WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:01.650 --> 00:00:04.269 align:start position:0%
 
[Música]

00:00:04.269 --> 00:00:04.279 align:start position:0%
[Música]
 

00:00:04.279 --> 00:00:07.010 align:start position:0%
[Música]
hola <00:00:04.675><c>y </c><00:00:05.071><c>bienvenido </c><00:00:05.467><c>a </c><00:00:05.863><c>tres </c><00:00:06.259><c>minutos </c><00:00:06.655><c>para</c>

00:00:07.010 --> 00:00:07.020 align:start position:0%
hola y bienvenido a tres minutos para
 

00:00:07.020 --> 00:00:09.589 align:start position:0%
hola y bienvenido a tres minutos para
su <00:00:07.559><c>información. </c><00:00:08.098><c>Soy </c><00:00:08.637><c>Kevin </c><00:00:09.176><c>Mundy,</c>

00:00:09.589 --> 00:00:09.599 align:start position:0%
su información. Soy Kevin Mundy,
 

00:00:09.599 --> 00:00:11.450 align:start position:0%
su información. Soy Kevin Mundy,
miembro <00:00:09.719><c>del </c><00:00:09.839><c>concejo </c><00:00:09.959><c>del </c><00:00:10.079><c>Distrito </c><00:00:10.199><c>Suroeste. </c><00:00:10.319><c>A</c>

00:00:11.450 --> 00:00:11.460 align:start position:0%
miembro del concejo del Distrito Suroeste. A
 

00:00:11.460 --> 00:00:13.430 align:start position:0%
miembro del concejo del Distrito Suroeste. A
principios <00:00:11.719><c>de </c><00:00:11.978><c>este </c><00:00:12.237><c>mes, </c><00:00:12.496><c>el </c><00:00:12.755><c>concejo </c><00:00:13.014><c>municipal</c>

00:00:13.430 --> 00:00:13.440 align:start position:0%
principios de este mes, el concejo municipal
 

00:00:13.440 --> 00:00:16.310 align:start position:0%
principios de este mes, el concejo municipal
votó <00:00:13.755><c>para </c><00:00:14.070><c>ajustar </c><00:00:14.385><c>las </c><00:00:14.700><c>líneas </c><00:00:15.015><c>de </c><00:00:15.330><c>los </c><00:00:15.645><c>distritos. </c><00:00:15.960><c>Estos</c>

00:00:16.310 --> 00:00:16.320 align:start position:0%
votó para ajustar las líneas de los distritos. Estos
 

00:00:16.320 --> 00:00:18.410 align:start position:0%
votó para ajustar las líneas de los distritos. Estos
cambios <00:00:16.534><c>equilibrarán </c><00:00:16.748><c>las </c><00:00:16.962><c>poblaciones </c><00:00:17.176><c>de </c><00:00:17.390><c>los </c><00:00:17.604><c>distritos </c><00:00:17.818><c>según</c>

00:00:18.410 --> 00:00:18.420 align:start position:0%
cambios equilibrarán las poblaciones de los distritos según
 

00:00:18.420 --> 00:00:21.050 align:start position:0%
cambios equilibrarán las poblaciones de los distritos según
el <00:00:18.734><c>censo </c><00:00:19.048><c>de </c><00:00:19.362><c>2020. </c><00:00:19.676><c>Sin </c><00:00:19.990><c>embargo, </c><00:00:20.304><c>no </c><00:00:20.618><c>lo </c><00:00:20.932><c>harán.</c>

00:00:21.050 --> 00:00:21.060 align:start position:0%
el censo de 2020. Sin embargo, no lo harán.
 

00:00:21.060 --> 00:00:24.470 align:start position:0%
el censo de 2020. Sin embargo, no lo harán.
entrará <00:00:21.246><c>en </c><00:00:21.432><c>vigencia </c><00:00:21.618><c>hasta </c><00:00:21.804><c>el </c><00:00:21.990><c>1 </c><00:00:22.176><c>de </c><00:00:22.362><c>julio </c><00:00:22.548><c>de </c><00:00:22.734><c>2023.</c>

00:00:24.470 --> 00:00:24.480 align:start position:0%
entrará en vigencia hasta el 1 de julio de 2023.
 

00:00:24.480 --> 00:00:26.390 align:start position:0%
entrará en vigencia hasta el 1 de julio de 2023.
Ahora, <00:00:24.760><c>la </c><00:00:25.040><c>mayor </c><00:00:25.320><c>parte </c><00:00:25.600><c>del </c><00:00:25.880><c>Southwest </c><00:00:26.160><c>Ward</c>

00:00:26.390 --> 00:00:26.400 align:start position:0%
Ahora, la mayor parte del Southwest Ward
 

00:00:26.400 --> 00:00:28.670 align:start position:0%
Ahora, la mayor parte del Southwest Ward
permanecerá <00:00:26.720><c>como </c><00:00:27.040><c>está </c><00:00:27.360><c>ahora, </c><00:00:27.680><c>con </c><00:00:28.000><c>solo </c><00:00:28.320><c>dos</c>

00:00:28.670 --> 00:00:28.680 align:start position:0%
permanecerá como está ahora, con solo dos
 

00:00:28.680 --> 00:00:29.689 align:start position:0%
permanecerá como está ahora, con solo dos
cambios menores,

00:00:29.689 --> 00:00:29.699 align:start position:0%
cambios menores,
 

00:00:29.699 --> 00:00:31.910 align:start position:0%
cambios menores,
el <00:00:30.179><c>vecindario </c><00:00:30.659><c>alrededor </c><00:00:31.139><c>de </c><00:00:31.619><c>Southwind</c>

00:00:31.910 --> 00:00:31.920 align:start position:0%
el vecindario alrededor de Southwind
 

00:00:31.920 --> 00:00:34.430 align:start position:0%
el vecindario alrededor de Southwind
Drive <00:00:32.254><c>en </c><00:00:32.588><c>Jonestown </c><00:00:32.922><c>Road </c><00:00:33.256><c>se </c><00:00:33.590><c>convertirá </c><00:00:33.924><c>en </c><00:00:34.258><c>parte</c>

00:00:34.430 --> 00:00:34.440 align:start position:0%
Drive en Jonestown Road se convertirá en parte
 

00:00:34.440 --> 00:00:36.229 align:start position:0%
Drive en Jonestown Road se convertirá en parte
del <00:00:34.728><c>West </c><00:00:35.016><c>Ward </c><00:00:35.304><c>representado </c><00:00:35.592><c>por </c><00:00:35.880><c>el</c>

00:00:36.229 --> 00:00:36.239 align:start position:0%
del West Ward representado por el
 

00:00:36.239 --> 00:00:38.330 align:start position:0%
del West Ward representado por el
concejal <00:00:36.623><c>Robert </c><00:00:37.007><c>Clark </c><00:00:37.391><c>y </c><00:00:37.775><c>elegiremos  </c><00:00:38.159><c>hasta</c>

00:00:38.330 --> 00:00:38.340 align:start position:0%
concejal Robert Clark y elegiremos  hasta
 

00:00:38.340 --> 00:00:40.430 align:start position:0%
concejal Robert Clark y elegiremos  hasta
los <00:00:38.687><c>vecindarios </c><00:00:39.034><c>de </c><00:00:39.381><c>South </c><00:00:39.728><c>Peace </c><00:00:40.075><c>Haven</c>

00:00:40.430 --> 00:00:40.440 align:start position:0%
los vecindarios de South Peace Haven
 

00:00:40.440 --> 00:00:43.430 align:start position:0%
los vecindarios de South Peace Haven
Road <00:00:40.760><c>en </c><00:00:41.080><c>el </c><00:00:41.400><c>lado </c><00:00:41.720><c>opuesto </c><00:00:42.040><c>de </c><00:00:42.360><c>421 </c><00:00:42.680><c>en </c><00:00:43.000><c>el </c><00:00:43.320><c>borde</c>

00:00:43.430 --> 00:00:43.440 align:start position:0%
Road en el lado opuesto de 421 en el borde
 

00:00:43.440 --> 00:00:45.410 align:start position:0%
Road en el lado opuesto de 421 en el borde
de <00:00:43.590><c>los </c><00:00:43.740><c>límites </c><00:00:43.890><c>de </c><00:00:44.040><c>la </c><00:00:44.190><c>ciudad </c><00:00:44.340><c>que </c><00:00:44.490><c>actualmente </c><00:00:44.640><c>se </c><00:00:44.790><c>encuentran </c><00:00:44.940><c>en</c>

00:00:45.410 --> 00:00:45.420 align:start position:0%
de los límites de la ciudad que actualmente se encuentran en
 

00:00:45.420 --> 00:00:46.970 align:start position:0%
de los límites de la ciudad que actualmente se encuentran en
el <00:00:45.569><c>distrito </c><00:00:45.718><c>oeste,</c>

00:00:46.970 --> 00:00:46.980 align:start position:0%
el distrito oeste,
 

00:00:46.980 --> 00:00:49.250 align:start position:0%
el distrito oeste,
puede <00:00:47.174><c>ver </c><00:00:47.368><c>todos </c><00:00:47.562><c>estos </c><00:00:47.756><c>detalles </c><00:00:47.950><c>de </c><00:00:48.144><c>redistribución </c><00:00:48.338><c>de </c><00:00:48.532><c>distritos</c>

00:00:49.250 --> 00:00:49.260 align:start position:0%
puede ver todos estos detalles de redistribución de distritos
 

00:00:49.260 --> 00:00:52.790 align:start position:0%
puede ver todos estos detalles de redistribución de distritos
en <00:00:49.490><c>los </c><00:00:49.720><c>mapas </c><00:00:49.950><c>publicados </c><00:00:50.180><c>en </c><00:00:50.410><c>los </c><00:00:50.640><c>distritos </c><00:00:50.870><c>de </c><00:00:51.100><c>la </c><00:00:51.330><c>ciudad </c><00:00:51.560><c>de </c><00:00:51.790><c>ws.org</c>

00:00:52.790 --> 00:00:52.800 align:start position:0%
en los mapas publicados en los distritos de la ciudad de ws.org
 

00:00:52.800 --> 00:00:54.470 align:start position:0%
en los mapas publicados en los distritos de la ciudad de ws.org


00:00:54.470 --> 00:00:54.480 align:start position:0%
 
 

00:00:54.480 --> 00:00:56.330 align:start position:0%
 
nuevamente <00:00:54.720><c>estos </c><00:00:54.960><c>cambios </c><00:00:55.200><c>serán  </c><00:00:55.440><c>no </c><00:00:55.680><c>entrará </c><00:00:55.920><c>en </c><00:00:56.160><c>vigencia</c>

00:00:56.330 --> 00:00:56.340 align:start position:0%
nuevamente estos cambios serán  no entrará en vigencia
 

00:00:56.340 --> 00:00:58.910 align:start position:0%
nuevamente estos cambios serán  no entrará en vigencia
hasta <00:00:56.780><c>julio </c><00:00:57.220><c>del </c><00:00:57.660><c>próximo</c>

00:00:58.910 --> 00:00:58.920 align:start position:0%
hasta julio del próximo
 

00:00:58.920 --> 00:01:01.250 align:start position:0%
hasta julio del próximo
año <00:00:59.228><c>otra </c><00:00:59.536><c>cadena </c><00:00:59.844><c>Star </c><00:01:00.152><c>Award </c><00:01:00.460><c>a </c><00:01:00.768><c>partir </c><00:01:01.076><c>del</c>

00:01:01.250 --> 00:01:01.260 align:start position:0%
año otra cadena Star Award a partir del
 

00:01:01.260 --> 00:01:04.009 align:start position:0%
año otra cadena Star Award a partir del
19 <00:01:01.690><c>de </c><00:01:02.120><c>septiembre </c><00:01:02.550><c>Jennifer </c><00:01:02.980><c>creson </c><00:01:03.410><c>es </c><00:01:03.840><c>la</c>

00:01:04.009 --> 00:01:04.019 align:start position:0%
19 de septiembre Jennifer creson es la
 

00:01:04.019 --> 00:01:06.289 align:start position:0%
19 de septiembre Jennifer creson es la
nueva <00:01:04.369><c>enlace </c><00:01:04.719><c>de </c><00:01:05.069><c>asistencia </c><00:01:05.419><c>comunitaria </c><00:01:05.769><c>para </c><00:01:06.119><c>el</c>

00:01:06.289 --> 00:01:06.299 align:start position:0%
nueva enlace de asistencia comunitaria para el
 

00:01:06.299 --> 00:01:07.730 align:start position:0%
nueva enlace de asistencia comunitaria para el
Southwest <00:01:06.479><c>Ward</c>

00:01:07.730 --> 00:01:07.740 align:start position:0%
Southwest Ward
 

00:01:07.740 --> 00:01:09.830 align:start position:0%
Southwest Ward
Jennifer <00:01:08.050><c>s  </c><00:01:08.360><c>sucede </c><00:01:08.670><c>a </c><00:01:08.980><c>vernetta </c><00:01:09.290><c>Devane, </c><00:01:09.600><c>que</c>

00:01:09.830 --> 00:01:09.840 align:start position:0%
Jennifer s  sucede a vernetta Devane, que
 

00:01:09.840 --> 00:01:11.690 align:start position:0%
Jennifer s  sucede a vernetta Devane, que
ha <00:01:10.045><c>estado </c><00:01:10.250><c>dividiendo </c><00:01:10.455><c>su </c><00:01:10.660><c>tiempo </c><00:01:10.865><c>entre </c><00:01:11.070><c>los </c><00:01:11.275><c>distritos</c>

00:01:11.690 --> 00:01:11.700 align:start position:0%
ha estado dividiendo su tiempo entre los distritos
 

00:01:11.700 --> 00:01:14.149 align:start position:0%
ha estado dividiendo su tiempo entre los distritos
sur <00:01:12.749><c>y </c><00:01:13.798><c>suroeste,</c>

00:01:14.149 --> 00:01:14.159 align:start position:0%
sur y suroeste,
 

00:01:14.159 --> 00:01:15.830 align:start position:0%
sur y suroeste,
ahora <00:01:14.382><c>podrá </c><00:01:14.605><c>concentrarse </c><00:01:14.828><c>por </c><00:01:15.051><c>completo </c><00:01:15.274><c>en </c><00:01:15.497><c>el </c><00:01:15.720><c>distrito</c>

00:01:15.830 --> 00:01:15.840 align:start position:0%
ahora podrá concentrarse por completo en el distrito
 

00:01:15.840 --> 00:01:17.870 align:start position:0%
ahora podrá concentrarse por completo en el distrito
sur <00:01:16.260><c>trabajando </c><00:01:16.680><c>con </c><00:01:17.100><c>el </c><00:01:17.520><c>concejal</c>

00:01:17.870 --> 00:01:17.880 align:start position:0%
sur trabajando con el concejal
 

00:01:17.880 --> 00:01:19.070 align:start position:0%
sur trabajando con el concejal
John <00:01:18.060><c>Larson</c>

00:01:19.070 --> 00:01:19.080 align:start position:0%
John Larson
 

00:01:19.080 --> 00:01:21.170 align:start position:0%
John Larson
vernetta <00:01:19.600><c>ha </c><00:01:20.120><c>sido </c><00:01:20.640><c>una</c>

00:01:21.170 --> 00:01:21.180 align:start position:0%
vernetta ha sido una
 

00:01:21.180 --> 00:01:22.969 align:start position:0%
vernetta ha sido una
cara <00:01:21.359><c>familiar </c><00:01:21.538><c>y </c><00:01:21.717><c>una </c><00:01:21.896><c>voz </c><00:01:22.075><c>útil </c><00:01:22.254><c>para </c><00:01:22.433><c>los </c><00:01:22.612><c>residentes </c><00:01:22.791><c>del</c>

00:01:22.969 --> 00:01:22.979 align:start position:0%
cara familiar y una voz útil para los residentes del
 

00:01:22.979 --> 00:01:24.950 align:start position:0%
cara familiar y una voz útil para los residentes del
suroeste  <00:01:23.289><c>Durante </c><00:01:23.599><c>los </c><00:01:23.909><c>últimos </c><00:01:24.219><c>15 </c><00:01:24.529><c>años </c><00:01:24.839><c>y</c>

00:01:24.950 --> 00:01:24.960 align:start position:0%
suroeste  Durante los últimos 15 años y
 

00:01:24.960 --> 00:01:27.469 align:start position:0%
suroeste  Durante los últimos 15 años y
medio, <00:01:25.340><c>Ward </c><00:01:25.720><c>ha </c><00:01:26.100><c>hecho </c><00:01:26.480><c>un </c><00:01:26.860><c>trabajo </c><00:01:27.240><c>sobresaliente</c>

00:01:27.469 --> 00:01:27.479 align:start position:0%
medio, Ward ha hecho un trabajo sobresaliente
 

00:01:27.479 --> 00:01:28.969 align:start position:0%
medio, Ward ha hecho un trabajo sobresaliente
al <00:01:27.659><c>servir </c><00:01:27.839><c>a </c><00:01:28.019><c>esta </c><00:01:28.199><c>parte </c><00:01:28.379><c>de </c><00:01:28.559><c>la </c><00:01:28.739><c>comunidad,</c>

00:01:28.969 --> 00:01:28.979 align:start position:0%
al servir a esta parte de la comunidad,
 

00:01:28.979 --> 00:01:31.789 align:start position:0%
al servir a esta parte de la comunidad,
incluso <00:01:29.459><c>mientras </c><00:01:29.939><c>realizaba </c><00:01:30.419><c>doble </c><00:01:30.899><c>trabajo </c><00:01:31.379><c>y</c>

00:01:31.789 --> 00:01:31.799 align:start position:0%
incluso mientras realizaba doble trabajo y
 

00:01:31.799 --> 00:01:33.410 align:start position:0%
incluso mientras realizaba doble trabajo y
vernetta. <00:01:32.174><c>Me </c><00:01:32.549><c>gustaría </c><00:01:32.924><c>agregar </c><00:01:33.299><c>mi</c>

00:01:33.410 --> 00:01:33.420 align:start position:0%
vernetta. Me gustaría agregar mi
 

00:01:33.420 --> 00:01:35.990 align:start position:0%
vernetta. Me gustaría agregar mi
agradecimiento <00:01:33.745><c>personal </c><00:01:34.070><c>por </c><00:01:34.395><c>toda </c><00:01:34.720><c>su </c><00:01:35.045><c>ayuda, </c><00:01:35.370><c>consejos </c><00:01:35.695><c>y</c>

00:01:35.990 --> 00:01:36.000 align:start position:0%
agradecimiento personal por toda su ayuda, consejos y
 

00:01:36.000 --> 00:01:37.550 align:start position:0%
agradecimiento personal por toda su ayuda, consejos y
paciencia <00:01:36.287><c>durante </c><00:01:36.574><c>mis </c><00:01:36.861><c>primeros </c><00:01:37.148><c>meses </c><00:01:37.435><c>en</c>

00:01:37.550 --> 00:01:37.560 align:start position:0%
paciencia durante mis primeros meses en
 

00:01:37.560 --> 00:01:39.350 align:start position:0%
paciencia durante mis primeros meses en
oficina <00:01:37.884><c>no </c><00:01:38.208><c>lo </c><00:01:38.532><c>habría </c><00:01:38.856><c>logrado </c><00:01:39.180><c>sin</c>

00:01:39.350 --> 00:01:39.360 align:start position:0%
oficina no lo habría logrado sin
 

00:01:39.360 --> 00:01:41.510 align:start position:0%
oficina no lo habría logrado sin
ustedes <00:01:39.705><c>y </c><00:01:40.050><c>todos </c><00:01:40.395><c>los </c><00:01:40.740><c>extrañaremos,</c>

00:01:41.510 --> 00:01:41.520 align:start position:0%
ustedes y todos los extrañaremos,
 

00:01:41.520 --> 00:01:43.249 align:start position:0%
ustedes y todos los extrañaremos,
pero <00:01:41.779><c>no </c><00:01:42.038><c>se </c><00:01:42.297><c>preocupen </c><00:01:42.556><c>amigos, </c><00:01:42.815><c>estarán </c><00:01:43.074><c>en</c>

00:01:43.249 --> 00:01:43.259 align:start position:0%
pero no se preocupen amigos, estarán en
 

00:01:43.259 --> 00:01:45.649 align:start position:0%
pero no se preocupen amigos, estarán en
excelentes <00:01:43.599><c>manos </c><00:01:43.939><c>con </c><00:01:44.279><c>Jennifer, </c><00:01:44.619><c>ella </c><00:01:44.959><c>se </c><00:01:45.299><c>desempeñó</c>

00:01:45.649 --> 00:01:45.659 align:start position:0%
excelentes manos con Jennifer, ella se desempeñó
 

00:01:45.659 --> 00:01:47.390 align:start position:0%
excelentes manos con Jennifer, ella se desempeñó
más <00:01:46.064><c>recientemente </c><00:01:46.469><c>como </c><00:01:46.874><c>asistente </c><00:01:47.279><c>del</c>

00:01:47.390 --> 00:01:47.400 align:start position:0%
más recientemente como asistente del
 

00:01:47.400 --> 00:01:49.429 align:start position:0%
más recientemente como asistente del
director <00:01:47.600><c>de </c><00:01:47.800><c>operaciones </c><00:01:48.000><c>de </c><00:01:48.200><c>la </c><00:01:48.400><c>ciudad </c><00:01:48.600><c>y </c><00:01:48.800><c>antes </c><00:01:49.000><c>de </c><00:01:49.200><c>eso</c>

00:01:49.429 --> 00:01:49.439 align:start position:0%
director de operaciones de la ciudad y antes de eso
 

00:01:49.439 --> 00:01:50.810 align:start position:0%
director de operaciones de la ciudad y antes de eso
estuvo <00:01:49.559><c>con </c><00:01:49.679><c>el  </c><00:01:49.799><c>departamento </c><00:01:49.919><c>de </c><00:01:50.039><c>marketing </c><00:01:50.159><c>y </c><00:01:50.279><c>comunicaciones </c><00:01:50.399><c>de </c><00:01:50.519><c>la </c><00:01:50.639><c>ciudad,</c>

00:01:50.810 --> 00:01:52.429 align:start position:0%
estuvo con el  departamento de marketing y comunicaciones de la ciudad,
 

00:01:52.429 --> 00:01:52.439 align:start position:0%
 
 

00:01:52.439 --> 00:01:54.770 align:start position:0%
 
estas <00:01:52.809><c>experiencias </c><00:01:53.179><c>le </c><00:01:53.549><c>han </c><00:01:53.919><c>dado </c><00:01:54.289><c>una </c><00:01:54.659><c>amplia</c>

00:01:54.770 --> 00:01:54.780 align:start position:0%
estas experiencias le han dado una amplia
 

00:01:54.780 --> 00:01:56.389 align:start position:0%
estas experiencias le han dado una amplia
comprensión <00:01:55.020><c>de </c><00:01:55.260><c>todo </c><00:01:55.500><c>lo </c><00:01:55.740><c>que </c><00:01:55.980><c>hace </c><00:01:56.220><c>la</c>

00:01:56.389 --> 00:01:56.399 align:start position:0%
comprensión de todo lo que hace la
 

00:01:56.399 --> 00:01:58.190 align:start position:0%
comprensión de todo lo que hace la
ciudad <00:01:56.601><c>aquí </c><00:01:56.803><c>está </c><00:01:57.005><c>la </c><00:01:57.207><c>información </c><00:01:57.409><c>de </c><00:01:57.611><c>contacto </c><00:01:57.813><c>de </c><00:01:58.015><c>Jennifer,</c>

00:01:58.190 --> 00:01:58.200 align:start position:0%
ciudad aquí está la información de contacto de Jennifer,
 

00:01:58.200 --> 00:01:59.450 align:start position:0%
ciudad aquí está la información de contacto de Jennifer,


00:01:59.450 --> 00:01:59.460 align:start position:0%
 
 

00:01:59.460 --> 00:02:01.370 align:start position:0%
 
ella <00:01:59.759><c>será </c><00:02:00.058><c>un </c><00:02:00.357><c>gran </c><00:02:00.656><c>activo </c><00:02:00.955><c>para  </c><00:02:01.254><c>nuestra</c>

00:02:01.370 --> 00:02:01.380 align:start position:0%
ella será un gran activo para  nuestra
 

00:02:01.380 --> 00:02:02.990 align:start position:0%
ella será un gran activo para  nuestra
Ward <00:02:01.577><c>y </c><00:02:01.774><c>sé </c><00:02:01.971><c>que </c><00:02:02.168><c>le </c><00:02:02.365><c>encantará </c><00:02:02.562><c>trabajar </c><00:02:02.759><c>con</c>

00:02:02.990 --> 00:02:03.000 align:start position:0%
Ward y sé que le encantará trabajar con
 

00:02:03.000 --> 00:02:04.190 align:start position:0%
Ward y sé que le encantará trabajar con
ella

00:02:04.190 --> 00:02:04.200 align:start position:0%
ella
 

00:02:04.200 --> 00:02:06.469 align:start position:0%
ella
aquí <00:02:04.387><c>hay </c><00:02:04.574><c>algunas </c><00:02:04.761><c>noticias </c><00:02:04.948><c>más </c><00:02:05.135><c>que </c><00:02:05.322><c>puede </c><00:02:05.509><c>usar </c><00:02:05.696><c>durante</c>

00:02:06.469 --> 00:02:06.479 align:start position:0%
aquí hay algunas noticias más que puede usar durante
 

00:02:06.479 --> 00:02:08.510 align:start position:0%
aquí hay algunas noticias más que puede usar durante
octubre <00:02:06.729><c>el </c><00:02:06.979><c>departamento </c><00:02:07.229><c>de </c><00:02:07.479><c>bomberos </c><00:02:07.729><c>está </c><00:02:07.979><c>proporcionando</c>

00:02:08.510 --> 00:02:08.520 align:start position:0%
octubre el departamento de bomberos está proporcionando
 

00:02:08.520 --> 00:02:11.270 align:start position:0%
octubre el departamento de bomberos está proporcionando
números <00:02:08.686><c>de </c><00:02:08.852><c>casa </c><00:02:09.018><c>gratuitos </c><00:02:09.184><c>a </c><00:02:09.350><c>los </c><00:02:09.516><c>residentes </c><00:02:09.682><c>de </c><00:02:09.848><c>la </c><00:02:10.014><c>ciudad</c>

00:02:11.270 --> 00:02:11.280 align:start position:0%
números de casa gratuitos a los residentes de la ciudad
 

00:02:11.280 --> 00:02:13.550 align:start position:0%
números de casa gratuitos a los residentes de la ciudad
cuando <00:02:11.534><c>los </c><00:02:11.788><c>segundos </c><00:02:12.042><c>cuentan </c><00:02:12.296><c>la </c><00:02:12.550><c>capacidad </c><00:02:12.804><c>de </c><00:02:13.058><c>los </c><00:02:13.312><c>primeros</c>

00:02:13.550 --> 00:02:13.560 align:start position:0%
cuando los segundos cuentan la capacidad de los primeros
 

00:02:13.560 --> 00:02:15.170 align:start position:0%
cuando los segundos cuentan la capacidad de los primeros
respondedores <00:02:13.848><c>para </c><00:02:14.136><c>encontrar </c><00:02:14.424><c>la </c><00:02:14.712><c>dirección </c><00:02:15.000><c>correcta</c>

00:02:15.170 --> 00:02:15.180 align:start position:0%
respondedores para encontrar la dirección correcta
 

00:02:15.180 --> 00:02:17.150 align:start position:0%
respondedores para encontrar la dirección correcta
realmente <00:02:15.411><c>puede </c><00:02:15.642><c>significar </c><00:02:15.873><c>una </c><00:02:16.104><c>diferencia  </c><00:02:16.335><c>Entre </c><00:02:16.566><c>la </c><00:02:16.797><c>vida</c>

00:02:17.150 --> 00:02:17.160 align:start position:0%
realmente puede significar una diferencia  Entre la vida
 

00:02:17.160 --> 00:02:18.350 align:start position:0%
realmente puede significar una diferencia  Entre la vida
y <00:02:17.250><c>la </c><00:02:17.340><c>muerte,</c>

00:02:18.350 --> 00:02:18.360 align:start position:0%
y la muerte,
 

00:02:18.360 --> 00:02:20.150 align:start position:0%
y la muerte,
el <00:02:18.660><c>departamento </c><00:02:18.960><c>de </c><00:02:19.260><c>bomberos </c><00:02:19.560><c>ofrece </c><00:02:19.860><c>estos</c>

00:02:20.150 --> 00:02:20.160 align:start position:0%
el departamento de bomberos ofrece estos
 

00:02:20.160 --> 00:02:21.830 align:start position:0%
el departamento de bomberos ofrece estos
números <00:02:20.410><c>gratuitos </c><00:02:20.660><c>para </c><00:02:20.910><c>asegurarse </c><00:02:21.160><c>de </c><00:02:21.410><c>que </c><00:02:21.660><c>puedan</c>

00:02:21.830 --> 00:02:21.840 align:start position:0%
números gratuitos para asegurarse de que puedan
 

00:02:21.840 --> 00:02:24.589 align:start position:0%
números gratuitos para asegurarse de que puedan
encontrarlo <00:02:22.220><c>si </c><00:02:22.600><c>alguna </c><00:02:22.980><c>vez </c><00:02:23.360><c>los </c><00:02:23.740><c>necesitan. </c><00:02:24.120><c>Los</c>

00:02:24.589 --> 00:02:24.599 align:start position:0%
encontrarlo si alguna vez los necesitan. Los
 

00:02:24.599 --> 00:02:26.030 align:start position:0%
encontrarlo si alguna vez los necesitan. Los
números <00:02:24.761><c>miden </c><00:02:24.923><c>cuatro </c><00:02:25.085><c>pulgadas </c><00:02:25.247><c>de </c><00:02:25.409><c>alto </c><00:02:25.571><c>y </c><00:02:25.733><c>son</c>

00:02:26.030 --> 00:02:26.040 align:start position:0%
números miden cuatro pulgadas de alto y son
 

00:02:26.040 --> 00:02:28.309 align:start position:0%
números miden cuatro pulgadas de alto y son
reflectantes <00:02:26.340><c>para </c><00:02:26.640><c>que </c><00:02:26.940><c>pueda </c><00:02:27.240><c>verlos </c><00:02:27.540><c>fácilmente </c><00:02:27.840><c>por </c><00:02:28.140><c>la</c>

00:02:28.309 --> 00:02:28.319 align:start position:0%
reflectantes para que pueda verlos fácilmente por la
 

00:02:28.319 --> 00:02:29.150 align:start position:0%
reflectantes para que pueda verlos fácilmente por la


00:02:29.150 --> 00:02:29.160 align:start position:0%
 
 

00:02:29.160 --> 00:02:31.010 align:start position:0%
 
noche. <00:02:29.388><c>Solicite </c><00:02:29.616><c>sus </c><00:02:29.844><c>números </c><00:02:30.072><c>gratuitos </c><00:02:30.300><c>en</c>

00:02:31.010 --> 00:02:31.020 align:start position:0%
noche. Solicite sus números gratuitos en
 

00:02:31.020 --> 00:02:34.190 align:start position:0%
noche. Solicite sus números gratuitos en
cityofwsfire.org

00:02:34.190 --> 00:02:34.200 align:start position:0%
 
 

00:02:34.200 --> 00:02:37.010 align:start position:0%
 
y  <00:02:34.515><c>Finalmente, </c><00:02:34.830><c>la </c><00:02:35.145><c>Feria </c><00:02:35.460><c>Clásica </c><00:02:35.775><c>de </c><00:02:36.090><c>Carolina </c><00:02:36.405><c>está </c><00:02:36.720><c>de</c>

00:02:37.010 --> 00:02:37.020 align:start position:0%
y  Finalmente, la Feria Clásica de Carolina está de
 

00:02:37.020 --> 00:02:38.930 align:start position:0%
y  Finalmente, la Feria Clásica de Carolina está de
regreso <00:02:37.230><c>en </c><00:02:37.440><c>la </c><00:02:37.650><c>ciudad </c><00:02:37.860><c>del </c><00:02:38.070><c>30 </c><00:02:38.280><c>de </c><00:02:38.490><c>septiembre </c><00:02:38.700><c>al</c>

00:02:38.930 --> 00:02:38.940 align:start position:0%
regreso en la ciudad del 30 de septiembre al
 

00:02:38.940 --> 00:02:41.869 align:start position:0%
regreso en la ciudad del 30 de septiembre al
9 <00:02:39.206><c>de </c><00:02:39.472><c>octubre </c><00:02:39.738><c>con </c><00:02:40.004><c>exhibiciones </c><00:02:40.270><c>de </c><00:02:40.536><c>juegos </c><00:02:40.802><c>mecánicos </c><00:02:41.068><c>de </c><00:02:41.334><c>Midway</c>

00:02:41.869 --> 00:02:41.879 align:start position:0%
9 de octubre con exhibiciones de juegos mecánicos de Midway
 

00:02:41.879 --> 00:02:44.150 align:start position:0%
9 de octubre con exhibiciones de juegos mecánicos de Midway
y <00:02:42.219><c>toda </c><00:02:42.559><c>esa </c><00:02:42.899><c>loca </c><00:02:43.239><c>comida </c><00:02:43.579><c>de </c><00:02:43.919><c>feria.</c>

00:02:44.150 --> 00:02:45.350 align:start position:0%
y toda esa loca comida de feria.
 

00:02:45.350 --> 00:02:47.270 align:start position:0%
 
 

00:02:47.270 --> 00:02:49.790 align:start position:0%
 
 

00:02:49.790 --> 00:02:49.800 align:start position:0%
 
 

00:02:49.800 --> 00:02:52.550 align:start position:0%
 
No <00:02:52.379><c>quiero</c>

00:02:52.550 --> 00:02:52.560 align:start position:0%
No quiero
 

00:02:52.560 --> 00:02:53.449 align:start position:0%
No quiero


00:02:53.449 --> 00:02:53.459 align:start position:0%
 
 

00:02:53.459 --> 00:02:55.550 align:start position:0%
 
perderme, <00:02:53.672><c>han </c><00:02:53.885><c>pasado </c><00:02:54.098><c>tres </c><00:02:54.311><c>minutos </c><00:02:54.524><c>y </c><00:02:54.737><c>se </c><00:02:54.950><c>me </c><00:02:55.163><c>acabó </c><00:02:55.376><c>el</c>

00:02:55.550 --> 00:02:55.560 align:start position:0%
perderme, han pasado tres minutos y se me acabó el
 

00:02:55.560 --> 00:02:57.890 align:start position:0%
perderme, han pasado tres minutos y se me acabó el
tiempo <00:02:55.967><c>hasta </c><00:02:56.374><c>la </c><00:02:56.781><c>próxima </c><00:02:57.188><c>actualización. </c><00:02:57.595><c>Soy</c>

00:02:57.890 --> 00:02:57.900 align:start position:0%
tiempo hasta la próxima actualización. Soy
 

00:02:57.900 --> 00:03:00.290 align:start position:0%
tiempo hasta la próxima actualización. Soy
Kevin <00:02:58.177><c>Mundy, </c><00:02:58.454><c>miembro </c><00:02:58.731><c>del </c><00:02:59.008><c>consejo </c><00:02:59.285><c>del </c><00:02:59.562><c>distrito </c><00:02:59.839><c>suroeste, </c><00:03:00.116><c>y</c>

00:03:00.290 --> 00:03:00.300 align:start position:0%
Kevin Mundy, miembro del consejo del distrito suroeste, y
 

00:03:00.300 --> 00:03:01.729 align:start position:0%
Kevin Mundy, miembro del consejo del distrito suroeste, y
han <00:03:00.540><c>pasado </c><00:03:00.780><c>tres </c><00:03:01.020><c>minutos </c><00:03:01.260><c>para </c><00:03:01.500><c>su</c>

00:03:01.729 --> 00:03:01.739 align:start position:0%
han pasado tres minutos para su
 

00:03:01.739 --> 00:03:02.330 align:start position:0%
han pasado tres minutos para su
información

00:03:02.330 --> 00:03:02.340 align:start position:0%
información
 

00:03:02.340 --> 00:03:05.770 align:start position:0%
información
[Música]