WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:05.680 --> 00:00:08.230 align:start position:0% columbus <00:00:06.111>georgia <00:00:06.542>este <00:00:06.973>es <00:00:07.404>tu <00:00:07.835>ayuntamiento 00:00:08.230 --> 00:00:08.240 align:start position:0% columbus georgia este es tu ayuntamiento 00:00:08.240 --> 00:00:13.770 align:start position:0% columbus georgia este es tu ayuntamiento 00:00:13.770 --> 00:00:13.780 align:start position:0% 00:00:13.780 --> 00:00:20.950 align:start position:0% [Música] 00:00:20.950 --> 00:00:20.960 align:start position:0% [Música] 00:00:20.960 --> 00:00:23.349 align:start position:0% [Música] alcalde <00:00:21.520>skip <00:00:22.080>henderson 00:00:23.349 --> 00:00:23.359 align:start position:0% alcalde skip henderson 00:00:23.359 --> 00:00:26.310 align:start position:0% alcalde skip henderson administrador <00:00:23.679>de <00:00:23.999>la <00:00:24.319>ciudad <00:00:24.639>isaiah <00:00:24.959>hughley 00:00:26.310 --> 00:00:26.320 align:start position:0% administrador de la ciudad isaiah hughley 00:00:26.320 --> 00:00:28.790 align:start position:0% administrador de la ciudad isaiah hughley pops <00:00:26.853>barnes <00:00:27.386>distrito <00:00:27.919>uno 00:00:28.790 --> 00:00:28.800 align:start position:0% pops barnes distrito uno 00:00:28.800 --> 00:00:32.310 align:start position:0% pops barnes distrito uno glenn <00:00:29.359>davis <00:00:29.918>distrito <00:00:30.477>2 <00:00:31.036>bruce <00:00:31.595>huff 00:00:32.310 --> 00:00:32.320 align:start position:0% glenn davis distrito 2 bruce huff 00:00:32.320 --> 00:00:35.990 align:start position:0% glenn davis distrito 2 bruce huff distrito <00:00:32.896>3. <00:00:33.472>toya <00:00:34.048>tucker <00:00:34.624>distrito <00:00:35.200>4 00:00:35.990 --> 00:00:36.000 align:start position:0% distrito 3. toya tucker distrito 4 00:00:36.000 --> 00:00:39.830 align:start position:0% distrito 3. toya tucker distrito 4 charmaine <00:00:36.640>crabbe <00:00:37.280>distrito <00:00:37.920>5. <00:00:38.560>gary <00:00:39.200>allen 00:00:39.830 --> 00:00:39.840 align:start position:0% charmaine crabbe distrito 5. gary allen 00:00:39.840 --> 00:00:42.709 align:start position:0% charmaine crabbe distrito 5. gary allen alcalde <00:00:40.336>interino <00:00:40.832>y <00:00:41.328>distrito <00:00:41.824>6. <00:00:42.320>mimi 00:00:42.709 --> 00:00:42.719 align:start position:0% alcalde interino y distrito 6. mimi 00:00:42.719 --> 00:00:45.029 align:start position:0% alcalde interino y distrito 6. mimi woodson <00:00:43.399>distrito <00:00:44.079>7 00:00:45.029 --> 00:00:45.039 align:start position:0% woodson distrito 7 00:00:45.039 --> 00:00:48.709 align:start position:0% woodson distrito 7 walker <00:00:45.647>garrett <00:00:46.255>distrito <00:00:46.863>8 <00:00:47.471>judy <00:00:48.079>thomas 00:00:48.709 --> 00:00:48.719 align:start position:0% walker garrett distrito 8 judy thomas 00:00:48.719 --> 00:00:51.990 align:start position:0% walker garrett distrito 8 judy thomas puesto <00:00:49.145>9 <00:00:49.571>en <00:00:49.997>general <00:00:50.423>consejero <00:00:50.849>john <00:00:51.275>house 00:00:51.990 --> 00:00:52.000 align:start position:0% puesto 9 en general consejero john house 00:00:52.000 --> 00:00:55.350 align:start position:0% puesto 9 en general consejero john house puesto <00:00:52.413>10 <00:00:52.826>en <00:00:53.239>general <00:00:53.652>consejero <00:00:54.065>sandra <00:00:54.478>davis 00:00:55.350 --> 00:00:55.360 align:start position:0% puesto 10 en general consejero sandra davis 00:00:55.360 --> 00:00:57.189 align:start position:0% puesto 10 en general consejero sandra davis secretaria <00:00:55.719>del <00:00:56.078>consejo 00:00:57.189 --> 00:00:57.199 align:start position:0% secretaria del consejo 00:00:57.199 --> 00:01:00.950 align:start position:0% secretaria del consejo y <00:00:57.532>abogado <00:00:57.865>de <00:00:58.198>la <00:00:58.531>ciudad <00:00:58.864>clifton <00:00:59.197>fay 00:01:00.950 --> 00:01:00.960 align:start position:0% y abogado de la ciudad clifton fay 00:01:00.960 --> 00:01:03.750 align:start position:0% y abogado de la ciudad clifton fay columbus <00:01:01.559>georgia <00:01:02.158>este <00:01:02.757>es <00:01:03.356>su 00:01:03.750 --> 00:01:03.760 align:start position:0% columbus georgia este es su 00:01:03.760 --> 00:01:07.750 align:start position:0% columbus georgia este es su consejo de la ciudad 00:01:07.750 --> 00:01:07.760 align:start position:0% 00:01:07.760 --> 00:01:09.910 align:start position:0% 28 <00:01:08.000>reunión <00:01:08.240>del <00:01:08.480>consejo <00:01:08.720>de <00:01:08.960>la <00:01:09.200>ciudad <00:01:09.440>de <00:01:09.680>columbus 00:01:09.910 --> 00:01:09.920 align:start position:0% 28 reunión del consejo de la ciudad de columbus 00:01:09.920 --> 00:01:11.030 align:start position:0% 28 reunión del consejo de la ciudad de columbus 00:01:11.030 --> 00:01:11.040 align:start position:0% 00:01:11.040 --> 00:01:12.550 align:start position:0% le <00:01:11.234>agradecemos <00:01:11.428>que <00:01:11.622>esté <00:01:11.816>aquí <00:01:12.010>como <00:01:12.204>nos <00:01:12.398>ocupamos 00:01:12.550 --> 00:01:12.560 align:start position:0% le agradecemos que esté aquí como nos ocupamos 00:01:12.560 --> 00:01:14.469 align:start position:0% le agradecemos que esté aquí como nos ocupamos de <00:01:12.786>los <00:01:13.012>asuntos <00:01:13.238>de <00:01:13.464>la <00:01:13.690>gente <00:01:13.916>y 00:01:14.469 --> 00:01:14.479 align:start position:0% de los asuntos de la gente y 00:01:14.479 --> 00:01:16.630 align:start position:0% de los asuntos de la gente y vamos <00:01:14.979>a <00:01:15.479>comenzar <00:01:15.979>estos <00:01:16.479>procedimientos 00:01:16.630 --> 00:01:16.640 align:start position:0% vamos a comenzar estos procedimientos 00:01:16.640 --> 00:01:19.030 align:start position:0% vamos a comenzar estos procedimientos al <00:01:17.013>comenzar <00:01:17.386>todas <00:01:17.759>nuestras <00:01:18.132>reuniones <00:01:18.505>y <00:01:18.878>eso 00:01:19.030 --> 00:01:19.040 align:start position:0% al comenzar todas nuestras reuniones y eso 00:01:19.040 --> 00:01:22.149 align:start position:0% al comenzar todas nuestras reuniones y eso es <00:01:19.520>pidiendo <00:01:20.000>la <00:01:20.480>presencia <00:01:20.960>de <00:01:21.440>Dios <00:01:21.920>en 00:01:22.149 --> 00:01:22.159 align:start position:0% es pidiendo la presencia de Dios en 00:01:22.159 --> 00:01:23.830 align:start position:0% es pidiendo la presencia de Dios en esta <00:01:22.376>instalación, <00:01:22.593>así <00:01:22.810>que <00:01:23.027>voy <00:01:23.244>a <00:01:23.461>invitar <00:01:23.678>al 00:01:23.830 --> 00:01:25.590 align:start position:0% esta instalación, así que voy a invitar al 00:01:25.590 --> 00:01:25.600 align:start position:0% 00:01:25.600 --> 00:01:27.830 align:start position:0% pastor <00:01:25.862>corey <00:01:26.124>neal <00:01:26.386>al <00:01:26.648>podio <00:01:26.910>de <00:01:27.172>mayor <00:01:27.434>paz 00:01:27.830 --> 00:01:27.840 align:start position:0% pastor corey neal al podio de mayor paz 00:01:27.840 --> 00:01:29.990 align:start position:0% pastor corey neal al podio de mayor paz iglesia <00:01:28.200>bautista <00:01:28.560>de <00:01:28.920>columbus <00:01:29.280>georgia 00:01:29.990 --> 00:01:30.000 align:start position:0% iglesia bautista de columbus georgia 00:01:30.000 --> 00:01:32.390 align:start position:0% iglesia bautista de columbus georgia ese <00:01:30.336>es <00:01:30.672>neil <00:01:31.008>bienvenido <00:01:31.344>señor <00:01:31.680>gracias 00:01:32.390 --> 00:01:32.400 align:start position:0% ese es neil bienvenido señor gracias 00:01:32.400 --> 00:01:34.870 align:start position:0% ese es neil bienvenido señor gracias alcalde <00:01:32.960>consejo <00:01:33.520>oremos <00:01:34.080>dios <00:01:34.640>decimos 00:01:34.870 --> 00:01:34.880 align:start position:0% alcalde consejo oremos dios decimos 00:01:34.880 --> 00:01:36.710 align:start position:0% alcalde consejo oremos dios decimos gracias <00:01:35.135>por <00:01:35.390>la <00:01:35.645>increíble <00:01:35.900>y <00:01:36.155>maravillosa 00:01:36.710 --> 00:01:36.720 align:start position:0% gracias por la increíble y maravillosa 00:01:36.720 --> 00:01:39.109 align:start position:0% gracias por la increíble y maravillosa ir <00:01:37.000>d <00:01:37.280>que <00:01:37.560>eres <00:01:37.840>dios, <00:01:38.120>estamos <00:01:38.400>agradecidos <00:01:38.680>de <00:01:38.960>que 00:01:39.109 --> 00:01:39.119 align:start position:0% ir d que eres dios, estamos agradecidos de que 00:01:39.119 --> 00:01:41.030 align:start position:0% ir d que eres dios, estamos agradecidos de que nos <00:01:39.370>hayas <00:01:39.621>permitido <00:01:39.872>ver <00:01:40.123>un <00:01:40.374>nuevo <00:01:40.625>día <00:01:40.876>y 00:01:41.030 --> 00:01:41.040 align:start position:0% nos hayas permitido ver un nuevo día y 00:01:41.040 --> 00:01:43.350 align:start position:0% nos hayas permitido ver un nuevo día y nos <00:01:41.472>hayas <00:01:41.904>dado <00:01:42.336>nuevas <00:01:42.768>misericordias. <00:01:43.200>Continuaré 00:01:43.350 --> 00:01:43.360 align:start position:0% nos hayas dado nuevas misericordias. Continuaré 00:01:43.360 --> 00:01:45.030 align:start position:0% nos hayas dado nuevas misericordias. Continuaré bendiciendo <00:01:43.613>a <00:01:43.866>nuestra <00:01:44.119>ciudad, <00:01:44.372>continúa <00:01:44.625>ayudándola <00:01:44.878>a 00:01:45.030 --> 00:01:45.040 align:start position:0% bendiciendo a nuestra ciudad, continúa ayudándola a 00:01:45.040 --> 00:01:47.510 align:start position:0% bendiciendo a nuestra ciudad, continúa ayudándola a florecer, <00:01:45.472>continúa <00:01:45.904>Dios <00:01:46.336>para <00:01:46.768>poner <00:01:47.200>tu 00:01:47.510 --> 00:01:47.520 align:start position:0% florecer, continúa Dios para poner tu 00:01:47.520 --> 00:01:49.670 align:start position:0% florecer, continúa Dios para poner tu mano <00:01:47.780>derecha <00:01:48.040>de <00:01:48.300>poder <00:01:48.560>en <00:01:48.820>esta <00:01:49.080>gran <00:01:49.340>ciudad. <00:01:49.600>en 00:01:49.670 --> 00:01:49.680 align:start position:0% mano derecha de poder en esta gran ciudad. en 00:01:49.680 --> 00:01:51.910 align:start position:0% mano derecha de poder en esta gran ciudad. en gran <00:01:49.986>condado <00:01:50.292>dios <00:01:50.598>sea <00:01:50.904>con <00:01:51.210>nuestros <00:01:51.516>lideres 00:01:51.910 --> 00:01:51.920 align:start position:0% gran condado dios sea con nuestros lideres 00:01:51.920 --> 00:01:54.230 align:start position:0% gran condado dios sea con nuestros lideres dales <00:01:52.208>simplemente <00:01:52.496>la <00:01:52.784>sabiduria <00:01:53.072>de <00:01:53.360>salomon 00:01:54.230 --> 00:01:54.240 align:start position:0% dales simplemente la sabiduria de salomon 00:01:54.240 --> 00:01:56.310 align:start position:0% dales simplemente la sabiduria de salomon dios <00:01:54.559>les <00:01:54.878>permitio <00:01:55.197>gobernar <00:01:55.516>de <00:01:55.835>acuerdo <00:01:56.154>a 00:01:56.310 --> 00:01:56.320 align:start position:0% dios les permitio gobernar de acuerdo a 00:01:56.320 --> 00:01:58.709 align:start position:0% dios les permitio gobernar de acuerdo a tu <00:01:56.640>voluntad <00:01:56.960>tu <00:01:57.280>manera <00:01:57.600>en <00:01:57.920>tu <00:01:58.240>palabra <00:01:58.560>dios 00:01:58.709 --> 00:01:58.719 align:start position:0% tu voluntad tu manera en tu palabra dios 00:01:58.719 --> 00:02:00.310 align:start position:0% tu voluntad tu manera en tu palabra dios en <00:01:58.899>medio <00:01:59.079>de <00:01:59.259>tanto <00:01:59.439>que <00:01:59.619>esta <00:01:59.799>pasando <00:01:59.979>en <00:02:00.159>la 00:02:00.310 --> 00:02:00.320 align:start position:0% en medio de tanto que esta pasando en la 00:02:00.320 --> 00:02:01.910 align:start position:0% en medio de tanto que esta pasando en la nacion <00:02:00.660>en <00:02:01.000>el <00:02:01.340>mundo <00:02:01.680>aun 00:02:01.910 --> 00:02:01.920 align:start position:0% nacion en el mundo aun 00:02:01.920 --> 00:02:04.709 align:start position:0% nacion en el mundo aun confiamos <00:02:02.239>en <00:02:02.558>ti <00:02:02.877>poniendo <00:02:03.196>nuestra <00:02:03.515>fe <00:02:03.834>en <00:02:04.153>ti 00:02:04.709 --> 00:02:04.719 align:start position:0% confiamos en ti poniendo nuestra fe en ti 00:02:04.719 --> 00:02:06.469 align:start position:0% confiamos en ti poniendo nuestra fe en ti continúa <00:02:05.139>bendiciendo <00:02:05.559>continúa <00:02:05.979>sanando <00:02:06.399>y 00:02:06.469 --> 00:02:06.479 align:start position:0% continúa bendiciendo continúa sanando y 00:02:06.479 --> 00:02:08.869 align:start position:0% continúa bendiciendo continúa sanando y continúa <00:02:06.852>tocando <00:02:07.225>en <00:02:07.598>tu <00:02:07.971>hijo <00:02:08.344>jesús <00:02:08.717>nombre 00:02:08.869 --> 00:02:08.879 align:start position:0% continúa tocando en tu hijo jesús nombre 00:02:08.879 --> 00:02:11.670 align:start position:0% continúa tocando en tu hijo jesús nombre oramos <00:02:09.319>amén <00:02:09.759>amén <00:02:10.199>eso <00:02:10.639>es <00:02:11.079>neal <00:02:11.519>gracias 00:02:11.670 --> 00:02:11.680 align:start position:0% oramos amén amén eso es neal gracias 00:02:11.680 --> 00:02:13.830 align:start position:0% oramos amén amén eso es neal gracias señor <00:02:12.159>y <00:02:12.638>gracias <00:02:13.117>iglesia <00:02:13.596>ustedes 00:02:13.830 --> 00:02:13.840 align:start position:0% señor y gracias iglesia ustedes 00:02:13.840 --> 00:02:15.510 align:start position:0% señor y gracias iglesia ustedes siempre <00:02:14.106>han <00:02:14.372>estado <00:02:14.638>dispuestos <00:02:14.904>a <00:02:15.170>participar <00:02:15.436>en 00:02:15.510 --> 00:02:15.520 align:start position:0% siempre han estado dispuestos a participar en 00:02:15.520 --> 00:02:17.030 align:start position:0% siempre han estado dispuestos a participar en lo <00:02:15.699>que <00:02:15.878>sea <00:02:16.057>que <00:02:16.236>esté <00:02:16.415>sucediendo <00:02:16.594>en <00:02:16.773>el <00:02:16.952>comunidad, 00:02:17.030 --> 00:02:17.040 align:start position:0% lo que sea que esté sucediendo en el comunidad, 00:02:17.040 --> 00:02:19.990 align:start position:0% lo que sea que esté sucediendo en el comunidad, sé <00:02:17.324>que <00:02:17.608>lo <00:02:17.892>he <00:02:18.176>visto <00:02:18.460>en <00:02:18.744>los <00:02:19.028>sitios <00:02:19.312>de <00:02:19.596>vacunación 00:02:19.990 --> 00:02:20.000 align:start position:0% sé que lo he visto en los sitios de vacunación 00:02:20.000 --> 00:02:21.430 align:start position:0% sé que lo he visto en los sitios de vacunación y <00:02:20.182>sitios <00:02:20.364>de <00:02:20.546>prueba <00:02:20.728>durante <00:02:20.910>el <00:02:21.092>apogeo <00:02:21.274>de 00:02:21.430 --> 00:02:21.440 align:start position:0% y sitios de prueba durante el apogeo de 00:02:21.440 --> 00:02:23.990 align:start position:0% y sitios de prueba durante el apogeo de covid, <00:02:21.888>así <00:02:22.336>que <00:02:22.784>gracias <00:02:23.232>por <00:02:23.680>llevar 00:02:23.990 --> 00:02:24.000 align:start position:0% covid, así que gracias por llevar 00:02:24.000 --> 00:02:25.670 align:start position:0% covid, así que gracias por llevar la <00:02:24.226>iglesia <00:02:24.452>fuera <00:02:24.678>de <00:02:24.904>los <00:02:25.130>muros <00:02:25.356>y 00:02:25.670 --> 00:02:25.680 align:start position:0% la iglesia fuera de los muros y 00:02:25.680 --> 00:02:29.510 align:start position:0% la iglesia fuera de los muros y ser <00:02:26.053>un <00:02:26.426>gran <00:02:26.799>mayordomo, <00:02:27.172>gracias, <00:02:27.545>señor, <00:02:27.918>está 00:02:29.510 --> 00:02:29.520 align:start position:0% ser un gran mayordomo, gracias, señor, está 00:02:29.520 --> 00:02:32.070 align:start position:0% ser un gran mayordomo, gracias, señor, está bien, <00:02:30.040>por <00:02:30.560>favor 00:02:32.070 --> 00:02:32.080 align:start position:0% bien, por favor 00:02:32.080 --> 00:02:39.830 align:start position:0% bien, por favor únase <00:02:32.220>a <00:02:32.360>mí. <00:02:32.500>un <00:02:32.640>suplicante <00:02:32.780>ge <00:02:32.920>a <00:02:33.060>la <00:02:33.200>bandera 00:02:39.830 --> 00:02:39.840 align:start position:0% 00:02:39.840 --> 00:02:42.070 align:start position:0% de <00:02:40.063>los <00:02:40.286>estados <00:02:40.509>unidos <00:02:40.732>de <00:02:40.955>américa 00:02:42.070 --> 00:02:42.080 align:start position:0% de los estados unidos de américa 00:02:42.080 --> 00:02:44.869 align:start position:0% de los estados unidos de américa y <00:02:42.448>a <00:02:42.816>la <00:02:43.184>república <00:02:43.552>que <00:02:43.920>representa 00:02:44.869 --> 00:02:44.879 align:start position:0% y a la república que representa 00:02:44.879 --> 00:02:48.630 align:start position:0% y a la república que representa una <00:02:45.567>nación <00:02:46.255>bajo <00:02:46.943>dios <00:02:47.631>indivisible <00:02:48.319>con 00:02:48.630 --> 00:02:48.640 align:start position:0% una nación bajo dios indivisible con 00:02:48.640 --> 00:02:55.430 align:start position:0% una nación bajo dios indivisible con libertad 00:02:55.430 --> 00:02:55.440 align:start position:0% 00:02:55.440 --> 00:02:57.270 align:start position:0% gracias <00:02:55.560>de <00:02:55.680>acuerdo 00:02:57.270 --> 00:02:57.280 align:start position:0% gracias de acuerdo 00:02:57.280 --> 00:02:58.550 align:start position:0% gracias de acuerdo consejo <00:02:57.680>que <00:02:58.080>debería <00:02:58.480>haber 00:02:58.550 --> 00:02:58.560 align:start position:0% consejo que debería haber 00:02:58.560 --> 00:03:00.309 align:start position:0% consejo que debería haber recibido <00:02:58.800>para <00:02:59.040>copiar <00:02:59.280>las <00:02:59.520>actas <00:02:59.760>de <00:03:00.000>la 00:03:00.309 --> 00:03:00.319 align:start position:0% recibido para copiar las actas de la 00:03:00.319 --> 00:03:02.229 align:start position:0% recibido para copiar las actas de la reunión <00:03:00.499>del <00:03:00.679>consejo <00:03:00.859>del <00:03:01.039>21 <00:03:01.219>de <00:03:01.399>junio <00:03:01.579>y <00:03:01.759>la 00:03:02.229 --> 00:03:02.239 align:start position:0% reunión del consejo del 21 de junio y la 00:03:02.239 --> 00:03:05.190 align:start position:0% reunión del consejo del 21 de junio y la sesión <00:03:02.549>ejecutiva <00:03:02.859>hay <00:03:03.169>una <00:03:03.479>moción <00:03:03.789>y <00:03:04.099>un <00:03:04.409>segundo <00:03:04.719>para 00:03:05.190 --> 00:03:05.200 align:start position:0% sesión ejecutiva hay una moción y un segundo para 00:03:05.200 --> 00:03:06.869 align:start position:0% sesión ejecutiva hay una moción y un segundo para recibir <00:03:05.560>esas <00:03:05.920>minutas <00:03:06.280>hay <00:03:06.640>alguna 00:03:06.869 --> 00:03:06.879 align:start position:0% recibir esas minutas hay alguna 00:03:06.879 --> 00:03:09.030 align:start position:0% recibir esas minutas hay alguna edición <00:03:07.185>o <00:03:07.491>alguna <00:03:07.797>pregunta <00:03:08.103>o <00:03:08.409>comentario <00:03:08.715>sobre 00:03:09.030 --> 00:03:09.040 align:start position:0% edición o alguna pregunta o comentario sobre 00:03:09.040 --> 00:03:10.869 align:start position:0% edición o alguna pregunta o comentario sobre ellas 00:03:10.869 --> 00:03:10.879 align:start position:0% ellas 00:03:10.879 --> 00:03:12.149 align:start position:0% ellas escuchar <00:03:11.200>ninguno 00:03:12.149 --> 00:03:12.159 align:start position:0% escuchar ninguno 00:03:12.159 --> 00:03:14.070 align:start position:0% escuchar ninguno todos <00:03:12.379>los <00:03:12.599>que <00:03:12.819>están <00:03:13.039>a <00:03:13.259>favor <00:03:13.479>por <00:03:13.699>favor <00:03:13.919>indique 00:03:14.070 --> 00:03:14.080 align:start position:0% todos los que están a favor por favor indique 00:03:14.080 --> 00:03:15.350 align:start position:0% todos los que están a favor por favor indique diciendo <00:03:14.240>que <00:03:14.400>sí 00:03:15.350 --> 00:03:15.360 align:start position:0% diciendo que sí 00:03:15.360 --> 00:03:16.630 align:start position:0% diciendo que sí cualquier <00:03:15.599>oposición 00:03:16.630 --> 00:03:16.640 align:start position:0% cualquier oposición 00:03:16.640 --> 00:03:18.550 align:start position:0% cualquier oposición está <00:03:16.800>bien <00:03:16.960>las <00:03:17.120>minutas <00:03:17.280>se <00:03:17.440>aprueban 00:03:18.550 --> 00:03:18.560 align:start position:0% está bien las minutas se aprueban 00:03:18.560 --> 00:03:20.470 align:start position:0% está bien las minutas se aprueban antes <00:03:18.999>de <00:03:19.438>seguir <00:03:19.877>adelante <00:03:20.316>aunque 00:03:20.470 --> 00:03:20.480 align:start position:0% antes de seguir adelante aunque 00:03:20.480 --> 00:03:23.190 align:start position:0% antes de seguir adelante aunque es <00:03:20.800>una <00:03:21.120>de <00:03:21.440>esas <00:03:21.760>cosas <00:03:22.080>agridulces <00:03:22.400>uh, 00:03:23.190 --> 00:03:23.200 align:start position:0% es una de esas cosas agridulces uh, 00:03:23.200 --> 00:03:25.509 align:start position:0% es una de esas cosas agridulces uh, en <00:03:24.640>enero, 00:03:25.509 --> 00:03:25.519 align:start position:0% en enero, 00:03:25.519 --> 00:03:27.990 align:start position:0% en enero, uh, <00:03:25.741>mimi <00:03:25.963>woodson, <00:03:26.185>miembro <00:03:26.407>del <00:03:26.629>consejo <00:03:26.851>desde <00:03:27.073>hace <00:03:27.295>mucho <00:03:27.517>tiempo, 00:03:27.990 --> 00:03:28.000 align:start position:0% uh, mimi woodson, miembro del consejo desde hace mucho tiempo, 00:03:28.000 --> 00:03:28.869 align:start position:0% uh, mimi woodson, miembro del consejo desde hace mucho tiempo, se 00:03:28.869 --> 00:03:28.879 align:start position:0% se 00:03:28.879 --> 00:03:31.190 align:start position:0% se retirará <00:03:29.399>del <00:03:29.919>servicio <00:03:30.439>público, <00:03:30.959>pero 00:03:31.190 --> 00:03:31.200 align:start position:0% retirará del servicio público, pero 00:03:31.200 --> 00:03:32.789 align:start position:0% retirará del servicio público, pero esta <00:03:31.263>noche <00:03:31.326>tenemos <00:03:31.389>con <00:03:31.452>nosotros <00:03:31.515>a 00:03:32.789 --> 00:03:32.799 align:start position:0% esta noche tenemos con nosotros a 00:03:32.799 --> 00:03:35.350 align:start position:0% esta noche tenemos con nosotros a la <00:03:33.199>joven <00:03:33.599>que <00:03:33.999>ganó <00:03:34.399>un <00:03:34.799>lugar <00:03:35.199>para 00:03:35.350 --> 00:03:35.360 align:start position:0% la joven que ganó un lugar para 00:03:35.360 --> 00:03:38.630 align:start position:0% la joven que ganó un lugar para reemplazar <00:03:36.000>al <00:03:36.640>concejal <00:03:37.280>woodson <00:03:37.920>y <00:03:38.560>joanne. 00:03:38.630 --> 00:03:40.229 align:start position:0% reemplazar al concejal woodson y joanne. 00:03:40.229 --> 00:03:46.789 align:start position:0% 00:03:46.789 --> 00:03:46.799 align:start position:0% 00:03:46.799 --> 00:03:48.789 align:start position:0% victoria <00:03:47.151>y <00:03:47.503>sé <00:03:47.855>que <00:03:48.207>esperamos <00:03:48.559>con 00:03:48.789 --> 00:03:48.799 align:start position:0% victoria y sé que esperamos con 00:03:48.799 --> 00:03:50.390 align:start position:0% victoria y sé que esperamos con ansias <00:03:49.004>hablo <00:03:49.209>en <00:03:49.414>nombre <00:03:49.619>de <00:03:49.824>todos <00:03:50.029>cuando <00:03:50.234>digo 00:03:50.390 --> 00:03:50.400 align:start position:0% ansias hablo en nombre de todos cuando digo 00:03:50.400 --> 00:03:51.830 align:start position:0% ansias hablo en nombre de todos cuando digo que <00:03:50.549>esperamos <00:03:50.698>con <00:03:50.847>ansias <00:03:50.996>trabajar <00:03:51.145>con <00:03:51.294>usted <00:03:51.443>venga <00:03:51.592>en 00:03:51.830 --> 00:03:51.840 align:start position:0% que esperamos con ansias trabajar con usted venga en 00:03:51.840 --> 00:03:54.229 align:start position:0% que esperamos con ansias trabajar con usted venga en enero, de acuerdo, 00:03:54.229 --> 00:03:54.239 align:start position:0% enero, de acuerdo, 00:03:54.239 --> 00:03:57.589 align:start position:0% enero, de acuerdo, una <00:03:54.751>codicia <00:03:55.263>muy <00:03:55.775>rápida <00:03:56.287>Fecha <00:03:56.799>um 00:03:57.589 --> 00:03:57.599 align:start position:0% una codicia muy rápida Fecha um 00:03:57.599 --> 00:03:59.990 align:start position:0% una codicia muy rápida Fecha um principalmente <00:03:58.199>porque <00:03:58.799>se 00:03:59.990 --> 00:04:00.000 align:start position:0% principalmente porque se 00:04:00.000 --> 00:04:01.990 align:start position:0% principalmente porque se acerca <00:04:00.368>el <00:04:00.736>cuatro <00:04:01.104>de <00:04:01.472>julio <00:04:01.840>y 00:04:01.990 --> 00:04:02.000 align:start position:0% acerca el cuatro de julio y 00:04:02.000 --> 00:04:03.110 align:start position:0% acerca el cuatro de julio y parece <00:04:02.319>que 00:04:03.110 --> 00:04:03.120 align:start position:0% parece que 00:04:03.120 --> 00:04:04.710 align:start position:0% parece que en <00:04:03.314>los <00:04:03.508>últimos <00:04:03.702>dos <00:04:03.896>o <00:04:04.090>tres <00:04:04.284>años <00:04:04.478>cada 00:04:04.710 --> 00:04:04.720 align:start position:0% en los últimos dos o tres años cada 00:04:04.720 --> 00:04:06.550 align:start position:0% en los últimos dos o tres años cada vez <00:04:04.879>que <00:04:05.038>hemos <00:04:05.197>llegado <00:04:05.356>a <00:04:05.515>un 00:04:06.550 --> 00:04:06.560 align:start position:0% vez que hemos llegado a un 00:04:06.560 --> 00:04:08.789 align:start position:0% vez que hemos llegado a un día <00:04:06.760>festivo <00:04:06.960>en <00:04:07.160>el <00:04:07.360>que <00:04:07.560>se <00:04:07.760>alienta <00:04:07.960>a <00:04:08.160>las <00:04:08.360>personas <00:04:08.560>a 00:04:08.789 --> 00:04:08.799 align:start position:0% día festivo en el que se alienta a las personas a 00:04:08.799 --> 00:04:11.030 align:start position:0% día festivo en el que se alienta a las personas a reunirse <00:04:09.215>y <00:04:09.631>celebrar, <00:04:10.047>queremos <00:04:10.463>que <00:04:10.879>hagan 00:04:11.030 --> 00:04:11.040 align:start position:0% reunirse y celebrar, queremos que hagan 00:04:11.040 --> 00:04:13.270 align:start position:0% reunirse y celebrar, queremos que hagan eso, <00:04:11.290>queremos <00:04:11.540>Sin <00:04:11.790>embargo, <00:04:12.040>anímelos <00:04:12.290>a <00:04:12.540>hacerlo <00:04:12.790>de <00:04:13.040>manera 00:04:13.270 --> 00:04:13.280 align:start position:0% eso, queremos Sin embargo, anímelos a hacerlo de manera 00:04:13.280 --> 00:04:14.710 align:start position:0% eso, queremos Sin embargo, anímelos a hacerlo de manera responsable <00:04:13.580>y, <00:04:13.880>si <00:04:14.180>no <00:04:14.480>se 00:04:14.710 --> 00:04:14.720 align:start position:0% responsable y, si no se 00:04:14.720 --> 00:04:15.830 align:start position:0% responsable y, si no se sienten <00:04:14.959>bien, 00:04:15.830 --> 00:04:15.840 align:start position:0% sienten bien, 00:04:15.840 --> 00:04:18.229 align:start position:0% sienten bien, sáltense <00:04:16.200>este <00:04:16.560>y <00:04:16.920>solo <00:04:17.280>escuchen <00:04:17.640>o <00:04:18.000>vean 00:04:18.229 --> 00:04:18.239 align:start position:0% sáltense este y solo escuchen o vean 00:04:18.239 --> 00:04:21.270 align:start position:0% sáltense este y solo escuchen o vean los <00:04:18.719>fuegos <00:04:19.199>artificiales <00:04:19.679>en <00:04:20.159>la <00:04:20.639>televisión, <00:04:21.119>pero 00:04:21.270 --> 00:04:21.280 align:start position:0% los fuegos artificiales en la televisión, pero 00:04:21.280 --> 00:04:23.189 align:start position:0% los fuegos artificiales en la televisión, pero hemos <00:04:21.680>visto <00:04:22.080>un <00:04:22.480>pequeño <00:04:22.880>aumento 00:04:23.189 --> 00:04:24.950 align:start position:0% hemos visto un pequeño aumento 00:04:24.950 --> 00:04:24.960 align:start position:0% 00:04:24.960 --> 00:04:27.030 align:start position:0% en <00:04:25.312>los <00:04:25.664>que <00:04:26.016>están <00:04:26.368>hospitalizados, <00:04:26.720>ahora 00:04:27.030 --> 00:04:27.040 align:start position:0% en los que están hospitalizados, ahora 00:04:27.040 --> 00:04:30.469 align:start position:0% en los que están hospitalizados, ahora tenemos <00:04:27.359>un <00:04:27.678>lugar. <00:04:27.997>alrededor <00:04:28.316>de <00:04:28.635>35 00:04:30.469 --> 00:04:30.479 align:start position:0% tenemos un lugar. alrededor de 35 00:04:30.479 --> 00:04:33.350 align:start position:0% tenemos un lugar. alrededor de 35 que <00:04:30.689>están <00:04:30.899>en <00:04:31.109>todos <00:04:31.319>los <00:04:31.529>hospitales <00:04:31.739>de <00:04:31.949>nuestra <00:04:32.159>área 00:04:33.350 --> 00:04:33.360 align:start position:0% que están en todos los hospitales de nuestra área 00:04:33.360 --> 00:04:35.510 align:start position:0% que están en todos los hospitales de nuestra área mucho <00:04:33.860>mejor <00:04:34.360>que <00:04:34.860>durante <00:04:35.360>el 00:04:35.510 --> 00:04:35.520 align:start position:0% mucho mejor que durante el 00:04:35.520 --> 00:04:38.310 align:start position:0% mucho mejor que durante el pico <00:04:35.773>de <00:04:36.026>esta <00:04:36.279>pandemia, <00:04:36.532>pero <00:04:36.785>sigue <00:04:37.038>siendo 00:04:38.310 --> 00:04:38.320 align:start position:0% pico de esta pandemia, pero sigue siendo 00:04:38.320 --> 00:04:40.070 align:start position:0% pico de esta pandemia, pero sigue siendo una <00:04:38.624>preocupación <00:04:38.928>que <00:04:39.232>haya <00:04:39.536>algunos <00:04:39.840>otros 00:04:40.070 --> 00:04:40.080 align:start position:0% una preocupación que haya algunos otros 00:04:40.080 --> 00:04:41.830 align:start position:0% una preocupación que haya algunos otros que <00:04:40.280>hayan <00:04:40.480>llegado <00:04:40.680>a <00:04:40.880>la <00:04:41.080>UCI, <00:04:41.280>lo 00:04:41.830 --> 00:04:41.840 align:start position:0% que hayan llegado a la UCI, lo 00:04:41.840 --> 00:04:44.310 align:start position:0% que hayan llegado a la UCI, lo cual <00:04:42.186>es <00:04:42.532>realmente <00:04:42.878>inusual 00:04:44.310 --> 00:04:44.320 align:start position:0% cual es realmente inusual 00:04:44.320 --> 00:04:45.990 align:start position:0% cual es realmente inusual considerando <00:04:44.607>las <00:04:44.894>nuevas <00:04:45.181>cepas <00:04:45.468>por <00:04:45.755>lo 00:04:45.990 --> 00:04:46.000 align:start position:0% considerando las nuevas cepas por lo 00:04:46.000 --> 00:04:47.189 align:start position:0% considerando las nuevas cepas por lo general, 00:04:47.189 --> 00:04:47.199 align:start position:0% general, 00:04:47.199 --> 00:04:48.390 align:start position:0% general, mientras <00:04:47.347>que <00:04:47.495>pueden <00:04:47.643>quedarse <00:04:47.791>con <00:04:47.939>usted <00:04:48.087>un <00:04:48.235>poco 00:04:48.390 --> 00:04:48.400 align:start position:0% mientras que pueden quedarse con usted un poco 00:04:48.400 --> 00:04:50.310 align:start position:0% mientras que pueden quedarse con usted un poco más, <00:04:48.736>por <00:04:49.072>lo <00:04:49.408>general <00:04:49.744>no <00:04:50.080>tienen 00:04:50.310 --> 00:04:50.320 align:start position:0% más, por lo general no tienen 00:04:50.320 --> 00:04:51.590 align:start position:0% más, por lo general no tienen 00:04:51.590 --> 00:04:51.600 align:start position:0% 00:04:51.600 --> 00:04:52.629 align:start position:0% 00:04:52.629 --> 00:04:52.639 align:start position:0% 00:04:52.639 --> 00:04:54.230 align:start position:0% síntomas <00:04:53.039>tan <00:04:53.439>graves, 00:04:54.230 --> 00:04:54.240 align:start position:0% síntomas tan graves, 00:04:54.240 --> 00:04:55.590 align:start position:0% síntomas tan graves, pero <00:04:54.354>le <00:04:54.468>instamos <00:04:54.582>a <00:04:54.696>que <00:04:54.810>celebre <00:04:54.924>de <00:04:55.038>manera 00:04:55.590 --> 00:04:55.600 align:start position:0% pero le instamos a que celebre de manera 00:04:55.600 --> 00:04:58.150 align:start position:0% pero le instamos a que celebre de manera responsable <00:04:56.213>y <00:04:56.826>tenga <00:04:57.439>cuidado 00:04:58.150 --> 00:04:58.160 align:start position:0% responsable y tenga cuidado 00:04:58.160 --> 00:04:59.510 align:start position:0% responsable y tenga cuidado y <00:04:58.342>mientras <00:04:58.524>estamos <00:04:58.706>en <00:04:58.888>el <00:04:59.070>tema <00:04:59.252>de <00:04:59.434>los 00:04:59.510 --> 00:04:59.520 align:start position:0% y mientras estamos en el tema de los 00:04:59.520 --> 00:05:01.590 align:start position:0% y mientras estamos en el tema de los cuatro <00:04:59.724>el <00:04:59.928>5 <00:05:00.132>de <00:05:00.336>julio, <00:05:00.540>por <00:05:00.744>favor, <00:05:00.948>recuerde <00:05:01.152>que <00:05:01.356>los 00:05:01.590 --> 00:05:01.600 align:start position:0% cuatro el 5 de julio, por favor, recuerde que los 00:05:01.600 --> 00:05:04.870 align:start position:0% cuatro el 5 de julio, por favor, recuerde que los animales <00:05:02.224>de <00:05:02.848>nuestra <00:05:03.472>comunidad, <00:05:04.096>muchos <00:05:04.720>de 00:05:04.870 --> 00:05:04.880 align:start position:0% animales de nuestra comunidad, muchos de 00:05:04.880 --> 00:05:06.469 align:start position:0% animales de nuestra comunidad, muchos de ellos <00:05:05.040>no <00:05:05.200>se <00:05:05.360>comportan <00:05:05.520>bien <00:05:05.680>y <00:05:05.840>se <00:05:06.000>ponen <00:05:06.160>un <00:05:06.320>poco 00:05:06.469 --> 00:05:06.479 align:start position:0% ellos no se comportan bien y se ponen un poco 00:05:06.479 --> 00:05:08.710 align:start position:0% ellos no se comportan bien y se ponen un poco nerviosos, <00:05:07.199>así <00:05:07.919>que 00:05:08.710 --> 00:05:08.720 align:start position:0% nerviosos, así que 00:05:08.720 --> 00:05:11.430 align:start position:0% nerviosos, así que si <00:05:09.100>pueden <00:05:09.480>consolidar <00:05:09.860>sus <00:05:10.240>fiestas 00:05:11.430 --> 00:05:11.440 align:start position:0% si pueden consolidar sus fiestas 00:05:11.440 --> 00:05:13.110 align:start position:0% si pueden consolidar sus fiestas y <00:05:11.693>tratar <00:05:11.946>de <00:05:12.199>minimizar <00:05:12.452>la <00:05:12.705>cantidad <00:05:12.958>de 00:05:13.110 --> 00:05:13.120 align:start position:0% y tratar de minimizar la cantidad de 00:05:13.120 --> 00:05:14.469 align:start position:0% y tratar de minimizar la cantidad de fuegos <00:05:13.280>artificiales <00:05:13.440>que <00:05:13.600>se <00:05:13.760>disparan <00:05:13.920>en <00:05:14.080>los 00:05:14.469 --> 00:05:14.479 align:start position:0% fuegos artificiales que se disparan en los 00:05:14.479 --> 00:05:16.469 align:start position:0% fuegos artificiales que se disparan en los vecindarios, ¿de acuerdo? 00:05:16.469 --> 00:05:19.430 align:start position:0% vecindarios, ¿de acuerdo? 00:05:19.430 --> 00:05:19.440 align:start position:0% 00:05:19.440 --> 00:05:21.510 align:start position:0% y <00:05:19.632>eso <00:05:19.824>es <00:05:20.016>todo <00:05:20.208>lo <00:05:20.400>que <00:05:20.592>tengo <00:05:20.784>en <00:05:20.976>mi <00:05:21.168>agenda, <00:05:21.360>así 00:05:21.510 --> 00:05:21.520 align:start position:0% y eso es todo lo que tengo en mi agenda, así 00:05:21.520 --> 00:05:25.670 align:start position:0% y eso es todo lo que tengo en mi agenda, así que <00:05:21.920>pasaremos <00:05:22.320>ahora <00:05:22.720>al 00:05:25.670 --> 00:05:25.680 align:start position:0% 00:05:25.680 --> 00:05:31.110 align:start position:0% abogado <00:05:25.800>de <00:05:25.920>la <00:05:26.040>ciudad, <00:05:26.160>el 00:05:31.110 --> 00:05:31.120 align:start position:0% 00:05:31.120 --> 00:05:34.390 align:start position:0% Sr. <00:05:31.488>Faye, <00:05:31.856>está <00:05:32.224>bien, <00:05:32.592>gracias, <00:05:32.960>alcalde, 00:05:34.390 --> 00:05:34.400 align:start position:0% Sr. Faye, está bien, gracias, alcalde, 00:05:34.400 --> 00:05:37.590 align:start position:0% Sr. Faye, está bien, gracias, alcalde, tengo <00:05:34.853>una <00:05:35.306>agenda <00:05:35.759>de <00:05:36.212>negocios <00:05:36.665>bastante <00:05:37.118>corta 00:05:37.590 --> 00:05:37.600 align:start position:0% tengo una agenda de negocios bastante corta 00:05:37.600 --> 00:05:39.110 align:start position:0% tengo una agenda de negocios bastante corta esta noche, el 00:05:39.110 --> 00:05:39.120 align:start position:0% esta noche, el 00:05:39.120 --> 00:05:41.830 align:start position:0% esta noche, el primer <00:05:39.546>punto <00:05:39.972>es <00:05:40.398>la <00:05:40.824>votación <00:05:41.250>sobre <00:05:41.676>la 00:05:41.830 --> 00:05:41.840 align:start position:0% primer punto es la votación sobre la 00:05:41.840 --> 00:05:43.749 align:start position:0% primer punto es la votación sobre la ordenanza <00:05:42.346>que <00:05:42.852>prevé <00:05:43.358>los 00:05:43.749 --> 00:05:43.759 align:start position:0% ordenanza que prevé los 00:05:43.759 --> 00:05:45.670 align:start position:0% ordenanza que prevé los distritos <00:05:44.047>de <00:05:44.335>servicios <00:05:44.623>urbanos. <00:05:44.911>y <00:05:45.199>los 00:05:45.670 --> 00:05:45.680 align:start position:0% distritos de servicios urbanos. y los 00:05:45.680 --> 00:05:47.830 align:start position:0% distritos de servicios urbanos. y los distritos <00:05:45.954>de <00:05:46.228>mejoramiento <00:05:46.502>comercial <00:05:46.776>están <00:05:47.050>listos <00:05:47.324>para <00:05:47.598>la 00:05:47.830 --> 00:05:47.840 align:start position:0% distritos de mejoramiento comercial están listos para la 00:05:47.840 --> 00:05:50.390 align:start position:0% distritos de mejoramiento comercial están listos para la acción, está 00:05:50.390 --> 00:05:50.400 align:start position:0% 00:05:50.400 --> 00:05:52.390 align:start position:0% bien, <00:05:50.628>hay <00:05:50.856>una <00:05:51.084>moción <00:05:51.312>del <00:05:51.540>presidente <00:05:51.768>del <00:05:51.996>presupuesto 00:05:52.390 --> 00:05:52.400 align:start position:0% bien, hay una moción del presidente del presupuesto 00:05:52.400 --> 00:05:54.790 align:start position:0% bien, hay una moción del presidente del presupuesto y <00:05:52.671>hay <00:05:52.942>un <00:05:53.213>segundo <00:05:53.484>para <00:05:53.755>aprobar 00:05:54.790 --> 00:05:54.800 align:start position:0% y hay un segundo para aprobar 00:05:54.800 --> 00:05:57.430 align:start position:0% y hay un segundo para aprobar cualquier 00:05:57.430 --> 00:05:57.440 align:start position:0% cualquier 00:05:57.440 --> 00:05:59.029 align:start position:0% cualquier audiencia <00:05:57.645>de <00:05:57.850>discusión, <00:05:58.055>ninguno, <00:05:58.260>por <00:05:58.465>favor, <00:05:58.670>indíquelo <00:05:58.875>y 00:05:59.029 --> 00:05:59.039 align:start position:0% audiencia de discusión, ninguno, por favor, indíquelo y 00:05:59.039 --> 00:06:06.629 align:start position:0% audiencia de discusión, ninguno, por favor, indíquelo y consejeros, <00:05:59.295>por <00:05:59.551>favor <00:05:59.807>registren <00:06:00.063>sus <00:06:00.319>votos 00:06:06.629 --> 00:06:06.639 align:start position:0% 00:06:06.639 --> 00:06:09.029 align:start position:0% y <00:06:06.825>eso <00:06:07.011>está <00:06:07.197>aprobado. 00:06:09.029 --> 00:06:09.039 align:start position:0% y eso está aprobado. 00:06:09.039 --> 00:06:11.590 align:start position:0% y eso está aprobado. la 00:06:11.590 --> 00:06:11.600 align:start position:0% la 00:06:11.600 --> 00:06:14.830 align:start position:0% la tasa <00:06:11.931>de <00:06:12.262>millage <00:06:12.593>para <00:06:12.924>nuestro <00:06:13.255>sistema <00:06:13.586>escolar <00:06:13.917>es 00:06:14.830 --> 00:06:14.840 align:start position:0% tasa de millage para nuestro sistema escolar es 00:06:14.840 --> 00:06:19.430 align:start position:0% tasa de millage para nuestro sistema escolar es 23.321 <00:06:15.233>mills <00:06:15.626>igual <00:06:16.019>que <00:06:16.412>el <00:06:16.805>año <00:06:17.198>pasado 00:06:19.430 --> 00:06:19.440 align:start position:0% 23.321 mills igual que el año pasado 00:06:19.440 --> 00:06:21.670 align:start position:0% 23.321 mills igual que el año pasado moción <00:06:19.670>en <00:06:19.900>segundo <00:06:20.130>lugar <00:06:20.360>para <00:06:20.590>probar <00:06:20.820>la <00:06:21.050>ordenanza <00:06:21.280>con 00:06:21.670 --> 00:06:21.680 align:start position:0% moción en segundo lugar para probar la ordenanza con 00:06:21.680 --> 00:06:23.029 align:start position:0% moción en segundo lugar para probar la ordenanza con respecto <00:06:21.960>al <00:06:22.240>millaje <00:06:22.520>para <00:06:22.800>el 00:06:23.029 --> 00:06:23.039 align:start position:0% respecto al millaje para el 00:06:23.039 --> 00:06:25.749 align:start position:0% respecto al millaje para el distrito <00:06:23.359>escolar <00:06:23.679>cualquier <00:06:23.999>discusión 00:06:25.749 --> 00:06:25.759 align:start position:0% distrito escolar cualquier discusión 00:06:25.759 --> 00:06:30.950 align:start position:0% distrito escolar cualquier discusión audiencia <00:06:26.067>ninguno <00:06:26.375>ple <00:06:26.683>a <00:06:26.991>continuación, <00:06:27.299>registre <00:06:27.607>sus <00:06:27.915>votos 00:06:30.950 --> 00:06:30.960 align:start position:0% 00:06:30.960 --> 00:06:32.790 align:start position:0% y <00:06:31.060>eso <00:06:31.160>está <00:06:31.260>aprobado, <00:06:31.360>está 00:06:32.790 --> 00:06:32.800 align:start position:0% y eso está aprobado, está 00:06:32.800 --> 00:06:35.909 align:start position:0% y eso está aprobado, está bien, <00:06:33.184>el <00:06:33.568>tercer <00:06:33.952>elemento <00:06:34.336>es <00:06:34.720>la 00:06:35.909 --> 00:06:35.919 align:start position:0% bien, el tercer elemento es la 00:06:35.919 --> 00:06:36.870 align:start position:0% bien, el tercer elemento es la medida de limpieza 00:06:36.870 --> 00:06:36.880 align:start position:0% medida de limpieza 00:06:36.880 --> 00:06:37.990 align:start position:0% medida de limpieza en <00:06:37.120>el 00:06:37.990 --> 00:06:38.000 align:start position:0% en el 00:06:38.000 --> 00:06:39.749 align:start position:0% en el nuevo <00:06:38.480>director <00:06:38.960>de 00:06:39.749 --> 00:06:39.759 align:start position:0% nuevo director de 00:06:39.759 --> 00:06:42.150 align:start position:0% nuevo director de manejo <00:06:40.111>de <00:06:40.463>emergencias, <00:06:40.815>la <00:06:41.167>seguridad <00:06:41.519>nacional 00:06:42.150 --> 00:06:42.160 align:start position:0% manejo de emergencias, la seguridad nacional 00:06:42.160 --> 00:06:44.390 align:start position:0% manejo de emergencias, la seguridad nacional está <00:06:42.420>lista <00:06:42.680>para <00:06:42.940>la <00:06:43.200>moción <00:06:43.460>de <00:06:43.720>votación, <00:06:43.980>segundo <00:06:44.240>para 00:06:44.390 --> 00:06:44.400 align:start position:0% está lista para la moción de votación, segundo para 00:06:44.400 --> 00:06:47.830 align:start position:0% está lista para la moción de votación, segundo para aprobar <00:06:44.960>cualquier <00:06:45.520>discusión, 00:06:47.830 --> 00:06:47.840 align:start position:0% aprobar cualquier discusión, 00:06:47.840 --> 00:06:49.510 align:start position:0% aprobar cualquier discusión, ninguno, <00:06:48.144>por <00:06:48.448>favor, <00:06:48.752>indíquelo, <00:06:49.056>consejeros, <00:06:49.360>pueden 00:06:49.510 --> 00:06:49.520 align:start position:0% ninguno, por favor, indíquelo, consejeros, pueden 00:06:49.520 --> 00:06:53.270 align:start position:0% ninguno, por favor, indíquelo, consejeros, pueden ingresar <00:06:49.680>su <00:06:49.840>voto, 00:06:53.270 --> 00:06:53.280 align:start position:0% 00:06:53.280 --> 00:06:55.029 align:start position:0% está <00:06:53.599>aprobado, 00:06:55.029 --> 00:06:55.039 align:start position:0% está aprobado, 00:06:55.039 --> 00:06:57.029 align:start position:0% está aprobado, ahora <00:06:55.419>mismo, <00:06:55.799>nosotros. <00:06:56.179>tengo <00:06:56.559>algunas 00:06:57.029 --> 00:06:57.039 align:start position:0% ahora mismo, nosotros. tengo algunas 00:06:57.039 --> 00:06:59.110 align:start position:0% ahora mismo, nosotros. tengo algunas audiencias <00:06:57.259>de <00:06:57.479>zonificación <00:06:57.699>alcalde <00:06:57.919>los 00:06:59.110 --> 00:06:59.120 align:start position:0% audiencias de zonificación alcalde los 00:06:59.120 --> 00:07:01.430 align:start position:0% audiencias de zonificación alcalde los llamaré <00:06:59.520>uno <00:06:59.920>a <00:07:00.320>la <00:07:00.720>vez <00:07:01.120>el 00:07:01.430 --> 00:07:01.440 align:start position:0% llamaré uno a la vez el 00:07:01.440 --> 00:07:04.469 align:start position:0% llamaré uno a la vez el primero <00:07:01.906>es <00:07:02.372>418 <00:07:02.838>quinta <00:07:03.304>avenida <00:07:03.770>quieren <00:07:04.236>ir 00:07:04.469 --> 00:07:04.479 align:start position:0% primero es 418 quinta avenida quieren ir 00:07:04.479 --> 00:07:07.189 align:start position:0% primero es 418 quinta avenida quieren ir de <00:07:05.066>residencial <00:07:05.653>multifamiliar <00:07:06.240>dos 00:07:07.189 --> 00:07:07.199 align:start position:0% de residencial multifamiliar dos 00:07:07.199 --> 00:07:10.390 align:start position:0% de residencial multifamiliar dos a <00:07:07.622>oficina <00:07:08.045>residencial <00:07:08.468>la <00:07:08.891>Sra. <00:07:09.314>Johnson <00:07:09.737>está <00:07:10.160>aquí 00:07:10.390 --> 00:07:10.400 align:start position:0% a oficina residencial la Sra. Johnson está aquí 00:07:10.400 --> 00:07:13.110 align:start position:0% a oficina residencial la Sra. Johnson está aquí de <00:07:10.736>la <00:07:11.072>autoridad <00:07:11.408>de <00:07:11.744>vivienda <00:07:12.080>y 00:07:13.110 --> 00:07:13.120 align:start position:0% de la autoridad de vivienda y 00:07:13.120 --> 00:07:15.110 align:start position:0% de la autoridad de vivienda y veré <00:07:13.382>cualquier <00:07:13.644>pregunta <00:07:13.906>alrededor <00:07:14.168>de <00:07:14.430>la <00:07:14.692>mesa <00:07:14.954>la 00:07:15.110 --> 00:07:18.150 align:start position:0% veré cualquier pregunta alrededor de la mesa la 00:07:18.150 --> 00:07:18.160 align:start position:0% 00:07:18.160 --> 00:07:20.790 align:start position:0% levantaremos <00:07:18.620>bien <00:07:19.080>parece <00:07:19.540>que <00:07:20.000>nadie 00:07:20.790 --> 00:07:20.800 align:start position:0% levantaremos bien parece que nadie 00:07:20.800 --> 00:07:22.790 align:start position:0% levantaremos bien parece que nadie quiere <00:07:21.020>entrar <00:07:21.240>en <00:07:21.460>la <00:07:21.680>audiencia <00:07:21.900>a <00:07:22.120>favor <00:07:22.340>o <00:07:22.560>en 00:07:22.790 --> 00:07:22.800 align:start position:0% quiere entrar en la audiencia a favor o en 00:07:22.800 --> 00:07:25.589 align:start position:0% quiere entrar en la audiencia a favor o en contra 00:07:25.589 --> 00:07:25.599 align:start position:0% 00:07:25.599 --> 00:07:28.230 align:start position:0% está <00:07:26.079>bien <00:07:26.559>gracias <00:07:27.039>señorita <00:07:27.519>johnson <00:07:27.999>votaremos 00:07:28.230 --> 00:07:28.240 align:start position:0% está bien gracias señorita johnson votaremos 00:07:28.240 --> 00:07:31.110 align:start position:0% está bien gracias señorita johnson votaremos sobre <00:07:28.460>eso <00:07:28.680>en <00:07:28.900>la <00:07:29.120>primera <00:07:29.340>reunión <00:07:29.560>de <00:07:29.780>julio <00:07:30.000>lo 00:07:31.110 --> 00:07:31.120 align:start position:0% sobre eso en la primera reunión de julio lo 00:07:31.120 --> 00:07:33.270 align:start position:0% sobre eso en la primera reunión de julio lo agradezco <00:07:31.680>el 00:07:33.270 --> 00:07:33.280 align:start position:0% agradezco el 00:07:33.280 --> 00:07:36.629 align:start position:0% agradezco el próximo <00:07:33.746>punto <00:07:34.212>de <00:07:34.678>zonificación <00:07:35.144>es <00:07:35.610>8828 <00:07:36.076>veterans 00:07:36.629 --> 00:07:36.639 align:start position:0% próximo punto de zonificación es 8828 veterans 00:07:36.639 --> 00:07:39.430 align:start position:0% próximo punto de zonificación es 8828 veterans parkway <00:07:37.087>pasando <00:07:37.535>de <00:07:37.983>la <00:07:38.431>propiedad <00:07:38.879>residencial 00:07:39.430 --> 00:07:39.440 align:start position:0% parkway pasando de la propiedad residencial 00:07:39.440 --> 00:07:42.230 align:start position:0% parkway pasando de la propiedad residencial uno <00:07:39.728>al <00:07:40.016>desarrollo <00:07:40.304>de <00:07:40.592>uso <00:07:40.880>planificado 00:07:42.230 --> 00:07:42.240 align:start position:0% uno al desarrollo de uso planificado 00:07:42.240 --> 00:07:44.230 align:start position:0% uno al desarrollo de uso planificado recomendado <00:07:42.468>para <00:07:42.696>aprobación <00:07:42.924>es <00:07:43.152>el <00:07:43.380>desarrollo <00:07:43.608>de <00:07:43.836>tiger 00:07:44.230 --> 00:07:44.240 align:start position:0% recomendado para aprobación es el desarrollo de tiger 00:07:44.240 --> 00:07:45.189 align:start position:0% recomendado para aprobación es el desarrollo de tiger creek el 00:07:45.189 --> 00:07:45.199 align:start position:0% creek el 00:07:45.199 --> 00:07:48.230 align:start position:0% creek el señor <00:07:45.812>erickson <00:07:46.425>está <00:07:47.038>aquí 00:07:48.230 --> 00:07:48.240 align:start position:0% señor erickson está aquí 00:07:48.240 --> 00:07:53.189 align:start position:0% señor erickson está aquí hay <00:07:48.480>alguna <00:07:48.720>pregunta <00:07:48.960>alrededor <00:07:49.200>de <00:07:49.440>la <00:07:49.680>mesa 00:07:53.189 --> 00:07:53.199 align:start position:0% 00:07:53.199 --> 00:07:56.070 align:start position:0% no <00:07:53.471>señor <00:07:53.743>Está <00:07:54.015>bien, <00:07:54.287>alguien <00:07:54.559>a <00:07:54.831>favor <00:07:55.103>o <00:07:55.375>en <00:07:55.647>contra <00:07:55.919>en 00:07:56.070 --> 00:07:56.080 align:start position:0% no señor Está bien, alguien a favor o en contra en 00:07:56.080 --> 00:07:59.430 align:start position:0% no señor Está bien, alguien a favor o en contra en la <00:07:56.160>audiencia, 00:07:59.430 --> 00:07:59.440 align:start position:0% 00:07:59.440 --> 00:08:01.830 align:start position:0% bastante <00:07:59.888>tranquilo, <00:08:00.336>gracias <00:08:00.784>a <00:08:01.232>todos <00:08:01.680>por 00:08:01.830 --> 00:08:01.840 align:start position:0% bastante tranquilo, gracias a todos por 00:08:01.840 --> 00:08:03.510 align:start position:0% bastante tranquilo, gracias a todos por estar <00:08:02.160>aquí, <00:08:02.480>votaremos <00:08:02.800>en <00:08:03.120>la 00:08:03.510 --> 00:08:03.520 align:start position:0% estar aquí, votaremos en la 00:08:03.520 --> 00:08:08.390 align:start position:0% estar aquí, votaremos en la reunión <00:08:03.720>de <00:08:03.920>julio, <00:08:04.120>la <00:08:04.320>primera <00:08:04.520>reunión <00:08:04.720>de 00:08:08.390 --> 00:08:08.400 align:start position:0% 00:08:08.400 --> 00:08:10.309 align:start position:0% julio, <00:08:08.519>el <00:08:08.638>12 <00:08:08.757>de <00:08:08.876>julio 00:08:10.309 --> 00:08:10.319 align:start position:0% julio, el 12 de julio 00:08:10.319 --> 00:08:13.029 align:start position:0% julio, el 12 de julio a <00:08:10.612>las <00:08:10.905>9:00 <00:08:11.198>a. 00:08:13.029 --> 00:08:15.029 align:start position:0% a las 9:00 a. 00:08:15.029 --> 00:08:18.270 align:start position:0% 00:08:18.270 --> 00:08:21.270 align:start position:0% 00:08:21.270 --> 00:08:21.280 align:start position:0% 00:08:21.280 --> 00:08:23.029 align:start position:0% comercial 00:08:23.029 --> 00:08:23.039 align:start position:0% comercial 00:08:23.039 --> 00:08:25.270 align:start position:0% comercial a <00:08:23.359>comercial <00:08:23.679>general 00:08:25.270 --> 00:08:25.280 align:start position:0% a comercial general 00:08:25.280 --> 00:08:28.309 align:start position:0% a comercial general se <00:08:25.613>recomienda <00:08:25.946>para <00:08:26.279>aprobación <00:08:26.612>y <00:08:26.945>el <00:08:27.278>Sr. 00:08:28.309 --> 00:08:28.319 align:start position:0% se recomienda para aprobación y el Sr. 00:08:28.319 --> 00:08:30.150 align:start position:0% se recomienda para aprobación y el Sr. david <00:08:28.639>moore <00:08:28.959>está <00:08:29.279>aquí 00:08:30.150 --> 00:08:30.160 align:start position:0% david moore está aquí 00:08:30.160 --> 00:08:32.870 align:start position:0% david moore está aquí y <00:08:31.199>está 00:08:32.870 --> 00:08:32.880 align:start position:0% y está 00:08:32.880 --> 00:08:34.870 align:start position:0% y está listo <00:08:33.173>para <00:08:33.466>cualquier <00:08:33.759>pregunta <00:08:34.052>si <00:08:34.345>hay <00:08:34.638>alguien 00:08:34.870 --> 00:08:34.880 align:start position:0% listo para cualquier pregunta si hay alguien 00:08:34.880 --> 00:08:37.750 align:start position:0% listo para cualquier pregunta si hay alguien alrededor <00:08:35.013>de <00:08:35.146>la <00:08:35.279>mesa 00:08:37.750 --> 00:08:37.760 align:start position:0% 00:08:37.760 --> 00:08:39.990 align:start position:0% no <00:08:38.011>señor <00:08:38.262>está <00:08:38.513>bien <00:08:38.764>cualquiera <00:08:39.015>en <00:08:39.266>la <00:08:39.517>audiencia 00:08:39.990 --> 00:08:40.000 align:start position:0% no señor está bien cualquiera en la audiencia 00:08:40.000 --> 00:08:42.070 align:start position:0% no señor está bien cualquiera en la audiencia cuatro <00:08:40.133>o <00:08:40.266>en <00:08:40.399>contra 00:08:42.070 --> 00:08:42.080 align:start position:0% cuatro o en contra 00:08:42.080 --> 00:08:44.389 align:start position:0% cuatro o en contra no <00:08:42.388>veo <00:08:42.696>ninguna <00:08:43.004>mano <00:08:43.312>así <00:08:43.620>que <00:08:43.928>votaremos <00:08:44.236>sobre 00:08:44.389 --> 00:08:44.399 align:start position:0% no veo ninguna mano así que votaremos sobre 00:08:44.399 --> 00:08:46.150 align:start position:0% no veo ninguna mano así que votaremos sobre eso <00:08:44.759>en <00:08:45.119>julio, 00:08:46.150 --> 00:08:46.160 align:start position:0% eso en julio, 00:08:46.160 --> 00:08:49.829 align:start position:0% eso en julio, señor <00:08:46.388>moore, <00:08:46.616>gracias <00:08:46.844>a <00:08:47.072>todos <00:08:47.300>por <00:08:47.528>estar <00:08:47.756>aquí, 00:08:49.829 --> 00:08:49.839 align:start position:0% señor moore, gracias a todos por estar aquí, 00:08:49.839 --> 00:08:52.310 align:start position:0% señor moore, gracias a todos por estar aquí, está <00:08:50.119>bien, <00:08:50.399>alcalde, <00:08:50.679>el <00:08:50.959>último <00:08:51.239>elemento <00:08:51.519>que <00:08:51.799>tenemos <00:08:52.079>es 00:08:52.310 --> 00:08:52.320 align:start position:0% está bien, alcalde, el último elemento que tenemos es 00:08:52.320 --> 00:08:55.190 align:start position:0% está bien, alcalde, el último elemento que tenemos es nuestra <00:08:52.773>resolución <00:08:53.226>anual <00:08:53.679>sobre <00:08:54.132>el <00:08:54.585>pago <00:08:55.038>de 00:08:55.190 --> 00:08:55.200 align:start position:0% nuestra resolución anual sobre el pago de 00:08:55.200 --> 00:08:58.630 align:start position:0% nuestra resolución anual sobre el pago de servicios <00:08:55.560>legales <00:08:55.920>durante <00:08:56.280>el <00:08:56.640>año. 00:08:58.630 --> 00:09:00.550 align:start position:0% servicios legales durante el año. 00:09:00.550 --> 00:09:02.550 align:start position:0% 00:09:02.550 --> 00:09:04.310 align:start position:0% 00:09:04.310 --> 00:09:09.509 align:start position:0% 00:09:09.509 --> 00:09:09.519 align:start position:0% 00:09:09.519 --> 00:09:13.750 align:start position:0% creo 00:09:13.750 --> 00:09:13.760 align:start position:0% 00:09:13.760 --> 00:09:15.590 align:start position:0% y <00:09:13.920>eso <00:09:14.080>esta <00:09:14.240>aprobado 00:09:15.590 --> 00:09:15.600 align:start position:0% y eso esta aprobado 00:09:15.600 --> 00:09:17.350 align:start position:0% y eso esta aprobado muy <00:09:15.817>bien <00:09:16.034>créalo <00:09:16.251>o <00:09:16.468>no <00:09:16.685>alcalde <00:09:16.902>eso <00:09:17.119>es 00:09:17.350 --> 00:09:17.360 align:start position:0% muy bien créalo o no alcalde eso es 00:09:17.360 --> 00:09:19.430 align:start position:0% muy bien créalo o no alcalde eso es todo <00:09:17.632>lo <00:09:17.904>que <00:09:18.176>teniamos <00:09:18.448>enlistado <00:09:18.720>gracias 00:09:19.430 --> 00:09:19.440 align:start position:0% todo lo que teniamos enlistado gracias 00:09:19.440 --> 00:09:21.430 align:start position:0% todo lo que teniamos enlistado gracias muy <00:09:19.786>bien <00:09:20.132>genial <00:09:20.478>gracias 00:09:21.430 --> 00:09:21.440 align:start position:0% muy bien genial gracias 00:09:21.440 --> 00:09:22.710 align:start position:0% muy bien genial gracias muy <00:09:21.679>bien <00:09:21.918>pasaremos <00:09:22.157>a <00:09:22.396>la 00:09:22.710 --> 00:09:22.720 align:start position:0% muy bien pasaremos a la 00:09:22.720 --> 00:09:24.230 align:start position:0% muy bien pasaremos a la agenda <00:09:22.880>publica <00:09:23.040>y <00:09:23.200>como <00:09:23.360>hacemos <00:09:23.520>con <00:09:23.680>el <00:09:23.840>pub <00:09:24.000>lic 00:09:24.230 --> 00:09:24.240 align:start position:0% agenda publica y como hacemos con el pub lic 00:09:24.240 --> 00:09:25.750 align:start position:0% agenda publica y como hacemos con el pub lic agenda <00:09:24.559>le <00:09:24.878>recordaré <00:09:25.197>que <00:09:25.516>tendrá 00:09:25.750 --> 00:09:25.760 align:start position:0% agenda le recordaré que tendrá 00:09:25.760 --> 00:09:27.430 align:start position:0% agenda le recordaré que tendrá cinco <00:09:26.000>minutos 00:09:27.430 --> 00:09:27.440 align:start position:0% cinco minutos 00:09:27.440 --> 00:09:29.590 align:start position:0% cinco minutos si <00:09:27.706>no <00:09:27.972>puede <00:09:28.238>completar 00:09:29.590 --> 00:09:29.600 align:start position:0% si no puede completar 00:09:29.600 --> 00:09:31.350 align:start position:0% si no puede completar sus <00:09:29.920>comentarios <00:09:30.240>en <00:09:30.560>cinco <00:09:30.880>minutos <00:09:31.200>podemos 00:09:31.350 --> 00:09:31.360 align:start position:0% sus comentarios en cinco minutos podemos 00:09:31.360 --> 00:09:33.350 align:start position:0% sus comentarios en cinco minutos podemos reservar <00:09:31.839>tres <00:09:32.318>minutos <00:09:32.797>adicionales <00:09:33.276>al 00:09:33.350 --> 00:09:33.360 align:start position:0% reservar tres minutos adicionales al 00:09:33.360 --> 00:09:34.949 align:start position:0% reservar tres minutos adicionales al final <00:09:33.540>de <00:09:33.720>la <00:09:33.900>agenda <00:09:34.080>del <00:09:34.260>secretario <00:09:34.440>al <00:09:34.620>final <00:09:34.800>de 00:09:34.949 --> 00:09:34.959 align:start position:0% final de la agenda del secretario al final de 00:09:34.959 --> 00:09:37.190 align:start position:0% final de la agenda del secretario al final de la <00:09:35.359>reunión <00:09:35.759>y <00:09:36.159>le <00:09:36.559>pediría <00:09:36.959>para 00:09:37.190 --> 00:09:37.200 align:start position:0% la reunión y le pediría para 00:09:37.200 --> 00:09:39.509 align:start position:0% la reunión y le pediría para comenzar <00:09:37.399>indicando <00:09:37.598>su <00:09:37.797>nombre <00:09:37.996>y <00:09:38.195>su <00:09:38.394>dirección 00:09:39.509 --> 00:09:39.519 align:start position:0% comenzar indicando su nombre y su dirección 00:09:39.519 --> 00:09:41.750 align:start position:0% comenzar indicando su nombre y su dirección y <00:09:39.919>una <00:09:40.319>vez <00:09:40.719>que <00:09:41.119>lo <00:09:41.519>haga, 00:09:41.750 --> 00:09:41.760 align:start position:0% y una vez que lo haga, 00:09:41.760 --> 00:09:44.949 align:start position:0% y una vez que lo haga, comenzaremos <00:09:42.040>el <00:09:42.320>uh, <00:09:42.600>el <00:09:42.880>temporizador 00:09:44.949 --> 00:09:44.959 align:start position:0% comenzaremos el uh, el temporizador 00:09:44.959 --> 00:09:48.070 align:start position:0% comenzaremos el uh, el temporizador primero <00:09:45.336>que <00:09:45.713>tenemos <00:09:46.090>es <00:09:46.467>el <00:09:46.844>Sr. <00:09:47.221>Harry <00:09:47.598>Underwood, 00:09:48.070 --> 00:09:48.080 align:start position:0% primero que tenemos es el Sr. Harry Underwood, 00:09:48.080 --> 00:09:49.670 align:start position:0% primero que tenemos es el Sr. Harry Underwood, él <00:09:48.178>representa <00:09:48.276>a <00:09:48.374>la <00:09:48.472>coalición <00:09:48.570>de <00:09:48.668>equidad <00:09:48.766>de <00:09:48.864>la <00:09:48.962>ciudad <00:09:49.060>de <00:09:49.158>la <00:09:49.256>fuente <00:09:49.354>con 00:09:49.670 --> 00:09:51.430 align:start position:0% él representa a la coalición de equidad de la ciudad de la fuente con 00:09:51.430 --> 00:09:51.440 align:start position:0% 00:09:51.440 --> 00:09:52.630 align:start position:0% respecto <00:09:51.720>al <00:09:52.000>estado <00:09:52.280>de <00:09:52.560>la 00:09:52.630 --> 00:09:52.640 align:start position:0% respecto al estado de la 00:09:52.640 --> 00:09:55.269 align:start position:0% respecto al estado de la ordenanza <00:09:53.120>de <00:09:53.600>no <00:09:54.080>discriminación. 00:09:55.269 --> 00:09:55.279 align:start position:0% ordenanza de no discriminación. 00:09:55.279 --> 00:09:58.790 align:start position:0% ordenanza de no discriminación. enlace <00:09:55.555>lgbtq <00:09:55.831>y <00:09:56.107>recursos <00:09:56.383>lgbt <00:09:56.659>en <00:09:56.935>el <00:09:57.211>sitio <00:09:57.487>web <00:09:57.763>de <00:09:58.039>la <00:09:58.315>ciudad 00:09:58.790 --> 00:09:58.800 align:start position:0% enlace lgbtq y recursos lgbt en el sitio web de la ciudad 00:09:58.800 --> 00:10:00.310 align:start position:0% enlace lgbtq y recursos lgbt en el sitio web de la ciudad 00:10:00.310 --> 00:10:00.320 align:start position:0% 00:10:00.320 --> 00:10:02.150 align:start position:0% bienvenido <00:10:00.613>señor <00:10:00.906>underwood <00:10:01.199>diga <00:10:01.492>su <00:10:01.785>nombre <00:10:02.078>y 00:10:02.150 --> 00:10:02.160 align:start position:0% bienvenido señor underwood diga su nombre y 00:10:02.160 --> 00:10:04.710 align:start position:0% bienvenido señor underwood diga su nombre y su <00:10:02.480>dirección <00:10:02.800>y <00:10:03.120>comenzaremos <00:10:03.440>el <00:10:03.760>cronómetro 00:10:04.710 --> 00:10:06.470 align:start position:0% su dirección y comenzaremos el cronómetro 00:10:06.470 --> 00:10:06.480 align:start position:0% 00:10:06.480 --> 00:10:07.990 align:start position:0% gracias <00:10:06.751>alcalde <00:10:07.022>miembros <00:10:07.293>del <00:10:07.564>consejo <00:10:07.835>mi 00:10:07.990 --> 00:10:08.000 align:start position:0% gracias alcalde miembros del consejo mi 00:10:08.000 --> 00:10:09.990 align:start position:0% gracias alcalde miembros del consejo mi nombre <00:10:08.293>es <00:10:08.586>harry <00:10:08.879>underwood <00:10:09.172>y <00:10:09.465>vivo <00:10:09.758>en 00:10:09.990 --> 00:10:10.000 align:start position:0% nombre es harry underwood y vivo en 00:10:10.000 --> 00:10:14.389 align:start position:0% nombre es harry underwood y vivo en 80hc <00:10:10.453>veterans <00:10:10.906>parkway <00:10:11.359>en <00:10:11.812>el <00:10:12.265>distrito <00:10:12.718>seis 00:10:14.389 --> 00:10:14.399 align:start position:0% 80hc veterans parkway en el distrito seis 00:10:14.399 --> 00:10:17.590 align:start position:0% 80hc veterans parkway en el distrito seis entonces <00:10:14.799>hoy <00:10:15.199>me <00:10:15.599>gustaría <00:10:15.999>uh <00:10:16.399>llamar <00:10:16.799>para <00:10:17.199>uh 00:10:17.590 --> 00:10:17.600 align:start position:0% entonces hoy me gustaría uh llamar para uh 00:10:17.600 --> 00:10:19.990 align:start position:0% entonces hoy me gustaría uh llamar para uh que <00:10:17.946>no <00:10:18.292>sé <00:10:18.638>si <00:10:18.984>tienen <00:10:19.330>uh <00:10:19.676>mi 00:10:19.990 --> 00:10:20.000 align:start position:0% que no sé si tienen uh mi 00:10:20.000 --> 00:10:21.910 align:start position:0% que no sé si tienen uh mi mi <00:10:20.160>presentación <00:10:20.320>de <00:10:20.480>diapositivas <00:10:20.640>o <00:10:20.800>presentación 00:10:21.910 --> 00:10:21.920 align:start position:0% mi presentación de diapositivas o presentación 00:10:21.920 --> 00:10:23.750 align:start position:0% mi presentación de diapositivas o presentación uh <00:10:22.320>disponible <00:10:22.720>um 00:10:23.750 --> 00:10:23.760 align:start position:0% uh disponible um 00:10:23.760 --> 00:10:26.069 align:start position:0% uh disponible um para <00:10:24.139>um <00:10:24.518>pero <00:10:24.897>no <00:10:25.276>sé 00:10:26.069 --> 00:10:26.079 align:start position:0% para um pero no sé 00:10:26.079 --> 00:10:28.230 align:start position:0% para um pero no sé pero <00:10:26.359>seguiré <00:10:26.639>adelante <00:10:26.919>con <00:10:27.199>uh <00:10:27.479>sin <00:10:27.759>ella 00:10:28.230 --> 00:10:28.240 align:start position:0% pero seguiré adelante con uh sin ella 00:10:28.240 --> 00:10:29.670 align:start position:0% pero seguiré adelante con uh sin ella si <00:10:28.346>es <00:10:28.452>no <00:10:28.558>disponible 00:10:29.670 --> 00:10:29.680 align:start position:0% si es no disponible 00:10:29.680 --> 00:10:31.509 align:start position:0% si es no disponible señorita <00:10:29.826>c <00:10:29.972>hombre <00:10:30.118>de <00:10:30.264>la <00:10:30.410>ciudad, <00:10:30.556>no 00:10:31.509 --> 00:10:31.519 align:start position:0% señorita c hombre de la ciudad, no 00:10:31.519 --> 00:10:33.750 align:start position:0% señorita c hombre de la ciudad, no está <00:10:31.972>bien, <00:10:32.425>muchas <00:10:32.878>gracias, 00:10:33.750 --> 00:10:33.760 align:start position:0% está bien, muchas gracias, 00:10:33.760 --> 00:10:35.590 align:start position:0% está bien, muchas gracias, así <00:10:34.011>que <00:10:34.262>me <00:10:34.513>gustaría <00:10:34.764>volver <00:10:35.015>a <00:10:35.266>mencionar <00:10:35.517>el 00:10:35.590 --> 00:10:35.600 align:start position:0% así que me gustaría volver a mencionar el 00:10:35.600 --> 00:10:36.630 align:start position:0% así que me gustaría volver a mencionar el tema <00:10:35.840>de <00:10:36.080>la <00:10:36.320>necesidad <00:10:36.560>de 00:10:36.630 --> 00:10:36.640 align:start position:0% tema de la necesidad de 00:10:36.640 --> 00:10:37.990 align:start position:0% tema de la necesidad de una <00:10:36.853>ordenanza <00:10:37.066>contra <00:10:37.279>la <00:10:37.492>discriminación <00:10:37.705>aquí <00:10:37.918>en 00:10:37.990 --> 00:10:38.000 align:start position:0% una ordenanza contra la discriminación aquí en 00:10:38.000 --> 00:10:39.110 align:start position:0% una ordenanza contra la discriminación aquí en Columbus, 00:10:39.110 --> 00:10:39.120 align:start position:0% Columbus, 00:10:39.120 --> 00:10:42.230 align:start position:0% Columbus, y <00:10:39.459>marcar <00:10:39.798>que <00:10:40.137>este <00:10:40.476>es <00:10:40.815>el <00:10:41.154>mes <00:10:41.493>del <00:10:41.832>orgullo 00:10:42.230 --> 00:10:42.240 align:start position:0% y marcar que este es el mes del orgullo 00:10:42.240 --> 00:10:43.670 align:start position:0% y marcar que este es el mes del orgullo y <00:10:42.426>también <00:10:42.612>el <00:10:42.798>mes <00:10:42.984>que <00:10:43.170>celebramos <00:10:43.356>el 00:10:43.670 --> 00:10:43.680 align:start position:0% y también el mes que celebramos el 00:10:43.680 --> 00:10:46.150 align:start position:0% y también el mes que celebramos el 11 <00:10:44.128>de <00:10:44.576>junio. <00:10:45.024>También <00:10:45.472>me <00:10:45.920>gustaría 00:10:46.150 --> 00:10:46.160 align:start position:0% 11 de junio. También me gustaría 00:10:46.160 --> 00:10:49.670 align:start position:0% 11 de junio. También me gustaría mencionar <00:10:46.639>un <00:10:47.118>poco <00:10:47.597>de <00:10:48.076>historia <00:10:48.555>con <00:10:49.034>respecto <00:10:49.513>a 00:10:49.670 --> 00:10:49.680 align:start position:0% mencionar un poco de historia con respecto a 00:10:49.680 --> 00:10:51.590 align:start position:0% mencionar un poco de historia con respecto a nuestra <00:10:49.897>historia <00:10:50.114>no <00:10:50.331>solo <00:10:50.548>local <00:10:50.765>sino <00:10:50.982>también <00:10:51.199>sus 00:10:51.590 --> 00:10:51.600 align:start position:0% nuestra historia no solo local sino también sus 00:10:51.600 --> 00:10:53.910 align:start position:0% nuestra historia no solo local sino también sus raíces <00:10:51.939>y <00:10:52.278>la <00:10:52.617>historia <00:10:52.956>nacional, 00:10:53.910 --> 00:10:53.920 align:start position:0% raíces y la historia nacional, 00:10:53.920 --> 00:10:54.790 align:start position:0% raíces y la historia nacional, así que el 00:10:54.790 --> 00:10:54.800 align:start position:0% así que el 00:10:54.800 --> 00:10:57.269 align:start position:0% así que el 19 <00:10:55.100>de <00:10:55.400>junio <00:10:55.700>celebramos <00:10:56.000>el <00:10:56.300>19 <00:10:56.600>de <00:10:56.900>junio <00:10:57.200>como 00:10:57.269 --> 00:10:57.279 align:start position:0% 19 de junio celebramos el 19 de junio como 00:10:57.279 --> 00:10:58.550 align:start position:0% 19 de junio celebramos el 19 de junio como feriado <00:10:57.487>federal <00:10:57.695>por <00:10:57.903>primera <00:10:58.111>vez <00:10:58.319>a 00:10:58.550 --> 00:10:58.560 align:start position:0% feriado federal por primera vez a 00:10:58.560 --> 00:11:01.269 align:start position:0% feriado federal por primera vez a nivel <00:10:58.986>nacional <00:10:59.412>marcando <00:10:59.838>las <00:11:00.264>ocho <00:11:00.690>en <00:11:01.116>el 00:11:01.269 --> 00:11:01.279 align:start position:0% nivel nacional marcando las ocho en el 00:11:01.279 --> 00:11:04.710 align:start position:0% nivel nacional marcando las ocho en el evento <00:11:01.581>en <00:11:01.883>marzo <00:11:02.185>19 <00:11:02.487>de <00:11:02.789>junio <00:11:03.091>de <00:11:03.393>1865 <00:11:03.695>cuando <00:11:03.997>um 00:11:04.710 --> 00:11:04.720 align:start position:0% evento en marzo 19 de junio de 1865 cuando um 00:11:04.720 --> 00:11:05.590 align:start position:0% evento en marzo 19 de junio de 1865 cuando um cuando las 00:11:05.590 --> 00:11:05.600 align:start position:0% cuando las 00:11:05.600 --> 00:11:07.110 align:start position:0% cuando las personas <00:11:05.792>que <00:11:05.984>estaban <00:11:06.176>esclavizadas <00:11:06.368>en <00:11:06.560>galveston 00:11:07.110 --> 00:11:07.120 align:start position:0% personas que estaban esclavizadas en galveston 00:11:07.120 --> 00:11:09.509 align:start position:0% personas que estaban esclavizadas en galveston texas <00:11:07.400>uh <00:11:07.680>soldados <00:11:07.960>sindicales <00:11:08.240>les <00:11:08.520>dijeron <00:11:08.800>por <00:11:09.080>primera <00:11:09.360>vez 00:11:09.509 --> 00:11:09.519 align:start position:0% texas uh soldados sindicales les dijeron por primera vez 00:11:09.519 --> 00:11:12.710 align:start position:0% texas uh soldados sindicales les dijeron por primera vez que <00:11:09.959>eran <00:11:10.399>libres 00:11:12.710 --> 00:11:12.720 align:start position:0% que eran libres 00:11:12.720 --> 00:11:16.230 align:start position:0% que eran libres y <00:11:13.031>también <00:11:13.342>en <00:11:13.653>junio <00:11:13.964>uh <00:11:14.275>el <00:11:14.586>28 <00:11:14.897>de <00:11:15.208>junio <00:11:15.519>en 00:11:16.230 --> 00:11:16.240 align:start position:0% y también en junio uh el 28 de junio en 00:11:16.240 --> 00:11:19.110 align:start position:0% y también en junio uh el 28 de junio en realidad <00:11:16.487>hasta <00:11:16.734>el <00:11:16.981>día <00:11:17.228>de <00:11:17.475>hoy <00:11:17.722>uh <00:11:17.969>hace <00:11:18.216>más <00:11:18.463>de <00:11:18.710>50 <00:11:18.957>años 00:11:19.110 --> 00:11:19.120 align:start position:0% realidad hasta el día de hoy uh hace más de 50 años 00:11:19.120 --> 00:11:20.150 align:start position:0% realidad hasta el día de hoy uh hace más de 50 años 00:11:20.150 --> 00:11:20.160 align:start position:0% 00:11:20.160 --> 00:11:21.990 align:start position:0% los <00:11:20.512>disturbios <00:11:20.864>de <00:11:21.216>Stonewall <00:11:21.568>sucedió <00:11:21.920>en 00:11:21.990 --> 00:11:22.000 align:start position:0% los disturbios de Stonewall sucedió en 00:11:22.000 --> 00:11:23.990 align:start position:0% los disturbios de Stonewall sucedió en greenwich <00:11:22.195>village <00:11:22.390>en <00:11:22.585>la <00:11:22.780>ciudad <00:11:22.975>de <00:11:23.170>nueva <00:11:23.365>york, <00:11:23.560>uh, <00:11:23.755>lo 00:11:23.990 --> 00:11:24.000 align:start position:0% greenwich village en la ciudad de nueva york, uh, lo 00:11:24.000 --> 00:11:25.430 align:start position:0% greenwich village en la ciudad de nueva york, uh, lo que <00:11:24.160>marcó <00:11:24.320>el <00:11:24.480>comienzo <00:11:24.640>del <00:11:24.800>movimiento <00:11:24.960>moderno <00:11:25.120>de 00:11:25.430 --> 00:11:25.440 align:start position:0% que marcó el comienzo del movimiento moderno de 00:11:25.440 --> 00:11:27.910 align:start position:0% que marcó el comienzo del movimiento moderno de derechos <00:11:25.888>lgbt <00:11:26.336>aquí <00:11:26.784>en <00:11:27.232>georgia <00:11:27.680>en 00:11:27.910 --> 00:11:27.920 align:start position:0% derechos lgbt aquí en georgia en 00:11:27.920 --> 00:11:29.269 align:start position:0% derechos lgbt aquí en georgia en los <00:11:28.120>estados <00:11:28.320>unidos, 00:11:29.269 --> 00:11:29.279 align:start position:0% los estados unidos, 00:11:29.279 --> 00:11:32.389 align:start position:0% los estados unidos, pero <00:11:29.745>también <00:11:30.211>me <00:11:30.677>gustaría <00:11:31.143>señalar <00:11:31.609>que <00:11:32.075>fue 00:11:32.389 --> 00:11:32.399 align:start position:0% pero también me gustaría señalar que fue 00:11:32.399 --> 00:11:35.350 align:start position:0% pero también me gustaría señalar que fue durante <00:11:32.739>este <00:11:33.079>tiempo <00:11:33.419>en <00:11:33.759>1971 00:11:35.350 --> 00:11:35.360 align:start position:0% durante este tiempo en 1971 00:11:35.360 --> 00:11:39.269 align:start position:0% durante este tiempo en 1971 um <00:11:35.640>runn <00:11:35.920>ocurriendo <00:11:36.200>de <00:11:36.480>junio <00:11:36.760>a <00:11:37.040>julio <00:11:37.320>de <00:11:37.600>1971 00:11:39.269 --> 00:11:39.279 align:start position:0% um runn ocurriendo de junio a julio de 1971 00:11:39.279 --> 00:11:40.310 align:start position:0% um runn ocurriendo de junio a julio de 1971 cuando 00:11:40.310 --> 00:11:40.320 align:start position:0% cuando 00:11:40.320 --> 00:11:42.230 align:start position:0% cuando el <00:11:40.550>enfoque <00:11:40.780>de <00:11:41.010>relaciones <00:11:41.240>públicas <00:11:41.470>como <00:11:41.700>una <00:11:41.930>serie <00:11:42.160>de 00:11:42.230 --> 00:11:42.240 align:start position:0% el enfoque de relaciones públicas como una serie de 00:11:42.240 --> 00:11:44.389 align:start position:0% el enfoque de relaciones públicas como una serie de protestas <00:11:42.559>ocurrió <00:11:42.878>aquí <00:11:43.197>en <00:11:43.516>columbus, <00:11:43.835>en 00:11:44.389 --> 00:11:44.399 align:start position:0% protestas ocurrió aquí en columbus, en 00:11:44.399 --> 00:11:46.389 align:start position:0% protestas ocurrió aquí en columbus, en realidad <00:11:44.568>en <00:11:44.737>el <00:11:44.906>centro <00:11:45.075>de <00:11:45.244>columbus <00:11:45.413>con <00:11:45.582>respecto <00:11:45.751>a <00:11:45.920>la 00:11:46.389 --> 00:11:46.399 align:start position:0% realidad en el centro de columbus con respecto a la 00:11:46.399 --> 00:11:48.870 align:start position:0% realidad en el centro de columbus con respecto a la discriminación <00:11:47.119>contra <00:11:47.839>los 00:11:48.870 --> 00:11:48.880 align:start position:0% discriminación contra los 00:11:48.880 --> 00:11:50.710 align:start position:0% discriminación contra los policías <00:11:49.090>afroamericanos <00:11:49.300>en <00:11:49.510>el <00:11:49.720>departamento <00:11:49.930>de <00:11:50.140>policía <00:11:50.350>de <00:11:50.560>columbus 00:11:50.710 --> 00:11:50.720 align:start position:0% policías afroamericanos en el departamento de policía de columbus 00:11:50.720 --> 00:11:51.910 align:start position:0% policías afroamericanos en el departamento de policía de columbus 00:11:51.910 --> 00:11:51.920 align:start position:0% 00:11:51.920 --> 00:11:55.190 align:start position:0% y <00:11:52.297>lo <00:11:52.674>que <00:11:53.051>resultó <00:11:53.428>fue <00:11:53.805>una <00:11:54.182>protesta <00:11:54.559>masiva 00:11:55.190 --> 00:11:55.200 align:start position:0% y lo que resultó fue una protesta masiva 00:11:55.200 --> 00:11:57.430 align:start position:0% y lo que resultó fue una protesta masiva e <00:11:55.546>incluso <00:11:55.892>involucró <00:11:56.238>a <00:11:56.584>grupos <00:11:56.930>como <00:11:57.276>el 00:11:57.430 --> 00:11:57.440 align:start position:0% e incluso involucró a grupos como el 00:11:57.440 --> 00:11:59.269 align:start position:0% e incluso involucró a grupos como el conferencia <00:11:57.631>de <00:11:57.822>liderazgo <00:11:58.013>cristiano <00:11:58.204>del <00:11:58.395>sur 00:11:59.269 --> 00:11:59.279 align:start position:0% conferencia de liderazgo cristiano del sur 00:11:59.279 --> 00:12:01.110 align:start position:0% conferencia de liderazgo cristiano del sur y <00:11:59.599>líderes <00:11:59.919>como <00:12:00.239>el 00:12:01.110 --> 00:12:01.120 align:start position:0% y líderes como el 00:12:01.120 --> 00:12:03.350 align:start position:0% y líderes como el difunto <00:12:01.536>jose <00:12:01.952>williams <00:12:02.368>que <00:12:02.784>ayudaron <00:12:03.200>a 00:12:03.350 --> 00:12:03.360 align:start position:0% difunto jose williams que ayudaron a 00:12:03.360 --> 00:12:05.269 align:start position:0% difunto jose williams que ayudaron a organizar <00:12:03.780>estas <00:12:04.200>protestas <00:12:04.620>y <00:12:05.040>estas 00:12:05.269 --> 00:12:05.279 align:start position:0% organizar estas protestas y estas 00:12:05.279 --> 00:12:07.269 align:start position:0% organizar estas protestas y estas protestas <00:12:05.585>llevaron <00:12:05.891>a <00:12:06.197>la <00:12:06.503>promulgación <00:12:06.809>de <00:12:07.115>la 00:12:07.269 --> 00:12:07.279 align:start position:0% protestas llevaron a la promulgación de la 00:12:07.279 --> 00:12:09.670 align:start position:0% protestas llevaron a la promulgación de la primera <00:12:07.599>ordenanza <00:12:07.919>de <00:12:08.239>no <00:12:08.559>discriminación <00:12:08.879>que 00:12:09.670 --> 00:12:09.680 align:start position:0% primera ordenanza de no discriminación que 00:12:09.680 --> 00:12:11.509 align:start position:0% primera ordenanza de no discriminación que protege <00:12:09.866>actualmente <00:12:10.052>a <00:12:10.238>los <00:12:10.424>trabajadores <00:12:10.610>de <00:12:10.796>la <00:12:10.982>ciudad <00:12:11.168>de <00:12:11.354>la 00:12:11.509 --> 00:12:11.519 align:start position:0% protege actualmente a los trabajadores de la ciudad de la 00:12:11.519 --> 00:12:14.790 align:start position:0% protege actualmente a los trabajadores de la ciudad de la discriminación <00:12:11.959>en <00:12:12.399>solo <00:12:12.839>algunos <00:12:13.279>factores 00:12:14.790 --> 00:12:14.800 align:start position:0% discriminación en solo algunos factores 00:12:14.800 --> 00:12:16.310 align:start position:0% discriminación en solo algunos factores 00:12:16.310 --> 00:12:16.320 align:start position:0% 00:12:16.320 --> 00:12:17.750 align:start position:0% y <00:12:16.519>solo <00:12:16.718>quiero <00:12:16.917>mencionar <00:12:17.116>también <00:12:17.315>que <00:12:17.514>aquí 00:12:17.750 --> 00:12:17.760 align:start position:0% y solo quiero mencionar también que aquí 00:12:17.760 --> 00:12:19.670 align:start position:0% y solo quiero mencionar también que aquí en <00:12:17.964>esa <00:12:18.168>georgia <00:12:18.372>es <00:12:18.576>uno <00:12:18.780>de <00:12:18.984>los <00:12:19.188>cinco <00:12:19.392>estados <00:12:19.596>de 00:12:19.670 --> 00:12:19.680 align:start position:0% en esa georgia es uno de los cinco estados de 00:12:19.680 --> 00:12:20.629 align:start position:0% en esa georgia es uno de los cinco estados de la <00:12:19.760>unión 00:12:20.629 --> 00:12:20.639 align:start position:0% la unión 00:12:20.639 --> 00:12:22.550 align:start position:0% la unión junto <00:12:20.927>con <00:12:21.215>carolina <00:12:21.503>del <00:12:21.791>norte <00:12:22.079>alabama 00:12:22.550 --> 00:12:22.560 align:start position:0% junto con carolina del norte alabama 00:12:22.560 --> 00:12:23.910 align:start position:0% junto con carolina del norte alabama mississippi <00:12:22.840>y <00:12:23.120>texas <00:12:23.400>que <00:12:23.680>no 00:12:23.910 --> 00:12:23.920 align:start position:0% mississippi y texas que no 00:12:23.920 --> 00:12:25.509 align:start position:0% mississippi y texas que no protege <00:12:24.560>o <00:12:25.200>tiene 00:12:25.509 --> 00:12:25.519 align:start position:0% protege o tiene 00:12:25.519 --> 00:12:26.790 align:start position:0% protege o tiene 00:12:26.790 --> 00:12:26.800 align:start position:0% 00:12:26.800 --> 00:12:31.590 align:start position:0% protecciones <00:12:27.062>de <00:12:27.324>alojamiento <00:12:27.586>público <00:12:27.848>para <00:12:28.110>personas <00:12:28.372>sin <00:12:28.634>discapacidad 00:12:31.590 --> 00:12:31.600 align:start position:0% 00:12:31.600 --> 00:12:33.509 align:start position:0% columbus <00:12:32.400>tampoco <00:12:33.200>protege 00:12:33.509 --> 00:12:33.519 align:start position:0% columbus tampoco protege 00:12:33.519 --> 00:12:35.110 align:start position:0% columbus tampoco protege contra <00:12:33.946>alojamiento <00:12:34.373>público <00:12:34.800>o 00:12:35.110 --> 00:12:35.120 align:start position:0% contra alojamiento público o 00:12:35.120 --> 00:12:36.949 align:start position:0% contra alojamiento público o discriminación <00:12:35.348>en <00:12:35.576>el <00:12:35.804>empleo <00:12:36.032>privado <00:12:36.260>en <00:12:36.488>nuestro <00:12:36.716>ciudad 00:12:36.949 --> 00:12:36.959 align:start position:0% discriminación en el empleo privado en nuestro ciudad 00:12:36.959 --> 00:12:38.790 align:start position:0% discriminación en el empleo privado en nuestro ciudad código <00:12:37.199>de <00:12:37.439>ordenanzas <00:12:37.679>no <00:12:37.919>Incluso <00:12:38.159>en <00:12:38.399>base 00:12:38.790 --> 00:12:38.800 align:start position:0% código de ordenanzas no Incluso en base 00:12:38.800 --> 00:12:41.670 align:start position:0% código de ordenanzas no Incluso en base a <00:12:38.943>la <00:12:39.086>raza <00:12:39.229>o <00:12:39.372>el <00:12:39.515>sexo, 00:12:41.670 --> 00:12:41.680 align:start position:0% a la raza o el sexo, 00:12:41.680 --> 00:12:42.790 align:start position:0% a la raza o el sexo, Georgia <00:12:41.900>no <00:12:42.120>protege <00:12:42.340>contra <00:12:42.560>la 00:12:42.790 --> 00:12:42.800 align:start position:0% Georgia no protege contra la 00:12:42.800 --> 00:12:44.230 align:start position:0% Georgia no protege contra la discriminación <00:12:43.024>basada <00:12:43.248>en <00:12:43.472>la <00:12:43.696>orientación <00:12:43.920>sexual 00:12:44.230 --> 00:12:44.240 align:start position:0% discriminación basada en la orientación sexual 00:12:44.240 --> 00:12:45.829 align:start position:0% discriminación basada en la orientación sexual o <00:12:44.512>la <00:12:44.784>identidad <00:12:45.056>de <00:12:45.328>género <00:12:45.600>según 00:12:45.829 --> 00:12:45.839 align:start position:0% o la identidad de género según 00:12:45.839 --> 00:12:47.269 align:start position:0% o la identidad de género según la <00:12:45.959>ley <00:12:46.079>estatal, 00:12:47.269 --> 00:12:47.279 align:start position:0% la ley estatal, 00:12:47.279 --> 00:12:49.750 align:start position:0% la ley estatal, aunque <00:12:47.839>varias <00:12:48.399>ciudades <00:12:48.959>aquí <00:12:49.519>en 00:12:49.750 --> 00:12:49.760 align:start position:0% aunque varias ciudades aquí en 00:12:49.760 --> 00:12:52.949 align:start position:0% aunque varias ciudades aquí en Georgia <00:12:50.253>ya <00:12:50.746>lo <00:12:51.239>hacen, <00:12:51.732>incluida <00:12:52.225>Atenas, <00:12:52.718>y 00:12:52.949 --> 00:12:52.959 align:start position:0% Georgia ya lo hacen, incluida Atenas, y 00:12:52.959 --> 00:12:55.990 align:start position:0% Georgia ya lo hacen, incluida Atenas, y más <00:12:53.407>recientemente <00:12:53.855>creen <00:12:54.303>que <00:12:54.751>Augusta <00:12:55.199>también. 00:12:55.990 --> 00:12:56.000 align:start position:0% más recientemente creen que Augusta también. 00:12:56.000 --> 00:12:57.509 align:start position:0% más recientemente creen que Augusta también. ahora <00:12:56.600>es <00:12:57.200>la 00:12:57.509 --> 00:12:57.519 align:start position:0% ahora es la 00:12:57.519 --> 00:12:58.710 align:start position:0% ahora es la ciudad <00:12:57.659>más <00:12:57.799>grande <00:12:57.939>del <00:12:58.079>estado <00:12:58.219>en <00:12:58.359>el <00:12:58.499>estado <00:12:58.639>que 00:12:58.710 --> 00:12:58.720 align:start position:0% ciudad más grande del estado en el estado que 00:12:58.720 --> 00:13:01.190 align:start position:0% ciudad más grande del estado en el estado que no <00:12:59.066>protege <00:12:59.412>contra <00:12:59.758>su <00:13:00.104>uh <00:13:00.450>protege <00:13:00.796>a 00:13:01.190 --> 00:13:01.200 align:start position:0% no protege contra su uh protege a 00:13:01.200 --> 00:13:03.110 align:start position:0% no protege contra su uh protege a sus <00:13:01.480>propios <00:13:01.760>residentes <00:13:02.040>de <00:13:02.320>la <00:13:02.600>discriminación <00:13:02.880>en 00:13:03.110 --> 00:13:03.120 align:start position:0% sus propios residentes de la discriminación en 00:13:03.120 --> 00:13:05.990 align:start position:0% sus propios residentes de la discriminación en alojamiento <00:13:03.533>público <00:13:03.946>alojamiento <00:13:04.359>y <00:13:04.772>uh <00:13:05.185>y <00:13:05.598>la 00:13:05.990 --> 00:13:06.000 align:start position:0% alojamiento público alojamiento y uh y la 00:13:06.000 --> 00:13:08.230 align:start position:0% alojamiento público alojamiento y uh y la mayoría <00:13:06.200>en <00:13:06.400>muchas <00:13:06.600>otras <00:13:06.800>categorías 00:13:08.230 --> 00:13:08.240 align:start position:0% mayoría en muchas otras categorías 00:13:08.240 --> 00:13:10.710 align:start position:0% mayoría en muchas otras categorías por <00:13:08.613>lo <00:13:08.986>que <00:13:09.359>la <00:13:09.732>razón <00:13:10.105>uh <00:13:10.478>sin 00:13:10.710 --> 00:13:10.720 align:start position:0% por lo que la razón uh sin 00:13:10.720 --> 00:13:12.069 align:start position:0% por lo que la razón uh sin protección <00:13:10.853>pública <00:13:10.986>contra <00:13:11.119>la <00:13:11.252>discriminación <00:13:11.385>alojamiento <00:13:11.518>público 00:13:12.069 --> 00:13:12.079 align:start position:0% protección pública contra la discriminación alojamiento público 00:13:12.079 --> 00:13:14.310 align:start position:0% protección pública contra la discriminación alojamiento público columbus <00:13:12.619>es <00:13:13.159>impactado <00:13:13.699>por <00:13:14.239>una 00:13:14.310 --> 00:13:14.320 align:start position:0% columbus es impactado por una 00:13:14.320 --> 00:13:16.069 align:start position:0% columbus es impactado por una larga <00:13:14.500>historia <00:13:14.680>de <00:13:14.860>segregación <00:13:15.040>racial <00:13:15.220>a <00:13:15.400>lo <00:13:15.580>largo <00:13:15.760>de 00:13:16.069 --> 00:13:16.079 align:start position:0% larga historia de segregación racial a lo largo de 00:13:16.079 --> 00:13:17.509 align:start position:0% larga historia de segregación racial a lo largo de Macon <00:13:16.480>Road 00:13:17.509 --> 00:13:17.519 align:start position:0% Macon Road 00:13:17.519 --> 00:13:19.350 align:start position:0% Macon Road y <00:13:17.729>por <00:13:17.939>qué <00:13:18.149>es <00:13:18.359>este <00:13:18.569>un <00:13:18.779>problema <00:13:18.989>que <00:13:19.199>no 00:13:19.350 --> 00:13:19.360 align:start position:0% y por qué es este un problema que no 00:13:19.360 --> 00:13:21.670 align:start position:0% y por qué es este un problema que no tenemos <00:13:19.657>en <00:13:19.954>ndo <00:13:20.251>cuando <00:13:20.548>las <00:13:20.845>personas <00:13:21.142>solo <00:13:21.439>tienen 00:13:21.670 --> 00:13:21.680 align:start position:0% tenemos en ndo cuando las personas solo tienen 00:13:21.680 --> 00:13:22.949 align:start position:0% tenemos en ndo cuando las personas solo tienen protecciones <00:13:22.053>federales <00:13:22.426>contra <00:13:22.799>cierto 00:13:22.949 --> 00:13:22.959 align:start position:0% protecciones federales contra cierto 00:13:22.959 --> 00:13:24.790 align:start position:0% protecciones federales contra cierto tipo <00:13:23.339>de <00:13:23.719>discriminación <00:13:24.099>presentar <00:13:24.479>una 00:13:24.790 --> 00:13:24.800 align:start position:0% tipo de discriminación presentar una 00:13:24.800 --> 00:13:27.190 align:start position:0% tipo de discriminación presentar una demanda <00:13:25.026>federal <00:13:25.252>es <00:13:25.478>más <00:13:25.704>costoso <00:13:25.930>para <00:13:26.156>el 00:13:27.190 --> 00:13:27.200 align:start position:0% demanda federal es más costoso para el 00:13:27.200 --> 00:13:28.710 align:start position:0% demanda federal es más costoso para el reclamante <00:13:27.840>y, <00:13:28.480>finalmente, 00:13:28.710 --> 00:13:28.720 align:start position:0% reclamante y, finalmente, 00:13:28.720 --> 00:13:30.310 align:start position:0% reclamante y, finalmente, una <00:13:28.902>demanda <00:13:29.084>económica <00:13:29.266>y <00:13:29.448>que <00:13:29.630>requiere <00:13:29.812>mucho <00:13:29.994>tiempo 00:13:30.310 --> 00:13:30.320 align:start position:0% una demanda económica y que requiere mucho tiempo 00:13:30.320 --> 00:13:31.829 align:start position:0% una demanda económica y que requiere mucho tiempo hace <00:13:30.511>poco <00:13:30.702>para <00:13:30.893>resolver <00:13:31.084>la <00:13:31.275>situación 00:13:31.829 --> 00:13:31.839 align:start position:0% hace poco para resolver la situación 00:13:31.839 --> 00:13:32.870 align:start position:0% hace poco para resolver la situación rápidamente. y 00:13:32.870 --> 00:13:32.880 align:start position:0% rápidamente. y 00:13:32.880 --> 00:13:33.990 align:start position:0% rápidamente. y si <00:13:33.071>bien <00:13:33.262>hay <00:13:33.453>estatutos <00:13:33.644>federales <00:13:33.835>que 00:13:33.990 --> 00:13:34.000 align:start position:0% si bien hay estatutos federales que 00:13:34.000 --> 00:13:35.829 align:start position:0% si bien hay estatutos federales que protegen <00:13:34.280>a <00:13:34.560>algunas <00:13:34.840>personas, <00:13:35.120>los <00:13:35.400>residentes <00:13:35.680>y 00:13:35.829 --> 00:13:35.839 align:start position:0% protegen a algunas personas, los residentes y 00:13:35.839 --> 00:13:37.509 align:start position:0% protegen a algunas personas, los residentes y visitantes <00:13:36.033>lgbt <00:13:36.227>tienen <00:13:36.421>un <00:13:36.615>mosaico <00:13:36.809>de <00:13:37.003>leyes <00:13:37.197>federales 00:13:37.509 --> 00:13:37.519 align:start position:0% visitantes lgbt tienen un mosaico de leyes federales 00:13:37.519 --> 00:13:38.550 align:start position:0% visitantes lgbt tienen un mosaico de leyes federales y <00:13:37.695>no <00:13:37.871>tienen <00:13:38.047>recursos <00:13:38.223>estatales <00:13:38.399>cuando 00:13:38.550 --> 00:13:38.560 align:start position:0% y no tienen recursos estatales cuando 00:13:38.560 --> 00:13:40.949 align:start position:0% y no tienen recursos estatales cuando ocurre <00:13:39.199>discriminación 00:13:40.949 --> 00:13:40.959 align:start position:0% ocurre discriminación 00:13:40.959 --> 00:13:43.750 align:start position:0% ocurre discriminación y <00:13:41.379>surgen <00:13:41.799>varios <00:13:42.219>otros <00:13:42.639>problemas 00:13:43.750 --> 00:13:43.760 align:start position:0% y surgen varios otros problemas 00:13:43.760 --> 00:13:45.590 align:start position:0% y surgen varios otros problemas aquí <00:13:43.973>en <00:13:44.186>esta <00:13:44.399>ciudad, 00:13:45.590 --> 00:13:45.600 align:start position:0% aquí en esta ciudad, 00:13:45.600 --> 00:13:47.750 align:start position:0% aquí en esta ciudad, así <00:13:45.946>que <00:13:46.292>llamo <00:13:46.638>por <00:13:46.984>eso <00:13:47.330>pido <00:13:47.676>una 00:13:47.750 --> 00:13:47.760 align:start position:0% así que llamo por eso pido una 00:13:47.760 --> 00:13:49.189 align:start position:0% así que llamo por eso pido una ordenanza <00:13:48.059>de <00:13:48.358>no <00:13:48.657>discriminación <00:13:48.956>para 00:13:49.189 --> 00:13:49.199 align:start position:0% ordenanza de no discriminación para 00:13:49.199 --> 00:13:51.030 align:start position:0% ordenanza de no discriminación para columbus <00:13:49.535>este <00:13:49.871>mes <00:13:50.207>del <00:13:50.543>orgullo <00:13:50.879>enviaría 00:13:51.030 --> 00:13:51.040 align:start position:0% columbus este mes del orgullo enviaría 00:13:51.040 --> 00:13:52.389 align:start position:0% columbus este mes del orgullo enviaría un <00:13:51.190>mensaje <00:13:51.340>de <00:13:51.490>que <00:13:51.640>columbus <00:13:51.790>protege <00:13:51.940>a <00:13:52.090>todos <00:13:52.240>los 00:13:52.389 --> 00:13:52.399 align:start position:0% un mensaje de que columbus protege a todos los 00:13:52.399 --> 00:13:53.910 align:start position:0% un mensaje de que columbus protege a todos los residentes <00:13:52.699>de <00:13:52.999>la <00:13:53.299>discriminación <00:13:53.599>aumenta 00:13:53.910 --> 00:13:53.920 align:start position:0% residentes de la discriminación aumenta 00:13:53.920 --> 00:13:55.910 align:start position:0% residentes de la discriminación aumenta nuestra <00:13:54.100>puntuación <00:13:54.280>en <00:13:54.460>el <00:13:54.640>índice <00:13:54.820>de <00:13:55.000>igualdad <00:13:55.180>municipal <00:13:55.360>de 00:13:55.910 --> 00:13:55.920 align:start position:0% nuestra puntuación en el índice de igualdad municipal de 00:13:55.920 --> 00:13:57.829 align:start position:0% nuestra puntuación en el índice de igualdad municipal de acuerdo <00:13:56.106>con <00:13:56.292>la <00:13:56.478>campaña <00:13:56.664>de <00:13:56.850>derechos <00:13:57.036>humanos 00:13:57.829 --> 00:13:57.839 align:start position:0% acuerdo con la campaña de derechos humanos 00:13:57.839 --> 00:13:59.350 align:start position:0% acuerdo con la campaña de derechos humanos mejora <00:13:58.044>nuestro <00:13:58.249>perfil <00:13:58.454>a <00:13:58.659>los <00:13:58.864>ojos <00:13:59.069>de <00:13:59.274>las 00:13:59.350 --> 00:13:59.360 align:start position:0% mejora nuestro perfil a los ojos de las 00:13:59.360 --> 00:14:01.269 align:start position:0% mejora nuestro perfil a los ojos de las empresas <00:13:59.720>y <00:14:00.080>otros <00:14:00.440>empleadores <00:14:00.800>reduce 00:14:01.269 --> 00:14:01.279 align:start position:0% empresas y otros empleadores reduce 00:14:01.279 --> 00:14:02.550 align:start position:0% empresas y otros empleadores reduce el <00:14:01.360>costo 00:14:02.550 --> 00:14:02.560 align:start position:0% el costo 00:14:02.560 --> 00:14:05.350 align:start position:0% el costo de <00:14:02.933>resolver <00:14:03.306>reclamos <00:14:03.679>de <00:14:04.052>discriminación <00:14:04.425>mediante <00:14:04.798>el 00:14:05.350 --> 00:14:05.360 align:start position:0% de resolver reclamos de discriminación mediante el 00:14:05.360 --> 00:14:07.189 align:start position:0% de resolver reclamos de discriminación mediante el manejo <00:14:05.664>localmente <00:14:05.968>primero <00:14:06.272>y <00:14:06.576>ayuda <00:14:06.880>a 00:14:07.189 --> 00:14:07.199 align:start position:0% manejo localmente primero y ayuda a 00:14:07.199 --> 00:14:08.310 align:start position:0% manejo localmente primero y ayuda a combatir <00:14:07.359>la <00:14:07.519>segregación <00:14:07.679>residencial <00:14:07.839>histórica 00:14:08.310 --> 00:14:08.320 align:start position:0% combatir la segregación residencial histórica 00:14:08.320 --> 00:14:10.710 align:start position:0% combatir la segregación residencial histórica que <00:14:08.548>nos <00:14:08.776>impacta <00:14:09.004>hasta <00:14:09.232>el <00:14:09.460>día <00:14:09.688>de <00:14:09.916>hoy 00:14:10.710 --> 00:14:10.720 align:start position:0% que nos impacta hasta el día de hoy 00:14:10.720 --> 00:14:12.310 align:start position:0% que nos impacta hasta el día de hoy lo <00:14:11.173>que <00:14:11.626>no <00:14:12.079>haría 00:14:12.310 --> 00:14:12.320 align:start position:0% lo que no haría 00:14:12.320 --> 00:14:13.829 align:start position:0% lo que no haría no <00:14:12.592>violaría <00:14:12.864>la <00:14:13.136>libertad <00:14:13.408>religiosa <00:14:13.680>no 00:14:13.829 --> 00:14:13.839 align:start position:0% no violaría la libertad religiosa no 00:14:13.839 --> 00:14:15.590 align:start position:0% no violaría la libertad religiosa no obstaculizaría <00:14:14.143>a <00:14:14.447>las <00:14:14.751>pequeñas <00:14:15.055>empresas <00:14:15.359>no 00:14:15.590 --> 00:14:15.600 align:start position:0% obstaculizaría a las pequeñas empresas no 00:14:15.600 --> 00:14:17.750 align:start position:0% obstaculizaría a las pequeñas empresas no violaría <00:14:15.893>la <00:14:16.186>privacidad <00:14:16.479>y <00:14:16.772>no <00:14:17.065>usaría <00:14:17.358>un 00:14:17.750 --> 00:14:17.760 align:start position:0% violaría la privacidad y no usaría un 00:14:17.760 --> 00:14:20.790 align:start position:0% violaría la privacidad y no usaría un lenguaje <00:14:18.080>vago <00:14:18.400>y <00:14:18.720>confuso 00:14:20.790 --> 00:14:20.800 align:start position:0% lenguaje vago y confuso 00:14:20.800 --> 00:14:22.550 align:start position:0% lenguaje vago y confuso y <00:14:21.088>es <00:14:21.376>y <00:14:21.664>lo <00:14:21.952>que <00:14:22.240>nos 00:14:22.550 --> 00:14:22.560 align:start position:0% y es y lo que nos 00:14:22.560 --> 00:14:23.430 align:start position:0% y es y lo que nos detiene <00:14:22.660>ha <00:14:22.760>pasado <00:14:22.860>más <00:14:22.960>de <00:14:23.060>un <00:14:23.160>año <00:14:23.260>desde <00:14:23.360>la 00:14:23.430 --> 00:14:23.440 align:start position:0% detiene ha pasado más de un año desde la 00:14:23.440 --> 00:14:25.269 align:start position:0% detiene ha pasado más de un año desde la no <00:14:23.622>discriminación <00:14:23.804>la <00:14:23.986>resolución <00:14:24.168>de <00:14:24.350>la <00:14:24.532>ordenanza <00:14:24.714>nacional 00:14:25.269 --> 00:14:25.279 align:start position:0% no discriminación la resolución de la ordenanza nacional 00:14:25.279 --> 00:14:27.189 align:start position:0% no discriminación la resolución de la ordenanza nacional se <00:14:25.519>aprobó <00:14:25.759>la <00:14:25.999>primavera <00:14:26.239>pasada, 00:14:27.189 --> 00:14:27.199 align:start position:0% se aprobó la primavera pasada, 00:14:27.199 --> 00:14:28.870 align:start position:0% se aprobó la primavera pasada, hay <00:14:27.519>muchas <00:14:27.839>mentiras <00:14:28.159>e <00:14:28.479>invectivas 00:14:28.870 --> 00:14:28.880 align:start position:0% hay muchas mentiras e invectivas 00:14:28.880 --> 00:14:31.670 align:start position:0% hay muchas mentiras e invectivas contra <00:14:29.245>las <00:14:29.610>personas <00:14:29.975>lgbt <00:14:30.340>a <00:14:30.705>nivel <00:14:31.070>local <00:14:31.435>y 00:14:31.670 --> 00:14:31.680 align:start position:0% contra las personas lgbt a nivel local y 00:14:31.680 --> 00:14:34.150 align:start position:0% contra las personas lgbt a nivel local y luego <00:14:31.970>está <00:14:32.260>la <00:14:32.550>idea <00:14:32.840>de <00:14:33.130>que <00:14:33.420>columbus <00:14:33.710>es <00:14:34.000>tan 00:14:34.150 --> 00:14:34.160 align:start position:0% luego está la idea de que columbus es tan 00:14:34.160 --> 00:14:35.750 align:start position:0% luego está la idea de que columbus es tan diferente <00:14:34.520>de <00:14:34.880>otras <00:14:35.240>ciudades <00:14:35.600>que 00:14:35.750 --> 00:14:35.760 align:start position:0% diferente de otras ciudades que 00:14:35.760 --> 00:14:37.829 align:start position:0% diferente de otras ciudades que no <00:14:36.144>necesitamos <00:14:36.528>esta <00:14:36.912>ordenanza, <00:14:37.296>pero <00:14:37.680>puede 00:14:37.829 --> 00:14:37.839 align:start position:0% no necesitamos esta ordenanza, pero puede 00:14:37.839 --> 00:14:38.870 align:start position:0% no necesitamos esta ordenanza, pero puede hablar <00:14:38.079>con 00:14:38.870 --> 00:14:38.880 align:start position:0% hablar con 00:14:38.880 --> 00:14:40.310 align:start position:0% hablar con varios <00:14:39.200>funcionarios <00:14:39.520>electos <00:14:39.840>aquí <00:14:40.160>en 00:14:40.310 --> 00:14:40.320 align:start position:0% varios funcionarios electos aquí en 00:14:40.320 --> 00:14:42.710 align:start position:0% varios funcionarios electos aquí en columbus <00:14:40.628>y <00:14:40.936>que <00:14:41.244>no <00:14:41.552>solo <00:14:41.860>son <00:14:42.168>lgbt <00:14:42.476>sino 00:14:42.710 --> 00:14:42.720 align:start position:0% columbus y que no solo son lgbt sino 00:14:42.720 --> 00:14:45.350 align:start position:0% columbus y que no solo son lgbt sino también <00:14:43.180>heterosexuales <00:14:43.640>que <00:14:44.100>son <00:14:44.560>cisgénero 00:14:45.350 --> 00:14:45.360 align:start position:0% también heterosexuales que son cisgénero 00:14:45.360 --> 00:14:46.870 align:start position:0% también heterosexuales que son cisgénero puedes <00:14:45.560>hablar <00:14:45.760>con <00:14:45.960>kathy <00:14:46.160>willer <00:14:46.360>la <00:14:46.560>ex 00:14:46.870 --> 00:14:46.880 align:start position:0% puedes hablar con kathy willer la ex 00:14:46.880 --> 00:14:49.030 align:start position:0% puedes hablar con kathy willer la ex presidenta <00:14:47.090>del <00:14:47.300>consejo <00:14:47.510>de <00:14:47.720>la <00:14:47.930>ciudad <00:14:48.140>de <00:14:48.350>atlanta <00:14:48.560>jesse 00:14:49.030 --> 00:14:49.040 align:start position:0% presidenta del consejo de la ciudad de atlanta jesse 00:14:49.040 --> 00:14:51.670 align:start position:0% presidenta del consejo de la ciudad de atlanta jesse hull <00:14:49.426>comisión <00:14:49.812>de <00:14:50.198>atenas <00:14:50.584>clark <00:14:50.970>eh <00:14:51.356>jordan 00:14:51.670 --> 00:14:51.680 align:start position:0% hull comisión de atenas clark eh jordan 00:14:51.680 --> 00:14:54.150 align:start position:0% hull comisión de atenas clark eh jordan johnson <00:14:52.260>comisión <00:14:52.840>de <00:14:53.420>augusta <00:14:54.000>richmond 00:14:54.150 --> 00:14:54.160 align:start position:0% johnson comisión de augusta richmond 00:14:54.160 --> 00:14:55.829 align:start position:0% johnson comisión de augusta richmond puedes <00:14:54.431>hablar <00:14:54.702>con <00:14:54.973>curtis <00:14:55.244>purdy <00:14:55.515>del 00:14:55.829 --> 00:14:55.839 align:start position:0% puedes hablar con curtis purdy del 00:14:55.839 --> 00:14:58.069 align:start position:0% puedes hablar con curtis purdy del consejo <00:14:55.999>de <00:14:56.159>la <00:14:56.319>ciudad <00:14:56.479>de <00:14:56.639>savannah <00:14:56.799>steffi <00:14:56.959>coons <00:14:57.119>de <00:14:57.279>consejo <00:14:57.439>de <00:14:57.599>la 00:14:58.069 --> 00:14:58.079 align:start position:0% consejo de la ciudad de savannah steffi coons de consejo de la 00:14:58.079 --> 00:15:00.310 align:start position:0% consejo de la ciudad de savannah steffi coons de consejo de la ciudad <00:14:58.412>de <00:14:58.745>doraville <00:14:59.078>o <00:14:59.411>phil <00:14:59.744>boyam <00:15:00.077>del 00:15:00.310 --> 00:15:00.320 align:start position:0% ciudad de doraville o phil boyam del 00:15:00.320 --> 00:15:02.470 align:start position:0% ciudad de doraville o phil boyam del consejo <00:15:00.600>de <00:15:00.880>la <00:15:01.160>ciudad <00:15:01.440>de 00:15:02.470 --> 00:15:02.480 align:start position:0% consejo de la ciudad de 00:15:02.480 --> 00:15:05.829 align:start position:0% consejo de la ciudad de stateboro <00:15:02.853>um <00:15:03.226>y <00:15:03.599>me <00:15:03.972>gustaría <00:15:04.345>saber <00:15:04.718>si 00:15:05.829 --> 00:15:05.839 align:start position:0% stateboro um y me gustaría saber si 00:15:05.839 --> 00:15:07.670 align:start position:0% stateboro um y me gustaría saber si puedo <00:15:06.159>conseguir <00:15:06.479>uno 00:15:07.670 --> 00:15:07.680 align:start position:0% puedo conseguir uno 00:15:07.680 --> 00:15:10.230 align:start position:0% puedo conseguir uno tienes <00:15:08.159>seis <00:15:08.638>segundos <00:15:09.117>seis <00:15:09.596>segundos <00:15:10.075>me 00:15:10.230 --> 00:15:10.240 align:start position:0% tienes seis segundos seis segundos me 00:15:10.240 --> 00:15:12.470 align:start position:0% tienes seis segundos seis segundos me gustaría <00:15:10.502>pedir <00:15:10.764>a <00:15:11.026>la <00:15:11.288>ciudad <00:15:11.550>que <00:15:11.812>cree <00:15:12.074>una 00:15:12.470 --> 00:15:12.480 align:start position:0% gustaría pedir a la ciudad que cree una 00:15:12.480 --> 00:15:13.990 align:start position:0% gustaría pedir a la ciudad que cree una página <00:15:12.603>de <00:15:12.726>recursos <00:15:12.849>lgbt <00:15:12.972>en <00:15:13.095>el <00:15:13.218>sitio <00:15:13.341>web <00:15:13.464>de <00:15:13.587>la <00:15:13.710>ciudad <00:15:13.833>como 00:15:13.990 --> 00:15:14.000 align:start position:0% página de recursos lgbt en el sitio web de la ciudad como 00:15:14.000 --> 00:15:15.590 align:start position:0% página de recursos lgbt en el sitio web de la ciudad como en <00:15:14.151>otras <00:15:14.302>ciudades <00:15:14.453>de <00:15:14.604>EE. <00:15:14.755>UU. <00:15:14.906>y <00:15:15.057>designar <00:15:15.208>un <00:15:15.359>nuevo 00:15:15.590 --> 00:15:15.600 align:start position:0% en otras ciudades de EE. UU. y designar un nuevo 00:15:15.600 --> 00:15:17.670 align:start position:0% en otras ciudades de EE. UU. y designar un nuevo enlace <00:15:15.874>lgbt <00:15:16.148>para <00:15:16.422>la <00:15:16.696>oficina <00:15:16.970>del <00:15:17.244>alcalde <00:15:17.518>gracias 00:15:17.670 --> 00:15:17.680 align:start position:0% enlace lgbt para la oficina del alcalde gracias 00:15:17.680 --> 00:15:18.870 align:start position:0% enlace lgbt para la oficina del alcalde gracias muchas <00:15:18.800>gracias 00:15:18.870 --> 00:15:18.880 align:start position:0% muchas gracias 00:15:18.880 --> 00:15:20.629 align:start position:0% muchas gracias te <00:15:19.152>aprecio <00:15:19.424>mucho <00:15:19.696>y <00:15:19.968>hoy <00:15:20.240>en 00:15:20.629 --> 00:15:20.639 align:start position:0% te aprecio mucho y hoy en 00:15:20.639 --> 00:15:22.389 align:start position:0% te aprecio mucho y hoy en realidad <00:15:20.799>es <00:15:20.959>el <00:15:21.119>día <00:15:21.279>del <00:15:21.439>orgullo, <00:15:21.599>por 00:15:22.389 --> 00:15:22.399 align:start position:0% realidad es el día del orgullo, por 00:15:22.399 --> 00:15:23.990 align:start position:0% realidad es el día del orgullo, por lo <00:15:22.625>que <00:15:22.851>su <00:15:23.077>asistencia <00:15:23.303>aquí <00:15:23.529>y <00:15:23.755>su 00:15:23.990 --> 00:15:24.000 align:start position:0% lo que su asistencia aquí y su 00:15:24.000 --> 00:15:26.790 align:start position:0% lo que su asistencia aquí y su advocación <00:15:24.527>están <00:15:25.054>en <00:15:25.581>el <00:15:26.108>momento <00:15:26.635>perfecto 00:15:26.790 --> 00:15:26.800 align:start position:0% advocación están en el momento perfecto 00:15:26.800 --> 00:15:28.629 align:start position:0% advocación están en el momento perfecto gracias <00:15:27.010>por <00:15:27.220>todo <00:15:27.430>lo <00:15:27.640>que <00:15:27.850>hace <00:15:28.060>para <00:15:28.270>tratar <00:15:28.480>de 00:15:28.629 --> 00:15:28.639 align:start position:0% gracias por todo lo que hace para tratar de 00:15:28.639 --> 00:15:30.069 align:start position:0% gracias por todo lo que hace para tratar de asegurarse <00:15:28.810>de <00:15:28.981>que <00:15:29.152>las <00:15:29.323>personas <00:15:29.494>en <00:15:29.665>columbus <00:15:29.836>sean 00:15:30.069 --> 00:15:30.079 align:start position:0% asegurarse de que las personas en columbus sean 00:15:30.079 --> 00:15:35.350 align:start position:0% asegurarse de que las personas en columbus sean bienvenidas <00:15:30.252>y <00:15:30.425>tratadas <00:15:30.598>de <00:15:30.771>la <00:15:30.944>misma <00:15:31.117>manera, 00:15:35.350 --> 00:15:35.360 align:start position:0% 00:15:35.360 --> 00:15:36.550 align:start position:0% el 00:15:36.550 --> 00:15:36.560 align:start position:0% el 00:15:36.560 --> 00:15:39.110 align:start position:0% el siguiente <00:15:36.760>es <00:15:36.960>el <00:15:37.160>señor <00:15:37.360>timothy <00:15:37.560>veals <00:15:37.760>con <00:15:37.960>respecto <00:15:38.160>al 00:15:39.110 --> 00:15:39.120 align:start position:0% siguiente es el señor timothy veals con respecto al 00:15:39.120 --> 00:15:41.430 align:start position:0% siguiente es el señor timothy veals con respecto al papel <00:15:39.479>del <00:15:39.838>vecindario <00:15:40.197>cubierto <00:15:40.556>de <00:15:40.915>hierba <00:15:41.274>y 00:15:41.430 --> 00:15:41.440 align:start position:0% papel del vecindario cubierto de hierba y 00:15:41.440 --> 00:15:46.470 align:start position:0% papel del vecindario cubierto de hierba y correr <00:15:41.671>por <00:15:41.902>la <00:15:42.133>casa <00:15:42.364>y <00:15:42.595>no <00:15:42.826>veo <00:15:43.057>al <00:15:43.288>señor <00:15:43.519>ternera, 00:15:46.470 --> 00:15:46.480 align:start position:0% 00:15:46.480 --> 00:15:47.509 align:start position:0% está bien, 00:15:47.509 --> 00:15:47.519 align:start position:0% está bien, 00:15:47.519 --> 00:15:50.230 align:start position:0% está bien, si <00:15:47.785>aparece <00:15:48.051>antes <00:15:48.317>del <00:15:48.583>final <00:15:48.849>de <00:15:49.115>la 00:15:50.230 --> 00:15:50.240 align:start position:0% si aparece antes del final de la 00:15:50.240 --> 00:15:52.710 align:start position:0% si aparece antes del final de la agenda, <00:15:50.528>le <00:15:50.816>permitirá <00:15:51.104>su <00:15:51.392>tiempo, <00:15:51.680>la 00:15:52.710 --> 00:15:52.720 align:start position:0% agenda, le permitirá su tiempo, la 00:15:52.720 --> 00:15:54.550 align:start position:0% agenda, le permitirá su tiempo, la próxima, <00:15:52.902>señorita <00:15:53.084>becky <00:15:53.266>carter, <00:15:53.448>en <00:15:53.630>representación <00:15:53.812>de <00:15:53.994>los 00:15:54.550 --> 00:15:54.560 align:start position:0% próxima, señorita becky carter, en representación de los 00:15:54.560 --> 00:15:56.150 align:start position:0% próxima, señorita becky carter, en representación de los animales, <00:15:54.880>sos, 00:15:56.150 --> 00:15:56.160 align:start position:0% animales, sos, 00:15:56.160 --> 00:15:58.230 align:start position:0% animales, sos, castración, <00:15:56.719>oportunidades <00:15:57.278>y <00:15:57.837>atención 00:15:58.230 --> 00:15:58.240 align:start position:0% castración, oportunidades y atención 00:15:58.240 --> 00:16:01.990 align:start position:0% castración, oportunidades y atención médica <00:15:58.417>en <00:15:58.594>el <00:15:58.771>centro <00:15:58.948>de <00:15:59.125>control <00:15:59.302>de <00:15:59.479>animales <00:15:59.656>de <00:15:59.833>columbus, 00:16:01.990 --> 00:16:02.000 align:start position:0% médica en el centro de control de animales de columbus, 00:16:02.000 --> 00:16:04.629 align:start position:0% médica en el centro de control de animales de columbus, bienvenida, <00:16:02.386>becky, <00:16:02.772>gracias. <00:16:03.158>gracias <00:16:03.544>a <00:16:03.930>todos <00:16:04.316>por 00:16:04.629 --> 00:16:04.639 align:start position:0% bienvenida, becky, gracias. gracias a todos por 00:16:04.639 --> 00:16:06.790 align:start position:0% bienvenida, becky, gracias. gracias a todos por darme <00:16:04.932>unos <00:16:05.225>minutos <00:16:05.518>de <00:16:05.811>su <00:16:06.104>tiempo <00:16:06.397>y 00:16:06.790 --> 00:16:06.800 align:start position:0% darme unos minutos de su tiempo y 00:16:06.800 --> 00:16:08.790 align:start position:0% darme unos minutos de su tiempo y para <00:16:07.010>aquellos <00:16:07.220>que <00:16:07.430>aún <00:16:07.640>no <00:16:07.850>he <00:16:08.060>conocido <00:16:08.270>soy <00:16:08.480>becky 00:16:08.790 --> 00:16:08.800 align:start position:0% para aquellos que aún no he conocido soy becky 00:16:08.800 --> 00:16:10.790 align:start position:0% para aquellos que aún no he conocido soy becky carter <00:16:09.180>soy <00:16:09.560>la <00:16:09.940>fundadora <00:16:10.320>y 00:16:10.790 --> 00:16:10.800 align:start position:0% carter soy la fundadora y 00:16:10.800 --> 00:16:14.230 align:start position:0% carter soy la fundadora y directora <00:16:11.199>ejecutiva <00:16:11.598>de <00:16:11.997>animal <00:16:12.396>sos 00:16:14.230 --> 00:16:14.240 align:start position:0% directora ejecutiva de animal sos 00:16:14.240 --> 00:16:16.310 align:start position:0% directora ejecutiva de animal sos hoy <00:16:14.417>la <00:16:14.594>mayoría <00:16:14.771>de <00:16:14.948>la <00:16:15.125>gente <00:16:15.302>conoce <00:16:15.479>a <00:16:15.656>animal <00:16:15.833>sos 00:16:16.310 --> 00:16:16.320 align:start position:0% hoy la mayoría de la gente conoce a animal sos 00:16:16.320 --> 00:16:18.150 align:start position:0% hoy la mayoría de la gente conoce a animal sos debido <00:16:16.600>a <00:16:16.880>nuestro <00:16:17.160>programa <00:16:17.440>de <00:16:17.720>transferencias <00:16:18.000>donde 00:16:18.150 --> 00:16:18.160 align:start position:0% debido a nuestro programa de transferencias donde 00:16:18.160 --> 00:16:19.030 align:start position:0% debido a nuestro programa de transferencias donde 00:16:19.030 --> 00:16:19.040 align:start position:0% 00:16:19.040 --> 00:16:21.670 align:start position:0% he <00:16:19.280>enviado <00:16:19.520>a <00:16:19.760>más <00:16:20.000>de <00:16:20.240>2 <00:16:20.480>000 <00:16:20.720>perros <00:16:20.960>fuera <00:16:21.200>de <00:16:21.440>esta 00:16:21.670 --> 00:16:21.680 align:start position:0% he enviado a más de 2 000 perros fuera de esta 00:16:21.680 --> 00:16:23.509 align:start position:0% he enviado a más de 2 000 perros fuera de esta área <00:16:21.920>para <00:16:22.160>que <00:16:22.400>quede <00:16:22.640>constancia <00:16:22.880>usted <00:16:23.120>dijo <00:16:23.360>su 00:16:23.509 --> 00:16:23.519 align:start position:0% área para que quede constancia usted dijo su 00:16:23.519 --> 00:16:25.509 align:start position:0% área para que quede constancia usted dijo su nombre <00:16:23.736>¿podría <00:16:23.953>decir <00:16:24.170>su <00:16:24.387>dirección <00:16:24.604>por <00:16:24.821>favor <00:16:25.038>87 00:16:25.509 --> 00:16:25.519 align:start position:0% nombre ¿podría decir su dirección por favor 87 00:16:25.519 --> 00:16:27.110 align:start position:0% nombre ¿podría decir su dirección por favor 87 34 <00:16:25.899>whitesville <00:16:26.279>road <00:16:26.659>gracias <00:16:27.039>en 00:16:27.110 --> 00:16:27.120 align:start position:0% 34 whitesville road gracias en 00:16:27.120 --> 00:16:29.110 align:start position:0% 34 whitesville road gracias en columbus <00:16:28.079>gracias 00:16:29.110 --> 00:16:29.120 align:start position:0% columbus gracias 00:16:29.120 --> 00:16:30.310 align:start position:0% columbus gracias eh 00:16:30.310 --> 00:16:30.320 align:start position:0% eh 00:16:30.320 --> 00:16:33.670 align:start position:0% eh pero <00:16:30.754>cuando <00:16:31.188>empezamos <00:16:31.622>yo <00:16:32.056>En <00:16:32.490>2011, <00:16:32.924>Animal <00:16:33.358>West 00:16:33.670 --> 00:16:33.680 align:start position:0% pero cuando empezamos yo En 2011, Animal West 00:16:33.680 --> 00:16:35.749 align:start position:0% pero cuando empezamos yo En 2011, Animal West comenzó <00:16:33.890>con <00:16:34.100>programas <00:16:34.310>de <00:16:34.520>apoyo <00:16:34.730>a <00:16:34.940>propietarios <00:16:35.150>de <00:16:35.360>animales 00:16:35.749 --> 00:16:35.759 align:start position:0% comenzó con programas de apoyo a propietarios de animales 00:16:35.759 --> 00:16:38.150 align:start position:0% comenzó con programas de apoyo a propietarios de animales y <00:16:36.299>luego <00:16:36.839>se <00:16:37.379>expandió <00:16:37.919>a 00:16:38.150 --> 00:16:38.160 align:start position:0% y luego se expandió a 00:16:38.160 --> 00:16:40.230 align:start position:0% y luego se expandió a programas <00:16:38.360>de <00:16:38.560>esterilización. 00:16:40.230 --> 00:16:40.240 align:start position:0% programas de esterilización. 00:16:40.240 --> 00:16:42.310 align:start position:0% programas de esterilización. Nuestro <00:16:40.491>programa <00:16:40.742>de <00:16:40.993>apoyo <00:16:41.244>a <00:16:41.495>propietarios <00:16:41.746>atiende <00:16:41.997>a 00:16:42.310 --> 00:16:42.320 align:start position:0% Nuestro programa de apoyo a propietarios atiende a 00:16:42.320 --> 00:16:45.350 align:start position:0% Nuestro programa de apoyo a propietarios atiende a poblaciones <00:16:42.520>especiales, <00:16:42.720>como <00:16:42.920>veteranos <00:16:43.120>discapacitados <00:16:43.320>de <00:16:43.520>la <00:16:43.720>tercera <00:16:43.920>edad 00:16:45.350 --> 00:16:45.360 align:start position:0% poblaciones especiales, como veteranos discapacitados de la tercera edad 00:16:45.360 --> 00:16:47.110 align:start position:0% poblaciones especiales, como veteranos discapacitados de la tercera edad , 00:16:47.110 --> 00:16:47.120 align:start position:0% , 00:16:47.120 --> 00:16:50.150 align:start position:0% , y 00:16:50.150 --> 00:16:50.160 align:start position:0% 00:16:50.160 --> 00:16:51.030 align:start position:0% 00:16:51.030 --> 00:16:51.040 align:start position:0% 00:16:51.040 --> 00:16:53.350 align:start position:0% hemos <00:16:51.386>realizado <00:16:51.732>algunos <00:16:52.078>servicios <00:16:52.424>de <00:16:52.770>esterilización <00:16:53.116>en 00:16:53.350 --> 00:16:53.360 align:start position:0% hemos realizado algunos servicios de esterilización en 00:16:53.360 --> 00:16:57.910 align:start position:0% hemos realizado algunos servicios de esterilización en esa <00:16:53.700>población <00:16:54.040>hasta <00:16:54.380>2015. <00:16:54.720>A 00:16:57.910 --> 00:16:57.920 align:start position:0% 00:16:57.920 --> 00:16:59.910 align:start position:0% nivel <00:16:58.140>nacional, <00:16:58.360>durante <00:16:58.580>el <00:16:58.800>covid, 00:16:59.910 --> 00:16:59.920 align:start position:0% nivel nacional, durante el covid, 00:16:59.920 --> 00:17:01.910 align:start position:0% nivel nacional, durante el covid, las <00:17:00.200>organizaciones <00:17:00.480>de <00:17:00.760>animales <00:17:01.040>aprendieron. <00:17:01.320>el <00:17:01.600>valor 00:17:01.910 --> 00:17:01.920 align:start position:0% las organizaciones de animales aprendieron. el valor 00:17:01.920 --> 00:17:04.150 align:start position:0% las organizaciones de animales aprendieron. el valor de <00:17:02.180>ofrecer <00:17:02.440>asistencia <00:17:02.700>para <00:17:02.960>mantener <00:17:03.220>a <00:17:03.480>las <00:17:03.740>mascotas <00:17:04.000>con 00:17:04.150 --> 00:17:04.160 align:start position:0% de ofrecer asistencia para mantener a las mascotas con 00:17:04.160 --> 00:17:05.669 align:start position:0% de ofrecer asistencia para mantener a las mascotas con sus <00:17:04.480>dueños <00:17:04.800>y <00:17:05.120>construir 00:17:05.669 --> 00:17:05.679 align:start position:0% sus dueños y construir 00:17:05.679 --> 00:17:07.909 align:start position:0% sus dueños y construir sistemas <00:17:05.910>de <00:17:06.141>apoyo <00:17:06.372>comunitario <00:17:06.603>que <00:17:06.834>ayuden <00:17:07.065>a <00:17:07.296>todos <00:17:07.527>a <00:17:07.758>ser 00:17:07.909 --> 00:17:07.919 align:start position:0% sistemas de apoyo comunitario que ayuden a todos a ser 00:17:07.919 --> 00:17:09.510 align:start position:0% sistemas de apoyo comunitario que ayuden a todos a ser dueños <00:17:08.559>responsables 00:17:09.510 --> 00:17:09.520 align:start position:0% dueños responsables 00:17:09.520 --> 00:17:11.189 align:start position:0% dueños responsables y <00:17:09.709>este <00:17:09.898>es <00:17:10.087>un <00:17:10.276>tema <00:17:10.465>del <00:17:10.654>que <00:17:10.843>escuchará <00:17:11.032>mucho 00:17:11.189 --> 00:17:11.199 align:start position:0% y este es un tema del que escuchará mucho 00:17:11.199 --> 00:17:12.949 align:start position:0% y este es un tema del que escuchará mucho más <00:17:11.439>en <00:17:11.679>el <00:17:11.919>futuro, 00:17:12.949 --> 00:17:12.959 align:start position:0% más en el futuro, 00:17:12.959 --> 00:17:14.470 align:start position:0% más en el futuro, pero <00:17:13.299>hoy <00:17:13.639>quería <00:17:13.979>comenzar <00:17:14.319>la 00:17:14.470 --> 00:17:14.480 align:start position:0% pero hoy quería comenzar la 00:17:14.480 --> 00:17:16.150 align:start position:0% pero hoy quería comenzar la discusión <00:17:14.800>que <00:17:15.120>no <00:17:15.440>me <00:17:15.760>abordaron 00:17:16.150 --> 00:17:16.160 align:start position:0% discusión que no me abordaron 00:17:16.160 --> 00:17:17.669 align:start position:0% discusión que no me abordaron durante <00:17:16.342>la <00:17:16.524>presentación <00:17:16.706>que <00:17:16.888>la <00:17:17.070>sra. <00:17:17.252>short <00:17:17.434>les 00:17:17.669 --> 00:17:17.679 align:start position:0% durante la presentación que la sra. short les 00:17:17.679 --> 00:17:19.590 align:start position:0% durante la presentación que la sra. short les dio <00:17:17.972>hace <00:17:18.265>unas <00:17:18.558>semanas, 00:17:19.590 --> 00:17:19.600 align:start position:0% dio hace unas semanas, 00:17:19.600 --> 00:17:21.590 align:start position:0% dio hace unas semanas, esa <00:17:19.952>presentación <00:17:20.304>se <00:17:20.656>concentró <00:17:21.008>en <00:17:21.360>los 00:17:21.590 --> 00:17:21.600 align:start position:0% esa presentación se concentró en los 00:17:21.600 --> 00:17:23.429 align:start position:0% esa presentación se concentró en los esfuerzos <00:17:21.828>para <00:17:22.056>sacar <00:17:22.284>a <00:17:22.512>los <00:17:22.740>animales <00:17:22.968>de <00:17:23.196>la 00:17:23.429 --> 00:17:23.439 align:start position:0% esfuerzos para sacar a los animales de la 00:17:23.439 --> 00:17:24.390 align:start position:0% esfuerzos para sacar a los animales de la visita 00:17:24.390 --> 00:17:24.400 align:start position:0% visita 00:17:24.400 --> 00:17:25.909 align:start position:0% visita a <00:17:24.560>sus <00:17:24.720>instalaciones, 00:17:25.909 --> 00:17:25.919 align:start position:0% a sus instalaciones, 00:17:25.919 --> 00:17:27.590 align:start position:0% a sus instalaciones, pero <00:17:26.147>estoy <00:17:26.375>aquí <00:17:26.603>para <00:17:26.831>hablarles <00:17:27.059>sobre <00:17:27.287>una <00:17:27.515>de 00:17:27.590 --> 00:17:27.600 align:start position:0% pero estoy aquí para hablarles sobre una de 00:17:27.600 --> 00:17:30.470 align:start position:0% pero estoy aquí para hablarles sobre una de las <00:17:27.952>maneras <00:17:28.304>de <00:17:28.656>que <00:17:29.008>menos <00:17:29.360>entren 00:17:30.470 --> 00:17:30.480 align:start position:0% las maneras de que menos entren 00:17:30.480 --> 00:17:32.470 align:start position:0% las maneras de que menos entren todavía <00:17:30.700>la <00:17:30.920>castración <00:17:31.140>esterilizada <00:17:31.360>no <00:17:31.580>se <00:17:31.800>trata <00:17:32.020>simplemente <00:17:32.240>del 00:17:32.470 --> 00:17:32.480 align:start position:0% todavía la castración esterilizada no se trata simplemente del 00:17:32.480 --> 00:17:34.310 align:start position:0% todavía la castración esterilizada no se trata simplemente del control <00:17:32.760>de <00:17:33.040>la <00:17:33.320>población, <00:17:33.600>aunque <00:17:33.880>eso <00:17:34.160>es 00:17:34.310 --> 00:17:34.320 align:start position:0% control de la población, aunque eso es 00:17:34.320 --> 00:17:35.350 align:start position:0% control de la población, aunque eso es importante, 00:17:35.350 --> 00:17:35.360 align:start position:0% importante, 00:17:35.360 --> 00:17:37.190 align:start position:0% importante, también <00:17:35.488>hay <00:17:35.616>beneficios <00:17:35.744>para <00:17:35.872>la <00:17:36.000>salud <00:17:36.128>y <00:17:36.256>el <00:17:36.384>comportamiento <00:17:36.512>de <00:17:36.640>la 00:17:37.190 --> 00:17:37.200 align:start position:0% también hay beneficios para la salud y el comportamiento de la 00:17:37.200 --> 00:17:39.190 align:start position:0% también hay beneficios para la salud y el comportamiento de la esterilización <00:17:37.466>o <00:17:37.732>la <00:17:37.998>neutralización. <00:17:38.264>tering <00:17:38.530>ofrece <00:17:38.796>a 00:17:39.190 --> 00:17:39.200 align:start position:0% esterilización o la neutralización. tering ofrece a 00:17:39.200 --> 00:17:42.070 align:start position:0% esterilización o la neutralización. tering ofrece a sus <00:17:39.440>mascotas <00:17:39.680>y <00:17:39.920>a <00:17:40.160>sus <00:17:40.400>dueños 00:17:42.070 --> 00:17:42.080 align:start position:0% sus mascotas y a sus dueños 00:17:42.080 --> 00:17:44.150 align:start position:0% sus mascotas y a sus dueños el <00:17:42.251>gráfico <00:17:42.422>que <00:17:42.593>miss <00:17:42.764>shorts <00:17:42.935>mostró <00:17:43.106>que <00:17:43.277>la 00:17:44.150 --> 00:17:44.160 align:start position:0% el gráfico que miss shorts mostró que la 00:17:44.160 --> 00:17:45.430 align:start position:0% el gráfico que miss shorts mostró que la ingesta <00:17:44.640>en 00:17:45.430 --> 00:17:45.440 align:start position:0% ingesta en 00:17:45.440 --> 00:17:49.830 align:start position:0% ingesta en 2010 <00:17:45.840>fue <00:17:46.240>de <00:17:46.640>70 <00:17:47.040>sobre <00:17:47.440>7 <00:17:47.840>600 <00:17:48.240>animales 00:17:49.830 --> 00:17:49.840 align:start position:0% 2010 fue de 70 sobre 7 600 animales 00:17:49.840 --> 00:17:51.430 align:start position:0% 2010 fue de 70 sobre 7 600 animales que <00:17:50.020>fue <00:17:50.200>el <00:17:50.380>año <00:17:50.560>en <00:17:50.740>que <00:17:50.920>apollos <00:17:51.100>abrió <00:17:51.280>su 00:17:51.430 --> 00:17:51.440 align:start position:0% que fue el año en que apollos abrió su 00:17:51.440 --> 00:17:52.950 align:start position:0% que fue el año en que apollos abrió su clínica la 00:17:52.950 --> 00:17:52.960 align:start position:0% clínica la 00:17:52.960 --> 00:17:56.789 align:start position:0% clínica la ingesta <00:17:53.351>alcanzó <00:17:53.742>su <00:17:54.133>punto <00:17:54.524>máximo <00:17:54.915>en <00:17:55.306>2012 <00:17:55.697>con <00:17:56.088>apenas <00:17:56.479>8 00:17:56.789 --> 00:17:56.799 align:start position:0% ingesta alcanzó su punto máximo en 2012 con apenas 8 00:17:56.799 --> 00:17:58.789 align:start position:0% ingesta alcanzó su punto máximo en 2012 con apenas 8 000. 00:17:58.789 --> 00:17:58.799 align:start position:0% 000. 00:17:58.799 --> 00:18:01.270 align:start position:0% 000. cuatro <00:17:59.079>años <00:17:59.359>después, 00:18:01.270 --> 00:18:01.280 align:start position:0% cuatro años después, 00:18:01.280 --> 00:18:03.990 align:start position:0% cuatro años después, el <00:18:01.508>número <00:18:01.736>se <00:18:01.964>redujo <00:18:02.192>casi <00:18:02.420>a <00:18:02.648>la <00:18:02.876>mitad 00:18:03.990 --> 00:18:04.000 align:start position:0% el número se redujo casi a la mitad 00:18:04.000 --> 00:18:06.950 align:start position:0% el número se redujo casi a la mitad con <00:18:04.365>2016 <00:18:04.730>siendo <00:18:05.095>el <00:18:05.460>número <00:18:05.825>más <00:18:06.190>bajo <00:18:06.555>con 00:18:06.950 --> 00:18:06.960 align:start position:0% con 2016 siendo el número más bajo con 00:18:06.960 --> 00:18:09.190 align:start position:0% con 2016 siendo el número más bajo con poco <00:18:07.139>más <00:18:07.318>de <00:18:07.497>4 <00:18:07.676>200. 00:18:09.190 --> 00:18:09.200 align:start position:0% poco más de 4 200. 00:18:09.200 --> 00:18:11.190 align:start position:0% poco más de 4 200. y <00:18:09.404>creemos <00:18:09.608>que <00:18:09.812>se <00:18:10.016>debe <00:18:10.220>en <00:18:10.424>gran <00:18:10.628>parte <00:18:10.832>a <00:18:11.036>todos 00:18:11.190 --> 00:18:11.200 align:start position:0% y creemos que se debe en gran parte a todos 00:18:11.200 --> 00:18:12.870 align:start position:0% y creemos que se debe en gran parte a todos los <00:18:11.417>esfuerzos <00:18:11.634>de <00:18:11.851>esterilización <00:18:12.068>que <00:18:12.285>se <00:18:12.502>han <00:18:12.719>estado 00:18:12.870 --> 00:18:12.880 align:start position:0% los esfuerzos de esterilización que se han estado 00:18:12.880 --> 00:18:15.029 align:start position:0% los esfuerzos de esterilización que se han estado realizando <00:18:13.093>en <00:18:13.306>nuestra <00:18:13.519>comunidad, 00:18:15.029 --> 00:18:15.039 align:start position:0% realizando en nuestra comunidad, 00:18:15.039 --> 00:18:16.950 align:start position:0% realizando en nuestra comunidad, así <00:18:15.269>que <00:18:15.499>quería <00:18:15.729>tomarme <00:18:15.959>un <00:18:16.189>minuto <00:18:16.419>esta <00:18:16.649>noche <00:18:16.879>para 00:18:16.950 --> 00:18:16.960 align:start position:0% así que quería tomarme un minuto esta noche para 00:18:16.960 --> 00:18:18.870 align:start position:0% así que quería tomarme un minuto esta noche para usar <00:18:17.170>esta <00:18:17.380>plataforma <00:18:17.590>para <00:18:17.800>que <00:18:18.010>el <00:18:18.220>público <00:18:18.430>lo <00:18:18.640>sepa. 00:18:18.870 --> 00:18:18.880 align:start position:0% usar esta plataforma para que el público lo sepa. 00:18:18.880 --> 00:18:21.830 align:start position:0% usar esta plataforma para que el público lo sepa. hay <00:18:19.131>muchas <00:18:19.382>oportunidades <00:18:19.633>de <00:18:19.884>bajo <00:18:20.135>costo <00:18:20.386>o <00:18:20.637>sin 00:18:21.830 --> 00:18:21.840 align:start position:0% hay muchas oportunidades de bajo costo o sin 00:18:21.840 --> 00:18:24.310 align:start position:0% hay muchas oportunidades de bajo costo o sin costo <00:18:22.128>para <00:18:22.416>modificar <00:18:22.704>a <00:18:22.992>sus <00:18:23.280>mascotas 00:18:24.310 --> 00:18:24.320 align:start position:0% costo para modificar a sus mascotas 00:18:24.320 --> 00:18:25.909 align:start position:0% costo para modificar a sus mascotas para <00:18:24.560>que <00:18:24.800>puedan <00:18:25.040>participar <00:18:25.280>en <00:18:25.520>ayudarnos <00:18:25.760>a 00:18:25.909 --> 00:18:25.919 align:start position:0% para que puedan participar en ayudarnos a 00:18:25.919 --> 00:18:28.230 align:start position:0% para que puedan participar en ayudarnos a resolver <00:18:26.159>nuestros <00:18:26.399>problemas 00:18:28.230 --> 00:18:28.240 align:start position:0% resolver nuestros problemas 00:18:28.240 --> 00:18:29.909 align:start position:0% resolver nuestros problemas actualmente <00:18:28.560>paul <00:18:28.880>tiene <00:18:29.200>tres <00:18:29.520>programas 00:18:29.909 --> 00:18:29.919 align:start position:0% actualmente paul tiene tres programas 00:18:29.919 --> 00:18:31.029 align:start position:0% actualmente paul tiene tres programas disponibles 00:18:31.029 --> 00:18:31.039 align:start position:0% disponibles 00:18:31.039 --> 00:18:33.990 align:start position:0% disponibles dos <00:18:31.327>son <00:18:31.615>específicos <00:18:31.903>del <00:18:32.191>código <00:18:32.479>postal 00:18:33.990 --> 00:18:34.000 align:start position:0% dos son específicos del código postal 00:18:34.000 --> 00:18:37.590 align:start position:0% dos son específicos del código postal para <00:18:34.599>31903 <00:18:35.198>y <00:18:35.797>31901 00:18:37.590 --> 00:18:37.600 align:start position:0% para 31903 y 31901 00:18:37.600 --> 00:18:39.669 align:start position:0% para 31903 y 31901 que <00:18:38.060>estos <00:18:38.520>subsidios <00:18:38.980>ofrecen <00:18:39.440>más 00:18:39.669 --> 00:18:39.679 align:start position:0% que estos subsidios ofrecen más 00:18:39.679 --> 00:18:41.909 align:start position:0% que estos subsidios ofrecen más servicios <00:18:39.907>que <00:18:40.135>solo <00:18:40.363>esterilizar <00:18:40.591>castrado, <00:18:40.819>por <00:18:41.047>lo <00:18:41.275>que 00:18:41.909 --> 00:18:41.919 align:start position:0% servicios que solo esterilizar castrado, por lo que 00:18:41.919 --> 00:18:43.350 align:start position:0% servicios que solo esterilizar castrado, por lo que cualquier <00:18:42.102>persona <00:18:42.285>en <00:18:42.468>esos <00:18:42.651>códigos <00:18:42.834>postales <00:18:43.017>que <00:18:43.200>necesite 00:18:43.350 --> 00:18:43.360 align:start position:0% cualquier persona en esos códigos postales que necesite 00:18:43.360 --> 00:18:45.590 align:start position:0% cualquier persona en esos códigos postales que necesite ayuda <00:18:43.760>con <00:18:44.160>sus <00:18:44.560>mascotas, <00:18:44.960>proporcione <00:18:45.360>un 00:18:45.590 --> 00:18:45.600 align:start position:0% ayuda con sus mascotas, proporcione un 00:18:45.600 --> 00:18:46.710 align:start position:0% ayuda con sus mascotas, proporcione un contacto a las encuestas 00:18:46.710 --> 00:18:46.720 align:start position:0% contacto a las encuestas 00:18:46.720 --> 00:18:50.789 align:start position:0% contacto a las encuestas , <00:18:46.982>también <00:18:47.244>están <00:18:47.506>comenzando <00:18:47.768>un <00:18:48.030>nuevo <00:18:48.292>programa <00:18:48.554>al 00:18:50.789 --> 00:18:50.799 align:start position:0% , también están comenzando un nuevo programa al 00:18:50.799 --> 00:18:52.390 align:start position:0% , también están comenzando un nuevo programa al que <00:18:51.760>llaman 00:18:52.390 --> 00:18:52.400 align:start position:0% que llaman 00:18:52.400 --> 00:18:54.710 align:start position:0% que llaman sistema <00:18:52.548>de <00:18:52.696>apoyo <00:18:52.844>para <00:18:52.992>mascotas <00:18:53.140>de <00:18:53.288>su <00:18:53.436>vecindario 00:18:54.710 --> 00:18:54.720 align:start position:0% sistema de apoyo para mascotas de su vecindario 00:18:54.720 --> 00:18:56.710 align:start position:0% sistema de apoyo para mascotas de su vecindario y <00:18:55.056>este <00:18:55.392>programa <00:18:55.728>nuevamente <00:18:56.064>puede <00:18:56.400>ofrecer 00:18:56.710 --> 00:18:56.720 align:start position:0% y este programa nuevamente puede ofrecer 00:18:56.720 --> 00:18:58.549 align:start position:0% y este programa nuevamente puede ofrecer asistencia <00:18:56.986>a <00:18:57.252>los <00:18:57.518>propietarios, 00:18:58.549 --> 00:18:58.559 align:start position:0% asistencia a los propietarios, 00:18:58.559 --> 00:19:00.230 align:start position:0% asistencia a los propietarios, 00:19:00.230 --> 00:19:00.240 align:start position:0% 00:19:00.240 --> 00:19:01.830 align:start position:0% eh, <00:19:00.434>puede <00:19:00.628>obtener <00:19:00.822>suministros <00:19:01.016>para <00:19:01.210>mascotas, <00:19:01.404>puede <00:19:01.598>trabajar 00:19:01.830 --> 00:19:01.840 align:start position:0% eh, puede obtener suministros para mascotas, puede trabajar 00:19:01.840 --> 00:19:03.990 align:start position:0% eh, puede obtener suministros para mascotas, puede trabajar con <00:19:02.048>el <00:19:02.256>comportamiento, <00:19:02.464>así <00:19:02.672>que <00:19:02.880>con 00:19:03.990 --> 00:19:04.000 align:start position:0% con el comportamiento, así que con 00:19:04.000 --> 00:19:05.750 align:start position:0% con el comportamiento, así que con suerte, <00:19:04.272>esta <00:19:04.544>será <00:19:04.816>una <00:19:05.088>forma <00:19:05.360>de 00:19:05.750 --> 00:19:05.760 align:start position:0% suerte, esta será una forma de 00:19:05.760 --> 00:19:07.590 align:start position:0% suerte, esta será una forma de evitar <00:19:06.011>que <00:19:06.262>las <00:19:06.513>mascotas <00:19:06.764>tengan <00:19:07.015>que <00:19:07.266>ingresar <00:19:07.517>al 00:19:07.590 --> 00:19:07.600 align:start position:0% evitar que las mascotas tengan que ingresar al 00:19:07.600 --> 00:19:09.270 align:start position:0% evitar que las mascotas tengan que ingresar al sistema. 00:19:09.270 --> 00:19:09.280 align:start position:0% sistema. 00:19:09.280 --> 00:19:11.110 align:start position:0% sistema. Paul <00:19:09.466>no <00:19:09.652>se <00:19:09.838>olvida <00:19:10.024>de <00:19:10.210>los <00:19:10.396>gatos <00:19:10.582>y <00:19:10.768>todos <00:19:10.954>los 00:19:11.110 --> 00:19:11.120 align:start position:0% Paul no se olvida de los gatos y todos los 00:19:11.120 --> 00:19:13.190 align:start position:0% Paul no se olvida de los gatos y todos los esfuerzos <00:19:11.350>que <00:19:11.580>hacemos. <00:19:11.810>hemos <00:19:12.040>tenido <00:19:12.270>en <00:19:12.500>nuestra <00:19:12.730>comunidad <00:19:12.960>para 00:19:13.190 --> 00:19:13.200 align:start position:0% esfuerzos que hacemos. hemos tenido en nuestra comunidad para 00:19:13.200 --> 00:19:15.830 align:start position:0% esfuerzos que hacemos. hemos tenido en nuestra comunidad para nuestros <00:19:14.000>gatos <00:19:14.800>comunitarios <00:19:15.600>continúan 00:19:15.830 --> 00:19:15.840 align:start position:0% nuestros gatos comunitarios continúan 00:19:15.840 --> 00:19:18.630 align:start position:0% nuestros gatos comunitarios continúan ofreciendo <00:19:16.217>servicios <00:19:16.594>trampas <00:19:16.971>y <00:19:17.348>todo <00:19:17.725>para <00:19:18.102>que <00:19:18.479>las 00:19:18.630 --> 00:19:18.640 align:start position:0% ofreciendo servicios trampas y todo para que las 00:19:18.640 --> 00:19:20.630 align:start position:0% ofreciendo servicios trampas y todo para que las personas <00:19:18.976>arreglen <00:19:19.312>a <00:19:19.648>los <00:19:19.984>lindos <00:19:20.320>gatitos 00:19:20.630 --> 00:19:20.640 align:start position:0% personas arreglen a los lindos gatitos 00:19:20.640 --> 00:19:22.150 align:start position:0% personas arreglen a los lindos gatitos que <00:19:20.784>comienzan <00:19:20.928>a <00:19:21.072>alimentar <00:19:21.216>antes <00:19:21.360>de <00:19:21.504>que <00:19:21.648>se <00:19:21.792>conviertan <00:19:21.936>en <00:19:22.080>una 00:19:22.150 --> 00:19:22.160 align:start position:0% que comienzan a alimentar antes de que se conviertan en una 00:19:22.160 --> 00:19:24.230 align:start position:0% que comienzan a alimentar antes de que se conviertan en una docena 00:19:24.230 --> 00:19:24.240 align:start position:0% docena 00:19:24.240 --> 00:19:25.990 align:start position:0% docena para <00:19:24.493>personas <00:19:24.746>fuera <00:19:24.999>del <00:19:25.252>condado <00:19:25.505>de <00:19:25.758>muskogee 00:19:25.990 --> 00:19:26.000 align:start position:0% para personas fuera del condado de muskogee 00:19:26.000 --> 00:19:28.390 align:start position:0% para personas fuera del condado de muskogee también <00:19:26.448>pueden <00:19:26.896>ayudarlos <00:19:27.344>con <00:19:27.792>solo <00:19:28.240>un 00:19:28.390 --> 00:19:28.400 align:start position:0% también pueden ayudarlos con solo un 00:19:28.400 --> 00:19:31.190 align:start position:0% también pueden ayudarlos con solo un pequeño <00:19:28.746>cargo <00:19:29.092>de <00:19:29.438>35 00:19:31.190 --> 00:19:31.200 align:start position:0% pequeño cargo de 35 00:19:31.200 --> 00:19:32.789 align:start position:0% pequeño cargo de 35 pero <00:19:31.368>soy <00:19:31.536>sos <00:19:31.704>así <00:19:31.872>que <00:19:32.040>déjame <00:19:32.208>hablar <00:19:32.376>de <00:19:32.544>mí <00:19:32.712>por 00:19:32.789 --> 00:19:32.799 align:start position:0% pero soy sos así que déjame hablar de mí por 00:19:32.799 --> 00:19:34.150 align:start position:0% pero soy sos así que déjame hablar de mí por un <00:19:32.880>minuto 00:19:34.150 --> 00:19:34.160 align:start position:0% un minuto 00:19:34.160 --> 00:19:36.549 align:start position:0% un minuto estábamos <00:19:34.445>orgullosos <00:19:34.730>en <00:19:35.015>2015 <00:19:35.300>de <00:19:35.585>unirnos <00:19:35.870>a <00:19:36.155>los 00:19:36.549 --> 00:19:39.510 align:start position:0% estábamos orgullosos en 2015 de unirnos a los 00:19:39.510 --> 00:19:39.520 align:start position:0% 00:19:39.520 --> 00:19:42.710 align:start position:0% programas <00:19:39.636>de <00:19:39.752>castración <00:19:39.868>de <00:19:39.984>esterilización <00:19:40.100>de <00:19:40.216>reparación <00:19:40.332>de <00:19:40.448>toda <00:19:40.564>la <00:19:40.680>comunidad <00:19:40.796>con <00:19:40.912>pit <00:19:41.028>fix 00:19:42.710 --> 00:19:42.720 align:start position:0% programas de castración de esterilización de reparación de toda la comunidad con pit fix 00:19:42.720 --> 00:19:45.029 align:start position:0% programas de castración de esterilización de reparación de toda la comunidad con pit fix hemos <00:19:43.220>estado <00:19:43.720>haciendo <00:19:44.220>España <00:19:44.720>bajo 00:19:45.029 --> 00:19:45.039 align:start position:0% hemos estado haciendo España bajo 00:19:45.039 --> 00:19:47.350 align:start position:0% hemos estado haciendo España bajo castración <00:19:45.210>de <00:19:45.381>esterilización <00:19:45.552>bajo <00:19:45.723>el <00:19:45.894>apoyo <00:19:46.065>del <00:19:46.236>propietario 00:19:47.350 --> 00:19:47.360 align:start position:0% castración de esterilización bajo el apoyo del propietario 00:19:47.360 --> 00:19:49.029 align:start position:0% castración de esterilización bajo el apoyo del propietario y <00:19:47.647>originalmente <00:19:47.934>pit <00:19:48.221>fix <00:19:48.508>era <00:19:48.795>solo 00:19:49.029 --> 00:19:49.039 align:start position:0% y originalmente pit fix era solo 00:19:49.039 --> 00:19:51.909 align:start position:0% y originalmente pit fix era solo disponible <00:19:49.452>en <00:19:49.865>el <00:19:50.278>condado <00:19:50.691>de <00:19:51.104>muskogee, <00:19:51.517>pero 00:19:51.909 --> 00:19:51.919 align:start position:0% disponible en el condado de muskogee, pero 00:19:51.919 --> 00:19:53.590 align:start position:0% disponible en el condado de muskogee, pero recientemente <00:19:52.319>se <00:19:52.719>expandió <00:19:53.119>a <00:19:53.519>los 00:19:53.590 --> 00:19:53.600 align:start position:0% recientemente se expandió a los 00:19:53.600 --> 00:19:55.990 align:start position:0% recientemente se expandió a los condados <00:19:53.760>de <00:19:53.920>harris <00:19:54.080>y <00:19:54.240>russell, <00:19:54.400>también 00:19:55.990 --> 00:19:56.000 align:start position:0% condados de harris y russell, también 00:19:56.000 --> 00:19:58.710 align:start position:0% condados de harris y russell, también básicamente, <00:19:56.400>si <00:19:56.800>tiene <00:19:57.200>un <00:19:57.600>perro <00:19:58.000>tipo <00:19:58.400>pitbull 00:19:58.710 --> 00:19:58.720 align:start position:0% básicamente, si tiene un perro tipo pitbull 00:19:58.720 --> 00:20:00.390 align:start position:0% básicamente, si tiene un perro tipo pitbull en <00:19:58.933>cualquiera <00:19:59.146>de <00:19:59.359>estos 00:20:00.390 --> 00:20:00.400 align:start position:0% en cualquiera de estos 00:20:00.400 --> 00:20:02.149 align:start position:0% en cualquiera de estos condados, <00:20:00.703>llama <00:20:01.006>a <00:20:01.309>paul's <00:20:01.612>humane, <00:20:01.915>llama 00:20:02.149 --> 00:20:02.159 align:start position:0% condados, llama a paul's humane, llama 00:20:02.159 --> 00:20:03.510 align:start position:0% condados, llama a paul's humane, llama asequible <00:20:02.372>vete <00:20:02.585>y <00:20:02.798>di <00:20:03.011>que <00:20:03.224>quieres <00:20:03.437>una 00:20:03.510 --> 00:20:03.520 align:start position:0% asequible vete y di que quieres una 00:20:03.520 --> 00:20:05.669 align:start position:0% asequible vete y di que quieres una cita <00:20:03.840>para <00:20:04.160>un <00:20:04.480>picnic <00:20:04.800>tienes <00:20:05.120>que <00:20:05.440>mostrar 00:20:05.669 --> 00:20:05.679 align:start position:0% cita para un picnic tienes que mostrar 00:20:05.679 --> 00:20:07.190 align:start position:0% cita para un picnic tienes que mostrar prueba <00:20:05.884>de <00:20:06.089>residencia <00:20:06.294>una <00:20:06.499>factura <00:20:06.704>de <00:20:06.909>energía <00:20:07.114>o 00:20:07.190 --> 00:20:07.200 align:start position:0% prueba de residencia una factura de energía o 00:20:07.200 --> 00:20:09.110 align:start position:0% prueba de residencia una factura de energía o licencia <00:20:07.420>de <00:20:07.640>conducir <00:20:07.860>lo <00:20:08.080>que <00:20:08.300>sea <00:20:08.520>y <00:20:08.740>no <00:20:08.960>tiene 00:20:09.110 --> 00:20:09.120 align:start position:0% licencia de conducir lo que sea y no tiene 00:20:09.120 --> 00:20:11.830 align:start position:0% licencia de conducir lo que sea y no tiene costo <00:20:09.306>para <00:20:09.492>el <00:20:09.678>propietario 00:20:11.830 --> 00:20:11.840 align:start position:0% costo para el propietario 00:20:11.840 --> 00:20:13.990 align:start position:0% costo para el propietario también <00:20:12.060>tenemos <00:20:12.280>un <00:20:12.500>pro <00:20:12.720>similar <00:20:12.940>un <00:20:13.160>programa <00:20:13.380>más <00:20:13.600>pequeño 00:20:13.990 --> 00:20:14.000 align:start position:0% también tenemos un pro similar un programa más pequeño 00:20:14.000 --> 00:20:16.310 align:start position:0% también tenemos un pro similar un programa más pequeño llamado <00:20:14.346>snip <00:20:14.692>or <00:20:15.038>spay <00:20:15.384>neutraliza <00:20:15.730>a <00:20:16.076>tu 00:20:16.310 --> 00:20:16.320 align:start position:0% llamado snip or spay neutraliza a tu 00:20:16.320 --> 00:20:17.270 align:start position:0% llamado snip or spay neutraliza a tu mascota 00:20:17.270 --> 00:20:17.280 align:start position:0% mascota 00:20:17.280 --> 00:20:19.750 align:start position:0% mascota que <00:20:17.696>ofrece <00:20:18.112>oportunidades <00:20:18.528>sin <00:20:18.944>costo <00:20:19.360>para 00:20:19.750 --> 00:20:19.760 align:start position:0% que ofrece oportunidades sin costo para 00:20:19.760 --> 00:20:20.630 align:start position:0% que ofrece oportunidades sin costo para 00:20:20.630 --> 00:20:20.640 align:start position:0% 00:20:20.640 --> 00:20:22.390 align:start position:0% hogares <00:20:20.826>de <00:20:21.012>bajos <00:20:21.198>ingresos 00:20:22.390 --> 00:20:22.400 align:start position:0% hogares de bajos ingresos 00:20:22.400 --> 00:20:24.149 align:start position:0% hogares de bajos ingresos y <00:20:22.666>hay <00:20:22.932>una <00:20:23.198>solicitud <00:20:23.464>para <00:20:23.730>eso <00:20:23.996>en 00:20:24.149 --> 00:20:24.159 align:start position:0% y hay una solicitud para eso en 00:20:24.159 --> 00:20:26.470 align:start position:0% y hay una solicitud para eso en nuestro <00:20:24.465>sitio <00:20:24.771>web <00:20:25.077>que <00:20:25.383>es <00:20:25.689>animal <00:20:25.995>sos 00:20:26.470 --> 00:20:26.480 align:start position:0% nuestro sitio web que es animal sos 00:20:26.480 --> 00:20:30.310 align:start position:0% nuestro sitio web que es animal sos foundation.org 00:20:30.310 --> 00:20:30.320 align:start position:0% 00:20:30.320 --> 00:20:32.070 align:start position:0% uno <00:20:30.560>de <00:20:30.800>nuestros <00:20:31.040>otros <00:20:31.280>programas <00:20:31.520>de <00:20:31.760>esterilización <00:20:32.000>es 00:20:32.070 --> 00:20:32.080 align:start position:0% uno de nuestros otros programas de esterilización es 00:20:32.080 --> 00:20:33.510 align:start position:0% uno de nuestros otros programas de esterilización es moderno 00:20:33.510 --> 00:20:33.520 align:start position:0% moderno 00:20:33.520 --> 00:20:35.110 align:start position:0% moderno y <00:20:33.760>este <00:20:34.000>programa <00:20:34.240>está <00:20:34.480>disponible <00:20:34.720>para <00:20:34.960>los 00:20:35.110 --> 00:20:35.120 align:start position:0% y este programa está disponible para los 00:20:35.120 --> 00:20:37.590 align:start position:0% y este programa está disponible para los animales <00:20:35.440>incautados <00:20:35.760>en <00:20:36.080>el <00:20:36.400>control <00:20:36.720>de <00:20:37.040>animales, <00:20:37.360>no 00:20:37.590 --> 00:20:37.600 align:start position:0% animales incautados en el control de animales, no 00:20:37.600 --> 00:20:39.110 align:start position:0% animales incautados en el control de animales, no para <00:20:37.720>el <00:20:37.840>público. 00:20:39.110 --> 00:20:39.120 align:start position:0% para el público. 00:20:39.120 --> 00:20:40.950 align:start position:0% para el público. año <00:20:39.440>pudimos <00:20:39.760>ayudar <00:20:40.080>a <00:20:40.400>más <00:20:40.720>de 00:20:40.950 --> 00:20:40.960 align:start position:0% año pudimos ayudar a más de 00:20:40.960 --> 00:20:43.510 align:start position:0% año pudimos ayudar a más de 400 <00:20:41.346>mascotas <00:20:41.732>hemos <00:20:42.118>tenido <00:20:42.504>algunos <00:20:42.890>desafíos <00:20:43.276>este 00:20:43.510 --> 00:20:43.520 align:start position:0% 400 mascotas hemos tenido algunos desafíos este 00:20:43.520 --> 00:20:45.430 align:start position:0% 400 mascotas hemos tenido algunos desafíos este año <00:20:43.771>debido <00:20:44.022>a <00:20:44.273>la <00:20:44.524>escasez <00:20:44.775>de <00:20:45.026>personal <00:20:45.277>y 00:20:45.430 --> 00:20:45.440 align:start position:0% año debido a la escasez de personal y 00:20:45.440 --> 00:20:47.590 align:start position:0% año debido a la escasez de personal y hemos <00:20:45.706>hecho <00:20:45.972>menos <00:20:46.238>de 00:20:47.590 --> 00:20:47.600 align:start position:0% hemos hecho menos de 00:20:47.600 --> 00:20:49.350 align:start position:0% hemos hecho menos de 100. <00:20:47.790>es <00:20:47.980>nuestro <00:20:48.170>deseo <00:20:48.360>que <00:20:48.550>lleguemos <00:20:48.740>a <00:20:48.930>un <00:20:49.120>punto 00:20:49.350 --> 00:20:49.360 align:start position:0% 100. es nuestro deseo que lleguemos a un punto 00:20:49.360 --> 00:20:51.350 align:start position:0% 100. es nuestro deseo que lleguemos a un punto en <00:20:49.527>el <00:20:49.694>que <00:20:49.861>todos <00:20:50.028>los <00:20:50.195>perros <00:20:50.362>que <00:20:50.529>se <00:20:50.696>van <00:20:50.863>en <00:20:51.030>cacc <00:20:51.197>serán 00:20:51.350 --> 00:20:51.360 align:start position:0% en el que todos los perros que se van en cacc serán 00:20:51.360 --> 00:20:53.990 align:start position:0% en el que todos los perros que se van en cacc serán alterados <00:20:51.539>a <00:20:51.718>menos <00:20:51.897>que <00:20:52.076>razones <00:20:52.255>de <00:20:52.434>salud <00:20:52.613>impidieron <00:20:52.792>que 00:20:53.990 --> 00:20:54.000 align:start position:0% alterados a menos que razones de salud impidieron que 00:20:54.000 --> 00:20:55.750 align:start position:0% alterados a menos que razones de salud impidieron que este <00:20:54.360>método <00:20:54.720>eliminara <00:20:55.080>nuestro <00:20:55.440>actual 00:20:55.750 --> 00:20:55.760 align:start position:0% este método eliminara nuestro actual 00:20:55.760 --> 00:20:58.149 align:start position:0% este método eliminara nuestro actual sistema <00:20:56.080>de <00:20:56.400>cupones <00:20:56.720>que <00:20:57.040>requiere <00:20:57.360>que <00:20:57.680>el <00:20:58.000>médico 00:20:58.149 --> 00:20:58.159 align:start position:0% sistema de cupones que requiere que el médico 00:20:58.159 --> 00:21:00.230 align:start position:0% sistema de cupones que requiere que el médico programe <00:20:58.452>la <00:20:58.745>cirugía <00:20:59.038>y <00:20:59.331>proporcione <00:20:59.624>pruebas <00:20:59.917>de 00:21:00.230 --> 00:21:00.240 align:start position:0% programe la cirugía y proporcione pruebas de 00:21:00.240 --> 00:21:02.149 align:start position:0% programe la cirugía y proporcione pruebas de que <00:21:00.426>se <00:21:00.612>completó <00:21:00.798>en <00:21:00.984>el <00:21:01.170>período <00:21:01.356>de <00:21:01.542>tiempo <00:21:01.728>de <00:21:01.914>30 00:21:02.149 --> 00:21:02.159 align:start position:0% que se completó en el período de tiempo de 30 00:21:02.159 --> 00:21:04.870 align:start position:0% que se completó en el período de tiempo de 30 días <00:21:02.559>traer <00:21:02.959>al <00:21:03.359>personal <00:21:03.759>tiempo <00:21:04.159>ya <00:21:04.559>sea 00:21:04.870 --> 00:21:04.880 align:start position:0% días traer al personal tiempo ya sea 00:21:04.880 --> 00:21:05.909 align:start position:0% días traer al personal tiempo ya sea el <00:21:04.959>escritorio <00:21:05.038>que 00:21:05.909 --> 00:21:05.919 align:start position:0% el escritorio que 00:21:05.919 --> 00:21:08.390 align:start position:0% el escritorio que emite <00:21:06.319>el <00:21:06.719>comprobante <00:21:07.119>la <00:21:07.519>administración 00:21:08.390 --> 00:21:08.400 align:start position:0% emite el comprobante la administración 00:21:08.400 --> 00:21:10.630 align:start position:0% emite el comprobante la administración y <00:21:08.759>el <00:21:09.118>cumplimiento <00:21:09.477>y <00:21:09.836>el <00:21:10.195>seguimiento <00:21:10.554>del 00:21:10.630 --> 00:21:10.640 align:start position:0% y el cumplimiento y el seguimiento del 00:21:10.640 --> 00:21:12.789 align:start position:0% y el cumplimiento y el seguimiento del comprobante <00:21:10.959>el <00:21:11.278>departamento <00:21:11.597>de <00:21:11.916>finanzas <00:21:12.235>y <00:21:12.554>el 00:21:12.789 --> 00:21:12.799 align:start position:0% comprobante el departamento de finanzas y el 00:21:12.799 --> 00:21:15.110 align:start position:0% comprobante el departamento de finanzas y el reembolso <00:21:13.119>del <00:21:13.439>comprobante <00:21:13.759>al <00:21:14.079>veterinario 00:21:15.110 --> 00:21:15.120 align:start position:0% reembolso del comprobante al veterinario 00:21:15.120 --> 00:21:17.270 align:start position:0% reembolso del comprobante al veterinario todo <00:21:15.439>eso <00:21:15.758>desaparece <00:21:16.077>y <00:21:16.396>los <00:21:16.715>veterinarios <00:21:17.034>tampoco 00:21:17.270 --> 00:21:17.280 align:start position:0% todo eso desaparece y los veterinarios tampoco 00:21:17.280 --> 00:21:19.750 align:start position:0% todo eso desaparece y los veterinarios tampoco tienen <00:21:17.659>que <00:21:18.038>hacer <00:21:18.417>papeleo <00:21:18.796>adicional 00:21:19.750 --> 00:21:19.760 align:start position:0% tienen que hacer papeleo adicional 00:21:19.760 --> 00:21:22.149 align:start position:0% tienen que hacer papeleo adicional simplemente <00:21:20.299>es <00:21:20.838>más <00:21:21.377>eficiente <00:21:21.916>tomar 00:21:22.149 --> 00:21:22.159 align:start position:0% simplemente es más eficiente tomar 00:21:22.159 --> 00:21:25.110 align:start position:0% simplemente es más eficiente tomar cuídelo <00:21:22.379>cuando <00:21:22.599>todavía <00:21:22.819>estén <00:21:23.039>incautados 00:21:25.110 --> 00:21:25.120 align:start position:0% cuídelo cuando todavía estén incautados 00:21:25.120 --> 00:21:26.549 align:start position:0% cuídelo cuando todavía estén incautados en <00:21:25.333>una <00:21:25.546>nota <00:21:25.759>al <00:21:25.972>margen <00:21:26.185>rápida <00:21:26.398>quiero 00:21:26.549 --> 00:21:26.559 align:start position:0% en una nota al margen rápida quiero 00:21:26.559 --> 00:21:28.470 align:start position:0% en una nota al margen rápida quiero aclarar <00:21:26.959>los <00:21:27.359>procedimientos <00:21:27.759>cuando <00:21:28.159>un 00:21:28.470 --> 00:21:28.480 align:start position:0% aclarar los procedimientos cuando un 00:21:28.480 --> 00:21:30.950 align:start position:0% aclarar los procedimientos cuando un animal <00:21:28.728>herido <00:21:28.976>o <00:21:29.224>enfermo <00:21:29.472>es <00:21:29.720>incautado <00:21:29.968>si <00:21:30.216>el <00:21:30.464>dr. <00:21:30.712>hall 00:21:30.950 --> 00:21:30.960 align:start position:0% animal herido o enfermo es incautado si el dr. hall 00:21:30.960 --> 00:21:33.350 align:start position:0% animal herido o enfermo es incautado si el dr. hall es <00:21:31.320>el <00:21:31.680>supervisor <00:21:32.040>del <00:21:32.400>capítulo <00:21:32.760>perro <00:21:33.120>recomendado 00:21:33.350 --> 00:21:33.360 align:start position:0% es el supervisor del capítulo perro recomendado 00:21:33.360 --> 00:21:34.710 align:start position:0% es el supervisor del capítulo perro recomendado ir <00:21:33.533>al <00:21:33.706>veterinario <00:21:33.879>para <00:21:34.052>recibir <00:21:34.225>tratamiento <00:21:34.398>médico 00:21:34.710 --> 00:21:34.720 align:start position:0% ir al veterinario para recibir tratamiento médico 00:21:34.720 --> 00:21:37.270 align:start position:0% ir al veterinario para recibir tratamiento médico la <00:21:34.960>ciudad <00:21:35.200>no <00:21:35.440>tiene <00:21:35.680>fondos <00:21:35.920>para <00:21:36.160>hacer <00:21:36.400>eso, 00:21:37.270 --> 00:21:37.280 align:start position:0% la ciudad no tiene fondos para hacer eso, 00:21:37.280 --> 00:21:39.029 align:start position:0% la ciudad no tiene fondos para hacer eso, animal <00:21:37.546>sos <00:21:37.812>toma <00:21:38.078>la <00:21:38.344>mayoría <00:21:38.610>de <00:21:38.876>las 00:21:39.029 --> 00:21:39.039 align:start position:0% animal sos toma la mayoría de las 00:21:39.039 --> 00:21:41.990 align:start position:0% animal sos toma la mayoría de las llamadas, <00:21:39.288>ha <00:21:39.537>habido <00:21:39.786>86 <00:21:40.035>en <00:21:40.284>lo <00:21:40.533>que <00:21:40.782>va <00:21:41.031>del <00:21:41.280>año, 00:21:41.990 --> 00:21:42.000 align:start position:0% llamadas, ha habido 86 en lo que va del año, 00:21:42.000 --> 00:21:43.909 align:start position:0% llamadas, ha habido 86 en lo que va del año, como <00:21:42.400>explicó <00:21:42.800>ms <00:21:43.200>short, <00:21:43.600>tienen 00:21:43.909 --> 00:21:43.919 align:start position:0% como explicó ms short, tienen 00:21:43.919 --> 00:21:46.710 align:start position:0% como explicó ms short, tienen una <00:21:44.139>vista <00:21:44.359>de <00:21:44.579>zona <00:21:44.799>mala <00:21:45.019>muy <00:21:45.239>limitada <00:21:45.459>y <00:21:45.679>no <00:21:45.899>tienen <00:21:46.119>la <00:21:46.339>capacidad <00:21:46.559>de 00:21:46.710 --> 00:21:46.720 align:start position:0% una vista de zona mala muy limitada y no tienen la capacidad de 00:21:46.720 --> 00:21:48.070 align:start position:0% una vista de zona mala muy limitada y no tienen la capacidad de hacer <00:21:46.880>faroles. 00:21:48.070 --> 00:21:49.669 align:start position:0% hacer faroles. 00:21:49.669 --> 00:21:51.350 align:start position:0% 00:21:51.350 --> 00:21:51.360 align:start position:0% 00:21:51.360 --> 00:21:53.669 align:start position:0% sé <00:21:51.813>que <00:21:52.266>está <00:21:52.719>parpadeando 00:21:53.669 --> 00:21:53.679 align:start position:0% sé que está parpadeando 00:21:53.679 --> 00:21:55.830 align:start position:0% sé que está parpadeando no <00:21:53.953>no <00:21:54.227>no <00:21:54.501>así <00:21:54.775>que <00:21:55.049>hagámoslo <00:21:55.323>si <00:21:55.597>tienes 00:21:55.830 --> 00:21:55.840 align:start position:0% no no no así que hagámoslo si tienes 00:21:55.840 --> 00:21:57.590 align:start position:0% no no no así que hagámoslo si tienes tiempo <00:21:56.240>para <00:21:56.640>quedarte <00:21:57.040>tenemos <00:21:57.440>tres 00:21:57.590 --> 00:21:57.600 align:start position:0% tiempo para quedarte tenemos tres 00:21:57.600 --> 00:21:59.029 align:start position:0% tiempo para quedarte tenemos tres minutos <00:21:57.782>más <00:21:57.964>pero <00:21:58.146>lo <00:21:58.328>que <00:21:58.510>iba <00:21:58.692>a <00:21:58.874>preguntarte 00:21:59.029 --> 00:21:59.039 align:start position:0% minutos más pero lo que iba a preguntarte 00:21:59.039 --> 00:21:59.830 align:start position:0% minutos más pero lo que iba a preguntarte también 00:21:59.830 --> 00:21:59.840 align:start position:0% también 00:21:59.840 --> 00:22:01.430 align:start position:0% también es <00:22:00.080>si <00:22:00.320>hay <00:22:00.560>alguna <00:22:00.800>manera <00:22:01.040>de <00:22:01.280>que 00:22:01.430 --> 00:22:01.440 align:start position:0% es si hay alguna manera de que 00:22:01.440 --> 00:22:02.789 align:start position:0% es si hay alguna manera de que podamos <00:22:01.600>conseguir 00:22:02.789 --> 00:22:02.799 align:start position:0% podamos conseguir 00:22:02.799 --> 00:22:06.149 align:start position:0% podamos conseguir algo <00:22:03.119>usted <00:22:03.439>o <00:22:03.759>haga <00:22:04.079>una <00:22:04.399>pausa <00:22:04.719>para <00:22:05.039>entrar <00:22:05.359>y 00:22:06.149 --> 00:22:06.159 align:start position:0% algo usted o haga una pausa para entrar y 00:22:06.159 --> 00:22:09.909 align:start position:0% algo usted o haga una pausa para entrar y revisar <00:22:06.586>todas <00:22:07.013>las <00:22:07.440>diferentes 00:22:09.909 --> 00:22:09.919 align:start position:0% 00:22:09.919 --> 00:22:11.590 align:start position:0% subvenciones <00:22:10.319>y <00:22:10.719>servicios <00:22:11.119>que <00:22:11.519>están 00:22:11.590 --> 00:22:11.600 align:start position:0% subvenciones y servicios que están 00:22:11.600 --> 00:22:12.470 align:start position:0% subvenciones y servicios que están disponibles, 00:22:12.470 --> 00:22:12.480 align:start position:0% disponibles, 00:22:12.480 --> 00:22:15.110 align:start position:0% disponibles, comencemos <00:22:12.834>a <00:22:13.188>ejecutar <00:22:13.542>eso <00:22:13.896>en <00:22:14.250>ccgtv <00:22:14.604>y <00:22:14.958>de 00:22:15.110 --> 00:22:15.120 align:start position:0% comencemos a ejecutar eso en ccgtv y de 00:22:15.120 --> 00:22:17.350 align:start position:0% comencemos a ejecutar eso en ccgtv y de esa <00:22:15.340>manera <00:22:15.560>el <00:22:15.780>consejo <00:22:16.000>puede, 00:22:17.350 --> 00:22:17.360 align:start position:0% esa manera el consejo puede, 00:22:17.360 --> 00:22:19.590 align:start position:0% esa manera el consejo puede, como <00:22:17.880>individuos, <00:22:18.400>podemos <00:22:18.920>compartirlo <00:22:19.440>y 00:22:19.590 --> 00:22:19.600 align:start position:0% como individuos, podemos compartirlo y 00:22:19.600 --> 00:22:22.470 align:start position:0% como individuos, podemos compartirlo y publicarlo <00:22:19.988>en <00:22:20.376>nuestras <00:22:20.764>páginas <00:22:21.152>de <00:22:21.540>redes <00:22:21.928>sociales <00:22:22.316>e 00:22:22.470 --> 00:22:22.480 align:start position:0% publicarlo en nuestras páginas de redes sociales e 00:22:22.480 --> 00:22:24.070 align:start position:0% publicarlo en nuestras páginas de redes sociales e intentar <00:22:22.719>para <00:22:22.958>sacar <00:22:23.197>eso <00:22:23.436>porque <00:22:23.675>incluso <00:22:23.914>cuando 00:22:24.070 --> 00:22:24.080 align:start position:0% intentar para sacar eso porque incluso cuando 00:22:24.080 --> 00:22:25.750 align:start position:0% intentar para sacar eso porque incluso cuando nos <00:22:24.460>lo <00:22:24.840>cuentan, <00:22:25.220>trato <00:22:25.600>de 00:22:25.750 --> 00:22:25.760 align:start position:0% nos lo cuentan, trato de 00:22:25.760 --> 00:22:27.110 align:start position:0% nos lo cuentan, trato de decirles <00:22:25.910>que <00:22:26.060>me <00:22:26.210>va <00:22:26.360>bien, <00:22:26.510>hay <00:22:26.660>uno <00:22:26.810>que <00:22:26.960>se 00:22:27.110 --> 00:22:27.120 align:start position:0% decirles que me va bien, hay uno que se 00:22:27.120 --> 00:22:28.950 align:start position:0% decirles que me va bien, hay uno que se llama, <00:22:27.312>no <00:22:27.504>recuerdo <00:22:27.696>cómo <00:22:27.888>se <00:22:28.080>llama, 00:22:28.950 --> 00:22:28.960 align:start position:0% llama, no recuerdo cómo se llama, 00:22:28.960 --> 00:22:31.110 align:start position:0% llama, no recuerdo cómo se llama, así <00:22:29.280>que <00:22:29.600>si <00:22:29.920>podemos <00:22:30.240>llevarlo <00:22:30.560>a <00:22:30.880>donde 00:22:31.110 --> 00:22:31.120 align:start position:0% así que si podemos llevarlo a donde 00:22:31.120 --> 00:22:33.750 align:start position:0% así que si podemos llevarlo a donde estamos. <00:22:31.660>Si <00:22:32.200>podemos <00:22:32.740>compartirlo <00:22:33.280>en 00:22:33.750 --> 00:22:33.760 align:start position:0% estamos. Si podemos compartirlo en 00:22:33.760 --> 00:22:36.149 align:start position:0% estamos. Si podemos compartirlo en formato <00:22:34.146>electrónico, <00:22:34.532>entonces <00:22:34.918>tal <00:22:35.304>vez <00:22:35.690>podamos <00:22:36.076>correr 00:22:36.149 --> 00:22:36.159 align:start position:0% formato electrónico, entonces tal vez podamos correr 00:22:36.159 --> 00:22:37.830 align:start position:0% formato electrónico, entonces tal vez podamos correr la <00:22:36.499>voz <00:22:36.839>mejor <00:22:37.179>porque <00:22:37.519>debo 00:22:37.830 --> 00:22:37.840 align:start position:0% la voz mejor porque debo 00:22:37.840 --> 00:22:40.630 align:start position:0% la voz mejor porque debo decir <00:22:38.288>que <00:22:38.736>la <00:22:39.184>asociación <00:22:39.632>que <00:22:40.080>ustedes 00:22:40.630 --> 00:22:40.640 align:start position:0% decir que la asociación que ustedes 00:22:40.640 --> 00:22:43.190 align:start position:0% decir que la asociación que ustedes y <00:22:41.088>algunos <00:22:41.536>de <00:22:41.984>los <00:22:42.432>otros <00:22:42.880>voluntarios 00:22:43.190 --> 00:22:43.200 align:start position:0% y algunos de los otros voluntarios 00:22:43.200 --> 00:22:45.750 align:start position:0% y algunos de los otros voluntarios y <00:22:43.439>organizaciones <00:22:43.678>de <00:22:43.917>rescate 00:22:45.750 --> 00:22:45.760 align:start position:0% y organizaciones de rescate 00:22:45.760 --> 00:22:47.590 align:start position:0% y organizaciones de rescate crean <00:22:45.977>con <00:22:46.194>nuestro <00:22:46.411>personal <00:22:46.628>eso <00:22:46.845>es <00:22:47.062>lo <00:22:47.279>que 00:22:47.590 --> 00:22:47.600 align:start position:0% crean con nuestro personal eso es lo que 00:22:47.600 --> 00:22:49.909 align:start position:0% crean con nuestro personal eso es lo que nos <00:22:47.831>ayuda <00:22:48.062>a <00:22:48.293>mantener <00:22:48.524>el <00:22:48.755>número <00:22:48.986>abajo <00:22:49.217>y <00:22:49.448>por <00:22:49.679>eso 00:22:49.909 --> 00:22:49.919 align:start position:0% nos ayuda a mantener el número abajo y por eso 00:22:49.919 --> 00:22:51.990 align:start position:0% nos ayuda a mantener el número abajo y por eso queremos <00:22:50.287>tratar <00:22:50.655>de <00:22:51.023>asegurarnos <00:22:51.391>de <00:22:51.759>que 00:22:51.990 --> 00:22:52.000 align:start position:0% queremos tratar de asegurarnos de que 00:22:52.000 --> 00:22:53.830 align:start position:0% queremos tratar de asegurarnos de que ustedes <00:22:52.239>tengan <00:22:52.478>acceso <00:22:52.717>a <00:22:52.956>las <00:22:53.195>herramientas <00:22:53.434>para <00:22:53.673>hacer 00:22:53.830 --> 00:22:53.840 align:start position:0% ustedes tengan acceso a las herramientas para hacer 00:22:53.840 --> 00:22:55.590 align:start position:0% ustedes tengan acceso a las herramientas para hacer correr <00:22:54.040>la <00:22:54.240>voz <00:22:54.440>y <00:22:54.640>si <00:22:54.840>pueden <00:22:55.040>ayudar <00:22:55.240>a <00:22:55.440>correr 00:22:55.590 --> 00:22:55.600 align:start position:0% correr la voz y si pueden ayudar a correr 00:22:55.600 --> 00:22:57.430 align:start position:0% correr la voz y si pueden ayudar a correr la <00:22:55.840>voz <00:22:56.080>a <00:22:56.320>la <00:22:56.560>comunidad <00:22:56.800>sobre <00:22:57.040>cómo <00:22:57.280>ser 00:22:57.430 --> 00:22:57.440 align:start position:0% la voz a la comunidad sobre cómo ser 00:22:57.440 --> 00:22:59.750 align:start position:0% la voz a la comunidad sobre cómo ser un <00:22:57.710>dueño <00:22:57.980>de <00:22:58.250>mascotas <00:22:58.520>responsable <00:22:58.790>de <00:22:59.060>la <00:22:59.330>respuesta, <00:22:59.600>eso 00:22:59.750 --> 00:22:59.760 align:start position:0% un dueño de mascotas responsable de la respuesta, eso 00:22:59.760 --> 00:23:01.190 align:start position:0% un dueño de mascotas responsable de la respuesta, eso sería <00:23:00.060>increíble. <00:23:00.360>hare <00:23:00.660>eso <00:23:00.960>hablaremos 00:23:01.190 --> 00:23:02.230 align:start position:0% sería increíble. hare eso hablaremos 00:23:02.230 --> 00:23:02.240 align:start position:0% 00:23:02.240 --> 00:23:04.070 align:start position:0% conmigo <00:23:02.426>ke <00:23:02.612>rey <00:23:02.798>aquí <00:23:02.984>y <00:23:03.170>estoy <00:23:03.356>seguro <00:23:03.542>de <00:23:03.728>que <00:23:03.914>estaría 00:23:04.070 --> 00:23:04.080 align:start position:0% conmigo ke rey aquí y estoy seguro de que estaría 00:23:04.080 --> 00:23:07.350 align:start position:0% conmigo ke rey aquí y estoy seguro de que estaría feliz <00:23:04.388>de <00:23:04.696>permitirles <00:23:05.004>a <00:23:05.312>todos <00:23:05.620>hacer <00:23:05.928>un <00:23:06.236>breve 00:23:07.350 --> 00:23:07.360 align:start position:0% feliz de permitirles a todos hacer un breve 00:23:07.360 --> 00:23:09.510 align:start position:0% feliz de permitirles a todos hacer un breve comercial <00:23:07.779>sobre <00:23:08.198>los <00:23:08.617>diferentes <00:23:09.036>servicios 00:23:09.510 --> 00:23:09.520 align:start position:0% comercial sobre los diferentes servicios 00:23:09.520 --> 00:23:11.029 align:start position:0% comercial sobre los diferentes servicios que <00:23:09.693>están <00:23:09.866>disponibles <00:23:10.039>y <00:23:10.212>cómo <00:23:10.385>acceder <00:23:10.558>a 00:23:11.029 --> 00:23:11.039 align:start position:0% que están disponibles y cómo acceder a 00:23:11.039 --> 00:23:11.750 align:start position:0% que están disponibles y cómo acceder a ellos 00:23:11.750 --> 00:23:11.760 align:start position:0% ellos 00:23:11.760 --> 00:23:13.350 align:start position:0% ellos concejal <00:23:12.080>woodson 00:23:13.350 --> 00:23:13.360 align:start position:0% concejal woodson 00:23:13.360 --> 00:23:15.430 align:start position:0% concejal woodson señor <00:23:13.695>alcalde <00:23:14.030>muchas <00:23:14.365>gracias <00:23:14.700>responde <00:23:15.035>la 00:23:15.430 --> 00:23:15.440 align:start position:0% señor alcalde muchas gracias responde la 00:23:15.440 --> 00:23:17.750 align:start position:0% señor alcalde muchas gracias responde la mayor <00:23:15.760>parte <00:23:16.080>pero <00:23:16.400>gracias <00:23:16.720>por <00:23:17.040>um, <00:23:17.360>viene 00:23:17.750 --> 00:23:17.760 align:start position:0% mayor parte pero gracias por um, viene 00:23:17.760 --> 00:23:20.390 align:start position:0% mayor parte pero gracias por um, viene y <00:23:18.173>nos <00:23:18.586>da <00:23:18.999>una <00:23:19.412>breve <00:23:19.825>explicación <00:23:20.238>de 00:23:20.390 --> 00:23:20.400 align:start position:0% y nos da una breve explicación de 00:23:20.400 --> 00:23:23.350 align:start position:0% y nos da una breve explicación de su <00:23:20.866>organización, <00:23:21.332>es <00:23:21.798>muy <00:23:22.264>difícil <00:23:22.730>para <00:23:23.196>la 00:23:23.350 --> 00:23:23.360 align:start position:0% su organización, es muy difícil para la 00:23:23.360 --> 00:23:25.909 align:start position:0% su organización, es muy difícil para la ciudad <00:23:23.680>ser <00:23:24.000>la <00:23:24.320>única <00:23:24.640>persona <00:23:24.960>que <00:23:25.280>hace <00:23:25.600>las 00:23:25.909 --> 00:23:25.919 align:start position:0% ciudad ser la única persona que hace las 00:23:25.919 --> 00:23:27.909 align:start position:0% ciudad ser la única persona que hace las cosas, <00:23:26.119>por <00:23:26.319>lo <00:23:26.519>que <00:23:26.719>tener <00:23:26.919>un <00:23:27.119>socio <00:23:27.319>como <00:23:27.519>usted 00:23:27.909 --> 00:23:27.919 align:start position:0% cosas, por lo que tener un socio como usted 00:23:27.919 --> 00:23:30.230 align:start position:0% cosas, por lo que tener un socio como usted es <00:23:28.141>muy <00:23:28.363>bueno, <00:23:28.585>pero <00:23:28.807>tiendo <00:23:29.029>a <00:23:29.251>estar <00:23:29.473>de <00:23:29.695>acuerdo <00:23:29.917>con 00:23:30.230 --> 00:23:30.240 align:start position:0% es muy bueno, pero tiendo a estar de acuerdo con 00:23:30.240 --> 00:23:32.470 align:start position:0% es muy bueno, pero tiendo a estar de acuerdo con el <00:23:30.640>alcalde, <00:23:31.040>necesitamos <00:23:31.440>algo <00:23:31.840>a <00:23:32.240>nuestro 00:23:32.470 --> 00:23:32.480 align:start position:0% el alcalde, necesitamos algo a nuestro 00:23:32.480 --> 00:23:34.789 align:start position:0% el alcalde, necesitamos algo a nuestro alcance <00:23:32.840>que <00:23:33.200>podamos <00:23:33.560>puedo <00:23:33.920>compartir <00:23:34.280>con <00:23:34.640>nuestros 00:23:34.789 --> 00:23:34.799 align:start position:0% alcance que podamos puedo compartir con nuestros 00:23:34.799 --> 00:23:37.270 align:start position:0% alcance que podamos puedo compartir con nuestros constituyentes <00:23:35.572>un <00:23:36.345>individuo <00:23:37.118>porque 00:23:37.270 --> 00:23:37.280 align:start position:0% constituyentes un individuo porque 00:23:37.280 --> 00:23:39.029 align:start position:0% constituyentes un individuo porque estabas <00:23:37.533>hablando. <00:23:37.786>Estaba <00:23:38.039>tratando <00:23:38.292>de <00:23:38.545>ejecutar <00:23:38.798>un 00:23:39.029 --> 00:23:39.039 align:start position:0% estabas hablando. Estaba tratando de ejecutar un 00:23:39.039 --> 00:23:41.430 align:start position:0% estabas hablando. Estaba tratando de ejecutar un pin <00:23:39.309>lo <00:23:39.579>suficientemente <00:23:39.849>rápido, <00:23:40.119>así <00:23:40.389>que <00:23:40.659>fui <00:23:40.929>a <00:23:41.199>su 00:23:41.430 --> 00:23:41.440 align:start position:0% pin lo suficientemente rápido, así que fui a su 00:23:41.440 --> 00:23:43.909 align:start position:0% pin lo suficientemente rápido, así que fui a su sitio <00:23:41.904>web, <00:23:42.368>pero <00:23:42.832>si <00:23:43.296>pudiera <00:23:43.760>hacerlo 00:23:43.909 --> 00:23:43.919 align:start position:0% sitio web, pero si pudiera hacerlo 00:23:43.919 --> 00:23:45.990 align:start position:0% sitio web, pero si pudiera hacerlo por <00:23:44.287>nosotros, <00:23:44.655>realmente <00:23:45.023>lo <00:23:45.391>apreciamos <00:23:45.759>y 00:23:45.990 --> 00:23:46.000 align:start position:0% por nosotros, realmente lo apreciamos y 00:23:46.000 --> 00:23:47.110 align:start position:0% por nosotros, realmente lo apreciamos y gracias <00:23:46.173>por <00:23:46.346>invitarme. <00:23:46.519>De <00:23:46.692>hecho, <00:23:46.865>tengo <00:23:47.038>un 00:23:47.110 --> 00:23:47.120 align:start position:0% gracias por invitarme. De hecho, tengo un 00:23:47.120 --> 00:23:48.710 align:start position:0% gracias por invitarme. De hecho, tengo un reunión <00:23:47.260>con <00:23:47.400>paul <00:23:47.540>el <00:23:47.680>jueves <00:23:47.820>por <00:23:47.960>la <00:23:48.100>tarde <00:23:48.240>para 00:23:48.710 --> 00:23:48.720 align:start position:0% reunión con paul el jueves por la tarde para 00:23:48.720 --> 00:23:50.710 align:start position:0% reunión con paul el jueves por la tarde para hablar <00:23:49.072>sobre <00:23:49.424>cómo <00:23:49.776>podemos <00:23:50.128>ser <00:23:50.480>un 00:23:50.710 --> 00:23:50.720 align:start position:0% hablar sobre cómo podemos ser un 00:23:50.720 --> 00:23:53.190 align:start position:0% hablar sobre cómo podemos ser un poco <00:23:50.971>más <00:23:51.222>colaborativos <00:23:51.473>en <00:23:51.724>nuestros <00:23:51.975>esfuerzos, <00:23:52.226>así <00:23:52.477>que 00:23:53.190 --> 00:23:53.200 align:start position:0% poco más colaborativos en nuestros esfuerzos, así que 00:23:53.200 --> 00:23:54.789 align:start position:0% poco más colaborativos en nuestros esfuerzos, así que sea <00:23:53.488>el <00:23:53.776>momento <00:23:54.064>perfecto, <00:23:54.352>lo <00:23:54.640>configuraremos, 00:23:54.789 --> 00:23:54.799 align:start position:0% sea el momento perfecto, lo configuraremos, 00:23:54.799 --> 00:23:56.549 align:start position:0% sea el momento perfecto, lo configuraremos, gracias, <00:23:55.252>gracias, <00:23:55.705>gracias, <00:23:56.158>becky 00:23:56.549 --> 00:23:56.559 align:start position:0% gracias, gracias, gracias, becky 00:23:56.559 --> 00:23:59.590 align:start position:0% gracias, gracias, gracias, becky , 00:23:59.590 --> 00:23:59.600 align:start position:0% 00:23:59.600 --> 00:24:01.990 align:start position:0% muy <00:23:59.739>bien, <00:23:59.878>y <00:24:00.017>eso <00:24:00.156>fue 00:24:01.990 --> 00:24:02.000 align:start position:0% muy bien, y eso fue 00:24:02.000 --> 00:24:03.590 align:start position:0% muy bien, y eso fue lo <00:24:02.139>que <00:24:02.278>hizo <00:24:02.417>mr <00:24:02.556>v 00:24:03.590 --> 00:24:03.600 align:start position:0% lo que hizo mr v 00:24:03.600 --> 00:24:05.430 align:start position:0% lo que hizo mr v Eals <00:24:03.866>aparece <00:24:04.132>por <00:24:04.398>casualidad, 00:24:05.430 --> 00:24:05.440 align:start position:0% Eals aparece por casualidad, 00:24:05.440 --> 00:24:10.149 align:start position:0% Eals aparece por casualidad, señor <00:24:05.760>Ternera, <00:24:06.080>vamos, <00:24:06.400>señor, 00:24:10.149 --> 00:24:10.159 align:start position:0% 00:24:10.159 --> 00:24:11.430 align:start position:0% y <00:24:10.330>no <00:24:10.501>creo <00:24:10.672>que <00:24:10.843>haya <00:24:11.014>estado <00:24:11.185>aquí, <00:24:11.356>pero 00:24:11.430 --> 00:24:11.440 align:start position:0% y no creo que haya estado aquí, pero 00:24:11.440 --> 00:24:12.710 align:start position:0% y no creo que haya estado aquí, pero creo <00:24:11.611>que <00:24:11.782>ha <00:24:11.953>estado <00:24:12.124>aquí <00:24:12.295>antes, <00:24:12.466>así <00:24:12.637>que 00:24:12.710 --> 00:24:12.720 align:start position:0% creo que ha estado aquí antes, así que 00:24:12.720 --> 00:24:14.710 align:start position:0% creo que ha estado aquí antes, así que sabe <00:24:12.920>que <00:24:13.120>tiene <00:24:13.320>cinco <00:24:13.520>minutos 00:24:14.710 --> 00:24:14.720 align:start position:0% sabe que tiene cinco minutos 00:24:14.720 --> 00:24:16.870 align:start position:0% sabe que tiene cinco minutos y <00:24:15.005>luego <00:24:15.290>tengo <00:24:15.575>que <00:24:15.860>hacer <00:24:16.145>de <00:24:16.430>malo. <00:24:16.715>Buenas 00:24:16.870 --> 00:24:16.880 align:start position:0% y luego tengo que hacer de malo. Buenas 00:24:16.880 --> 00:24:18.950 align:start position:0% y luego tengo que hacer de malo. Buenas noches. <00:24:17.279>todos, 00:24:18.950 --> 00:24:18.960 align:start position:0% noches. todos, 00:24:18.960 --> 00:24:20.390 align:start position:0% noches. todos, oh, <00:24:19.186>como <00:24:19.412>dije, <00:24:19.638>no <00:24:19.864>lo <00:24:20.090>veo <00:24:20.316>como 00:24:20.390 --> 00:24:20.400 align:start position:0% oh, como dije, no lo veo como 00:24:20.400 --> 00:24:22.390 align:start position:0% oh, como dije, no lo veo como dije <00:24:22.240>antes. 00:24:22.390 --> 00:24:23.669 align:start position:0% dije antes. 00:24:23.669 --> 00:24:25.269 align:start position:0% 00:24:25.269 --> 00:24:26.870 align:start position:0% 00:24:26.870 --> 00:24:30.630 align:start position:0% 00:24:30.630 --> 00:24:32.710 align:start position:0% 00:24:32.710 --> 00:24:32.720 align:start position:0% 00:24:32.720 --> 00:24:33.669 align:start position:0% 00:24:33.669 --> 00:24:33.679 align:start position:0% 00:24:33.679 --> 00:24:36.549 align:start position:0% un <00:24:34.719>trabajo <00:24:35.759>duro, 00:24:36.549 --> 00:24:36.559 align:start position:0% un trabajo duro, 00:24:36.559 --> 00:24:39.029 align:start position:0% un trabajo duro, pero <00:24:36.945>mi <00:24:37.331>preocupación <00:24:37.717>aquí <00:24:38.103>será <00:24:38.489>en <00:24:38.875>ese 00:24:39.029 --> 00:24:39.039 align:start position:0% pero mi preocupación aquí será en ese 00:24:39.039 --> 00:24:40.549 align:start position:0% pero mi preocupación aquí será en ese 00:24:40.549 --> 00:24:40.559 align:start position:0% 00:24:40.559 --> 00:24:42.870 align:start position:0% momento <00:24:41.120>literalmente 00:24:42.870 --> 00:24:42.880 align:start position:0% momento literalmente 00:24:42.880 --> 00:24:45.590 align:start position:0% momento literalmente en <00:24:43.293>colombia <00:24:43.706>en <00:24:44.119>este <00:24:44.532>momento, <00:24:44.945>no <00:24:45.358>solo 00:24:45.590 --> 00:24:45.600 align:start position:0% en colombia en este momento, no solo 00:24:45.600 --> 00:24:47.590 align:start position:0% en colombia en este momento, no solo allí <00:24:45.893>en <00:24:46.186>la <00:24:46.479>casa, 00:24:47.590 --> 00:24:47.600 align:start position:0% allí en la casa, 00:24:47.600 --> 00:24:49.110 align:start position:0% allí en la casa, solo <00:24:47.872>viajo <00:24:48.144>por <00:24:48.416>el <00:24:48.688>vecindario <00:24:48.960>y 00:24:49.110 --> 00:24:49.120 align:start position:0% solo viajo por el vecindario y 00:24:49.120 --> 00:24:51.110 align:start position:0% solo viajo por el vecindario y miro <00:24:49.312>y <00:24:49.504>miro <00:24:49.696>en <00:24:49.888>alguna <00:24:50.080>casa, 00:24:51.110 --> 00:24:51.120 align:start position:0% miro y miro en alguna casa, 00:24:51.120 --> 00:24:53.750 align:start position:0% miro y miro en alguna casa, toda <00:24:51.371>esa <00:24:51.622>pista <00:24:51.873>está <00:24:52.124>en <00:24:52.375>el <00:24:52.626>patio, <00:24:52.877>así 00:24:53.750 --> 00:24:53.760 align:start position:0% toda esa pista está en el patio, así 00:24:53.760 --> 00:24:55.990 align:start position:0% toda esa pista está en el patio, así que <00:24:54.240>yo <00:24:54.720>sal, <00:24:55.200>sabes 00:24:55.990 --> 00:24:56.000 align:start position:0% que yo sal, sabes 00:24:56.000 --> 00:24:58.630 align:start position:0% que yo sal, sabes que <00:24:56.213>no <00:24:56.426>hubo <00:24:56.639>nada <00:24:56.852>mejor <00:24:57.065>para <00:24:57.278>escapar, 00:24:58.630 --> 00:24:58.640 align:start position:0% que no hubo nada mejor para escapar, 00:24:58.640 --> 00:25:01.590 align:start position:0% que no hubo nada mejor para escapar, así <00:24:58.980>que <00:24:59.320>odio <00:24:59.660>por <00:25:00.000>la <00:25:00.340>ciudad, <00:25:00.680>sabes <00:25:01.020>que <00:25:01.360>debes 00:25:01.590 --> 00:25:01.600 align:start position:0% así que odio por la ciudad, sabes que debes 00:25:01.600 --> 00:25:02.710 align:start position:0% así que odio por la ciudad, sabes que debes 00:25:02.710 --> 00:25:02.720 align:start position:0% 00:25:02.720 --> 00:25:04.310 align:start position:0% darme <00:25:02.948>el <00:25:03.176>hogar <00:25:03.404>hasta <00:25:03.632>que <00:25:03.860>necesiten <00:25:04.088>hacerlo <00:25:04.316>un 00:25:04.310 --> 00:25:04.320 align:start position:0% darme el hogar hasta que necesiten hacerlo un 00:25:04.320 --> 00:25:06.070 align:start position:0% darme el hogar hasta que necesiten hacerlo un poco <00:25:04.720>mejor 00:25:06.070 --> 00:25:06.080 align:start position:0% poco mejor 00:25:06.080 --> 00:25:08.789 align:start position:0% poco mejor y <00:25:06.399>yo <00:25:06.718>también, <00:25:07.037>eh, 00:25:08.789 --> 00:25:08.799 align:start position:0% y yo también, eh, 00:25:08.799 --> 00:25:11.510 align:start position:0% y yo también, eh, trato <00:25:09.185>de <00:25:09.571>mantener <00:25:09.957>el <00:25:10.343>papel <00:25:10.729>cortado <00:25:11.115>aquí 00:25:11.510 --> 00:25:11.520 align:start position:0% trato de mantener el papel cortado aquí 00:25:11.520 --> 00:25:13.669 align:start position:0% trato de mantener el papel cortado aquí tres <00:25:12.040>recogieron <00:25:12.560>pero <00:25:13.080>viajé <00:25:13.600>esa 00:25:13.669 --> 00:25:13.679 align:start position:0% tres recogieron pero viajé esa 00:25:13.679 --> 00:25:15.990 align:start position:0% tres recogieron pero viajé esa calle <00:25:13.919>viniendo <00:25:14.159>a <00:25:14.399>casa <00:25:14.639>y <00:25:14.879>saliendo <00:25:15.119>mucho 00:25:15.990 --> 00:25:16.000 align:start position:0% calle viniendo a casa y saliendo mucho 00:25:16.000 --> 00:25:18.710 align:start position:0% calle viniendo a casa y saliendo mucho pero <00:25:16.209>genial <00:25:16.418>pero <00:25:16.627>la <00:25:16.836>gras <00:25:17.045>s <00:25:17.254>es <00:25:17.463>tan <00:25:17.672>alto 00:25:18.710 --> 00:25:18.720 align:start position:0% pero genial pero la gras s es tan alto 00:25:18.720 --> 00:25:20.870 align:start position:0% pero genial pero la gras s es tan alto que <00:25:18.893>tengo <00:25:19.066>que <00:25:19.239>estar <00:25:19.412>buscando <00:25:19.585>una <00:25:19.758>serpiente, 00:25:20.870 --> 00:25:20.880 align:start position:0% que tengo que estar buscando una serpiente, 00:25:20.880 --> 00:25:22.630 align:start position:0% que tengo que estar buscando una serpiente, bueno, <00:25:21.146>no <00:25:21.412>elijo <00:25:21.678>otro <00:25:21.944>lugar <00:25:22.210>para <00:25:22.476>que 00:25:22.630 --> 00:25:22.640 align:start position:0% bueno, no elijo otro lugar para que 00:25:22.640 --> 00:25:25.190 align:start position:0% bueno, no elijo otro lugar para que sepas, <00:25:23.039>te <00:25:23.438>lo <00:25:23.837>agradezco <00:25:24.236>si <00:25:24.635>ves <00:25:25.034>que 00:25:25.190 --> 00:25:25.200 align:start position:0% sepas, te lo agradezco si ves que 00:25:25.200 --> 00:25:27.110 align:start position:0% sepas, te lo agradezco si ves que pueden <00:25:25.720>volver <00:25:26.240>y 00:25:27.110 --> 00:25:27.120 align:start position:0% pueden volver y 00:25:27.120 --> 00:25:29.350 align:start position:0% pueden volver y cortar <00:25:27.453>el <00:25:27.786>agua <00:25:28.119>en <00:25:28.452>Head <00:25:28.785>Street <00:25:29.118>y 00:25:29.350 --> 00:25:29.360 align:start position:0% cortar el agua en Head Street y 00:25:29.360 --> 00:25:30.950 align:start position:0% cortar el agua en Head Street y Brook <00:25:29.679>Road 00:25:30.950 --> 00:25:30.960 align:start position:0% Brook Road 00:25:30.960 --> 00:25:32.630 align:start position:0% Brook Road porque <00:25:31.177>la <00:25:31.394>hierba <00:25:31.611>es <00:25:31.828>muy <00:25:32.045>alta <00:25:32.262>pero <00:25:32.479>dicen 00:25:32.630 --> 00:25:32.640 align:start position:0% porque la hierba es muy alta pero dicen 00:25:32.640 --> 00:25:34.070 align:start position:0% porque la hierba es muy alta pero dicen que <00:25:32.834>no <00:25:33.028>lo <00:25:33.222>corten <00:25:33.416>sino <00:25:33.610>dos <00:25:33.804>veces <00:25:33.998>al 00:25:34.070 --> 00:25:34.080 align:start position:0% que no lo corten sino dos veces al 00:25:34.080 --> 00:25:36.549 align:start position:0% que no lo corten sino dos veces al año, <00:25:34.240>así <00:25:34.400>que <00:25:34.560>no <00:25:34.720>creo <00:25:34.880>que <00:25:35.040>vayan <00:25:35.200>a <00:25:35.360>esperar 00:25:36.549 --> 00:25:36.559 align:start position:0% año, así que no creo que vayan a esperar 00:25:36.559 --> 00:25:38.470 align:start position:0% año, así que no creo que vayan a esperar porque <00:25:36.825>la <00:25:37.091>hierba <00:25:37.357>me <00:25:37.623>llega <00:25:37.889>casi <00:25:38.155>alta 00:25:38.470 --> 00:25:38.480 align:start position:0% porque la hierba me llega casi alta 00:25:38.480 --> 00:25:40.390 align:start position:0% porque la hierba me llega casi alta en <00:25:38.720>algunas <00:25:38.960>áreas, 00:25:40.390 --> 00:25:40.400 align:start position:0% en algunas áreas, 00:25:40.400 --> 00:25:42.230 align:start position:0% en algunas áreas, así <00:25:40.680>que <00:25:40.960>agradezco <00:25:41.240>que <00:25:41.520>la <00:25:41.800>ciudad <00:25:42.080>pueda 00:25:42.230 --> 00:25:42.240 align:start position:0% así que agradezco que la ciudad pueda 00:25:42.240 --> 00:25:43.510 align:start position:0% así que agradezco que la ciudad pueda ayudarme, <00:25:42.480>viviré <00:25:42.720>aquí. 00:25:43.510 --> 00:25:43.520 align:start position:0% ayudarme, viviré aquí. 00:25:43.520 --> 00:25:46.390 align:start position:0% ayudarme, viviré aquí. al <00:25:43.888>mantener <00:25:44.256>la <00:25:44.624>gran <00:25:44.992>taza <00:25:45.360>no 00:25:46.390 --> 00:25:46.400 align:start position:0% al mantener la gran taza no 00:25:46.400 --> 00:25:49.350 align:start position:0% al mantener la gran taza no , <00:25:46.680>sabes <00:25:46.960>demasiado <00:25:47.240>como <00:25:47.520>nate 00:25:49.350 --> 00:25:49.360 align:start position:0% , sabes demasiado como nate 00:25:49.360 --> 00:25:50.950 align:start position:0% , sabes demasiado como nate pero <00:25:49.680>eso <00:25:50.000>no, <00:25:50.320>quiero 00:25:50.950 --> 00:25:50.960 align:start position:0% pero eso no, quiero 00:25:50.960 --> 00:25:54.070 align:start position:0% pero eso no, quiero abordar <00:25:51.386>esa <00:25:51.812>historia, <00:25:52.238>pero 00:25:54.070 --> 00:25:54.080 align:start position:0% abordar esa historia, pero 00:25:54.080 --> 00:25:57.190 align:start position:0% abordar esa historia, pero también <00:25:54.346>me <00:25:54.612>gustan <00:25:54.878>estas <00:25:55.144>estaciones <00:25:55.410>de <00:25:55.676>servicio 00:25:57.190 --> 00:25:57.200 align:start position:0% también me gustan estas estaciones de servicio 00:25:57.200 --> 00:25:58.310 align:start position:0% también me gustan estas estaciones de servicio en <00:25:57.320>el <00:25:57.440>área 00:25:58.310 --> 00:25:58.320 align:start position:0% en el área 00:25:58.320 --> 00:26:00.310 align:start position:0% en el área que <00:25:58.479>dicen <00:25:58.638>filtrar <00:25:58.797>le 00:26:00.310 --> 00:26:00.320 align:start position:0% que dicen filtrar le 00:26:00.320 --> 00:26:02.789 align:start position:0% que dicen filtrar le digo <00:26:00.639>a <00:26:00.958>mi <00:26:01.277>europeo <00:26:01.596>solo <00:26:01.915>para <00:26:02.234>mantener <00:26:02.553>tu 00:26:02.789 --> 00:26:02.799 align:start position:0% digo a mi europeo solo para mantener tu 00:26:02.799 --> 00:26:05.909 align:start position:0% digo a mi europeo solo para mantener tu plato <00:26:03.239>limpio <00:26:03.679>y 00:26:05.909 --> 00:26:05.919 align:start position:0% 00:26:05.919 --> 00:26:08.230 align:start position:0% así <00:26:06.175>que <00:26:06.431>sigue <00:26:06.687>uno <00:26:06.943>en <00:26:07.199>uh 00:26:08.230 --> 00:26:08.240 align:start position:0% así que sigue uno en uh 00:26:08.240 --> 00:26:10.789 align:start position:0% así que sigue uno en uh por <00:26:08.496>ser <00:26:08.752>un <00:26:09.008>pícaro <00:26:09.264>de <00:26:09.520>la 00:26:10.789 --> 00:26:10.799 align:start position:0% por ser un pícaro de la 00:26:10.799 --> 00:26:12.870 align:start position:0% por ser un pícaro de la escuela <00:26:11.119>secundaria, <00:26:11.439>sí, <00:26:11.759>cada <00:26:12.079>vez <00:26:12.399>que <00:26:12.719>pasan 00:26:12.870 --> 00:26:12.880 align:start position:0% escuela secundaria, sí, cada vez que pasan 00:26:12.880 --> 00:26:14.950 align:start position:0% escuela secundaria, sí, cada vez que pasan están <00:26:13.173>llenos <00:26:13.466>de <00:26:13.759>papel, 00:26:14.950 --> 00:26:14.960 align:start position:0% están llenos de papel, 00:26:14.960 --> 00:26:16.470 align:start position:0% están llenos de papel, ya <00:26:15.186>sabes, <00:26:15.412>y <00:26:15.638>luego <00:26:15.864>muchos <00:26:16.090>más <00:26:16.316>que 00:26:16.470 --> 00:26:16.480 align:start position:0% ya sabes, y luego muchos más que 00:26:16.480 --> 00:26:18.470 align:start position:0% ya sabes, y luego muchos más que aquí <00:26:16.773>también, <00:26:17.066>pero <00:26:17.359>ese <00:26:17.652>principal <00:26:17.945>lo <00:26:18.238>veo 00:26:18.470 --> 00:26:18.480 align:start position:0% aquí también, pero ese principal lo veo 00:26:18.480 --> 00:26:20.230 align:start position:0% aquí también, pero ese principal lo veo todo <00:26:18.600>el <00:26:18.720>tiempo, 00:26:20.230 --> 00:26:20.240 align:start position:0% todo el tiempo, 00:26:20.240 --> 00:26:22.470 align:start position:0% todo el tiempo, pero <00:26:20.533>aparte <00:26:20.826>de <00:26:21.119>eso, 00:26:22.470 --> 00:26:22.480 align:start position:0% pero aparte de eso, 00:26:22.480 --> 00:26:24.950 align:start position:0% pero aparte de eso, creo 00:26:24.950 --> 00:26:24.960 align:start position:0% creo 00:26:24.960 --> 00:26:27.669 align:start position:0% creo que <00:26:25.200>necesitamos <00:26:25.440>para <00:26:25.680>obtener <00:26:25.920>un <00:26:26.160>plan <00:26:26.400>que, <00:26:26.640>eh 00:26:27.669 --> 00:26:27.679 align:start position:0% que necesitamos para obtener un plan que, eh 00:26:27.679 --> 00:26:28.950 align:start position:0% que necesitamos para obtener un plan que, eh , <00:26:27.783>solo <00:26:27.887>hay <00:26:27.991>un <00:26:28.095>montón <00:26:28.199>de <00:26:28.303>cosas <00:26:28.407>pequeñas <00:26:28.511>que <00:26:28.615>se <00:26:28.719>ejecutan 00:26:28.950 --> 00:26:28.960 align:start position:0% , solo hay un montón de cosas pequeñas que se ejecutan 00:26:28.960 --> 00:26:30.630 align:start position:0% , solo hay un montón de cosas pequeñas que se ejecutan desde el 00:26:30.630 --> 00:26:30.640 align:start position:0% desde el 00:26:30.640 --> 00:26:32.630 align:start position:0% desde el boceto <00:26:30.992>en <00:26:31.344>ca <00:26:31.696>ssidy <00:26:32.048>road <00:26:32.400>fort 00:26:32.630 --> 00:26:32.640 align:start position:0% boceto en ca ssidy road fort 00:26:32.640 --> 00:26:34.710 align:start position:0% boceto en ca ssidy road fort benning <00:26:33.013>road <00:26:33.386>benny <00:26:33.759>drive 00:26:34.710 --> 00:26:34.720 align:start position:0% benning road benny drive 00:26:34.720 --> 00:26:35.909 align:start position:0% benning road benny drive brook <00:26:35.039>road 00:26:35.909 --> 00:26:35.919 align:start position:0% brook road 00:26:35.919 --> 00:26:37.590 align:start position:0% brook road once <00:26:36.119>a <00:26:36.319>road 00:26:37.590 --> 00:26:37.600 align:start position:0% once a road 00:26:37.600 --> 00:26:43.110 align:start position:0% once a road sí, <00:26:37.879>ese <00:26:38.158>gran <00:26:38.437>bulto <00:26:38.716>y <00:26:38.995>piedra <00:26:39.274>atrás 00:26:43.110 --> 00:26:43.120 align:start position:0% 00:26:43.120 --> 00:26:45.430 align:start position:0% no <00:26:43.493>escucha, <00:26:43.866>sabemos <00:26:44.239>que <00:26:44.612>has <00:26:44.985>hecho <00:26:45.358>un 00:26:45.430 --> 00:26:45.440 align:start position:0% no escucha, sabemos que has hecho un 00:26:45.440 --> 00:26:47.190 align:start position:0% no escucha, sabemos que has hecho un intento <00:26:45.706>personal <00:26:45.972>de <00:26:46.238>tratar <00:26:46.504>de <00:26:46.770>recoger <00:26:47.036>algo 00:26:47.190 --> 00:26:47.200 align:start position:0% intento personal de tratar de recoger algo 00:26:47.200 --> 00:26:49.029 align:start position:0% intento personal de tratar de recoger algo de <00:26:47.480>la <00:26:47.760>basura <00:26:48.040>en <00:26:48.320>tu <00:26:48.600>área <00:26:48.880>y 00:26:49.029 --> 00:26:49.039 align:start position:0% de la basura en tu área y 00:26:49.039 --> 00:26:50.789 align:start position:0% de la basura en tu área y creo <00:26:49.267>que <00:26:49.495>estás <00:26:49.723>en <00:26:49.951>este <00:26:50.179>momento, <00:26:50.407>por <00:26:50.635>el 00:26:50.789 --> 00:26:50.799 align:start position:0% creo que estás en este momento, por el 00:26:50.799 --> 00:26:53.430 align:start position:0% creo que estás en este momento, por el motivo <00:26:51.212>que <00:26:51.625>sea, <00:26:52.038>la <00:26:52.451>irresponsabilidad <00:26:52.864>de <00:26:53.277>las 00:26:53.430 --> 00:26:53.440 align:start position:0% motivo que sea, la irresponsabilidad de las 00:26:53.440 --> 00:26:55.350 align:start position:0% motivo que sea, la irresponsabilidad de las personas <00:26:53.792>que <00:26:54.144>arrojan <00:26:54.496>cosas <00:26:54.848>por <00:26:55.200>las 00:26:55.350 --> 00:26:55.360 align:start position:0% personas que arrojan cosas por las 00:26:55.360 --> 00:26:57.110 align:start position:0% personas que arrojan cosas por las ventanas <00:26:55.588>de <00:26:55.816>sus <00:26:56.044>autos <00:26:56.272>y <00:26:56.500>las <00:26:56.728>arrojan <00:26:56.956>allí 00:26:57.110 --> 00:26:57.120 align:start position:0% ventanas de sus autos y las arrojan allí 00:26:57.120 --> 00:26:58.870 align:start position:0% ventanas de sus autos y las arrojan allí cuando <00:26:57.240>están <00:26:57.360>en <00:26:57.480>una <00:26:57.600>señal <00:26:57.720>de <00:26:57.840>alto 00:26:58.870 --> 00:26:58.880 align:start position:0% cuando están en una señal de alto 00:26:58.880 --> 00:27:00.070 align:start position:0% cuando están en una señal de alto es <00:26:58.960>ridículo, 00:27:00.070 --> 00:27:00.080 align:start position:0% es ridículo, 00:27:00.080 --> 00:27:01.750 align:start position:0% es ridículo, no <00:27:00.248>se <00:27:00.416>parece <00:27:00.584>a <00:27:00.752>nada <00:27:00.920>que <00:27:01.088>haya <00:27:01.256>visto <00:27:01.424>en <00:27:01.592>nuestra 00:27:01.750 --> 00:27:01.760 align:start position:0% no se parece a nada que haya visto en nuestra 00:27:01.760 --> 00:27:03.510 align:start position:0% no se parece a nada que haya visto en nuestra comunidad, <00:27:02.019>somos <00:27:02.278>mejores <00:27:02.537>que <00:27:02.796>eso 00:27:03.510 --> 00:27:03.520 align:start position:0% comunidad, somos mejores que eso 00:27:03.520 --> 00:27:05.590 align:start position:0% comunidad, somos mejores que eso y <00:27:03.746>el <00:27:03.972>la <00:27:04.198>ciudad <00:27:04.424>no <00:27:04.650>puede <00:27:04.876>estar 00:27:05.590 --> 00:27:05.600 align:start position:0% y el la ciudad no puede estar 00:27:05.600 --> 00:27:08.870 align:start position:0% y el la ciudad no puede estar en <00:27:06.176>todas <00:27:06.752>las <00:27:07.328>intersecciones <00:27:07.904>en <00:27:08.480>una 00:27:08.870 --> 00:27:08.880 align:start position:0% en todas las intersecciones en una 00:27:08.880 --> 00:27:12.070 align:start position:0% en todas las intersecciones en una comunidad <00:27:09.208>de <00:27:09.536>220 <00:27:09.864>millas <00:27:10.192>cuadradas, <00:27:10.520>tenemos <00:27:10.848>que <00:27:11.176>depender <00:27:11.504>de <00:27:11.832>las 00:27:12.070 --> 00:27:12.080 align:start position:0% comunidad de 220 millas cuadradas, tenemos que depender de las 00:27:12.080 --> 00:27:13.510 align:start position:0% comunidad de 220 millas cuadradas, tenemos que depender de las personas <00:27:12.293>y <00:27:12.506>las <00:27:12.719>personas <00:27:12.932>que <00:27:13.145>viven <00:27:13.358>en 00:27:13.510 --> 00:27:13.520 align:start position:0% personas y las personas que viven en 00:27:13.520 --> 00:27:15.750 align:start position:0% personas y las personas que viven en los <00:27:13.771>vecindarios <00:27:14.022>para <00:27:14.273>que <00:27:14.524>también <00:27:14.775>se <00:27:15.026>involucren <00:27:15.277>o 00:27:15.750 --> 00:27:15.760 align:start position:0% los vecindarios para que también se involucren o 00:27:15.760 --> 00:27:17.510 align:start position:0% los vecindarios para que también se involucren o la <00:27:15.936>mejor <00:27:16.112>manera <00:27:16.288>de <00:27:16.464>mantener <00:27:16.640>la 00:27:17.510 --> 00:27:17.520 align:start position:0% la mejor manera de mantener la 00:27:17.520 --> 00:27:19.110 align:start position:0% la mejor manera de mantener la basura <00:27:17.880>recogida <00:27:18.240>es <00:27:18.600>no <00:27:18.960>tirarla 00:27:19.110 --> 00:27:19.120 align:start position:0% basura recogida es no tirarla 00:27:19.120 --> 00:27:20.549 align:start position:0% basura recogida es no tirarla allí <00:27:19.259>en <00:27:19.398>el <00:27:19.537>primer <00:27:19.676>lugar 00:27:20.549 --> 00:27:20.559 align:start position:0% allí en el primer lugar 00:27:20.559 --> 00:27:22.549 align:start position:0% allí en el primer lugar ahora, <00:27:20.825>no <00:27:21.091>quiero <00:27:21.357>convertir <00:27:21.623>a <00:27:21.889>la <00:27:22.155>comunidad 00:27:22.549 --> 00:27:22.559 align:start position:0% ahora, no quiero convertir a la comunidad 00:27:22.559 --> 00:27:24.710 align:start position:0% ahora, no quiero convertir a la comunidad en <00:27:22.879>un <00:27:23.199>grupo <00:27:23.519>de <00:27:23.839>vigilantes, <00:27:24.159>pero <00:27:24.479>si 00:27:24.710 --> 00:27:24.720 align:start position:0% en un grupo de vigilantes, pero si 00:27:24.720 --> 00:27:26.549 align:start position:0% en un grupo de vigilantes, pero si ve <00:27:25.072>a <00:27:25.424>alguien <00:27:25.776>que <00:27:26.128>tira <00:27:26.480>algo 00:27:26.549 --> 00:27:26.559 align:start position:0% ve a alguien que tira algo 00:27:26.559 --> 00:27:27.750 align:start position:0% ve a alguien que tira algo de <00:27:26.719>su <00:27:26.879>vehículo 00:27:27.750 --> 00:27:27.760 align:start position:0% de su vehículo 00:27:27.760 --> 00:27:30.710 align:start position:0% de su vehículo y 00:27:30.710 --> 00:27:30.720 align:start position:0% y 00:27:30.720 --> 00:27:33.190 align:start position:0% y puede <00:27:30.896>obtener <00:27:31.072>un <00:27:31.248>número <00:27:31.424>de <00:27:31.600>etiqueta 00:27:33.190 --> 00:27:33.200 align:start position:0% puede obtener un número de etiqueta 00:27:33.200 --> 00:27:35.590 align:start position:0% puede obtener un número de etiqueta , <00:27:33.428>haremos <00:27:33.656>cumplir <00:27:33.884>la <00:27:34.112>ley <00:27:34.340>en <00:27:34.568>esa <00:27:34.796>gente 00:27:35.590 --> 00:27:35.600 align:start position:0% , haremos cumplir la ley en esa gente 00:27:35.600 --> 00:27:37.510 align:start position:0% , haremos cumplir la ley en esa gente si <00:27:35.862>ve <00:27:36.124>tirar <00:27:36.386>basura <00:27:36.648>n <00:27:36.910>allá <00:27:37.172>afuera, <00:27:37.434>al 00:27:37.510 --> 00:27:37.520 align:start position:0% si ve tirar basura n allá afuera, al 00:27:37.520 --> 00:27:39.350 align:start position:0% si ve tirar basura n allá afuera, al costado <00:27:37.680>de <00:27:37.840>la <00:27:38.000>carretera, <00:27:38.160>llame <00:27:38.320>a <00:27:38.480>nuestra <00:27:38.640>gente 00:27:39.350 --> 00:27:39.360 align:start position:0% costado de la carretera, llame a nuestra gente 00:27:39.360 --> 00:27:41.269 align:start position:0% costado de la carretera, llame a nuestra gente , <00:27:39.569>buscaremos <00:27:39.778>un <00:27:39.987>recibo <00:27:40.196>de <00:27:40.405>tarjeta <00:27:40.614>de <00:27:40.823>crédito <00:27:41.032>o 00:27:41.269 --> 00:27:41.279 align:start position:0% , buscaremos un recibo de tarjeta de crédito o 00:27:41.279 --> 00:27:45.190 align:start position:0% , buscaremos un recibo de tarjeta de crédito o una <00:27:41.519>factura <00:27:41.759>de <00:27:41.999>servicios <00:27:42.239>públicos <00:27:42.479>y, <00:27:42.719>si <00:27:42.959>encontramos <00:27:43.199>una <00:27:43.439>dirección, 00:27:45.190 --> 00:27:45.200 align:start position:0% una factura de servicios públicos y, si encontramos una dirección, 00:27:45.200 --> 00:27:46.870 align:start position:0% una factura de servicios públicos y, si encontramos una dirección, les <00:27:45.439>haremos <00:27:45.678>cumplir 00:27:46.870 --> 00:27:46.880 align:start position:0% les haremos cumplir 00:27:46.880 --> 00:27:48.789 align:start position:0% les haremos cumplir la <00:27:47.279>ley, <00:27:47.678>así 00:27:48.789 --> 00:27:48.799 align:start position:0% la ley, así 00:27:48.799 --> 00:27:50.870 align:start position:0% la ley, así que <00:27:48.949>no <00:27:49.099>estoy <00:27:49.249>tratando <00:27:49.399>de <00:27:49.549>ponerlo. <00:27:49.699>en <00:27:49.849>el <00:27:49.999>sistema 00:27:50.870 --> 00:27:50.880 align:start position:0% que no estoy tratando de ponerlo. en el sistema 00:27:50.880 --> 00:27:53.410 align:start position:0% que no estoy tratando de ponerlo. en el sistema solo <00:27:51.040>estoy <00:27:51.200>diciendo 00:27:53.410 --> 00:27:53.420 align:start position:0% 00:27:53.420 --> 00:27:57.750 align:start position:0% [Música] 00:27:57.750 --> 00:27:57.760 align:start position:0% 00:27:57.760 --> 00:28:00.310 align:start position:0% señor <00:27:57.980>alcalde, <00:27:58.200>si <00:27:58.420>está <00:27:58.640>bien 00:28:00.310 --> 00:28:00.320 align:start position:0% señor alcalde, si está bien 00:28:00.320 --> 00:28:03.430 align:start position:0% señor alcalde, si está bien cuando <00:28:00.742>el <00:28:01.164>señor <00:28:01.586>ternera <00:28:02.008>haya <00:28:02.430>terminado, <00:28:02.852>me <00:28:03.274>gustaría 00:28:03.430 --> 00:28:03.440 align:start position:0% cuando el señor ternera haya terminado, me gustaría 00:28:03.440 --> 00:28:06.710 align:start position:0% cuando el señor ternera haya terminado, me gustaría llamar <00:28:03.715>a <00:28:03.990>la <00:28:04.265>administradora <00:28:04.540>adjunta <00:28:04.815>de <00:28:05.090>la <00:28:05.365>ciudad, <00:28:05.640>lisa <00:28:05.915>goodwin, 00:28:06.710 --> 00:28:06.720 align:start position:0% llamar a la administradora adjunta de la ciudad, lisa goodwin, 00:28:06.720 --> 00:28:08.710 align:start position:0% llamar a la administradora adjunta de la ciudad, lisa goodwin, para <00:28:06.833>hablar <00:28:06.946>sobre <00:28:07.059>un <00:28:07.172>esfuerzo <00:28:07.285>de <00:28:07.398>limpieza <00:28:07.511>del <00:28:07.624>vecindario <00:28:07.737>en <00:28:07.850>toda <00:28:07.963>la <00:28:08.076>ciudad 00:28:08.710 --> 00:28:08.720 align:start position:0% para hablar sobre un esfuerzo de limpieza del vecindario en toda la ciudad 00:28:08.720 --> 00:28:11.110 align:start position:0% para hablar sobre un esfuerzo de limpieza del vecindario en toda la ciudad , 00:28:11.110 --> 00:28:11.120 align:start position:0% , 00:28:11.120 --> 00:28:12.470 align:start position:0% , está bien, 00:28:12.470 --> 00:28:12.480 align:start position:0% está bien, 00:28:12.480 --> 00:28:14.549 align:start position:0% está bien, señor <00:28:12.786>campos, <00:28:13.092>cualquier <00:28:13.398>otra <00:28:13.704>cosa, <00:28:14.010>gracias, <00:28:14.316>gracias. 00:28:14.549 --> 00:28:14.559 align:start position:0% señor campos, cualquier otra cosa, gracias, gracias. 00:28:14.559 --> 00:28:22.549 align:start position:0% señor campos, cualquier otra cosa, gracias, gracias. usted, <00:28:14.999>señor, <00:28:15.439>lo <00:28:15.879>apreciamos, <00:28:16.319>gracias, 00:28:22.549 --> 00:28:22.559 align:start position:0% 00:28:22.559 --> 00:28:23.909 align:start position:0% buenas <00:28:22.799>noches, <00:28:23.039>alcalde <00:28:23.279>y <00:28:23.519>miembros <00:28:23.759>del 00:28:23.909 --> 00:28:23.919 align:start position:0% buenas noches, alcalde y miembros del 00:28:23.919 --> 00:28:26.230 align:start position:0% buenas noches, alcalde y miembros del consejo, <00:28:24.204>señor <00:28:24.489>bill, <00:28:24.774>llegó <00:28:25.059>en <00:28:25.344>el <00:28:25.629>momento <00:28:25.914>adecuado, 00:28:26.230 --> 00:28:26.240 align:start position:0% consejo, señor bill, llegó en el momento adecuado, 00:28:26.240 --> 00:28:28.070 align:start position:0% consejo, señor bill, llegó en el momento adecuado, gracias, <00:28:26.799>señor, <00:28:27.358>por <00:28:27.917>mencionarlo 00:28:28.070 --> 00:28:28.080 align:start position:0% gracias, señor, por mencionarlo 00:28:28.080 --> 00:28:30.230 align:start position:0% gracias, señor, por mencionarlo y <00:28:28.720>le <00:28:29.360>responderemos <00:28:30.000>sobre 00:28:30.230 --> 00:28:30.240 align:start position:0% y le responderemos sobre 00:28:30.240 --> 00:28:32.310 align:start position:0% y le responderemos sobre algunas <00:28:30.480>cosas <00:28:30.720>que <00:28:30.960>hemos <00:28:31.200>planeado 00:28:32.310 --> 00:28:32.320 align:start position:0% algunas cosas que hemos planeado 00:28:32.320 --> 00:28:34.630 align:start position:0% algunas cosas que hemos planeado , <00:28:32.746>estamos <00:28:33.172>trabajando <00:28:33.598>en 00:28:34.630 --> 00:28:34.640 align:start position:0% , estamos trabajando en 00:28:34.640 --> 00:28:37.510 align:start position:0% , estamos trabajando en un <00:28:34.888>campaña <00:28:35.136>en <00:28:35.384>toda <00:28:35.632>la <00:28:35.880>ciudad <00:28:36.128>que <00:28:36.376>llama <00:28:36.624>a <00:28:36.872>todas <00:28:37.120>las 00:28:37.510 --> 00:28:37.520 align:start position:0% un campaña en toda la ciudad que llama a todas las 00:28:37.520 --> 00:28:39.510 align:start position:0% un campaña en toda la ciudad que llama a todas las manos <00:28:37.813>a <00:28:38.106>la <00:28:38.399>obra 00:28:39.510 --> 00:28:39.520 align:start position:0% manos a la obra 00:28:39.520 --> 00:28:41.830 align:start position:0% manos a la obra me <00:28:39.680>pondré <00:28:39.840>en <00:28:40.000>contacto <00:28:40.160>con <00:28:40.320>cada <00:28:40.480>uno <00:28:40.640>de <00:28:40.800>los <00:28:40.960>miembros <00:28:41.120>de <00:28:41.280>nuestro <00:28:41.440>consejo 00:28:41.830 --> 00:28:41.840 align:start position:0% me pondré en contacto con cada uno de los miembros de nuestro consejo 00:28:41.840 --> 00:28:43.590 align:start position:0% me pondré en contacto con cada uno de los miembros de nuestro consejo y <00:28:42.093>lo <00:28:42.346>que <00:28:42.599>está <00:28:42.852>recibiendo <00:28:43.105>en <00:28:43.358>este 00:28:43.590 --> 00:28:43.600 align:start position:0% y lo que está recibiendo en este 00:28:43.600 --> 00:28:44.710 align:start position:0% y lo que está recibiendo en este momento 00:28:44.710 --> 00:28:44.720 align:start position:0% momento 00:28:44.720 --> 00:28:45.990 align:start position:0% momento es <00:28:44.960>el 00:28:45.990 --> 00:28:46.000 align:start position:0% es el 00:28:46.000 --> 00:28:47.350 align:start position:0% es el comunicado <00:28:46.346>de <00:28:46.692>prensa <00:28:47.038>que 00:28:47.350 --> 00:28:47.360 align:start position:0% comunicado de prensa que 00:28:47.360 --> 00:28:49.750 align:start position:0% comunicado de prensa que se <00:28:47.600>publicará <00:28:47.840>esta <00:28:48.080>noche <00:28:48.320>y 00:28:49.750 --> 00:28:49.760 align:start position:0% se publicará esta noche y 00:28:49.760 --> 00:28:52.789 align:start position:0% se publicará esta noche y adjunto <00:28:50.100>a <00:28:50.440>eso <00:28:50.780>hay <00:28:51.120>una <00:28:51.460>lista <00:28:51.800>de <00:28:52.140>todos <00:28:52.480>los 00:28:52.789 --> 00:28:52.799 align:start position:0% adjunto a eso hay una lista de todos los 00:28:52.799 --> 00:28:55.510 align:start position:0% adjunto a eso hay una lista de todos los capitanes <00:28:53.959>para <00:28:55.119>nuestros 00:28:55.510 --> 00:28:55.520 align:start position:0% capitanes para nuestros 00:28:55.520 --> 00:28:57.190 align:start position:0% capitanes para nuestros programas <00:28:55.712>de <00:28:55.904>vigilancia <00:28:56.096>vecinal <00:28:56.288>y <00:28:56.480>nuestros 00:28:57.190 --> 00:28:57.200 align:start position:0% programas de vigilancia vecinal y nuestros 00:28:57.200 --> 00:29:00.710 align:start position:0% programas de vigilancia vecinal y nuestros asociaciones <00:28:57.712>de <00:28:58.224>propietarios <00:28:58.736>eh <00:28:59.248>por <00:28:59.760>distrito 00:29:00.710 --> 00:29:00.720 align:start position:0% asociaciones de propietarios eh por distrito 00:29:00.720 --> 00:29:03.590 align:start position:0% asociaciones de propietarios eh por distrito entonces <00:29:01.220>cuál <00:29:01.720>es <00:29:02.220>la <00:29:02.720>intención 00:29:03.590 --> 00:29:03.600 align:start position:0% entonces cuál es la intención 00:29:03.600 --> 00:29:05.350 align:start position:0% entonces cuál es la intención y <00:29:04.133>comencé <00:29:04.666>esto <00:29:05.199>ayer 00:29:05.350 --> 00:29:05.360 align:start position:0% y comencé esto ayer 00:29:05.360 --> 00:29:07.990 align:start position:0% y comencé esto ayer ya <00:29:05.746>comencé <00:29:06.132>con <00:29:06.518>el <00:29:06.904>distrito <00:29:07.290>uno <00:29:07.676>eh 00:29:07.990 --> 00:29:08.000 align:start position:0% ya comencé con el distrito uno eh 00:29:08.000 --> 00:29:11.269 align:start position:0% ya comencé con el distrito uno eh contactándolo <00:29:08.853>primero <00:29:09.706>para <00:29:10.559>decirle 00:29:11.269 --> 00:29:11.279 align:start position:0% contactándolo primero para decirle 00:29:11.279 --> 00:29:13.990 align:start position:0% contactándolo primero para decirle la <00:29:11.775>prioridad <00:29:12.271>que <00:29:12.767>desea <00:29:13.263>que <00:29:13.759>entremos 00:29:13.990 --> 00:29:14.000 align:start position:0% la prioridad que desea que entremos 00:29:14.000 --> 00:29:16.149 align:start position:0% la prioridad que desea que entremos y <00:29:14.419>nos <00:29:14.838>reunamos <00:29:15.257>con <00:29:15.676>esos 00:29:16.149 --> 00:29:16.159 align:start position:0% y nos reunamos con esos 00:29:16.159 --> 00:29:18.149 align:start position:0% y nos reunamos con esos representantes <00:29:16.452>en <00:29:16.745>particular <00:29:17.038>vamos <00:29:17.331>a <00:29:17.624>ir <00:29:17.917>a 00:29:18.149 --> 00:29:18.159 align:start position:0% representantes en particular vamos a ir a 00:29:18.159 --> 00:29:19.430 align:start position:0% representantes en particular vamos a ir a los 00:29:19.430 --> 00:29:19.440 align:start position:0% los 00:29:19.440 --> 00:29:20.549 align:start position:0% los vecindarios, <00:29:19.840>seré 00:29:20.549 --> 00:29:20.559 align:start position:0% vecindarios, seré 00:29:20.559 --> 00:29:22.549 align:start position:0% vecindarios, seré yo <00:29:20.999>mismo, <00:29:21.439>por <00:29:21.879>supuesto, <00:29:22.319>habrá 00:29:22.549 --> 00:29:22.559 align:start position:0% yo mismo, por supuesto, habrá 00:29:22.559 --> 00:29:25.269 align:start position:0% yo mismo, por supuesto, habrá inspecciones <00:29:23.139>y <00:29:23.719>códigos, <00:29:24.299>obras <00:29:24.879>públicas, 00:29:25.269 --> 00:29:25.279 align:start position:0% inspecciones y códigos, obras públicas, 00:29:25.279 --> 00:29:27.350 align:start position:0% inspecciones y códigos, obras públicas, parques <00:29:25.542>metropolitanos <00:29:25.805>y <00:29:26.068>rec <00:29:26.331>todos <00:29:26.594>esos <00:29:26.857>departamentos <00:29:27.120>que 00:29:27.350 --> 00:29:27.360 align:start position:0% parques metropolitanos y rec todos esos departamentos que 00:29:27.360 --> 00:29:30.710 align:start position:0% parques metropolitanos y rec todos esos departamentos que tienen <00:29:28.119>servicios <00:29:28.878>en <00:29:29.637>áreas <00:29:30.396>particulares 00:29:30.710 --> 00:29:33.669 align:start position:0% tienen servicios en áreas particulares 00:29:33.669 --> 00:29:33.679 align:start position:0% 00:29:33.679 --> 00:29:35.909 align:start position:0% . <00:29:34.759>porque <00:29:35.839>va 00:29:35.909 --> 00:29:35.919 align:start position:0% . porque va 00:29:35.919 --> 00:29:37.990 align:start position:0% . porque va a <00:29:36.132>ser <00:29:36.345>todo <00:29:36.558>manos <00:29:36.771>a <00:29:36.984>la <00:29:37.197>obra <00:29:37.410>sabemos <00:29:37.623>que <00:29:37.836>la 00:29:37.990 --> 00:29:38.000 align:start position:0% a ser todo manos a la obra sabemos que la 00:29:38.000 --> 00:29:40.230 align:start position:0% a ser todo manos a la obra sabemos que la ciudad <00:29:38.346>está <00:29:38.692>sucia <00:29:39.038>hay <00:29:39.384>mucha <00:29:39.730>basura <00:29:40.076>por 00:29:40.230 --> 00:29:40.240 align:start position:0% ciudad está sucia hay mucha basura por 00:29:40.240 --> 00:29:43.190 align:start position:0% ciudad está sucia hay mucha basura por ahí <00:29:40.639>no <00:29:41.038>podemos <00:29:41.437>hacerlo <00:29:41.836>solos <00:29:42.235>y <00:29:42.634>este <00:29:43.033>es 00:29:43.190 --> 00:29:43.200 align:start position:0% ahí no podemos hacerlo solos y este es 00:29:43.200 --> 00:29:45.430 align:start position:0% ahí no podemos hacerlo solos y este es un <00:29:43.533>esfuerzo <00:29:43.866>para <00:29:44.199>ayudar <00:29:44.532>a <00:29:44.865>que <00:29:45.198>los 00:29:45.430 --> 00:29:45.440 align:start position:0% un esfuerzo para ayudar a que los 00:29:45.440 --> 00:29:48.389 align:start position:0% un esfuerzo para ayudar a que los vecindarios <00:29:45.704>nos <00:29:45.968>ayuden <00:29:46.232>a <00:29:46.496>hacer <00:29:46.760>eso <00:29:47.024>así <00:29:47.288>que <00:29:47.552>queremos <00:29:47.816>que <00:29:48.080>lo 00:29:48.389 --> 00:29:48.399 align:start position:0% vecindarios nos ayuden a hacer eso así que queremos que lo 00:29:48.399 --> 00:29:50.549 align:start position:0% vecindarios nos ayuden a hacer eso así que queremos que lo hagan <00:29:48.932>hacer <00:29:49.465>que <00:29:49.998>esos 00:29:50.549 --> 00:29:50.559 align:start position:0% hagan hacer que esos 00:29:50.559 --> 00:29:54.389 align:start position:0% hagan hacer que esos campeones <00:29:51.012>del <00:29:51.465>vecindario <00:29:51.918>salgan <00:29:52.371>y <00:29:52.824>hurguen <00:29:53.277>en 00:29:54.389 --> 00:29:56.389 align:start position:0% campeones del vecindario salgan y hurguen en 00:29:56.389 --> 00:29:56.399 align:start position:0% 00:29:56.399 --> 00:29:58.789 align:start position:0% sus <00:29:56.899>áreas, <00:29:57.399>recojan <00:29:57.899>la <00:29:58.399>basura 00:29:58.789 --> 00:29:58.799 align:start position:0% sus áreas, recojan la basura 00:29:58.799 --> 00:30:00.230 align:start position:0% sus áreas, recojan la basura , <00:29:59.119>les <00:29:59.439>proporcionaremos <00:29:59.759>todo <00:30:00.079>lo 00:30:00.230 --> 00:30:00.240 align:start position:0% , les proporcionaremos todo lo 00:30:00.240 --> 00:30:02.630 align:start position:0% , les proporcionaremos todo lo que <00:30:00.819>necesitan, <00:30:01.398>luego <00:30:01.977>enviaremos <00:30:02.556>los 00:30:02.630 --> 00:30:02.640 align:start position:0% que necesitan, luego enviaremos los 00:30:02.640 --> 00:30:04.310 align:start position:0% que necesitan, luego enviaremos los recursos 00:30:04.310 --> 00:30:04.320 align:start position:0% recursos 00:30:04.320 --> 00:30:06.950 align:start position:0% recursos para <00:30:04.568>recoger <00:30:04.816>todo <00:30:05.064>t <00:30:05.312>sombrero, <00:30:05.560>sea <00:30:05.808>cual <00:30:06.056>sea <00:30:06.304>el <00:30:06.552>área 00:30:06.950 --> 00:30:06.960 align:start position:0% para recoger todo t sombrero, sea cual sea el área 00:30:06.960 --> 00:30:09.830 align:start position:0% para recoger todo t sombrero, sea cual sea el área en <00:30:07.280>la <00:30:07.600>que <00:30:07.920>estemos, <00:30:08.240>traeremos <00:30:08.560>las <00:30:08.880>bolas <00:30:09.200>de <00:30:09.520>agarre 00:30:09.830 --> 00:30:09.840 align:start position:0% en la que estemos, traeremos las bolas de agarre 00:30:09.840 --> 00:30:11.909 align:start position:0% en la que estemos, traeremos las bolas de agarre que <00:30:10.207>vamos <00:30:10.574>a <00:30:10.941>traer <00:30:11.308>para <00:30:11.675>recoger 00:30:11.909 --> 00:30:11.919 align:start position:0% que vamos a traer para recoger 00:30:11.919 --> 00:30:15.909 align:start position:0% que vamos a traer para recoger la <00:30:12.607>cintura <00:30:13.295>marrón, <00:30:13.983>las <00:30:14.671>formas <00:30:15.359>voluminosas, 00:30:15.909 --> 00:30:15.919 align:start position:0% la cintura marrón, las formas voluminosas, 00:30:15.919 --> 00:30:18.630 align:start position:0% la cintura marrón, las formas voluminosas, y <00:30:16.305>luego <00:30:16.691>también <00:30:17.077>la <00:30:17.463>cintura <00:30:17.849>embolsada, <00:30:18.235>lo 00:30:18.630 --> 00:30:18.640 align:start position:0% y luego también la cintura embolsada, lo 00:30:18.640 --> 00:30:19.990 align:start position:0% y luego también la cintura embolsada, lo que <00:30:18.800>sea <00:30:18.960>que <00:30:19.120>recojan, <00:30:19.280>vamos <00:30:19.440>a <00:30:19.600>Limpiar <00:30:19.760>eso 00:30:19.990 --> 00:30:20.000 align:start position:0% que sea que recojan, vamos a Limpiar eso 00:30:20.000 --> 00:30:22.870 align:start position:0% que sea que recojan, vamos a Limpiar eso barrio <00:30:21.040>por <00:30:22.080>barrio, 00:30:22.870 --> 00:30:22.880 align:start position:0% barrio por barrio, 00:30:22.880 --> 00:30:24.549 align:start position:0% barrio por barrio, pero <00:30:23.056>se <00:30:23.232>necesitará <00:30:23.408>que <00:30:23.584>el <00:30:23.760>barrio 00:30:24.549 --> 00:30:24.559 align:start position:0% pero se necesitará que el barrio 00:30:24.559 --> 00:30:26.789 align:start position:0% pero se necesitará que el barrio nos <00:30:24.819>ayude <00:30:25.079>a <00:30:25.339>hacer <00:30:25.599>eso <00:30:25.859>y <00:30:26.119>ese <00:30:26.379>es <00:30:26.639>el 00:30:26.789 --> 00:30:26.799 align:start position:0% nos ayude a hacer eso y ese es el 00:30:26.799 --> 00:30:28.870 align:start position:0% nos ayude a hacer eso y ese es el esfuerzo <00:30:27.151>que <00:30:27.503>estamos <00:30:27.855>buscando <00:30:28.207>hacer <00:30:28.559>por 00:30:28.870 --> 00:30:28.880 align:start position:0% esfuerzo que estamos buscando hacer por 00:30:28.880 --> 00:30:29.990 align:start position:0% esfuerzo que estamos buscando hacer por distrito 00:30:29.990 --> 00:30:30.000 align:start position:0% distrito 00:30:30.000 --> 00:30:32.870 align:start position:0% distrito nuevamente. <00:30:30.511>Ya <00:30:31.022>hemos <00:30:31.533>identificado <00:30:32.044>un <00:30:32.555>par 00:30:32.870 --> 00:30:32.880 align:start position:0% nuevamente. Ya hemos identificado un par 00:30:32.880 --> 00:30:35.350 align:start position:0% nuevamente. Ya hemos identificado un par que <00:30:33.131>vamos <00:30:33.382>a <00:30:33.633>comenzar <00:30:33.884>en <00:30:34.135>el <00:30:34.386>distrito. <00:30:34.637>1. 00:30:35.350 --> 00:30:35.360 align:start position:0% que vamos a comenzar en el distrito. 1. 00:30:35.360 --> 00:30:37.830 align:start position:0% que vamos a comenzar en el distrito. 1. uh, <00:30:35.746>sus <00:30:36.132>distritos <00:30:36.518>están <00:30:36.904>allí <00:30:37.290>si <00:30:37.676>las 00:30:37.830 --> 00:30:37.840 align:start position:0% uh, sus distritos están allí si las 00:30:37.840 --> 00:30:39.669 align:start position:0% uh, sus distritos están allí si las personas <00:30:38.240>que <00:30:38.640>figuran <00:30:39.040>en <00:30:39.440>esa 00:30:39.669 --> 00:30:39.679 align:start position:0% personas que figuran en esa 00:30:39.679 --> 00:30:43.190 align:start position:0% personas que figuran en esa hoja <00:30:40.319>um <00:30:40.959>todavía <00:30:41.599>no <00:30:42.239>están, 00:30:43.190 --> 00:30:43.200 align:start position:0% hoja um todavía no están, 00:30:43.200 --> 00:30:45.590 align:start position:0% hoja um todavía no están, que <00:30:43.450>usted <00:30:43.700>sepa, <00:30:43.950>no <00:30:44.200>son <00:30:44.450>esas <00:30:44.700>personas <00:30:44.950>con <00:30:45.200>las 00:30:45.590 --> 00:30:45.600 align:start position:0% que usted sepa, no son esas personas con las 00:30:45.600 --> 00:30:46.870 align:start position:0% que usted sepa, no son esas personas con las que <00:30:45.999>necesitamos <00:30:46.398>hablar <00:30:46.797>y 00:30:46.870 --> 00:30:46.880 align:start position:0% que necesitamos hablar y 00:30:46.880 --> 00:30:48.710 align:start position:0% que necesitamos hablar y necesitamos <00:30:47.159>hablar <00:30:47.438>con <00:30:47.717>otros, <00:30:47.996>por <00:30:48.275>favor <00:30:48.554>hágamelo 00:30:48.710 --> 00:30:48.720 align:start position:0% necesitamos hablar con otros, por favor hágamelo 00:30:48.720 --> 00:30:50.870 align:start position:0% necesitamos hablar con otros, por favor hágamelo saber <00:30:49.053>solo <00:30:49.386>déjeme <00:30:49.719>hágamelo <00:30:50.052>saber <00:30:50.385>y <00:30:50.718>luego 00:30:50.870 --> 00:30:50.880 align:start position:0% saber solo déjeme hágamelo saber y luego 00:30:50.880 --> 00:30:53.029 align:start position:0% saber solo déjeme hágamelo saber y luego hágamelo <00:30:51.131>saber, <00:30:51.382>por <00:30:51.633>supuesto, <00:30:51.884>con <00:30:52.135>cuál <00:30:52.386>de <00:30:52.637>sus 00:30:53.029 --> 00:30:53.039 align:start position:0% hágamelo saber, por supuesto, con cuál de sus 00:30:53.039 --> 00:30:54.950 align:start position:0% hágamelo saber, por supuesto, con cuál de sus áreas <00:30:53.499>quiere <00:30:53.959>que <00:30:54.419>comencemos. <00:30:54.879>Voy 00:30:54.950 --> 00:30:54.960 align:start position:0% áreas quiere que comencemos. Voy 00:30:54.960 --> 00:30:57.669 align:start position:0% áreas quiere que comencemos. Voy a <00:30:55.440>hacer <00:30:55.920>esas <00:30:56.400>llamadas <00:30:56.880>personalmente <00:30:57.360>a 00:30:57.669 --> 00:30:57.679 align:start position:0% a hacer esas llamadas personalmente a 00:30:57.679 --> 00:30:59.669 align:start position:0% a hacer esas llamadas personalmente a esos <00:30:58.063>capitanes, <00:30:58.447>eh, <00:30:58.831>para <00:30:59.215>que <00:30:59.599>podamos 00:30:59.669 --> 00:30:59.679 align:start position:0% esos capitanes, eh, para que podamos 00:30:59.679 --> 00:31:02.549 align:start position:0% esos capitanes, eh, para que podamos programar <00:31:00.012>una <00:31:00.345>fecha <00:31:00.678>para <00:31:01.011>que <00:31:01.344>podamos <00:31:01.677>entrar 00:31:02.549 --> 00:31:02.559 align:start position:0% programar una fecha para que podamos entrar 00:31:02.559 --> 00:31:05.269 align:start position:0% programar una fecha para que podamos entrar y <00:31:02.816>obtener <00:31:03.073>esto <00:31:03.330>comenzó <00:31:03.587>así <00:31:03.844>que <00:31:04.101>uh, <00:31:04.358>es <00:31:04.615>otra <00:31:04.872>vez 00:31:05.269 --> 00:31:05.279 align:start position:0% y obtener esto comenzó así que uh, es otra vez 00:31:05.279 --> 00:31:07.190 align:start position:0% y obtener esto comenzó así que uh, es otra vez , <00:31:05.419>es <00:31:05.559>nuestra <00:31:05.699>cámara <00:31:05.839>de <00:31:05.979>todas <00:31:06.119>las <00:31:06.259>manos <00:31:06.399>en <00:31:06.539>la <00:31:06.679>deuda <00:31:06.819>Paign <00:31:06.959>solo 00:31:07.190 --> 00:31:07.200 align:start position:0% , es nuestra cámara de todas las manos en la deuda Paign solo 00:31:07.200 --> 00:31:09.750 align:start position:0% , es nuestra cámara de todas las manos en la deuda Paign solo para <00:31:07.584>que <00:31:07.968>toda <00:31:08.352>la <00:31:08.736>comunidad <00:31:09.120>se 00:31:09.750 --> 00:31:09.760 align:start position:0% para que toda la comunidad se 00:31:09.760 --> 00:31:12.389 align:start position:0% para que toda la comunidad se involucre <00:31:10.022>y <00:31:10.284>nos <00:31:10.546>ayude <00:31:10.808>a <00:31:11.070>limpiar <00:31:11.332>las <00:31:11.594>cosas. 00:31:12.389 --> 00:31:12.399 align:start position:0% involucre y nos ayude a limpiar las cosas. 00:31:12.399 --> 00:31:14.149 align:start position:0% involucre y nos ayude a limpiar las cosas. Council <00:31:12.799>Garrett 00:31:14.149 --> 00:31:14.159 align:start position:0% Council Garrett 00:31:14.159 --> 00:31:16.710 align:start position:0% Council Garrett uh, <00:31:14.607>todavía <00:31:15.055>creo <00:31:15.503>en <00:31:15.951>la <00:31:16.399>idea 00:31:16.710 --> 00:31:16.720 align:start position:0% uh, todavía creo en la idea 00:31:16.720 --> 00:31:18.789 align:start position:0% uh, todavía creo en la idea que <00:31:16.960>le <00:31:17.200>he <00:31:17.440>dicho <00:31:17.680>a <00:31:17.920>los <00:31:18.160>otros <00:31:18.400>consejos <00:31:18.640>ahora 00:31:18.789 --> 00:31:18.799 align:start position:0% que le he dicho a los otros consejos ahora 00:31:18.799 --> 00:31:20.789 align:start position:0% que le he dicho a los otros consejos ahora que <00:31:19.065>hemos <00:31:19.331>aumentado <00:31:19.597>la <00:31:19.863>multa <00:31:20.129>a <00:31:20.395>mil 00:31:20.789 --> 00:31:20.799 align:start position:0% que hemos aumentado la multa a mil 00:31:20.799 --> 00:31:22.310 align:start position:0% que hemos aumentado la multa a mil dólares <00:31:20.986>por <00:31:21.173>tirar <00:31:21.360>basura. 00:31:22.310 --> 00:31:22.320 align:start position:0% dólares por tirar basura. 00:31:22.320 --> 00:31:23.830 align:start position:0% dólares por tirar basura. Realmente <00:31:22.511>me <00:31:22.702>gustaría <00:31:22.893>saber <00:31:23.084>la <00:31:23.275>legalidad 00:31:23.830 --> 00:31:23.840 align:start position:0% Realmente me gustaría saber la legalidad 00:31:23.840 --> 00:31:25.430 align:start position:0% Realmente me gustaría saber la legalidad de <00:31:24.045>si <00:31:24.250>pudiéramos <00:31:24.455>proporcionar <00:31:24.660>una <00:31:24.865>recompensa <00:31:25.070>de <00:31:25.275>algún 00:31:25.430 --> 00:31:25.440 align:start position:0% de si pudiéramos proporcionar una recompensa de algún 00:31:25.440 --> 00:31:27.509 align:start position:0% de si pudiéramos proporcionar una recompensa de algún tipo <00:31:25.773>a <00:31:26.106>los <00:31:26.439>ciudadanos <00:31:26.772>porque <00:31:27.105>se <00:31:27.438>necesita 00:31:27.509 --> 00:31:27.519 align:start position:0% tipo a los ciudadanos porque se necesita 00:31:27.519 --> 00:31:29.029 align:start position:0% tipo a los ciudadanos porque se necesita mucho <00:31:27.732>dinero <00:31:27.945>para <00:31:28.158>que <00:31:28.371>alguien <00:31:28.584>lo <00:31:28.797>siga. 00:31:29.029 --> 00:31:29.039 align:start position:0% mucho dinero para que alguien lo siga. 00:31:29.039 --> 00:31:30.789 align:start position:0% mucho dinero para que alguien lo siga. Quiero <00:31:29.239>decir <00:31:29.439>que <00:31:29.639>el <00:31:29.839>administrador <00:31:30.039>de <00:31:30.239>la <00:31:30.439>ciudad <00:31:30.639>lo 00:31:30.789 --> 00:31:30.799 align:start position:0% Quiero decir que el administrador de la ciudad lo 00:31:30.799 --> 00:31:32.070 align:start position:0% Quiero decir que el administrador de la ciudad lo hizo <00:31:31.039>porque <00:31:31.279>ama <00:31:31.519>la <00:31:31.759>ciudad <00:31:31.999>y 00:31:32.070 --> 00:31:32.080 align:start position:0% hizo porque ama la ciudad y 00:31:32.080 --> 00:31:33.509 align:start position:0% hizo porque ama la ciudad y trabaja. <00:31:32.293>con <00:31:32.506>nosotros, <00:31:32.719>pero 00:31:33.509 --> 00:31:33.519 align:start position:0% trabaja. con nosotros, pero 00:31:33.519 --> 00:31:35.350 align:start position:0% trabaja. con nosotros, pero conoce <00:31:34.079>a <00:31:34.639>mucha <00:31:35.199>gente 00:31:35.350 --> 00:31:35.360 align:start position:0% conoce a mucha gente 00:31:35.360 --> 00:31:36.789 align:start position:0% conoce a mucha gente que, <00:31:35.508>si <00:31:35.656>tuviera <00:31:35.804>algún <00:31:35.952>tipo <00:31:36.100>de <00:31:36.248>incentivo <00:31:36.396>financiero, 00:31:36.789 --> 00:31:36.799 align:start position:0% que, si tuviera algún tipo de incentivo financiero, 00:31:36.799 --> 00:31:38.149 align:start position:0% que, si tuviera algún tipo de incentivo financiero, se <00:31:37.199>tomaría <00:31:37.599>el <00:31:37.999>tiempo 00:31:38.149 --> 00:31:38.159 align:start position:0% se tomaría el tiempo 00:31:38.159 --> 00:31:39.750 align:start position:0% se tomaría el tiempo para <00:31:38.385>tomar <00:31:38.611>una <00:31:38.837>foto <00:31:39.063>porque <00:31:39.289>conduzco <00:31:39.515>por 00:31:39.750 --> 00:31:39.760 align:start position:0% para tomar una foto porque conduzco por 00:31:39.760 --> 00:31:41.110 align:start position:0% para tomar una foto porque conduzco por mi <00:31:39.931>vecindario <00:31:40.102>y <00:31:40.273>recojo <00:31:40.444>la <00:31:40.615>basura <00:31:40.786>en <00:31:40.957>mi 00:31:41.110 --> 00:31:41.120 align:start position:0% mi vecindario y recojo la basura en mi 00:31:41.120 --> 00:31:43.110 align:start position:0% mi vecindario y recojo la basura en mi carrito <00:31:41.271>de <00:31:41.422>golf <00:31:41.573>y <00:31:41.724>lo <00:31:41.875>haré. <00:31:42.026>veo <00:31:42.177>a <00:31:42.328>la <00:31:42.479>gente 00:31:43.110 --> 00:31:43.120 align:start position:0% carrito de golf y lo haré. veo a la gente 00:31:43.120 --> 00:31:45.110 align:start position:0% carrito de golf y lo haré. veo a la gente tirando, <00:31:43.706>lamentablemente <00:31:44.292>no <00:31:44.878>puedo 00:31:45.110 --> 00:31:45.120 align:start position:0% tirando, lamentablemente no puedo 00:31:45.120 --> 00:31:47.830 align:start position:0% tirando, lamentablemente no puedo alcanzarlos <00:31:45.312>en <00:31:45.504>mi <00:31:45.696>carrito <00:31:45.888>de <00:31:46.080>golf, 00:31:47.830 --> 00:31:47.840 align:start position:0% alcanzarlos en mi carrito de golf, 00:31:47.840 --> 00:31:49.430 align:start position:0% alcanzarlos en mi carrito de golf, pero <00:31:48.144>realmente <00:31:48.448>creo <00:31:48.752>que <00:31:49.056>debemos <00:31:49.360>considerarlo 00:31:49.430 --> 00:31:49.440 align:start position:0% pero realmente creo que debemos considerarlo 00:31:49.440 --> 00:31:51.509 align:start position:0% pero realmente creo que debemos considerarlo porque <00:31:49.680>si <00:31:49.920>queremos <00:31:50.160>que <00:31:50.400>todos <00:31:50.640>participen, 00:31:51.509 --> 00:31:51.519 align:start position:0% porque si queremos que todos participen, 00:31:51.519 --> 00:31:53.190 align:start position:0% porque si queremos que todos participen, esa <00:31:51.699>sería <00:31:51.879>una <00:31:52.059>forma <00:31:52.239>de <00:31:52.419>hacerlo <00:31:52.599>y <00:31:52.779>ya <00:31:52.959>hemos 00:31:53.190 --> 00:31:53.200 align:start position:0% esa sería una forma de hacerlo y ya hemos 00:31:53.200 --> 00:31:55.590 align:start position:0% esa sería una forma de hacerlo y ya hemos aumentado <00:31:53.760>la <00:31:54.320>tarifa. <00:31:54.880>asi 00:31:55.590 --> 00:31:55.600 align:start position:0% aumentado la tarifa. asi 00:31:55.600 --> 00:31:57.509 align:start position:0% aumentado la tarifa. asi no <00:31:55.751>seria <00:31:55.902>ninguna <00:31:56.053>fina <00:31:56.204>Una <00:31:56.355>carga <00:31:56.506>especial <00:31:56.657>para <00:31:56.808>la <00:31:56.959>ciudad. 00:31:57.509 --> 00:31:57.519 align:start position:0% no seria ninguna fina Una carga especial para la ciudad. 00:31:57.519 --> 00:31:59.190 align:start position:0% no seria ninguna fina Una carga especial para la ciudad. Absolutamente, <00:31:57.839>me <00:31:58.159>gustaría <00:31:58.479>otra <00:31:58.799>legalidad <00:31:59.119>de 00:31:59.190 --> 00:31:59.200 align:start position:0% Absolutamente, me gustaría otra legalidad de 00:31:59.200 --> 00:32:01.029 align:start position:0% Absolutamente, me gustaría otra legalidad de eso <00:31:59.480>y <00:31:59.760>si <00:32:00.040>podríamos <00:32:00.320>hacerlo, 00:32:01.029 --> 00:32:01.039 align:start position:0% eso y si podríamos hacerlo, 00:32:01.039 --> 00:32:02.630 align:start position:0% eso y si podríamos hacerlo, consejero <00:32:01.327>garrett. <00:32:01.615>Tenía <00:32:01.903>un <00:32:02.191>automóvil <00:32:02.479>frente 00:32:02.630 --> 00:32:02.640 align:start position:0% consejero garrett. Tenía un automóvil frente 00:32:02.640 --> 00:32:04.549 align:start position:0% consejero garrett. Tenía un automóvil frente a <00:32:02.946>mí <00:32:03.252>el <00:32:03.558>otro <00:32:03.864>día <00:32:04.170>aquí <00:32:04.476>en 00:32:04.549 --> 00:32:04.559 align:start position:0% a mí el otro día aquí en 00:32:04.559 --> 00:32:07.110 align:start position:0% a mí el otro día aquí en Richton <00:32:05.055>y <00:32:05.551>Macon <00:32:06.047>tirando <00:32:06.543>basura. <00:32:07.039>Tomé 00:32:07.110 --> 00:32:07.120 align:start position:0% Richton y Macon tirando basura. Tomé 00:32:07.120 --> 00:32:09.590 align:start position:0% Richton y Macon tirando basura. Tomé una <00:32:07.506>foto <00:32:07.892>de <00:32:08.278>eso. <00:32:08.664>tag <00:32:09.050>envió <00:32:09.436>al 00:32:09.590 --> 00:32:09.600 align:start position:0% una foto de eso. tag envió al 00:32:09.600 --> 00:32:11.509 align:start position:0% una foto de eso. tag envió al jefe <00:32:09.795>de <00:32:09.990>policía <00:32:10.185>de <00:32:10.380>la <00:32:10.575>calle <00:32:10.770>y <00:32:10.965>ellos <00:32:11.160>se <00:32:11.355>encargaron 00:32:11.509 --> 00:32:11.519 align:start position:0% jefe de policía de la calle y ellos se encargaron 00:32:11.519 --> 00:32:13.029 align:start position:0% jefe de policía de la calle y ellos se encargaron de <00:32:11.679>eso <00:32:11.839>y <00:32:11.999>creo <00:32:12.159>que <00:32:12.319>eso <00:32:12.479>podría <00:32:12.639>conducir <00:32:12.799>a <00:32:12.959>una 00:32:13.029 --> 00:32:13.039 align:start position:0% de eso y creo que eso podría conducir a una 00:32:13.039 --> 00:32:14.870 align:start position:0% de eso y creo que eso podría conducir a una disminución <00:32:13.279>en <00:32:13.519>el <00:32:13.759>crimen <00:32:13.999>porque <00:32:14.239>las <00:32:14.479>personas <00:32:14.719>que 00:32:14.870 --> 00:32:14.880 align:start position:0% disminución en el crimen porque las personas que 00:32:14.880 --> 00:32:16.389 align:start position:0% disminución en el crimen porque las personas que tiran <00:32:15.440>basura, 00:32:16.389 --> 00:32:16.399 align:start position:0% tiran basura, 00:32:16.399 --> 00:32:18.230 align:start position:0% tiran basura, apuesto <00:32:16.594>a <00:32:16.789>que <00:32:16.984>probablemente <00:32:17.179>uno <00:32:17.374>de <00:32:17.569>cada <00:32:17.764>diez <00:32:17.959>de <00:32:18.154>ellos 00:32:18.230 --> 00:32:18.240 align:start position:0% apuesto a que probablemente uno de cada diez de ellos 00:32:18.240 --> 00:32:20.149 align:start position:0% apuesto a que probablemente uno de cada diez de ellos probablemente <00:32:18.959>encuentre <00:32:19.678>algo 00:32:20.149 --> 00:32:20.159 align:start position:0% probablemente encuentre algo 00:32:20.159 --> 00:32:22.630 align:start position:0% probablemente encuentre algo criminal <00:32:20.447>o <00:32:20.735>algún <00:32:21.023>tipo <00:32:21.311>de <00:32:21.599>orden 00:32:22.630 --> 00:32:22.640 align:start position:0% criminal o algún tipo de orden 00:32:22.640 --> 00:32:24.389 align:start position:0% criminal o algún tipo de orden uh <00:32:22.840>solo <00:32:23.040>porque <00:32:23.240>la <00:32:23.440>mayoría <00:32:23.640>de <00:32:23.840>los 00:32:24.389 --> 00:32:24.399 align:start position:0% uh solo porque la mayoría de los 00:32:24.399 --> 00:32:27.990 align:start position:0% uh solo porque la mayoría de los ciudadanos <00:32:24.751>considerados <00:32:25.103>no <00:32:25.455>hacen <00:32:25.807>eso, <00:32:26.159>sí, 00:32:27.990 --> 00:32:28.000 align:start position:0% ciudadanos considerados no hacen eso, sí, 00:32:28.000 --> 00:32:30.310 align:start position:0% ciudadanos considerados no hacen eso, sí, gracias, 00:32:30.310 --> 00:32:30.320 align:start position:0% gracias, 00:32:30.320 --> 00:32:32.310 align:start position:0% gracias, el <00:32:30.439>administrador <00:32:30.558>de <00:32:30.677>la <00:32:30.796>ciudad, 00:32:32.310 --> 00:32:32.320 align:start position:0% el administrador de la ciudad, 00:32:32.320 --> 00:32:34.310 align:start position:0% el administrador de la ciudad, ¿tiene <00:32:33.200>algo <00:32:34.080>más 00:32:34.310 --> 00:32:34.320 align:start position:0% ¿tiene algo más 00:32:34.320 --> 00:32:35.350 align:start position:0% ¿tiene algo más 00:32:35.350 --> 00:32:36.950 align:start position:0% 00:32:36.950 --> 00:32:40.070 align:start position:0% 00:32:40.070 --> 00:32:43.269 align:start position:0% 00:32:43.269 --> 00:32:43.279 align:start position:0% 00:32:43.279 --> 00:32:46.149 align:start position:0% ? <00:32:43.699>alcalde <00:32:44.119>primero <00:32:44.539>en <00:32:44.959>mi 00:32:46.149 --> 00:32:46.159 align:start position:0% ? alcalde primero en mi 00:32:46.159 --> 00:32:48.070 align:start position:0% ? alcalde primero en mi agenda <00:32:46.519>tengo <00:32:46.879>um 00:32:48.070 --> 00:32:48.080 align:start position:0% agenda tengo um 00:32:48.080 --> 00:32:51.669 align:start position:0% agenda tengo um solicitando <00:32:48.740>aprobación <00:32:49.400>para <00:32:50.060>modificar <00:32:50.720>dos 00:32:51.669 --> 00:32:51.679 align:start position:0% solicitando aprobación para modificar dos 00:32:51.679 --> 00:32:53.669 align:start position:0% solicitando aprobación para modificar dos resoluciones <00:32:52.119>que <00:32:52.559>hicimos <00:32:52.999>con <00:32:53.439>la 00:32:53.669 --> 00:32:53.679 align:start position:0% resoluciones que hicimos con la 00:32:53.679 --> 00:32:57.430 align:start position:0% resoluciones que hicimos con la subvención <00:32:53.935>en <00:32:54.191>bloque <00:32:54.447>de <00:32:54.703>desarrollo <00:32:54.959>comunitario 00:32:57.430 --> 00:32:57.440 align:start position:0% subvención en bloque de desarrollo comunitario 00:32:57.440 --> 00:32:59.830 align:start position:0% subvención en bloque de desarrollo comunitario bien <00:32:57.653>hay <00:32:57.866>una <00:32:58.079>moción <00:32:58.292>y <00:32:58.505>una <00:32:58.718>segunda 00:32:59.830 --> 00:32:59.840 align:start position:0% bien hay una moción y una segunda 00:32:59.840 --> 00:33:03.830 align:start position:0% bien hay una moción y una segunda para <00:33:00.288>hacer <00:33:00.736>esas <00:33:01.184>enmiendas <00:33:01.632>cualquier <00:33:02.080>discusión 00:33:03.830 --> 00:33:03.840 align:start position:0% para hacer esas enmiendas cualquier discusión 00:33:03.840 --> 00:33:05.669 align:start position:0% para hacer esas enmiendas cualquier discusión audiencia <00:33:04.026>ninguno <00:33:04.212>ple <00:33:04.398>como 00:33:05.669 --> 00:33:05.679 align:start position:0% audiencia ninguno ple como 00:33:05.679 --> 00:33:07.350 align:start position:0% audiencia ninguno ple como señal <00:33:05.919>de <00:33:06.159>su <00:33:06.399>voto, <00:33:06.639>algunos <00:33:06.879>consejeros <00:33:07.119>pueden 00:33:07.350 --> 00:33:07.360 align:start position:0% señal de su voto, algunos consejeros pueden 00:33:07.360 --> 00:33:09.110 align:start position:0% señal de su voto, algunos consejeros pueden ingresar <00:33:07.779>sus <00:33:08.198>votos <00:33:08.617>y <00:33:09.036>continuar, 00:33:09.110 --> 00:33:09.120 align:start position:0% ingresar sus votos y continuar, 00:33:09.120 --> 00:33:10.710 align:start position:0% ingresar sus votos y continuar, explicar <00:33:09.359>y <00:33:09.598>señorita <00:33:09.837>alcaldesa, <00:33:10.076>estas <00:33:10.315>son <00:33:10.554>las 00:33:10.710 --> 00:33:10.720 align:start position:0% explicar y señorita alcaldesa, estas son las 00:33:10.720 --> 00:33:14.710 align:start position:0% explicar y señorita alcaldesa, estas son las subvenciones, <00:33:11.344>uh, <00:33:11.968>financiar, <00:33:12.592>uh, <00:33:13.216>alimentar <00:33:13.840>la 00:33:14.710 --> 00:33:14.720 align:start position:0% subvenciones, uh, financiar, uh, alimentar la 00:33:14.720 --> 00:33:17.110 align:start position:0% subvenciones, uh, financiar, uh, alimentar la expansión <00:33:15.168>de <00:33:15.616>las <00:33:16.064>instalaciones <00:33:16.512>del <00:33:16.960>valle. 00:33:17.110 --> 00:33:20.710 align:start position:0% expansión de las instalaciones del valle. 00:33:20.710 --> 00:33:20.720 align:start position:0% 00:33:20.720 --> 00:33:23.830 align:start position:0% una <00:33:21.359>subvención <00:33:21.998>de <00:33:22.637>500 <00:33:23.276>dólares 00:33:23.830 --> 00:33:23.840 align:start position:0% una subvención de 500 dólares 00:33:23.840 --> 00:33:27.029 align:start position:0% una subvención de 500 dólares relacionada <00:33:24.114>con <00:33:24.388>la <00:33:24.662>eliminación <00:33:24.936>del <00:33:25.210>almacenamiento <00:33:25.484>de <00:33:25.758>carbón 00:33:27.029 --> 00:33:27.039 align:start position:0% relacionada con la eliminación del almacenamiento de carbón 00:33:27.039 --> 00:33:28.950 align:start position:0% relacionada con la eliminación del almacenamiento de carbón y <00:33:27.599>um, <00:33:28.159>así 00:33:28.950 --> 00:33:28.960 align:start position:0% y um, así 00:33:28.960 --> 00:33:32.149 align:start position:0% y um, así que <00:33:29.460>solo <00:33:29.960>les <00:33:30.460>pedíamos <00:33:30.960>que 00:33:32.149 --> 00:33:32.159 align:start position:0% que solo les pedíamos que 00:33:32.159 --> 00:33:35.669 align:start position:0% que solo les pedíamos que modificaran <00:33:32.619>esas <00:33:33.079>resoluciones, <00:33:33.539>está <00:33:33.999>bien 00:33:35.669 --> 00:33:35.679 align:start position:0% modificaran esas resoluciones, está bien 00:33:35.679 --> 00:33:37.909 align:start position:0% modificaran esas resoluciones, está bien y <00:33:35.919>fueron <00:33:36.159>aprobadas, 00:33:37.909 --> 00:33:37.919 align:start position:0% y fueron aprobadas, 00:33:37.919 --> 00:33:40.950 align:start position:0% y fueron aprobadas, así <00:33:38.330>que <00:33:38.741>ahora <00:33:39.152>tengo <00:33:39.563>que <00:33:39.974>solicitar <00:33:40.385>aprobación <00:33:40.796>para 00:33:40.950 --> 00:33:40.960 align:start position:0% así que ahora tengo que solicitar aprobación para 00:33:40.960 --> 00:33:42.789 align:start position:0% así que ahora tengo que solicitar aprobación para aceptar <00:33:41.226>y <00:33:41.492>enmendar, <00:33:41.758>está 00:33:42.789 --> 00:33:42.799 align:start position:0% aceptar y enmendar, está 00:33:42.799 --> 00:33:46.070 align:start position:0% aceptar y enmendar, está 00:33:46.070 --> 00:33:46.080 align:start position:0% 00:33:46.080 --> 00:33:47.830 align:start position:0% bien, <00:33:46.297>tenemos <00:33:46.514>una <00:33:46.731>moción <00:33:46.948>para <00:33:47.165>probar <00:33:47.382>el <00:33:47.599>punto 00:33:47.830 --> 00:33:47.840 align:start position:0% bien, tenemos una moción para probar el punto 00:33:47.840 --> 00:33:49.990 align:start position:0% bien, tenemos una moción para probar el punto dos <00:33:48.060>así <00:33:48.280>como <00:33:48.500>las <00:33:48.720>compras 00:33:49.990 --> 00:33:50.000 align:start position:0% dos así como las compras 00:33:50.000 --> 00:33:52.789 align:start position:0% dos así como las compras todas <00:33:50.226>las <00:33:50.452>compras <00:33:50.678>a <00:33:50.904>través <00:33:51.130>de <00:33:51.356>e 00:33:52.789 --> 00:33:52.799 align:start position:0% todas las compras a través de e 00:33:52.799 --> 00:33:53.909 align:start position:0% todas las compras a través de e uh 00:33:53.909 --> 00:33:53.919 align:start position:0% uh 00:33:53.919 --> 00:33:56.230 align:start position:0% uh no <00:33:54.159>eso <00:33:54.399>no <00:33:54.639>es <00:33:54.879>todo <00:33:55.119>dos <00:33:55.359>y <00:33:55.599>tres <00:33:55.839>dos <00:33:56.079>y 00:33:56.230 --> 00:33:56.240 align:start position:0% no eso no es todo dos y tres dos y 00:33:56.240 --> 00:33:58.549 align:start position:0% no eso no es todo dos y tres dos y tres <00:33:56.573>está <00:33:56.906>bien <00:33:57.239>estoy <00:33:57.572>trabajando <00:33:57.905>con <00:33:58.238>la 00:33:58.549 --> 00:33:58.559 align:start position:0% tres está bien estoy trabajando con la 00:33:58.559 --> 00:34:00.950 align:start position:0% tres está bien estoy trabajando con la agenda <00:33:58.679>anterior <00:33:58.799>supongo <00:33:58.919>que <00:33:59.039>está 00:34:00.950 --> 00:34:00.960 align:start position:0% agenda anterior supongo que está 00:34:00.960 --> 00:34:03.269 align:start position:0% agenda anterior supongo que está bien <00:34:01.500>hay <00:34:02.040>una <00:34:02.580>moción <00:34:03.120>para 00:34:03.269 --> 00:34:03.279 align:start position:0% bien hay una moción para 00:34:03.279 --> 00:34:05.029 align:start position:0% bien hay una moción para aprobar <00:34:03.519>el <00:34:03.759>punto <00:34:03.999>dos <00:34:04.239>y <00:34:04.479>tres <00:34:04.719>y <00:34:04.959>tres 00:34:05.029 --> 00:34:05.039 align:start position:0% aprobar el punto dos y tres y tres 00:34:05.039 --> 00:34:06.549 align:start position:0% aprobar el punto dos y tres y tres no <00:34:05.119>lo <00:34:05.199>es <00:34:05.279>las <00:34:05.359>compras, 00:34:06.549 --> 00:34:06.559 align:start position:0% no lo es las compras, 00:34:06.559 --> 00:34:08.470 align:start position:0% no lo es las compras, cualquier <00:34:06.895>discusión <00:34:07.231>sobre <00:34:07.567>cualquiera <00:34:07.903>de <00:34:08.239>esos 00:34:08.470 --> 00:34:08.480 align:start position:0% cualquier discusión sobre cualquiera de esos 00:34:08.480 --> 00:34:09.669 align:start position:0% cualquier discusión sobre cualquiera de esos artículos, está 00:34:09.669 --> 00:34:09.679 align:start position:0% artículos, está 00:34:09.679 --> 00:34:10.950 align:start position:0% artículos, está bien, <00:34:09.959>pueden <00:34:10.239>estar 00:34:10.950 --> 00:34:10.960 align:start position:0% bien, pueden estar 00:34:10.960 --> 00:34:13.109 align:start position:0% bien, pueden estar todos <00:34:11.183>a <00:34:11.406>favor, <00:34:11.629>digan <00:34:11.852>que <00:34:12.075>sí, 00:34:13.109 --> 00:34:13.119 align:start position:0% todos a favor, digan que sí, 00:34:13.119 --> 00:34:14.389 align:start position:0% todos a favor, digan que sí, cualquier 00:34:14.389 --> 00:34:14.399 align:start position:0% cualquier 00:34:14.399 --> 00:34:16.950 align:start position:0% cualquier publicación, <00:34:14.639>está <00:34:14.879>bien, <00:34:15.119>están <00:34:15.359>aprobados <00:34:15.599>y, <00:34:15.839>por <00:34:16.079>lo <00:34:16.319>tanto, 00:34:16.950 --> 00:34:16.960 align:start position:0% publicación, está bien, están aprobados y, por lo tanto, 00:34:16.960 --> 00:34:20.629 align:start position:0% publicación, está bien, están aprobados y, por lo tanto, número <00:34:17.279>dos, <00:34:17.598>fue <00:34:17.917>un <00:34:18.236>desafío <00:34:18.555>de <00:34:18.874>la <00:34:19.193>comunidad <00:34:19.512>aarp <00:34:19.831>de <00:34:20.150>2022, 00:34:20.629 --> 00:34:20.639 align:start position:0% número dos, fue un desafío de la comunidad aarp de 2022, 00:34:20.639 --> 00:34:22.710 align:start position:0% número dos, fue un desafío de la comunidad aarp de 2022, subvención <00:34:21.279>de <00:34:21.919>seis <00:34:22.559>mil 00:34:22.710 --> 00:34:22.720 align:start position:0% subvención de seis mil 00:34:22.720 --> 00:34:25.030 align:start position:0% subvención de seis mil ochocientos <00:34:22.933>d. <00:34:23.146>ollars <00:34:23.359>y <00:34:23.572>es <00:34:23.785>para <00:34:23.998>financiar 00:34:25.030 --> 00:34:25.040 align:start position:0% ochocientos d. ollars y es para financiar 00:34:25.040 --> 00:34:28.869 align:start position:0% ochocientos d. ollars y es para financiar algunos <00:34:25.720>bancos <00:34:26.400>metálicos <00:34:27.080>para <00:34:27.760>metra 00:34:28.869 --> 00:34:28.879 align:start position:0% algunos bancos metálicos para metra 00:34:28.879 --> 00:34:30.790 align:start position:0% algunos bancos metálicos para metra en <00:34:29.119>su <00:34:29.359>centro <00:34:29.599>de <00:34:29.839>transferencia 00:34:30.790 --> 00:34:30.800 align:start position:0% en su centro de transferencia 00:34:30.800 --> 00:34:32.869 align:start position:0% en su centro de transferencia y <00:34:31.280>luego <00:34:31.760>tengo 00:34:32.869 --> 00:34:36.149 align:start position:0% y luego tengo 00:34:36.149 --> 00:34:36.159 align:start position:0% 00:34:36.159 --> 00:34:39.109 align:start position:0% una <00:34:36.364>subvención <00:34:36.569>global <00:34:36.774>de <00:34:36.979>columbus <00:34:37.184>fire <00:34:37.389>ems, <00:34:37.594>son 00:34:39.109 --> 00:34:39.119 align:start position:0% una subvención global de columbus fire ems, son 00:34:39.119 --> 00:34:40.710 align:start position:0% una subvención global de columbus fire ems, son tres <00:34:39.372>mil <00:34:39.625>setenta <00:34:39.878>y <00:34:40.131>dos <00:34:40.384>dólares <00:34:40.637>y 00:34:40.710 --> 00:34:40.720 align:start position:0% tres mil setenta y dos dólares y 00:34:40.720 --> 00:34:42.069 align:start position:0% tres mil setenta y dos dólares y cincuenta <00:34:41.119>centavos, 00:34:42.069 --> 00:34:42.079 align:start position:0% cincuenta centavos, 00:34:42.079 --> 00:34:45.829 align:start position:0% cincuenta centavos, y <00:34:42.581>es <00:34:43.083>para <00:34:43.585>financiar <00:34:44.087>detectores <00:34:44.589>de <00:34:45.091>humo, <00:34:45.593>eh, 00:34:45.829 --> 00:34:45.839 align:start position:0% y es para financiar detectores de humo, eh, 00:34:45.839 --> 00:34:48.790 align:start position:0% y es para financiar detectores de humo, eh, para <00:34:46.292>distribuirlos <00:34:46.745>al <00:34:47.198>público 00:34:48.790 --> 00:34:48.800 align:start position:0% para distribuirlos al público 00:34:48.800 --> 00:34:50.470 align:start position:0% para distribuirlos al público y <00:34:49.005>esos <00:34:49.210>fueron <00:34:49.415>los <00:34:49.620>primeros <00:34:49.825>tres <00:34:50.030>y <00:34:50.235>luego 00:34:50.470 --> 00:34:50.480 align:start position:0% y esos fueron los primeros tres y luego 00:34:50.480 --> 00:34:52.389 align:start position:0% y esos fueron los primeros tres y luego tenemos <00:34:50.960>compras 00:34:52.389 --> 00:34:52.399 align:start position:0% tenemos compras 00:34:52.399 --> 00:34:55.349 align:start position:0% tenemos compras alcalde <00:34:52.612>tenemos <00:34:52.825>tarifas <00:34:53.038>de <00:34:53.251>eliminación <00:34:53.464>de <00:34:53.677>desechos <00:34:53.890>sólidos <00:34:54.103>exigidas <00:34:54.316>por <00:34:54.529>el <00:34:54.742>estado, <00:34:54.955>está 00:34:55.349 --> 00:35:00.470 align:start position:0% alcalde tenemos tarifas de eliminación de desechos sólidos exigidas por el estado, está 00:35:00.470 --> 00:35:00.480 align:start position:0% 00:35:00.480 --> 00:35:02.230 align:start position:0% bien, <00:35:00.733>hay <00:35:00.986>una <00:35:01.239>moción <00:35:01.492>para <00:35:01.745>probar <00:35:01.998>una 00:35:02.230 --> 00:35:02.240 align:start position:0% bien, hay una moción para probar una 00:35:02.240 --> 00:35:04.310 align:start position:0% bien, hay una moción para probar una f <00:35:02.480>a <00:35:02.720>través <00:35:02.960>de <00:35:03.200>las <00:35:03.440>compras, <00:35:03.680>¿hay <00:35:03.920>alguna 00:35:04.310 --> 00:35:04.320 align:start position:0% f a través de las compras, ¿hay alguna 00:35:04.320 --> 00:35:06.390 align:start position:0% f a través de las compras, ¿hay alguna compra <00:35:04.740>que <00:35:05.160>alguien <00:35:05.580>haya <00:35:06.000>sacado 00:35:06.390 --> 00:35:06.400 align:start position:0% compra que alguien haya sacado 00:35:06.400 --> 00:35:08.630 align:start position:0% compra que alguien haya sacado para <00:35:06.560>discutir? 00:35:08.630 --> 00:35:08.640 align:start position:0% para discutir? 00:35:08.640 --> 00:35:10.150 align:start position:0% para discutir? a <00:35:09.066>favor <00:35:09.492>de <00:35:09.918>esos, 00:35:10.150 --> 00:35:10.160 align:start position:0% a favor de esos, 00:35:10.160 --> 00:35:12.310 align:start position:0% a favor de esos, por <00:35:10.479>favor <00:35:10.798>indique <00:35:11.117>diciendo 00:35:12.310 --> 00:35:12.320 align:start position:0% por favor indique diciendo 00:35:12.320 --> 00:35:15.589 align:start position:0% por favor indique diciendo que <00:35:12.490>sí, <00:35:12.660>si <00:35:12.830>hay <00:35:13.000>alguien <00:35:13.170>que <00:35:13.340>se <00:35:13.510>oponga, <00:35:13.680>como 00:35:15.589 --> 00:35:15.599 align:start position:0% que sí, si hay alguien que se oponga, como 00:35:15.599 --> 00:35:19.270 align:start position:0% que sí, si hay alguien que se oponga, como firmar, <00:35:15.770>está <00:35:15.941>bien, <00:35:16.112>están <00:35:16.283>aprobados <00:35:16.454>si <00:35:16.625>lo <00:35:16.796>desea, 00:35:19.270 --> 00:35:19.280 align:start position:0% 00:35:19.280 --> 00:35:20.950 align:start position:0% así <00:35:19.497>que <00:35:19.714>el <00:35:19.931>primero <00:35:20.148>es <00:35:20.365>algo <00:35:20.582>que <00:35:20.799>le 00:35:20.950 --> 00:35:20.960 align:start position:0% así que el primero es algo que le 00:35:20.960 --> 00:35:23.109 align:start position:0% así que el primero es algo que le traemos <00:35:21.599>anualmente 00:35:23.109 --> 00:35:23.119 align:start position:0% traemos anualmente 00:35:23.119 --> 00:35:24.550 align:start position:0% traemos anualmente , <00:35:23.399>tenemos <00:35:23.679>que 00:35:24.550 --> 00:35:24.560 align:start position:0% , tenemos que 00:35:24.560 --> 00:35:26.390 align:start position:0% , tenemos que pagar <00:35:24.683>las <00:35:24.806>tarifas <00:35:24.929>relacionadas <00:35:25.052>con <00:35:25.175>la <00:35:25.298>eliminación <00:35:25.421>de <00:35:25.544>desechos <00:35:25.667>sólidos <00:35:25.790>exigidas <00:35:25.913>por <00:35:26.036>el <00:35:26.159>estado 00:35:26.390 --> 00:35:29.510 align:start position:0% pagar las tarifas relacionadas con la eliminación de desechos sólidos exigidas por el estado 00:35:29.510 --> 00:35:29.520 align:start position:0% 00:35:29.520 --> 00:35:31.829 align:start position:0% al <00:35:30.079>tonelaje 00:35:31.829 --> 00:35:31.839 align:start position:0% al tonelaje 00:35:31.839 --> 00:35:34.069 align:start position:0% al tonelaje que <00:35:32.359>ponemos <00:35:32.879>en 00:35:34.069 --> 00:35:34.079 align:start position:0% que ponemos en 00:35:34.079 --> 00:35:34.950 align:start position:0% que ponemos en el 00:35:34.950 --> 00:35:34.960 align:start position:0% el 00:35:34.960 --> 00:35:36.550 align:start position:0% el vertedero 00:35:36.550 --> 00:35:36.560 align:start position:0% vertedero 00:35:36.560 --> 00:35:37.990 align:start position:0% vertedero y 00:35:37.990 --> 00:35:38.000 align:start position:0% y 00:35:38.000 --> 00:35:40.790 align:start position:0% y luego <00:35:38.320>tengo <00:35:38.640>servicios <00:35:38.960>de <00:35:39.280>salud <00:35:39.600>mental <00:35:39.920>para <00:35:40.240>reclusos 00:35:40.790 --> 00:35:40.800 align:start position:0% luego tengo servicios de salud mental para reclusos 00:35:40.800 --> 00:35:43.750 align:start position:0% luego tengo servicios de salud mental para reclusos para <00:35:41.413>la <00:35:42.026>cárcel <00:35:42.639>y 00:35:43.750 --> 00:35:43.760 align:start position:0% para la cárcel y 00:35:43.760 --> 00:35:46.310 align:start position:0% para la cárcel y la <00:35:44.079>prisión 00:35:46.310 --> 00:35:46.320 align:start position:0% la prisión 00:35:46.320 --> 00:35:47.109 align:start position:0% la prisión y 00:35:47.109 --> 00:35:47.119 align:start position:0% y 00:35:47.119 --> 00:35:49.829 align:start position:0% y eso <00:35:47.419>es <00:35:47.719>b <00:35:48.019>y <00:35:48.319>c 00:35:49.829 --> 00:35:49.839 align:start position:0% eso es b y c 00:35:49.839 --> 00:35:50.710 align:start position:0% eso es b y c es 00:35:50.710 --> 00:35:50.720 align:start position:0% es 00:35:50.720 --> 00:35:53.589 align:start position:0% es suministro <00:35:51.000>de <00:35:51.280>equipo <00:35:51.560>de <00:35:51.840>prevención <00:35:52.120>de <00:35:52.400>intrusión <00:35:52.680>de <00:35:52.960>incendios 00:35:53.589 --> 00:35:53.599 align:start position:0% suministro de equipo de prevención de intrusión de incendios 00:35:53.599 --> 00:35:55.670 align:start position:0% suministro de equipo de prevención de intrusión de incendios ies <00:35:54.400>y 00:35:55.670 --> 00:35:55.680 align:start position:0% ies y 00:35:55.680 --> 00:35:58.710 align:start position:0% ies y servicios <00:35:55.980>es <00:35:56.280>un <00:35:56.580>contrato <00:35:56.880>anual 00:35:58.710 --> 00:35:58.720 align:start position:0% servicios es un contrato anual 00:35:58.720 --> 00:35:59.750 align:start position:0% servicios es un contrato anual y 00:35:59.750 --> 00:35:59.760 align:start position:0% y 00:35:59.760 --> 00:36:02.630 align:start position:0% y ese <00:36:00.048>contrato <00:36:00.336>anual <00:36:00.624>se <00:36:00.912>estima <00:36:01.200>en 00:36:02.630 --> 00:36:02.640 align:start position:0% ese contrato anual se estima en 00:36:02.640 --> 00:36:06.630 align:start position:0% ese contrato anual se estima en 100 <00:36:04.480>941 00:36:06.630 --> 00:36:06.640 align:start position:0% 100 941 00:36:06.640 --> 00:36:08.230 align:start position:0% 100 941 00:36:08.230 --> 00:36:08.240 align:start position:0% 00:36:08.240 --> 00:36:11.109 align:start position:0% dólares <00:36:08.560>extensión <00:36:08.880>de <00:36:09.200>contrato <00:36:09.520>para 00:36:11.109 --> 00:36:11.119 align:start position:0% dólares extensión de contrato para 00:36:11.119 --> 00:36:13.510 align:start position:0% dólares extensión de contrato para equipos <00:36:11.419>de <00:36:11.719>vigilancia <00:36:12.019>de <00:36:12.319>seguridad 00:36:13.510 --> 00:36:13.520 align:start position:0% equipos de vigilancia de seguridad 00:36:13.520 --> 00:36:15.750 align:start position:0% equipos de vigilancia de seguridad obras <00:36:14.000>públicas <00:36:14.480>y 00:36:15.750 --> 00:36:15.760 align:start position:0% obras públicas y 00:36:15.760 --> 00:36:17.829 align:start position:0% obras públicas y 00:36:17.829 --> 00:36:17.839 align:start position:0% 00:36:17.839 --> 00:36:19.430 align:start position:0% ubicaciones misceláneas 00:36:19.430 --> 00:36:19.440 align:start position:0% ubicaciones misceláneas 00:36:19.440 --> 00:36:21.510 align:start position:0% ubicaciones misceláneas la <00:36:19.773>extensión <00:36:20.106>del <00:36:20.439>contrato <00:36:20.772>es <00:36:21.105>necesaria <00:36:21.438>para 00:36:21.510 --> 00:36:21.520 align:start position:0% la extensión del contrato es necesaria para 00:36:21.520 --> 00:36:24.630 align:start position:0% la extensión del contrato es necesaria para dar <00:36:21.738>tiempo <00:36:21.956>a <00:36:22.174>que <00:36:22.392>se <00:36:22.610>anuncie <00:36:22.828>y <00:36:23.046>adjudique <00:36:23.264>la <00:36:23.482>solicitud <00:36:23.700>de <00:36:23.918>propuesta 00:36:24.630 --> 00:36:24.640 align:start position:0% dar tiempo a que se anuncie y adjudique la solicitud de propuesta 00:36:24.640 --> 00:36:26.950 align:start position:0% dar tiempo a que se anuncie y adjudique la solicitud de propuesta y <00:36:25.680>luego <00:36:26.720>tengo 00:36:26.950 --> 00:36:26.960 align:start position:0% y luego tengo 00:36:26.960 --> 00:36:29.750 align:start position:0% y luego tengo barrenderos <00:36:27.424>de <00:36:27.888>reemplazo <00:36:28.352>para <00:36:28.816>obras <00:36:29.280>públicas 00:36:29.750 --> 00:36:29.760 align:start position:0% barrenderos de reemplazo para obras públicas 00:36:29.760 --> 00:36:30.710 align:start position:0% barrenderos de reemplazo para obras públicas 00:36:30.710 --> 00:36:30.720 align:start position:0% 00:36:30.720 --> 00:36:31.750 align:start position:0% um 00:36:31.750 --> 00:36:31.760 align:start position:0% um 00:36:31.760 --> 00:36:35.670 align:start position:0% um 700 <00:36:32.560>4510. 00:36:35.670 --> 00:36:35.680 align:start position:0% 00:36:35.680 --> 00:36:36.950 align:start position:0% y <00:36:35.839>luego 00:36:36.950 --> 00:36:36.960 align:start position:0% y luego 00:36:36.960 --> 00:36:40.950 align:start position:0% y luego tenemos <00:36:37.485>f <00:36:38.010>que <00:36:38.535>era <00:36:39.060>un <00:36:39.585>complemento <00:36:40.110>um <00:36:40.635>en 00:36:40.950 --> 00:36:40.960 align:start position:0% tenemos f que era un complemento um en 00:36:40.960 --> 00:36:43.589 align:start position:0% tenemos f que era un complemento um en sus <00:36:41.320>remolques <00:36:41.680>reales <00:36:42.040>en <00:36:42.400>tándem 00:36:43.589 --> 00:36:43.599 align:start position:0% sus remolques reales en tándem 00:36:43.599 --> 00:36:44.710 align:start position:0% sus remolques reales en tándem y 00:36:44.710 --> 00:36:44.720 align:start position:0% y 00:36:44.720 --> 00:36:45.430 align:start position:0% y para el 00:36:45.430 --> 00:36:45.440 align:start position:0% para el 00:36:45.440 --> 00:36:48.470 align:start position:0% para el departamento <00:36:45.740>de <00:36:46.040>parques <00:36:46.340>y <00:36:46.640>recreación 00:36:48.470 --> 00:36:48.480 align:start position:0% departamento de parques y recreación 00:36:48.480 --> 00:36:52.150 align:start position:0% departamento de parques y recreación esas <00:36:48.959>son <00:36:49.438>las <00:36:49.917>compras <00:36:50.396>eh <00:36:50.875>alcalde <00:36:51.354>que <00:36:51.833>estamos 00:36:52.150 --> 00:36:52.160 align:start position:0% esas son las compras eh alcalde que estamos 00:36:52.160 --> 00:36:54.870 align:start position:0% esas son las compras eh alcalde que estamos bien <00:36:52.422>que <00:36:52.684>han <00:36:52.946>sido <00:36:53.208>aprobados <00:36:53.470>sí <00:36:53.732>está <00:36:53.994>bien 00:36:54.870 --> 00:36:54.880 align:start position:0% bien que han sido aprobados sí está bien 00:36:54.880 --> 00:36:56.790 align:start position:0% bien que han sido aprobados sí está bien y <00:36:55.400>luego <00:36:55.920>tengo 00:36:56.790 --> 00:36:56.800 align:start position:0% y luego tengo 00:36:56.800 --> 00:37:00.150 align:start position:0% y luego tengo algunas <00:36:57.439>actualizaciones, <00:36:58.078>la <00:36:58.717>primera <00:36:59.356>disculpe, 00:37:00.150 --> 00:37:00.160 align:start position:0% algunas actualizaciones, la primera disculpe, 00:37:00.160 --> 00:37:01.910 align:start position:0% algunas actualizaciones, la primera disculpe, consejero <00:37:00.640>thomas, 00:37:01.910 --> 00:37:01.920 align:start position:0% consejero thomas, 00:37:01.920 --> 00:37:04.950 align:start position:0% consejero thomas, señor <00:37:02.168>administrador <00:37:02.416>de <00:37:02.664>la <00:37:02.912>ciudad, <00:37:03.160>sé <00:37:03.408>que <00:37:03.656>el <00:37:03.904>jefe <00:37:04.152>scarpa 00:37:04.950 --> 00:37:06.710 align:start position:0% señor administrador de la ciudad, sé que el jefe scarpa 00:37:06.710 --> 00:37:06.720 align:start position:0% 00:37:06.720 --> 00:37:09.030 align:start position:0% nos <00:37:07.017>dará <00:37:07.314>una <00:37:07.611>actualización, <00:37:07.908>pero <00:37:08.205>si <00:37:08.502>no <00:37:08.799>está 00:37:09.030 --> 00:37:09.040 align:start position:0% nos dará una actualización, pero si no está 00:37:09.040 --> 00:37:11.910 align:start position:0% nos dará una actualización, pero si no está en <00:37:09.342>su <00:37:09.644>actualización, <00:37:09.946>¿alguno <00:37:10.248>de <00:37:10.550>ustedes <00:37:10.852>hablaría <00:37:11.154>con <00:37:11.456>nosotros <00:37:11.758>en 00:37:11.910 --> 00:37:11.920 align:start position:0% en su actualización, ¿alguno de ustedes hablaría con nosotros en 00:37:11.920 --> 00:37:13.109 align:start position:0% en su actualización, ¿alguno de ustedes hablaría con nosotros en algún <00:37:12.240>momento? 00:37:13.109 --> 00:37:13.119 align:start position:0% algún momento? 00:37:13.119 --> 00:37:15.109 align:start position:0% algún momento? dénos 00:37:15.109 --> 00:37:15.119 align:start position:0% dénos 00:37:15.119 --> 00:37:19.430 align:start position:0% dénos la <00:37:15.545>información <00:37:15.971>sobre <00:37:16.397>cómo <00:37:16.823>nuestros <00:37:17.249>ciudadanos <00:37:17.675>pueden 00:37:19.430 --> 00:37:19.440 align:start position:0% la información sobre cómo nuestros ciudadanos pueden 00:37:19.440 --> 00:37:22.390 align:start position:0% la información sobre cómo nuestros ciudadanos pueden solicitar <00:37:19.906>y <00:37:20.372>obtener <00:37:20.838>los <00:37:21.304>detectores <00:37:21.770>de <00:37:22.236>humo. 00:37:22.390 --> 00:37:22.400 align:start position:0% solicitar y obtener los detectores de humo. 00:37:22.400 --> 00:37:24.230 align:start position:0% solicitar y obtener los detectores de humo. Sé <00:37:22.628>que <00:37:22.856>ese <00:37:23.084>es <00:37:23.312>un <00:37:23.540>programa <00:37:23.768>que <00:37:23.996>hemos 00:37:24.230 --> 00:37:24.240 align:start position:0% Sé que ese es un programa que hemos 00:37:24.240 --> 00:37:26.390 align:start position:0% Sé que ese es un programa que hemos estado <00:37:24.525>haciendo <00:37:24.810>durante <00:37:25.095>algún <00:37:25.380>tiempo, <00:37:25.665>pero <00:37:25.950>muchos <00:37:26.235>de 00:37:26.390 --> 00:37:26.400 align:start position:0% estado haciendo durante algún tiempo, pero muchos de 00:37:26.400 --> 00:37:28.870 align:start position:0% estado haciendo durante algún tiempo, pero muchos de nuestros <00:37:26.697>ciudadanos <00:37:26.994>no <00:37:27.291>lo <00:37:27.588>saben. <00:37:27.885>sé <00:37:28.182>cómo <00:37:28.479>hacerlo 00:37:28.870 --> 00:37:28.880 align:start position:0% nuestros ciudadanos no lo saben. sé cómo hacerlo 00:37:28.880 --> 00:37:32.069 align:start position:0% nuestros ciudadanos no lo saben. sé cómo hacerlo seguro, <00:37:29.440>así <00:37:30.000>que <00:37:30.560>si <00:37:31.120>no <00:37:31.680>lo 00:37:32.069 --> 00:37:32.079 align:start position:0% seguro, así que si no lo 00:37:32.079 --> 00:37:33.990 align:start position:0% seguro, así que si no lo incluyeste <00:37:32.519>en <00:37:32.959>tu <00:37:33.399>presentación <00:37:33.839>si 00:37:33.990 --> 00:37:34.000 align:start position:0% incluyeste en tu presentación si 00:37:34.000 --> 00:37:35.829 align:start position:0% incluyeste en tu presentación si harías <00:37:34.336>eso <00:37:34.672>jefe <00:37:35.008>scarpa <00:37:35.344>creo <00:37:35.680>que 00:37:35.829 --> 00:37:35.839 align:start position:0% harías eso jefe scarpa creo que 00:37:35.839 --> 00:37:38.310 align:start position:0% harías eso jefe scarpa creo que sería <00:37:36.271>una <00:37:36.703>buena <00:37:37.135>información <00:37:37.567>para <00:37:37.999>nosotros 00:37:38.310 --> 00:37:38.320 align:start position:0% sería una buena información para nosotros 00:37:38.320 --> 00:37:39.589 align:start position:0% sería una buena información para nosotros eso <00:37:38.506>es <00:37:38.692>genial <00:37:38.878>voy <00:37:39.064>a <00:37:39.250>llamar <00:37:39.436>al 00:37:39.589 --> 00:37:39.599 align:start position:0% eso es genial voy a llamar al 00:37:39.599 --> 00:37:41.670 align:start position:0% eso es genial voy a llamar al director <00:37:39.919>de <00:37:40.239>finanzas <00:37:40.559>primero 00:37:41.670 --> 00:37:41.680 align:start position:0% director de finanzas primero 00:37:41.680 --> 00:37:43.030 align:start position:0% director de finanzas primero tenemos <00:37:41.920>un <00:37:42.160>consejero <00:37:42.400>más, <00:37:42.640>concejal 00:37:43.030 --> 00:37:43.040 align:start position:0% tenemos un consejero más, concejal 00:37:43.040 --> 00:37:43.990 align:start position:0% tenemos un consejero más, concejal Woodson, 00:37:43.990 --> 00:37:44.000 align:start position:0% Woodson, 00:37:44.000 --> 00:37:45.670 align:start position:0% Woodson, sí, 00:37:45.670 --> 00:37:45.680 align:start position:0% sí, 00:37:45.680 --> 00:37:47.430 align:start position:0% sí, me <00:37:45.984>gustaría <00:37:46.288>hacer <00:37:46.592>una <00:37:46.896>solicitud <00:37:47.200>al 00:37:47.430 --> 00:37:47.440 align:start position:0% me gustaría hacer una solicitud al 00:37:47.440 --> 00:37:49.589 align:start position:0% me gustaría hacer una solicitud al director <00:37:47.680>de <00:37:47.920>finanzas 00:37:49.589 --> 00:37:49.599 align:start position:0% director de finanzas 00:37:49.599 --> 00:37:53.030 align:start position:0% director de finanzas si <00:37:50.159>puede <00:37:50.719>ver 00:37:53.030 --> 00:37:53.040 align:start position:0% 00:37:53.040 --> 00:37:56.150 align:start position:0% el <00:37:53.376>presupuesto <00:37:53.712>del <00:37:54.048>próximo <00:37:54.384>año, <00:37:54.720>el 00:37:56.150 --> 00:37:56.160 align:start position:0% el presupuesto del próximo año, el 00:37:56.160 --> 00:37:58.870 align:start position:0% el presupuesto del próximo año, el comercio <00:37:56.240>de <00:37:56.320>constructores <00:37:56.400>de <00:37:56.480>millage, 00:37:58.870 --> 00:37:58.880 align:start position:0% comercio de constructores de millage, 00:37:58.880 --> 00:38:00.390 align:start position:0% comercio de constructores de millage, 00:38:00.390 --> 00:38:00.400 align:start position:0% 00:38:00.400 --> 00:38:03.190 align:start position:0% siento <00:38:00.685>que <00:38:00.970>ya <00:38:01.255>es <00:38:01.540>hora <00:38:01.825>de <00:38:02.110>que <00:38:02.395>el 00:38:03.190 --> 00:38:03.200 align:start position:0% siento que ya es hora de que el 00:38:03.200 --> 00:38:04.790 align:start position:0% siento que ya es hora de que el 00:38:04.790 --> 00:38:04.800 align:start position:0% 00:38:04.800 --> 00:38:08.470 align:start position:0% distrito <00:38:05.188>de <00:38:05.576>um, <00:38:05.964>¿qué <00:38:06.352>es <00:38:06.740>para <00:38:07.128>dos <00:38:07.516>y 00:38:08.470 --> 00:38:08.480 align:start position:0% distrito de um, ¿qué es para dos y 00:38:08.480 --> 00:38:09.510 align:start position:0% distrito de um, ¿qué es para dos y cuatro? 00:38:09.510 --> 00:38:09.520 align:start position:0% cuatro? 00:38:09.520 --> 00:38:12.150 align:start position:0% cuatro? para <00:38:10.016>ver <00:38:10.512>cómo <00:38:11.008>aumentar <00:38:11.504>su <00:38:12.000>amillaramiento, 00:38:12.150 --> 00:38:12.160 align:start position:0% para ver cómo aumentar su amillaramiento, 00:38:12.160 --> 00:38:14.710 align:start position:0% para ver cómo aumentar su amillaramiento, sé <00:38:12.480>que <00:38:12.800>todos <00:38:13.120>siempre <00:38:13.440>dicen <00:38:13.760>que <00:38:14.080>la <00:38:14.400>mayoría 00:38:14.710 --> 00:38:14.720 align:start position:0% sé que todos siempre dicen que la mayoría 00:38:14.720 --> 00:38:17.190 align:start position:0% sé que todos siempre dicen que la mayoría de <00:38:15.017>los <00:38:15.314>servicios <00:38:15.611>se <00:38:15.908>realizan <00:38:16.205>en <00:38:16.502>el <00:38:16.799>centro 00:38:17.190 --> 00:38:17.200 align:start position:0% de los servicios se realizan en el centro 00:38:17.200 --> 00:38:18.710 align:start position:0% de los servicios se realizan en el centro de <00:38:17.399>la <00:38:17.598>ciudad, 00:38:18.710 --> 00:38:18.720 align:start position:0% de la ciudad, 00:38:18.720 --> 00:38:19.750 align:start position:0% de la ciudad, 00:38:19.750 --> 00:38:19.760 align:start position:0% 00:38:19.760 --> 00:38:21.990 align:start position:0% pero <00:38:20.045>en <00:38:20.330>el <00:38:20.615>norte <00:38:20.900>realmente <00:38:21.185>se <00:38:21.470>ha <00:38:21.755>desarrollado 00:38:21.990 --> 00:38:22.000 align:start position:0% pero en el norte realmente se ha desarrollado 00:38:22.000 --> 00:38:23.829 align:start position:0% pero en el norte realmente se ha desarrollado bastante <00:38:22.480>ahora 00:38:23.829 --> 00:38:23.839 align:start position:0% bastante ahora 00:38:23.839 --> 00:38:27.030 align:start position:0% bastante ahora hasta <00:38:24.332>el <00:38:24.825>punto <00:38:25.318>y <00:38:25.811>siento <00:38:26.304>que <00:38:26.797>es 00:38:27.030 --> 00:38:27.040 align:start position:0% hasta el punto y siento que es 00:38:27.040 --> 00:38:28.790 align:start position:0% hasta el punto y siento que es hora <00:38:27.230>de <00:38:27.420>compartir <00:38:27.610>un <00:38:27.800>poco <00:38:27.990>un <00:38:28.180>poco <00:38:28.370>en <00:38:28.560>esa 00:38:28.790 --> 00:38:28.800 align:start position:0% hora de compartir un poco un poco en esa 00:38:28.800 --> 00:38:31.670 align:start position:0% hora de compartir un poco un poco en esa carga, <00:38:29.240>así <00:38:29.680>que <00:38:30.120>si <00:38:30.560>puede <00:38:31.000>mirar <00:38:31.440>eso 00:38:31.670 --> 00:38:31.680 align:start position:0% carga, así que si puede mirar eso 00:38:31.680 --> 00:38:34.310 align:start position:0% carga, así que si puede mirar eso para <00:38:32.034>la <00:38:32.388>próxima <00:38:32.742>sesión <00:38:33.096>de <00:38:33.450>presupuesto, <00:38:33.804>no <00:38:34.158>estaré 00:38:34.310 --> 00:38:34.320 align:start position:0% para la próxima sesión de presupuesto, no estaré 00:38:34.320 --> 00:38:35.750 align:start position:0% para la próxima sesión de presupuesto, no estaré aquí, <00:38:34.960>pero 00:38:35.750 --> 00:38:35.760 align:start position:0% aquí, pero 00:38:35.760 --> 00:38:38.150 align:start position:0% aquí, pero mi <00:38:36.320>sucesor <00:38:36.880>está <00:38:37.440>aquí <00:38:38.000>y 00:38:38.150 --> 00:38:38.160 align:start position:0% mi sucesor está aquí y 00:38:38.160 --> 00:38:40.550 align:start position:0% mi sucesor está aquí y hablaré <00:38:38.450>con <00:38:38.740>ella <00:38:39.030>al <00:38:39.320>respecto <00:38:39.610>para <00:38:39.900>ver <00:38:40.190>si <00:38:40.480>podemos 00:38:40.550 --> 00:38:40.560 align:start position:0% hablaré con ella al respecto para ver si podemos 00:38:40.560 --> 00:38:43.589 align:start position:0% hablaré con ella al respecto para ver si podemos hacer <00:38:40.767>al <00:38:40.974>menos <00:38:41.181>un <00:38:41.388>poco <00:38:41.595>ajuste 00:38:43.589 --> 00:38:43.599 align:start position:0% hacer al menos un poco ajuste 00:38:43.599 --> 00:38:45.750 align:start position:0% hacer al menos un poco ajuste nada <00:38:43.821>que <00:38:44.043>ha <00:38:44.265>Tengo <00:38:44.487>que <00:38:44.709>hacerlo <00:38:44.931>hoy, <00:38:45.153>seguro, <00:38:45.375>pero <00:38:45.597>si 00:38:45.750 --> 00:38:45.760 align:start position:0% nada que ha Tengo que hacerlo hoy, seguro, pero si 00:38:45.760 --> 00:38:48.310 align:start position:0% nada que ha Tengo que hacerlo hoy, seguro, pero si lo <00:38:47.920>miras 00:38:48.310 --> 00:38:48.320 align:start position:0% lo miras 00:38:48.320 --> 00:38:50.390 align:start position:0% lo miras y <00:38:48.520>me <00:38:48.720>respondes <00:38:48.920>y <00:38:49.120>puedo <00:38:49.320>saber <00:38:49.520>que <00:38:49.720>podemos <00:38:49.920>hablar <00:38:50.120>de <00:38:50.320>eso 00:38:50.390 --> 00:38:50.400 align:start position:0% y me respondes y puedo saber que podemos hablar de eso 00:38:50.400 --> 00:38:52.550 align:start position:0% y me respondes y puedo saber que podemos hablar de eso , <00:38:50.816>podemos <00:38:51.232>ir. <00:38:51.648>Entiendo <00:38:52.064>que <00:38:52.480>hay 00:38:52.550 --> 00:38:52.560 align:start position:0% , podemos ir. Entiendo que hay 00:38:52.560 --> 00:38:54.710 align:start position:0% , podemos ir. Entiendo que hay algunas <00:38:52.893>entidades <00:38:53.226>que <00:38:53.559>no <00:38:53.892>tienen <00:38:54.225>y <00:38:54.558>que 00:38:54.710 --> 00:38:54.720 align:start position:0% algunas entidades que no tienen y que 00:38:54.720 --> 00:38:57.589 align:start position:0% algunas entidades que no tienen y que tenemos <00:38:55.104>en <00:38:55.488>el <00:38:55.872>centro. <00:38:56.256>lo <00:38:56.640>urbano 00:38:57.589 --> 00:38:57.599 align:start position:0% tenemos en el centro. lo urbano 00:38:57.599 --> 00:39:00.230 align:start position:0% tenemos en el centro. lo urbano de <00:38:57.839>la <00:38:58.079>comunidad, <00:38:58.319>pero <00:38:58.559>todo <00:38:58.799>el <00:38:59.039>desarrollo <00:38:59.279>se <00:38:59.519>desarrolla 00:39:00.230 --> 00:39:00.240 align:start position:0% de la comunidad, pero todo el desarrollo se desarrolla 00:39:00.240 --> 00:39:01.270 align:start position:0% de la comunidad, pero todo el desarrollo se desarrolla 00:39:01.270 --> 00:39:01.280 align:start position:0% 00:39:01.280 --> 00:39:03.430 align:start position:0% en <00:39:01.680>la <00:39:02.080>parte <00:39:02.480>norte 00:39:03.430 --> 00:39:03.440 align:start position:0% en la parte norte 00:39:03.440 --> 00:39:05.349 align:start position:0% en la parte norte , <00:39:03.660>sabes <00:39:03.880>que <00:39:04.100>tienes <00:39:04.320>un <00:39:04.540>tiempo <00:39:04.760>antiguo, <00:39:04.980>tienes <00:39:05.200>todos 00:39:05.349 --> 00:39:05.359 align:start position:0% , sabes que tienes un tiempo antiguo, tienes todos 00:39:05.359 --> 00:39:08.470 align:start position:0% , sabes que tienes un tiempo antiguo, tienes todos estos <00:39:05.920>nuevos 00:39:08.470 --> 00:39:08.480 align:start position:0% estos nuevos 00:39:08.480 --> 00:39:10.230 align:start position:0% estos nuevos desarrollos, <00:39:08.986>debería <00:39:09.492>haber <00:39:09.998>un 00:39:10.230 --> 00:39:10.240 align:start position:0% desarrollos, debería haber un 00:39:10.240 --> 00:39:13.430 align:start position:0% desarrollos, debería haber un poco <00:39:10.570>más <00:39:10.900>de <00:39:11.230>indulgencia <00:39:11.560>en <00:39:11.890>el <00:39:12.220>distrito <00:39:12.550>urbano <00:39:12.880>que 00:39:13.430 --> 00:39:13.440 align:start position:0% poco más de indulgencia en el distrito urbano que 00:39:13.440 --> 00:39:16.310 align:start position:0% poco más de indulgencia en el distrito urbano que contiene <00:39:13.739>la <00:39:14.038>mayor <00:39:14.337>parte <00:39:14.636>de <00:39:14.935>lo <00:39:15.234>que <00:39:15.533>17 <00:39:15.832>puntos 00:39:16.310 --> 00:39:16.320 align:start position:0% contiene la mayor parte de lo que 17 puntos 00:39:16.320 --> 00:39:17.349 align:start position:0% contiene la mayor parte de lo que 17 puntos 00:39:17.349 --> 00:39:17.359 align:start position:0% 00:39:17.359 --> 00:39:19.030 align:start position:0% algo <00:39:17.631>creo <00:39:17.903>necesitamos <00:39:18.175>compartir <00:39:18.447>ese <00:39:18.719>pequeño 00:39:19.030 --> 00:39:19.040 align:start position:0% algo creo necesitamos compartir ese pequeño 00:39:19.040 --> 00:39:22.069 align:start position:0% algo creo necesitamos compartir ese pequeño 17 <00:39:19.360>un <00:39:19.680>poco <00:39:20.000>con <00:39:20.320>los <00:39:20.640>otros <00:39:20.960>dos 00:39:22.069 --> 00:39:22.079 align:start position:0% 17 un poco con los otros dos 00:39:22.079 --> 00:39:23.510 align:start position:0% 17 un poco con los otros dos distritos, 00:39:23.510 --> 00:39:23.520 align:start position:0% distritos, 00:39:23.520 --> 00:39:25.430 align:start position:0% distritos, así <00:39:23.920>que, 00:39:25.430 --> 00:39:25.440 align:start position:0% así que, 00:39:25.440 --> 00:39:27.430 align:start position:0% así que, señor <00:39:25.786>alcalde, <00:39:26.132>señora <00:39:26.478>concejala 00:39:27.430 --> 00:39:27.440 align:start position:0% señor alcalde, señora concejala 00:39:27.440 --> 00:39:29.589 align:start position:0% señor alcalde, señora concejala , <00:39:27.680>le 00:39:29.589 --> 00:39:29.599 align:start position:0% , le 00:39:29.599 --> 00:39:31.750 align:start position:0% , le echaremos <00:39:29.862>un <00:39:30.125>vistazo <00:39:30.388>y <00:39:30.651>en <00:39:30.914>algún <00:39:31.177>momento <00:39:31.440>tendremos 00:39:31.750 --> 00:39:31.760 align:start position:0% echaremos un vistazo y en algún momento tendremos 00:39:31.760 --> 00:39:33.109 align:start position:0% echaremos un vistazo y en algún momento tendremos una <00:39:31.984>discusión, <00:39:32.208>creo <00:39:32.432>que <00:39:32.656>está <00:39:32.880>hablando 00:39:33.109 --> 00:39:33.119 align:start position:0% una discusión, creo que está hablando 00:39:33.119 --> 00:39:34.390 align:start position:0% una discusión, creo que está hablando de 00:39:34.390 --> 00:39:34.400 align:start position:0% de 00:39:34.400 --> 00:39:37.270 align:start position:0% de servicios <00:39:34.706>urbanos, <00:39:35.012>usted <00:39:35.318>es <00:39:35.624>uno <00:39:35.930>y <00:39:36.236>dos, 00:39:37.270 --> 00:39:37.280 align:start position:0% servicios urbanos, usted es uno y dos, 00:39:37.280 --> 00:39:40.870 align:start position:0% servicios urbanos, usted es uno y dos, um, <00:39:37.813>donde <00:39:38.346>todavía <00:39:38.879>eres <00:39:39.412>tan <00:39:39.945>pequeño, <00:39:40.478>pero 00:39:40.870 --> 00:39:40.880 align:start position:0% um, donde todavía eres tan pequeño, pero 00:39:40.880 --> 00:39:42.710 align:start position:0% um, donde todavía eres tan pequeño, pero tendremos <00:39:41.413>conversaciones <00:39:41.946>sobre <00:39:42.479>eso, 00:39:42.710 --> 00:39:42.720 align:start position:0% tendremos conversaciones sobre eso, 00:39:42.720 --> 00:39:43.589 align:start position:0% tendremos conversaciones sobre eso, sí 00:39:43.589 --> 00:39:43.599 align:start position:0% sí 00:39:43.599 --> 00:39:45.910 align:start position:0% sí , <00:39:44.047>sabes, <00:39:44.495>hace <00:39:44.943>años <00:39:45.391>lo <00:39:45.839>mencioné 00:39:45.910 --> 00:39:45.920 align:start position:0% , sabes, hace años lo mencioné 00:39:45.920 --> 00:39:47.270 align:start position:0% , sabes, hace años lo mencioné y <00:39:46.068>dije <00:39:46.216>bien, <00:39:46.364>en <00:39:46.512>realidad <00:39:46.660>no <00:39:46.808>está <00:39:46.956>tan 00:39:47.270 --> 00:39:47.280 align:start position:0% y dije bien, en realidad no está tan 00:39:47.280 --> 00:39:49.349 align:start position:0% y dije bien, en realidad no está tan desarrollado <00:39:47.647>y <00:39:48.014>la <00:39:48.381>mayor <00:39:48.748>parte <00:39:49.115>del 00:39:49.349 --> 00:39:49.359 align:start position:0% desarrollado y la mayor parte del 00:39:49.359 --> 00:39:51.829 align:start position:0% desarrollado y la mayor parte del servicio <00:39:49.679>y <00:39:49.999>toma <00:39:50.319>tiempo <00:39:50.639>para <00:39:50.959>que 00:39:51.829 --> 00:39:51.839 align:start position:0% servicio y toma tiempo para que 00:39:51.839 --> 00:39:52.870 align:start position:0% servicio y toma tiempo para que lo <00:39:51.920>sepas 00:39:52.870 --> 00:39:52.880 align:start position:0% lo sepas 00:39:52.880 --> 00:39:55.510 align:start position:0% lo sepas ambulancia <00:39:53.479>y <00:39:54.078>pero 00:39:55.510 --> 00:39:55.520 align:start position:0% ambulancia y pero 00:39:55.520 --> 00:39:58.069 align:start position:0% ambulancia y pero esa <00:39:56.016>área <00:39:56.512>ha <00:39:57.008>crecido <00:39:57.504>enormemente, <00:39:58.000>la 00:39:58.069 --> 00:39:58.079 align:start position:0% esa área ha crecido enormemente, la 00:39:58.079 --> 00:40:00.150 align:start position:0% esa área ha crecido enormemente, la única <00:39:58.283>forma <00:39:58.487>en <00:39:58.691>que <00:39:58.895>esta <00:39:59.099>ciudad <00:39:59.303>va <00:39:59.507>a <00:39:59.711>crecer <00:39:59.915>es 00:40:00.150 --> 00:40:00.160 align:start position:0% única forma en que esta ciudad va a crecer es 00:40:00.160 --> 00:40:01.910 align:start position:0% única forma en que esta ciudad va a crecer es hacia <00:40:00.256>el <00:40:00.352>norte <00:40:00.448>de <00:40:00.544>todos <00:40:00.640>modos, 00:40:01.910 --> 00:40:01.920 align:start position:0% hacia el norte de todos modos, 00:40:01.920 --> 00:40:04.950 align:start position:0% hacia el norte de todos modos, por <00:40:02.331>lo <00:40:02.742>que <00:40:03.153>debemos <00:40:03.564>considerar <00:40:03.975>quitar <00:40:04.386>algo <00:40:04.797>de 00:40:04.950 --> 00:40:04.960 align:start position:0% por lo que debemos considerar quitar algo de 00:40:04.960 --> 00:40:06.150 align:start position:0% por lo que debemos considerar quitar algo de esa 00:40:06.150 --> 00:40:06.160 align:start position:0% esa 00:40:06.160 --> 00:40:08.870 align:start position:0% esa quema <00:40:06.537>del <00:40:06.914>centro <00:40:07.291>de <00:40:07.668>columbus <00:40:08.045>y <00:40:08.422>empujar <00:40:08.799>un 00:40:08.870 --> 00:40:08.880 align:start position:0% quema del centro de columbus y empujar un 00:40:08.880 --> 00:40:10.630 align:start position:0% quema del centro de columbus y empujar un poco <00:40:09.119>hacia <00:40:09.358>el <00:40:09.597>norte <00:40:09.836>también, 00:40:10.630 --> 00:40:10.640 align:start position:0% poco hacia el norte también, 00:40:10.640 --> 00:40:13.270 align:start position:0% poco hacia el norte también, así <00:40:10.960>que <00:40:11.280>solo <00:40:11.600>quiero <00:40:11.920>que <00:40:12.240>lo <00:40:12.560>mires 00:40:13.270 --> 00:40:13.280 align:start position:0% así que solo quiero que lo mires 00:40:13.280 --> 00:40:15.190 align:start position:0% así que solo quiero que lo mires y <00:40:13.799>y <00:40:14.318>ver 00:40:15.190 --> 00:40:15.200 align:start position:0% y y ver 00:40:15.200 --> 00:40:16.790 align:start position:0% y y ver qué <00:40:15.560>podemos <00:40:15.920>hacer 00:40:16.790 --> 00:40:16.800 align:start position:0% qué podemos hacer 00:40:16.800 --> 00:40:20.550 align:start position:0% qué podemos hacer bien <00:40:17.230>y <00:40:17.660>luego <00:40:18.090>um <00:40:18.520>administrador <00:40:18.950>de <00:40:19.380>la <00:40:19.810>ciudad <00:40:20.240>um 00:40:20.550 --> 00:40:20.560 align:start position:0% bien y luego um administrador de la ciudad um 00:40:20.560 --> 00:40:23.750 align:start position:0% bien y luego um administrador de la ciudad um quería <00:40:20.937>preguntarle <00:40:21.314>si <00:40:21.691>puede <00:40:22.068>ponerse <00:40:22.445>en <00:40:22.822>contacto <00:40:23.199>con 00:40:23.750 --> 00:40:23.760 align:start position:0% quería preguntarle si puede ponerse en contacto con 00:40:23.760 --> 00:40:25.589 align:start position:0% quería preguntarle si puede ponerse en contacto con 00:40:25.589 --> 00:40:25.599 align:start position:0% 00:40:25.599 --> 00:40:27.829 align:start position:0% um <00:40:25.772>creo <00:40:25.945>que <00:40:26.118>es <00:40:26.291>griffin <00:40:26.464>y <00:40:26.637>griffin 00:40:27.829 --> 00:40:27.839 align:start position:0% um creo que es griffin y griffin 00:40:27.839 --> 00:40:30.550 align:start position:0% um creo que es griffin y griffin o <00:40:28.092>quien <00:40:28.345>sea <00:40:28.598>la <00:40:28.851>compañía <00:40:29.104>de <00:40:29.357>remolque 00:40:30.550 --> 00:40:30.560 align:start position:0% o quien sea la compañía de remolque 00:40:30.560 --> 00:40:31.670 align:start position:0% o quien sea la compañía de remolque que 00:40:31.670 --> 00:40:31.680 align:start position:0% que 00:40:31.680 --> 00:40:33.990 align:start position:0% que estamos <00:40:32.106>usando <00:40:32.532>ahora <00:40:32.958>porque 00:40:33.990 --> 00:40:34.000 align:start position:0% estamos usando ahora porque 00:40:34.000 --> 00:40:37.109 align:start position:0% estamos usando ahora porque justo <00:40:34.426>hoy <00:40:34.852>estaba <00:40:35.278>en <00:40:35.704>La <00:40:36.130>carretera <00:40:36.556>entre 00:40:37.109 --> 00:40:37.119 align:start position:0% justo hoy estaba en La carretera entre 00:40:37.119 --> 00:40:39.750 align:start position:0% justo hoy estaba en La carretera entre Saint <00:40:37.615>Mary's <00:40:38.111>Road <00:40:38.607>y <00:40:39.103>Victory <00:40:39.599>Drive 00:40:39.750 --> 00:40:39.760 align:start position:0% Saint Mary's Road y Victory Drive 00:40:39.760 --> 00:40:41.349 align:start position:0% Saint Mary's Road y Victory Drive parecía <00:40:40.064>que <00:40:40.368>había <00:40:40.672>habido <00:40:40.976>un <00:40:41.280>accidente 00:40:41.349 --> 00:40:41.359 align:start position:0% parecía que había habido un accidente 00:40:41.359 --> 00:40:43.829 align:start position:0% parecía que había habido un accidente y <00:40:41.649>todo <00:40:41.939>el <00:40:42.229>parachoques <00:40:42.519>delantero <00:40:42.809>todavía <00:40:43.099>estaba <00:40:43.389>en <00:40:43.679>la 00:40:43.829 --> 00:40:43.839 align:start position:0% y todo el parachoques delantero todavía estaba en la 00:40:43.839 --> 00:40:45.109 align:start position:0% y todo el parachoques delantero todavía estaba en la carretera 00:40:45.109 --> 00:40:45.119 align:start position:0% carretera 00:40:45.119 --> 00:40:47.670 align:start position:0% carretera y <00:40:45.385>sabes <00:40:45.651>que <00:40:45.917>veo <00:40:46.183>esto <00:40:46.449>a <00:40:46.715>lo <00:40:46.981>largo <00:40:47.247>de <00:40:47.513>la 00:40:47.670 --> 00:40:47.680 align:start position:0% y sabes que veo esto a lo largo de la 00:40:47.680 --> 00:40:50.870 align:start position:0% y sabes que veo esto a lo largo de la ciudad. <00:40:48.045>Te <00:40:48.410>llamé <00:40:48.775>una <00:40:49.140>vez <00:40:49.505>antes <00:40:49.870>sobre <00:40:50.235>uno, 00:40:50.870 --> 00:40:50.880 align:start position:0% ciudad. Te llamé una vez antes sobre uno, 00:40:50.880 --> 00:40:53.109 align:start position:0% ciudad. Te llamé una vez antes sobre uno, pero <00:40:51.360>necesitan <00:40:51.840>mejorar. <00:40:52.320>Trabajo <00:40:52.800>seguro 00:40:53.109 --> 00:40:53.119 align:start position:0% pero necesitan mejorar. Trabajo seguro 00:40:53.119 --> 00:40:55.430 align:start position:0% pero necesitan mejorar. Trabajo seguro porque <00:40:53.471>nos <00:40:53.823>quejamos <00:40:54.175>de <00:40:54.527>la <00:40:54.879>basura 00:40:55.430 --> 00:40:55.440 align:start position:0% porque nos quejamos de la basura 00:40:55.440 --> 00:40:56.870 align:start position:0% porque nos quejamos de la basura y 00:40:56.870 --> 00:40:56.880 align:start position:0% y 00:40:56.880 --> 00:40:58.710 align:start position:0% y todo <00:40:57.184>iba <00:40:57.488>bien. <00:40:57.792>Necesitamos <00:40:58.096>que <00:40:58.400>nuestros 00:40:58.710 --> 00:40:58.720 align:start position:0% todo iba bien. Necesitamos que nuestros 00:40:58.720 --> 00:40:59.910 align:start position:0% todo iba bien. Necesitamos que nuestros socios, 00:40:59.910 --> 00:40:59.920 align:start position:0% socios, 00:40:59.920 --> 00:41:02.069 align:start position:0% socios, nuestros <00:41:00.111>proveedores, <00:41:00.302>se <00:41:00.493>aseguren <00:41:00.684>de <00:41:00.875>que <00:41:01.066>limpien <00:41:01.257>lo <00:41:01.448>que <00:41:01.639>ensucian <00:41:01.830>ellos 00:41:02.069 --> 00:41:02.079 align:start position:0% nuestros proveedores, se aseguren de que limpien lo que ensucian ellos 00:41:02.079 --> 00:41:04.309 align:start position:0% nuestros proveedores, se aseguren de que limpien lo que ensucian ellos mismos <00:41:02.579>y <00:41:03.079>los <00:41:03.579>escombros <00:41:04.079>y, 00:41:04.309 --> 00:41:04.319 align:start position:0% mismos y los escombros y, 00:41:04.319 --> 00:41:06.790 align:start position:0% mismos y los escombros y, si <00:41:04.705>no <00:41:05.091>pueden, <00:41:05.477>háganoslo <00:41:05.863>saber <00:41:06.249>para <00:41:06.635>que 00:41:06.790 --> 00:41:06.800 align:start position:0% si no pueden, háganoslo saber para que 00:41:06.800 --> 00:41:09.190 align:start position:0% si no pueden, háganoslo saber para que podamos <00:41:07.093>retirarlo. <00:41:07.386>cuidado <00:41:07.679>de 00:41:09.190 --> 00:41:09.200 align:start position:0% podamos retirarlo. cuidado de 00:41:09.200 --> 00:41:11.829 align:start position:0% podamos retirarlo. cuidado de y <00:41:09.475>mi <00:41:09.750>último <00:41:10.025>uno <00:41:10.300>es <00:41:10.575>para <00:41:10.850>um <00:41:11.125>el <00:41:11.400>secretario <00:41:11.675>del 00:41:11.829 --> 00:41:11.839 align:start position:0% y mi último uno es para um el secretario del 00:41:11.839 --> 00:41:15.190 align:start position:0% y mi último uno es para um el secretario del consejo <00:41:12.227>puede <00:41:12.615>poner <00:41:13.003>sí <00:41:13.391>para <00:41:13.779>el <00:41:14.167>um <00:41:14.555>primero 00:41:15.190 --> 00:41:15.200 align:start position:0% consejo puede poner sí para el um primero 00:41:15.200 --> 00:41:17.109 align:start position:0% consejo puede poner sí para el um primero creo <00:41:15.423>que <00:41:15.646>fueron <00:41:15.869>tres <00:41:16.092>o <00:41:16.315>cuatro 00:41:17.109 --> 00:41:17.119 align:start position:0% creo que fueron tres o cuatro 00:41:17.119 --> 00:41:18.150 align:start position:0% creo que fueron tres o cuatro um 00:41:18.150 --> 00:41:18.160 align:start position:0% um 00:41:18.160 --> 00:41:19.589 align:start position:0% um que <00:41:18.560>pasaron 00:41:19.589 --> 00:41:19.599 align:start position:0% que pasaron 00:41:19.599 --> 00:41:21.030 align:start position:0% que pasaron gracias <00:41:19.839>eso <00:41:20.079>es <00:41:20.319>lo 00:41:21.030 --> 00:41:21.040 align:start position:0% gracias eso es lo 00:41:21.040 --> 00:41:22.710 align:start position:0% gracias eso es lo siento <00:41:21.280>por <00:41:21.520>estar <00:41:21.760>sentado <00:41:22.000>allí <00:41:22.240>no <00:41:22.480>hay 00:41:22.710 --> 00:41:22.720 align:start position:0% siento por estar sentado allí no hay 00:41:22.720 --> 00:41:24.390 align:start position:0% siento por estar sentado allí no hay problema 00:41:24.390 --> 00:41:24.400 align:start position:0% problema 00:41:24.400 --> 00:41:27.190 align:start position:0% problema un <00:41:24.693>consejero <00:41:24.986>más <00:41:25.279>davis 00:41:27.190 --> 00:41:27.200 align:start position:0% un consejero más davis 00:41:27.200 --> 00:41:29.349 align:start position:0% un consejero más davis sí <00:41:27.506>vamos <00:41:27.812>a <00:41:28.118>esperar <00:41:28.424>hasta <00:41:28.730>el <00:41:29.036>uh 00:41:29.349 --> 00:41:29.359 align:start position:0% sí vamos a esperar hasta el uh 00:41:29.359 --> 00:41:31.270 align:start position:0% sí vamos a esperar hasta el uh , <00:41:29.587>¿está <00:41:29.815>usted, <00:41:30.043>casi <00:41:30.271>ha <00:41:30.499>terminado <00:41:30.727>de <00:41:30.955>comenzar 00:41:31.270 --> 00:41:31.280 align:start position:0% , ¿está usted, casi ha terminado de comenzar 00:41:31.280 --> 00:41:33.109 align:start position:0% , ¿está usted, casi ha terminado de comenzar nuevas <00:41:31.679>presentaciones, <00:41:32.078>sí, 00:41:33.109 --> 00:41:33.119 align:start position:0% nuevas presentaciones, sí, 00:41:33.119 --> 00:41:35.589 align:start position:0% nuevas presentaciones, sí, estoy <00:41:33.332>a <00:41:33.545>punto <00:41:33.758>de <00:41:33.971>comenzar <00:41:34.184>las <00:41:34.397>actualizaciones, 00:41:35.589 --> 00:41:35.599 align:start position:0% estoy a punto de comenzar las actualizaciones, 00:41:35.599 --> 00:41:37.910 align:start position:0% estoy a punto de comenzar las actualizaciones, está <00:41:35.887>bien, <00:41:36.175>bien, <00:41:36.463>bien, <00:41:36.751>voy <00:41:37.039>a 00:41:37.910 --> 00:41:37.920 align:start position:0% está bien, bien, bien, voy a 00:41:37.920 --> 00:41:40.470 align:start position:0% está bien, bien, bien, voy a continuar <00:41:38.400>y 00:41:40.470 --> 00:41:40.480 align:start position:0% continuar y 00:41:40.480 --> 00:41:44.710 align:start position:0% continuar y hablar <00:41:40.746>con <00:41:41.012>usted <00:41:41.278>sobre <00:41:41.544>algunas <00:41:41.810>cosas, <00:41:42.076>um, 00:41:44.710 --> 00:41:44.720 align:start position:0% 00:41:44.720 --> 00:41:46.710 align:start position:0% tengo <00:41:44.950>tres <00:41:45.180>cosas, <00:41:45.410>señor <00:41:45.640>administrador <00:41:45.870>de <00:41:46.100>la <00:41:46.330>ciudad, <00:41:46.560>uh 00:41:46.710 --> 00:41:46.720 align:start position:0% tengo tres cosas, señor administrador de la ciudad, uh 00:41:46.720 --> 00:41:48.710 align:start position:0% tengo tres cosas, señor administrador de la ciudad, uh y <00:41:47.026>ellos <00:41:47.332>referencias <00:41:47.638>de <00:41:47.944>ingresos <00:41:48.250>donde <00:41:48.556>los 00:41:48.710 --> 00:41:48.720 align:start position:0% y ellos referencias de ingresos donde los 00:41:48.720 --> 00:41:50.230 align:start position:0% y ellos referencias de ingresos donde los ponemos <00:41:48.860>en <00:41:49.000>algún <00:41:49.140>lugar, <00:41:49.280>pero 00:41:50.230 --> 00:41:50.240 align:start position:0% ponemos en algún lugar, pero 00:41:50.240 --> 00:41:52.550 align:start position:0% ponemos en algún lugar, pero simplemente <00:41:50.880>pongámoslos <00:41:51.520>ahí <00:41:52.160>para 00:41:52.550 --> 00:41:52.560 align:start position:0% simplemente pongámoslos ahí para 00:41:52.560 --> 00:41:54.790 align:start position:0% simplemente pongámoslos ahí para uh <00:41:52.944>oportunidades <00:41:53.328>e <00:41:53.712>ideas <00:41:54.096>para <00:41:54.480>mejorar 00:41:54.790 --> 00:41:54.800 align:start position:0% uh oportunidades e ideas para mejorar 00:41:54.800 --> 00:41:56.069 align:start position:0% uh oportunidades e ideas para mejorar nuestra <00:41:54.960>ciudad 00:41:56.069 --> 00:41:56.079 align:start position:0% nuestra ciudad 00:41:56.079 --> 00:41:58.309 align:start position:0% nuestra ciudad um <00:41:56.479>ya <00:41:56.879>que <00:41:57.279>hablaste <00:41:57.679>antes <00:41:58.079>sobre 00:41:58.309 --> 00:41:58.319 align:start position:0% um ya que hablaste antes sobre 00:41:58.319 --> 00:42:00.390 align:start position:0% um ya que hablaste antes sobre la <00:41:58.439>situación <00:41:58.559>de <00:41:58.679>la <00:41:58.799>basura, 00:42:00.390 --> 00:42:00.400 align:start position:0% la situación de la basura, 00:42:00.400 --> 00:42:02.309 align:start position:0% la situación de la basura, una <00:42:00.666>de <00:42:00.932>las <00:42:01.198>cosas <00:42:01.464>que <00:42:01.730>mencioné <00:42:01.996>no 00:42:02.309 --> 00:42:02.319 align:start position:0% una de las cosas que mencioné no 00:42:02.319 --> 00:42:04.150 align:start position:0% una de las cosas que mencioné no hace <00:42:02.519>mucho <00:42:02.719>fue 00:42:04.150 --> 00:42:04.160 align:start position:0% hace mucho fue 00:42:04.160 --> 00:42:05.270 align:start position:0% hace mucho fue um 00:42:05.270 --> 00:42:05.280 align:start position:0% um 00:42:05.280 --> 00:42:07.829 align:start position:0% um que <00:42:05.712>tal <00:42:06.144>vez <00:42:06.576>queramos <00:42:07.008>mire <00:42:07.440>algunos 00:42:07.829 --> 00:42:07.839 align:start position:0% que tal vez queramos mire algunos 00:42:07.839 --> 00:42:10.630 align:start position:0% que tal vez queramos mire algunos equipos, <00:42:08.459>principalmente <00:42:09.079>minicargadores, <00:42:09.699>tal <00:42:10.319>vez 00:42:10.630 --> 00:42:10.640 align:start position:0% equipos, principalmente minicargadores, tal vez 00:42:10.640 --> 00:42:12.390 align:start position:0% equipos, principalmente minicargadores, tal vez trituradoras <00:42:10.906>de <00:42:11.172>tambor, <00:42:11.438>cosas <00:42:11.704>así, <00:42:11.970>hay <00:42:12.236>un 00:42:12.390 --> 00:42:12.400 align:start position:0% trituradoras de tambor, cosas así, hay un 00:42:12.400 --> 00:42:13.589 align:start position:0% trituradoras de tambor, cosas así, hay un tipo <00:42:12.640>de 00:42:13.589 --> 00:42:13.599 align:start position:0% tipo de 00:42:13.599 --> 00:42:15.990 align:start position:0% tipo de equipo <00:42:13.856>diferente <00:42:14.113>al <00:42:14.370>de <00:42:14.627>los <00:42:14.884>cerdos <00:42:15.141>salvajes <00:42:15.398>y <00:42:15.655>cosas <00:42:15.912>que 00:42:15.990 --> 00:42:16.000 align:start position:0% equipo diferente al de los cerdos salvajes y cosas que 00:42:16.000 --> 00:42:17.750 align:start position:0% equipo diferente al de los cerdos salvajes y cosas que normalmente <00:42:16.205>usamos <00:42:16.410>para <00:42:16.615>cortar <00:42:16.820>en <00:42:17.025>la <00:42:17.230>dirección <00:42:17.435>correcta, 00:42:17.750 --> 00:42:17.760 align:start position:0% normalmente usamos para cortar en la dirección correcta, 00:42:17.760 --> 00:42:19.349 align:start position:0% normalmente usamos para cortar en la dirección correcta, pero <00:42:17.931>una <00:42:18.102>de <00:42:18.273>las <00:42:18.444>cosas <00:42:18.615>que <00:42:18.786>he <00:42:18.957>notado 00:42:19.349 --> 00:42:19.359 align:start position:0% pero una de las cosas que he notado 00:42:19.359 --> 00:42:20.950 align:start position:0% pero una de las cosas que he notado alrededor <00:42:19.549>de <00:42:19.739>nuestro <00:42:19.929>c <00:42:20.119>omunidad <00:42:20.309>es <00:42:20.499>el <00:42:20.689>derecho <00:42:20.879>de 00:42:20.950 --> 00:42:20.960 align:start position:0% alrededor de nuestro c omunidad es el derecho de 00:42:20.960 --> 00:42:22.150 align:start position:0% alrededor de nuestro c omunidad es el derecho de paso, 00:42:22.150 --> 00:42:22.160 align:start position:0% paso, 00:42:22.160 --> 00:42:23.829 align:start position:0% paso, no <00:42:22.386>como <00:42:22.612>el <00:42:22.838>caballero <00:42:23.064>del <00:42:23.290>que <00:42:23.516>habla, 00:42:23.829 --> 00:42:23.839 align:start position:0% no como el caballero del que habla, 00:42:23.839 --> 00:42:25.829 align:start position:0% no como el caballero del que habla, pero <00:42:24.259>nuestros <00:42:24.679>ferrocarriles <00:42:25.099>están <00:42:25.519>creciendo 00:42:25.829 --> 00:42:25.839 align:start position:0% pero nuestros ferrocarriles están creciendo 00:42:25.839 --> 00:42:27.589 align:start position:0% pero nuestros ferrocarriles están creciendo demasiado 00:42:27.589 --> 00:42:27.599 align:start position:0% demasiado 00:42:27.599 --> 00:42:28.829 align:start position:0% demasiado y <00:42:27.839>lo <00:42:28.079>que 00:42:28.829 --> 00:42:28.839 align:start position:0% y lo que 00:42:28.839 --> 00:42:31.190 align:start position:0% y lo que realmente <00:42:29.279>me <00:42:29.719>llamó <00:42:30.159>la <00:42:30.599>atención <00:42:31.039>fue 00:42:31.190 --> 00:42:31.200 align:start position:0% realmente me llamó la atención fue 00:42:31.200 --> 00:42:33.910 align:start position:0% realmente me llamó la atención fue simplemente <00:42:31.400>subir <00:42:31.600>y <00:42:31.800>bajar <00:42:32.000>por <00:42:32.200>la <00:42:32.400>avenida <00:42:32.600>de <00:42:32.800>los <00:42:33.000>veteranos <00:42:33.200>en 00:42:33.910 --> 00:42:33.920 align:start position:0% simplemente subir y bajar por la avenida de los veteranos en 00:42:33.920 --> 00:42:36.870 align:start position:0% simplemente subir y bajar por la avenida de los veteranos en dirección <00:42:34.159>a <00:42:34.398>la <00:42:34.637>27 <00:42:34.876>hacia <00:42:35.115>el <00:42:35.354>condado <00:42:35.593>de <00:42:35.832>harris, 00:42:36.870 --> 00:42:36.880 align:start position:0% dirección a la 27 hacia el condado de harris, 00:42:36.880 --> 00:42:39.270 align:start position:0% dirección a la 27 hacia el condado de harris, literalmente, <00:42:37.266>el <00:42:37.652>crecimiento <00:42:38.038>está <00:42:38.424>justo <00:42:38.810>encima <00:42:39.196>de 00:42:39.270 --> 00:42:39.280 align:start position:0% literalmente, el crecimiento está justo encima de 00:42:39.280 --> 00:42:40.470 align:start position:0% literalmente, el crecimiento está justo encima de la <00:42:39.440>carretera 00:42:40.470 --> 00:42:40.480 align:start position:0% la carretera 00:42:40.480 --> 00:42:42.230 align:start position:0% la carretera justo <00:42:40.760>encima <00:42:41.040>de <00:42:41.320>la <00:42:41.600>carretera <00:42:41.880>y <00:42:42.160>hay 00:42:42.230 --> 00:42:42.240 align:start position:0% justo encima de la carretera y hay 00:42:42.240 --> 00:42:44.230 align:start position:0% justo encima de la carretera y hay muchas <00:42:42.546>carreteras <00:42:42.852>en <00:42:43.158>nuestra <00:42:43.464>comunidad <00:42:43.770>donde <00:42:44.076>el 00:42:44.230 --> 00:42:44.240 align:start position:0% muchas carreteras en nuestra comunidad donde el 00:42:44.240 --> 00:42:46.470 align:start position:0% muchas carreteras en nuestra comunidad donde el crecimiento <00:42:44.457>está <00:42:44.674>allí, <00:42:44.891>el <00:42:45.108>impacto <00:42:45.325>no <00:42:45.542>va <00:42:45.759>a 00:42:46.470 --> 00:42:46.480 align:start position:0% crecimiento está allí, el impacto no va a 00:42:46.480 --> 00:42:48.309 align:start position:0% crecimiento está allí, el impacto no va a resolver <00:42:46.773>el <00:42:47.066>problema, <00:42:47.359>vamos <00:42:47.652>a <00:42:47.945>tener <00:42:48.238>que 00:42:48.309 --> 00:42:48.319 align:start position:0% resolver el problema, vamos a tener que 00:42:48.319 --> 00:42:50.390 align:start position:0% resolver el problema, vamos a tener que cortar <00:42:48.459>la <00:42:48.599>espalda <00:42:48.739>de <00:42:48.879>estos 00:42:50.390 --> 00:42:50.400 align:start position:0% cortar la espalda de estos 00:42:50.400 --> 00:42:53.349 align:start position:0% cortar la espalda de estos animales, <00:42:51.040>los <00:42:51.680>peligros <00:42:52.320>de <00:42:52.960>tráfico 00:42:53.349 --> 00:42:53.359 align:start position:0% animales, los peligros de tráfico 00:42:53.359 --> 00:42:55.030 align:start position:0% animales, los peligros de tráfico que <00:42:53.599>existen <00:42:53.839>ahora <00:42:54.079>los <00:42:54.319>animales <00:42:54.559>pueden <00:42:54.799>simplemente 00:42:55.030 --> 00:42:55.040 align:start position:0% que existen ahora los animales pueden simplemente 00:42:55.040 --> 00:42:57.109 align:start position:0% que existen ahora los animales pueden simplemente salir, <00:42:55.413>nunca <00:42:55.786>los <00:42:56.159>verá 00:42:57.109 --> 00:42:57.119 align:start position:0% salir, nunca los verá 00:42:57.119 --> 00:42:58.550 align:start position:0% salir, nunca los verá y <00:42:57.375>algunos <00:42:57.631>de <00:42:57.887>estos <00:42:58.143>problemas, <00:42:58.399>pero 00:42:58.550 --> 00:42:58.560 align:start position:0% y algunos de estos problemas, pero 00:42:58.560 --> 00:43:00.710 align:start position:0% y algunos de estos problemas, pero no <00:42:58.866>han <00:42:59.172>sido <00:42:59.478>atendidos <00:42:59.784>en <00:43:00.090>mucho <00:43:00.396>tiempo 00:43:00.710 --> 00:43:00.720 align:start position:0% no han sido atendidos en mucho tiempo 00:43:00.720 --> 00:43:02.870 align:start position:0% no han sido atendidos en mucho tiempo y <00:43:01.360>necesitará <00:43:02.000>cierto <00:43:02.640>tipo 00:43:02.870 --> 00:43:02.880 align:start position:0% y necesitará cierto tipo 00:43:02.880 --> 00:43:04.870 align:start position:0% y necesitará cierto tipo de <00:43:03.154>equipo <00:43:03.428>para <00:43:03.702>lidiar <00:43:03.976>con <00:43:04.250>este <00:43:04.524>tipo <00:43:04.798>de 00:43:04.870 --> 00:43:04.880 align:start position:0% de equipo para lidiar con este tipo de 00:43:04.880 --> 00:43:07.589 align:start position:0% de equipo para lidiar con este tipo de cosas. <00:43:05.119>veo <00:43:05.358>el <00:43:05.597>d.o.t 00:43:07.589 --> 00:43:07.599 align:start position:0% cosas. veo el d.o.t 00:43:07.599 --> 00:43:09.589 align:start position:0% cosas. veo el d.o.t todo <00:43:07.809>arriba <00:43:08.019>y <00:43:08.229>abajo <00:43:08.439>de <00:43:08.649>las <00:43:08.859>carreteras <00:43:09.069>ahora <00:43:09.279>usando 00:43:09.589 --> 00:43:09.599 align:start position:0% todo arriba y abajo de las carreteras ahora usando 00:43:09.599 --> 00:43:11.589 align:start position:0% todo arriba y abajo de las carreteras ahora usando algunos <00:43:09.799>de <00:43:09.999>estos <00:43:10.199>equipos <00:43:10.399>para <00:43:10.599>cortar <00:43:10.799>la 00:43:11.589 --> 00:43:11.599 align:start position:0% algunos de estos equipos para cortar la 00:43:11.599 --> 00:43:14.069 align:start position:0% algunos de estos equipos para cortar la maleza <00:43:12.159>porque <00:43:12.719>está <00:43:13.279>invadiendo <00:43:13.839>y 00:43:14.069 --> 00:43:14.079 align:start position:0% maleza porque está invadiendo y 00:43:14.079 --> 00:43:16.069 align:start position:0% maleza porque está invadiendo y comenzando <00:43:14.431>a <00:43:14.783>crecer <00:43:15.135>en <00:43:15.487>las <00:43:15.839>carreteras, 00:43:16.069 --> 00:43:16.079 align:start position:0% comenzando a crecer en las carreteras, 00:43:16.079 --> 00:43:17.910 align:start position:0% comenzando a crecer en las carreteras, pero <00:43:16.335>veo <00:43:16.591>esto <00:43:16.847>en <00:43:17.103>toda <00:43:17.359>nuestra 00:43:17.910 --> 00:43:17.920 align:start position:0% pero veo esto en toda nuestra 00:43:17.920 --> 00:43:19.430 align:start position:0% pero veo esto en toda nuestra comunidad, <00:43:18.060>es <00:43:18.200>solo <00:43:18.340>un <00:43:18.480>poco 00:43:19.430 --> 00:43:19.440 align:start position:0% comunidad, es solo un poco 00:43:19.440 --> 00:43:22.069 align:start position:0% comunidad, es solo un poco Para <00:43:19.853>su <00:43:20.266>información, <00:43:20.679>simplemente <00:43:21.092>expóngalo <00:43:21.505>cuando <00:43:21.918>tenga 00:43:22.069 --> 00:43:22.079 align:start position:0% Para su información, simplemente expóngalo cuando tenga 00:43:22.079 --> 00:43:24.870 align:start position:0% Para su información, simplemente expóngalo cuando tenga sus <00:43:22.719>conversaciones <00:43:23.359>comunes <00:43:23.999>para <00:43:24.639>hablar 00:43:24.870 --> 00:43:24.880 align:start position:0% sus conversaciones comunes para hablar 00:43:24.880 --> 00:43:26.230 align:start position:0% sus conversaciones comunes para hablar sobre <00:43:25.029>eso, <00:43:25.178>pero <00:43:25.327>eso <00:43:25.476>es <00:43:25.625>algo <00:43:25.774>que <00:43:25.923>realmente <00:43:26.072>debemos 00:43:26.230 --> 00:43:27.430 align:start position:0% sobre eso, pero eso es algo que realmente debemos 00:43:27.430 --> 00:43:27.440 align:start position:0% 00:43:27.440 --> 00:43:29.270 align:start position:0% comenzar <00:43:28.120>a <00:43:28.800>analizar. 00:43:29.270 --> 00:43:31.589 align:start position:0% comenzar a analizar. 00:43:31.589 --> 00:43:34.710 align:start position:0% 00:43:34.710 --> 00:43:34.720 align:start position:0% 00:43:34.720 --> 00:43:36.470 align:start position:0% tiendes <00:43:35.040>a <00:43:35.360>ver <00:43:35.680>mucho 00:43:36.470 --> 00:43:36.480 align:start position:0% tiendes a ver mucho 00:43:36.480 --> 00:43:38.309 align:start position:0% tiendes a ver mucho y <00:43:36.720>no <00:43:36.960>es <00:43:37.200>uno <00:43:37.440>de <00:43:37.680>esos <00:43:37.920>problemas <00:43:38.160>que 00:43:38.309 --> 00:43:38.319 align:start position:0% y no es uno de esos problemas que 00:43:38.319 --> 00:43:40.309 align:start position:0% y no es uno de esos problemas que puedes <00:43:38.623>simplemente <00:43:38.927>tomar <00:43:39.231>un <00:43:39.535>cerdo <00:43:39.839>salvaje 00:43:40.309 --> 00:43:40.319 align:start position:0% puedes simplemente tomar un cerdo salvaje 00:43:40.319 --> 00:43:41.910 align:start position:0% puedes simplemente tomar un cerdo salvaje y <00:43:40.639>resolver <00:43:40.959>el 00:43:41.910 --> 00:43:41.920 align:start position:0% y resolver el 00:43:41.920 --> 00:43:43.030 align:start position:0% y resolver el problema, <00:43:42.319>necesitarás 00:43:43.030 --> 00:43:43.040 align:start position:0% problema, necesitarás 00:43:43.040 --> 00:43:45.349 align:start position:0% problema, necesitarás un <00:43:43.413>equipo <00:43:43.786>especial <00:43:44.159>para <00:43:44.532>hacerlo, <00:43:44.905>así <00:43:45.278>que 00:43:45.349 --> 00:43:45.359 align:start position:0% un equipo especial para hacerlo, así que 00:43:45.359 --> 00:43:47.190 align:start position:0% un equipo especial para hacerlo, así que quería <00:43:45.919>mencionarte <00:43:46.479>eso <00:43:47.039>la 00:43:47.190 --> 00:43:47.200 align:start position:0% quería mencionarte eso la 00:43:47.200 --> 00:43:49.589 align:start position:0% quería mencionarte eso la otra <00:43:47.480>cosa <00:43:47.760>es 00:43:49.589 --> 00:43:49.599 align:start position:0% otra cosa es 00:43:49.599 --> 00:43:53.030 align:start position:0% otra cosa es en <00:43:49.819>la <00:43:50.039>línea <00:43:50.259>del <00:43:50.479>aspecto <00:43:50.699>de <00:43:50.919>la <00:43:51.139>basura, <00:43:51.359>a 00:43:53.030 --> 00:43:53.040 align:start position:0% en la línea del aspecto de la basura, a 00:43:53.040 --> 00:43:54.870 align:start position:0% en la línea del aspecto de la basura, a menudo <00:43:53.280>he <00:43:53.520>pensado <00:43:53.760>que <00:43:54.000>mantener <00:43:54.240>a <00:43:54.480>columbia 00:43:54.870 --> 00:43:54.880 align:start position:0% menudo he pensado que mantener a columbia 00:43:54.880 --> 00:43:56.230 align:start position:0% menudo he pensado que mantener a columbia una <00:43:55.079>de <00:43:55.278>las <00:43:55.477>cosas <00:43:55.676>que <00:43:55.875>me <00:43:56.074>gustaría 00:43:56.230 --> 00:43:56.240 align:start position:0% una de las cosas que me gustaría 00:43:56.240 --> 00:43:58.550 align:start position:0% una de las cosas que me gustaría ver <00:43:56.519>mantener <00:43:56.798>a <00:43:57.077>columbus <00:43:57.356>hermoso 00:43:58.550 --> 00:43:58.560 align:start position:0% ver mantener a columbus hermoso 00:43:58.560 --> 00:44:01.510 align:start position:0% ver mantener a columbus hermoso explorar <00:43:59.140>es <00:43:59.720>salir <00:44:00.300>y <00:44:00.880>establecer 00:44:01.510 --> 00:44:01.520 align:start position:0% explorar es salir y establecer 00:44:01.520 --> 00:44:03.109 align:start position:0% explorar es salir y establecer relaciones <00:44:02.120>con <00:44:02.720>nuestra 00:44:03.109 --> 00:44:03.119 align:start position:0% relaciones con nuestra 00:44:03.119 --> 00:44:04.470 align:start position:0% relaciones con nuestra comunidad comercial, 00:44:04.470 --> 00:44:04.480 align:start position:0% comunidad comercial, 00:44:04.480 --> 00:44:07.030 align:start position:0% comunidad comercial, tenemos <00:44:05.080>negocios <00:44:05.680>todos <00:44:06.280>sobre <00:44:06.880>la 00:44:07.030 --> 00:44:07.040 align:start position:0% tenemos negocios todos sobre la 00:44:07.040 --> 00:44:09.510 align:start position:0% tenemos negocios todos sobre la comunidad <00:44:07.291>y <00:44:07.542>esto <00:44:07.793>se <00:44:08.044>ve <00:44:08.295>mucho <00:44:08.546>en <00:44:08.797>los 00:44:09.510 --> 00:44:09.520 align:start position:0% comunidad y esto se ve mucho en los 00:44:09.520 --> 00:44:11.829 align:start position:0% comunidad y esto se ve mucho en los países <00:44:10.039>asiáticos <00:44:10.558>y <00:44:11.077>europeos, <00:44:11.596>lo 00:44:11.829 --> 00:44:11.839 align:start position:0% países asiáticos y europeos, lo 00:44:11.839 --> 00:44:13.589 align:start position:0% países asiáticos y europeos, lo hacen <00:44:12.067>mucho, <00:44:12.295>pero <00:44:12.523>la <00:44:12.751>gente <00:44:12.979>se <00:44:13.207>enorgullece <00:44:13.435>de 00:44:13.589 --> 00:44:13.599 align:start position:0% hacen mucho, pero la gente se enorgullece de 00:44:13.599 --> 00:44:14.470 align:start position:0% hacen mucho, pero la gente se enorgullece de 00:44:14.470 --> 00:44:14.480 align:start position:0% 00:44:14.480 --> 00:44:16.230 align:start position:0% los <00:44:14.620>perímetros <00:44:14.760>de <00:44:14.900>sus <00:44:15.040>propiedades 00:44:16.230 --> 00:44:16.240 align:start position:0% los perímetros de sus propiedades 00:44:16.240 --> 00:44:19.030 align:start position:0% los perímetros de sus propiedades o <00:44:16.360>de <00:44:16.480>los <00:44:16.600>frentes <00:44:16.720>de <00:44:16.840>sus <00:44:16.960>calles 00:44:19.030 --> 00:44:19.040 align:start position:0% o de los frentes de sus calles 00:44:19.040 --> 00:44:21.190 align:start position:0% o de los frentes de sus calles y <00:44:19.346>una <00:44:19.652>de <00:44:19.958>las <00:44:20.264>cosas <00:44:20.570>que <00:44:20.876>sentí 00:44:21.190 --> 00:44:21.200 align:start position:0% y una de las cosas que sentí 00:44:21.200 --> 00:44:23.670 align:start position:0% y una de las cosas que sentí que <00:44:21.394>podíamos <00:44:21.588>hacer <00:44:21.782>es <00:44:21.976>comenzar <00:44:22.170>a <00:44:22.364>establecer <00:44:22.558>cambiar 00:44:23.670 --> 00:44:23.680 align:start position:0% que podíamos hacer es comenzar a establecer cambiar 00:44:23.680 --> 00:44:25.829 align:start position:0% que podíamos hacer es comenzar a establecer cambiar las <00:44:24.200>relaciones, <00:44:24.720>tal 00:44:25.829 --> 00:44:25.839 align:start position:0% las relaciones, tal 00:44:25.839 --> 00:44:27.670 align:start position:0% las relaciones, tal vez <00:44:25.879>sepa <00:44:25.919>que 00:44:27.670 --> 00:44:27.680 align:start position:0% vez sepa que 00:44:27.680 --> 00:44:29.349 align:start position:0% vez sepa que ir <00:44:27.967>a <00:44:28.254>los <00:44:28.541>vecindarios <00:44:28.828>puede <00:44:29.115>funcionar, 00:44:29.349 --> 00:44:29.359 align:start position:0% ir a los vecindarios puede funcionar, 00:44:29.359 --> 00:44:31.910 align:start position:0% ir a los vecindarios puede funcionar, pero <00:44:29.945>establecer <00:44:30.531>las <00:44:31.117>relaciones 00:44:31.910 --> 00:44:31.920 align:start position:0% pero establecer las relaciones 00:44:31.920 --> 00:44:33.430 align:start position:0% pero establecer las relaciones con <00:44:32.080>los <00:44:32.240>negocios 00:44:33.430 --> 00:44:33.440 align:start position:0% con los negocios 00:44:33.440 --> 00:44:35.589 align:start position:0% con los negocios en <00:44:33.728>nuestras <00:44:34.016>carreteras <00:44:34.304>principales <00:44:34.592>y <00:44:34.880>a 00:44:35.589 --> 00:44:35.599 align:start position:0% en nuestras carreteras principales y a 00:44:35.599 --> 00:44:37.109 align:start position:0% en nuestras carreteras principales y a través <00:44:35.679>de <00:44:35.759>los <00:44:35.839>asuntos 00:44:37.109 --> 00:44:37.119 align:start position:0% través de los asuntos 00:44:37.119 --> 00:44:39.990 align:start position:0% través de los asuntos y <00:44:37.389>ver <00:44:37.659>si <00:44:37.929>tal <00:44:38.199>vez <00:44:38.469>se <00:44:38.739>ofrecerían <00:44:39.009>como <00:44:39.279>voluntarios 00:44:39.990 --> 00:44:40.000 align:start position:0% y ver si tal vez se ofrecerían como voluntarios 00:44:40.000 --> 00:44:42.230 align:start position:0% y ver si tal vez se ofrecerían como voluntarios y <00:44:40.176>permitirían <00:44:40.352>que <00:44:40.528>algunos <00:44:40.704>de <00:44:40.880>sus 00:44:42.230 --> 00:44:42.240 align:start position:0% y permitirían que algunos de sus 00:44:42.240 --> 00:44:44.870 align:start position:0% y permitirían que algunos de sus empleados <00:44:43.066>dediquen <00:44:43.892>algunas <00:44:44.718>horas 00:44:44.870 --> 00:44:44.880 align:start position:0% empleados dediquen algunas horas 00:44:44.880 --> 00:44:46.150 align:start position:0% empleados dediquen algunas horas o <00:44:45.039>podrían <00:44:45.198>irse. <00:44:45.357>salir 00:44:46.150 --> 00:44:46.160 align:start position:0% o podrían irse. salir 00:44:46.160 --> 00:44:48.950 align:start position:0% o podrían irse. salir una <00:44:46.680>vez <00:44:47.200>al <00:44:47.720>mes <00:44:48.240>y 00:44:48.950 --> 00:44:48.960 align:start position:0% una vez al mes y 00:44:48.960 --> 00:44:51.030 align:start position:0% una vez al mes y simplemente <00:44:49.344>mantener <00:44:49.728>el <00:44:50.112>área <00:44:50.496>limpia. <00:44:50.880>Creo 00:44:51.030 --> 00:44:51.040 align:start position:0% simplemente mantener el área limpia. Creo 00:44:51.040 --> 00:44:52.630 align:start position:0% simplemente mantener el área limpia. Creo que <00:44:51.280>eso <00:44:51.520>marcaría <00:44:51.760>una <00:44:52.000>gran <00:44:52.240>diferencia <00:44:52.480>si 00:44:52.630 --> 00:44:52.640 align:start position:0% que eso marcaría una gran diferencia si 00:44:52.640 --> 00:44:54.230 align:start position:0% que eso marcaría una gran diferencia si estás <00:44:52.879>hablando <00:44:53.118>de 00:44:54.230 --> 00:44:54.240 align:start position:0% estás hablando de 00:44:54.240 --> 00:44:56.309 align:start position:0% estás hablando de unir <00:44:54.546>a <00:44:54.852>todos. <00:44:55.158>Creo <00:44:55.464>que <00:44:55.770>eso <00:44:56.076>es 00:44:56.309 --> 00:44:56.319 align:start position:0% unir a todos. Creo que eso es 00:44:56.319 --> 00:44:57.829 align:start position:0% unir a todos. Creo que eso es algo <00:44:56.559>que <00:44:56.799>puede <00:44:57.039>funcionar <00:44:57.279>y <00:44:57.519>creo <00:44:57.759>que 00:44:57.829 --> 00:44:57.839 align:start position:0% algo que puede funcionar y creo que 00:44:57.839 --> 00:44:59.750 align:start position:0% algo que puede funcionar y creo que lo <00:44:58.132>harían <00:44:58.425>si <00:44:58.718>alguien <00:44:59.011>simplemente <00:44:59.304>eligiera. <00:44:59.597>tomé 00:44:59.750 --> 00:44:59.760 align:start position:0% lo harían si alguien simplemente eligiera. tomé 00:44:59.760 --> 00:45:00.950 align:start position:0% lo harían si alguien simplemente eligiera. tomé el <00:44:59.890>teléfono <00:45:00.020>y <00:45:00.150>los <00:45:00.280>llamé <00:45:00.410>y <00:45:00.540>les <00:45:00.670>dije: <00:45:00.800>"Oye, 00:45:00.950 --> 00:45:00.960 align:start position:0% el teléfono y los llamé y les dije: "Oye, 00:45:00.960 --> 00:45:03.030 align:start position:0% el teléfono y los llamé y les dije: "Oye, ¿te <00:45:01.420>unirías <00:45:01.880>al <00:45:02.340>equipo? <00:45:02.800>Creo 00:45:03.030 --> 00:45:03.040 align:start position:0% ¿te unirías al equipo? Creo 00:45:03.040 --> 00:45:05.030 align:start position:0% ¿te unirías al equipo? Creo que <00:45:03.314>realmente <00:45:03.588>lo <00:45:03.862>harían <00:45:04.136>y <00:45:04.410>podría <00:45:04.684>marcar <00:45:04.958>una 00:45:05.030 --> 00:45:05.040 align:start position:0% que realmente lo harían y podría marcar una 00:45:05.040 --> 00:45:06.790 align:start position:0% que realmente lo harían y podría marcar una gran <00:45:05.440>diferencia, <00:45:05.840>pero <00:45:06.240>muchas <00:45:06.640>veces 00:45:06.790 --> 00:45:06.800 align:start position:0% gran diferencia, pero muchas veces 00:45:06.800 --> 00:45:08.950 align:start position:0% gran diferencia, pero muchas veces solo <00:45:07.004>confían <00:45:07.208>en <00:45:07.412>los <00:45:07.616>paisajistas <00:45:07.820>y <00:45:08.024>a <00:45:08.228>las <00:45:08.432>personas <00:45:08.636>les 00:45:08.950 --> 00:45:08.960 align:start position:0% solo confían en los paisajistas y a las personas les 00:45:08.960 --> 00:45:11.190 align:start position:0% solo confían en los paisajistas y a las personas les gusta <00:45:09.173>eso <00:45:09.386>y <00:45:09.599>no <00:45:09.812>es <00:45:10.025>así". <00:45:10.238>terminar, 00:45:11.190 --> 00:45:11.200 align:start position:0% gusta eso y no es así". terminar, 00:45:11.200 --> 00:45:12.630 align:start position:0% gusta eso y no es así". terminar, pero <00:45:11.520>si <00:45:11.840>dedicaran <00:45:12.160>a <00:45:12.480>los 00:45:12.630 --> 00:45:12.640 align:start position:0% pero si dedicaran a los 00:45:12.640 --> 00:45:14.950 align:start position:0% pero si dedicaran a los empleados <00:45:13.088>a <00:45:13.536>salir <00:45:13.984>y <00:45:14.432>como <00:45:14.880>parte 00:45:14.950 --> 00:45:14.960 align:start position:0% empleados a salir y como parte 00:45:14.960 --> 00:45:16.790 align:start position:0% empleados a salir y como parte del <00:45:15.200>trabajo <00:45:15.440>del <00:45:15.680>mes 00:45:16.790 --> 00:45:16.800 align:start position:0% del trabajo del mes 00:45:16.800 --> 00:45:19.990 align:start position:0% del trabajo del mes y <00:45:17.360>hacerlo, <00:45:17.920>creo <00:45:18.480>que <00:45:19.040>realmente 00:45:19.990 --> 00:45:20.000 align:start position:0% y hacerlo, creo que realmente 00:45:20.000 --> 00:45:22.710 align:start position:0% y hacerlo, creo que realmente mejoraría <00:45:20.367>nuestra <00:45:20.734>comunidad <00:45:21.101>y <00:45:21.468>el <00:45:21.835>último 00:45:22.710 --> 00:45:22.720 align:start position:0% mejoraría nuestra comunidad y el último 00:45:22.720 --> 00:45:24.150 align:start position:0% mejoraría nuestra comunidad y el último que <00:45:22.880>quiero <00:45:23.040>Mencione <00:45:23.200>que <00:45:23.360>voy <00:45:23.520>a <00:45:23.680>arrojar <00:45:23.840>a <00:45:24.000>algunos 00:45:24.150 --> 00:45:24.160 align:start position:0% que quiero Mencione que voy a arrojar a algunos 00:45:24.160 --> 00:45:26.390 align:start position:0% que quiero Mencione que voy a arrojar a algunos de <00:45:24.330>los <00:45:24.500>miembros <00:45:24.670>de <00:45:24.840>mi <00:45:25.010>familia <00:45:25.180>debajo <00:45:25.350>del <00:45:25.520>autobús, 00:45:26.390 --> 00:45:26.400 align:start position:0% de los miembros de mi familia debajo del autobús, 00:45:26.400 --> 00:45:27.190 align:start position:0% de los miembros de mi familia debajo del autobús, pero 00:45:27.190 --> 00:45:27.200 align:start position:0% pero 00:45:27.200 --> 00:45:29.990 align:start position:0% pero tengo 00:45:29.990 --> 00:45:30.000 align:start position:0% tengo 00:45:30.000 --> 00:45:31.510 align:start position:0% tengo algunos <00:45:30.139>miembros <00:45:30.278>de <00:45:30.417>la <00:45:30.556>familia <00:45:30.695>que <00:45:30.834>están <00:45:30.973>de <00:45:31.112>visita 00:45:31.510 --> 00:45:31.520 align:start position:0% algunos miembros de la familia que están de visita 00:45:31.520 --> 00:45:32.950 align:start position:0% algunos miembros de la familia que están de visita desde <00:45:31.760>Corea 00:45:32.950 --> 00:45:32.960 align:start position:0% desde Corea 00:45:32.960 --> 00:45:34.630 align:start position:0% desde Corea y <00:45:33.200>han <00:45:33.440>estado <00:45:33.680>aquí <00:45:33.920>y <00:45:34.160>acaban <00:45:34.400>de 00:45:34.630 --> 00:45:34.640 align:start position:0% y han estado aquí y acaban de 00:45:34.640 --> 00:45:36.390 align:start position:0% y han estado aquí y acaban de regresar <00:45:34.975>de <00:45:35.310>un <00:45:35.645>viaje <00:45:35.980>a <00:45:36.315>Florida 00:45:36.390 --> 00:45:36.400 align:start position:0% regresar de un viaje a Florida 00:45:36.400 --> 00:45:38.710 align:start position:0% regresar de un viaje a Florida y <00:45:36.687>visitan <00:45:36.974>un <00:45:37.261>muchos <00:45:37.548>lugares <00:45:37.835>y 00:45:38.710 --> 00:45:38.720 align:start position:0% y visitan un muchos lugares y 00:45:38.720 --> 00:45:40.150 align:start position:0% y visitan un muchos lugares y sabes <00:45:38.891>que <00:45:39.062>una <00:45:39.233>de <00:45:39.404>las <00:45:39.575>preguntas <00:45:39.746>que <00:45:39.917>me 00:45:40.150 --> 00:45:40.160 align:start position:0% sabes que una de las preguntas que me 00:45:40.160 --> 00:45:42.150 align:start position:0% sabes que una de las preguntas que me surgieron <00:45:40.479>me <00:45:40.798>preguntaron <00:45:41.117>esto 00:45:42.150 --> 00:45:42.160 align:start position:0% surgieron me preguntaron esto 00:45:42.160 --> 00:45:44.390 align:start position:0% surgieron me preguntaron esto y <00:45:42.416>he <00:45:42.672>hablado <00:45:42.928>de <00:45:43.184>eso <00:45:43.440>antes 00:45:44.390 --> 00:45:44.400 align:start position:0% y he hablado de eso antes 00:45:44.400 --> 00:45:46.230 align:start position:0% y he hablado de eso antes principalmente <00:45:44.651>sobre <00:45:44.902>nuestras <00:45:45.153>puertas <00:45:45.404>de <00:45:45.655>enlace <00:45:45.906>mejorando <00:45:46.157>nuestras 00:45:46.230 --> 00:45:46.240 align:start position:0% principalmente sobre nuestras puertas de enlace mejorando nuestras 00:45:46.240 --> 00:45:48.710 align:start position:0% principalmente sobre nuestras puertas de enlace mejorando nuestras puertas de enlace 00:45:48.710 --> 00:45:48.720 align:start position:0% puertas de enlace 00:45:48.720 --> 00:45:50.870 align:start position:0% puertas de enlace nos <00:45:49.013>preguntaron <00:45:49.306>por <00:45:49.599>qué <00:45:49.892>no <00:45:50.185>teníamos <00:45:50.478>ninguna 00:45:50.870 --> 00:45:50.880 align:start position:0% nos preguntaron por qué no teníamos ninguna 00:45:50.880 --> 00:45:53.109 align:start position:0% nos preguntaron por qué no teníamos ninguna señalización <00:45:51.520>o <00:45:52.160>bienvenidos 00:45:53.109 --> 00:45:53.119 align:start position:0% señalización o bienvenidos 00:45:53.119 --> 00:45:55.589 align:start position:0% señalización o bienvenidos dando <00:45:53.313>la <00:45:53.507>bienvenida <00:45:53.701>a <00:45:53.895>las <00:45:54.089>personas <00:45:54.283>a <00:45:54.477>nuestra 00:45:55.589 --> 00:45:55.599 align:start position:0% dando la bienvenida a las personas a nuestra 00:45:55.599 --> 00:45:57.589 align:start position:0% dando la bienvenida a las personas a nuestra ciudad <00:45:56.039>nuestra <00:45:56.479>comunidad <00:45:56.919>porque <00:45:57.359>estaban 00:45:57.589 --> 00:45:57.599 align:start position:0% ciudad nuestra comunidad porque estaban 00:45:57.599 --> 00:46:00.069 align:start position:0% ciudad nuestra comunidad porque estaban conduciendo <00:45:57.856>a <00:45:58.113>través <00:45:58.370>de <00:45:58.627>florida <00:45:58.884>y <00:45:59.141>key <00:45:59.398>west <00:45:59.655>y <00:45:59.912>al 00:46:00.069 --> 00:46:00.079 align:start position:0% conduciendo a través de florida y key west y al 00:46:00.079 --> 00:46:01.589 align:start position:0% conduciendo a través de florida y key west y al regresar <00:46:00.452>incluso <00:46:00.825>mencionaron <00:46:01.198>phoenix 00:46:01.589 --> 00:46:01.599 align:start position:0% regresar incluso mencionaron phoenix 00:46:01.599 --> 00:46:04.630 align:start position:0% regresar incluso mencionaron phoenix city <00:46:02.299>opalacka <00:46:02.999>lugares <00:46:03.699>como <00:46:04.399>ese 00:46:04.630 --> 00:46:04.640 align:start position:0% city opalacka lugares como ese 00:46:04.640 --> 00:46:07.030 align:start position:0% city opalacka lugares como ese mencionaron <00:46:05.000>está <00:46:05.360>bien, <00:46:05.720>este <00:46:06.080>es <00:46:06.440>un <00:46:06.800>extranjero 00:46:07.030 --> 00:46:07.040 align:start position:0% mencionaron está bien, este es un extranjero 00:46:07.040 --> 00:46:08.630 align:start position:0% mencionaron está bien, este es un extranjero mencionaron <00:46:07.320>que <00:46:07.600>vieron <00:46:07.880>todos <00:46:08.160>estos 00:46:08.630 --> 00:46:08.640 align:start position:0% mencionaron que vieron todos estos 00:46:08.640 --> 00:46:09.910 align:start position:0% mencionaron que vieron todos estos letreros <00:46:08.879>de <00:46:09.118>saludo 00:46:09.910 --> 00:46:09.920 align:start position:0% letreros de saludo 00:46:09.920 --> 00:46:12.870 align:start position:0% letreros de saludo pero <00:46:10.159>dijeron <00:46:10.398>por <00:46:10.637>qué <00:46:10.876>por <00:46:11.115>qué <00:46:11.354>no <00:46:11.593>columbus 00:46:12.870 --> 00:46:12.880 align:start position:0% pero dijeron por qué por qué no columbus 00:46:12.880 --> 00:46:14.710 align:start position:0% pero dijeron por qué por qué no columbus tiene <00:46:13.059>algún <00:46:13.238>tipo <00:46:13.417>de <00:46:13.596>saludo 00:46:14.710 --> 00:46:14.720 align:start position:0% tiene algún tipo de saludo 00:46:14.720 --> 00:46:16.550 align:start position:0% tiene algún tipo de saludo y <00:46:14.973>me <00:46:15.226>puse <00:46:15.479>a <00:46:15.732>pensar <00:46:15.985>que <00:46:16.238>hemos 00:46:16.550 --> 00:46:16.560 align:start position:0% y me puse a pensar que hemos 00:46:16.560 --> 00:46:18.470 align:start position:0% y me puse a pensar que hemos hablado <00:46:16.813>de <00:46:17.066>esto <00:46:17.319>antes <00:46:17.572>del <00:46:17.825>alcalde <00:46:18.078>tenemos 00:46:18.470 --> 00:46:18.480 align:start position:0% hablado de esto antes del alcalde tenemos 00:46:18.480 --> 00:46:21.589 align:start position:0% hablado de esto antes del alcalde tenemos uh <00:46:18.765>en <00:46:19.050>qué <00:46:19.335>ciudades <00:46:19.620>las <00:46:19.905>ves <00:46:20.190>en <00:46:20.475>todo 00:46:21.589 --> 00:46:21.599 align:start position:0% uh en qué ciudades las ves en todo 00:46:21.599 --> 00:46:25.030 align:start position:0% uh en qué ciudades las ves en todo nuestro <00:46:22.119>estado <00:46:22.639>y <00:46:23.159>mejora <00:46:23.679>tu <00:46:24.199>imagen <00:46:24.719>lo 00:46:25.030 --> 00:46:25.040 align:start position:0% nuestro estado y mejora tu imagen lo 00:46:25.040 --> 00:46:26.309 align:start position:0% nuestro estado y mejora tu imagen lo sé <00:46:25.226>probablemente <00:46:25.412>cuesta <00:46:25.598>un <00:46:25.784>poco <00:46:25.970>de <00:46:26.156>dinero, 00:46:26.309 --> 00:46:26.319 align:start position:0% sé probablemente cuesta un poco de dinero, 00:46:26.319 --> 00:46:27.829 align:start position:0% sé probablemente cuesta un poco de dinero, pero <00:46:26.591>mejora <00:46:26.863>su <00:46:27.135>imagen <00:46:27.407>en <00:46:27.679>su 00:46:27.829 --> 00:46:27.839 align:start position:0% pero mejora su imagen en su 00:46:27.839 --> 00:46:29.030 align:start position:0% pero mejora su imagen en su comunidad 00:46:29.030 --> 00:46:29.040 align:start position:0% comunidad 00:46:29.040 --> 00:46:31.430 align:start position:0% comunidad y <00:46:29.413>tal <00:46:29.786>vez <00:46:30.159>eso <00:46:30.532>es <00:46:30.905>algo <00:46:31.278>que 00:46:31.430 --> 00:46:31.440 align:start position:0% y tal vez eso es algo que 00:46:31.440 --> 00:46:36.630 align:start position:0% y tal vez eso es algo que podemos <00:46:31.748>explorar <00:46:32.056>cómo <00:46:32.364>mejorar <00:46:32.672>nuestras <00:46:32.980>puertas <00:46:33.288>de <00:46:33.596>enlace. 00:46:36.630 --> 00:46:37.670 align:start position:0% 00:46:37.670 --> 00:46:39.910 align:start position:0% 00:46:39.910 --> 00:46:39.920 align:start position:0% 00:46:39.920 --> 00:46:42.550 align:start position:0% con <00:46:40.519>el <00:46:41.118>d.o.t 00:46:42.550 --> 00:46:42.560 align:start position:0% con el d.o.t 00:46:42.560 --> 00:46:44.550 align:start position:0% con el d.o.t y <00:46:42.640>tal <00:46:42.720>vez 00:46:44.550 --> 00:46:44.560 align:start position:0% y tal vez 00:46:44.560 --> 00:46:46.309 align:start position:0% y tal vez idear <00:46:44.880>un <00:46:45.200>plan 00:46:46.309 --> 00:46:46.319 align:start position:0% idear un plan 00:46:46.319 --> 00:46:49.829 align:start position:0% idear un plan para <00:46:46.759>mejorar <00:46:47.199>el <00:46:47.639>paso <00:46:48.079>elevado 00:46:49.829 --> 00:46:49.839 align:start position:0% para mejorar el paso elevado 00:46:49.839 --> 00:46:51.910 align:start position:0% para mejorar el paso elevado bajando <00:46:50.102>por <00:46:50.365>el <00:46:50.628>jr <00:46:50.891>allen <00:46:51.154>yendo <00:46:51.417>a <00:46:51.680>la 00:46:51.910 --> 00:46:51.920 align:start position:0% bajando por el jr allen yendo a la 00:46:51.920 --> 00:46:53.190 align:start position:0% bajando por el jr allen yendo a la ciudad <00:46:52.119>de <00:46:52.318>phoenix 00:46:53.190 --> 00:46:53.200 align:start position:0% ciudad de phoenix 00:46:53.200 --> 00:46:54.829 align:start position:0% ciudad de phoenix ese <00:46:53.456>puente <00:46:53.712>es <00:46:53.968>nuestro <00:46:54.224>puente <00:46:54.480>creo 00:46:54.829 --> 00:46:54.839 align:start position:0% ese puente es nuestro puente creo 00:46:54.839 --> 00:46:57.910 align:start position:0% ese puente es nuestro puente creo bien <00:46:55.247>ese <00:46:55.655>es <00:46:56.063>nuestro <00:46:56.471>puente <00:46:56.879>um 00:46:57.910 --> 00:46:57.920 align:start position:0% bien ese es nuestro puente um 00:46:57.920 --> 00:46:59.030 align:start position:0% bien ese es nuestro puente um que lo 00:46:59.030 --> 00:47:00.470 align:start position:0% que lo 00:47:00.470 --> 00:47:00.480 align:start position:0% 00:47:00.480 --> 00:47:03.109 align:start position:0% pasé <00:47:00.840>mucho <00:47:01.200>hace <00:47:01.560>solo <00:47:01.920>unos <00:47:02.280>días <00:47:02.640>y 00:47:03.109 --> 00:47:03.119 align:start position:0% pasé mucho hace solo unos días y 00:47:03.119 --> 00:47:06.069 align:start position:0% pasé mucho hace solo unos días y es <00:47:03.379>un <00:47:03.639>desastre <00:47:03.899>y <00:47:04.159>la <00:47:04.419>puerta <00:47:04.679>de <00:47:04.939>entrada <00:47:05.199>allí 00:47:06.069 --> 00:47:06.079 align:start position:0% es un desastre y la puerta de entrada allí 00:47:06.079 --> 00:47:08.069 align:start position:0% es un desastre y la puerta de entrada allí el <00:47:06.399>crecimiento <00:47:06.719>está <00:47:07.039>por <00:47:07.359>todas <00:47:07.679>partes 00:47:08.069 --> 00:47:08.079 align:start position:0% el crecimiento está por todas partes 00:47:08.079 --> 00:47:09.109 align:start position:0% el crecimiento está por todas partes también <00:47:08.199>es <00:47:08.319>lo 00:47:09.109 --> 00:47:09.119 align:start position:0% también es lo 00:47:09.119 --> 00:47:11.589 align:start position:0% también es lo que <00:47:09.572>he <00:47:10.025>dicho <00:47:10.478>antes 00:47:11.589 --> 00:47:11.599 align:start position:0% que he dicho antes 00:47:11.599 --> 00:47:14.069 align:start position:0% que he dicho antes es <00:47:11.905>es <00:47:12.211>un <00:47:12.517>peligro <00:47:12.823>solo <00:47:13.129>necesita <00:47:13.435>ser 00:47:14.069 --> 00:47:14.079 align:start position:0% es es un peligro solo necesita ser 00:47:14.079 --> 00:47:15.990 align:start position:0% es es un peligro solo necesita ser limpiado <00:47:14.319>porque <00:47:14.559>esa <00:47:14.799>es <00:47:15.039>una <00:47:15.279>puerta <00:47:15.519>de 00:47:15.990 --> 00:47:16.000 align:start position:0% limpiado porque esa es una puerta de 00:47:16.000 --> 00:47:18.710 align:start position:0% limpiado porque esa es una puerta de entrada <00:47:16.240>a <00:47:16.480>nuestra <00:47:16.720>ciudad, <00:47:16.960>así <00:47:17.200>que <00:47:17.440>espero 00:47:18.710 --> 00:47:18.720 align:start position:0% entrada a nuestra ciudad, así que espero 00:47:18.720 --> 00:47:20.710 align:start position:0% entrada a nuestra ciudad, así que espero que <00:47:19.039>lo <00:47:19.358>sepas <00:47:19.677>puede <00:47:19.996>haber <00:47:20.315>algunos 00:47:20.710 --> 00:47:20.720 align:start position:0% que lo sepas puede haber algunos 00:47:20.720 --> 00:47:22.549 align:start position:0% que lo sepas puede haber algunos esfuerzos <00:47:21.000>conjuntos <00:47:21.280>en <00:47:21.560>esto <00:47:21.840>y <00:47:22.120>miren <00:47:22.400>si 00:47:22.549 --> 00:47:22.559 align:start position:0% esfuerzos conjuntos en esto y miren si 00:47:22.559 --> 00:47:24.230 align:start position:0% esfuerzos conjuntos en esto y miren si quieren <00:47:22.812>trabajar <00:47:23.065>el <00:47:23.318>fin <00:47:23.571>de <00:47:23.824>semana <00:47:24.077>llámenme 00:47:24.230 --> 00:47:24.240 align:start position:0% quieren trabajar el fin de semana llámenme 00:47:24.240 --> 00:47:26.630 align:start position:0% quieren trabajar el fin de semana llámenme iré <00:47:24.426>allí <00:47:24.612>con <00:47:24.798>mi <00:47:24.984>camión <00:47:25.170>mis <00:47:25.356>herramientas 00:47:26.630 --> 00:47:26.640 align:start position:0% iré allí con mi camión mis herramientas 00:47:26.640 --> 00:47:28.549 align:start position:0% iré allí con mi camión mis herramientas y <00:47:26.870>la <00:47:27.100>gente <00:47:27.330>lo <00:47:27.560>sabe <00:47:27.790>quiero <00:47:28.020>decir <00:47:28.250>que <00:47:28.480>me 00:47:28.549 --> 00:47:28.559 align:start position:0% y la gente lo sabe quiero decir que me 00:47:28.559 --> 00:47:29.990 align:start position:0% y la gente lo sabe quiero decir que me ensuciaré <00:47:28.772>las <00:47:28.985>manos <00:47:29.198>no <00:47:29.411>tengo <00:47:29.624>miedo <00:47:29.837>de 00:47:29.990 --> 00:47:30.000 align:start position:0% ensuciaré las manos no tengo miedo de 00:47:30.000 --> 00:47:31.589 align:start position:0% ensuciaré las manos no tengo miedo de ensuciarme <00:47:30.180>las <00:47:30.360>manos <00:47:30.540>y <00:47:30.720>sudar <00:47:30.900>un <00:47:31.080>poco <00:47:31.260>Un <00:47:31.440>poco 00:47:31.589 --> 00:47:31.599 align:start position:0% ensuciarme las manos y sudar un poco Un poco 00:47:31.599 --> 00:47:32.790 align:start position:0% ensuciarme las manos y sudar un poco Un poco y <00:47:31.747>no <00:47:31.895>lo <00:47:32.043>hago <00:47:32.191>No <00:47:32.339>me <00:47:32.487>importa <00:47:32.635>ir 00:47:32.790 --> 00:47:32.800 align:start position:0% y no lo hago No me importa ir 00:47:32.800 --> 00:47:34.150 align:start position:0% y no lo hago No me importa ir allí <00:47:32.880>y <00:47:32.960>ayudar <00:47:33.040>a 00:47:34.150 --> 00:47:34.160 align:start position:0% allí y ayudar a 00:47:34.160 --> 00:47:36.549 align:start position:0% allí y ayudar a limpiar <00:47:34.840>también, <00:47:35.520>pero 00:47:36.549 --> 00:47:36.559 align:start position:0% limpiar también, pero 00:47:36.559 --> 00:47:39.750 align:start position:0% limpiar también, pero solo <00:47:36.855>es <00:47:37.151>un <00:47:37.447>plan <00:47:37.743>para <00:47:38.039>ayudar <00:47:38.335>a <00:47:38.631>mejorar <00:47:38.927>que <00:47:39.223>creo <00:47:39.519>que 00:47:39.750 --> 00:47:39.760 align:start position:0% solo es un plan para ayudar a mejorar que creo que 00:47:39.760 --> 00:47:41.270 align:start position:0% solo es un plan para ayudar a mejorar que creo que sería <00:47:39.942>de <00:47:40.124>gran <00:47:40.306>ayuda, <00:47:40.488>así <00:47:40.670>que <00:47:40.852>solo <00:47:41.034>estoy 00:47:41.270 --> 00:47:41.280 align:start position:0% sería de gran ayuda, así que solo estoy 00:47:41.280 --> 00:47:43.589 align:start position:0% sería de gran ayuda, así que solo estoy descartando <00:47:41.539>esas <00:47:41.798>cosas <00:47:42.057>como <00:47:42.316>ideas 00:47:43.589 --> 00:47:43.599 align:start position:0% descartando esas cosas como ideas 00:47:43.599 --> 00:47:45.510 align:start position:0% descartando esas cosas como ideas para <00:47:43.935>mejorar <00:47:44.271>nuestro <00:47:44.607>comunidad, <00:47:44.943>ya <00:47:45.279>que 00:47:45.510 --> 00:47:45.520 align:start position:0% para mejorar nuestro comunidad, ya que 00:47:45.520 --> 00:47:46.710 align:start position:0% para mejorar nuestro comunidad, ya que mencionó <00:47:45.920>el 00:47:46.710 --> 00:47:46.720 align:start position:0% mencionó el 00:47:46.720 --> 00:47:49.109 align:start position:0% mencionó el asunto <00:47:46.949>de <00:47:47.178>uh, <00:47:47.407>todas <00:47:47.636>las <00:47:47.865>manos <00:47:48.094>a <00:47:48.323>la <00:47:48.552>obra, 00:47:49.109 --> 00:47:49.119 align:start position:0% asunto de uh, todas las manos a la obra, 00:47:49.119 --> 00:47:50.790 align:start position:0% asunto de uh, todas las manos a la obra, pensé <00:47:49.261>que <00:47:49.403>lo <00:47:49.545>haría <00:47:49.687>con <00:47:49.829>el <00:47:49.971>administrador <00:47:50.113>de <00:47:50.255>la <00:47:50.397>ciudad, 00:47:50.790 --> 00:47:50.800 align:start position:0% pensé que lo haría con el administrador de la ciudad, 00:47:50.800 --> 00:47:52.470 align:start position:0% pensé que lo haría con el administrador de la ciudad, ya <00:47:50.999>que <00:47:51.198>es <00:47:51.397>su <00:47:51.596>uh, 00:47:52.470 --> 00:47:52.480 align:start position:0% ya que es su uh, 00:47:52.480 --> 00:47:54.470 align:start position:0% ya que es su uh, su <00:47:53.120>agenda <00:47:53.760>y 00:47:54.470 --> 00:47:54.480 align:start position:0% su agenda y 00:47:54.480 --> 00:47:56.069 align:start position:0% su agenda y solo <00:47:54.600>los <00:47:54.720>estoy 00:47:56.069 --> 00:47:56.079 align:start position:0% solo los estoy 00:47:56.079 --> 00:47:58.230 align:start position:0% solo los estoy presentando <00:47:56.839>como <00:47:57.599>referencias, 00:47:58.230 --> 00:47:58.240 align:start position:0% presentando como referencias, 00:47:58.240 --> 00:48:00.470 align:start position:0% presentando como referencias, básicamente <00:47:58.933>para <00:47:59.626>conversar, <00:48:00.319>gracias 00:48:00.470 --> 00:48:00.480 align:start position:0% básicamente para conversar, gracias 00:48:00.480 --> 00:48:03.349 align:start position:0% básicamente para conversar, gracias señor, <00:48:00.900>bueno, <00:48:01.320>gracias <00:48:01.740>y <00:48:02.160>um 00:48:03.349 --> 00:48:03.359 align:start position:0% señor, bueno, gracias y um 00:48:03.359 --> 00:48:07.829 align:start position:0% señor, bueno, gracias y um y <00:48:04.047>hemos <00:48:04.735>estado <00:48:05.423>trabajando <00:48:06.111>en <00:48:06.799>las 00:48:07.829 --> 00:48:07.839 align:start position:0% y hemos estado trabajando en las 00:48:07.839 --> 00:48:10.710 align:start position:0% y hemos estado trabajando en las señales <00:48:08.159>de <00:48:08.479>entrada <00:48:08.799>para <00:48:09.119>que <00:48:09.439>sepas 00:48:10.710 --> 00:48:10.720 align:start position:0% señales de entrada para que sepas 00:48:10.720 --> 00:48:12.390 align:start position:0% señales de entrada para que sepas que <00:48:10.889>he <00:48:11.058>tenido <00:48:11.227>al <00:48:11.396>subdirector <00:48:11.565>de <00:48:11.734>la <00:48:11.903>ciudad <00:48:12.072>hodge 00:48:12.390 --> 00:48:12.400 align:start position:0% que he tenido al subdirector de la ciudad hodge 00:48:12.400 --> 00:48:15.589 align:start position:0% que he tenido al subdirector de la ciudad hodge trabajando <00:48:12.693>en <00:48:12.986>eso <00:48:13.279>y <00:48:13.572>había <00:48:13.865>un <00:48:14.158>caballero 00:48:15.589 --> 00:48:15.599 align:start position:0% trabajando en eso y había un caballero 00:48:15.599 --> 00:48:18.470 align:start position:0% trabajando en eso y había un caballero en <00:48:15.852>la <00:48:16.105>audiencia <00:48:16.358>que <00:48:16.611>trabaja <00:48:16.864>para <00:48:17.117>metra 00:48:18.470 --> 00:48:18.480 align:start position:0% en la audiencia que trabaja para metra 00:48:18.480 --> 00:48:21.349 align:start position:0% en la audiencia que trabaja para metra robert <00:48:18.777>sheridan <00:48:19.074>y <00:48:19.371>odio <00:48:19.668>que <00:48:19.965>se <00:48:20.262>haya <00:48:20.559>ido 00:48:21.349 --> 00:48:21.359 align:start position:0% robert sheridan y odio que se haya ido 00:48:21.359 --> 00:48:23.589 align:start position:0% robert sheridan y odio que se haya ido porque <00:48:21.599>hizo <00:48:21.839>un <00:48:22.079>completo 00:48:23.589 --> 00:48:23.599 align:start position:0% porque hizo un completo 00:48:23.599 --> 00:48:25.430 align:start position:0% porque hizo un completo en toda la 00:48:25.430 --> 00:48:25.440 align:start position:0% en toda la 00:48:25.440 --> 00:48:27.430 align:start position:0% en toda la ciudad <00:48:25.733>comenzó <00:48:26.026>todas <00:48:26.319>las <00:48:26.612>otras <00:48:26.905>ciudades <00:48:27.198>para 00:48:27.430 --> 00:48:27.440 align:start position:0% ciudad comenzó todas las otras ciudades para 00:48:27.440 --> 00:48:29.109 align:start position:0% ciudad comenzó todas las otras ciudades para mí 00:48:29.109 --> 00:48:29.119 align:start position:0% mí 00:48:29.119 --> 00:48:31.109 align:start position:0% mí trajo <00:48:29.559>todos <00:48:29.999>los <00:48:30.439>ejemplos <00:48:30.879>que 00:48:31.109 --> 00:48:31.119 align:start position:0% trajo todos los ejemplos que 00:48:31.119 --> 00:48:32.390 align:start position:0% trajo todos los ejemplos que tienen 00:48:32.390 --> 00:48:32.400 align:start position:0% tienen 00:48:32.400 --> 00:48:35.510 align:start position:0% tienen y <00:48:32.880>presentó <00:48:33.360>algunas <00:48:33.840>posibilidades <00:48:34.320>para <00:48:34.800>nosotros 00:48:35.510 --> 00:48:35.520 align:start position:0% y presentó algunas posibilidades para nosotros 00:48:35.520 --> 00:48:37.430 align:start position:0% y presentó algunas posibilidades para nosotros su <00:48:35.800>nombre <00:48:36.080>es <00:48:36.360>robert <00:48:36.640>shearer <00:48:36.920>y <00:48:37.200>trabaja 00:48:37.430 --> 00:48:37.440 align:start position:0% su nombre es robert shearer y trabaja 00:48:37.440 --> 00:48:39.430 align:start position:0% su nombre es robert shearer y trabaja para <00:48:37.746>metra <00:48:38.052>y <00:48:38.358>estuvo <00:48:38.664>allí <00:48:38.970>hace <00:48:39.276>unos 00:48:39.430 --> 00:48:39.440 align:start position:0% para metra y estuvo allí hace unos 00:48:39.440 --> 00:48:42.549 align:start position:0% para metra y estuvo allí hace unos minutos <00:48:40.000>pero <00:48:40.560>se <00:48:41.120>fue <00:48:41.680>pero <00:48:42.240>entonces 00:48:42.549 --> 00:48:42.559 align:start position:0% minutos pero se fue pero entonces 00:48:42.559 --> 00:48:43.750 align:start position:0% minutos pero se fue pero entonces quiero <00:48:42.699>Te <00:48:42.839>pedí <00:48:42.979>que <00:48:43.119>supieras <00:48:43.259>que <00:48:43.399>ha <00:48:43.539>hecho <00:48:43.679>un 00:48:43.750 --> 00:48:43.760 align:start position:0% quiero Te pedí que supieras que ha hecho un 00:48:43.760 --> 00:48:46.309 align:start position:0% quiero Te pedí que supieras que ha hecho un estudio <00:48:45.280>completo 00:48:46.309 --> 00:48:46.319 align:start position:0% estudio completo 00:48:46.319 --> 00:48:48.470 align:start position:0% estudio completo para <00:48:46.692>nosotros <00:48:47.065>y <00:48:47.438>estamos 00:48:48.470 --> 00:48:48.480 align:start position:0% para nosotros y estamos 00:48:48.480 --> 00:48:49.829 align:start position:0% para nosotros y estamos en <00:48:48.666>eso <00:48:48.852>y <00:48:49.038>estamos 00:48:49.829 --> 00:48:49.839 align:start position:0% en eso y estamos 00:48:49.839 --> 00:48:53.270 align:start position:0% en eso y estamos interesados <00:48:50.227>en <00:48:50.615>eh, <00:48:51.003>de <00:48:51.391>hecho, <00:48:51.779>estaba <00:48:52.167>en <00:48:52.555>algú 00:48:53.270 --> 00:48:53.280 align:start position:0% interesados en eh, de hecho, estaba en algú 00:48:53.280 --> 00:48:54.549 align:start position:0% interesados en eh, de hecho, estaba en algú lugar <00:48:53.466>y <00:48:53.652>te <00:48:53.838>en 00:48:54.549 --> 00:48:54.559 align:start position:0% lugar y te en 00:48:54.559 --> 00:48:57.109 align:start position:0% lugar y te en ié <00:48:54.879>una <00:48:55.199>foto <00:48:55.519>la <00:48:55.839>semana <00:48:56.159>pasad 00:48:57.109 --> 00:48:59.829 align:start position:0% ié una foto la semana pasad 00:48:59.829 --> 00:48:59.839 align:start position:0% 00:48:59.839 --> 00:49:01.589 align:start position:0% . <00:49:00.095>el <00:49:00.351>subadministrador <00:49:00.607>de <00:49:00.863>la <00:49:01.119>ciudad 00:49:01.589 --> 00:49:01.599 align:start position:0% . el subadministrador de la ciudad 00:49:01.599 --> 00:49:02.549 align:start position:0% . el subadministrador de la ciudad porque 00:49:02.549 --> 00:49:03.510 align:start position:0% porque 00:49:03.510 --> 00:49:03.520 align:start position:0% 00:49:03.520 --> 00:49:06.309 align:start position:0% necesitamos, <00:49:03.679>necesitamos <00:49:03.838>hacer <00:49:03.997>que <00:49:04.156>eso <00:49:04.315>suceda, 00:49:06.309 --> 00:49:06.319 align:start position:0% necesitamos, necesitamos hacer que eso suceda, 00:49:06.319 --> 00:49:07.589 align:start position:0% necesitamos, necesitamos hacer que eso suceda, um, 00:49:07.589 --> 00:49:07.599 align:start position:0% um, 00:49:07.599 --> 00:49:08.950 align:start position:0% um, consejero, <00:49:08.160>eh, 00:49:08.950 --> 00:49:08.960 align:start position:0% consejero, eh, 00:49:08.960 --> 00:49:09.990 align:start position:0% consejero, eh, 00:49:09.990 --> 00:49:10.000 align:start position:0% 00:49:10.000 --> 00:49:12.470 align:start position:0% y <00:49:10.342>yo, <00:49:10.684>si <00:49:11.026>puedo <00:49:11.368>mencionarlo <00:49:11.710>antes <00:49:12.052>de <00:49:12.394>irme. 00:49:12.470 --> 00:49:13.829 align:start position:0% y yo, si puedo mencionarlo antes de irme. 00:49:13.829 --> 00:49:13.839 align:start position:0% 00:49:13.839 --> 00:49:15.190 align:start position:0% 00:49:15.190 --> 00:49:15.200 align:start position:0% 00:49:15.200 --> 00:49:16.870 align:start position:0% 00:49:16.870 --> 00:49:17.990 align:start position:0% 00:49:17.990 --> 00:49:23.670 align:start position:0% 00:49:23.670 --> 00:49:23.680 align:start position:0% 00:49:23.680 --> 00:49:24.870 align:start position:0% 00:49:24.870 --> 00:49:24.880 align:start position:0% 00:49:24.880 --> 00:49:25.910 align:start position:0% 00:49:25.910 --> 00:49:25.920 align:start position:0% 00:49:25.920 --> 00:49:27.670 align:start position:0% solo <00:49:26.320>iba <00:49:26.720>a <00:49:27.120>decir <00:49:27.520>que 00:49:27.670 --> 00:49:27.680 align:start position:0% solo iba a decir que 00:49:27.680 --> 00:49:29.829 align:start position:0% solo iba a decir que estamos <00:49:27.986>en <00:49:28.292>el <00:49:28.598>proceso <00:49:28.904>de <00:49:29.210>reemplazar <00:49:29.516>georgia 00:49:29.829 --> 00:49:29.839 align:start position:0% estamos en el proceso de reemplazar georgia 00:49:29.839 --> 00:49:32.870 align:start position:0% estamos en el proceso de reemplazar georgia d.o.t <00:49:30.239>el <00:49:30.639>puente <00:49:31.039>de <00:49:31.439>derrocamiento 00:49:32.870 --> 00:49:32.880 align:start position:0% d.o.t el puente de derrocamiento 00:49:32.880 --> 00:49:35.750 align:start position:0% d.o.t el puente de derrocamiento que <00:49:33.253>está <00:49:33.626>junto <00:49:33.999>al 00:49:35.750 --> 00:49:35.760 align:start position:0% que está junto al 00:49:35.760 --> 00:49:39.750 align:start position:0% que está junto al concejal <00:49:36.080>del <00:49:36.400>centro <00:49:36.720>cívico <00:49:37.040>thomas <00:49:37.360>señor <00:49:37.680>administrador <00:49:38.000>de <00:49:38.320>la <00:49:38.640>ciudad 00:49:39.750 --> 00:49:39.760 align:start position:0% concejal del centro cívico thomas señor administrador de la ciudad 00:49:39.760 --> 00:49:42.069 align:start position:0% concejal del centro cívico thomas señor administrador de la ciudad creo <00:49:39.920>que <00:49:40.080>el <00:49:40.240>concejal <00:49:40.400>davis <00:49:40.560>se <00:49:40.720>le <00:49:40.880>ocurrió 00:49:42.069 --> 00:49:42.079 align:start position:0% creo que el concejal davis se le ocurrió 00:49:42.079 --> 00:49:43.670 align:start position:0% creo que el concejal davis se le ocurrió algo <00:49:42.459>con <00:49:42.839>lo <00:49:43.219>que <00:49:43.599>estaba 00:49:43.670 --> 00:49:43.680 align:start position:0% algo con lo que estaba 00:49:43.680 --> 00:49:45.990 align:start position:0% algo con lo que estaba conversando <00:49:44.111>con <00:49:44.542>varias <00:49:44.973>personas <00:49:45.404>justo <00:49:45.835>el 00:49:45.990 --> 00:49:46.000 align:start position:0% conversando con varias personas justo el 00:49:46.000 --> 00:49:48.150 align:start position:0% conversando con varias personas justo el otro <00:49:46.320>día <00:49:46.640>estábamos <00:49:46.960>en <00:49:47.280>el 00:49:48.150 --> 00:49:48.160 align:start position:0% otro día estábamos en el 00:49:48.160 --> 00:49:50.150 align:start position:0% otro día estábamos en el noroeste <00:49:48.453>de <00:49:48.746>florida <00:49:49.039>manejando <00:49:49.332>de <00:49:49.625>regreso <00:49:49.918>a 00:49:50.150 --> 00:49:50.160 align:start position:0% noroeste de florida manejando de regreso a 00:49:50.160 --> 00:49:51.430 align:start position:0% noroeste de florida manejando de regreso a columbus 00:49:51.430 --> 00:49:51.440 align:start position:0% columbus 00:49:51.440 --> 00:49:53.990 align:start position:0% columbus en <00:49:51.786>la <00:49:52.132>autopista <00:49:52.478>431 00:49:53.990 --> 00:49:54.000 align:start position:0% en la autopista 431 00:49:54.000 --> 00:49:57.270 align:start position:0% en la autopista 431 no <00:49:54.400>hay <00:49:54.800>un <00:49:55.200>solo <00:49:55.600>letrero <00:49:56.000>en <00:49:56.400>la <00:49:56.800>autopista 00:49:57.270 --> 00:49:57.280 align:start position:0% no hay un solo letrero en la autopista 00:49:57.280 --> 00:49:58.870 align:start position:0% no hay un solo letrero en la autopista 431 00:49:58.870 --> 00:49:58.880 align:start position:0% 431 00:49:58.880 --> 00:50:01.990 align:start position:0% 431 norte <00:49:59.540>hacia <00:50:00.200>columbus <00:50:00.860>que <00:50:01.520>diga 00:50:01.990 --> 00:50:02.000 align:start position:0% norte hacia columbus que diga 00:50:02.000 --> 00:50:03.510 align:start position:0% norte hacia columbus que diga algo <00:50:02.480>sobre 00:50:03.510 --> 00:50:03.520 align:start position:0% algo sobre 00:50:03.520 --> 00:50:05.990 align:start position:0% algo sobre estamos <00:50:03.771>aquí <00:50:04.022>esto <00:50:04.273>es <00:50:04.524>lo <00:50:04.775>que <00:50:05.026>tenemos <00:50:05.277>para 00:50:05.990 --> 00:50:06.000 align:start position:0% estamos aquí esto es lo que tenemos para 00:50:06.000 --> 00:50:09.190 align:start position:0% estamos aquí esto es lo que tenemos para ofrecer <00:50:06.333>¿Sabes <00:50:06.666>que <00:50:06.999>este <00:50:07.332>es <00:50:07.665>el <00:50:07.998>uh 00:50:09.190 --> 00:50:09.200 align:start position:0% ofrecer ¿Sabes que este es el uh 00:50:09.200 --> 00:50:12.710 align:start position:0% ofrecer ¿Sabes que este es el uh grande, <00:50:09.586>el <00:50:09.972>agua <00:50:10.358>blanca <00:50:10.744>urbana <00:50:11.130>más <00:50:11.516>larga? 00:50:12.710 --> 00:50:12.720 align:start position:0% grande, el agua blanca urbana más larga? 00:50:12.720 --> 00:50:15.589 align:start position:0% grande, el agua blanca urbana más larga? Quiero <00:50:12.983>decir <00:50:13.246>que <00:50:13.509>nada <00:50:13.772>de <00:50:14.035>eso <00:50:14.298>está <00:50:14.561>en <00:50:14.824>431 <00:50:15.087>y <00:50:15.350>esto 00:50:15.589 --> 00:50:15.599 align:start position:0% Quiero decir que nada de eso está en 431 y esto 00:50:15.599 --> 00:50:17.750 align:start position:0% Quiero decir que nada de eso está en 431 y esto puede <00:50:16.019>ser <00:50:16.439>algo <00:50:16.859>que <00:50:17.279>la 00:50:17.750 --> 00:50:17.760 align:start position:0% puede ser algo que la 00:50:17.760 --> 00:50:20.309 align:start position:0% puede ser algo que la autoridad <00:50:18.060>de <00:50:18.360>desarrollo <00:50:18.660>deba <00:50:18.960>investigar 00:50:20.309 --> 00:50:20.319 align:start position:0% autoridad de desarrollo deba investigar 00:50:20.319 --> 00:50:22.950 align:start position:0% autoridad de desarrollo deba investigar u <00:50:20.593>otras <00:50:20.867>empresas <00:50:21.141>o <00:50:21.415>lo <00:50:21.689>que <00:50:21.963>sea, <00:50:22.237>pero 00:50:22.950 --> 00:50:22.960 align:start position:0% u otras empresas o lo que sea, pero 00:50:22.960 --> 00:50:26.150 align:start position:0% u otras empresas o lo que sea, pero me <00:50:23.408>imagino <00:50:23.856>que <00:50:24.304>hay <00:50:24.752>mucho <00:50:25.200>de 00:50:26.150 --> 00:50:26.160 align:start position:0% me imagino que hay mucho de 00:50:26.160 --> 00:50:29.589 align:start position:0% me imagino que hay mucho de personas <00:50:26.524>que <00:50:26.888>hacen <00:50:27.252>ese <00:50:27.616>viaje <00:50:27.980>hasta <00:50:28.344>la <00:50:28.708>431 <00:50:29.072>y <00:50:29.436>dan 00:50:29.589 --> 00:50:29.599 align:start position:0% personas que hacen ese viaje hasta la 431 y dan 00:50:29.599 --> 00:50:31.670 align:start position:0% personas que hacen ese viaje hasta la 431 y dan ese <00:50:29.967>pequeño <00:50:30.335>rodeo <00:50:30.703>y <00:50:31.071>van <00:50:31.439>directamente 00:50:31.670 --> 00:50:31.680 align:start position:0% ese pequeño rodeo y van directamente 00:50:31.680 --> 00:50:32.710 align:start position:0% ese pequeño rodeo y van directamente 00:50:32.710 --> 00:50:32.720 align:start position:0% 00:50:32.720 --> 00:50:35.990 align:start position:0% a <00:50:33.100>Atlanta <00:50:33.480>y <00:50:33.860>pasan <00:50:34.240>por <00:50:34.620>alto <00:50:35.000>Columbus <00:50:35.380>y <00:50:35.760>el 00:50:35.990 --> 00:50:36.000 align:start position:0% a Atlanta y pasan por alto Columbus y el 00:50:36.000 --> 00:50:38.470 align:start position:0% a Atlanta y pasan por alto Columbus y el centro <00:50:36.384>de <00:50:36.768>Columbus <00:50:37.152>y <00:50:37.536>los <00:50:37.920>restaurantes 00:50:38.470 --> 00:50:38.480 align:start position:0% centro de Columbus y los restaurantes 00:50:38.480 --> 00:50:40.230 align:start position:0% centro de Columbus y los restaurantes y <00:50:38.662>demás <00:50:38.844>que <00:50:39.026>tenemos <00:50:39.208>en <00:50:39.390>el <00:50:39.572>centro <00:50:39.754>de 00:50:40.230 --> 00:50:40.240 align:start position:0% y demás que tenemos en el centro de 00:50:40.240 --> 00:50:44.230 align:start position:0% y demás que tenemos en el centro de Columbus <00:50:41.093>que <00:50:41.946>son, <00:50:42.799>eh, 00:50:44.230 --> 00:50:44.240 align:start position:0% Columbus que son, eh, 00:50:44.240 --> 00:50:46.150 align:start position:0% Columbus que son, eh, los <00:50:44.500>mejores <00:50:44.760>de <00:50:45.020>la <00:50:45.280>clase, 00:50:46.150 --> 00:50:46.160 align:start position:0% los mejores de la clase, 00:50:46.160 --> 00:50:49.589 align:start position:0% los mejores de la clase, así <00:50:46.550>que <00:50:46.940>esa <00:50:47.330>puede <00:50:47.720>ser <00:50:48.110>otra <00:50:48.500>fuente <00:50:48.890>para <00:50:49.280>hacer 00:50:49.589 --> 00:50:49.599 align:start position:0% así que esa puede ser otra fuente para hacer 00:50:49.599 --> 00:50:52.069 align:start position:0% así que esa puede ser otra fuente para hacer algunas <00:50:49.807>de <00:50:50.015>las <00:50:50.223>cosas <00:50:50.431>que <00:50:50.639>um 00:50:52.069 --> 00:50:52.079 align:start position:0% algunas de las cosas que um 00:50:52.079 --> 00:50:53.109 align:start position:0% algunas de las cosas que um vienen <00:50:52.319>para 00:50:53.109 --> 00:50:53.119 align:start position:0% vienen para 00:50:53.119 --> 00:50:55.990 align:start position:0% vienen para dave <00:50:53.559>y <00:50:53.999>no <00:50:54.439>es <00:50:54.879>solo <00:50:55.319>431 <00:50:55.759>creo 00:50:55.990 --> 00:50:56.000 align:start position:0% dave y no es solo 431 creo 00:50:56.000 --> 00:50:58.390 align:start position:0% dave y no es solo 431 creo que <00:50:56.297>podemos <00:50:56.594>hacerlo <00:50:56.891>en <00:50:57.188>otras <00:50:57.485>carreteras <00:50:57.782>llegando <00:50:58.079>a 00:50:58.390 --> 00:50:58.400 align:start position:0% que podemos hacerlo en otras carreteras llegando a 00:50:58.400 --> 00:51:01.190 align:start position:0% que podemos hacerlo en otras carreteras llegando a columbus <00:50:59.226>y <00:51:00.052>alentar <00:51:00.878>nuestros 00:51:01.190 --> 00:51:01.200 align:start position:0% columbus y alentar nuestros 00:51:01.200 --> 00:51:03.670 align:start position:0% columbus y alentar nuestros negocios <00:51:01.620>en <00:51:02.040>la <00:51:02.460>ciudad <00:51:02.880>para 00:51:03.670 --> 00:51:03.680 align:start position:0% negocios en la ciudad para 00:51:03.680 --> 00:51:05.750 align:start position:0% negocios en la ciudad para asegurarnos <00:51:03.859>de <00:51:04.038>que <00:51:04.217>la <00:51:04.396>gente <00:51:04.575>sepa <00:51:04.754>que <00:51:04.933>estamos <00:51:05.112>aquí 00:51:05.750 --> 00:51:05.760 align:start position:0% asegurarnos de que la gente sepa que estamos aquí 00:51:05.760 --> 00:51:07.589 align:start position:0% asegurarnos de que la gente sepa que estamos aquí y <00:51:05.988>lo <00:51:06.216>que <00:51:06.444>tenemos <00:51:06.672>para <00:51:06.900>ofrecer <00:51:07.128>tenemos <00:51:07.356>una 00:51:07.589 --> 00:51:07.599 align:start position:0% y lo que tenemos para ofrecer tenemos una 00:51:07.599 --> 00:51:09.910 align:start position:0% y lo que tenemos para ofrecer tenemos una 00:51:09.910 --> 00:51:09.920 align:start position:0% 00:51:09.920 --> 00:51:12.549 align:start position:0% ciudad <00:51:10.114>de <00:51:10.308>clase <00:51:10.502>mundial <00:51:10.696>aquí <00:51:10.890>y <00:51:11.084>podemos <00:51:11.278>ofrecer 00:51:12.549 --> 00:51:12.559 align:start position:0% ciudad de clase mundial aquí y podemos ofrecer 00:51:12.559 --> 00:51:15.109 align:start position:0% ciudad de clase mundial aquí y podemos ofrecer cosas <00:51:12.849>que <00:51:13.139>otros <00:51:13.429>no <00:51:13.719>pueden <00:51:14.009>así <00:51:14.299>que <00:51:14.589>venga <00:51:14.879>a 00:51:15.109 --> 00:51:15.119 align:start position:0% cosas que otros no pueden así que venga a 00:51:15.119 --> 00:51:17.510 align:start position:0% cosas que otros no pueden así que venga a columbus <00:51:15.759>y <00:51:16.399>almuerce 00:51:17.510 --> 00:51:17.520 align:start position:0% columbus y almuerce 00:51:17.520 --> 00:51:21.030 align:start position:0% columbus y almuerce gracias <00:51:17.960>señor <00:51:18.400>gracias <00:51:18.840>consejo <00:51:19.280>tucker 00:51:21.030 --> 00:51:21.040 align:start position:0% gracias señor gracias consejo tucker 00:51:21.040 --> 00:51:24.069 align:start position:0% gracias señor gracias consejo tucker mientras <00:51:21.299>que <00:51:21.558>esto <00:51:21.817>no <00:51:22.076>es <00:51:22.335>una <00:51:22.594>señalización <00:51:22.853>externa <00:51:23.112>um 00:51:24.069 --> 00:51:24.079 align:start position:0% mientras que esto no es una señalización externa um 00:51:24.079 --> 00:51:27.030 align:start position:0% mientras que esto no es una señalización externa um es <00:51:24.759>más <00:51:25.439>bien <00:51:26.119>interno, <00:51:26.799>el 00:51:27.030 --> 00:51:27.040 align:start position:0% es más bien interno, el 00:51:27.040 --> 00:51:28.790 align:start position:0% es más bien interno, el bund <00:51:27.280>de <00:51:27.520>sylvia 00:51:28.790 --> 00:51:28.800 align:start position:0% bund de sylvia 00:51:28.800 --> 00:51:31.430 align:start position:0% bund de sylvia de <00:51:29.060>la <00:51:29.320>biblioteca <00:51:29.580>militar <00:51:29.840>dijo <00:51:30.100>que <00:51:30.360>no <00:51:30.620>es <00:51:30.880>nada 00:51:31.430 --> 00:51:31.440 align:start position:0% de la biblioteca militar dijo que no es nada 00:51:31.440 --> 00:51:34.150 align:start position:0% de la biblioteca militar dijo que no es nada que <00:51:31.760>indique <00:51:32.080>que <00:51:32.400>las <00:51:32.720>bibliotecas <00:51:33.040>de <00:51:33.360>mildred <00:51:33.680>terry <00:51:34.000>en 00:51:34.150 --> 00:51:34.160 align:start position:0% que indique que las bibliotecas de mildred terry en 00:51:34.160 --> 00:51:36.470 align:start position:0% que indique que las bibliotecas de mildred terry en su <00:51:34.434>propia <00:51:34.708>autopista <00:51:34.982>de <00:51:35.256>veteranos <00:51:35.530>no <00:51:35.804>estaba <00:51:36.078>al 00:51:36.470 --> 00:51:36.480 align:start position:0% su propia autopista de veteranos no estaba al 00:51:36.480 --> 00:51:38.790 align:start position:0% su propia autopista de veteranos no estaba al tanto <00:51:36.826>de <00:51:37.172>eso <00:51:37.518>hasta <00:51:37.864>que <00:51:38.210>hicimos <00:51:38.556>este 00:51:38.790 --> 00:51:38.800 align:start position:0% tanto de eso hasta que hicimos este 00:51:38.800 --> 00:51:40.549 align:start position:0% tanto de eso hasta que hicimos este evento <00:51:38.999>del <00:51:39.198>16 <00:51:39.397>de <00:51:39.596>junio 00:51:40.549 --> 00:51:40.559 align:start position:0% evento del 16 de junio 00:51:40.559 --> 00:51:42.549 align:start position:0% evento del 16 de junio y <00:51:40.879>le <00:51:41.199>dije <00:51:41.519>que <00:51:41.839>te <00:51:42.159>lo <00:51:42.479>encargaría, 00:51:42.549 --> 00:51:42.559 align:start position:0% y le dije que te lo encargaría, 00:51:42.559 --> 00:51:43.910 align:start position:0% y le dije que te lo encargaría, pero <00:51:42.783>desde <00:51:43.007>entonces <00:51:43.231>todos <00:51:43.455>están <00:51:43.679>hablando 00:51:43.910 --> 00:51:43.920 align:start position:0% pero desde entonces todos están hablando 00:51:43.920 --> 00:51:46.150 align:start position:0% pero desde entonces todos están hablando de <00:51:44.336>señales, <00:51:44.752>pensé <00:51:45.168>que <00:51:45.584>continuaría <00:51:46.000>y 00:51:46.150 --> 00:51:46.160 align:start position:0% de señales, pensé que continuaría y 00:51:46.160 --> 00:51:48.950 align:start position:0% de señales, pensé que continuaría y agregaría <00:51:46.525>eso <00:51:46.890>para <00:51:47.255>la <00:51:47.620>señorita <00:51:47.985>sylvia <00:51:48.350>bunn <00:51:48.715>y 00:51:48.950 --> 00:51:48.960 align:start position:0% agregaría eso para la señorita sylvia bunn y 00:51:48.960 --> 00:51:52.069 align:start position:0% agregaría eso para la señorita sylvia bunn y también <00:51:49.600>cuando <00:51:50.240>hicimos <00:51:50.880>el 00:51:52.069 --> 00:51:52.079 align:start position:0% también cuando hicimos el 00:51:52.079 --> 00:51:54.390 align:start position:0% también cuando hicimos el recorrido <00:51:52.193>en <00:51:52.307>bicicleta <00:51:52.421>por <00:51:52.535>el <00:51:52.649>sendero <00:51:52.763>del <00:51:52.877>patrimonio 00:51:54.390 --> 00:51:54.400 align:start position:0% recorrido en bicicleta por el sendero del patrimonio 00:51:54.400 --> 00:51:57.190 align:start position:0% recorrido en bicicleta por el sendero del patrimonio , <00:51:54.708>notamos <00:51:55.016>algunas <00:51:55.324>cosas <00:51:55.632>sobre <00:51:55.940>algunos <00:51:56.248>de <00:51:56.556>los 00:51:57.190 --> 00:51:57.200 align:start position:0% , notamos algunas cosas sobre algunos de los 00:51:57.200 --> 00:51:58.630 align:start position:0% , notamos algunas cosas sobre algunos de los marcadores, 00:51:58.630 --> 00:51:58.640 align:start position:0% marcadores, 00:51:58.640 --> 00:52:01.109 align:start position:0% marcadores, como <00:51:58.902>estar <00:51:59.164>en <00:51:59.426>el <00:51:59.688>lado <00:51:59.950>opuesto <00:52:00.212>donde <00:52:00.474>las 00:52:01.109 --> 00:52:01.119 align:start position:0% como estar en el lado opuesto donde las 00:52:01.119 --> 00:52:03.589 align:start position:0% como estar en el lado opuesto donde las personas <00:52:01.505>no <00:52:01.891>podrían <00:52:02.277>tener <00:52:02.663>acceso <00:52:03.049>a <00:52:03.435>él 00:52:03.589 --> 00:52:03.599 align:start position:0% personas no podrían tener acceso a él 00:52:03.599 --> 00:52:05.670 align:start position:0% personas no podrían tener acceso a él estoy <00:52:03.823>tratando <00:52:04.047>de <00:52:04.271>pensar <00:52:04.495>en <00:52:04.719>10th 00:52:05.670 --> 00:52:05.680 align:start position:0% estoy tratando de pensar en 10th 00:52:05.680 --> 00:52:07.750 align:start position:0% estoy tratando de pensar en 10th um <00:52:06.800>cerca 00:52:07.750 --> 00:52:07.760 align:start position:0% um cerca 00:52:07.760 --> 00:52:11.109 align:start position:0% um cerca del <00:52:08.420>área <00:52:09.080>de <00:52:09.740>rc <00:52:10.400>cola 00:52:11.109 --> 00:52:11.119 align:start position:0% del área de rc cola 00:52:11.119 --> 00:52:14.069 align:start position:0% del área de rc cola pero <00:52:11.487>es <00:52:11.855>increíble <00:52:12.223>cuando <00:52:12.591>realmente <00:52:12.959>haces 00:52:14.069 --> 00:52:14.079 align:start position:0% pero es increíble cuando realmente haces 00:52:14.079 --> 00:52:16.230 align:start position:0% pero es increíble cuando realmente haces un <00:52:14.330>recorrido <00:52:14.581>por <00:52:14.832>tu <00:52:15.083>ciudad <00:52:15.334>cuando <00:52:15.585>comienzas <00:52:15.836>a 00:52:16.230 --> 00:52:16.240 align:start position:0% un recorrido por tu ciudad cuando comienzas a 00:52:16.240 --> 00:52:20.630 align:start position:0% un recorrido por tu ciudad cuando comienzas a darte <00:52:16.613>cuenta <00:52:16.986>de <00:52:17.359>cómo <00:52:17.732>un <00:52:18.105>visitante <00:52:18.478>puede <00:52:18.851>ver <00:52:19.224>las <00:52:19.597>cosas 00:52:20.630 --> 00:52:20.640 align:start position:0% darte cuenta de cómo un visitante puede ver las cosas 00:52:20.640 --> 00:52:23.430 align:start position:0% darte cuenta de cómo un visitante puede ver las cosas pero <00:52:21.119>fue <00:52:21.598>muy <00:52:22.077>interesante 00:52:23.430 --> 00:52:23.440 align:start position:0% pero fue muy interesante 00:52:23.440 --> 00:52:24.390 align:start position:0% pero fue muy interesante para <00:52:23.680>Veo 00:52:24.390 --> 00:52:24.400 align:start position:0% para Veo 00:52:24.400 --> 00:52:27.270 align:start position:0% para Veo que <00:52:24.912>son <00:52:25.424>solo <00:52:25.936>cosas <00:52:26.448>pequeñas, <00:52:26.960>pero 00:52:27.270 --> 00:52:27.280 align:start position:0% que son solo cosas pequeñas, pero 00:52:27.280 --> 00:52:29.430 align:start position:0% que son solo cosas pequeñas, pero sí <00:52:27.600>importan, <00:52:27.920>sí, 00:52:29.430 --> 00:52:29.440 align:start position:0% sí importan, sí, 00:52:29.440 --> 00:52:31.510 align:start position:0% sí importan, sí, absolutamente, 00:52:31.510 --> 00:52:31.520 align:start position:0% absolutamente, 00:52:31.520 --> 00:52:33.829 align:start position:0% absolutamente, y <00:52:31.866>además <00:52:32.212>de <00:52:32.558>eso, <00:52:32.904>cuando <00:52:33.250>tuve <00:52:33.596>a 00:52:33.829 --> 00:52:33.839 align:start position:0% y además de eso, cuando tuve a 00:52:33.839 --> 00:52:35.850 align:start position:0% y además de eso, cuando tuve a Robert <00:52:34.025>Sheraton <00:52:34.211>para <00:52:34.397>hacer <00:52:34.583>el <00:52:34.769>estudio <00:52:34.955>de <00:52:35.141>ciencias <00:52:35.327>de <00:52:35.513>um 00:52:35.850 --> 00:52:35.860 align:start position:0% Robert Sheraton para hacer el estudio de ciencias de um 00:52:35.860 --> 00:52:38.470 align:start position:0% Robert Sheraton para hacer el estudio de ciencias de um [Música], 00:52:38.470 --> 00:52:40.870 align:start position:0% [Música], 00:52:40.870 --> 00:52:40.880 align:start position:0% 00:52:40.880 --> 00:52:42.870 align:start position:0% una <00:52:41.013>de <00:52:41.146>las <00:52:41.279>cosas 00:52:42.870 --> 00:52:42.880 align:start position:0% una de las cosas 00:52:42.880 --> 00:52:44.110 align:start position:0% una de las cosas que <00:52:43.080>le <00:52:43.280>pedí <00:52:43.480>que <00:52:43.680>incluyera 00:52:44.110 --> 00:52:44.120 align:start position:0% que le pedí que incluyera 00:52:44.120 --> 00:52:45.190 align:start position:0% que le pedí que incluyera [Música] 00:52:45.190 --> 00:52:45.200 align:start position:0% [Música] 00:52:45.200 --> 00:52:48.150 align:start position:0% [Música] ya <00:52:45.565>sabes <00:52:45.930>y <00:52:46.295>me <00:52:46.660>recordó <00:52:47.025>que <00:52:47.390>hace <00:52:47.755>solo 00:52:48.150 --> 00:52:48.160 align:start position:0% ya sabes y me recordó que hace solo 00:52:48.160 --> 00:52:50.470 align:start position:0% ya sabes y me recordó que hace solo un <00:52:48.591>par <00:52:49.022>de <00:52:49.453>semanas <00:52:49.884>volé <00:52:50.315>de 00:52:50.470 --> 00:52:50.480 align:start position:0% un par de semanas volé de 00:52:50.480 --> 00:52:52.870 align:start position:0% un par de semanas volé de columbus 00:52:52.870 --> 00:52:52.880 align:start position:0% columbus 00:52:52.880 --> 00:52:53.990 align:start position:0% columbus y 00:52:53.990 --> 00:52:54.000 align:start position:0% y 00:52:54.000 --> 00:52:56.230 align:start position:0% y mientras <00:52:54.320>subía <00:52:54.640>las <00:52:54.960>escaleras <00:52:55.280>mecánicas <00:52:55.600>en <00:52:55.920>el 00:52:56.230 --> 00:52:56.240 align:start position:0% mientras subía las escaleras mecánicas en el 00:52:56.240 --> 00:52:59.349 align:start position:0% mientras subía las escaleras mecánicas en el aeropuerto <00:52:56.520>de <00:52:56.800>atlanta 00:52:59.349 --> 00:52:59.359 align:start position:0% aeropuerto de atlanta 00:52:59.359 --> 00:53:02.069 align:start position:0% aeropuerto de atlanta soy <00:52:59.772>el <00:53:00.185>alcalde <00:53:00.598>andre <00:53:01.011>dickens <00:53:01.424>bienvenido <00:53:01.837>a 00:53:02.069 --> 00:53:02.079 align:start position:0% soy el alcalde andre dickens bienvenido a 00:53:02.079 --> 00:53:04.470 align:start position:0% soy el alcalde andre dickens bienvenido a atlanta <00:53:02.495>y <00:53:02.911>te <00:53:03.327>dice <00:53:03.743>algo <00:53:04.159>sobre 00:53:04.470 --> 00:53:04.480 align:start position:0% atlanta y te dice algo sobre 00:53:04.480 --> 00:53:06.630 align:start position:0% atlanta y te dice algo sobre atlanta <00:53:04.731>y <00:53:04.982>yo <00:53:05.233>no <00:53:05.484>No <00:53:05.735>sé <00:53:05.986>si <00:53:06.237>volaste 00:53:06.630 --> 00:53:06.640 align:start position:0% atlanta y yo no No sé si volaste 00:53:06.640 --> 00:53:09.349 align:start position:0% atlanta y yo no No sé si volaste fuera <00:53:07.040>de <00:53:07.440>nuestro <00:53:07.840>aeropuerto, <00:53:08.240>pero <00:53:08.640>te <00:53:09.040>da 00:53:09.349 --> 00:53:09.359 align:start position:0% fuera de nuestro aeropuerto, pero te da 00:53:09.359 --> 00:53:11.430 align:start position:0% fuera de nuestro aeropuerto, pero te da la <00:53:09.519>sensación <00:53:09.679>de <00:53:09.839>una <00:53:09.999>gran <00:53:10.159>ciudad 00:53:11.430 --> 00:53:11.440 align:start position:0% la sensación de una gran ciudad 00:53:11.440 --> 00:53:12.470 align:start position:0% la sensación de una gran ciudad ahora, 00:53:12.470 --> 00:53:12.480 align:start position:0% ahora, 00:53:12.480 --> 00:53:14.630 align:start position:0% ahora, quiero <00:53:12.702>decir, <00:53:12.924>en <00:53:13.146>este <00:53:13.368>momento <00:53:13.590>estoy <00:53:13.812>diciendo <00:53:14.034>que <00:53:14.256>con <00:53:14.478>las 00:53:14.630 --> 00:53:14.640 align:start position:0% quiero decir, en este momento estoy diciendo que con las 00:53:14.640 --> 00:53:17.750 align:start position:0% quiero decir, en este momento estoy diciendo que con las mejoras <00:53:15.100>que <00:53:15.560>han <00:53:16.020>hecho, <00:53:16.480>es 00:53:17.750 --> 00:53:17.760 align:start position:0% mejoras que han hecho, es 00:53:17.760 --> 00:53:21.589 align:start position:0% mejoras que han hecho, es increíble <00:53:18.285>el <00:53:18.810>aeropuerto <00:53:19.335>de <00:53:19.860>Columbus, <00:53:20.385>pero <00:53:20.910>cuando <00:53:21.435>bajé 00:53:21.589 --> 00:53:21.599 align:start position:0% increíble el aeropuerto de Columbus, pero cuando bajé 00:53:21.599 --> 00:53:24.549 align:start position:0% increíble el aeropuerto de Columbus, pero cuando bajé del <00:53:21.919>avión <00:53:22.239>para <00:53:22.559>regresar <00:53:22.879>a <00:53:23.199>columbus 00:53:24.549 --> 00:53:24.559 align:start position:0% del avión para regresar a columbus 00:53:24.559 --> 00:53:27.430 align:start position:0% del avión para regresar a columbus y <00:53:24.843>me <00:53:25.127>pregunto <00:53:25.411>por <00:53:25.695>qué <00:53:25.979>no <00:53:26.263>puedo <00:53:26.547>escuchar <00:53:26.831>a <00:53:27.115>mi 00:53:27.430 --> 00:53:27.440 align:start position:0% y me pregunto por qué no puedo escuchar a mi 00:53:27.440 --> 00:53:28.549 align:start position:0% y me pregunto por qué no puedo escuchar a mi alcalde 00:53:28.549 --> 00:53:28.559 align:start position:0% alcalde 00:53:28.559 --> 00:53:30.950 align:start position:0% alcalde decir <00:53:28.809>y <00:53:29.059>yo <00:53:29.309>soy <00:53:29.559>el <00:53:29.809>alcalde <00:53:30.059>skip <00:53:30.309>henderson <00:53:30.559>bienvenido 00:53:30.950 --> 00:53:30.960 align:start position:0% decir y yo soy el alcalde skip henderson bienvenido 00:53:30.960 --> 00:53:33.589 align:start position:0% decir y yo soy el alcalde skip henderson bienvenido a <00:53:31.280>columbus <00:53:31.600>georgia <00:53:31.920>y <00:53:32.240>al <00:53:32.560>igual <00:53:32.880>que <00:53:33.200>andre 00:53:33.589 --> 00:53:33.599 align:start position:0% a columbus georgia y al igual que andre 00:53:33.599 --> 00:53:35.670 align:start position:0% a columbus georgia y al igual que andre dickens <00:53:34.240>en 00:53:35.670 --> 00:53:35.680 align:start position:0% dickens en 00:53:35.680 --> 00:53:36.549 align:start position:0% dickens en atlanta <00:53:35.759>quiero <00:53:35.838>decir 00:53:36.549 --> 00:53:36.559 align:start position:0% atlanta quiero decir 00:53:36.559 --> 00:53:38.950 align:start position:0% atlanta quiero decir sí, <00:53:36.899>él <00:53:37.239>tiene <00:53:37.579>una <00:53:37.919>foto 00:53:38.950 --> 00:53:38.960 align:start position:0% sí, él tiene una foto 00:53:38.960 --> 00:53:39.990 align:start position:0% sí, él tiene una foto 00:53:39.990 --> 00:53:40.000 align:start position:0% 00:53:40.000 --> 00:53:42.710 align:start position:0% así <00:53:40.275>que <00:53:40.550>¿por <00:53:40.825>qué <00:53:41.100>puede? <00:53:41.375>t <00:53:41.650>tenemos <00:53:41.925>eso <00:53:42.200>en <00:53:42.475>nuestro 00:53:42.710 --> 00:53:42.720 align:start position:0% así que ¿por qué puede? t tenemos eso en nuestro 00:53:42.720 --> 00:53:44.309 align:start position:0% así que ¿por qué puede? t tenemos eso en nuestro aeropuerto 00:53:44.309 --> 00:53:44.319 align:start position:0% aeropuerto 00:53:44.319 --> 00:53:45.510 align:start position:0% aeropuerto en 00:53:45.510 --> 00:53:45.520 align:start position:0% en 00:53:45.520 --> 00:53:48.549 align:start position:0% en columbus <00:53:46.096>georgia, <00:53:46.672>de <00:53:47.248>hecho, <00:53:47.824>solo <00:53:48.400>pusimos 00:53:48.549 --> 00:53:48.559 align:start position:0% columbus georgia, de hecho, solo pusimos 00:53:48.559 --> 00:53:51.270 align:start position:0% columbus georgia, de hecho, solo pusimos las <00:53:49.023>t-splines, <00:53:49.487>agregamos <00:53:49.951>25 <00:53:50.415>millones <00:53:50.879>de 00:53:51.270 --> 00:53:51.280 align:start position:0% las t-splines, agregamos 25 millones de 00:53:51.280 --> 00:53:54.390 align:start position:0% las t-splines, agregamos 25 millones de dólares <00:53:51.653>para <00:53:52.026>el <00:53:52.399>aeropuerto <00:53:52.772>por <00:53:53.145>un <00:53:53.518>adicional, 00:53:54.390 --> 00:53:54.400 align:start position:0% dólares para el aeropuerto por un adicional, 00:53:54.400 --> 00:53:55.109 align:start position:0% dólares para el aeropuerto por un adicional, pero 00:53:55.109 --> 00:53:55.119 align:start position:0% pero 00:53:55.119 --> 00:53:56.870 align:start position:0% pero si <00:53:55.279>no <00:53:55.439>ha <00:53:55.599>volado <00:53:55.759>desde <00:53:55.919>el <00:53:56.079>aeropuerto <00:53:56.239>de <00:53:56.399>columbus 00:53:56.870 --> 00:53:59.030 align:start position:0% si no ha volado desde el aeropuerto de columbus 00:53:59.030 --> 00:53:59.040 align:start position:0% 00:53:59.040 --> 00:54:02.309 align:start position:0% recientemente, <00:53:59.439>es <00:53:59.838>increíble <00:54:00.237>que <00:54:00.636>tenga <00:54:01.035>el <00:54:01.434>gran <00:54:01.833>ciudad 00:54:02.309 --> 00:54:02.319 align:start position:0% recientemente, es increíble que tenga el gran ciudad 00:54:02.319 --> 00:54:03.270 align:start position:0% recientemente, es increíble que tenga el gran ciudad sientes 00:54:03.270 --> 00:54:03.280 align:start position:0% sientes 00:54:03.280 --> 00:54:04.470 align:start position:0% sientes que <00:54:03.440>sabes 00:54:04.470 --> 00:54:04.480 align:start position:0% que sabes 00:54:04.480 --> 00:54:06.390 align:start position:0% que sabes que <00:54:04.709>solo <00:54:04.938>te <00:54:05.167>digo <00:54:05.396>que <00:54:05.625>vayas <00:54:05.854>a <00:54:06.083>comprobarlo <00:54:06.312>si 00:54:06.390 --> 00:54:06.400 align:start position:0% que solo te digo que vayas a comprobarlo si 00:54:06.400 --> 00:54:07.990 align:start position:0% que solo te digo que vayas a comprobarlo si no <00:54:06.780>vas <00:54:07.160>a <00:54:07.540>volar, <00:54:07.920>solo 00:54:07.990 --> 00:54:08.000 align:start position:0% no vas a volar, solo 00:54:08.000 --> 00:54:09.510 align:start position:0% no vas a volar, solo sal <00:54:08.360>y <00:54:08.720>compruébalo, 00:54:09.510 --> 00:54:09.520 align:start position:0% sal y compruébalo, 00:54:09.520 --> 00:54:11.430 align:start position:0% sal y compruébalo, 00:54:11.430 --> 00:54:11.440 align:start position:0% 00:54:11.440 --> 00:54:13.349 align:start position:0% pero <00:54:11.599>sin <00:54:11.758>la <00:54:11.917>molestia <00:54:12.076>de 00:54:13.349 --> 00:54:13.359 align:start position:0% pero sin la molestia de 00:54:13.359 --> 00:54:15.510 align:start position:0% pero sin la molestia de que <00:54:13.647>volé <00:54:13.935>hacia <00:54:14.223>él, <00:54:14.511>lo <00:54:14.799>sabes 00:54:15.510 --> 00:54:15.520 align:start position:0% que volé hacia él, lo sabes 00:54:15.520 --> 00:54:16.790 align:start position:0% que volé hacia él, lo sabes absolutamente 00:54:16.790 --> 00:54:18.710 align:start position:0% absolutamente 00:54:18.710 --> 00:54:18.720 align:start position:0% 00:54:18.720 --> 00:54:20.390 align:start position:0% y <00:54:18.897>así <00:54:19.074>que <00:54:19.251>estoy <00:54:19.428>diciendo <00:54:19.605>esto <00:54:19.782>en <00:54:19.959>el <00:54:20.136>aire <00:54:20.313>porque 00:54:20.390 --> 00:54:20.400 align:start position:0% y así que estoy diciendo esto en el aire porque 00:54:20.400 --> 00:54:22.950 align:start position:0% y así que estoy diciendo esto en el aire porque quiero <00:54:20.639>que <00:54:20.878>lo <00:54:21.117>escuchen <00:54:21.356>sobre <00:54:21.595>el <00:54:21.834>introducción <00:54:22.073>del <00:54:22.312>alcalde 00:54:22.950 --> 00:54:22.960 align:start position:0% quiero que lo escuchen sobre el introducción del alcalde 00:54:22.960 --> 00:54:26.309 align:start position:0% quiero que lo escuchen sobre el introducción del alcalde a <00:54:23.760>columbus <00:54:24.560>georgia <00:54:25.360>si <00:54:26.160>pueden 00:54:26.309 --> 00:54:26.319 align:start position:0% a columbus georgia si pueden 00:54:26.319 --> 00:54:27.750 align:start position:0% a columbus georgia si pueden hacerlo <00:54:26.519>en <00:54:26.719>atlanta 00:54:27.750 --> 00:54:27.760 align:start position:0% hacerlo en atlanta 00:54:27.760 --> 00:54:29.109 align:start position:0% hacerlo en atlanta y <00:54:27.960>lo <00:54:28.160>estaban <00:54:28.360>haciendo <00:54:28.560>yo <00:54:28.760>volé <00:54:28.960>a 00:54:29.109 --> 00:54:29.119 align:start position:0% y lo estaban haciendo yo volé a 00:54:29.119 --> 00:54:30.710 align:start position:0% y lo estaban haciendo yo volé a norfolk <00:54:29.372>virginia <00:54:29.625>lo <00:54:29.878>están <00:54:30.131>haciendo <00:54:30.384>allá <00:54:30.637>arriba 00:54:30.710 --> 00:54:30.720 align:start position:0% norfolk virginia lo están haciendo allá arriba 00:54:30.720 --> 00:54:32.069 align:start position:0% norfolk virginia lo están haciendo allá arriba 00:54:32.069 --> 00:54:32.079 align:start position:0% 00:54:32.079 --> 00:54:34.069 align:start position:0% podemos <00:54:32.259>hacerlo <00:54:32.439>aquí <00:54:32.619>en <00:54:32.799>columbus 00:54:34.069 --> 00:54:34.079 align:start position:0% podemos hacerlo aquí en columbus 00:54:34.079 --> 00:54:35.589 align:start position:0% podemos hacerlo aquí en columbus si <00:54:34.252>no <00:54:34.425>me <00:54:34.598>dejan <00:54:34.771>hacer <00:54:34.944>un <00:54:35.117>comercial 00:54:35.589 --> 00:54:35.599 align:start position:0% si no me dejan hacer un comercial 00:54:35.599 --> 00:54:37.190 align:start position:0% si no me dejan hacer un comercial como <00:54:35.804>ese <00:54:36.009>tú <00:54:36.214>puedes <00:54:36.419>dime <00:54:36.624>cuando <00:54:36.829>vas <00:54:37.034>a 00:54:37.190 --> 00:54:37.200 align:start position:0% como ese tú puedes dime cuando vas a 00:54:37.200 --> 00:54:38.789 align:start position:0% como ese tú puedes dime cuando vas a entrar <00:54:37.405>y <00:54:37.610>te <00:54:37.815>saludaré <00:54:38.020>y <00:54:38.225>te <00:54:38.430>daré <00:54:38.635>la 00:54:38.789 --> 00:54:38.799 align:start position:0% entrar y te saludaré y te daré la 00:54:38.799 --> 00:54:41.829 align:start position:0% entrar y te saludaré y te daré la bienvenida 00:54:41.829 --> 00:54:41.839 align:start position:0% 00:54:41.839 --> 00:54:44.069 align:start position:0% no <00:54:42.089>pero <00:54:42.339>estoy <00:54:42.589>de <00:54:42.839>acuerdo <00:54:43.089>contigo <00:54:43.339>es <00:54:43.589>es <00:54:43.839>es 00:54:44.069 --> 00:54:44.079 align:start position:0% no pero estoy de acuerdo contigo es es es 00:54:44.079 --> 00:54:45.910 align:start position:0% no pero estoy de acuerdo contigo es es es entregado <00:54:44.459>realmente <00:54:44.839>han <00:54:45.219>hecho <00:54:45.599>un 00:54:45.910 --> 00:54:45.920 align:start position:0% entregado realmente han hecho un 00:54:45.920 --> 00:54:48.069 align:start position:0% entregado realmente han hecho un trabajo <00:54:46.320>increíble <00:54:46.720>y <00:54:47.120>por <00:54:47.520>cierto <00:54:47.920>tenemos 00:54:48.069 --> 00:54:48.079 align:start position:0% trabajo increíble y por cierto tenemos 00:54:48.079 --> 00:54:49.750 align:start position:0% trabajo increíble y por cierto tenemos que <00:54:48.399>seguir <00:54:48.719>volando <00:54:49.039>local, <00:54:49.359>tenemos <00:54:49.679>que 00:54:49.750 --> 00:54:49.760 align:start position:0% que seguir volando local, tenemos que 00:54:49.760 --> 00:54:51.510 align:start position:0% que seguir volando local, tenemos que continuar <00:54:50.180>utilizando <00:54:50.600>ese <00:54:51.020>aeropuerto <00:54:51.440>o 00:54:51.510 --> 00:54:51.520 align:start position:0% continuar utilizando ese aeropuerto o 00:54:51.520 --> 00:54:53.349 align:start position:0% continuar utilizando ese aeropuerto o perderemos <00:54:51.839>esos <00:54:52.158>transportistas <00:54:52.477>que <00:54:52.796>han <00:54:53.115>llegado 00:54:53.349 --> 00:54:53.359 align:start position:0% perderemos esos transportistas que han llegado 00:54:53.359 --> 00:54:56.230 align:start position:0% perderemos esos transportistas que han llegado a <00:54:53.629>la <00:54:53.899>ciudad, <00:54:54.169>sí, <00:54:54.439>se <00:54:54.709>trata <00:54:54.979>de <00:54:55.249>números, <00:54:55.519>sí, 00:54:56.230 --> 00:54:56.240 align:start position:0% a la ciudad, sí, se trata de números, sí, 00:54:56.240 --> 00:54:59.109 align:start position:0% a la ciudad, sí, se trata de números, sí, pero <00:54:56.653>el <00:54:57.066>consejo <00:54:57.479>davis <00:54:57.892>y <00:54:58.305>el <00:54:58.718>consejo 00:54:59.109 --> 00:54:59.119 align:start position:0% pero el consejo davis y el consejo 00:54:59.119 --> 00:55:00.470 align:start position:0% pero el consejo davis y el consejo thomas <00:54:59.680>y 00:55:00.470 --> 00:55:00.480 align:start position:0% thomas y 00:55:00.480 --> 00:55:03.750 align:start position:0% thomas y tucker, <00:55:01.088>¿verdad?, <00:55:01.696>te <00:55:02.304>escuchamos, <00:55:02.912>los <00:55:03.520>tenemos 00:55:03.750 --> 00:55:03.760 align:start position:0% tucker, ¿verdad?, te escuchamos, los tenemos 00:55:03.760 --> 00:55:06.710 align:start position:0% tucker, ¿verdad?, te escuchamos, los tenemos como <00:55:04.459>referencias <00:55:05.158>y <00:55:05.857>trabajaremos <00:55:06.556>en 00:55:06.710 --> 00:55:06.720 align:start position:0% como referencias y trabajaremos en 00:55:06.720 --> 00:55:09.030 align:start position:0% como referencias y trabajaremos en esas <00:55:07.260>cosas <00:55:07.800>consejo <00:55:08.340>woodson <00:55:08.880>sí 00:55:09.030 --> 00:55:09.040 align:start position:0% esas cosas consejo woodson sí 00:55:09.040 --> 00:55:11.109 align:start position:0% esas cosas consejo woodson sí puedes <00:55:09.270>agregar <00:55:09.500>algo <00:55:09.730>más <00:55:09.960>sarah <00:55:10.190>i <00:55:10.420>le <00:55:10.650>dije <00:55:10.880>a 00:55:11.109 --> 00:55:11.119 align:start position:0% puedes agregar algo más sarah i le dije a 00:55:11.119 --> 00:55:13.190 align:start position:0% puedes agregar algo más sarah i le dije a uptown <00:55:11.706>columbus <00:55:12.293>cuando <00:55:12.880>estaba 00:55:13.190 --> 00:55:13.200 align:start position:0% uptown columbus cuando estaba 00:55:13.200 --> 00:55:16.309 align:start position:0% uptown columbus cuando estaba hablando <00:55:13.611>con <00:55:14.022>él <00:55:14.433>que <00:55:14.844>fui <00:55:15.255>a <00:55:15.666>tennessee <00:55:16.077>y 00:55:16.309 --> 00:55:16.319 align:start position:0% hablando con él que fui a tennessee y 00:55:16.319 --> 00:55:19.109 align:start position:0% hablando con él que fui a tennessee y en <00:55:16.585>el <00:55:16.851>centro <00:55:17.117>de <00:55:17.383>una <00:55:17.649>de <00:55:17.915>las <00:55:18.181>ciudades <00:55:18.447>a <00:55:18.713>las 00:55:19.109 --> 00:55:19.119 align:start position:0% en el centro de una de las ciudades a las 00:55:19.119 --> 00:55:21.190 align:start position:0% en el centro de una de las ciudades a las que <00:55:19.559>fui <00:55:19.999>en <00:55:20.439>tennessee <00:55:20.879>tenían 00:55:21.190 --> 00:55:21.200 align:start position:0% que fui en tennessee tenían 00:55:21.200 --> 00:55:24.710 align:start position:0% que fui en tennessee tenían un <00:55:21.759>marco <00:55:22.318>grande <00:55:22.877>y <00:55:23.436>decía <00:55:23.995>te <00:55:24.554>amo 00:55:24.710 --> 00:55:24.720 align:start position:0% un marco grande y decía te amo 00:55:24.720 --> 00:55:27.349 align:start position:0% un marco grande y decía te amo sabes <00:55:25.062>el <00:55:25.404>nombre <00:55:25.746>de <00:55:26.088>la <00:55:26.430>ciudad <00:55:26.772>y <00:55:27.114>tenía 00:55:27.349 --> 00:55:27.359 align:start position:0% sabes el nombre de la ciudad y tenía 00:55:27.359 --> 00:55:29.670 align:start position:0% sabes el nombre de la ciudad y tenía plantas <00:55:27.719>y <00:55:28.079>todo <00:55:28.439>tipo <00:55:28.799>de <00:55:29.159>cosas <00:55:29.519>e 00:55:29.670 --> 00:55:29.680 align:start position:0% plantas y todo tipo de cosas e 00:55:29.680 --> 00:55:31.990 align:start position:0% plantas y todo tipo de cosas e hizo <00:55:30.039>que <00:55:30.398>todos <00:55:30.757>quisieran <00:55:31.116>detenerse <00:55:31.475>allí <00:55:31.834>y 00:55:31.990 --> 00:55:32.000 align:start position:0% hizo que todos quisieran detenerse allí y 00:55:32.000 --> 00:55:34.870 align:start position:0% hizo que todos quisieran detenerse allí y tomar <00:55:32.511>fotos <00:55:33.022>para <00:55:33.533>que <00:55:34.044>pudieras <00:55:34.555>agregar 00:55:34.870 --> 00:55:34.880 align:start position:0% tomar fotos para que pudieras agregar 00:55:34.880 --> 00:55:37.750 align:start position:0% tomar fotos para que pudieras agregar algo <00:55:35.546>así <00:55:36.212>al <00:55:36.878>aeropuerto 00:55:37.750 --> 00:55:37.760 align:start position:0% algo así al aeropuerto 00:55:37.760 --> 00:55:40.470 align:start position:0% algo así al aeropuerto o <00:55:38.114>al <00:55:38.468>centro <00:55:38.822>de <00:55:39.176>la <00:55:39.530>ciudad. <00:55:39.884>Le <00:55:40.238>mencioné 00:55:40.470 --> 00:55:40.480 align:start position:0% o al centro de la ciudad. Le mencioné 00:55:40.480 --> 00:55:43.190 align:start position:0% o al centro de la ciudad. Le mencioné que <00:55:40.906>ahora <00:55:41.332>vas <00:55:41.758>a <00:55:42.184>diferentes <00:55:42.610>ciudades <00:55:43.036>y 00:55:43.190 --> 00:55:43.200 align:start position:0% que ahora vas a diferentes ciudades y 00:55:43.200 --> 00:55:44.710 align:start position:0% que ahora vas a diferentes ciudades y ellos <00:55:43.426>sabes <00:55:43.652>dónde <00:55:43.878>vas <00:55:44.104>a <00:55:44.330>tomar <00:55:44.556>una 00:55:44.710 --> 00:55:44.720 align:start position:0% ellos sabes dónde vas a tomar una 00:55:44.720 --> 00:55:46.470 align:start position:0% ellos sabes dónde vas a tomar una foto <00:55:45.000>sabes <00:55:45.280>que <00:55:45.560>vas <00:55:45.840>a <00:55:46.120>tomar <00:55:46.400>una 00:55:46.470 --> 00:55:46.480 align:start position:0% foto sabes que vas a tomar una 00:55:46.480 --> 00:55:48.230 align:start position:0% foto sabes que vas a tomar una foto <00:55:46.706>donde <00:55:46.932>estabas <00:55:47.158>para <00:55:47.384>que <00:55:47.610>tu <00:55:47.836>familia 00:55:48.230 --> 00:55:48.240 align:start position:0% foto donde estabas para que tu familia 00:55:48.240 --> 00:55:49.270 align:start position:0% foto donde estabas para que tu familia sepa 00:55:49.270 --> 00:55:49.280 align:start position:0% sepa 00:55:49.280 --> 00:55:51.910 align:start position:0% sepa dónde <00:55:49.560>has <00:55:49.840>estado <00:55:50.120>pero <00:55:50.400>tiendo <00:55:50.680>a <00:55:50.960>estar <00:55:51.240>de <00:55:51.520>acuerdo 00:55:51.910 --> 00:55:51.920 align:start position:0% dónde has estado pero tiendo a estar de acuerdo 00:55:51.920 --> 00:55:54.390 align:start position:0% dónde has estado pero tiendo a estar de acuerdo he <00:55:52.210>usado <00:55:52.500>el <00:55:52.790>aeropuerto <00:55:53.080>de <00:55:53.370>columbus <00:55:53.660>dos <00:55:53.950>veces <00:55:54.240>ahora 00:55:54.390 --> 00:55:54.400 align:start position:0% he usado el aeropuerto de columbus dos veces ahora 00:55:54.400 --> 00:55:57.109 align:start position:0% he usado el aeropuerto de columbus dos veces ahora y <00:55:54.768>es <00:55:55.136>hermoso, <00:55:55.504>oh, <00:55:55.872>bueno, <00:55:56.240>es 00:55:57.109 --> 00:55:57.119 align:start position:0% y es hermoso, oh, bueno, es 00:55:57.119 --> 00:55:59.670 align:start position:0% y es hermoso, oh, bueno, es increíble, <00:55:57.359>es <00:55:57.599>um, <00:55:57.839>tienen <00:55:58.079>el <00:55:58.319>área <00:55:58.559>de <00:55:58.799>niños <00:55:59.039>pequeños 00:55:59.670 --> 00:55:59.680 align:start position:0% increíble, es um, tienen el área de niños pequeños 00:55:59.680 --> 00:56:01.990 align:start position:0% increíble, es um, tienen el área de niños pequeños y <00:56:00.099>es <00:56:00.518>muy, <00:56:00.937>muy <00:56:01.356>acogedor 00:56:01.990 --> 00:56:02.000 align:start position:0% y es muy, muy acogedor 00:56:02.000 --> 00:56:05.430 align:start position:0% y es muy, muy acogedor también <00:56:02.360>es <00:56:02.720>muy <00:56:03.080>brillante, <00:56:03.440>tenemos <00:56:03.800>un <00:56:04.160>aeropuerto <00:56:04.520>muy <00:56:04.880>agradable 00:56:05.430 --> 00:56:05.440 align:start position:0% también es muy brillante, tenemos un aeropuerto muy agradable 00:56:05.440 --> 00:56:07.030 align:start position:0% también es muy brillante, tenemos un aeropuerto muy agradable , 00:56:07.030 --> 00:56:07.040 align:start position:0% , 00:56:07.040 --> 00:56:08.789 align:start position:0% , pero <00:56:07.328>eso <00:56:07.616>es <00:56:07.904>algo <00:56:08.192>que <00:56:08.480>quería 00:56:08.789 --> 00:56:08.799 align:start position:0% pero eso es algo que quería 00:56:08.799 --> 00:56:10.549 align:start position:0% pero eso es algo que quería incluir <00:56:08.969>allí <00:56:09.139>también <00:56:09.309>a <00:56:09.479>la <00:56:09.649>gente <00:56:09.819>le <00:56:09.989>gusta <00:56:10.159>tomar 00:56:10.549 --> 00:56:10.559 align:start position:0% incluir allí también a la gente le gusta tomar 00:56:10.559 --> 00:56:13.030 align:start position:0% incluir allí también a la gente le gusta tomar fotos <00:56:10.815>acabo <00:56:11.071>de <00:56:11.327>llegar <00:56:11.583>de <00:56:11.839>florida 00:56:13.030 --> 00:56:13.040 align:start position:0% fotos acabo de llegar de florida 00:56:13.040 --> 00:56:16.309 align:start position:0% fotos acabo de llegar de florida y <00:56:13.546>cuando <00:56:14.052>cuando <00:56:14.558>glenn <00:56:15.064>estaba <00:56:15.570>hablando, <00:56:16.076>está 00:56:16.309 --> 00:56:16.319 align:start position:0% y cuando cuando glenn estaba hablando, está 00:56:16.319 --> 00:56:18.870 align:start position:0% y cuando cuando glenn estaba hablando, está bien, <00:56:16.627>todo <00:56:16.935>lo <00:56:17.243>que <00:56:17.551>dice <00:56:17.859>es <00:56:18.167>bienvenido <00:56:18.475>a 00:56:18.870 --> 00:56:18.880 align:start position:0% bien, todo lo que dice es bienvenido a 00:56:18.880 --> 00:56:21.270 align:start position:0% bien, todo lo que dice es bienvenido a miami, <00:56:19.599>bienvenido <00:56:20.318>a 00:56:21.270 --> 00:56:21.280 align:start position:0% miami, bienvenido a 00:56:21.280 --> 00:56:24.069 align:start position:0% miami, bienvenido a uh <00:56:21.599>key <00:56:21.918>west, <00:56:22.237>eso <00:56:22.556>es <00:56:22.875>todo <00:56:23.194>lo <00:56:23.513>que <00:56:23.832>dice, 00:56:24.069 --> 00:56:24.079 align:start position:0% uh key west, eso es todo lo que dice, 00:56:24.079 --> 00:56:26.789 align:start position:0% uh key west, eso es todo lo que dice, pero <00:56:24.364>son <00:56:24.649>muy, <00:56:24.934>ya <00:56:25.219>sabes, <00:56:25.504>bonitos, <00:56:25.789>así <00:56:26.074>que 00:56:26.789 --> 00:56:26.799 align:start position:0% pero son muy, ya sabes, bonitos, así que 00:56:26.799 --> 00:56:29.109 align:start position:0% pero son muy, ya sabes, bonitos, así que solo <00:56:27.084>un <00:56:27.369>poco <00:56:27.654>de <00:56:27.939>estilo <00:56:28.224>donde <00:56:28.509>la <00:56:28.794>gente 00:56:29.109 --> 00:56:29.119 align:start position:0% solo un poco de estilo donde la gente 00:56:29.119 --> 00:56:30.470 align:start position:0% solo un poco de estilo donde la gente puede <00:56:29.359>tomar <00:56:29.599>fotografías 00:56:30.470 --> 00:56:30.480 align:start position:0% puede tomar fotografías 00:56:30.480 --> 00:56:33.430 align:start position:0% puede tomar fotografías . <00:56:30.946>Fui <00:56:31.412>a <00:56:31.878>este <00:56:32.344>museo. <00:56:32.810>y <00:56:33.276>el 00:56:33.430 --> 00:56:33.440 align:start position:0% . Fui a este museo. y el 00:56:33.440 --> 00:56:35.829 align:start position:0% . Fui a este museo. y el caballero, <00:56:33.730>no <00:56:34.020>puedo, <00:56:34.310>el <00:56:34.600>museo <00:56:34.890>del <00:56:35.180>servicio <00:56:35.470>de <00:56:35.760>mensajería, 00:56:35.829 --> 00:56:35.839 align:start position:0% caballero, no puedo, el museo del servicio de mensajería, 00:56:35.839 --> 00:56:37.670 align:start position:0% caballero, no puedo, el museo del servicio de mensajería, creo <00:56:36.049>que <00:56:36.259>se <00:56:36.469>llama, <00:56:36.679>el <00:56:36.889>tipo <00:56:37.099>lo <00:56:37.309>hizo <00:56:37.519>todo 00:56:37.670 --> 00:56:37.680 align:start position:0% creo que se llama, el tipo lo hizo todo 00:56:37.680 --> 00:56:40.390 align:start position:0% creo que se llama, el tipo lo hizo todo con <00:56:38.080>ladrillos, <00:56:38.480>muchas <00:56:38.880>rocas <00:56:39.280>del <00:56:39.680>fondo 00:56:40.390 --> 00:56:40.400 align:start position:0% con ladrillos, muchas rocas del fondo 00:56:40.400 --> 00:56:42.470 align:start position:0% con ladrillos, muchas rocas del fondo y <00:56:40.768>tenían <00:56:41.136>su <00:56:41.504>foto, <00:56:41.872>solo <00:56:42.240>están 00:56:42.470 --> 00:56:42.480 align:start position:0% y tenían su foto, solo están 00:56:42.480 --> 00:56:44.710 align:start position:0% y tenían su foto, solo están parados <00:56:42.980>allí <00:56:43.480>y <00:56:43.980>la <00:56:44.480>gente 00:56:44.710 --> 00:56:44.720 align:start position:0% parados allí y la gente 00:56:44.720 --> 00:56:46.870 align:start position:0% parados allí y la gente simplemente <00:56:45.160>hace <00:56:45.600>fila. <00:56:46.040>una <00:56:46.480>foto 00:56:46.870 --> 00:56:46.880 align:start position:0% simplemente hace fila. una foto 00:56:46.880 --> 00:56:48.950 align:start position:0% simplemente hace fila. una foto con <00:56:47.119>él 00:56:48.950 --> 00:56:48.960 align:start position:0% con él 00:56:48.960 --> 00:56:52.150 align:start position:0% con él en <00:56:49.229>Key <00:56:49.498>West <00:56:49.767>todo <00:56:50.036>lo <00:56:50.305>que <00:56:50.574>es <00:56:50.843>es <00:56:51.112>una 00:56:52.150 --> 00:56:52.160 align:start position:0% en Key West todo lo que es es una 00:56:52.160 --> 00:56:54.549 align:start position:0% en Key West todo lo que es es una roca <00:56:52.450>es <00:56:52.740>una <00:56:53.030>roca <00:56:53.320>rojo <00:56:53.610>blanco <00:56:53.900>y <00:56:54.190>azul <00:56:54.480>y 00:56:54.549 --> 00:56:54.559 align:start position:0% roca es una roca rojo blanco y azul y 00:56:54.559 --> 00:56:58.069 align:start position:0% roca es una roca rojo blanco y azul y decía <00:56:54.979>90 <00:56:55.399>ya <00:56:55.819>sabes <00:56:56.239>90 <00:56:56.659>millas <00:56:57.079>a <00:56:57.499>cuba <00:56:57.919>y 00:56:58.069 --> 00:56:58.079 align:start position:0% decía 90 ya sabes 90 millas a cuba y 00:56:58.079 --> 00:57:00.150 align:start position:0% decía 90 ya sabes 90 millas a cuba y la <00:56:58.880>línea 00:57:00.150 --> 00:57:00.160 align:start position:0% la línea 00:57:00.160 --> 00:57:02.789 align:start position:0% la línea era <00:57:00.514>toda <00:57:00.868>la <00:57:01.222>cuadra <00:57:01.576>y <00:57:01.930>dando <00:57:02.284>vueltas <00:57:02.638>la 00:57:02.789 --> 00:57:02.799 align:start position:0% era toda la cuadra y dando vueltas la 00:57:02.799 --> 00:57:05.109 align:start position:0% era toda la cuadra y dando vueltas la gente <00:57:03.159>quería <00:57:03.519>ir <00:57:03.879>allí <00:57:04.239>y <00:57:04.599>tomar <00:57:04.959>una 00:57:05.109 --> 00:57:05.119 align:start position:0% gente quería ir allí y tomar una 00:57:05.119 --> 00:57:08.309 align:start position:0% gente quería ir allí y tomar una foto <00:57:05.553>tal <00:57:05.987>vez <00:57:06.421>con <00:57:06.855>katie <00:57:07.289>la <00:57:07.723>vaca <00:57:08.157>y 00:57:08.309 --> 00:57:08.319 align:start position:0% foto tal vez con katie la vaca y 00:57:08.319 --> 00:57:11.349 align:start position:0% foto tal vez con katie la vaca y uptown <00:57:08.895>eso <00:57:09.471>suceda <00:57:10.047>pero <00:57:10.623>chicago <00:57:11.199>consiguió 00:57:11.349 --> 00:57:11.359 align:start position:0% uptown eso suceda pero chicago consiguió 00:57:11.359 --> 00:57:12.630 align:start position:0% uptown eso suceda pero chicago consiguió el <00:57:11.520>frijol 00:57:12.630 --> 00:57:12.640 align:start position:0% el frijol 00:57:12.640 --> 00:57:14.630 align:start position:0% el frijol todos <00:57:13.008>quieren <00:57:13.376>ir <00:57:13.744>al <00:57:14.112>frijol <00:57:14.480>y 00:57:14.630 --> 00:57:14.640 align:start position:0% todos quieren ir al frijol y 00:57:14.640 --> 00:57:17.270 align:start position:0% todos quieren ir al frijol y tomarse <00:57:14.897>una <00:57:15.154>foto <00:57:15.411>en <00:57:15.668>la <00:57:15.925>playa <00:57:16.182>así <00:57:16.439>que <00:57:16.696>solo <00:57:16.953>para 00:57:17.270 --> 00:57:17.280 align:start position:0% tomarse una foto en la playa así que solo para 00:57:17.280 --> 00:57:19.030 align:start position:0% tomarse una foto en la playa así que solo para agregarle <00:57:17.720>algo <00:57:18.160>más 00:57:19.030 --> 00:57:19.040 align:start position:0% agregarle algo más 00:57:19.040 --> 00:57:21.430 align:start position:0% agregarle algo más así <00:57:19.373>que <00:57:19.706>señorita <00:57:20.039>alcaldesa <00:57:20.372>tengo <00:57:20.705>a <00:57:21.038>la 00:57:21.430 --> 00:57:21.440 align:start position:0% así que señorita alcaldesa tengo a la 00:57:21.440 --> 00:57:23.030 align:start position:0% así que señorita alcaldesa tengo a la directora <00:57:21.591>de <00:57:21.742>finanzas <00:57:21.893>aquí <00:57:22.044>está <00:57:22.195>ella <00:57:22.346>les <00:57:22.497>voy <00:57:22.648>a <00:57:22.799>decir 00:57:23.030 --> 00:57:23.040 align:start position:0% directora de finanzas aquí está ella les voy a decir 00:57:23.040 --> 00:57:24.390 align:start position:0% directora de finanzas aquí está ella les voy a decir porque 00:57:24.390 --> 00:57:24.400 align:start position:0% porque 00:57:24.400 --> 00:57:27.430 align:start position:0% porque el <00:57:24.720>jefe <00:57:25.040>de <00:57:25.360>scarpa <00:57:25.680>sur <00:57:26.000>de <00:57:26.320>f <00:57:26.640>ire <00:57:26.960>ems <00:57:27.280>está 00:57:27.430 --> 00:57:27.440 align:start position:0% el jefe de scarpa sur de f ire ems está 00:57:27.440 --> 00:57:30.470 align:start position:0% el jefe de scarpa sur de f ire ems está aquí <00:57:27.906>y <00:57:28.372>luego <00:57:28.838>voy <00:57:29.304>a <00:57:29.770>pedirle <00:57:30.236>que 00:57:30.470 --> 00:57:30.480 align:start position:0% aquí y luego voy a pedirle que 00:57:30.480 --> 00:57:32.150 align:start position:0% aquí y luego voy a pedirle que hable <00:57:31.280>sobre 00:57:32.150 --> 00:57:32.160 align:start position:0% hable sobre 00:57:32.160 --> 00:57:34.789 align:start position:0% hable sobre el <00:57:32.445>incendio <00:57:32.730>uh <00:57:33.015>detecte <00:57:33.300>los <00:57:33.585>detectores <00:57:33.870>de <00:57:34.155>humo 00:57:34.789 --> 00:57:34.799 align:start position:0% el incendio uh detecte los detectores de humo 00:57:34.799 --> 00:57:35.829 align:start position:0% el incendio uh detecte los detectores de humo como <00:57:35.040>uh 00:57:35.829 --> 00:57:35.839 align:start position:0% como uh 00:57:35.839 --> 00:57:38.470 align:start position:0% como uh concejal <00:57:36.252>uh <00:57:36.665>thomas <00:57:37.078>pregunta <00:57:37.491>sobre <00:57:37.904>eso <00:57:38.317>con 00:57:38.470 --> 00:57:38.480 align:start position:0% concejal uh thomas pregunta sobre eso con 00:57:38.480 --> 00:57:41.430 align:start position:0% concejal uh thomas pregunta sobre eso con esa <00:57:38.943>directora <00:57:39.406>de <00:57:39.869>finanzas <00:57:40.332>angelica <00:57:40.795>alexander 00:57:41.430 --> 00:57:41.440 align:start position:0% esa directora de finanzas angelica alexander 00:57:41.440 --> 00:57:43.589 align:start position:0% esa directora de finanzas angelica alexander sí <00:57:41.786>señor <00:57:42.132>buenas <00:57:42.478>noches 00:57:43.589 --> 00:57:43.599 align:start position:0% sí señor buenas noches 00:57:43.599 --> 00:57:45.750 align:start position:0% sí señor buenas noches señor <00:57:43.819>alcalde <00:57:44.039>señor <00:57:44.259>administrador <00:57:44.479>de <00:57:44.699>la <00:57:44.919>ciudad <00:57:45.139>miembro <00:57:45.359>del 00:57:45.750 --> 00:57:45.760 align:start position:0% señor alcalde señor administrador de la ciudad miembro del 00:57:45.760 --> 00:57:47.109 align:start position:0% señor alcalde señor administrador de la ciudad miembro del consejo 00:57:47.109 --> 00:57:47.119 align:start position:0% consejo 00:57:47.119 --> 00:57:49.910 align:start position:0% consejo por <00:57:47.376>lo <00:57:47.633>tanto, <00:57:47.890>el <00:57:48.147>departamento <00:57:48.404>de <00:57:48.661>bomberos <00:57:48.918>está <00:57:49.175>aquí <00:57:49.432>de 00:57:49.910 --> 00:57:49.920 align:start position:0% por lo tanto, el departamento de bomberos está aquí de 00:57:49.920 --> 00:57:53.430 align:start position:0% por lo tanto, el departamento de bomberos está aquí de conformidad <00:57:50.370>con <00:57:50.820>la <00:57:51.270>ordenanza <00:57:51.720>13-39 00:57:53.430 --> 00:57:53.440 align:start position:0% conformidad con la ordenanza 13-39 00:57:53.440 --> 00:57:55.589 align:start position:0% conformidad con la ordenanza 13-39 que <00:57:53.530>dice <00:57:53.620>que <00:57:53.710>si <00:57:53.800>se <00:57:53.890>espera <00:57:53.980>que <00:57:54.070>el <00:57:54.160>departamento 00:57:55.589 --> 00:57:55.599 align:start position:0% que dice que si se espera que el departamento 00:57:55.599 --> 00:57:57.990 align:start position:0% que dice que si se espera que el departamento o <00:57:55.919>el <00:57:56.239>cargo <00:57:56.559>electo 00:57:57.990 --> 00:57:58.000 align:start position:0% o el cargo electo 00:57:58.000 --> 00:58:00.710 align:start position:0% o el cargo electo exceda <00:57:59.240>o <00:58:00.480>haya 00:58:00.710 --> 00:58:00.720 align:start position:0% exceda o haya 00:58:00.720 --> 00:58:02.069 align:start position:0% exceda o haya excedido <00:58:01.280>sus 00:58:02.069 --> 00:58:02.079 align:start position:0% excedido sus 00:58:02.079 --> 00:58:03.829 align:start position:0% excedido sus asignaciones <00:58:02.612>presupuestarias, <00:58:03.145>deben <00:58:03.678>presentarse 00:58:03.829 --> 00:58:03.839 align:start position:0% asignaciones presupuestarias, deben presentarse 00:58:03.839 --> 00:58:05.510 align:start position:0% asignaciones presupuestarias, deben presentarse ante <00:58:04.139>este <00:58:04.439>consejo <00:58:04.739>y <00:58:05.039>solicitar 00:58:05.510 --> 00:58:05.520 align:start position:0% ante este consejo y solicitar 00:58:05.520 --> 00:58:07.510 align:start position:0% ante este consejo y solicitar asignaciones <00:58:06.160>adicionales 00:58:07.510 --> 00:58:07.520 align:start position:0% asignaciones adicionales 00:58:07.520 --> 00:58:09.910 align:start position:0% asignaciones adicionales y, <00:58:08.000>como <00:58:08.480>recordarán, 00:58:09.910 --> 00:58:09.920 align:start position:0% y, como recordarán, 00:58:09.920 --> 00:58:11.589 align:start position:0% y, como recordarán, en <00:58:10.090>diciembre <00:58:10.260>bonos <00:58:10.430>de <00:58:10.600>retención <00:58:10.770>aprobados <00:58:10.940>por <00:58:11.110>el <00:58:11.280>consejo 00:58:11.589 --> 00:58:11.599 align:start position:0% en diciembre bonos de retención aprobados por el consejo 00:58:11.599 --> 00:58:14.150 align:start position:0% en diciembre bonos de retención aprobados por el consejo para <00:58:12.132>la <00:58:12.665>seguridad <00:58:13.198>pública, 00:58:14.150 --> 00:58:14.160 align:start position:0% para la seguridad pública, 00:58:14.160 --> 00:58:15.990 align:start position:0% para la seguridad pública, ya 00:58:15.990 --> 00:58:16.000 align:start position:0% ya 00:58:16.000 --> 00:58:18.390 align:start position:0% ya sea <00:58:16.308>por <00:58:16.616>mí <00:58:16.924>o <00:58:17.232>por <00:58:17.540>la <00:58:17.848>directora <00:58:18.156>de 00:58:18.390 --> 00:58:18.400 align:start position:0% sea por mí o por la directora de 00:58:18.400 --> 00:58:20.950 align:start position:0% sea por mí o por la directora de recursos <00:58:18.648>humanos, <00:58:18.896>rita <00:58:19.144>hollowell, <00:58:19.392>afirmamos <00:58:19.640>en <00:58:19.888>ese <00:58:20.136>momento <00:58:20.384>cómo <00:58:20.632>planeamos 00:58:20.950 --> 00:58:20.960 align:start position:0% recursos humanos, rita hollowell, afirmamos en ese momento cómo planeamos 00:58:20.960 --> 00:58:23.910 align:start position:0% recursos humanos, rita hollowell, afirmamos en ese momento cómo planeamos financiar <00:58:21.337>esos <00:58:21.714>bonos <00:58:22.091>de <00:58:22.468>retención, <00:58:22.845>la <00:58:23.222>mayoría <00:58:23.599>se 00:58:23.910 --> 00:58:23.920 align:start position:0% financiar esos bonos de retención, la mayoría se 00:58:23.920 --> 00:58:25.990 align:start position:0% financiar esos bonos de retención, la mayoría se financió <00:58:24.159>a <00:58:24.398>través <00:58:24.637>de <00:58:24.876>los <00:58:25.115>ahorros <00:58:25.354>salariales <00:58:25.593>existentes 00:58:25.990 --> 00:58:26.000 align:start position:0% financió a través de los ahorros salariales existentes 00:58:26.000 --> 00:58:27.670 align:start position:0% financió a través de los ahorros salariales existentes dentro <00:58:26.133>de <00:58:26.266>los <00:58:26.399>departamentos, 00:58:27.670 --> 00:58:27.680 align:start position:0% dentro de los departamentos, 00:58:27.680 --> 00:58:30.069 align:start position:0% dentro de los departamentos, con <00:58:28.000>la <00:58:28.320>excepción <00:58:28.640>de <00:58:28.960>bomberos <00:58:29.280>y <00:58:29.600>ems <00:58:29.920>solo 00:58:30.069 --> 00:58:30.079 align:start position:0% con la excepción de bomberos y ems solo 00:58:30.079 --> 00:58:32.950 align:start position:0% con la excepción de bomberos y ems solo debido <00:58:30.409>a <00:58:30.739>la <00:58:31.069>bajo <00:58:31.399>uh <00:58:31.729>más <00:58:32.059>bajo <00:58:32.389>debería <00:58:32.719>decir 00:58:32.950 --> 00:58:32.960 align:start position:0% debido a la bajo uh más bajo debería decir 00:58:32.960 --> 00:58:34.390 align:start position:0% debido a la bajo uh más bajo debería decir 00:58:34.390 --> 00:58:34.400 align:start position:0% 00:58:34.400 --> 00:58:35.510 align:start position:0% tasa de rotación 00:58:35.510 --> 00:58:35.520 align:start position:0% tasa de rotación 00:58:35.520 --> 00:58:37.990 align:start position:0% tasa de rotación en <00:58:35.946>el <00:58:36.372>departamento <00:58:36.798>um 00:58:37.990 --> 00:58:38.000 align:start position:0% en el departamento um 00:58:38.000 --> 00:58:41.109 align:start position:0% en el departamento um anticipamos <00:58:38.540>que <00:58:39.080>tenemos <00:58:39.620>que <00:58:40.160>utilizar 00:58:41.109 --> 00:58:41.119 align:start position:0% anticipamos que tenemos que utilizar 00:58:41.119 --> 00:58:42.230 align:start position:0% anticipamos que tenemos que utilizar reservas 00:58:42.230 --> 00:58:42.240 align:start position:0% reservas 00:58:42.240 --> 00:58:44.470 align:start position:0% reservas um <00:58:42.413>para <00:58:42.586>financiar <00:58:42.759>el <00:58:42.932>bon <00:58:43.105>usos, <00:58:43.278>por 00:58:44.470 --> 00:58:44.480 align:start position:0% um para financiar el bon usos, por 00:58:44.480 --> 00:58:46.309 align:start position:0% um para financiar el bon usos, por lo <00:58:44.853>que, <00:58:45.226>además <00:58:45.599>de 00:58:46.309 --> 00:58:46.319 align:start position:0% lo que, además de 00:58:46.319 --> 00:58:48.789 align:start position:0% lo que, además de las <00:58:46.819>bonificaciones, <00:58:47.319>también <00:58:47.819>han <00:58:48.319>experimentado 00:58:48.789 --> 00:58:48.799 align:start position:0% las bonificaciones, también han experimentado 00:58:48.799 --> 00:58:51.510 align:start position:0% las bonificaciones, también han experimentado algunos <00:58:49.295>desafíos <00:58:49.791>en <00:58:50.287>los <00:58:50.783>últimos <00:58:51.279>años 00:58:51.510 --> 00:58:51.520 align:start position:0% algunos desafíos en los últimos años 00:58:51.520 --> 00:58:53.510 align:start position:0% algunos desafíos en los últimos años en <00:58:51.782>relación <00:58:52.044>con <00:58:52.306>sus <00:58:52.568>piezas <00:58:52.830>de <00:58:53.092>automóviles <00:58:53.354>y 00:58:53.510 --> 00:58:53.520 align:start position:0% en relación con sus piezas de automóviles y 00:58:53.520 --> 00:58:56.069 align:start position:0% en relación con sus piezas de automóviles y partidas <00:58:54.053>presupuestarias <00:58:54.586>de <00:58:55.119>suministros 00:58:56.069 --> 00:58:56.079 align:start position:0% partidas presupuestarias de suministros 00:58:56.079 --> 00:58:57.910 align:start position:0% partidas presupuestarias de suministros solo <00:58:56.480>porque 00:58:57.910 --> 00:58:57.920 align:start position:0% solo porque 00:58:57.920 --> 00:58:59.670 align:start position:0% solo porque la <00:58:58.133>ciudad <00:58:58.346>no <00:58:58.559>tiene 00:58:59.670 --> 00:58:59.680 align:start position:0% la ciudad no tiene 00:58:59.680 --> 00:59:02.390 align:start position:0% la ciudad no tiene el <00:59:00.293>personal <00:59:00.906>adecuado <00:59:01.519>para 00:59:02.390 --> 00:59:02.400 align:start position:0% el personal adecuado para 00:59:02.400 --> 00:59:04.630 align:start position:0% el personal adecuado para trabajar <00:59:02.783>en <00:59:03.166>los <00:59:03.549>aparatos <00:59:03.932>para <00:59:04.315>el 00:59:04.630 --> 00:59:04.640 align:start position:0% trabajar en los aparatos para el 00:59:04.640 --> 00:59:05.750 align:start position:0% trabajar en los aparatos para el departamento de bomberos 00:59:05.750 --> 00:59:05.760 align:start position:0% departamento de bomberos 00:59:05.760 --> 00:59:07.589 align:start position:0% departamento de bomberos . <00:59:06.180>tienen <00:59:06.600>que <00:59:07.020>enviarlo <00:59:07.440>a 00:59:07.589 --> 00:59:07.599 align:start position:0% . tienen que enviarlo a 00:59:07.599 --> 00:59:09.670 align:start position:0% . tienen que enviarlo a un <00:59:07.879>contratista <00:59:08.159>privado, <00:59:08.439>por <00:59:08.719>lo <00:59:08.999>que <00:59:09.279>incurrimos 00:59:09.670 --> 00:59:09.680 align:start position:0% un contratista privado, por lo que incurrimos 00:59:09.680 --> 00:59:12.549 align:start position:0% un contratista privado, por lo que incurrimos en <00:59:09.982>costos <00:59:10.284>de <00:59:10.586>mano <00:59:10.888>de <00:59:11.190>obra <00:59:11.492>además <00:59:11.794>del <00:59:12.096>costo <00:59:12.398>de 00:59:12.549 --> 00:59:12.559 align:start position:0% en costos de mano de obra además del costo de 00:59:12.559 --> 00:59:13.589 align:start position:0% en costos de mano de obra además del costo de las 00:59:13.589 --> 00:59:13.599 align:start position:0% las 00:59:13.599 --> 00:59:15.190 align:start position:0% las piezas <00:59:13.719>y <00:59:13.839>el <00:59:13.959>combustible, <00:59:14.079>el 00:59:15.190 --> 00:59:15.200 align:start position:0% piezas y el combustible, el 00:59:15.200 --> 00:59:17.829 align:start position:0% piezas y el combustible, el combustible <00:59:15.554>nos <00:59:15.908>está <00:59:16.262>tomando <00:59:16.616>a <00:59:16.970>todos <00:59:17.324>por <00:59:17.678>sorpresa, 00:59:17.829 --> 00:59:17.839 align:start position:0% combustible nos está tomando a todos por sorpresa, 00:59:17.839 --> 00:59:19.430 align:start position:0% combustible nos está tomando a todos por sorpresa, debería <00:59:18.079>decir <00:59:18.319>este <00:59:18.559>año, 00:59:19.430 --> 00:59:19.440 align:start position:0% debería decir este año, 00:59:19.440 --> 00:59:22.069 align:start position:0% debería decir este año, por <00:59:19.709>lo <00:59:19.978>que <00:59:20.247>esos <00:59:20.516>son <00:59:20.785>realmente <00:59:21.054>los <00:59:21.323>factores <00:59:21.592>principales 00:59:22.069 --> 00:59:22.079 align:start position:0% por lo que esos son realmente los factores principales 00:59:22.079 --> 00:59:25.030 align:start position:0% por lo que esos son realmente los factores principales para <00:59:22.532>el <00:59:22.985>excedente <00:59:23.438>de <00:59:23.891>este <00:59:24.344>año <00:59:24.797>fiscal 00:59:25.030 --> 00:59:25.040 align:start position:0% para el excedente de este año fiscal 00:59:25.040 --> 00:59:27.829 align:start position:0% para el excedente de este año fiscal anticipo <00:59:25.600>que <00:59:26.160>estaremos <00:59:26.720>bien, 00:59:27.829 --> 00:59:27.839 align:start position:0% anticipo que estaremos bien, 00:59:27.839 --> 00:59:29.270 align:start position:0% anticipo que estaremos bien, pero <00:59:27.999>el <00:59:28.159>número 00:59:29.270 --> 00:59:29.280 align:start position:0% pero el número 00:59:29.280 --> 00:59:31.430 align:start position:0% pero el número que <00:59:29.946>anticipamos <00:59:30.612>que <00:59:31.278>necesitaremos 00:59:31.430 --> 00:59:31.440 align:start position:0% que anticipamos que necesitaremos 00:59:31.440 --> 00:59:33.510 align:start position:0% que anticipamos que necesitaremos asignaciones <00:59:31.946>adicionales <00:59:32.452>para <00:59:32.958>bomberos 00:59:33.510 --> 00:59:33.520 align:start position:0% asignaciones adicionales para bomberos 00:59:33.520 --> 00:59:38.390 align:start position:0% asignaciones adicionales para bomberos es <00:59:33.779>de <00:59:34.038>aproximadamente <00:59:34.297>2,3 <00:59:34.556>millones 00:59:38.390 --> 00:59:38.400 align:start position:0% 00:59:38.400 --> 00:59:39.990 align:start position:0% , <00:59:38.560>así <00:59:38.720>que <00:59:38.880>explique 00:59:39.990 --> 00:59:40.000 align:start position:0% , así que explique 00:59:40.000 --> 00:59:43.910 align:start position:0% , así que explique que <00:59:40.160>vamos <00:59:40.320>a <00:59:40.480>estar <00:59:40.640>bien, 00:59:43.910 --> 00:59:43.920 align:start position:0% 00:59:43.920 --> 00:59:45.670 align:start position:0% bueno, 00:59:45.670 --> 00:59:45.680 align:start position:0% bueno, 00:59:45.680 --> 00:59:47.589 align:start position:0% bueno, justo <00:59:45.931>debido <00:59:46.182>a <00:59:46.433>todas <00:59:46.684>las <00:59:46.935>vacantes <00:59:47.186>y <00:59:47.437>algunos 00:59:47.589 --> 00:59:47.599 align:start position:0% justo debido a todas las vacantes y algunos 00:59:47.599 --> 00:59:50.150 align:start position:0% justo debido a todas las vacantes y algunos de <00:59:47.920>los 00:59:50.150 --> 00:59:50.160 align:start position:0% de los 00:59:50.160 --> 00:59:52.309 align:start position:0% de los ahorros <00:59:50.480>operativos <00:59:50.800>que <00:59:51.120>hemos <00:59:51.440>visto 00:59:52.309 --> 00:59:52.319 align:start position:0% ahorros operativos que hemos visto 00:59:52.319 --> 00:59:53.910 align:start position:0% ahorros operativos que hemos visto este <00:59:52.679>año <00:59:53.039>fiscal, 00:59:53.910 --> 00:59:53.920 align:start position:0% este año fiscal, 00:59:53.920 --> 00:59:56.230 align:start position:0% este año fiscal, anticipo <00:59:54.639>que <00:59:55.358>los 00:59:56.230 --> 00:59:56.240 align:start position:0% anticipo que los 00:59:56.240 --> 00:59:59.349 align:start position:0% anticipo que los excedentes <00:59:56.626>para <00:59:57.012>incendios <00:59:57.398>y <00:59:57.784>ems <00:59:58.170>probablemente <00:59:58.556>se 00:59:59.349 --> 00:59:59.359 align:start position:0% excedentes para incendios y ems probablemente se 00:59:59.359 --> 01:00:01.750 align:start position:0% excedentes para incendios y ems probablemente se cubrirán <00:59:59.760>con 01:00:01.750 --> 01:00:01.760 align:start position:0% cubrirán con 01:00:01.760 --> 01:00:04.150 align:start position:0% cubrirán con ahorros <01:00:02.319>en 01:00:04.150 --> 01:00:04.160 align:start position:0% ahorros en 01:00:04.160 --> 01:00:06.549 align:start position:0% ahorros en varios <01:00:04.559>departamentos 01:00:06.549 --> 01:00:06.559 align:start position:0% varios departamentos 01:00:06.559 --> 01:00:07.670 align:start position:0% varios departamentos y <01:00:06.799>donde 01:00:07.670 --> 01:00:07.680 align:start position:0% y donde 01:00:07.680 --> 01:00:09.510 align:start position:0% y donde varios <01:00:08.239>departamentos <01:00:08.798>Entonces, 01:00:09.510 --> 01:00:09.520 align:start position:0% varios departamentos Entonces, 01:00:09.520 --> 01:00:11.670 align:start position:0% varios departamentos Entonces, esto <01:00:09.751>no <01:00:09.982>fue <01:00:10.213>una <01:00:10.444>sorpresa <01:00:10.675>para <01:00:10.906>usted, <01:00:11.137>no, <01:00:11.368>no <01:00:11.599>fue 01:00:11.670 --> 01:00:11.680 align:start position:0% esto no fue una sorpresa para usted, no, no fue 01:00:11.680 --> 01:00:13.990 align:start position:0% esto no fue una sorpresa para usted, no, no fue una <01:00:11.988>sorpresa <01:00:12.296>para <01:00:12.604>mí, <01:00:12.912>en <01:00:13.220>realidad, <01:00:13.528>um, <01:00:13.836>ya 01:00:13.990 --> 01:00:14.000 align:start position:0% una sorpresa para mí, en realidad, um, ya 01:00:14.000 --> 01:00:16.309 align:start position:0% una sorpresa para mí, en realidad, um, ya sabe, <01:00:14.373>hicimos <01:00:14.746>este <01:00:15.119>um 01:00:16.309 --> 01:00:16.319 align:start position:0% sabe, hicimos este um 01:00:16.319 --> 01:00:17.910 align:start position:0% sabe, hicimos este um comentario <01:00:16.679>en <01:00:17.039>diciembre, <01:00:17.399>cuando <01:00:17.759>los 01:00:17.910 --> 01:00:17.920 align:start position:0% comentario en diciembre, cuando los 01:00:17.920 --> 01:00:19.750 align:start position:0% comentario en diciembre, cuando los bonos <01:00:18.119>de <01:00:18.318>retención, 01:00:19.750 --> 01:00:19.760 align:start position:0% bonos de retención, 01:00:19.760 --> 01:00:21.349 align:start position:0% bonos de retención, um, 01:00:21.349 --> 01:00:21.359 align:start position:0% um, 01:00:21.359 --> 01:00:22.470 align:start position:0% um, se <01:00:21.519>pusieron <01:00:21.679>y 01:00:22.470 --> 01:00:22.480 align:start position:0% se pusieron y 01:00:22.480 --> 01:00:24.390 align:start position:0% se pusieron y fueron <01:00:22.786>aprobados <01:00:23.092>por <01:00:23.398>el <01:00:23.704>consejo <01:00:24.010>y, <01:00:24.316>en 01:00:24.390 --> 01:00:24.400 align:start position:0% fueron aprobados por el consejo y, en 01:00:24.400 --> 01:00:25.829 align:start position:0% fueron aprobados por el consejo y, en ese <01:00:24.656>momento, <01:00:24.912>se <01:00:25.168>declaró <01:00:25.424>que <01:00:25.680>eran 01:00:25.829 --> 01:00:25.839 align:start position:0% ese momento, se declaró que eran 01:00:25.839 --> 01:00:28.390 align:start position:0% ese momento, se declaró que eran reservas, <01:00:26.132>quiero <01:00:26.425>decir, <01:00:26.718>son <01:00:27.011>todas <01:00:27.304>las <01:00:27.597>reservas, 01:00:28.390 --> 01:00:28.400 align:start position:0% reservas, quiero decir, son todas las reservas, 01:00:28.400 --> 01:00:29.750 align:start position:0% reservas, quiero decir, son todas las reservas, así <01:00:28.680>que <01:00:28.960>también 01:00:29.750 --> 01:00:29.760 align:start position:0% así que también 01:00:29.760 --> 01:00:31.589 align:start position:0% así que también el <01:00:30.000>jefe <01:00:30.240>está <01:00:30.480>aquí <01:00:30.720>y <01:00:30.960>puede <01:00:31.200>abordar 01:00:31.589 --> 01:00:31.599 align:start position:0% el jefe está aquí y puede abordar 01:00:31.599 --> 01:00:34.309 align:start position:0% el jefe está aquí y puede abordar esto, <01:00:32.099>pero <01:00:32.599>también <01:00:33.099>tuvimos <01:00:33.599>un 01:00:34.309 --> 01:00:34.319 align:start position:0% esto, pero también tuvimos un 01:00:34.319 --> 01:00:36.150 align:start position:0% esto, pero también tuvimos un montón <01:00:34.639>de <01:00:34.959>horas <01:00:35.279>extra <01:00:35.599>porque <01:00:35.919>pasamos 01:00:36.150 --> 01:00:36.160 align:start position:0% montón de horas extra porque pasamos 01:00:36.160 --> 01:00:38.950 align:start position:0% montón de horas extra porque pasamos por <01:00:36.528>covid <01:00:36.896>con <01:00:37.264>un <01:00:37.632>personal <01:00:38.000>minimizado 01:00:38.950 --> 01:00:38.960 align:start position:0% por covid con un personal minimizado 01:00:38.960 --> 01:00:40.630 align:start position:0% por covid con un personal minimizado cuando <01:00:39.188>los <01:00:39.416>chicos <01:00:39.644>se <01:00:39.872>enfermaban <01:00:40.100>o <01:00:40.328>las <01:00:40.556>chicas 01:00:40.630 --> 01:00:40.640 align:start position:0% cuando los chicos se enfermaban o las chicas 01:00:40.640 --> 01:00:43.510 align:start position:0% cuando los chicos se enfermaban o las chicas se <01:00:40.927>enfermaban <01:00:41.214>y <01:00:41.501>llamarían, <01:00:41.788>tendrían <01:00:42.075>que 01:00:43.510 --> 01:00:43.520 align:start position:0% se enfermaban y llamarían, tendrían que 01:00:43.520 --> 01:00:45.750 align:start position:0% se enfermaban y llamarían, tendrían que estar <01:00:43.866>en <01:00:44.212>cuarentena <01:00:44.558>por <01:00:44.904>un <01:00:45.250>tiempo, <01:00:45.596>todavía 01:00:45.750 --> 01:00:45.760 align:start position:0% estar en cuarentena por un tiempo, todavía 01:00:45.760 --> 01:00:48.069 align:start position:0% estar en cuarentena por un tiempo, todavía tenían <01:00:45.991>que <01:00:46.222>poner <01:00:46.453>gente <01:00:46.684>en <01:00:46.915>los <01:00:47.146>camiones, <01:00:47.377>por <01:00:47.608>lo <01:00:47.839>que 01:00:48.069 --> 01:00:48.079 align:start position:0% tenían que poner gente en los camiones, por lo que 01:00:48.079 --> 01:00:49.990 align:start position:0% tenían que poner gente en los camiones, por lo que el <01:00:48.330>tiempo <01:00:48.581>extra <01:00:48.832>y <01:00:49.083>el <01:00:49.334>mantenimiento <01:00:49.585>de <01:00:49.836>una 01:00:49.990 --> 01:00:50.000 align:start position:0% el tiempo extra y el mantenimiento de una 01:00:50.000 --> 01:00:52.150 align:start position:0% el tiempo extra y el mantenimiento de una flota 01:00:52.150 --> 01:00:52.160 align:start position:0% flota 01:00:52.160 --> 01:00:55.430 align:start position:0% flota de <01:00:52.626>aparatos <01:00:53.092>muy <01:00:53.558>antigua <01:00:54.024>es <01:00:54.490>el <01:00:54.956>principal 01:00:55.430 --> 01:00:55.440 align:start position:0% de aparatos muy antigua es el principal 01:00:55.440 --> 01:00:57.510 align:start position:0% de aparatos muy antigua es el principal culpable, <01:00:55.702>sé <01:00:55.964>que <01:00:56.226>las <01:00:56.488>bonificaciones <01:00:56.750>tuvieron <01:00:57.012>un <01:00:57.274>gran 01:00:57.510 --> 01:00:57.520 align:start position:0% culpable, sé que las bonificaciones tuvieron un gran 01:00:57.520 --> 01:00:59.030 align:start position:0% culpable, sé que las bonificaciones tuvieron un gran impacto <01:00:58.079>también 01:00:59.030 --> 01:00:59.040 align:start position:0% impacto también 01:00:59.040 --> 01:01:00.470 align:start position:0% impacto también y <01:00:59.190>sé <01:00:59.340>que <01:00:59.490>el <01:00:59.640>jefe <01:00:59.790>está <01:00:59.940>preparado <01:01:00.090>para <01:01:00.240>hablar 01:01:00.470 --> 01:01:00.480 align:start position:0% y sé que el jefe está preparado para hablar 01:01:00.480 --> 01:01:03.030 align:start position:0% y sé que el jefe está preparado para hablar de <01:01:00.919>eso, <01:01:01.358>pero 01:01:03.030 --> 01:01:03.040 align:start position:0% de eso, pero 01:01:03.040 --> 01:01:05.670 align:start position:0% de eso, pero um, <01:01:03.419>son <01:01:03.798>principalmente <01:01:04.177>cosas <01:01:04.556>que 01:01:05.670 --> 01:01:05.680 align:start position:0% um, son principalmente cosas que 01:01:05.680 --> 01:01:07.510 align:start position:0% um, son principalmente cosas que simplemente <01:01:05.933>no <01:01:06.186>pudieron, <01:01:06.439>no <01:01:06.692>pudieron, <01:01:06.945>no <01:01:07.198>pudieron 01:01:07.510 --> 01:01:07.520 align:start position:0% simplemente no pudieron, no pudieron, no pudieron 01:01:07.520 --> 01:01:10.630 align:start position:0% simplemente no pudieron, no pudieron, no pudieron impactarlos, <01:01:07.973>pero <01:01:08.426>pero <01:01:08.879>a <01:01:09.332>su <01:01:09.785>punto <01:01:10.238>de 01:01:10.630 --> 01:01:10.640 align:start position:0% impactarlos, pero pero a su punto de 01:01:10.640 --> 01:01:12.950 align:start position:0% impactarlos, pero pero a su punto de que <01:01:10.853>vamos <01:01:11.066>a <01:01:11.279>estar <01:01:11.492>bien <01:01:11.705>i <01:01:11.918>creo 01:01:12.950 --> 01:01:12.960 align:start position:0% que vamos a estar bien i creo 01:01:12.960 --> 01:01:14.870 align:start position:0% que vamos a estar bien i creo que <01:01:13.119>sabes 01:01:14.870 --> 01:01:14.880 align:start position:0% que sabes 01:01:14.880 --> 01:01:16.549 align:start position:0% que sabes que <01:01:15.031>tenemos <01:01:15.182>que <01:01:15.333>recordar <01:01:15.484>que <01:01:15.635>tenemos <01:01:15.786>ha <01:01:15.937>d <01:01:16.088>un <01:01:16.239>poco 01:01:16.549 --> 01:01:16.559 align:start position:0% que tenemos que recordar que tenemos ha d un poco 01:01:16.559 --> 01:01:20.390 align:start position:0% que tenemos que recordar que tenemos ha d un poco y <01:01:17.039>sigue <01:01:17.519>habiendo <01:01:17.999>muchas <01:01:18.479>vacantes 01:01:20.390 --> 01:01:20.400 align:start position:0% y sigue habiendo muchas vacantes 01:01:20.400 --> 01:01:21.829 align:start position:0% y sigue habiendo muchas vacantes en <01:01:20.560>este <01:01:20.720>gobierno 01:01:21.829 --> 01:01:21.839 align:start position:0% en este gobierno 01:01:21.839 --> 01:01:24.710 align:start position:0% en este gobierno y <01:01:22.191>entonces, <01:01:22.543>al <01:01:22.895>final <01:01:23.247>del <01:01:23.599>año, 01:01:24.710 --> 01:01:24.720 align:start position:0% y entonces, al final del año, 01:01:24.720 --> 01:01:28.069 align:start position:0% y entonces, al final del año, cuando <01:01:24.933>se <01:01:25.146>trata <01:01:25.359>de 01:01:28.069 --> 01:01:28.079 align:start position:0% 01:01:28.079 --> 01:01:30.710 align:start position:0% finalizar 01:01:30.710 --> 01:01:30.720 align:start position:0% finalizar 01:01:30.720 --> 01:01:32.069 align:start position:0% finalizar nuestro <01:01:30.960>gasto, 01:01:32.069 --> 01:01:32.079 align:start position:0% nuestro gasto, 01:01:32.079 --> 01:01:33.750 align:start position:0% nuestro gasto, nuestros <01:01:32.240>ingresos 01:01:33.750 --> 01:01:33.760 align:start position:0% nuestros ingresos 01:01:33.760 --> 01:01:35.990 align:start position:0% nuestros ingresos , <01:01:34.120>sabes <01:01:34.480>que <01:01:34.840>llegamos <01:01:35.200>alrededor <01:01:35.560>de <01:01:35.920>noviembre, 01:01:35.990 --> 01:01:36.000 align:start position:0% , sabes que llegamos alrededor de noviembre, 01:01:36.000 --> 01:01:39.030 align:start position:0% , sabes que llegamos alrededor de noviembre, creo <01:01:36.399>que <01:01:36.798>es <01:01:37.197>sí <01:01:37.596>y <01:01:37.995>te <01:01:38.394>dijimos <01:01:38.793>que 01:01:39.030 --> 01:01:39.040 align:start position:0% creo que es sí y te dijimos que 01:01:39.040 --> 01:01:40.630 align:start position:0% creo que es sí y te dijimos que la <01:01:39.280>ciudad <01:01:39.520>abogado, 01:01:40.630 --> 01:01:40.640 align:start position:0% la ciudad abogado, 01:01:40.640 --> 01:01:43.190 align:start position:0% la ciudad abogado, nos <01:01:40.930>mudamos, <01:01:41.220>usted <01:01:41.510>sabe, <01:01:41.800>le <01:01:42.090>decimos <01:01:42.380>de <01:01:42.670>dónde <01:01:42.960>estamos 01:01:43.190 --> 01:01:43.200 align:start position:0% nos mudamos, usted sabe, le decimos de dónde estamos 01:01:43.200 --> 01:01:45.829 align:start position:0% nos mudamos, usted sabe, le decimos de dónde estamos moviendo <01:01:43.519>el <01:01:43.838>dinero, <01:01:44.157>pero <01:01:44.476>en <01:01:44.795>resumen 01:01:45.829 --> 01:01:45.839 align:start position:0% moviendo el dinero, pero en resumen 01:01:45.839 --> 01:01:48.950 align:start position:0% moviendo el dinero, pero en resumen , <01:01:46.319>no <01:01:46.799>superamos <01:01:47.279>el <01:01:47.759>resultado <01:01:48.239>final, <01:01:48.719>es 01:01:48.950 --> 01:01:49.910 align:start position:0% , no superamos el resultado final, es 01:01:49.910 --> 01:01:49.920 align:start position:0% 01:01:49.920 --> 01:01:52.390 align:start position:0% solo <01:01:50.159>que <01:01:50.398>equilibramos <01:01:50.637>todos <01:01:50.876>los <01:01:51.115>departamentos <01:01:51.354>de <01:01:51.593>la <01:01:51.832>ciudad 01:01:52.390 --> 01:01:52.400 align:start position:0% solo que equilibramos todos los departamentos de la ciudad 01:01:52.400 --> 01:01:54.390 align:start position:0% solo que equilibramos todos los departamentos de la ciudad y <01:01:52.576>creo <01:01:52.752>que <01:01:52.928>ese <01:01:53.104>es <01:01:53.280>el <01:01:53.456>punto <01:01:53.632>que <01:01:53.808>ella <01:01:53.984>le <01:01:54.160>está 01:01:54.390 --> 01:01:54.400 align:start position:0% y creo que ese es el punto que ella le está 01:01:54.400 --> 01:01:56.870 align:start position:0% y creo que ese es el punto que ella le está diciendo. <01:01:54.879>no <01:01:55.358>fue <01:01:55.837>una <01:01:56.316>sorpresa 01:01:56.870 --> 01:01:56.880 align:start position:0% diciendo. no fue una sorpresa 01:01:56.880 --> 01:01:59.430 align:start position:0% diciendo. no fue una sorpresa que <01:01:57.110>estemos <01:01:57.340>donde <01:01:57.570>estamos <01:01:57.800>con <01:01:58.030>los <01:01:58.260>eventos <01:01:58.490>de <01:01:58.720>incendio, 01:01:59.430 --> 01:01:59.440 align:start position:0% que estemos donde estamos con los eventos de incendio, 01:01:59.440 --> 01:02:01.109 align:start position:0% que estemos donde estamos con los eventos de incendio, eso <01:01:59.600>es <01:01:59.760>correcto, 01:02:01.109 --> 01:02:01.119 align:start position:0% eso es correcto, 01:02:01.119 --> 01:02:05.589 align:start position:0% eso es correcto, así <01:02:01.679>que <01:02:02.239>queremos <01:02:02.799>saber <01:02:03.359>del <01:02:03.919>jefe 01:02:05.589 --> 01:02:05.599 align:start position:0% así que queremos saber del jefe 01:02:05.599 --> 01:02:08.230 align:start position:0% así que queremos saber del jefe y <01:02:06.095>luego <01:02:06.591>necesitaremos <01:02:07.087>una <01:02:07.583>moción <01:02:08.079>para 01:02:08.230 --> 01:02:08.240 align:start position:0% y luego necesitaremos una moción para 01:02:08.240 --> 01:02:09.670 align:start position:0% y luego necesitaremos una moción para aprobar al 01:02:09.670 --> 01:02:09.680 align:start position:0% aprobar al 01:02:09.680 --> 01:02:11.910 align:start position:0% aprobar al concejal <01:02:10.079>thomas, 01:02:11.910 --> 01:02:11.920 align:start position:0% concejal thomas, 01:02:11.920 --> 01:02:13.910 align:start position:0% concejal thomas, está bien, 01:02:13.910 --> 01:02:13.920 align:start position:0% está bien, 01:02:13.920 --> 01:02:16.309 align:start position:0% está bien, bienvenido <01:02:14.459>jefe, <01:02:14.998>gracias, <01:02:15.537>señor <01:02:16.076>alcalde 01:02:16.309 --> 01:02:16.319 align:start position:0% bienvenido jefe, gracias, señor alcalde 01:02:16.319 --> 01:02:18.150 align:start position:0% bienvenido jefe, gracias, señor alcalde , <01:02:16.471>miembros <01:02:16.623>del <01:02:16.775>administrador <01:02:16.927>de <01:02:17.079>la <01:02:17.231>ciudad <01:02:17.383>del <01:02:17.535>consejo <01:02:17.687>uh <01:02:17.839>salis 01:02:18.150 --> 01:02:18.160 align:start position:0% , miembros del administrador de la ciudad del consejo uh salis 01:02:18.160 --> 01:02:20.950 align:start position:0% , miembros del administrador de la ciudad del consejo uh salis carpintero <01:02:18.586>ems <01:02:19.012>jefe <01:02:19.438>uh <01:02:19.864>no <01:02:20.290>tengo <01:02:20.716>mucho 01:02:20.950 --> 01:02:20.960 align:start position:0% carpintero ems jefe uh no tengo mucho 01:02:20.960 --> 01:02:22.549 align:start position:0% carpintero ems jefe uh no tengo mucho que <01:02:21.102>agregar <01:02:21.244>a <01:02:21.386>lo <01:02:21.528>que <01:02:21.670>ya <01:02:21.812>se <01:02:21.954>ha <01:02:22.096>dicho <01:02:22.238>uh 01:02:22.549 --> 01:02:22.559 align:start position:0% que agregar a lo que ya se ha dicho uh 01:02:22.559 --> 01:02:23.589 align:start position:0% que agregar a lo que ya se ha dicho uh hay <01:02:22.880>un 01:02:23.589 --> 01:02:23.599 align:start position:0% hay un 01:02:23.599 --> 01:02:26.230 align:start position:0% hay un folleto <01:02:23.879>que <01:02:24.159>he <01:02:24.439>compartido <01:02:24.719>con <01:02:24.999>la <01:02:25.279>uh 01:02:26.230 --> 01:02:26.240 align:start position:0% folleto que he compartido con la uh 01:02:26.240 --> 01:02:28.150 align:start position:0% folleto que he compartido con la uh señora <01:02:26.453>secretaria <01:02:26.666>que <01:02:26.879>ella <01:02:27.092>compartirá <01:02:27.305>con <01:02:27.518>ustedes 01:02:28.150 --> 01:02:28.160 align:start position:0% señora secretaria que ella compartirá con ustedes 01:02:28.160 --> 01:02:29.750 align:start position:0% señora secretaria que ella compartirá con ustedes uh <01:02:28.399>destaca <01:02:28.638>algo <01:02:28.877>de <01:02:29.116>lo <01:02:29.355>que <01:02:29.594>he 01:02:29.750 --> 01:02:29.760 align:start position:0% uh destaca algo de lo que he 01:02:29.760 --> 01:02:31.589 align:start position:0% uh destaca algo de lo que he hablado <01:02:30.064>de <01:02:30.368>hoy <01:02:30.672>si <01:02:30.976>tengo <01:02:31.280>más 01:02:31.589 --> 01:02:31.599 align:start position:0% hablado de hoy si tengo más 01:02:31.599 --> 01:02:32.870 align:start position:0% hablado de hoy si tengo más preguntas, <01:02:31.839>estaré <01:02:32.079>encantado <01:02:32.319>de <01:02:32.559>volver <01:02:32.799>en 01:02:32.870 --> 01:02:32.880 align:start position:0% preguntas, estaré encantado de volver en 01:02:32.880 --> 01:02:35.430 align:start position:0% preguntas, estaré encantado de volver en otro <01:02:33.159>momento <01:02:33.438>y <01:02:33.717>explicarlo <01:02:33.996>con <01:02:34.275>más <01:02:34.554>detalle, 01:02:35.430 --> 01:02:35.440 align:start position:0% otro momento y explicarlo con más detalle, 01:02:35.440 --> 01:02:36.950 align:start position:0% otro momento y explicarlo con más detalle, pero <01:02:35.613>creo <01:02:35.786>que <01:02:35.959>tiene <01:02:36.132>toda <01:02:36.305>la <01:02:36.478>información 01:02:36.950 --> 01:02:36.960 align:start position:0% pero creo que tiene toda la información 01:02:36.960 --> 01:02:38.549 align:start position:0% pero creo que tiene toda la información que <01:02:37.120>necesita <01:02:37.280>en <01:02:37.440>relación 01:02:38.549 --> 01:02:38.559 align:start position:0% que necesita en relación 01:02:38.559 --> 01:02:41.750 align:start position:0% que necesita en relación con <01:02:38.772>nuestros <01:02:38.985>desafíos <01:02:39.198>presupuestarios 01:02:41.750 --> 01:02:41.760 align:start position:0% con nuestros desafíos presupuestarios 01:02:41.760 --> 01:02:43.430 align:start position:0% con nuestros desafíos presupuestarios para <01:02:41.950>el <01:02:42.140>punto <01:02:42.330>del <01:02:42.520>miembro <01:02:42.710>del <01:02:42.900>consejo <01:02:43.090>thomas <01:02:43.280>sobre 01:02:43.430 --> 01:02:43.440 align:start position:0% para el punto del miembro del consejo thomas sobre 01:02:43.440 --> 01:02:45.349 align:start position:0% para el punto del miembro del consejo thomas sobre detectores <01:02:43.999>de <01:02:44.558>humo, <01:02:45.117>ofrecemos 01:02:45.349 --> 01:02:45.359 align:start position:0% detectores de humo, ofrecemos 01:02:45.359 --> 01:02:46.950 align:start position:0% detectores de humo, ofrecemos detectores <01:02:45.528>de <01:02:45.697>humo <01:02:45.866>o <01:02:46.035>cualquier <01:02:46.204>residente <01:02:46.373>en <01:02:46.542>la <01:02:46.711>ciudad <01:02:46.880>de 01:02:46.950 --> 01:02:46.960 align:start position:0% detectores de humo o cualquier residente en la ciudad de 01:02:46.960 --> 01:02:49.270 align:start position:0% detectores de humo o cualquier residente en la ciudad de columbus <01:02:47.200>o <01:02:47.440>en <01:02:47.680>el <01:02:47.920>condado <01:02:48.160>de <01:02:48.400>muskogee, 01:02:49.270 --> 01:02:49.280 align:start position:0% columbus o en el condado de muskogee, 01:02:49.280 --> 01:02:50.630 align:start position:0% columbus o en el condado de muskogee, simplemente <01:02:49.400>llame <01:02:49.520>a <01:02:49.640>la <01:02:49.760>sede <01:02:49.880>del <01:02:50.000>departamento <01:02:50.120>de <01:02:50.240>bomberos 01:02:50.630 --> 01:02:50.640 align:start position:0% simplemente llame a la sede del departamento de bomberos 01:02:50.640 --> 01:02:54.630 align:start position:0% simplemente llame a la sede del departamento de bomberos al 01:02:54.630 --> 01:02:54.640 align:start position:0% 01:02:54.640 --> 01:02:56.390 align:start position:0% 225-706-225-3500 <01:02:54.944>y <01:02:55.248>enviaremos <01:02:55.552>una <01:02:55.856>compañía <01:02:56.160>o 01:02:56.390 --> 01:02:56.400 align:start position:0% 225-706-225-3500 y enviaremos una compañía o 01:02:56.400 --> 01:02:58.549 align:start position:0% 225-706-225-3500 y enviaremos una compañía o recurso <01:02:56.628>para <01:02:56.856>que <01:02:57.084>tenga <01:02:57.312>ese <01:02:57.540>detector <01:02:57.768>de <01:02:57.996>humo 01:02:58.549 --> 01:02:58.559 align:start position:0% recurso para que tenga ese detector de humo 01:02:58.559 --> 01:03:00.390 align:start position:0% recurso para que tenga ese detector de humo en <01:02:58.839>sus <01:02:59.119>manos, <01:02:59.399>debe <01:02:59.679>ser 01:03:00.390 --> 01:03:00.400 align:start position:0% en sus manos, debe ser 01:03:00.400 --> 01:03:02.870 align:start position:0% en sus manos, debe ser residente <01:03:00.615>y <01:03:00.830>propietario <01:03:01.045>de <01:03:01.260>una <01:03:01.475>casa <01:03:01.690>una <01:03:01.905>vivienda <01:03:02.120>no <01:03:02.335>se <01:03:02.550>aplica 01:03:02.870 --> 01:03:02.880 align:start position:0% residente y propietario de una casa una vivienda no se aplica 01:03:02.880 --> 01:03:05.109 align:start position:0% residente y propietario de una casa una vivienda no se aplica a <01:03:03.177>miembros <01:03:03.474>de <01:03:03.771>apartamentos <01:03:04.068>o <01:03:04.365>miembros <01:03:04.662>que <01:03:04.959>viven 01:03:05.109 --> 01:03:05.119 align:start position:0% a miembros de apartamentos o miembros que viven 01:03:05.119 --> 01:03:05.829 align:start position:0% a miembros de apartamentos o miembros que viven en 01:03:05.829 --> 01:03:05.839 align:start position:0% en 01:03:05.839 --> 01:03:07.349 align:start position:0% en apartamentos <01:03:06.179>porque <01:03:06.519>esa <01:03:06.859>información <01:03:07.199>o 01:03:07.349 --> 01:03:07.359 align:start position:0% apartamentos porque esa información o 01:03:07.359 --> 01:03:08.950 align:start position:0% apartamentos porque esa información o esos <01:03:07.760>recursos 01:03:08.950 --> 01:03:08.960 align:start position:0% esos recursos 01:03:08.960 --> 01:03:10.230 align:start position:0% esos recursos están <01:03:09.135>disponibles <01:03:09.310>a <01:03:09.485>través <01:03:09.660>de <01:03:09.835>su 01:03:10.230 --> 01:03:10.240 align:start position:0% están disponibles a través de su 01:03:10.240 --> 01:03:12.950 align:start position:0% están disponibles a través de su complejo <01:03:10.605>de <01:03:10.970>apartamentos <01:03:11.335>y <01:03:11.700>administradores <01:03:12.065>de <01:03:12.430>apartamentos. <01:03:12.795>Estamos 01:03:12.950 --> 01:03:12.960 align:start position:0% complejo de apartamentos y administradores de apartamentos. Estamos 01:03:12.960 --> 01:03:14.870 align:start position:0% complejo de apartamentos y administradores de apartamentos. Estamos actualizando <01:03:13.380>nuestro <01:03:13.800>sitio <01:03:14.220>web, <01:03:14.640>que 01:03:14.870 --> 01:03:14.880 align:start position:0% actualizando nuestro sitio web, que 01:03:14.880 --> 01:03:16.549 align:start position:0% actualizando nuestro sitio web, que probablemente <01:03:15.200>estará <01:03:15.520>completo <01:03:15.840>antes <01:03:16.160>de <01:03:16.480>fin 01:03:16.549 --> 01:03:16.559 align:start position:0% probablemente estará completo antes de fin 01:03:16.559 --> 01:03:18.630 align:start position:0% probablemente estará completo antes de fin de <01:03:16.772>año <01:03:16.985>a <01:03:17.198>las <01:03:17.411>ese <01:03:17.624>momento, <01:03:17.837>los <01:03:18.050>miembros <01:03:18.263>pueden <01:03:18.476>ir 01:03:18.630 --> 01:03:18.640 align:start position:0% de año a las ese momento, los miembros pueden ir 01:03:18.640 --> 01:03:20.230 align:start position:0% de año a las ese momento, los miembros pueden ir a <01:03:18.768>nuestro <01:03:18.896>sitio <01:03:19.024>web <01:03:19.152>y <01:03:19.280>hacer <01:03:19.408>clic <01:03:19.536>en <01:03:19.664>un <01:03:19.792>pequeño <01:03:19.920>botón 01:03:20.230 --> 01:03:20.240 align:start position:0% a nuestro sitio web y hacer clic en un pequeño botón 01:03:20.240 --> 01:03:22.630 align:start position:0% a nuestro sitio web y hacer clic en un pequeño botón en <01:03:20.520>el <01:03:20.800>sitio <01:03:21.080>web <01:03:21.360>para <01:03:21.640>completar <01:03:21.920>una 01:03:22.630 --> 01:03:22.640 align:start position:0% en el sitio web para completar una 01:03:22.640 --> 01:03:25.029 align:start position:0% en el sitio web para completar una breve <01:03:22.909>encuesta <01:03:23.178>breve <01:03:23.447>y <01:03:23.716>obtener <01:03:23.985>información <01:03:24.254>para <01:03:24.523>nosotros <01:03:24.792>de 01:03:25.029 --> 01:03:25.039 align:start position:0% breve encuesta breve y obtener información para nosotros de 01:03:25.039 --> 01:03:27.190 align:start position:0% breve encuesta breve y obtener información para nosotros de esa <01:03:25.267>manera <01:03:25.495>y <01:03:25.723>d <01:03:25.951>podemos <01:03:26.179>enviar <01:03:26.407>un <01:03:26.635>recurso 01:03:27.190 --> 01:03:27.200 align:start position:0% esa manera y d podemos enviar un recurso 01:03:27.200 --> 01:03:29.270 align:start position:0% esa manera y d podemos enviar un recurso para <01:03:27.400>instalar <01:03:27.600>detectores <01:03:27.800>de <01:03:28.000>humo 01:03:29.270 --> 01:03:29.280 align:start position:0% para instalar detectores de humo 01:03:29.280 --> 01:03:31.910 align:start position:0% para instalar detectores de humo a <01:03:29.719>través <01:03:30.158>de <01:03:30.597>ese <01:03:31.036>mecanismo 01:03:31.910 --> 01:03:31.920 align:start position:0% a través de ese mecanismo 01:03:31.920 --> 01:03:34.069 align:start position:0% a través de ese mecanismo también <01:03:32.080>espero <01:03:32.240>que <01:03:32.400>responda <01:03:32.560>a <01:03:32.720>su <01:03:32.880>pregunta 01:03:34.069 --> 01:03:34.079 align:start position:0% también espero que responda a su pregunta 01:03:34.079 --> 01:03:35.430 align:start position:0% también espero que responda a su pregunta y <01:03:34.252>estoy <01:03:34.425>feliz <01:03:34.598>de <01:03:34.771>responder <01:03:34.944>cualquier <01:03:35.117>pregunta 01:03:35.430 --> 01:03:35.440 align:start position:0% y estoy feliz de responder cualquier pregunta 01:03:35.440 --> 01:03:37.109 align:start position:0% y estoy feliz de responder cualquier pregunta relacionada <01:03:35.680>con <01:03:35.920>nuestro <01:03:36.160>presupuesto <01:03:36.400>o <01:03:36.640>con <01:03:36.880>los 01:03:37.109 --> 01:03:37.119 align:start position:0% relacionada con nuestro presupuesto o con los 01:03:37.119 --> 01:03:39.029 align:start position:0% relacionada con nuestro presupuesto o con los detectores <01:03:37.412>de <01:03:37.705>humo <01:03:37.998>thomas 01:03:39.029 --> 01:03:39.039 align:start position:0% detectores de humo thomas 01:03:39.039 --> 01:03:40.950 align:start position:0% detectores de humo thomas señor <01:03:39.249>alcalde <01:03:39.459>es <01:03:39.669>una <01:03:39.879>moción <01:03:40.089>en <01:03:40.299>orden <01:03:40.509>en <01:03:40.719>este 01:03:40.950 --> 01:03:40.960 align:start position:0% señor alcalde es una moción en orden en este 01:03:40.960 --> 01:03:43.670 align:start position:0% señor alcalde es una moción en orden en este momento <01:03:41.559>me <01:03:42.158>gustaría <01:03:42.757>proponer <01:03:43.356>que 01:03:43.670 --> 01:03:43.680 align:start position:0% momento me gustaría proponer que 01:03:43.680 --> 01:03:46.069 align:start position:0% momento me gustaría proponer que aprobemos <01:03:44.011>la <01:03:44.342>solicitud <01:03:44.673>del <01:03:45.004>departamento <01:03:45.335>de <01:03:45.666>bomberos <01:03:45.997>y 01:03:46.069 --> 01:03:46.079 align:start position:0% aprobemos la solicitud del departamento de bomberos y 01:03:46.079 --> 01:03:47.510 align:start position:0% aprobemos la solicitud del departamento de bomberos y ems 01:03:47.510 --> 01:03:47.520 align:start position:0% ems 01:03:47.520 --> 01:03:49.349 align:start position:0% ems en <01:03:47.697>caso <01:03:47.874>de <01:03:48.051>una <01:03:48.228>moción <01:03:48.405>la <01:03:48.582>segunda <01:03:48.759>casa <01:03:48.936>del <01:03:49.113>consejo 01:03:49.349 --> 01:03:49.359 align:start position:0% en caso de una moción la segunda casa del consejo 01:03:49.359 --> 01:03:50.950 align:start position:0% en caso de una moción la segunda casa del consejo es <01:03:49.519>esta <01:03:49.679>la <01:03:49.839>moción 01:03:50.950 --> 01:03:50.960 align:start position:0% es esta la moción 01:03:50.960 --> 01:03:54.309 align:start position:0% es esta la moción está <01:03:51.253>bien <01:03:51.546>todos <01:03:51.839>esos <01:03:52.132>hay <01:03:52.425>alguna <01:03:52.718>discusión 01:03:54.309 --> 01:03:54.319 align:start position:0% está bien todos esos hay alguna discusión 01:03:54.319 --> 01:03:56.789 align:start position:0% está bien todos esos hay alguna discusión todos <01:03:54.527>los <01:03:54.735>que <01:03:54.943>están <01:03:55.151>a <01:03:55.359>favor <01:03:55.567>por <01:03:55.775>favor <01:03:55.983>digan <01:03:56.191>sí <01:03:56.399>sí 01:03:56.789 --> 01:03:56.799 align:start position:0% todos los que están a favor por favor digan sí sí 01:03:56.799 --> 01:03:58.390 align:start position:0% todos los que están a favor por favor digan sí sí alguien <01:03:57.200>se 01:03:58.390 --> 01:03:58.400 align:start position:0% alguien se 01:03:58.400 --> 01:03:59.990 align:start position:0% alguien se opuso <01:03:58.699>bien <01:03:58.998>jefe <01:03:59.297>gracias, <01:03:59.596>apreciamos 01:03:59.990 --> 01:04:00.000 align:start position:0% opuso bien jefe gracias, apreciamos 01:04:00.000 --> 01:04:01.510 align:start position:0% opuso bien jefe gracias, apreciamos lo <01:04:00.106>que <01:04:00.212>está <01:04:00.318>haciendo 01:04:01.510 --> 01:04:01.520 align:start position:0% lo que está haciendo 01:04:01.520 --> 01:04:02.870 align:start position:0% lo que está haciendo en <01:04:01.744>algunos <01:04:01.968>momentos <01:04:02.192>difíciles. <01:04:02.416>Todavía <01:04:02.640>estamos 01:04:02.870 --> 01:04:02.880 align:start position:0% en algunos momentos difíciles. Todavía estamos 01:04:02.880 --> 01:04:05.029 align:start position:0% en algunos momentos difíciles. Todavía estamos esperando <01:04:03.040>algunos <01:04:03.200>de <01:04:03.360>estos <01:04:03.520>aparatos. <01:04:03.680>Espere 01:04:05.029 --> 01:04:05.039 align:start position:0% esperando algunos de estos aparatos. Espere 01:04:05.039 --> 01:04:06.230 align:start position:0% esperando algunos de estos aparatos. Espere una <01:04:05.359>segunda 01:04:06.230 --> 01:04:06.240 align:start position:0% una segunda 01:04:06.240 --> 01:04:07.670 align:start position:0% una segunda casa <01:04:06.496>del <01:04:06.752>consejero. <01:04:07.008>¿Podría <01:04:07.264>decir <01:04:07.520>el 01:04:07.670 --> 01:04:07.680 align:start position:0% casa del consejero. ¿Podría decir el 01:04:07.680 --> 01:04:09.349 align:start position:0% casa del consejero. ¿Podría decir el número <01:04:08.186>de <01:04:08.692>teléfono <01:04:09.198>nuevamente? 01:04:09.349 --> 01:04:15.270 align:start position:0% número de teléfono nuevamente? 01:04:15.270 --> 01:04:15.280 align:start position:0% 01:04:15.280 --> 01:04:17.510 align:start position:0% número <01:04:15.695>eh <01:04:16.110>también <01:04:16.525>está <01:04:16.940>en <01:04:17.355>nuestro 01:04:17.510 --> 01:04:17.520 align:start position:0% número eh también está en nuestro 01:04:17.520 --> 01:04:21.349 align:start position:0% número eh también está en nuestro sitio <01:04:17.920>web <01:04:18.320>eh <01:04:18.720>y <01:04:19.120>estaremos <01:04:19.520>encantados <01:04:19.920>de 01:04:21.349 --> 01:04:21.359 align:start position:0% sitio web eh y estaremos encantados de 01:04:21.359 --> 01:04:23.829 align:start position:0% sitio web eh y estaremos encantados de ayudarle <01:04:21.739>gracias <01:04:22.119>gracias <01:04:22.499>jefe <01:04:22.879>um 01:04:23.829 --> 01:04:23.839 align:start position:0% ayudarle gracias gracias jefe um 01:04:23.839 --> 01:04:25.910 align:start position:0% ayudarle gracias gracias jefe um excepto <01:04:24.052>si <01:04:24.265>lo <01:04:24.478>conseguimos 01:04:25.910 --> 01:04:25.920 align:start position:0% excepto si lo conseguimos 01:04:25.920 --> 01:04:28.630 align:start position:0% excepto si lo conseguimos y <01:04:26.262>solo <01:04:26.604>usted <01:04:26.946>sabe <01:04:27.288>como <01:04:27.630>un <01:04:27.972>último <01:04:28.314>comentario 01:04:28.630 --> 01:04:28.640 align:start position:0% y solo usted sabe como un último comentario 01:04:28.640 --> 01:04:30.069 align:start position:0% y solo usted sabe como un último comentario para <01:04:28.810>mí, <01:04:28.980>usted <01:04:29.150>sabe <01:04:29.320>particularmente <01:04:29.490>en <01:04:29.660>lo <01:04:29.830>que <01:04:30.000>se 01:04:30.069 --> 01:04:30.079 align:start position:0% para mí, usted sabe particularmente en lo que se 01:04:30.079 --> 01:04:32.549 align:start position:0% para mí, usted sabe particularmente en lo que se refiere <01:04:30.319>al <01:04:30.559>presupuesto <01:04:30.799>para <01:04:31.039>fy22 01:04:32.549 --> 01:04:32.559 align:start position:0% refiere al presupuesto para fy22 01:04:32.559 --> 01:04:34.789 align:start position:0% refiere al presupuesto para fy22 w <01:04:32.819>Es <01:04:33.079>posible <01:04:33.339>que <01:04:33.599>tengamos 01:04:34.789 --> 01:04:34.799 align:start position:0% w Es posible que tengamos 01:04:34.799 --> 01:04:37.430 align:start position:0% w Es posible que tengamos uno <01:04:35.295>o <01:04:35.791>dos <01:04:36.287>que <01:04:36.783>deban <01:04:37.279>presentarse 01:04:37.430 --> 01:04:37.440 align:start position:0% uno o dos que deban presentarse 01:04:37.440 --> 01:04:39.109 align:start position:0% uno o dos que deban presentarse ante <01:04:37.759>este <01:04:38.078>consejo 01:04:39.109 --> 01:04:39.119 align:start position:0% ante este consejo 01:04:39.119 --> 01:04:43.029 align:start position:0% ante este consejo para <01:04:39.431>el <01:04:39.743>año <01:04:40.055>fiscal <01:04:40.367>22 <01:04:40.679>en <01:04:40.991>la <01:04:41.303>próxima <01:04:41.615>reunión, <01:04:41.927>así <01:04:42.239>que 01:04:43.029 --> 01:04:43.039 align:start position:0% para el año fiscal 22 en la próxima reunión, así que 01:04:43.039 --> 01:04:46.549 align:start position:0% para el año fiscal 22 en la próxima reunión, así que solo <01:04:43.239>un <01:04:43.439>aviso, <01:04:43.639>está <01:04:43.839>bien, 01:04:46.549 --> 01:04:46.559 align:start position:0% 01:04:46.559 --> 01:04:47.670 align:start position:0% próximo 01:04:47.670 --> 01:04:47.680 align:start position:0% próximo 01:04:47.680 --> 01:04:49.620 align:start position:0% próximo señor <01:04:48.160>alcalde, <01:04:48.640>tenemos 01:04:49.620 --> 01:04:49.630 align:start position:0% señor alcalde, tenemos 01:04:49.630 --> 01:04:50.870 align:start position:0% señor alcalde, tenemos [Música] 01:04:50.870 --> 01:04:50.880 align:start position:0% [Música] 01:04:50.880 --> 01:04:53.589 align:start position:0% [Música] con <01:04:51.466>nosotros, <01:04:52.052>representantes <01:04:52.638>de 01:04:53.589 --> 01:04:53.599 align:start position:0% con nosotros, representantes de 01:04:53.599 --> 01:04:54.630 align:start position:0% con nosotros, representantes de Valley 01:04:54.630 --> 01:04:54.640 align:start position:0% Valley 01:04:54.640 --> 01:04:56.309 align:start position:0% Valley 01:04:56.309 --> 01:04:56.319 align:start position:0% 01:04:56.319 --> 01:04:58.390 align:start position:0% Healthcare. <01:04:56.591>tengo <01:04:56.863>al <01:04:57.135>teniente <01:04:57.407>coronel <01:04:57.679>raymond 01:04:58.390 --> 01:04:58.400 align:start position:0% Healthcare. tengo al teniente coronel raymond 01:04:58.400 --> 01:04:59.750 align:start position:0% Healthcare. tengo al teniente coronel raymond martin 01:04:59.750 --> 01:04:59.760 align:start position:0% martin 01:04:59.760 --> 01:05:01.589 align:start position:0% martin oficial <01:04:59.946>a <01:05:00.132>cargo <01:05:00.318>del 01:05:01.589 --> 01:05:01.599 align:start position:0% oficial a cargo del 01:05:01.599 --> 01:05:03.910 align:start position:0% oficial a cargo del cuidado <01:05:01.679>de <01:05:01.759>la <01:05:01.839>salud <01:05:01.919>del <01:05:01.999>valle 01:05:03.910 --> 01:05:03.920 align:start position:0% cuidado de la salud del valle 01:05:03.920 --> 01:05:06.549 align:start position:0% cuidado de la salud del valle y <01:05:04.333>tenemos <01:05:04.746>a <01:05:05.159>sarah <01:05:05.572>lane <01:05:05.985>sé <01:05:06.398>que 01:05:06.549 --> 01:05:06.559 align:start position:0% y tenemos a sarah lane sé que 01:05:06.559 --> 01:05:08.549 align:start position:0% y tenemos a sarah lane sé que todos <01:05:06.779>conocemos <01:05:06.999>a <01:05:07.219>sarah <01:05:07.439>lane 01:05:08.549 --> 01:05:08.559 align:start position:0% todos conocemos a sarah lane 01:05:08.559 --> 01:05:10.870 align:start position:0% todos conocemos a sarah lane y <01:05:08.892>gracias <01:05:09.225>señorita <01:05:09.558>lane <01:05:09.891>por <01:05:10.224>estar <01:05:10.557>aquí 01:05:10.870 --> 01:05:10.880 align:start position:0% y gracias señorita lane por estar aquí 01:05:10.880 --> 01:05:12.309 align:start position:0% y gracias señorita lane por estar aquí pero 01:05:12.309 --> 01:05:12.319 align:start position:0% pero 01:05:12.319 --> 01:05:15.029 align:start position:0% pero déjame <01:05:12.735>ceder <01:05:13.151>ante <01:05:13.567>el <01:05:13.983>teniente <01:05:14.399>coronel 01:05:15.029 --> 01:05:15.039 align:start position:0% déjame ceder ante el teniente coronel 01:05:15.039 --> 01:05:17.029 align:start position:0% déjame ceder ante el teniente coronel raymond <01:05:15.375>martin <01:05:15.711>en <01:05:16.047>este <01:05:16.383>momento <01:05:16.719>coronel 01:05:17.029 --> 01:05:17.039 align:start position:0% raymond martin en este momento coronel 01:05:17.039 --> 01:05:17.910 align:start position:0% raymond martin en este momento coronel bienvenido 01:05:17.910 --> 01:05:17.920 align:start position:0% bienvenido 01:05:17.920 --> 01:05:20.309 align:start position:0% bienvenido gracias <01:05:18.399>usted, <01:05:18.878>señor <01:05:19.357>alcalde <01:05:19.836>henderson, 01:05:20.309 --> 01:05:20.319 align:start position:0% gracias usted, señor alcalde henderson, 01:05:20.319 --> 01:05:23.270 align:start position:0% gracias usted, señor alcalde henderson, personal <01:05:20.511>de <01:05:20.703>los <01:05:20.895>miembros <01:05:21.087>del <01:05:21.279>consejo <01:05:21.471>de <01:05:21.663>la <01:05:21.855>ciudad <01:05:22.047>de <01:05:22.239>columbus, 01:05:23.270 --> 01:05:23.280 align:start position:0% personal de los miembros del consejo de la ciudad de columbus, 01:05:23.280 --> 01:05:24.950 align:start position:0% personal de los miembros del consejo de la ciudad de columbus, le <01:05:23.583>agradezco <01:05:23.886>por <01:05:24.189>darme <01:05:24.492>solo <01:05:24.795>un 01:05:24.950 --> 01:05:24.960 align:start position:0% le agradezco por darme solo un 01:05:24.960 --> 01:05:26.150 align:start position:0% le agradezco por darme solo un poco <01:05:25.093>de <01:05:25.226>su <01:05:25.359>tiempo 01:05:26.150 --> 01:05:26.160 align:start position:0% poco de su tiempo 01:05:26.160 --> 01:05:27.910 align:start position:0% poco de su tiempo para <01:05:26.319>hablar <01:05:26.478>con <01:05:26.637>usted <01:05:26.796>sobre <01:05:26.955>una <01:05:27.114>asociación <01:05:27.273>realmente <01:05:27.432>uh <01:05:27.591>de 01:05:27.910 --> 01:05:27.920 align:start position:0% para hablar con usted sobre una asociación realmente uh de 01:05:27.920 --> 01:05:30.549 align:start position:0% para hablar con usted sobre una asociación realmente uh de alta <01:05:28.303>velocidad <01:05:28.686>que <01:05:29.069>tenemos <01:05:29.452>con <01:05:29.835>el 01:05:30.549 --> 01:05:30.559 align:start position:0% alta velocidad que tenemos con el 01:05:30.559 --> 01:05:32.150 align:start position:0% alta velocidad que tenemos con el cuidado <01:05:30.764>de <01:05:30.969>la <01:05:31.174>salud <01:05:31.379>del <01:05:31.584>valle <01:05:31.789>y <01:05:31.994>el 01:05:32.150 --> 01:05:32.160 align:start position:0% cuidado de la salud del valle y el 01:05:32.160 --> 01:05:34.230 align:start position:0% cuidado de la salud del valle y el bien <01:05:32.287>que <01:05:32.414>hará <01:05:32.541>a <01:05:32.668>sus <01:05:32.795>ciudadanos 01:05:34.230 --> 01:05:34.240 align:start position:0% bien que hará a sus ciudadanos 01:05:34.240 --> 01:05:36.470 align:start position:0% bien que hará a sus ciudadanos tenemos <01:05:34.720>una <01:05:35.200>presentación <01:05:35.680>de <01:05:36.160>powerpoint 01:05:36.470 --> 01:05:36.480 align:start position:0% tenemos una presentación de powerpoint 01:05:36.480 --> 01:05:37.430 align:start position:0% tenemos una presentación de powerpoint cargada <01:05:36.640>aquí 01:05:37.430 --> 01:05:37.440 align:start position:0% cargada aquí 01:05:37.440 --> 01:05:39.349 align:start position:0% cargada aquí um <01:05:37.649>así <01:05:37.858>que <01:05:38.067>me <01:05:38.276>gustaría <01:05:38.485>guiarlo <01:05:38.694>a <01:05:38.903>través <01:05:39.112>de 01:05:39.349 --> 01:05:39.359 align:start position:0% um así que me gustaría guiarlo a través de 01:05:39.359 --> 01:05:43.589 align:start position:0% um así que me gustaría guiarlo a través de esta <01:05:39.759>uh <01:05:40.159>por <01:05:40.559>cierto <01:05:40.959>esta <01:05:41.359>esta <01:05:41.759>uh 01:05:43.589 --> 01:05:43.599 align:start position:0% esta uh por cierto esta esta uh 01:05:43.599 --> 01:05:45.029 align:start position:0% esta uh por cierto esta esta uh reunión <01:05:43.812>y <01:05:44.025>todo <01:05:44.238>me <01:05:44.451>da <01:05:44.664>un <01:05:44.877>pequeño 01:05:45.029 --> 01:05:45.039 align:start position:0% reunión y todo me da un pequeño 01:05:45.039 --> 01:05:46.950 align:start position:0% reunión y todo me da un pequeño flashback <01:05:45.302>yo <01:05:45.565>era <01:05:45.828>presidente <01:05:46.091>de <01:05:46.354>la <01:05:46.617>junta <01:05:46.880>de 01:05:46.950 --> 01:05:46.960 align:start position:0% flashback yo era presidente de la junta de 01:05:46.960 --> 01:05:50.470 align:start position:0% flashback yo era presidente de la junta de salud <01:05:47.240>en <01:05:47.520>mi <01:05:47.800>t <01:05:48.080>propio <01:05:48.360>durante <01:05:48.640>16 <01:05:48.920>años, <01:05:49.200>así 01:05:50.470 --> 01:05:50.480 align:start position:0% salud en mi t propio durante 16 años, así 01:05:50.480 --> 01:05:52.870 align:start position:0% salud en mi t propio durante 16 años, así que <01:05:50.746>recuerdo <01:05:51.012>cómo <01:05:51.278>funciona <01:05:51.544>todo <01:05:51.810>esto <01:05:52.076>ahora, 01:05:52.870 --> 01:05:52.880 align:start position:0% que recuerdo cómo funciona todo esto ahora, 01:05:52.880 --> 01:05:54.470 align:start position:0% que recuerdo cómo funciona todo esto ahora, así <01:05:53.167>que <01:05:53.454>gracias <01:05:53.741>por <01:05:54.028>su <01:05:54.315>dedicación 01:05:54.470 --> 01:05:54.480 align:start position:0% así que gracias por su dedicación 01:05:54.480 --> 01:05:56.230 align:start position:0% así que gracias por su dedicación porque <01:05:54.624>sé <01:05:54.768>que <01:05:54.912>se <01:05:55.056>necesita <01:05:55.200>mucho, 01:05:56.230 --> 01:05:56.240 align:start position:0% porque sé que se necesita mucho, 01:05:56.240 --> 01:05:58.390 align:start position:0% porque sé que se necesita mucho, um, <01:05:56.655>lo <01:05:57.070>primero, <01:05:57.485>si <01:05:57.900>no <01:05:58.315>sé 01:05:58.390 --> 01:05:58.400 align:start position:0% um, lo primero, si no sé 01:05:58.400 --> 01:05:59.990 align:start position:0% um, lo primero, si no sé si <01:05:58.613>ha <01:05:58.826>oído <01:05:59.039>hablar <01:05:59.252>de <01:05:59.465>algo <01:05:59.678>llamado 01:05:59.990 --> 01:06:00.000 align:start position:0% si ha oído hablar de algo llamado 01:06:00.000 --> 01:06:01.750 align:start position:0% si ha oído hablar de algo llamado capacitación <01:06:00.319>de <01:06:00.638>preparación <01:06:00.957>innovadora, <01:06:01.276>lo <01:06:01.595>llamamos 01:06:01.750 --> 01:06:01.760 align:start position:0% capacitación de preparación innovadora, lo llamamos 01:06:01.760 --> 01:06:03.990 align:start position:0% capacitación de preparación innovadora, lo llamamos irts <01:06:02.120>entonces <01:06:02.480>es <01:06:02.840>un <01:06:03.200>socio <01:06:03.560>entre <01:06:03.920>una 01:06:03.990 --> 01:06:04.000 align:start position:0% irts entonces es un socio entre una 01:06:04.000 --> 01:06:05.670 align:start position:0% irts entonces es un socio entre una organización <01:06:04.453>comunitaria <01:06:04.906>como <01:06:05.359>Valley 01:06:05.670 --> 01:06:05.680 align:start position:0% organización comunitaria como Valley 01:06:05.680 --> 01:06:08.309 align:start position:0% organización comunitaria como Valley Healthcare <01:06:06.159>y <01:06:06.638>Piedmont <01:06:07.117>Hospital 01:06:08.309 --> 01:06:08.319 align:start position:0% Healthcare y Piedmont Hospital 01:06:08.319 --> 01:06:10.470 align:start position:0% Healthcare y Piedmont Hospital y <01:06:08.735>unidades <01:06:09.151>militares <01:06:09.567>de <01:06:09.983>todos <01:06:10.399>los 01:06:10.470 --> 01:06:10.480 align:start position:0% y unidades militares de todos los 01:06:10.480 --> 01:06:11.829 align:start position:0% y unidades militares de todos los Estados <01:06:10.880>Unidos 01:06:11.829 --> 01:06:11.839 align:start position:0% Estados Unidos 01:06:11.839 --> 01:06:13.430 align:start position:0% Estados Unidos y 01:06:13.430 --> 01:06:13.440 align:start position:0% y 01:06:13.440 --> 01:06:16.069 align:start position:0% y cumple <01:06:13.744>con <01:06:14.048>un <01:06:14.352>montón <01:06:14.656>de <01:06:14.960>diferentes 01:06:16.069 --> 01:06:16.079 align:start position:0% cumple con un montón de diferentes 01:06:16.079 --> 01:06:18.630 align:start position:0% cumple con un montón de diferentes resultados <01:06:16.410>estratégicos, <01:06:16.741>uno <01:06:17.072>de <01:06:17.403>los <01:06:17.734>cuales <01:06:18.065>son <01:06:18.396>realmente 01:06:18.630 --> 01:06:18.640 align:start position:0% resultados estratégicos, uno de los cuales son realmente 01:06:18.640 --> 01:06:22.230 align:start position:0% resultados estratégicos, uno de los cuales son realmente dos <01:06:19.000>grandes, <01:06:19.360>uno <01:06:19.720>está <01:06:20.080>entrenando <01:06:20.440>para <01:06:20.800>nosotros, <01:06:21.160>está <01:06:21.520>bien, 01:06:22.230 --> 01:06:22.240 align:start position:0% dos grandes, uno está entrenando para nosotros, está bien, 01:06:22.240 --> 01:06:24.230 align:start position:0% dos grandes, uno está entrenando para nosotros, está bien, entonces <01:06:22.480>el <01:06:22.720>Lo <01:06:22.960>primero <01:06:23.200>es <01:06:23.440>que <01:06:23.680>queremos <01:06:23.920>obtener 01:06:24.230 --> 01:06:24.240 align:start position:0% entonces el Lo primero es que queremos obtener 01:06:24.240 --> 01:06:26.950 align:start position:0% entonces el Lo primero es que queremos obtener capacitación <01:06:24.480>en <01:06:24.720>el <01:06:24.960>mundo <01:06:25.200>real, <01:06:25.440>por <01:06:25.680>lo <01:06:25.920>que <01:06:26.160>en <01:06:26.400>esta <01:06:26.640>misión, 01:06:26.950 --> 01:06:26.960 align:start position:0% capacitación en el mundo real, por lo que en esta misión, 01:06:26.960 --> 01:06:28.549 align:start position:0% capacitación en el mundo real, por lo que en esta misión, cuando <01:06:27.720>vengamos <01:06:28.480>aquí, 01:06:28.549 --> 01:06:28.559 align:start position:0% cuando vengamos aquí, 01:06:28.559 --> 01:06:30.069 align:start position:0% cuando vengamos aquí, capacitaremos <01:06:29.012>mucho <01:06:29.465>a <01:06:29.918>nuestros 01:06:30.069 --> 01:06:30.079 align:start position:0% capacitaremos mucho a nuestros 01:06:30.079 --> 01:06:31.029 align:start position:0% capacitaremos mucho a nuestros miembros 01:06:31.029 --> 01:06:31.039 align:start position:0% miembros 01:06:31.039 --> 01:06:34.230 align:start position:0% miembros en <01:06:31.259>cosas <01:06:31.479>como <01:06:31.699>la <01:06:31.919>atención <01:06:32.139>de <01:06:32.359>heridos <01:06:32.579>de <01:06:32.799>combate <01:06:33.019>de <01:06:33.239>trauma <01:06:33.459>triple <01:06:33.679>C 01:06:34.230 --> 01:06:35.670 align:start position:0% en cosas como la atención de heridos de combate de trauma triple C 01:06:35.670 --> 01:06:35.680 align:start position:0% 01:06:35.680 --> 01:06:36.789 align:start position:0% y <01:06:36.000>todos 01:06:36.789 --> 01:06:36.799 align:start position:0% y todos 01:06:36.799 --> 01:06:38.470 align:start position:0% y todos los <01:06:37.004>miembros <01:06:37.209>del <01:06:37.414>servicio <01:06:37.619>están <01:06:37.824>obligados <01:06:38.029>a <01:06:38.234>tener 01:06:38.470 --> 01:06:38.480 align:start position:0% los miembros del servicio están obligados a tener 01:06:38.480 --> 01:06:41.270 align:start position:0% los miembros del servicio están obligados a tener esto <01:06:38.730>hoy <01:06:38.980>en <01:06:39.230>día <01:06:39.480>en <01:06:39.730>cualquier <01:06:39.980>nivel <01:06:40.230>no <01:06:40.480>médico, 01:06:41.270 --> 01:06:41.280 align:start position:0% esto hoy en día en cualquier nivel no médico, 01:06:41.280 --> 01:06:44.230 align:start position:0% esto hoy en día en cualquier nivel no médico, todo <01:06:41.919>para <01:06:42.558>poder 01:06:44.230 --> 01:06:44.240 align:start position:0% todo para poder 01:06:44.240 --> 01:06:45.109 align:start position:0% todo para poder tratar 01:06:45.109 --> 01:06:45.119 align:start position:0% tratar 01:06:45.119 --> 01:06:47.829 align:start position:0% tratar uh <01:06:45.319>en <01:06:45.519>un <01:06:45.719>evento <01:06:45.919>con <01:06:46.119>víctimas <01:06:46.319>en <01:06:46.519>masa, <01:06:46.719>así <01:06:46.919>que <01:06:47.119>eso <01:06:47.319>es <01:06:47.519>lo 01:06:47.829 --> 01:06:47.839 align:start position:0% uh en un evento con víctimas en masa, así que eso es lo 01:06:47.839 --> 01:06:50.230 align:start position:0% uh en un evento con víctimas en masa, así que eso es lo primero <01:06:48.199>que <01:06:48.559>hacemos, <01:06:48.919>luego <01:06:49.279>también <01:06:49.639>hacemos <01:06:49.999>uh 01:06:50.230 --> 01:06:50.240 align:start position:0% primero que hacemos, luego también hacemos uh 01:06:50.240 --> 01:06:52.470 align:start position:0% primero que hacemos, luego también hacemos uh entrenamiento <01:06:50.740>simplemente <01:06:51.240>tratando <01:06:51.740>pacientes <01:06:52.240>uh 01:06:52.470 --> 01:06:52.480 align:start position:0% entrenamiento simplemente tratando pacientes uh 01:06:52.480 --> 01:06:54.870 align:start position:0% entrenamiento simplemente tratando pacientes uh , <01:06:52.652>sabes <01:06:52.824>que <01:06:52.996>soy <01:06:53.168>un <01:06:53.340>d <01:06:53.512>Entista <01:06:53.684>de <01:06:53.856>oficio, <01:06:54.028>así <01:06:54.200>que <01:06:54.372>estuve <01:06:54.544>en <01:06:54.716>Kodiak, 01:06:54.870 --> 01:06:54.880 align:start position:0% , sabes que soy un d Entista de oficio, así que estuve en Kodiak, 01:06:54.880 --> 01:06:56.950 align:start position:0% , sabes que soy un d Entista de oficio, así que estuve en Kodiak, Alaska, <01:06:55.159>el <01:06:55.438>pasado <01:06:55.717>mes <01:06:55.996>de <01:06:56.275>mayo <01:06:56.554>tratando 01:06:56.950 --> 01:06:56.960 align:start position:0% Alaska, el pasado mes de mayo tratando 01:06:56.960 --> 01:06:59.109 align:start position:0% Alaska, el pasado mes de mayo tratando pacientes, <01:06:57.219>así <01:06:57.478>que <01:06:57.737>esa <01:06:57.996>es <01:06:58.255>la <01:06:58.514>otra <01:06:58.773>cosa <01:06:59.032>que 01:06:59.109 --> 01:06:59.119 align:start position:0% pacientes, así que esa es la otra cosa que 01:06:59.119 --> 01:07:01.190 align:start position:0% pacientes, así que esa es la otra cosa que logra <01:06:59.492>nuestro <01:06:59.865>objetivo, <01:07:00.238>pero 01:07:01.190 --> 01:07:01.200 align:start position:0% logra nuestro objetivo, pero 01:07:01.200 --> 01:07:03.829 align:start position:0% logra nuestro objetivo, pero bilateralmente <01:07:01.679>podemos <01:07:02.158>ayudar <01:07:02.637>a <01:07:03.116>la <01:07:03.595>comunidad 01:07:03.829 --> 01:07:03.839 align:start position:0% bilateralmente podemos ayudar a la comunidad 01:07:03.839 --> 01:07:06.069 align:start position:0% bilateralmente podemos ayudar a la comunidad brindando <01:07:04.265>atención <01:07:04.691>sin <01:07:05.117>costo 01:07:06.069 --> 01:07:06.079 align:start position:0% brindando atención sin costo 01:07:06.079 --> 01:07:08.069 align:start position:0% brindando atención sin costo y <01:07:06.332>este <01:07:06.585>es <01:07:06.838>un <01:07:07.091>mecanismo <01:07:07.344>realmente <01:07:07.597>poderoso 01:07:08.069 --> 01:07:08.079 align:start position:0% y este es un mecanismo realmente poderoso 01:07:08.079 --> 01:07:09.829 align:start position:0% y este es un mecanismo realmente poderoso 01:07:09.829 --> 01:07:09.839 align:start position:0% 01:07:09.839 --> 01:07:12.390 align:start position:0% , <01:07:10.265>brindamos <01:07:10.691>servicios <01:07:11.117>médicos 01:07:12.390 --> 01:07:12.400 align:start position:0% , brindamos servicios médicos 01:07:12.400 --> 01:07:15.190 align:start position:0% , brindamos servicios médicos básicos <01:07:12.912>como <01:07:13.424>Exámenes <01:07:13.936>deportivos <01:07:14.448>para <01:07:14.960>niños 01:07:15.190 --> 01:07:15.200 align:start position:0% básicos como Exámenes deportivos para niños 01:07:15.200 --> 01:07:17.270 align:start position:0% básicos como Exámenes deportivos para niños antes <01:07:15.346>de <01:07:15.492>que <01:07:15.638>regresen <01:07:15.784>a <01:07:15.930>la <01:07:16.076>escuela. 01:07:17.270 --> 01:07:17.280 align:start position:0% antes de que regresen a la escuela. 01:07:17.280 --> 01:07:19.349 align:start position:0% antes de que regresen a la escuela. Servicios <01:07:17.573>de <01:07:17.866>bienestar. <01:07:18.159>Exámenes <01:07:18.452>de <01:07:18.745>salud <01:07:19.038>y 01:07:19.349 --> 01:07:19.359 align:start position:0% Servicios de bienestar. Exámenes de salud y 01:07:19.359 --> 01:07:23.029 align:start position:0% Servicios de bienestar. Exámenes de salud y educación. <01:07:19.939>Servicios <01:07:20.519>dentales. <01:07:21.099>Como <01:07:21.679>mencioné. 01:07:23.029 --> 01:07:26.630 align:start position:0% educación. Servicios dentales. Como mencioné. 01:07:26.630 --> 01:07:28.470 align:start position:0% 01:07:28.470 --> 01:07:28.480 align:start position:0% 01:07:28.480 --> 01:07:29.750 align:start position:0% 01:07:29.750 --> 01:07:32.150 align:start position:0% 01:07:32.150 --> 01:07:34.789 align:start position:0% 01:07:34.789 --> 01:07:34.799 align:start position:0% 01:07:34.799 --> 01:07:37.829 align:start position:0% Financiado <01:07:35.599>para <01:07:36.399>tener <01:07:37.199>una 01:07:37.829 --> 01:07:37.839 align:start position:0% Financiado para tener una 01:07:37.839 --> 01:07:39.029 align:start position:0% Financiado para tener una 01:07:39.029 --> 01:07:39.039 align:start position:0% 01:07:39.039 --> 01:07:41.589 align:start position:0% unidad <01:07:39.249>de <01:07:39.459>fabricación <01:07:39.669>dental <01:07:39.879>móvil <01:07:40.089>naval, <01:07:40.299>lo <01:07:40.509>conseguimos, <01:07:40.719>por <01:07:40.929>lo <01:07:41.139>que <01:07:41.349>tenemos 01:07:41.589 --> 01:07:41.599 align:start position:0% unidad de fabricación dental móvil naval, lo conseguimos, por lo que tenemos 01:07:41.599 --> 01:07:44.150 align:start position:0% unidad de fabricación dental móvil naval, lo conseguimos, por lo que tenemos nostra <01:07:41.899>en <01:07:42.199>camino <01:07:42.499>y, <01:07:42.799>por <01:07:43.099>lo <01:07:43.399>tanto, <01:07:43.699>cuando <01:07:43.999>hagamos 01:07:44.150 --> 01:07:44.160 align:start position:0% nostra en camino y, por lo tanto, cuando hagamos 01:07:44.160 --> 01:07:45.270 align:start position:0% nostra en camino y, por lo tanto, cuando hagamos exámenes de la vista 01:07:45.270 --> 01:07:45.280 align:start position:0% exámenes de la vista 01:07:45.280 --> 01:07:46.789 align:start position:0% exámenes de la vista en <01:07:45.640>el <01:07:46.000>centro <01:07:46.360>cívico, <01:07:46.720>podremos 01:07:46.789 --> 01:07:46.799 align:start position:0% en el centro cívico, podremos 01:07:46.799 --> 01:07:49.829 align:start position:0% en el centro cívico, podremos hacer <01:07:47.279>un <01:07:47.759>par <01:07:48.239>de <01:07:48.719>anteojos <01:07:49.199>personalizados <01:07:49.679>para 01:07:49.829 --> 01:07:49.839 align:start position:0% hacer un par de anteojos personalizados para 01:07:49.839 --> 01:07:52.470 align:start position:0% hacer un par de anteojos personalizados para esa <01:07:50.287>persona <01:07:50.735>y <01:07:51.183>entregarlos <01:07:51.631>dentro <01:07:52.079>de 01:07:52.470 --> 01:07:52.480 align:start position:0% esa persona y entregarlos dentro de 01:07:52.480 --> 01:07:55.750 align:start position:0% esa persona y entregarlos dentro de un <01:07:52.830>día. <01:07:53.180>o <01:07:53.530>dos <01:07:53.880>entonces <01:07:54.230>tenemos <01:07:54.580>ese <01:07:54.930>servicio <01:07:55.280>um 01:07:55.750 --> 01:07:55.760 align:start position:0% un día. o dos entonces tenemos ese servicio um 01:07:55.760 --> 01:07:58.150 align:start position:0% un día. o dos entonces tenemos ese servicio um también <01:07:56.240>servicio <01:07:56.720>veterinario <01:07:57.200>um 01:07:58.150 --> 01:07:58.160 align:start position:0% también servicio veterinario um 01:07:58.160 --> 01:08:01.029 align:start position:0% también servicio veterinario um y <01:07:58.613>la <01:07:59.066>misión <01:07:59.519>de <01:07:59.972>ms <01:08:00.425>carter <01:08:00.878>anteriormente 01:08:01.029 --> 01:08:01.039 align:start position:0% y la misión de ms carter anteriormente 01:08:01.039 --> 01:08:03.270 align:start position:0% y la misión de ms carter anteriormente podemos <01:08:01.439>ayudar <01:08:01.839>con <01:08:02.239>su <01:08:02.639>misión <01:08:03.039>tenemos 01:08:03.270 --> 01:08:03.280 align:start position:0% podemos ayudar con su misión tenemos 01:08:03.280 --> 01:08:04.870 align:start position:0% podemos ayudar con su misión tenemos tres <01:08:03.506>veterinarios <01:08:03.732>que <01:08:03.958>vienen <01:08:04.184>de <01:08:04.410>En <01:08:04.636>el 01:08:04.870 --> 01:08:04.880 align:start position:0% tres veterinarios que vienen de En el 01:08:04.880 --> 01:08:06.549 align:start position:0% tres veterinarios que vienen de En el servicio <01:08:05.200>de <01:08:05.520>salud <01:08:05.840>pública <01:08:06.160>van <01:08:06.480>a 01:08:06.549 --> 01:08:06.559 align:start position:0% servicio de salud pública van a 01:08:06.559 --> 01:08:07.910 align:start position:0% servicio de salud pública van a trabajar <01:08:06.839>con <01:08:07.119>patas, <01:08:07.399>van <01:08:07.679>a 01:08:07.910 --> 01:08:07.920 align:start position:0% trabajar con patas, van a 01:08:07.920 --> 01:08:09.910 align:start position:0% trabajar con patas, van a esterilizar <01:08:08.339>y <01:08:08.758>castrar <01:08:09.177>y <01:08:09.596>también 01:08:09.910 --> 01:08:09.920 align:start position:0% esterilizar y castrar y también 01:08:09.920 --> 01:08:12.309 align:start position:0% esterilizar y castrar y también esperamos <01:08:10.613>que <01:08:11.306>aumenten <01:08:11.999>un 01:08:12.309 --> 01:08:12.319 align:start position:0% esperamos que aumenten un 01:08:12.319 --> 01:08:14.470 align:start position:0% esperamos que aumenten un día <01:08:12.719>de <01:08:13.119>vacunación, 01:08:14.470 --> 01:08:14.480 align:start position:0% día de vacunación, 01:08:14.480 --> 01:08:17.030 align:start position:0% día de vacunación, así <01:08:14.811>que <01:08:15.142>hacemos <01:08:15.473>todas <01:08:15.804>estas <01:08:16.135>cosas <01:08:16.466>y <01:08:16.797>luego 01:08:17.030 --> 01:08:17.040 align:start position:0% así que hacemos todas estas cosas y luego 01:08:17.040 --> 01:08:19.269 align:start position:0% así que hacemos todas estas cosas y luego también, <01:08:17.314>pero <01:08:17.588>no <01:08:17.862>lo <01:08:18.136>hacemos. <01:08:18.410>quiero <01:08:18.684>hacer <01:08:18.958>solo 01:08:19.269 --> 01:08:19.279 align:start position:0% también, pero no lo hacemos. quiero hacer solo 01:08:19.279 --> 01:08:21.430 align:start position:0% también, pero no lo hacemos. quiero hacer solo atención <01:08:19.663>episódica <01:08:20.047>y <01:08:20.431>hacer <01:08:20.815>esta <01:08:21.199>pequeña 01:08:21.430 --> 01:08:21.440 align:start position:0% atención episódica y hacer esta pequeña 01:08:21.440 --> 01:08:23.590 align:start position:0% atención episódica y hacer esta pequeña curita <01:08:21.737>y <01:08:22.034>luego <01:08:22.331>dejarlos, <01:08:22.628>así <01:08:22.925>que <01:08:23.222>aquí <01:08:23.519>es 01:08:23.590 --> 01:08:23.600 align:start position:0% curita y luego dejarlos, así que aquí es 01:08:23.600 --> 01:08:25.430 align:start position:0% curita y luego dejarlos, así que aquí es donde <01:08:23.698>entra <01:08:23.796>en <01:08:23.894>juego <01:08:23.992>el <01:08:24.090>vínculo <01:08:24.188>con <01:08:24.286>el <01:08:24.384>cuidado <01:08:24.482>de <01:08:24.580>la <01:08:24.678>salud <01:08:24.776>del <01:08:24.874>valle 01:08:25.430 --> 01:08:25.440 align:start position:0% donde entra en juego el vínculo con el cuidado de la salud del valle 01:08:25.440 --> 01:08:27.910 align:start position:0% donde entra en juego el vínculo con el cuidado de la salud del valle y <01:08:27.759>tenemos 01:08:27.910 --> 01:08:27.920 align:start position:0% y tenemos 01:08:27.920 --> 01:08:29.829 align:start position:0% y tenemos esta <01:08:28.200>gran <01:08:28.480>asociación <01:08:28.760>en <01:08:29.040>la <01:08:29.320>que <01:08:29.600>vamos 01:08:29.829 --> 01:08:29.839 align:start position:0% esta gran asociación en la que vamos 01:08:29.839 --> 01:08:32.229 align:start position:0% esta gran asociación en la que vamos a <01:08:30.159>lograr <01:08:30.479>que <01:08:30.799>participen. <01:08:31.119>su <01:08:31.439>emr <01:08:31.759>en <01:08:32.079>sus 01:08:32.229 --> 01:08:32.239 align:start position:0% a lograr que participen. su emr en sus 01:08:32.239 --> 01:08:35.030 align:start position:0% a lograr que participen. su emr en sus sistemas <01:08:32.639>médicos <01:08:33.039>para <01:08:33.439>que <01:08:33.839>si <01:08:34.239>identificamos 01:08:35.030 --> 01:08:35.040 align:start position:0% sistemas médicos para que si identificamos 01:08:35.040 --> 01:08:37.189 align:start position:0% sistemas médicos para que si identificamos problemas <01:08:35.440>de <01:08:35.840>salud <01:08:36.240>como <01:08:36.640>diabetes <01:08:37.040>y 01:08:37.189 --> 01:08:37.199 align:start position:0% problemas de salud como diabetes y 01:08:37.199 --> 01:08:39.110 align:start position:0% problemas de salud como diabetes y presión <01:08:37.551>arterial <01:08:37.903>alta <01:08:38.255>y <01:08:38.607>cosas <01:08:38.959>así 01:08:39.110 --> 01:08:39.120 align:start position:0% presión arterial alta y cosas así 01:08:39.120 --> 01:08:41.590 align:start position:0% presión arterial alta y cosas así podamos <01:08:39.399>tratar <01:08:39.678>de <01:08:39.957>encontrarles <01:08:40.236>un <01:08:40.515>hogar <01:08:40.794>médico 01:08:41.590 --> 01:08:41.600 align:start position:0% podamos tratar de encontrarles un hogar médico 01:08:41.600 --> 01:08:43.110 align:start position:0% podamos tratar de encontrarles un hogar médico para 01:08:43.110 --> 01:08:43.120 align:start position:0% para 01:08:43.120 --> 01:08:45.510 align:start position:0% para que <01:08:43.479>sepas <01:08:43.838>cosas <01:08:44.197>buenas <01:08:44.556>de <01:08:44.915>todos <01:08:45.274>los 01:08:45.510 --> 01:08:45.520 align:start position:0% que sepas cosas buenas de todos los 01:08:45.520 --> 01:08:46.950 align:start position:0% que sepas cosas buenas de todos los lados 01:08:46.950 --> 01:08:46.960 align:start position:0% lados 01:08:46.960 --> 01:08:48.950 align:start position:0% lados kodiak <01:08:47.600>alaska 01:08:48.950 --> 01:08:48.960 align:start position:0% kodiak alaska 01:08:48.960 --> 01:08:50.709 align:start position:0% kodiak alaska en <01:08:49.296>el <01:08:49.632>campo <01:08:49.968>dental <01:08:50.304>podemos <01:08:50.640>eliminar 01:08:50.709 --> 01:08:50.719 align:start position:0% en el campo dental podemos eliminar 01:08:50.719 --> 01:08:52.470 align:start position:0% en el campo dental podemos eliminar muchas <01:08:50.783>infecciones <01:08:50.847>que <01:08:50.911>amenazan <01:08:50.975>la <01:08:51.039>vida 01:08:52.470 --> 01:08:52.480 align:start position:0% muchas infecciones que amenazan la vida 01:08:52.480 --> 01:08:55.669 align:start position:0% muchas infecciones que amenazan la vida tuve 01:08:55.669 --> 01:08:55.679 align:start position:0% tuve 01:08:55.679 --> 01:08:58.709 align:start position:0% tuve un <01:08:56.022>marinero <01:08:56.365>que <01:08:56.708>estaba <01:08:57.051>en <01:08:57.394>barcos <01:08:57.737>de <01:08:58.080>pesca 01:08:58.709 --> 01:08:58.719 align:start position:0% un marinero que estaba en barcos de pesca 01:08:58.719 --> 01:09:00.390 align:start position:0% un marinero que estaba en barcos de pesca y <01:08:58.865>no <01:08:59.011>tenían <01:08:59.157>ningún <01:08:59.303>tipo <01:08:59.449>de <01:08:59.595>seguro 01:09:00.390 --> 01:09:00.400 align:start position:0% y no tenían ningún tipo de seguro 01:09:00.400 --> 01:09:03.189 align:start position:0% y no tenían ningún tipo de seguro y <01:09:00.699>estaba <01:09:00.998>programado <01:09:01.297>para <01:09:01.596>ser <01:09:01.895>trasladado <01:09:02.194>en <01:09:02.493>avión <01:09:02.792>al 01:09:03.189 --> 01:09:03.199 align:start position:0% y estaba programado para ser trasladado en avión al 01:09:03.199 --> 01:09:05.030 align:start position:0% y estaba programado para ser trasladado en avión al fondeadero <01:09:03.439>al <01:09:03.679>que <01:09:03.919>tienes <01:09:04.159>que <01:09:04.399>ir <01:09:04.639>para <01:09:04.879>sacar 01:09:05.030 --> 01:09:05.040 align:start position:0% fondeadero al que tienes que ir para sacar 01:09:05.040 --> 01:09:06.870 align:start position:0% fondeadero al que tienes que ir para sacar un <01:09:05.520>diente 01:09:06.870 --> 01:09:06.880 align:start position:0% un diente 01:09:06.880 --> 01:09:08.390 align:start position:0% un diente un <01:09:07.071>diente <01:09:07.262>difícil <01:09:07.453>eso <01:09:07.644>es <01:09:07.835>gravemente 01:09:08.390 --> 01:09:08.400 align:start position:0% un diente difícil eso es gravemente 01:09:08.400 --> 01:09:11.430 align:start position:0% un diente difícil eso es gravemente infe <01:09:08.799>cted <01:09:09.198>y <01:09:09.597>no <01:09:09.996>hay <01:09:10.395>cirujanos <01:09:10.794>orales <01:09:11.193>en 01:09:11.430 --> 01:09:11.440 align:start position:0% infe cted y no hay cirujanos orales en 01:09:11.440 --> 01:09:13.910 align:start position:0% infe cted y no hay cirujanos orales en kodiak <01:09:11.748>e <01:09:12.056>iba <01:09:12.364>a <01:09:12.672>costar <01:09:12.980>alrededor <01:09:13.288>de <01:09:13.596>3 01:09:13.910 --> 01:09:13.920 align:start position:0% kodiak e iba a costar alrededor de 3 01:09:13.920 --> 01:09:16.550 align:start position:0% kodiak e iba a costar alrededor de 3 500 <01:09:14.319>para <01:09:14.718>sacar <01:09:15.117>un <01:09:15.516>diente <01:09:15.915>bien <01:09:16.314>porque 01:09:16.550 --> 01:09:16.560 align:start position:0% 500 para sacar un diente bien porque 01:09:16.560 --> 01:09:18.070 align:start position:0% 500 para sacar un diente bien porque tienes <01:09:16.900>que <01:09:17.240>volar <01:09:17.580>hasta <01:09:17.920>allí 01:09:18.070 --> 01:09:18.080 align:start position:0% tienes que volar hasta allí 01:09:18.080 --> 01:09:19.510 align:start position:0% tienes que volar hasta allí tienes <01:09:18.239>que <01:09:18.398>salir <01:09:18.557>con <01:09:18.716>ellos <01:09:18.875>tienes <01:09:19.034>que <01:09:19.193>hacer <01:09:19.352>todo 01:09:19.510 --> 01:09:19.520 align:start position:0% tienes que salir con ellos tienes que hacer todo 01:09:19.520 --> 01:09:20.390 align:start position:0% tienes que salir con ellos tienes que hacer todo 01:09:20.390 --> 01:09:20.400 align:start position:0% 01:09:20.400 --> 01:09:22.870 align:start position:0% esto <01:09:20.674>tomé <01:09:20.948>lo <01:09:21.222>eliminó <01:09:21.496>en <01:09:21.770>aproximadamente <01:09:22.044>15 <01:09:22.318>minutos 01:09:22.870 --> 01:09:22.880 align:start position:0% esto tomé lo eliminó en aproximadamente 15 minutos 01:09:22.880 --> 01:09:25.349 align:start position:0% esto tomé lo eliminó en aproximadamente 15 minutos y <01:09:23.180>eliminó <01:09:23.480>esa <01:09:23.780>infección, <01:09:24.080>por 01:09:25.349 --> 01:09:25.359 align:start position:0% y eliminó esa infección, por 01:09:25.359 --> 01:09:27.030 align:start position:0% y eliminó esa infección, por lo <01:09:25.663>que <01:09:25.967>podremos <01:09:26.271>brindar <01:09:26.575>servicios <01:09:26.879>como 01:09:27.030 --> 01:09:27.040 align:start position:0% lo que podremos brindar servicios como 01:09:27.040 --> 01:09:29.430 align:start position:0% lo que podremos brindar servicios como ese <01:09:27.302>no <01:09:27.564>solo <01:09:27.826>aquí <01:09:28.088>en <01:09:28.350>Columbus, <01:09:28.612>sino <01:09:28.874>también 01:09:29.430 --> 01:09:29.440 align:start position:0% ese no solo aquí en Columbus, sino también 01:09:29.440 --> 01:09:31.749 align:start position:0% ese no solo aquí en Columbus, sino también en <01:09:30.399>el <01:09:31.358>condado 01:09:31.749 --> 01:09:31.759 align:start position:0% en el condado 01:09:31.759 --> 01:09:34.390 align:start position:0% en el condado de <01:09:32.025>Stuart, <01:09:32.291>Georgia <01:09:32.557>y <01:09:32.823>en <01:09:33.089>Beauregard, <01:09:33.355>Alabama, 01:09:34.390 --> 01:09:34.400 align:start position:0% de Stuart, Georgia y en Beauregard, Alabama, 01:09:34.400 --> 01:09:35.990 align:start position:0% de Stuart, Georgia y en Beauregard, Alabama, por <01:09:34.543>lo <01:09:34.686>que <01:09:34.829>trasladaremos <01:09:34.972>a <01:09:35.115>las <01:09:35.258>personas <01:09:35.401>desde <01:09:35.544>en <01:09:35.687>todo <01:09:35.830>el 01:09:35.990 --> 01:09:36.000 align:start position:0% por lo que trasladaremos a las personas desde en todo el 01:09:36.000 --> 01:09:37.430 align:start position:0% por lo que trasladaremos a las personas desde en todo el país 01:09:37.430 --> 01:09:37.440 align:start position:0% país 01:09:37.440 --> 01:09:40.470 align:start position:0% país armada <01:09:38.346>ejército <01:09:39.252>fuerza <01:09:40.158>aérea 01:09:40.470 --> 01:09:40.480 align:start position:0% armada ejército fuerza aérea 01:09:40.480 --> 01:09:42.070 align:start position:0% armada ejército fuerza aérea servicio <01:09:40.639>de <01:09:40.798>salud <01:09:40.957>pública <01:09:41.116>tráigalos <01:09:41.275>aquí 01:09:42.070 --> 01:09:42.080 align:start position:0% servicio de salud pública tráigalos aquí 01:09:42.080 --> 01:09:44.630 align:start position:0% servicio de salud pública tráigalos aquí apuéstelos <01:09:42.413>aliméntelos <01:09:42.746>y <01:09:43.079>eso <01:09:43.412>depende <01:09:43.745>de <01:09:44.078>nosotros 01:09:44.630 --> 01:09:44.640 align:start position:0% apuéstelos aliméntelos y eso depende de nosotros 01:09:44.640 --> 01:09:46.229 align:start position:0% apuéstelos aliméntelos y eso depende de nosotros 01:09:46.229 --> 01:09:46.239 align:start position:0% 01:09:46.239 --> 01:09:48.390 align:start position:0% y <01:09:46.519>luego <01:09:46.799>brinde <01:09:47.079>estos <01:09:47.359>servicios, 01:09:48.390 --> 01:09:48.400 align:start position:0% y luego brinde estos servicios, 01:09:48.400 --> 01:09:49.590 align:start position:0% y luego brinde estos servicios, 01:09:49.590 --> 01:09:49.600 align:start position:0% 01:09:49.600 --> 01:09:51.189 align:start position:0% estas <01:09:49.817>son <01:09:50.034>algunas <01:09:50.251>de <01:09:50.468>las <01:09:50.685>prioridades, <01:09:50.902>por <01:09:51.119>lo 01:09:51.189 --> 01:09:51.199 align:start position:0% estas son algunas de las prioridades, por lo 01:09:51.199 --> 01:09:53.030 align:start position:0% estas son algunas de las prioridades, por lo que <01:09:51.450>le <01:09:51.701>hacemos <01:09:51.952>saber <01:09:52.203>la <01:09:52.454>colaboración <01:09:52.705>con <01:09:52.956>la 01:09:53.030 --> 01:09:53.040 align:start position:0% que le hacemos saber la colaboración con la 01:09:53.040 --> 01:09:55.189 align:start position:0% que le hacemos saber la colaboración con la comunidad <01:09:53.400>y <01:09:53.760>nosotros <01:09:54.120>Estoy <01:09:54.480>muy 01:09:55.189 --> 01:09:55.199 align:start position:0% comunidad y nosotros Estoy muy 01:09:55.199 --> 01:09:58.310 align:start position:0% comunidad y nosotros Estoy muy agradecido <01:09:55.610>de <01:09:56.021>que <01:09:56.432>tengamos <01:09:56.843>personas <01:09:57.254>como <01:09:57.665>la <01:09:58.076>Sra. 01:09:58.310 --> 01:09:58.320 align:start position:0% agradecido de que tengamos personas como la Sra. 01:09:58.320 --> 01:10:00.950 align:start position:0% agradecido de que tengamos personas como la Sra. Sarah <01:09:58.880>Lang <01:09:59.440>que <01:10:00.000>aportó <01:10:00.560>las 01:10:00.950 --> 01:10:00.960 align:start position:0% Sarah Lang que aportó las 01:10:00.960 --> 01:10:02.790 align:start position:0% Sarah Lang que aportó las subvenciones <01:10:01.211>comunitarias <01:10:01.462>y <01:10:01.713>tuvieron <01:10:01.964>una <01:10:02.215>subvención <01:10:02.466>comunitaria <01:10:02.717>en 01:10:02.790 --> 01:10:02.800 align:start position:0% subvenciones comunitarias y tuvieron una subvención comunitaria en 01:10:02.800 --> 01:10:06.229 align:start position:0% subvenciones comunitarias y tuvieron una subvención comunitaria en 2020 <01:10:03.639>y <01:10:04.478>se <01:10:05.317>completaron <01:10:06.156>y 01:10:06.229 --> 01:10:06.239 align:start position:0% 2020 y se completaron y 01:10:06.239 --> 01:10:08.229 align:start position:0% 2020 y se completaron y luego <01:10:06.447>se <01:10:06.655>retiraron <01:10:06.863>debido <01:10:07.071>a <01:10:07.279>covid, 01:10:08.229 --> 01:10:08.239 align:start position:0% luego se retiraron debido a covid, 01:10:08.239 --> 01:10:09.669 align:start position:0% luego se retiraron debido a covid, por <01:10:08.359>lo <01:10:08.479>que <01:10:08.599>nos <01:10:08.719>sentimos 01:10:09.669 --> 01:10:09.679 align:start position:0% por lo que nos sentimos 01:10:09.679 --> 01:10:10.630 align:start position:0% por lo que nos sentimos muy 01:10:10.630 --> 01:10:10.640 align:start position:0% muy 01:10:10.640 --> 01:10:12.950 align:start position:0% muy obligados <01:10:11.840>a 01:10:12.950 --> 01:10:12.960 align:start position:0% obligados a 01:10:12.960 --> 01:10:13.910 align:start position:0% obligados a servirles a 01:10:13.910 --> 01:10:13.920 align:start position:0% servirles a 01:10:13.920 --> 01:10:16.390 align:start position:0% servirles a ellos <01:10:14.266>y <01:10:14.612>a <01:10:14.958>su <01:10:15.304>comunidad. <01:10:15.650>esta <01:10:15.996>vez 01:10:16.390 --> 01:10:16.400 align:start position:0% ellos y a su comunidad. esta vez 01:10:16.400 --> 01:10:17.590 align:start position:0% ellos y a su comunidad. esta vez y <01:10:16.624>ha <01:10:16.848>habido <01:10:17.072>tremendos <01:10:17.296>recortes <01:10:17.520>en 01:10:17.590 --> 01:10:17.600 align:start position:0% y ha habido tremendos recortes en 01:10:17.600 --> 01:10:19.910 align:start position:0% y ha habido tremendos recortes en el <01:10:17.840>presupuesto <01:10:18.080>de <01:10:18.320>irt, <01:10:18.560>por <01:10:18.800>lo <01:10:19.040>que <01:10:19.280>realmente <01:10:19.520>hemos <01:10:19.760>tenido 01:10:19.910 --> 01:10:19.920 align:start position:0% el presupuesto de irt, por lo que realmente hemos tenido 01:10:19.920 --> 01:10:22.470 align:start position:0% el presupuesto de irt, por lo que realmente hemos tenido la <01:10:20.306>flexibilidad <01:10:20.692>para <01:10:21.078>seguir <01:10:21.464>adelante <01:10:21.850>y <01:10:22.236>lo 01:10:22.470 --> 01:10:22.480 align:start position:0% la flexibilidad para seguir adelante y lo 01:10:22.480 --> 01:10:23.750 align:start position:0% la flexibilidad para seguir adelante y lo estamos <01:10:22.613>haciendo <01:10:22.746>y <01:10:22.879>vamos <01:10:23.012>a <01:10:23.145>estar <01:10:23.278>aquí <01:10:23.411>y <01:10:23.544>hacer <01:10:23.677>un 01:10:23.750 --> 01:10:23.760 align:start position:0% estamos haciendo y vamos a estar aquí y hacer un 01:10:23.760 --> 01:10:25.350 align:start position:0% estamos haciendo y vamos a estar aquí y hacer un buen <01:10:23.920>trabajo, 01:10:25.350 --> 01:10:25.360 align:start position:0% buen trabajo, 01:10:25.360 --> 01:10:28.229 align:start position:0% buen trabajo, así <01:10:26.059>que <01:10:26.758>toma <01:10:27.457>suministros <01:10:28.156>y 01:10:28.229 --> 01:10:28.239 align:start position:0% así que toma suministros y 01:10:28.239 --> 01:10:30.310 align:start position:0% así que toma suministros y equipos <01:10:28.719>personales. <01:10:29.199>que <01:10:29.679>entregamos, <01:10:30.159>transportamos 01:10:30.310 --> 01:10:30.320 align:start position:0% equipos personales. que entregamos, transportamos 01:10:30.320 --> 01:10:31.750 align:start position:0% equipos personales. que entregamos, transportamos nuestro <01:10:30.520>propio <01:10:30.720>equipo <01:10:30.920>dental <01:10:31.120>y <01:10:31.320>todo <01:10:31.520>esto, 01:10:31.750 --> 01:10:31.760 align:start position:0% nuestro propio equipo dental y todo esto, 01:10:31.760 --> 01:10:34.470 align:start position:0% nuestro propio equipo dental y todo esto, y <01:10:32.173>luego <01:10:32.586>solo <01:10:32.999>usamos <01:10:33.412>muchas <01:10:33.825>de <01:10:34.238>las 01:10:34.470 --> 01:10:34.480 align:start position:0% y luego solo usamos muchas de las 01:10:34.480 --> 01:10:36.310 align:start position:0% y luego solo usamos muchas de las conexiones <01:10:34.773>con <01:10:35.066>ms <01:10:35.359>lang <01:10:35.652>y <01:10:35.945>muchos <01:10:36.238>de 01:10:36.310 --> 01:10:36.320 align:start position:0% conexiones con ms lang y muchos de 01:10:36.320 --> 01:10:38.310 align:start position:0% conexiones con ms lang y muchos de sus <01:10:36.840>materiales <01:10:37.360>también, 01:10:38.310 --> 01:10:38.320 align:start position:0% sus materiales también, 01:10:38.320 --> 01:10:40.790 align:start position:0% sus materiales también, por <01:10:38.610>lo <01:10:38.900>que <01:10:39.190>hay <01:10:39.480>algunos <01:10:39.770>factores <01:10:40.060>con <01:10:40.350>los <01:10:40.640>que 01:10:40.790 --> 01:10:40.800 align:start position:0% por lo que hay algunos factores con los que 01:10:40.800 --> 01:10:42.470 align:start position:0% por lo que hay algunos factores con los que no <01:10:41.200>queremos <01:10:41.600>competir. <01:10:42.000>alguien <01:10:42.400>en 01:10:42.470 --> 01:10:42.480 align:start position:0% no queremos competir. alguien en 01:10:42.480 --> 01:10:44.470 align:start position:0% no queremos competir. alguien en su <01:10:42.742>comunidad <01:10:43.004>ese <01:10:43.266>no <01:10:43.528>es <01:10:43.790>nuestro <01:10:44.052>objetivo, <01:10:44.314>así 01:10:44.470 --> 01:10:44.480 align:start position:0% su comunidad ese no es nuestro objetivo, así 01:10:44.480 --> 01:10:46.229 align:start position:0% su comunidad ese no es nuestro objetivo, así que <01:10:44.580>esa <01:10:44.680>es <01:10:44.780>una <01:10:44.880>de <01:10:44.980>las <01:10:45.080>cosas <01:10:45.180>más <01:10:45.280>importantes, 01:10:46.229 --> 01:10:46.239 align:start position:0% que esa es una de las cosas más importantes, 01:10:46.239 --> 01:10:47.750 align:start position:0% que esa es una de las cosas más importantes, una <01:10:46.422>de <01:10:46.605>las <01:10:46.788>otras <01:10:46.971>cosas <01:10:47.154>con <01:10:47.337>las <01:10:47.520>que 01:10:47.750 --> 01:10:47.760 align:start position:0% una de las otras cosas con las que 01:10:47.760 --> 01:10:49.750 align:start position:0% una de las otras cosas con las que necesitaremos <01:10:48.040>ayuda <01:10:48.320>es <01:10:48.600>a <01:10:48.880>medida <01:10:49.160>que <01:10:49.440>avanzamos 01:10:49.750 --> 01:10:49.760 align:start position:0% necesitaremos ayuda es a medida que avanzamos 01:10:49.760 --> 01:10:51.350 align:start position:0% necesitaremos ayuda es a medida que avanzamos y <01:10:50.047>aquí <01:10:50.334>es <01:10:50.621>donde <01:10:50.908>queremos <01:10:51.195>asociarnos 01:10:51.350 --> 01:10:51.360 align:start position:0% y aquí es donde queremos asociarnos 01:10:51.360 --> 01:10:53.110 align:start position:0% y aquí es donde queremos asociarnos y <01:10:51.560>tendré <01:10:51.760>una <01:10:51.960>gran <01:10:52.160>pregunta <01:10:52.360>al <01:10:52.560>final <01:10:52.760>de <01:10:52.960>esto, 01:10:53.110 --> 01:10:53.120 align:start position:0% y tendré una gran pregunta al final de esto, 01:10:53.120 --> 01:10:54.790 align:start position:0% y tendré una gran pregunta al final de esto, por <01:10:53.360>cierto, 01:10:54.790 --> 01:10:54.800 align:start position:0% por cierto, 01:10:54.800 --> 01:10:56.870 align:start position:0% por cierto, pero <01:10:55.040>uno <01:10:55.280>de <01:10:55.520>ellos <01:10:55.760>es <01:10:56.000>que <01:10:56.240>no <01:10:56.480>podemos 01:10:56.870 --> 01:10:56.880 align:start position:0% pero uno de ellos es que no podemos 01:10:56.880 --> 01:10:58.630 align:start position:0% pero uno de ellos es que no podemos hacer <01:10:57.085>cumplir <01:10:57.290>la <01:10:57.495>ley, <01:10:57.700>no <01:10:57.905>podemos <01:10:58.110>proporcionar <01:10:58.315>ningún 01:10:58.630 --> 01:10:58.640 align:start position:0% hacer cumplir la ley, no podemos proporcionar ningún 01:10:58.640 --> 01:11:00.709 align:start position:0% hacer cumplir la ley, no podemos proporcionar ningún tipo <01:10:58.992>de <01:10:59.344>seguridad, <01:10:59.696>así <01:11:00.048>que <01:11:00.400>trabajaremos 01:11:00.709 --> 01:11:00.719 align:start position:0% tipo de seguridad, así que trabajaremos 01:11:00.719 --> 01:11:01.990 align:start position:0% tipo de seguridad, así que trabajaremos con <01:11:00.879>el <01:11:01.039>departamento <01:11:01.199>del <01:11:01.359>alguacil, <01:11:01.519>el <01:11:01.679>departamento <01:11:01.839>de 01:11:01.990 --> 01:11:02.000 align:start position:0% con el departamento del alguacil, el departamento de 01:11:02.000 --> 01:11:04.709 align:start position:0% con el departamento del alguacil, el departamento de policía, <01:11:02.293>para <01:11:02.586>que <01:11:02.879>nos <01:11:03.172>ayuden <01:11:03.465>a <01:11:03.758>proporcionar 01:11:04.709 --> 01:11:04.719 align:start position:0% policía, para que nos ayuden a proporcionar 01:11:04.719 --> 01:11:06.229 align:start position:0% policía, para que nos ayuden a proporcionar un <01:11:04.913>poco <01:11:05.107>de <01:11:05.301>eso, <01:11:05.495>así <01:11:05.689>que <01:11:05.883>hay <01:11:06.077>unas 01:11:06.229 --> 01:11:06.239 align:start position:0% un poco de eso, así que hay unas 01:11:06.239 --> 01:11:08.870 align:start position:0% un poco de eso, así que hay unas normas <01:11:06.679>que <01:11:07.119>tenemos <01:11:07.559>que <01:11:07.999>cumplir 01:11:08.870 --> 01:11:08.880 align:start position:0% normas que tenemos que cumplir 01:11:08.880 --> 01:11:10.229 align:start position:0% normas que tenemos que cumplir um 01:11:10.229 --> 01:11:10.239 align:start position:0% um 01:11:10.239 --> 01:11:11.110 align:start position:0% um o <01:11:10.319>En <01:11:10.399>los 01:11:11.110 --> 01:11:12.390 align:start position:0% o En los 01:11:12.390 --> 01:11:12.400 align:start position:0% 01:11:12.400 --> 01:11:13.910 align:start position:0% componentes <01:11:12.533>del <01:11:12.666>servicio <01:11:12.799>militar, 01:11:13.910 --> 01:11:13.920 align:start position:0% componentes del servicio militar, 01:11:13.920 --> 01:11:15.910 align:start position:0% componentes del servicio militar, usted <01:11:14.182>sabe, <01:11:14.444>alineamos <01:11:14.706>nuestro <01:11:14.968>plan <01:11:15.230>de <01:11:15.492>capacitación <01:11:15.754>con 01:11:15.910 --> 01:11:15.920 align:start position:0% usted sabe, alineamos nuestro plan de capacitación con 01:11:15.920 --> 01:11:17.510 align:start position:0% usted sabe, alineamos nuestro plan de capacitación con el <01:11:16.060>socio <01:11:16.200>de <01:11:16.340>la <01:11:16.480>comunidad, 01:11:17.510 --> 01:11:17.520 align:start position:0% el socio de la comunidad, 01:11:17.520 --> 01:11:20.390 align:start position:0% el socio de la comunidad, um, <01:11:17.870>nos <01:11:18.220>hemos <01:11:18.570>reunido <01:11:18.920>tres <01:11:19.270>veces, <01:11:19.620>esta <01:11:19.970>es <01:11:20.320>la 01:11:20.390 --> 01:11:20.400 align:start position:0% um, nos hemos reunido tres veces, esta es la 01:11:20.400 --> 01:11:22.390 align:start position:0% um, nos hemos reunido tres veces, esta es la tercera <01:11:20.693>vez <01:11:20.986>que <01:11:21.279>he <01:11:21.572>volado <01:11:21.865>aquí <01:11:22.158>para 01:11:22.390 --> 01:11:22.400 align:start position:0% tercera vez que he volado aquí para 01:11:22.400 --> 01:11:24.470 align:start position:0% tercera vez que he volado aquí para la <01:11:22.586>reunión <01:11:22.772>de <01:11:22.958>planificación <01:11:23.144>inicial <01:11:23.330>en <01:11:23.516>enero 01:11:24.470 --> 01:11:24.480 align:start position:0% la reunión de planificación inicial en enero 01:11:24.480 --> 01:11:26.870 align:start position:0% la reunión de planificación inicial en enero , <01:11:24.703>la <01:11:24.926>reunión <01:11:25.149>de <01:11:25.372>planificación <01:11:25.595>intermedia <01:11:25.818>en <01:11:26.041>abril <01:11:26.264>y <01:11:26.487>ahora <01:11:26.710>para 01:11:26.870 --> 01:11:26.880 align:start position:0% , la reunión de planificación intermedia en abril y ahora para 01:11:26.880 --> 01:11:28.709 align:start position:0% , la reunión de planificación intermedia en abril y ahora para tratar <01:11:27.232>de <01:11:27.584>concretar <01:11:27.936>muchos <01:11:28.288>de <01:11:28.640>los 01:11:28.709 --> 01:11:28.719 align:start position:0% tratar de concretar muchos de los 01:11:28.719 --> 01:11:30.070 align:start position:0% tratar de concretar muchos de los detalles, 01:11:30.070 --> 01:11:30.080 align:start position:0% detalles, 01:11:30.080 --> 01:11:31.430 align:start position:0% detalles, por lo que 01:11:31.430 --> 01:11:31.440 align:start position:0% por lo que 01:11:31.440 --> 01:11:34.149 align:start position:0% por lo que nuestro <01:11:31.840>objetivo <01:11:32.240>es <01:11:32.640>brindar 01:11:34.149 --> 01:11:34.159 align:start position:0% nuestro objetivo es brindar 01:11:34.159 --> 01:11:36.310 align:start position:0% nuestro objetivo es brindar atención <01:11:34.599>a <01:11:35.039>los <01:11:35.479>ciudadanos <01:11:35.919>estadounidenses 01:11:36.310 --> 01:11:36.320 align:start position:0% atención a los ciudadanos estadounidenses 01:11:36.320 --> 01:11:38.950 align:start position:0% atención a los ciudadanos estadounidenses y <01:11:36.600>ayudarnos <01:11:36.880>a <01:11:37.160>preparar <01:11:37.440>las <01:11:37.720>fuerzas <01:11:38.000>para <01:11:38.280>la <01:11:38.560>misión 01:11:38.950 --> 01:11:38.960 align:start position:0% y ayudarnos a preparar las fuerzas para la misión 01:11:38.960 --> 01:11:41.510 align:start position:0% y ayudarnos a preparar las fuerzas para la misión y, <01:11:39.260>a <01:11:39.560>medida <01:11:39.860>que <01:11:40.160>vemos <01:11:40.460>las <01:11:40.760>cosas <01:11:41.060>que <01:11:41.360>están 01:11:41.510 --> 01:11:41.520 align:start position:0% y, a medida que vemos las cosas que están 01:11:41.520 --> 01:11:43.350 align:start position:0% y, a medida que vemos las cosas que están surgiendo <01:11:41.799>en <01:11:42.078>todo <01:11:42.357>el <01:11:42.636>mundo, <01:11:42.915>sabemos <01:11:43.194>que 01:11:43.350 --> 01:11:43.360 align:start position:0% surgiendo en todo el mundo, sabemos que 01:11:43.360 --> 01:11:45.430 align:start position:0% surgiendo en todo el mundo, sabemos que necesitamos <01:11:43.520>que 01:11:45.430 --> 01:11:45.440 align:start position:0% necesitamos que 01:11:45.440 --> 01:11:47.350 align:start position:0% necesitamos que el <01:11:45.626>fuentes <01:11:45.812>de <01:11:45.998>financiación 01:11:47.350 --> 01:11:47.360 align:start position:0% el fuentes de financiación 01:11:47.360 --> 01:11:49.830 align:start position:0% el fuentes de financiación la <01:11:47.640>responsabilidad <01:11:47.920>del <01:11:48.200>departamento <01:11:48.480>militar 01:11:49.830 --> 01:11:49.840 align:start position:0% la responsabilidad del departamento militar 01:11:49.840 --> 01:11:52.870 align:start position:0% la responsabilidad del departamento militar el <01:11:50.272>dod <01:11:50.704>proporciona <01:11:51.136>los <01:11:51.568>fondos <01:11:52.000>al 01:11:52.870 --> 01:11:52.880 align:start position:0% el dod proporciona los fondos al 01:11:52.880 --> 01:11:55.669 align:start position:0% el dod proporciona los fondos al irt <01:11:53.160>como <01:11:53.440>dije, <01:11:53.720>estos <01:11:54.000>se <01:11:54.280>redujeron <01:11:54.560>en <01:11:54.840>aproximadamente <01:11:55.120>un 01:11:55.669 --> 01:11:55.679 align:start position:0% irt como dije, estos se redujeron en aproximadamente un 01:11:55.679 --> 01:11:59.270 align:start position:0% irt como dije, estos se redujeron en aproximadamente un 58 <01:11:56.007>por <01:11:56.335>ciento <01:11:56.663>este <01:11:56.991>año, <01:11:57.319>por <01:11:57.647>lo <01:11:57.975>que <01:11:58.303>nuestra <01:11:58.631>unidad, <01:11:58.959>el 01:11:59.270 --> 01:11:59.280 align:start position:0% 58 por ciento este año, por lo que nuestra unidad, el 01:11:59.280 --> 01:12:02.310 align:start position:0% 58 por ciento este año, por lo que nuestra unidad, el ala <01:11:59.855>de <01:12:00.430>inteligencia <01:12:01.005>102 <01:12:01.580>en <01:12:02.155>la 01:12:02.310 --> 01:12:02.320 align:start position:0% ala de inteligencia 102 en la 01:12:02.320 --> 01:12:04.790 align:start position:0% ala de inteligencia 102 en la base <01:12:02.513>de <01:12:02.706>la <01:12:02.899>guardia <01:12:03.092>nacional <01:12:03.285>aérea <01:12:03.478>de <01:12:03.671>otis <01:12:03.864>en <01:12:04.057>cape <01:12:04.250>cod, <01:12:04.443>ha <01:12:04.636>tenido 01:12:04.790 --> 01:12:04.800 align:start position:0% base de la guardia nacional aérea de otis en cape cod, ha tenido 01:12:04.800 --> 01:12:06.709 align:start position:0% base de la guardia nacional aérea de otis en cape cod, ha tenido que <01:12:04.990>proporcionar <01:12:05.180>un <01:12:05.370>muchos <01:12:05.560>de <01:12:05.750>los <01:12:05.940>fondos <01:12:06.130>para <01:12:06.320>esto 01:12:06.709 --> 01:12:06.719 align:start position:0% que proporcionar un muchos de los fondos para esto 01:12:06.719 --> 01:12:08.390 align:start position:0% que proporcionar un muchos de los fondos para esto y <01:12:06.979>estamos <01:12:07.239>felices <01:12:07.499>de <01:12:07.759>hacerlo, 01:12:08.390 --> 01:12:08.400 align:start position:0% y estamos felices de hacerlo, 01:12:08.400 --> 01:12:10.390 align:start position:0% y estamos felices de hacerlo, pero <01:12:08.619>también <01:12:08.838>nuestros <01:12:09.057>socios <01:12:09.276>de <01:12:09.495>la <01:12:09.714>comunidad, <01:12:09.933>uh <01:12:10.152>miss 01:12:10.390 --> 01:12:10.400 align:start position:0% pero también nuestros socios de la comunidad, uh miss 01:12:10.400 --> 01:12:13.590 align:start position:0% pero también nuestros socios de la comunidad, uh miss lang <01:12:10.760>y <01:12:11.120>mr <01:12:11.480>terry <01:12:11.840>parroquia <01:12:12.200>en <01:12:12.560>piedmont 01:12:13.590 --> 01:12:13.600 align:start position:0% lang y mr terry parroquia en piedmont 01:12:13.600 --> 01:12:16.870 align:start position:0% lang y mr terry parroquia en piedmont ellos <01:12:13.980>pusieron <01:12:14.360>una <01:12:14.740>gran <01:12:15.120>cantidad <01:12:15.500>de <01:12:15.880>fondos <01:12:16.260>uh <01:12:16.640>ms 01:12:16.870 --> 01:12:16.880 align:start position:0% ellos pusieron una gran cantidad de fondos uh ms 01:12:16.880 --> 01:12:20.630 align:start position:0% ellos pusieron una gran cantidad de fondos uh ms lang <01:12:17.310>es <01:12:17.740>para <01:12:18.170>encontrar <01:12:18.600>una <01:12:19.030>camioneta <01:12:19.460>dental <01:12:19.890>móvil <01:12:20.320>rv 01:12:20.630 --> 01:12:20.640 align:start position:0% lang es para encontrar una camioneta dental móvil rv 01:12:20.640 --> 01:12:21.990 align:start position:0% lang es para encontrar una camioneta dental móvil rv que <01:12:20.813>tiene <01:12:20.986>dos <01:12:21.159>consultorios <01:12:21.332>dentales <01:12:21.505>totalmente <01:12:21.678>equipados 01:12:21.990 --> 01:12:22.000 align:start position:0% que tiene dos consultorios dentales totalmente equipados 01:12:22.000 --> 01:12:23.189 align:start position:0% que tiene dos consultorios dentales totalmente equipados 01:12:23.189 --> 01:12:23.199 align:start position:0% 01:12:23.199 --> 01:12:24.550 align:start position:0% que <01:12:23.399>vamos <01:12:23.599>a <01:12:23.799>poder <01:12:23.999>utilizar, 01:12:24.550 --> 01:12:24.560 align:start position:0% que vamos a poder utilizar, 01:12:24.560 --> 01:12:26.310 align:start position:0% que vamos a poder utilizar, así <01:12:24.959>que <01:12:25.358>es <01:12:25.757>realmente <01:12:26.156>increíble 01:12:26.310 --> 01:12:26.320 align:start position:0% así que es realmente increíble 01:12:26.320 --> 01:12:28.070 align:start position:0% así que es realmente increíble que <01:12:26.680>puedan <01:12:27.040>ayudarnos, 01:12:28.070 --> 01:12:28.080 align:start position:0% que puedan ayudarnos, 01:12:28.080 --> 01:12:29.910 align:start position:0% que puedan ayudarnos, así <01:12:28.270>que <01:12:28.460>hemos <01:12:28.650>pasado <01:12:28.840>por <01:12:29.030>la <01:12:29.220>fase <01:12:29.410>de <01:12:29.600>planificación 01:12:29.910 --> 01:12:29.920 align:start position:0% así que hemos pasado por la fase de planificación 01:12:29.920 --> 01:12:32.310 align:start position:0% así que hemos pasado por la fase de planificación ahora <01:12:30.101>estamos <01:12:30.282>en <01:12:30.463>la <01:12:30.644>fase <01:12:30.825>de <01:12:31.006>ejecución <01:12:31.187>de <01:12:31.368>la <01:12:31.549>misión <01:12:31.730>que <01:12:31.911>se 01:12:32.310 --> 01:12:32.320 align:start position:0% ahora estamos en la fase de ejecución de la misión que se 01:12:32.320 --> 01:12:34.310 align:start position:0% ahora estamos en la fase de ejecución de la misión que se avecina <01:12:32.687>a <01:12:33.054>principios <01:12:33.421>de <01:12:33.788>agosto, <01:12:34.155>como 01:12:34.310 --> 01:12:34.320 align:start position:0% avecina a principios de agosto, como 01:12:34.320 --> 01:12:35.669 align:start position:0% avecina a principios de agosto, como mencioné <01:12:34.520>anteriormente, <01:12:34.720>esa <01:12:34.920>es <01:12:35.120>una <01:12:35.320>especie <01:12:35.520>de 01:12:35.669 --> 01:12:35.679 align:start position:0% mencioné anteriormente, esa es una especie de 01:12:35.679 --> 01:12:38.310 align:start position:0% mencioné anteriormente, esa es una especie de línea <01:12:35.853>de <01:12:36.027>tiempo <01:12:36.201>que <01:12:36.375>hicimos, <01:12:36.549>la <01:12:36.723>evaluación <01:12:36.897>preliminar <01:12:37.071>de <01:12:37.245>mitad <01:12:37.419>de <01:12:37.593>período, 01:12:38.310 --> 01:12:38.320 align:start position:0% línea de tiempo que hicimos, la evaluación preliminar de mitad de período, 01:12:38.320 --> 01:12:40.390 align:start position:0% línea de tiempo que hicimos, la evaluación preliminar de mitad de período, la <01:12:38.659>reunión <01:12:38.998>de <01:12:39.337>planificación <01:12:39.676>final 01:12:40.390 --> 01:12:40.400 align:start position:0% la reunión de planificación final 01:12:40.400 --> 01:12:42.709 align:start position:0% la reunión de planificación final , <01:12:40.544>el <01:12:40.688>inicio <01:12:40.832>de <01:12:40.976>la <01:12:41.120>misión <01:12:41.264>será <01:12:41.408>el <01:12:41.552>1 <01:12:41.696>de <01:12:41.840>agosto. 01:12:42.709 --> 01:12:42.719 align:start position:0% , el inicio de la misión será el 1 de agosto. 01:12:42.719 --> 01:12:45.189 align:start position:0% , el inicio de la misión será el 1 de agosto. Ese <01:12:43.466>es <01:12:44.213>el <01:12:44.960>primer 01:12:45.189 --> 01:12:45.199 align:start position:0% Ese es el primer 01:12:45.199 --> 01:12:47.110 align:start position:0% Ese es el primer día <01:12:45.639>del <01:12:46.079>grande. <01:12:46.519>Me <01:12:46.959>gustaría 01:12:47.110 --> 01:12:47.120 align:start position:0% día del grande. Me gustaría 01:12:47.120 --> 01:12:49.110 align:start position:0% día del grande. Me gustaría invitarlos <01:12:47.382>a <01:12:47.644>todos <01:12:47.906>a <01:12:48.168>que <01:12:48.430>vengan <01:12:48.692>a <01:12:48.954>nuestro 01:12:49.110 --> 01:12:49.120 align:start position:0% invitarlos a todos a que vengan a nuestro 01:12:49.120 --> 01:12:51.189 align:start position:0% invitarlos a todos a que vengan a nuestro día <01:12:49.786>de <01:12:50.452>visitantes <01:12:51.118>distinguidos 01:12:51.189 --> 01:12:51.199 align:start position:0% día de visitantes distinguidos 01:12:51.199 --> 01:12:53.030 align:start position:0% día de visitantes distinguidos que <01:12:51.327>será <01:12:51.455>el <01:12:51.583>9 <01:12:51.711>de <01:12:51.839>agosto 01:12:53.030 --> 01:12:53.040 align:start position:0% que será el 9 de agosto 01:12:53.040 --> 01:12:55.669 align:start position:0% que será el 9 de agosto y <01:12:53.426>tendremos <01:12:53.812>una <01:12:54.198>sesión <01:12:54.584>informativa <01:12:54.970>para <01:12:55.356>hablar 01:12:55.669 --> 01:12:55.679 align:start position:0% y tendremos una sesión informativa para hablar 01:12:55.679 --> 01:12:57.750 align:start position:0% y tendremos una sesión informativa para hablar sobre <01:12:55.871>el <01:12:56.063>bien <01:12:56.255>que <01:12:56.447>estamos <01:12:56.639>haciendo 01:12:57.750 --> 01:12:57.760 align:start position:0% sobre el bien que estamos haciendo 01:12:57.760 --> 01:13:00.070 align:start position:0% sobre el bien que estamos haciendo y <01:12:58.100>tendremos <01:12:58.440>números <01:12:58.780>para <01:12:59.120>entonces 01:13:00.070 --> 01:13:00.080 align:start position:0% y tendremos números para entonces 01:13:00.080 --> 01:13:02.550 align:start position:0% y tendremos números para entonces recorreremos <01:13:00.533>el <01:13:00.986>centro <01:13:01.439>cívico. 01:13:02.550 --> 01:13:02.560 align:start position:0% recorreremos el centro cívico. 01:13:02.560 --> 01:13:04.550 align:start position:0% recorreremos el centro cívico. luego <01:13:02.826>iremos <01:13:03.092>a <01:13:03.358>la <01:13:03.624>iglesia <01:13:03.890>bautista <01:13:04.156>providence 01:13:04.550 --> 01:13:04.560 align:start position:0% luego iremos a la iglesia bautista providence 01:13:04.560 --> 01:13:06.870 align:start position:0% luego iremos a la iglesia bautista providence en <01:13:05.099>boragard, <01:13:05.638>alabama, <01:13:06.177>tendremos <01:13:06.716>un 01:13:06.870 --> 01:13:06.880 align:start position:0% en boragard, alabama, tendremos un 01:13:06.880 --> 01:13:10.229 align:start position:0% en boragard, alabama, tendremos un almuerzo <01:13:07.200>provisto <01:13:07.520>por <01:13:07.840>nuestros <01:13:08.160>servicios <01:13:08.480>de <01:13:08.800>alimentos, 01:13:10.229 --> 01:13:10.239 align:start position:0% almuerzo provisto por nuestros servicios de alimentos, 01:13:10.239 --> 01:13:11.990 align:start position:0% almuerzo provisto por nuestros servicios de alimentos, recorreremos <01:13:10.505>ese <01:13:10.771>sitio <01:13:11.037>y <01:13:11.303>luego <01:13:11.569>iremos <01:13:11.835>al 01:13:11.990 --> 01:13:12.000 align:start position:0% recorreremos ese sitio y luego iremos al 01:13:12.000 --> 01:13:14.390 align:start position:0% recorreremos ese sitio y luego iremos al condado <01:13:12.239>de <01:13:12.478>stuart, <01:13:12.717>georgia 01:13:14.390 --> 01:13:14.400 align:start position:0% condado de stuart, georgia 01:13:14.400 --> 01:13:16.950 align:start position:0% condado de stuart, georgia , <01:13:14.742>veremos <01:13:15.084>ese <01:13:15.426>sitio <01:13:15.768>remoto <01:13:16.110>y <01:13:16.452>luego <01:13:16.794>terminaremos 01:13:16.950 --> 01:13:16.960 align:start position:0% , veremos ese sitio remoto y luego terminaremos 01:13:16.960 --> 01:13:18.630 align:start position:0% , veremos ese sitio remoto y luego terminaremos en <01:13:17.139>el <01:13:17.318>museo <01:13:17.497>de <01:13:17.676>infantería 01:13:18.630 --> 01:13:18.640 align:start position:0% en el museo de infantería 01:13:18.640 --> 01:13:20.630 align:start position:0% en el museo de infantería así <01:13:18.835>que <01:13:19.030>para <01:13:19.225>un <01:13:19.420>buen <01:13:19.615>día <01:13:19.810>y <01:13:20.005>esto <01:13:20.200>también <01:13:20.395>es 01:13:20.630 --> 01:13:20.640 align:start position:0% así que para un buen día y esto también es 01:13:20.640 --> 01:13:21.910 align:start position:0% así que para un buen día y esto también es con <01:13:20.760>muchos <01:13:20.880>de 01:13:21.910 --> 01:13:21.920 align:start position:0% con muchos de 01:13:21.920 --> 01:13:23.990 align:start position:0% con muchos de nuestros <01:13:22.224>funcionarios <01:13:22.528>de <01:13:22.832>alto <01:13:23.136>rango <01:13:23.440>generales 01:13:23.990 --> 01:13:24.000 align:start position:0% nuestros funcionarios de alto rango generales 01:13:24.000 --> 01:13:26.550 align:start position:0% nuestros funcionarios de alto rango generales almirantes <01:13:24.320>gente <01:13:24.640>así <01:13:24.960>así <01:13:25.280>que 01:13:26.550 --> 01:13:26.560 align:start position:0% almirantes gente así así que 01:13:26.560 --> 01:13:27.350 align:start position:0% almirantes gente así así que 01:13:27.350 --> 01:13:27.360 align:start position:0% 01:13:27.360 --> 01:13:30.390 align:start position:0% esta <01:13:27.730>es <01:13:28.100>la <01:13:28.470>línea <01:13:28.840>de <01:13:29.210>tiempo <01:13:29.580>eh <01:13:29.950>en <01:13:30.320>el 01:13:30.390 --> 01:13:30.400 align:start position:0% esta es la línea de tiempo eh en el 01:13:30.400 --> 01:13:32.550 align:start position:0% esta es la línea de tiempo eh en el primer <01:13:30.672>día <01:13:30.944>el <01:13:31.216>uno <01:13:31.488>de <01:13:31.760>agosto 01:13:32.550 --> 01:13:32.560 align:start position:0% primer día el uno de agosto 01:13:32.560 --> 01:13:35.110 align:start position:0% primer día el uno de agosto el <01:13:33.024>cuerpo <01:13:33.488>principal <01:13:33.952>informa <01:13:34.416>sobre <01:13:34.880>estamos 01:13:35.110 --> 01:13:35.120 align:start position:0% el cuerpo principal informa sobre estamos 01:13:35.120 --> 01:13:37.430 align:start position:0% el cuerpo principal informa sobre estamos configurando <01:13:35.351>nuestras <01:13:35.582>clínicas <01:13:35.813>en <01:13:36.044>el <01:13:36.275>día <01:13:36.506>dos <01:13:36.737>a <01:13:36.968>día <01:13:37.199>cuatro 01:13:37.430 --> 01:13:37.440 align:start position:0% configurando nuestras clínicas en el día dos a día cuatro 01:13:37.440 --> 01:13:39.750 align:start position:0% configurando nuestras clínicas en el día dos a día cuatro estamos <01:13:37.737>haciendo <01:13:38.034>eso <01:13:38.331>hacemos <01:13:38.628>un <01:13:38.925>comienzo <01:13:39.222>suave <01:13:39.519>el 01:13:39.750 --> 01:13:39.760 align:start position:0% estamos haciendo eso hacemos un comienzo suave el 01:13:39.760 --> 01:13:42.630 align:start position:0% estamos haciendo eso hacemos un comienzo suave el 4 <01:13:40.053>de <01:13:40.346>agosto <01:13:40.639>le <01:13:40.932>da <01:13:41.225>las <01:13:41.518>fechas <01:13:41.811>allí <01:13:42.104>del <01:13:42.397>día 01:13:42.630 --> 01:13:42.640 align:start position:0% 4 de agosto le da las fechas allí del día 01:13:42.640 --> 01:13:45.030 align:start position:0% 4 de agosto le da las fechas allí del día cinco <01:13:42.992>al <01:13:43.344>11 <01:13:43.696>operaciones <01:13:44.048>clínicas <01:13:44.400>completas 01:13:45.030 --> 01:13:45.040 align:start position:0% cinco al 11 operaciones clínicas completas 01:13:45.040 --> 01:13:48.470 align:start position:0% cinco al 11 operaciones clínicas completas y <01:13:45.648>capacitación <01:13:46.256>y <01:13:46.864>luego <01:13:47.472>completamos <01:13:48.080>nuestras 01:13:48.470 --> 01:13:48.480 align:start position:0% y capacitación y luego completamos nuestras 01:13:48.480 --> 01:13:51.590 align:start position:0% y capacitación y luego completamos nuestras operaciones <01:13:48.927>clínicas <01:13:49.374>el <01:13:49.821>12 <01:13:50.268>de <01:13:50.715>agosto 01:13:51.590 --> 01:13:51.600 align:start position:0% operaciones clínicas el 12 de agosto 01:13:51.600 --> 01:13:54.390 align:start position:0% operaciones clínicas el 12 de agosto comenzamos <01:13:52.096>a <01:13:52.592>empacar <01:13:53.088>y <01:13:53.584>volar <01:13:54.080>el 01:13:54.390 --> 01:13:54.400 align:start position:0% comenzamos a empacar y volar el 01:13:54.400 --> 01:13:55.510 align:start position:0% comenzamos a empacar y volar el 15 de agosto 01:13:55.510 --> 01:13:55.520 align:start position:0% 15 de agosto 01:13:55.520 --> 01:13:58.149 align:start position:0% 15 de agosto y <01:13:56.020>muchos, <01:13:56.520>uh, <01:13:57.020>volamos <01:13:57.520>por 01:13:58.149 --> 01:13:58.159 align:start position:0% y muchos, uh, volamos por 01:13:58.159 --> 01:14:01.590 align:start position:0% y muchos, uh, volamos por aire <01:13:58.593>militar, <01:13:59.027>tenemos <01:13:59.461>kc <01:13:59.895>kc-135 <01:14:00.329>transportando <01:14:00.763>nuestra <01:14:01.197>unidad 01:14:01.590 --> 01:14:01.600 align:start position:0% aire militar, tenemos kc kc-135 transportando nuestra unidad 01:14:01.600 --> 01:14:03.189 align:start position:0% aire militar, tenemos kc kc-135 transportando nuestra unidad y 01:14:03.189 --> 01:14:03.199 align:start position:0% y 01:14:03.199 --> 01:14:04.709 align:start position:0% y otras <01:14:03.290>cosas <01:14:03.381>por <01:14:03.472>el <01:14:03.563>estilo, <01:14:03.654>por <01:14:03.745>lo <01:14:03.836>que 01:14:04.709 --> 01:14:04.719 align:start position:0% otras cosas por el estilo, por lo que 01:14:04.719 --> 01:14:05.590 align:start position:0% otras cosas por el estilo, por lo que 01:14:05.590 --> 01:14:05.600 align:start position:0% 01:14:05.600 --> 01:14:09.189 align:start position:0% la <01:14:05.911>pregunta <01:14:06.222>es <01:14:06.533>uh, <01:14:06.844>para <01:14:07.155>correr <01:14:07.466>la <01:14:07.777>voz, <01:14:08.088>¿de <01:14:08.399>acuerdo? 01:14:09.189 --> 01:14:11.430 align:start position:0% la pregunta es uh, para correr la voz, ¿de acuerdo? 01:14:11.430 --> 01:14:15.030 align:start position:0% 01:14:15.030 --> 01:14:17.510 align:start position:0% 01:14:17.510 --> 01:14:17.520 align:start position:0% 01:14:17.520 --> 01:14:18.390 align:start position:0% hecho profesionalmente 01:14:18.390 --> 01:14:18.400 align:start position:0% hecho profesionalmente 01:14:18.400 --> 01:14:20.709 align:start position:0% hecho profesionalmente eso <01:14:18.697>fue <01:14:18.994>muy <01:14:19.291>impresionante, <01:14:19.588>eh, <01:14:19.885>lo <01:14:20.182>que <01:14:20.479>tuvo 01:14:20.709 --> 01:14:20.719 align:start position:0% eso fue muy impresionante, eh, lo que tuvo 01:14:20.719 --> 01:14:22.310 align:start position:0% eso fue muy impresionante, eh, lo que tuvo para <01:14:21.040>su 01:14:22.310 --> 01:14:22.320 align:start position:0% para su 01:14:22.320 --> 01:14:25.270 align:start position:0% para su evento <01:14:22.693>comunitario <01:14:23.066>allí, <01:14:23.439>así <01:14:23.812>que <01:14:24.185>tenemos <01:14:24.558>algunas 01:14:25.270 --> 01:14:25.280 align:start position:0% evento comunitario allí, así que tenemos algunas 01:14:25.280 --> 01:14:27.030 align:start position:0% evento comunitario allí, así que tenemos algunas pautas <01:14:25.546>que <01:14:25.812>tenemos <01:14:26.078>que <01:14:26.344>seguir, <01:14:26.610>puedo <01:14:26.876>hacérselas 01:14:27.030 --> 01:14:27.040 align:start position:0% pautas que tenemos que seguir, puedo hacérselas 01:14:27.040 --> 01:14:28.790 align:start position:0% pautas que tenemos que seguir, puedo hacérselas llegar <01:14:27.306>a <01:14:27.572>su <01:14:27.838>gente 01:14:28.790 --> 01:14:28.800 align:start position:0% llegar a su gente 01:14:28.800 --> 01:14:29.830 align:start position:0% llegar a su gente en <01:14:29.120>lo 01:14:29.830 --> 01:14:29.840 align:start position:0% en lo 01:14:29.840 --> 01:14:32.310 align:start position:0% en lo que <01:14:30.226>sabemos, <01:14:30.612>decimos <01:14:30.998>sin <01:14:31.384>costo <01:14:31.770>versus <01:14:32.156>gratis, 01:14:32.310 --> 01:14:32.320 align:start position:0% que sabemos, decimos sin costo versus gratis, 01:14:32.320 --> 01:14:34.630 align:start position:0% que sabemos, decimos sin costo versus gratis, quiero <01:14:32.514>decir <01:14:32.708>que <01:14:32.902>están <01:14:33.096>estos <01:14:33.290>pequeños <01:14:33.484>detalles <01:14:33.678>t 01:14:34.630 --> 01:14:34.640 align:start position:0% quiero decir que están estos pequeños detalles t 01:14:34.640 --> 01:14:37.990 align:start position:0% quiero decir que están estos pequeños detalles t ¿Sabes <01:14:34.960>que <01:14:35.280>a <01:14:35.600>estas <01:14:35.920>personas <01:14:36.240>les <01:14:36.560>gusta? <01:14:36.880>Entonces, 01:14:37.990 --> 01:14:38.000 align:start position:0% ¿Sabes que a estas personas les gusta? Entonces, 01:14:38.000 --> 01:14:39.990 align:start position:0% ¿Sabes que a estas personas les gusta? Entonces, esta <01:14:38.293>es <01:14:38.586>nuestra <01:14:38.879>solicitud <01:14:39.172>de <01:14:39.465>asistente <01:14:39.758>y, 01:14:39.990 --> 01:14:40.000 align:start position:0% esta es nuestra solicitud de asistente y, 01:14:40.000 --> 01:14:42.229 align:start position:0% esta es nuestra solicitud de asistente y, uh, <01:14:40.293>realmente <01:14:40.586>queremos <01:14:40.879>publicitar <01:14:41.172>la <01:14:41.465>odontología, <01:14:41.758>la 01:14:42.229 --> 01:14:42.239 align:start position:0% uh, realmente queremos publicitar la odontología, la 01:14:42.239 --> 01:14:44.470 align:start position:0% uh, realmente queremos publicitar la odontología, la optometría, <01:14:42.499>la <01:14:42.759>medicina, <01:14:43.019>la <01:14:43.279>veterinaria 01:14:44.470 --> 01:14:44.480 align:start position:0% optometría, la medicina, la veterinaria 01:14:44.480 --> 01:14:46.709 align:start position:0% optometría, la medicina, la veterinaria y <01:14:44.754>utilizar <01:14:45.028>el <01:14:45.302>alcance <01:14:45.576>de <01:14:45.850>los <01:14:46.124>medios <01:14:46.398>que 01:14:46.709 --> 01:14:46.719 align:start position:0% y utilizar el alcance de los medios que 01:14:46.719 --> 01:14:49.030 align:start position:0% y utilizar el alcance de los medios que traes <01:14:46.979>a <01:14:47.239>la <01:14:47.499>mesa <01:14:47.759>a <01:14:48.019>través <01:14:48.279>de <01:14:48.539>todas <01:14:48.799>tus 01:14:49.030 --> 01:14:49.040 align:start position:0% traes a la mesa a través de todas tus 01:14:49.040 --> 01:14:51.590 align:start position:0% traes a la mesa a través de todas tus vías. <01:14:49.500>Redes <01:14:49.960>sociales, <01:14:50.420>TV, <01:14:50.880>radio, 01:14:51.590 --> 01:14:51.600 align:start position:0% vías. Redes sociales, TV, radio, 01:14:51.600 --> 01:14:53.990 align:start position:0% vías. Redes sociales, TV, radio, cable 01:14:53.990 --> 01:14:54.000 align:start position:0% cable 01:14:54.000 --> 01:14:56.470 align:start position:0% cable psas <01:14:54.181>parte <01:14:54.362>de <01:14:54.543>la <01:14:54.724>información <01:14:54.905>hasta <01:14:55.086>ahora, <01:14:55.267>así <01:14:55.448>que <01:14:55.629>esta <01:14:55.810>es <01:14:55.991>la 01:14:56.470 --> 01:14:56.480 align:start position:0% psas parte de la información hasta ahora, así que esta es la 01:14:56.480 --> 01:14:59.910 align:start position:0% psas parte de la información hasta ahora, así que esta es la última <01:14:56.777>misión <01:14:57.074>en <01:14:57.371>el <01:14:57.668>ciclo, <01:14:57.965>un <01:14:58.262>ciclo <01:14:58.559>anual 01:14:59.910 --> 01:14:59.920 align:start position:0% última misión en el ciclo, un ciclo anual 01:14:59.920 --> 01:15:02.950 align:start position:0% última misión en el ciclo, un ciclo anual de <01:15:00.240>misiones <01:15:00.560>dirigidas <01:15:00.880>por <01:15:01.200>la <01:15:01.520>guardia <01:15:01.840>nacional <01:15:02.160>aérea, <01:15:02.480>así <01:15:02.800>que 01:15:02.950 --> 01:15:02.960 align:start position:0% de misiones dirigidas por la guardia nacional aérea, así que 01:15:02.960 --> 01:15:04.229 align:start position:0% de misiones dirigidas por la guardia nacional aérea, así que esta <01:15:03.240>será <01:15:03.520>la <01:15:03.800>cuarta, <01:15:04.080>hubo 01:15:04.229 --> 01:15:04.239 align:start position:0% esta será la cuarta, hubo 01:15:04.239 --> 01:15:06.950 align:start position:0% esta será la cuarta, hubo una <01:15:04.572>en <01:15:04.905>hawaii, <01:15:05.238>una <01:15:05.571>en <01:15:05.904>birchwood <01:15:06.237>tennessee, 01:15:06.950 --> 01:15:06.960 align:start position:0% una en hawaii, una en birchwood tennessee, 01:15:06.960 --> 01:15:09.830 align:start position:0% una en hawaii, una en birchwood tennessee, una <01:15:07.170>en <01:15:07.380>la <01:15:07.590>nación <01:15:07.800>cherokee <01:15:08.010>en <01:15:08.220>el <01:15:08.430>noreste <01:15:08.640>de 01:15:09.830 --> 01:15:09.840 align:start position:0% una en la nación cherokee en el noreste de 01:15:09.840 --> 01:15:11.270 align:start position:0% una en la nación cherokee en el noreste de oklahoma 01:15:11.270 --> 01:15:11.280 align:start position:0% oklahoma 01:15:11.280 --> 01:15:12.790 align:start position:0% oklahoma y <01:15:11.451>algunas <01:15:11.622>de <01:15:11.793>la <01:15:11.964>información <01:15:12.135>que <01:15:12.306>hemos <01:15:12.477>obtenido 01:15:12.790 --> 01:15:12.800 align:start position:0% y algunas de la información que hemos obtenido 01:15:12.800 --> 01:15:15.030 align:start position:0% y algunas de la información que hemos obtenido hasta <01:15:13.039>ahora <01:15:13.278>es <01:15:13.517>que <01:15:13.756>algunos <01:15:13.995>de <01:15:14.234>ellos <01:15:14.473>tuvieron <01:15:14.712>un 01:15:15.030 --> 01:15:15.040 align:start position:0% hasta ahora es que algunos de ellos tuvieron un 01:15:15.040 --> 01:15:16.390 align:start position:0% hasta ahora es que algunos de ellos tuvieron un comienzo <01:15:15.240>bastante <01:15:15.440>lento 01:15:16.390 --> 01:15:16.400 align:start position:0% comienzo bastante lento 01:15:16.400 --> 01:15:19.750 align:start position:0% comienzo bastante lento para <01:15:16.800>lograr <01:15:17.200>que <01:15:17.600>los <01:15:18.000>pacientes <01:15:18.400>salieran, 01:15:19.750 --> 01:15:19.760 align:start position:0% para lograr que los pacientes salieran, 01:15:19.760 --> 01:15:21.910 align:start position:0% para lograr que los pacientes salieran, por <01:15:19.982>lo <01:15:20.204>que <01:15:20.426>queremos <01:15:20.648>presionar <01:15:20.870>a <01:15:21.092>toda <01:15:21.314>la <01:15:21.536>cancha <01:15:21.758>para 01:15:21.910 --> 01:15:21.920 align:start position:0% por lo que queremos presionar a toda la cancha para 01:15:21.920 --> 01:15:24.310 align:start position:0% por lo que queremos presionar a toda la cancha para tratar <01:15:22.320>de <01:15:22.720>levantar <01:15:23.120>la <01:15:23.520>voz 01:15:24.310 --> 01:15:24.320 align:start position:0% tratar de levantar la voz 01:15:24.320 --> 01:15:25.189 align:start position:0% tratar de levantar la voz y 01:15:25.189 --> 01:15:25.199 align:start position:0% y 01:15:25.199 --> 01:15:27.669 align:start position:0% y nos <01:15:25.507>gustaría <01:15:25.815>para <01:15:26.123>que <01:15:26.431>sepa <01:15:26.739>asociarse <01:15:27.047>con <01:15:27.355>usted 01:15:27.669 --> 01:15:27.679 align:start position:0% nos gustaría para que sepa asociarse con usted 01:15:27.679 --> 01:15:30.470 align:start position:0% nos gustaría para que sepa asociarse con usted para <01:15:28.079>utilizar <01:15:28.479>cualquier <01:15:28.879>recurso <01:15:29.279>que <01:15:29.679>tenga 01:15:30.470 --> 01:15:30.480 align:start position:0% para utilizar cualquier recurso que tenga 01:15:30.480 --> 01:15:33.110 align:start position:0% para utilizar cualquier recurso que tenga que <01:15:30.866>pueda <01:15:31.252>ayudarnos <01:15:31.638>a <01:15:32.024>hacer <01:15:32.410>eso <01:15:32.796>porque 01:15:33.110 --> 01:15:33.120 align:start position:0% que pueda ayudarnos a hacer eso porque 01:15:33.120 --> 01:15:35.189 align:start position:0% que pueda ayudarnos a hacer eso porque queremos <01:15:33.440>hacer <01:15:33.760>el <01:15:34.080>mayor <01:15:34.400>bien 01:15:35.189 --> 01:15:35.199 align:start position:0% queremos hacer el mayor bien 01:15:35.199 --> 01:15:38.070 align:start position:0% queremos hacer el mayor bien y <01:15:35.739>también <01:15:36.279>lograr <01:15:36.819>nuestra <01:15:37.359>capacitación, 01:15:38.070 --> 01:15:38.080 align:start position:0% y también lograr nuestra capacitación, 01:15:38.080 --> 01:15:40.390 align:start position:0% y también lograr nuestra capacitación, 01:15:40.390 --> 01:15:40.400 align:start position:0% 01:15:40.400 --> 01:15:42.630 align:start position:0% así <01:15:40.619>que <01:15:40.838>esa <01:15:41.057>es <01:15:41.276>mi <01:15:41.495>sinopsis <01:15:41.714>del <01:15:41.933>proceso <01:15:42.152>de 01:15:42.630 --> 01:15:42.640 align:start position:0% así que esa es mi sinopsis del proceso de 01:15:42.640 --> 01:15:45.189 align:start position:0% así que esa es mi sinopsis del proceso de preparación <01:15:43.104>innovadora. <01:15:43.568>ning <01:15:44.032>y <01:15:44.496>ciertamente <01:15:44.960>soy 01:15:45.189 --> 01:15:45.199 align:start position:0% preparación innovadora. ning y ciertamente soy 01:15:45.199 --> 01:15:47.350 align:start position:0% preparación innovadora. ning y ciertamente soy bienvenido <01:15:45.583>a <01:15:45.967>responder <01:15:46.351>cualquier <01:15:46.735>pregunta <01:15:47.119>col 01:15:47.350 --> 01:15:47.360 align:start position:0% bienvenido a responder cualquier pregunta col 01:15:47.360 --> 01:15:48.790 align:start position:0% bienvenido a responder cualquier pregunta col martin 01:15:48.790 --> 01:15:48.800 align:start position:0% martin 01:15:48.800 --> 01:15:50.630 align:start position:0% martin bienvenido <01:15:49.071>a <01:15:49.342>columbus <01:15:49.613>y <01:15:49.884>estamos <01:15:50.155>entusiasmados 01:15:50.630 --> 01:15:50.640 align:start position:0% bienvenido a columbus y estamos entusiasmados 01:15:50.640 --> 01:15:52.550 align:start position:0% bienvenido a columbus y estamos entusiasmados con <01:15:50.920>esta <01:15:51.200>oportunidad <01:15:51.480>y <01:15:51.760>estoy <01:15:52.040>seguro <01:15:52.320>de 01:15:52.550 --> 01:15:52.560 align:start position:0% con esta oportunidad y estoy seguro de 01:15:52.560 --> 01:15:54.229 align:start position:0% con esta oportunidad y estoy seguro de que <01:15:52.879>podremos <01:15:53.198>contratar <01:15:53.517>a <01:15:53.836>alguien <01:15:54.155>para 01:15:54.229 --> 01:15:54.239 align:start position:0% que podremos contratar a alguien para 01:15:54.239 --> 01:15:56.149 align:start position:0% que podremos contratar a alguien para ayudar <01:15:54.444>a <01:15:54.649>encontrar <01:15:54.854>la <01:15:55.059>mejor <01:15:55.264>manera <01:15:55.469>de <01:15:55.674>promover 01:15:56.149 --> 01:15:56.159 align:start position:0% ayudar a encontrar la mejor manera de promover 01:15:56.159 --> 01:15:57.669 align:start position:0% ayudar a encontrar la mejor manera de promover esto 01:15:57.669 --> 01:15:57.679 align:start position:0% esto 01:15:57.679 --> 01:16:00.630 align:start position:0% esto que <01:15:58.052>tenemos <01:15:58.425>un <01:15:58.798>canal <01:15:59.171>de <01:15:59.544>comunicación <01:15:59.917>muy 01:16:00.630 --> 01:16:00.640 align:start position:0% que tenemos un canal de comunicación muy 01:16:00.640 --> 01:16:03.270 align:start position:0% que tenemos un canal de comunicación muy viable <01:16:01.260>entre <01:16:01.880>nuestras <01:16:02.500>iglesias <01:16:03.120>locales 01:16:03.270 --> 01:16:03.280 align:start position:0% viable entre nuestras iglesias locales 01:16:03.280 --> 01:16:04.950 align:start position:0% viable entre nuestras iglesias locales y <01:16:03.485>creo <01:16:03.690>que <01:16:03.895>podemos <01:16:04.100>ayudarlo <01:16:04.305>a <01:16:04.510>entrar <01:16:04.715>con 01:16:04.950 --> 01:16:04.960 align:start position:0% y creo que podemos ayudarlo a entrar con 01:16:04.960 --> 01:16:06.870 align:start position:0% y creo que podemos ayudarlo a entrar con ellas <01:16:05.253>también <01:16:05.546>y <01:16:05.839>él <01:16:06.132>no <01:16:06.425>está <01:16:06.718>aquí, 01:16:06.870 --> 01:16:06.880 align:start position:0% ellas también y él no está aquí, 01:16:06.880 --> 01:16:08.550 align:start position:0% ellas también y él no está aquí, pero <01:16:07.008>sé <01:16:07.136>que <01:16:07.264>el <01:16:07.392>concejal <01:16:07.520>barnes 01:16:08.550 --> 01:16:08.560 align:start position:0% pero sé que el concejal barnes 01:16:08.560 --> 01:16:11.189 align:start position:0% pero sé que el concejal barnes pops <01:16:08.906>barnes <01:16:09.252>ha <01:16:09.598>estado <01:16:09.944>uh <01:16:10.290>realmente <01:16:10.636>enfocado 01:16:11.189 --> 01:16:11.199 align:start position:0% pops barnes ha estado uh realmente enfocado 01:16:11.199 --> 01:16:13.350 align:start position:0% pops barnes ha estado uh realmente enfocado en <01:16:11.439>esto <01:16:11.679>uh <01:16:11.919>en <01:16:12.159>en <01:16:12.399>Esta <01:16:12.639>es 01:16:13.350 --> 01:16:13.360 align:start position:0% en esto uh en en Esta es 01:16:13.360 --> 01:16:15.990 align:start position:0% en esto uh en en Esta es esta <01:16:13.660>primera <01:16:13.960>oportunidad <01:16:14.260>y <01:16:14.560>sé <01:16:14.860>que <01:16:15.160>él <01:16:15.460>y <01:16:15.760>la 01:16:15.990 --> 01:16:16.000 align:start position:0% esta primera oportunidad y sé que él y la 01:16:16.000 --> 01:16:17.910 align:start position:0% esta primera oportunidad y sé que él y la Sra. <01:16:16.195>Lang <01:16:16.390>han <01:16:16.585>estado <01:16:16.780>en <01:16:16.975>contacto <01:16:17.170>constante, <01:16:17.365>así <01:16:17.560>que, <01:16:17.755>a 01:16:17.910 --> 01:16:17.920 align:start position:0% Sra. Lang han estado en contacto constante, así que, a 01:16:17.920 --> 01:16:20.229 align:start position:0% Sra. Lang han estado en contacto constante, así que, a pesar <01:16:18.440>de <01:16:18.960>su <01:16:19.480>ausencia, <01:16:20.000>quería 01:16:20.229 --> 01:16:20.239 align:start position:0% pesar de su ausencia, quería 01:16:20.239 --> 01:16:22.390 align:start position:0% pesar de su ausencia, quería asegurarme <01:16:21.199>de <01:16:22.159>saludarlo 01:16:22.390 --> 01:16:22.400 align:start position:0% asegurarme de saludarlo 01:16:22.400 --> 01:16:23.830 align:start position:0% asegurarme de saludarlo porque <01:16:22.560>sé <01:16:22.720>que <01:16:22.880>ha <01:16:23.040>estado 01:16:23.830 --> 01:16:23.840 align:start position:0% porque sé que ha estado 01:16:23.840 --> 01:16:26.550 align:start position:0% porque sé que ha estado trabajando <01:16:24.160>en <01:16:24.480>eso, <01:16:24.800>consejero <01:16:25.120>Tucker, 01:16:26.550 --> 01:16:26.560 align:start position:0% trabajando en eso, consejero Tucker, 01:16:26.560 --> 01:16:27.669 align:start position:0% trabajando en eso, consejero Tucker, sí, 01:16:27.669 --> 01:16:27.679 align:start position:0% sí, 01:16:27.679 --> 01:16:31.270 align:start position:0% sí, esto <01:16:28.079>es <01:16:28.479>increíble. <01:16:28.879>Ahora <01:16:29.279>lo <01:16:29.679>hará. <01:16:30.079>la <01:16:30.479>atención <01:16:30.879>que 01:16:31.270 --> 01:16:31.280 align:start position:0% esto es increíble. Ahora lo hará. la atención que 01:16:31.280 --> 01:16:33.510 align:start position:0% esto es increíble. Ahora lo hará. la atención que se <01:16:31.696>brinda <01:16:32.112>es <01:16:32.528>completamente <01:16:32.944>gratis <01:16:33.360>o 01:16:33.510 --> 01:16:35.350 align:start position:0% se brinda es completamente gratis o 01:16:35.350 --> 01:16:35.360 align:start position:0% 01:16:35.360 --> 01:16:36.790 align:start position:0% es <01:16:35.600>sin <01:16:35.840>costo 01:16:36.790 --> 01:16:36.800 align:start position:0% es sin costo 01:16:36.800 --> 01:16:39.030 align:start position:0% es sin costo yo <01:16:37.200>te <01:16:37.600>conozco 01:16:39.030 --> 01:16:39.040 align:start position:0% yo te conozco 01:16:39.040 --> 01:16:41.590 align:start position:0% yo te conozco soy <01:16:39.350>un <01:16:39.660>manejo <01:16:39.970>de <01:16:40.280>envío <01:16:40.590>clave <01:16:40.900>me <01:16:41.210>río <01:16:41.520>de 01:16:41.590 --> 01:16:41.600 align:start position:0% soy un manejo de envío clave me río de 01:16:41.600 --> 01:16:44.550 align:start position:0% soy un manejo de envío clave me río de esto <01:16:41.807>yo <01:16:42.014>mismo <01:16:42.221>pero <01:16:42.428>esto <01:16:42.635>es <01:16:42.842>lo <01:16:43.049>que <01:16:43.256>dicen <01:16:43.463>mis <01:16:43.670>superiores 01:16:44.550 --> 01:16:44.560 align:start position:0% esto yo mismo pero esto es lo que dicen mis superiores 01:16:44.560 --> 01:16:47.510 align:start position:0% esto yo mismo pero esto es lo que dicen mis superiores y <01:16:44.937>el <01:16:45.314>dod <01:16:45.691>la <01:16:46.068>segunda <01:16:46.445>muerte <01:16:46.822>dice <01:16:47.199>que 01:16:47.510 --> 01:16:47.520 align:start position:0% y el dod la segunda muerte dice que 01:16:47.520 --> 01:16:49.590 align:start position:0% y el dod la segunda muerte dice que es <01:16:47.794>gratis <01:16:48.068>en <01:16:48.342>lugar <01:16:48.616>de <01:16:48.890>gratis <01:16:49.164>pero <01:16:49.438>es 01:16:49.590 --> 01:16:49.600 align:start position:0% es gratis en lugar de gratis pero es 01:16:49.600 --> 01:16:51.430 align:start position:0% es gratis en lugar de gratis pero es co <01:16:49.776>completamente <01:16:49.952>gratis, <01:16:50.128>está <01:16:50.304>bien, <01:16:50.480>la <01:16:50.656>única <01:16:50.832>razón <01:16:51.008>por <01:16:51.184>la <01:16:51.360>que 01:16:51.430 --> 01:16:51.440 align:start position:0% co completamente gratis, está bien, la única razón por la que 01:16:51.440 --> 01:16:53.430 align:start position:0% co completamente gratis, está bien, la única razón por la que estaba <01:16:51.664>preguntando <01:16:51.888>porque <01:16:52.112>toda <01:16:52.336>la <01:16:52.560>odontología 01:16:53.430 --> 01:16:53.440 align:start position:0% estaba preguntando porque toda la odontología 01:16:53.440 --> 01:16:55.270 align:start position:0% estaba preguntando porque toda la odontología que <01:16:53.611>conoces <01:16:53.782>es <01:16:53.953>probablemente <01:16:54.124>como <01:16:54.295>una <01:16:54.466>de <01:16:54.637>las 01:16:55.270 --> 01:16:55.280 align:start position:0% que conoces es probablemente como una de las 01:16:55.280 --> 01:16:57.750 align:start position:0% que conoces es probablemente como una de las odontología <01:16:55.860>en <01:16:56.440>optometría, <01:16:57.020>diría <01:16:57.600>que 01:16:57.750 --> 01:16:57.760 align:start position:0% odontología en optometría, diría que 01:16:57.760 --> 01:16:59.350 align:start position:0% odontología en optometría, diría que probablemente <01:16:58.000>son <01:16:58.240>las <01:16:58.480>dos 01:16:59.350 --> 01:16:59.360 align:start position:0% probablemente son las dos 01:16:59.360 --> 01:17:01.830 align:start position:0% probablemente son las dos cosas <01:16:59.550>clave <01:16:59.740>a <01:16:59.930>las <01:17:00.120>que <01:17:00.310>muchas <01:17:00.500>veces <01:17:00.690>las <01:17:00.880>personas 01:17:01.830 --> 01:17:01.840 align:start position:0% cosas clave a las que muchas veces las personas 01:17:01.840 --> 01:17:03.910 align:start position:0% cosas clave a las que muchas veces las personas no <01:17:02.480>pueden <01:17:03.120>acceder, 01:17:03.910 --> 01:17:03.920 align:start position:0% no pueden acceder, 01:17:03.920 --> 01:17:04.790 align:start position:0% no pueden acceder, 01:17:04.790 --> 01:17:04.800 align:start position:0% 01:17:04.800 --> 01:17:07.270 align:start position:0% especialmente <01:17:05.139>esa <01:17:05.478>odontología. <01:17:05.817>parte <01:17:06.156>de 01:17:07.270 --> 01:17:07.280 align:start position:0% especialmente esa odontología. parte de 01:17:07.280 --> 01:17:09.270 align:start position:0% especialmente esa odontología. parte de la <01:17:07.554>cantidad <01:17:07.828>de <01:17:08.102>dinero <01:17:08.376>que <01:17:08.650>cuesta <01:17:08.924>sacar <01:17:09.198>un 01:17:09.270 --> 01:17:09.280 align:start position:0% la cantidad de dinero que cuesta sacar un 01:17:09.280 --> 01:17:10.390 align:start position:0% la cantidad de dinero que cuesta sacar un diente 01:17:10.390 --> 01:17:10.400 align:start position:0% diente 01:17:10.400 --> 01:17:12.630 align:start position:0% diente no <01:17:10.697>y <01:17:10.994>viví <01:17:11.291>en <01:17:11.588>alaska, <01:17:11.885>ese <01:17:12.182>era <01:17:12.479>uno 01:17:12.630 --> 01:17:12.640 align:start position:0% no y viví en alaska, ese era uno 01:17:12.640 --> 01:17:14.950 align:start position:0% no y viví en alaska, ese era uno de <01:17:12.853>mis <01:17:13.066>lugares <01:17:13.279>de <01:17:13.492>destino <01:17:13.705>en <01:17:13.918>anclaje, 01:17:14.950 --> 01:17:14.960 align:start position:0% de mis lugares de destino en anclaje, 01:17:14.960 --> 01:17:17.510 align:start position:0% de mis lugares de destino en anclaje, así <01:17:15.373>que <01:17:15.786>puedo <01:17:16.199>imaginar <01:17:16.612>por <01:17:17.025>lo <01:17:17.438>que 01:17:17.510 --> 01:17:17.520 align:start position:0% así que puedo imaginar por lo que 01:17:17.520 --> 01:17:19.350 align:start position:0% así que puedo imaginar por lo que pasaste, <01:17:17.653>viví <01:17:17.786>en <01:17:17.919>waisilla, 01:17:19.350 --> 01:17:19.360 align:start position:0% pasaste, viví en waisilla, 01:17:19.360 --> 01:17:20.790 align:start position:0% pasaste, viví en waisilla, 01:17:20.790 --> 01:17:20.800 align:start position:0% 01:17:20.800 --> 01:17:22.709 align:start position:0% pero <01:17:21.080>parte <01:17:21.360>de <01:17:21.640>la <01:17:21.920>odontología <01:17:22.200>solo <01:17:22.480>quiero 01:17:22.709 --> 01:17:22.719 align:start position:0% pero parte de la odontología solo quiero 01:17:22.719 --> 01:17:24.790 align:start position:0% pero parte de la odontología solo quiero asegurarme <01:17:22.879>si <01:17:23.039>yo <01:17:23.199>estoy <01:17:23.359>promocionando 01:17:24.790 --> 01:17:24.800 align:start position:0% asegurarme si yo estoy promocionando 01:17:24.800 --> 01:17:28.070 align:start position:0% asegurarme si yo estoy promocionando sin <01:17:25.320>costo <01:17:25.840>significa <01:17:26.360>que <01:17:26.880>no <01:17:27.400>tendrá <01:17:27.920>ningún 01:17:28.070 --> 01:17:28.080 align:start position:0% sin costo significa que no tendrá ningún 01:17:28.080 --> 01:17:30.790 align:start position:0% sin costo significa que no tendrá ningún gasto <01:17:28.480>de <01:17:28.880>su <01:17:29.280>bolsillo <01:17:29.680>cuando <01:17:30.080>todos <01:17:30.480>comiencen 01:17:30.790 --> 01:17:30.800 align:start position:0% gasto de su bolsillo cuando todos comiencen 01:17:30.800 --> 01:17:32.229 align:start position:0% gasto de su bolsillo cuando todos comiencen eso <01:17:30.960>es <01:17:31.120>todo <01:17:31.280>ninguno 01:17:32.229 --> 01:17:32.239 align:start position:0% eso es todo ninguno 01:17:32.239 --> 01:17:35.430 align:start position:0% eso es todo ninguno está bien 01:17:35.430 --> 01:17:35.440 align:start position:0% 01:17:35.440 --> 01:17:37.110 align:start position:0% um <01:17:35.820>estamos <01:17:36.200>trayendo <01:17:36.580>estamos <01:17:36.960>trayendo 01:17:37.110 --> 01:17:37.120 align:start position:0% um estamos trayendo estamos trayendo 01:17:37.120 --> 01:17:39.510 align:start position:0% um estamos trayendo estamos trayendo alrededor <01:17:37.520>de <01:17:37.920>160 01:17:39.510 --> 01:17:39.520 align:start position:0% alrededor de 160 01:17:39.520 --> 01:17:41.110 align:start position:0% alrededor de 160 personas <01:17:39.792>de <01:17:40.064>todo <01:17:40.336>el <01:17:40.608>país <01:17:40.880>cada 01:17:41.110 --> 01:17:41.120 align:start position:0% personas de todo el país cada 01:17:41.120 --> 01:17:43.189 align:start position:0% personas de todo el país cada tipo <01:17:41.280>diferente <01:17:41.440>de <01:17:41.600>servicio 01:17:43.189 --> 01:17:43.199 align:start position:0% tipo diferente de servicio 01:17:43.199 --> 01:17:47.590 align:start position:0% tipo diferente de servicio médicos <01:17:43.705>que <01:17:44.211>conoce <01:17:44.717>las <01:17:45.223>enfermeras <01:17:45.729>practicantes <01:17:46.235>pasan 01:17:47.590 --> 01:17:47.600 align:start position:0% médicos que conoce las enfermeras practicantes pasan 01:17:47.600 --> 01:17:49.750 align:start position:0% médicos que conoce las enfermeras practicantes pasan todos <01:17:47.810>los <01:17:48.020>niveles <01:17:48.230>y <01:17:48.440>luego, <01:17:48.650>por <01:17:48.860>supuesto, <01:17:49.070>todo <01:17:49.280>el 01:17:49.750 --> 01:17:49.760 align:start position:0% todos los niveles y luego, por supuesto, todo el 01:17:49.760 --> 01:17:52.149 align:start position:0% todos los niveles y luego, por supuesto, todo el personal <01:17:50.057>de <01:17:50.354>apoyo, <01:17:50.651>por <01:17:50.948>lo <01:17:51.245>que <01:17:51.542>tenemos <01:17:51.839>nuestros 01:17:52.149 --> 01:17:52.159 align:start position:0% personal de apoyo, por lo que tenemos nuestros 01:17:52.159 --> 01:17:53.830 align:start position:0% personal de apoyo, por lo que tenemos nuestros servicios <01:17:52.425>de <01:17:52.691>alimentos <01:17:52.957>que <01:17:53.223>cocinarán <01:17:53.489>todas <01:17:53.755>nuestras 01:17:53.830 --> 01:17:53.840 align:start position:0% servicios de alimentos que cocinarán todas nuestras 01:17:53.840 --> 01:17:55.990 align:start position:0% servicios de alimentos que cocinarán todas nuestras comidas <01:17:54.106>estamos <01:17:54.372>pagando <01:17:54.638>todas <01:17:54.904>nuestras <01:17:55.170>propias <01:17:55.436>comidas 01:17:55.990 --> 01:17:56.000 align:start position:0% comidas estamos pagando todas nuestras propias comidas 01:17:56.000 --> 01:17:58.149 align:start position:0% comidas estamos pagando todas nuestras propias comidas y <01:17:56.400>cocinándolas <01:17:56.800>nuestros <01:17:57.200>socios <01:17:57.600>en <01:17:58.000>el 01:17:58.149 --> 01:17:58.159 align:start position:0% y cocinándolas nuestros socios en el 01:17:58.159 --> 01:18:00.310 align:start position:0% y cocinándolas nuestros socios en el centro <01:17:58.399>cívico <01:17:58.639>uh <01:17:58.879>t <01:17:59.119>han <01:17:59.359>sido <01:17:59.599>fantásticos 01:18:00.310 --> 01:18:00.320 align:start position:0% centro cívico uh t han sido fantásticos 01:18:00.320 --> 01:18:03.030 align:start position:0% centro cívico uh t han sido fantásticos al <01:18:00.816>permitirnos <01:18:01.312>usar <01:18:01.808>sus <01:18:02.304>instalaciones, <01:18:02.800>tú 01:18:03.030 --> 01:18:03.040 align:start position:0% al permitirnos usar sus instalaciones, tú 01:18:03.040 --> 01:18:04.709 align:start position:0% al permitirnos usar sus instalaciones, tú usas <01:18:03.266>nuestras <01:18:03.492>instalaciones <01:18:03.718>de <01:18:03.944>cocina, <01:18:04.170>todas <01:18:04.396>esas 01:18:04.709 --> 01:18:04.719 align:start position:0% usas nuestras instalaciones de cocina, todas esas 01:18:04.719 --> 01:18:07.669 align:start position:0% usas nuestras instalaciones de cocina, todas esas cosas, <01:18:05.159>así <01:18:05.599>que <01:18:06.039>ha <01:18:06.479>sido <01:18:06.919>una <01:18:07.359>gran 01:18:07.669 --> 01:18:07.679 align:start position:0% cosas, así que ha sido una gran 01:18:07.679 --> 01:18:09.669 align:start position:0% cosas, así que ha sido una gran asociación <01:18:08.047>hasta <01:18:08.415>la <01:18:08.783>fecha <01:18:09.151>y <01:18:09.519>creemos 01:18:09.669 --> 01:18:09.679 align:start position:0% asociación hasta la fecha y creemos 01:18:09.679 --> 01:18:12.310 align:start position:0% asociación hasta la fecha y creemos que <01:18:09.945>vamos <01:18:10.211>a <01:18:10.477>tener <01:18:10.743>una <01:18:11.009>gran <01:18:11.275>irt, <01:18:11.541>así <01:18:11.807>que <01:18:12.073>estoy 01:18:12.310 --> 01:18:12.320 align:start position:0% que vamos a tener una gran irt, así que estoy 01:18:12.320 --> 01:18:14.229 align:start position:0% que vamos a tener una gran irt, así que estoy muy <01:18:12.760>agradecido <01:18:13.200>y <01:18:13.640>agradecido <01:18:14.080>por 01:18:14.229 --> 01:18:14.239 align:start position:0% muy agradecido y agradecido por 01:18:14.239 --> 01:18:17.910 align:start position:0% muy agradecido y agradecido por señorita <01:18:14.463>lang, <01:18:14.687>si <01:18:14.911>quiere <01:18:15.135>decir <01:18:15.359>algo, 01:18:17.910 --> 01:18:17.920 align:start position:0% 01:18:17.920 --> 01:18:21.110 align:start position:0% gracias, <01:18:18.560>es <01:18:19.200>una <01:18:19.840>gran <01:18:20.480>oportunidad 01:18:21.110 --> 01:18:21.120 align:start position:0% gracias, es una gran oportunidad 01:18:21.120 --> 01:18:24.390 align:start position:0% gracias, es una gran oportunidad para <01:18:21.760>poder <01:18:22.400>brindar <01:18:23.040>capacitación 01:18:24.390 --> 01:18:24.400 align:start position:0% para poder brindar capacitación 01:18:24.400 --> 01:18:27.990 align:start position:0% para poder brindar capacitación a <01:18:24.853>nuestro <01:18:25.306>departamento <01:18:25.759>de 01:18:27.990 --> 01:18:28.000 align:start position:0% a nuestro departamento de 01:18:28.000 --> 01:18:30.310 align:start position:0% a nuestro departamento de defensa, <01:18:28.224>me <01:18:28.448>ayudaron <01:18:28.672>en <01:18:28.896>el <01:18:29.120>pasado 01:18:30.310 --> 01:18:30.320 align:start position:0% defensa, me ayudaron en el pasado 01:18:30.320 --> 01:18:33.910 align:start position:0% defensa, me ayudaron en el pasado ayudándonos <01:18:30.788>a <01:18:31.256>construir <01:18:31.724>nuestras <01:18:32.192>instalaciones <01:18:32.660>clínicas <01:18:33.128>en <01:18:33.596>el 01:18:33.910 --> 01:18:33.920 align:start position:0% ayudándonos a construir nuestras instalaciones clínicas en el 01:18:33.920 --> 01:18:35.669 align:start position:0% ayudándonos a construir nuestras instalaciones clínicas en el condado <01:18:34.160>de <01:18:34.400>talbot 01:18:35.669 --> 01:18:35.679 align:start position:0% condado de talbot 01:18:35.679 --> 01:18:39.030 align:start position:0% condado de talbot y <01:18:36.185>eso <01:18:36.691>fue <01:18:37.197>para <01:18:37.703>civil <01:18:38.209>ingenieros <01:18:38.715>y 01:18:39.030 --> 01:18:39.040 align:start position:0% y eso fue para civil ingenieros y 01:18:39.040 --> 01:18:40.790 align:start position:0% y eso fue para civil ingenieros y ahora <01:18:39.160>contar <01:18:39.280>con 01:18:40.790 --> 01:18:40.800 align:start position:0% ahora contar con 01:18:40.800 --> 01:18:41.510 align:start position:0% ahora contar con los 01:18:41.510 --> 01:18:41.520 align:start position:0% los 01:18:41.520 --> 01:18:44.310 align:start position:0% los casi <01:18:42.000>200 01:18:44.310 --> 01:18:44.320 align:start position:0% casi 200 01:18:44.320 --> 01:18:47.750 align:start position:0% casi 200 profesionales <01:18:44.944>médicos <01:18:45.568>que <01:18:46.192>vienen <01:18:46.816>a <01:18:47.440>nuestra 01:18:47.750 --> 01:18:47.760 align:start position:0% profesionales médicos que vienen a nuestra 01:18:47.760 --> 01:18:51.430 align:start position:0% profesionales médicos que vienen a nuestra ciudad <01:18:48.586>para <01:18:49.412>completar <01:18:50.238>su 01:18:51.430 --> 01:18:51.440 align:start position:0% ciudad para completar su 01:18:51.440 --> 01:18:54.550 align:start position:0% ciudad para completar su capacitación, <01:18:51.866>ha <01:18:52.292>sido <01:18:52.718>una <01:18:53.144>experiencia <01:18:53.570>fenomenal <01:18:53.996>y 01:18:54.550 --> 01:18:54.560 align:start position:0% capacitación, ha sido una experiencia fenomenal y 01:18:54.560 --> 01:18:57.110 align:start position:0% capacitación, ha sido una experiencia fenomenal y solo <01:18:55.399>quiero <01:18:56.238>que 01:18:57.110 --> 01:18:57.120 align:start position:0% solo quiero que 01:18:57.120 --> 01:19:01.350 align:start position:0% solo quiero que participen <01:18:57.820>y <01:18:58.520>sean <01:18:59.220>parte <01:18:59.920>de 01:19:01.350 --> 01:19:01.360 align:start position:0% participen y sean parte de 01:19:01.360 --> 01:19:03.830 align:start position:0% participen y sean parte de traer <01:19:01.920>esta <01:19:02.480>capacitación <01:19:03.040>a <01:19:03.600>nuestra 01:19:03.830 --> 01:19:03.840 align:start position:0% traer esta capacitación a nuestra 01:19:03.840 --> 01:19:07.990 align:start position:0% traer esta capacitación a nuestra comunidad, <01:19:04.256>así <01:19:04.672>que <01:19:05.088>solo <01:19:05.504>Agradezco <01:19:05.920>al 01:19:07.990 --> 01:19:08.000 align:start position:0% comunidad, así que solo Agradezco al 01:19:08.000 --> 01:19:09.990 align:start position:0% comunidad, así que solo Agradezco al alcalde <01:19:08.160>Henderson <01:19:08.320>que 01:19:09.990 --> 01:19:10.000 align:start position:0% alcalde Henderson que 01:19:10.000 --> 01:19:13.189 align:start position:0% alcalde Henderson que comenzó <01:19:10.500>esto <01:19:11.000>hace <01:19:11.500>dos <01:19:12.000>años 01:19:13.189 --> 01:19:13.199 align:start position:0% comenzó esto hace dos años 01:19:13.199 --> 01:19:15.669 align:start position:0% comenzó esto hace dos años y <01:19:14.039>ahora <01:19:14.879>poder 01:19:15.669 --> 01:19:15.679 align:start position:0% y ahora poder 01:19:15.679 --> 01:19:18.310 align:start position:0% y ahora poder verlo <01:19:17.120>hacerse 01:19:18.310 --> 01:19:18.320 align:start position:0% verlo hacerse 01:19:18.320 --> 01:19:22.550 align:start position:0% verlo hacerse realidad <01:19:19.000>este <01:19:19.680>año, <01:19:20.360>así <01:19:21.040>que <01:19:21.720>gracias, <01:19:22.400>um, 01:19:22.550 --> 01:19:22.560 align:start position:0% realidad este año, así que gracias, um, 01:19:22.560 --> 01:19:24.310 align:start position:0% realidad este año, así que gracias, um, su <01:19:22.880>apoyo 01:19:24.310 --> 01:19:24.320 align:start position:0% su apoyo 01:19:24.320 --> 01:19:26.550 align:start position:0% su apoyo y <01:19:24.560>el <01:19:24.800>departamento <01:19:25.040>de <01:19:25.280>defensa, 01:19:26.550 --> 01:19:26.560 align:start position:0% y el departamento de defensa, 01:19:26.560 --> 01:19:29.189 align:start position:0% y el departamento de defensa, gracias, <01:19:26.960>señora. 01:19:29.189 --> 01:19:29.199 align:start position:0% gracias, señora. 01:19:29.199 --> 01:19:31.270 align:start position:0% gracias, señora. el <01:19:29.332>concejal <01:19:29.465>huff <01:19:29.598>el 01:19:31.270 --> 01:19:31.280 align:start position:0% el concejal huff el 01:19:31.280 --> 01:19:34.149 align:start position:0% el concejal huff el teniente <01:19:31.599>coronel <01:19:31.918>martin <01:19:32.237>y <01:19:32.556>mi <01:19:32.875>directora <01:19:33.194>ejecutiva 01:19:34.149 --> 01:19:34.159 align:start position:0% teniente coronel martin y mi directora ejecutiva 01:19:34.159 --> 01:19:37.270 align:start position:0% teniente coronel martin y mi directora ejecutiva sarah <01:19:34.279>lane <01:19:34.399>el 01:19:37.270 --> 01:19:37.280 align:start position:0% sarah lane el 01:19:37.280 --> 01:19:38.630 align:start position:0% sarah lane el cuidado <01:19:37.453>de <01:19:37.626>la <01:19:37.799>salud <01:19:37.972>del <01:19:38.145>valle <01:19:38.318>es 01:19:38.630 --> 01:19:38.640 align:start position:0% cuidado de la salud del valle es 01:19:38.640 --> 01:19:40.470 align:start position:0% cuidado de la salud del valle es [Música] 01:19:40.470 --> 01:19:40.480 align:start position:0% [Música] 01:19:40.480 --> 01:19:42.070 align:start position:0% [Música] un 01:19:42.070 --> 01:19:42.080 align:start position:0% un 01:19:42.080 --> 01:19:44.229 align:start position:0% un lugar <01:19:42.320>cercano <01:19:42.560>y <01:19:42.800>querido <01:19:43.040>para <01:19:43.280>mi <01:19:43.520>corazón <01:19:43.760>está <01:19:44.000>en 01:19:44.229 --> 01:19:44.239 align:start position:0% lugar cercano y querido para mi corazón está en 01:19:44.239 --> 01:19:45.510 align:start position:0% lugar cercano y querido para mi corazón está en mi <01:19:44.400>distrito 01:19:45.510 --> 01:19:45.520 align:start position:0% mi distrito 01:19:45.520 --> 01:19:47.270 align:start position:0% mi distrito 01:19:47.270 --> 01:19:47.280 align:start position:0% 01:19:47.280 --> 01:19:50.310 align:start position:0% pero <01:19:47.588>sucedió <01:19:47.896>justo <01:19:48.204>después <01:19:48.512>de <01:19:48.820>que <01:19:49.128>fui <01:19:49.436>elegido 01:19:50.310 --> 01:19:50.320 align:start position:0% pero sucedió justo después de que fui elegido 01:19:50.320 --> 01:19:52.390 align:start position:0% pero sucedió justo después de que fui elegido todo <01:19:50.680>estaba <01:19:51.040>sucediendo <01:19:51.400>desde <01:19:51.760>Washington 01:19:52.390 --> 01:19:52.400 align:start position:0% todo estaba sucediendo desde Washington 01:19:52.400 --> 01:19:53.270 align:start position:0% todo estaba sucediendo desde Washington hasta el 01:19:53.270 --> 01:19:53.280 align:start position:0% hasta el 01:19:53.280 --> 01:19:54.790 align:start position:0% hasta el congresista <01:19:53.620>obispo <01:19:53.960>y <01:19:54.300>todos <01:19:54.640>estaban 01:19:54.790 --> 01:19:54.800 align:start position:0% congresista obispo y todos estaban 01:19:54.800 --> 01:19:57.510 align:start position:0% congresista obispo y todos estaban allí <01:19:55.226>para <01:19:55.652>celebrar <01:19:56.078>la <01:19:56.504>apertura <01:19:56.930>de <01:19:57.356>esa 01:19:57.510 --> 01:19:57.520 align:start position:0% allí para celebrar la apertura de esa 01:19:57.520 --> 01:19:59.510 align:start position:0% allí para celebrar la apertura de esa instalación <01:19:58.560>y 01:19:59.510 --> 01:19:59.520 align:start position:0% instalación y 01:19:59.520 --> 01:20:00.950 align:start position:0% instalación y no <01:19:59.691>han <01:19:59.862>hecho <01:20:00.033>más <01:20:00.204>que <01:20:00.375>un <01:20:00.546>gran <01:20:00.717>trabajo 01:20:00.950 --> 01:20:00.960 align:start position:0% no han hecho más que un gran trabajo 01:20:00.960 --> 01:20:03.110 align:start position:0% no han hecho más que un gran trabajo allí <01:20:01.131>desde <01:20:01.302>que <01:20:01.473>he <01:20:01.644>estado <01:20:01.815>en <01:20:01.986>el <01:20:02.157>cargo, 01:20:03.110 --> 01:20:03.120 align:start position:0% allí desde que he estado en el cargo, 01:20:03.120 --> 01:20:08.070 align:start position:0% allí desde que he estado en el cargo, pero <01:20:03.496>ese <01:20:03.872>agosto <01:20:04.248>es <01:20:04.624>el <01:20:05.000>9 <01:20:05.376>de <01:20:05.752>julio, <01:20:06.128>el <01:20:06.504>9 <01:20:06.880>de 01:20:08.070 --> 01:20:08.080 align:start position:0% pero ese agosto es el 9 de julio, el 9 de 01:20:08.080 --> 01:20:09.270 align:start position:0% pero ese agosto es el 9 de julio, el 9 de agosto, 01:20:09.270 --> 01:20:09.280 align:start position:0% agosto, 01:20:09.280 --> 01:20:12.070 align:start position:0% agosto, está <01:20:09.493>bien, <01:20:09.706>¿a <01:20:09.919>qué 01:20:12.070 --> 01:20:14.149 align:start position:0% está bien, ¿a qué 01:20:14.149 --> 01:20:14.159 align:start position:0% 01:20:14.159 --> 01:20:15.510 align:start position:0% hora? <01:20:14.459>la <01:20:14.759>reunión <01:20:15.059>de <01:20:15.359>esa 01:20:15.510 --> 01:20:15.520 align:start position:0% hora? la reunión de esa 01:20:15.520 --> 01:20:16.950 align:start position:0% hora? la reunión de esa mañana <01:20:15.733>comienza <01:20:15.946>a <01:20:16.159>las <01:20:16.372>nueve <01:20:16.585>en <01:20:16.798>punto, 01:20:16.950 --> 01:20:16.960 align:start position:0% mañana comienza a las nueve en punto, 01:20:16.960 --> 01:20:18.870 align:start position:0% mañana comienza a las nueve en punto, por <01:20:17.150>eso <01:20:17.340>pregunto <01:20:17.530>sí, <01:20:17.720>entonces <01:20:17.910>el <01:20:18.100>primer <01:20:18.290>día <01:20:18.480>de 01:20:18.870 --> 01:20:18.880 align:start position:0% por eso pregunto sí, entonces el primer día de 01:20:18.880 --> 01:20:21.430 align:start position:0% por eso pregunto sí, entonces el primer día de tratamiento <01:20:19.234>será <01:20:19.588>el <01:20:19.942>4 <01:20:20.296>de <01:20:20.650>agosto, <01:20:21.004>habrá <01:20:21.358>una 01:20:21.430 --> 01:20:21.440 align:start position:0% tratamiento será el 4 de agosto, habrá una 01:20:21.440 --> 01:20:23.830 align:start position:0% tratamiento será el 4 de agosto, habrá una apertura <01:20:21.710>suave <01:20:21.980>el <01:20:22.250>3 <01:20:22.520>de <01:20:22.790>agosto <01:20:23.060>y <01:20:23.330>luego <01:20:23.600>nuestro 01:20:23.830 --> 01:20:23.840 align:start position:0% apertura suave el 3 de agosto y luego nuestro 01:20:23.840 --> 01:20:25.189 align:start position:0% apertura suave el 3 de agosto y luego nuestro horario <01:20:24.120>será <01:20:24.400>de 01:20:25.189 --> 01:20:25.199 align:start position:0% horario será de 01:20:25.199 --> 01:20:27.189 align:start position:0% horario será de 0-800 <01:20:26.239>a 01:20:27.189 --> 01:20:27.199 align:start position:0% 0-800 a 01:20:27.199 --> 01:20:30.310 align:start position:0% 0-800 a 5 <01:20:27.527>en <01:20:27.855>punto <01:20:28.183>de <01:20:28.511>la <01:20:28.839>tarde. <01:20:29.167>está <01:20:29.495>bien <01:20:29.823>está <01:20:30.151>bien 01:20:30.310 --> 01:20:30.320 align:start position:0% 5 en punto de la tarde. está bien está bien 01:20:30.320 --> 01:20:31.750 align:start position:0% 5 en punto de la tarde. está bien está bien y <01:20:30.639>son 01:20:31.750 --> 01:20:31.760 align:start position:0% y son 01:20:31.760 --> 01:20:33.030 align:start position:0% y son 11 <01:20:32.159>días 01:20:33.030 --> 01:20:33.040 align:start position:0% 11 días 01:20:33.040 --> 01:20:35.910 align:start position:0% 11 días está <01:20:33.293>bien <01:20:33.546>estaremos <01:20:33.799>todos <01:20:34.052>en <01:20:34.305>las <01:20:34.558>instalaciones 01:20:35.910 --> 01:20:35.920 align:start position:0% está bien estaremos todos en las instalaciones 01:20:35.920 --> 01:20:40.310 align:start position:0% está bien estaremos todos en las instalaciones um <01:20:36.320>sí <01:20:36.720>sí <01:20:37.120>está <01:20:37.520>bien <01:20:37.920>está <01:20:38.320>bien <01:20:38.720>en <01:20:39.120>el <01:20:39.520>centro <01:20:39.920>cívico 01:20:40.310 --> 01:20:40.320 align:start position:0% um sí sí está bien está bien en el centro cívico 01:20:40.320 --> 01:20:41.510 align:start position:0% um sí sí está bien está bien en el centro cívico sí 01:20:41.510 --> 01:20:41.520 align:start position:0% sí 01:20:41.520 --> 01:20:43.590 align:start position:0% sí sí <01:20:41.728>el <01:20:41.936>centro <01:20:42.144>cívico <01:20:42.352>es <01:20:42.560>un 01:20:43.590 --> 01:20:43.600 align:start position:0% sí el centro cívico es un 01:20:43.600 --> 01:20:45.189 align:start position:0% sí el centro cívico es un sitio <01:20:43.856>principal <01:20:44.112>y <01:20:44.368>probablemente <01:20:44.624>habría <01:20:44.880>cien 01:20:45.189 --> 01:20:45.199 align:start position:0% sitio principal y probablemente habría cien 01:20:45.199 --> 01:20:46.470 align:start position:0% sitio principal y probablemente habría cien personas 01:20:46.470 --> 01:20:46.480 align:start position:0% personas 01:20:46.480 --> 01:20:49.350 align:start position:0% personas allí <01:20:47.306>probablemente <01:20:48.132>habrá <01:20:48.958>un 01:20:49.350 --> 01:20:49.360 align:start position:0% allí probablemente habrá un 01:20:49.360 --> 01:20:51.669 align:start position:0% allí probablemente habrá un alrededor <01:20:49.534>de <01:20:49.708>60 <01:20:49.882>en <01:20:50.056>um <01:20:50.230>beauregard <01:20:50.404>en <01:20:50.578>la <01:20:50.752>iglesia <01:20:50.926>bautista <01:20:51.100>de <01:20:51.274>providence 01:20:51.669 --> 01:20:51.679 align:start position:0% alrededor de 60 en um beauregard en la iglesia bautista de providence 01:20:51.679 --> 01:20:52.550 align:start position:0% alrededor de 60 en um beauregard en la iglesia bautista de providence 01:20:52.550 --> 01:20:52.560 align:start position:0% 01:20:52.560 --> 01:20:55.669 align:start position:0% y <01:20:52.994>estaremos <01:20:53.428>um <01:20:53.862>conduciendo <01:20:54.296>a <01:20:54.730>nuestros <01:20:55.164>miembros <01:20:55.598>que 01:20:55.669 --> 01:20:55.679 align:start position:0% y estaremos um conduciendo a nuestros miembros que 01:20:55.679 --> 01:20:58.629 align:start position:0% y estaremos um conduciendo a nuestros miembros que servirán <01:20:56.239>el <01:20:56.799>sitio <01:20:57.359>satélite <01:20:57.919>en <01:20:58.479>el 01:20:58.629 --> 01:20:58.639 align:start position:0% servirán el sitio satélite en el 01:20:58.639 --> 01:21:00.470 align:start position:0% servirán el sitio satélite en el condado <01:20:58.849>de <01:20:59.059>stuart <01:20:59.269>al <01:20:59.479>condado <01:20:59.689>de <01:20:59.899>stuart <01:21:00.109>todos <01:21:00.319>los 01:21:00.470 --> 01:21:00.480 align:start position:0% condado de stuart al condado de stuart todos los 01:21:00.480 --> 01:21:01.669 align:start position:0% condado de stuart al condado de stuart todos los días <01:21:00.590>y <01:21:00.700>lo <01:21:00.810>traeremos <01:21:00.920>de <01:21:01.030>regreso <01:21:01.140>al <01:21:01.250>centro <01:21:01.360>cívico 01:21:01.669 --> 01:21:01.679 align:start position:0% días y lo traeremos de regreso al centro cívico 01:21:01.679 --> 01:21:02.709 align:start position:0% días y lo traeremos de regreso al centro cívico 01:21:02.709 --> 01:21:02.719 align:start position:0% 01:21:02.719 --> 01:21:04.229 align:start position:0% ¿alguna <01:21:02.924>vez <01:21:03.129>ha <01:21:03.334>tenido <01:21:03.539>demasiados? <01:21:03.744>personas <01:21:03.949>que <01:21:04.154>se 01:21:04.229 --> 01:21:04.239 align:start position:0% ¿alguna vez ha tenido demasiados? personas que se 01:21:04.239 --> 01:21:05.830 align:start position:0% ¿alguna vez ha tenido demasiados? personas que se presenten 01:21:05.830 --> 01:21:05.840 align:start position:0% presenten 01:21:05.840 --> 01:21:08.950 align:start position:0% presenten um <01:21:06.288>sí <01:21:06.736>sí <01:21:07.184>sí <01:21:07.632>tenemos <01:21:08.080>y 01:21:08.950 --> 01:21:08.960 align:start position:0% um sí sí sí tenemos y 01:21:08.960 --> 01:21:11.110 align:start position:0% um sí sí sí tenemos y esperamos <01:21:09.253>que <01:21:09.546>ese <01:21:09.839>sea <01:21:10.132>el <01:21:10.425>problema <01:21:10.718>y 01:21:11.110 --> 01:21:11.120 align:start position:0% esperamos que ese sea el problema y 01:21:11.120 --> 01:21:12.550 align:start position:0% esperamos que ese sea el problema y ahí <01:21:11.399>es <01:21:11.678>donde <01:21:11.957>saben, <01:21:12.236>nos 01:21:12.550 --> 01:21:12.560 align:start position:0% ahí es donde saben, nos 01:21:12.560 --> 01:21:16.310 align:start position:0% ahí es donde saben, nos comunicaremos <01:21:13.024>con <01:21:13.488>ustedes, <01:21:13.952>como <01:21:14.416>dije <01:21:14.880>antes 01:21:16.310 --> 01:21:16.320 align:start position:0% comunicaremos con ustedes, como dije antes 01:21:16.320 --> 01:21:18.229 align:start position:0% comunicaremos con ustedes, como dije antes , <01:21:16.560>con <01:21:16.800>el <01:21:17.040>departamento <01:21:17.280>del <01:21:17.520>alguacil <01:21:17.760>y <01:21:18.000>el 01:21:18.229 --> 01:21:18.239 align:start position:0% , con el departamento del alguacil y el 01:21:18.239 --> 01:21:19.910 align:start position:0% , con el departamento del alguacil y el departamento <01:21:18.425>de <01:21:18.611>policía <01:21:18.797>para <01:21:18.983>ayudarnos <01:21:19.169>a <01:21:19.355>organizar 01:21:19.910 --> 01:21:19.920 align:start position:0% departamento de policía para ayudarnos a organizar 01:21:19.920 --> 01:21:22.870 align:start position:0% departamento de policía para ayudarnos a organizar que <01:21:20.195>nosotros <01:21:20.470>No <01:21:20.745>puedo <01:21:21.020>cumplir <01:21:21.295>con <01:21:21.570>las <01:21:21.845>reglas <01:21:22.120>del <01:21:22.395>IRT. 01:21:22.870 --> 01:21:22.880 align:start position:0% que nosotros No puedo cumplir con las reglas del IRT. 01:21:22.880 --> 01:21:26.390 align:start position:0% que nosotros No puedo cumplir con las reglas del IRT. No <01:21:23.085>puedo <01:21:23.290>traer <01:21:23.495>nuestro <01:21:23.700>propio <01:21:23.905>personal <01:21:24.110>de <01:21:24.315>seguridad. 01:21:26.390 --> 01:21:26.400 align:start position:0% No puedo traer nuestro propio personal de seguridad. 01:21:26.400 --> 01:21:27.990 align:start position:0% No puedo traer nuestro propio personal de seguridad. Está <01:21:26.605>bien, <01:21:26.810>gracias, <01:21:27.015>nos <01:21:27.220>aseguraremos <01:21:27.425>de <01:21:27.630>sacar <01:21:27.835>a 01:21:27.990 --> 01:21:28.000 align:start position:0% Está bien, gracias, nos aseguraremos de sacar a 01:21:28.000 --> 01:21:29.430 align:start position:0% Está bien, gracias, nos aseguraremos de sacar a la <01:21:28.400>gente. 01:21:29.430 --> 01:21:29.440 align:start position:0% la gente. 01:21:29.440 --> 01:21:32.149 align:start position:0% la gente. Es <01:21:29.791>una <01:21:30.142>oportunidad <01:21:30.493>maravillosa <01:21:30.844>y <01:21:31.195>se 01:21:32.149 --> 01:21:32.159 align:start position:0% Es una oportunidad maravillosa y se 01:21:32.159 --> 01:21:33.510 align:start position:0% Es una oportunidad maravillosa y se me <01:21:32.586>ocurrió <01:21:33.013>porque <01:21:33.440>tenía 01:21:33.510 --> 01:21:33.520 align:start position:0% me ocurrió porque tenía 01:21:33.520 --> 01:21:36.390 align:start position:0% me ocurrió porque tenía un <01:21:33.824>elector <01:21:34.128>que <01:21:34.432>habló <01:21:34.736>conmigo <01:21:35.040>durante 01:21:36.390 --> 01:21:36.400 align:start position:0% un elector que habló conmigo durante 01:21:36.400 --> 01:21:38.149 align:start position:0% un elector que habló conmigo durante dos <01:21:36.580>o <01:21:36.760>tres <01:21:36.940>meses. <01:21:37.120>hace 01:21:38.149 --> 01:21:38.159 align:start position:0% dos o tres meses. hace 01:21:38.159 --> 01:21:40.390 align:start position:0% dos o tres meses. hace que 01:21:40.390 --> 01:21:40.400 align:start position:0% que 01:21:40.400 --> 01:21:42.470 align:start position:0% que alguien <01:21:40.666>estaba <01:21:40.932>teniendo <01:21:41.198>problemas <01:21:41.464>dentales <01:21:41.730>y <01:21:41.996>su 01:21:42.470 --> 01:21:42.480 align:start position:0% alguien estaba teniendo problemas dentales y su 01:21:42.480 --> 01:21:43.990 align:start position:0% alguien estaba teniendo problemas dentales y su 01:21:43.990 --> 01:21:44.000 align:start position:0% 01:21:44.000 --> 01:21:47.590 align:start position:0% amiga <01:21:44.346>tenía <01:21:44.692>algunos <01:21:45.038>problemas <01:21:45.384>en <01:21:45.730>los <01:21:46.076>ojos 01:21:47.590 --> 01:21:47.600 align:start position:0% amiga tenía algunos problemas en los ojos 01:21:47.600 --> 01:21:49.669 align:start position:0% amiga tenía algunos problemas en los ojos y <01:21:47.893>era <01:21:48.186>como <01:21:48.479>si <01:21:48.772>todo <01:21:49.065>lloviera <01:21:49.358>lloviera 01:21:49.669 --> 01:21:49.679 align:start position:0% y era como si todo lloviera lloviera 01:21:49.679 --> 01:21:51.270 align:start position:0% y era como si todo lloviera lloviera todo <01:21:49.932>al <01:21:50.185>mismo <01:21:50.438>tiempo <01:21:50.691>hablé <01:21:50.944>con <01:21:51.197>el 01:21:51.270 --> 01:21:51.280 align:start position:0% todo al mismo tiempo hablé con el 01:21:51.280 --> 01:21:52.950 align:start position:0% todo al mismo tiempo hablé con el administrador <01:21:51.459>de <01:21:51.638>la <01:21:51.817>ciudad <01:21:51.996>sobre <01:21:52.175>las <01:21:52.354>cosas <01:21:52.533>que <01:21:52.712>estamos 01:21:52.950 --> 01:21:52.960 align:start position:0% administrador de la ciudad sobre las cosas que estamos 01:21:52.960 --> 01:21:53.750 align:start position:0% administrador de la ciudad sobre las cosas que estamos intentando <01:21:53.000>o <01:21:53.040>hacer 01:21:53.750 --> 01:21:53.760 align:start position:0% intentando o hacer 01:21:53.760 --> 01:21:55.510 align:start position:0% intentando o hacer en <01:21:54.000>cuanto <01:21:54.240>a <01:21:54.480>ayudar <01:21:54.720>con <01:21:54.960>los <01:21:55.200>tejados <01:21:55.440>y 01:21:55.510 --> 01:21:55.520 align:start position:0% en cuanto a ayudar con los tejados y 01:21:55.520 --> 01:21:57.590 align:start position:0% en cuanto a ayudar con los tejados y cosas <01:21:55.794>y <01:21:56.068>es <01:21:56.342>solo <01:21:56.616>que <01:21:56.890>todo <01:21:57.164>le <01:21:57.438>estaba 01:21:57.590 --> 01:21:57.600 align:start position:0% cosas y es solo que todo le estaba 01:21:57.600 --> 01:21:59.830 align:start position:0% cosas y es solo que todo le estaba sucediendo <01:21:57.946>a <01:21:58.292>esta <01:21:58.638>familia, <01:21:58.984>así <01:21:59.330>que <01:21:59.676>correré 01:21:59.830 --> 01:21:59.840 align:start position:0% sucediendo a esta familia, así que correré 01:21:59.840 --> 01:22:01.669 align:start position:0% sucediendo a esta familia, así que correré la <01:22:00.050>voz <01:22:00.260>y <01:22:00.470>todos <01:22:00.680>los <01:22:00.890>demás <01:22:01.100>lo <01:22:01.310>harán, <01:22:01.520>así 01:22:01.669 --> 01:22:01.679 align:start position:0% la voz y todos los demás lo harán, así 01:22:01.679 --> 01:22:03.590 align:start position:0% la voz y todos los demás lo harán, así que <01:22:02.099>solo <01:22:02.519>le <01:22:02.939>deseamos <01:22:03.359>éxito, 01:22:03.590 --> 01:22:03.600 align:start position:0% que solo le deseamos éxito, 01:22:03.600 --> 01:22:05.030 align:start position:0% que solo le deseamos éxito, gracias <01:22:03.813>por <01:22:04.026>estar <01:22:04.239>aquí 01:22:05.030 --> 01:22:05.040 align:start position:0% gracias por estar aquí 01:22:05.040 --> 01:22:06.470 align:start position:0% gracias por estar aquí 01:22:06.470 --> 01:22:06.480 align:start position:0% 01:22:06.480 --> 01:22:08.470 align:start position:0% y <01:22:06.656>trabajar <01:22:06.832>con <01:22:07.008>mi <01:22:07.184>director <01:22:07.360>ejecutivo. 01:22:08.470 --> 01:22:08.480 align:start position:0% y trabajar con mi director ejecutivo. 01:22:08.480 --> 01:22:10.070 align:start position:0% y trabajar con mi director ejecutivo. gracias <01:22:08.860>gracias <01:22:09.240>y <01:22:09.620>tienes <01:22:10.000>una 01:22:10.070 --> 01:22:10.080 align:start position:0% gracias gracias y tienes una 01:22:10.080 --> 01:22:12.070 align:start position:0% gracias gracias y tienes una ciudad <01:22:10.300>hermosa <01:22:10.520>en <01:22:10.740>mis <01:22:10.960>visitas <01:22:11.180>he <01:22:11.400>ido <01:22:11.620>a <01:22:11.840>lo 01:22:12.070 --> 01:22:12.080 align:start position:0% ciudad hermosa en mis visitas he ido a lo 01:22:12.080 --> 01:22:14.629 align:start position:0% ciudad hermosa en mis visitas he ido a lo largo <01:22:12.413>del <01:22:12.746>paseo <01:22:13.079>del <01:22:13.412>río <01:22:13.745>y <01:22:14.078>todo 01:22:14.629 --> 01:22:14.639 align:start position:0% largo del paseo del río y todo 01:22:14.639 --> 01:22:16.790 align:start position:0% largo del paseo del río y todo y <01:22:14.959>realmente <01:22:15.279>me <01:22:15.599>gusta <01:22:15.919>correr <01:22:16.239>por <01:22:16.559>ahí 01:22:16.790 --> 01:22:16.800 align:start position:0% y realmente me gusta correr por ahí 01:22:16.800 --> 01:22:18.390 align:start position:0% y realmente me gusta correr por ahí así <01:22:17.005>que <01:22:17.210>es <01:22:17.415>genial <01:22:17.620>nos <01:22:17.825>gusta <01:22:18.030>escuchar <01:22:18.235>ese 01:22:18.390 --> 01:22:18.400 align:start position:0% así que es genial nos gusta escuchar ese 01:22:18.400 --> 01:22:19.750 align:start position:0% así que es genial nos gusta escuchar ese consejo <01:22:18.800>woodson 01:22:19.750 --> 01:22:19.760 align:start position:0% consejo woodson 01:22:19.760 --> 01:22:22.629 align:start position:0% consejo woodson sí <01:22:20.379>muchas <01:22:20.998>gracias <01:22:21.617>um <01:22:22.236>respondiste 01:22:22.629 --> 01:22:22.639 align:start position:0% sí muchas gracias um respondiste 01:22:22.639 --> 01:22:24.790 align:start position:0% sí muchas gracias um respondiste una <01:22:22.975>de <01:22:23.311>las <01:22:23.647>preguntas <01:22:23.983>ya <01:22:24.319>um, 01:22:24.790 --> 01:22:24.800 align:start position:0% una de las preguntas ya um, 01:22:24.800 --> 01:22:26.790 align:start position:0% una de las preguntas ya um, teniente <01:22:25.220>coronel <01:22:25.640>martin, <01:22:26.060>estaba <01:22:26.480>preguntando 01:22:26.790 --> 01:22:26.800 align:start position:0% teniente coronel martin, estaba preguntando 01:22:26.800 --> 01:22:28.790 align:start position:0% teniente coronel martin, estaba preguntando dónde <01:22:27.240>estará <01:22:27.680>la <01:22:28.120>ubicación <01:22:28.560>en 01:22:28.790 --> 01:22:28.800 align:start position:0% dónde estará la ubicación en 01:22:28.800 --> 01:22:31.350 align:start position:0% dónde estará la ubicación en el <01:22:29.264>centro <01:22:29.728>cívico, <01:22:30.192>señorita <01:22:30.656>lane, <01:22:31.120>¿puede 01:22:31.350 --> 01:22:31.360 align:start position:0% el centro cívico, señorita lane, ¿puede 01:22:31.360 --> 01:22:33.750 align:start position:0% el centro cívico, señorita lane, ¿puede conseguirnos <01:22:31.720>un <01:22:32.080>volante <01:22:32.440>o <01:22:32.800>algo <01:22:33.160>que <01:22:33.520>podamos 01:22:33.750 --> 01:22:33.760 align:start position:0% conseguirnos un volante o algo que podamos 01:22:33.760 --> 01:22:35.910 align:start position:0% conseguirnos un volante o algo que podamos poner <01:22:34.000>en <01:22:34.240>nuestro <01:22:34.480>facebook 01:22:35.910 --> 01:22:35.920 align:start position:0% poner en nuestro facebook 01:22:35.920 --> 01:22:37.750 align:start position:0% poner en nuestro facebook si <01:22:36.256>puede <01:22:36.592>enviarlo <01:22:36.928>al <01:22:37.264>secretario <01:22:37.600>de 01:22:37.750 --> 01:22:37.760 align:start position:0% si puede enviarlo al secretario de 01:22:37.760 --> 01:22:40.149 align:start position:0% si puede enviarlo al secretario de consejo, <01:22:38.068>ella <01:22:38.376>puede <01:22:38.684>pasarlo <01:22:38.992>y <01:22:39.300>luego <01:22:39.608>de <01:22:39.916>esa 01:22:40.149 --> 01:22:40.159 align:start position:0% consejo, ella puede pasarlo y luego de esa 01:22:40.159 --> 01:22:42.390 align:start position:0% consejo, ella puede pasarlo y luego de esa manera <01:22:40.433>podemos <01:22:40.707>ponerlo <01:22:40.981>y, <01:22:41.255>si <01:22:41.529>no <01:22:41.803>le <01:22:42.077>importa, 01:22:42.390 --> 01:22:42.400 align:start position:0% manera podemos ponerlo y, si no le importa, 01:22:42.400 --> 01:22:45.270 align:start position:0% manera podemos ponerlo y, si no le importa, me <01:22:42.928>gustaría <01:22:43.456>traducirlo <01:22:43.984>al <01:22:44.512>español <01:22:45.040>para 01:22:45.270 --> 01:22:45.280 align:start position:0% me gustaría traducirlo al español para 01:22:45.280 --> 01:22:49.030 align:start position:0% me gustaría traducirlo al español para que <01:22:45.920>podamos <01:22:46.560>publicarlo <01:22:47.200>también, <01:22:47.840>um, 01:22:49.030 --> 01:22:49.040 align:start position:0% que podamos publicarlo también, um, 01:22:49.040 --> 01:22:51.189 align:start position:0% que podamos publicarlo también, um, quiero <01:22:49.424>disculparme <01:22:49.808>de <01:22:50.192>antemano <01:22:50.576>por <01:22:50.960>el 01:22:51.189 --> 01:22:51.199 align:start position:0% quiero disculparme de antemano por el 01:22:51.199 --> 01:22:53.669 align:start position:0% quiero disculparme de antemano por el 9 <01:22:51.431>de <01:22:51.663>agosto. <01:22:51.895>no <01:22:52.127>estará <01:22:52.359>en <01:22:52.591>la <01:22:52.823>zona <01:22:53.055>a <01:22:53.287>la <01:22:53.519>que 01:22:53.669 --> 01:22:53.679 align:start position:0% 9 de agosto. no estará en la zona a la que 01:22:53.679 --> 01:22:56.229 align:start position:0% 9 de agosto. no estará en la zona a la que voy <01:22:53.928>a <01:22:54.177>través <01:22:54.426>de <01:22:54.675>una <01:22:54.924>clase <01:22:55.173>de <01:22:55.422>capacitación <01:22:55.671>durante <01:22:55.920>siete 01:22:56.229 --> 01:22:56.239 align:start position:0% voy a través de una clase de capacitación durante siete 01:22:56.239 --> 01:22:58.310 align:start position:0% voy a través de una clase de capacitación durante siete días, <01:22:56.559>no <01:22:56.879>estaré <01:22:57.199>aquí, <01:22:57.519>pero <01:22:57.839>me <01:22:58.159>encantaría 01:22:58.310 --> 01:22:58.320 align:start position:0% días, no estaré aquí, pero me encantaría 01:22:58.320 --> 01:23:00.950 align:start position:0% días, no estaré aquí, pero me encantaría venir <01:22:58.746>antes <01:22:59.172>de <01:22:59.598>eso <01:23:00.024>y <01:23:00.450>visitar, <01:23:00.876>no 01:23:00.950 --> 01:23:00.960 align:start position:0% venir antes de eso y visitar, no 01:23:00.960 --> 01:23:02.790 align:start position:0% venir antes de eso y visitar, no sé, <01:23:01.295>podría <01:23:01.630>tomar <01:23:01.965>algunos <01:23:02.300>servicios <01:23:02.635>también, 01:23:02.790 --> 01:23:02.800 align:start position:0% sé, podría tomar algunos servicios también, 01:23:02.800 --> 01:23:04.550 align:start position:0% sé, podría tomar algunos servicios también, necesito <01:23:02.999>algunas <01:23:03.198>cosas, 01:23:04.550 --> 01:23:04.560 align:start position:0% necesito algunas cosas, 01:23:04.560 --> 01:23:06.870 align:start position:0% necesito algunas cosas, pero <01:23:04.933>solo <01:23:05.306>quería <01:23:05.679>decir 01:23:06.870 --> 01:23:06.880 align:start position:0% pero solo quería decir 01:23:06.880 --> 01:23:10.470 align:start position:0% pero solo quería decir que <01:23:07.453>necesita <01:23:08.026>traductores, <01:23:08.599>está <01:23:09.172>bien, <01:23:09.745>y <01:23:10.318>Iba 01:23:10.470 --> 01:23:10.480 align:start position:0% que necesita traductores, está bien, y Iba 01:23:10.480 --> 01:23:13.189 align:start position:0% que necesita traductores, está bien, y Iba a <01:23:10.749>mencionar <01:23:11.018>también <01:23:11.287>a <01:23:11.556>los <01:23:11.825>guerreros <01:23:12.094>de <01:23:12.363>la <01:23:12.632>comunidad, 01:23:13.189 --> 01:23:13.199 align:start position:0% a mencionar también a los guerreros de la comunidad, 01:23:13.199 --> 01:23:15.350 align:start position:0% a mencionar también a los guerreros de la comunidad, esto <01:23:13.583>es <01:23:13.967>algo <01:23:14.351>que <01:23:14.735>les <01:23:15.119>encanta 01:23:15.350 --> 01:23:15.360 align:start position:0% esto es algo que les encanta 01:23:15.360 --> 01:23:18.550 align:start position:0% esto es algo que les encanta hacer <01:23:15.657>para <01:23:15.954>ayudar, <01:23:16.251>así <01:23:16.548>que <01:23:16.845>si <01:23:17.142>necesita <01:23:17.439>voluntarios 01:23:18.550 --> 01:23:18.560 align:start position:0% hacer para ayudar, así que si necesita voluntarios 01:23:18.560 --> 01:23:20.709 align:start position:0% hacer para ayudar, así que si necesita voluntarios como <01:23:18.769>usted <01:23:18.978>sabe <01:23:19.187>que <01:23:19.396>no <01:23:19.605>pueden <01:23:19.814>arrestar <01:23:20.023>a <01:23:20.232>nadie, 01:23:20.709 --> 01:23:20.719 align:start position:0% como usted sabe que no pueden arrestar a nadie, 01:23:20.719 --> 01:23:23.270 align:start position:0% como usted sabe que no pueden arrestar a nadie, pero <01:23:21.167>por <01:23:21.615>seguridad, <01:23:22.063>haga <01:23:22.511>el <01:23:22.959>papeleo 01:23:23.270 --> 01:23:23.280 align:start position:0% pero por seguridad, haga el papeleo 01:23:23.280 --> 01:23:25.189 align:start position:0% pero por seguridad, haga el papeleo lo <01:23:23.616>que <01:23:23.952>necesite, <01:23:24.288>estarán <01:23:24.624>más <01:23:24.960>que 01:23:25.189 --> 01:23:25.199 align:start position:0% lo que necesite, estarán más que 01:23:25.199 --> 01:23:27.830 align:start position:0% lo que necesite, estarán más que felices <01:23:25.509>cuando <01:23:25.819>nosotros <01:23:26.129>Llamé <01:23:26.439>para <01:23:26.749>decir <01:23:27.059>que <01:23:27.369>pertenezco <01:23:27.679>a 01:23:27.830 --> 01:23:27.840 align:start position:0% felices cuando nosotros Llamé para decir que pertenezco a 01:23:27.840 --> 01:23:30.149 align:start position:0% felices cuando nosotros Llamé para decir que pertenezco a la <01:23:28.192>organización <01:23:28.544>y <01:23:28.896>cuando <01:23:29.248>hicimos <01:23:29.600>colbit 01:23:30.149 --> 01:23:30.159 align:start position:0% la organización y cuando hicimos colbit 01:23:30.159 --> 01:23:33.510 align:start position:0% la organización y cuando hicimos colbit estábamos <01:23:30.572>en <01:23:30.985>el <01:23:31.398>viejo <01:23:31.811>hospital <01:23:32.224>de <01:23:32.637>doctores 01:23:33.510 --> 01:23:33.520 align:start position:0% estábamos en el viejo hospital de doctores 01:23:33.520 --> 01:23:36.149 align:start position:0% estábamos en el viejo hospital de doctores haciendo <01:23:33.879>el <01:23:34.238>papeleo <01:23:34.597>procesando <01:23:34.956>a <01:23:35.315>la <01:23:35.674>gente 01:23:36.149 --> 01:23:36.159 align:start position:0% haciendo el papeleo procesando a la gente 01:23:36.159 --> 01:23:38.229 align:start position:0% haciendo el papeleo procesando a la gente poniendo <01:23:36.433>a <01:23:36.707>todos <01:23:36.981>en <01:23:37.255>fila <01:23:37.529>y <01:23:37.803>luego <01:23:38.077>todo 01:23:38.229 --> 01:23:38.239 align:start position:0% poniendo a todos en fila y luego todo 01:23:38.239 --> 01:23:40.149 align:start position:0% poniendo a todos en fila y luego todo lo <01:23:38.519>que <01:23:38.799>hicieron <01:23:39.079>fue <01:23:39.359>mudarse <01:23:39.639>porque <01:23:39.919>todos 01:23:40.149 --> 01:23:40.159 align:start position:0% lo que hicieron fue mudarse porque todos 01:23:40.159 --> 01:23:42.149 align:start position:0% lo que hicieron fue mudarse porque todos entraron <01:23:40.369>y <01:23:40.579>se <01:23:40.789>pusieron <01:23:40.999>sus <01:23:41.209>inyecciones <01:23:41.419>y <01:23:41.629>se <01:23:41.839>fueron. 01:23:42.149 --> 01:23:42.159 align:start position:0% entraron y se pusieron sus inyecciones y se fueron. 01:23:42.159 --> 01:23:44.310 align:start position:0% entraron y se pusieron sus inyecciones y se fueron. todo <01:23:42.444>lo <01:23:42.729>demás <01:23:43.014>se <01:23:43.299>hizo, <01:23:43.584>así <01:23:43.869>que <01:23:44.154>si 01:23:44.310 --> 01:23:44.320 align:start position:0% todo lo demás se hizo, así que si 01:23:44.320 --> 01:23:47.350 align:start position:0% todo lo demás se hizo, así que si necesita <01:23:44.880>ayuda, <01:23:45.440>um <01:23:46.000>ms <01:23:46.560>lane, <01:23:47.120>puede 01:23:47.350 --> 01:23:47.360 align:start position:0% necesita ayuda, um ms lane, puede 01:23:47.360 --> 01:23:49.430 align:start position:0% necesita ayuda, um ms lane, puede comunicarse <01:23:47.699>conmigo <01:23:48.038>y <01:23:48.377>puedo <01:23:48.716>darle 01:23:49.430 --> 01:23:49.440 align:start position:0% comunicarse conmigo y puedo darle 01:23:49.440 --> 01:23:50.550 align:start position:0% comunicarse conmigo y puedo darle 01:23:50.550 --> 01:23:50.560 align:start position:0% 01:23:50.560 --> 01:23:52.470 align:start position:0% nuestro <01:23:50.736>número <01:23:50.912>de <01:23:51.088>líder <01:23:51.264>de <01:23:51.440>pelotón 01:23:52.470 --> 01:23:52.480 align:start position:0% nuestro número de líder de pelotón 01:23:52.480 --> 01:23:55.350 align:start position:0% nuestro número de líder de pelotón y <01:23:53.386>puedo <01:23:54.292>prometerle <01:23:55.198>que 01:23:55.350 --> 01:23:55.360 align:start position:0% y puedo prometerle que 01:23:55.360 --> 01:23:57.750 align:start position:0% y puedo prometerle que estarán <01:23:55.760>encantados <01:23:56.160>de <01:23:56.560>ayudar <01:23:56.960>excelente <01:23:57.360>gracias 01:23:57.750 --> 01:23:57.760 align:start position:0% estarán encantados de ayudar excelente gracias 01:23:57.760 --> 01:23:59.750 align:start position:0% estarán encantados de ayudar excelente gracias gracias <01:23:58.106>y <01:23:58.452>gracias <01:23:58.798>ambos 01:23:59.750 --> 01:23:59.760 align:start position:0% gracias y gracias ambos 01:23:59.760 --> 01:24:05.350 align:start position:0% gracias y gracias ambos concejal 01:24:05.350 --> 01:24:05.360 align:start position:0% 01:24:05.360 --> 01:24:07.430 align:start position:0% thomas <01:24:05.680>parece <01:24:06.000>que <01:24:06.320>en <01:24:06.640>los <01:24:06.960>últimos <01:24:07.280>días 01:24:07.430 --> 01:24:07.440 align:start position:0% thomas parece que en los últimos días 01:24:07.440 --> 01:24:08.950 align:start position:0% thomas parece que en los últimos días he <01:24:07.760>tenido <01:24:08.080>un 01:24:08.950 --> 01:24:08.960 align:start position:0% he tenido un 01:24:08.960 --> 01:24:11.030 align:start position:0% he tenido un placer <01:24:09.480>muy <01:24:10.000>distinto 01:24:11.030 --> 01:24:11.040 align:start position:0% placer muy distinto 01:24:11.040 --> 01:24:12.470 align:start position:0% placer muy distinto ayer 01:24:12.470 --> 01:24:12.480 align:start position:0% ayer 01:24:12.480 --> 01:24:14.470 align:start position:0% ayer concejal <01:24:12.919>allen <01:24:13.358>y <01:24:13.797>tuve <01:24:14.236>la 01:24:14.470 --> 01:24:14.480 align:start position:0% concejal allen y tuve la 01:24:14.480 --> 01:24:16.390 align:start position:0% concejal allen y tuve la oportunidad <01:24:15.280>de 01:24:16.390 --> 01:24:16.400 align:start position:0% oportunidad de 01:24:16.400 --> 01:24:20.149 align:start position:0% oportunidad de recorrer <01:24:16.799>la <01:24:17.198>nueva <01:24:17.597>facultad <01:24:17.996>de <01:24:18.395>medicina <01:24:18.794>de <01:24:19.193>mercer 01:24:20.149 --> 01:24:20.159 align:start position:0% recorrer la nueva facultad de medicina de mercer 01:24:20.159 --> 01:24:22.470 align:start position:0% recorrer la nueva facultad de medicina de mercer en <01:24:20.429>el <01:24:20.699>centro <01:24:20.969>de <01:24:21.239>columbus <01:24:21.509>y <01:24:21.779>ver <01:24:22.049>algunos <01:24:22.319>de 01:24:22.470 --> 01:24:22.480 align:start position:0% en el centro de columbus y ver algunos de 01:24:22.480 --> 01:24:24.149 align:start position:0% en el centro de columbus y ver algunos de los <01:24:22.693>tipos <01:24:22.906>de <01:24:23.119>cosas <01:24:23.332>que <01:24:23.545>están <01:24:23.758>haciendo 01:24:24.149 --> 01:24:24.159 align:start position:0% los tipos de cosas que están haciendo 01:24:24.159 --> 01:24:25.910 align:start position:0% los tipos de cosas que están haciendo fue <01:24:24.400>simplemente 01:24:25.910 --> 01:24:25.920 align:start position:0% fue simplemente 01:24:25.920 --> 01:24:28.470 align:start position:0% fue simplemente tremendo <01:24:26.306>y <01:24:26.692>ahora <01:24:27.078>que <01:24:27.464>venga <01:24:27.850>y <01:24:28.236>nos 01:24:28.470 --> 01:24:28.480 align:start position:0% tremendo y ahora que venga y nos 01:24:28.480 --> 01:24:31.669 align:start position:0% tremendo y ahora que venga y nos traiga <01:24:29.039>este <01:24:29.598>problema <01:24:30.157>también 01:24:31.669 --> 01:24:31.679 align:start position:0% traiga este problema también 01:24:31.679 --> 01:24:34.550 align:start position:0% traiga este problema también y 01:24:34.550 --> 01:24:34.560 align:start position:0% y 01:24:34.560 --> 01:24:35.830 align:start position:0% y 01:24:35.830 --> 01:24:35.840 align:start position:0% 01:24:35.840 --> 01:24:38.950 align:start position:0% el <01:24:36.373>servicio <01:24:36.906>que <01:24:37.439>brindará 01:24:38.950 --> 01:24:38.960 align:start position:0% el servicio que brindará 01:24:38.960 --> 01:24:41.750 align:start position:0% el servicio que brindará es <01:24:39.620>simplemente <01:24:40.280>excelente, <01:24:40.940>una <01:24:41.600>de 01:24:41.750 --> 01:24:41.760 align:start position:0% es simplemente excelente, una de 01:24:41.760 --> 01:24:45.510 align:start position:0% es simplemente excelente, una de mis <01:24:42.106>preguntas <01:24:42.452>es <01:24:42.798>quiero <01:24:43.144>asegurarme <01:24:43.490>de <01:24:43.836>que 01:24:45.510 --> 01:24:45.520 align:start position:0% mis preguntas es quiero asegurarme de que 01:24:45.520 --> 01:24:47.750 align:start position:0% mis preguntas es quiero asegurarme de que las <01:24:45.893>personas <01:24:46.266>que <01:24:46.639>pueden 01:24:47.750 --> 01:24:47.760 align:start position:0% las personas que pueden 01:24:47.760 --> 01:24:51.110 align:start position:0% las personas que pueden aprovechar <01:24:48.320>esto <01:24:48.880>como <01:24:49.440>pacientes 01:24:51.110 --> 01:24:51.120 align:start position:0% aprovechar esto como pacientes 01:24:51.120 --> 01:24:56.149 align:start position:0% aprovechar esto como pacientes militares <01:24:51.759>activos <01:24:52.398>militares <01:24:53.037>retirados <01:24:53.676>cónyuges 01:24:56.149 --> 01:24:56.159 align:start position:0% militares activos militares retirados cónyuges 01:24:56.159 --> 01:24:57.669 align:start position:0% militares activos militares retirados cónyuges independientes 01:24:57.669 --> 01:24:57.679 align:start position:0% independientes 01:24:57.679 --> 01:24:59.590 align:start position:0% independientes cualquiera <01:24:58.239>todas <01:24:58.799>esas <01:24:59.359>cosas 01:24:59.590 --> 01:24:59.600 align:start position:0% cualquiera todas esas cosas 01:24:59.600 --> 01:25:03.270 align:start position:0% cualquiera todas esas cosas no <01:25:00.045>calificamos <01:25:00.490>no <01:25:00.935>clasificamos <01:25:01.380>si <01:25:01.825>conoces <01:25:02.270>a <01:25:02.715>alguien 01:25:03.270 --> 01:25:03.280 align:start position:0% no calificamos no clasificamos si conoces a alguien 01:25:03.280 --> 01:25:05.030 align:start position:0% no calificamos no clasificamos si conoces a alguien que <01:25:03.719>quiera <01:25:04.158>presentarse 01:25:05.030 --> 01:25:05.040 align:start position:0% que quiera presentarse 01:25:05.040 --> 01:25:08.310 align:start position:0% que quiera presentarse um <01:25:05.504>sabes <01:25:05.968>que <01:25:06.432>los <01:25:06.896>evaluará <01:25:07.360>para 01:25:08.310 --> 01:25:08.320 align:start position:0% um sabes que los evaluará para 01:25:08.320 --> 01:25:10.070 align:start position:0% um sabes que los evaluará para ver <01:25:08.656>si <01:25:08.992>tienen <01:25:09.328>un <01:25:09.664>problema <01:25:10.000>dental 01:25:10.070 --> 01:25:10.080 align:start position:0% ver si tienen un problema dental 01:25:10.080 --> 01:25:12.709 align:start position:0% ver si tienen un problema dental si <01:25:10.445>tienen <01:25:10.810>un <01:25:11.175>problema <01:25:11.540>ocular <01:25:11.905>si <01:25:12.270>necesitan <01:25:12.635>un 01:25:12.709 --> 01:25:12.719 align:start position:0% si tienen un problema ocular si necesitan un 01:25:12.719 --> 01:25:15.270 align:start position:0% si tienen un problema ocular si necesitan un examen <01:25:13.183>médico <01:25:13.647>y <01:25:14.111>los <01:25:14.575>tratarán <01:25:15.039>a 01:25:15.270 --> 01:25:15.280 align:start position:0% examen médico y los tratarán a 01:25:15.280 --> 01:25:16.950 align:start position:0% examen médico y los tratarán a ellos <01:25:15.533>y <01:25:15.786>al <01:25:16.039>coronel, <01:25:16.292>¿está <01:25:16.545>diciendo <01:25:16.798>que 01:25:16.950 --> 01:25:16.960 align:start position:0% ellos y al coronel, ¿está diciendo que 01:25:16.960 --> 01:25:18.870 align:start position:0% ellos y al coronel, ¿está diciendo que no <01:25:17.179>tienen <01:25:17.398>que <01:25:17.617>estar <01:25:17.836>conectados <01:25:18.055>con <01:25:18.274>el <01:25:18.493>ejército <01:25:18.712>de 01:25:18.870 --> 01:25:18.880 align:start position:0% no tienen que estar conectados con el ejército de 01:25:18.880 --> 01:25:20.629 align:start position:0% no tienen que estar conectados con el ejército de ninguna <01:25:19.160>manera, <01:25:19.440>correcto? 01:25:20.629 --> 01:25:20.639 align:start position:0% ninguna manera, correcto? 01:25:20.639 --> 01:25:21.990 align:start position:0% ninguna manera, correcto? Puedo <01:25:20.799>ir <01:25:20.959>allí <01:25:21.119>y <01:25:21.279>sacarme <01:25:21.439>el <01:25:21.599>diente <01:25:21.759>por 01:25:21.990 --> 01:25:22.000 align:start position:0% Puedo ir allí y sacarme el diente por 01:25:22.000 --> 01:25:23.669 align:start position:0% Puedo ir allí y sacarme el diente por completo. <01:25:22.400>ly 01:25:23.669 --> 01:25:23.679 align:start position:0% completo. ly 01:25:23.679 --> 01:25:25.189 align:start position:0% completo. ly una <01:25:23.873>de <01:25:24.067>las <01:25:24.261>grandes <01:25:24.455>poblaciones <01:25:24.649>a <01:25:24.843>las <01:25:25.037>que 01:25:25.189 --> 01:25:25.199 align:start position:0% una de las grandes poblaciones a las que 01:25:25.199 --> 01:25:27.430 align:start position:0% una de las grandes poblaciones a las que servimos <01:25:25.545>en <01:25:25.891>la <01:25:26.237>isla <01:25:26.583>de <01:25:26.929>Kodiak, <01:25:27.275>que 01:25:27.430 --> 01:25:27.440 align:start position:0% servimos en la isla de Kodiak, que 01:25:27.440 --> 01:25:28.709 align:start position:0% servimos en la isla de Kodiak, que no <01:25:27.552>se <01:25:27.664>sabe, <01:25:27.776>es <01:25:27.888>que <01:25:28.000>la 01:25:28.709 --> 01:25:28.719 align:start position:0% no se sabe, es que la 01:25:28.719 --> 01:25:31.430 align:start position:0% no se sabe, es que la gente <01:25:29.231>piensa <01:25:29.743>en <01:25:30.255>nuestros <01:25:30.767>ciudadanos <01:25:31.279>nativos 01:25:31.430 --> 01:25:31.440 align:start position:0% gente piensa en nuestros ciudadanos nativos 01:25:31.440 --> 01:25:32.870 align:start position:0% gente piensa en nuestros ciudadanos nativos allí, <01:25:31.839>pero <01:25:32.238>en <01:25:32.637>realidad 01:25:32.870 --> 01:25:32.880 align:start position:0% allí, pero en realidad 01:25:32.880 --> 01:25:34.950 align:start position:0% allí, pero en realidad cuentan <01:25:33.216>con <01:25:33.552>el <01:25:33.888>apoyo <01:25:34.224>de <01:25:34.560>las 01:25:34.950 --> 01:25:34.960 align:start position:0% cuentan con el apoyo de las 01:25:34.960 --> 01:25:36.550 align:start position:0% cuentan con el apoyo de las asociaciones <01:25:35.154>de <01:25:35.348>ciudadanos <01:25:35.542>nativos <01:25:35.736>y <01:25:35.930>están <01:25:36.124>bastante <01:25:36.318>bien 01:25:36.550 --> 01:25:36.560 align:start position:0% asociaciones de ciudadanos nativos y están bastante bien 01:25:36.560 --> 01:25:39.189 align:start position:0% asociaciones de ciudadanos nativos y están bastante bien atendidos, <01:25:37.279>pero <01:25:37.998>hubo <01:25:38.717>una 01:25:39.189 --> 01:25:39.199 align:start position:0% atendidos, pero hubo una 01:25:39.199 --> 01:25:42.709 align:start position:0% atendidos, pero hubo una población <01:25:39.496>filipina <01:25:39.793>muy <01:25:40.090>grande <01:25:40.387>que <01:25:40.684>se <01:25:40.981>mudó <01:25:41.278>a 01:25:42.709 --> 01:25:42.719 align:start position:0% población filipina muy grande que se mudó a 01:25:42.719 --> 01:25:45.510 align:start position:0% población filipina muy grande que se mudó a Kodiak <01:25:42.943>para <01:25:43.167>dar <01:25:43.391>servicio <01:25:43.615>a <01:25:43.839>las <01:25:44.063>fábricas <01:25:44.287>de <01:25:44.511>conservas <01:25:44.735>de <01:25:44.959>pescado 01:25:45.510 --> 01:25:45.520 align:start position:0% Kodiak para dar servicio a las fábricas de conservas de pescado 01:25:45.520 --> 01:25:47.270 align:start position:0% Kodiak para dar servicio a las fábricas de conservas de pescado en <01:25:45.748>el <01:25:45.976>día <01:25:46.204>en <01:25:46.432>que <01:25:46.660>enlataban <01:25:46.888>todo <01:25:47.116>el 01:25:47.270 --> 01:25:47.280 align:start position:0% en el día en que enlataban todo el 01:25:47.280 --> 01:25:48.149 align:start position:0% en el día en que enlataban todo el pescado 01:25:48.149 --> 01:25:48.159 align:start position:0% pescado 01:25:48.159 --> 01:25:49.669 align:start position:0% pescado y <01:25:48.479>se <01:25:48.799>quedaron, 01:25:49.669 --> 01:25:49.679 align:start position:0% y se quedaron, 01:25:49.679 --> 01:25:50.629 align:start position:0% y se quedaron, así 01:25:50.629 --> 01:25:50.639 align:start position:0% así 01:25:50.639 --> 01:25:52.709 align:start position:0% así que <01:25:50.844>estábamos <01:25:51.049>atendiendo <01:25:51.254>a <01:25:51.459>una <01:25:51.664>población <01:25:51.869>filipina <01:25:52.074>grande 01:25:52.709 --> 01:25:52.719 align:start position:0% que estábamos atendiendo a una población filipina grande 01:25:52.719 --> 01:25:54.790 align:start position:0% que estábamos atendiendo a una población filipina grande allí, 01:25:54.790 --> 01:25:54.800 align:start position:0% allí, 01:25:54.800 --> 01:25:57.590 align:start position:0% allí, genial <01:25:55.460>y <01:25:56.120>le <01:25:56.780>sugeriría <01:25:57.440>al 01:25:57.590 --> 01:25:57.600 align:start position:0% genial y le sugeriría al 01:25:57.600 --> 01:25:59.110 align:start position:0% genial y le sugeriría al alcalde <01:25:57.805>y <01:25:58.010>el <01:25:58.215>administrador <01:25:58.420>de <01:25:58.625>la <01:25:58.830>ciudad <01:25:59.035>que 01:25:59.110 --> 01:25:59.120 align:start position:0% alcalde y el administrador de la ciudad que 01:25:59.120 --> 01:26:01.750 align:start position:0% alcalde y el administrador de la ciudad que lo <01:25:59.399>ayudará <01:25:59.678>a <01:25:59.957>armar <01:26:00.236>esta 01:26:01.750 --> 01:26:01.760 align:start position:0% lo ayudará a armar esta 01:26:01.760 --> 01:26:04.470 align:start position:0% lo ayudará a armar esta publicidad <01:26:02.173>que <01:26:02.586>deje <01:26:02.999>en <01:26:03.412>claro <01:26:03.825>que <01:26:04.238>es 01:26:04.470 --> 01:26:04.480 align:start position:0% publicidad que deje en claro que es 01:26:04.480 --> 01:26:06.550 align:start position:0% publicidad que deje en claro que es cualquiera, <01:26:04.820>no <01:26:05.160>tiene <01:26:05.500>que <01:26:05.840>estar 01:26:06.550 --> 01:26:06.560 align:start position:0% cualquiera, no tiene que estar 01:26:06.560 --> 01:26:07.910 align:start position:0% cualquiera, no tiene que estar relacionado con el ejército 01:26:07.910 --> 01:26:07.920 align:start position:0% relacionado con el ejército 01:26:07.920 --> 01:26:10.149 align:start position:0% relacionado con el ejército y <01:26:09.199>le 01:26:10.149 --> 01:26:10.159 align:start position:0% y le 01:26:10.159 --> 01:26:12.310 align:start position:0% y le recomendaría <01:26:10.415>que, <01:26:10.671>si <01:26:10.927>tiene <01:26:11.183>la <01:26:11.439>oportunidad 01:26:12.310 --> 01:26:12.320 align:start position:0% recomendaría que, si tiene la oportunidad 01:26:12.320 --> 01:26:13.750 align:start position:0% recomendaría que, si tiene la oportunidad , <01:26:12.580>vaya <01:26:12.840>al <01:26:13.100>médico <01:26:13.360>mercer 01:26:13.750 --> 01:26:13.760 align:start position:0% , vaya al médico mercer 01:26:13.760 --> 01:26:15.910 align:start position:0% , vaya al médico mercer escuela <01:26:14.160>y <01:26:14.560>eche <01:26:14.960>un <01:26:15.360>vistazo <01:26:15.760>a 01:26:15.910 --> 01:26:15.920 align:start position:0% escuela y eche un vistazo a 01:26:15.920 --> 01:26:17.350 align:start position:0% escuela y eche un vistazo a lo <01:26:16.133>que <01:26:16.346>están <01:26:16.559>haciendo <01:26:16.772>allí <01:26:16.985>abajo, <01:26:17.198>va 01:26:17.350 --> 01:26:17.360 align:start position:0% lo que están haciendo allí abajo, va 01:26:17.360 --> 01:26:18.310 align:start position:0% lo que están haciendo allí abajo, va a <01:26:17.440>ser 01:26:18.310 --> 01:26:18.320 align:start position:0% a ser 01:26:18.320 --> 01:26:20.629 align:start position:0% a ser fantástico <01:26:18.680>para <01:26:19.040>la <01:26:19.400>ciudad <01:26:19.760>de <01:26:20.120>colón <01:26:20.480>y 01:26:20.629 --> 01:26:20.639 align:start position:0% fantástico para la ciudad de colón y 01:26:20.639 --> 01:26:22.709 align:start position:0% fantástico para la ciudad de colón y le <01:26:20.919>damos <01:26:21.199>la <01:26:21.479>bienvenida <01:26:21.759>también 01:26:22.709 --> 01:26:22.719 align:start position:0% le damos la bienvenida también 01:26:22.719 --> 01:26:24.149 align:start position:0% le damos la bienvenida también , <01:26:23.172>también <01:26:23.625>podría <01:26:24.078>flotar 01:26:24.149 --> 01:26:24.159 align:start position:0% , también podría flotar 01:26:24.159 --> 01:26:26.070 align:start position:0% , también podría flotar río <01:26:24.339>abajo <01:26:24.519>en <01:26:24.699>la <01:26:24.879>balsa <01:26:25.059>o <01:26:25.239>usted <01:26:25.419>sabe <01:26:25.599>lo 01:26:26.070 --> 01:26:26.080 align:start position:0% río abajo en la balsa o usted sabe lo 01:26:26.080 --> 01:26:28.310 align:start position:0% río abajo en la balsa o usted sabe lo que <01:26:26.279>sea <01:26:26.478>así <01:26:26.677>que <01:26:26.876>tenemos <01:26:27.075>estas <01:26:27.274>cosas <01:26:27.473>llamadas <01:26:27.672>mwr 01:26:28.310 --> 01:26:28.320 align:start position:0% que sea así que tenemos estas cosas llamadas mwr 01:26:28.320 --> 01:26:31.110 align:start position:0% que sea así que tenemos estas cosas llamadas mwr eventos <01:26:28.848>moral <01:26:29.376>bienestar <01:26:29.904>y <01:26:30.432>recreación <01:26:30.960>y 01:26:31.110 --> 01:26:31.120 align:start position:0% eventos moral bienestar y recreación y 01:26:31.120 --> 01:26:33.430 align:start position:0% eventos moral bienestar y recreación y nosotros <01:26:31.360>ese <01:26:31.600>es <01:26:31.840>nuestro <01:26:32.080>plan <01:26:32.320>es <01:26:32.560>hacer <01:26:32.800>uno <01:26:33.040>de <01:26:33.280>los 01:26:33.430 --> 01:26:33.440 align:start position:0% nosotros ese es nuestro plan es hacer uno de los 01:26:33.440 --> 01:26:34.229 align:start position:0% nosotros ese es nuestro plan es hacer uno de los uh 01:26:34.229 --> 01:26:34.239 align:start position:0% uh 01:26:34.239 --> 01:26:36.470 align:start position:0% uh hacer <01:26:34.467>que <01:26:34.695>el <01:26:34.923>río <01:26:35.151>rafting <01:26:35.379>esté <01:26:35.607>disponible <01:26:35.835>bien 01:26:36.470 --> 01:26:36.480 align:start position:0% hacer que el río rafting esté disponible bien 01:26:36.480 --> 01:26:41.510 align:start position:0% hacer que el río rafting esté disponible bien bien <01:26:37.040>gracias <01:26:37.600>por 01:26:41.510 --> 01:26:41.520 align:start position:0% 01:26:41.520 --> 01:26:43.590 align:start position:0% venir <01:26:41.855>bien <01:26:42.190>entonces <01:26:42.525>coronel <01:26:42.860>gracias <01:26:43.195>sarah 01:26:43.590 --> 01:26:43.600 align:start position:0% venir bien entonces coronel gracias sarah 01:26:43.600 --> 01:26:46.870 align:start position:0% venir bien entonces coronel gracias sarah muchas <01:26:44.200>gracias <01:26:44.800>gracias, 01:26:46.870 --> 01:26:46.880 align:start position:0% muchas gracias gracias, 01:26:46.880 --> 01:26:49.669 align:start position:0% muchas gracias gracias, alcaldesa, <01:26:47.280>la <01:26:47.680>actualización <01:26:48.080>final <01:26:48.480>de 01:26:49.669 --> 01:26:49.679 align:start position:0% alcaldesa, la actualización final de 01:26:49.679 --> 01:26:52.310 align:start position:0% alcaldesa, la actualización final de esta <01:26:49.856>noche <01:26:50.033>es <01:26:50.210>una <01:26:50.387>actualización <01:26:50.564>sobre <01:26:50.741>la <01:26:50.918>recolección <01:26:51.095>de <01:26:51.272>desechos 01:26:52.310 --> 01:26:52.320 align:start position:0% esta noche es una actualización sobre la recolección de desechos 01:26:52.320 --> 01:26:56.790 align:start position:0% esta noche es una actualización sobre la recolección de desechos , <01:26:52.617>tenemos <01:26:52.914>al <01:26:53.211>director <01:26:53.508>drel <01:26:53.805>short <01:26:54.102>con <01:26:54.399>nosotros, 01:26:56.790 --> 01:26:56.800 align:start position:0% 01:26:56.800 --> 01:26:58.550 align:start position:0% buenas <01:26:57.040>noches <01:26:57.280>a <01:26:57.520>todos, 01:26:58.550 --> 01:26:58.560 align:start position:0% buenas noches a todos, 01:26:58.560 --> 01:27:01.830 align:start position:0% buenas noches a todos, espero <01:26:58.864>que <01:26:59.168>todos <01:26:59.472>estén <01:26:59.776>bien <01:27:00.080>hoy, 01:27:01.830 --> 01:27:01.840 align:start position:0% espero que todos estén bien hoy, 01:27:01.840 --> 01:27:03.590 align:start position:0% espero que todos estén bien hoy, así <01:27:02.096>que <01:27:02.352>les <01:27:02.608>daré <01:27:02.864>una <01:27:03.120>breve 01:27:03.590 --> 01:27:03.600 align:start position:0% así que les daré una breve 01:27:03.600 --> 01:27:05.430 align:start position:0% así que les daré una breve actualización <01:27:03.776>sobre <01:27:03.952>la <01:27:04.128>recolección <01:27:04.304>de <01:27:04.480>desechos <01:27:04.656>para <01:27:04.832>la <01:27:05.008>que <01:27:05.184>tenía <01:27:05.360>un 01:27:05.430 --> 01:27:05.440 align:start position:0% actualización sobre la recolección de desechos para la que tenía un 01:27:05.440 --> 01:27:07.030 align:start position:0% actualización sobre la recolección de desechos para la que tenía un folleto. <01:27:05.653>usted, <01:27:05.866>espero <01:27:06.079>que <01:27:06.292>ya <01:27:06.505>lo <01:27:06.718>haya 01:27:07.030 --> 01:27:07.040 align:start position:0% folleto. usted, espero que ya lo haya 01:27:07.040 --> 01:27:10.229 align:start position:0% folleto. usted, espero que ya lo haya recibido, <01:27:07.573>que <01:27:08.106>es <01:27:08.639>un 01:27:10.229 --> 01:27:10.239 align:start position:0% recibido, que es un 01:27:10.239 --> 01:27:13.430 align:start position:0% recibido, que es un si <01:27:10.419>aún <01:27:10.599>no <01:27:10.779>lo <01:27:10.959>tiene 01:27:13.430 --> 01:27:13.440 align:start position:0% 01:27:13.440 --> 01:27:16.070 align:start position:0% , <01:27:13.853>ayudará <01:27:14.266>a <01:27:14.679>explicar <01:27:15.092>la <01:27:15.505>rotación <01:27:15.918>de 01:27:16.070 --> 01:27:16.080 align:start position:0% , ayudará a explicar la rotación de 01:27:16.080 --> 01:27:18.470 align:start position:0% , ayudará a explicar la rotación de esas <01:27:16.320>rutas, 01:27:18.470 --> 01:27:18.480 align:start position:0% esas rutas, 01:27:18.480 --> 01:27:22.629 align:start position:0% esas rutas, gracias, <01:27:18.840>pam, <01:27:19.200>se <01:27:19.560>lo <01:27:19.920>agradezco, 01:27:22.629 --> 01:27:22.639 align:start position:0% 01:27:22.639 --> 01:27:24.310 align:start position:0% así <01:27:22.943>que <01:27:23.247>para <01:27:23.551>comenzar, <01:27:23.855>aunque <01:27:24.159>quería 01:27:24.310 --> 01:27:24.320 align:start position:0% así que para comenzar, aunque quería 01:27:24.320 --> 01:27:26.470 align:start position:0% así que para comenzar, aunque quería hablar <01:27:24.639>sobre <01:27:24.958>ipl <01:27:25.277>y <01:27:25.596>dejarlo. <01:27:25.915>sepa <01:27:26.234>que 01:27:26.470 --> 01:27:26.480 align:start position:0% hablar sobre ipl y dejarlo. sepa que 01:27:26.480 --> 01:27:29.750 align:start position:0% hablar sobre ipl y dejarlo. sepa que hemos <01:27:26.868>completado <01:27:27.256>nuestro <01:27:27.644>servicio <01:27:28.032>de <01:27:28.420>entrega <01:27:28.808>de <01:27:29.196>carros 01:27:29.750 --> 01:27:29.760 align:start position:0% hemos completado nuestro servicio de entrega de carros 01:27:29.760 --> 01:27:32.390 align:start position:0% hemos completado nuestro servicio de entrega de carros para <01:27:30.224>los <01:27:30.688>carros <01:27:31.152>negros <01:27:31.616>y <01:27:32.080>verdes 01:27:32.390 --> 01:27:32.400 align:start position:0% para los carros negros y verdes 01:27:32.400 --> 01:27:34.430 align:start position:0% para los carros negros y verdes entregamos <01:27:32.840>112 01:27:34.430 --> 01:27:34.440 align:start position:0% entregamos 112 01:27:34.440 --> 01:27:39.350 align:start position:0% entregamos 112 169 <01:27:35.120>carros <01:27:35.800>a <01:27:36.480>aproximadamente <01:27:37.160>56 <01:27:37.840>084 01:27:39.350 --> 01:27:39.360 align:start position:0% 169 carros a aproximadamente 56 084 01:27:39.360 --> 01:27:42.149 align:start position:0% 169 carros a aproximadamente 56 084 hogares <01:27:39.980>ahora <01:27:40.600>tenemos <01:27:41.220>algunos <01:27:41.840>que 01:27:42.149 --> 01:27:42.159 align:start position:0% hogares ahora tenemos algunos que 01:27:42.159 --> 01:27:45.510 align:start position:0% hogares ahora tenemos algunos que todavía <01:27:42.459>están <01:27:42.759>esperando <01:27:43.059>los <01:27:43.359>carros <01:27:43.659>de <01:27:43.959>64 <01:27:44.259>galones <01:27:44.559>que 01:27:45.510 --> 01:27:45.520 align:start position:0% todavía están esperando los carros de 64 galones que 01:27:45.520 --> 01:27:47.750 align:start position:0% todavía están esperando los carros de 64 galones que nos <01:27:46.160>notificaron <01:27:46.800>hoy <01:27:47.440>Estarán 01:27:47.750 --> 01:27:47.760 align:start position:0% nos notificaron hoy Estarán 01:27:47.760 --> 01:27:50.870 align:start position:0% nos notificaron hoy Estarán aquí <01:27:48.186>el <01:27:48.612>11 <01:27:49.038>de <01:27:49.464>julio <01:27:49.890>y <01:27:50.316>nuestro 01:27:50.870 --> 01:27:50.880 align:start position:0% aquí el 11 de julio y nuestro 01:27:50.880 --> 01:27:53.350 align:start position:0% aquí el 11 de julio y nuestro equipo <01:27:51.211>de <01:27:51.542>IPL <01:27:51.873>entregará <01:27:52.204>estos <01:27:52.535>carros <01:27:52.866>y <01:27:53.197>los 01:27:53.350 --> 01:27:53.360 align:start position:0% equipo de IPL entregará estos carros y los 01:27:53.360 --> 01:27:55.430 align:start position:0% equipo de IPL entregará estos carros y los cambiará <01:27:53.640>por <01:27:53.920>los <01:27:54.200>carros <01:27:54.480>de <01:27:54.760>96 <01:27:55.040>galones. 01:27:55.430 --> 01:27:55.440 align:start position:0% cambiará por los carros de 96 galones. 01:27:55.440 --> 01:27:57.430 align:start position:0% cambiará por los carros de 96 galones. Ahora, <01:27:55.920>lo <01:27:56.400>único <01:27:56.880>que <01:27:57.360>quería 01:27:57.430 --> 01:27:57.440 align:start position:0% Ahora, lo único que quería 01:27:57.440 --> 01:27:59.350 align:start position:0% Ahora, lo único que quería asegurarme <01:27:57.733>de <01:27:58.026>que <01:27:58.319>todos <01:27:58.612>entendieran <01:27:58.905>es <01:27:59.198>que 01:27:59.350 --> 01:27:59.360 align:start position:0% asegurarme de que todos entendieran es que 01:27:59.360 --> 01:28:01.070 align:start position:0% asegurarme de que todos entendieran es que tenemos <01:27:59.760>aproximadamente 01:28:01.070 --> 01:28:01.080 align:start position:0% tenemos aproximadamente 01:28:01.080 --> 01:28:04.229 align:start position:0% tenemos aproximadamente 594 <01:28:01.580>órdenes <01:28:02.080>de <01:28:02.580>trabajo. <01:28:03.080>de <01:28:03.580>personas <01:28:04.080>que 01:28:04.229 --> 01:28:04.239 align:start position:0% 594 órdenes de trabajo. de personas que 01:28:04.239 --> 01:28:06.550 align:start position:0% 594 órdenes de trabajo. de personas que probablemente <01:28:04.655>son <01:28:05.071>personas <01:28:05.487>mayores <01:28:05.903>discapacitadas <01:28:06.319>que 01:28:06.550 --> 01:28:06.560 align:start position:0% probablemente son personas mayores discapacitadas que 01:28:06.560 --> 01:28:09.510 align:start position:0% probablemente son personas mayores discapacitadas que solicitaron <01:28:07.120>el <01:28:07.680>carrito <01:28:08.240>de <01:28:08.800>64 <01:28:09.360>galones 01:28:09.510 --> 01:28:09.520 align:start position:0% solicitaron el carrito de 64 galones 01:28:09.520 --> 01:28:11.350 align:start position:0% solicitaron el carrito de 64 galones revisamos <01:28:09.714>estas <01:28:09.908>órdenes <01:28:10.102>de <01:28:10.296>trabajo <01:28:10.490>y <01:28:10.684>examinamos <01:28:10.878>a 01:28:11.350 --> 01:28:11.360 align:start position:0% revisamos estas órdenes de trabajo y examinamos a 01:28:11.360 --> 01:28:14.790 align:start position:0% revisamos estas órdenes de trabajo y examinamos a aquellos <01:28:11.872>que <01:28:12.384>ya <01:28:12.896>están <01:28:13.408>en <01:28:13.920>nuestros 01:28:14.790 --> 01:28:14.800 align:start position:0% aquellos que ya están en nuestros 01:28:14.800 --> 01:28:16.470 align:start position:0% aquellos que ya están en nuestros servicios <01:28:14.968>para <01:28:15.136>discapacitados, <01:28:15.304>lo <01:28:15.472>que <01:28:15.640>significa <01:28:15.808>que <01:28:15.976>vamos <01:28:16.144>a <01:28:16.312>su 01:28:16.470 --> 01:28:16.480 align:start position:0% servicios para discapacitados, lo que significa que vamos a su 01:28:16.480 --> 01:28:18.629 align:start position:0% servicios para discapacitados, lo que significa que vamos a su propiedad, <01:28:16.896>tomamos <01:28:17.312>su <01:28:17.728>carrito, <01:28:18.144>lo <01:28:18.560>llevamos 01:28:18.629 --> 01:28:18.639 align:start position:0% propiedad, tomamos su carrito, lo llevamos 01:28:18.639 --> 01:28:20.310 align:start position:0% propiedad, tomamos su carrito, lo llevamos a <01:28:18.816>la <01:28:18.993>calle, <01:28:19.170>nosotros <01:28:19.347>lo <01:28:19.524>vaciamos <01:28:19.701>y <01:28:19.878>lo <01:28:20.055>llevamos <01:28:20.232>de 01:28:20.310 --> 01:28:20.320 align:start position:0% a la calle, nosotros lo vaciamos y lo llevamos de 01:28:20.320 --> 01:28:22.790 align:start position:0% a la calle, nosotros lo vaciamos y lo llevamos de vuelta <01:28:20.720>al <01:28:21.120>carrito <01:28:21.520>para <01:28:21.920>que <01:28:22.320>no 01:28:22.790 --> 01:28:22.800 align:start position:0% vuelta al carrito para que no 01:28:22.800 --> 01:28:25.270 align:start position:0% vuelta al carrito para que no reciban <01:28:23.248>el <01:28:23.696>carrito <01:28:24.144>de <01:28:24.592>64 <01:28:25.040>galones, 01:28:25.270 --> 01:28:25.280 align:start position:0% reciban el carrito de 64 galones, 01:28:25.280 --> 01:28:27.669 align:start position:0% reciban el carrito de 64 galones, mantendrán <01:28:25.611>el <01:28:25.942>de <01:28:26.273>96 <01:28:26.604>galones <01:28:26.935>porque <01:28:27.266>somos <01:28:27.597>nosotros 01:28:27.669 --> 01:28:27.679 align:start position:0% mantendrán el de 96 galones porque somos nosotros 01:28:27.679 --> 01:28:29.430 align:start position:0% mantendrán el de 96 galones porque somos nosotros los <01:28:27.907>que <01:28:28.135>lo <01:28:28.363>estamos <01:28:28.591>moviendo <01:28:28.819>para <01:28:29.047>ellos, <01:28:29.275>se 01:28:29.430 --> 01:28:29.440 align:start position:0% los que lo estamos moviendo para ellos, se 01:28:29.440 --> 01:28:30.790 align:start position:0% los que lo estamos moviendo para ellos, se queda <01:28:29.653>en <01:28:29.866>el <01:28:30.079>frente <01:28:30.292>de <01:28:30.505>su <01:28:30.718>propiedad 01:28:30.790 --> 01:28:30.800 align:start position:0% queda en el frente de su propiedad 01:28:30.800 --> 01:28:32.790 align:start position:0% queda en el frente de su propiedad y <01:28:31.093>simplemente <01:28:31.386>ponen <01:28:31.679>el <01:28:31.972>basura <01:28:32.265>allí, <01:28:32.558>pero 01:28:32.790 --> 01:28:32.800 align:start position:0% y simplemente ponen el basura allí, pero 01:28:32.800 --> 01:28:34.870 align:start position:0% y simplemente ponen el basura allí, pero literalmente <01:28:33.087>la <01:28:33.374>llevamos <01:28:33.661>al <01:28:33.948>camión, <01:28:34.235>la 01:28:34.870 --> 01:28:34.880 align:start position:0% literalmente la llevamos al camión, la 01:28:34.880 --> 01:28:37.030 align:start position:0% literalmente la llevamos al camión, la vaciamos <01:28:35.184>y <01:28:35.488>la <01:28:35.792>devolvemos <01:28:36.096>para <01:28:36.400>que 01:28:37.030 --> 01:28:37.040 align:start position:0% vaciamos y la devolvemos para que 01:28:37.040 --> 01:28:39.830 align:start position:0% vaciamos y la devolvemos para que mantengan <01:28:37.369>el <01:28:37.698>carrito <01:28:38.027>de <01:28:38.356>96 <01:28:38.685>galones <01:28:39.014>y <01:28:39.343>no <01:28:39.672>el 01:28:39.830 --> 01:28:39.840 align:start position:0% mantengan el carrito de 96 galones y no el 01:28:39.840 --> 01:28:42.629 align:start position:0% mantengan el carrito de 96 galones y no el carrito <01:28:40.239>de <01:28:40.638>64 <01:28:41.037>galones, <01:28:41.436>pero <01:28:41.835>los <01:28:42.234>otros 01:28:42.629 --> 01:28:42.639 align:start position:0% carrito de 64 galones, pero los otros 01:28:42.639 --> 01:28:44.950 align:start position:0% carrito de 64 galones, pero los otros obtendrán <01:28:42.999>el <01:28:43.359>carrito <01:28:43.719>intercambiado <01:28:44.079>que <01:28:44.439>solicitó <01:28:44.799>que 01:28:44.950 --> 01:28:44.960 align:start position:0% obtendrán el carrito intercambiado que solicitó que 01:28:44.960 --> 01:28:49.830 align:start position:0% obtendrán el carrito intercambiado que solicitó que sean <01:28:45.139>no <01:28:45.318>en <01:28:45.497>este <01:28:45.676>servicio, 01:28:49.830 --> 01:28:49.840 align:start position:0% 01:28:49.840 --> 01:28:51.590 align:start position:0% también <01:28:50.220>quería <01:28:50.600>informarle <01:28:50.980>que <01:28:51.360>la 01:28:51.590 --> 01:28:51.600 align:start position:0% también quería informarle que la 01:28:51.600 --> 01:28:53.510 align:start position:0% también quería informarle que la semana <01:28:51.780>pasada <01:28:51.960>se <01:28:52.140>nos <01:28:52.320>notificó <01:28:52.500>que, <01:28:52.680>a <01:28:52.860>partir <01:28:53.040>de 01:28:53.510 --> 01:28:53.520 align:start position:0% semana pasada se nos notificó que, a partir de 01:28:53.520 --> 01:28:55.830 align:start position:0% semana pasada se nos notificó que, a partir de este <01:28:53.712>sábado <01:28:53.904>o <01:28:54.096>viernes, <01:28:54.288>en <01:28:54.480>realidad <01:28:54.672>el <01:28:54.864>1 <01:28:55.056>de <01:28:55.248>julio, <01:28:55.440>el 01:28:55.830 --> 01:28:55.840 align:start position:0% este sábado o viernes, en realidad el 1 de julio, el 01:28:55.840 --> 01:28:58.390 align:start position:0% este sábado o viernes, en realidad el 1 de julio, el uso <01:28:56.239>de <01:28:56.638>los <01:28:57.037>reclusos <01:28:57.436>los <01:28:57.835>sábados <01:28:58.234>ya 01:28:58.390 --> 01:28:58.400 align:start position:0% uso de los reclusos los sábados ya 01:28:58.400 --> 01:29:00.790 align:start position:0% uso de los reclusos los sábados ya no <01:28:58.679>estará <01:28:58.958>disponible <01:28:59.237>para <01:28:59.516>nosotros, <01:28:59.795>lo <01:29:00.074>que <01:29:00.353>es <01:29:00.632>un 01:29:00.790 --> 01:29:00.800 align:start position:0% no estará disponible para nosotros, lo que es un 01:29:00.800 --> 01:29:03.270 align:start position:0% no estará disponible para nosotros, lo que es un gran <01:29:01.131>golpe <01:29:01.462>para <01:29:01.793>la <01:29:02.124>recolección <01:29:02.455>de <01:29:02.786>desechos, <01:29:03.117>pero 01:29:03.270 --> 01:29:03.280 align:start position:0% gran golpe para la recolección de desechos, pero 01:29:03.280 --> 01:29:05.750 align:start position:0% gran golpe para la recolección de desechos, pero ya <01:29:03.570>estamos <01:29:03.860>Se <01:29:04.150>ha <01:29:04.440>restablecido <01:29:04.730>la <01:29:05.020>estrategia <01:29:05.310>para <01:29:05.600>averiguar 01:29:05.750 --> 01:29:05.760 align:start position:0% ya estamos Se ha restablecido la estrategia para averiguar 01:29:05.760 --> 01:29:07.350 align:start position:0% ya estamos Se ha restablecido la estrategia para averiguar cómo <01:29:06.047>vamos <01:29:06.334>a <01:29:06.621>poder <01:29:06.908>trabajar <01:29:07.195>con 01:29:07.350 --> 01:29:07.360 align:start position:0% cómo vamos a poder trabajar con 01:29:07.360 --> 01:29:08.390 align:start position:0% cómo vamos a poder trabajar con esta 01:29:08.390 --> 01:29:08.400 align:start position:0% esta 01:29:08.400 --> 01:29:10.149 align:start position:0% esta visita <01:29:08.933>para <01:29:09.466>estos <01:29:09.999>reclusos 01:29:10.149 --> 01:29:10.159 align:start position:0% visita para estos reclusos 01:29:10.159 --> 01:29:12.149 align:start position:0% visita para estos reclusos . <01:29:10.772>No <01:29:11.385>tienen <01:29:11.998>que 01:29:12.149 --> 01:29:12.159 align:start position:0% . No tienen que 01:29:12.159 --> 01:29:13.590 align:start position:0% . No tienen que programar <01:29:12.399>tiempo <01:29:12.639>para <01:29:12.879>reunirse <01:29:13.119>con <01:29:13.359>sus 01:29:13.590 --> 01:29:13.600 align:start position:0% programar tiempo para reunirse con sus 01:29:13.600 --> 01:29:15.990 align:start position:0% programar tiempo para reunirse con sus familias. <01:29:13.973>Solo <01:29:14.346>tienen <01:29:14.719>que <01:29:15.092>estar <01:29:15.465>allí <01:29:15.838>en 01:29:15.990 --> 01:29:16.000 align:start position:0% familias. Solo tienen que estar allí en 01:29:16.000 --> 01:29:18.149 align:start position:0% familias. Solo tienen que estar allí en la <01:29:16.346>cárcel <01:29:16.692>si <01:29:17.038>su <01:29:17.384>familia <01:29:17.730>aparece <01:29:18.076>y 01:29:18.149 --> 01:29:18.159 align:start position:0% la cárcel si su familia aparece y 01:29:18.159 --> 01:29:20.310 align:start position:0% la cárcel si su familia aparece y quiere. <01:29:18.511>para <01:29:18.863>verlos <01:29:19.215>para <01:29:19.567>que <01:29:19.919>ya 01:29:20.310 --> 01:29:20.320 align:start position:0% quiere. para verlos para que ya 01:29:20.320 --> 01:29:22.629 align:start position:0% quiere. para verlos para que ya no <01:29:20.544>podamos <01:29:20.768>usar <01:29:20.992>reclusos <01:29:21.216>los <01:29:21.440>sábados 01:29:22.629 --> 01:29:22.639 align:start position:0% no podamos usar reclusos los sábados 01:29:22.639 --> 01:29:24.070 align:start position:0% no podamos usar reclusos los sábados y <01:29:22.879>eso <01:29:23.119>es <01:29:23.359>algo <01:29:23.599>desafortunado <01:29:23.839>porque 01:29:24.070 --> 01:29:24.080 align:start position:0% y eso es algo desafortunado porque 01:29:24.080 --> 01:29:26.070 align:start position:0% y eso es algo desafortunado porque los <01:29:24.399>usamos <01:29:24.718>los <01:29:25.037>sábados <01:29:25.356>para <01:29:25.675>ayudar 01:29:26.070 --> 01:29:26.080 align:start position:0% los usamos los sábados para ayudar 01:29:26.080 --> 01:29:28.070 align:start position:0% los usamos los sábados para ayudar a <01:29:26.300>ponernos <01:29:26.520>al <01:29:26.740>día <01:29:26.960>si <01:29:27.180>nos <01:29:27.400>atrasamos <01:29:27.620>o <01:29:27.840>no 01:29:28.070 --> 01:29:28.080 align:start position:0% a ponernos al día si nos atrasamos o no 01:29:28.080 --> 01:29:30.310 align:start position:0% a ponernos al día si nos atrasamos o no pudimos <01:29:28.619>completar <01:29:29.158>una <01:29:29.697>ruta <01:29:30.236>por 01:29:30.310 --> 01:29:30.320 align:start position:0% pudimos completar una ruta por 01:29:30.320 --> 01:29:31.510 align:start position:0% pudimos completar una ruta por el <01:29:30.480>hecho <01:29:30.640>que <01:29:30.800>los <01:29:30.960>camiones <01:29:31.120>se <01:29:31.280>cayeron <01:29:31.440>o 01:29:31.510 --> 01:29:31.520 align:start position:0% el hecho que los camiones se cayeron o 01:29:31.520 --> 01:29:33.910 align:start position:0% el hecho que los camiones se cayeron o algo <01:29:31.813>por <01:29:32.106>el <01:29:32.399>estilo, <01:29:32.692>por <01:29:32.985>lo <01:29:33.278>que 01:29:33.910 --> 01:29:33.920 align:start position:0% algo por el estilo, por lo que 01:29:33.920 --> 01:29:35.430 align:start position:0% algo por el estilo, por lo que continuaremos <01:29:34.280>elaborando <01:29:34.640>estrategias <01:29:35.000>y <01:29:35.360>descubriendo 01:29:35.430 --> 01:29:35.440 align:start position:0% continuaremos elaborando estrategias y descubriendo 01:29:35.440 --> 01:29:37.030 align:start position:0% continuaremos elaborando estrategias y descubriendo cómo <01:29:35.799>vamos <01:29:36.158>a 01:29:37.030 --> 01:29:37.040 align:start position:0% cómo vamos a 01:29:37.040 --> 01:29:41.270 align:start position:0% cómo vamos a llenar <01:29:37.200>ese <01:29:37.360>vacío. <01:29:37.520>La 01:29:41.270 --> 01:29:41.280 align:start position:0% 01:29:41.280 --> 01:29:43.590 align:start position:0% recolección <01:29:41.632>de <01:29:41.984>residuos <01:29:42.336>sigue <01:29:42.688>funcionando. <01:29:43.040>Nuestra 01:29:43.590 --> 01:29:43.600 align:start position:0% recolección de residuos sigue funcionando. Nuestra 01:29:43.600 --> 01:29:45.669 align:start position:0% recolección de residuos sigue funcionando. Nuestra estrategia. <01:29:43.984>Nuestra <01:29:44.368>estrategia <01:29:44.752>de <01:29:45.136>reclutamiento <01:29:45.520>para 01:29:45.669 --> 01:29:45.679 align:start position:0% estrategia. Nuestra estrategia de reclutamiento para 01:29:45.679 --> 01:29:47.910 align:start position:0% estrategia. Nuestra estrategia de reclutamiento para todos. <01:29:46.025>Para <01:29:46.371>nuestras <01:29:46.717>vacantes <01:29:47.063>críticas <01:29:47.409>que <01:29:47.755>tenemos 01:29:47.910 --> 01:29:47.920 align:start position:0% todos. Para nuestras vacantes críticas que tenemos 01:29:47.920 --> 01:29:48.870 align:start position:0% todos. Para nuestras vacantes críticas que tenemos 01:29:48.870 --> 01:29:48.880 align:start position:0% 01:29:48.880 --> 01:29:50.950 align:start position:0% , <01:29:49.090>todavía <01:29:49.300>estamos <01:29:49.510>haciendo <01:29:49.720>todas <01:29:49.930>las <01:29:50.140>ferias <01:29:50.350>de <01:29:50.560>trabajo 01:29:50.950 --> 01:29:50.960 align:start position:0% , todavía estamos haciendo todas las ferias de trabajo 01:29:50.960 --> 01:29:53.750 align:start position:0% , todavía estamos haciendo todas las ferias de trabajo , <01:29:51.325>todavía <01:29:51.690>tenemos <01:29:52.055>nuestros <01:29:52.420>códigos <01:29:52.785>qr, <01:29:53.150>todavía <01:29:53.515>tenemos 01:29:53.750 --> 01:29:53.760 align:start position:0% , todavía tenemos nuestros códigos qr, todavía tenemos 01:29:53.760 --> 01:29:56.070 align:start position:0% , todavía tenemos nuestros códigos qr, todavía tenemos nuestro <01:29:54.020>logotipo <01:29:54.280>de <01:29:54.540>únete <01:29:54.800>a <01:29:55.060>nuestro <01:29:55.320>equipo, <01:29:55.580>lo <01:29:55.840>tenemos 01:29:56.070 --> 01:29:56.080 align:start position:0% nuestro logotipo de únete a nuestro equipo, lo tenemos 01:29:56.080 --> 01:29:58.390 align:start position:0% nuestro logotipo de únete a nuestro equipo, lo tenemos todo <01:29:56.760>y <01:29:57.440>constantemente 01:29:58.390 --> 01:29:58.400 align:start position:0% todo y constantemente 01:29:58.400 --> 01:30:01.189 align:start position:0% todo y constantemente buscamos <01:29:59.013>personas <01:29:59.626>que <01:30:00.239>contraten 01:30:01.189 --> 01:30:01.199 align:start position:0% buscamos personas que contraten 01:30:01.199 --> 01:30:03.590 align:start position:0% buscamos personas que contraten personas. <01:30:01.449>he <01:30:01.699>contratado <01:30:01.949>a <01:30:02.199>siete <01:30:02.449>conductores <01:30:02.699>desde <01:30:02.949>mayo, <01:30:03.199>lo 01:30:03.590 --> 01:30:03.600 align:start position:0% personas. he contratado a siete conductores desde mayo, lo 01:30:03.600 --> 01:30:05.830 align:start position:0% personas. he contratado a siete conductores desde mayo, lo cual <01:30:03.820>es <01:30:04.040>genial <01:30:04.260>para <01:30:04.480>nosotros 01:30:05.830 --> 01:30:05.840 align:start position:0% cual es genial para nosotros 01:30:05.840 --> 01:30:08.149 align:start position:0% cual es genial para nosotros , <01:30:06.111>hemos <01:30:06.382>contratado <01:30:06.653>a <01:30:06.924>unos <01:30:07.195>seis 01:30:08.149 --> 01:30:08.159 align:start position:0% , hemos contratado a unos seis 01:30:08.159 --> 01:30:09.590 align:start position:0% , hemos contratado a unos seis hombres <01:30:08.400>negros, 01:30:09.590 --> 01:30:09.600 align:start position:0% hombres negros, 01:30:09.600 --> 01:30:11.910 align:start position:0% hombres negros, tres <01:30:09.859>se <01:30:10.118>quedaron, <01:30:10.377>dos <01:30:10.636>no <01:30:10.895>se <01:30:11.154>presentaron <01:30:11.413>y <01:30:11.672>uno 01:30:11.910 --> 01:30:11.920 align:start position:0% tres se quedaron, dos no se presentaron y uno 01:30:11.920 --> 01:30:12.629 align:start position:0% tres se quedaron, dos no se presentaron y uno simplemente 01:30:12.629 --> 01:30:12.639 align:start position:0% simplemente 01:30:12.639 --> 01:30:14.390 align:start position:0% simplemente no <01:30:13.039>regresó, <01:30:13.439>así 01:30:14.390 --> 01:30:14.400 align:start position:0% no regresó, así 01:30:14.400 --> 01:30:16.229 align:start position:0% no regresó, así que <01:30:14.651>eso <01:30:14.902>es <01:30:15.153>parte <01:30:15.404>de <01:30:15.655>la <01:30:15.906>naturaleza <01:30:16.157>de 01:30:16.229 --> 01:30:16.239 align:start position:0% que eso es parte de la naturaleza de 01:30:16.239 --> 01:30:18.629 align:start position:0% que eso es parte de la naturaleza de la <01:30:16.359>bestia <01:30:16.479>para <01:30:16.599>la <01:30:16.719>recolección <01:30:16.839>de <01:30:16.959>desechos, 01:30:18.629 --> 01:30:18.639 align:start position:0% la bestia para la recolección de desechos, 01:30:18.639 --> 01:30:20.870 align:start position:0% la bestia para la recolección de desechos, así <01:30:18.936>que <01:30:19.233>Hablando <01:30:19.530>de <01:30:19.827>la <01:30:20.124>recolección <01:30:20.421>de <01:30:20.718>desechos, 01:30:20.870 --> 01:30:20.880 align:start position:0% así que Hablando de la recolección de desechos, 01:30:20.880 --> 01:30:23.430 align:start position:0% así que Hablando de la recolección de desechos, quería <01:30:21.680>repasar <01:30:22.480>algunos <01:30:23.280>detalles 01:30:23.430 --> 01:30:23.440 align:start position:0% quería repasar algunos detalles 01:30:23.440 --> 01:30:25.030 align:start position:0% quería repasar algunos detalles relacionados <01:30:23.680>con <01:30:23.920>la <01:30:24.160>recolección <01:30:24.400>de <01:30:24.640>desechos. <01:30:24.880>Quería 01:30:25.030 --> 01:30:25.040 align:start position:0% relacionados con la recolección de desechos. Quería 01:30:25.040 --> 01:30:26.629 align:start position:0% relacionados con la recolección de desechos. Quería asegurarme <01:30:25.234>de <01:30:25.428>que <01:30:25.622>todos <01:30:25.816>estamos <01:30:26.010>en <01:30:26.204>la <01:30:26.398>misma 01:30:26.629 --> 01:30:26.639 align:start position:0% asegurarme de que todos estamos en la misma 01:30:26.639 --> 01:30:28.950 align:start position:0% asegurarme de que todos estamos en la misma página <01:30:26.879>en <01:30:27.119>lo <01:30:27.359>que <01:30:27.599>respecta <01:30:27.839>a <01:30:28.079>lo <01:30:28.319>que <01:30:28.559>estoy 01:30:28.950 --> 01:30:28.960 align:start position:0% página en lo que respecta a lo que estoy 01:30:28.960 --> 01:30:30.950 align:start position:0% página en lo que respecta a lo que estoy hablando <01:30:29.253>porque <01:30:29.546>sé <01:30:29.839>que <01:30:30.132>a <01:30:30.425>veces <01:30:30.718>estoy 01:30:30.950 --> 01:30:30.960 align:start position:0% hablando porque sé que a veces estoy 01:30:30.960 --> 01:30:33.030 align:start position:0% hablando porque sé que a veces estoy hablando <01:30:31.200>en <01:30:31.440>el <01:30:31.680>jerga <01:30:31.920>de <01:30:32.160>la <01:30:32.400>industria 01:30:33.030 --> 01:30:33.040 align:start position:0% hablando en el jerga de la industria 01:30:33.040 --> 01:30:35.110 align:start position:0% hablando en el jerga de la industria y <01:30:33.220>es <01:30:33.400>posible <01:30:33.580>que <01:30:33.760>no <01:30:33.940>la <01:30:34.120>entiendan, <01:30:34.300>así <01:30:34.480>que, 01:30:35.110 --> 01:30:35.120 align:start position:0% y es posible que no la entiendan, así que, 01:30:35.120 --> 01:30:36.990 align:start position:0% y es posible que no la entiendan, así que, ante <01:30:35.440>todo, <01:30:35.760>hablemos <01:30:36.080>de <01:30:36.400>los 01:30:36.990 --> 01:30:37.000 align:start position:0% ante todo, hablemos de los 01:30:37.000 --> 01:30:39.350 align:start position:0% ante todo, hablemos de los desechos <01:30:37.302>de <01:30:37.604>jardín <01:30:37.906>sin <01:30:38.208>contenedores, <01:30:38.510>que <01:30:38.812>son <01:30:39.114>sus 01:30:39.350 --> 01:30:39.360 align:start position:0% desechos de jardín sin contenedores, que son sus 01:30:39.360 --> 01:30:42.550 align:start position:0% desechos de jardín sin contenedores, que son sus grandes <01:30:39.714>montones, <01:30:40.068>tome <01:30:40.422>todos <01:30:40.776>los <01:30:41.130>montones <01:30:41.484>de <01:30:41.838>ramas 01:30:42.550 --> 01:30:42.560 align:start position:0% grandes montones, tome todos los montones de ramas 01:30:42.560 --> 01:30:44.390 align:start position:0% grandes montones, tome todos los montones de ramas o <01:30:42.777>ramas <01:30:42.994>de <01:30:43.211>árboles <01:30:43.428>o <01:30:43.645>setos <01:30:43.862>o <01:30:44.079>algo 01:30:44.390 --> 01:30:44.400 align:start position:0% o ramas de árboles o setos o algo 01:30:44.400 --> 01:30:46.790 align:start position:0% o ramas de árboles o setos o algo de <01:30:44.670>esa <01:30:44.940>naturaleza <01:30:45.210>que <01:30:45.480>tienen <01:30:45.750>que <01:30:46.020>tener <01:30:46.290>cuatro <01:30:46.560>pies 01:30:46.790 --> 01:30:46.800 align:start position:0% de esa naturaleza que tienen que tener cuatro pies 01:30:46.800 --> 01:30:48.709 align:start position:0% de esa naturaleza que tienen que tener cuatro pies de <01:30:46.943>largo <01:30:47.086>y <01:30:47.229>el <01:30:47.372>yo <01:30:47.515>Las <01:30:47.658>imbs <01:30:47.801>no <01:30:47.944>pueden <01:30:48.087>exceder <01:30:48.230>las 01:30:48.709 --> 01:30:48.719 align:start position:0% de largo y el yo Las imbs no pueden exceder las 01:30:48.719 --> 01:30:51.510 align:start position:0% de largo y el yo Las imbs no pueden exceder las seis <01:30:49.092>pulgadas <01:30:49.465>de <01:30:49.838>diámetro <01:30:50.211>que <01:30:50.584>se <01:30:50.957>recolectan 01:30:51.510 --> 01:30:51.520 align:start position:0% seis pulgadas de diámetro que se recolectan 01:30:51.520 --> 01:30:53.750 align:start position:0% seis pulgadas de diámetro que se recolectan mediante <01:30:51.782>la <01:30:52.044>recolección <01:30:52.306>de <01:30:52.568>desechos <01:30:52.830>que <01:30:53.092>se <01:30:53.354>recolectan 01:30:53.750 --> 01:30:53.760 align:start position:0% mediante la recolección de desechos que se recolectan 01:30:53.760 --> 01:30:55.350 align:start position:0% mediante la recolección de desechos que se recolectan con <01:30:54.047>nuestras <01:30:54.334>bolas <01:30:54.621>de <01:30:54.908>lechada. <01:30:55.195>Tenemos 01:30:55.350 --> 01:30:55.360 align:start position:0% con nuestras bolas de lechada. Tenemos 01:30:55.360 --> 01:30:57.910 align:start position:0% con nuestras bolas de lechada. Tenemos aproximadamente <01:30:55.600>10 <01:30:55.840>bolas <01:30:56.080>de <01:30:56.320>agarre <01:30:56.560>en <01:30:56.800>nuestra <01:30:57.040>flota 01:30:57.910 --> 01:30:57.920 align:start position:0% aproximadamente 10 bolas de agarre en nuestra flota 01:30:57.920 --> 01:30:59.669 align:start position:0% aproximadamente 10 bolas de agarre en nuestra flota y <01:30:58.133>cada <01:30:58.346>día <01:30:58.559>que <01:30:58.772>tenemos <01:30:58.985>una <01:30:59.198>persona 01:30:59.669 --> 01:30:59.679 align:start position:0% y cada día que tenemos una persona 01:30:59.679 --> 01:31:01.750 align:start position:0% y cada día que tenemos una persona elegible <01:31:00.063>o <01:31:00.447>disponible <01:31:00.831>para <01:31:01.215>conducir, <01:31:01.599>debo 01:31:01.750 --> 01:31:01.760 align:start position:0% elegible o disponible para conducir, debo 01:31:01.760 --> 01:31:02.390 align:start position:0% elegible o disponible para conducir, debo decir 01:31:02.390 --> 01:31:02.400 align:start position:0% decir 01:31:02.400 --> 01:31:04.149 align:start position:0% decir que <01:31:02.600>las <01:31:02.800>estamos <01:31:03.000>colocando. <01:31:03.200>que <01:31:03.400>toman <01:31:03.600>todo <01:31:03.800>y <01:31:04.000>los 01:31:04.149 --> 01:31:04.159 align:start position:0% que las estamos colocando. que toman todo y los 01:31:04.159 --> 01:31:05.830 align:start position:0% que las estamos colocando. que toman todo y los ponen <01:31:04.665>allí <01:31:05.171>y <01:31:05.677>están 01:31:05.830 --> 01:31:05.840 align:start position:0% ponen allí y están 01:31:05.840 --> 01:31:07.430 align:start position:0% ponen allí y están ejecutando <01:31:06.053>las <01:31:06.266>rutas <01:31:06.479>en 01:31:07.430 --> 01:31:07.440 align:start position:0% ejecutando las rutas en 01:31:07.440 --> 01:31:09.910 align:start position:0% ejecutando las rutas en este <01:31:07.872>momento. <01:31:08.304>Estamos <01:31:08.736>trabajando <01:31:09.168>en <01:31:09.600>un 01:31:09.910 --> 01:31:09.920 align:start position:0% este momento. Estamos trabajando en un 01:31:09.920 --> 01:31:12.149 align:start position:0% este momento. Estamos trabajando en un retraso <01:31:10.094>de <01:31:10.268>una <01:31:10.442>semana <01:31:10.616>para <01:31:10.790>tomar <01:31:10.964>toda <01:31:11.138>la <01:31:11.312>colección, <01:31:11.486>pero <01:31:11.660>eso <01:31:11.834>se 01:31:12.149 --> 01:31:12.159 align:start position:0% retraso de una semana para tomar toda la colección, pero eso se 01:31:12.159 --> 01:31:14.470 align:start position:0% retraso de una semana para tomar toda la colección, pero eso se está <01:31:12.505>reduciendo <01:31:12.851>cada <01:31:13.197>día <01:31:13.543>debido <01:31:13.889>a <01:31:14.235>estas 01:31:14.470 --> 01:31:14.480 align:start position:0% está reduciendo cada día debido a estas 01:31:14.480 --> 01:31:16.550 align:start position:0% está reduciendo cada día debido a estas nuevas <01:31:14.800>contrataciones. <01:31:15.120>Podemos <01:31:15.440>sacar <01:31:15.760>a <01:31:16.080>todos <01:31:16.400>los 01:31:16.550 --> 01:31:16.560 align:start position:0% nuevas contrataciones. Podemos sacar a todos los 01:31:16.560 --> 01:31:18.310 align:start position:0% nuevas contrataciones. Podemos sacar a todos los conductores <01:31:16.788>del <01:31:17.016>camiones <01:31:17.244>de <01:31:17.472>basura <01:31:17.700>y <01:31:17.928>volver <01:31:18.156>a 01:31:18.310 --> 01:31:18.320 align:start position:0% conductores del camiones de basura y volver a 01:31:18.320 --> 01:31:20.310 align:start position:0% conductores del camiones de basura y volver a ponerlos <01:31:18.571>en <01:31:18.822>la <01:31:19.073>grava, <01:31:19.324>por <01:31:19.575>lo <01:31:19.826>que <01:31:20.077>estamos 01:31:20.310 --> 01:31:20.320 align:start position:0% ponerlos en la grava, por lo que estamos 01:31:20.320 --> 01:31:21.750 align:start position:0% ponerlos en la grava, por lo que estamos trabajando 01:31:21.750 --> 01:31:21.760 align:start position:0% trabajando 01:31:21.760 --> 01:31:23.830 align:start position:0% trabajando todos <01:31:22.220>los <01:31:22.680>días, <01:31:23.140>queremos <01:31:23.600>recordarle 01:31:23.830 --> 01:31:23.840 align:start position:0% todos los días, queremos recordarle 01:31:23.840 --> 01:31:26.229 align:start position:0% todos los días, queremos recordarle que <01:31:24.380>todavía <01:31:24.920>queremos <01:31:25.460>ir <01:31:26.000>a 01:31:26.229 --> 01:31:26.239 align:start position:0% que todavía queremos ir a 01:31:26.239 --> 01:31:28.310 align:start position:0% que todavía queremos ir a un <01:31:26.452>sistema <01:31:26.665>de <01:31:26.878>órdenes <01:31:27.091>de <01:31:27.304>trabajo, <01:31:27.517>pero <01:31:27.730>en <01:31:27.943>este <01:31:28.156>momento 01:31:28.310 --> 01:31:28.320 align:start position:0% un sistema de órdenes de trabajo, pero en este momento 01:31:28.320 --> 01:31:30.070 align:start position:0% un sistema de órdenes de trabajo, pero en este momento continuamos <01:31:28.560>ejecutando <01:31:28.800>todas <01:31:29.040>nuestras <01:31:29.280>rutas <01:31:29.520>diarias <01:31:29.760>de 01:31:30.070 --> 01:31:30.080 align:start position:0% continuamos ejecutando todas nuestras rutas diarias de 01:31:30.080 --> 01:31:33.110 align:start position:0% continuamos ejecutando todas nuestras rutas diarias de 01:31:33.110 --> 01:31:33.120 align:start position:0% 01:31:33.120 --> 01:31:35.590 align:start position:0% residuos <01:31:33.417>a <01:31:33.714>granel <01:31:34.011>si <01:31:34.308>usted <01:31:34.605>sabemos <01:31:34.902>que <01:31:35.199>tuvimos 01:31:35.590 --> 01:31:35.600 align:start position:0% residuos a granel si usted sabemos que tuvimos 01:31:35.600 --> 01:31:38.030 align:start position:0% residuos a granel si usted sabemos que tuvimos aproximadamente 01:31:38.030 --> 01:31:38.040 align:start position:0% aproximadamente 01:31:38.040 --> 01:31:40.229 align:start position:0% aproximadamente 341 <01:31:38.236>órdenes <01:31:38.432>de <01:31:38.628>trabajo <01:31:38.824>para <01:31:39.020>la <01:31:39.216>recolección <01:31:39.412>de <01:31:39.608>desechos <01:31:39.804>a <01:31:40.000>granel 01:31:40.229 --> 01:31:40.239 align:start position:0% 341 órdenes de trabajo para la recolección de desechos a granel 01:31:40.239 --> 01:31:42.870 align:start position:0% 341 órdenes de trabajo para la recolección de desechos a granel enviadas <01:31:41.079>tuvimos <01:31:41.919>285 01:31:42.870 --> 01:31:42.880 align:start position:0% enviadas tuvimos 285 01:31:42.880 --> 01:31:45.430 align:start position:0% enviadas tuvimos 285 vías <01:31:43.343>verdes <01:31:43.806>recolectadas <01:31:44.269>tuvimos <01:31:44.732>76 <01:31:45.195>desechos 01:31:45.430 --> 01:31:45.440 align:start position:0% vías verdes recolectadas tuvimos 76 desechos 01:31:45.440 --> 01:31:47.590 align:start position:0% vías verdes recolectadas tuvimos 76 desechos recolectados <01:31:45.840>y <01:31:46.240>todavía <01:31:46.640>estamos <01:31:47.040>utilizando <01:31:47.440>nuestros 01:31:47.590 --> 01:31:47.600 align:start position:0% recolectados y todavía estamos utilizando nuestros 01:31:47.600 --> 01:31:49.910 align:start position:0% recolectados y todavía estamos utilizando nuestros proveedores <01:31:47.786>de <01:31:47.972>emergencia <01:31:48.158>para <01:31:48.344>la <01:31:48.530>recolección <01:31:48.716>a 01:31:49.910 --> 01:31:49.920 align:start position:0% proveedores de emergencia para la recolección a 01:31:49.920 --> 01:31:53.390 align:start position:0% proveedores de emergencia para la recolección a partir <01:31:50.367>de <01:31:50.814>junio <01:31:51.261>el <01:31:51.708>primero <01:31:52.155>recogieron 01:31:53.390 --> 01:31:53.400 align:start position:0% partir de junio el primero recogieron 01:31:53.400 --> 01:31:57.430 align:start position:0% partir de junio el primero recogieron 430.79 <01:31:53.893>toneladas <01:31:54.386>que <01:31:54.879>equivalen <01:31:55.372>a <01:31:55.865>aproximadamente <01:31:56.358>361 01:31:57.430 --> 01:31:57.440 align:start position:0% 430.79 toneladas que equivalen a aproximadamente 361 01:31:57.440 --> 01:31:59.590 align:start position:0% 430.79 toneladas que equivalen a aproximadamente 361 viajes <01:31:57.706>que <01:31:57.972>han <01:31:58.238>hecho <01:31:58.504>al <01:31:58.770>vertedero, <01:31:59.036>lo 01:31:59.590 --> 01:31:59.600 align:start position:0% viajes que han hecho al vertedero, lo 01:31:59.600 --> 01:32:03.830 align:start position:0% viajes que han hecho al vertedero, lo cual <01:31:59.773>es <01:31:59.946>una <01:32:00.119>gran <01:32:00.292>cantidad <01:32:00.465>de <01:32:00.638>desechos, 01:32:03.830 --> 01:32:03.840 align:start position:0% 01:32:03.840 --> 01:32:05.910 align:start position:0% por <01:32:04.032>lo <01:32:04.224>que <01:32:04.416>los <01:32:04.608>desechos <01:32:04.800>de <01:32:04.992>jardín <01:32:05.184>en <01:32:05.376>contenedores <01:32:05.568>para <01:32:05.760>eso 01:32:05.910 --> 01:32:05.920 align:start position:0% por lo que los desechos de jardín en contenedores para eso 01:32:05.920 --> 01:32:08.070 align:start position:0% por lo que los desechos de jardín en contenedores para eso tenemos <01:32:06.253>las <01:32:06.586>latas <01:32:06.919>verdes, <01:32:07.252>ese <01:32:07.585>es <01:32:07.918>nuestro 01:32:08.070 --> 01:32:08.080 align:start position:0% tenemos las latas verdes, ese es nuestro 01:32:08.080 --> 01:32:10.790 align:start position:0% tenemos las latas verdes, ese es nuestro contratista <01:32:08.580>de <01:32:09.080>Amway <01:32:09.580>y <01:32:10.080>los 01:32:10.790 --> 01:32:10.800 align:start position:0% contratista de Amway y los 01:32:10.800 --> 01:32:12.629 align:start position:0% contratista de Amway y los desechos <01:32:10.986>de <01:32:11.172>jardín <01:32:11.358>en <01:32:11.544>contenedores <01:32:11.730>son <01:32:11.916>recolectados <01:32:12.102>semanalmente <01:32:12.288>con <01:32:12.474>la 01:32:12.629 --> 01:32:12.639 align:start position:0% desechos de jardín en contenedores son recolectados semanalmente con la 01:32:12.639 --> 01:32:15.510 align:start position:0% desechos de jardín en contenedores son recolectados semanalmente con la excepción <01:32:13.023>de <01:32:13.407>las <01:32:13.791>últimas <01:32:14.175>16 <01:32:14.559>rutas 01:32:15.510 --> 01:32:15.520 align:start position:0% excepción de las últimas 16 rutas 01:32:15.520 --> 01:32:17.910 align:start position:0% excepción de las últimas 16 rutas que <01:32:15.879>amways <01:32:16.238>tomó <01:32:16.597>después <01:32:16.956>de <01:32:17.315>que <01:32:17.674>ya 01:32:17.910 --> 01:32:17.920 align:start position:0% que amways tomó después de que ya 01:32:17.920 --> 01:32:20.229 align:start position:0% que amways tomó después de que ya tenían <01:32:18.367>40 <01:32:18.814>rutas <01:32:19.261>si <01:32:19.708>recuerdan <01:32:20.155>en 01:32:20.229 --> 01:32:20.239 align:start position:0% tenían 40 rutas si recuerdan en 01:32:20.239 --> 01:32:22.070 align:start position:0% tenían 40 rutas si recuerdan en diciembre <01:32:20.519>volvimos <01:32:20.799>antes <01:32:21.079>que <01:32:21.359>ustedes <01:32:21.639>y <01:32:21.919>les 01:32:22.070 --> 01:32:22.080 align:start position:0% diciembre volvimos antes que ustedes y les 01:32:22.080 --> 01:32:23.990 align:start position:0% diciembre volvimos antes que ustedes y les dijimos <01:32:22.300>que <01:32:22.520>no <01:32:22.740>teníamos <01:32:22.960>a <01:32:23.180>nadie <01:32:23.400>para <01:32:23.620>conducir <01:32:23.840>esos 01:32:23.990 --> 01:32:24.000 align:start position:0% dijimos que no teníamos a nadie para conducir esos 01:32:24.000 --> 01:32:26.470 align:start position:0% dijimos que no teníamos a nadie para conducir esos camiones <01:32:24.331>y <01:32:24.662>queríamos <01:32:24.993>pedirle <01:32:25.324>a <01:32:25.655>amways <01:32:25.986>que <01:32:26.317>se 01:32:26.470 --> 01:32:26.480 align:start position:0% camiones y queríamos pedirle a amways que se 01:32:26.480 --> 01:32:30.470 align:start position:0% camiones y queríamos pedirle a amways que se hiciera <01:32:26.986>cargo <01:32:27.492>acordaron <01:32:27.998>esas <01:32:28.504>últimas <01:32:29.010>16 <01:32:29.516>rutas, 01:32:30.470 --> 01:32:30.480 align:start position:0% hiciera cargo acordaron esas últimas 16 rutas, 01:32:30.480 --> 01:32:32.229 align:start position:0% hiciera cargo acordaron esas últimas 16 rutas, pero <01:32:30.815>acordaron <01:32:31.150>bajo <01:32:31.485>la <01:32:31.820>premisa <01:32:32.155>de 01:32:32.229 --> 01:32:32.239 align:start position:0% pero acordaron bajo la premisa de 01:32:32.239 --> 01:32:34.229 align:start position:0% pero acordaron bajo la premisa de que <01:32:32.659>podrían <01:32:33.079>rotar <01:32:33.499>esas <01:32:33.919>últimas 01:32:34.229 --> 01:32:34.239 align:start position:0% que podrían rotar esas últimas 01:32:34.239 --> 01:32:37.030 align:start position:0% que podrían rotar esas últimas 16 <01:32:34.604>rutas <01:32:34.969>a <01:32:35.334>las <01:32:35.699>40 <01:32:36.064>que <01:32:36.429>ya <01:32:36.794>están 01:32:37.030 --> 01:32:37.040 align:start position:0% 16 rutas a las 40 que ya están 01:32:37.040 --> 01:32:39.189 align:start position:0% 16 rutas a las 40 que ya están trabajando, <01:32:37.680>así <01:32:38.320>que <01:32:38.960>les 01:32:39.189 --> 01:32:39.199 align:start position:0% trabajando, así que les 01:32:39.199 --> 01:32:41.030 align:start position:0% trabajando, así que les di <01:32:39.439>el <01:32:39.679>folleto <01:32:39.919>para <01:32:40.159>eso <01:32:40.399>y <01:32:40.639>si <01:32:40.879>lo 01:32:41.030 --> 01:32:41.040 align:start position:0% di el folleto para eso y si lo 01:32:41.040 --> 01:32:43.189 align:start position:0% di el folleto para eso y si lo miran, <01:32:41.239>creo <01:32:41.438>que <01:32:41.637>esa <01:32:41.836>es <01:32:42.035>la <01:32:42.234>próxima 01:32:43.189 --> 01:32:43.199 align:start position:0% miran, creo que esa es la próxima 01:32:43.199 --> 01:32:44.870 align:start position:0% miran, creo que esa es la próxima la <01:32:43.399>próxima <01:32:43.599>diapositiva 01:32:44.870 --> 01:32:44.880 align:start position:0% la próxima diapositiva 01:32:44.880 --> 01:32:46.790 align:start position:0% la próxima diapositiva he <01:32:45.131>mostrado <01:32:45.382>esta <01:32:45.633>diapositiva <01:32:45.884>antes <01:32:46.135>de <01:32:46.386>mostrar <01:32:46.637>el 01:32:46.790 --> 01:32:46.800 align:start position:0% he mostrado esta diapositiva antes de mostrar el 01:32:46.800 --> 01:32:48.390 align:start position:0% he mostrado esta diapositiva antes de mostrar el horario <01:32:47.180>rotativo <01:32:47.560>pero <01:32:47.940>inventé <01:32:48.320>una 01:32:48.390 --> 01:32:48.400 align:start position:0% horario rotativo pero inventé una 01:32:48.400 --> 01:32:50.310 align:start position:0% horario rotativo pero inventé una diferente <01:32:48.640>que <01:32:48.880>creo <01:32:49.120>que <01:32:49.360>te <01:32:49.600>hará 01:32:50.310 --> 01:32:50.320 align:start position:0% diferente que creo que te hará 01:32:50.320 --> 01:32:51.830 align:start position:0% diferente que creo que te hará más <01:32:50.546>justicia <01:32:50.772>y <01:32:50.998>esa <01:32:51.224>es <01:32:51.450>la <01:32:51.676>que 01:32:51.830 --> 01:32:51.840 align:start position:0% más justicia y esa es la que 01:32:51.840 --> 01:32:53.830 align:start position:0% más justicia y esa es la que tienes <01:32:52.280>ahora <01:32:52.720>si <01:32:53.160>miras <01:32:53.600>la 01:32:53.830 --> 01:32:53.840 align:start position:0% tienes ahora si miras la 01:32:53.840 --> 01:32:56.310 align:start position:0% tienes ahora si miras la f <01:32:54.111>la <01:32:54.382>primera <01:32:54.653>hoja <01:32:54.924>dice <01:32:55.195>semana 01:32:56.310 --> 01:32:56.320 align:start position:0% f la primera hoja dice semana 01:32:56.320 --> 01:32:58.790 align:start position:0% f la primera hoja dice semana a <01:32:56.706>tiene <01:32:57.092>todo <01:32:57.478>todo <01:32:57.864>si <01:32:58.250>miras <01:32:58.636>la 01:32:58.790 --> 01:32:58.800 align:start position:0% a tiene todo todo si miras la 01:32:58.800 --> 01:33:00.870 align:start position:0% a tiene todo todo si miras la primera <01:32:59.120>sección <01:32:59.440>dice <01:32:59.760>semana <01:33:00.080>a 01:33:00.870 --> 01:33:00.880 align:start position:0% primera sección dice semana a 01:33:00.880 --> 01:33:03.590 align:start position:0% primera sección dice semana a lunes <01:33:01.466>tiene <01:33:02.052>14 <01:33:02.638>rutas 01:33:03.590 --> 01:33:03.600 align:start position:0% lunes tiene 14 rutas 01:33:03.600 --> 01:33:05.830 align:start position:0% lunes tiene 14 rutas todas <01:33:03.879>esas <01:33:04.158>rutas 01:33:05.830 --> 01:33:05.840 align:start position:0% todas esas rutas 01:33:05.840 --> 01:33:08.229 align:start position:0% todas esas rutas están <01:33:06.213>incorporadas <01:33:06.586>en <01:33:06.959>las <01:33:07.332>56 <01:33:07.705>rutas <01:33:08.078>que 01:33:08.229 --> 01:33:08.239 align:start position:0% están incorporadas en las 56 rutas que 01:33:08.239 --> 01:33:11.030 align:start position:0% están incorporadas en las 56 rutas que hemos <01:33:08.593>sumado <01:33:08.947>así <01:33:09.301>que <01:33:09.655>amway <01:33:10.009>tenía <01:33:10.363>10 <01:33:10.717>rutas 01:33:11.030 --> 01:33:11.040 align:start position:0% hemos sumado así que amway tenía 10 rutas 01:33:11.040 --> 01:33:13.350 align:start position:0% hemos sumado así que amway tenía 10 rutas al <01:33:11.328>día <01:33:11.616>que <01:33:11.904>tenían <01:33:12.192>que <01:33:12.480>inicialmente 01:33:13.350 --> 01:33:13.360 align:start position:0% al día que tenían que inicialmente 01:33:13.360 --> 01:33:14.870 align:start position:0% al día que tenían que inicialmente les <01:33:13.631>pedimos <01:33:13.902>que <01:33:14.173>regresaran <01:33:14.444>y <01:33:14.715>tomaran 01:33:14.870 --> 01:33:14.880 align:start position:0% les pedimos que regresaran y tomaran 01:33:14.880 --> 01:33:17.430 align:start position:0% les pedimos que regresaran y tomaran las <01:33:15.211>otras <01:33:15.542>4 <01:33:15.873>16 <01:33:16.204>rutas, <01:33:16.535>que <01:33:16.866>son <01:33:17.197>cuatro 01:33:17.430 --> 01:33:17.440 align:start position:0% las otras 4 16 rutas, que son cuatro 01:33:17.440 --> 01:33:19.990 align:start position:0% las otras 4 16 rutas, que son cuatro rutas <01:33:17.737>adicionales <01:33:18.034>por <01:33:18.331>día, <01:33:18.628>así <01:33:18.925>que <01:33:19.222>si <01:33:19.519>nota 01:33:19.990 --> 01:33:20.000 align:start position:0% rutas adicionales por día, así que si nota 01:33:20.000 --> 01:33:21.669 align:start position:0% rutas adicionales por día, así que si nota que <01:33:20.228>todo <01:33:20.456>lo <01:33:20.684>que <01:33:20.912>aparece <01:33:21.140>en <01:33:21.368>amarillo <01:33:21.596>es 01:33:21.669 --> 01:33:21.679 align:start position:0% que todo lo que aparece en amarillo es 01:33:21.679 --> 01:33:24.790 align:start position:0% que todo lo que aparece en amarillo es ccg, <01:33:22.159>esas <01:33:22.639>eran <01:33:23.119>las <01:33:23.599>cuatro <01:33:24.079>rutas <01:33:24.559>que 01:33:24.790 --> 01:33:24.800 align:start position:0% ccg, esas eran las cuatro rutas que 01:33:24.800 --> 01:33:25.750 align:start position:0% ccg, esas eran las cuatro rutas que están 01:33:25.750 --> 01:33:25.760 align:start position:0% están 01:33:25.760 --> 01:33:27.510 align:start position:0% están rotando <01:33:26.400>en 01:33:27.510 --> 01:33:27.520 align:start position:0% rotando en 01:33:27.520 --> 01:33:29.669 align:start position:0% rotando en las <01:33:27.719>10 <01:33:27.918>rutas <01:33:28.117>que <01:33:28.316>están <01:33:28.515>activas <01:33:28.714>arriba, 01:33:29.669 --> 01:33:29.679 align:start position:0% las 10 rutas que están activas arriba, 01:33:29.679 --> 01:33:31.750 align:start position:0% las 10 rutas que están activas arriba, así <01:33:29.889>que <01:33:30.099>si <01:33:30.309>vas <01:33:30.519>a <01:33:30.729>la <01:33:30.939>tercera <01:33:31.149>página, <01:33:31.359>que 01:33:31.750 --> 01:33:31.760 align:start position:0% así que si vas a la tercera página, que 01:33:31.760 --> 01:33:34.830 align:start position:0% así que si vas a la tercera página, que debería <01:33:32.022>ser, <01:33:32.284>creo <01:33:32.546>que <01:33:32.808>va <01:33:33.070>a <01:33:33.332>ser <01:33:33.594>la 01:33:34.830 --> 01:33:34.840 align:start position:0% debería ser, creo que va a ser la 01:33:34.840 --> 01:33:38.709 align:start position:0% debería ser, creo que va a ser la página <01:33:35.344>c, <01:33:35.848>dirá <01:33:36.352>la <01:33:36.856>semana <01:33:37.360>c, 01:33:38.709 --> 01:33:38.719 align:start position:0% página c, dirá la semana c, 01:33:38.719 --> 01:33:40.149 align:start position:0% página c, dirá la semana c, déjame <01:33:38.932>sacar <01:33:39.145>la <01:33:39.358>mía, <01:33:39.571>así <01:33:39.784>que <01:33:39.997>estoy 01:33:40.149 --> 01:33:40.159 align:start position:0% déjame sacar la mía, así que estoy 01:33:40.159 --> 01:33:42.550 align:start position:0% déjame sacar la mía, así que estoy contigo <01:33:40.319>para <01:33:40.479>asegurarme <01:33:40.639>de 01:33:42.550 --> 01:33:42.560 align:start position:0% contigo para asegurarme de 01:33:42.560 --> 01:33:44.470 align:start position:0% contigo para asegurarme de pasar <01:33:42.839>dos <01:33:43.118>páginas, <01:33:43.397>va <01:33:43.676>a <01:33:43.955>decir <01:33:44.234>semana 01:33:44.470 --> 01:33:44.480 align:start position:0% pasar dos páginas, va a decir semana 01:33:44.480 --> 01:33:47.590 align:start position:0% pasar dos páginas, va a decir semana b, <01:33:44.826>lo <01:33:45.172>siento, <01:33:45.518>y <01:33:45.864>si <01:33:46.210>nota <01:33:46.556>que 01:33:47.590 --> 01:33:47.600 align:start position:0% b, lo siento, y si nota que 01:33:47.600 --> 01:33:50.390 align:start position:0% b, lo siento, y si nota que los <01:33:47.919>cuatro <01:33:48.238>primeros <01:33:48.557>están <01:33:48.876>en <01:33:49.195>rojo, 01:33:50.390 --> 01:33:50.400 align:start position:0% los cuatro primeros están en rojo, 01:33:50.400 --> 01:33:52.390 align:start position:0% los cuatro primeros están en rojo, eso <01:33:50.619>significa <01:33:50.838>que <01:33:51.057>esas <01:33:51.276>rutas <01:33:51.495>se <01:33:51.714>han <01:33:51.933>vuelto <01:33:52.152>a 01:33:52.390 --> 01:33:52.400 align:start position:0% eso significa que esas rutas se han vuelto a 01:33:52.400 --> 01:33:56.390 align:start position:0% eso significa que esas rutas se han vuelto a colocar <01:33:52.697>en <01:33:52.994>la <01:33:53.291>rotación <01:33:53.588>de <01:33:53.885>la <01:33:54.182>semana <01:33:54.479>b, 01:33:56.390 --> 01:33:56.400 align:start position:0% colocar en la rotación de la semana b, 01:33:56.400 --> 01:33:58.709 align:start position:0% colocar en la rotación de la semana b, el <01:33:56.832>azul <01:33:57.264>es <01:33:57.696>la <01:33:58.128>ruta <01:33:58.560>estándar 01:33:58.709 --> 01:33:58.719 align:start position:0% el azul es la ruta estándar 01:33:58.719 --> 01:34:00.550 align:start position:0% el azul es la ruta estándar que <01:33:58.947>están <01:33:59.175>ejecutando <01:33:59.403>ese <01:33:59.631>día <01:33:59.859>y <01:34:00.087>luego <01:34:00.315>el 01:34:00.550 --> 01:34:00.560 align:start position:0% que están ejecutando ese día y luego el 01:34:00.560 --> 01:34:01.750 align:start position:0% que están ejecutando ese día y luego el amarillo 01:34:01.750 --> 01:34:01.760 align:start position:0% amarillo 01:34:01.760 --> 01:34:03.350 align:start position:0% amarillo es <01:34:01.999>el <01:34:02.238>cuatro <01:34:02.477>rutas <01:34:02.716>que <01:34:02.955>se <01:34:03.194>están 01:34:03.350 --> 01:34:03.360 align:start position:0% es el cuatro rutas que se están 01:34:03.360 --> 01:34:05.590 align:start position:0% es el cuatro rutas que se están saltando <01:34:03.693>ese <01:34:04.026>día <01:34:04.359>porque <01:34:04.692>use <01:34:05.025>agregaron <01:34:05.358>las 01:34:05.590 --> 01:34:05.600 align:start position:0% saltando ese día porque use agregaron las 01:34:05.600 --> 01:34:07.990 align:start position:0% saltando ese día porque use agregaron las otras <01:34:05.973>cuatro <01:34:06.346>rutas <01:34:06.719>a <01:34:07.092>la <01:34:07.465>rotación <01:34:07.838>para 01:34:07.990 --> 01:34:08.000 align:start position:0% otras cuatro rutas a la rotación para 01:34:08.000 --> 01:34:11.830 align:start position:0% otras cuatro rutas a la rotación para un <01:34:08.299>total <01:34:08.598>de <01:34:08.897>14 <01:34:09.196>rutas 01:34:11.830 --> 01:34:11.840 align:start position:0% 01:34:11.840 --> 01:34:13.990 align:start position:0% y <01:34:12.173>si <01:34:12.506>pasa <01:34:12.839>a <01:34:13.172>la <01:34:13.505>página <01:34:13.838>siguiente, 01:34:13.990 --> 01:34:14.000 align:start position:0% y si pasa a la página siguiente, 01:34:14.000 --> 01:34:17.350 align:start position:0% y si pasa a la página siguiente, cada <01:34:14.533>página <01:34:15.066>es <01:34:15.599>un <01:34:16.132>lunes <01:34:16.665>martes, <01:34:17.198>la 01:34:17.350 --> 01:34:17.360 align:start position:0% cada página es un lunes martes, la 01:34:17.360 --> 01:34:19.990 align:start position:0% cada página es un lunes martes, la segunda <01:34:17.776>página <01:34:18.192>será <01:34:18.608>jueves <01:34:19.024>y <01:34:19.440>viernes 01:34:19.990 --> 01:34:20.000 align:start position:0% segunda página será jueves y viernes 01:34:20.000 --> 01:34:22.390 align:start position:0% segunda página será jueves y viernes y <01:34:20.253>la <01:34:20.506>última <01:34:20.759>sería <01:34:21.012>la <01:34:21.265>semana <01:34:21.518>c 01:34:22.390 --> 01:34:22.400 align:start position:0% y la última sería la semana c 01:34:22.400 --> 01:34:23.750 align:start position:0% y la última sería la semana c y <01:34:22.680>le <01:34:22.960>mostrará <01:34:23.240>lo <01:34:23.520>mismo 01:34:23.750 --> 01:34:23.760 align:start position:0% y le mostrará lo mismo 01:34:23.760 --> 01:34:24.870 align:start position:0% y le mostrará lo mismo nuevamente 01:34:24.870 --> 01:34:24.880 align:start position:0% nuevamente 01:34:24.880 --> 01:34:25.910 align:start position:0% nuevamente esas 01:34:25.910 --> 01:34:25.920 align:start position:0% esas 01:34:25.920 --> 01:34:28.629 align:start position:0% esas rutas <01:34:26.177>en <01:34:26.434>rojo <01:34:26.691>fueron <01:34:26.948>las <01:34:27.205>rutas <01:34:27.462>de <01:34:27.719>la <01:34:27.976>semana <01:34:28.233>anterior 01:34:28.629 --> 01:34:28.639 align:start position:0% rutas en rojo fueron las rutas de la semana anterior 01:34:28.639 --> 01:34:30.390 align:start position:0% rutas en rojo fueron las rutas de la semana anterior que <01:34:28.927>se <01:34:29.215>omitieron <01:34:29.503>pero <01:34:29.791>ahora <01:34:30.079>se 01:34:30.390 --> 01:34:30.400 align:start position:0% que se omitieron pero ahora se 01:34:30.400 --> 01:34:34.390 align:start position:0% que se omitieron pero ahora se agregaron <01:34:30.680>nuevamente <01:34:30.960>a <01:34:31.240>la <01:34:31.520>rotación, 01:34:34.390 --> 01:34:34.400 align:start position:0% 01:34:34.400 --> 01:34:36.709 align:start position:0% entonces, <01:34:34.800>¿cómo <01:34:35.200>simplifica <01:34:35.600>esto <01:34:36.000>para <01:34:36.400>los 01:34:36.709 --> 01:34:36.719 align:start position:0% entonces, ¿cómo simplifica esto para los 01:34:36.719 --> 01:34:38.709 align:start position:0% entonces, ¿cómo simplifica esto para los ciudadanos? 01:34:38.709 --> 01:34:38.719 align:start position:0% ciudadanos? 01:34:38.719 --> 01:34:40.629 align:start position:0% ciudadanos? Es <01:34:39.139>mucha <01:34:39.559>información <01:34:39.979>y <01:34:40.399>es 01:34:40.629 --> 01:34:40.639 align:start position:0% Es mucha información y es 01:34:40.639 --> 01:34:42.149 align:start position:0% Es mucha información y es por <01:34:40.839>eso <01:34:41.039>que <01:34:41.239>no <01:34:41.439>hemos <01:34:41.639>publicamos <01:34:41.839>algo 01:34:42.149 --> 01:34:42.159 align:start position:0% por eso que no hemos publicamos algo 01:34:42.159 --> 01:34:44.310 align:start position:0% por eso que no hemos publicamos algo porque <01:34:42.399>sabíamos <01:34:42.639>que <01:34:42.879>sería <01:34:43.119>muy <01:34:43.359>complejo 01:34:44.310 --> 01:34:44.320 align:start position:0% porque sabíamos que sería muy complejo 01:34:44.320 --> 01:34:45.990 align:start position:0% porque sabíamos que sería muy complejo y <01:34:44.546>no <01:34:44.772>pudimos <01:34:44.998>encontrar <01:34:45.224>una <01:34:45.450>mejor <01:34:45.676>manera 01:34:45.990 --> 01:34:46.000 align:start position:0% y no pudimos encontrar una mejor manera 01:34:46.000 --> 01:34:48.070 align:start position:0% y no pudimos encontrar una mejor manera de 01:34:48.070 --> 01:34:48.080 align:start position:0% de 01:34:48.080 --> 01:34:50.629 align:start position:0% de explicárselo <01:34:48.386>y <01:34:48.692>estamos <01:34:48.998>tratando <01:34:49.304>de <01:34:49.610>explicárselo <01:34:49.916>de 01:34:50.629 --> 01:34:50.639 align:start position:0% explicárselo y estamos tratando de explicárselo de 01:34:50.639 --> 01:34:53.510 align:start position:0% explicárselo y estamos tratando de explicárselo de la <01:34:51.071>manera <01:34:51.503>más <01:34:51.935>fácil <01:34:52.367>que <01:34:52.799>sabemos, 01:34:53.510 --> 01:34:53.520 align:start position:0% la manera más fácil que sabemos, 01:34:53.520 --> 01:34:56.149 align:start position:0% la manera más fácil que sabemos, honestamente, <01:34:53.933>es <01:34:54.346>mucho <01:34:54.759>y <01:34:55.172>yo <01:34:55.585>le <01:34:55.998>diré 01:34:56.149 --> 01:34:56.159 align:start position:0% honestamente, es mucho y yo le diré 01:34:56.159 --> 01:34:58.070 align:start position:0% honestamente, es mucho y yo le diré esto <01:34:56.452>y <01:34:56.745>le <01:34:57.038>di <01:34:57.331>un <01:34:57.624>folleto <01:34:57.917>por 01:34:58.070 --> 01:34:58.080 align:start position:0% esto y le di un folleto por 01:34:58.080 --> 01:34:59.750 align:start position:0% esto y le di un folleto por este <01:34:58.384>motivo <01:34:58.688>porque <01:34:58.992>puede <01:34:59.296>llevárselo <01:34:59.600>a 01:34:59.750 --> 01:34:59.760 align:start position:0% este motivo porque puede llevárselo a 01:34:59.760 --> 01:35:01.669 align:start position:0% este motivo porque puede llevárselo a casa <01:35:00.280>y <01:35:00.800>si 01:35:01.669 --> 01:35:01.679 align:start position:0% casa y si 01:35:01.679 --> 01:35:03.830 align:start position:0% casa y si sabe <01:35:01.919>ahora <01:35:02.159>mismo <01:35:02.399>esta <01:35:02.639>semana <01:35:02.879>estamos <01:35:03.119>trabajando <01:35:03.359>en <01:35:03.599>la 01:35:03.830 --> 01:35:03.840 align:start position:0% sabe ahora mismo esta semana estamos trabajando en la 01:35:03.840 --> 01:35:04.950 align:start position:0% sabe ahora mismo esta semana estamos trabajando en la semana 01:35:04.950 --> 01:35:04.960 align:start position:0% semana 01:35:04.960 --> 01:35:06.790 align:start position:0% semana b <01:35:05.199>puede <01:35:05.438>mirar <01:35:05.677>en <01:35:05.916>su <01:35:06.155>hoja <01:35:06.394>y <01:35:06.633>puede 01:35:06.790 --> 01:35:06.800 align:start position:0% b puede mirar en su hoja y puede 01:35:06.800 --> 01:35:09.270 align:start position:0% b puede mirar en su hoja y puede ver <01:35:07.248>si <01:35:07.696>una <01:35:08.144>persona <01:35:08.592>te <01:35:09.040>llama 01:35:09.270 --> 01:35:09.280 align:start position:0% ver si una persona te llama 01:35:09.280 --> 01:35:10.870 align:start position:0% ver si una persona te llama que <01:35:09.493>vive <01:35:09.706>en <01:35:09.919>la 01:35:10.870 --> 01:35:10.880 align:start position:0% que vive en la 01:35:10.880 --> 01:35:13.030 align:start position:0% que vive en la calle <01:35:11.160>54 <01:35:11.440>et <01:35:11.720>a <01:35:12.000>manchester <01:35:12.280>a <01:35:12.560>veterans 01:35:13.030 --> 01:35:13.040 align:start position:0% calle 54 et a manchester a veterans 01:35:13.040 --> 01:35:14.629 align:start position:0% calle 54 et a manchester a veterans 01:35:14.629 --> 01:35:14.639 align:start position:0% 01:35:14.639 --> 01:35:16.950 align:start position:0% parkway <01:35:14.879>se <01:35:15.119>perdieron <01:35:15.359>en <01:35:15.599>la <01:35:15.839>semana <01:35:16.079>b, 01:35:16.950 --> 01:35:16.960 align:start position:0% parkway se perdieron en la semana b, 01:35:16.960 --> 01:35:18.790 align:start position:0% parkway se perdieron en la semana b, pero <01:35:17.199>cuando <01:35:17.438>entras <01:35:17.677>en <01:35:17.916>la <01:35:18.155>semana <01:35:18.394>c <01:35:18.633>se 01:35:18.790 --> 01:35:18.800 align:start position:0% pero cuando entras en la semana c se 01:35:18.800 --> 01:35:21.109 align:start position:0% pero cuando entras en la semana c se vuelven <01:35:19.097>a <01:35:19.394>agregar <01:35:19.691>a <01:35:19.988>esa <01:35:20.285>rotación, <01:35:20.582>están <01:35:20.879>en 01:35:21.109 --> 01:35:21.119 align:start position:0% vuelven a agregar a esa rotación, están en 01:35:21.119 --> 01:35:21.990 align:start position:0% vuelven a agregar a esa rotación, están en rojo, 01:35:21.990 --> 01:35:22.000 align:start position:0% rojo, 01:35:22.000 --> 01:35:23.030 align:start position:0% rojo, así 01:35:23.030 --> 01:35:23.040 align:start position:0% así 01:35:23.040 --> 01:35:25.109 align:start position:0% así que <01:35:23.302>podría <01:35:23.564>leer <01:35:23.826>esto <01:35:24.088>y <01:35:24.350>un <01:35:24.612>libro <01:35:24.874>sobre 01:35:25.109 --> 01:35:25.119 align:start position:0% que podría leer esto y un libro sobre 01:35:25.119 --> 01:35:27.669 align:start position:0% que podría leer esto y un libro sobre astrofísica <01:35:25.473>en <01:35:25.827>el <01:35:26.181>mismo <01:35:26.535>fin <01:35:26.889>de <01:35:27.243>semana <01:35:27.597>y 01:35:27.669 --> 01:35:27.679 align:start position:0% astrofísica en el mismo fin de semana y 01:35:27.679 --> 01:35:29.350 align:start position:0% astrofísica en el mismo fin de semana y tendría <01:35:28.059>una <01:35:28.439>mejor <01:35:28.819>oportunidad <01:35:29.199>de 01:35:29.350 --> 01:35:29.360 align:start position:0% tendría una mejor oportunidad de 01:35:29.360 --> 01:35:32.149 align:start position:0% tendría una mejor oportunidad de entender <01:35:29.640>la <01:35:29.920>astrofísica 01:35:32.149 --> 01:35:32.159 align:start position:0% entender la astrofísica 01:35:32.159 --> 01:35:33.990 align:start position:0% entender la astrofísica la <01:35:32.399>forma <01:35:32.639>más <01:35:32.879>fácil <01:35:33.119>en <01:35:33.359>que <01:35:33.599>puedo <01:35:33.839>explicárselo 01:35:33.990 --> 01:35:34.000 align:start position:0% la forma más fácil en que puedo explicárselo 01:35:34.000 --> 01:35:36.629 align:start position:0% la forma más fácil en que puedo explicárselo es <01:35:34.496>cada <01:35:34.992>día <01:35:35.488>tenemos <01:35:35.984>14 <01:35:36.480>rondas, 01:35:36.629 --> 01:35:36.639 align:start position:0% es cada día tenemos 14 rondas, 01:35:36.639 --> 01:35:38.390 align:start position:0% es cada día tenemos 14 rondas, déjame <01:35:36.815>preguntarte <01:35:36.991>esto, <01:35:37.167>está <01:35:37.343>bien, <01:35:37.519>¿ 01:35:38.390 --> 01:35:38.400 align:start position:0% déjame preguntarte esto, está bien, ¿ 01:35:38.400 --> 01:35:41.430 align:start position:0% déjame preguntarte esto, está bien, ¿ hay <01:35:38.660>alguna <01:35:38.920>manera <01:35:39.180>de <01:35:39.440>hacerlo 01:35:41.430 --> 01:35:41.440 align:start position:0% hay alguna manera de hacerlo 01:35:41.440 --> 01:35:48.149 align:start position:0% hay alguna manera de hacerlo por <01:35:41.760>código <01:35:42.080>postal? 01:35:48.149 --> 01:35:48.159 align:start position:0% 01:35:48.159 --> 01:35:49.750 align:start position:0% Tendría <01:35:48.399>que <01:35:48.639>volver <01:35:48.879>con <01:35:49.119>toda <01:35:49.359>honestidad 01:35:49.750 --> 01:35:49.760 align:start position:0% Tendría que volver con toda honestidad 01:35:49.760 --> 01:35:51.270 align:start position:0% Tendría que volver con toda honestidad y <01:35:49.942>mirar <01:35:50.124>el <01:35:50.306>mapa <01:35:50.488>con <01:35:50.670>los <01:35:50.852>códigos <01:35:51.034>postales 01:35:51.270 --> 01:35:51.280 align:start position:0% y mirar el mapa con los códigos postales 01:35:51.280 --> 01:35:53.830 align:start position:0% y mirar el mapa con los códigos postales para <01:35:51.570>asegurarse <01:35:51.860>de <01:35:52.150>que <01:35:52.440>ninguno <01:35:52.730>se <01:35:53.020>cruce <01:35:53.310>bien <01:35:53.600>lo 01:35:53.830 --> 01:35:53.840 align:start position:0% para asegurarse de que ninguno se cruce bien lo 01:35:53.840 --> 01:35:55.189 align:start position:0% para asegurarse de que ninguno se cruce bien lo que <01:35:54.000>haces 01:35:55.189 --> 01:35:55.199 align:start position:0% que haces 01:35:55.199 --> 01:35:57.750 align:start position:0% que haces las 01:35:57.750 --> 01:35:57.760 align:start position:0% las 01:35:57.760 --> 01:35:58.709 align:start position:0% las 01:35:58.709 --> 01:35:58.719 align:start position:0% 01:35:58.719 --> 01:36:02.709 align:start position:0% formas <01:35:59.145>domésticas <01:35:59.571>de <01:35:59.997>recogerte <01:36:00.423>hay <01:36:00.849>un <01:36:01.275>mapa 01:36:02.709 --> 01:36:02.719 align:start position:0% formas domésticas de recogerte hay un mapa 01:36:02.719 --> 01:36:05.109 align:start position:0% formas domésticas de recogerte hay un mapa y, <01:36:02.972>según <01:36:03.225>ese <01:36:03.478>mapa <01:36:03.731>codificado <01:36:03.984>por <01:36:04.237>colores 01:36:05.109 --> 01:36:05.119 align:start position:0% y, según ese mapa codificado por colores 01:36:05.119 --> 01:36:07.270 align:start position:0% y, según ese mapa codificado por colores , <01:36:05.440>muestra 01:36:07.270 --> 01:36:07.280 align:start position:0% , muestra 01:36:07.280 --> 01:36:09.270 align:start position:0% , muestra si <01:36:07.813>te <01:36:08.346>recogen <01:36:08.879>el 01:36:09.270 --> 01:36:09.280 align:start position:0% si te recogen el 01:36:09.280 --> 01:36:10.950 align:start position:0% si te recogen el lunes <01:36:09.680>martes <01:36:10.080>miércoles <01:36:10.480>jueves <01:36:10.880>o 01:36:10.950 --> 01:36:10.960 align:start position:0% lunes martes miércoles jueves o 01:36:10.960 --> 01:36:13.109 align:start position:0% lunes martes miércoles jueves o viernes <01:36:11.520>correcto, 01:36:13.109 --> 01:36:13.119 align:start position:0% viernes correcto, 01:36:13.119 --> 01:36:15.189 align:start position:0% viernes correcto, no <01:36:13.379>podría <01:36:13.639>hacer <01:36:13.899>un <01:36:14.159>mapa 01:36:15.189 --> 01:36:15.199 align:start position:0% no podría hacer un mapa 01:36:15.199 --> 01:36:19.109 align:start position:0% no podría hacer un mapa como <01:36:15.679>ese <01:36:16.159>para 01:36:19.109 --> 01:36:19.119 align:start position:0% 01:36:19.119 --> 01:36:20.709 align:start position:0% esto, <01:36:19.299>tendría <01:36:19.479>que <01:36:19.659>volver <01:36:19.839>atrás <01:36:20.019>y <01:36:20.199>poner <01:36:20.379>todas <01:36:20.559>las 01:36:20.709 --> 01:36:20.719 align:start position:0% esto, tendría que volver atrás y poner todas las 01:36:20.719 --> 01:36:22.470 align:start position:0% esto, tendría que volver atrás y poner todas las áreas <01:36:20.932>que <01:36:21.145>son <01:36:21.358>las <01:36:21.571>que <01:36:21.784>me <01:36:21.997>preocupan, 01:36:22.470 --> 01:36:22.480 align:start position:0% áreas que son las que me preocupan, 01:36:22.480 --> 01:36:24.550 align:start position:0% áreas que son las que me preocupan, no <01:36:22.960>la <01:36:23.440>subdivisión <01:36:23.920>y <01:36:24.400>no 01:36:24.550 --> 01:36:24.560 align:start position:0% no la subdivisión y no 01:36:24.560 --> 01:36:27.270 align:start position:0% no la subdivisión y no vamos <01:36:24.933>a <01:36:25.306>resolverlo <01:36:25.679>aquí, <01:36:26.052>alcalde, <01:36:26.425>pero <01:36:26.798>hemos 01:36:27.270 --> 01:36:27.280 align:start position:0% vamos a resolverlo aquí, alcalde, pero hemos 01:36:27.280 --> 01:36:29.750 align:start position:0% vamos a resolverlo aquí, alcalde, pero hemos tengo <01:36:27.519>que <01:36:27.758>creo <01:36:27.997>que <01:36:28.236>tengo <01:36:28.475>una <01:36:28.714>resolución 01:36:29.750 --> 01:36:29.760 align:start position:0% tengo que creo que tengo una resolución 01:36:29.760 --> 01:36:31.990 align:start position:0% tengo que creo que tengo una resolución bien <01:36:30.719>th 01:36:31.990 --> 01:36:32.000 align:start position:0% bien th 01:36:32.000 --> 01:36:34.229 align:start position:0% bien th está <01:36:32.319>bien <01:36:32.638>arreglarlo 01:36:34.229 --> 01:36:34.239 align:start position:0% está bien arreglarlo 01:36:34.239 --> 01:36:41.990 align:start position:0% está bien arreglarlo nos <01:36:34.751>agregamos <01:36:35.263>agregamos <01:36:35.775>una <01:36:36.287>d <01:36:36.799>débil 01:36:41.990 --> 01:36:42.000 align:start position:0% 01:36:42.000 --> 01:36:43.030 align:start position:0% lo <01:36:42.239>hacemos 01:36:43.030 --> 01:36:43.040 align:start position:0% lo hacemos 01:36:43.040 --> 01:36:43.910 align:start position:0% lo hacemos cuando 01:36:43.910 --> 01:36:43.920 align:start position:0% cuando 01:36:43.920 --> 01:36:47.510 align:start position:0% cuando lo <01:36:44.329>hacemos <01:36:44.738>hacemos <01:36:45.147>cuatro <01:36:45.556>semanas <01:36:45.965>en <01:36:46.374>lugar <01:36:46.783>de <01:36:47.192>tres 01:36:47.510 --> 01:36:47.520 align:start position:0% lo hacemos hacemos cuatro semanas en lugar de tres 01:36:47.520 --> 01:36:51.270 align:start position:0% lo hacemos hacemos cuatro semanas en lugar de tres semanas <01:36:47.760>hay <01:36:48.000>cuatro <01:36:48.240>semanas <01:36:48.480>a <01:36:48.720>un <01:36:48.960>mes 01:36:51.270 --> 01:36:51.280 align:start position:0% semanas hay cuatro semanas a un mes 01:36:51.280 --> 01:36:53.669 align:start position:0% semanas hay cuatro semanas a un mes y <01:36:51.759>entonces <01:36:52.238>solo <01:36:52.717>y 01:36:53.669 --> 01:36:53.679 align:start position:0% y entonces solo y 01:36:53.679 --> 01:36:55.109 align:start position:0% y entonces solo y luego <01:36:53.759>quiero <01:36:53.839>decir 01:36:55.109 --> 01:36:55.119 align:start position:0% luego quiero decir 01:36:55.119 --> 01:36:57.109 align:start position:0% luego quiero decir que <01:36:55.370>agregamos <01:36:55.621>la <01:36:55.872>cuarta <01:36:56.123>semana <01:36:56.374>y <01:36:56.625>las <01:36:56.876>que 01:36:57.109 --> 01:36:57.119 align:start position:0% que agregamos la cuarta semana y las que 01:36:57.119 --> 01:36:59.830 align:start position:0% que agregamos la cuarta semana y las que pueden <01:36:57.393>no <01:36:57.667>se <01:36:57.941>cubrirá <01:36:58.215>en <01:36:58.489>esa <01:36:58.763>semana, <01:36:59.037>los 01:36:59.830 --> 01:36:59.840 align:start position:0% pueden no se cubrirá en esa semana, los 01:36:59.840 --> 01:37:02.550 align:start position:0% pueden no se cubrirá en esa semana, los rojos <01:37:00.048>van <01:37:00.256>a <01:37:00.464>la <01:37:00.672>semana <01:37:00.880>d, 01:37:02.550 --> 01:37:02.560 align:start position:0% rojos van a la semana d, 01:37:02.560 --> 01:37:05.270 align:start position:0% rojos van a la semana d, está <01:37:03.071>bien, <01:37:03.582>ahora <01:37:04.093>estás <01:37:04.604>entrando <01:37:05.115>o 01:37:05.270 --> 01:37:05.280 align:start position:0% está bien, ahora estás entrando o 01:37:05.280 --> 01:37:07.030 align:start position:0% está bien, ahora estás entrando o creamos, 01:37:07.030 --> 01:37:07.040 align:start position:0% creamos, 01:37:07.040 --> 01:37:08.229 align:start position:0% creamos, quiero <01:37:07.440>decir, 01:37:08.229 --> 01:37:08.239 align:start position:0% quiero decir, 01:37:08.239 --> 01:37:10.950 align:start position:0% quiero decir, lo <01:37:08.599>creamos <01:37:08.959>para <01:37:09.319>que <01:37:09.679>agreguemos <01:37:10.039>otra <01:37:10.399>semana 01:37:10.950 --> 01:37:10.960 align:start position:0% lo creamos para que agreguemos otra semana 01:37:10.960 --> 01:37:14.870 align:start position:0% lo creamos para que agreguemos otra semana en <01:37:11.573>la <01:37:12.186>rotación <01:37:12.799>para <01:37:13.412>que <01:37:14.025>todos <01:37:14.638>lo 01:37:14.870 --> 01:37:16.709 align:start position:0% en la rotación para que todos lo 01:37:16.709 --> 01:37:16.719 align:start position:0% 01:37:16.719 --> 01:37:19.510 align:start position:0% recojan. <01:37:16.959>puede <01:37:17.199>ser <01:37:17.439>una <01:37:17.679>vez <01:37:17.919>al <01:37:18.159>mes, 01:37:19.510 --> 01:37:19.520 align:start position:0% recojan. puede ser una vez al mes, 01:37:19.520 --> 01:37:22.790 align:start position:0% recojan. puede ser una vez al mes, pero <01:37:20.239>al <01:37:20.958>menos <01:37:21.677>sabrán 01:37:22.790 --> 01:37:22.800 align:start position:0% pero al menos sabrán 01:37:22.800 --> 01:37:24.550 align:start position:0% pero al menos sabrán cuándo <01:37:23.520>sacaron 01:37:24.550 --> 01:37:24.560 align:start position:0% cuándo sacaron 01:37:24.560 --> 01:37:27.750 align:start position:0% cuándo sacaron su <01:37:25.183>basura <01:37:25.806>ese <01:37:26.429>día <01:37:27.052>y <01:37:27.675>la 01:37:27.750 --> 01:37:27.760 align:start position:0% su basura ese día y la 01:37:27.760 --> 01:37:29.669 align:start position:0% su basura ese día y la recogerán <01:37:28.880>ese 01:37:29.669 --> 01:37:29.679 align:start position:0% recogerán ese 01:37:29.679 --> 01:37:32.310 align:start position:0% recogerán ese día. <01:37:30.111>Recibo <01:37:30.543>llamadas <01:37:30.975>donde <01:37:31.407>algunos <01:37:31.839>de 01:37:32.310 --> 01:37:32.320 align:start position:0% día. Recibo llamadas donde algunos de 01:37:32.320 --> 01:37:35.430 align:start position:0% día. Recibo llamadas donde algunos de ellos <01:37:32.864>son <01:37:33.408>recogidos <01:37:33.952>cada <01:37:34.496>dos <01:37:35.040>semanas. 01:37:35.430 --> 01:37:37.590 align:start position:0% ellos son recogidos cada dos semanas. 01:37:37.590 --> 01:37:37.600 align:start position:0% 01:37:37.600 --> 01:37:39.590 align:start position:0% a <01:37:37.862>veces <01:37:38.124>son <01:37:38.386>dos <01:37:38.648>semanas <01:37:38.910>a <01:37:39.172>veces <01:37:39.434>son 01:37:39.590 --> 01:37:39.600 align:start position:0% a veces son dos semanas a veces son 01:37:39.600 --> 01:37:42.149 align:start position:0% a veces son dos semanas a veces son tres <01:37:39.973>a <01:37:40.346>veces <01:37:40.719>son 01:37:42.149 --> 01:37:42.159 align:start position:0% tres a veces son 01:37:42.159 --> 01:37:44.629 align:start position:0% tres a veces son seis <01:37:42.383>creo <01:37:42.607>que <01:37:42.831>eso <01:37:43.055>pienso <01:37:43.279>por <01:37:43.503>lo <01:37:43.727>que <01:37:43.951>escucho <01:37:44.175>decir <01:37:44.399>a 01:37:44.629 --> 01:37:44.639 align:start position:0% seis creo que eso pienso por lo que escucho decir a 01:37:44.639 --> 01:37:47.430 align:start position:0% seis creo que eso pienso por lo que escucho decir a los <01:37:45.920>ciudadanos 01:37:47.430 --> 01:37:47.440 align:start position:0% los ciudadanos 01:37:47.440 --> 01:37:50.550 align:start position:0% los ciudadanos allí <01:37:47.933>entienden <01:37:48.426>la <01:37:48.919>situación <01:37:49.412>en <01:37:49.905>la <01:37:50.398>que 01:37:50.550 --> 01:37:50.560 align:start position:0% allí entienden la situación en la que 01:37:50.560 --> 01:37:51.830 align:start position:0% allí entienden la situación en la que estamos 01:37:51.830 --> 01:37:51.840 align:start position:0% estamos 01:37:51.840 --> 01:37:53.990 align:start position:0% estamos pero <01:37:52.506>quieren <01:37:53.172>poder <01:37:53.838>planificar 01:37:53.990 --> 01:37:54.000 align:start position:0% pero quieren poder planificar 01:37:54.000 --> 01:37:55.990 align:start position:0% pero quieren poder planificar quieren <01:37:54.335>saber <01:37:54.670>que <01:37:55.005>cuando <01:37:55.340>establecer <01:37:55.675>su 01:37:55.990 --> 01:37:56.000 align:start position:0% quieren saber que cuando establecer su 01:37:56.000 --> 01:37:58.229 align:start position:0% quieren saber que cuando establecer su cubo <01:37:56.416>de <01:37:56.832>basura <01:37:57.248>que <01:37:57.664>va <01:37:58.080>a 01:37:58.229 --> 01:37:58.239 align:start position:0% cubo de basura que va a 01:37:58.239 --> 01:38:00.629 align:start position:0% cubo de basura que va a suceder <01:37:58.489>tha <01:37:58.739>t <01:37:58.989>día <01:37:59.239>y <01:37:59.489>no <01:37:59.739>lo <01:37:59.989>hacen <01:38:00.239>y 01:38:00.629 --> 01:38:00.639 align:start position:0% suceder tha t día y no lo hacen y 01:38:00.639 --> 01:38:03.109 align:start position:0% suceder tha t día y no lo hacen y no <01:38:00.959>están <01:38:01.279>llamando <01:38:01.599>a <01:38:01.919>tres <01:38:02.239>uno <01:38:02.559>uno <01:38:02.879>y 01:38:03.109 --> 01:38:03.119 align:start position:0% no están llamando a tres uno uno y 01:38:03.119 --> 01:38:05.830 align:start position:0% no están llamando a tres uno uno y tres <01:38:03.391>uno <01:38:03.663>uno <01:38:03.935>les <01:38:04.207>está <01:38:04.479>diciendo 01:38:05.830 --> 01:38:05.840 align:start position:0% tres uno uno les está diciendo 01:38:05.840 --> 01:38:07.669 align:start position:0% tres uno uno les está diciendo que <01:38:06.120>saben, <01:38:06.400>simplemente <01:38:06.680>déjenlo <01:38:06.960>ahí, <01:38:07.240>lo <01:38:07.520>haremos 01:38:07.669 --> 01:38:09.270 align:start position:0% que saben, simplemente déjenlo ahí, lo haremos 01:38:09.270 --> 01:38:09.280 align:start position:0% 01:38:09.280 --> 01:38:10.310 align:start position:0% 01:38:10.310 --> 01:38:10.320 align:start position:0% 01:38:10.320 --> 01:38:12.070 align:start position:0% bien, <01:38:10.640>¿no? <01:38:10.960>Los <01:38:11.280>hace 01:38:12.070 --> 01:38:12.080 align:start position:0% bien, ¿no? Los hace 01:38:12.080 --> 01:38:14.470 align:start position:0% bien, ¿no? Los hace así <01:38:12.453>que <01:38:12.826>señorita <01:38:13.199>alcaldesa 01:38:14.470 --> 01:38:14.480 align:start position:0% así que señorita alcaldesa 01:38:14.480 --> 01:38:15.590 align:start position:0% así que señorita alcaldesa nosotros 01:38:15.590 --> 01:38:15.600 align:start position:0% nosotros 01:38:15.600 --> 01:38:17.750 align:start position:0% nosotros nosotros <01:38:15.920>vamos <01:38:16.240>a <01:38:16.560>tener <01:38:16.880>que <01:38:17.200>averiguarlo <01:38:17.520>sabes 01:38:17.750 --> 01:38:17.760 align:start position:0% nosotros vamos a tener que averiguarlo sabes 01:38:17.760 --> 01:38:18.870 align:start position:0% nosotros vamos a tener que averiguarlo sabes esto 01:38:18.870 --> 01:38:18.880 align:start position:0% esto 01:38:18.880 --> 01:38:21.669 align:start position:0% esto sabes <01:38:19.106>que <01:38:19.332>no <01:38:19.558>había <01:38:19.784>visto <01:38:20.010>esto <01:38:20.236>pero 01:38:21.669 --> 01:38:21.679 align:start position:0% sabes que no había visto esto pero 01:38:21.679 --> 01:38:25.189 align:start position:0% sabes que no había visto esto pero vamos <01:38:22.099>a <01:38:22.519>volver <01:38:22.939>el <01:38:23.359>segundo 01:38:25.189 --> 01:38:25.199 align:start position:0% vamos a volver el segundo 01:38:25.199 --> 01:38:27.270 align:start position:0% vamos a volver el segundo martes 01:38:27.270 --> 01:38:27.280 align:start position:0% martes 01:38:27.280 --> 01:38:29.430 align:start position:0% martes de <01:38:27.440>julio 01:38:29.430 --> 01:38:29.440 align:start position:0% de julio 01:38:29.440 --> 01:38:30.470 align:start position:0% de julio la <01:38:29.600>próxima 01:38:30.470 --> 01:38:30.480 align:start position:0% la próxima 01:38:30.480 --> 01:38:32.390 align:start position:0% la próxima reunión <01:38:30.720>de <01:38:30.960>negocios 01:38:32.390 --> 01:38:32.400 align:start position:0% reunión de negocios 01:38:32.400 --> 01:38:34.550 align:start position:0% reunión de negocios y <01:38:32.720>con <01:38:33.040>suerte <01:38:33.360>podemos 01:38:34.550 --> 01:38:34.560 align:start position:0% y con suerte podemos 01:38:34.560 --> 01:38:37.590 align:start position:0% y con suerte podemos tener <01:38:34.960>un 01:38:37.590 --> 01:38:37.600 align:start position:0% tener un 01:38:37.600 --> 01:38:39.510 align:start position:0% tener un sí <01:38:37.780>simplificado <01:38:37.960>en <01:38:38.140>ese <01:38:38.320>momento 01:38:39.510 --> 01:38:39.520 align:start position:0% sí simplificado en ese momento 01:38:39.520 --> 01:38:40.790 align:start position:0% sí simplificado en ese momento um 01:38:40.790 --> 01:38:40.800 align:start position:0% um 01:38:40.800 --> 01:38:42.470 align:start position:0% um y <01:38:41.040>entonces 01:38:42.470 --> 01:38:42.480 align:start position:0% y entonces 01:38:42.480 --> 01:38:43.510 align:start position:0% y entonces um 01:38:43.510 --> 01:38:43.520 align:start position:0% um 01:38:43.520 --> 01:38:45.990 align:start position:0% um nosotros <01:38:43.759>No <01:38:43.998>voy <01:38:44.237>a <01:38:44.476>saber <01:38:44.715>que 01:38:45.990 --> 01:38:46.000 align:start position:0% nosotros No voy a saber que 01:38:46.000 --> 01:38:48.229 align:start position:0% nosotros No voy a saber que no <01:38:46.431>vamos <01:38:46.862>a <01:38:47.293>resolverlo <01:38:47.724>esta <01:38:48.155>noche. 01:38:48.229 --> 01:38:48.239 align:start position:0% no vamos a resolverlo esta noche. 01:38:48.239 --> 01:38:50.790 align:start position:0% no vamos a resolverlo esta noche. Creo <01:38:48.529>que <01:38:48.819>quería <01:38:49.109>que <01:38:49.399>solo <01:38:49.689>te <01:38:49.979>pusiera <01:38:50.269>al <01:38:50.559>día 01:38:50.790 --> 01:38:50.800 align:start position:0% Creo que quería que solo te pusiera al día 01:38:50.800 --> 01:38:51.590 align:start position:0% Creo que quería que solo te pusiera al día 01:38:51.590 --> 01:38:51.600 align:start position:0% 01:38:51.600 --> 01:38:53.350 align:start position:0% y <01:38:51.903>compartiera <01:38:52.206>algunas <01:38:52.509>cosas <01:38:52.812>contigo <01:38:53.115>sobre 01:38:53.350 --> 01:38:53.360 align:start position:0% y compartiera algunas cosas contigo sobre 01:38:53.360 --> 01:38:55.270 align:start position:0% y compartiera algunas cosas contigo sobre dónde <01:38:53.760>están, 01:38:55.270 --> 01:38:55.280 align:start position:0% dónde están, 01:38:55.280 --> 01:38:57.030 align:start position:0% dónde están, pero <01:38:55.540>me <01:38:55.800>gustaría <01:38:56.060>volver <01:38:56.320>de 01:38:57.030 --> 01:38:57.040 align:start position:0% pero me gustaría volver de 01:38:57.040 --> 01:38:59.669 align:start position:0% pero me gustaría volver de una <01:38:57.500>manera <01:38:57.960>muy <01:38:58.420>simple <01:38:58.880>y 01:38:59.669 --> 01:38:59.679 align:start position:0% una manera muy simple y 01:38:59.679 --> 01:39:01.669 align:start position:0% una manera muy simple y No, <01:38:59.942>va <01:39:00.205>a <01:39:00.468>ser <01:39:00.731>difícil, <01:39:00.994>lo <01:39:01.257>sé, <01:39:01.520>sí, 01:39:01.669 --> 01:39:01.679 align:start position:0% No, va a ser difícil, lo sé, sí, 01:39:01.679 --> 01:39:03.350 align:start position:0% No, va a ser difícil, lo sé, sí, y <01:39:01.919>es <01:39:02.159>solo <01:39:02.399>porque <01:39:02.639>estamos <01:39:02.879>trabajando <01:39:03.119>con 01:39:03.350 --> 01:39:03.360 align:start position:0% y es solo porque estamos trabajando con 01:39:03.360 --> 01:39:05.750 align:start position:0% y es solo porque estamos trabajando con el <01:39:03.808>cronograma <01:39:04.256>original <01:39:04.704>que <01:39:05.152>tenían <01:39:05.600>y 01:39:05.750 --> 01:39:05.760 align:start position:0% el cronograma original que tenían y 01:39:05.760 --> 01:39:08.149 align:start position:0% el cronograma original que tenían y que <01:39:06.192>están <01:39:06.624>rotando, <01:39:07.056>así <01:39:07.488>que <01:39:07.920>dejemos 01:39:08.149 --> 01:39:09.510 align:start position:0% que están rotando, así que dejemos 01:39:09.510 --> 01:39:09.520 align:start position:0% 01:39:09.520 --> 01:39:11.990 align:start position:0% lo <01:39:09.906>que <01:39:10.292>ella <01:39:10.678>tiene <01:39:11.064>y <01:39:11.450>luego <01:39:11.836>regresemos. 01:39:11.990 --> 01:39:12.000 align:start position:0% lo que ella tiene y luego regresemos. 01:39:12.000 --> 01:39:14.229 align:start position:0% lo que ella tiene y luego regresemos. tenemos <01:39:12.500>tres <01:39:13.000>consejeros <01:39:13.500>en <01:39:14.000>cola 01:39:14.229 --> 01:39:14.239 align:start position:0% tenemos tres consejeros en cola 01:39:14.239 --> 01:39:17.669 align:start position:0% tenemos tres consejeros en cola seguro <01:39:14.586>eh <01:39:14.933>concejal <01:39:15.280>davis 01:39:17.669 --> 01:39:17.679 align:start position:0% seguro eh concejal davis 01:39:17.679 --> 01:39:19.350 align:start position:0% seguro eh concejal davis y <01:39:17.884>mira <01:39:18.089>yo <01:39:18.294>no <01:39:18.499>no <01:39:18.704>quiero <01:39:18.909>decir <01:39:19.114>ninguna 01:39:19.350 --> 01:39:19.360 align:start position:0% y mira yo no no quiero decir ninguna 01:39:19.360 --> 01:39:21.510 align:start position:0% y mira yo no no quiero decir ninguna falta <01:39:19.582>de <01:39:19.804>respeto <01:39:20.026>ect <01:39:20.248>y <01:39:20.470>por <01:39:20.692>mucho <01:39:20.914>que <01:39:21.136>me <01:39:21.358>gustaría 01:39:21.510 --> 01:39:21.520 align:start position:0% falta de respeto ect y por mucho que me gustaría 01:39:21.520 --> 01:39:24.390 align:start position:0% falta de respeto ect y por mucho que me gustaría creerles <01:39:22.560>a 01:39:24.390 --> 01:39:24.400 align:start position:0% creerles a 01:39:24.400 --> 01:39:26.070 align:start position:0% creerles a todos, <01:39:24.688>no <01:39:24.976>sé <01:39:25.264>si <01:39:25.552>se <01:39:25.840>volverá 01:39:26.070 --> 01:39:26.080 align:start position:0% todos, no sé si se volverá 01:39:26.080 --> 01:39:27.109 align:start position:0% todos, no sé si se volverá más simple, 01:39:27.109 --> 01:39:29.430 align:start position:0% más simple, 01:39:29.430 --> 01:39:29.440 align:start position:0% 01:39:29.440 --> 01:39:31.189 align:start position:0% realmente <01:39:29.600>no <01:39:29.760>lo <01:39:29.920>sé <01:39:30.080>y <01:39:30.240>realmente <01:39:30.400>no <01:39:30.560>sé <01:39:30.720>lo <01:39:30.880>que <01:39:31.040>estamos 01:39:31.189 --> 01:39:31.199 align:start position:0% realmente no lo sé y realmente no sé lo que estamos 01:39:31.199 --> 01:39:32.870 align:start position:0% realmente no lo sé y realmente no sé lo que estamos tratando <01:39:31.503>de <01:39:31.807>comunicar <01:39:32.111>aquí <01:39:32.415>esta <01:39:32.719>noche 01:39:32.870 --> 01:39:32.880 align:start position:0% tratando de comunicar aquí esta noche 01:39:32.880 --> 01:39:36.790 align:start position:0% tratando de comunicar aquí esta noche cuando <01:39:33.074>miro <01:39:33.268>esto <01:39:33.462>y <01:39:33.656>lo <01:39:33.850>escucho <01:39:34.044>es <01:39:34.238>solo 01:39:36.790 --> 01:39:36.800 align:start position:0% 01:39:36.800 --> 01:39:38.790 align:start position:0% que <01:39:37.039>interpreto <01:39:37.278>es <01:39:37.517>que <01:39:37.756>simplemente <01:39:37.995>no <01:39:38.234>podemos <01:39:38.473>hacer <01:39:38.712>el 01:39:38.790 --> 01:39:38.800 align:start position:0% que interpreto es que simplemente no podemos hacer el 01:39:38.800 --> 01:39:41.990 align:start position:0% que interpreto es que simplemente no podemos hacer el trabajo <01:39:39.159>esa <01:39:39.518>es <01:39:39.877>la <01:39:40.236>forma <01:39:40.595>en <01:39:40.954>que <01:39:41.313>lo <01:39:41.672>interpreto 01:39:41.990 --> 01:39:42.000 align:start position:0% trabajo esa es la forma en que lo interpreto 01:39:42.000 --> 01:39:43.270 align:start position:0% trabajo esa es la forma en que lo interpreto bien 01:39:43.270 --> 01:39:43.280 align:start position:0% bien 01:39:43.280 --> 01:39:46.149 align:start position:0% bien y <01:39:43.706>sigo <01:39:44.132>siendo <01:39:44.558>lo <01:39:44.984>he <01:39:45.410>dicho <01:39:45.836>muchas 01:39:46.149 --> 01:39:46.159 align:start position:0% y sigo siendo lo he dicho muchas 01:39:46.159 --> 01:39:47.910 align:start position:0% y sigo siendo lo he dicho muchas veces 01:39:47.910 --> 01:39:47.920 align:start position:0% veces 01:39:47.920 --> 01:39:49.430 align:start position:0% veces um 01:39:49.430 --> 01:39:49.440 align:start position:0% um 01:39:49.440 --> 01:39:51.189 align:start position:0% um sabes <01:39:49.820>creo <01:39:50.200>que <01:39:50.580>sus <01:39:50.960>soluciones 01:39:51.189 --> 01:39:51.199 align:start position:0% sabes creo que sus soluciones 01:39:51.199 --> 01:39:53.590 align:start position:0% sabes creo que sus soluciones ahí <01:39:51.407>fuera <01:39:51.615>solo <01:39:51.823>hay <01:39:52.031>un <01:39:52.239>asunto 01:39:53.590 --> 01:39:53.600 align:start position:0% ahí fuera solo hay un asunto 01:39:53.600 --> 01:39:55.590 align:start position:0% ahí fuera solo hay un asunto que <01:39:53.840>estamos <01:39:54.080>buscando <01:39:54.320>para <01:39:54.560>que <01:39:54.800>lo <01:39:55.040>hagan 01:39:55.590 --> 01:39:55.600 align:start position:0% que estamos buscando para que lo hagan 01:39:55.600 --> 01:39:56.550 align:start position:0% que estamos buscando para que lo hagan y, 01:39:56.550 --> 01:39:56.560 align:start position:0% y, 01:39:56.560 --> 01:39:59.350 align:start position:0% y, um 01:39:59.350 --> 01:39:59.360 align:start position:0% 01:39:59.360 --> 01:40:02.229 align:start position:0% , <01:39:59.826>sabes <01:40:00.292>que <01:40:00.758>no <01:40:01.224>tengo <01:40:01.690>palabras <01:40:02.156>y 01:40:02.229 --> 01:40:02.239 align:start position:0% , sabes que no tengo palabras y 01:40:02.239 --> 01:40:04.310 align:start position:0% , sabes que no tengo palabras y qué <01:40:02.545>puedo <01:40:02.851>decirles <01:40:03.157>a <01:40:03.463>mis <01:40:03.769>electores, <01:40:04.075>solo 01:40:04.310 --> 01:40:04.320 align:start position:0% qué puedo decirles a mis electores, solo 01:40:04.320 --> 01:40:06.950 align:start position:0% qué puedo decirles a mis electores, solo eh, <01:40:04.552>creo <01:40:04.784>que <01:40:05.016>acaba <01:40:05.248>de <01:40:05.480>llegar <01:40:05.712>un <01:40:05.944>correo <01:40:06.176>electrónico <01:40:06.408>al <01:40:06.640>alcalde <01:40:06.872>a 01:40:06.950 --> 01:40:06.960 align:start position:0% eh, creo que acaba de llegar un correo electrónico al alcalde a 01:40:06.960 --> 01:40:10.310 align:start position:0% eh, creo que acaba de llegar un correo electrónico al alcalde a usted <01:40:07.264>y <01:40:07.568>a <01:40:07.872>la <01:40:08.176>ciudad <01:40:08.480>gerente <01:40:08.784>de <01:40:09.088>una <01:40:09.392>subdivisión <01:40:09.696>a <01:40:10.000>la 01:40:10.310 --> 01:40:10.320 align:start position:0% usted y a la ciudad gerente de una subdivisión a la 01:40:10.320 --> 01:40:12.550 align:start position:0% usted y a la ciudad gerente de una subdivisión a la que <01:40:10.736>llamé <01:40:11.152>hace <01:40:11.568>tres <01:40:11.984>semanas <01:40:12.400>y 01:40:12.550 --> 01:40:12.560 align:start position:0% que llamé hace tres semanas y 01:40:12.560 --> 01:40:15.270 align:start position:0% que llamé hace tres semanas y ahora <01:40:12.826>está <01:40:13.092>nuevamente <01:40:13.358>en <01:40:13.624>la <01:40:13.890>lista <01:40:14.156>i 01:40:15.270 --> 01:40:15.280 align:start position:0% ahora está nuevamente en la lista i 01:40:15.280 --> 01:40:17.350 align:start position:0% ahora está nuevamente en la lista i i <01:40:15.531>no <01:40:15.782>tengo <01:40:16.033>palabras <01:40:16.284>sobre <01:40:16.535>qué <01:40:16.786>decirles <01:40:17.037>a 01:40:17.350 --> 01:40:17.360 align:start position:0% i no tengo palabras sobre qué decirles a 01:40:17.360 --> 01:40:19.830 align:start position:0% i no tengo palabras sobre qué decirles a mis <01:40:17.939>electores <01:40:18.518>además <01:40:19.097>de <01:40:19.676>simplemente 01:40:19.830 --> 01:40:19.840 align:start position:0% mis electores además de simplemente 01:40:19.840 --> 01:40:20.950 align:start position:0% mis electores además de simplemente llamar <01:40:20.159>y 01:40:20.950 --> 01:40:20.960 align:start position:0% llamar y 01:40:20.960 --> 01:40:22.870 align:start position:0% llamar y esperar <01:40:21.211>y <01:40:21.462>es <01:40:21.713>posible <01:40:21.964>que <01:40:22.215>no <01:40:22.466>lo <01:40:22.717>sean 01:40:22.870 --> 01:40:22.880 align:start position:0% esperar y es posible que no lo sean 01:40:22.880 --> 01:40:25.109 align:start position:0% esperar y es posible que no lo sean puede <01:40:23.226>entenderlo, <01:40:23.572>no <01:40:23.918>sé 01:40:25.109 --> 01:40:25.119 align:start position:0% puede entenderlo, no sé 01:40:25.119 --> 01:40:26.950 align:start position:0% puede entenderlo, no sé , <01:40:25.399>no <01:40:25.679>sé <01:40:25.959>qué <01:40:26.239>más <01:40:26.519>decir, <01:40:26.799>pero 01:40:26.950 --> 01:40:26.960 align:start position:0% , no sé qué más decir, pero 01:40:26.960 --> 01:40:29.189 align:start position:0% , no sé qué más decir, pero no <01:40:27.391>pretendo <01:40:27.822>faltarle <01:40:28.253>el <01:40:28.684>respeto, <01:40:29.115>pero 01:40:29.189 --> 01:40:29.199 align:start position:0% no pretendo faltarle el respeto, pero 01:40:29.199 --> 01:40:31.270 align:start position:0% no pretendo faltarle el respeto, pero quiero decir 01:40:31.270 --> 01:40:31.280 align:start position:0% quiero decir 01:40:31.280 --> 01:40:34.550 align:start position:0% quiero decir que <01:40:31.560>estamos, <01:40:31.840>estamos <01:40:32.120>en <01:40:32.400>una <01:40:32.680>situación <01:40:32.960>en <01:40:33.240>la <01:40:33.520>que 01:40:34.550 --> 01:40:34.560 align:start position:0% que estamos, estamos en una situación en la que 01:40:34.560 --> 01:40:36.790 align:start position:0% que estamos, estamos en una situación en la que No <01:40:34.786>es <01:40:35.012>fácil <01:40:35.238>lidiar <01:40:35.464>con <01:40:35.690>nuestra <01:40:35.916>consistencia, 01:40:36.790 --> 01:40:36.800 align:start position:0% No es fácil lidiar con nuestra consistencia, 01:40:36.800 --> 01:40:38.390 align:start position:0% No es fácil lidiar con nuestra consistencia, nuestros <01:40:37.139>electores <01:40:37.478>y <01:40:37.817>lo <01:40:38.156>que 01:40:38.390 --> 01:40:38.400 align:start position:0% nuestros electores y lo que 01:40:38.400 --> 01:40:41.350 align:start position:0% nuestros electores y lo que esperan, <01:40:38.688>y <01:40:38.976>simplemente <01:40:39.264>no <01:40:39.552>lo <01:40:39.840>veo, 01:40:41.350 --> 01:40:43.430 align:start position:0% esperan, y simplemente no lo veo, 01:40:43.430 --> 01:40:43.440 align:start position:0% 01:40:43.440 --> 01:40:45.830 align:start position:0% simplemente <01:40:43.980>no <01:40:44.520>veo <01:40:45.060>el <01:40:45.600>progreso, 01:40:45.830 --> 01:40:45.840 align:start position:0% simplemente no veo el progreso, 01:40:45.840 --> 01:40:48.390 align:start position:0% simplemente no veo el progreso, sigo <01:40:46.059>viéndolo <01:40:46.278>como <01:40:46.497>si <01:40:46.716>estuviéramos 01:40:48.390 --> 01:40:48.400 align:start position:0% sigo viéndolo como si estuviéramos 01:40:48.400 --> 01:40:49.510 align:start position:0% sigo viéndolo como si estuviéramos 01:40:49.510 --> 01:40:49.520 align:start position:0% 01:40:49.520 --> 01:40:52.870 align:start position:0% yendo <01:40:49.693>en <01:40:49.866>círculos, <01:40:50.039>pero <01:40:50.212>de <01:40:50.385>todos <01:40:50.558>modos 01:40:52.870 --> 01:40:52.880 align:start position:0% yendo en círculos, pero de todos modos 01:40:52.880 --> 01:40:54.790 align:start position:0% yendo en círculos, pero de todos modos ustedes <01:40:53.173>tienen <01:40:53.466>me <01:40:53.759>escuchó <01:40:54.052>decirlo <01:40:54.345>una <01:40:54.638>y 01:40:54.790 --> 01:40:54.800 align:start position:0% ustedes tienen me escuchó decirlo una y 01:40:54.800 --> 01:40:56.950 align:start position:0% ustedes tienen me escuchó decirlo una y otra <01:40:55.039>vez, <01:40:55.278>así <01:40:55.517>que <01:40:55.756>lo <01:40:55.995>dejaré <01:40:56.234>ahí, 01:40:56.950 --> 01:40:56.960 align:start position:0% otra vez, así que lo dejaré ahí, 01:40:56.960 --> 01:40:59.189 align:start position:0% otra vez, así que lo dejaré ahí, gracias, <01:40:57.520>concejal, <01:40:58.080>thomas, 01:40:59.189 --> 01:40:59.199 align:start position:0% gracias, concejal, thomas, 01:40:59.199 --> 01:41:01.430 align:start position:0% gracias, concejal, thomas, quiero <01:40:59.492>leerle <01:40:59.785>un <01:41:00.078>correo <01:41:00.371>electrónico <01:41:00.664>que <01:41:00.957>recibí 01:41:01.430 --> 01:41:01.440 align:start position:0% quiero leerle un correo electrónico que recibí 01:41:01.440 --> 01:41:03.510 align:start position:0% quiero leerle un correo electrónico que recibí mientras <01:41:02.239>hablaba. 01:41:03.510 --> 01:41:06.629 align:start position:0% mientras hablaba. 01:41:06.629 --> 01:41:06.639 align:start position:0% 01:41:06.639 --> 01:41:10.149 align:start position:0% No <01:41:09.840>lo 01:41:10.149 --> 01:41:10.159 align:start position:0% No lo 01:41:10.159 --> 01:41:12.870 align:start position:0% No lo recogí <01:41:10.585>durante <01:41:11.011>dos <01:41:11.437>semanas, <01:41:11.863>lo <01:41:12.289>que <01:41:12.715>significa 01:41:12.870 --> 01:41:12.880 align:start position:0% recogí durante dos semanas, lo que significa 01:41:12.880 --> 01:41:15.510 align:start position:0% recogí durante dos semanas, lo que significa que <01:41:13.102>no <01:41:13.324>tengo <01:41:13.546>nada <01:41:13.768>para <01:41:13.990>poner <01:41:14.212>mis <01:41:14.434>recortes <01:41:14.656>de <01:41:14.878>césped 01:41:15.510 --> 01:41:15.520 align:start position:0% que no tengo nada para poner mis recortes de césped 01:41:15.520 --> 01:41:17.430 align:start position:0% que no tengo nada para poner mis recortes de césped durante <01:41:15.960>dos <01:41:16.400>semanas. 01:41:17.430 --> 01:41:17.440 align:start position:0% durante dos semanas. 01:41:17.440 --> 01:41:20.790 align:start position:0% durante dos semanas. Mi <01:41:17.885>césped <01:41:18.330>debe <01:41:18.775>cortarse <01:41:19.220>todas <01:41:19.665>las <01:41:20.110>semanas <01:41:20.555>para 01:41:20.790 --> 01:41:20.800 align:start position:0% Mi césped debe cortarse todas las semanas para 01:41:20.800 --> 01:41:23.910 align:start position:0% Mi césped debe cortarse todas las semanas para mantener <01:41:21.159>mi <01:41:21.518>propiedad. <01:41:21.877>Es <01:41:22.236>posible <01:41:22.595>que <01:41:22.954>dos <01:41:23.313>latas <01:41:23.672>verdes 01:41:23.910 --> 01:41:23.920 align:start position:0% mantener mi propiedad. Es posible que dos latas verdes 01:41:23.920 --> 01:41:26.550 align:start position:0% mantener mi propiedad. Es posible que dos latas verdes no <01:41:24.306>resuelvan <01:41:24.692>el <01:41:25.078>problema <01:41:25.464>si <01:41:25.850>solo <01:41:26.236>me 01:41:26.550 --> 01:41:26.560 align:start position:0% no resuelvan el problema si solo me 01:41:26.560 --> 01:41:27.669 align:start position:0% no resuelvan el problema si solo me recogen 01:41:27.669 --> 01:41:27.679 align:start position:0% recogen 01:41:27.679 --> 01:41:29.430 align:start position:0% recogen cada <01:41:28.079>tres <01:41:28.479>semanas. 01:41:29.430 --> 01:41:29.440 align:start position:0% cada tres semanas. 01:41:29.440 --> 01:41:32.470 align:start position:0% cada tres semanas. ese <01:41:29.920>es <01:41:30.400>el <01:41:30.880>tipo <01:41:31.360>de <01:41:31.840>cosas <01:41:32.320>que 01:41:32.470 --> 01:41:32.480 align:start position:0% ese es el tipo de cosas que 01:41:32.480 --> 01:41:34.950 align:start position:0% ese es el tipo de cosas que creo <01:41:33.019>que <01:41:33.558>todos <01:41:34.097>escuchamos <01:41:34.636>una 01:41:34.950 --> 01:41:34.960 align:start position:0% creo que todos escuchamos una 01:41:34.960 --> 01:41:36.390 align:start position:0% creo que todos escuchamos una y <01:41:35.200>otra <01:41:35.440>vez 01:41:36.390 --> 01:41:36.400 align:start position:0% y otra vez 01:41:36.400 --> 01:41:39.189 align:start position:0% y otra vez lo <01:41:36.742>que <01:41:37.084>me <01:41:37.426>gustaría <01:41:37.768>que <01:41:38.110>hicieras, <01:41:38.452>eh, <01:41:38.794>señor 01:41:39.189 --> 01:41:39.199 align:start position:0% lo que me gustaría que hicieras, eh, señor 01:41:39.199 --> 01:41:41.189 align:start position:0% lo que me gustaría que hicieras, eh, señor administrador <01:41:39.439>de <01:41:39.679>la <01:41:39.919>ciudad, <01:41:40.159>y <01:41:40.399>yo <01:41:40.639>estaba <01:41:40.879>pensando <01:41:41.119>en 01:41:41.189 --> 01:41:41.199 align:start position:0% administrador de la ciudad, y yo estaba pensando en 01:41:41.199 --> 01:41:42.550 align:start position:0% administrador de la ciudad, y yo estaba pensando en esto <01:41:41.349>anoche <01:41:41.499>y <01:41:41.649>pensé <01:41:41.799>que <01:41:41.949>está <01:41:42.099>bien, <01:41:42.249>se <01:41:42.399>lo 01:41:42.550 --> 01:41:42.560 align:start position:0% esto anoche y pensé que está bien, se lo 01:41:42.560 --> 01:41:44.870 align:start position:0% esto anoche y pensé que está bien, se lo diré <01:41:43.119>al <01:41:43.678>director 01:41:44.870 --> 01:41:44.880 align:start position:0% diré al director 01:41:44.880 --> 01:41:48.550 align:start position:0% diré al director uh <01:41:46.239>drail, 01:41:48.550 --> 01:41:48.560 align:start position:0% uh drail, 01:41:48.560 --> 01:41:54.149 align:start position:0% uh drail, ¿qué <01:41:49.040>se <01:41:49.520>necesita <01:41:50.000>para <01:41:50.480>resolver <01:41:50.960>este <01:41:51.440>problema? 01:41:54.149 --> 01:41:54.159 align:start position:0% 01:41:54.159 --> 01:41:55.910 align:start position:0% no <01:41:54.387>quiero <01:41:54.615>que <01:41:54.843>lo <01:41:55.071>hagas <01:41:55.299>no <01:41:55.527>quiero <01:41:55.755>que 01:41:55.910 --> 01:41:55.920 align:start position:0% no quiero que lo hagas no quiero que 01:41:55.920 --> 01:41:58.950 align:start position:0% no quiero que lo hagas no quiero que respondas <01:41:56.320>eso <01:41:56.720>esta <01:41:57.120>noche <01:41:57.520>quiero <01:41:57.920>que <01:41:58.320>pienses 01:41:58.950 --> 01:41:58.960 align:start position:0% respondas eso esta noche quiero que pienses 01:41:58.960 --> 01:42:01.270 align:start position:0% respondas eso esta noche quiero que pienses si <01:41:59.268>conoces <01:41:59.576>el <01:41:59.884>viejo <01:42:00.192>dicho <01:42:00.500>sobre <01:42:00.808>si <01:42:01.116>el 01:42:01.270 --> 01:42:01.280 align:start position:0% si conoces el viejo dicho sobre si el 01:42:01.280 --> 01:42:04.070 align:start position:0% si conoces el viejo dicho sobre si el dinero <01:42:01.560>no <01:42:01.840>fuera <01:42:02.120>un <01:42:02.400>problema <01:42:02.680>qué <01:42:02.960>haría 01:42:04.070 --> 01:42:04.080 align:start position:0% dinero no fuera un problema qué haría 01:42:04.080 --> 01:42:06.950 align:start position:0% dinero no fuera un problema qué haría qué <01:42:04.480>se <01:42:04.880>necesita <01:42:05.280>para <01:42:05.680>resolver <01:42:06.080>este <01:42:06.480>problema 01:42:06.950 --> 01:42:06.960 align:start position:0% qué se necesita para resolver este problema 01:42:06.960 --> 01:42:09.830 align:start position:0% qué se necesita para resolver este problema podemos <01:42:07.359>resolver <01:42:07.758>este <01:42:08.157>problema 01:42:09.830 --> 01:42:09.840 align:start position:0% podemos resolver este problema 01:42:09.840 --> 01:42:11.510 align:start position:0% podemos resolver este problema de <01:42:10.020>una <01:42:10.200>forma <01:42:10.380>u <01:42:10.560>otra, 01:42:11.510 --> 01:42:11.520 align:start position:0% de una forma u otra, 01:42:11.520 --> 01:42:12.870 align:start position:0% de una forma u otra, si <01:42:11.626>me <01:42:11.732>lo <01:42:11.838>permite, 01:42:12.870 --> 01:42:12.880 align:start position:0% si me lo permite, 01:42:12.880 --> 01:42:15.590 align:start position:0% si me lo permite, pero <01:42:13.500>quiero <01:42:14.120>que <01:42:14.740>regrese <01:42:15.360>cuando 01:42:15.590 --> 01:42:15.600 align:start position:0% pero quiero que regrese cuando 01:42:15.600 --> 01:42:17.910 align:start position:0% pero quiero que regrese cuando regrese <01:42:15.908>en <01:42:16.216>dos <01:42:16.524>semanas <01:42:16.832>o <01:42:17.140>cada <01:42:17.448>vez <01:42:17.756>que 01:42:17.910 --> 01:42:17.920 align:start position:0% regrese en dos semanas o cada vez que 01:42:17.920 --> 01:42:19.270 align:start position:0% regrese en dos semanas o cada vez que regrese <01:42:18.240>con <01:42:18.560>esto 01:42:19.270 --> 01:42:19.280 align:start position:0% regrese con esto 01:42:19.280 --> 01:42:21.270 align:start position:0% regrese con esto que <01:42:19.719>nos <01:42:20.158>traiga 01:42:21.270 --> 01:42:21.280 align:start position:0% que nos traiga 01:42:21.280 --> 01:42:23.030 align:start position:0% que nos traiga una <01:42:21.600>solución 01:42:23.030 --> 01:42:23.040 align:start position:0% una solución 01:42:23.040 --> 01:42:26.790 align:start position:0% una solución que <01:42:23.399>puede <01:42:23.758>no <01:42:24.117>ser <01:42:24.476>este <01:42:24.835>mismo <01:42:25.194>proceso, 01:42:26.790 --> 01:42:26.800 align:start position:0% que puede no ser este mismo proceso, 01:42:26.800 --> 01:42:28.950 align:start position:0% que puede no ser este mismo proceso, pero <01:42:27.200>será <01:42:27.600>la <01:42:28.000>solución <01:42:28.400>para <01:42:28.800>que 01:42:28.950 --> 01:42:28.960 align:start position:0% pero será la solución para que 01:42:28.960 --> 01:42:31.510 align:start position:0% pero será la solución para que No <01:42:29.280>sigo <01:42:29.600>recibiendo <01:42:29.920>correos <01:42:30.240>electrónicos <01:42:30.560>que <01:42:30.880>dicen 01:42:31.510 --> 01:42:31.520 align:start position:0% No sigo recibiendo correos electrónicos que dicen 01:42:31.520 --> 01:42:33.350 align:start position:0% No sigo recibiendo correos electrónicos que dicen que <01:42:31.880>no <01:42:32.240>han <01:42:32.600>recogido <01:42:32.960>mis 01:42:33.350 --> 01:42:33.360 align:start position:0% que no han recogido mis 01:42:33.360 --> 01:42:36.310 align:start position:0% que no han recogido mis recortes <01:42:33.700>de <01:42:34.040>césped <01:42:34.380>en <01:42:34.720>tres <01:42:35.060>semanas <01:42:35.400>o <01:42:35.740>en <01:42:36.080>seis 01:42:36.310 --> 01:42:36.320 align:start position:0% recortes de césped en tres semanas o en seis 01:42:36.320 --> 01:42:39.510 align:start position:0% recortes de césped en tres semanas o en seis semanas <01:42:36.768>o <01:42:37.216>lo <01:42:37.664>que <01:42:38.112>sea <01:42:38.560>y 01:42:39.510 --> 01:42:39.520 align:start position:0% semanas o lo que sea y 01:42:39.520 --> 01:42:42.070 align:start position:0% semanas o lo que sea y estoy <01:42:40.080>tan <01:42:40.640>frustrado <01:42:41.200>como <01:42:41.760>tú, 01:42:42.070 --> 01:42:42.080 align:start position:0% estoy tan frustrado como tú, 01:42:42.080 --> 01:42:44.470 align:start position:0% estoy tan frustrado como tú, sí, <01:42:42.400>estoy <01:42:42.720>seguro <01:42:43.040>de <01:42:43.360>que <01:42:43.680>tienes <01:42:44.000>razón 01:42:44.470 --> 01:42:44.480 align:start position:0% sí, estoy seguro de que tienes razón 01:42:44.480 --> 01:42:45.990 align:start position:0% sí, estoy seguro de que tienes razón y <01:42:44.880>um 01:42:45.990 --> 01:42:46.000 align:start position:0% y um 01:42:46.000 --> 01:42:48.790 align:start position:0% y um , <01:42:46.250>todos <01:42:46.500>lo <01:42:46.750>somos, <01:42:47.000>todos <01:42:47.250>lo <01:42:47.500>somos, <01:42:47.750>así <01:42:48.000>que, 01:42:48.790 --> 01:42:48.800 align:start position:0% , todos lo somos, todos lo somos, así que, 01:42:48.800 --> 01:42:52.149 align:start position:0% , todos lo somos, todos lo somos, así que, eh, <01:42:49.248>veamos <01:42:49.696>si <01:42:50.144>no <01:42:50.592>hay <01:42:51.040>alguna 01:42:52.149 --> 01:42:52.159 align:start position:0% eh, veamos si no hay alguna 01:42:52.159 --> 01:42:55.270 align:start position:0% eh, veamos si no hay alguna solución <01:42:52.607>que <01:42:53.055>podamos <01:42:53.503>encontrar, <01:42:53.951>seguramente <01:42:54.399>la 01:42:55.270 --> 01:42:55.280 align:start position:0% solución que podamos encontrar, seguramente la 01:42:55.280 --> 01:42:57.669 align:start position:0% solución que podamos encontrar, seguramente la hay, <01:42:55.712>y <01:42:56.144>el <01:42:56.576>director, <01:42:57.008>en <01:42:57.440>resumen, 01:42:57.669 --> 01:42:57.679 align:start position:0% hay, y el director, en resumen, 01:42:57.679 --> 01:42:59.270 align:start position:0% hay, y el director, en resumen, no <01:42:58.079>quise <01:42:58.479>interrumpirte, 01:42:59.270 --> 01:42:59.280 align:start position:0% no quise interrumpirte, 01:42:59.280 --> 01:43:01.590 align:start position:0% no quise interrumpirte, me <01:42:59.540>disculpo, <01:42:59.800>pero <01:43:00.060>tú <01:43:00.320>eres <01:43:00.580>bien, <01:43:00.840>esta <01:43:01.100>es <01:43:01.360>una 01:43:01.590 --> 01:43:01.600 align:start position:0% me disculpo, pero tú eres bien, esta es una 01:43:01.600 --> 01:43:03.430 align:start position:0% me disculpo, pero tú eres bien, esta es una de <01:43:01.919>esas <01:43:02.238>cosas <01:43:02.557>que <01:43:02.876>escuchamos <01:43:03.195>una 01:43:03.430 --> 01:43:03.440 align:start position:0% de esas cosas que escuchamos una 01:43:03.440 --> 01:43:04.790 align:start position:0% de esas cosas que escuchamos una y <01:43:03.588>otra <01:43:03.736>y <01:43:03.884>otra <01:43:04.032>y <01:43:04.180>otra <01:43:04.328>y <01:43:04.476>otra 01:43:04.790 --> 01:43:04.800 align:start position:0% y otra y otra y otra y otra 01:43:04.800 --> 01:43:05.910 align:start position:0% y otra y otra y otra y otra vez 01:43:05.910 --> 01:43:05.920 align:start position:0% vez 01:43:05.920 --> 01:43:08.070 align:start position:0% vez y <01:43:06.319>por <01:43:06.718>supuesto <01:43:07.117>rse 01:43:08.070 --> 01:43:08.080 align:start position:0% y por supuesto rse 01:43:08.080 --> 01:43:09.510 align:start position:0% y por supuesto rse , <01:43:08.230>sabes <01:43:08.380>que <01:43:08.530>es <01:43:08.680>por <01:43:08.830>eso <01:43:08.980>que <01:43:09.130>quiero <01:43:09.280>volver 01:43:09.510 --> 01:43:09.520 align:start position:0% , sabes que es por eso que quiero volver 01:43:09.520 --> 01:43:11.109 align:start position:0% , sabes que es por eso que quiero volver en <01:43:09.702>dos <01:43:09.884>semanas <01:43:10.066>y <01:43:10.248>creo <01:43:10.430>que <01:43:10.612>cuando <01:43:10.794>volvamos 01:43:11.109 --> 01:43:11.119 align:start position:0% en dos semanas y creo que cuando volvamos 01:43:11.119 --> 01:43:12.310 align:start position:0% en dos semanas y creo que cuando volvamos 01:43:12.310 --> 01:43:12.320 align:start position:0% 01:43:12.320 --> 01:43:13.510 align:start position:0% sabes 01:43:13.510 --> 01:43:13.520 align:start position:0% sabes 01:43:13.520 --> 01:43:16.070 align:start position:0% sabes que 01:43:16.070 --> 01:43:16.080 align:start position:0% 01:43:16.080 --> 01:43:18.870 align:start position:0% lo <01:43:16.420>sabremos <01:43:16.760>creo <01:43:17.100>que <01:43:17.440>podemos 01:43:18.870 --> 01:43:18.880 align:start position:0% lo sabremos creo que podemos 01:43:18.880 --> 01:43:20.550 align:start position:0% lo sabremos creo que podemos decírtelo <01:43:19.085>creo <01:43:19.290>que <01:43:19.495>ya <01:43:19.700>lo <01:43:19.905>sabemos <01:43:20.110>pero <01:43:20.315>podemos 01:43:20.550 --> 01:43:20.560 align:start position:0% decírtelo creo que ya lo sabemos pero podemos 01:43:20.560 --> 01:43:22.550 align:start position:0% decírtelo creo que ya lo sabemos pero podemos te <01:43:21.280>diremos 01:43:22.550 --> 01:43:22.560 align:start position:0% te diremos 01:43:22.560 --> 01:43:23.350 align:start position:0% te diremos 01:43:23.350 --> 01:43:24.790 align:start position:0% 01:43:24.790 --> 01:43:24.800 align:start position:0% 01:43:24.800 --> 01:43:26.310 align:start position:0% el <01:43:25.040>problema <01:43:25.280>es 01:43:26.310 --> 01:43:26.320 align:start position:0% el problema es 01:43:26.320 --> 01:43:27.830 align:start position:0% el problema es um 01:43:27.830 --> 01:43:27.840 align:start position:0% um 01:43:27.840 --> 01:43:30.070 align:start position:0% um y, <01:43:28.125>por <01:43:28.410>supuesto, <01:43:28.695>sabemos <01:43:28.980>que <01:43:29.265>comienza <01:43:29.550>con <01:43:29.835>los 01:43:30.070 --> 01:43:30.080 align:start position:0% y, por supuesto, sabemos que comienza con los 01:43:30.080 --> 01:43:31.510 align:start position:0% y, por supuesto, sabemos que comienza con los controladores 01:43:31.510 --> 01:43:31.520 align:start position:0% controladores 01:43:31.520 --> 01:43:33.350 align:start position:0% controladores , <01:43:31.855>sabes <01:43:32.190>que <01:43:32.525>tenemos <01:43:32.860>equipos, <01:43:33.195>no 01:43:33.350 --> 01:43:33.360 align:start position:0% , sabes que tenemos equipos, no 01:43:33.360 --> 01:43:34.950 align:start position:0% , sabes que tenemos equipos, no tenemos <01:43:33.600>controladores 01:43:34.950 --> 01:43:34.960 align:start position:0% tenemos controladores 01:43:34.960 --> 01:43:37.030 align:start position:0% tenemos controladores y <01:43:35.259>todavía <01:43:35.558>escuchamos <01:43:35.857>eso <01:43:36.156>de 01:43:37.030 --> 01:43:37.040 align:start position:0% y todavía escuchamos eso de 01:43:37.040 --> 01:43:38.390 align:start position:0% y todavía escuchamos eso de um, 01:43:38.390 --> 01:43:38.400 align:start position:0% um, 01:43:38.400 --> 01:43:39.910 align:start position:0% um, obras <01:43:38.800>públicas 01:43:39.910 --> 01:43:39.920 align:start position:0% obras públicas 01:43:39.920 --> 01:43:42.790 align:start position:0% obras públicas y <01:43:40.533>déjame <01:43:41.146>decirte <01:43:41.759>que 01:43:42.790 --> 01:43:42.800 align:start position:0% y déjame decirte que 01:43:42.800 --> 01:43:44.870 align:start position:0% y déjame decirte que sí, <01:43:43.226>todo <01:43:43.652>está <01:43:44.078>sobre 01:43:44.870 --> 01:43:44.880 align:start position:0% sí, todo está sobre 01:43:44.880 --> 01:43:46.390 align:start position:0% sí, todo está sobre mí. 01:43:46.390 --> 01:43:46.400 align:start position:0% mí. 01:43:46.400 --> 01:43:47.910 align:start position:0% mí. alcalde <01:43:46.880>éramos 01:43:47.910 --> 01:43:47.920 align:start position:0% alcalde éramos 01:43:47.920 --> 01:43:49.590 align:start position:0% alcalde éramos y <01:43:48.186>déjame <01:43:48.452>contarte <01:43:48.718>sobre 01:43:49.590 --> 01:43:49.600 align:start position:0% y déjame contarte sobre 01:43:49.600 --> 01:43:51.669 align:start position:0% y déjame contarte sobre una <01:43:49.804>llamada <01:43:50.008>que <01:43:50.212>recibí <01:43:50.416>del <01:43:50.620>metro, <01:43:50.824>quiero <01:43:51.028>decir, <01:43:51.232>son <01:43:51.436>los 01:43:51.669 --> 01:43:51.679 align:start position:0% una llamada que recibí del metro, quiero decir, son los 01:43:51.679 --> 01:43:53.270 align:start position:0% una llamada que recibí del metro, quiero decir, son los conductores, 01:43:53.270 --> 01:43:53.280 align:start position:0% conductores, 01:43:53.280 --> 01:43:54.149 align:start position:0% conductores, um, 01:43:54.149 --> 01:43:54.159 align:start position:0% um, 01:43:54.159 --> 01:43:56.709 align:start position:0% um, recibí <01:43:54.559>una <01:43:54.959>llamada <01:43:55.359>ayer 01:43:56.709 --> 01:43:56.719 align:start position:0% recibí una llamada ayer 01:43:56.719 --> 01:43:58.310 align:start position:0% recibí una llamada ayer de <01:43:56.960>metra 01:43:58.310 --> 01:43:58.320 align:start position:0% de metra 01:43:58.320 --> 01:43:59.510 align:start position:0% de metra y, 01:43:59.510 --> 01:43:59.520 align:start position:0% y, 01:43:59.520 --> 01:44:01.270 align:start position:0% y, 01:44:01.270 --> 01:44:01.280 align:start position:0% 01:44:01.280 --> 01:44:04.310 align:start position:0% um, <01:44:01.679>sobre <01:44:02.078>las <01:44:02.477>vacantes <01:44:02.876>críticas <01:44:03.275>que <01:44:03.674>los 01:44:04.310 --> 01:44:04.320 align:start position:0% um, sobre las vacantes críticas que los 01:44:04.320 --> 01:44:07.030 align:start position:0% um, sobre las vacantes críticas que los conductores <01:44:04.906>dejan <01:44:05.492>todos <01:44:06.078>los 01:44:07.030 --> 01:44:07.040 align:start position:0% conductores dejan todos los 01:44:07.040 --> 01:44:08.310 align:start position:0% conductores dejan todos los días 01:44:08.310 --> 01:44:08.320 align:start position:0% días 01:44:08.320 --> 01:44:10.550 align:start position:0% días y <01:44:08.480>lo <01:44:08.640>que <01:44:08.800>el <01:44:08.960>director 01:44:10.550 --> 01:44:10.560 align:start position:0% y lo que el director 01:44:10.560 --> 01:44:13.030 align:start position:0% y lo que el director me <01:44:10.920>dijo <01:44:11.280>ayer 01:44:13.030 --> 01:44:13.040 align:start position:0% me dijo ayer 01:44:13.040 --> 01:44:14.390 align:start position:0% me dijo ayer es <01:44:13.280>i 01:44:14.390 --> 01:44:14.400 align:start position:0% es i 01:44:14.400 --> 01:44:18.229 align:start position:0% es i i <01:44:14.680>no <01:44:14.960>sé <01:44:15.240>qué <01:44:15.520>vamos <01:44:15.800>a <01:44:16.080>hacer 01:44:18.229 --> 01:44:18.239 align:start position:0% i no sé qué vamos a hacer 01:44:18.239 --> 01:44:20.070 align:start position:0% i no sé qué vamos a hacer hemos <01:44:18.399>estado <01:44:18.559>ejecutando <01:44:18.719>los <01:44:18.879>horarios <01:44:19.039>de <01:44:19.199>los <01:44:19.359>autobuses <01:44:19.519>de <01:44:19.679>los <01:44:19.839>sábados 01:44:20.070 --> 01:44:20.080 align:start position:0% hemos estado ejecutando los horarios de los autobuses de los sábados 01:44:20.080 --> 01:44:22.950 align:start position:0% hemos estado ejecutando los horarios de los autobuses de los sábados durante <01:44:20.591>más <01:44:21.102>de <01:44:21.613>un <01:44:22.124>año <01:44:22.635>porque 01:44:22.950 --> 01:44:22.960 align:start position:0% durante más de un año porque 01:44:22.960 --> 01:44:25.270 align:start position:0% durante más de un año porque no <01:44:23.120>podemos <01:44:23.280>tener <01:44:23.440>a <01:44:23.600>nuestros <01:44:23.760>conductores 01:44:25.270 --> 01:44:25.280 align:start position:0% no podemos tener a nuestros conductores 01:44:25.280 --> 01:44:26.390 align:start position:0% no podemos tener a nuestros conductores y 01:44:26.390 --> 01:44:26.400 align:start position:0% y 01:44:26.400 --> 01:44:27.669 align:start position:0% y sabes, <01:44:26.600>creo <01:44:26.800>que <01:44:27.000>me <01:44:27.200>escuchaste <01:44:27.400>decir <01:44:27.600>en 01:44:27.669 --> 01:44:27.679 align:start position:0% sabes, creo que me escuchaste decir en 01:44:27.679 --> 01:44:29.830 align:start position:0% sabes, creo que me escuchaste decir en la <01:44:27.909>última <01:44:28.139>reunión <01:44:28.369>del <01:44:28.599>consejo <01:44:28.829>que <01:44:29.059>el <01:44:29.289>transporte <01:44:29.519>público 01:44:29.830 --> 01:44:29.840 align:start position:0% la última reunión del consejo que el transporte público 01:44:29.840 --> 01:44:32.950 align:start position:0% la última reunión del consejo que el transporte público tiene <01:44:30.026>todo <01:44:30.212>este <01:44:30.398>dinero 01:44:32.950 --> 01:44:32.960 align:start position:0% 01:44:32.960 --> 01:44:34.870 align:start position:0% pero <01:44:33.226>de <01:44:33.492>nada <01:44:33.758>sirve <01:44:34.024>tener <01:44:34.290>el <01:44:34.556>dinero 01:44:34.870 --> 01:44:34.880 align:start position:0% pero de nada sirve tener el dinero 01:44:34.880 --> 01:44:36.870 align:start position:0% pero de nada sirve tener el dinero yy <01:44:35.142>no <01:44:35.404>puede <01:44:35.666>tener <01:44:35.928>conductores <01:44:36.190>y <01:44:36.452>lo <01:44:36.714>que 01:44:36.870 --> 01:44:36.880 align:start position:0% yy no puede tener conductores y lo que 01:44:36.880 --> 01:44:39.430 align:start position:0% yy no puede tener conductores y lo que escuché <01:44:37.093>de <01:44:37.306>ella <01:44:37.519>ayer 01:44:39.430 --> 01:44:39.440 align:start position:0% escuché de ella ayer 01:44:39.440 --> 01:44:42.149 align:start position:0% escuché de ella ayer es <01:44:39.805>que <01:44:40.170>la <01:44:40.535>única <01:44:40.900>opción <01:44:41.265>que <01:44:41.630>tenemos <01:44:41.995>en 01:44:42.149 --> 01:44:42.159 align:start position:0% es que la única opción que tenemos en 01:44:42.159 --> 01:44:44.070 align:start position:0% es que la única opción que tenemos en este <01:44:42.480>momento 01:44:44.070 --> 01:44:44.080 align:start position:0% este momento 01:44:44.080 --> 01:44:46.830 align:start position:0% este momento es <01:44:44.399>cortar <01:44:44.718>el 01:44:46.830 --> 01:44:46.840 align:start position:0% es cortar el 01:44:46.840 --> 01:44:48.950 align:start position:0% es cortar el servicio <01:44:47.120>del <01:44:47.400>sábado <01:44:47.680>no <01:44:47.960>señor <01:44:48.240>porque <01:44:48.520>no <01:44:48.800>tenemos 01:44:48.950 --> 01:44:48.960 align:start position:0% servicio del sábado no señor porque no tenemos 01:44:48.960 --> 01:44:50.950 align:start position:0% servicio del sábado no señor porque no tenemos conductores 01:44:50.950 --> 01:44:50.960 align:start position:0% conductores 01:44:50.960 --> 01:44:53.590 align:start position:0% conductores eso <01:44:51.311>es <01:44:51.662>lo <01:44:52.013>que <01:44:52.364>escuché <01:44:52.715>anoche 01:44:53.590 --> 01:44:53.600 align:start position:0% eso es lo que escuché anoche 01:44:53.600 --> 01:44:56.550 align:start position:0% eso es lo que escuché anoche y <01:44:53.810>estoy <01:44:54.020>escuchando <01:44:54.230>de <01:44:54.440>ella <01:44:54.650>todos <01:44:54.860>los <01:44:55.070>días <01:44:55.280>para 01:44:56.550 --> 01:44:56.560 align:start position:0% y estoy escuchando de ella todos los días para 01:44:56.560 --> 01:44:59.830 align:start position:0% y estoy escuchando de ella todos los días para que <01:44:56.826>sepas, <01:44:57.092>quiero <01:44:57.358>decir 01:44:59.830 --> 01:44:59.840 align:start position:0% 01:44:59.840 --> 01:45:01.270 align:start position:0% que <01:44:59.946>no <01:45:00.052>sé <01:45:00.158>a 01:45:01.270 --> 01:45:01.280 align:start position:0% que no sé a 01:45:01.280 --> 01:45:03.350 align:start position:0% que no sé a dónde <01:45:01.626>van <01:45:01.972>estos <01:45:02.318>conductores 01:45:03.350 --> 01:45:03.360 align:start position:0% dónde van estos conductores 01:45:03.360 --> 01:45:05.590 align:start position:0% dónde van estos conductores , <01:45:03.500>van <01:45:03.640>a <01:45:03.780>algún <01:45:03.920>lugar 01:45:05.590 --> 01:45:05.600 align:start position:0% , van a algún lugar 01:45:05.600 --> 01:45:09.189 align:start position:0% , van a algún lugar que <01:45:05.840>conoces <01:45:06.080>y 01:45:09.189 --> 01:45:09.199 align:start position:0% 01:45:09.199 --> 01:45:11.189 align:start position:0% pero <01:45:09.492>no <01:45:09.785>puedes <01:45:10.078>encontrarlos, <01:45:10.371>no <01:45:10.664>puedes <01:45:10.957>contratarlos 01:45:11.189 --> 01:45:11.199 align:start position:0% pero no puedes encontrarlos, no puedes contratarlos 01:45:11.199 --> 01:45:12.070 align:start position:0% pero no puedes encontrarlos, no puedes contratarlos 01:45:12.070 --> 01:45:12.080 align:start position:0% 01:45:12.080 --> 01:45:15.109 align:start position:0% metra, <01:45:12.373>¿no <01:45:12.666>pueden <01:45:12.959>ser <01:45:13.252>conductores <01:45:13.545>de <01:45:13.838>cdl 01:45:15.109 --> 01:45:15.119 align:start position:0% metra, ¿no pueden ser conductores de cdl 01:45:15.119 --> 01:45:17.189 align:start position:0% metra, ¿no pueden ser conductores de cdl y? <01:45:15.295>tenemos <01:45:15.471>que <01:45:15.647>doblar <01:45:15.823>en <01:45:15.999>algún 01:45:17.189 --> 01:45:17.199 align:start position:0% y? tenemos que doblar en algún 01:45:17.199 --> 01:45:19.109 align:start position:0% y? tenemos que doblar en algún lugar, <01:45:17.393>está <01:45:17.587>bien, <01:45:17.781>tenemos <01:45:17.975>dos <01:45:18.169>personas <01:45:18.363>más <01:45:18.557>en 01:45:19.109 --> 01:45:19.119 align:start position:0% lugar, está bien, tenemos dos personas más en 01:45:19.119 --> 01:45:20.950 align:start position:0% lugar, está bien, tenemos dos personas más en cola, <01:45:19.479>cangrejo <01:45:19.839>consejero, 01:45:20.950 --> 01:45:20.960 align:start position:0% cola, cangrejo consejero, 01:45:20.960 --> 01:45:22.790 align:start position:0% cola, cangrejo consejero, gracias, 01:45:22.790 --> 01:45:22.800 align:start position:0% gracias, 01:45:22.800 --> 01:45:25.830 align:start position:0% gracias, salté, <01:45:23.719>salté <01:45:24.638>antes 01:45:25.830 --> 01:45:25.840 align:start position:0% salté, salté antes 01:45:25.840 --> 01:45:27.109 align:start position:0% salté, salté antes en <01:45:26.000>esta 01:45:27.109 --> 01:45:27.119 align:start position:0% en esta 01:45:27.119 --> 01:45:29.669 align:start position:0% en esta última <01:45:27.599>vez <01:45:28.079>y <01:45:28.559>quiero <01:45:29.039>retroceder <01:45:29.519>y 01:45:29.669 --> 01:45:29.679 align:start position:0% última vez y quiero retroceder y 01:45:29.679 --> 01:45:31.270 align:start position:0% última vez y quiero retroceder y quiero 01:45:31.270 --> 01:45:31.280 align:start position:0% quiero 01:45:31.280 --> 01:45:34.310 align:start position:0% quiero agradecerles <01:45:31.786>públicamente <01:45:32.292>a <01:45:32.798>usted 01:45:34.310 --> 01:45:34.320 align:start position:0% agradecerles públicamente a usted 01:45:34.320 --> 01:45:35.910 align:start position:0% agradecerles públicamente a usted y <01:45:34.533>a <01:45:34.746>Lisa <01:45:34.959>Goodwin 01:45:35.910 --> 01:45:35.920 align:start position:0% y a Lisa Goodwin 01:45:35.920 --> 01:45:38.550 align:start position:0% y a Lisa Goodwin porque <01:45:36.274>tengo <01:45:36.628>Te <01:45:36.982>llamé <01:45:37.336>dos <01:45:37.690>veces <01:45:38.044>en <01:45:38.398>las 01:45:38.550 --> 01:45:38.560 align:start position:0% porque tengo Te llamé dos veces en las 01:45:38.560 --> 01:45:42.070 align:start position:0% porque tengo Te llamé dos veces en las últimas <01:45:38.946>dos <01:45:39.332>semanas <01:45:39.718>y <01:45:40.104>en <01:45:40.490>ambas <01:45:40.876>ocasiones, 01:45:42.070 --> 01:45:42.080 align:start position:0% últimas dos semanas y en ambas ocasiones, 01:45:42.080 --> 01:45:44.070 align:start position:0% últimas dos semanas y en ambas ocasiones, uno <01:45:42.360>tardó <01:45:42.640>un <01:45:42.920>poco <01:45:43.200>más <01:45:43.480>de <01:45:43.760>lo 01:45:44.070 --> 01:45:44.080 align:start position:0% uno tardó un poco más de lo 01:45:44.080 --> 01:45:47.350 align:start position:0% uno tardó un poco más de lo esperado, <01:45:44.672>pero <01:45:45.264>se <01:45:45.856>hizo, <01:45:46.448>lo <01:45:47.040>contestaron 01:45:47.350 --> 01:45:47.360 align:start position:0% esperado, pero se hizo, lo contestaron 01:45:47.360 --> 01:45:50.310 align:start position:0% esperado, pero se hizo, lo contestaron y <01:45:48.040>luego <01:45:48.720>lo <01:45:49.400>atendiste <01:45:50.080>ese 01:45:50.310 --> 01:45:50.320 align:start position:0% y luego lo atendiste ese 01:45:50.320 --> 01:45:52.709 align:start position:0% y luego lo atendiste ese mismo <01:45:50.752>día <01:45:51.184>y <01:45:51.616>fue <01:45:52.048>algo <01:45:52.480>bueno 01:45:52.709 --> 01:45:52.719 align:start position:0% mismo día y fue algo bueno 01:45:52.719 --> 01:45:55.750 align:start position:0% mismo día y fue algo bueno que <01:45:53.039>hiciste <01:45:53.359>porque <01:45:53.679>estábamos <01:45:53.999>a <01:45:54.319>punto <01:45:54.639>de <01:45:54.959>tener 01:45:55.750 --> 01:45:55.760 align:start position:0% que hiciste porque estábamos a punto de tener 01:45:55.760 --> 01:45:58.629 align:start position:0% que hiciste porque estábamos a punto de tener caos <01:45:55.904>en <01:45:56.048>un <01:45:56.192>callejón <01:45:56.336>sin <01:45:56.480>salida 01:45:58.629 --> 01:45:58.639 align:start position:0% caos en un callejón sin salida 01:45:58.639 --> 01:46:01.910 align:start position:0% caos en un callejón sin salida y <01:45:59.055>quiero <01:45:59.471>decir <01:45:59.887>que <01:46:00.303>fue <01:46:00.719>increíble 01:46:01.910 --> 01:46:01.920 align:start position:0% y quiero decir que fue increíble 01:46:01.920 --> 01:46:02.709 align:start position:0% y quiero decir que fue increíble y 01:46:02.709 --> 01:46:02.719 align:start position:0% y 01:46:02.719 --> 01:46:04.709 align:start position:0% y afortunadamente 01:46:04.709 --> 01:46:04.719 align:start position:0% afortunadamente 01:46:04.719 --> 01:46:06.470 align:start position:0% afortunadamente mis <01:46:04.960>electores 01:46:06.470 --> 01:46:06.480 align:start position:0% mis electores 01:46:06.480 --> 01:46:09.030 align:start position:0% mis electores lo <01:46:07.146>apreciaron <01:46:07.812>y <01:46:08.478>expresaron 01:46:09.030 --> 01:46:09.040 align:start position:0% lo apreciaron y expresaron 01:46:09.040 --> 01:46:10.830 align:start position:0% lo apreciaron y expresaron su <01:46:09.280>aprecio 01:46:10.830 --> 01:46:10.840 align:start position:0% su aprecio 01:46:10.840 --> 01:46:14.709 align:start position:0% su aprecio um <01:46:11.376>cuando <01:46:11.912>los <01:46:12.448>ciudadanos <01:46:12.984>me <01:46:13.520>llaman 01:46:14.709 --> 01:46:14.719 align:start position:0% um cuando los ciudadanos me llaman 01:46:14.719 --> 01:46:17.030 align:start position:0% um cuando los ciudadanos me llaman y <01:46:15.135>están <01:46:15.551>frustrados <01:46:15.967>y <01:46:16.383>me <01:46:16.799>preguntan 01:46:17.030 --> 01:46:17.040 align:start position:0% y están frustrados y me preguntan 01:46:17.040 --> 01:46:18.629 align:start position:0% y están frustrados y me preguntan qué <01:46:17.679>podemos 01:46:18.629 --> 01:46:18.639 align:start position:0% qué podemos 01:46:18.639 --> 01:46:21.510 align:start position:0% qué podemos hacer <01:46:18.905>les <01:46:19.171>digo <01:46:19.437>lo <01:46:19.703>que <01:46:19.969>está <01:46:20.235>haciendo 01:46:21.510 --> 01:46:21.520 align:start position:0% hacer les digo lo que está haciendo 01:46:21.520 --> 01:46:22.709 align:start position:0% hacer les digo lo que está haciendo mi <01:46:21.600>esposo <01:46:21.680>mi <01:46:21.760>esposo 01:46:22.709 --> 01:46:22.719 align:start position:0% mi esposo mi esposo 01:46:22.719 --> 01:46:27.990 align:start position:0% mi esposo mi esposo no <01:46:23.172>ha <01:46:23.625>sacado <01:46:24.078>una <01:46:24.531>lata <01:46:24.984>verde <01:46:25.437>tal <01:46:25.890>vez <01:46:26.343>una <01:46:26.796>vez 01:46:27.990 --> 01:46:28.000 align:start position:0% no ha sacado una lata verde tal vez una vez 01:46:28.000 --> 01:46:29.669 align:start position:0% no ha sacado una lata verde tal vez una vez desde <01:46:28.400>lo <01:46:28.800>conseguimos 01:46:29.669 --> 01:46:29.679 align:start position:0% desde lo conseguimos 01:46:29.679 --> 01:46:32.310 align:start position:0% desde lo conseguimos y <01:46:30.132>fue <01:46:30.585>cuando <01:46:31.038>estábamos 01:46:32.310 --> 01:46:32.320 align:start position:0% y fue cuando estábamos 01:46:32.320 --> 01:46:35.590 align:start position:0% y fue cuando estábamos recortando <01:46:33.019>nuestros <01:46:33.718>setos <01:46:34.417>y <01:46:35.116>pusimos 01:46:35.590 --> 01:46:35.600 align:start position:0% recortando nuestros setos y pusimos 01:46:35.600 --> 01:46:37.350 align:start position:0% recortando nuestros setos y pusimos algunas <01:46:35.840>de <01:46:36.080>las <01:46:36.320>cosas <01:46:36.560>allí. 01:46:37.350 --> 01:46:37.360 align:start position:0% algunas de las cosas allí. 01:46:37.360 --> 01:46:39.669 align:start position:0% algunas de las cosas allí. Mi <01:46:37.680>esposo <01:46:38.000>dejó <01:46:38.320>de 01:46:39.669 --> 01:46:39.679 align:start position:0% Mi esposo dejó de 01:46:39.679 --> 01:46:40.790 align:start position:0% Mi esposo dejó de poner <01:46:39.879>el <01:46:40.079>suyo. 01:46:40.790 --> 01:46:40.800 align:start position:0% poner el suyo. 01:46:40.800 --> 01:46:43.669 align:start position:0% poner el suyo. Dejó <01:46:41.259>de <01:46:41.718>embolsar <01:46:42.177>su <01:46:42.636>césped. 01:46:43.669 --> 01:46:45.030 align:start position:0% Dejó de embolsar su césped. 01:46:45.030 --> 01:46:46.550 align:start position:0% 01:46:46.550 --> 01:46:46.560 align:start position:0% 01:46:46.560 --> 01:46:50.070 align:start position:0% Yo <01:46:46.844>digo <01:46:47.128>que <01:46:47.412>es <01:46:47.696>su <01:46:47.980>césped. <01:46:48.264>Él <01:46:48.548>es <01:46:48.832>el <01:46:49.116>dueño. 01:46:50.070 --> 01:46:50.080 align:start position:0% Yo digo que es su césped. Él es el dueño. 01:46:50.080 --> 01:46:52.870 align:start position:0% Yo digo que es su césped. Él es el dueño. Ha <01:46:50.448>dejado <01:46:50.816>de <01:46:51.184>embolsar <01:46:51.552>su <01:46:51.920>césped 01:46:52.870 --> 01:46:52.880 align:start position:0% Ha dejado de embolsar su césped 01:46:52.880 --> 01:46:56.470 align:start position:0% Ha dejado de embolsar su césped y <01:46:53.360>ha <01:46:53.840>permitido <01:46:54.320>que <01:46:54.800>el <01:46:55.280>césped 01:46:56.470 --> 01:46:56.480 align:start position:0% y ha permitido que el césped 01:46:56.480 --> 01:46:59.750 align:start position:0% y ha permitido que el césped cubra <01:46:56.880>nuestro <01:46:57.280>jardín <01:46:57.680>y, <01:46:58.080>con <01:46:58.480>este 01:46:59.750 --> 01:46:59.760 align:start position:0% cubra nuestro jardín y, con este 01:46:59.760 --> 01:47:04.470 align:start position:0% cubra nuestro jardín y, con este calor, <01:47:00.199>ha <01:47:00.638>sido <01:47:01.077>un <01:47:01.516>regalo <01:47:01.955>del <01:47:02.394>cielo. <01:47:02.833>Nuestro <01:47:03.272>césped <01:47:03.711>no <01:47:04.150>es 01:47:04.470 --> 01:47:04.480 align:start position:0% calor, ha sido un regalo del cielo. Nuestro césped no es 01:47:04.480 --> 01:47:06.950 align:start position:0% calor, ha sido un regalo del cielo. Nuestro césped no es marrón, <01:47:04.759>es <01:47:05.038>agradable <01:47:05.317>y <01:47:05.596>verde <01:47:05.875>en <01:47:06.154>el <01:47:06.433>jardín <01:47:06.712>delantero. 01:47:06.950 --> 01:47:06.960 align:start position:0% marrón, es agradable y verde en el jardín delantero. 01:47:06.960 --> 01:47:11.109 align:start position:0% marrón, es agradable y verde en el jardín delantero. se <01:47:08.000>ve <01:47:09.040>hermoso 01:47:11.109 --> 01:47:11.119 align:start position:0% se ve hermoso 01:47:11.119 --> 01:47:13.270 align:start position:0% se ve hermoso otra <01:47:11.579>cosa <01:47:12.039>que <01:47:12.499>no <01:47:12.959>estamos 01:47:13.270 --> 01:47:13.280 align:start position:0% otra cosa que no estamos 01:47:13.280 --> 01:47:16.070 align:start position:0% otra cosa que no estamos haciendo <01:47:13.840>es <01:47:14.400>no <01:47:14.960>estamos 01:47:16.070 --> 01:47:16.080 align:start position:0% haciendo es no estamos 01:47:16.080 --> 01:47:16.870 align:start position:0% haciendo es no estamos 01:47:16.870 --> 01:47:16.880 align:start position:0% 01:47:16.880 --> 01:47:18.709 align:start position:0% poniendo <01:47:17.200>nuestras <01:47:17.520>hojas 01:47:18.709 --> 01:47:18.719 align:start position:0% poniendo nuestras hojas 01:47:18.719 --> 01:47:22.229 align:start position:0% poniendo nuestras hojas en <01:47:19.239>el <01:47:19.759>contenedor <01:47:20.279>verde <01:47:20.799>o <01:47:21.319>las <01:47:21.839>estamos 01:47:22.229 --> 01:47:22.239 align:start position:0% en el contenedor verde o las estamos 01:47:22.239 --> 01:47:24.709 align:start position:0% en el contenedor verde o las estamos rastrillando <01:47:22.659>y <01:47:23.079>colocándolas <01:47:23.499>alrededor <01:47:23.919>de 01:47:24.709 --> 01:47:24.719 align:start position:0% rastrillando y colocándolas alrededor de 01:47:24.719 --> 01:47:27.350 align:start position:0% rastrillando y colocándolas alrededor de nuestras <01:47:24.902>camas <01:47:25.085>de <01:47:25.268>flores <01:47:25.451>en <01:47:25.634>el <01:47:25.817>patio <01:47:26.000>trasero 01:47:27.350 --> 01:47:27.360 align:start position:0% nuestras camas de flores en el patio trasero 01:47:27.360 --> 01:47:30.390 align:start position:0% nuestras camas de flores en el patio trasero estamos <01:47:27.733>haciendo <01:47:28.106>todo <01:47:28.479>lo <01:47:28.852>que <01:47:29.225>podemos <01:47:29.598>hacer 01:47:30.390 --> 01:47:30.400 align:start position:0% estamos haciendo todo lo que podemos hacer 01:47:30.400 --> 01:47:33.350 align:start position:0% estamos haciendo todo lo que podemos hacer para <01:47:30.739>limitar <01:47:31.078>el <01:47:31.417>impacto <01:47:31.756>en <01:47:32.095>la <01:47:32.434>ciudad <01:47:32.773>y <01:47:33.112>esto 01:47:33.350 --> 01:47:33.360 align:start position:0% para limitar el impacto en la ciudad y esto 01:47:33.360 --> 01:47:35.830 align:start position:0% para limitar el impacto en la ciudad y esto es <01:47:33.640>lo <01:47:33.920>que <01:47:34.200>les <01:47:34.480>digo <01:47:34.760>a <01:47:35.040>las <01:47:35.320>personas <01:47:35.600>que 01:47:35.830 --> 01:47:35.840 align:start position:0% es lo que les digo a las personas que 01:47:35.840 --> 01:47:39.510 align:start position:0% es lo que les digo a las personas que me <01:47:36.306>llaman, <01:47:36.772>tenemos <01:47:37.238>que <01:47:37.704>buscar <01:47:38.170>formas <01:47:38.636>creativas 01:47:39.510 --> 01:47:39.520 align:start position:0% me llaman, tenemos que buscar formas creativas 01:47:39.520 --> 01:47:41.990 align:start position:0% me llaman, tenemos que buscar formas creativas de <01:47:39.817>limitar <01:47:40.114>el <01:47:40.411>impacto <01:47:40.708>en <01:47:41.005>la <01:47:41.302>ciudad <01:47:41.599>porque 01:47:41.990 --> 01:47:42.000 align:start position:0% de limitar el impacto en la ciudad porque 01:47:42.000 --> 01:47:44.790 align:start position:0% de limitar el impacto en la ciudad porque estamos <01:47:42.365>haciendo <01:47:42.730>todo <01:47:43.095>lo <01:47:43.460>posible <01:47:43.825>para <01:47:44.190>manejar <01:47:44.555>esta 01:47:44.790 --> 01:47:44.800 align:start position:0% estamos haciendo todo lo posible para manejar esta 01:47:44.800 --> 01:47:47.590 align:start position:0% estamos haciendo todo lo posible para manejar esta situación, <01:47:45.440>pero <01:47:46.080>debe <01:47:46.720>ser <01:47:47.360>los 01:47:47.590 --> 01:47:47.600 align:start position:0% situación, pero debe ser los 01:47:47.600 --> 01:47:49.830 align:start position:0% situación, pero debe ser los ciudadanos <01:47:48.100>tienen <01:47:48.600>que <01:47:49.100>ayudarnos <01:47:49.600>hasta 01:47:49.830 --> 01:47:49.840 align:start position:0% ciudadanos tienen que ayudarnos hasta 01:47:49.840 --> 01:47:52.629 align:start position:0% ciudadanos tienen que ayudarnos hasta ese <01:47:50.106>punto <01:47:50.372>en <01:47:50.638>el <01:47:50.904>que <01:47:51.170>no <01:47:51.436>podemos <01:47:51.702>hacerlo <01:47:51.968>sin <01:47:52.234>que 01:47:52.629 --> 01:47:52.639 align:start position:0% ese punto en el que no podemos hacerlo sin que 01:47:52.639 --> 01:47:55.270 align:start position:0% ese punto en el que no podemos hacerlo sin que los <01:47:53.039>ciudadanos <01:47:53.439>entiendan <01:47:53.839>que <01:47:54.239>no <01:47:54.639>se <01:47:55.039>puede 01:47:55.270 --> 01:47:55.280 align:start position:0% los ciudadanos entiendan que no se puede 01:47:55.280 --> 01:47:57.350 align:start position:0% los ciudadanos entiendan que no se puede seguir <01:47:55.647>haciendo <01:47:56.014>las <01:47:56.381>mismas <01:47:56.748>cosas <01:47:57.115>que 01:47:57.350 --> 01:47:57.360 align:start position:0% seguir haciendo las mismas cosas que 01:47:57.360 --> 01:47:59.430 align:start position:0% seguir haciendo las mismas cosas que siempre <01:47:57.589>ha <01:47:57.818>estado <01:47:58.047>haciendo <01:47:58.276>a <01:47:58.505>lo <01:47:58.734>largo <01:47:58.963>de <01:47:59.192>los 01:47:59.430 --> 01:47:59.440 align:start position:0% siempre ha estado haciendo a lo largo de los 01:47:59.440 --> 01:48:00.629 align:start position:0% siempre ha estado haciendo a lo largo de los años 01:48:00.629 --> 01:48:00.639 align:start position:0% años 01:48:00.639 --> 01:48:04.310 align:start position:0% años y <01:48:01.479>esperar <01:48:02.319>que 01:48:04.310 --> 01:48:04.320 align:start position:0% y esperar que 01:48:04.320 --> 01:48:06.390 align:start position:0% y esperar que nos <01:48:04.580>ocupemos <01:48:04.840>de <01:48:05.100>eso, <01:48:05.360>no 01:48:06.390 --> 01:48:06.400 align:start position:0% nos ocupemos de eso, no 01:48:06.400 --> 01:48:09.510 align:start position:0% nos ocupemos de eso, no podemos, <01:48:06.736>no <01:48:07.072>podemos <01:48:07.408>en <01:48:07.744>este <01:48:08.080>momento, 01:48:09.510 --> 01:48:09.520 align:start position:0% podemos, no podemos en este momento, 01:48:09.520 --> 01:48:10.310 align:start position:0% podemos, no podemos en este momento, 01:48:10.310 --> 01:48:10.320 align:start position:0% 01:48:10.320 --> 01:48:14.310 align:start position:0% así <01:48:10.780>que <01:48:11.240>solo <01:48:11.700>les <01:48:12.160>pido <01:48:12.620>que <01:48:13.080>busquen <01:48:13.540>formas <01:48:14.000>de 01:48:14.310 --> 01:48:14.320 align:start position:0% así que solo les pido que busquen formas de 01:48:14.320 --> 01:48:16.950 align:start position:0% así que solo les pido que busquen formas de disminuir <01:48:14.640>la <01:48:14.960>carga <01:48:15.280>en <01:48:15.600>la <01:48:15.920>ciudad 01:48:16.950 --> 01:48:16.960 align:start position:0% disminuir la carga en la ciudad 01:48:16.960 --> 01:48:19.590 align:start position:0% disminuir la carga en la ciudad y, <01:48:17.440>um, 01:48:19.590 --> 01:48:19.600 align:start position:0% y, um, 01:48:19.600 --> 01:48:22.709 align:start position:0% y, um, si <01:48:19.920>todos <01:48:20.240>difundimos <01:48:20.560>ese <01:48:20.880>mensaje, <01:48:21.200>entonces <01:48:21.520>tal <01:48:21.840>vez 01:48:22.709 --> 01:48:22.719 align:start position:0% si todos difundimos ese mensaje, entonces tal vez 01:48:22.719 --> 01:48:24.709 align:start position:0% si todos difundimos ese mensaje, entonces tal vez podamos <01:48:23.279>salir <01:48:23.839>adelante, 01:48:24.709 --> 01:48:24.719 align:start position:0% podamos salir adelante, 01:48:24.719 --> 01:48:27.430 align:start position:0% podamos salir adelante, sí, 01:48:27.430 --> 01:48:27.440 align:start position:0% 01:48:27.440 --> 01:48:29.270 align:start position:0% pero <01:48:27.800>Agradezco <01:48:28.160>creo <01:48:28.520>que <01:48:28.880>todo 01:48:29.270 --> 01:48:29.280 align:start position:0% pero Agradezco creo que todo 01:48:29.280 --> 01:48:31.910 align:start position:0% pero Agradezco creo que todo lo <01:48:29.555>que <01:48:29.830>está <01:48:30.105>haciendo <01:48:30.380>y <01:48:30.655>desearía <01:48:30.930>que <01:48:31.205>muchos <01:48:31.480>de <01:48:31.755>nuestros 01:48:31.910 --> 01:48:31.920 align:start position:0% lo que está haciendo y desearía que muchos de nuestros 01:48:31.920 --> 01:48:34.070 align:start position:0% lo que está haciendo y desearía que muchos de nuestros residentes <01:48:32.336>lo <01:48:32.752>tomaran <01:48:33.168>y <01:48:33.584>lo <01:48:34.000>usaran 01:48:34.070 --> 01:48:34.080 align:start position:0% residentes lo tomaran y lo usaran 01:48:34.080 --> 01:48:35.910 align:start position:0% residentes lo tomaran y lo usaran como <01:48:34.360>mantillo <01:48:34.640>porque <01:48:34.920>es <01:48:35.200>muy <01:48:35.480>bueno <01:48:35.760>para 01:48:35.910 --> 01:48:35.920 align:start position:0% como mantillo porque es muy bueno para 01:48:35.920 --> 01:48:38.470 align:start position:0% como mantillo porque es muy bueno para su <01:48:36.199>césped. <01:48:36.478>Quiero <01:48:36.757>decir <01:48:37.036>que <01:48:37.315>nuestro <01:48:37.594>jardín <01:48:37.873>se <01:48:38.152>ve 01:48:38.470 --> 01:48:38.480 align:start position:0% su césped. Quiero decir que nuestro jardín se ve 01:48:38.480 --> 01:48:39.590 align:start position:0% su césped. Quiero decir que nuestro jardín se ve muy bien. 01:48:39.590 --> 01:48:42.390 align:start position:0% muy bien. 01:48:42.390 --> 01:48:42.400 align:start position:0% 01:48:42.400 --> 01:48:44.950 align:start position:0% um 01:48:44.950 --> 01:48:44.960 align:start position:0% um 01:48:44.960 --> 01:48:48.709 align:start position:0% um es <01:48:45.235>este <01:48:45.510>un <01:48:45.785>ciclo <01:48:46.060>de <01:48:46.335>tres <01:48:46.610>semanas <01:48:46.885>sí <01:48:47.160>con <01:48:47.435>esto 01:48:48.709 --> 01:48:48.719 align:start position:0% es este un ciclo de tres semanas sí con esto 01:48:48.719 --> 01:48:50.709 align:start position:0% es este un ciclo de tres semanas sí con esto y <01:48:48.999>cuando <01:48:49.279>vas 01:48:50.709 --> 01:48:50.719 align:start position:0% y cuando vas 01:48:50.719 --> 01:48:53.270 align:start position:0% y cuando vas cuando <01:48:51.135>es <01:48:51.551>la <01:48:51.967>semana <01:48:52.383>real, <01:48:52.799>recorres 01:48:53.270 --> 01:48:53.280 align:start position:0% cuando es la semana real, recorres 01:48:53.280 --> 01:48:56.390 align:start position:0% cuando es la semana real, recorres todos <01:48:53.577>los <01:48:53.874>caminos <01:48:54.171>porque <01:48:54.468>eso <01:48:54.765>es <01:48:55.062>lo <01:48:55.359>que 01:48:56.390 --> 01:48:56.400 align:start position:0% todos los caminos porque eso es lo que 01:48:56.400 --> 01:48:58.310 align:start position:0% todos los caminos porque eso es lo que sí, <01:48:56.583>este <01:48:56.766>es <01:48:56.949>el <01:48:57.132>horario <01:48:57.315>de <01:48:57.498>Amway, <01:48:57.681>así <01:48:57.864>que <01:48:58.047>esto <01:48:58.230>es 01:48:58.310 --> 01:48:58.320 align:start position:0% sí, este es el horario de Amway, así que esto es 01:48:58.320 --> 01:49:00.149 align:start position:0% sí, este es el horario de Amway, así que esto es lo <01:48:58.560>que <01:48:58.800>están <01:48:59.040>haciendo <01:48:59.280>en <01:48:59.520>todos <01:48:59.760>y <01:49:00.000>cada 01:49:00.149 --> 01:49:00.159 align:start position:0% lo que están haciendo en todos y cada 01:49:00.159 --> 01:49:02.310 align:start position:0% lo que están haciendo en todos y cada uno <01:49:00.289>de <01:49:00.419>los <01:49:00.549>caminos <01:49:00.679>en <01:49:00.809>el <01:49:00.939>condado <01:49:01.069>de <01:49:01.199>Skokie, 01:49:02.310 --> 01:49:02.320 align:start position:0% uno de los caminos en el condado de Skokie, 01:49:02.320 --> 01:49:03.669 align:start position:0% uno de los caminos en el condado de Skokie, está bien, 01:49:03.669 --> 01:49:03.679 align:start position:0% está bien, 01:49:03.679 --> 01:49:05.350 align:start position:0% está bien, y <01:49:03.862>la <01:49:04.045>única <01:49:04.228>razón <01:49:04.411>por <01:49:04.594>la <01:49:04.777>que <01:49:04.960>pregunto 01:49:05.350 --> 01:49:05.360 align:start position:0% y la única razón por la que pregunto 01:49:05.360 --> 01:49:07.430 align:start position:0% y la única razón por la que pregunto porque <01:49:05.648>es <01:49:05.936>lo <01:49:06.224>mismo <01:49:06.512>con <01:49:06.800>derecho 01:49:07.430 --> 01:49:07.440 align:start position:0% porque es lo mismo con derecho 01:49:07.440 --> 01:49:09.270 align:start position:0% porque es lo mismo con derecho pero <01:49:07.649>si <01:49:07.858>soy <01:49:08.067>un <01:49:08.276>señor <01:49:08.485>administrador <01:49:08.694>de <01:49:08.903>la <01:49:09.112>ciudad, 01:49:09.270 --> 01:49:09.280 align:start position:0% pero si soy un señor administrador de la ciudad, 01:49:09.280 --> 01:49:10.550 align:start position:0% pero si soy un señor administrador de la ciudad, quiero <01:49:09.466>que <01:49:09.652>el <01:49:09.838>consejo <01:49:10.024>sepa <01:49:10.210>que <01:49:10.396>estoy 01:49:10.550 --> 01:49:10.560 align:start position:0% quiero que el consejo sepa que estoy 01:49:10.560 --> 01:49:13.189 align:start position:0% quiero que el consejo sepa que estoy trabajando <01:49:10.866>con <01:49:11.172>compras <01:49:11.478>en <01:49:11.784>este <01:49:12.090>momento, <01:49:12.396>estamos 01:49:13.189 --> 01:49:13.199 align:start position:0% trabajando con compras en este momento, estamos 01:49:13.199 --> 01:49:15.030 align:start position:0% trabajando con compras en este momento, estamos al <01:49:13.535>final <01:49:13.871>del <01:49:14.207>contrato <01:49:14.543>con <01:49:14.879>nuestro 01:49:15.030 --> 01:49:15.040 align:start position:0% al final del contrato con nuestro 01:49:15.040 --> 01:49:16.790 align:start position:0% al final del contrato con nuestro contratista <01:49:15.400>y <01:49:15.760>estamos <01:49:16.120>haciendo <01:49:16.480>algunas 01:49:16.790 --> 01:49:16.800 align:start position:0% contratista y estamos haciendo algunas 01:49:16.800 --> 01:49:19.189 align:start position:0% contratista y estamos haciendo algunas modificaciones, <01:49:17.216>una <01:49:17.632>de <01:49:18.048>las <01:49:18.464>cuales <01:49:18.880>está 01:49:19.189 --> 01:49:19.199 align:start position:0% modificaciones, una de las cuales está 01:49:19.199 --> 01:49:21.510 align:start position:0% modificaciones, una de las cuales está asumiendo <01:49:19.479>todas <01:49:19.759>las <01:49:20.039>56 <01:49:20.319>rutas, 01:49:21.510 --> 01:49:21.520 align:start position:0% asumiendo todas las 56 rutas, 01:49:21.520 --> 01:49:23.030 align:start position:0% asumiendo todas las 56 rutas, lo <01:49:21.860>principal <01:49:22.200>que <01:49:22.540>les <01:49:22.880>pedimos 01:49:23.030 --> 01:49:23.040 align:start position:0% lo principal que les pedimos 01:49:23.040 --> 01:49:25.750 align:start position:0% lo principal que les pedimos que <01:49:23.340>hagan <01:49:23.640>es <01:49:23.940>no <01:49:24.240>cambiar <01:49:24.540>los <01:49:24.840>días <01:49:25.140>de <01:49:25.440>recolección 01:49:25.750 --> 01:49:25.760 align:start position:0% que hagan es no cambiar los días de recolección 01:49:25.760 --> 01:49:27.430 align:start position:0% que hagan es no cambiar los días de recolección de <01:49:26.040>nuestro <01:49:26.320>personal 01:49:27.430 --> 01:49:27.440 align:start position:0% de nuestro personal 01:49:27.440 --> 01:49:29.189 align:start position:0% de nuestro personal para <01:49:27.719>la <01:49:27.998>ciudad, <01:49:28.277>disculpe, <01:49:28.556>lo <01:49:28.835>que <01:49:29.114>significa 01:49:29.189 --> 01:49:29.199 align:start position:0% para la ciudad, disculpe, lo que significa 01:49:29.199 --> 01:49:30.629 align:start position:0% para la ciudad, disculpe, lo que significa que <01:49:29.539>continuarán <01:49:29.879>recogiendo <01:49:30.219>en <01:49:30.559>una 01:49:30.629 --> 01:49:30.639 align:start position:0% que continuarán recogiendo en una 01:49:30.639 --> 01:49:32.629 align:start position:0% que continuarán recogiendo en una semana <01:49:30.902>laboral <01:49:31.165>de <01:49:31.428>cuatro <01:49:31.691>días <01:49:31.954>en <01:49:32.217>lugar <01:49:32.480>de 01:49:32.629 --> 01:49:32.639 align:start position:0% semana laboral de cuatro días en lugar de 01:49:32.639 --> 01:49:34.229 align:start position:0% semana laboral de cuatro días en lugar de cinco <01:49:32.879>días. <01:49:33.119>semana <01:49:33.359>que <01:49:33.599>están <01:49:33.839>pidiendo 01:49:34.229 --> 01:49:34.239 align:start position:0% cinco días. semana que están pidiendo 01:49:34.239 --> 01:49:35.109 align:start position:0% cinco días. semana que están pidiendo 01:49:35.109 --> 01:49:35.119 align:start position:0% 01:49:35.119 --> 01:49:36.310 align:start position:0% porque <01:49:35.379>entonces <01:49:35.639>todos <01:49:35.899>tendrían <01:49:36.159>que 01:49:36.310 --> 01:49:36.320 align:start position:0% porque entonces todos tendrían que 01:49:36.320 --> 01:49:37.510 align:start position:0% porque entonces todos tendrían que cambiar <01:49:36.493>su <01:49:36.666>día <01:49:36.839>de <01:49:37.012>recolección <01:49:37.185>y <01:49:37.358>no 01:49:37.510 --> 01:49:37.520 align:start position:0% cambiar su día de recolección y no 01:49:37.520 --> 01:49:39.270 align:start position:0% cambiar su día de recolección y no queremos <01:49:37.773>pasar <01:49:38.026>por <01:49:38.279>eso, <01:49:38.532>así <01:49:38.785>que <01:49:39.038>estamos 01:49:39.270 --> 01:49:39.280 align:start position:0% queremos pasar por eso, así que estamos 01:49:39.280 --> 01:49:41.189 align:start position:0% queremos pasar por eso, así que estamos trabajando <01:49:39.500>en <01:49:39.720>este <01:49:39.940>momento <01:49:40.160>con <01:49:40.380>ellos <01:49:40.600>para <01:49:40.820>lograr <01:49:41.040>ese 01:49:41.189 --> 01:49:41.199 align:start position:0% trabajando en este momento con ellos para lograr ese 01:49:41.199 --> 01:49:42.790 align:start position:0% trabajando en este momento con ellos para lograr ese contrato <01:49:42.560>que 01:49:42.790 --> 01:49:42.800 align:start position:0% contrato que 01:49:42.800 --> 01:49:44.629 align:start position:0% contrato que incorporaría <01:49:43.000>a <01:49:43.200>toda <01:49:43.400>la <01:49:43.600>ciudad <01:49:43.800>para <01:49:44.000>la <01:49:44.200>que <01:49:44.400>ellos 01:49:44.629 --> 01:49:44.639 align:start position:0% incorporaría a toda la ciudad para la que ellos 01:49:44.639 --> 01:49:46.870 align:start position:0% incorporaría a toda la ciudad para la que ellos manejan <01:49:44.972>todo. <01:49:45.305>los <01:49:45.638>desechos <01:49:45.971>de <01:49:46.304>jardín, <01:49:46.637>con 01:49:46.870 --> 01:49:46.880 align:start position:0% manejan todo. los desechos de jardín, con 01:49:46.880 --> 01:49:48.550 align:start position:0% manejan todo. los desechos de jardín, con la <01:49:47.146>excepción <01:49:47.412>de <01:49:47.678>agarrar <01:49:47.944>todas <01:49:48.210>las <01:49:48.476>pilas 01:49:48.550 --> 01:49:48.560 align:start position:0% la excepción de agarrar todas las pilas 01:49:48.560 --> 01:49:50.550 align:start position:0% la excepción de agarrar todas las pilas , <01:49:48.866>aún <01:49:49.172>tendremos <01:49:49.478>que <01:49:49.784>ser <01:49:50.090>responsables <01:49:50.396>de 01:49:50.550 --> 01:49:50.560 align:start position:0% , aún tendremos que ser responsables de 01:49:50.560 --> 01:49:52.229 align:start position:0% , aún tendremos que ser responsables de ellos, <01:49:50.848>así <01:49:51.136>que <01:49:51.424>espero <01:49:51.712>que <01:49:52.000>cuando 01:49:52.229 --> 01:49:52.239 align:start position:0% ellos, así que espero que cuando 01:49:52.239 --> 01:49:55.189 align:start position:0% ellos, así que espero que cuando se <01:49:52.719>firme <01:49:53.199>el <01:49:53.679>contrato <01:49:54.159>y <01:49:54.639>comience, 01:49:55.189 --> 01:49:55.199 align:start position:0% se firme el contrato y comience, 01:49:55.199 --> 01:49:57.750 align:start position:0% se firme el contrato y comience, la <01:49:55.647>rotación <01:49:56.095>se <01:49:56.543>detendrá <01:49:56.991>con <01:49:57.439>seguridad 01:49:57.750 --> 01:49:57.760 align:start position:0% la rotación se detendrá con seguridad 01:49:57.760 --> 01:50:00.629 align:start position:0% la rotación se detendrá con seguridad porque <01:49:58.040>tendrán <01:49:58.320>las <01:49:58.600>56 <01:49:58.880>rutas 01:50:00.629 --> 01:50:00.639 align:start position:0% porque tendrán las 56 rutas 01:50:00.639 --> 01:50:02.870 align:start position:0% porque tendrán las 56 rutas y <01:50:01.055>luego <01:50:01.471>solo <01:50:01.887>otros <01:50:02.303>desafíos, <01:50:02.719>pero 01:50:02.870 --> 01:50:02.880 align:start position:0% y luego solo otros desafíos, pero 01:50:02.880 --> 01:50:05.109 align:start position:0% y luego solo otros desafíos, pero hablaremos <01:50:03.339>de <01:50:03.798>eso <01:50:04.257>cuando <01:50:04.716>volvamos, 01:50:05.109 --> 01:50:05.119 align:start position:0% hablaremos de eso cuando volvamos, 01:50:05.119 --> 01:50:06.149 align:start position:0% hablaremos de eso cuando volvamos, pero 01:50:06.149 --> 01:50:06.159 align:start position:0% pero 01:50:06.159 --> 01:50:07.270 align:start position:0% pero um, 01:50:07.270 --> 01:50:07.280 align:start position:0% um, 01:50:07.280 --> 01:50:09.030 align:start position:0% um, pero <01:50:07.680>acaba <01:50:08.080>de 01:50:09.030 --> 01:50:09.040 align:start position:0% pero acaba de 01:50:09.040 --> 01:50:11.350 align:start position:0% pero acaba de informar <01:50:09.399>al <01:50:09.758>consejo <01:50:10.117>que <01:50:10.476>no <01:50:10.835>puede <01:50:11.194>obtener 01:50:11.350 --> 01:50:11.360 align:start position:0% informar al consejo que no puede obtener 01:50:11.360 --> 01:50:13.109 align:start position:0% informar al consejo que no puede obtener reclusos <01:50:11.680>los <01:50:12.000>sábados, <01:50:12.320>no <01:50:12.640>puede <01:50:12.960>obtener 01:50:13.109 --> 01:50:13.119 align:start position:0% reclusos los sábados, no puede obtener 01:50:13.119 --> 01:50:15.030 align:start position:0% reclusos los sábados, no puede obtener reclusos <01:50:13.343>el <01:50:13.567>sábado, <01:50:13.791>así <01:50:14.015>que <01:50:14.239>sabe 01:50:15.030 --> 01:50:15.040 align:start position:0% reclusos el sábado, así que sabe 01:50:15.040 --> 01:50:17.030 align:start position:0% reclusos el sábado, así que sabe que <01:50:15.216>fue <01:50:15.392>un <01:50:15.568>día <01:50:15.744>de <01:50:15.920>recuperación 01:50:17.030 --> 01:50:17.040 align:start position:0% que fue un día de recuperación 01:50:17.040 --> 01:50:18.070 align:start position:0% que fue un día de recuperación 01:50:18.070 --> 01:50:18.080 align:start position:0% 01:50:18.080 --> 01:50:19.990 align:start position:0% y <01:50:18.373>luego <01:50:18.666>ha <01:50:18.959>tenido <01:50:19.252>problemas <01:50:19.545>para <01:50:19.838>no 01:50:19.990 --> 01:50:20.000 align:start position:0% y luego ha tenido problemas para no 01:50:20.000 --> 01:50:22.950 align:start position:0% y luego ha tenido problemas para no tener <01:50:20.431>suficientes <01:50:20.862>reclusos <01:50:21.293>porque <01:50:21.724>hace <01:50:22.155>mucho 01:50:22.950 --> 01:50:22.960 align:start position:0% tener suficientes reclusos porque hace mucho 01:50:22.960 --> 01:50:25.270 align:start position:0% tener suficientes reclusos porque hace mucho calor <01:50:23.559>afuera, <01:50:24.158>ellos 01:50:25.270 --> 01:50:25.280 align:start position:0% calor afuera, ellos 01:50:25.280 --> 01:50:27.430 align:start position:0% calor afuera, ellos no <01:50:25.759>están <01:50:26.238>enfermos, <01:50:26.717>bueno, <01:50:27.196>están 01:50:27.430 --> 01:50:27.440 align:start position:0% no están enfermos, bueno, están 01:50:27.440 --> 01:50:29.350 align:start position:0% no están enfermos, bueno, están enfermos <01:50:27.679>y <01:50:27.918>cada <01:50:28.157>uno <01:50:28.396>tiene <01:50:28.635>un 01:50:29.350 --> 01:50:29.360 align:start position:0% enfermos y cada uno tiene un 01:50:29.360 --> 01:50:31.430 align:start position:0% enfermos y cada uno tiene un nivel <01:50:29.680>de <01:50:30.000>seguridad <01:50:30.320>diferente <01:50:30.640>número <01:50:30.960>uno, <01:50:31.280>entonces 01:50:31.430 --> 01:50:31.440 align:start position:0% nivel de seguridad diferente número uno, entonces 01:50:31.440 --> 01:50:32.870 align:start position:0% nivel de seguridad diferente número uno, entonces debe <01:50:31.695>observar <01:50:31.950>la <01:50:32.205>condición <01:50:32.460>médica <01:50:32.715>del 01:50:32.870 --> 01:50:32.880 align:start position:0% debe observar la condición médica del 01:50:32.880 --> 01:50:34.550 align:start position:0% debe observar la condición médica del recluso <01:50:33.184>número <01:50:33.488>dos, <01:50:33.792>ya <01:50:34.096>sea <01:50:34.400>que 01:50:34.550 --> 01:50:34.560 align:start position:0% recluso número dos, ya sea que 01:50:34.560 --> 01:50:35.990 align:start position:0% recluso número dos, ya sea que puedan <01:50:34.666>subirse <01:50:34.772>o <01:50:34.878>no <01:50:34.984>a <01:50:35.090>la <01:50:35.196>parte <01:50:35.302>trasera <01:50:35.408>del <01:50:35.514>camión, <01:50:35.620>quiero <01:50:35.726>decir <01:50:35.832>que 01:50:35.990 --> 01:50:36.000 align:start position:0% puedan subirse o no a la parte trasera del camión, quiero decir que 01:50:36.000 --> 01:50:38.149 align:start position:0% puedan subirse o no a la parte trasera del camión, quiero decir que hay <01:50:36.440>tantos <01:50:36.880>diferentes <01:50:37.320>que <01:50:37.760>nos 01:50:38.149 --> 01:50:38.159 align:start position:0% hay tantos diferentes que nos 01:50:38.159 --> 01:50:40.470 align:start position:0% hay tantos diferentes que nos enfrentamos <01:50:38.505>a <01:50:38.851>un <01:50:39.197>desafío 01:50:40.470 --> 01:50:40.480 align:start position:0% enfrentamos a un desafío 01:50:40.480 --> 01:50:42.550 align:start position:0% enfrentamos a un desafío que <01:50:40.759>nunca <01:50:41.038>antes <01:50:41.317>habíamos <01:50:41.596>visto 01:50:42.550 --> 01:50:42.560 align:start position:0% que nunca antes habíamos visto 01:50:42.560 --> 01:50:43.589 align:start position:0% que nunca antes habíamos visto , <01:50:42.720>así <01:50:42.880>que 01:50:43.589 --> 01:50:43.599 align:start position:0% , así que 01:50:43.599 --> 01:50:45.350 align:start position:0% , así que sí, <01:50:43.903>vamos <01:50:44.207>a <01:50:44.511>volver <01:50:44.815>y <01:50:45.119>y 01:50:45.350 --> 01:50:45.360 align:start position:0% sí, vamos a volver y y 01:50:45.360 --> 01:50:47.109 align:start position:0% sí, vamos a volver y y y <01:50:45.600>hablar <01:50:45.840>de <01:50:46.080>eso <01:50:46.320>y 01:50:47.109 --> 01:50:47.119 align:start position:0% y hablar de eso y 01:50:47.119 --> 01:50:49.510 align:start position:0% y hablar de eso y y <01:50:47.368>alcalde <01:50:47.617>i <01:50:47.866>j <01:50:48.115>Solo <01:50:48.364>tengo <01:50:48.613>que <01:50:48.862>decir <01:50:49.111>esto, <01:50:49.360>sé 01:50:49.510 --> 01:50:49.520 align:start position:0% y alcalde i j Solo tengo que decir esto, sé 01:50:49.520 --> 01:50:51.750 align:start position:0% y alcalde i j Solo tengo que decir esto, sé que <01:50:49.759>me <01:50:49.998>mudaré <01:50:50.237>del <01:50:50.476>metro <01:50:50.715>a 01:50:51.750 --> 01:50:51.760 align:start position:0% que me mudaré del metro a 01:50:51.760 --> 01:50:53.030 align:start position:0% que me mudaré del metro a 01:50:53.030 --> 01:50:53.040 align:start position:0% 01:50:53.040 --> 01:50:55.189 align:start position:0% obras <01:50:53.373>públicas, <01:50:53.706>pero <01:50:54.039>tenemos <01:50:54.372>problemas <01:50:54.705>con <01:50:55.038>los 01:50:55.189 --> 01:50:55.199 align:start position:0% obras públicas, pero tenemos problemas con los 01:50:55.199 --> 01:50:58.229 align:start position:0% obras públicas, pero tenemos problemas con los conductores, <01:50:55.699>pero <01:50:56.199>alcalde, <01:50:56.699>quería <01:50:57.199>decir 01:50:58.229 --> 01:50:58.239 align:start position:0% conductores, pero alcalde, quería decir 01:50:58.239 --> 01:51:00.629 align:start position:0% conductores, pero alcalde, quería decir que <01:50:58.376>sabe <01:50:58.513>que <01:50:58.650>acabamos <01:50:58.787>de <01:50:58.924>salir <01:50:59.061>de <01:50:59.198>Savannah 01:51:00.629 --> 01:51:00.639 align:start position:0% que sabe que acabamos de salir de Savannah 01:51:00.639 --> 01:51:04.550 align:start position:0% que sabe que acabamos de salir de Savannah y <01:51:01.215>estábamos <01:51:01.791>en <01:51:02.367>las <01:51:02.943>ciudades <01:51:03.519>centrales 01:51:04.550 --> 01:51:04.560 align:start position:0% y estábamos en las ciudades centrales 01:51:04.560 --> 01:51:07.430 align:start position:0% y estábamos en las ciudades centrales reunión <01:51:04.765>de <01:51:04.970>alcaldes <01:51:05.175>y <01:51:05.380>administradores <01:51:05.585>de <01:51:05.790>la <01:51:05.995>ciudad 01:51:07.430 --> 01:51:07.440 align:start position:0% reunión de alcaldes y administradores de la ciudad 01:51:07.440 --> 01:51:09.750 align:start position:0% reunión de alcaldes y administradores de la ciudad y <01:51:07.737>el <01:51:08.034>El <01:51:08.331>tema <01:51:08.628>número <01:51:08.925>uno <01:51:09.222>en <01:51:09.519>esa 01:51:09.750 --> 01:51:09.760 align:start position:0% y el El tema número uno en esa 01:51:09.760 --> 01:51:10.790 align:start position:0% y el El tema número uno en esa reunión 01:51:10.790 --> 01:51:10.800 align:start position:0% reunión 01:51:10.800 --> 01:51:12.709 align:start position:0% reunión fue <01:51:11.013>la <01:51:11.226>seguridad <01:51:11.439>pública 01:51:12.709 --> 01:51:12.719 align:start position:0% fue la seguridad pública 01:51:12.719 --> 01:51:15.109 align:start position:0% fue la seguridad pública y <01:51:12.993>es <01:51:13.267>tan <01:51:13.541>terrible. <01:51:13.815>Quiero <01:51:14.089>decir <01:51:14.363>que <01:51:14.637>el 01:51:15.109 --> 01:51:15.119 align:start position:0% y es tan terrible. Quiero decir que el 01:51:15.119 --> 01:51:17.109 align:start position:0% y es tan terrible. Quiero decir que el alcalde <01:51:15.559>de <01:51:15.999>Atlanta <01:51:16.439>estaba <01:51:16.879>allí. 01:51:17.109 --> 01:51:20.550 align:start position:0% alcalde de Atlanta estaba allí. 01:51:20.550 --> 01:51:22.390 align:start position:0% 01:51:22.390 --> 01:51:22.400 align:start position:0% 01:51:22.400 --> 01:51:23.669 align:start position:0% 01:51:23.669 --> 01:51:25.910 align:start position:0% 01:51:25.910 --> 01:51:25.920 align:start position:0% 01:51:25.920 --> 01:51:27.910 align:start position:0% ni <01:51:26.112>siquiera <01:51:26.304>quiero <01:51:26.496>hablar <01:51:26.688>de <01:51:26.880>columbus, 01:51:27.910 --> 01:51:27.920 align:start position:0% ni siquiera quiero hablar de columbus, 01:51:27.920 --> 01:51:29.669 align:start position:0% ni siquiera quiero hablar de columbus, quiero <01:51:28.239>decir, 01:51:29.669 --> 01:51:29.679 align:start position:0% quiero decir, 01:51:29.679 --> 01:51:31.510 align:start position:0% quiero decir, realmente <01:51:29.839>es <01:51:29.999>tan <01:51:30.159>terrible 01:51:31.510 --> 01:51:31.520 align:start position:0% realmente es tan terrible 01:51:31.520 --> 01:51:33.189 align:start position:0% realmente es tan terrible y <01:51:31.824>sabes <01:51:32.128>que <01:51:32.432>estamos <01:51:32.736>preocupados <01:51:33.040>por 01:51:33.189 --> 01:51:33.199 align:start position:0% y sabes que estamos preocupados por 01:51:33.199 --> 01:51:36.310 align:start position:0% y sabes que estamos preocupados por columbus, <01:51:33.535>pero <01:51:33.871>quería <01:51:34.207>que <01:51:34.543>supieras <01:51:34.879>que 01:51:36.310 --> 01:51:36.320 align:start position:0% columbus, pero quería que supieras que 01:51:36.320 --> 01:51:38.470 align:start position:0% columbus, pero quería que supieras que me <01:51:36.506>refiero <01:51:36.692>a <01:51:36.878>cuando <01:51:37.064>los <01:51:37.250>escuchas <01:51:37.436>hablar 01:51:38.470 --> 01:51:38.480 align:start position:0% me refiero a cuando los escuchas hablar 01:51:38.480 --> 01:51:41.109 align:start position:0% me refiero a cuando los escuchas hablar desde <01:51:38.815>el <01:51:39.150>alcalde <01:51:39.485>de <01:51:39.820>savannah <01:51:40.155>hasta 01:51:41.109 --> 01:51:41.119 align:start position:0% desde el alcalde de savannah hasta 01:51:41.119 --> 01:51:42.629 align:start position:0% desde el alcalde de savannah hasta cualquier lugar 01:51:42.629 --> 01:51:42.639 align:start position:0% cualquier lugar 01:51:42.639 --> 01:51:44.950 align:start position:0% cualquier lugar de <01:51:42.960>hansville 01:51:44.950 --> 01:51:44.960 align:start position:0% de hansville 01:51:44.960 --> 01:51:46.950 align:start position:0% de hansville porque <01:51:45.253>estábamos <01:51:45.546>ellos <01:51:45.839>comenzaron <01:51:46.132>en <01:51:46.425>un <01:51:46.718>lado 01:51:46.950 --> 01:51:46.960 align:start position:0% porque estábamos ellos comenzaron en un lado 01:51:46.960 --> 01:51:47.990 align:start position:0% porque estábamos ellos comenzaron en un lado de <01:51:47.120>la <01:51:47.280>habitación <01:51:47.440>y <01:51:47.600>lo <01:51:47.760>atraparon <01:51:47.920>dando 01:51:47.990 --> 01:51:48.000 align:start position:0% de la habitación y lo atraparon dando 01:51:48.000 --> 01:51:49.589 align:start position:0% de la habitación y lo atraparon dando la <01:51:48.240>vuelta <01:51:48.480>al <01:51:48.720>espejo <01:51:48.960>estábamos <01:51:49.200>en <01:51:49.440>este 01:51:49.589 --> 01:51:49.599 align:start position:0% la vuelta al espejo estábamos en este 01:51:49.599 --> 01:51:52.070 align:start position:0% la vuelta al espejo estábamos en este lado <01:51:49.879>de <01:51:50.159>la <01:51:50.439>habitación <01:51:50.719>cuando <01:51:50.999>llegaron <01:51:51.279>a <01:51:51.559>nosotros, <01:51:51.839>pensé 01:51:52.070 --> 01:51:52.080 align:start position:0% lado de la habitación cuando llegaron a nosotros, pensé 01:51:52.080 --> 01:51:53.750 align:start position:0% lado de la habitación cuando llegaron a nosotros, pensé 01:51:53.750 --> 01:51:53.760 align:start position:0% 01:51:53.760 --> 01:51:56.149 align:start position:0% que <01:51:53.960>no <01:51:54.160>teníamos <01:51:54.360>que <01:51:54.560>decir 01:51:56.149 --> 01:51:56.159 align:start position:0% que no teníamos que decir 01:51:56.159 --> 01:51:59.669 align:start position:0% que no teníamos que decir nada, <01:51:56.659>es <01:51:57.159>tan <01:51:57.659>terrible <01:51:58.159>y 01:51:59.669 --> 01:51:59.679 align:start position:0% nada, es tan terrible y 01:51:59.679 --> 01:52:03.910 align:start position:0% nada, es tan terrible y solo <01:51:59.967>quiero <01:52:00.255>para <01:52:00.543>hacer <01:52:00.831>ese <01:52:01.119>punto 01:52:03.910 --> 01:52:03.920 align:start position:0% 01:52:03.920 --> 01:52:06.070 align:start position:0% no <01:52:04.160>esto <01:52:04.400>fue <01:52:04.640>publ <01:52:04.880>Me 01:52:06.070 --> 01:52:06.080 align:start position:0% no esto fue publ Me 01:52:06.080 --> 01:52:07.990 align:start position:0% no esto fue publ Me refiero <01:52:06.269>a <01:52:06.458>la <01:52:06.647>seguridad <01:52:06.836>ic <01:52:07.025>cuando <01:52:07.214>escuchas <01:52:07.403>que <01:52:07.592>Macon 01:52:07.990 --> 01:52:08.000 align:start position:0% refiero a la seguridad ic cuando escuchas que Macon 01:52:08.000 --> 01:52:11.990 align:start position:0% refiero a la seguridad ic cuando escuchas que Macon Mirror <01:52:08.592>habla <01:52:09.184>sobre <01:52:09.776>250 <01:52:10.368>down <01:52:10.960>y 01:52:11.990 --> 01:52:12.000 align:start position:0% Mirror habla sobre 250 down y 01:52:12.000 --> 01:52:13.030 align:start position:0% Mirror habla sobre 250 down y y <01:52:12.320>y 01:52:13.030 --> 01:52:13.040 align:start position:0% y y 01:52:13.040 --> 01:52:14.149 align:start position:0% y y sabes 01:52:14.149 --> 01:52:14.159 align:start position:0% sabes 01:52:14.159 --> 01:52:16.629 align:start position:0% sabes que <01:52:14.369>quiero <01:52:14.579>decir <01:52:14.789>que <01:52:14.999>peleo <01:52:15.209>y <01:52:15.419>luego <01:52:15.629>hablan <01:52:15.839>sobre 01:52:16.629 --> 01:52:16.639 align:start position:0% que quiero decir que peleo y luego hablan sobre 01:52:16.639 --> 01:52:18.870 align:start position:0% que quiero decir que peleo y luego hablan sobre el <01:52:16.927>crimen <01:52:17.215>violento <01:52:17.503>en <01:52:17.791>sus <01:52:18.079>comunidades 01:52:18.870 --> 01:52:18.880 align:start position:0% el crimen violento en sus comunidades 01:52:18.880 --> 01:52:19.589 align:start position:0% el crimen violento en sus comunidades 01:52:19.589 --> 01:52:19.599 align:start position:0% 01:52:19.599 --> 01:52:22.470 align:start position:0% y <01:52:19.776>lo <01:52:19.953>que <01:52:20.130>está <01:52:20.307>pasando <01:52:20.484>Quiero <01:52:20.661>decir <01:52:20.838>que <01:52:21.015>esto <01:52:21.192>es 01:52:22.470 --> 01:52:22.480 align:start position:0% y lo que está pasando Quiero decir que esto es 01:52:22.480 --> 01:52:25.270 align:start position:0% y lo que está pasando Quiero decir que esto es todo 01:52:25.270 --> 01:52:25.280 align:start position:0% 01:52:25.280 --> 01:52:26.390 align:start position:0% lo <01:52:25.389>que <01:52:25.498>no <01:52:25.607>teníamos <01:52:25.716>Es <01:52:25.825>hora <01:52:25.934>de <01:52:26.043>hablar <01:52:26.152>de 01:52:26.390 --> 01:52:26.400 align:start position:0% lo que no teníamos Es hora de hablar de 01:52:26.400 --> 01:52:29.750 align:start position:0% lo que no teníamos Es hora de hablar de cualquier <01:52:26.706>otra <01:52:27.012>cosa, <01:52:27.318>pero <01:52:27.624>fue <01:52:27.930>tan <01:52:28.236>malo 01:52:29.750 --> 01:52:29.760 align:start position:0% cualquier otra cosa, pero fue tan malo 01:52:29.760 --> 01:52:30.629 align:start position:0% cualquier otra cosa, pero fue tan malo 01:52:30.629 --> 01:52:30.639 align:start position:0% 01:52:30.639 --> 01:52:32.709 align:start position:0% que <01:52:31.252>sabes <01:52:31.865>cuándo <01:52:32.478>terminaron 01:52:32.709 --> 01:52:32.719 align:start position:0% que sabes cuándo terminaron 01:52:32.719 --> 01:52:35.189 align:start position:0% que sabes cuándo terminaron con <01:52:33.019>sus <01:52:33.319>problemas, <01:52:33.619>es <01:52:33.919>como 01:52:35.189 --> 01:52:35.199 align:start position:0% con sus problemas, es como 01:52:35.199 --> 01:52:37.189 align:start position:0% con sus problemas, es como si <01:52:35.399>no <01:52:35.599>tuviéramos <01:52:35.799>que <01:52:35.999>decir 01:52:37.189 --> 01:52:37.199 align:start position:0% si no tuviéramos que decir 01:52:37.199 --> 01:52:39.589 align:start position:0% si no tuviéramos que decir nada, <01:52:37.469>es <01:52:37.739>tan <01:52:38.009>terrible, <01:52:38.279>pero <01:52:38.549>de <01:52:38.819>todos <01:52:39.089>modos, <01:52:39.359>pero 01:52:39.589 --> 01:52:39.599 align:start position:0% nada, es tan terrible, pero de todos modos, pero 01:52:39.599 --> 01:52:41.189 align:start position:0% nada, es tan terrible, pero de todos modos, pero vamos <01:52:39.999>a <01:52:40.399>volver, <01:52:40.799>consejero 01:52:41.189 --> 01:52:41.199 align:start position:0% vamos a volver, consejero 01:52:41.199 --> 01:52:42.390 align:start position:0% vamos a volver, consejero thomas 01:52:42.390 --> 01:52:42.400 align:start position:0% thomas 01:52:42.400 --> 01:52:44.870 align:start position:0% thomas y <01:52:42.639>haz <01:52:42.878>lo <01:52:43.117>que <01:52:43.356>tú <01:52:43.595>um 01:52:44.870 --> 01:52:44.880 align:start position:0% y haz lo que tú um 01:52:44.880 --> 01:52:48.709 align:start position:0% y haz lo que tú um pídenos <01:52:45.160>que <01:52:45.440>hagamos 01:52:48.709 --> 01:52:48.719 align:start position:0% 01:52:48.719 --> 01:52:51.830 align:start position:0% eso <01:52:49.199>dijo <01:52:49.679>más <01:52:50.159>eso <01:52:50.639>es <01:52:51.119>todo <01:52:51.599>alcalde 01:52:51.830 --> 01:52:51.840 align:start position:0% eso dijo más eso es todo alcalde 01:52:51.840 --> 01:52:54.870 align:start position:0% eso dijo más eso es todo alcalde pro <01:52:52.053>tim <01:52:52.266>está <01:52:52.479>bien <01:52:52.692>gracias <01:52:52.905>señor <01:52:53.118>administrador <01:52:53.331>de <01:52:53.544>la <01:52:53.757>ciudad 01:52:54.870 --> 01:52:54.880 align:start position:0% pro tim está bien gracias señor administrador de la ciudad 01:52:54.880 --> 01:53:01.430 align:start position:0% pro tim está bien gracias señor administrador de la ciudad um <01:52:55.280>pasaremos <01:52:55.680>a <01:52:56.080>la <01:52:56.480>agenda <01:52:56.880>del <01:52:57.280>secretario 01:53:01.430 --> 01:53:01.440 align:start position:0% 01:53:01.440 --> 01:53:03.510 align:start position:0% gracias <01:53:01.746>y <01:53:02.052>buenas <01:53:02.358>noches <01:53:02.664>señor <01:53:02.970>alcalde <01:53:03.276>pro 01:53:03.510 --> 01:53:03.520 align:start position:0% gracias y buenas noches señor alcalde pro 01:53:03.520 --> 01:53:05.589 align:start position:0% gracias y buenas noches señor alcalde pro tem <01:53:03.840>miembros <01:53:04.160>del <01:53:04.480>consejo 01:53:05.589 --> 01:53:05.599 align:start position:0% tem miembros del consejo 01:53:05.599 --> 01:53:07.669 align:start position:0% tem miembros del consejo para <01:53:05.821>el <01:53:06.043>secretario <01:53:06.265>punto <01:53:06.487>uno <01:53:06.709>de <01:53:06.931>la <01:53:07.153>agenda <01:53:07.375>esta <01:53:07.597>es 01:53:07.669 --> 01:53:07.679 align:start position:0% para el secretario punto uno de la agenda esta es 01:53:07.679 --> 01:53:10.550 align:start position:0% para el secretario punto uno de la agenda esta es una <01:53:08.025>resolución <01:53:08.371>para <01:53:08.717>el <01:53:09.063>consejo <01:53:09.409>de <01:53:09.755>las 01:53:10.550 --> 01:53:10.560 align:start position:0% una resolución para el consejo de las 01:53:10.560 --> 01:53:16.629 align:start position:0% una resolución para el consejo de las sesiones <01:53:10.720>de <01:53:10.880>proclamación <01:53:11.040>del <01:53:11.200>5 <01:53:11.360>de <01:53:11.520>julio <01:53:11.680>y <01:53:11.840>el <01:53:12.000>2 <01:53:12.160>de <01:53:12.320>agosto 01:53:16.629 --> 01:53:16.639 align:start position:0% 01:53:16.639 --> 01:53:19.990 align:start position:0% todos <01:53:16.859>a <01:53:17.079>favor <01:53:17.299>digan <01:53:17.519>sí 01:53:19.990 --> 01:53:20.000 align:start position:0% 01:53:20.000 --> 01:53:21.430 align:start position:0% todos 01:53:21.430 --> 01:53:21.440 align:start position:0% todos 01:53:21.440 --> 01:53:25.270 align:start position:0% todos ustedes 01:53:25.270 --> 01:53:25.280 align:start position:0% 01:53:25.280 --> 01:53:27.030 align:start position:0% punto <01:53:25.462>número <01:53:25.644>dos <01:53:25.826>esta <01:53:26.008>es <01:53:26.190>una <01:53:26.372>resolución <01:53:26.554>que 01:53:27.030 --> 01:53:27.040 align:start position:0% punto número dos esta es una resolución que 01:53:27.040 --> 01:53:33.109 align:start position:0% punto número dos esta es una resolución que exime <01:53:27.344>al <01:53:27.648>concejal <01:53:27.952>barnes <01:53:28.256>de <01:53:28.560>la 01:53:33.109 --> 01:53:33.119 align:start position:0% 01:53:33.119 --> 01:53:35.109 align:start position:0% moción <01:53:33.393>de <01:53:33.667>prueba <01:53:33.941>en <01:53:34.215>un <01:53:34.489>segundo <01:53:34.763>todos <01:53:35.037>a 01:53:35.109 --> 01:53:35.119 align:start position:0% moción de prueba en un segundo todos a 01:53:35.119 --> 01:53:37.030 align:start position:0% moción de prueba en un segundo todos a favor <01:53:35.399>digan <01:53:35.679>sí 01:53:37.030 --> 01:53:37.040 align:start position:0% favor digan sí 01:53:37.040 --> 01:53:39.109 align:start position:0% favor digan sí todos <01:53:37.160>en <01:53:37.280>contra 01:53:39.109 --> 01:53:39.119 align:start position:0% todos en contra 01:53:39.119 --> 01:53:41.030 align:start position:0% todos en contra y <01:53:39.226>ese <01:53:39.333>paso <01:53:39.440>es 01:53:41.030 --> 01:53:41.040 align:start position:0% y ese paso es 01:53:41.040 --> 01:53:42.709 align:start position:0% y ese paso es artículo <01:53:41.312>número <01:53:41.584>cinco <01:53:41.856>esta <01:53:42.128>es <01:53:42.400>una 01:53:42.709 --> 01:53:42.719 align:start position:0% artículo número cinco esta es una 01:53:42.719 --> 01:53:45.109 align:start position:0% artículo número cinco esta es una correspondencia <01:53:42.947>por <01:53:43.175>correo <01:53:43.403>electrónico <01:53:43.631>del <01:53:43.859>Sr. <01:53:44.087>chris <01:53:44.315>whiteman 01:53:45.109 --> 01:53:45.119 align:start position:0% correspondencia por correo electrónico del Sr. chris whiteman 01:53:45.119 --> 01:53:46.709 align:start position:0% correspondencia por correo electrónico del Sr. chris whiteman él <01:53:45.336>está <01:53:45.553>renunciando <01:53:45.770>a <01:53:45.987>su <01:53:46.204>puesto <01:53:46.421>en <01:53:46.638>la 01:53:46.709 --> 01:53:46.719 align:start position:0% él está renunciando a su puesto en la 01:53:46.719 --> 01:53:49.189 align:start position:0% él está renunciando a su puesto en la autoridad <01:53:46.999>de <01:53:47.279>desarrollo <01:53:47.559>de <01:53:47.839>columbus 01:53:49.189 --> 01:53:49.199 align:start position:0% autoridad de desarrollo de columbus 01:53:49.199 --> 01:53:55.589 align:start position:0% autoridad de desarrollo de columbus debe <01:53:49.599>recibirse <01:53:49.999>lamenta 01:53:55.589 --> 01:53:55.599 align:start position:0% 01:53:55.599 --> 01:53:58.390 align:start position:0% moción <01:53:55.827>un <01:53:56.055>segundo <01:53:56.283>todos <01:53:56.511>a <01:53:56.739>favor <01:53:56.967>decir <01:53:57.195>sí 01:53:58.390 --> 01:53:58.400 align:start position:0% moción un segundo todos a favor decir sí 01:53:58.400 --> 01:54:00.550 align:start position:0% moción un segundo todos a favor decir sí todos <01:53:58.733>en <01:53:59.066>contra <01:53:59.399>y <01:53:59.732>es <01:54:00.065>y <01:54:00.398>solo 01:54:00.550 --> 01:54:00.560 align:start position:0% todos en contra y es y solo 01:54:00.560 --> 01:54:02.390 align:start position:0% todos en contra y es y solo quería <01:54:00.879>agregar <01:54:01.198>ese <01:54:01.517>consejero <01:54:01.836>garrett <01:54:02.155>va 01:54:02.390 --> 01:54:02.400 align:start position:0% quería agregar ese consejero garrett va 01:54:02.400 --> 01:54:05.669 align:start position:0% quería agregar ese consejero garrett va a <01:54:02.920>nominar <01:54:03.440>a <01:54:03.960>travis <01:54:04.480>chambers 01:54:05.669 --> 01:54:05.679 align:start position:0% a nominar a travis chambers 01:54:05.679 --> 01:54:07.270 align:start position:0% a nominar a travis chambers , <01:54:05.823>por <01:54:05.967>lo <01:54:06.111>que <01:54:06.255>tendremos <01:54:06.399>esto <01:54:06.543>en <01:54:06.687>la <01:54:06.831>lista <01:54:06.975>para <01:54:07.119>las 01:54:07.270 --> 01:54:07.280 align:start position:0% , por lo que tendremos esto en la lista para las 01:54:07.280 --> 01:54:09.990 align:start position:0% , por lo que tendremos esto en la lista para las nominaciones <01:54:07.600>en <01:54:07.920>la <01:54:08.240>próxima <01:54:08.560>reunión. <01:54:08.880>El 01:54:09.990 --> 01:54:10.000 align:start position:0% nominaciones en la próxima reunión. El 01:54:10.000 --> 01:54:11.990 align:start position:0% nominaciones en la próxima reunión. El punto <01:54:10.274>seis <01:54:10.548>o <01:54:10.822>las <01:54:11.096>actas <01:54:11.370>de <01:54:11.644>varias <01:54:11.918>juntas 01:54:11.990 --> 01:54:12.000 align:start position:0% punto seis o las actas de varias juntas 01:54:12.000 --> 01:54:15.189 align:start position:0% punto seis o las actas de varias juntas deben <01:54:13.360>recibirse. 01:54:15.189 --> 01:54:18.149 align:start position:0% deben recibirse. 01:54:18.149 --> 01:54:20.470 align:start position:0% 01:54:20.470 --> 01:54:20.480 align:start position:0% 01:54:20.480 --> 01:54:23.350 align:start position:0% citas 01:54:23.350 --> 01:54:23.360 align:start position:0% citas 01:54:23.360 --> 01:54:26.310 align:start position:0% citas aplazaremos <01:54:23.579>el <01:54:23.798>nombramiento <01:54:24.017>del <01:54:24.236>alcalde 01:54:26.310 --> 01:54:26.320 align:start position:0% aplazaremos el nombramiento del alcalde 01:54:26.320 --> 01:54:28.229 align:start position:0% aplazaremos el nombramiento del alcalde también <01:54:27.160>aplazaremos <01:54:28.000>los 01:54:28.229 --> 01:54:28.239 align:start position:0% también aplazaremos los 01:54:28.239 --> 01:54:29.669 align:start position:0% también aplazaremos los nombramientos <01:54:28.399>a <01:54:28.559>la <01:54:28.719>comisión <01:54:28.879>mantener <01:54:29.039>a <01:54:29.199>columbus 01:54:29.669 --> 01:54:29.679 align:start position:0% nombramientos a la comisión mantener a columbus 01:54:29.679 --> 01:54:31.990 align:start position:0% nombramientos a la comisión mantener a columbus beautiful <01:54:30.292>y <01:54:30.905>a <01:54:31.518>la 01:54:31.990 --> 01:54:32.000 align:start position:0% beautiful y a la 01:54:32.000 --> 01:54:34.229 align:start position:0% beautiful y a la comisión <01:54:32.196>de <01:54:32.392>acuáticos <01:54:32.588>de <01:54:32.784>columbus <01:54:32.980>para <01:54:33.176>permitir <01:54:33.372>que <01:54:33.568>el <01:54:33.764>administrador <01:54:33.960>de <01:54:34.156>la 01:54:34.229 --> 01:54:34.239 align:start position:0% comisión de acuáticos de columbus para permitir que el administrador de la 01:54:34.239 --> 01:54:36.950 align:start position:0% comisión de acuáticos de columbus para permitir que el administrador de la ciudad <01:54:34.492>y <01:54:34.745>los <01:54:34.998>subadministradores <01:54:35.251>de <01:54:35.504>la <01:54:35.757>ciudad 01:54:36.950 --> 01:54:36.960 align:start position:0% ciudad y los subadministradores de la ciudad 01:54:36.960 --> 01:54:38.629 align:start position:0% ciudad y los subadministradores de la ciudad revisen <01:54:37.340>las <01:54:37.720>recomendaciones <01:54:38.100>que <01:54:38.480>se 01:54:38.629 --> 01:54:38.639 align:start position:0% revisen las recomendaciones que se 01:54:38.639 --> 01:54:42.310 align:start position:0% revisen las recomendaciones que se presentaron <01:54:38.899>en <01:54:39.159>la <01:54:39.419>última <01:54:39.679>reunión 01:54:42.310 --> 01:54:42.320 align:start position:0% 01:54:42.320 --> 01:54:43.990 align:start position:0% próximamente <01:54:42.659>tenemos <01:54:42.998>consejo <01:54:43.337>citas <01:54:43.676>cualquier 01:54:43.990 --> 01:54:44.000 align:start position:0% próximamente tenemos consejo citas cualquier 01:54:44.000 --> 01:54:45.830 align:start position:0% próximamente tenemos consejo citas cualquier nominación <01:54:44.190>se <01:54:44.380>incluirá <01:54:44.570>en <01:54:44.760>la <01:54:44.950>lista <01:54:45.140>para <01:54:45.330>la <01:54:45.520>próxima 01:54:45.830 --> 01:54:45.840 align:start position:0% nominación se incluirá en la lista para la próxima 01:54:45.840 --> 01:54:48.629 align:start position:0% nominación se incluirá en la lista para la próxima reunión <01:54:46.280>de <01:54:46.720>la <01:54:47.160>junta <01:54:47.600>directiva <01:54:48.040>tenemos <01:54:48.480>los 01:54:48.629 --> 01:54:48.639 align:start position:0% reunión de la junta directiva tenemos los 01:54:48.639 --> 01:54:51.910 align:start position:0% reunión de la junta directiva tenemos los asientos <01:54:49.079>de <01:54:49.519>chris <01:54:49.959>henso <01:54:50.399>n 01:54:51.910 --> 01:54:51.920 align:start position:0% asientos de chris henso n 01:54:51.920 --> 01:54:54.950 align:start position:0% asientos de chris henso n troy <01:54:52.380>keller <01:54:52.840>y <01:54:53.300>frank <01:54:53.760>tommy 01:54:54.950 --> 01:54:54.960 align:start position:0% troy keller y frank tommy 01:54:54.960 --> 01:54:56.229 align:start position:0% troy keller y frank tommy estos <01:54:55.184>tres <01:54:55.408>escaños <01:54:55.632>están <01:54:55.856>abiertos <01:54:56.080>para 01:54:56.229 --> 01:54:56.239 align:start position:0% estos tres escaños están abiertos para 01:54:56.239 --> 01:54:59.189 align:start position:0% estos tres escaños están abiertos para nominaciones a 01:54:59.189 --> 01:54:59.199 align:start position:0% nominaciones a 01:54:59.199 --> 01:55:00.870 align:start position:0% nominaciones a continuación <01:54:59.719>tenemos <01:55:00.239>la 01:55:00.870 --> 01:55:00.880 align:start position:0% continuación tenemos la 01:55:00.880 --> 01:55:03.270 align:start position:0% continuación tenemos la autoridad <01:55:00.990>de <01:55:01.100>desarrollo <01:55:01.210>conjunto <01:55:01.320>de <01:55:01.430>la <01:55:01.540>asociación <01:55:01.650>del <01:55:01.760>valle 01:55:03.270 --> 01:55:03.280 align:start position:0% autoridad de desarrollo conjunto de la asociación del valle 01:55:03.280 --> 01:55:05.510 align:start position:0% autoridad de desarrollo conjunto de la asociación del valle el <01:55:03.647>escaño <01:55:04.014>de <01:55:04.381>gary <01:55:04.748>jones <01:55:05.115>que 01:55:05.510 --> 01:55:05.520 align:start position:0% el escaño de gary jones que 01:55:05.520 --> 01:55:09.510 align:start position:0% el escaño de gary jones que falleció <01:55:05.840>este <01:55:06.160>escaño <01:55:06.480>está <01:55:06.800>abierto <01:55:07.120>para <01:55:07.440>nominaciones 01:55:09.510 --> 01:55:09.520 align:start position:0% falleció este escaño está abierto para nominaciones 01:55:09.520 --> 01:55:12.149 align:start position:0% falleció este escaño está abierto para nominaciones y <01:55:09.687>eso <01:55:09.854>es <01:55:10.021>todo <01:55:10.188>lo <01:55:10.355>que <01:55:10.522>tengo <01:55:10.689>señor <01:55:10.856>alcalde <01:55:11.023>pro <01:55:11.190>tem 01:55:12.149 --> 01:55:12.159 align:start position:0% y eso es todo lo que tengo señor alcalde pro tem 01:55:12.159 --> 01:55:14.070 align:start position:0% y eso es todo lo que tengo señor alcalde pro tem uh <01:55:12.369>solo <01:55:12.579>para <01:55:12.789>que <01:55:12.999>usted <01:55:13.209>Sabré, <01:55:13.419>creo <01:55:13.629>que <01:55:13.839>nos 01:55:14.070 --> 01:55:14.080 align:start position:0% uh solo para que usted Sabré, creo que nos 01:55:14.080 --> 01:55:16.550 align:start position:0% uh solo para que usted Sabré, creo que nos comunicamos <01:55:14.383>con <01:55:14.686>la <01:55:14.989>cámara <01:55:15.292>de <01:55:15.595>comercio 01:55:16.550 --> 01:55:16.560 align:start position:0% comunicamos con la cámara de comercio 01:55:16.560 --> 01:55:19.030 align:start position:0% comunicamos con la cámara de comercio para <01:55:16.710>hablar <01:55:16.860>con <01:55:17.010>ellos <01:55:17.160>sobre <01:55:17.310>la <01:55:17.460>posición <01:55:17.610>de <01:55:17.760>um 01:55:19.030 --> 01:55:19.040 align:start position:0% para hablar con ellos sobre la posición de um 01:55:19.040 --> 01:55:22.709 align:start position:0% para hablar con ellos sobre la posición de um mr <01:55:19.840>jones, 01:55:22.709 --> 01:55:22.719 align:start position:0% 01:55:22.719 --> 01:55:24.629 align:start position:0% sí, <01:55:23.055>deberíamos <01:55:23.391>tener <01:55:23.727>noticias <01:55:24.063>de <01:55:24.399>ellos 01:55:24.629 --> 01:55:24.639 align:start position:0% sí, deberíamos tener noticias de ellos 01:55:24.639 --> 01:55:25.589 align:start position:0% sí, deberíamos tener noticias de ellos pronto, 01:55:25.589 --> 01:55:25.599 align:start position:0% pronto, 01:55:25.599 --> 01:55:27.430 align:start position:0% pronto, lo <01:55:25.852>siento, <01:55:26.105>deberíamos <01:55:26.358>tener <01:55:26.611>noticias <01:55:26.864>de <01:55:27.117>ellos 01:55:27.430 --> 01:55:27.440 align:start position:0% lo siento, deberíamos tener noticias de ellos 01:55:27.440 --> 01:55:28.310 align:start position:0% lo siento, deberíamos tener noticias de ellos pronto, 01:55:28.310 --> 01:55:28.320 align:start position:0% pronto, 01:55:28.320 --> 01:55:30.950 align:start position:0% pronto, sí, 01:55:30.950 --> 01:55:30.960 align:start position:0% sí, 01:55:30.960 --> 01:55:36.629 align:start position:0% sí, señor. <01:55:31.466>oh, <01:55:31.972>lo <01:55:32.478>siento, 01:55:36.629 --> 01:55:36.639 align:start position:0% 01:55:36.639 --> 01:55:40.470 align:start position:0% te <01:55:37.065>entiendo, <01:55:37.491>sí, <01:55:37.917>consejero <01:55:38.343>tucker, <01:55:38.769>um, <01:55:39.195>señor 01:55:40.470 --> 01:55:40.480 align:start position:0% te entiendo, sí, consejero tucker, um, señor 01:55:40.480 --> 01:55:43.350 align:start position:0% te entiendo, sí, consejero tucker, um, señor timothy, <01:55:40.906>estoy <01:55:41.332>tratando <01:55:41.758>de <01:55:42.184>pensar, <01:55:42.610>mira <01:55:43.036>su 01:55:43.350 --> 01:55:43.360 align:start position:0% timothy, estoy tratando de pensar, mira su 01:55:43.360 --> 01:55:44.950 align:start position:0% timothy, estoy tratando de pensar, mira su apellido, <01:55:43.600>carter <01:55:43.840>se 01:55:44.950 --> 01:55:44.960 align:start position:0% apellido, carter se 01:55:44.960 --> 01:55:47.750 align:start position:0% apellido, carter se acercó <01:55:45.480>a <01:55:46.000>mí <01:55:46.520>sobre <01:55:47.040>el 01:55:47.750 --> 01:55:47.760 align:start position:0% acercó a mí sobre el 01:55:47.760 --> 01:55:48.870 align:start position:0% acercó a mí sobre el problema de carver park 01:55:48.870 --> 01:55:48.880 align:start position:0% problema de carver park 01:55:48.880 --> 01:55:51.350 align:start position:0% problema de carver park en <01:55:49.177>referencia <01:55:49.474>al <01:55:49.771>cierre <01:55:50.068>de <01:55:50.365>la <01:55:50.662>puerta <01:55:50.959>trasera 01:55:51.350 --> 01:55:51.360 align:start position:0% en referencia al cierre de la puerta trasera 01:55:51.360 --> 01:55:55.030 align:start position:0% en referencia al cierre de la puerta trasera y <01:55:51.888>quería <01:55:52.416>un <01:55:52.944>estado <01:55:53.472>actualizado, <01:55:54.000>¿puedes 01:55:55.030 --> 01:55:55.040 align:start position:0% y quería un estado actualizado, ¿puedes 01:55:55.040 --> 01:55:58.070 align:start position:0% y quería un estado actualizado, ¿puedes agregar <01:55:55.360>eso? <01:55:55.680>a <01:55:56.000>la <01:55:56.320>agenda <01:55:56.640>de <01:55:56.960>esa <01:55:57.280>manera, 01:55:58.070 --> 01:55:58.080 align:start position:0% agregar eso? a la agenda de esa manera, 01:55:58.080 --> 01:55:59.669 align:start position:0% agregar eso? a la agenda de esa manera, el <01:55:58.200>administrador <01:55:58.320>de <01:55:58.440>la <01:55:58.560>ciudad 01:55:59.669 --> 01:55:59.679 align:start position:0% el administrador de la ciudad 01:55:59.679 --> 01:56:01.750 align:start position:0% el administrador de la ciudad puede <01:56:00.015>saber <01:56:00.351>cómo <01:56:00.687>comunicarse. <01:56:01.023>Sé <01:56:01.359>que 01:56:01.750 --> 01:56:01.760 align:start position:0% puede saber cómo comunicarse. Sé que 01:56:01.760 --> 01:56:04.149 align:start position:0% puede saber cómo comunicarse. Sé que salió, <01:56:02.239>está <01:56:02.718>bien, <01:56:03.197>pero 01:56:04.149 --> 01:56:04.159 align:start position:0% salió, está bien, pero 01:56:04.159 --> 01:56:04.950 align:start position:0% salió, está bien, pero 01:56:04.950 --> 01:56:04.960 align:start position:0% 01:56:04.960 --> 01:56:06.709 align:start position:0% si <01:56:05.226>necesita <01:56:05.492>su <01:56:05.758>número <01:56:06.024>de <01:56:06.290>teléfono, <01:56:06.556>creo 01:56:06.709 --> 01:56:06.719 align:start position:0% si necesita su número de teléfono, creo 01:56:06.719 --> 01:56:07.910 align:start position:0% si necesita su número de teléfono, creo que <01:56:06.979>tiene <01:56:07.239>la <01:56:07.499>información <01:56:07.759>porque 01:56:07.910 --> 01:56:07.920 align:start position:0% que tiene la información porque 01:56:07.920 --> 01:56:10.390 align:start position:0% que tiene la información porque habló <01:56:08.266>sobre <01:56:08.612>la <01:56:08.958>agenda <01:56:09.304>pública, <01:56:09.650>pero <01:56:09.996>está 01:56:10.390 --> 01:56:10.400 align:start position:0% habló sobre la agenda pública, pero está 01:56:10.400 --> 01:56:13.589 align:start position:0% habló sobre la agenda pública, pero está buscando <01:56:10.880>una <01:56:11.360>actualización, <01:56:11.840>¿de <01:56:12.320>acuerdo? 01:56:13.589 --> 01:56:13.599 align:start position:0% buscando una actualización, ¿de acuerdo? 01:56:13.599 --> 01:56:15.350 align:start position:0% buscando una actualización, ¿de acuerdo? ay, <01:56:13.919>le <01:56:14.239>pasaremos <01:56:14.559>esta <01:56:14.879>información <01:56:15.199>al 01:56:15.350 --> 01:56:15.360 align:start position:0% ay, le pasaremos esta información al 01:56:15.360 --> 01:56:18.270 align:start position:0% ay, le pasaremos esta información al administrador <01:56:15.640>de <01:56:15.920>la <01:56:16.200>ciudad, <01:56:16.480>gracias 01:56:18.270 --> 01:56:18.280 align:start position:0% administrador de la ciudad, gracias 01:56:18.280 --> 01:56:28.550 align:start position:0% administrador de la ciudad, gracias [Risas] 01:56:28.550 --> 01:56:28.560 align:start position:0% 01:56:28.560 --> 01:56:30.310 align:start position:0% y <01:56:28.704>esa <01:56:28.848>es <01:56:28.992>una <01:56:29.136>actualización <01:56:29.280>sobre <01:56:29.424>el <01:56:29.568>cierre <01:56:29.712>del <01:56:29.856>parque <01:56:30.000>carver, 01:56:30.310 --> 01:56:30.320 align:start position:0% y esa es una actualización sobre el cierre del parque carver, 01:56:30.320 --> 01:56:32.390 align:start position:0% y esa es una actualización sobre el cierre del parque carver, señor <01:56:30.594>administrador <01:56:30.868>de <01:56:31.142>la <01:56:31.416>ciudad, <01:56:31.690>pero <01:56:31.964>me <01:56:32.238>comunicaré 01:56:32.390 --> 01:56:32.400 align:start position:0% señor administrador de la ciudad, pero me comunicaré 01:56:32.400 --> 01:56:34.629 align:start position:0% señor administrador de la ciudad, pero me comunicaré con <01:56:32.900>usted <01:56:33.400>para <01:56:33.900>darle <01:56:34.400>esa 01:56:34.629 --> 01:56:34.639 align:start position:0% con usted para darle esa 01:56:34.639 --> 01:56:37.990 align:start position:0% con usted para darle esa información, <01:56:35.019>oh, <01:56:35.399>debería <01:56:35.779>haberlos <01:56:36.159>guardado, 01:56:37.990 --> 01:56:38.000 align:start position:0% información, oh, debería haberlos guardado, 01:56:38.000 --> 01:56:40.229 align:start position:0% información, oh, debería haberlos guardado, no <01:56:38.359>puedo. <01:56:38.718>hágaselo <01:56:39.077>señora <01:56:39.436>secretaria <01:56:39.795>que <01:56:40.154>es 01:56:40.229 --> 01:56:40.239 align:start position:0% no puedo. hágaselo señora secretaria que es 01:56:40.239 --> 01:56:41.430 align:start position:0% no puedo. hágaselo señora secretaria que es para <01:56:40.359>su <01:56:40.479>agenda 01:56:41.430 --> 01:56:41.440 align:start position:0% para su agenda 01:56:41.440 --> 01:56:43.830 align:start position:0% para su agenda sí <01:56:41.799>señor <01:56:42.158>señor <01:56:42.517>alcalde <01:56:42.876>señor <01:56:43.235>underwood <01:56:43.594>si 01:56:43.830 --> 01:56:43.840 align:start position:0% sí señor señor alcalde señor underwood si 01:56:43.840 --> 01:56:46.070 align:start position:0% sí señor señor alcalde señor underwood si todavía <01:56:44.360>tiene <01:56:44.880>le <01:56:45.400>dará <01:56:45.920>tres 01:56:46.070 --> 01:56:46.080 align:start position:0% todavía tiene le dará tres 01:56:46.080 --> 01:56:48.149 align:start position:0% todavía tiene le dará tres minutos <01:56:46.520>adicionales <01:56:46.960>eh <01:56:47.400>si <01:56:47.840>ha 01:56:48.149 --> 01:56:48.159 align:start position:0% minutos adicionales eh si ha 01:56:48.159 --> 01:56:50.629 align:start position:0% minutos adicionales eh si ha esperado <01:56:48.452>para <01:56:48.745>aprovechar <01:56:49.038>eso <01:56:49.331>y <01:56:49.624>eh <01:56:49.917>las 01:56:50.629 --> 01:56:50.639 align:start position:0% esperado para aprovechar eso y eh las 01:56:50.639 --> 01:56:52.709 align:start position:0% esperado para aprovechar eso y eh las mismas <01:56:50.863>reglas <01:56:51.087>lo <01:56:51.311>pondremos <01:56:51.535>en <01:56:51.759>marcha 01:56:52.709 --> 01:56:52.719 align:start position:0% mismas reglas lo pondremos en marcha 01:56:52.719 --> 01:56:55.270 align:start position:0% mismas reglas lo pondremos en marcha y <01:56:53.009>uh <01:56:53.299>y <01:56:53.589>usted <01:56:53.879>puede <01:56:54.169>uh <01:56:54.459>puede <01:56:54.749>tener <01:56:55.039>tres 01:56:55.270 --> 01:56:55.280 align:start position:0% y uh y usted puede uh puede tener tres 01:56:55.280 --> 01:56:57.510 align:start position:0% y uh y usted puede uh puede tener tres minutos <01:56:55.712>para <01:56:56.144>completar <01:56:56.576>su <01:56:57.008>salida <01:56:57.440>de 01:56:57.510 --> 01:56:57.520 align:start position:0% minutos para completar su salida de 01:56:57.520 --> 01:57:14.629 align:start position:0% minutos para completar su salida de 01:57:14.629 --> 01:57:14.639 align:start position:0% 01:57:14.639 --> 01:57:16.950 align:start position:0% aquí <01:57:14.999>creo <01:57:15.359>que <01:57:15.719>jc <01:57:16.079>jenkins <01:57:16.439>renunció <01:57:16.799>a 01:57:16.950 --> 01:57:16.960 align:start position:0% aquí creo que jc jenkins renunció a 01:57:16.960 --> 01:57:19.669 align:start position:0% aquí creo que jc jenkins renunció a la <01:57:17.222>posición <01:57:17.484>um <01:57:17.746>creo <01:57:18.008>que <01:57:18.270>el <01:57:18.532>año <01:57:18.794>pasado 01:57:19.669 --> 01:57:19.679 align:start position:0% la posición um creo que el año pasado 01:57:19.679 --> 01:57:21.910 align:start position:0% la posición um creo que el año pasado y <01:57:20.047>creo <01:57:20.415>que <01:57:20.783>la <01:57:21.151>posición <01:57:21.519>también 01:57:21.910 --> 01:57:21.920 align:start position:0% y creo que la posición también 01:57:21.920 --> 01:57:23.270 align:start position:0% y creo que la posición también está <01:57:22.480>abierta 01:57:23.270 --> 01:57:23.280 align:start position:0% está abierta 01:57:23.280 --> 01:57:25.669 align:start position:0% está abierta y <01:57:24.239>me 01:57:25.669 --> 01:57:25.679 align:start position:0% y me 01:57:25.679 --> 01:57:28.390 align:start position:0% y me gustaría <01:57:26.015>pregunte <01:57:26.351>sobre <01:57:26.687>la <01:57:27.023>disponibilidad <01:57:27.359>o 01:57:28.390 --> 01:57:28.400 align:start position:0% gustaría pregunte sobre la disponibilidad o 01:57:28.400 --> 01:57:30.149 align:start position:0% gustaría pregunte sobre la disponibilidad o cuáles <01:57:28.720>son <01:57:29.040>las <01:57:29.360>calificaciones <01:57:29.680>para <01:57:30.000>ese 01:57:30.149 --> 01:57:30.159 align:start position:0% cuáles son las calificaciones para ese 01:57:30.159 --> 01:57:31.510 align:start position:0% cuáles son las calificaciones para ese puesto 01:57:31.510 --> 01:57:31.520 align:start position:0% puesto 01:57:31.520 --> 01:57:34.950 align:start position:0% puesto y, <01:57:32.133>finalmente, <01:57:32.746>la <01:57:33.359>necesidad 01:57:34.950 --> 01:57:34.960 align:start position:0% y, finalmente, la necesidad 01:57:34.960 --> 01:57:38.950 align:start position:0% y, finalmente, la necesidad de <01:57:35.191>una <01:57:35.422>página <01:57:35.653>de <01:57:35.884>recursos <01:57:36.115>lgbt <01:57:36.346>en <01:57:36.577>el <01:57:36.808>sitio <01:57:37.039>web 01:57:38.950 --> 01:57:38.960 align:start position:0% de una página de recursos lgbt en el sitio web 01:57:38.960 --> 01:57:41.109 align:start position:0% de una página de recursos lgbt en el sitio web tantas <01:57:39.466>ciudades, <01:57:39.972>incluida <01:57:40.478>atlanta, 01:57:41.109 --> 01:57:41.119 align:start position:0% tantas ciudades, incluida atlanta, 01:57:41.119 --> 01:57:42.790 align:start position:0% tantas ciudades, incluida atlanta, incluida <01:57:41.799>alexandria, <01:57:42.479>virginia, 01:57:42.790 --> 01:57:42.800 align:start position:0% incluida alexandria, virginia, 01:57:42.800 --> 01:57:46.149 align:start position:0% incluida alexandria, virginia, incluso <01:57:43.375>birmingham, <01:57:43.950>alabama, <01:57:44.525>tienen <01:57:45.100>uh <01:57:45.675>lgbt 01:57:46.149 --> 01:57:46.159 align:start position:0% incluso birmingham, alabama, tienen uh lgbt 01:57:46.159 --> 01:57:47.669 align:start position:0% incluso birmingham, alabama, tienen uh lgbt página <01:57:46.385>de <01:57:46.611>recursos <01:57:46.837>en <01:57:47.063>páginas <01:57:47.289>de <01:57:47.515>sus 01:57:47.669 --> 01:57:47.679 align:start position:0% página de recursos en páginas de sus 01:57:47.679 --> 01:57:48.950 align:start position:0% página de recursos en páginas de sus sitios web 01:57:48.950 --> 01:57:48.960 align:start position:0% sitios web 01:57:48.960 --> 01:57:50.310 align:start position:0% sitios web que <01:57:49.280>incluyen 01:57:50.310 --> 01:57:50.320 align:start position:0% que incluyen 01:57:50.320 --> 01:57:52.950 align:start position:0% que incluyen no <01:57:50.674>solo <01:57:51.028>quién <01:57:51.382>es <01:57:51.736>el <01:57:52.090>enlace <01:57:52.444>para <01:57:52.798>la 01:57:52.950 --> 01:57:52.960 align:start position:0% no solo quién es el enlace para la 01:57:52.960 --> 01:57:54.790 align:start position:0% no solo quién es el enlace para la oficina <01:57:53.165>del <01:57:53.370>alcalde <01:57:53.575>y <01:57:53.780>el <01:57:53.985>departamento <01:57:54.190>de <01:57:54.395>policía, 01:57:54.790 --> 01:57:54.800 align:start position:0% oficina del alcalde y el departamento de policía, 01:57:54.800 --> 01:57:58.950 align:start position:0% oficina del alcalde y el departamento de policía, sino <01:57:55.165>también <01:57:55.530>para <01:57:55.895>el <01:57:56.260>consejo <01:57:56.625>de <01:57:56.990>la <01:57:57.355>ciudad, 01:57:58.950 --> 01:57:58.960 align:start position:0% sino también para el consejo de la ciudad, 01:57:58.960 --> 01:58:01.910 align:start position:0% sino también para el consejo de la ciudad, pero <01:57:59.619>también <01:58:00.278>para <01:58:00.937>enlaces <01:58:01.596>a 01:58:01.910 --> 01:58:01.920 align:start position:0% pero también para enlaces a 01:58:01.920 --> 01:58:03.830 align:start position:0% pero también para enlaces a organizaciones <01:58:02.125>sin <01:58:02.330>fines <01:58:02.535>de <01:58:02.740>lucro <01:58:02.945>que <01:58:03.150>se <01:58:03.355>especializan 01:58:03.830 --> 01:58:03.840 align:start position:0% organizaciones sin fines de lucro que se especializan 01:58:03.840 --> 01:58:05.350 align:start position:0% organizaciones sin fines de lucro que se especializan en 01:58:05.350 --> 01:58:05.360 align:start position:0% en 01:58:05.360 --> 01:58:07.109 align:start position:0% en recursos <01:58:05.586>relevantes <01:58:05.812>para <01:58:06.038>LGBT <01:58:06.264>como <01:58:06.490>el <01:58:06.716>Trevor 01:58:07.109 --> 01:58:07.119 align:start position:0% recursos relevantes para LGBT como el Trevor 01:58:07.119 --> 01:58:09.990 align:start position:0% recursos relevantes para LGBT como el Trevor Project <01:58:07.663>como <01:58:08.207>Glsen <01:58:08.751>como <01:58:09.295>muchas <01:58:09.839>otras 01:58:09.990 --> 01:58:10.000 align:start position:0% Project como Glsen como muchas otras 01:58:10.000 --> 01:58:11.750 align:start position:0% Project como Glsen como muchas otras organizaciones <01:58:10.559>y <01:58:11.118>creo <01:58:11.677>que 01:58:11.750 --> 01:58:11.760 align:start position:0% organizaciones y creo que 01:58:11.760 --> 01:58:14.390 align:start position:0% organizaciones y creo que sería <01:58:12.173>una <01:58:12.586>adición <01:58:12.999>muy <01:58:13.412>bienvenida <01:58:13.825>para <01:58:14.238>el 01:58:14.390 --> 01:58:14.400 align:start position:0% sería una adición muy bienvenida para el 01:58:14.400 --> 01:58:15.830 align:start position:0% sería una adición muy bienvenida para el gobierno <01:58:14.501>de <01:58:14.602>la <01:58:14.703>ciudad <01:58:14.804>al <01:58:14.905>sitio <01:58:15.006>web <01:58:15.107>del <01:58:15.208>gobierno <01:58:15.309>de <01:58:15.410>la <01:58:15.511>ciudad 01:58:15.830 --> 01:58:15.840 align:start position:0% gobierno de la ciudad al sitio web del gobierno de la ciudad 01:58:15.840 --> 01:58:17.589 align:start position:0% gobierno de la ciudad al sitio web del gobierno de la ciudad si 01:58:17.589 --> 01:58:17.599 align:start position:0% si 01:58:17.599 --> 01:58:20.470 align:start position:0% si también <01:58:18.039>he <01:58:18.479>enviado <01:58:18.919>enlaces <01:58:19.359>a <01:58:19.799>eso <01:58:20.239>para 01:58:20.470 --> 01:58:21.750 align:start position:0% también he enviado enlaces a eso para 01:58:21.750 --> 01:58:21.760 align:start position:0% 01:58:21.760 --> 01:58:24.629 align:start position:0% la <01:58:22.016>oficina <01:58:22.272>del <01:58:22.528>alcalde <01:58:22.784>de <01:58:23.040>um <01:58:23.296>también <01:58:23.552>y <01:58:23.808>para <01:58:24.064>uh, <01:58:24.320>norman 01:58:24.629 --> 01:58:24.639 align:start position:0% la oficina del alcalde de um también y para uh, norman 01:58:24.639 --> 01:58:26.310 align:start position:0% la oficina del alcalde de um también y para uh, norman hartman <01:58:24.822>formó <01:58:25.005>el <01:58:25.188>presidente <01:58:25.371>de <01:58:25.554>la <01:58:25.737>comisión <01:58:25.920>udp 01:58:26.310 --> 01:58:26.320 align:start position:0% hartman formó el presidente de la comisión udp 01:58:26.320 --> 01:58:27.830 align:start position:0% hartman formó el presidente de la comisión udp 01:58:27.830 --> 01:58:27.840 align:start position:0% 01:58:27.840 --> 01:58:29.270 align:start position:0% y <01:58:28.320>me 01:58:29.270 --> 01:58:29.280 align:start position:0% y me 01:58:29.280 --> 01:58:30.870 align:start position:0% y me encantaría <01:58:29.567>ofrecer <01:58:29.854>mis <01:58:30.141>servicios <01:58:30.428>en <01:58:30.715>ese 01:58:30.870 --> 01:58:30.880 align:start position:0% encantaría ofrecer mis servicios en ese 01:58:30.880 --> 01:58:32.070 align:start position:0% encantaría ofrecer mis servicios en ese rol <01:58:31.280>también 01:58:32.070 --> 01:58:32.080 align:start position:0% rol también 01:58:32.080 --> 01:58:34.550 align:start position:0% rol también porque <01:58:32.440>creo <01:58:32.800>que <01:58:33.160>necesitamos <01:58:33.520>uh 01:58:34.550 --> 01:58:34.560 align:start position:0% porque creo que necesitamos uh 01:58:34.560 --> 01:58:37.189 align:start position:0% porque creo que necesitamos uh una <01:58:35.056>persona <01:58:35.552>en <01:58:36.048>el <01:58:36.544>puesto <01:58:37.040>de 01:58:37.189 --> 01:58:37.199 align:start position:0% una persona en el puesto de 01:58:37.199 --> 01:58:40.310 align:start position:0% una persona en el puesto de enlace <01:58:37.530>lgbt <01:58:37.861>con <01:58:38.192>el <01:58:38.523>alcalde <01:58:38.854>para <01:58:39.185>uh <01:58:39.516>mantener 01:58:40.310 --> 01:58:40.320 align:start position:0% enlace lgbt con el alcalde para uh mantener 01:58:40.320 --> 01:58:42.870 align:start position:0% enlace lgbt con el alcalde para uh mantener nuestro <01:58:40.536>El <01:58:40.752>sitio <01:58:40.968>web <01:58:41.184>de <01:58:41.400>la <01:58:41.616>ciudad <01:58:41.832>web <01:58:42.048>se <01:58:42.264>actualizó <01:58:42.480>y 01:58:42.870 --> 01:58:42.880 align:start position:0% nuestro El sitio web de la ciudad web se actualizó y 01:58:42.880 --> 01:58:44.709 align:start position:0% nuestro El sitio web de la ciudad web se actualizó y proporcionó <01:58:43.216>esos <01:58:43.552>servicios <01:58:43.888>y <01:58:44.224>enlaces <01:58:44.560>a 01:58:44.709 --> 01:58:44.719 align:start position:0% proporcionó esos servicios y enlaces a 01:58:44.719 --> 01:58:47.990 align:start position:0% proporcionó esos servicios y enlaces a recursos <01:58:45.327>para <01:58:45.935>nuestra <01:58:46.543>comunidad <01:58:47.151>local <01:58:47.759>y 01:58:47.990 --> 01:58:48.000 align:start position:0% recursos para nuestra comunidad local y 01:58:48.000 --> 01:58:50.390 align:start position:0% recursos para nuestra comunidad local y también <01:58:49.520>definitivamente 01:58:50.390 --> 01:58:50.400 align:start position:0% también definitivamente 01:58:50.400 --> 01:58:52.629 align:start position:0% también definitivamente quiero <01:58:50.670>enfatizar <01:58:50.940>una <01:58:51.210>vez <01:58:51.480>más <01:58:51.750>la <01:58:52.020>necesidad <01:58:52.290>de <01:58:52.560>una 01:58:52.629 --> 01:58:52.639 align:start position:0% quiero enfatizar una vez más la necesidad de una 01:58:52.639 --> 01:58:55.030 align:start position:0% quiero enfatizar una vez más la necesidad de una no <01:58:52.909>discriminación. <01:58:53.179>ordenanza <01:58:53.449>de <01:58:53.719>la <01:58:53.989>nación <01:58:54.259>uh <01:58:54.529>para <01:58:54.799>cubrir 01:58:55.030 --> 01:58:55.040 align:start position:0% no discriminación. ordenanza de la nación uh para cubrir 01:58:55.040 --> 01:58:57.350 align:start position:0% no discriminación. ordenanza de la nación uh para cubrir nuestra <01:58:55.299>ciudad <01:58:55.558>los <01:58:55.817>trabajadores <01:58:56.076>son <01:58:56.335>públicos <01:58:56.594>uh <01:58:56.853>también <01:58:57.112>por 01:58:57.350 --> 01:58:57.360 align:start position:0% nuestra ciudad los trabajadores son públicos uh también por 01:58:57.360 --> 01:58:58.870 align:start position:0% nuestra ciudad los trabajadores son públicos uh también por discriminación 01:58:58.870 --> 01:58:58.880 align:start position:0% discriminación 01:58:58.880 --> 01:59:01.589 align:start position:0% discriminación um <01:58:59.320>y <01:58:59.760>solo <01:59:00.200>estoy <01:59:00.640>abriendo <01:59:01.080>cualquier <01:59:01.520>pregunta 01:59:01.589 --> 01:59:01.599 align:start position:0% um y solo estoy abriendo cualquier pregunta 01:59:01.599 --> 01:59:03.030 align:start position:0% um y solo estoy abriendo cualquier pregunta también, <01:59:01.879>está <01:59:02.159>bien, 01:59:03.030 --> 01:59:03.040 align:start position:0% también, está bien, 01:59:03.040 --> 01:59:04.950 align:start position:0% también, está bien, señor <01:59:03.375>underwood <01:59:03.710>nuevamente, <01:59:04.045>gracias <01:59:04.380>por <01:59:04.715>su 01:59:04.950 --> 01:59:04.960 align:start position:0% señor underwood nuevamente, gracias por su 01:59:04.960 --> 01:59:06.390 align:start position:0% señor underwood nuevamente, gracias por su interés, <01:59:05.220>gracias <01:59:05.480>por <01:59:05.740>sus <01:59:06.000>esfuerzos 01:59:06.390 --> 01:59:06.400 align:start position:0% interés, gracias por sus esfuerzos 01:59:06.400 --> 01:59:08.470 align:start position:0% interés, gracias por sus esfuerzos , <01:59:06.662>siempre <01:59:06.924>ha <01:59:07.186>estado <01:59:07.448>presente <01:59:07.710>cada <01:59:07.972>vez <01:59:08.234>que 01:59:08.470 --> 01:59:08.480 align:start position:0% , siempre ha estado presente cada vez que 01:59:08.480 --> 01:59:10.310 align:start position:0% , siempre ha estado presente cada vez que nosotros <01:59:09.199>hemos 01:59:10.310 --> 01:59:10.320 align:start position:0% nosotros hemos 01:59:10.320 --> 01:59:12.870 align:start position:0% nosotros hemos tenido <01:59:10.600>una <01:59:10.880>celebración <01:59:11.160>del <01:59:11.440>orgullo <01:59:11.720>y <01:59:12.000>sé <01:59:12.280>que <01:59:12.560>este 01:59:12.870 --> 01:59:12.880 align:start position:0% tenido una celebración del orgullo y sé que este 01:59:12.880 --> 01:59:14.070 align:start position:0% tenido una celebración del orgullo y sé que este último <01:59:13.039>año <01:59:13.198>es 01:59:14.070 --> 01:59:14.080 align:start position:0% último año es 01:59:14.080 --> 01:59:15.990 align:start position:0% último año es el <01:59:14.300>más <01:59:14.520>grande <01:59:14.740>que <01:59:14.960>recuerdo, <01:59:15.180>quiero <01:59:15.400>decir <01:59:15.620>que <01:59:15.840>se 01:59:15.990 --> 01:59:16.000 align:start position:0% el más grande que recuerdo, quiero decir que se 01:59:16.000 --> 01:59:18.149 align:start position:0% el más grande que recuerdo, quiero decir que se extendió <01:59:16.368>una <01:59:16.736>cuadra <01:59:17.104>completa <01:59:17.472>y <01:59:17.840>me 01:59:18.149 --> 01:59:18.159 align:start position:0% extendió una cuadra completa y me 01:59:18.159 --> 01:59:20.310 align:start position:0% extendió una cuadra completa y me encantó <01:59:18.719>ver <01:59:19.279>la 01:59:20.310 --> 01:59:20.320 align:start position:0% encantó ver la 01:59:20.320 --> 01:59:22.550 align:start position:0% encantó ver la amplia <01:59:20.736>gama <01:59:21.152>de <01:59:21.568>diversidad <01:59:21.984>entre <01:59:22.400>las 01:59:22.550 --> 01:59:22.560 align:start position:0% amplia gama de diversidad entre las 01:59:22.560 --> 01:59:25.589 align:start position:0% amplia gama de diversidad entre las personas <01:59:23.104>que <01:59:23.648>instalaron <01:59:24.192>puestos, <01:59:24.736>sí, <01:59:25.280>etc. 01:59:25.589 --> 01:59:25.599 align:start position:0% personas que instalaron puestos, sí, etc. 01:59:25.599 --> 01:59:26.950 align:start position:0% personas que instalaron puestos, sí, etc. así <01:59:25.812>que <01:59:26.025>le <01:59:26.238>agradezco <01:59:26.451>sus <01:59:26.664>esfuerzos <01:59:26.877>con 01:59:26.950 --> 01:59:26.960 align:start position:0% así que le agradezco sus esfuerzos con 01:59:26.960 --> 01:59:28.390 align:start position:0% así que le agradezco sus esfuerzos con eso <01:59:27.173>y <01:59:27.386>le <01:59:27.599>agradezco <01:59:27.812>su <01:59:28.025>oferta <01:59:28.238>lo 01:59:28.390 --> 01:59:28.400 align:start position:0% eso y le agradezco su oferta lo 01:59:28.400 --> 01:59:30.550 align:start position:0% eso y le agradezco su oferta lo tendremos <01:59:29.040>en <01:59:29.680>cuenta <01:59:30.320>también 01:59:30.550 --> 01:59:30.560 align:start position:0% tendremos en cuenta también 01:59:30.560 --> 01:59:32.390 align:start position:0% tendremos en cuenta también vamos <01:59:30.811>a <01:59:31.062>trabajar <01:59:31.313>en <01:59:31.564>el <01:59:31.815>sitio <01:59:32.066>web <01:59:32.317>el 01:59:32.390 --> 01:59:32.400 align:start position:0% vamos a trabajar en el sitio web el 01:59:32.400 --> 01:59:34.149 align:start position:0% vamos a trabajar en el sitio web el administrador <01:59:32.580>de <01:59:32.760>la <01:59:32.940>ciudad <01:59:33.120>y <01:59:33.300>de <01:59:33.480>hecho <01:59:33.660>he <01:59:33.840>hablado 01:59:34.149 --> 01:59:34.159 align:start position:0% administrador de la ciudad y de hecho he hablado 01:59:34.159 --> 01:59:36.470 align:start position:0% administrador de la ciudad y de hecho he hablado sobre <01:59:34.659>nuestro <01:59:35.159>sitio <01:59:35.659>web <01:59:36.159>haciéndolo 01:59:36.470 --> 01:59:36.480 align:start position:0% sobre nuestro sitio web haciéndolo 01:59:36.480 --> 01:59:37.830 align:start position:0% sobre nuestro sitio web haciéndolo un <01:59:36.666>poco <01:59:36.852>más <01:59:37.038>transaccional <01:59:37.224>un <01:59:37.410>poco <01:59:37.596>más 01:59:37.830 --> 01:59:37.840 align:start position:0% un poco más transaccional un poco más 01:59:37.840 --> 01:59:40.070 align:start position:0% un poco más transaccional un poco más funcional <01:59:38.256>y <01:59:38.672>asegurándonos <01:59:39.088>de <01:59:39.504>que <01:59:39.920>todas 01:59:40.070 --> 01:59:40.080 align:start position:0% funcional y asegurándonos de que todas 01:59:40.080 --> 01:59:40.950 align:start position:0% funcional y asegurándonos de que todas las 01:59:40.950 --> 01:59:40.960 align:start position:0% las 01:59:40.960 --> 01:59:42.149 align:start position:0% las comisiones 01:59:42.149 --> 01:59:42.159 align:start position:0% comisiones 01:59:42.159 --> 01:59:44.950 align:start position:0% comisiones tengan <01:59:42.612>algún <01:59:43.065>tipo <01:59:43.518>de <01:59:43.971>acceso <01:59:44.424>proporcionado <01:59:44.877>al 01:59:44.950 --> 01:59:44.960 align:start position:0% tengan algún tipo de acceso proporcionado al 01:59:44.960 --> 01:59:47.109 align:start position:0% tengan algún tipo de acceso proporcionado al público <01:59:45.191>para <01:59:45.422>que <01:59:45.653>las <01:59:45.884>personas <01:59:46.115>puedan <01:59:46.346>acceder <01:59:46.577>a <01:59:46.808>algunos <01:59:47.039>de 01:59:47.109 --> 01:59:47.119 align:start position:0% público para que las personas puedan acceder a algunos de 01:59:47.119 --> 01:59:47.910 align:start position:0% público para que las personas puedan acceder a algunos de estos 01:59:47.910 --> 01:59:47.920 align:start position:0% estos 01:59:47.920 --> 01:59:49.750 align:start position:0% estos recursos, <01:59:48.224>así <01:59:48.528>que <01:59:48.832>gracias <01:59:49.136>por <01:59:49.440>compartir 01:59:49.750 --> 01:59:49.760 align:start position:0% recursos, así que gracias por compartir 01:59:49.760 --> 01:59:52.070 align:start position:0% recursos, así que gracias por compartir esos <01:59:50.120>enlaces <01:59:50.480>con <01:59:50.840>nosotros <01:59:51.200>también, <01:59:51.560>sí, <01:59:51.920>muchas 01:59:52.070 --> 01:59:52.080 align:start position:0% esos enlaces con nosotros también, sí, muchas 01:59:52.080 --> 01:59:54.709 align:start position:0% esos enlaces con nosotros también, sí, muchas gracias <01:59:52.380>Muy <01:59:52.680>bien, <01:59:52.980>gracias, <01:59:53.280>señor, 01:59:54.709 --> 01:59:54.719 align:start position:0% gracias Muy bien, gracias, señor, 01:59:54.719 --> 01:59:55.830 align:start position:0% gracias Muy bien, gracias, señor, una <01:59:54.839>vez <01:59:54.959>más, 01:59:55.830 --> 01:59:55.840 align:start position:0% una vez más, 01:59:55.840 --> 01:59:57.350 align:start position:0% una vez más, 01:59:57.350 --> 01:59:57.360 align:start position:0% 01:59:57.360 --> 01:59:59.430 align:start position:0% está <01:59:58.080>bien, 01:59:59.430 --> 01:59:59.440 align:start position:0% está bien, 01:59:59.440 --> 02:00:03.189 align:start position:0% está bien, consejero <01:59:59.840>Tucker, 02:00:03.189 --> 02:00:03.199 align:start position:0% 02:00:03.199 --> 02:00:05.109 align:start position:0% mañana <02:00:03.379>por <02:00:03.559>la 02:00:05.109 --> 02:00:05.119 align:start position:0% mañana por la 02:00:05.119 --> 02:00:06.310 align:start position:0% mañana por la mañana 02:00:06.310 --> 02:00:06.320 align:start position:0% mañana 02:00:06.320 --> 02:00:10.830 align:start position:0% mañana a <02:00:09.920>las 02:00:10.830 --> 02:00:14.470 align:start position:0% a las 02:00:14.470 --> 02:00:16.229 align:start position:0% 02:00:16.229 --> 02:00:18.950 align:start position:0% 02:00:18.950 --> 02:00:18.960 align:start position:0% 02:00:18.960 --> 02:00:21.669 align:start position:0% 9:00 <02:00:21.440>a. 02:00:21.669 --> 02:00:21.679 align:start position:0% 9:00 a. 02:00:21.679 --> 02:00:24.070 align:start position:0% 9:00 a. mañana <02:00:21.976>a <02:00:22.273>las <02:00:22.570>nueve <02:00:22.867>en <02:00:23.164>punto <02:00:23.461>en <02:00:23.758>aj 02:00:24.070 --> 02:00:24.080 align:start position:0% mañana a las nueve en punto en aj 02:00:24.080 --> 02:00:25.510 align:start position:0% mañana a las nueve en punto en aj 02:00:25.510 --> 02:00:25.520 align:start position:0% 02:00:25.520 --> 02:00:27.910 align:start position:0% mclean <02:00:25.906>estaré <02:00:26.292>allí <02:00:26.678>y <02:00:27.064>creo <02:00:27.450>que <02:00:27.836>también 02:00:27.910 --> 02:00:27.920 align:start position:0% mclean estaré allí y creo que también 02:00:27.920 --> 02:00:30.390 align:start position:0% mclean estaré allí y creo que también será <02:00:28.320>un <02:00:28.720>gran <02:00:29.120>evento, <02:00:29.520>ya <02:00:29.920>que 02:00:30.390 --> 02:00:30.400 align:start position:0% será un gran evento, ya que 02:00:30.400 --> 02:00:32.390 align:start position:0% será un gran evento, ya que revelaremos <02:00:30.680>que <02:00:30.960>es <02:00:31.240>un <02:00:31.520>joven <02:00:31.800>muy <02:00:32.080>talentoso 02:00:32.390 --> 02:00:32.400 align:start position:0% revelaremos que es un joven muy talentoso 02:00:32.400 --> 02:00:34.310 align:start position:0% revelaremos que es un joven muy talentoso que <02:00:32.751>trabajó <02:00:33.102>en <02:00:33.453>eso <02:00:33.804>y <02:00:34.155>gracias 02:00:34.310 --> 02:00:34.320 align:start position:0% que trabajó en eso y gracias 02:00:34.320 --> 02:00:36.390 align:start position:0% que trabajó en eso y gracias por <02:00:34.559>sus <02:00:34.798>esfuerzos <02:00:35.037>durante <02:00:35.276>el <02:00:35.515>semana <02:00:35.754>de <02:00:35.993>la <02:00:36.232>unidad, 02:00:36.390 --> 02:00:36.400 align:start position:0% por sus esfuerzos durante el semana de la unidad, 02:00:36.400 --> 02:00:37.510 align:start position:0% por sus esfuerzos durante el semana de la unidad, creo 02:00:37.510 --> 02:00:37.520 align:start position:0% creo 02:00:37.520 --> 02:00:39.750 align:start position:0% creo que <02:00:37.879>fue <02:00:38.238>un <02:00:38.597>primer <02:00:38.956>intento, <02:00:39.315>pensé <02:00:39.674>que 02:00:39.750 --> 02:00:39.760 align:start position:0% que fue un primer intento, pensé que 02:00:39.760 --> 02:00:41.990 align:start position:0% que fue un primer intento, pensé que fue <02:00:40.068>excepcional, <02:00:40.376>así <02:00:40.684>que <02:00:40.992>creo <02:00:41.300>que <02:00:41.608>hicieron <02:00:41.916>un 02:00:41.990 --> 02:00:42.000 align:start position:0% fue excepcional, así que creo que hicieron un 02:00:42.000 --> 02:00:44.870 align:start position:0% fue excepcional, así que creo que hicieron un gran <02:00:42.365>trabajo <02:00:42.730>y <02:00:43.095>gracias <02:00:43.460>a <02:00:43.825>todos <02:00:44.190>por <02:00:44.555>su 02:00:44.870 --> 02:00:44.880 align:start position:0% gran trabajo y gracias a todos por su 02:00:44.880 --> 02:00:48.550 align:start position:0% gran trabajo y gracias a todos por su apoyo, <02:00:45.520>um, <02:00:46.160>siempre <02:00:46.800>recordaré <02:00:47.440>a 02:00:48.550 --> 02:00:48.560 align:start position:0% apoyo, um, siempre recordaré a 02:00:48.560 --> 02:00:51.109 align:start position:0% apoyo, um, siempre recordaré a nuestro <02:00:48.791>administrador <02:00:49.022>de <02:00:49.253>la <02:00:49.484>ciudad <02:00:49.715>y <02:00:49.946>ese <02:00:50.177>fred <02:00:50.408>último <02:00:50.639>fred 02:00:51.109 --> 02:00:51.119 align:start position:0% nuestro administrador de la ciudad y ese fred último fred 02:00:51.119 --> 02:00:51.840 align:start position:0% nuestro administrador de la ciudad y ese fred último fred último 02:00:51.840 --> 02:00:51.850 align:start position:0% último 02:00:51.850 --> 02:00:53.830 align:start position:0% último [ Risas] 02:00:53.830 --> 02:00:53.840 align:start position:0% [ Risas] 02:00:53.840 --> 02:00:56.709 align:start position:0% [ Risas] así <02:00:54.180>que, <02:00:54.520>pero <02:00:54.860>estoy <02:00:55.200>muy <02:00:55.540>agradecido <02:00:55.880>por <02:00:56.220>todo <02:00:56.560>el 02:00:56.709 --> 02:00:56.719 align:start position:0% así que, pero estoy muy agradecido por todo el 02:00:56.719 --> 02:00:58.950 align:start position:0% así que, pero estoy muy agradecido por todo el apoyo <02:00:57.439>que <02:00:58.159>recibimos 02:00:58.950 --> 02:00:58.960 align:start position:0% apoyo que recibimos 02:00:58.960 --> 02:01:00.790 align:start position:0% apoyo que recibimos de <02:00:59.111>los <02:00:59.262>socios <02:00:59.413>de <02:00:59.564>la <02:00:59.715>comunidad <02:00:59.866>y <02:01:00.017>también <02:01:00.168>de <02:01:00.319>las 02:01:00.790 --> 02:01:00.800 align:start position:0% de los socios de la comunidad y también de las 02:01:00.800 --> 02:01:02.629 align:start position:0% de los socios de la comunidad y también de las personas <02:01:01.180>que <02:01:01.560>trabajan <02:01:01.940>en <02:01:02.320>el 02:01:02.629 --> 02:01:02.639 align:start position:0% personas que trabajan en el 02:01:02.639 --> 02:01:04.470 align:start position:0% personas que trabajan en el gobierno <02:01:02.816>de <02:01:02.993>nuestra <02:01:03.170>ciudad, <02:01:03.347>así <02:01:03.524>que <02:01:03.701>solo <02:01:03.878>quiero <02:01:04.055>agradecer <02:01:04.232>a 02:01:04.470 --> 02:01:04.480 align:start position:0% gobierno de nuestra ciudad, así que solo quiero agradecer a 02:01:04.480 --> 02:01:05.990 align:start position:0% gobierno de nuestra ciudad, así que solo quiero agradecer a todos, <02:01:04.853>gracias, <02:01:05.226>señora, <02:01:05.599>concejal, 02:01:05.990 --> 02:01:06.000 align:start position:0% todos, gracias, señora, concejal, 02:01:06.000 --> 02:01:08.070 align:start position:0% todos, gracias, señora, concejal, Davis, <02:01:06.368>el <02:01:06.736>administrador <02:01:07.104>de <02:01:07.472>la <02:01:07.840>ciudad. 02:01:08.070 --> 02:01:08.080 align:start position:0% Davis, el administrador de la ciudad. 02:01:08.080 --> 02:01:11.669 align:start position:0% Davis, el administrador de la ciudad. pregunta <02:01:08.514>el <02:01:08.948>uh <02:01:09.382>las <02:01:09.816>subvenciones <02:01:10.250>arp <02:01:10.684>uh <02:01:11.118>esto 02:01:11.669 --> 02:01:11.679 align:start position:0% pregunta el uh las subvenciones arp uh esto 02:01:11.679 --> 02:01:13.510 align:start position:0% pregunta el uh las subvenciones arp uh esto esto <02:01:11.972>está <02:01:12.265>en <02:01:12.558>el <02:01:12.851>vestíbulo <02:01:13.144>y <02:01:13.437>lo 02:01:13.510 --> 02:01:13.520 align:start position:0% esto está en el vestíbulo y lo 02:01:13.520 --> 02:01:15.910 align:start position:0% esto está en el vestíbulo y lo recogí <02:01:13.771>si <02:01:14.022>todavía <02:01:14.273>pueden <02:01:14.524>presentar <02:01:14.775>su <02:01:15.026>solicitud <02:01:15.277>hoy 02:01:15.910 --> 02:01:15.920 align:start position:0% recogí si todavía pueden presentar su solicitud hoy 02:01:15.920 --> 02:01:18.870 align:start position:0% recogí si todavía pueden presentar su solicitud hoy sí <02:01:16.199>pueden <02:01:16.478>así <02:01:16.757>que <02:01:17.036>hay <02:01:17.315>una <02:01:17.594>fecha <02:01:17.873>límite <02:01:18.152>sobre 02:01:18.870 --> 02:01:18.880 align:start position:0% sí pueden así que hay una fecha límite sobre 02:01:18.880 --> 02:01:20.149 align:start position:0% sí pueden así que hay una fecha límite sobre cuándo <02:01:19.066>el <02:01:19.252>dinero <02:01:19.438>importa 02:01:20.149 --> 02:01:20.159 align:start position:0% cuándo el dinero importa 02:01:20.159 --> 02:01:21.910 align:start position:0% cuándo el dinero importa hasta <02:01:20.479>algo <02:01:20.799>así <02:01:21.119>o <02:01:21.439>salió <02:01:21.759>bien 02:01:21.910 --> 02:01:21.920 align:start position:0% hasta algo así o salió bien 02:01:21.920 --> 02:01:24.229 align:start position:0% hasta algo así o salió bien hasta <02:01:22.190>que <02:01:22.460>el <02:01:22.730>dinero <02:01:23.000>sea <02:01:23.270>se <02:01:23.540>ha <02:01:23.810>ido <02:01:24.080>y 02:01:24.229 --> 02:01:24.239 align:start position:0% hasta que el dinero sea se ha ido y 02:01:24.239 --> 02:01:25.830 align:start position:0% hasta que el dinero sea se ha ido y acabamos <02:01:24.599>de <02:01:24.959>agotarse <02:01:25.319>el <02:01:25.679>dinero 02:01:25.830 --> 02:01:25.840 align:start position:0% acabamos de agotarse el dinero 02:01:25.840 --> 02:01:27.510 align:start position:0% acabamos de agotarse el dinero hace <02:01:26.093>poco <02:01:26.346>recibimos <02:01:26.599>otros <02:01:26.852>cuatro <02:01:27.105>millones, <02:01:27.358>lo 02:01:27.510 --> 02:01:27.520 align:start position:0% hace poco recibimos otros cuatro millones, lo 02:01:27.520 --> 02:01:28.950 align:start position:0% hace poco recibimos otros cuatro millones, lo siento, <02:01:27.839>ella <02:01:28.158>dijo 02:01:28.950 --> 02:01:28.960 align:start position:0% siento, ella dijo 02:01:28.960 --> 02:01:31.910 align:start position:0% siento, ella dijo qué <02:01:29.340>pasó <02:01:29.720>y <02:01:30.100>les <02:01:30.480>diré, 02:01:31.910 --> 02:01:31.920 align:start position:0% qué pasó y les diré, 02:01:31.920 --> 02:01:32.790 align:start position:0% qué pasó y les diré, um, 02:01:32.790 --> 02:01:32.800 align:start position:0% um, 02:01:32.800 --> 02:01:36.550 align:start position:0% um, la <02:01:33.040>pequeña <02:01:33.280>empresa 02:01:36.550 --> 02:01:36.560 align:start position:0% 02:01:36.560 --> 02:01:39.189 align:start position:0% que <02:01:36.914>vamos <02:01:37.268>a <02:01:37.622>volver <02:01:37.976>a <02:01:38.330>visitar <02:01:38.684>y <02:01:39.038>sí, 02:01:39.189 --> 02:01:39.199 align:start position:0% que vamos a volver a visitar y sí, 02:01:39.199 --> 02:01:41.510 align:start position:0% que vamos a volver a visitar y sí, cerramos <02:01:39.545>el <02:01:39.891>portal, <02:01:40.237>así <02:01:40.583>que <02:01:40.929>hay <02:01:41.275>no 02:01:41.510 --> 02:01:41.520 align:start position:0% cerramos el portal, así que hay no 02:01:41.520 --> 02:01:43.510 align:start position:0% cerramos el portal, así que hay no nuevas <02:01:41.888>solicitudes <02:01:42.256>hasta <02:01:42.624>que <02:01:42.992>tengamos <02:01:43.360>el 02:01:43.510 --> 02:01:43.520 align:start position:0% nuevas solicitudes hasta que tengamos el 02:01:43.520 --> 02:01:46.470 align:start position:0% nuevas solicitudes hasta que tengamos el contrato <02:01:43.986>um <02:01:44.452>con <02:01:44.918>el <02:01:45.384>estado <02:01:45.850>firmado <02:01:46.316>por 02:01:46.470 --> 02:01:46.480 align:start position:0% contrato um con el estado firmado por 02:01:46.480 --> 02:01:48.870 align:start position:0% contrato um con el estado firmado por los <02:01:46.911>4 <02:01:47.342>millones <02:01:47.773>adicionales, <02:01:48.204>luego <02:01:48.635>abriremos 02:01:48.870 --> 02:01:48.880 align:start position:0% los 4 millones adicionales, luego abriremos 02:01:48.880 --> 02:01:52.070 align:start position:0% los 4 millones adicionales, luego abriremos el <02:01:49.208>portal <02:01:49.536>de <02:01:49.864>nuevo <02:01:50.192>con <02:01:50.520>un <02:01:50.848>nuevo <02:01:51.176>enlace <02:01:51.504>um <02:01:51.832>a 02:01:52.070 --> 02:01:52.080 align:start position:0% el portal de nuevo con un nuevo enlace um a 02:01:52.080 --> 02:01:53.750 align:start position:0% el portal de nuevo con un nuevo enlace um a eso <02:01:52.960>regular 02:01:53.750 --> 02:01:53.760 align:start position:0% eso regular 02:01:53.760 --> 02:01:55.510 align:start position:0% eso regular pero <02:01:54.031>luego <02:01:54.302>necesito <02:01:54.573>hacer <02:01:54.844>una <02:01:55.115>pregunta 02:01:55.510 --> 02:01:55.520 align:start position:0% pero luego necesito hacer una pregunta 02:01:55.520 --> 02:01:57.910 align:start position:0% pero luego necesito hacer una pregunta debido <02:01:56.400>al 02:01:57.910 --> 02:01:57.920 align:start position:0% debido al 02:01:57.920 --> 02:01:59.350 align:start position:0% debido al retraso <02:01:57.960>quiero <02:01:58.000>decir 02:01:59.350 --> 02:01:59.360 align:start position:0% retraso quiero decir 02:01:59.360 --> 02:02:03.510 align:start position:0% retraso quiero decir Sé <02:01:59.617>que <02:01:59.874>nos <02:02:00.131>gusta <02:02:00.388>tener <02:02:00.645>el <02:02:00.902>pájaro <02:02:01.159>en <02:02:01.416>la <02:02:01.673>mano, 02:02:03.510 --> 02:02:03.520 align:start position:0% Sé que nos gusta tener el pájaro en la mano, 02:02:03.520 --> 02:02:05.109 align:start position:0% Sé que nos gusta tener el pájaro en la mano, pero 02:02:05.109 --> 02:02:05.119 align:start position:0% pero 02:02:05.119 --> 02:02:07.430 align:start position:0% pero podríamos <02:02:06.159>continuar <02:02:07.199>tomándolos 02:02:07.430 --> 02:02:07.440 align:start position:0% podríamos continuar tomándolos 02:02:07.440 --> 02:02:08.709 align:start position:0% podríamos continuar tomándolos y <02:02:08.000>procesándolos 02:02:08.709 --> 02:02:08.719 align:start position:0% y procesándolos 02:02:08.719 --> 02:02:10.390 align:start position:0% y procesándolos con <02:02:08.960>condiciones, 02:02:10.390 --> 02:02:10.400 align:start position:0% con condiciones, 02:02:10.400 --> 02:02:12.310 align:start position:0% con condiciones, pero <02:02:10.720>está <02:02:11.040>esperando <02:02:11.360>las <02:02:11.680>reglas <02:02:12.000>del 02:02:12.310 --> 02:02:12.320 align:start position:0% pero está esperando las reglas del 02:02:12.320 --> 02:02:14.470 align:start position:0% pero está esperando las reglas del estado, <02:02:12.820>queremos <02:02:13.320>asegurarnos <02:02:13.820>de <02:02:14.320>que 02:02:14.470 --> 02:02:14.480 align:start position:0% estado, queremos asegurarnos de que 02:02:14.480 --> 02:02:16.790 align:start position:0% estado, queremos asegurarnos de que el <02:02:14.708>estado <02:02:14.936>esté <02:02:15.164>de <02:02:15.392>acuerdo <02:02:15.620>con <02:02:15.848>las <02:02:16.076>pautas 02:02:16.790 --> 02:02:16.800 align:start position:0% el estado esté de acuerdo con las pautas 02:02:16.800 --> 02:02:18.870 align:start position:0% el estado esté de acuerdo con las pautas que <02:02:17.106>tenemos <02:02:17.412>para <02:02:17.718>nuestro <02:02:18.024>programa <02:02:18.330>para <02:02:18.636>hacer 02:02:18.870 --> 02:02:18.880 align:start position:0% que tenemos para nuestro programa para hacer 02:02:18.880 --> 02:02:20.950 align:start position:0% que tenemos para nuestro programa para hacer s <02:02:19.075>Estoy <02:02:19.270>seguro <02:02:19.465>de <02:02:19.660>que <02:02:19.855>eso <02:02:20.050>es <02:02:20.245>aceptable <02:02:20.440>para <02:02:20.635>su 02:02:20.950 --> 02:02:20.960 align:start position:0% s Estoy seguro de que eso es aceptable para su 02:02:20.960 --> 02:02:23.510 align:start position:0% s Estoy seguro de que eso es aceptable para su programa <02:02:21.456>antes <02:02:21.952>de <02:02:22.448>que <02:02:22.944>tengamos <02:02:23.440>negocios 02:02:23.510 --> 02:02:23.520 align:start position:0% programa antes de que tengamos negocios 02:02:23.520 --> 02:02:25.189 align:start position:0% programa antes de que tengamos negocios que <02:02:24.026>trabajen <02:02:24.532>mucho. <02:02:25.038>Permítanme 02:02:25.189 --> 02:02:25.199 align:start position:0% que trabajen mucho. Permítanme 02:02:25.199 --> 02:02:26.390 align:start position:0% que trabajen mucho. Permítanme señalar este punto en 02:02:26.390 --> 02:02:26.400 align:start position:0% señalar este punto en 02:02:26.400 --> 02:02:27.990 align:start position:0% señalar este punto en función <02:02:26.653>de <02:02:26.906>la <02:02:27.159>asignación <02:02:27.412>que <02:02:27.665>proviene <02:02:27.918>del 02:02:27.990 --> 02:02:28.000 align:start position:0% función de la asignación que proviene del 02:02:28.000 --> 02:02:31.510 align:start position:0% función de la asignación que proviene del estado. <02:02:28.440>Todavía <02:02:28.880>tenemos <02:02:29.320>mucho <02:02:29.760>dinero 02:02:31.510 --> 02:02:31.520 align:start position:0% estado. Todavía tenemos mucho dinero 02:02:31.520 --> 02:02:35.589 align:start position:0% estado. Todavía tenemos mucho dinero pendiente <02:02:31.946>y <02:02:32.372>los <02:02:32.798>porteros <02:02:33.224>volverán <02:02:33.650>a <02:02:34.076>abrir 02:02:35.589 --> 02:02:35.599 align:start position:0% pendiente y los porteros volverán a abrir 02:02:35.599 --> 02:02:38.310 align:start position:0% pendiente y los porteros volverán a abrir y <02:02:35.935>porque <02:02:36.271>obtuvimos <02:02:36.607>para <02:02:36.943>deshacernos <02:02:37.279>de 02:02:38.310 --> 02:02:38.320 align:start position:0% y porque obtuvimos para deshacernos de 02:02:38.320 --> 02:02:40.149 align:start position:0% y porque obtuvimos para deshacernos de tenemos <02:02:38.560>que <02:02:38.800>asegurarnos <02:02:39.040>de <02:02:39.280>enviar <02:02:39.520>este <02:02:39.760>dinero 02:02:40.149 --> 02:02:40.159 align:start position:0% tenemos que asegurarnos de enviar este dinero 02:02:40.159 --> 02:02:43.510 align:start position:0% tenemos que asegurarnos de enviar este dinero a <02:02:40.479>pequeñas <02:02:40.799>empresas, <02:02:41.119>organizaciones <02:02:41.439>sin <02:02:41.759>fines <02:02:42.079>de <02:02:42.399>lucro <02:02:42.719>y 02:02:43.510 --> 02:02:43.520 align:start position:0% a pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro y 02:02:43.520 --> 02:02:46.790 align:start position:0% a pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro y empresas <02:02:44.039>de <02:02:44.558>turismo <02:02:45.077>para <02:02:45.596>asegurarnos <02:02:46.115>de <02:02:46.634>que 02:02:46.790 --> 02:02:46.800 align:start position:0% empresas de turismo para asegurarnos de que 02:02:46.800 --> 02:02:49.350 align:start position:0% empresas de turismo para asegurarnos de que mantenemos <02:02:47.159>nuestra <02:02:47.518>economía <02:02:47.877>en <02:02:48.236>marcha. 02:02:49.350 --> 02:02:51.669 align:start position:0% mantenemos nuestra economía en marcha. 02:02:51.669 --> 02:02:51.679 align:start position:0% 02:02:51.679 --> 02:02:52.629 align:start position:0% 02:02:52.629 --> 02:02:54.629 align:start position:0% 02:02:54.629 --> 02:02:54.639 align:start position:0% 02:02:54.639 --> 02:02:55.750 align:start position:0% 02:02:55.750 --> 02:02:55.760 align:start position:0% 02:02:55.760 --> 02:02:58.550 align:start position:0% la <02:02:56.239>gente <02:02:56.718>aplica <02:02:57.197>hoy 02:02:58.550 --> 02:02:58.560 align:start position:0% la gente aplica hoy 02:02:58.560 --> 02:03:00.870 align:start position:0% la gente aplica hoy no, <02:02:58.880>el <02:02:59.200>portal <02:02:59.520>está <02:02:59.840>cerrado 02:03:00.870 --> 02:03:00.880 align:start position:0% no, el portal está cerrado 02:03:00.880 --> 02:03:02.550 align:start position:0% no, el portal está cerrado porque <02:03:01.679>hemos 02:03:02.550 --> 02:03:02.560 align:start position:0% porque hemos 02:03:02.560 --> 02:03:04.390 align:start position:0% porque hemos utilizado <02:03:02.853>hice <02:03:03.146>la <02:03:03.439>presentación <02:03:03.732>creo <02:03:04.025>que <02:03:04.318>en 02:03:04.390 --> 02:03:04.400 align:start position:0% utilizado hice la presentación creo que en 02:03:04.400 --> 02:03:07.189 align:start position:0% utilizado hice la presentación creo que en la <02:03:04.896>última <02:03:05.392>reunión <02:03:05.888>realmente <02:03:06.384>hemos <02:03:06.880>agotado 02:03:07.189 --> 02:03:07.199 align:start position:0% la última reunión realmente hemos agotado 02:03:07.199 --> 02:03:08.870 align:start position:0% la última reunión realmente hemos agotado la <02:03:07.487>cantidad <02:03:07.775>de <02:03:08.063>dinero <02:03:08.351>que <02:03:08.639>hemos 02:03:08.870 --> 02:03:08.880 align:start position:0% la cantidad de dinero que hemos 02:03:08.880 --> 02:03:10.950 align:start position:0% la cantidad de dinero que hemos asignado <02:03:10.000>tenemos 02:03:10.950 --> 02:03:10.960 align:start position:0% asignado tenemos 02:03:10.960 --> 02:03:13.030 align:start position:0% asignado tenemos más <02:03:11.226>solicitudes <02:03:11.492>para <02:03:11.758>subvenciones <02:03:12.024>de <02:03:12.290>pequeñas <02:03:12.556>empresas 02:03:13.030 --> 02:03:13.040 align:start position:0% más solicitudes para subvenciones de pequeñas empresas 02:03:13.040 --> 02:03:16.229 align:start position:0% más solicitudes para subvenciones de pequeñas empresas no <02:03:13.359>tantas <02:03:13.678>para <02:03:13.997>organizaciones <02:03:14.316>sin <02:03:14.635>fines <02:03:14.954>de <02:03:15.273>lucro <02:03:15.592>y 02:03:16.229 --> 02:03:16.239 align:start position:0% no tantas para organizaciones sin fines de lucro y 02:03:16.239 --> 02:03:19.510 align:start position:0% no tantas para organizaciones sin fines de lucro y la <02:03:16.547>economía <02:03:16.855>del <02:03:17.163>turismo, <02:03:17.471>por <02:03:17.779>lo <02:03:18.087>que <02:03:18.395>queremos 02:03:19.510 --> 02:03:19.520 align:start position:0% la economía del turismo, por lo que queremos 02:03:19.520 --> 02:03:21.910 align:start position:0% la economía del turismo, por lo que queremos desviar <02:03:19.752>el <02:03:19.984>saldo <02:03:20.216>de <02:03:20.448>la <02:03:20.680>organización <02:03:20.912>sin <02:03:21.144>fines <02:03:21.376>de <02:03:21.608>lucro <02:03:21.840>y 02:03:21.910 --> 02:03:21.920 align:start position:0% desviar el saldo de la organización sin fines de lucro y 02:03:21.920 --> 02:03:24.470 align:start position:0% desviar el saldo de la organización sin fines de lucro y el <02:03:22.253>turismo <02:03:22.586>para <02:03:22.919>ocuparnos <02:03:23.252>de <02:03:23.585>todas <02:03:23.918>las 02:03:24.470 --> 02:03:24.480 align:start position:0% el turismo para ocuparnos de todas las 02:03:24.480 --> 02:03:26.070 align:start position:0% el turismo para ocuparnos de todas las pequeñas <02:03:24.779>empresas <02:03:25.078>que <02:03:25.377>ya <02:03:25.676>han 02:03:26.070 --> 02:03:26.080 align:start position:0% pequeñas empresas que ya han 02:03:26.080 --> 02:03:27.589 align:start position:0% pequeñas empresas que ya han presentado <02:03:26.506>que <02:03:26.932>agotarían <02:03:27.358>nuestra 02:03:27.589 --> 02:03:27.599 align:start position:0% presentado que agotarían nuestra 02:03:27.599 --> 02:03:29.750 align:start position:0% presentado que agotarían nuestra asignación <02:03:27.892>y <02:03:28.185>luego <02:03:28.478>tenemos <02:03:28.771>esta <02:03:29.064>s <02:03:29.357>la 02:03:29.750 --> 02:03:29.760 align:start position:0% asignación y luego tenemos esta s la 02:03:29.760 --> 02:03:31.669 align:start position:0% asignación y luego tenemos esta s la segunda <02:03:30.064>ronda <02:03:30.368>viene <02:03:30.672>del <02:03:30.976>estado, <02:03:31.280>el 02:03:31.669 --> 02:03:31.679 align:start position:0% segunda ronda viene del estado, el 02:03:31.679 --> 02:03:33.750 align:start position:0% segunda ronda viene del estado, el director <02:03:31.831>de <02:03:31.983>finanzas <02:03:32.135>y <02:03:32.287>yo <02:03:32.439>nos <02:03:32.591>sentamos <02:03:32.743>ayer <02:03:32.895>en <02:03:33.047>un <02:03:33.199>seminario 02:03:33.750 --> 02:03:33.760 align:start position:0% director de finanzas y yo nos sentamos ayer en un seminario 02:03:33.760 --> 02:03:35.350 align:start position:0% director de finanzas y yo nos sentamos ayer en un seminario 02:03:35.350 --> 02:03:37.910 align:start position:0% 02:03:37.910 --> 02:03:39.750 align:start position:0% 02:03:39.750 --> 02:03:42.470 align:start position:0% 02:03:42.470 --> 02:03:42.480 align:start position:0% 02:03:42.480 --> 02:03:44.470 align:start position:0% web <02:03:42.548>sobre <02:03:42.616>nuestro <02:03:42.684>proyecto, <02:03:42.752>así <02:03:42.820>como <02:03:42.888>otros <02:03:42.956>proyectos <02:03:43.024>en <02:03:43.092>todo <02:03:43.160>el <02:03:43.228>estado, <02:03:43.296>por <02:03:43.364>lo <02:03:43.432>que <02:03:43.500>el <02:03:43.568>proceso <02:03:43.636>se <02:03:43.704>acerca, <02:03:43.772>¿estamos <02:03:43.840>comunicando <02:03:43.908>que <02:03:43.976>en <02:03:44.044>este <02:03:44.112>sitio <02:03:44.180>web <02:03:44.248>si <02:03:44.316>fueran 02:03:44.470 --> 02:03:44.480 align:start position:0% web sobre nuestro proyecto, así como otros proyectos en todo el estado, por lo que el proceso se acerca, ¿estamos comunicando que en este sitio web si fueran 02:03:44.480 --> 02:03:46.470 align:start position:0% web sobre nuestro proyecto, así como otros proyectos en todo el estado, por lo que el proceso se acerca, ¿estamos comunicando que en este sitio web si fueran a <02:03:44.586>este <02:03:44.692>sitio <02:03:44.798>web 02:03:46.470 --> 02:03:46.480 align:start position:0% a este sitio web 02:03:46.480 --> 02:03:48.790 align:start position:0% a este sitio web si <02:03:46.826>vaya <02:03:47.172>al <02:03:47.518>sitio <02:03:47.864>web, <02:03:48.210>debería <02:03:48.556>decir 02:03:48.790 --> 02:03:48.800 align:start position:0% si vaya al sitio web, debería decir 02:03:48.800 --> 02:03:50.870 align:start position:0% si vaya al sitio web, debería decir para <02:03:48.906>la <02:03:49.012>cámara <02:03:49.118>que 02:03:50.870 --> 02:03:50.880 align:start position:0% para la cámara que 02:03:50.880 --> 02:03:53.510 align:start position:0% para la cámara que ya <02:03:51.360>no <02:03:51.840>se <02:03:52.320>aceptan <02:03:52.800>las <02:03:53.280>solicitudes, 02:03:53.510 --> 02:03:53.520 align:start position:0% ya no se aceptan las solicitudes, 02:03:53.520 --> 02:03:56.149 align:start position:0% ya no se aceptan las solicitudes, pero <02:03:54.239>lo <02:03:54.958>verificaré, <02:03:55.677>bueno, 02:03:56.149 --> 02:03:56.159 align:start position:0% pero lo verificaré, bueno, 02:03:56.159 --> 02:03:57.669 align:start position:0% pero lo verificaré, bueno, eso <02:03:56.342>es <02:03:56.525>realmente <02:03:56.708>lo <02:03:56.891>que <02:03:57.074>estoy <02:03:57.257>preguntando, <02:03:57.440>¿ 02:03:57.669 --> 02:03:57.679 align:start position:0% eso es realmente lo que estoy preguntando, ¿ 02:03:57.679 --> 02:03:59.669 align:start position:0% eso es realmente lo que estoy preguntando, ¿ pueden <02:03:57.942>ir <02:03:58.205>allí <02:03:58.468>y <02:03:58.731>ver <02:03:58.994>eso <02:03:59.257>o <02:03:59.520>sí, 02:03:59.669 --> 02:03:59.679 align:start position:0% pueden ir allí y ver eso o sí, 02:03:59.679 --> 02:04:02.790 align:start position:0% pueden ir allí y ver eso o sí, quiero, <02:04:00.127>solo <02:04:00.575>lo <02:04:01.023>tengo? <02:04:01.471>para <02:04:01.919>hablar, 02:04:02.790 --> 02:04:02.800 align:start position:0% quiero, solo lo tengo? para hablar, 02:04:02.800 --> 02:04:05.109 align:start position:0% quiero, solo lo tengo? para hablar, creo <02:04:03.097>que <02:04:03.394>mi <02:04:03.691>punto <02:04:03.988>es <02:04:04.285>si <02:04:04.582>acabo <02:04:04.879>de 02:04:05.109 --> 02:04:05.119 align:start position:0% creo que mi punto es si acabo de 02:04:05.119 --> 02:04:06.950 align:start position:0% creo que mi punto es si acabo de tomar <02:04:05.440>esto 02:04:06.950 --> 02:04:06.960 align:start position:0% tomar esto 02:04:06.960 --> 02:04:08.709 align:start position:0% tomar esto y <02:04:07.188>lo <02:04:07.416>vi <02:04:07.644>y <02:04:07.872>tengo <02:04:08.100>que <02:04:08.328>hacer <02:04:08.556>la 02:04:08.709 --> 02:04:08.719 align:start position:0% y lo vi y tengo que hacer la 02:04:08.719 --> 02:04:10.550 align:start position:0% y lo vi y tengo que hacer la pregunta, <02:04:09.039>sé <02:04:09.359>que <02:04:09.679>hay <02:04:09.999>muchas <02:04:10.319>otras 02:04:10.550 --> 02:04:10.560 align:start position:0% pregunta, sé que hay muchas otras 02:04:10.560 --> 02:04:11.990 align:start position:0% pregunta, sé que hay muchas otras personas <02:04:10.783>que <02:04:11.006>están <02:04:11.229>viendo <02:04:11.452>estas <02:04:11.675>cosas 02:04:11.990 --> 02:04:12.000 align:start position:0% personas que están viendo estas cosas 02:04:12.000 --> 02:04:13.669 align:start position:0% personas que están viendo estas cosas 02:04:13.669 --> 02:04:13.679 align:start position:0% 02:04:13.679 --> 02:04:15.030 align:start position:0% y 02:04:15.030 --> 02:04:15.040 align:start position:0% y 02:04:15.040 --> 02:04:17.430 align:start position:0% y creo <02:04:15.279>que <02:04:15.518>no <02:04:15.757>necesitamos <02:04:15.996>simplemente <02:04:16.235>decir <02:04:16.474>los <02:04:16.713>porteros 02:04:17.430 --> 02:04:17.440 align:start position:0% creo que no necesitamos simplemente decir los porteros 02:04:17.440 --> 02:04:19.750 align:start position:0% creo que no necesitamos simplemente decir los porteros están <02:04:18.080>cerrados, <02:04:18.720>debemos <02:04:19.360>explicarles 02:04:19.750 --> 02:04:19.760 align:start position:0% están cerrados, debemos explicarles 02:04:19.760 --> 02:04:22.229 align:start position:0% están cerrados, debemos explicarles que <02:04:20.106>van <02:04:20.452>a <02:04:20.798>reabrir 02:04:22.229 --> 02:04:22.239 align:start position:0% que van a reabrir 02:04:22.239 --> 02:04:23.750 align:start position:0% que van a reabrir y 02:04:23.750 --> 02:04:23.760 align:start position:0% y 02:04:23.760 --> 02:04:26.470 align:start position:0% y simplemente <02:04:24.160>no <02:04:24.560>tenemos <02:04:24.960>datos <02:04:25.360>porque 02:04:26.470 --> 02:04:26.480 align:start position:0% simplemente no tenemos datos porque 02:04:26.480 --> 02:04:28.709 align:start position:0% simplemente no tenemos datos porque y <02:04:26.840>sería <02:04:27.200>mi <02:04:27.560>preferencia <02:04:27.920>si 02:04:28.709 --> 02:04:28.719 align:start position:0% y sería mi preferencia si 02:04:28.719 --> 02:04:31.189 align:start position:0% y sería mi preferencia si si <02:04:30.079>tenemos 02:04:31.189 --> 02:04:31.199 align:start position:0% si tenemos 02:04:31.199 --> 02:04:35.669 align:start position:0% si tenemos sentido <02:04:31.772>no <02:04:32.345>dejar <02:04:32.918>de <02:04:33.491>recibir <02:04:34.064>las <02:04:34.637>solicitudes 02:04:35.669 --> 02:04:35.679 align:start position:0% sentido no dejar de recibir las solicitudes 02:04:35.679 --> 02:04:37.669 align:start position:0% sentido no dejar de recibir las solicitudes y <02:04:35.919>seguir <02:04:36.159>adelante <02:04:36.399>y <02:04:36.639>obtener <02:04:36.879>los <02:04:37.119>procesan 02:04:37.669 --> 02:04:37.679 align:start position:0% y seguir adelante y obtener los procesan 02:04:37.679 --> 02:04:38.709 align:start position:0% y seguir adelante y obtener los procesan 02:04:38.709 --> 02:04:38.719 align:start position:0% 02:04:38.719 --> 02:04:40.310 align:start position:0% porque <02:04:38.869>no <02:04:39.019>es <02:04:39.169>como <02:04:39.319>si <02:04:39.469>tuviéramos <02:04:39.619>un <02:04:39.769>enorme <02:04:39.919>personal 02:04:40.310 --> 02:04:40.320 align:start position:0% porque no es como si tuviéramos un enorme personal 02:04:40.320 --> 02:04:42.870 align:start position:0% porque no es como si tuviéramos un enorme personal procesando <02:04:41.760>y 02:04:42.870 --> 02:04:42.880 align:start position:0% procesando y 02:04:42.880 --> 02:04:44.629 align:start position:0% procesando y se <02:04:43.146>tarda <02:04:43.412>más <02:04:43.678>de <02:04:43.944>lo <02:04:44.210>que <02:04:44.476>quería 02:04:44.629 --> 02:04:44.639 align:start position:0% se tarda más de lo que quería 02:04:44.639 --> 02:04:46.709 align:start position:0% se tarda más de lo que quería tomar <02:04:45.119>sí <02:04:45.599>señor 02:04:46.709 --> 02:04:46.719 align:start position:0% tomar sí señor 02:04:46.719 --> 02:04:49.030 align:start position:0% tomar sí señor y <02:04:47.039>he <02:04:47.359>llamado <02:04:47.679>y 02:04:49.030 --> 02:04:49.040 align:start position:0% y he llamado y 02:04:49.040 --> 02:04:52.310 align:start position:0% y he llamado y bueno <02:04:49.546>creo <02:04:50.052>que <02:04:50.558>la <02:04:51.064>idea <02:04:51.570>es <02:04:52.076>que 02:04:52.310 --> 02:04:52.320 align:start position:0% bueno creo que la idea es que 02:04:52.320 --> 02:04:54.390 align:start position:0% bueno creo que la idea es que la <02:04:52.639>idea <02:04:52.958>es <02:04:53.277>tratar <02:04:53.596>de <02:04:53.915>aflojar <02:04:54.234>los 02:04:54.390 --> 02:04:54.400 align:start position:0% la idea es tratar de aflojar los 02:04:54.400 --> 02:04:56.149 align:start position:0% la idea es tratar de aflojar los requisitos <02:04:54.666>tanto <02:04:54.932>como <02:04:55.198>sea <02:04:55.464>posible <02:04:55.730>el <02:04:55.996>estado 02:04:56.149 --> 02:04:56.159 align:start position:0% requisitos tanto como sea posible el estado 02:04:56.159 --> 02:04:57.990 align:start position:0% requisitos tanto como sea posible el estado nos <02:04:56.479>permitirá <02:04:56.799>absolutamente <02:04:57.119>para <02:04:57.439>que <02:04:57.759>podamos 02:04:57.990 --> 02:04:58.000 align:start position:0% nos permitirá absolutamente para que podamos 02:04:58.000 --> 02:04:59.430 align:start position:0% nos permitirá absolutamente para que podamos porque <02:04:58.192>en <02:04:58.384>este <02:04:58.576>momento <02:04:58.768>es <02:04:58.960>un 02:04:59.430 --> 02:04:59.440 align:start position:0% porque en este momento es un 02:04:59.440 --> 02:05:01.589 align:start position:0% porque en este momento es un proceso <02:04:59.786>tedioso <02:05:00.132>muy <02:05:00.478>desafiante 02:05:01.589 --> 02:05:01.599 align:start position:0% proceso tedioso muy desafiante 02:05:01.599 --> 02:05:03.109 align:start position:0% proceso tedioso muy desafiante en <02:05:01.743>apoyo <02:05:01.887>de <02:05:02.031>lo <02:05:02.175>que <02:05:02.319>dice <02:05:02.463>el <02:05:02.607>administrador <02:05:02.751>de <02:05:02.895>la <02:05:03.039>ciudad, 02:05:03.109 --> 02:05:03.119 align:start position:0% en apoyo de lo que dice el administrador de la ciudad, 02:05:03.119 --> 02:05:06.069 align:start position:0% en apoyo de lo que dice el administrador de la ciudad, aunque <02:05:03.450>si <02:05:03.781>alguien <02:05:04.112>quiere <02:05:04.443>presentar <02:05:04.774>una <02:05:05.105>solicitud <02:05:05.436>en 02:05:06.069 --> 02:05:06.079 align:start position:0% aunque si alguien quiere presentar una solicitud en 02:05:06.079 --> 02:05:08.629 align:start position:0% aunque si alguien quiere presentar una solicitud en función <02:05:06.399>de <02:05:06.719>los <02:05:07.039>requisitos <02:05:07.359>actuales, <02:05:07.679>no <02:05:07.999>está 02:05:08.629 --> 02:05:08.639 align:start position:0% función de los requisitos actuales, no está 02:05:08.639 --> 02:05:09.669 align:start position:0% función de los requisitos actuales, no está cerrado, 02:05:09.669 --> 02:05:09.679 align:start position:0% cerrado, 02:05:09.679 --> 02:05:11.910 align:start position:0% cerrado, pero <02:05:10.239>es <02:05:10.799>seguro 02:05:11.910 --> 02:05:11.920 align:start position:0% pero es seguro 02:05:11.920 --> 02:05:15.189 align:start position:0% pero es seguro que <02:05:12.933>cumplirá <02:05:13.946>los <02:05:14.959>requisitos 02:05:15.189 --> 02:05:15.199 align:start position:0% que cumplirá los requisitos 02:05:15.199 --> 02:05:17.510 align:start position:0% que cumplirá los requisitos que <02:05:15.551>publicamos <02:05:15.903>porque <02:05:16.255>los <02:05:16.607>nuevos <02:05:16.959>requisitos 02:05:17.510 --> 02:05:17.520 align:start position:0% que publicamos porque los nuevos requisitos 02:05:17.520 --> 02:05:19.669 align:start position:0% que publicamos porque los nuevos requisitos no <02:05:17.904>serán <02:05:18.288>tan <02:05:18.672>estrictos <02:05:19.056>como <02:05:19.440>el 02:05:19.669 --> 02:05:19.679 align:start position:0% no serán tan estrictos como el 02:05:19.679 --> 02:05:21.910 align:start position:0% no serán tan estrictos como el requisito <02:05:19.987>anterior, <02:05:20.295>pero <02:05:20.603>solo <02:05:20.911>digo <02:05:21.219>que <02:05:21.527>piensen <02:05:21.835>si 02:05:21.910 --> 02:05:21.920 align:start position:0% requisito anterior, pero solo digo que piensen si 02:05:21.920 --> 02:05:24.870 align:start position:0% requisito anterior, pero solo digo que piensen si pudiéramos <02:05:22.480>obtenerlos, <02:05:23.040>así 02:05:24.870 --> 02:05:24.880 align:start position:0% pudiéramos obtenerlos, así 02:05:24.880 --> 02:05:26.310 align:start position:0% pudiéramos obtenerlos, así que <02:05:24.960>saben <02:05:25.040>que 02:05:26.310 --> 02:05:26.320 align:start position:0% que saben que 02:05:26.320 --> 02:05:28.229 align:start position:0% que saben que no, <02:05:27.599>lo 02:05:28.229 --> 02:05:28.239 align:start position:0% no, lo 02:05:28.239 --> 02:05:30.229 align:start position:0% no, lo entiendo, <02:05:28.532>hablaré, <02:05:28.825>¿tienen <02:05:29.118>un <02:05:29.411>cronograma <02:05:29.704>de <02:05:29.997>cuándo? 02:05:30.229 --> 02:05:30.239 align:start position:0% entiendo, hablaré, ¿tienen un cronograma de cuándo? 02:05:30.239 --> 02:05:31.510 align:start position:0% entiendo, hablaré, ¿tienen un cronograma de cuándo? se <02:05:30.399>va <02:05:30.559>a <02:05:30.719>reunir <02:05:30.879>con <02:05:31.039>el <02:05:31.199>estado <02:05:31.359>para 02:05:31.510 --> 02:05:31.520 align:start position:0% se va a reunir con el estado para 02:05:31.520 --> 02:05:32.870 align:start position:0% se va a reunir con el estado para que <02:05:31.706>podamos <02:05:31.892>entender <02:05:32.078>cuáles <02:05:32.264>serán <02:05:32.450>las <02:05:32.636>nuevas 02:05:32.870 --> 02:05:32.880 align:start position:0% que podamos entender cuáles serán las nuevas 02:05:32.880 --> 02:05:34.629 align:start position:0% que podamos entender cuáles serán las nuevas pautas, <02:05:33.216>así <02:05:33.552>que <02:05:33.888>ayer <02:05:34.224>tuvimos <02:05:34.560>un 02:05:34.629 --> 02:05:34.639 align:start position:0% pautas, así que ayer tuvimos un 02:05:34.639 --> 02:05:36.950 align:start position:0% pautas, así que ayer tuvimos un seminario <02:05:34.959>web <02:05:35.279>con <02:05:35.599>ellos, 02:05:36.950 --> 02:05:36.960 align:start position:0% seminario web con ellos, 02:05:36.960 --> 02:05:39.350 align:start position:0% seminario web con ellos, no <02:05:37.319>hemos <02:05:37.678>recibido <02:05:38.037>el <02:05:38.396>acuerdo <02:05:38.755>de <02:05:39.114>que 02:05:39.350 --> 02:05:39.360 align:start position:0% no hemos recibido el acuerdo de que 02:05:39.360 --> 02:05:41.669 align:start position:0% no hemos recibido el acuerdo de que tenemos <02:05:39.653>que <02:05:39.946>firmar <02:05:40.239>los <02:05:40.532>términos <02:05:40.825>y <02:05:41.118>condiciones 02:05:41.669 --> 02:05:41.679 align:start position:0% tenemos que firmar los términos y condiciones 02:05:41.679 --> 02:05:42.950 align:start position:0% tenemos que firmar los términos y condiciones con <02:05:41.879>el <02:05:42.079>estado, 02:05:42.950 --> 02:05:42.960 align:start position:0% con el estado, 02:05:42.960 --> 02:05:45.350 align:start position:0% con el estado, así <02:05:43.279>que <02:05:43.598>eso <02:05:43.917>dictará <02:05:44.236>mucho <02:05:44.555>de <02:05:44.874>eso, <02:05:45.193>pero 02:05:45.350 --> 02:05:45.360 align:start position:0% así que eso dictará mucho de eso, pero 02:05:45.360 --> 02:05:47.270 align:start position:0% así que eso dictará mucho de eso, pero queremos <02:05:45.799>enviar <02:05:46.238>nuestras <02:05:46.677>pautas <02:05:47.116>al 02:05:47.270 --> 02:05:47.280 align:start position:0% queremos enviar nuestras pautas al 02:05:47.280 --> 02:05:49.189 align:start position:0% queremos enviar nuestras pautas al estado <02:05:47.653>para <02:05:48.026>asegurarnos <02:05:48.399>de 02:05:49.189 --> 02:05:49.199 align:start position:0% estado para asegurarnos de 02:05:49.199 --> 02:05:51.750 align:start position:0% estado para asegurarnos de que <02:05:49.585>acepten <02:05:49.971>todo <02:05:50.357>lo <02:05:50.743>que <02:05:51.129>hemos <02:05:51.515>hecho 02:05:51.750 --> 02:05:51.760 align:start position:0% que acepten todo lo que hemos hecho 02:05:51.760 --> 02:05:53.830 align:start position:0% que acepten todo lo que hemos hecho con <02:05:52.080>nuestro <02:05:52.400>programa <02:05:52.720>que <02:05:53.040>será <02:05:53.360>aceptable 02:05:53.830 --> 02:05:53.840 align:start position:0% con nuestro programa que será aceptable 02:05:53.840 --> 02:05:55.589 align:start position:0% con nuestro programa que será aceptable para <02:05:54.039>su <02:05:54.238>programa 02:05:55.589 --> 02:05:55.599 align:start position:0% para su programa 02:05:55.599 --> 02:05:57.430 align:start position:0% para su programa , <02:05:55.776>por <02:05:55.953>lo <02:05:56.130>que <02:05:56.307>estamos <02:05:56.484>tratando <02:05:56.661>de <02:05:56.838>trabajar <02:05:57.015>en <02:05:57.192>ese 02:05:57.430 --> 02:05:57.440 align:start position:0% , por lo que estamos tratando de trabajar en ese 02:05:57.440 --> 02:05:59.189 align:start position:0% , por lo que estamos tratando de trabajar en ese proceso, <02:05:57.839>¿de <02:05:58.238>acuerdo? 02:05:59.189 --> 02:05:59.199 align:start position:0% proceso, ¿de acuerdo? 02:05:59.199 --> 02:06:01.350 align:start position:0% proceso, ¿de acuerdo? de <02:05:59.399>acuerdo, <02:05:59.599>espere, 02:06:01.350 --> 02:06:01.360 align:start position:0% de acuerdo, espere, 02:06:01.360 --> 02:06:02.709 align:start position:0% de acuerdo, espere, concejal <02:06:01.760>Woodson, 02:06:02.709 --> 02:06:02.719 align:start position:0% concejal Woodson, 02:06:02.719 --> 02:06:04.229 align:start position:0% concejal Woodson, sí, 02:06:04.229 --> 02:06:04.239 align:start position:0% sí, 02:06:04.239 --> 02:06:07.350 align:start position:0% sí, señorita <02:06:04.979>Pam, <02:06:05.719>¿podría <02:06:06.459>informarnos? <02:06:07.199>Tan 02:06:07.350 --> 02:06:07.360 align:start position:0% señorita Pam, ¿podría informarnos? Tan 02:06:07.360 --> 02:06:09.669 align:start position:0% señorita Pam, ¿podría informarnos? Tan pronto <02:06:07.680>como <02:06:08.000>se <02:06:08.320>abran <02:06:08.640>los <02:06:08.960>portales, <02:06:09.280>recibí 02:06:09.669 --> 02:06:09.679 align:start position:0% pronto como se abran los portales, recibí 02:06:09.679 --> 02:06:12.950 align:start position:0% pronto como se abran los portales, recibí tres <02:06:10.399>llamadas <02:06:11.119>hoy <02:06:11.839>solo 02:06:12.950 --> 02:06:12.960 align:start position:0% tres llamadas hoy solo 02:06:12.960 --> 02:06:16.950 align:start position:0% tres llamadas hoy solo de <02:06:13.506>empresas <02:06:14.052>que <02:06:14.598>escucharon <02:06:15.144>lo <02:06:15.690>que <02:06:16.236>hicimos 02:06:16.950 --> 02:06:16.960 align:start position:0% de empresas que escucharon lo que hicimos 02:06:16.960 --> 02:06:18.950 align:start position:0% de empresas que escucharon lo que hicimos en <02:06:17.253>Oakland <02:06:17.546>Park <02:06:17.839>y <02:06:18.132>escucharon <02:06:18.425>que <02:06:18.718>estaba 02:06:18.950 --> 02:06:18.960 align:start position:0% en Oakland Park y escucharon que estaba 02:06:18.960 --> 02:06:21.189 align:start position:0% en Oakland Park y escucharon que estaba haciendo <02:06:19.220>esto <02:06:19.480>y <02:06:19.740>yo <02:06:20.000>tengo <02:06:20.260>tres <02:06:20.520>hoy <02:06:20.780>con <02:06:21.040>los 02:06:21.189 --> 02:06:21.199 align:start position:0% haciendo esto y yo tengo tres hoy con los 02:06:21.199 --> 02:06:23.750 align:start position:0% haciendo esto y yo tengo tres hoy con los que <02:06:21.663>me <02:06:22.127>reuniré <02:06:22.591>mañana <02:06:23.055>y <02:06:23.519>solo 02:06:23.750 --> 02:06:23.760 align:start position:0% que me reuniré mañana y solo 02:06:23.760 --> 02:06:25.510 align:start position:0% que me reuniré mañana y solo les <02:06:24.080>diré <02:06:24.400>que <02:06:24.720>preparen <02:06:25.040>todo <02:06:25.360>el 02:06:25.510 --> 02:06:25.520 align:start position:0% les diré que preparen todo el 02:06:25.520 --> 02:06:27.750 align:start position:0% les diré que preparen todo el papeleo <02:06:25.805>todo <02:06:26.090>lo <02:06:26.375>que <02:06:26.660>necesiten <02:06:26.945>hasta <02:06:27.230>que <02:06:27.515>el 02:06:27.750 --> 02:06:27.760 align:start position:0% papeleo todo lo que necesiten hasta que el 02:06:27.760 --> 02:06:30.550 align:start position:0% papeleo todo lo que necesiten hasta que el portero <02:06:28.400>abra <02:06:29.040>nuevamente, <02:06:29.680>pero <02:06:30.320>quiero 02:06:30.550 --> 02:06:30.560 align:start position:0% portero abra nuevamente, pero quiero 02:06:30.560 --> 02:06:32.470 align:start position:0% portero abra nuevamente, pero quiero asegurarme <02:06:30.783>de <02:06:31.006>que <02:06:31.229>entiendo <02:06:31.452>claramente <02:06:31.675>a 02:06:32.470 --> 02:06:32.480 align:start position:0% asegurarme de que entiendo claramente a 02:06:32.480 --> 02:06:34.390 align:start position:0% asegurarme de que entiendo claramente a todos <02:06:32.879>los <02:06:33.278>que <02:06:33.677>enviaron <02:06:34.076>su 02:06:34.390 --> 02:06:34.400 align:start position:0% todos los que enviaron su 02:06:34.400 --> 02:06:35.990 align:start position:0% todos los que enviaron su solicitud 02:06:35.990 --> 02:06:36.000 align:start position:0% solicitud 02:06:36.000 --> 02:06:37.589 align:start position:0% solicitud antes 02:06:37.589 --> 02:06:37.599 align:start position:0% antes 02:06:37.599 --> 02:06:40.790 align:start position:0% antes de <02:06:37.999>esta <02:06:38.399>fecha <02:06:38.799>de <02:06:39.199>cierre, <02:06:39.599>esas <02:06:39.999>solicitudes 02:06:40.790 --> 02:06:40.800 align:start position:0% de esta fecha de cierre, esas solicitudes 02:06:40.800 --> 02:06:43.589 align:start position:0% de esta fecha de cierre, esas solicitudes se <02:06:41.296>están <02:06:41.792>revisando <02:06:42.288>y <02:06:42.784>aprobando <02:06:43.280>esas 02:06:43.589 --> 02:06:43.599 align:start position:0% se están revisando y aprobando esas 02:06:43.599 --> 02:06:45.589 align:start position:0% se están revisando y aprobando esas solicitudes <02:06:43.865>hasta <02:06:44.131>que <02:06:44.397>nos <02:06:44.663>quedemos <02:06:44.929>sin <02:06:45.195>dinero 02:06:45.589 --> 02:06:45.599 align:start position:0% solicitudes hasta que nos quedemos sin dinero 02:06:45.599 --> 02:06:47.830 align:start position:0% solicitudes hasta que nos quedemos sin dinero y <02:06:46.039>luego <02:06:46.479>esas <02:06:46.919>solicitudes <02:06:47.359>se 02:06:47.830 --> 02:06:47.840 align:start position:0% y luego esas solicitudes se 02:06:47.840 --> 02:06:51.589 align:start position:0% y luego esas solicitudes se transferirán <02:06:48.308>al <02:06:48.776>programa <02:06:49.244>estatal, <02:06:49.712>así <02:06:50.180>que <02:06:50.648>si <02:06:51.116>las 02:06:51.589 --> 02:06:51.599 align:start position:0% transferirán al programa estatal, así que si las 02:06:51.599 --> 02:06:53.750 align:start position:0% transferirán al programa estatal, así que si las mantenemos, <02:06:52.265>las <02:06:52.931>mantenemos <02:06:53.597>todos 02:06:53.750 --> 02:06:53.760 align:start position:0% mantenemos, las mantenemos todos 02:06:53.760 --> 02:06:55.990 align:start position:0% mantenemos, las mantenemos todos esos <02:06:54.280>solicitantes <02:06:54.800>existentes 02:06:55.990 --> 02:06:56.000 align:start position:0% esos solicitantes existentes 02:06:56.000 --> 02:06:58.870 align:start position:0% esos solicitantes existentes en <02:06:56.329>línea, <02:06:56.658>así <02:06:56.987>que <02:06:57.316>cuando <02:06:57.645>el <02:06:57.974>estado <02:06:58.303>abra, <02:06:58.632>esos 02:06:58.870 --> 02:06:58.880 align:start position:0% en línea, así que cuando el estado abra, esos 02:06:58.880 --> 02:07:00.310 align:start position:0% en línea, así que cuando el estado abra, esos serán <02:06:59.199>los <02:06:59.518>primeros <02:06:59.837>que <02:07:00.156>se 02:07:00.310 --> 02:07:00.320 align:start position:0% serán los primeros que se 02:07:00.320 --> 02:07:02.550 align:start position:0% serán los primeros que se procesarán, <02:07:00.580>así <02:07:00.840>que <02:07:01.100>digamos <02:07:01.360>que <02:07:01.620>solo <02:07:01.880>para <02:07:02.140>hacer <02:07:02.400>una 02:07:02.550 --> 02:07:02.560 align:start position:0% procesarán, así que digamos que solo para hacer una 02:07:02.560 --> 02:07:05.030 align:start position:0% procesarán, así que digamos que solo para hacer una simplificación, <02:07:03.140>digamos <02:07:03.720>que <02:07:04.300>envié <02:07:04.880>una 02:07:05.030 --> 02:07:05.040 align:start position:0% simplificación, digamos que envié una 02:07:05.040 --> 02:07:08.229 align:start position:0% simplificación, digamos que envié una solicitud <02:07:05.504>y <02:07:05.968>se <02:07:06.432>acabó <02:07:06.896>el <02:07:07.360>dinero, 02:07:08.229 --> 02:07:08.239 align:start position:0% solicitud y se acabó el dinero, 02:07:08.239 --> 02:07:10.390 align:start position:0% solicitud y se acabó el dinero, todavía <02:07:08.699>tiene <02:07:09.159>mi <02:07:09.619>solicitud <02:07:10.079>allí 02:07:10.390 --> 02:07:10.400 align:start position:0% todavía tiene mi solicitud allí 02:07:10.400 --> 02:07:12.709 align:start position:0% todavía tiene mi solicitud allí hasta <02:07:10.816>que <02:07:11.232>obtenga <02:07:11.648>el <02:07:12.064>fondo <02:07:12.480>adicional 02:07:12.709 --> 02:07:12.719 align:start position:0% hasta que obtenga el fondo adicional 02:07:12.719 --> 02:07:14.390 align:start position:0% hasta que obtenga el fondo adicional cuando <02:07:13.099>obtenga <02:07:13.479>el <02:07:13.859>fondo <02:07:14.239>adicional, 02:07:14.390 --> 02:07:14.400 align:start position:0% cuando obtenga el fondo adicional, 02:07:14.400 --> 02:07:16.550 align:start position:0% cuando obtenga el fondo adicional, primero <02:07:14.959>verá <02:07:15.518>mi <02:07:16.077>solicitud 02:07:16.550 --> 02:07:16.560 align:start position:0% primero verá mi solicitud 02:07:16.560 --> 02:07:20.069 align:start position:0% primero verá mi solicitud porque <02:07:17.280>la <02:07:18.000>he <02:07:18.720>estado <02:07:19.440>esperando 02:07:20.069 --> 02:07:20.079 align:start position:0% porque la he estado esperando 02:07:20.079 --> 02:07:23.350 align:start position:0% porque la he estado esperando para <02:07:20.410>la <02:07:20.741>financiación, <02:07:21.072>sí, <02:07:21.403>y <02:07:21.734>lo <02:07:22.065>que <02:07:22.396>estoy 02:07:23.350 --> 02:07:23.360 align:start position:0% para la financiación, sí, y lo que estoy 02:07:23.360 --> 02:07:26.790 align:start position:0% para la financiación, sí, y lo que estoy diciendo, <02:07:24.000>expliquemos <02:07:24.640>eso <02:07:25.280>mañana, <02:07:25.920>sí, <02:07:26.560>sí, 02:07:26.790 --> 02:07:26.800 align:start position:0% diciendo, expliquemos eso mañana, sí, sí, 02:07:26.800 --> 02:07:29.030 align:start position:0% diciendo, expliquemos eso mañana, sí, sí, me <02:07:27.183>gustaría <02:07:27.566>averiguarlo. <02:07:27.949>averiguar <02:07:28.332>cómo <02:07:28.715>podemos 02:07:29.030 --> 02:07:29.040 align:start position:0% me gustaría averiguarlo. averiguar cómo podemos 02:07:29.040 --> 02:07:31.910 align:start position:0% me gustaría averiguarlo. averiguar cómo podemos procesar <02:07:29.400>esa <02:07:29.760>solicitud <02:07:30.120>más <02:07:30.480>rápido, 02:07:31.910 --> 02:07:31.920 align:start position:0% procesar esa solicitud más rápido, 02:07:31.920 --> 02:07:33.350 align:start position:0% procesar esa solicitud más rápido, sí, 02:07:33.350 --> 02:07:33.360 align:start position:0% sí, 02:07:33.360 --> 02:07:34.390 align:start position:0% sí, ahora estamos 02:07:34.390 --> 02:07:34.400 align:start position:0% ahora estamos 02:07:34.400 --> 02:07:36.069 align:start position:0% ahora estamos pendientes de 02:07:36.069 --> 02:07:36.079 align:start position:0% pendientes de 02:07:36.079 --> 02:07:38.470 align:start position:0% pendientes de la <02:07:36.527>aprobación <02:07:36.975>de <02:07:37.423>las <02:07:37.871>nuevas <02:07:38.319>pautas 02:07:38.470 --> 02:07:38.480 align:start position:0% la aprobación de las nuevas pautas 02:07:38.480 --> 02:07:40.470 align:start position:0% la aprobación de las nuevas pautas del <02:07:38.853>estado <02:07:39.226>y <02:07:39.599>luego 02:07:40.470 --> 02:07:40.480 align:start position:0% del estado y luego 02:07:40.480 --> 02:07:42.870 align:start position:0% del estado y luego podemos <02:07:40.880>comenzar <02:07:41.280>a 02:07:42.870 --> 02:07:42.880 align:start position:0% podemos comenzar a 02:07:42.880 --> 02:07:45.109 align:start position:0% podemos comenzar a procesar <02:07:43.306>la <02:07:43.732>adjudicación, <02:07:44.158>pero 02:07:45.109 --> 02:07:45.119 align:start position:0% procesar la adjudicación, pero 02:07:45.119 --> 02:07:47.589 align:start position:0% procesar la adjudicación, pero bueno, <02:07:45.699>solo <02:07:46.279>necesito, <02:07:46.859>tenemos <02:07:47.439>dinero, 02:07:47.589 --> 02:07:47.599 align:start position:0% bueno, solo necesito, tenemos dinero, 02:07:47.599 --> 02:07:49.350 align:start position:0% bueno, solo necesito, tenemos dinero, solo <02:07:47.999>necesito <02:07:48.399>seguir 02:07:49.350 --> 02:07:49.360 align:start position:0% solo necesito seguir 02:07:49.360 --> 02:07:52.069 align:start position:0% solo necesito seguir siendo, <02:07:49.680>solo <02:07:50.000>necesito <02:07:50.320>para <02:07:50.640>estar <02:07:50.960>al <02:07:51.280>tanto 02:07:52.069 --> 02:07:52.079 align:start position:0% siendo, solo necesito para estar al tanto 02:07:52.079 --> 02:07:54.709 align:start position:0% siendo, solo necesito para estar al tanto porque <02:07:52.492>tengo <02:07:52.905>personas <02:07:53.318>que <02:07:53.731>me <02:07:54.144>llaman <02:07:54.557>y 02:07:54.709 --> 02:07:54.719 align:start position:0% porque tengo personas que me llaman y 02:07:54.719 --> 02:07:57.430 align:start position:0% porque tengo personas que me llaman y personas <02:07:55.231>que <02:07:55.743>ya <02:07:56.255>lo <02:07:56.767>enviaron <02:07:57.279>y 02:07:57.430 --> 02:07:57.440 align:start position:0% personas que ya lo enviaron y 02:07:57.440 --> 02:08:00.069 align:start position:0% personas que ya lo enviaron y tengo <02:07:57.840>que <02:07:58.240>responder <02:07:58.640>a <02:07:59.040>estas <02:07:59.440>personas <02:07:59.840>y, 02:08:00.069 --> 02:08:00.079 align:start position:0% tengo que responder a estas personas y, 02:08:00.079 --> 02:08:03.350 align:start position:0% tengo que responder a estas personas y, lamentablemente, <02:08:00.559>Rob <02:08:01.039>se <02:08:01.519>siente <02:08:01.999>abrumado 02:08:03.350 --> 02:08:03.360 align:start position:0% lamentablemente, Rob se siente abrumado 02:08:03.360 --> 02:08:05.910 align:start position:0% lamentablemente, Rob se siente abrumado conmigo <02:08:03.746>tratando <02:08:04.132>de <02:08:04.518>preguntarle <02:08:04.904>que <02:08:05.290>hizo <02:08:05.676>esto 02:08:05.910 --> 02:08:05.920 align:start position:0% conmigo tratando de preguntarle que hizo esto 02:08:05.920 --> 02:08:08.629 align:start position:0% conmigo tratando de preguntarle que hizo esto en <02:08:06.150>Lo <02:08:06.380>que <02:08:06.610>pasa <02:08:06.840>es <02:08:07.070>que <02:08:07.300>este <02:08:07.530>es <02:08:07.760>uno 02:08:08.629 --> 02:08:08.639 align:start position:0% en Lo que pasa es que este es uno 02:08:08.639 --> 02:08:11.189 align:start position:0% en Lo que pasa es que este es uno que <02:08:08.959>sabes, <02:08:09.279>así <02:08:09.599>que <02:08:09.919>está <02:08:10.239>abrumado <02:08:10.559>y <02:08:10.879>es 02:08:11.189 --> 02:08:11.199 align:start position:0% que sabes, así que está abrumado y es 02:08:11.199 --> 02:08:14.069 align:start position:0% que sabes, así que está abrumado y es solo <02:08:11.576>una <02:08:11.953>persona, <02:08:12.330>así <02:08:12.707>que <02:08:13.084>solo <02:08:13.461>quiero <02:08:13.838>saber 02:08:14.069 --> 02:08:14.079 align:start position:0% solo una persona, así que solo quiero saber 02:08:14.079 --> 02:08:15.990 align:start position:0% solo una persona, así que solo quiero saber que <02:08:14.273>voy <02:08:14.467>a <02:08:14.661>ir <02:08:14.855>a <02:08:15.049>estos <02:08:15.243>tres <02:08:15.437>negocios 02:08:15.990 --> 02:08:16.000 align:start position:0% que voy a ir a estos tres negocios 02:08:16.000 --> 02:08:17.030 align:start position:0% que voy a ir a estos tres negocios 02:08:17.030 --> 02:08:17.040 align:start position:0% 02:08:17.040 --> 02:08:18.870 align:start position:0% mañana. <02:08:17.230>Voy <02:08:17.420>a <02:08:17.610>explicarles <02:08:17.800>lo <02:08:17.990>que <02:08:18.180>acabamos <02:08:18.370>de <02:08:18.560>hablar 02:08:18.870 --> 02:08:18.880 align:start position:0% mañana. Voy a explicarles lo que acabamos de hablar 02:08:18.880 --> 02:08:21.750 align:start position:0% mañana. Voy a explicarles lo que acabamos de hablar de <02:08:19.579>vez <02:08:20.278>en <02:08:20.977>cuando. <02:08:21.676>para 02:08:21.750 --> 02:08:21.760 align:start position:0% de vez en cuando. para 02:08:21.760 --> 02:08:23.430 align:start position:0% de vez en cuando. para reunir <02:08:22.064>todas <02:08:22.368>sus <02:08:22.672>cosas <02:08:22.976>y <02:08:23.280>luego, 02:08:23.430 --> 02:08:23.440 align:start position:0% reunir todas sus cosas y luego, 02:08:23.440 --> 02:08:26.069 align:start position:0% reunir todas sus cosas y luego, una <02:08:23.750>vez <02:08:24.060>que <02:08:24.370>el <02:08:24.680>portal <02:08:24.990>esté <02:08:25.300>abierto, <02:08:25.610>volveré <02:08:25.920>a 02:08:26.069 --> 02:08:26.079 align:start position:0% una vez que el portal esté abierto, volveré a 02:08:26.079 --> 02:08:28.390 align:start position:0% una vez que el portal esté abierto, volveré a ellos <02:08:26.339>y <02:08:26.599>los <02:08:26.859>ayudaré <02:08:27.119>a <02:08:27.379>enviar <02:08:27.639>las <02:08:27.899>cosas, <02:08:28.159>entonces, 02:08:28.390 --> 02:08:28.400 align:start position:0% ellos y los ayudaré a enviar las cosas, entonces, 02:08:28.400 --> 02:08:31.189 align:start position:0% ellos y los ayudaré a enviar las cosas, entonces, está <02:08:28.767>bien, <02:08:29.134>está <02:08:29.501>bien, <02:08:29.868>cangrejo <02:08:30.235>consejero, 02:08:31.189 --> 02:08:31.199 align:start position:0% está bien, está bien, cangrejo consejero, 02:08:31.199 --> 02:08:33.669 align:start position:0% está bien, está bien, cangrejo consejero, solo <02:08:31.705>una <02:08:32.211>sugerencia <02:08:32.717>rápida, 02:08:33.669 --> 02:08:33.679 align:start position:0% solo una sugerencia rápida, 02:08:33.679 --> 02:08:37.430 align:start position:0% solo una sugerencia rápida, estoy <02:08:34.265>seguro <02:08:34.851>de <02:08:35.437>que <02:08:36.023>puede <02:08:36.609>hacer <02:08:37.195>esto. 02:08:37.430 --> 02:08:37.440 align:start position:0% estoy seguro de que puede hacer esto. 02:08:37.440 --> 02:08:39.910 align:start position:0% estoy seguro de que puede hacer esto. página <02:08:37.664>cuando <02:08:37.888>van <02:08:38.112>a <02:08:38.336>esa <02:08:38.560>página 02:08:39.910 --> 02:08:39.920 align:start position:0% página cuando van a esa página 02:08:39.920 --> 02:08:43.750 align:start position:0% página cuando van a esa página explican <02:08:40.496>la <02:08:41.072>situación <02:08:41.648>y <02:08:42.224>luego <02:08:42.800>pueden 02:08:43.750 --> 02:08:43.760 align:start position:0% explican la situación y luego pueden 02:08:43.760 --> 02:08:45.990 align:start position:0% explican la situación y luego pueden poner <02:08:44.213>su <02:08:44.666>nombre <02:08:45.119>y 02:08:45.990 --> 02:08:46.000 align:start position:0% poner su nombre y 02:08:46.000 --> 02:08:48.870 align:start position:0% poner su nombre y dirección <02:08:46.240>de <02:08:46.480>correo <02:08:46.720>electrónico <02:08:46.960>y <02:08:47.200>cuando <02:08:47.440>el <02:08:47.680>portal <02:08:47.920>se <02:08:48.160>abre <02:08:48.400>de 02:08:48.870 --> 02:08:48.880 align:start position:0% dirección de correo electrónico y cuando el portal se abre de 02:08:48.880 --> 02:08:51.189 align:start position:0% dirección de correo electrónico y cuando el portal se abre de nuevo <02:08:49.296>se <02:08:49.712>les <02:08:50.128>notifica <02:08:50.544>que <02:08:50.960>el 02:08:51.189 --> 02:08:51.199 align:start position:0% nuevo se les notifica que el 02:08:51.199 --> 02:08:53.589 align:start position:0% nuevo se les notifica que el portal <02:08:51.615>ya <02:08:52.031>está <02:08:52.447>abierto <02:08:52.863>y <02:08:53.279>sus 02:08:53.589 --> 02:08:53.599 align:start position:0% portal ya está abierto y sus 02:08:53.599 --> 02:08:56.390 align:start position:0% portal ya está abierto y sus solicitudes <02:08:54.159>pueden <02:08:54.719>enviarse 02:08:56.390 --> 02:08:56.400 align:start position:0% solicitudes pueden enviarse 02:08:56.400 --> 02:08:57.830 align:start position:0% solicitudes pueden enviarse bien 02:08:57.830 --> 02:08:57.840 align:start position:0% bien 02:08:57.840 --> 02:08:59.750 align:start position:0% bien buen <02:08:58.200>consejero <02:08:58.560>tucker 02:08:59.750 --> 02:08:59.760 align:start position:0% buen consejero tucker 02:08:59.760 --> 02:09:03.109 align:start position:0% buen consejero tucker sí <02:09:00.180>lo <02:09:00.600>hacemos <02:09:01.020>necesito, <02:09:01.440>um, 02:09:03.109 --> 02:09:03.119 align:start positio