WEBVTT
Kind: captions
Language: en
00:00:00.160 --> 00:00:03.510 align:start position:0%
[Music]
00:00:03.510 --> 00:00:03.520 align:start position:0%
00:00:03.520 --> 00:00:05.990 align:start position:0%
so<00:00:04.160> my<00:00:04.319> name<00:00:04.560> is<00:00:04.720> sergey<00:00:05.040> bolu<00:00:05.520> i<00:00:05.600> work<00:00:05.839> for
00:00:05.990 --> 00:00:06.000 align:start position:0%
so my name is sergey bolu i work for
00:00:06.000 --> 00:00:07.909 align:start position:0%
so my name is sergey bolu i work for
capelli<00:00:06.480> called<00:00:06.720> jakarta
00:00:07.909 --> 00:00:07.919 align:start position:0%
capelli called jakarta
00:00:07.919 --> 00:00:11.190 align:start position:0%
capelli called jakarta
i'm<00:00:08.160> a<00:00:08.320> gis<00:00:08.800> expert<00:00:09.280> there<00:00:09.519> i've<00:00:10.320> been<00:00:10.639> working
00:00:11.190 --> 00:00:11.200 align:start position:0%
i'm a gis expert there i've been working
00:00:11.200 --> 00:00:13.270 align:start position:0%
i'm a gis expert there i've been working
since<00:00:11.440> the<00:00:11.840> founding<00:00:12.240> of<00:00:12.320> the<00:00:12.480> company
00:00:13.270 --> 00:00:13.280 align:start position:0%
since the founding of the company
00:00:13.280 --> 00:00:15.829 align:start position:0%
since the founding of the company
basically<00:00:13.759> what<00:00:13.920> we<00:00:14.080> do<00:00:14.480> is<00:00:14.719> we<00:00:15.040> create
00:00:15.829 --> 00:00:15.839 align:start position:0%
basically what we do is we create
00:00:15.839 --> 00:00:17.349 align:start position:0%
basically what we do is we create
digital<00:00:16.400> twins
00:00:17.349 --> 00:00:17.359 align:start position:0%
digital twins
00:00:17.359 --> 00:00:21.109 align:start position:0%
digital twins
a<00:00:17.440> digital<00:00:18.000> twin<00:00:18.400> is<00:00:18.560> basically<00:00:19.279> a<00:00:19.840> 3d<00:00:20.480> digital
00:00:21.109 --> 00:00:21.119 align:start position:0%
a digital twin is basically a 3d digital
00:00:21.119 --> 00:00:23.429 align:start position:0%
a digital twin is basically a 3d digital
representation<00:00:22.480> of
00:00:23.429 --> 00:00:23.439 align:start position:0%
representation of
00:00:23.439 --> 00:00:26.470 align:start position:0%
representation of
whatever<00:00:23.840> we<00:00:24.080> scan<00:00:24.480> typically<00:00:25.199> cities<00:00:26.000> and
00:00:26.470 --> 00:00:26.480 align:start position:0%
whatever we scan typically cities and
00:00:26.480 --> 00:00:28.230 align:start position:0%
whatever we scan typically cities and
everything<00:00:26.960> that<00:00:27.199> can<00:00:27.439> be
00:00:28.230 --> 00:00:28.240 align:start position:0%
everything that can be
00:00:28.240 --> 00:00:31.830 align:start position:0%
everything that can be
seen<00:00:28.640> or<00:00:28.800> captured<00:00:29.439> from<00:00:29.840> the<00:00:30.240> public<00:00:30.640> streets
00:00:31.830 --> 00:00:31.840 align:start position:0%
seen or captured from the public streets
00:00:31.840 --> 00:00:33.990 align:start position:0%
seen or captured from the public streets
digital<00:00:32.239> twins<00:00:32.719> can<00:00:32.880> be<00:00:33.040> used<00:00:33.360> in<00:00:33.440> a<00:00:33.520> variety
00:00:33.990 --> 00:00:34.000 align:start position:0%
digital twins can be used in a variety
00:00:34.000 --> 00:00:35.030 align:start position:0%
digital twins can be used in a variety
of<00:00:34.160> ways
00:00:35.030 --> 00:00:35.040 align:start position:0%
of ways
00:00:35.040 --> 00:00:37.590 align:start position:0%
of ways
because<00:00:35.360> it<00:00:35.520> changes<00:00:36.559> often
00:00:37.590 --> 00:00:37.600 align:start position:0%
because it changes often
00:00:37.600 --> 00:00:39.430 align:start position:0%
because it changes often
it's<00:00:37.840> hard<00:00:38.079> for<00:00:38.239> a<00:00:38.399> city<00:00:38.719> to<00:00:38.879> maintain
00:00:39.430 --> 00:00:39.440 align:start position:0%
it's hard for a city to maintain
00:00:39.440 --> 00:00:42.069 align:start position:0%
it's hard for a city to maintain
accurate<00:00:40.000> asset<00:00:40.559> inventory<00:00:41.280> such<00:00:41.520> as<00:00:41.840> all
00:00:42.069 --> 00:00:42.079 align:start position:0%
accurate asset inventory such as all
00:00:42.079 --> 00:00:44.549 align:start position:0%
accurate asset inventory such as all
their<00:00:42.800> all<00:00:43.040> their<00:00:43.440> lights<00:00:44.000> all<00:00:44.239> their
00:00:44.549 --> 00:00:44.559 align:start position:0%
their all their lights all their
00:00:44.559 --> 00:00:47.670 align:start position:0%
their all their lights all their
hydrants<00:00:45.440> and<00:00:45.920> things<00:00:46.160> like<00:00:46.399> that<00:00:46.960> by<00:00:47.280> using
00:00:47.670 --> 00:00:47.680 align:start position:0%
hydrants and things like that by using
00:00:47.680 --> 00:00:50.389 align:start position:0%
hydrants and things like that by using
our<00:00:47.840> services<00:00:48.399> we're<00:00:48.559> able<00:00:48.879> to<00:00:49.120> scan<00:00:49.520> the<00:00:49.760> city
00:00:50.389 --> 00:00:50.399 align:start position:0%
our services we're able to scan the city
00:00:50.399 --> 00:00:53.189 align:start position:0%
our services we're able to scan the city
in<00:00:50.559> a<00:00:50.719> very<00:00:51.039> short<00:00:51.360> amount<00:00:51.680> of<00:00:51.840> time<00:00:52.559> and<00:00:52.719> then
00:00:53.189 --> 00:00:53.199 align:start position:0%
in a very short amount of time and then
00:00:53.199 --> 00:00:56.150 align:start position:0%
in a very short amount of time and then
be<00:00:53.440> able<00:00:53.840> to<00:00:54.320> extract<00:00:55.039> all<00:00:55.199> those<00:00:55.440> feature<00:00:56.000> and
00:00:56.150 --> 00:00:56.160 align:start position:0%
be able to extract all those feature and
00:00:56.160 --> 00:00:59.430 align:start position:0%
be able to extract all those feature and
deliver<00:00:56.719> a<00:00:56.960> comprehensive<00:00:57.920> catalog<00:00:58.640> the<00:00:58.800> usa
00:00:59.430 --> 00:00:59.440 align:start position:0%
deliver a comprehensive catalog the usa
00:00:59.440 --> 00:01:01.990 align:start position:0%
deliver a comprehensive catalog the usa
has<00:00:59.680> a<00:00:59.840> lot<00:01:00.079> more<00:01:00.320> opportunities<00:01:01.120> in<00:01:01.199> there
00:01:01.990 --> 00:01:02.000 align:start position:0%
has a lot more opportunities in there
00:01:02.000 --> 00:01:05.270 align:start position:0%
has a lot more opportunities in there
denver<00:01:02.800> is<00:01:03.440> really<00:01:03.840> interesting<00:01:04.479> because<00:01:05.040> one
00:01:05.270 --> 00:01:05.280 align:start position:0%
denver is really interesting because one
00:01:05.280 --> 00:01:07.190 align:start position:0%
denver is really interesting because one
of<00:01:05.360> the<00:01:05.519> thing<00:01:06.000> when<00:01:06.159> i<00:01:06.240> was<00:01:06.479> young<00:01:06.720> i<00:01:06.880> always
00:01:07.190 --> 00:01:07.200 align:start position:0%
of the thing when i was young i always
00:01:07.200 --> 00:01:09.750 align:start position:0%
of the thing when i was young i always
wanted<00:01:07.520> to<00:01:07.680> go<00:01:07.920> to<00:01:08.080> the<00:01:08.320> university<00:01:09.040> of<00:01:09.200> denver
00:01:09.750 --> 00:01:09.760 align:start position:0%
wanted to go to the university of denver
00:01:09.760 --> 00:01:12.390 align:start position:0%
wanted to go to the university of denver
to<00:01:10.000> study<00:01:10.320> geography<00:01:11.280> which<00:01:11.280> which<00:01:12.080> didn't
00:01:12.390 --> 00:01:12.400 align:start position:0%
to study geography which which didn't
00:01:12.400 --> 00:01:14.469 align:start position:0%
to study geography which which didn't
happen<00:01:12.880> but
00:01:14.469 --> 00:01:14.479 align:start position:0%
happen but
00:01:14.479 --> 00:01:16.390 align:start position:0%
happen but
i<00:01:14.640> think<00:01:14.880> there's<00:01:15.119> a<00:01:15.200> lot<00:01:15.439> of
00:01:16.390 --> 00:01:16.400 align:start position:0%
i think there's a lot of
00:01:16.400 --> 00:01:19.910 align:start position:0%
i think there's a lot of
really<00:01:17.040> qualified<00:01:17.759> individual<00:01:18.799> in<00:01:18.880> the<00:01:19.280> gis
00:01:19.910 --> 00:01:19.920 align:start position:0%
really qualified individual in the gis
00:01:19.920 --> 00:01:21.830 align:start position:0%
really qualified individual in the gis
and<00:01:20.080> the<00:01:20.240> geography<00:01:20.880> space
00:01:21.830 --> 00:01:21.840 align:start position:0%
and the geography space
00:01:21.840 --> 00:01:23.990 align:start position:0%
and the geography space
in<00:01:22.000> denver<00:01:22.479> which<00:01:22.720> makes<00:01:23.040> it<00:01:23.200> interesting<00:01:23.759> for
00:01:23.990 --> 00:01:24.000 align:start position:0%
in denver which makes it interesting for
00:01:24.000 --> 00:01:25.030 align:start position:0%
in denver which makes it interesting for
us
00:01:25.030 --> 00:01:25.040 align:start position:0%
us
00:01:25.040 --> 00:01:28.390 align:start position:0%
us
the<00:01:25.200> fact<00:01:25.439> that<00:01:25.600> it's<00:01:26.000> uh<00:01:26.320> centrally<00:01:26.960> located
00:01:28.390 --> 00:01:28.400 align:start position:0%
the fact that it's uh centrally located
00:01:28.400 --> 00:01:31.830 align:start position:0%
the fact that it's uh centrally located
and<00:01:28.720> not<00:01:28.960> too<00:01:29.200> far<00:01:29.600> from<00:01:30.320> uh<00:01:30.640> montreal<00:01:31.520> very
00:01:31.830 --> 00:01:31.840 align:start position:0%
and not too far from uh montreal very
00:01:31.840 --> 00:01:33.429 align:start position:0%
and not too far from uh montreal very
accessible
00:01:33.429 --> 00:01:33.439 align:start position:0%
accessible
00:01:33.439 --> 00:01:36.789 align:start position:0%
accessible
makes<00:01:33.840> it<00:01:34.159> a<00:01:34.479> really<00:01:35.119> interesting<00:01:35.680> place
00:01:36.789 --> 00:01:36.799 align:start position:0%
makes it a really interesting place
00:01:36.799 --> 00:01:39.350 align:start position:0%
makes it a really interesting place
uh<00:01:37.360> one<00:01:37.600> of<00:01:37.680> the<00:01:37.759> things<00:01:38.079> we're<00:01:38.400> looking<00:01:38.840> for
00:01:39.350 --> 00:01:39.360 align:start position:0%
uh one of the things we're looking for
00:01:39.360 --> 00:01:42.710 align:start position:0%
uh one of the things we're looking for
uh<00:01:40.000> with<00:01:40.240> this<00:01:40.479> experience<00:01:41.280> is<00:01:41.920> uh<00:01:42.320> getting
00:01:42.710 --> 00:01:42.720 align:start position:0%
uh with this experience is uh getting
00:01:42.720 --> 00:01:45.429 align:start position:0%
uh with this experience is uh getting
more<00:01:43.439> uh<00:01:43.840> information<00:01:44.479> on<00:01:44.640> how<00:01:44.799> we<00:01:45.040> can
00:01:45.429 --> 00:01:45.439 align:start position:0%
more uh information on how we can
00:01:45.439 --> 00:01:47.910 align:start position:0%
more uh information on how we can
hopefully<00:01:46.079> open<00:01:46.399> enough<00:01:46.960> our<00:01:47.119> first<00:01:47.439> us
00:01:47.910 --> 00:01:47.920 align:start position:0%
hopefully open enough our first us
00:01:47.920 --> 00:01:49.350 align:start position:0%
hopefully open enough our first us
office<00:01:48.399> in<00:01:48.640> the
00:01:49.350 --> 00:01:49.360 align:start position:0%
office in the
00:01:49.360 --> 00:01:51.270 align:start position:0%
office in the
in<00:01:49.439> the<00:01:49.680> city<00:01:50.000> of<00:01:50.079> denver
00:01:51.270 --> 00:01:51.280 align:start position:0%
in the city of denver
00:01:51.280 --> 00:01:52.630 align:start position:0%
in the city of denver
another<00:01:51.680> reason
00:01:52.630 --> 00:01:52.640 align:start position:0%
another reason
00:01:52.640 --> 00:01:54.950 align:start position:0%
another reason
i<00:01:52.880> like<00:01:53.119> denver<00:01:53.600> i<00:01:53.840> think<00:01:54.079> denver<00:01:54.560> is<00:01:54.720> a<00:01:54.799> good
00:01:54.950 --> 00:01:54.960 align:start position:0%
i like denver i think denver is a good
00:01:54.960 --> 00:01:56.230 align:start position:0%
i like denver i think denver is a good
place<00:01:55.360> for<00:01:55.520> me
00:01:56.230 --> 00:01:56.240 align:start position:0%
place for me
00:01:56.240 --> 00:02:01.109 align:start position:0%
place for me
is<00:01:56.560> i<00:01:56.799> love<00:01:57.520> skiing<00:01:58.479> and<00:01:58.960> outdooring<00:02:00.159> and
00:02:01.109 --> 00:02:01.119 align:start position:0%
is i love skiing and outdooring and
00:02:01.119 --> 00:02:03.429 align:start position:0%
is i love skiing and outdooring and
i<00:02:01.280> think<00:02:01.759> denver<00:02:02.240> is<00:02:02.399> a<00:02:02.479> great<00:02:02.719> place<00:02:03.040> i've<00:02:03.280> we
00:02:03.429 --> 00:02:03.439 align:start position:0%
i think denver is a great place i've we
00:02:03.439 --> 00:02:05.749 align:start position:0%
i think denver is a great place i've we
had<00:02:03.600> it<00:02:03.759> i<00:02:03.920> had<00:02:04.079> a<00:02:04.159> chance<00:02:04.560> a<00:02:04.640> few<00:02:04.880> years<00:02:05.200> ago<00:02:05.520> to
00:02:05.749 --> 00:02:05.759 align:start position:0%
had it i had a chance a few years ago to
00:02:05.759 --> 00:02:06.709 align:start position:0%
had it i had a chance a few years ago to
go
00:02:06.709 --> 00:02:06.719 align:start position:0%
go
00:02:06.719 --> 00:02:09.190 align:start position:0%
go
skiing<00:02:07.439> and<00:02:07.680> i<00:02:08.080> really<00:02:08.399> loved<00:02:08.720> it<00:02:08.879> and<00:02:09.039> i'm
00:02:09.190 --> 00:02:09.200 align:start position:0%
skiing and i really loved it and i'm
00:02:09.200 --> 00:02:12.309 align:start position:0%
skiing and i really loved it and i'm
looking<00:02:09.520> forward<00:02:10.000> to<00:02:10.239> be<00:02:10.399> able<00:02:10.720> to
00:02:12.309 --> 00:02:12.319 align:start position:0%
looking forward to be able to
00:02:12.319 --> 00:02:13.890 align:start position:0%
looking forward to be able to
have<00:02:12.560> more<00:02:12.800> experiences
00:02:13.890 --> 00:02:13.900 align:start position:0%
have more experiences
00:02:13.900 --> 00:02:17.029 align:start position:0%
have more experiences
[Music]