:15:25.430 --> 00:15:25.440 align:start position:0%
 
 

00:15:25.440 --> 00:15:27.670 align:start position:0%
 
es  <00:15:25.679><c>ayudando </c><00:15:25.918><c>a </c><00:15:26.157><c>elevar </c><00:15:26.396><c>a</c>

00:15:27.670 --> 00:15:27.680 align:start position:0%
es  ayudando a elevar a
 

00:15:27.680 --> 00:15:29.829 align:start position:0%
es  ayudando a elevar a
nuestra <00:15:27.920><c>comunidad,</c>

00:15:29.829 --> 00:15:29.839 align:start position:0%
nuestra comunidad,
 

00:15:29.839 --> 00:15:31.269 align:start position:0%
nuestra comunidad,


00:15:31.269 --> 00:15:31.279 align:start position:0%
 
 

00:15:31.279 --> 00:15:33.430 align:start position:0%
 
pero <00:15:31.519><c>predigo</c>

00:15:33.430 --> 00:15:33.440 align:start position:0%
pero predigo
 

00:15:33.440 --> 00:15:35.990 align:start position:0%
pero predigo
y <00:15:33.660><c>creo </c><00:15:33.880><c>en </c><00:15:34.100><c>mi </c><00:15:34.320><c>corazón</c>

00:15:35.990 --> 00:15:36.000 align:start position:0%
y creo en mi corazón
 

00:15:36.000 --> 00:15:38.870 align:start position:0%
y creo en mi corazón
que <00:15:36.186><c>en </c><00:15:36.372><c>poco </c><00:15:36.558><c>tiempo</c>

00:15:38.870 --> 00:15:38.880 align:start position:0%
que en poco tiempo
 

00:15:38.880 --> 00:15:40.949 align:start position:0%
que en poco tiempo
la <00:15:39.120><c>comunidad</c>

00:15:40.949 --> 00:15:40.959 align:start position:0%
la comunidad
 

00:15:40.959 --> 00:15:44.949 align:start position:0%
la comunidad
estará <00:15:41.306><c>levantando </c><00:15:41.653><c>a </c><00:15:42.000><c>indy</c>

00:15:44.949 --> 00:15:44.959 align:start position:0%
 
 

00:15:44.959 --> 00:15:47.430 align:start position:0%
 
y <00:15:45.101><c>no </c><00:15:45.243><c>puedo </c><00:15:45.385><c>esperar </c><00:15:45.527><c>para </c><00:15:45.669><c>ver </c><00:15:45.811><c>eso.  </c><00:15:45.953><c>que </c><00:15:46.095><c>suceda </c><00:15:46.237><c>de</c>

00:15:47.430 --> 00:15:47.440 align:start position:0%
y no puedo esperar para ver eso.  que suceda de
 

00:15:47.440 --> 00:15:48.949 align:start position:0%
y no puedo esperar para ver eso.  que suceda de
nuevo <00:15:47.780><c>soy </c><00:15:48.120><c>keith </c><00:15:48.460><c>graves </c><00:15:48.800><c>gracias</c>

00:15:48.949 --> 00:15:48.959 align:start position:0%
nuevo soy keith graves gracias
 

00:15:48.959 --> 00:15:51.880 align:start position:0%
nuevo soy keith graves gracias
por <00:15:49.199><c>invitarme</c>

00:15:51.880 --> 00:15:51.890 align:start position:0%
por invitarme
 

00:15:51.890 --> 00:15:55.910 align:start position:0%
por invitarme
[Aplausos]

00:15:55.910 --> 00:15:55.920 align:start position:0%
 
 

00:15:55.920 --> 00:15:57.509 align:start position:0%
 
gracias <00:15:56.259><c>concejal </c><00:15:56.598><c>grace </c><00:15:56.937><c>por </c><00:15:57.276><c>su</c>

00:15:57.509 --> 00:15:57.519 align:start position:0%
gracias concejal grace por su
 

00:15:57.519 --> 00:15:59.910 align:start position:0%
gracias concejal grace por su
dedicación <00:15:57.892><c>al </c><00:15:58.265><c>distrito </c><00:15:58.638><c>13.</c>

00:15:59.910 --> 00:15:59.920 align:start position:0%
dedicación al distrito 13.
 

00:15:59.920 --> 00:16:02.310 align:start position:0%
dedicación al distrito 13.
kendra <00:16:00.303><c>knoll </c><00:16:00.686><c>ha </c><00:16:01.069><c>sido </c><00:16:01.452><c>oficialmente </c><00:16:01.835><c>nombrada</c>

00:16:02.310 --> 00:16:02.320 align:start position:0%
kendra knoll ha sido oficialmente nombrada
 

00:16:02.320 --> 00:16:04.629 align:start position:0%
kendra knoll ha sido oficialmente nombrada
directora <00:16:02.617><c>ejecutiva </c><00:16:02.914><c>de </c><00:16:03.211><c>la </c><00:16:03.508><c>alianza </c><00:16:03.805><c>comunitaria </c><00:16:04.102><c>del </c><00:16:04.399><c>lejano</c>

00:16:04.629 --> 00:16:04.639 align:start position:0%
directora ejecutiva de la alianza comunitaria del lejano
 

00:16:04.639 --> 00:16:07.350 align:start position:0%
directora ejecutiva de la alianza comunitaria del lejano
oriente, <00:16:05.151><c>así </c><00:16:05.663><c>que </c><00:16:06.175><c>felicitaciones </c><00:16:06.687><c>kendra </c><00:16:07.199><c>por</c>

00:16:07.350 --> 00:16:07.360 align:start position:0%
oriente, así que felicitaciones kendra por
 

00:16:07.360 --> 00:16:14.230 align:start position:0%
oriente, así que felicitaciones kendra por
su <00:16:07.520><c>nuevo </c><00:16:07.680><c>y  </c><00:16:07.840><c>título </c><00:16:08.000><c>oficial </c><00:16:08.160><c>a </c><00:16:08.320><c>lo</c>

00:16:14.230 --> 00:16:14.240 align:start position:0%
 
 

00:16:14.240 --> 00:16:15.670 align:start position:0%
 
largo <00:16:14.499><c>de </c><00:16:14.758><c>la </c><00:16:15.017><c>pandemia </c><00:16:15.276><c>El</c>

00:16:15.670 --> 00:16:15.680 align:start position:0%
largo de la pandemia El
 

00:16:15.680 --> 00:16:17.670 align:start position:0%
largo de la pandemia El
liderazgo <00:16:15.874><c>y </c><00:16:16.068><c>la </c><00:16:16.262><c>visión </c><00:16:16.456><c>de </c><00:16:16.650><c>programación </c><00:16:16.844><c>de </c><00:16:17.038><c>kendra</c>

00:16:17.670 --> 00:16:17.680 align:start position:0%
liderazgo y la visión de programación de kendra
 

00:16:17.680 --> 00:16:19.430 align:start position:0%
liderazgo y la visión de programación de kendra
han <00:16:17.897><c>ayudado </c><00:16:18.114><c>a </c><00:16:18.331><c>mejorar </c><00:16:18.548><c>la </c><00:16:18.765><c>calidad </c><00:16:18.982><c>de </c><00:16:19.199><c>vida</c>

00:16:19.430 --> 00:16:19.440 align:start position:0%
han ayudado a mejorar la calidad de vida
 

00:16:19.440 --> 00:16:21.350 align:start position:0%
han ayudado a mejorar la calidad de vida
de <00:16:19.680><c>los </c><00:16:19.920><c>vecinos </c><00:16:20.160><c>del </c><00:16:20.400><c>lado </c><00:16:20.640><c>este </c><00:16:20.880><c>de </c><00:16:21.120><c>las</c>

00:16:21.350 --> 00:16:21.360 align:start position:0%
de los vecinos del lado este de las
 

00:16:21.360 --> 00:16:23.670 align:start position:0%
de los vecinos del lado este de las
campañas <00:16:21.560><c>de </c><00:16:21.760><c>distribución </c><00:16:21.960><c>de </c><00:16:22.160><c>alimentos, </c><00:16:22.360><c>estar </c><00:16:22.560><c>en </c><00:16:22.760><c>la </c><00:16:22.960><c>coalición </c><00:16:23.160><c>independiente </c><00:16:23.360><c>de</c>

00:16:23.670 --> 00:16:23.680 align:start position:0%
campañas de distribución de alimentos, estar en la coalición independiente de
 

00:16:23.680 --> 00:16:26.310 align:start position:0%
campañas de distribución de alimentos, estar en la coalición independiente de
respuesta <00:16:24.279><c>al </c><00:16:24.878><c>alquiler </c><00:16:25.477><c>y </c><00:16:26.076><c>organizar</c>

00:16:26.310 --> 00:16:26.320 align:start position:0%
respuesta al alquiler y organizar
 

00:16:26.320 --> 00:16:28.230 align:start position:0%
respuesta al alquiler y organizar
ferias <00:16:26.546><c>de </c><00:16:26.772><c>propietarios </c><00:16:26.998><c>de </c><00:16:27.224><c>viviendas. </c><00:16:27.450><c>Esta </c><00:16:27.676><c>impactante</c>

00:16:28.230 --> 00:16:28.240 align:start position:0%
ferias de propietarios de viviendas. Esta impactante
 

00:16:28.240 --> 00:16:30.389 align:start position:0%
ferias de propietarios de viviendas. Esta impactante
organización <00:16:28.543><c>ha </c><00:16:28.846><c>servido </c><00:16:29.149><c>como </c><00:16:29.452><c>columna </c><00:16:29.755><c>vertebral</c>

00:16:30.389 --> 00:16:30.399 align:start position:0%
organización ha servido como columna vertebral
 

00:16:30.399 --> 00:16:32.790 align:start position:0%
organización ha servido como columna vertebral
para <00:16:30.684><c>muchos </c><00:16:30.969><c>y  </c><00:16:31.254><c>la </c><00:16:31.539><c>ciudad </c><00:16:31.824><c>está </c><00:16:32.109><c>muy </c><00:16:32.394><c>emocionada</c>

00:16:32.790 --> 00:16:32.800 align:start position:0%
para muchos y  la ciudad está muy emocionada
 

00:16:32.800 --> 00:16:35.110 align:start position:0%
para muchos y  la ciudad está muy emocionada
de <00:16:33.022><c>tener </c><00:16:33.244><c>a </c><00:16:33.466><c>kendra </c><00:16:33.688><c>y </c><00:16:33.910><c>el </c><00:16:34.132><c>equipo </c><00:16:34.354><c>del </c><00:16:34.576><c>café </c><00:16:34.798><c>liderando</c>

00:16:35.110 --> 00:16:35.120 align:start position:0%
de tener a kendra y el equipo del café liderando
 

00:16:35.120 --> 00:16:36.949 align:start position:0%
de tener a kendra y el equipo del café liderando
el <00:16:35.280><c>trabajo </c><00:16:35.440><c>de </c><00:16:35.600><c>la </c><00:16:35.760><c>industria </c><00:16:35.920><c>del </c><00:16:36.080><c>ascensor </c><00:16:36.240><c>aquí </c><00:16:36.400><c>en </c><00:16:36.560><c>el </c><00:16:36.720><c>extremo</c>

00:16:36.949 --> 00:16:36.959 align:start position:0%
el trabajo de la industria del ascensor aquí en el extremo
 

00:16:36.959 --> 00:16:39.030 align:start position:0%
el trabajo de la industria del ascensor aquí en el extremo
este, <00:16:37.149><c>así </c><00:16:37.339><c>que </c><00:16:37.529><c>únanse </c><00:16:37.719><c>a </c><00:16:37.909><c>mí </c><00:16:38.099><c>para </c><00:16:38.289><c>dar </c><00:16:38.479><c>la</c>

00:16:39.030 --> 00:16:39.040 align:start position:0%
este, así que únanse a mí para dar la
 

00:16:39.040 --> 00:16:41.960 align:start position:0%
este, así que únanse a mí para dar la
bienvenida <00:16:39.320><c>a </c><00:16:39.600><c>kendra </c><00:16:39.880><c>al </c><00:16:40.160><c>podio</c>

00:16:41.960 --> 00:16:41.970 align:start position:0%
bienvenida a kendra al podio
 

00:16:41.970 --> 00:16:46.550 align:start position:0%
bienvenida a kendra al podio
[Aplausos]

00:16:46.550 --> 00:16:46.560 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:16:46.560 --> 00:16:48.550 align:start position:0%
[Aplausos]
buenos <00:16:46.773><c>días </c><00:16:46.986><c>a </c><00:16:47.199><c>todos</c>

00:16:48.550 --> 00:16:48.560 align:start position:0%
buenos días a todos
 

00:16:48.560 --> 00:16:51.189 align:start position:0%
buenos días a todos
buenos <00:16:49.008><c>días </c><00:16:49.456><c>gracias </c><00:16:49.904><c>a </c><00:16:50.352><c>todos </c><00:16:50.800><c>por</c>

00:16:51.189 --> 00:16:51.199 align:start position:0%
buenos días gracias a todos por
 

00:16:51.199 --> 00:16:53.269 align:start position:0%
buenos días gracias a todos por
venir <00:16:51.492><c>a </c><00:16:51.785><c>celebrar  </c><00:16:52.078><c>con </c><00:16:52.371><c>nosotros </c><00:16:52.664><c>en </c><00:16:52.957><c>este</c>

00:16:53.269 --> 00:16:53.279 align:start position:0%
venir a celebrar  con nosotros en este
 

00:16:53.279 --> 00:16:56.470 align:start position:0%
venir a celebrar  con nosotros en este
anuncio <00:16:54.079><c>de </c><00:16:54.879><c>una </c><00:16:55.679><c>inversión</c>

00:16:56.470 --> 00:16:56.480 align:start position:0%
anuncio de una inversión
 

00:16:56.480 --> 00:16:59.030 align:start position:0%
anuncio de una inversión
y <00:16:56.679><c>un </c><00:16:56.878><c>compromiso </c><00:16:57.077><c>muy </c><00:16:57.276><c>necesarios </c><00:16:57.475><c>para </c><00:16:57.674><c>el </c><00:16:57.873><c>lejano </c><00:16:58.072><c>oriente,</c>

00:16:59.030 --> 00:16:59.040 align:start position:0%
y un compromiso muy necesarios para el lejano oriente,
 

00:16:59.040 --> 00:17:01.110 align:start position:0%
y un compromiso muy necesarios para el lejano oriente,
una <00:16:59.280><c>comunidad </c><00:16:59.520><c>que </c><00:16:59.760><c>está </c><00:17:00.000><c>llena </c><00:17:00.240><c>de </c><00:17:00.480><c>p  </c><00:17:00.720><c>viaje</c>

00:17:01.110 --> 00:17:01.120 align:start position:0%
una comunidad que está llena de p  viaje
 

00:17:01.120 --> 00:17:03.430 align:start position:0%
una comunidad que está llena de p  viaje
y <00:17:01.620><c>oportunidad </c><00:17:02.120><c>que </c><00:17:02.620><c>se </c><00:17:03.120><c>ha</c>

00:17:03.430 --> 00:17:03.440 align:start position:0%
y oportunidad que se ha
 

00:17:03.440 --> 00:17:06.230 align:start position:0%
y oportunidad que se ha
invertido <00:17:03.879><c>poco </c><00:17:04.318><c>durante </c><00:17:04.757><c>bastante </c><00:17:05.196><c>tiempo </c><00:17:05.635><c>ahora </c><00:17:06.074><c>estamos</c>

00:17:06.230 --> 00:17:06.240 align:start position:0%
invertido poco durante bastante tiempo ahora estamos
 

00:17:06.240 --> 00:17:08.390 align:start position:0%
invertido poco durante bastante tiempo ahora estamos
felices <00:17:06.525><c>de </c><00:17:06.810><c>ver </c><00:17:07.095><c>que </c><00:17:07.380><c>las </c><00:17:07.665><c>inversiones </c><00:17:07.950><c>iniciales </c><00:17:08.235><c>de</c>

00:17:08.390 --> 00:17:08.400 align:start position:0%
felices de ver que las inversiones iniciales de
 

00:17:08.400 --> 00:17:10.710 align:start position:0%
felices de ver que las inversiones iniciales de
la <00:17:08.674><c>ciudad </c><00:17:08.948><c>se </c><00:17:09.222><c>llevan </c><00:17:09.496><c>a </c><00:17:09.770><c>cabo </c><00:17:10.044><c>desde </c><00:17:10.318><c>los</c>

00:17:10.710 --> 00:17:10.720 align:start position:0%
la ciudad se llevan a cabo desde los
 

00:17:10.720 --> 00:17:13.350 align:start position:0%
la ciudad se llevan a cabo desde los
desarrollos <00:17:11.074><c>iniciales </c><00:17:11.428><c>del </c><00:17:11.782><c>sitio </c><00:17:12.136><c>del </c><00:17:12.490><c>roble </c><00:17:12.844><c>ahora </c><00:17:13.198><c>hasta</c>

00:17:13.350 --> 00:17:13.360 align:start position:0%
desarrollos iniciales del sitio del roble ahora hasta
 

00:17:13.360 --> 00:17:14.789 align:start position:0%
desarrollos iniciales del sitio del roble ahora hasta
el <00:17:13.493><c>premio </c><00:17:13.626><c>del </c><00:17:13.759><c>ascensor</c>

00:17:14.789 --> 00:17:14.799 align:start position:0%
el premio del ascensor
 

00:17:14.799 --> 00:17:17.429 align:start position:0%
el premio del ascensor
aquí <00:17:15.069><c>en </c><00:17:15.339><c>el </c><00:17:15.609><c>café </c><00:17:15.879><c>nuestro </c><00:17:16.149><c>compromiso </c><00:17:16.419><c>con </c><00:17:16.689><c>el </c><00:17:16.959><c>servicio</c>

00:17:17.429 --> 00:17:17.439 align:start position:0%
aquí en el café nuestro compromiso con el servicio
 

00:17:17.439 --> 00:17:20.230 align:start position:0%
aquí en el café nuestro compromiso con el servicio
y <00:17:17.816><c>la </c><00:17:18.193><c>defensa </c><00:17:18.570><c>de </c><00:17:18.947><c>nuestro  </c><00:17:19.324><c>comunidad </c><00:17:19.701><c>es </c><00:17:20.078><c>un</c>

00:17:20.230 --> 00:17:20.240 align:start position:0%
y la defensa de nuestro  comunidad es un
 

00:17:20.240 --> 00:17:23.110 align:start position:0%
y la defensa de nuestro  comunidad es un
movimiento <00:17:20.720><c>colectivo </c><00:17:21.200><c>para </c><00:17:21.680><c>el </c><00:17:22.160><c>avance</c>

00:17:23.110 --> 00:17:23.120 align:start position:0%
movimiento colectivo para el avance
 

00:17:23.120 --> 00:17:25.750 align:start position:0%
movimiento colectivo para el avance
y <00:17:23.520><c>la </c><00:17:23.920><c>calidad </c><00:17:24.320><c>de </c><00:17:24.720><c>vida </c><00:17:25.120><c>equitativa </c><00:17:25.520><c>que</c>

00:17:25.750 --> 00:17:25.760 align:start position:0%
y la calidad de vida equitativa que
 

00:17:25.760 --> 00:17:28.230 align:start position:0%
y la calidad de vida equitativa que
encuentras <00:17:26.057><c>en </c><00:17:26.354><c>otras </c><00:17:26.651><c>comunidades </c><00:17:26.948><c>es </c><00:17:27.245><c>algo </c><00:17:27.542><c>en </c><00:17:27.839><c>lo</c>

00:17:28.230 --> 00:17:28.240 align:start position:0%
encuentras en otras comunidades es algo en lo
 

00:17:28.240 --> 00:17:30.710 align:start position:0%
encuentras en otras comunidades es algo en lo
que <00:17:28.800><c>nos </c><00:17:29.360><c>mantenemos </c><00:17:29.920><c>firmes </c><00:17:30.480><c>y</c>

00:17:30.710 --> 00:17:30.720 align:start position:0%
que nos mantenemos firmes y
 

00:17:30.720 --> 00:17:33.270 align:start position:0%
que nos mantenemos firmes y
defenderemos <00:17:31.226><c>sin </c><00:17:31.732><c>dejar </c><00:17:32.238><c>de</c>

00:17:33.270 --> 00:17:33.280 align:start position:0%
defenderemos sin dejar de
 

00:17:33.280 --> 00:17:36.150 align:start position:0%
defenderemos sin dejar de
hacer <00:17:33.640><c>llamadas </c><00:17:34.000><c>a </c><00:17:34.360><c>la </c><00:17:34.720><c>acción</c>

00:17:36.150 --> 00:17:36.160 align:start position:0%
hacer llamadas a la acción
 

00:17:36.160 --> 00:17:38.950 align:start position:0%
hacer llamadas a la acción
es <00:17:36.640><c>algo </c><00:17:37.120><c>que </c><00:17:37.600><c>defendemos </c><00:17:38.080><c>y</c>

00:17:38.950 --> 00:17:38.960 align:start position:0%
es algo que defendemos y
 

00:17:38.960 --> 00:17:42.710 align:start position:0%
es algo que defendemos y
seguiremos <00:17:39.620><c>haciendo  </c><00:17:40.280><c>disculpe </c><00:17:40.940><c>con </c><00:17:41.600><c>la</c>

00:17:42.710 --> 00:17:42.720 align:start position:0%
seguiremos haciendo  disculpe con la
 

00:17:42.720 --> 00:17:45.350 align:start position:0%
seguiremos haciendo  disculpe con la
esperanza <00:17:43.066><c>de </c><00:17:43.412><c>ver </c><00:17:43.758><c>un</c>

00:17:45.350 --> 00:17:45.360 align:start position:0%
esperanza de ver un
 

00:17:45.360 --> 00:17:46.390 align:start position:0%
esperanza de ver un
resultado de los encuestados

00:17:46.390 --> 00:17:46.400 align:start position:0%
resultado de los encuestados
 

00:17:46.400 --> 00:17:47.750 align:start position:0%
resultado de los encuestados
con

00:17:47.750 --> 00:17:47.760 align:start position:0%
con
 

00:17:47.760 --> 00:17:50.630 align:start position:0%
con
apoyo <00:17:48.060><c>de </c><00:17:48.360><c>fondos </c><00:17:48.660><c>y </c><00:17:48.960><c>acción</c>

00:17:50.630 --> 00:17:50.640 align:start position:0%
apoyo de fondos y acción
 

00:17:50.640 --> 00:17:53.110 align:start position:0%
apoyo de fondos y acción
el <00:17:50.888><c>premio </c><00:17:51.136><c>de </c><00:17:51.384><c>elevación </c><00:17:51.632><c>es </c><00:17:51.880><c>uno </c><00:17:52.128><c>para </c><00:17:52.376><c>iniciar </c><00:17:52.624><c>las </c><00:17:52.872><c>muchas</c>

00:17:53.110 --> 00:17:53.120 align:start position:0%
el premio de elevación es uno para iniciar las muchas
 

00:17:53.120 --> 00:17:55.830 align:start position:0%
el premio de elevación es uno para iniciar las muchas
necesidades <00:17:53.533><c>de </c><00:17:53.946><c>inversiones </c><00:17:54.359><c>para </c><00:17:54.772><c>nuestra </c><00:17:55.185><c>comunidad, </c><00:17:55.598><c>ya</c>

00:17:55.830 --> 00:17:55.840 align:start position:0%
necesidades de inversiones para nuestra comunidad, ya
 

00:17:55.840 --> 00:17:58.710 align:start position:0%
necesidades de inversiones para nuestra comunidad, ya
que <00:17:56.160><c>estamos </c><00:17:56.480><c>agradecidos </c><00:17:56.800><c>a </c><00:17:57.120><c>la </c><00:17:57.440><c>ciudad, </c><00:17:57.760><c>el </c><00:17:58.080><c>alcalde</c>

00:17:58.710 --> 00:17:58.720 align:start position:0%
que estamos agradecidos a la ciudad, el alcalde
 

00:17:58.720 --> 00:18:00.390 align:start position:0%
que estamos agradecidos a la ciudad, el alcalde
y <00:17:58.986><c>el </c><00:17:59.252><c>departamento </c><00:17:59.518><c>de</c>

00:18:00.390 --> 00:18:00.400 align:start position:0%
y el departamento de
 

00:18:00.400 --> 00:18:03.190 align:start position:0%
y el departamento de
desarrollo <00:18:00.746><c>metropolitano </c><00:18:01.092><c>por </c><00:18:01.438><c>su </c><00:18:01.784><c>acción </c><00:18:02.130><c>de </c><00:18:02.476><c>respuesta</c>

00:18:03.190 --> 00:18:03.200 align:start position:0%
desarrollo metropolitano por su acción de respuesta
 

00:18:03.200 --> 00:18:06.070 align:start position:0%
desarrollo metropolitano por su acción de respuesta
a <00:18:03.493><c>un  </c><00:18:03.786><c>gran </c><00:18:04.079><c>cambio </c><00:18:04.372><c>de </c><00:18:04.665><c>inicio </c><00:18:04.958><c>a </c><00:18:05.251><c>través </c><00:18:05.544><c>de </c><00:18:05.837><c>esta</c>

00:18:06.070 --> 00:18:06.080 align:start position:0%
a un  gran cambio de inicio a través de esta
 

00:18:06.080 --> 00:18:07.990 align:start position:0%
a un  gran cambio de inicio a través de esta
inversión <00:18:06.400><c>en </c><00:18:06.720><c>particular</c>

00:18:07.990 --> 00:18:08.000 align:start position:0%
inversión en particular
 

00:18:08.000 --> 00:18:11.750 align:start position:0%
inversión en particular
trabajando <00:18:08.413><c>junto </c><00:18:08.826><c>con </c><00:18:09.239><c>mount </c><00:18:09.652><c>parran </c><00:18:10.065><c>hope </c><00:18:10.478><c>cdc</c>

00:18:11.750 --> 00:18:11.760 align:start position:0%
trabajando junto con mount parran hope cdc
 

00:18:11.760 --> 00:18:14.950 align:start position:0%
trabajando junto con mount parran hope cdc
renueve <00:18:12.148><c>indianapolis </c><00:18:12.536><c>con </c><00:18:12.924><c>la </c><00:18:13.312><c>voz </c><00:18:13.700><c>de </c><00:18:14.088><c>los </c><00:18:14.476><c>residentes</c>

00:18:14.950 --> 00:18:14.960 align:start position:0%
renueve indianapolis con la voz de los residentes
 

00:18:14.960 --> 00:18:17.750 align:start position:0%
renueve indianapolis con la voz de los residentes
Siendo <00:18:15.400><c>nuestro </c><00:18:15.840><c>punto </c><00:18:16.280><c>focal, </c><00:18:16.720><c>estamos </c><00:18:17.160><c>seguros </c><00:18:17.600><c>de</c>

00:18:17.750 --> 00:18:17.760 align:start position:0%
Siendo nuestro punto focal, estamos seguros de
 

00:18:17.760 --> 00:18:19.590 align:start position:0%
Siendo nuestro punto focal, estamos seguros de
ver <00:18:18.096><c>un </c><00:18:18.432><c>impacto </c><00:18:18.768><c>positivo </c><00:18:19.104><c>en </c><00:18:19.440><c>los</c>

00:18:19.590 --> 00:18:19.600 align:start position:0%
ver un impacto positivo en los
 

00:18:19.600 --> 00:18:22.230 align:start position:0%
ver un impacto positivo en los
vecindarios <00:18:20.026><c>y </c><00:18:20.452><c>áreas </c><00:18:20.878><c>circundantes,</c>

00:18:22.230 --> 00:18:22.240 align:start position:0%
vecindarios y áreas circundantes,
 

00:18:22.240 --> 00:18:24.070 align:start position:0%
vecindarios y áreas circundantes,
la <00:18:22.620><c>alianza </c><00:18:23.000><c>comunitaria </c><00:18:23.380><c>de </c><00:18:23.760><c>los</c>

00:18:24.070 --> 00:18:24.080 align:start position:0%
la alianza comunitaria de los
 

00:18:24.080 --> 00:18:26.390 align:start position:0%
la alianza comunitaria de los
programas <00:18:24.496><c>y </c><00:18:24.912><c>servicios </c><00:18:25.328><c>del </c><00:18:25.744><c>extremo </c><00:18:26.160><c>este</c>

00:18:26.390 --> 00:18:26.400 align:start position:0%
programas y servicios del extremo este
 

00:18:26.400 --> 00:18:28.230 align:start position:0%
programas y servicios del extremo este
continuará <00:18:26.720><c>ofreciéndose </c><00:18:27.040><c>a </c><00:18:27.360><c>través </c><00:18:27.680><c>de </c><00:18:28.000><c>nuestro</c>

00:18:28.230 --> 00:18:28.240 align:start position:0%
continuará ofreciéndose a través de nuestro
 

00:18:28.240 --> 00:18:30.710 align:start position:0%
continuará ofreciéndose a través de nuestro
modelo <00:18:28.672><c>de </c><00:18:29.104><c>servicio </c><00:18:29.536><c>integral </c><00:18:29.968><c>para </c><00:18:30.400><c>duplicar</c>

00:18:30.710 --> 00:18:30.720 align:start position:0%
modelo de servicio integral para duplicar
 

00:18:30.720 --> 00:18:32.710 align:start position:0%
modelo de servicio integral para duplicar
el <00:18:31.140><c>impacto </c><00:18:31.560><c>y </c><00:18:31.980><c>las </c><00:18:32.400><c>ofertas</c>

00:18:32.710 --> 00:18:32.720 align:start position:0%
el impacto y las ofertas
 

00:18:32.720 --> 00:18:35.669 align:start position:0%
el impacto y las ofertas
disponibles <00:18:33.173><c>para  </c><00:18:33.626><c>Residentes </c><00:18:34.079><c>del </c><00:18:34.532><c>Extremo </c><00:18:34.985><c>Oriente </c><00:18:35.438><c>Nuestro</c>

00:18:35.669 --> 00:18:35.679 align:start position:0%
disponibles para  Residentes del Extremo Oriente Nuestro
 

00:18:35.679 --> 00:18:38.070 align:start position:0%
disponibles para  Residentes del Extremo Oriente Nuestro
centro <00:18:35.949><c>para </c><00:18:36.219><c>la </c><00:18:36.489><c>estructura </c><00:18:36.759><c>de </c><00:18:37.029><c>la </c><00:18:37.299><c>familia </c><00:18:37.569><c>trabajadora </c><00:18:37.839><c>ha</c>

00:18:38.070 --> 00:18:38.080 align:start position:0%
centro para la estructura de la familia trabajadora ha
 

00:18:38.080 --> 00:18:40.549 align:start position:0%
centro para la estructura de la familia trabajadora ha
demostrado <00:18:38.340><c>ser </c><00:18:38.600><c>un </c><00:18:38.860><c>agente </c><00:18:39.120><c>de </c><00:18:39.380><c>cambio </c><00:18:39.640><c>en </c><00:18:39.900><c>las </c><00:18:40.160><c>vidas</c>

00:18:40.549 --> 00:18:40.559 align:start position:0%
demostrado ser un agente de cambio en las vidas
 

00:18:40.559 --> 00:18:42.630 align:start position:0%
demostrado ser un agente de cambio en las vidas
de <00:18:40.684><c>los </c><00:18:40.809><c>clientes </c><00:18:40.934><c>a </c><00:18:41.059><c>los </c><00:18:41.184><c>que </c><00:18:41.309><c>servimos, </c><00:18:41.434><c>por</c>

00:18:42.630 --> 00:18:42.640 align:start position:0%
de los clientes a los que servimos, por
 

00:18:42.640 --> 00:18:44.789 align:start position:0%
de los clientes a los que servimos, por
último, <00:18:42.944><c>pero </c><00:18:43.248><c>no </c><00:18:43.552><c>menos </c><00:18:43.856><c>importante, </c><00:18:44.160><c>nuestro</c>

00:18:44.789 --> 00:18:44.799 align:start position:0%
último, pero no menos importante, nuestro
 

00:18:44.799 --> 00:18:47.430 align:start position:0%
último, pero no menos importante, nuestro
enfoque <00:18:45.039><c>innovador </c><00:18:45.279><c>para </c><00:18:45.519><c>colaborar </c><00:18:45.759><c>con </c><00:18:45.999><c>la </c><00:18:46.239><c>colaboración</c>

00:18:47.430 --> 00:18:47.440 align:start position:0%
enfoque innovador para colaborar con la colaboración
 

00:18:47.440 --> 00:18:50.150 align:start position:0%
enfoque innovador para colaborar con la colaboración
de <00:18:47.872><c>nuestros </c><00:18:48.304><c>socios </c><00:18:48.736><c>internos </c><00:18:49.168><c>para </c><00:18:49.600><c>desarrollar</c>

00:18:50.150 --> 00:18:50.160 align:start position:0%
de nuestros socios internos para desarrollar
 

00:18:50.160 --> 00:18:52.549 align:start position:0%
de nuestros socios internos para desarrollar
asociaciones <00:18:50.608><c>con </c><00:18:51.056><c>empresas </c><00:18:51.504><c>y </c><00:18:51.952><c>organizaciones </c><00:18:52.400><c>locales.</c>

00:18:52.549 --> 00:18:52.559 align:start position:0%
asociaciones con empresas y organizaciones locales.
 

00:18:52.559 --> 00:18:55.669 align:start position:0%
asociaciones con empresas y organizaciones locales.
proporciona <00:18:53.239><c>un </c><00:18:53.919><c>camino </c><00:18:54.599><c>de </c><00:18:55.279><c>esperanza</c>

00:18:55.669 --> 00:18:55.679 align:start position:0%
proporciona un camino de esperanza
 

00:18:55.679 --> 00:18:58.310 align:start position:0%
proporciona un camino de esperanza
y <00:18:56.079><c>visión </c><00:18:56.479><c>y </c><00:18:56.879><c>oportunidades </c><00:18:57.279><c>para </c><00:18:57.679><c>que </c><00:18:58.079><c>nuestros</c>

00:18:58.310 --> 00:18:58.320 align:start position:0%
y visión y oportunidades para que nuestros
 

00:18:58.320 --> 00:19:01.510 align:start position:0%
y visión y oportunidades para que nuestros
residentes <00:18:58.900><c>expresen </c><00:18:59.480><c>sus </c><00:19:00.060><c>necesidades, </c><00:19:00.640><c>deseos</c>

00:19:01.510 --> 00:19:01.520 align:start position:0%
residentes expresen sus necesidades, deseos
 

00:19:01.520 --> 00:19:04.470 align:start position:0%
residentes expresen sus necesidades, deseos
e <00:19:01.920><c>inquietudes </c><00:19:02.320><c>para </c><00:19:02.720><c>canalizar </c><00:19:03.120><c>a</c>

00:19:04.470 --> 00:19:04.480 align:start position:0%
e inquietudes para canalizar a
 

00:19:04.480 --> 00:19:05.669 align:start position:0%
e inquietudes para canalizar a
través <00:19:04.680><c>de </c><00:19:04.880><c>nosotros</c>

00:19:05.669 --> 00:19:05.679 align:start position:0%
través de nosotros
 

00:19:05.679 --> 00:19:08.549 align:start position:0%
través de nosotros
para <00:19:06.359><c>su </c><00:19:07.039><c>defensa</c>

00:19:08.549 --> 00:19:08.559 align:start position:0%
para su defensa
 

00:19:08.559 --> 00:19:11.830 align:start position:0%
para su defensa
de <00:19:09.239><c>nuestro </c><00:19:09.919><c>lugar </c><00:19:10.599><c>comunitario </c><00:19:11.279><c>haciendo</c>

00:19:11.830 --> 00:19:11.840 align:start position:0%
de nuestro lugar comunitario haciendo
 

00:19:11.840 --> 00:19:14.630 align:start position:0%
de nuestro lugar comunitario haciendo
plataformas <00:19:12.128><c>comunitarias </c><00:19:12.416><c>para </c><00:19:12.704><c>que </c><00:19:12.992><c>los </c><00:19:13.280><c>socios</c>

00:19:14.630 --> 00:19:14.640 align:start position:0%
plataformas comunitarias para que los socios
 

00:19:14.640 --> 00:19:17.830 align:start position:0%
plataformas comunitarias para que los socios
colaboren <00:19:15.960><c>programas </c><00:19:17.280><c>servicios</c>

00:19:17.830 --> 00:19:17.840 align:start position:0%
colaboren programas servicios
 

00:19:17.840 --> 00:19:20.549 align:start position:0%
colaboren programas servicios
eventos <00:19:18.194><c>comunitarios </c><00:19:18.548><c>y </c><00:19:18.902><c>otros </c><00:19:19.256><c>esfuerzos </c><00:19:19.610><c>es </c><00:19:19.964><c>lo </c><00:19:20.318><c>que</c>

00:19:20.549 --> 00:19:20.559 align:start position:0%
eventos comunitarios y otros esfuerzos es lo que
 

00:19:20.559 --> 00:19:23.190 align:start position:0%
eventos comunitarios y otros esfuerzos es lo que
trabajamos <00:19:20.892><c>en </c><00:19:21.225><c>colaboración  </c><00:19:21.558><c>con </c><00:19:21.891><c>de </c><00:19:22.224><c>entidades </c><00:19:22.557><c>de</c>

00:19:23.190 --> 00:19:23.200 align:start position:0%
trabajamos en colaboración  con de entidades de
 

00:19:23.200 --> 00:19:25.590 align:start position:0%
trabajamos en colaboración  con de entidades de
toda <00:19:23.470><c>la </c><00:19:23.740><c>ciudad </c><00:19:24.010><c>a </c><00:19:24.280><c>la </c><00:19:24.550><c>fuerza  </c><00:19:24.820><c>en </c><00:19:25.090><c>el </c><00:19:25.360><c>extremo</c>

00:19:25.590 --> 00:19:25.600 align:start position:0%
toda la ciudad a la fuerza  en el extremo
 

00:19:25.600 --> 00:19:26.870 align:start position:0%
toda la ciudad a la fuerza  en el extremo
este <00:19:25.840><c>de</c>

00:19:26.870 --> 00:19:26.880 align:start position:0%
este de
 

00:19:26.880 --> 00:19:29.669 align:start position:0%
este de
nuevo, <00:19:27.392><c>la </c><00:19:27.904><c>reconstrucción </c><00:19:28.416><c>de </c><00:19:28.928><c>nuestra </c><00:19:29.440><c>comunidad</c>

00:19:29.669 --> 00:19:29.679 align:start position:0%
nuevo, la reconstrucción de nuestra comunidad
 

00:19:29.679 --> 00:19:32.390 align:start position:0%
nuevo, la reconstrucción de nuestra comunidad
no <00:19:29.869><c>vendrá </c><00:19:30.059><c>solo </c><00:19:30.249><c>de </c><00:19:30.439><c>la </c><00:19:30.629><c>subvención </c><00:19:30.819><c>de </c><00:19:31.009><c>lyft </c><00:19:31.199><c>solo</c>

00:19:32.390 --> 00:19:32.400 align:start position:0%
no vendrá solo de la subvención de lyft solo
 

00:19:32.400 --> 00:19:34.710 align:start position:0%
no vendrá solo de la subvención de lyft solo
la <00:19:32.800><c>remodelación </c><00:19:33.200><c>del </c><00:19:33.600><c>sitio </c><00:19:34.000><c>del </c><00:19:34.400><c>roble</c>

00:19:34.710 --> 00:19:34.720 align:start position:0%
la remodelación del sitio del roble
 

00:19:34.720 --> 00:19:35.590 align:start position:0%
la remodelación del sitio del roble
solo

00:19:35.590 --> 00:19:35.600 align:start position:0%
solo
 

00:19:35.600 --> 00:19:37.590 align:start position:0%
solo
la <00:19:35.952><c>implementación </c><00:19:36.304><c>de </c><00:19:36.656><c>la </c><00:19:37.008><c>línea </c><00:19:37.360><c>púrpura</c>

00:19:37.590 --> 00:19:37.600 align:start position:0%
la implementación de la línea púrpura
 

00:19:37.600 --> 00:19:38.390 align:start position:0%
la implementación de la línea púrpura
solo,

00:19:38.390 --> 00:19:38.400 align:start position:0%
solo,
 

00:19:38.400 --> 00:19:40.870 align:start position:0%
solo,
sino <00:19:38.693><c>un </c><00:19:38.986><c>esfuerzo </c><00:19:39.279><c>de </c><00:19:39.572><c>colaboración </c><00:19:39.865><c>de </c><00:19:40.158><c>múltiples</c>

00:19:40.870 --> 00:19:40.880 align:start position:0%
sino un esfuerzo de colaboración de múltiples
 

00:19:40.880 --> 00:19:42.150 align:start position:0%
sino un esfuerzo de colaboración de múltiples
inversiones,

00:19:42.150 --> 00:19:42.160 align:start position:0%
inversiones,
 

00:19:42.160 --> 00:19:44.950 align:start position:0%
inversiones,
tenga <00:19:42.430><c>en </c><00:19:42.700><c>cuenta </c><00:19:42.970><c>que </c><00:19:43.240><c>las </c><00:19:43.510><c>inversiones </c><00:19:43.780><c>no </c><00:19:44.050><c>están </c><00:19:44.320><c>limitadas</c>

00:19:44.950 --> 00:19:44.960 align:start position:0%
tenga en cuenta que las inversiones no están limitadas
 

00:19:44.960 --> 00:19:47.190 align:start position:0%
tenga en cuenta que las inversiones no están limitadas
ni <00:19:45.300><c>vinculadas </c><00:19:45.640><c>a  </c><00:19:45.980><c>solo </c><00:19:46.320><c>fondos,</c>

00:19:47.190 --> 00:19:47.200 align:start position:0%
ni vinculadas a  solo fondos,
 

00:19:47.200 --> 00:19:50.070 align:start position:0%
ni vinculadas a  solo fondos,
sino <00:19:47.640><c>también </c><00:19:48.080><c>una </c><00:19:48.520><c>inversión </c><00:19:48.960><c>en </c><00:19:49.400><c>tiempo </c><00:19:49.840><c>e</c>

00:19:50.070 --> 00:19:50.080 align:start position:0%
sino también una inversión en tiempo e
 

00:19:50.080 --> 00:19:52.549 align:start position:0%
sino también una inversión en tiempo e
inversión <00:19:50.464><c>en </c><00:19:50.848><c>personas </c><00:19:51.232><c>y </c><00:19:51.616><c>una </c><00:19:52.000><c>inversión</c>

00:19:52.549 --> 00:19:52.559 align:start position:0%
inversión en personas y una inversión
 

00:19:52.559 --> 00:19:55.110 align:start position:0%
inversión en personas y una inversión
en <00:19:52.859><c>el </c><00:19:53.159><c>compromiso </c><00:19:53.459><c>general </c><00:19:53.759><c>con </c><00:19:54.059><c>el </c><00:19:54.359><c>cambio </c><00:19:54.659><c>que </c><00:19:54.959><c>se</c>

00:19:55.110 --> 00:19:55.120 align:start position:0%
en el compromiso general con el cambio que se
 

00:19:55.120 --> 00:19:58.150 align:start position:0%
en el compromiso general con el cambio que se
necesita <00:19:55.439><c>de </c><00:19:55.758><c>las </c><00:19:56.077><c>entidades </c><00:19:56.396><c>de </c><00:19:56.715><c>nuestro </c><00:19:57.034><c>gobierno</c>

00:19:58.150 --> 00:19:58.160 align:start position:0%
necesita de las entidades de nuestro gobierno
 

00:19:58.160 --> 00:19:59.750 align:start position:0%
necesita de las entidades de nuestro gobierno
grandes <00:19:58.480><c>empresas</c>

00:19:59.750 --> 00:19:59.760 align:start position:0%
grandes empresas
 

00:19:59.760 --> 00:20:02.789 align:start position:0%
grandes empresas
partes <00:20:00.114><c>interesadas </c><00:20:00.468><c>clave </c><00:20:00.822><c>y </c><00:20:01.176><c>miembros </c><00:20:01.530><c>de </c><00:20:01.884><c>las </c><00:20:02.238><c>grandes</c>

00:20:02.789 --> 00:20:02.799 align:start position:0%
partes interesadas clave y miembros de las grandes
 

00:20:02.799 --> 00:20:05.830 align:start position:0%
partes interesadas clave y miembros de las grandes
comunidades <00:20:03.210><c>que </c><00:20:03.621><c>creen </c><00:20:04.032><c>en </c><00:20:04.443><c>las </c><00:20:04.854><c>personas </c><00:20:05.265><c>en </c><00:20:05.676><c>el</c>

00:20:05.830 --> 00:20:05.840 align:start position:0%
comunidades que creen en las personas en el
 

00:20:05.840 --> 00:20:08.310 align:start position:0%
comunidades que creen en las personas en el
extremo <00:20:06.320><c>oriente </c><00:20:06.800><c>gracias </c><00:20:07.280><c>al </c><00:20:07.760><c>director</c>

00:20:08.310 --> 00:20:08.320 align:start position:0%
extremo oriente gracias al director
 

00:20:08.320 --> 00:20:11.110 align:start position:0%
extremo oriente gracias al director
concejal <00:20:08.900><c>de </c><00:20:09.480><c>andrews </c><00:20:10.060><c>concejal </c><00:20:10.640><c>jackson</c>

00:20:11.110 --> 00:20:11.120 align:start position:0%
concejal de andrews concejal jackson
 

00:20:11.120 --> 00:20:13.590 align:start position:0%
concejal de andrews concejal jackson
tumbas <00:20:11.552><c>y </c><00:20:11.984><c>alcalde </c><00:20:12.416><c>hogsett </c><00:20:12.848><c>por </c><00:20:13.280><c>su</c>

00:20:13.590 --> 00:20:13.600 align:start position:0%
tumbas y alcalde hogsett por su
 

00:20:13.600 --> 00:20:16.070 align:start position:0%
tumbas y alcalde hogsett por su
inversión <00:20:14.000><c>para </c><00:20:14.400><c>levantar </c><00:20:14.800><c>el </c><00:20:15.200><c>lejano </c><00:20:15.600><c>oriente</c>

00:20:16.070 --> 00:20:16.080 align:start position:0%
inversión para levantar el lejano oriente
 

00:20:16.080 --> 00:20:21.190 align:start position:0%
inversión para levantar el lejano oriente
gracias

00:20:21.190 --> 00:20:21.200 align:start position:0%
 
 

00:20:21.200 --> 00:20:22.870 align:start position:0%
 
gracias <00:20:21.599><c>kendra </c><00:20:21.998><c>y </c><00:20:22.397><c>gracias </c><00:20:22.796><c>al</c>

00:20:22.870 --> 00:20:22.880 align:start position:0%
gracias kendra y gracias al
 

00:20:22.880 --> 00:20:25.909 align:start position:0%
gracias kendra y gracias al
equipo <00:20:23.154><c>del </c><00:20:23.428><c>café </c><00:20:23.702><c>por </c><00:20:23.976><c>su </c><00:20:24.250><c>dedicación </c><00:20:24.524><c>al </c><00:20:24.798><c>servicio</c>

00:20:25.909 --> 00:20:25.919 align:start position:0%
equipo del café por su dedicación al servicio
 

00:20:25.919 --> 00:20:27.510 align:start position:0%
equipo del café por su dedicación al servicio
nuestro <00:20:26.109><c>próximo </c><00:20:26.299><c>orador </c><00:20:26.489><c>ha </c><00:20:26.679><c>servido </c><00:20:26.869><c>durante </c><00:20:27.059><c>mucho </c><00:20:27.249><c>tiempo </c><00:20:27.439><c>el</c>

00:20:27.510 --> 00:20:27.520 align:start position:0%
nuestro próximo orador ha servido durante mucho tiempo el
 

00:20:27.520 --> 00:20:29.830 align:start position:0%
nuestro próximo orador ha servido durante mucho tiempo el
área <00:20:27.706><c>de </c><00:20:27.892><c>Indianápolis </c><00:20:28.078><c>en </c><00:20:28.264><c>varias </c><00:20:28.450><c>organizaciones </c><00:20:28.636><c>sin </c><00:20:28.822><c>fines </c><00:20:29.008><c>de </c><00:20:29.194><c>lucro</c>

00:20:29.830 --> 00:20:29.840 align:start position:0%
área de Indianápolis en varias organizaciones sin fines de lucro
 

00:20:29.840 --> 00:20:31.669 align:start position:0%
área de Indianápolis en varias organizaciones sin fines de lucro
y <00:20:30.346><c>gubernamentales  </c><00:20:30.852><c>puestos </c><00:20:31.358><c>incluso</c>

00:20:31.669 --> 00:20:31.679 align:start position:0%
y gubernamentales  puestos incluso
 

00:20:31.679 --> 00:20:34.470 align:start position:0%
y gubernamentales  puestos incluso
en <00:20:31.899><c>el </c><00:20:32.119><c>equipo </c><00:20:32.339><c>de </c><00:20:32.559><c>dmd </c><00:20:32.779><c>en </c><00:20:32.999><c>un </c><00:20:33.219><c>momento </c><00:20:33.439><c>dado</c>

00:20:34.470 --> 00:20:34.480 align:start position:0%
en el equipo de dmd en un momento dado
 

00:20:34.480 --> 00:20:36.390 align:start position:0%
en el equipo de dmd en un momento dado
ahora <00:20:34.920><c>como </c><00:20:35.360><c>director </c><00:20:35.800><c>ejecutivo  </c><00:20:36.240><c>de</c>

00:20:36.390 --> 00:20:36.400 align:start position:0%
ahora como director ejecutivo  de
 

00:20:36.400 --> 00:20:38.549 align:start position:0%
ahora como director ejecutivo  de
renovar <00:20:36.839><c>indianapolis </c><00:20:37.278><c>su </c><00:20:37.717><c>liderazgo </c><00:20:38.156><c>juega</c>

00:20:38.549 --> 00:20:38.559 align:start position:0%
renovar indianapolis su liderazgo juega
 

00:20:38.559 --> 00:20:40.789 align:start position:0%
renovar indianapolis su liderazgo juega
un <00:20:38.822><c>papel </c><00:20:39.085><c>importante </c><00:20:39.348><c>en </c><00:20:39.611><c>el </c><00:20:39.874><c>desarrollo </c><00:20:40.137><c>comunitario </c><00:20:40.400><c>integral</c>

00:20:40.789 --> 00:20:40.799 align:start position:0%
un papel importante en el desarrollo comunitario integral
 

00:20:40.799 --> 00:20:43.110 align:start position:0%
un papel importante en el desarrollo comunitario integral
, <00:20:41.252><c>estabilización </c><00:20:41.705><c>de </c><00:20:42.158><c>vecindarios</c>

00:20:43.110 --> 00:20:43.120 align:start position:0%
, estabilización de vecindarios
 

00:20:43.120 --> 00:20:46.070 align:start position:0%
, estabilización de vecindarios
y <00:20:43.426><c>iniciativas </c><00:20:43.732><c>de </c><00:20:44.038><c>calidad </c><00:20:44.344><c>de </c><00:20:44.650><c>vida </c><00:20:44.956><c>en</c>

00:20:46.070 --> 00:20:46.080 align:start position:0%
y iniciativas de calidad de vida en
 

00:20:46.080 --> 00:20:48.710 align:start position:0%
y iniciativas de calidad de vida en
soluciones <00:20:46.560><c>equitativas </c><00:20:47.040><c>Estoy </c><00:20:47.520><c>muy </c><00:20:48.000><c>emocionado </c><00:20:48.480><c>de</c>

00:20:48.710 --> 00:20:48.720 align:start position:0%
soluciones equitativas Estoy muy emocionado de
 

00:20:48.720 --> 00:20:52.360 align:start position:0%
soluciones equitativas Estoy muy emocionado de
invitar <00:20:48.982><c>a </c><00:20:49.244><c>stephen </c><00:20:49.506><c>meyer </c><00:20:49.768><c>a </c><00:20:50.030><c>compartir </c><00:20:50.292><c>algunas </c><00:20:50.554><c>palabras</c>

00:20:52.360 --> 00:20:52.370 align:start position:0%
invitar a stephen meyer a compartir algunas palabras
 

00:20:52.370 --> 00:20:56.870 align:start position:0%
invitar a stephen meyer a compartir algunas palabras
[Aplausos]

00:20:56.870 --> 00:20:56.880 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:20:56.880 --> 00:20:58.630 align:start position:0%
[Aplausos]
gracias <00:20:57.159><c>mi </c><00:20:57.438><c>nombre </c><00:20:57.717><c>es </c><00:20:57.996><c>stephen </c><00:20:58.275><c>meyer </c><00:20:58.554><c>y</c>

00:20:58.630 --> 00:20:58.640 align:start position:0%
gracias mi nombre es stephen meyer y
 

00:20:58.640 --> 00:21:00.710 align:start position:0%
gracias mi nombre es stephen meyer y
tengo  <00:20:58.925><c>placer </c><00:20:59.210><c>de </c><00:20:59.495><c>servir </c><00:20:59.780><c>como </c><00:21:00.065><c>director </c><00:21:00.350><c>general </c><00:21:00.635><c>de</c>

00:21:00.710 --> 00:21:00.720 align:start position:0%
tengo  placer de servir como director general de
 

00:21:00.720 --> 00:21:04.070 align:start position:0%
tengo  placer de servir como director general de
renovar <00:21:01.328><c>indianapolis </c><00:21:01.936><c>y </c><00:21:02.544><c>nuestra </c><00:21:03.152><c>misión </c><00:21:03.760><c>es</c>

00:21:04.070 --> 00:21:04.080 align:start position:0%
renovar indianapolis y nuestra misión es
 

00:21:04.080 --> 00:21:05.750 align:start position:0%
renovar indianapolis y nuestra misión es
promover <00:21:04.320><c>el </c><00:21:04.560><c>desarrollo </c><00:21:04.800><c>integral </c><00:21:05.040><c>de </c><00:21:05.280><c>la</c>

00:21:05.750 --> 00:21:05.760 align:start position:0%
promover el desarrollo integral de la
 

00:21:05.760 --> 00:21:07.510 align:start position:0%
promover el desarrollo integral de la
comunidad <00:21:06.320><c>en </c><00:21:06.880><c>indianapolis </c><00:21:07.440><c>y</c>

00:21:07.510 --> 00:21:07.520 align:start position:0%
comunidad en indianapolis y
 

00:21:07.520 --> 00:21:09.430 align:start position:0%
comunidad en indianapolis y
eso <00:21:07.714><c>es </c><00:21:07.908><c>lo </c><00:21:08.102><c>que </c><00:21:08.296><c>estamos </c><00:21:08.490><c>aquí </c><00:21:08.684><c>para </c><00:21:08.878><c>celebrar</c>

00:21:09.430 --> 00:21:09.440 align:start position:0%
eso es lo que estamos aquí para celebrar
 

00:21:09.440 --> 00:21:10.310 align:start position:0%
eso es lo que estamos aquí para celebrar
hoy

00:21:10.310 --> 00:21:10.320 align:start position:0%
hoy
 

00:21:10.320 --> 00:21:12.390 align:start position:0%
hoy
socios <00:21:10.666><c>que </c><00:21:11.012><c>trabajan </c><00:21:11.358><c>juntos</c>

00:21:12.390 --> 00:21:12.400 align:start position:0%
socios que trabajan juntos
 

00:21:12.400 --> 00:21:13.990 align:start position:0%
socios que trabajan juntos
para <00:21:12.594><c>asegurarnos </c><00:21:12.788><c>de </c><00:21:12.982><c>que </c><00:21:13.176><c>la </c><00:21:13.370><c>visión </c><00:21:13.564><c>de </c><00:21:13.758><c>la</c>

00:21:13.990 --> 00:21:14.000 align:start position:0%
para asegurarnos de que la visión de la
 

00:21:14.000 --> 00:21:17.350 align:start position:0%
para asegurarnos de que la visión de la
comunidad <00:21:14.511><c>se </c><00:21:15.022><c>convierta </c><00:21:15.533><c>en </c><00:21:16.044><c>una </c><00:21:16.555><c>realidad</c>

00:21:17.350 --> 00:21:17.360 align:start position:0%
comunidad se convierta en una realidad
 

00:21:17.360 --> 00:21:19.029 align:start position:0%
comunidad se convierta en una realidad
y <00:21:17.626><c>por </c><00:21:17.892><c>nuestra </c><00:21:18.158><c>parte</c>

00:21:19.029 --> 00:21:19.039 align:start position:0%
y por nuestra parte
 

00:21:19.039 --> 00:21:21.430 align:start position:0%
y por nuestra parte
renovar <00:21:19.539><c>indianapolis </c><00:21:20.039><c>se </c><00:21:20.539><c>asegurará </c><00:21:21.039><c>de</c>

00:21:21.430 --> 00:21:21.440 align:start position:0%
renovar indianapolis se asegurará de
 

00:21:21.440 --> 00:21:22.470 align:start position:0%
renovar indianapolis se asegurará de
que

00:21:22.470 --> 00:21:22.480 align:start position:0%
que
 

00:21:22.480 --> 00:21:24.950 align:start position:0%
que
la <00:21:22.943><c>vivienda </c><00:21:23.406><c>asequible </c><00:21:23.869><c>siga </c><00:21:24.332><c>siendo </c><00:21:24.795><c>parte</c>

00:21:24.950 --> 00:21:24.960 align:start position:0%
la vivienda asequible siga siendo parte
 

00:21:24.960 --> 00:21:27.270 align:start position:0%
la vivienda asequible siga siendo parte
de <00:21:25.151><c>la </c><00:21:25.342><c>estructura </c><00:21:25.533><c>de </c><00:21:25.724><c>la </c><00:21:25.915><c>comunidad</c>

00:21:27.270 --> 00:21:27.280 align:start position:0%
de la estructura de la comunidad
 

00:21:27.280 --> 00:21:29.669 align:start position:0%
de la estructura de la comunidad
y <00:21:27.696><c>también </c><00:21:28.112><c>trabajaremos </c><00:21:28.528><c>para </c><00:21:28.944><c>asegurarnos </c><00:21:29.360><c>de</c>

00:21:29.669 --> 00:21:29.679 align:start position:0%
y también trabajaremos para asegurarnos de
 

00:21:29.679 --> 00:21:30.470 align:start position:0%
y también trabajaremos para asegurarnos de


00:21:30.470 --> 00:21:30.480 align:start position:0%
 
 

00:21:30.480 --> 00:21:32.149 align:start position:0%
 
que <00:21:30.670><c>la </c><00:21:30.860><c>propiedad </c><00:21:31.050><c>de </c><00:21:31.240><c>la </c><00:21:31.430><c>vivienda </c><00:21:31.620><c>sea </c><00:21:31.810><c>alcanzable </c><00:21:32.000><c>para</c>

00:21:32.149 --> 00:21:32.159 align:start position:0%
que la propiedad de la vivienda sea alcanzable para
 

00:21:32.159 --> 00:21:33.750 align:start position:0%
que la propiedad de la vivienda sea alcanzable para
las <00:21:32.319><c>personas </c><00:21:32.479><c>de </c><00:21:32.639><c>bajos </c><00:21:32.799><c>ingresos</c>

00:21:33.750 --> 00:21:33.760 align:start position:0%
las personas de bajos ingresos
 

00:21:33.760 --> 00:21:36.710 align:start position:0%
las personas de bajos ingresos
para <00:21:34.440><c>que </c><00:21:35.120><c>todos</c>

00:21:36.710 --> 00:21:36.720 align:start position:0%
para que todos
 

00:21:36.720 --> 00:21:38.789 align:start position:0%
para que todos
puedan <00:21:37.013><c>disfrutar </c><00:21:37.306><c>de </c><00:21:37.599><c>las</c>

00:21:38.789 --> 00:21:38.799 align:start position:0%
puedan disfrutar de las
 

00:21:38.799 --> 00:21:40.470 align:start position:0%
puedan disfrutar de las
mejoras <00:21:39.087><c>que </c><00:21:39.375><c>están </c><00:21:39.663><c>sucediendo.  </c><00:21:39.951><c>en </c><00:21:40.239><c>esta</c>

00:21:40.470 --> 00:21:40.480 align:start position:0%
mejoras que están sucediendo.  en esta
 

00:21:40.480 --> 00:21:41.590 align:start position:0%
mejoras que están sucediendo.  en esta
área

00:21:41.590 --> 00:21:41.600 align:start position:0%
área
 

00:21:41.600 --> 00:21:43.270 align:start position:0%
área
estamos <00:21:41.856><c>muy </c><00:21:42.112><c>emocionados </c><00:21:42.368><c>de </c><00:21:42.624><c>trabajar </c><00:21:42.880><c>en</c>

00:21:43.270 --> 00:21:43.280 align:start position:0%
estamos muy emocionados de trabajar en
 

00:21:43.280 --> 00:21:46.070 align:start position:0%
estamos muy emocionados de trabajar en
colaboración <00:21:43.733><c>con </c><00:21:44.186><c>nuestros </c><00:21:44.639><c>socios</c>

00:21:46.070 --> 00:21:46.080 align:start position:0%
colaboración con nuestros socios
 

00:21:46.080 --> 00:21:48.310 align:start position:0%
colaboración con nuestros socios
y <00:21:46.339><c>disfrutar </c><00:21:46.598><c>de </c><00:21:46.857><c>la </c><00:21:47.116><c>su  </c><00:21:47.375><c>pport </c><00:21:47.634><c>of </c><00:21:47.893><c>the </c><00:21:48.152><c>city</c>

00:21:48.310 --> 00:21:48.320 align:start position:0%
y disfrutar de la su  pport of the city
 

00:21:48.320 --> 00:21:50.390 align:start position:0%
y disfrutar de la su  pport of the city
quiero <00:21:48.826><c>agradecer </c><00:21:49.332><c>especialmente </c><00:21:49.838><c>al</c>

00:21:50.390 --> 00:21:50.400 align:start position:0%
quiero agradecer especialmente al
 

00:21:50.400 --> 00:21:53.110 align:start position:0%
quiero agradecer especialmente al
equipo <00:21:50.708><c>dmd </c><00:21:51.016><c>que </c><00:21:51.324><c>trabaja </c><00:21:51.632><c>muy </c><00:21:51.940><c>duro </c><00:21:52.248><c>para </c><00:21:52.556><c>coordinar</c>

00:21:53.110 --> 00:21:53.120 align:start position:0%
equipo dmd que trabaja muy duro para coordinar
 

00:21:53.120 --> 00:21:54.630 align:start position:0%
equipo dmd que trabaja muy duro para coordinar
con <00:21:53.360><c>nosotros</c>

00:21:54.630 --> 00:21:54.640 align:start position:0%
con nosotros
 

00:21:54.640 --> 00:21:55.990 align:start position:0%
con nosotros
y

00:21:55.990 --> 00:21:56.000 align:start position:0%
y
 

00:21:56.000 --> 00:21:59.110 align:start position:0%
y
asegurarse <00:21:56.360><c>de </c><00:21:56.720><c>que </c><00:21:57.080><c>estos </c><00:21:57.440><c>proyectos</c>

00:21:59.110 --> 00:21:59.120 align:start position:0%
asegurarse de que estos proyectos
 

00:21:59.120 --> 00:22:01.909 align:start position:0%
asegurarse de que estos proyectos
sucedan. <00:21:59.439><c>También </c><00:21:59.758><c>quiero </c><00:22:00.077><c>agradecer </c><00:22:00.396><c>a </c><00:22:00.715><c>mi </c><00:22:01.034><c>personal</c>

00:22:01.909 --> 00:22:01.919 align:start position:0%
sucedan. También quiero agradecer a mi personal
 

00:22:01.919 --> 00:22:03.669 align:start position:0%
sucedan. También quiero agradecer a mi personal
stephanie <00:22:02.185><c>ya </c><00:22:02.451><c>ha </c><00:22:02.717><c>sido </c><00:22:02.983><c>llamada </c><00:22:03.249><c>por </c><00:22:03.515><c>el</c>

00:22:03.669 --> 00:22:03.679 align:start position:0%
stephanie ya ha sido llamada por el
 

00:22:03.679 --> 00:22:08.630 align:start position:0%
stephanie ya ha sido llamada por el
concejal <00:22:04.199><c>jackson </c><00:22:04.719><c>ella</c>

00:22:08.630 --> 00:22:08.640 align:start position:0%
 
 

00:22:08.640 --> 00:22:09.909 align:start position:0%
 
no

00:22:09.909 --> 00:22:09.919 align:start position:0%
no
 

00:22:09.919 --> 00:22:11.669 align:start position:0%
no
stephanie <00:22:10.279><c>era </c><00:22:10.639><c>la </c><00:22:10.999><c>persona </c><00:22:11.359><c>adecuada</c>

00:22:11.669 --> 00:22:11.679 align:start position:0%
stephanie era la persona adecuada
 

00:22:11.679 --> 00:22:13.270 align:start position:0%
stephanie era la persona adecuada
llamar,

00:22:13.270 --> 00:22:13.280 align:start position:0%
llamar,
 

00:22:13.280 --> 00:22:15.430 align:start position:0%
llamar,
pero <00:22:13.613><c>nuestro </c><00:22:13.946><c>personal </c><00:22:14.279><c>trabaja </c><00:22:14.612><c>muy </c><00:22:14.945><c>duro </c><00:22:15.278><c>para</c>

00:22:15.430 --> 00:22:15.440 align:start position:0%
pero nuestro personal trabaja muy duro para
 

00:22:15.440 --> 00:22:17.669 align:start position:0%
pero nuestro personal trabaja muy duro para
conectar <00:22:15.690><c>a </c><00:22:15.940><c>las </c><00:22:16.190><c>personas </c><00:22:16.440><c>con </c><00:22:16.690><c>las </c><00:22:16.940><c>oportunidades </c><00:22:17.190><c>y </c><00:22:17.440><c>también</c>

00:22:17.669 --> 00:22:17.679 align:start position:0%
conectar a las personas con las oportunidades y también
 

00:22:17.679 --> 00:22:19.510 align:start position:0%
conectar a las personas con las oportunidades y también
para <00:22:17.972><c>ser </c><00:22:18.265><c>muy </c><00:22:18.558><c>buenos </c><00:22:18.851><c>socios </c><00:22:19.144><c>con </c><00:22:19.437><c>todas</c>

00:22:19.510 --> 00:22:19.520 align:start position:0%
para ser muy buenos socios con todas
 

00:22:19.520 --> 00:22:21.830 align:start position:0%
para ser muy buenos socios con todas
las <00:22:19.792><c>organizaciones </c><00:22:20.064><c>con </c><00:22:20.336><c>las </c><00:22:20.608><c>que </c><00:22:20.880><c>trabajamos</c>

00:22:21.830 --> 00:22:21.840 align:start position:0%
las organizaciones con las que trabajamos
 

00:22:21.840 --> 00:22:23.669 align:start position:0%
las organizaciones con las que trabajamos
y <00:22:22.000><c>muchas </c><00:22:22.160><c>de </c><00:22:22.320><c>ellas </c><00:22:22.480><c>están </c><00:22:22.640><c>aquí </c><00:22:22.800><c>hoy, </c><00:22:22.960><c>así </c><00:22:23.120><c>que </c><00:22:23.280><c>muchas </c><00:22:23.440><c>gracias</c>

00:22:23.669 --> 00:22:23.679 align:start position:0%
y muchas de ellas están aquí hoy, así que muchas gracias
 

00:22:23.679 --> 00:22:25.430 align:start position:0%
y muchas de ellas están aquí hoy, así que muchas gracias
a <00:22:24.400><c>todos</c>

00:22:25.430 --> 00:22:25.440 align:start position:0%
a todos
 

00:22:25.440 --> 00:22:27.190 align:start position:0%
a todos
y <00:22:25.680><c>también </c><00:22:25.920><c>quiero </c><00:22:26.160><c>agradecer </c><00:22:26.400><c>a </c><00:22:26.640><c>nuestra </c><00:22:26.880><c>junta</c>

00:22:27.190 --> 00:22:27.200 align:start position:0%
y también quiero agradecer a nuestra junta
 

00:22:27.200 --> 00:22:30.470 align:start position:0%
y también quiero agradecer a nuestra junta
miembros <00:22:27.634><c>que </c><00:22:28.068><c>tienen </c><00:22:28.502><c>una </c><00:22:28.936><c>visión </c><00:22:29.370><c>compartida </c><00:22:29.804><c>para </c><00:22:30.238><c>una</c>

00:22:30.470 --> 00:22:30.480 align:start position:0%
miembros que tienen una visión compartida para una
 

00:22:30.480 --> 00:22:32.870 align:start position:0%
miembros que tienen una visión compartida para una
comunidad <00:22:31.040><c>equitativa </c><00:22:31.600><c>e </c><00:22:32.160><c>inclusiva </c><00:22:32.720><c>y</c>

00:22:32.870 --> 00:22:32.880 align:start position:0%
comunidad equitativa e inclusiva y
 

00:22:32.880 --> 00:22:34.470 align:start position:0%
comunidad equitativa e inclusiva y
que <00:22:33.085><c>trabajan </c><00:22:33.290><c>muy </c><00:22:33.495><c>duro </c><00:22:33.700><c>para </c><00:22:33.905><c>asegurarse </c><00:22:34.110><c>de </c><00:22:34.315><c>que</c>

00:22:34.470 --> 00:22:34.480 align:start position:0%
que trabajan muy duro para asegurarse de que
 

00:22:34.480 --> 00:22:36.549 align:start position:0%
que trabajan muy duro para asegurarse de que
tengamos <00:22:34.800><c>todos </c><00:22:35.120><c>los </c><00:22:35.440><c>recursos </c><00:22:35.760><c>que </c><00:22:36.080><c>necesitamos </c><00:22:36.400><c>para</c>

00:22:36.549 --> 00:22:36.559 align:start position:0%
tengamos todos los recursos que necesitamos para
 

00:22:36.559 --> 00:22:37.590 align:start position:0%
tengamos todos los recursos que necesitamos para
poder

00:22:37.590 --> 00:22:37.600 align:start position:0%
poder
 

00:22:37.600 --> 00:22:39.990 align:start position:0%
poder
cumplir <00:22:37.908><c>con </c><00:22:38.216><c>las </c><00:22:38.524><c>visiones </c><00:22:38.832><c>de </c><00:22:39.140><c>la </c><00:22:39.448><c>comunidad, </c><00:22:39.756><c>así</c>

00:22:39.990 --> 00:22:40.000 align:start position:0%
cumplir con las visiones de la comunidad, así
 

00:22:40.000 --> 00:22:41.510 align:start position:0%
cumplir con las visiones de la comunidad, así
que <00:22:40.240><c>muchas </c><00:22:40.480><c>gracias </c><00:22:40.720><c>y </c><00:22:40.960><c>gracias </c><00:22:41.200><c>a </c><00:22:41.440><c>todos</c>

00:22:41.510 --> 00:22:41.520 align:start position:0%
que muchas gracias y gracias a todos
 

00:22:41.520 --> 00:22:47.510 align:start position:0%
que muchas gracias y gracias a todos
por <00:22:41.880><c>venir </c><00:22:42.240><c>hoy.</c>

00:22:47.510 --> 00:22:47.520 align:start position:0%
 
 

00:22:47.520 --> 00:22:49.110 align:start position:0%
 
gracias <00:22:47.920><c>stephen </c><00:22:48.320><c>gracias </c><00:22:48.720><c>stephanie</c>

00:22:49.110 --> 00:22:49.120 align:start position:0%
gracias stephen gracias stephanie
 

00:22:49.120 --> 00:22:50.710 align:start position:0%
gracias stephen gracias stephanie
por <00:22:49.333><c>estar </c><00:22:49.546><c>aquí </c><00:22:49.759><c>también</c>

00:22:50.710 --> 00:22:50.720 align:start position:0%
por estar aquí también
 

00:22:50.720 --> 00:22:52.470 align:start position:0%
por estar aquí también
y <00:22:50.880><c>a </c><00:22:51.040><c>todo </c><00:22:51.200><c>el </c><00:22:51.360><c>equipo </c><00:22:51.520><c>renovador </c><00:22:51.680><c>de </c><00:22:51.840><c>indianapolis</c>

00:22:52.470 --> 00:22:52.480 align:start position:0%
y a todo el equipo renovador de indianapolis
 

00:22:52.480 --> 00:22:53.590 align:start position:0%
y a todo el equipo renovador de indianapolis


00:22:53.590 --> 00:22:53.600 align:start position:0%
 
 

00:22:53.600 --> 00:22:55.350 align:start position:0%
 
estamos <00:22:53.800><c>muy </c><00:22:54.000><c>emocionados </c><00:22:54.200><c>de </c><00:22:54.400><c>tener </c><00:22:54.600><c>a </c><00:22:54.800><c>su </c><00:22:55.000><c>equipo </c><00:22:55.200><c>a</c>

00:22:55.350 --> 00:22:55.360 align:start position:0%
estamos muy emocionados de tener a su equipo a
 

00:22:55.360 --> 00:22:57.990 align:start position:0%
estamos muy emocionados de tener a su equipo a
bordo <00:22:55.620><c>en </c><00:22:55.880><c>este </c><00:22:56.140><c>solicitante  </c><00:22:56.400><c>grupo</c>

00:22:57.990 --> 00:22:58.000 align:start position:0%
bordo en este solicitante  grupo
 

00:22:58.000 --> 00:23:00.470 align:start position:0%
bordo en este solicitante  grupo
nuestro <00:22:58.359><c>próximo </c><00:22:58.718><c>orador </c><00:22:59.077><c>ha </c><00:22:59.436><c>dedicado </c><00:22:59.795><c>25 </c><00:23:00.154><c>años</c>

00:23:00.470 --> 00:23:00.480 align:start position:0%
nuestro próximo orador ha dedicado 25 años
 

00:23:00.480 --> 00:23:02.149 align:start position:0%
nuestro próximo orador ha dedicado 25 años
de <00:23:00.674><c>su </c><00:23:00.868><c>vida </c><00:23:01.062><c>a </c><00:23:01.256><c>servir </c><00:23:01.450><c>y </c><00:23:01.644><c>ayudar </c><00:23:01.838><c>a</c>

00:23:02.149 --> 00:23:02.159 align:start position:0%
de su vida a servir y ayudar a
 

00:23:02.159 --> 00:23:03.750 align:start position:0%
de su vida a servir y ayudar a
otros <00:23:02.299><c>a </c><00:23:02.439><c>través </c><00:23:02.579><c>del </c><00:23:02.719><c>ministerio</c>

00:23:03.750 --> 00:23:03.760 align:start position:0%
otros a través del ministerio
 

00:23:03.760 --> 00:23:05.830 align:start position:0%
otros a través del ministerio
esperanza <00:23:04.293><c>cdc </c><00:23:04.826><c>mount </c><00:23:05.359><c>padres</c>

00:23:05.830 --> 00:23:05.840 align:start position:0%
esperanza cdc mount padres
 

00:23:05.840 --> 00:23:08.070 align:start position:0%
esperanza cdc mount padres
brazo <00:23:06.050><c>de </c><00:23:06.260><c>desarrollo </c><00:23:06.470><c>comunitario </c><00:23:06.680><c>se </c><00:23:06.890><c>construyó </c><00:23:07.100><c>sobre </c><00:23:07.310><c>la </c><00:23:07.520><c>misión</c>

00:23:08.070 --> 00:23:08.080 align:start position:0%
brazo de desarrollo comunitario se construyó sobre la misión
 

00:23:08.080 --> 00:23:10.310 align:start position:0%
brazo de desarrollo comunitario se construyó sobre la misión
y <00:23:08.266><c>visión </c><00:23:08.452><c>de </c><00:23:08.638><c>otorgar </c><00:23:08.824><c>un </c><00:23:09.010><c>camino </c><00:23:09.196><c>para </c><00:23:09.382><c>el </c><00:23:09.568><c>desarrollo </c><00:23:09.754><c>de</c>

00:23:10.310 --> 00:23:10.320 align:start position:0%
y visión de otorgar un camino para el desarrollo de
 

00:23:10.320 --> 00:23:11.510 align:start position:0%
y visión de otorgar un camino para el desarrollo de
capacidades <00:23:10.600><c>para </c><00:23:10.880><c>la </c><00:23:11.160><c>creación </c><00:23:11.440><c>y</c>

00:23:11.510 --> 00:23:11.520 align:start position:0%
capacidades para la creación y
 

00:23:11.520 --> 00:23:13.190 align:start position:0%
capacidades para la creación y
preservación <00:23:11.920><c>de </c><00:23:12.320><c>viviendas </c><00:23:12.720><c>asequibles </c><00:23:13.120><c>en</c>

00:23:13.190 --> 00:23:13.200 align:start position:0%
preservación de viviendas asequibles en
 

00:23:13.200 --> 00:23:14.789 align:start position:0%
preservación de viviendas asequibles en
el <00:23:13.480><c>lejano </c><00:23:13.760><c>oriente</c>

00:23:14.789 --> 00:23:14.799 align:start position:0%
el lejano oriente
 

00:23:14.799 --> 00:23:16.310 align:start position:0%
el lejano oriente
Además <00:23:15.071><c>de </c><00:23:15.343><c>su </c><00:23:15.615><c>liderazgo </c><00:23:15.887><c>en </c><00:23:16.159><c>la</c>

00:23:16.310 --> 00:23:16.320 align:start position:0%
Además de su liderazgo en la
 

00:23:16.320 --> 00:23:18.230 align:start position:0%
Además de su liderazgo en la
iglesia, <00:23:16.624><c>su </c><00:23:16.928><c>lista </c><00:23:17.232><c>de </c><00:23:17.536><c>servicio </c><00:23:17.840><c>comunitario</c>

00:23:18.230 --> 00:23:18.240 align:start position:0%
iglesia, su lista de servicio comunitario
 

00:23:18.240 --> 00:23:20.230 align:start position:0%
iglesia, su lista de servicio comunitario
va <00:23:18.623><c>desde </c><00:23:19.006><c>su </c><00:23:19.389><c>colaboración </c><00:23:19.772><c>con </c><00:23:20.155><c>el</c>

00:23:20.230 --> 00:23:20.240 align:start position:0%
va desde su colaboración con el
 

00:23:20.240 --> 00:23:22.870 align:start position:0%
va desde su colaboración con el
club <00:23:20.626><c>rotario </c><00:23:21.012><c>indy </c><00:23:21.398><c>chamber </c><00:23:21.784><c>y </c><00:23:22.170><c>su </c><00:23:22.556><c>servicio</c>

00:23:22.870 --> 00:23:22.880 align:start position:0%
club rotario indy chamber y su servicio
 

00:23:22.880 --> 00:23:24.470 align:start position:0%
club rotario indy chamber y su servicio
en <00:23:23.039><c>la </c><00:23:23.198><c>junta </c><00:23:23.357><c>de </c><00:23:23.516><c>la </c><00:23:23.675><c>biblioteca </c><00:23:23.834><c>pública </c><00:23:23.993><c>de </c><00:23:24.152><c>Indianápolis</c>

00:23:24.470 --> 00:23:24.480 align:start position:0%
en la junta de la biblioteca pública de Indianápolis
 

00:23:24.480 --> 00:23:26.950 align:start position:0%
en la junta de la biblioteca pública de Indianápolis
desde <00:23:24.960><c>2016. </c><00:23:25.440><c>Démosle </c><00:23:25.920><c>la </c><00:23:26.400><c>bienvenida </c><00:23:26.880><c>al</c>

00:23:26.950 --> 00:23:26.960 align:start position:0%
desde 2016. Démosle la bienvenida al
 

00:23:26.960 --> 00:23:29.630 align:start position:0%
desde 2016. Démosle la bienvenida al
pastor <00:23:27.340><c>del </c><00:23:27.720><c>podio </c><00:23:28.100><c>td </c><00:23:28.480><c>robinson</c>

00:23:29.630 --> 00:23:29.640 align:start position:0%
pastor del podio td robinson
 

00:23:29.640 --> 00:23:34.149 align:start position:0%
pastor del podio td robinson
[Aplausos]

00:23:34.149 --> 00:23:34.159 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:23:34.159 --> 00:23:35.430 align:start position:0%
[Aplausos]
buenos <00:23:34.320><c>días</c>

00:23:35.430 --> 00:23:35.440 align:start position:0%
buenos días
 

00:23:35.440 --> 00:23:37.350 align:start position:0%
buenos días
mi <00:23:35.668><c>nombre </c><00:23:35.896><c>es </c><00:23:36.124><c>td </c><00:23:36.352><c>robinson </c><00:23:36.580><c>soy </c><00:23:36.808><c>pastor </c><00:23:37.036><c>principal</c>

00:23:37.350 --> 00:23:37.360 align:start position:0%
mi nombre es td robinson soy pastor principal
 

00:23:37.360 --> 00:23:39.830 align:start position:0%
mi nombre es td robinson soy pastor principal
en <00:23:37.622><c>la </c><00:23:37.884><c>iglesia </c><00:23:38.146><c>madre </c><00:23:38.408><c>madre </c><00:23:38.670><c>y </c><00:23:38.932><c>director </c><00:23:39.194><c>ejecutivo</c>

00:23:39.830 --> 00:23:39.840 align:start position:0%
en la iglesia madre madre y director ejecutivo
 

00:23:39.840 --> 00:23:43.269 align:start position:0%
en la iglesia madre madre y director ejecutivo
de <00:23:40.239><c>todo </c><00:23:40.638><c>el </c><00:23:41.037><c>cdc </c><00:23:41.436><c>estamos </c><00:23:41.835><c>emocionados </c><00:23:42.234><c>de </c><00:23:42.633><c>que </c><00:23:43.032><c>este</c>

00:23:43.269 --> 00:23:43.279 align:start position:0%
de todo el cdc estamos emocionados de que este
 

00:23:43.279 --> 00:23:45.029 align:start position:0%
de todo el cdc estamos emocionados de que este
sea <00:23:43.471><c>un </c><00:23:43.663><c>gran </c><00:23:43.855><c>día </c><00:23:44.047><c>para </c><00:23:44.239><c>el</c>

00:23:45.029 --> 00:23:45.039 align:start position:0%
sea un gran día para el
 

00:23:45.039 --> 00:23:47.430 align:start position:0%
sea un gran día para el
lejano <00:23:45.372><c>oriente </c><00:23:45.705><c>estamos </c><00:23:46.038><c>emocionados </c><00:23:46.371><c>de </c><00:23:46.704><c>ser </c><00:23:47.037><c>parte</c>

00:23:47.430 --> 00:23:47.440 align:start position:0%
lejano oriente estamos emocionados de ser parte
 

00:23:47.440 --> 00:23:50.870 align:start position:0%
lejano oriente estamos emocionados de ser parte
de <00:23:47.866><c>este </c><00:23:48.292><c>premio </c><00:23:48.718><c>y  </c><00:23:49.144><c>estamos </c><00:23:49.570><c>agradecidos </c><00:23:49.996><c>por</c>

00:23:50.870 --> 00:23:50.880 align:start position:0%
de este premio y  estamos agradecidos por
 

00:23:50.880 --> 00:23:51.990 align:start position:0%
de este premio y  estamos agradecidos por
el <00:23:50.960><c>liderazgo </c><00:23:51.040><c>del </c><00:23:51.120><c>alcalde</c>

00:23:51.990 --> 00:23:52.000 align:start position:0%
el liderazgo del alcalde
 

00:23:52.000 --> 00:23:55.190 align:start position:0%
el liderazgo del alcalde
, <00:23:52.335><c>así </c><00:23:52.670><c>como </c><00:23:53.005><c>por </c><00:23:53.340><c>el </c><00:23:53.675><c>dmd</c>

00:23:55.190 --> 00:23:55.200 align:start position:0%
, así como por el dmd
 

00:23:55.200 --> 00:23:57.590 align:start position:0%
, así como por el dmd
y <00:23:55.508><c>todo </c><00:23:55.816><c>su </c><00:23:56.124><c>equipo </c><00:23:56.432><c>que </c><00:23:56.740><c>nos </c><00:23:57.048><c>ha </c><00:23:57.356><c>ayudado</c>

00:23:57.590 --> 00:23:57.600 align:start position:0%
y todo su equipo que nos ha ayudado
 

00:23:57.600 --> 00:23:58.310 align:start position:0%
y todo su equipo que nos ha ayudado
a

00:23:58.310 --> 00:23:58.320 align:start position:0%
a
 

00:23:58.320 --> 00:24:00.710 align:start position:0%
a
ser <00:23:58.767><c>parte </c><00:23:59.214><c>de </c><00:23:59.661><c>esta </c><00:24:00.108><c>gran </c><00:24:00.555><c>oportunidad.</c>

00:24:00.710 --> 00:24:02.470 align:start position:0%
ser parte de esta gran oportunidad.
 

00:24:02.470 --> 00:24:02.480 align:start position:0%
 
 

00:24:02.480 --> 00:24:03.590 align:start position:0%
 
residentes

00:24:03.590 --> 00:24:03.600 align:start position:0%
residentes
 

00:24:03.600 --> 00:24:06.549 align:start position:0%
residentes
con <00:24:03.952><c>reparaciones </c><00:24:04.304><c>y </c><00:24:04.656><c>renovaciones </c><00:24:05.008><c>de </c><00:24:05.360><c>propietarios</c>

00:24:06.549 --> 00:24:06.559 align:start position:0%
con reparaciones y renovaciones de propietarios
 

00:24:06.559 --> 00:24:08.390 align:start position:0%
con reparaciones y renovaciones de propietarios
y <00:24:07.359><c>creemos </c><00:24:08.159><c>que</c>

00:24:08.390 --> 00:24:08.400 align:start position:0%
y creemos que
 

00:24:08.400 --> 00:24:09.909 align:start position:0%
y creemos que
esto <00:24:08.560><c>será </c><00:24:08.720><c>una </c><00:24:08.880><c>gran</c>

00:24:09.909 --> 00:24:09.919 align:start position:0%
esto será una gran
 

00:24:09.919 --> 00:24:13.269 align:start position:0%
esto será una gran
adición <00:24:10.376><c>a </c><00:24:10.833><c>una </c><00:24:11.290><c>señal </c><00:24:11.747><c>esperanzadora </c><00:24:12.204><c>de </c><00:24:12.661><c>lo </c><00:24:13.118><c>que</c>

00:24:13.269 --> 00:24:13.279 align:start position:0%
adición a una señal esperanzadora de lo que
 

00:24:13.279 --> 00:24:15.269 align:start position:0%
adición a una señal esperanzadora de lo que
vendrá <00:24:13.479><c>para </c><00:24:13.679><c>los </c><00:24:13.879><c>residentes </c><00:24:14.079><c>del </c><00:24:14.279><c>extremo </c><00:24:14.479><c>este</c>

00:24:15.269 --> 00:24:15.279 align:start position:0%
vendrá para los residentes del extremo este
 

00:24:15.279 --> 00:24:17.190 align:start position:0%
vendrá para los residentes del extremo este
nuevamente <00:24:15.631><c>gracias </c><00:24:15.983><c>por </c><00:24:16.335><c>esta </c><00:24:16.687><c>oportunidad </c><00:24:17.039><c>y</c>

00:24:17.190 --> 00:24:17.200 align:start position:0%
nuevamente gracias por esta oportunidad y
 

00:24:17.200 --> 00:24:19.510 align:start position:0%
nuevamente gracias por esta oportunidad y
apreciamos <00:24:17.740><c>todo </c><00:24:18.280><c>el </c><00:24:18.820><c>apoyo </c><00:24:19.360><c>que</c>

00:24:19.510 --> 00:24:19.520 align:start position:0%
apreciamos todo el apoyo que
 

00:24:19.520 --> 00:24:22.600 align:start position:0%
apreciamos todo el apoyo que
usted  <00:24:19.800><c>nos </c><00:24:20.080><c>dio</c>

00:24:22.600 --> 00:24:22.610 align:start position:0%
 
 

00:24:22.610 --> 00:24:25.510 align:start position:0%
 
[Aplausos]

00:24:25.510 --> 00:24:25.520 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:24:25.520 --> 00:24:27.430 align:start position:0%
[Aplausos]
gracias <00:24:25.800><c>pastor </c><00:24:26.080><c>que </c><00:24:26.360><c>conocimos </c><00:24:26.640><c>hace </c><00:24:26.920><c>unos </c><00:24:27.200><c>años</c>

00:24:27.430 --> 00:24:27.440 align:start position:0%
gracias pastor que conocimos hace unos años
 

00:24:27.440 --> 00:24:29.669 align:start position:0%
gracias pastor que conocimos hace unos años
y <00:24:27.706><c>es </c><00:24:27.972><c>maravilloso </c><00:24:28.238><c>volver </c><00:24:28.504><c>a </c><00:24:28.770><c>verlo </c><00:24:29.036><c>y</c>

00:24:29.669 --> 00:24:29.679 align:start position:0%
y es maravilloso volver a verlo y
 

00:24:29.679 --> 00:24:31.269 align:start position:0%
y es maravilloso volver a verlo y
ver <00:24:29.932><c>su </c><00:24:30.185><c>dedicación </c><00:24:30.438><c>para </c><00:24:30.691><c>trabajar </c><00:24:30.944><c>aquí </c><00:24:31.197><c>en</c>

00:24:31.269 --> 00:24:31.279 align:start position:0%
ver su dedicación para trabajar aquí en
 

00:24:31.279 --> 00:24:32.870 align:start position:0%
ver su dedicación para trabajar aquí en
el <00:24:31.343><c>lado </c><00:24:31.407><c>de </c><00:24:31.471><c>la </c><00:24:31.535><c>fiesta. </c><00:24:31.599><c>Me</c>

00:24:32.870 --> 00:24:32.880 align:start position:0%
el lado de la fiesta. Me
 

00:24:32.880 --> 00:24:34.230 align:start position:0%
el lado de la fiesta. Me
gustaría <00:24:33.180><c>agradecerles </c><00:24:33.480><c>a </c><00:24:33.780><c>todos </c><00:24:34.080><c>por</c>

00:24:34.230 --> 00:24:34.240 align:start position:0%
gustaría agradecerles a todos por
 

00:24:34.240 --> 00:24:36.230 align:start position:0%
gustaría agradecerles a todos por
acompañarnos <00:24:34.719><c>hoy. </c><00:24:35.198><c>Sería </c><00:24:35.677><c>negligente </c><00:24:36.156><c>si</c>

00:24:36.230 --> 00:24:36.240 align:start position:0%
acompañarnos hoy. Sería negligente si
 

00:24:36.240 --> 00:24:37.830 align:start position:0%
acompañarnos hoy. Sería negligente si
No <00:24:36.410><c>me </c><00:24:36.580><c>tomé </c><00:24:36.750><c>un </c><00:24:36.920><c>momento </c><00:24:37.090><c>para </c><00:24:37.260><c>agradecer </c><00:24:37.430><c>a </c><00:24:37.600><c>mi</c>

00:24:37.830 --> 00:24:37.840 align:start position:0%
No me tomé un momento para agradecer a mi
 

00:24:37.840 --> 00:24:40.070 align:start position:0%
No me tomé un momento para agradecer a mi
equipo <00:24:38.079><c>de </c><00:24:38.318><c>inversiones </c><00:24:38.557><c>comunitarias </c><00:24:38.796><c>con </c><00:24:39.035><c>dmd, </c><00:24:39.274><c>que</c>

00:24:40.070 --> 00:24:40.080 align:start position:0%
equipo de inversiones comunitarias con dmd, que
 

00:24:40.080 --> 00:24:42.390 align:start position:0%
equipo de inversiones comunitarias con dmd, que
incluye <00:24:40.399><c>a </c><00:24:40.718><c>jenny </c><00:24:41.037><c>fultz </c><00:24:41.356><c>michelle </c><00:24:41.675><c>winfield</c>

00:24:42.390 --> 00:24:42.400 align:start position:0%
incluye a jenny fultz michelle winfield
 

00:24:42.400 --> 00:24:44.950 align:start position:0%
incluye a jenny fultz michelle winfield
beth <00:24:42.751><c>neville </c><00:24:43.102><c>y </c><00:24:43.453><c>coston </c><00:24:43.804><c>ritter </c><00:24:44.155><c>ritter</c>

00:24:44.950 --> 00:24:44.960 align:start position:0%
beth neville y coston ritter ritter
 

00:24:44.960 --> 00:24:46.630 align:start position:0%
beth neville y coston ritter ritter
nuestro <00:24:45.248><c>comité </c><00:24:45.536><c>de </c><00:24:45.824><c>revisión </c><00:24:46.112><c>y </c><00:24:46.400><c>el</c>

00:24:46.630 --> 00:24:46.640 align:start position:0%
nuestro comité de revisión y el
 

00:24:46.640 --> 00:24:47.750 align:start position:0%
nuestro comité de revisión y el
departamento <00:24:46.750><c>de </c><00:24:46.860><c>vivienda </c><00:24:46.970><c>y </c><00:24:47.080><c>desarrollo </c><00:24:47.190><c>urbano </c><00:24:47.300><c>de </c><00:24:47.410><c>EE. </c><00:24:47.520><c>UU.</c>

00:24:47.750 --> 00:24:49.750 align:start position:0%
departamento de vivienda y desarrollo urbano de EE. UU.
 

00:24:49.750 --> 00:24:51.430 align:start position:0%
 
 

00:24:51.430 --> 00:24:51.440 align:start position:0%
 
 

00:24:51.440 --> 00:24:53.190 align:start position:0%
 
los <00:24:51.744><c>próximos </c><00:24:52.048><c>tres </c><00:24:52.352><c>años </c><00:24:52.656><c>para </c><00:24:52.960><c>dar</c>

00:24:53.190 --> 00:24:53.200 align:start position:0%
los próximos tres años para dar
 

00:24:53.200 --> 00:24:55.190 align:start position:0%
los próximos tres años para dar
vida <00:24:53.500><c>a </c><00:24:53.800><c>estos </c><00:24:54.100><c>proyectos </c><00:24:54.400><c>transformadores</c>

00:24:55.190 --> 00:24:55.200 align:start position:0%
vida a estos proyectos transformadores
 

00:24:55.200 --> 00:24:56.470 align:start position:0%
vida a estos proyectos transformadores
y <00:24:55.546><c>eso </c><00:24:55.892><c>concluye </c><00:24:56.238><c>la</c>

00:24:56.470 --> 00:24:56.480 align:start position:0%
y eso concluye la
 

00:24:56.480 --> 00:24:58.630 align:start position:0%
y eso concluye la
conferencia <00:24:57.480><c>de </c><00:24:58.480><c>prensa</c>

00:24:58.630 --> 00:25:00.789 align:start position:0%
conferencia de prensa
 

00:25:00.789 --> 00:25:00.799 align:start position:0%
 
 

00:25:00.799 --> 00:25:03.500 align:start position:0%
 
de <00:25:01.135><c>hoy.  </c><00:25:01.471><c>nota </c><00:25:01.807><c>de </c><00:25:02.143><c>prensa </c><00:25:02.479><c>gracias</c>

00:25:03.500 --> 00:25:03.510 align:start position:0%
de hoy.  nota de prensa gracias
 

00:25:03.510 --> 00:25:07.220 align:start position:0%
de hoy.  nota de prensa gracias
[Aplausos]