WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:35.600 --> 00:00:37.670 align:start position:0% estamos <00:00:35.980>teniendo <00:00:36.360>posibles <00:00:36.740>dificultades <00:00:37.120>técnicas, 00:00:37.670 --> 00:00:37.680 align:start position:0% estamos teniendo posibles dificultades técnicas, 00:00:37.680 --> 00:01:32.390 align:start position:0% estamos teniendo posibles dificultades técnicas, 00:01:32.390 --> 00:01:32.400 align:start position:0% 00:01:32.400 --> 00:01:55.910 align:start position:0% todos <00:01:32.599>están <00:01:32.798>aquí 00:01:55.910 --> 00:01:55.920 align:start position:0% 00:01:55.920 --> 00:02:17.190 align:start position:0% son 00:02:17.190 --> 00:02:17.200 align:start position:0% 00:02:17.200 --> 00:02:32.550 align:start position:0% bienvenidos, 00:02:32.550 --> 00:02:32.560 align:start position:0% 00:02:32.560 --> 00:02:49.030 align:start position:0% sí, <00:02:32.782>creo <00:02:33.004>que <00:02:33.226>ella <00:02:33.448>está <00:02:33.670>diciendo <00:02:33.892>que <00:02:34.114>nos <00:02:34.336>escucha <00:02:34.558>de 00:02:49.030 --> 00:02:49.040 align:start position:0% 00:02:49.040 --> 00:03:46.229 align:start position:0% verdad, 00:03:46.229 --> 00:03:46.239 align:start position:0% 00:03:46.239 --> 00:04:08.229 align:start position:0% oh, oh, 00:04:08.229 --> 00:04:08.239 align:start position:0% 00:04:08.239 --> 00:04:37.270 align:start position:0% cuando <00:04:08.359>crees <00:04:08.479>que <00:04:08.599>estamos <00:04:08.719>listos <00:04:08.839>para <00:04:08.959>ir <00:04:09.079>a <00:04:09.199>las 00:04:37.270 --> 00:04:37.280 align:start position:0% 00:04:37.280 --> 00:04:38.230 align:start position:0% seis y 00:04:38.230 --> 00:04:38.240 align:start position:0% seis y 00:04:38.240 --> 00:04:43.909 align:start position:0% seis y cinco, 00:04:43.909 --> 00:04:43.919 align:start position:0% 00:04:43.919 --> 00:04:46.150 align:start position:0% buenas <00:04:44.239>noches, <00:04:44.559>me <00:04:44.879>gustaría <00:04:45.199>llamar <00:04:45.519>para <00:04:45.839>ordenar 00:04:46.150 --> 00:04:46.160 align:start position:0% buenas noches, me gustaría llamar para ordenar 00:04:46.160 --> 00:04:46.950 align:start position:0% buenas noches, me gustaría llamar para ordenar la 00:04:46.950 --> 00:04:46.960 align:start position:0% la 00:04:46.960 --> 00:04:50.070 align:start position:0% la reunión <00:04:47.359>virtual <00:04:47.758>del <00:04:48.157>consejo <00:04:48.556>de <00:04:48.955>la <00:04:49.354>ciudad <00:04:49.753>del 00:04:50.070 --> 00:04:50.080 align:start position:0% reunión virtual del consejo de la ciudad del 00:04:50.080 --> 00:04:51.189 align:start position:0% reunión virtual del consejo de la ciudad del consejo 00:04:51.189 --> 00:04:51.199 align:start position:0% consejo 00:04:51.199 --> 00:04:55.510 align:start position:0% consejo de <00:04:51.619>la <00:04:52.039>ciudad <00:04:52.459>de <00:04:52.879>lakewood <00:04:53.299>colorado <00:04:53.719>el <00:04:54.139>27 <00:04:54.559>20 00:04:55.510 --> 00:04:55.520 align:start position:0% de la ciudad de lakewood colorado el 27 20 00:04:55.520 --> 00:04:58.070 align:start position:0% de la ciudad de lakewood colorado el 27 20 21 <00:04:55.730>de <00:04:55.940>septiembre <00:04:56.150>me <00:04:56.360>gustaría <00:04:56.570>dar <00:04:56.780>la <00:04:56.990>bienvenida <00:04:57.200>a <00:04:57.410>todos <00:04:57.620>los <00:04:57.830>que 00:04:58.070 --> 00:04:58.080 align:start position:0% 21 de septiembre me gustaría dar la bienvenida a todos los que 00:04:58.080 --> 00:05:00.150 align:start position:0% 21 de septiembre me gustaría dar la bienvenida a todos los que participan <00:04:59.040>esta 00:05:00.150 --> 00:05:00.160 align:start position:0% participan esta 00:05:00.160 --> 00:05:02.150 align:start position:0% participan esta noche <00:05:00.453>muchas <00:05:00.746>cosas <00:05:01.039>realmente <00:05:01.332>buenas <00:05:01.625>en <00:05:01.918>la 00:05:02.150 --> 00:05:02.160 align:start position:0% noche muchas cosas realmente buenas en la 00:05:02.160 --> 00:05:04.550 align:start position:0% noche muchas cosas realmente buenas en la agenda <00:05:02.608>para <00:05:03.056>esta <00:05:03.504>noche <00:05:03.952>si <00:05:04.400>desea 00:05:04.550 --> 00:05:04.560 align:start position:0% agenda para esta noche si desea 00:05:04.560 --> 00:05:06.870 align:start position:0% agenda para esta noche si desea opinar <00:05:04.879>cuando <00:05:05.198>lleguemos <00:05:05.517>a <00:05:05.836>las <00:05:06.155>porciones <00:05:06.474>para 00:05:06.870 --> 00:05:06.880 align:start position:0% opinar cuando lleguemos a las porciones para 00:05:06.880 --> 00:05:08.469 align:start position:0% opinar cuando lleguemos a las porciones para comentarios <00:05:07.360>públicos 00:05:08.469 --> 00:05:08.479 align:start position:0% comentarios públicos 00:05:08.479 --> 00:05:12.390 align:start position:0% comentarios públicos que <00:05:08.939>el <00:05:09.399>número <00:05:09.859>es <00:05:10.319>uno <00:05:10.779>dos <00:05:11.239>cinco <00:05:11.699>tres <00:05:12.159>dos 00:05:12.390 --> 00:05:12.400 align:start position:0% que el número es uno dos cinco tres dos 00:05:12.400 --> 00:05:13.670 align:start position:0% que el número es uno dos cinco tres dos uno <00:05:12.800>cinco 00:05:13.670 --> 00:05:13.680 align:start position:0% uno cinco 00:05:13.680 --> 00:05:15.909 align:start position:0% uno cinco ocho <00:05:14.106>siete <00:05:14.532>ocho <00:05:14.958>dos 00:05:15.909 --> 00:05:15.919 align:start position:0% ocho siete ocho dos 00:05:15.919 --> 00:05:19.510 align:start position:0% ocho siete ocho dos id <00:05:16.279>del <00:05:16.639>seminario <00:05:16.999>web <00:05:17.359>nueve <00:05:17.719>dos <00:05:18.079>cuatro 00:05:19.510 --> 00:05:19.520 align:start position:0% id del seminario web nueve dos cuatro 00:05:19.520 --> 00:05:23.990 align:start position:0% id del seminario web nueve dos cuatro cinco <00:05:20.106>dos <00:05:20.692>nueve <00:05:21.278>cuatro <00:05:21.864>tres <00:05:22.450>nueve <00:05:23.036>cinco 00:05:23.990 --> 00:05:24.000 align:start position:0% cinco dos nueve cuatro tres nueve cinco 00:05:24.000 --> 00:05:26.070 align:start position:0% cinco dos nueve cuatro tres nueve cinco ocho <00:05:24.207>presionará <00:05:24.414>el <00:05:24.621>numeral <00:05:24.828>dos <00:05:25.035>veces 00:05:26.070 --> 00:05:26.080 align:start position:0% ocho presionará el numeral dos veces 00:05:26.080 --> 00:05:27.909 align:start position:0% ocho presionará el numeral dos veces y <00:05:26.256>luego, <00:05:26.432>cuando <00:05:26.608>lleguemos <00:05:26.784>a <00:05:26.960>esa 00:05:27.909 --> 00:05:27.919 align:start position:0% y luego, cuando lleguemos a esa 00:05:27.919 --> 00:05:29.990 align:start position:0% y luego, cuando lleguemos a esa sección, <00:05:28.319>presione <00:05:28.719>el <00:05:29.119>asterisco <00:05:29.519>nueve <00:05:29.919>para 00:05:29.990 --> 00:05:30.000 align:start position:0% sección, presione el asterisco nueve para 00:05:30.000 --> 00:05:32.550 align:start position:0% sección, presione el asterisco nueve para solicitar <00:05:30.380>hablar <00:05:30.760>o <00:05:31.140>estrella <00:05:31.520>seis 00:05:32.550 --> 00:05:32.560 align:start position:0% solicitar hablar o estrella seis 00:05:32.560 --> 00:05:34.790 align:start position:0% solicitar hablar o estrella seis si <00:05:32.840>ya <00:05:33.120>está <00:05:33.400>en <00:05:33.680>la <00:05:33.960>cola <00:05:34.240>para 00:05:34.790 --> 00:05:34.800 align:start position:0% si ya está en la cola para 00:05:34.800 --> 00:05:36.790 align:start position:0% si ya está en la cola para comentarios <00:05:35.135>públicos <00:05:35.470>y <00:05:35.805>quiere <00:05:36.140>presionar <00:05:36.475>estrella 00:05:36.790 --> 00:05:36.800 align:start position:0% comentarios públicos y quiere presionar estrella 00:05:36.800 --> 00:05:38.469 align:start position:0% comentarios públicos y quiere presionar estrella nueve <00:05:37.013>eso <00:05:37.226>es <00:05:37.439>genial 00:05:38.469 --> 00:05:38.479 align:start position:0% nueve eso es genial 00:05:38.479 --> 00:05:40.390 align:start position:0% nueve eso es genial y <00:05:38.815>si <00:05:39.151>tiene <00:05:39.487>algún <00:05:39.823>problema, <00:05:40.159>no 00:05:40.390 --> 00:05:40.400 align:start position:0% y si tiene algún problema, no 00:05:40.400 --> 00:05:42.710 align:start position:0% y si tiene algún problema, no dude <00:05:40.832>en <00:05:41.264>comunicarse <00:05:41.696>con <00:05:42.128>un <00:05:42.560>punto 00:05:42.710 --> 00:05:42.720 align:start position:0% dude en comunicarse con un punto 00:05:42.720 --> 00:05:45.110 align:start position:0% dude en comunicarse con un punto org <00:05:42.990>de <00:05:43.260>paul <00:05:43.530>lakewood <00:05:43.800>y <00:05:44.070>ciertamente <00:05:44.340>intentaremos <00:05:44.610>asegurarnos <00:05:44.880>de 00:05:45.110 --> 00:05:45.120 align:start position:0% org de paul lakewood y ciertamente intentaremos asegurarnos de 00:05:45.120 --> 00:05:46.550 align:start position:0% org de paul lakewood y ciertamente intentaremos asegurarnos de que <00:05:45.546>Nos <00:05:45.972>ocupamos <00:05:46.398>de 00:05:46.550 --> 00:05:46.560 align:start position:0% que Nos ocupamos de 00:05:46.560 --> 00:05:48.230 align:start position:0% que Nos ocupamos de eso, <00:05:46.740>así <00:05:46.920>que <00:05:47.100>eso <00:05:47.280>será <00:05:47.460>un <00:05:47.640>poco <00:05:47.820>más <00:05:48.000>adelante, 00:05:48.230 --> 00:05:48.240 align:start position:0% eso, así que eso será un poco más adelante, 00:05:48.240 --> 00:05:50.710 align:start position:0% eso, así que eso será un poco más adelante, pero <00:05:48.799>no <00:05:49.358>dude <00:05:49.917>en <00:05:50.476>levantar 00:05:50.710 --> 00:05:50.720 align:start position:0% pero no dude en levantar 00:05:50.720 --> 00:05:54.469 align:start position:0% pero no dude en levantar la <00:05:50.968>mano <00:05:51.216>si <00:05:51.464>desea <00:05:51.712>que <00:05:51.960>podamos <00:05:52.208>llegar <00:05:52.456>a <00:05:52.704>ese <00:05:52.952>punto, 00:05:54.469 --> 00:05:54.479 align:start position:0% la mano si desea que podamos llegar a ese punto, 00:05:54.479 --> 00:05:56.629 align:start position:0% la mano si desea que podamos llegar a ese punto, así <00:05:54.701>que <00:05:54.923>con <00:05:55.145>eso, <00:05:55.367>señor <00:05:55.589>empleado, <00:05:55.811>siga <00:05:56.033>adelante <00:05:56.255>y <00:05:56.477>haga 00:05:56.629 --> 00:05:56.639 align:start position:0% así que con eso, señor empleado, siga adelante y haga 00:05:56.639 --> 00:05:58.550 align:start position:0% así que con eso, señor empleado, siga adelante y haga el <00:05:56.772>rollo, <00:05:56.905>por <00:05:57.038>favor, 00:05:58.550 --> 00:05:58.560 align:start position:0% el rollo, por favor, 00:05:58.560 --> 00:06:00.150 align:start position:0% el rollo, por favor, oh <00:05:59.280>aquí. 00:06:00.150 --> 00:06:00.160 align:start position:0% oh aquí. 00:06:00.160 --> 00:06:01.110 align:start position:0% oh aquí. abel 00:06:01.110 --> 00:06:01.120 align:start position:0% abel 00:06:01.120 --> 00:06:02.550 align:start position:0% abel presidente 00:06:02.550 --> 00:06:02.560 align:start position:0% presidente 00:06:02.560 --> 00:06:03.590 align:start position:0% presidente vincent 00:06:03.590 --> 00:06:03.600 align:start position:0% vincent 00:06:03.600 --> 00:06:04.550 align:start position:0% vincent aquí 00:06:04.550 --> 00:06:04.560 align:start position:0% aquí 00:06:04.560 --> 00:06:06.469 align:start position:0% aquí beta <00:06:05.520>aquí 00:06:06.469 --> 00:06:06.479 align:start position:0% beta aquí 00:06:06.479 --> 00:06:07.990 align:start position:0% beta aquí skilling 00:06:07.990 --> 00:06:08.000 align:start position:0% skilling 00:06:08.000 --> 00:06:08.790 align:start position:0% skilling aquí 00:06:08.790 --> 00:06:08.800 align:start position:0% aquí 00:06:08.800 --> 00:06:10.390 align:start position:0% aquí springsteen 00:06:10.390 --> 00:06:10.400 align:start position:0% springsteen 00:06:10.400 --> 00:06:11.670 align:start position:0% springsteen aquí 00:06:11.670 --> 00:06:11.680 align:start position:0% aquí 00:06:11.680 --> 00:06:13.510 align:start position:0% aquí franks <00:06:12.560>aquí 00:06:13.510 --> 00:06:13.520 align:start position:0% franks aquí 00:06:13.520 --> 00:06:14.870 align:start position:0% franks aquí johnson 00:06:14.870 --> 00:06:14.880 align:start position:0% johnson 00:06:14.880 --> 00:06:16.230 align:start position:0% johnson estoy <00:06:15.280>aquí 00:06:16.230 --> 00:06:16.240 align:start position:0% estoy aquí 00:06:16.240 --> 00:06:17.350 align:start position:0% estoy aquí lebeer 00:06:17.350 --> 00:06:17.360 align:start position:0% lebeer 00:06:17.360 --> 00:06:18.390 align:start position:0% lebeer aquí 00:06:18.390 --> 00:06:18.400 align:start position:0% aquí 00:06:18.400 --> 00:06:19.590 align:start position:0% aquí harrison 00:06:19.590 --> 00:06:19.600 align:start position:0% harrison 00:06:19.600 --> 00:06:20.629 align:start position:0% harrison aquí 00:06:20.629 --> 00:06:20.639 align:start position:0% aquí 00:06:20.639 --> 00:06:22.230 align:start position:0% aquí y <00:06:20.825>tenemos <00:06:21.011>un <00:06:21.197>quórum 00:06:22.230 --> 00:06:22.240 align:start position:0% y tenemos un quórum 00:06:22.240 --> 00:06:24.390 align:start position:0% y tenemos un quórum fantástico <00:06:22.586>gracias <00:06:22.932>ahora <00:06:23.278>es <00:06:23.624>el <00:06:23.970>punto <00:06:24.316>en 00:06:24.390 --> 00:06:24.400 align:start position:0% fantástico gracias ahora es el punto en 00:06:24.400 --> 00:06:25.990 align:start position:0% fantástico gracias ahora es el punto en la <00:06:24.653>reunión <00:06:24.906>donde <00:06:25.159>nos <00:06:25.412>levantaremos <00:06:25.665>para <00:06:25.918>el 00:06:25.990 --> 00:06:26.000 align:start position:0% la reunión donde nos levantaremos para el 00:06:26.000 --> 00:06:28.950 align:start position:0% la reunión donde nos levantaremos para el juramento <00:06:26.411>de <00:06:26.822>lealtad <00:06:27.233>y <00:06:27.644>también <00:06:28.055>uh, <00:06:28.466>tómate <00:06:28.877>un 00:06:28.950 --> 00:06:28.960 align:start position:0% juramento de lealtad y también uh, tómate un 00:06:28.960 --> 00:06:31.749 align:start position:0% juramento de lealtad y también uh, tómate un momento <00:06:29.279>de <00:06:29.598>oración <00:06:29.917>silenciosa, <00:06:30.236>así <00:06:30.555>que <00:06:30.874>si <00:06:31.193>se 00:06:31.749 --> 00:06:31.759 align:start position:0% momento de oración silenciosa, así que si se 00:06:31.759 --> 00:06:37.990 align:start position:0% momento de oración silenciosa, así que si se unen <00:06:31.959>a <00:06:32.159>mí, 00:06:37.990 --> 00:06:38.000 align:start position:0% 00:06:38.000 --> 00:06:41.830 align:start position:0% prometo <00:06:38.520>lealtad <00:06:39.040>a <00:06:39.560>la <00:06:40.080>bandera <00:06:40.600>de <00:06:41.120>los 00:06:41.830 --> 00:06:41.840 align:start position:0% prometo lealtad a la bandera de los 00:06:41.840 --> 00:06:44.309 align:start position:0% prometo lealtad a la bandera de los Estados <00:06:42.213>Unidos <00:06:42.586>de <00:06:42.959>América 00:06:44.309 --> 00:06:44.319 align:start position:0% Estados Unidos de América 00:06:44.319 --> 00:06:47.830 align:start position:0% Estados Unidos de América y <00:06:44.679>a <00:06:45.039>la <00:06:45.399>república, <00:06:45.759>por <00:06:46.119>lo <00:06:46.479>que <00:06:46.839>representa 00:06:47.830 --> 00:06:47.840 align:start position:0% y a la república, por lo que representa 00:06:47.840 --> 00:06:50.230 align:start position:0% y a la república, por lo que representa una <00:06:48.346>nación <00:06:48.852>bajo <00:06:49.358>Dios, 00:06:50.230 --> 00:06:50.240 align:start position:0% una nación bajo Dios, 00:06:50.240 --> 00:06:51.670 align:start position:0% una nación bajo Dios, indivisible, 00:06:51.670 --> 00:06:51.680 align:start position:0% indivisible, 00:06:51.680 --> 00:07:05.189 align:start position:0% indivisible, con <00:06:52.160>libertad <00:06:52.640>y <00:06:53.120>justicia <00:06:53.600>para <00:06:54.080>todos. 00:07:05.189 --> 00:07:14.309 align:start position:0% 00:07:14.309 --> 00:07:14.319 align:start position:0% 00:07:14.319 --> 00:07:16.870 align:start position:0% 00:07:16.870 --> 00:07:16.880 align:start position:0% 00:07:16.880 --> 00:07:17.830 align:start position:0% 00:07:17.830 --> 00:07:17.840 align:start position:0% 00:07:17.840 --> 00:07:20.469 align:start position:0% Voy <00:07:18.613>a <00:07:19.386>leer <00:07:20.159>algo 00:07:20.469 --> 00:07:20.479 align:start position:0% Voy a leer algo 00:07:20.479 --> 00:07:22.550 align:start position:0% Voy a leer algo que, <00:07:21.092>por <00:07:21.705>algún <00:07:22.318>tiempo, 00:07:22.550 --> 00:07:22.560 align:start position:0% que, por algún tiempo, 00:07:22.560 --> 00:07:25.110 align:start position:0% que, por algún tiempo, será <00:07:22.848>parte <00:07:23.136>de <00:07:23.424>nuestro <00:07:23.712>guión <00:07:24.000>estándar, 00:07:25.110 --> 00:07:25.120 align:start position:0% será parte de nuestro guión estándar, 00:07:25.120 --> 00:07:27.110 align:start position:0% será parte de nuestro guión estándar, pero <00:07:25.382>esta <00:07:25.644>es <00:07:25.906>una <00:07:26.168>declaración <00:07:26.430>de <00:07:26.692>conflicto <00:07:26.954>de 00:07:27.110 --> 00:07:27.120 align:start position:0% pero esta es una declaración de conflicto de 00:07:27.120 --> 00:07:28.309 align:start position:0% pero esta es una declaración de conflicto de intereses 00:07:28.309 --> 00:07:28.319 align:start position:0% intereses 00:07:28.319 --> 00:07:30.629 align:start position:0% intereses y <00:07:28.639>solo <00:07:28.959>diré <00:07:29.279>que <00:07:29.599>todos <00:07:29.919>los <00:07:30.239>miembros <00:07:30.559>del 00:07:30.629 --> 00:07:30.639 align:start position:0% y solo diré que todos los miembros del 00:07:30.639 --> 00:07:32.309 align:start position:0% y solo diré que todos los miembros del consejo <00:07:30.812>de <00:07:30.985>la <00:07:31.158>ciudad <00:07:31.331>tienen <00:07:31.504>la <00:07:31.677>responsabilidad 00:07:32.309 --> 00:07:32.319 align:start position:0% consejo de la ciudad tienen la responsabilidad 00:07:32.319 --> 00:07:35.189 align:start position:0% consejo de la ciudad tienen la responsabilidad de <00:07:32.569>co <00:07:32.819>cumplir <00:07:33.069>con <00:07:33.319>los <00:07:33.569>términos <00:07:33.819>del <00:07:34.069>estatuto <00:07:34.319>7.2 00:07:35.189 --> 00:07:35.199 align:start position:0% de co cumplir con los términos del estatuto 7.2 00:07:35.199 --> 00:07:35.909 align:start position:0% de co cumplir con los términos del estatuto 7.2 b 00:07:35.909 --> 00:07:35.919 align:start position:0% b 00:07:35.919 --> 00:07:37.909 align:start position:0% b y <00:07:36.271>excusarse <00:07:36.623>de <00:07:36.975>votar <00:07:37.327>sobre <00:07:37.679>cualquier 00:07:37.909 --> 00:07:37.919 align:start position:0% y excusarse de votar sobre cualquier 00:07:37.919 --> 00:07:39.589 align:start position:0% y excusarse de votar sobre cualquier asunto <00:07:38.172>en <00:07:38.425>el <00:07:38.678>que <00:07:38.931>determinen <00:07:39.184>que <00:07:39.437>tienen 00:07:39.589 --> 00:07:39.599 align:start position:0% asunto en el que determinen que tienen 00:07:39.599 --> 00:07:42.070 align:start position:0% asunto en el que determinen que tienen un <00:07:39.983>interés <00:07:40.367>financiero <00:07:40.751>o <00:07:41.135>comercial <00:07:41.519>personal, 00:07:42.070 --> 00:07:42.080 align:start position:0% un interés financiero o comercial personal, 00:07:42.080 --> 00:07:44.629 align:start position:0% un interés financiero o comercial personal, el <00:07:42.800>ayuntamiento <00:07:43.520>está <00:07:44.240>facultado 00:07:44.629 --> 00:07:44.639 align:start position:0% el ayuntamiento está facultado 00:07:44.639 --> 00:07:48.230 align:start position:0% el ayuntamiento está facultado por <00:07:45.027>el <00:07:45.415>estatuto <00:07:45.803>7.2 <00:07:46.191>b <00:07:46.579>para <00:07:46.967>acordar <00:07:47.355>por 00:07:48.230 --> 00:07:48.240 align:start position:0% por el estatuto 7.2 b para acordar por 00:07:48.240 --> 00:07:51.029 align:start position:0% por el estatuto 7.2 b para acordar por voto <00:07:48.560>unánime <00:07:48.880>excluir <00:07:49.200>al <00:07:49.520>miembro <00:07:49.840>en <00:07:50.160>cuestión 00:07:51.029 --> 00:07:51.039 align:start position:0% voto unánime excluir al miembro en cuestión 00:07:51.039 --> 00:07:53.909 align:start position:0% voto unánime excluir al miembro en cuestión para <00:07:51.479>excusar <00:07:51.919>cualquier <00:07:52.359>miembro <00:07:52.799>del <00:07:53.239>consejo <00:07:53.679>de 00:07:53.909 --> 00:07:53.919 align:start position:0% para excusar cualquier miembro del consejo de 00:07:53.919 --> 00:07:55.589 align:start position:0% para excusar cualquier miembro del consejo de votar <00:07:54.172>sobre <00:07:54.425>un <00:07:54.678>asunto <00:07:54.931>en <00:07:55.184>el <00:07:55.437>que 00:07:55.589 --> 00:07:55.599 align:start position:0% votar sobre un asunto en el que 00:07:55.599 --> 00:07:58.390 align:start position:0% votar sobre un asunto en el que determinan <00:07:55.983>que <00:07:56.367>dicho <00:07:56.751>miembro <00:07:57.135>tiene <00:07:57.519>un 00:07:58.390 --> 00:07:58.400 align:start position:0% determinan que dicho miembro tiene un 00:07:58.400 --> 00:08:02.469 align:start position:0% determinan que dicho miembro tiene un interés <00:07:58.919>financiero <00:07:59.438>o <00:07:59.957>comercial <00:08:00.476>personal, 00:08:02.469 --> 00:08:02.479 align:start position:0% interés financiero o comercial personal, 00:08:02.479 --> 00:08:04.309 align:start position:0% interés financiero o comercial personal, así <00:08:02.819>que, <00:08:03.159>señor <00:08:03.499>secretario, <00:08:03.839>¿podría 00:08:04.309 --> 00:08:04.319 align:start position:0% así que, señor secretario, ¿podría 00:08:04.319 --> 00:08:12.230 align:start position:0% así que, señor secretario, ¿podría leer <00:08:04.585>el <00:08:04.851>siguiente <00:08:05.117>elemento <00:08:05.383>en <00:08:05.649>el <00:08:05.915>registro 00:08:12.230 --> 00:08:12.240 align:start position:0% 00:08:12.240 --> 00:08:13.990 align:start position:0% cinco, 00:08:13.990 --> 00:08:14.000 align:start position:0% cinco, 00:08:14.000 --> 00:08:16.550 align:start position:0% cinco, sí, <00:08:14.222>señor, <00:08:14.444>el <00:08:14.666>elemento <00:08:14.888>cinco <00:08:15.110>es <00:08:15.332>la <00:08:15.554>inspiración <00:08:15.776>del <00:08:15.998>alcalde? 00:08:16.550 --> 00:08:19.990 align:start position:0% sí, señor, el elemento cinco es la inspiración del alcalde? 00:08:19.990 --> 00:08:20.000 align:start position:0% 00:08:20.000 --> 00:08:22.629 align:start position:0% este <00:08:20.560>es <00:08:21.120>el <00:08:21.680>evento <00:08:22.240>principal 00:08:22.629 --> 00:08:22.639 align:start position:0% este es el evento principal 00:08:22.639 --> 00:08:25.110 align:start position:0% este es el evento principal de <00:08:23.025>esta <00:08:23.411>noche <00:08:23.797>y <00:08:24.183>una <00:08:24.569>gran <00:08:24.955>oportunidad 00:08:25.110 --> 00:08:25.120 align:start position:0% de esta noche y una gran oportunidad 00:08:25.120 --> 00:08:27.990 align:start position:0% de esta noche y una gran oportunidad para <00:08:25.573>que <00:08:26.026>honremos <00:08:26.479>a <00:08:26.932>algunas <00:08:27.385>personas <00:08:27.838>y 00:08:27.990 --> 00:08:28.000 align:start position:0% para que honremos a algunas personas y 00:08:28.000 --> 00:08:29.990 align:start position:0% para que honremos a algunas personas y organizaciones <00:08:28.460>increíbles, <00:08:28.920>así <00:08:29.380>como <00:08:29.840>a 00:08:29.990 --> 00:08:30.000 align:start position:0% organizaciones increíbles, así como a 00:08:30.000 --> 00:08:32.469 align:start position:0% organizaciones increíbles, así como a aquellos <00:08:30.331>que <00:08:30.662>sirvieron <00:08:30.993>y <00:08:31.324>siguieron <00:08:31.655>adelante <00:08:31.986>en <00:08:32.317>nuestra 00:08:32.469 --> 00:08:32.479 align:start position:0% aquellos que sirvieron y siguieron adelante en nuestra 00:08:32.479 --> 00:08:34.790 align:start position:0% aquellos que sirvieron y siguieron adelante en nuestra comunidad <00:08:32.847>y <00:08:33.215>esto <00:08:33.583>es <00:08:33.951>muy <00:08:34.319>especial 00:08:34.790 --> 00:08:34.800 align:start position:0% comunidad y esto es muy especial 00:08:34.800 --> 00:08:36.790 align:start position:0% comunidad y esto es muy especial porque <00:08:35.039>no <00:08:35.278>pudimos <00:08:35.517>hacer <00:08:35.756>esto <00:08:35.995>la <00:08:36.234>última <00:08:36.473>vez. 00:08:36.790 --> 00:08:36.800 align:start position:0% porque no pudimos hacer esto la última vez. 00:08:36.800 --> 00:08:39.509 align:start position:0% porque no pudimos hacer esto la última vez. año, <00:08:37.056>por <00:08:37.312>lo <00:08:37.568>que <00:08:37.824>esto <00:08:38.080>es <00:08:38.336>como <00:08:38.592>dos <00:08:38.848>años <00:08:39.104>en <00:08:39.360>desarrollo 00:08:39.509 --> 00:08:40.630 align:start position:0% año, por lo que esto es como dos años en desarrollo 00:08:40.630 --> 00:08:40.640 align:start position:0% 00:08:40.640 --> 00:08:42.550 align:start position:0% y, <00:08:41.099>aunque <00:08:41.558>normalmente <00:08:42.017>tendríamos <00:08:42.476>una 00:08:42.550 --> 00:08:42.560 align:start position:0% y, aunque normalmente tendríamos una 00:08:42.560 --> 00:08:45.590 align:start position:0% y, aunque normalmente tendríamos una recepción <00:08:43.008>maravillosa <00:08:43.456>y <00:08:43.904>podríamos <00:08:44.352>tener <00:08:44.800>a 00:08:45.590 --> 00:08:45.600 align:start position:0% recepción maravillosa y podríamos tener a 00:08:45.600 --> 00:08:47.670 align:start position:0% recepción maravillosa y podríamos tener a todos <00:08:45.874>aquí <00:08:46.148>y <00:08:46.422>una <00:08:46.696>reunión <00:08:46.970>del <00:08:47.244>consejo <00:08:47.518>y 00:08:47.670 --> 00:08:47.680 align:start position:0% todos aquí y una reunión del consejo y 00:08:47.680 --> 00:08:49.670 align:start position:0% todos aquí y una reunión del consejo y gracias <00:08:47.973>a <00:08:48.266>todos, <00:08:48.559>todavía <00:08:48.852>estamos <00:08:49.145>un <00:08:49.438>poco 00:08:49.670 --> 00:08:49.680 align:start position:0% gracias a todos, todavía estamos un poco 00:08:49.680 --> 00:08:51.590 align:start position:0% gracias a todos, todavía estamos un poco limitados <00:08:49.984>en <00:08:50.288>ese <00:08:50.592>sentido, <00:08:50.896>pero <00:08:51.200>ciertamente 00:08:51.590 --> 00:08:51.600 align:start position:0% limitados en ese sentido, pero ciertamente 00:08:51.600 --> 00:08:54.470 align:start position:0% limitados en ese sentido, pero ciertamente espero <00:08:52.260>tratar <00:08:52.920>de <00:08:53.580>interactuar <00:08:54.240>con 00:08:54.470 --> 00:08:54.480 align:start position:0% espero tratar de interactuar con 00:08:54.480 --> 00:08:56.389 align:start position:0% espero tratar de interactuar con estos <00:08:54.731>ganadores <00:08:54.982>uno <00:08:55.233>a <00:08:55.484>uno <00:08:55.735>aquí <00:08:55.986>en <00:08:56.237>el 00:08:56.389 --> 00:08:56.399 align:start position:0% estos ganadores uno a uno aquí en el 00:08:56.399 --> 00:08:59.829 align:start position:0% estos ganadores uno a uno aquí en el futuro, <00:08:56.785>así <00:08:57.171>que <00:08:57.557>estén <00:08:57.943>atentos <00:08:58.329>a <00:08:58.715>eso, 00:08:59.829 --> 00:08:59.839 align:start position:0% futuro, así que estén atentos a eso, 00:08:59.839 --> 00:09:01.990 align:start position:0% futuro, así que estén atentos a eso, así <00:09:00.113>que <00:09:00.387>desde <00:09:00.661>el <00:09:00.935>guión <00:09:01.209>solo <00:09:01.483>queremos <00:09:01.757>gracias 00:09:01.990 --> 00:09:02.000 align:start position:0% así que desde el guión solo queremos gracias 00:09:02.000 --> 00:09:04.550 align:start position:0% así que desde el guión solo queremos gracias a <00:09:02.134>todos <00:09:02.268>por <00:09:02.402>unirse <00:09:02.536>a <00:09:02.670>nosotros <00:09:02.804>en <00:09:02.938>la <00:09:03.072>ceremonia <00:09:03.206>virtual <00:09:03.340>de <00:09:03.474>los 00:09:04.550 --> 00:09:04.560 align:start position:0% a todos por unirse a nosotros en la ceremonia virtual de los 00:09:04.560 --> 00:09:06.710 align:start position:0% a todos por unirse a nosotros en la ceremonia virtual de los premios <00:09:04.719>de <00:09:04.878>inspiración <00:09:05.037>del <00:09:05.196>alcalde <00:09:05.355>de <00:09:05.514>2021, 00:09:06.710 --> 00:09:06.720 align:start position:0% premios de inspiración del alcalde de 2021, 00:09:06.720 --> 00:09:09.030 align:start position:0% premios de inspiración del alcalde de 2021, ya <00:09:07.260>que <00:09:07.800>reconocemos <00:09:08.340>a <00:09:08.880>las 00:09:09.030 --> 00:09:09.040 align:start position:0% ya que reconocemos a las 00:09:09.040 --> 00:09:11.829 align:start position:0% ya que reconocemos a las personas <00:09:09.840>y <00:09:10.640>organizaciones <00:09:11.440>que 00:09:11.829 --> 00:09:11.839 align:start position:0% personas y organizaciones que 00:09:11.839 --> 00:09:14.310 align:start position:0% personas y organizaciones que marcan <00:09:12.185>la <00:09:12.531>diferencia <00:09:12.877>en <00:09:13.223>Lakewood <00:09:13.569>todos <00:09:13.915>los 00:09:14.310 --> 00:09:14.320 align:start position:0% marcan la diferencia en Lakewood todos los 00:09:14.320 --> 00:09:15.590 align:start position:0% marcan la diferencia en Lakewood todos los 00:09:15.590 --> 00:09:15.600 align:start position:0% 00:09:15.600 --> 00:09:18.070 align:start position:0% días. <00:09:15.986>Han <00:09:16.372>sido <00:09:16.758>aproximadamente <00:09:17.144>18 <00:09:17.530>meses <00:09:17.916>desafiantes 00:09:18.070 --> 00:09:18.080 align:start position:0% días. Han sido aproximadamente 18 meses desafiantes 00:09:18.080 --> 00:09:20.710 align:start position:0% días. Han sido aproximadamente 18 meses desafiantes y <00:09:18.380>el <00:09:18.680>apoyo <00:09:18.980>de <00:09:19.280>la <00:09:19.580>comunidad <00:09:19.880>ha <00:09:20.180>sido <00:09:20.480>más 00:09:20.710 --> 00:09:20.720 align:start position:0% y el apoyo de la comunidad ha sido más 00:09:20.720 --> 00:09:22.949 align:start position:0% y el apoyo de la comunidad ha sido más necesario <00:09:21.066>que <00:09:21.412>nunca. <00:09:21.758>y <00:09:22.104>aquellos <00:09:22.450>que <00:09:22.796>serán 00:09:22.949 --> 00:09:22.959 align:start position:0% necesario que nunca. y aquellos que serán 00:09:22.959 --> 00:09:24.389 align:start position:0% necesario que nunca. y aquellos que serán homenajeados <00:09:23.159>esta <00:09:23.359>noche 00:09:24.389 --> 00:09:24.399 align:start position:0% homenajeados esta noche 00:09:24.399 --> 00:09:27.190 align:start position:0% homenajeados esta noche han <00:09:24.559>dado <00:09:24.719>un <00:09:24.879>paso <00:09:25.039>al <00:09:25.199>frente <00:09:25.359>y <00:09:25.519>han <00:09:25.679>superado <00:09:25.839>el <00:09:25.999>desafío, 00:09:27.190 --> 00:09:27.200 align:start position:0% han dado un paso al frente y han superado el desafío, 00:09:27.200 --> 00:09:29.110 align:start position:0% han dado un paso al frente y han superado el desafío, por <00:09:27.410>lo <00:09:27.620>que <00:09:27.830>es <00:09:28.040>un <00:09:28.250>gran <00:09:28.460>placer <00:09:28.670>entregarle <00:09:28.880>esto 00:09:29.110 --> 00:09:29.120 align:start position:0% por lo que es un gran placer entregarle esto 00:09:29.120 --> 00:09:31.190 align:start position:0% por lo que es un gran placer entregarle esto a <00:09:29.440>nuestro <00:09:29.760>maestro <00:09:30.080>de <00:09:30.400>ceremonias <00:09:30.720>para <00:09:31.040>la 00:09:31.190 --> 00:09:31.200 align:start position:0% a nuestro maestro de ceremonias para la 00:09:31.200 --> 00:09:33.990 align:start position:0% a nuestro maestro de ceremonias para la noche, <00:09:31.500>nuestra <00:09:31.800>administradora <00:09:32.100>de <00:09:32.400>la <00:09:32.700>ciudad, <00:09:33.000>la <00:09:33.300>señorita <00:09:33.600>kathy 00:09:33.990 --> 00:09:34.000 align:start position:0% noche, nuestra administradora de la ciudad, la señorita kathy 00:09:34.000 --> 00:09:35.030 align:start position:0% noche, nuestra administradora de la ciudad, la señorita kathy hodson, 00:09:35.030 --> 00:09:35.040 align:start position:0% hodson, 00:09:35.040 --> 00:09:37.910 align:start position:0% hodson, y <00:09:35.300>luego, <00:09:35.560>después <00:09:35.820>de <00:09:36.080>cada 00:09:37.910 --> 00:09:37.920 align:start position:0% y luego, después de cada 00:09:37.920 --> 00:09:40.150 align:start position:0% y luego, después de cada premio, <00:09:38.352>traeremos <00:09:38.784>a <00:09:39.216>esas <00:09:39.648>personas <00:09:40.080>y 00:09:40.150 --> 00:09:40.160 align:start position:0% premio, traeremos a esas personas y 00:09:40.160 --> 00:09:42.470 align:start position:0% premio, traeremos a esas personas y puede <00:09:40.576>hablar <00:09:40.992>un <00:09:41.408>poco <00:09:41.824>con <00:09:42.240>el 00:09:42.470 --> 00:09:42.480 align:start position:0% puede hablar un poco con el 00:09:42.480 --> 00:09:43.990 align:start position:0% puede hablar un poco con el consejo <00:09:42.706>y <00:09:42.932>luego <00:09:43.158>el <00:09:43.384>consejo <00:09:43.610>tendrá <00:09:43.836>la 00:09:43.990 --> 00:09:44.000 align:start position:0% consejo y luego el consejo tendrá la 00:09:44.000 --> 00:09:46.150 align:start position:0% consejo y luego el consejo tendrá la oportunidad <00:09:44.480>al <00:09:44.960>final <00:09:45.440>de <00:09:45.920>hacer 00:09:46.150 --> 00:09:46.160 align:start position:0% oportunidad al final de hacer 00:09:46.160 --> 00:09:48.790 align:start position:0% oportunidad al final de hacer comentarios, <00:09:46.560>así <00:09:46.960>que, <00:09:47.360>señorita <00:09:47.760>hodson, <00:09:48.160>llévelo, 00:09:48.790 --> 00:09:48.800 align:start position:0% comentarios, así que, señorita hodson, llévelo, 00:09:48.800 --> 00:09:51.110 align:start position:0% comentarios, así que, señorita hodson, llévelo, gracias, <00:09:49.240>buenas <00:09:49.680>noches, 00:09:51.110 --> 00:09:51.120 align:start position:0% gracias, buenas noches, 00:09:51.120 --> 00:09:54.790 align:start position:0% gracias, buenas noches, esta <00:09:51.840>noche <00:09:52.560>lo <00:09:53.280>reconoceremos. <00:09:54.000>16 00:09:54.790 --> 00:09:54.800 align:start position:0% esta noche lo reconoceremos. 16 00:09:54.800 --> 00:09:57.430 align:start position:0% esta noche lo reconoceremos. 16 personas <00:09:55.295>y <00:09:55.790>organizaciones <00:09:56.285>sobresalientes <00:09:56.780>que <00:09:57.275>han 00:09:57.430 --> 00:09:57.440 align:start position:0% personas y organizaciones sobresalientes que han 00:09:57.440 --> 00:10:00.310 align:start position:0% personas y organizaciones sobresalientes que han dejado <00:09:57.706>su <00:09:57.972>huella <00:09:58.238>en <00:09:58.504>nuestra <00:09:58.770>comunidad <00:09:59.036>Los 00:10:00.310 --> 00:10:00.320 align:start position:0% dejado su huella en nuestra comunidad Los 00:10:00.320 --> 00:10:02.790 align:start position:0% dejado su huella en nuestra comunidad Los ganadores <00:10:00.662>de <00:10:01.004>este <00:10:01.346>premio <00:10:01.688>fueron <00:10:02.030>seleccionados <00:10:02.372>por <00:10:02.714>un 00:10:02.790 --> 00:10:02.800 align:start position:0% ganadores de este premio fueron seleccionados por un 00:10:02.800 --> 00:10:05.350 align:start position:0% ganadores de este premio fueron seleccionados por un comité <00:10:03.010>de <00:10:03.220>residentes <00:10:03.430>y <00:10:03.640>personal <00:10:03.850>de <00:10:04.060>la <00:10:04.270>ciudad <00:10:04.480>en 00:10:05.350 --> 00:10:05.360 align:start position:0% comité de residentes y personal de la ciudad en 00:10:05.360 --> 00:10:07.509 align:start position:0% comité de residentes y personal de la ciudad en función <00:10:05.693>de <00:10:06.026>las <00:10:06.359>nominaciones <00:10:06.692>recibidas <00:10:07.025>de <00:10:07.358>la 00:10:07.509 --> 00:10:07.519 align:start position:0% función de las nominaciones recibidas de la 00:10:07.519 --> 00:10:08.790 align:start position:0% función de las nominaciones recibidas de la comunidad. Las 00:10:08.790 --> 00:10:08.800 align:start position:0% comunidad. Las 00:10:08.800 --> 00:10:10.389 align:start position:0% comunidad. Las nominaciones <00:10:09.180>se <00:10:09.560>evaluaron <00:10:09.940>según <00:10:10.320>el 00:10:10.389 --> 00:10:10.399 align:start position:0% nominaciones se evaluaron según el 00:10:10.399 --> 00:10:13.750 align:start position:0% nominaciones se evaluaron según el impacto <00:10:10.730>del <00:10:11.061>ganador <00:10:11.392>en <00:10:11.723>la <00:10:12.054>participación <00:10:12.385>comunitaria, <00:10:12.716>la 00:10:13.750 --> 00:10:13.760 align:start position:0% impacto del ganador en la participación comunitaria, la 00:10:13.760 --> 00:10:15.190 align:start position:0% impacto del ganador en la participación comunitaria, la colaboración, la 00:10:15.190 --> 00:10:15.200 align:start position:0% colaboración, la 00:10:15.200 --> 00:10:16.829 align:start position:0% colaboración, la inclusión, la 00:10:16.829 --> 00:10:16.839 align:start position:0% inclusión, la 00:10:16.839 --> 00:10:19.750 align:start position:0% inclusión, la diversidad, <00:10:17.295>la <00:10:17.751>innovación <00:10:18.207>y <00:10:18.663>la <00:10:19.119>comunidad. 00:10:19.750 --> 00:10:19.760 align:start position:0% diversidad, la innovación y la comunidad. 00:10:19.760 --> 00:10:21.269 align:start position:0% diversidad, la innovación y la comunidad. impacto 00:10:21.269 --> 00:10:21.279 align:start position:0% impacto 00:10:21.279 --> 00:10:23.350 align:start position:0% impacto muchos <00:10:21.509>de <00:10:21.739>los <00:10:21.969>ganadores <00:10:22.199>de <00:10:22.429>este <00:10:22.659>año <00:10:22.889>o <00:10:23.119>sus 00:10:23.350 --> 00:10:23.360 align:start position:0% muchos de los ganadores de este año o sus 00:10:23.360 --> 00:10:25.430 align:start position:0% muchos de los ganadores de este año o sus amigos <00:10:23.839>cercanos <00:10:24.318>y <00:10:24.797>familiares <00:10:25.276>están 00:10:25.430 --> 00:10:25.440 align:start position:0% amigos cercanos y familiares están 00:10:25.440 --> 00:10:27.350 align:start position:0% amigos cercanos y familiares están aquí <00:10:25.702>con <00:10:25.964>nosotros <00:10:26.226>esta <00:10:26.488>noche <00:10:26.750>y <00:10:27.012>tendrán <00:10:27.274>la 00:10:27.350 --> 00:10:27.360 align:start position:0% aquí con nosotros esta noche y tendrán la 00:10:27.360 --> 00:10:29.430 align:start position:0% aquí con nosotros esta noche y tendrán la oportunidad <00:10:27.743>de <00:10:28.126>decir <00:10:28.509>algunas <00:10:28.892>palabras <00:10:29.275>cuando 00:10:29.430 --> 00:10:29.440 align:start position:0% oportunidad de decir algunas palabras cuando 00:10:29.440 --> 00:10:32.470 align:start position:0% oportunidad de decir algunas palabras cuando se <00:10:29.573>llame <00:10:29.706>su <00:10:29.839>nombre 00:10:32.470 --> 00:10:32.480 align:start position:0% se llame su nombre 00:10:32.480 --> 00:10:34.470 align:start position:0% se llame su nombre el <00:10:32.773>premio <00:10:33.066>de <00:10:33.359>inspiración <00:10:33.652>del <00:10:33.945>alcalde <00:10:34.238>se 00:10:34.470 --> 00:10:34.480 align:start position:0% el premio de inspiración del alcalde se 00:10:34.480 --> 00:10:36.790 align:start position:0% el premio de inspiración del alcalde se creó <00:10:34.800>en <00:10:35.120>2017 00:10:36.790 --> 00:10:36.800 align:start position:0% creó en 2017 00:10:36.800 --> 00:10:38.710 align:start position:0% creó en 2017 cuando <00:10:37.072>la <00:10:37.344>comisión <00:10:37.616>asesora <00:10:37.888>de <00:10:38.160>Lakewood 00:10:38.710 --> 00:10:38.720 align:start position:0% cuando la comisión asesora de Lakewood 00:10:38.720 --> 00:10:41.269 align:start position:0% cuando la comisión asesora de Lakewood recomendó <00:10:39.240>dicho <00:10:39.760>premio <00:10:40.280>para <00:10:40.800>resaltar 00:10:41.269 --> 00:10:41.279 align:start position:0% recomendó dicho premio para resaltar 00:10:41.279 --> 00:10:43.350 align:start position:0% recomendó dicho premio para resaltar las <00:10:41.479>contribuciones <00:10:41.679>de <00:10:41.879>miembros <00:10:42.079>sobresalientes <00:10:42.279>de <00:10:42.479>la 00:10:43.350 --> 00:10:43.360 align:start position:0% las contribuciones de miembros sobresalientes de la 00:10:43.360 --> 00:10:45.190 align:start position:0% las contribuciones de miembros sobresalientes de la comunidad <00:10:43.640>miembros <00:10:43.920>del 00:10:45.190 --> 00:10:45.200 align:start position:0% comunidad miembros del 00:10:45.200 --> 00:10:46.790 align:start position:0% comunidad miembros del consejo <00:10:45.453>de <00:10:45.706>la <00:10:45.959>ciudad <00:10:46.212>les <00:10:46.465>pedimos <00:10:46.718>que 00:10:46.790 --> 00:10:46.800 align:start position:0% consejo de la ciudad les pedimos que 00:10:46.800 --> 00:10:48.389 align:start position:0% consejo de la ciudad les pedimos que hagan <00:10:47.013>sus <00:10:47.226>comentarios <00:10:47.439>después <00:10:47.652>de <00:10:47.865>que <00:10:48.078>el 00:10:48.389 --> 00:10:48.399 align:start position:0% hagan sus comentarios después de que el 00:10:48.399 --> 00:10:50.630 align:start position:0% hagan sus comentarios después de que el ganador <00:10:48.559>final <00:10:48.719>haya <00:10:48.879>sido <00:10:49.039>reconocido 00:10:50.630 --> 00:10:50.640 align:start position:0% ganador final haya sido reconocido 00:10:50.640 --> 00:10:53.350 align:start position:0% ganador final haya sido reconocido en <00:10:51.066>este <00:10:51.492>momento <00:10:51.918>me <00:10:52.344>gustaría <00:10:52.770>reconocer <00:10:53.196>al 00:10:53.350 --> 00:10:53.360 align:start position:0% en este momento me gustaría reconocer al 00:10:53.360 --> 00:10:55.269 align:start position:0% en este momento me gustaría reconocer al primer <00:10:53.599>grupo <00:10:53.838>de <00:10:54.077>ganadores 00:10:55.269 --> 00:10:55.279 align:start position:0% primer grupo de ganadores 00:10:55.279 --> 00:10:56.870 align:start position:0% primer grupo de ganadores ganadores <00:10:55.439>jóvenes <00:10:55.599>el 00:10:56.870 --> 00:10:56.880 align:start position:0% ganadores jóvenes el 00:10:56.880 --> 00:10:58.829 align:start position:0% ganadores jóvenes el primero <00:10:57.359>es <00:10:57.838>coral 00:10:58.829 --> 00:10:58.839 align:start position:0% primero es coral 00:10:58.839 --> 00:11:00.389 align:start position:0% primero es coral castellan 00:11:00.389 --> 00:11:00.399 align:start position:0% castellan 00:11:00.399 --> 00:11:02.310 align:start position:0% castellan coral <00:11:00.609>es <00:11:00.819>un <00:11:01.029>estudiante <00:11:01.239>de <00:11:01.449>la <00:11:01.659>escuela <00:11:01.869>secundaria <00:11:02.079>Lakewood 00:11:02.310 --> 00:11:02.320 align:start position:0% coral es un estudiante de la escuela secundaria Lakewood 00:11:02.320 --> 00:11:05.190 align:start position:0% coral es un estudiante de la escuela secundaria Lakewood que <00:11:02.752>ha <00:11:03.184>demostrado <00:11:03.616>un <00:11:04.048>interés <00:11:04.480>intenso 00:11:05.190 --> 00:11:05.200 align:start position:0% que ha demostrado un interés intenso 00:11:05.200 --> 00:11:07.030 align:start position:0% que ha demostrado un interés intenso y <00:11:05.440>cariñoso <00:11:05.680>en <00:11:05.920>la <00:11:06.160>difícil <00:11:06.400>situación <00:11:06.640>de <00:11:06.880>los 00:11:07.030 --> 00:11:07.040 align:start position:0% y cariñoso en la difícil situación de los 00:11:07.040 --> 00:11:09.509 align:start position:0% y cariñoso en la difícil situación de los adolescentes <00:11:07.620>sin <00:11:08.200>hogar <00:11:08.780>en <00:11:09.360>la 00:11:09.509 --> 00:11:09.519 align:start position:0% adolescentes sin hogar en la 00:11:09.519 --> 00:11:10.630 align:start position:0% adolescentes sin hogar en la ciudad 00:11:10.630 --> 00:11:10.640 align:start position:0% ciudad 00:11:10.640 --> 00:11:13.190 align:start position:0% ciudad ayudando <00:11:10.858>a <00:11:11.076>educar <00:11:11.294>a <00:11:11.512>los <00:11:11.730>adolescentes <00:11:11.948>que <00:11:12.166>enfrentan <00:11:12.384>problemas <00:11:12.602>de <00:11:12.820>drogas <00:11:13.038>y 00:11:13.190 --> 00:11:13.200 align:start position:0% ayudando a educar a los adolescentes que enfrentan problemas de drogas y 00:11:13.200 --> 00:11:15.829 align:start position:0% ayudando a educar a los adolescentes que enfrentan problemas de drogas y alcohol <00:11:13.663>ella <00:11:14.126>ha <00:11:14.589>sido <00:11:15.052>voluntaria <00:11:15.515>en 00:11:15.829 --> 00:11:15.839 align:start position:0% alcohol ella ha sido voluntaria en 00:11:15.839 --> 00:11:18.949 align:start position:0% alcohol ella ha sido voluntaria en refugios <00:11:16.239>con <00:11:16.639>el <00:11:17.039>ejército <00:11:17.439>de <00:11:17.839>salvación <00:11:18.239>y <00:11:18.639>para 00:11:18.949 --> 00:11:18.959 align:start position:0% refugios con el ejército de salvación y para 00:11:18.959 --> 00:11:22.230 align:start position:0% refugios con el ejército de salvación y para las <00:11:19.179>comunidades <00:11:19.399>de <00:11:19.619>jeffco <00:11:19.839>en <00:11:20.059>la <00:11:20.279>coalición <00:11:20.499>de <00:11:20.719>cuidado 00:11:22.230 --> 00:11:22.240 align:start position:0% las comunidades de jeffco en la coalición de cuidado 00:11:22.240 --> 00:11:24.389 align:start position:0% las comunidades de jeffco en la coalición de cuidado con <00:11:22.533>las <00:11:22.826>comunidades <00:11:23.119>que <00:11:23.412>se <00:11:23.705>preocupan <00:11:23.998>coral 00:11:24.389 --> 00:11:24.399 align:start position:0% con las comunidades que se preocupan coral 00:11:24.399 --> 00:11:27.030 align:start position:0% con las comunidades que se preocupan coral redactó <00:11:24.831>una <00:11:25.263>proclamación <00:11:25.695>modelo <00:11:26.127>dirigida <00:11:26.559>a 00:11:27.030 --> 00:11:27.040 align:start position:0% redactó una proclamación modelo dirigida a 00:11:27.040 --> 00:11:29.430 align:start position:0% redactó una proclamación modelo dirigida a los <00:11:27.456>problemas <00:11:27.872>difíciles <00:11:28.288>que <00:11:28.704>enfrentan <00:11:29.120>los 00:11:29.430 --> 00:11:29.440 align:start position:0% los problemas difíciles que enfrentan los 00:11:29.440 --> 00:11:31.670 align:start position:0% los problemas difíciles que enfrentan los jóvenes <00:11:29.759>sin <00:11:30.078>hogar, 00:11:31.670 --> 00:11:31.680 align:start position:0% jóvenes sin hogar, 00:11:31.680 --> 00:11:33.670 align:start position:0% jóvenes sin hogar, la <00:11:32.240>proclamación <00:11:32.800>fue 00:11:33.670 --> 00:11:33.680 align:start position:0% la proclamación fue 00:11:33.680 --> 00:11:35.030 align:start position:0% la proclamación fue apoyada <00:11:33.840>unánimemente <00:11:34.000>por <00:11:34.160>la <00:11:34.320>junta <00:11:34.480>directiva <00:11:34.640>de <00:11:34.800>esa 00:11:35.030 --> 00:11:35.040 align:start position:0% apoyada unánimemente por la junta directiva de esa 00:11:35.040 --> 00:11:36.389 align:start position:0% apoyada unánimemente por la junta directiva de esa organización 00:11:36.389 --> 00:11:36.399 align:start position:0% organización 00:11:36.399 --> 00:11:39.190 align:start position:0% organización coral <00:11:36.927>planea <00:11:37.455>continuar <00:11:37.983>su <00:11:38.511>defensa <00:11:39.039>de 00:11:39.190 --> 00:11:39.200 align:start position:0% coral planea continuar su defensa de 00:11:39.200 --> 00:11:41.829 align:start position:0% coral planea continuar su defensa de las <00:11:39.613>personas <00:11:40.026>sin <00:11:40.439>hogar <00:11:40.852>y <00:11:41.265>marginadas <00:11:41.678>cuando 00:11:41.829 --> 00:11:41.839 align:start position:0% las personas sin hogar y marginadas cuando 00:11:41.839 --> 00:11:43.509 align:start position:0% las personas sin hogar y marginadas cuando asista <00:11:41.999>a <00:11:42.159>la <00:11:42.319>universidad 00:11:43.509 --> 00:11:43.519 align:start position:0% asista a la universidad 00:11:43.519 --> 00:11:46.550 align:start position:0% asista a la universidad coral <00:11:43.799>es <00:11:44.079>un <00:11:44.359>modelo <00:11:44.639>a <00:11:44.919>seguir <00:11:45.199>en <00:11:45.479>su <00:11:45.759>escuela <00:11:46.039>y <00:11:46.319>a 00:11:46.550 --> 00:11:46.560 align:start position:0% coral es un modelo a seguir en su escuela y a 00:11:46.560 --> 00:11:48.870 align:start position:0% coral es un modelo a seguir en su escuela y a menudo <00:11:46.811>es <00:11:47.062>reconocida <00:11:47.313>por <00:11:47.564>su <00:11:47.815>corazón <00:11:48.066>de <00:11:48.317>sierva 00:11:48.870 --> 00:11:48.880 align:start position:0% menudo es reconocida por su corazón de sierva 00:11:48.880 --> 00:11:49.990 align:start position:0% menudo es reconocida por su corazón de sierva 00:11:49.990 --> 00:11:50.000 align:start position:0% 00:11:50.000 --> 00:11:53.190 align:start position:0% gracias <00:11:50.319>carl <00:11:50.638>y <00:11:50.957>felicitaciones 00:11:53.190 --> 00:11:53.200 align:start position:0% gracias carl y felicitaciones 00:11:53.200 --> 00:11:55.590 align:start position:0% gracias carl y felicitaciones muchas <00:11:53.573>gracias <00:11:53.946>me <00:11:54.319>siento <00:11:54.692>honrado <00:11:55.065>de <00:11:55.438>recibir 00:11:55.590 --> 00:11:55.600 align:start position:0% muchas gracias me siento honrado de recibir 00:11:55.600 --> 00:11:57.190 align:start position:0% muchas gracias me siento honrado de recibir este <00:11:55.839>premio 00:11:57.190 --> 00:11:57.200 align:start position:0% este premio 00:11:57.200 --> 00:11:59.030 align:start position:0% este premio increíble <00:11:57.520>estamos <00:11:57.840>encantados <00:11:58.160>de <00:11:58.480>tenerte <00:11:58.800>gracias 00:11:59.030 --> 00:11:59.040 align:start position:0% increíble estamos encantados de tenerte gracias 00:11:59.040 --> 00:12:00.069 align:start position:0% increíble estamos encantados de tenerte gracias 00:12:00.069 --> 00:12:00.079 align:start position:0% 00:12:00.079 --> 00:12:03.750 align:start position:0% nuestra <00:12:00.465>segunda <00:12:00.851>ganadora <00:12:01.237>juvenil <00:12:01.623>es <00:12:02.009>rosie <00:12:02.395>gavin 00:12:03.750 --> 00:12:03.760 align:start position:0% nuestra segunda ganadora juvenil es rosie gavin 00:12:03.760 --> 00:12:06.470 align:start position:0% nuestra segunda ganadora juvenil es rosie gavin rosie <00:12:04.106>no <00:12:04.452>permite <00:12:04.798>que <00:12:05.144>su <00:12:05.490>dificultad <00:12:05.836>auditiva 00:12:06.470 --> 00:12:06.480 align:start position:0% rosie no permite que su dificultad auditiva 00:12:06.480 --> 00:12:08.870 align:start position:0% rosie no permite que su dificultad auditiva le <00:12:06.853>impida <00:12:07.226>ser <00:12:07.599>una <00:12:07.972>fuerza <00:12:08.345>en <00:12:08.718>la 00:12:08.870 --> 00:12:08.880 align:start position:0% le impida ser una fuerza en la 00:12:08.880 --> 00:12:12.550 align:start position:0% le impida ser una fuerza en la comunidad <00:12:09.440>incluso <00:12:10.000>con <00:12:10.560>los <00:12:11.120>desafíos <00:12:11.680>que <00:12:12.240>las 00:12:12.550 --> 00:12:12.560 align:start position:0% comunidad incluso con los desafíos que las 00:12:12.560 --> 00:12:14.949 align:start position:0% comunidad incluso con los desafíos que las máscaras <00:12:12.845>han <00:12:13.130>creado <00:12:13.415>para <00:12:13.700>su <00:12:13.985>lectura <00:12:14.270>de <00:12:14.555>labios 00:12:14.949 --> 00:12:14.959 align:start position:0% máscaras han creado para su lectura de labios 00:12:14.959 --> 00:12:17.910 align:start position:0% máscaras han creado para su lectura de labios habilidades <00:12:15.324>rosie <00:12:15.689>ha <00:12:16.054>sido <00:12:16.419>mentora <00:12:16.784>de <00:12:17.149>otros <00:12:17.514>adolescentes 00:12:17.910 --> 00:12:17.920 align:start position:0% habilidades rosie ha sido mentora de otros adolescentes 00:12:17.920 --> 00:12:19.670 align:start position:0% habilidades rosie ha sido mentora de otros adolescentes en <00:12:18.186>su <00:12:18.452>club <00:12:18.718>4-h 00:12:19.670 --> 00:12:19.680 align:start position:0% en su club 4-h 00:12:19.680 --> 00:12:22.550 align:start position:0% en su club 4-h sirve <00:12:20.013>como <00:12:20.346>líder <00:12:20.679>juvenil <00:12:21.012>en <00:12:21.345>su <00:12:21.678>iglesia 00:12:22.550 --> 00:12:22.560 align:start position:0% sirve como líder juvenil en su iglesia 00:12:22.560 --> 00:12:24.550 align:start position:0% sirve como líder juvenil en su iglesia y <00:12:22.740>ha <00:12:22.920>ayudado <00:12:23.100>a <00:12:23.280>construir <00:12:23.460>un <00:12:23.640>hogar <00:12:23.820>con <00:12:24.000>hábitat 00:12:24.550 --> 00:12:24.560 align:start position:0% y ha ayudado a construir un hogar con hábitat 00:12:24.560 --> 00:12:26.069 align:start position:0% y ha ayudado a construir un hogar con hábitat para <00:12:24.613>la <00:12:24.666>humanidad <00:12:24.719>el 00:12:26.069 --> 00:12:26.079 align:start position:0% para la humanidad el 00:12:26.079 --> 00:12:28.550 align:start position:0% para la humanidad el voluntariado <00:12:26.301>es <00:12:26.523>una <00:12:26.745>gran <00:12:26.967>parte <00:12:27.189>de <00:12:27.411>la <00:12:27.633>vida <00:12:27.855>de <00:12:28.077>rosie 00:12:28.550 --> 00:12:28.560 align:start position:0% voluntariado es una gran parte de la vida de rosie 00:12:28.560 --> 00:12:29.670 align:start position:0% voluntariado es una gran parte de la vida de rosie 00:12:29.670 --> 00:12:29.680 align:start position:0% 00:12:29.680 --> 00:12:32.310 align:start position:0% ha <00:12:30.066>ayudado <00:12:30.452>a <00:12:30.838>otros <00:12:31.224>adolescentes <00:12:31.610>a <00:12:31.996>aprender 00:12:32.310 --> 00:12:32.320 align:start position:0% ha ayudado a otros adolescentes a aprender 00:12:32.320 --> 00:12:35.670 align:start position:0% ha ayudado a otros adolescentes a aprender habilidades <00:12:32.700>tan <00:12:33.080>variadas <00:12:33.460>como <00:12:33.840>la <00:12:34.220>decoración <00:12:34.600>de <00:12:34.980>pasteles <00:12:35.360>y 00:12:35.670 --> 00:12:35.680 align:start position:0% habilidades tan variadas como la decoración de pasteles y 00:12:35.680 --> 00:12:36.949 align:start position:0% habilidades tan variadas como la decoración de pasteles y tiro con arco, 00:12:36.949 --> 00:12:36.959 align:start position:0% tiro con arco, 00:12:36.959 --> 00:12:38.389 align:start position:0% tiro con arco, qué <00:12:37.360>variedad, 00:12:38.389 --> 00:12:38.399 align:start position:0% qué variedad, 00:12:38.399 --> 00:12:40.870 align:start position:0% qué variedad, gracias, <00:12:38.863>Rosie, <00:12:39.327>por <00:12:39.791>tu <00:12:40.255>dedicación <00:12:40.719>a 00:12:40.870 --> 00:12:40.880 align:start position:0% gracias, Rosie, por tu dedicación a 00:12:40.880 --> 00:12:43.110 align:start position:0% gracias, Rosie, por tu dedicación a tu <00:12:41.120>comunidad. 00:12:43.110 --> 00:12:45.509 align:start position:0% tu comunidad. 00:12:45.509 --> 00:12:48.389 align:start position:0% 00:12:48.389 --> 00:12:54.310 align:start position:0% 00:12:54.310 --> 00:12:56.150 align:start position:0% 00:12:56.150 --> 00:12:56.160 align:start position:0% 00:12:56.160 --> 00:12:58.870 align:start position:0% a 00:12:58.870 --> 00:12:58.880 align:start position:0% a 00:12:58.880 --> 00:13:00.550 align:start position:0% a ambos <00:12:59.168>si <00:12:59.456>quieren <00:12:59.744>compartir <00:13:00.032>algo <00:13:00.320>con 00:13:00.550 --> 00:13:00.560 align:start position:0% ambos si quieren compartir algo con 00:13:00.560 --> 00:13:02.870 align:start position:0% ambos si quieren compartir algo con la <00:13:00.868>comunidad <00:13:01.176>o <00:13:01.484>si <00:13:01.792>tienen <00:13:02.100>algún <00:13:02.408>tipo <00:13:02.716>de 00:13:02.870 --> 00:13:02.880 align:start position:0% la comunidad o si tienen algún tipo de 00:13:02.880 --> 00:13:05.590 align:start position:0% la comunidad o si tienen algún tipo de información <00:13:03.333>para <00:13:03.786>nosotros, <00:13:04.239>um, 00:13:05.590 --> 00:13:05.600 align:start position:0% información para nosotros, um, 00:13:05.600 --> 00:13:07.670 align:start position:0% información para nosotros, um, siempre <00:13:06.000>me <00:13:06.400>maravillo <00:13:06.800>de 00:13:07.670 --> 00:13:07.680 align:start position:0% siempre me maravillo de 00:13:07.680 --> 00:13:09.430 align:start position:0% siempre me maravillo de lo <00:13:07.857>que <00:13:08.034>nuestros <00:13:08.211>jóvenes <00:13:08.388>pueden <00:13:08.565>hacer <00:13:08.742>y <00:13:08.919>lo <00:13:09.096>que <00:13:09.273>están 00:13:09.430 --> 00:13:09.440 align:start position:0% lo que nuestros jóvenes pueden hacer y lo que están 00:13:09.440 --> 00:13:10.949 align:start position:0% lo que nuestros jóvenes pueden hacer y lo que están haciendo <00:13:09.645>día <00:13:09.850>tras <00:13:10.055>día <00:13:10.260>para <00:13:10.465>hacer <00:13:10.670>de <00:13:10.875>nuestra 00:13:10.949 --> 00:13:10.959 align:start position:0% haciendo día tras día para hacer de nuestra 00:13:10.959 --> 00:13:13.190 align:start position:0% haciendo día tras día para hacer de nuestra comunidad <00:13:11.292>una <00:13:11.625>mejor <00:13:11.958>lugar, <00:13:12.291>así <00:13:12.624>que <00:13:12.957>le 00:13:13.190 --> 00:13:13.200 align:start position:0% comunidad una mejor lugar, así que le 00:13:13.200 --> 00:13:14.710 align:start position:0% comunidad una mejor lugar, así que le agradecemos <00:13:13.413>y <00:13:13.626>si <00:13:13.839>hay <00:13:14.052>algo <00:13:14.265>que <00:13:14.478>le 00:13:14.710 --> 00:13:14.720 align:start position:0% agradecemos y si hay algo que le 00:13:14.720 --> 00:13:21.509 align:start position:0% agradecemos y si hay algo que le gustaría <00:13:15.200>agregar <00:13:15.680>o <00:13:16.160>compartir, 00:13:21.509 --> 00:13:21.519 align:start position:0% 00:13:21.519 --> 00:13:23.269 align:start position:0% está <00:13:21.812>bien, <00:13:22.105>está <00:13:22.398>bien, 00:13:23.269 --> 00:13:23.279 align:start position:0% está bien, está bien, 00:13:23.279 --> 00:13:25.269 align:start position:0% está bien, está bien, puede <00:13:23.496>ser <00:13:23.713>un <00:13:23.930>poco <00:13:24.147>torpe <00:13:24.364>en <00:13:24.581>este <00:13:24.798>formato, 00:13:25.269 --> 00:13:25.279 align:start position:0% puede ser un poco torpe en este formato, 00:13:25.279 --> 00:13:26.150 align:start position:0% puede ser un poco torpe en este formato, pero 00:13:26.150 --> 00:13:26.160 align:start position:0% pero 00:13:26.160 --> 00:13:28.069 align:start position:0% pero nos <00:13:26.399>alegra <00:13:26.638>que <00:13:26.877>esté <00:13:27.116>aquí <00:13:27.355>con <00:13:27.594>nosotros <00:13:27.833>y 00:13:28.069 --> 00:13:28.079 align:start position:0% nos alegra que esté aquí con nosotros y 00:13:28.079 --> 00:13:31.750 align:start position:0% nos alegra que esté aquí con nosotros y pasaremos <00:13:28.376>a <00:13:28.673>nuestro <00:13:28.970>nuestro <00:13:29.267>ganadores <00:13:29.564>del <00:13:29.861>próximo <00:13:30.158>premio, 00:13:31.750 --> 00:13:31.760 align:start position:0% pasaremos a nuestro nuestro ganadores del próximo premio, 00:13:31.760 --> 00:13:32.550 align:start position:0% pasaremos a nuestro nuestro ganadores del próximo premio, sí, 00:13:32.550 --> 00:13:32.560 align:start position:0% sí, 00:13:32.560 --> 00:13:36.069 align:start position:0% sí, está <00:13:32.960>bien <00:13:33.360>y <00:13:33.760>nosotros <00:13:34.160>re <00:13:34.560>used <00:13:34.960>to <00:13:35.360>clunky <00:13:35.760>okay, 00:13:36.069 --> 00:13:36.079 align:start position:0% está bien y nosotros re used to clunky okay, 00:13:36.079 --> 00:13:39.110 align:start position:0% está bien y nosotros re used to clunky okay, continuemos <00:13:36.543>reconociendo <00:13:37.007>a <00:13:37.471>nuestro <00:13:37.935>primer <00:13:38.399>grupo 00:13:39.110 --> 00:13:39.120 align:start position:0% continuemos reconociendo a nuestro primer grupo 00:13:39.120 --> 00:13:42.230 align:start position:0% continuemos reconociendo a nuestro primer grupo de <00:13:39.440>dos <00:13:39.760>ganadores <00:13:40.080>de <00:13:40.400>premios <00:13:40.720>individuales <00:13:41.040>que 00:13:42.230 --> 00:13:42.240 align:start position:0% de dos ganadores de premios individuales que 00:13:42.240 --> 00:13:45.110 align:start position:0% de dos ganadores de premios individuales que lideran <00:13:42.624>esta <00:13:43.008>categoría <00:13:43.392>es <00:13:43.776>paul <00:13:44.160>miller 00:13:45.110 --> 00:13:45.120 align:start position:0% lideran esta categoría es paul miller 00:13:45.120 --> 00:13:47.189 align:start position:0% lideran esta categoría es paul miller paul <00:13:45.394>fue <00:13:45.668>nominado <00:13:45.942>por <00:13:46.216>su <00:13:46.490>trabajo <00:13:46.764>en <00:13:47.038>el 00:13:47.189 --> 00:13:47.199 align:start position:0% paul fue nominado por su trabajo en el 00:13:47.199 --> 00:13:50.389 align:start position:0% paul fue nominado por su trabajo en el centro <00:13:47.576>de <00:13:47.953>acción <00:13:48.330>de <00:13:48.707>jeffco, <00:13:49.084>que <00:13:49.461>lo <00:13:49.838>describe 00:13:50.389 --> 00:13:50.399 align:start position:0% centro de acción de jeffco, que lo describe 00:13:50.399 --> 00:13:52.949 align:start position:0% centro de acción de jeffco, que lo describe como <00:13:50.615>un <00:13:50.831>miembro <00:13:51.047>de <00:13:51.263>la <00:13:51.479>comunidad <00:13:51.695>amable <00:13:51.911>y <00:13:52.127>de <00:13:52.343>voz <00:13:52.559>amable 00:13:52.949 --> 00:13:52.959 align:start position:0% como un miembro de la comunidad amable y de voz amable 00:13:52.959 --> 00:13:56.150 align:start position:0% como un miembro de la comunidad amable y de voz amable que <00:13:53.459>siempre <00:13:53.959>está <00:13:54.459>listo <00:13:54.959>para 00:13:56.150 --> 00:13:56.160 align:start position:0% que siempre está listo para 00:13:56.160 --> 00:13:58.230 align:start position:0% que siempre está listo para ayudar, <00:13:56.466>nunca <00:13:56.772>duda <00:13:57.078>en <00:13:57.384>asumir <00:13:57.690>un <00:13:57.996>nuevo 00:13:58.230 --> 00:13:58.240 align:start position:0% ayudar, nunca duda en asumir un nuevo 00:13:58.240 --> 00:14:00.710 align:start position:0% ayudar, nunca duda en asumir un nuevo desafío <00:13:58.490>y <00:13:58.740>siempre <00:13:58.990>está <00:13:59.240>listo <00:13:59.490>para <00:13:59.740>decir <00:13:59.990>que <00:14:00.240>sí 00:14:00.710 --> 00:14:00.720 align:start position:0% desafío y siempre está listo para decir que sí 00:14:00.720 --> 00:14:02.870 align:start position:0% desafío y siempre está listo para decir que sí cuando <00:14:00.912>se <00:14:01.104>le <00:14:01.296>pide <00:14:01.488>que <00:14:01.680>retribuya 00:14:02.870 --> 00:14:02.880 align:start position:0% cuando se le pide que retribuya 00:14:02.880 --> 00:14:04.710 align:start position:0% cuando se le pide que retribuya además <00:14:03.168>de <00:14:03.456>su <00:14:03.744>trabajo <00:14:04.032>en <00:14:04.320>el 00:14:04.710 --> 00:14:04.720 align:start position:0% además de su trabajo en el 00:14:04.720 --> 00:14:07.110 align:start position:0% además de su trabajo en el centro <00:14:04.970>de <00:14:05.220>acción, <00:14:05.470>que <00:14:05.720>puede <00:14:05.970>ser <00:14:06.220>cualquier <00:14:06.470>cosa, <00:14:06.720>desde 00:14:07.110 --> 00:14:07.120 align:start position:0% centro de acción, que puede ser cualquier cosa, desde 00:14:07.120 --> 00:14:09.590 align:start position:0% centro de acción, que puede ser cualquier cosa, desde servir <00:14:07.479>como <00:14:07.838>guía <00:14:08.197>turístico <00:14:08.556>hasta <00:14:08.915>clasificar <00:14:09.274>las 00:14:09.590 --> 00:14:09.600 align:start position:0% servir como guía turístico hasta clasificar las 00:14:09.600 --> 00:14:11.350 align:start position:0% servir como guía turístico hasta clasificar las donaciones <00:14:09.719>de <00:14:09.838>alimentos <00:14:09.957>y <00:14:10.076>ropa 00:14:11.350 --> 00:14:11.360 align:start position:0% donaciones de alimentos y ropa 00:14:11.360 --> 00:14:14.790 align:start position:0% donaciones de alimentos y ropa paul <00:14:11.635>es <00:14:11.910>una <00:14:12.185>fuerza <00:14:12.460>para <00:14:12.735>el <00:14:13.010>bien <00:14:13.285>en <00:14:13.560>su <00:14:13.835>iglesia 00:14:14.790 --> 00:14:14.800 align:start position:0% paul es una fuerza para el bien en su iglesia 00:14:14.800 --> 00:14:16.389 align:start position:0% paul es una fuerza para el bien en su iglesia concordia <00:14:15.440>lutheran 00:14:16.389 --> 00:14:16.399 align:start position:0% concordia lutheran 00:14:16.399 --> 00:14:18.629 align:start position:0% concordia lutheran donde <00:14:16.673>se <00:14:16.947>desempeña <00:14:17.221>como <00:14:17.495>vicepresidente <00:14:17.769>de <00:14:18.043>la <00:14:18.317>congregación 00:14:18.629 --> 00:14:18.639 align:start position:0% donde se desempeña como vicepresidente de la congregación 00:14:18.639 --> 00:14:19.910 align:start position:0% donde se desempeña como vicepresidente de la congregación 00:14:19.910 --> 00:14:19.920 align:start position:0% 00:14:19.920 --> 00:14:23.269 align:start position:0% paul <00:14:20.226>ha <00:14:20.532>vivido <00:14:20.838>en <00:14:21.144>colorado <00:14:21.450>desde <00:14:21.756>2015 00:14:23.269 --> 00:14:23.279 align:start position:0% paul ha vivido en colorado desde 2015 00:14:23.279 --> 00:14:25.350 align:start position:0% paul ha vivido en colorado desde 2015 y <00:14:23.553>ha <00:14:23.827>sido <00:14:24.101>un <00:14:24.375>voluntario <00:14:24.649>regular <00:14:24.923>en <00:14:25.197>el 00:14:25.350 --> 00:14:25.360 align:start position:0% y ha sido un voluntario regular en el 00:14:25.360 --> 00:14:28.069 align:start position:0% y ha sido un voluntario regular en el centro <00:14:25.640>de <00:14:25.920>acción <00:14:26.200>desde <00:14:26.480>2018. 00:14:28.069 --> 00:14:28.079 align:start position:0% centro de acción desde 2018. 00:14:28.079 --> 00:14:29.670 align:start position:0% centro de acción desde 2018. gracias <00:14:28.480>paul 00:14:29.670 --> 00:14:29.680 align:start position:0% gracias paul 00:14:29.680 --> 00:14:31.910 align:start position:0% gracias paul y <00:14:30.013>lamentamos <00:14:30.346>que <00:14:30.679>paul <00:14:31.012>no <00:14:31.345>haya <00:14:31.678>podido 00:14:31.910 --> 00:14:31.920 align:start position:0% y lamentamos que paul no haya podido 00:14:31.920 --> 00:14:34.550 align:start position:0% y lamentamos que paul no haya podido para <00:14:32.039>unirse <00:14:32.158>a <00:14:32.277>nosotros <00:14:32.396>esta <00:14:32.515>noche, <00:14:32.634>el 00:14:34.550 --> 00:14:34.560 align:start position:0% para unirse a nosotros esta noche, el 00:14:34.560 --> 00:14:36.790 align:start position:0% para unirse a nosotros esta noche, el siguiente <00:14:34.845>es <00:14:35.130>otro <00:14:35.415>voluntario <00:14:35.700>del <00:14:35.985>centro <00:14:36.270>de <00:14:36.555>acción 00:14:36.790 --> 00:14:36.800 align:start position:0% siguiente es otro voluntario del centro de acción 00:14:36.800 --> 00:14:39.990 align:start position:0% siguiente es otro voluntario del centro de acción nancy <00:14:38.399>hardesty 00:14:39.990 --> 00:14:40.000 align:start position:0% nancy hardesty 00:14:40.000 --> 00:14:41.990 align:start position:0% nancy hardesty nancy <00:14:40.274>deja <00:14:40.548>a <00:14:40.822>quienes <00:14:41.096>la <00:14:41.370>rodean <00:14:41.644>con <00:14:41.918>una 00:14:41.990 --> 00:14:42.000 align:start position:0% nancy deja a quienes la rodean con una 00:14:42.000 --> 00:14:44.870 align:start position:0% nancy deja a quienes la rodean con una sonrisa <00:14:42.388>en <00:14:42.776>sus <00:14:43.164>rostros <00:14:43.552>y <00:14:43.940>un <00:14:44.328>sentimiento <00:14:44.716>y 00:14:44.870 --> 00:14:44.880 align:start position:0% sonrisa en sus rostros y un sentimiento y 00:14:44.880 --> 00:14:46.949 align:start position:0% sonrisa en sus rostros y un sentimiento y sentimiento <00:14:45.200>mejor <00:14:45.520>r <00:14:45.840>sobre <00:14:46.160>sí <00:14:46.480>mismos <00:14:46.800>su 00:14:46.949 --> 00:14:46.959 align:start position:0% sentimiento mejor r sobre sí mismos su 00:14:46.959 --> 00:14:50.389 align:start position:0% sentimiento mejor r sobre sí mismos su exuberancia <00:14:47.567>contagiosa <00:14:48.175>tuvo <00:14:48.783>un <00:14:49.391>gran <00:14:49.999>impacto 00:14:50.389 --> 00:14:50.399 align:start position:0% exuberancia contagiosa tuvo un gran impacto 00:14:50.399 --> 00:14:52.629 align:start position:0% exuberancia contagiosa tuvo un gran impacto en <00:14:50.619>los <00:14:50.839>necesitados <00:14:51.059>y <00:14:51.279>en <00:14:51.499>aquellos <00:14:51.719>que <00:14:51.939>los <00:14:52.159>ayudaron 00:14:52.629 --> 00:14:52.639 align:start position:0% en los necesitados y en aquellos que los ayudaron 00:14:52.639 --> 00:14:54.470 align:start position:0% en los necesitados y en aquellos que los ayudaron en <00:14:52.999>tiempos <00:14:53.359>difíciles 00:14:54.470 --> 00:14:54.480 align:start position:0% en tiempos difíciles 00:14:54.480 --> 00:14:56.949 align:start position:0% en tiempos difíciles no <00:14:54.839>iba <00:14:55.198>a <00:14:55.557>permitir <00:14:55.916>que <00:14:56.275>una <00:14:56.634>pandemia 00:14:56.949 --> 00:14:56.959 align:start position:0% no iba a permitir que una pandemia 00:14:56.959 --> 00:14:59.269 align:start position:0% no iba a permitir que una pandemia le <00:14:57.305>impidiera <00:14:57.651>amar <00:14:57.997>y <00:14:58.343>ayudar <00:14:58.689>a <00:14:59.035>su 00:14:59.269 --> 00:14:59.279 align:start position:0% le impidiera amar y ayudar a su 00:14:59.279 --> 00:15:00.389 align:start position:0% le impidiera amar y ayudar a su 00:15:00.389 --> 00:15:00.399 align:start position:0% 00:15:00.399 --> 00:15:02.470 align:start position:0% comunidad <00:15:00.719>ha <00:15:01.039>dedicado <00:15:01.359>más <00:15:01.679>de <00:15:01.999>mil 00:15:02.470 --> 00:15:02.480 align:start position:0% comunidad ha dedicado más de mil 00:15:02.480 --> 00:15:04.870 align:start position:0% comunidad ha dedicado más de mil horas <00:15:02.679>de <00:15:02.878>su <00:15:03.077>tiempo <00:15:03.276>a <00:15:03.475>la <00:15:03.674>centro <00:15:03.873>de <00:15:04.072>acción 00:15:04.870 --> 00:15:04.880 align:start position:0% horas de su tiempo a la centro de acción 00:15:04.880 --> 00:15:07.030 align:start position:0% horas de su tiempo a la centro de acción dice <00:15:05.264>que <00:15:05.648>son <00:15:06.032>las <00:15:06.416>personas <00:15:06.800>que 00:15:07.030 --> 00:15:07.040 align:start position:0% dice que son las personas que 00:15:07.040 --> 00:15:09.829 align:start position:0% dice que son las personas que conoce <00:15:07.239>las <00:15:07.438>que <00:15:07.637>hacen <00:15:07.836>que 00:15:09.829 --> 00:15:09.839 align:start position:0% conoce las que hacen que 00:15:09.839 --> 00:15:12.069 align:start position:0% conoce las que hacen que valga <00:15:10.099>la <00:15:10.359>pena <00:15:10.619>dice <00:15:10.879>que <00:15:11.139>está <00:15:11.399>increíblemente <00:15:11.659>agradecida <00:15:11.919>por 00:15:12.069 --> 00:15:12.079 align:start position:0% valga la pena dice que está increíblemente agradecida por 00:15:12.079 --> 00:15:14.629 align:start position:0% valga la pena dice que está increíblemente agradecida por la <00:15:12.328>oportunidad <00:15:12.577>de <00:15:12.826>ayudar <00:15:13.075>a <00:15:13.324>las <00:15:13.573>personas <00:15:13.822>y <00:15:14.071>eso <00:15:14.320>la 00:15:14.629 --> 00:15:14.639 align:start position:0% la oportunidad de ayudar a las personas y eso la 00:15:14.639 --> 00:15:16.949 align:start position:0% la oportunidad de ayudar a las personas y eso la mantiene <00:15:15.079>regresando <00:15:15.519>como <00:15:15.959>voluntaria <00:15:16.399>semana 00:15:16.949 --> 00:15:16.959 align:start position:0% mantiene regresando como voluntaria semana 00:15:16.959 --> 00:15:18.310 align:start position:0% mantiene regresando como voluntaria semana tras <00:15:17.360>semana 00:15:18.310 --> 00:15:18.320 align:start position:0% tras semana 00:15:18.320 --> 00:15:21.430 align:start position:0% tras semana gracias <00:15:18.533>por <00:15:18.746>todo <00:15:18.959>lo <00:15:19.172>que <00:15:19.385>haces <00:15:19.598>nancy 00:15:21.430 --> 00:15:21.440 align:start position:0% gracias por todo lo que haces nancy 00:15:21.440 --> 00:15:23.590 align:start position:0% gracias por todo lo que haces nancy gracias 00:15:23.590 --> 00:15:23.600 align:start position:0% gracias 00:15:23.600 --> 00:15:26.310 align:start position:0% gracias nuestro <00:15:23.900>centro <00:15:24.200>de <00:15:24.500>acción <00:15:24.800>final <00:15:25.100>la <00:15:25.400>voluntaria <00:15:25.700>que <00:15:26.000>se 00:15:26.310 --> 00:15:26.320 align:start position:0% nuestro centro de acción final la voluntaria que se 00:15:26.320 --> 00:15:29.269 align:start position:0% nuestro centro de acción final la voluntaria que se reconoce <00:15:26.656>esta <00:15:26.992>noche <00:15:27.328>es <00:15:27.664>linda <00:15:28.000>behrens 00:15:29.269 --> 00:15:29.279 align:start position:0% reconoce esta noche es linda behrens 00:15:29.279 --> 00:15:31.590 align:start position:0% reconoce esta noche es linda behrens linda <00:15:29.439>es <00:15:29.599>una <00:15:29.759>de <00:15:29.919>las <00:15:30.079>voluntarias <00:15:30.239>más <00:15:30.399>dedicadas <00:15:30.559>y <00:15:30.719>constantes <00:15:30.879>del <00:15:31.039>centro <00:15:31.199>de <00:15:31.359>acción 00:15:31.590 --> 00:15:31.600 align:start position:0% linda es una de las voluntarias más dedicadas y constantes del centro de acción 00:15:31.600 --> 00:15:34.150 align:start position:0% linda es una de las voluntarias más dedicadas y constantes del centro de acción que 00:15:34.150 --> 00:15:34.160 align:start position:0% que 00:15:34.160 --> 00:15:36.870 align:start position:0% que puede <00:15:34.490>conseguir <00:15:34.820>esto <00:15:35.150>ella <00:15:35.480>dedica <00:15:35.810>cinco <00:15:36.140>días <00:15:36.470>a <00:15:36.800>la 00:15:36.870 --> 00:15:36.880 align:start position:0% puede conseguir esto ella dedica cinco días a la 00:15:36.880 --> 00:15:39.590 align:start position:0% puede conseguir esto ella dedica cinco días a la semana <00:15:37.142>y <00:15:37.404>al <00:15:37.666>menos <00:15:37.928>seis <00:15:38.190>horas <00:15:38.452>al <00:15:38.714>día 00:15:39.590 --> 00:15:39.600 align:start position:0% semana y al menos seis horas al día 00:15:39.600 --> 00:15:40.389 align:start position:0% semana y al menos seis horas al día asombrado 00:15:40.389 --> 00:15:40.399 align:start position:0% asombrado 00:15:40.399 --> 00:15:42.150 align:start position:0% asombrado por <00:15:40.539>los <00:15:40.679>esfuerzos <00:15:40.819>de <00:15:40.959>distribución <00:15:41.099>de <00:15:41.239>ropa <00:15:41.379>del <00:15:41.519>centro 00:15:42.150 --> 00:15:42.160 align:start position:0% por los esfuerzos de distribución de ropa del centro 00:15:42.160 --> 00:15:45.110 align:start position:0% por los esfuerzos de distribución de ropa del centro descritos <00:15:42.719>como <00:15:43.278>una <00:15:43.837>dinamo <00:15:44.396>por <00:15:44.955>sus 00:15:45.110 --> 00:15:45.120 align:start position:0% descritos como una dinamo por sus 00:15:45.120 --> 00:15:47.990 align:start position:0% descritos como una dinamo por sus compañeros <00:15:45.520>voluntarios <00:15:45.920>linda <00:15:46.320>es <00:15:46.720>una <00:15:47.120>roca <00:15:47.520>en <00:15:47.920>el 00:15:47.990 --> 00:15:48.000 align:start position:0% compañeros voluntarios linda es una roca en el 00:15:48.000 --> 00:15:50.230 align:start position:0% compañeros voluntarios linda es una roca en el centro <00:15:48.297>de <00:15:48.594>acción <00:15:48.891>e <00:15:49.188>inspira <00:15:49.485>a <00:15:49.782>otros <00:15:50.079>a 00:15:50.230 --> 00:15:50.240 align:start position:0% centro de acción e inspira a otros a 00:15:50.240 --> 00:15:52.069 align:start position:0% centro de acción e inspira a otros a mantenerse <00:15:50.528>enfocados <00:15:50.816>en <00:15:51.104>marcar <00:15:51.392>la <00:15:51.680>diferencia 00:15:52.069 --> 00:15:52.079 align:start position:0% mantenerse enfocados en marcar la diferencia 00:15:52.079 --> 00:15:53.430 align:start position:0% mantenerse enfocados en marcar la diferencia todos <00:15:52.185>los <00:15:52.291>días <00:15:52.397>en 00:15:53.430 --> 00:15:53.440 align:start position:0% todos los días en 00:15:53.440 --> 00:15:55.509 align:start position:0% todos los días en la <00:15:54.080>ciudad <00:15:54.720>realmente <00:15:55.360>aprecia 00:15:55.509 --> 00:15:55.519 align:start position:0% la ciudad realmente aprecia 00:15:55.519 --> 00:16:00.310 align:start position:0% la ciudad realmente aprecia todo <00:15:55.884>lo <00:15:56.249>que <00:15:56.614>haces <00:15:56.979>linda <00:15:57.344>y <00:15:57.709>gracias <00:15:58.074>por 00:16:00.310 --> 00:16:00.320 align:start position:0% 00:16:00.320 --> 00:16:02.069 align:start position:0% completar <00:16:00.660>este <00:16:01.000>grupo <00:16:01.340>es <00:16:01.680>tony 00:16:02.069 --> 00:16:02.079 align:start position:0% completar este grupo es tony 00:16:02.079 --> 00:16:03.350 align:start position:0% completar este grupo es tony mansfield 00:16:03.350 --> 00:16:03.360 align:start position:0% mansfield 00:16:03.360 --> 00:16:05.509 align:start position:0% mansfield tony <00:16:03.653>fue <00:16:03.946>nominado <00:16:04.239>por <00:16:04.532>sus <00:16:04.825>siete <00:16:05.118>años 00:16:05.509 --> 00:16:05.519 align:start position:0% tony fue nominado por sus siete años 00:16:05.519 --> 00:16:08.230 align:start position:0% tony fue nominado por sus siete años de <00:16:05.855>voluntariado <00:16:06.191>con <00:16:06.527>un <00:16:06.863>ministerio <00:16:07.199>líquido 00:16:08.230 --> 00:16:08.240 align:start position:0% de voluntariado con un ministerio líquido 00:16:08.240 --> 00:16:10.550 align:start position:0% de voluntariado con un ministerio líquido y <00:16:08.514>es <00:16:08.788>alguien <00:16:09.062>que <00:16:09.336>ha <00:16:09.610>visto <00:16:09.884>ambos <00:16:10.158>lados 00:16:10.550 --> 00:16:10.560 align:start position:0% y es alguien que ha visto ambos lados 00:16:10.560 --> 00:16:11.910 align:start position:0% y es alguien que ha visto ambos lados de <00:16:10.720>la 00:16:11.910 --> 00:16:11.920 align:start position:0% de la 00:16:11.920 --> 00:16:14.069 align:start position:0% de la caridad <00:16:12.320>llegó <00:16:12.720>al <00:16:13.120>ministerio <00:16:13.520>frío <00:16:13.920>y 00:16:14.069 --> 00:16:14.079 align:start position:0% caridad llegó al ministerio frío y 00:16:14.079 --> 00:16:15.910 align:start position:0% caridad llegó al ministerio frío y experimentar <00:16:14.367>la <00:16:14.655>falta <00:16:14.943>de <00:16:15.231>vivienda <00:16:15.519>una 00:16:15.910 --> 00:16:15.920 align:start position:0% experimentar la falta de vivienda una 00:16:15.920 --> 00:16:16.870 align:start position:0% experimentar la falta de vivienda una noche de invierno 00:16:16.870 --> 00:16:16.880 align:start position:0% noche de invierno 00:16:16.880 --> 00:16:18.870 align:start position:0% noche de invierno y <00:16:17.055>el <00:16:17.230>sentido <00:16:17.405>se <00:16:17.580>ha <00:16:17.755>convertido <00:16:17.930>en <00:16:18.105>una <00:16:18.280>parte <00:16:18.455>importante <00:16:18.630>de 00:16:18.870 --> 00:16:18.880 align:start position:0% y el sentido se ha convertido en una parte importante de 00:16:18.880 --> 00:16:21.430 align:start position:0% y el sentido se ha convertido en una parte importante de los <00:16:19.104>esfuerzos <00:16:19.328>de <00:16:19.552>divulgación <00:16:19.776>conducir <00:16:20.000>un <00:16:20.224>camión <00:16:20.448>del <00:16:20.672>banco <00:16:20.896>de <00:16:21.120>alimentos 00:16:21.430 --> 00:16:21.440 align:start position:0% los esfuerzos de divulgación conducir un camión del banco de alimentos 00:16:21.440 --> 00:16:23.829 align:start position:0% los esfuerzos de divulgación conducir un camión del banco de alimentos que <00:16:21.725>ayudó <00:16:22.010>a <00:16:22.295>alimentar <00:16:22.580>a <00:16:22.865>más <00:16:23.150>de <00:16:23.435>2 00:16:23.829 --> 00:16:23.839 align:start position:0% que ayudó a alimentar a más de 2 00:16:23.839 --> 00:16:26.230 align:start position:0% que ayudó a alimentar a más de 2 000 <00:16:24.292>familias <00:16:24.745>cada <00:16:25.198>mes. 00:16:26.230 --> 00:16:28.710 align:start position:0% 000 familias cada mes. 00:16:28.710 --> 00:16:29.990 align:start position:0% 00:16:29.990 --> 00:16:32.069 align:start position:0% 00:16:32.069 --> 00:16:32.079 align:start position:0% 00:16:32.079 --> 00:16:32.870 align:start position:0% momento en que 00:16:32.870 --> 00:16:32.880 align:start position:0% momento en que 00:16:32.880 --> 00:16:35.110 align:start position:0% momento en que tony <00:16:33.173>ha <00:16:33.466>donado <00:16:33.759>alimentos <00:16:34.052>y <00:16:34.345>otros <00:16:34.638>artículos 00:16:35.110 --> 00:16:35.120 align:start position:0% tony ha donado alimentos y otros artículos 00:16:35.120 --> 00:16:36.550 align:start position:0% tony ha donado alimentos y otros artículos cuando 00:16:36.550 --> 00:16:36.560 align:start position:0% cuando 00:16:36.560 --> 00:16:38.310 align:start position:0% cuando puede, <00:16:36.980>continuó <00:16:37.400>haciéndolo <00:16:37.820>durante <00:16:38.240>la 00:16:38.310 --> 00:16:38.320 align:start position:0% puede, continuó haciéndolo durante la 00:16:38.320 --> 00:16:41.110 align:start position:0% puede, continuó haciéndolo durante la pandemia <00:16:38.640>del <00:16:38.960>aquelarre <00:16:39.280>19 <00:16:39.600>cuando <00:16:39.920>la <00:16:40.240>gente <00:16:40.560>lo 00:16:41.110 --> 00:16:41.120 align:start position:0% pandemia del aquelarre 19 cuando la gente lo 00:16:41.120 --> 00:16:42.629 align:start position:0% pandemia del aquelarre 19 cuando la gente lo necesitaba <00:16:41.280>más <00:16:41.440>que <00:16:41.600>nunca 00:16:42.629 --> 00:16:42.639 align:start position:0% necesitaba más que nunca 00:16:42.639 --> 00:16:44.470 align:start position:0% necesitaba más que nunca tony <00:16:42.895>ingresó <00:16:43.151>en <00:16:43.407>el <00:16:43.663>hospital <00:16:43.919>a 00:16:44.470 --> 00:16:44.480 align:start position:0% tony ingresó en el hospital a 00:16:44.480 --> 00:16:46.710 align:start position:0% tony ingresó en el hospital a principios <00:16:45.000>de <00:16:45.520>este <00:16:46.040>año <00:16:46.560>y 00:16:46.710 --> 00:16:46.720 align:start position:0% principios de este año y 00:16:46.720 --> 00:16:48.310 align:start position:0% principios de este año y continúa <00:16:47.080>recuperándose <00:16:47.440>allí 00:16:48.310 --> 00:16:48.320 align:start position:0% continúa recuperándose allí 00:16:48.320 --> 00:16:49.670 align:start position:0% continúa recuperándose allí gracias <00:16:48.720>tony 00:16:49.670 --> 00:16:49.680 align:start position:0% gracias tony 00:16:49.680 --> 00:16:50.870 align:start position:0% gracias tony y <00:16:49.828>nosotros <00:16:49.976>les <00:16:50.124>deseo <00:16:50.272>lo <00:16:50.420>mejor <00:16:50.568>en <00:16:50.716>su 00:16:50.870 --> 00:16:50.880 align:start position:0% y nosotros les deseo lo mejor en su 00:16:50.880 --> 00:16:52.470 align:start position:0% y nosotros les deseo lo mejor en su recuperación 00:16:52.470 --> 00:16:52.480 align:start position:0% recuperación 00:16:52.480 --> 00:16:54.150 align:start position:0% recuperación nancy <00:16:53.120>linda 00:16:54.150 --> 00:16:54.160 align:start position:0% nancy linda 00:16:54.160 --> 00:16:57.910 align:start position:0% nancy linda y <00:16:54.480>el <00:16:54.800>dr <00:16:55.120>clifton <00:16:55.440>que <00:16:55.760>está <00:16:56.080>aquí <00:16:56.400>para <00:16:56.720>tony 00:16:57.910 --> 00:16:57.920 align:start position:0% y el dr clifton que está aquí para tony 00:16:57.920 --> 00:17:00.629 align:start position:0% y el dr clifton que está aquí para tony um <00:16:58.186>gracias <00:16:58.452>por <00:16:58.718>venir 00:17:00.629 --> 00:17:00.639 align:start position:0% um gracias por venir 00:17:00.639 --> 00:17:02.949 align:start position:0% um gracias por venir sí <00:17:00.913>muchas <00:17:01.187>gracias <00:17:01.461>a <00:17:01.735>todos <00:17:02.009>y <00:17:02.283>ciertamente <00:17:02.557>lo 00:17:02.949 --> 00:17:02.959 align:start position:0% sí muchas gracias a todos y ciertamente lo 00:17:02.959 --> 00:17:04.789 align:start position:0% sí muchas gracias a todos y ciertamente lo harían <00:17:03.399>bienvenido <00:17:03.839>una <00:17:04.279>oportunidad <00:17:04.719>si 00:17:04.789 --> 00:17:05.829 align:start position:0% harían bienvenido una oportunidad si 00:17:05.829 --> 00:17:05.839 align:start position:0% 00:17:05.839 --> 00:17:08.710 align:start position:0% desea <00:17:06.239>hablar <00:17:06.639>o <00:17:07.039>decir <00:17:07.439>algo <00:17:07.839>puedo <00:17:08.239>ir <00:17:08.639>y 00:17:08.710 --> 00:17:08.720 align:start position:0% desea hablar o decir algo puedo ir y 00:17:08.720 --> 00:17:11.429 align:start position:0% desea hablar o decir algo puedo ir y tengo <00:17:09.039>uh <00:17:09.358>dr <00:17:09.677>clifton <00:17:09.996>arriba <00:17:10.315>y <00:17:10.634>luego <00:17:10.953>linda 00:17:11.429 --> 00:17:11.439 align:start position:0% tengo uh dr clifton arriba y luego linda 00:17:11.439 --> 00:17:12.710 align:start position:0% tengo uh dr clifton arriba y luego linda y <00:17:11.600>nancy 00:17:12.710 --> 00:17:12.720 align:start position:0% y nancy 00:17:12.720 --> 00:17:15.510 align:start position:0% y nancy dr <00:17:13.024>clifton <00:17:13.328>si <00:17:13.632>quiere <00:17:13.936>compartir <00:17:14.240>algo 00:17:15.510 --> 00:17:15.520 align:start position:0% dr clifton si quiere compartir algo 00:17:15.520 --> 00:17:17.990 align:start position:0% dr clifton si quiere compartir algo uh <00:17:15.777>señor <00:17:16.034>alcalde <00:17:16.291>y <00:17:16.548>consejo <00:17:16.805>de <00:17:17.062>la <00:17:17.319>ciudad <00:17:17.576>me <00:17:17.833>gustaría 00:17:17.990 --> 00:17:18.000 align:start position:0% uh señor alcalde y consejo de la ciudad me gustaría 00:17:18.000 --> 00:17:19.750 align:start position:0% uh señor alcalde y consejo de la ciudad me gustaría agradecer <00:17:18.240>el <00:17:18.480>consejo 00:17:19.750 --> 00:17:19.760 align:start position:0% agradecer el consejo 00:17:19.760 --> 00:17:22.949 align:start position:0% agradecer el consejo y <00:17:20.194>todos <00:17:20.628>soy <00:17:21.062>pastor, <00:17:21.496>así <00:17:21.930>que <00:17:22.364>me <00:17:22.798>gustaría 00:17:22.949 --> 00:17:22.959 align:start position:0% y todos soy pastor, así que me gustaría 00:17:22.959 --> 00:17:25.510 align:start position:0% y todos soy pastor, así que me gustaría honrar <00:17:23.305>al <00:17:23.651>señor <00:17:23.997>en <00:17:24.343>nombre <00:17:24.689>de <00:17:25.035>anthony 00:17:25.510 --> 00:17:25.520 align:start position:0% honrar al señor en nombre de anthony 00:17:25.520 --> 00:17:27.110 align:start position:0% honrar al señor en nombre de anthony mansfield 00:17:27.110 --> 00:17:27.120 align:start position:0% mansfield 00:17:27.120 --> 00:17:29.350 align:start position:0% mansfield anthony <00:17:27.466>es <00:17:27.812>parte <00:17:28.158>de <00:17:28.504>nuestra <00:17:28.850>familia <00:17:29.196>y 00:17:29.350 --> 00:17:29.360 align:start position:0% anthony es parte de nuestra familia y 00:17:29.360 --> 00:17:31.750 align:start position:0% anthony es parte de nuestra familia y estamos <00:17:29.680>muy <00:17:30.000>agradecidos <00:17:30.320>por <00:17:30.640>el <00:17:30.960>premio <00:17:31.280>que <00:17:31.600>ella 00:17:31.750 --> 00:17:31.760 align:start position:0% estamos muy agradecidos por el premio que ella 00:17:31.760 --> 00:17:34.150 align:start position:0% estamos muy agradecidos por el premio que ella le <00:17:32.119>otorgó <00:17:32.478>creo <00:17:32.837>que <00:17:33.196>si <00:17:33.555>él <00:17:33.914>estaba 00:17:34.150 --> 00:17:34.160 align:start position:0% le otorgó creo que si él estaba 00:17:34.160 --> 00:17:36.789 align:start position:0% le otorgó creo que si él estaba fuera <00:17:34.420>del <00:17:34.680>hospital <00:17:34.940>en <00:17:35.200>este 00:17:36.789 --> 00:17:36.799 align:start position:0% fuera del hospital en este 00:17:36.799 --> 00:17:38.710 align:start position:0% fuera del hospital en este momento <00:17:37.079>podría <00:17:37.359>estar <00:17:37.639>saltando <00:17:37.919>allí, 00:17:38.710 --> 00:17:38.720 align:start position:0% momento podría estar saltando allí, 00:17:38.720 --> 00:17:40.910 align:start position:0% momento podría estar saltando allí, así <00:17:39.013>que <00:17:39.306>muchas <00:17:39.599>gracias 00:17:40.910 --> 00:17:40.920 align:start position:0% así que muchas gracias 00:17:40.920 --> 00:17:42.070 align:start position:0% así que muchas gracias [Aplausos 00:17:42.070 --> 00:17:42.080 align:start position:0% [Aplausos 00:17:42.080 --> 00:17:43.990 align:start position:0% [Aplausos ] <00:17:42.248>tiene <00:17:42.416>un <00:17:42.584>gran <00:17:42.752>club <00:17:42.920>de <00:17:43.088>admiradores <00:17:43.256>que <00:17:43.424>es <00:17:43.592>un <00:17:43.760>gran 00:17:43.990 --> 00:17:44.000 align:start position:0% ] tiene un gran club de admiradores que es un gran 00:17:44.000 --> 00:17:46.789 align:start position:0% ] tiene un gran club de admiradores que es un gran doctor <00:17:44.800>gracias, <00:17:45.600>intentaremos <00:17:46.400>pasar 00:17:46.789 --> 00:17:46.799 align:start position:0% doctor gracias, intentaremos pasar 00:17:46.799 --> 00:17:50.070 align:start position:0% doctor gracias, intentaremos pasar y <00:17:47.279>saludarlo, <00:17:47.759>así <00:17:48.239>que <00:17:48.719>gracias, 00:17:50.070 --> 00:17:50.080 align:start position:0% y saludarlo, así que gracias, 00:17:50.080 --> 00:17:52.710 align:start position:0% y saludarlo, así que gracias, gracias <00:17:50.464>de <00:17:50.848>nuevo, <00:17:51.232>sí, <00:17:51.616>linda <00:17:52.000>nancy 00:17:52.710 --> 00:17:52.720 align:start position:0% gracias de nuevo, sí, linda nancy 00:17:52.720 --> 00:17:54.710 align:start position:0% gracias de nuevo, sí, linda nancy cualquier <00:17:53.000>cosa <00:17:53.280>que <00:17:53.560>quieras <00:17:53.840>agregar, <00:17:54.120>ciertamente <00:17:54.400>qué 00:17:54.710 --> 00:17:54.720 align:start position:0% cualquier cosa que quieras agregar, ciertamente qué 00:17:54.720 --> 00:17:57.190 align:start position:0% cualquier cosa que quieras agregar, ciertamente qué maravilloso <00:17:55.320>es <00:17:55.920>verte <00:17:56.520>aquí <00:17:57.120>y 00:17:57.190 --> 00:17:57.200 align:start position:0% maravilloso es verte aquí y 00:17:57.200 --> 00:17:58.710 align:start position:0% maravilloso es verte aquí y sé <00:17:57.386>que <00:17:57.572>te <00:17:57.758>he <00:17:57.944>visto <00:17:58.130>en <00:17:58.316>el 00:17:58.710 --> 00:17:58.720 align:start position:0% sé que te he visto en el 00:17:58.720 --> 00:18:00.870 align:start position:0% sé que te he visto en el centro <00:17:59.005>de <00:17:59.290>acción, <00:17:59.575>pero <00:17:59.860>muchas <00:18:00.145>gracias <00:18:00.430>por <00:18:00.715>el 00:18:00.870 --> 00:18:00.880 align:start position:0% centro de acción, pero muchas gracias por el 00:18:00.880 --> 00:18:03.830 align:start position:0% centro de acción, pero muchas gracias por el tiempo <00:18:01.120>que <00:18:01.360>me <00:18:01.600>das, 00:18:03.830 --> 00:18:03.840 align:start position:0% tiempo que me das, 00:18:03.840 --> 00:18:05.590 align:start position:0% tiempo que me das, me <00:18:04.079>gustaría <00:18:04.318>decir <00:18:04.557>que <00:18:04.796>solo <00:18:05.035>estoy 00:18:05.590 --> 00:18:05.600 align:start position:0% me gustaría decir que solo estoy 00:18:05.600 --> 00:18:07.590 align:start position:0% me gustaría decir que solo estoy totalmente <00:18:05.952>honrado <00:18:06.304>y <00:18:06.656>agradecido <00:18:07.008>por <00:18:07.360>este 00:18:07.590 --> 00:18:07.600 align:start position:0% totalmente honrado y agradecido por este 00:18:07.600 --> 00:18:09.830 align:start position:0% totalmente honrado y agradecido por este premio <00:18:08.000>por <00:18:08.400>algo <00:18:08.800>que <00:18:09.200>amo <00:18:09.600>hacer 00:18:09.830 --> 00:18:09.840 align:start position:0% premio por algo que amo hacer 00:18:09.840 --> 00:18:12.150 align:start position:0% premio por algo que amo hacer todos <00:18:09.960>los <00:18:10.080>días 00:18:12.150 --> 00:18:12.160 align:start position:0% todos los días 00:18:12.160 --> 00:18:15.110 align:start position:0% todos los días y <00:18:12.656>continuaría <00:18:13.152>con <00:18:13.648>lo <00:18:14.144>que <00:18:14.640>Linda 00:18:15.110 --> 00:18:15.120 align:start position:0% y continuaría con lo que Linda 00:18:15.120 --> 00:18:17.750 align:start position:0% y continuaría con lo que Linda dijo <00:18:15.720>que <00:18:16.320>es 00:18:17.750 --> 00:18:17.760 align:start position:0% dijo que es 00:18:17.760 --> 00:18:21.190 align:start position:0% dijo que es ciertamente <00:18:19.919>un 00:18:21.190 --> 00:18:21.200 align:start position:0% ciertamente un 00:18:21.200 --> 00:18:23.830 align:start position:0% ciertamente un honor <00:18:21.600>poder <00:18:22.000>apoyar <00:18:22.400>a <00:18:22.800>mi <00:18:23.200>comunidad <00:18:23.600>de 00:18:23.830 --> 00:18:23.840 align:start position:0% honor poder apoyar a mi comunidad de 00:18:23.840 --> 00:18:26.150 align:start position:0% honor poder apoyar a mi comunidad de una <00:18:24.293>manera <00:18:24.746>tan <00:18:25.199>maravillosa, 00:18:26.150 --> 00:18:26.160 align:start position:0% una manera tan maravillosa, 00:18:26.160 --> 00:18:29.909 align:start position:0% una manera tan maravillosa, así <00:18:26.685>que <00:18:27.210>gracias, <00:18:27.735>gracias <00:18:28.260>o <00:18:28.785>te <00:18:29.310>he <00:18:29.835>dado 00:18:29.909 --> 00:18:29.919 align:start position:0% así que gracias, gracias o te he dado 00:18:29.919 --> 00:18:33.750 align:start position:0% así que gracias, gracias o te he dado un <00:18:30.299>aplauso, <00:18:30.679>así <00:18:31.059>que <00:18:31.439>gracias, 00:18:33.750 --> 00:18:33.760 align:start position:0% 00:18:33.760 --> 00:18:36.470 align:start position:0% gracias, <00:18:34.240>felicidades, 00:18:36.470 --> 00:18:36.480 align:start position:0% gracias, felicidades, 00:18:36.480 --> 00:18:38.230 align:start position:0% gracias, felicidades, sigamos <00:18:36.800>adelante. <00:18:37.120>el <00:18:37.440>segundo <00:18:37.760>grupo <00:18:38.080>de 00:18:38.230 --> 00:18:38.240 align:start position:0% sigamos adelante. el segundo grupo de 00:18:38.240 --> 00:18:40.310 align:start position:0% sigamos adelante. el segundo grupo de ganadores <00:18:38.960>individuales 00:18:40.310 --> 00:18:40.320 align:start position:0% ganadores individuales 00:18:40.320 --> 00:18:44.150 align:start position:0% ganadores individuales primero <00:18:40.880>es <00:18:41.440>barrick <00:18:42.000>ibranson 00:18:44.150 --> 00:18:44.160 align:start position:0% primero es barrick ibranson 00:18:44.160 --> 00:18:46.630 align:start position:0% primero es barrick ibranson barrett <00:18:44.466>aprovechó <00:18:44.772>las <00:18:45.078>recomendaciones <00:18:45.384>de <00:18:45.690>quedarse <00:18:45.996>en 00:18:46.630 --> 00:18:46.640 align:start position:0% barrett aprovechó las recomendaciones de quedarse en 00:18:46.640 --> 00:18:48.870 align:start position:0% barrett aprovechó las recomendaciones de quedarse en casa <00:18:47.333>al <00:18:48.026>emprender <00:18:48.719>un 00:18:48.870 --> 00:18:48.880 align:start position:0% casa al emprender un 00:18:48.880 --> 00:18:51.510 align:start position:0% casa al emprender un proyecto <00:18:49.142>de <00:18:49.404>jardinería <00:18:49.666>sostenible <00:18:49.928>en <00:18:50.190>el <00:18:50.452>patio <00:18:50.714>trasero 00:18:51.510 --> 00:18:51.520 align:start position:0% proyecto de jardinería sostenible en el patio trasero 00:18:51.520 --> 00:18:53.110 align:start position:0% proyecto de jardinería sostenible en el patio trasero que <00:18:51.800>se <00:18:52.080>convirtió <00:18:52.360>en <00:18:52.640>un 00:18:53.110 --> 00:18:53.120 align:start position:0% que se convirtió en un 00:18:53.120 --> 00:18:55.029 align:start position:0% que se convirtió en un lugar <00:18:53.256>de <00:18:53.392>reunión <00:18:53.528>del <00:18:53.664>vecindario <00:18:53.800>a <00:18:53.936>medida <00:18:54.072>que <00:18:54.208>avanzaba <00:18:54.344>la <00:18:54.480>pandemia 00:18:55.029 --> 00:18:55.039 align:start position:0% lugar de reunión del vecindario a medida que avanzaba la pandemia 00:18:55.039 --> 00:18:56.870 align:start position:0% lugar de reunión del vecindario a medida que avanzaba la pandemia y <00:18:55.419>la <00:18:55.799>gente <00:18:56.179>se <00:18:56.559>sentía 00:18:56.870 --> 00:18:56.880 align:start position:0% y la gente se sentía 00:18:56.880 --> 00:18:59.909 align:start position:0% y la gente se sentía aislada <00:18:57.200>el <00:18:57.520>jardín <00:18:57.840>se <00:18:58.160>convirtió <00:18:58.480>en <00:18:58.800>un <00:18:59.120>punto <00:18:59.440>focal 00:18:59.909 --> 00:18:59.919 align:start position:0% aislada el jardín se convirtió en un punto focal 00:18:59.919 --> 00:19:02.470 align:start position:0% aislada el jardín se convirtió en un punto focal como <00:19:00.137>vecinos <00:19:00.355>que <00:19:00.573>no <00:19:00.791>habían <00:19:01.009>hablado <00:19:01.227>o <00:19:01.445>no <00:19:01.663>se <00:19:01.881>habían <00:19:02.099>visto <00:19:02.317>en 00:19:02.470 --> 00:19:02.480 align:start position:0% como vecinos que no habían hablado o no se habían visto en 00:19:02.480 --> 00:19:05.190 align:start position:0% como vecinos que no habían hablado o no se habían visto en años <00:19:03.146>comenzaron <00:19:03.812>a <00:19:04.478>conocerse 00:19:05.190 --> 00:19:05.200 align:start position:0% años comenzaron a conocerse 00:19:05.200 --> 00:19:06.630 align:start position:0% años comenzaron a conocerse y <00:19:05.760>abrir 00:19:06.630 --> 00:19:06.640 align:start position:0% y abrir 00:19:06.640 --> 00:19:09.190 align:start position:0% y abrir el <00:19:07.039>jardín <00:19:07.438>también <00:19:07.837>fue <00:19:08.236>un <00:19:08.635>éxito <00:19:09.034>porque 00:19:09.190 --> 00:19:09.200 align:start position:0% el jardín también fue un éxito porque 00:19:09.200 --> 00:19:10.870 align:start position:0% el jardín también fue un éxito porque produjo <00:19:09.417>más <00:19:09.634>de <00:19:09.851>lo <00:19:10.068>que <00:19:10.285>Barrick <00:19:10.502>y <00:19:10.719>su 00:19:10.870 --> 00:19:10.880 align:start position:0% produjo más de lo que Barrick y su 00:19:10.880 --> 00:19:14.070 align:start position:0% produjo más de lo que Barrick y su prometida <00:19:11.408>necesitaban, <00:19:11.936>así <00:19:12.464>que <00:19:12.992>Barrick <00:19:13.520>hornea 00:19:14.070 --> 00:19:14.080 align:start position:0% prometida necesitaban, así que Barrick hornea 00:19:14.080 --> 00:19:15.750 align:start position:0% prometida necesitaban, así que Barrick hornea pan <00:19:14.270>de <00:19:14.460>calabacín <00:19:14.650>y <00:19:14.840>otras <00:19:15.030>delicias <00:19:15.220>para <00:19:15.410>compartir <00:19:15.600>con 00:19:15.750 --> 00:19:15.760 align:start position:0% pan de calabacín y otras delicias para compartir con 00:19:15.760 --> 00:19:18.390 align:start position:0% pan de calabacín y otras delicias para compartir con su <00:19:16.256>vecinos <00:19:16.752>y <00:19:17.248>desearía <00:19:17.744>saber <00:19:18.240>dónde 00:19:18.390 --> 00:19:18.400 align:start position:0% su vecinos y desearía saber dónde 00:19:18.400 --> 00:19:21.669 align:start position:0% su vecinos y desearía saber dónde vivía <00:19:18.893>esto <00:19:19.386>todo <00:19:19.879>esto <00:19:20.372>estaba <00:19:20.865>sucediendo <00:19:21.358>mientras 00:19:21.669 --> 00:19:21.679 align:start position:0% vivía esto todo esto estaba sucediendo mientras 00:19:21.679 --> 00:19:23.830 align:start position:0% vivía esto todo esto estaba sucediendo mientras barrick <00:19:22.186>se <00:19:22.693>estaba <00:19:23.200>recuperando 00:19:23.830 --> 00:19:23.840 align:start position:0% barrick se estaba recuperando 00:19:23.840 --> 00:19:25.590 align:start position:0% barrick se estaba recuperando de <00:19:24.034>cirugías <00:19:24.228>después <00:19:24.422>de <00:19:24.616>la <00:19:24.810>enfermedad <00:19:25.004>de <00:19:25.198>crohn 00:19:25.590 --> 00:19:25.600 align:start position:0% de cirugías después de la enfermedad de crohn 00:19:25.600 --> 00:19:27.669 align:start position:0% de cirugías después de la enfermedad de crohn nea <00:19:25.968>rly <00:19:26.336>lo <00:19:26.704>mató <00:19:27.072>y <00:19:27.440>mientras 00:19:27.669 --> 00:19:27.679 align:start position:0% nea rly lo mató y mientras 00:19:27.679 --> 00:19:30.070 align:start position:0% nea rly lo mató y mientras trabajaba <00:19:28.039>en <00:19:28.399>consultoría <00:19:28.759>de <00:19:29.119>políticas <00:19:29.479>públicas <00:19:29.839>y 00:19:30.070 --> 00:19:30.080 align:start position:0% trabajaba en consultoría de políticas públicas y 00:19:30.080 --> 00:19:31.830 align:start position:0% trabajaba en consultoría de políticas públicas y ayudaba <00:19:30.279>a <00:19:30.478>los <00:19:30.677>líderes <00:19:30.876>a <00:19:31.075>enfrentar <00:19:31.274>los <00:19:31.473>muchos <00:19:31.672>y 00:19:31.830 --> 00:19:31.840 align:start position:0% ayudaba a los líderes a enfrentar los muchos y 00:19:31.840 --> 00:19:34.710 align:start position:0% ayudaba a los líderes a enfrentar los muchos y significativos <00:19:32.160>desafíos <00:19:32.480>de <00:19:32.800>la <00:19:33.120>portada <00:19:33.440>19, 00:19:34.710 --> 00:19:34.720 align:start position:0% significativos desafíos de la portada 19, 00:19:34.720 --> 00:19:36.630 align:start position:0% significativos desafíos de la portada 19, barrick <00:19:35.013>se <00:19:35.306>mantuvo <00:19:35.599>optimista <00:19:35.892>a <00:19:36.185>través <00:19:36.478>de 00:19:36.630 --> 00:19:36.640 align:start position:0% barrick se mantuvo optimista a través de 00:19:36.640 --> 00:19:39.990 align:start position:0% barrick se mantuvo optimista a través de estos <00:19:37.085>desafíos <00:19:37.530>y <00:19:37.975>su <00:19:38.420>jardín <00:19:38.865>sirve <00:19:39.310>como <00:19:39.755>un 00:19:39.990 --> 00:19:40.000 align:start position:0% estos desafíos y su jardín sirve como un 00:19:40.000 --> 00:19:42.789 align:start position:0% estos desafíos y su jardín sirve como un lugar <00:19:40.400>verde <00:19:40.800>brillante <00:19:41.200>en <00:19:41.600>su <00:19:42.000>vecindario 00:19:42.789 --> 00:19:42.799 align:start position:0% lugar verde brillante en su vecindario 00:19:42.799 --> 00:19:46.789 align:start position:0% lugar verde brillante en su vecindario gracias <00:19:42.999>barrack <00:19:43.199>el 00:19:46.789 --> 00:19:46.799 align:start position:0% 00:19:46.799 --> 00:19:49.029 align:start position:0% siguiente <00:19:47.172>es <00:19:47.545>lauren <00:19:47.918>evans 00:19:49.029 --> 00:19:49.039 align:start position:0% siguiente es lauren evans 00:19:49.039 --> 00:19:51.110 align:start position:0% siguiente es lauren evans lauren <00:19:49.319>tiene <00:19:49.599>vivió <00:19:49.879>en <00:19:50.159>lakewood <00:19:50.439>durante <00:19:50.719>casi 00:19:51.110 --> 00:19:51.120 align:start position:0% lauren tiene vivió en lakewood durante casi 00:19:51.120 --> 00:19:53.110 align:start position:0% lauren tiene vivió en lakewood durante casi 40 <00:19:51.394>años <00:19:51.668>desde <00:19:51.942>que <00:19:52.216>se <00:19:52.490>graduó <00:19:52.764>de <00:19:53.038>la 00:19:53.110 --> 00:19:53.120 align:start position:0% 40 años desde que se graduó de la 00:19:53.120 --> 00:19:55.110 align:start position:0% 40 años desde que se graduó de la escuela <00:19:53.394>de <00:19:53.668>minas <00:19:53.942>de <00:19:54.216>colorado <00:19:54.490>al <00:19:54.764>lado <00:19:55.038>en 00:19:55.110 --> 00:19:55.120 align:start position:0% escuela de minas de colorado al lado en 00:19:55.120 --> 00:19:56.230 align:start position:0% escuela de minas de colorado al lado en 00:19:56.230 --> 00:19:56.240 align:start position:0% 00:19:56.240 --> 00:19:58.549 align:start position:0% goldman <00:19:56.575>fundó <00:19:56.910>una <00:19:57.245>empresa <00:19:57.580>de <00:19:57.915>ingeniería 00:19:58.549 --> 00:19:58.559 align:start position:0% goldman fundó una empresa de ingeniería 00:19:58.559 --> 00:20:01.990 align:start position:0% goldman fundó una empresa de ingeniería ambiental <00:19:59.215>pinion <00:19:59.871>en <00:20:00.527>su <00:20:01.183>garaje <00:20:01.839>en 00:20:01.990 --> 00:20:02.000 align:start position:0% ambiental pinion en su garaje en 00:20:02.000 --> 00:20:03.510 align:start position:0% ambiental pinion en su garaje en 1992 00:20:03.510 --> 00:20:03.520 align:start position:0% 1992 00:20:03.520 --> 00:20:05.270 align:start position:0% 1992 las <00:20:03.760>oficinas <00:20:04.000>centrales <00:20:04.240>de <00:20:04.480>pinyon <00:20:04.720>todavía <00:20:04.960>están <00:20:05.200>en 00:20:05.270 --> 00:20:05.280 align:start position:0% las oficinas centrales de pinyon todavía están en 00:20:05.280 --> 00:20:07.909 align:start position:0% las oficinas centrales de pinyon todavía están en lakewood <00:20:05.590>brindando <00:20:05.900>docenas <00:20:06.210>de <00:20:06.520>puestos <00:20:06.830>de <00:20:07.140>trabajo <00:20:07.450>en <00:20:07.760>la 00:20:07.909 --> 00:20:07.919 align:start position:0% lakewood brindando docenas de puestos de trabajo en la 00:20:07.919 --> 00:20:09.190 align:start position:0% lakewood brindando docenas de puestos de trabajo en la comunidad 00:20:09.190 --> 00:20:09.200 align:start position:0% comunidad 00:20:09.200 --> 00:20:11.270 align:start position:0% comunidad la <00:20:09.506>empresa <00:20:09.812>ha <00:20:10.118>sido <00:20:10.424>reconocida <00:20:10.730>como <00:20:11.036>una 00:20:11.270 --> 00:20:11.280 align:start position:0% la empresa ha sido reconocida como una 00:20:11.280 --> 00:20:13.830 align:start position:0% la empresa ha sido reconocida como una de <00:20:11.511>las <00:20:11.742>empresas <00:20:11.973>propiedad <00:20:12.204>de <00:20:12.435>mujeres <00:20:12.666>más <00:20:12.897>importantes <00:20:13.128>del <00:20:13.359>estado 00:20:13.830 --> 00:20:13.840 align:start position:0% de las empresas propiedad de mujeres más importantes del estado 00:20:13.840 --> 00:20:15.270 align:start position:0% de las empresas propiedad de mujeres más importantes del estado durante <00:20:14.080>una 00:20:15.270 --> 00:20:15.280 align:start position:0% durante una 00:20:15.280 --> 00:20:17.750 align:start position:0% durante una década <00:20:15.565>además <00:20:15.850>de <00:20:16.135>esto <00:20:16.420>lauren <00:20:16.705>ha <00:20:16.990>dedicado <00:20:17.275>tiempo 00:20:17.750 --> 00:20:17.760 align:start position:0% década además de esto lauren ha dedicado tiempo 00:20:17.760 --> 00:20:20.149 align:start position:0% década además de esto lauren ha dedicado tiempo y <00:20:18.040>energía <00:20:18.320>a <00:20:18.600>varios <00:20:18.880>esfuerzos <00:20:19.160>cívicos <00:20:19.440>y <00:20:19.720>voluntarios <00:20:20.000>la 00:20:20.149 --> 00:20:20.159 align:start position:0% y energía a varios esfuerzos cívicos y voluntarios la 00:20:20.159 --> 00:20:23.430 align:start position:0% y energía a varios esfuerzos cívicos y voluntarios la corte <00:20:21.119>de <00:20:22.079>colorado <00:20:23.039>casa 00:20:23.430 --> 00:20:23.440 align:start position:0% corte de colorado casa 00:20:23.440 --> 00:20:25.990 align:start position:0% corte de colorado casa nombró <00:20:23.826>defensores <00:20:24.212>especiales <00:20:24.598>que <00:20:24.984>se <00:20:25.370>desempeñan <00:20:25.756>como 00:20:25.990 --> 00:20:26.000 align:start position:0% nombró defensores especiales que se desempeñan como 00:20:26.000 --> 00:20:28.470 align:start position:0% nombró defensores especiales que se desempeñan como presidentes <00:20:26.880>de <00:20:27.760>la 00:20:28.470 --> 00:20:28.480 align:start position:0% presidentes de la 00:20:28.480 --> 00:20:30.870 align:start position:0% presidentes de la comisión <00:20:28.702>de <00:20:28.924>desechos <00:20:29.146>peligrosos <00:20:29.368>de <00:20:29.590>colorado <00:20:29.812>y <00:20:30.034>asesoran <00:20:30.256>a <00:20:30.478>jóvenes 00:20:30.870 --> 00:20:30.880 align:start position:0% comisión de desechos peligrosos de colorado y asesoran a jóvenes 00:20:30.880 --> 00:20:33.190 align:start position:0% comisión de desechos peligrosos de colorado y asesoran a jóvenes pasantes <00:20:31.188>a <00:20:31.496>medida <00:20:31.804>que <00:20:32.112>comienzan <00:20:32.420>sus <00:20:32.728>carreras <00:20:33.036>en 00:20:33.190 --> 00:20:33.200 align:start position:0% pasantes a medida que comienzan sus carreras en 00:20:33.200 --> 00:20:35.110 align:start position:0% pasantes a medida que comienzan sus carreras en servicios <00:20:33.919>ambientales 00:20:35.110 --> 00:20:35.120 align:start position:0% servicios ambientales 00:20:35.120 --> 00:20:37.110 align:start position:0% servicios ambientales gracias <00:20:35.394>por <00:20:35.668>todo <00:20:35.942>lo <00:20:36.216>que <00:20:36.490>ha <00:20:36.764>hecho <00:20:37.038>en 00:20:37.110 --> 00:20:37.120 align:start position:0% gracias por todo lo que ha hecho en 00:20:37.120 --> 00:20:41.190 align:start position:0% gracias por todo lo que ha hecho en sus <00:20:37.568>décadas <00:20:38.016>aquí <00:20:38.464>en <00:20:38.912>Lakewood <00:20:39.360>Lauren 00:20:41.190 --> 00:20:41.200 align:start position:0% sus décadas aquí en Lakewood Lauren 00:20:41.200 --> 00:20:43.029 align:start position:0% sus décadas aquí en Lakewood Lauren finalmente <00:20:41.504>nos <00:20:41.808>gustaría <00:20:42.112>reconocer <00:20:42.416>a <00:20:42.720>Jane 00:20:43.029 --> 00:20:43.039 align:start position:0% finalmente nos gustaría reconocer a Jane 00:20:43.039 --> 00:20:44.149 align:start position:0% finalmente nos gustaría reconocer a Jane Barnes 00:20:44.149 --> 00:20:44.159 align:start position:0% Barnes 00:20:44.159 --> 00:20:46.390 align:start position:0% Barnes Jane <00:20:44.439>es <00:20:44.719>una <00:20:44.999>de <00:20:45.279>las <00:20:45.559>fuerzas <00:20:45.839>inspiradoras 00:20:46.390 --> 00:20:46.400 align:start position:0% Jane es una de las fuerzas inspiradoras 00:20:46.400 --> 00:20:48.950 align:start position:0% Jane es una de las fuerzas inspiradoras detrás <00:20:46.510>de <00:20:46.620>los <00:20:46.730>beneficios <00:20:46.840>en <00:20:46.950>acción <00:20:47.060>de <00:20:47.170>la <00:20:47.280>organización <00:20:47.390>local <00:20:47.500>sin <00:20:47.610>fines <00:20:47.720>de <00:20:47.830>lucro 00:20:48.950 --> 00:20:50.630 align:start position:0% detrás de los beneficios en acción de la organización local sin fines de lucro 00:20:50.630 --> 00:20:50.640 align:start position:0% 00:20:50.640 --> 00:20:54.310 align:start position:0% que <00:20:51.008>ayudó <00:20:51.376>a <00:20:51.744>fundar <00:20:52.112>en <00:20:52.480>2015. 00:20:54.310 --> 00:20:54.320 align:start position:0% que ayudó a fundar en 2015. 00:20:54.320 --> 00:20:56.789 align:start position:0% que ayudó a fundar en 2015. incluso <00:20:54.551>antes <00:20:54.782>de <00:20:55.013>Covert <00:20:55.244>19 <00:20:55.475>ella <00:20:55.706>estaba <00:20:55.937>ayudando <00:20:56.168>a <00:20:56.399>las 00:20:56.789 --> 00:20:56.799 align:start position:0% incluso antes de Covert 19 ella estaba ayudando a las 00:20:56.799 --> 00:20:59.750 align:start position:0% incluso antes de Covert 19 ella estaba ayudando a las personas <00:20:57.599>a <00:20:58.399>navegar <00:20:59.199>las 00:20:59.750 --> 00:20:59.760 align:start position:0% personas a navegar las 00:20:59.760 --> 00:21:02.710 align:start position:0% personas a navegar las reglamentaciones <00:21:00.080>a <00:21:00.400>menudo <00:21:00.720>confusas <00:21:01.040>y <00:21:01.360>la <00:21:01.680>burocracia <00:21:02.000>para <00:21:02.320>obtener 00:21:02.710 --> 00:21:02.720 align:start position:0% reglamentaciones a menudo confusas y la burocracia para obtener 00:21:02.720 --> 00:21:04.630 align:start position:0% reglamentaciones a menudo confusas y la burocracia para obtener un <00:21:02.971>seguro <00:21:03.222>médico <00:21:03.473>y <00:21:03.724>otros <00:21:03.975>beneficios <00:21:04.226>a <00:21:04.477>los 00:21:04.630 --> 00:21:04.640 align:start position:0% un seguro médico y otros beneficios a los 00:21:04.640 --> 00:21:06.470 align:start position:0% un seguro médico y otros beneficios a los que <00:21:05.080>tenían <00:21:05.520>derecho 00:21:06.470 --> 00:21:06.480 align:start position:0% que tenían derecho 00:21:06.480 --> 00:21:08.470 align:start position:0% que tenían derecho kovid <00:21:06.773>aumentó <00:21:07.066>la <00:21:07.359>necesidad <00:21:07.652>de <00:21:07.945>este <00:21:08.238>tipo 00:21:08.470 --> 00:21:08.480 align:start position:0% kovid aumentó la necesidad de este tipo 00:21:08.480 --> 00:21:10.310 align:start position:0% kovid aumentó la necesidad de este tipo de <00:21:08.920>servicio <00:21:09.360>y 00:21:10.310 --> 00:21:10.320 align:start position:0% de servicio y 00:21:10.320 --> 00:21:12.630 align:start position:0% de servicio y jane <00:21:10.560>se <00:21:10.800>zambulló <00:21:11.040>en <00:21:11.280>la <00:21:11.520>cabeza <00:21:11.760>primeros 00:21:12.630 --> 00:21:12.640 align:start position:0% jane se zambulló en la cabeza primeros 00:21:12.640 --> 00:21:15.190 align:start position:0% jane se zambulló en la cabeza primeros beneficios <00:21:13.040>en <00:21:13.440>acción <00:21:13.840>comenzó <00:21:14.240>un 00:21:15.190 --> 00:21:15.200 align:start position:0% beneficios en acción comenzó un 00:21:15.200 --> 00:21:17.590 align:start position:0% beneficios en acción comenzó un servicio <00:21:15.408>de <00:21:15.616>entrega <00:21:15.824>de <00:21:16.032>alimentos <00:21:16.240>sin <00:21:16.448>contacto <00:21:16.656>que <00:21:16.864>ahora <00:21:17.072>sirve <00:21:17.280>a 00:21:17.590 --> 00:21:17.600 align:start position:0% servicio de entrega de alimentos sin contacto que ahora sirve a 00:21:17.600 --> 00:21:19.510 align:start position:0% servicio de entrega de alimentos sin contacto que ahora sirve a toda <00:21:17.893>el <00:21:18.186>área <00:21:18.479>metropolitana 00:21:19.510 --> 00:21:19.520 align:start position:0% toda el área metropolitana 00:21:19.520 --> 00:21:21.830 align:start position:0% toda el área metropolitana jane <00:21:19.733>ha <00:21:19.946>liderado <00:21:20.159>la <00:21:20.372>coalición <00:21:20.585>para <00:21:20.798>acabar <00:21:21.011>con <00:21:21.224>el <00:21:21.437>hambre 00:21:21.830 --> 00:21:21.840 align:start position:0% jane ha liderado la coalición para acabar con el hambre 00:21:21.840 --> 00:21:23.750 align:start position:0% jane ha liderado la coalición para acabar con el hambre en <00:21:22.192>lakewood <00:21:22.544>y <00:21:22.896>es <00:21:23.248>miembro <00:21:23.600>del 00:21:23.750 --> 00:21:23.760 align:start position:0% en lakewood y es miembro del 00:21:23.760 --> 00:21:26.470 align:start position:0% en lakewood y es miembro del club <00:21:24.079>kiwanis <00:21:24.398>de <00:21:24.717>alameda <00:21:25.036>west <00:21:25.355>durante <00:21:25.674>décadas, 00:21:26.470 --> 00:21:26.480 align:start position:0% club kiwanis de alameda west durante décadas, 00:21:26.480 --> 00:21:28.470 align:start position:0% club kiwanis de alameda west durante décadas, incluso <00:21:26.960>sirviendo <00:21:27.440>como <00:21:27.920>presidente <00:21:28.400>de 00:21:28.470 --> 00:21:28.480 align:start position:0% incluso sirviendo como presidente de 00:21:28.480 --> 00:21:30.549 align:start position:0% incluso sirviendo como presidente de ese <00:21:28.786>grupo <00:21:29.092>que <00:21:29.398>ha <00:21:29.704>hecho <00:21:30.010>tanto <00:21:30.316>por 00:21:30.549 --> 00:21:30.559 align:start position:0% ese grupo que ha hecho tanto por 00:21:30.559 --> 00:21:33.830 align:start position:0% ese grupo que ha hecho tanto por lakewood <00:21:30.892>y <00:21:31.225>por <00:21:31.558>el <00:21:31.891>condado <00:21:32.224>de <00:21:32.557>jefferson 00:21:33.830 --> 00:21:33.840 align:start position:0% lakewood y por el condado de jefferson 00:21:33.840 --> 00:21:35.750 align:start position:0% lakewood y por el condado de jefferson rasca <00:21:34.520>la <00:21:35.200>superficie 00:21:35.750 --> 00:21:35.760 align:start position:0% rasca la superficie 00:21:35.760 --> 00:21:37.430 align:start position:0% rasca la superficie de <00:21:35.937>los <00:21:36.114>esfuerzos <00:21:36.291>de <00:21:36.468>jane <00:21:36.645>para <00:21:36.822>hacer <00:21:36.999>de <00:21:37.176>liquid <00:21:37.353>un 00:21:37.430 --> 00:21:37.440 align:start position:0% de los esfuerzos de jane para hacer de liquid un 00:21:37.440 --> 00:21:40.630 align:start position:0% de los esfuerzos de jane para hacer de liquid un mejor <00:21:37.808>lugar <00:21:38.176>para <00:21:38.544>vivir <00:21:38.912>gracias <00:21:39.280>jane 00:21:40.630 --> 00:21:40.640 align:start position:0% mejor lugar para vivir gracias jane 00:21:40.640 --> 00:21:42.549 align:start position:0% mejor lugar para vivir gracias jane barrett <00:21:40.992>lauren <00:21:41.344>y <00:21:41.696>jane <00:21:42.048>gracias <00:21:42.400>por 00:21:42.549 --> 00:21:42.559 align:start position:0% barrett lauren y jane gracias por 00:21:42.559 --> 00:21:44.789 align:start position:0% barrett lauren y jane gracias por bei <00:21:42.679>Estoy <00:21:42.799>aquí <00:21:42.919>esta <00:21:43.039>noche, 00:21:44.789 --> 00:21:44.799 align:start position:0% bei Estoy aquí esta noche, 00:21:44.799 --> 00:21:46.390 align:start position:0% bei Estoy aquí esta noche, gracias <00:21:45.016>Kathy, <00:21:45.233>estamos <00:21:45.450>muy <00:21:45.667>emocionados <00:21:45.884>de <00:21:46.101>tenerlos <00:21:46.318>a 00:21:46.390 --> 00:21:46.400 align:start position:0% gracias Kathy, estamos muy emocionados de tenerlos a 00:21:46.400 --> 00:21:48.070 align:start position:0% gracias Kathy, estamos muy emocionados de tenerlos a todos <00:21:47.280>y, 00:21:48.070 --> 00:21:48.080 align:start position:0% todos y, 00:21:48.080 --> 00:21:49.830 align:start position:0% todos y, ciertamente, <00:21:48.479>voy <00:21:48.878>a <00:21:49.277>comenzar <00:21:49.676>con 00:21:49.830 --> 00:21:49.840 align:start position:0% ciertamente, voy a comenzar con 00:21:49.840 --> 00:21:52.070 align:start position:0% ciertamente, voy a comenzar con Barrack <00:21:50.320>si <00:21:50.800>desea <00:21:51.280>decir <00:21:51.760>algo 00:21:52.070 --> 00:21:52.080 align:start position:0% Barrack si desea decir algo 00:21:52.080 --> 00:21:53.750 align:start position:0% Barrack si desea decir algo o <00:21:52.368>dar <00:21:52.656>alguna <00:21:52.944>palabra <00:21:53.232>sabia. <00:21:53.520>Sé 00:21:53.750 --> 00:21:53.760 align:start position:0% o dar alguna palabra sabia. Sé 00:21:53.760 --> 00:21:55.909 align:start position:0% o dar alguna palabra sabia. Sé que <00:21:54.011>han <00:21:54.262>tenido <00:21:54.513>una <00:21:54.764>pareja <00:21:55.015>increíble. <00:21:55.266>de <00:21:55.517>años 00:21:55.909 --> 00:21:55.919 align:start position:0% que han tenido una pareja increíble. de años 00:21:55.919 --> 00:21:58.390 align:start position:0% que han tenido una pareja increíble. de años y <00:21:56.303>realmente <00:21:56.687>asumí <00:21:57.071>muchas <00:21:57.455>cosas <00:21:57.839>desafiantes 00:21:58.390 --> 00:21:58.400 align:start position:0% y realmente asumí muchas cosas desafiantes 00:21:58.400 --> 00:22:00.390 align:start position:0% y realmente asumí muchas cosas desafiantes y <00:21:58.706>creo <00:21:59.012>que <00:21:59.318>pasé <00:21:59.624>de <00:21:59.930>hacer <00:22:00.236>un 00:22:00.390 --> 00:22:00.400 align:start position:0% y creo que pasé de hacer un 00:22:00.400 --> 00:22:02.470 align:start position:0% y creo que pasé de hacer un jardín <00:22:00.655>a <00:22:00.910>hacer <00:22:01.165>una <00:22:01.420>camioneta <00:22:01.675>ahora 00:22:02.470 --> 00:22:02.480 align:start position:0% jardín a hacer una camioneta ahora 00:22:02.480 --> 00:22:04.710 align:start position:0% jardín a hacer una camioneta ahora y <00:22:02.999>seguir <00:22:03.518>encontrando <00:22:04.037>proyectos <00:22:04.556>para 00:22:04.710 --> 00:22:04.720 align:start position:0% y seguir encontrando proyectos para 00:22:04.720 --> 00:22:06.310 align:start position:0% y seguir encontrando proyectos para mantenerlo <00:22:04.880>ocupado, 00:22:06.310 --> 00:22:06.320 align:start position:0% mantenerlo ocupado, 00:22:06.320 --> 00:22:07.990 align:start position:0% mantenerlo ocupado, sí, <00:22:06.639>gracias, <00:22:06.958>señor <00:22:07.277>alcalde, <00:22:07.596>solo <00:22:07.915>quiero 00:22:07.990 --> 00:22:08.000 align:start position:0% sí, gracias, señor alcalde, solo quiero 00:22:08.000 --> 00:22:09.350 align:start position:0% sí, gracias, señor alcalde, solo quiero agradecerle <00:22:08.256>por <00:22:08.512>su <00:22:08.768>liderazgo <00:22:09.024>y <00:22:09.280>todo 00:22:09.350 --> 00:22:09.360 align:start position:0% agradecerle por su liderazgo y todo 00:22:09.360 --> 00:22:11.430 align:start position:0% agradecerle por su liderazgo y todo los <00:22:09.695>concejales <00:22:10.030>por <00:22:10.365>todo <00:22:10.700>lo <00:22:11.035>que 00:22:11.430 --> 00:22:11.440 align:start position:0% los concejales por todo lo que 00:22:11.440 --> 00:22:13.830 align:start position:0% los concejales por todo lo que continúan <00:22:11.710>haciendo <00:22:11.980>por <00:22:12.250>esta <00:22:12.520>ciudad, <00:22:12.790>creo <00:22:13.060>que <00:22:13.330>los <00:22:13.600>últimos 00:22:13.830 --> 00:22:13.840 align:start position:0% continúan haciendo por esta ciudad, creo que los últimos 00:22:13.840 --> 00:22:15.669 align:start position:0% continúan haciendo por esta ciudad, creo que los últimos años <00:22:14.096>de <00:22:14.352>vida <00:22:14.608>y <00:22:14.864>ciertamente <00:22:15.120>esta 00:22:15.669 --> 00:22:15.679 align:start position:0% años de vida y ciertamente esta 00:22:15.679 --> 00:22:17.350 align:start position:0% años de vida y ciertamente esta pandemia <00:22:15.884>que <00:22:16.089>hemos <00:22:16.294>atravesado <00:22:16.499>solo <00:22:16.704>ha <00:22:16.909>sido <00:22:17.114>un 00:22:17.350 --> 00:22:17.360 align:start position:0% pandemia que hemos atravesado solo ha sido un 00:22:17.360 --> 00:22:19.190 align:start position:0% pandemia que hemos atravesado solo ha sido un recordatorio <00:22:17.740>de <00:22:18.120>que <00:22:18.500>se <00:22:18.880>trata 00:22:19.190 --> 00:22:19.200 align:start position:0% recordatorio de que se trata 00:22:19.200 --> 00:22:20.710 align:start position:0% recordatorio de que se trata de <00:22:19.360>vecinos <00:22:19.520>que <00:22:19.680>cuidan <00:22:19.840>a <00:22:20.000>los <00:22:20.160>vecinos <00:22:20.320>y <00:22:20.480>se 00:22:20.710 --> 00:22:20.720 align:start position:0% de vecinos que cuidan a los vecinos y se 00:22:20.720 --> 00:22:22.950 align:start position:0% de vecinos que cuidan a los vecinos y se cuidan <00:22:21.026>unos <00:22:21.332>a <00:22:21.638>otros <00:22:21.944>y <00:22:22.250>nosotros <00:22:22.556>emocionado 00:22:22.950 --> 00:22:22.960 align:start position:0% cuidan unos a otros y nosotros emocionado 00:22:22.960 --> 00:22:24.789 align:start position:0% cuidan unos a otros y nosotros emocionado cuando <00:22:23.128>nos <00:22:23.296>mudamos <00:22:23.464>aquí <00:22:23.632>hace <00:22:23.800>más <00:22:23.968>de <00:22:24.136>10 <00:22:24.304>años <00:22:24.472>y <00:22:24.640>la 00:22:24.789 --> 00:22:24.799 align:start position:0% cuando nos mudamos aquí hace más de 10 años y la 00:22:24.799 --> 00:22:26.310 align:start position:0% cuando nos mudamos aquí hace más de 10 años y la gente <00:22:25.025>nos <00:22:25.251>abre <00:22:25.477>los <00:22:25.703>brazos <00:22:25.929>y <00:22:26.155>ha 00:22:26.310 --> 00:22:26.320 align:start position:0% gente nos abre los brazos y ha 00:22:26.320 --> 00:22:27.990 align:start position:0% gente nos abre los brazos y ha sido <00:22:26.591>genial <00:22:26.862>conocer <00:22:27.133>a <00:22:27.404>nuestros <00:22:27.675>vecinos 00:22:27.990 --> 00:22:28.000 align:start position:0% sido genial conocer a nuestros vecinos 00:22:28.000 --> 00:22:29.830 align:start position:0% sido genial conocer a nuestros vecinos y <00:22:28.340>compartir <00:22:28.680>ya <00:22:29.020>sea <00:22:29.360>flores 00:22:29.830 --> 00:22:29.840 align:start position:0% y compartir ya sea flores 00:22:29.840 --> 00:22:31.510 align:start position:0% y compartir ya sea flores con <00:22:30.079>nuestro <00:22:30.318>vecino <00:22:30.557>anciano 00:22:31.510 --> 00:22:31.520 align:start position:0% con nuestro vecino anciano 00:22:31.520 --> 00:22:33.830 align:start position:0% con nuestro vecino anciano obviamente <00:22:31.980>abundantes <00:22:32.440>cantidades <00:22:32.900>de <00:22:33.360>calabaza 00:22:33.830 --> 00:22:33.840 align:start position:0% obviamente abundantes cantidades de calabaza 00:22:33.840 --> 00:22:35.830 align:start position:0% obviamente abundantes cantidades de calabaza y <00:22:34.064>tomates <00:22:34.288>y <00:22:34.512>todo <00:22:34.736>ng <00:22:34.960>más 00:22:35.830 --> 00:22:35.840 align:start position:0% y tomates y todo ng más 00:22:35.840 --> 00:22:37.590 align:start position:0% y tomates y todo ng más e <00:22:36.093>incluso <00:22:36.346>los <00:22:36.599>muchachos <00:22:36.852>de <00:22:37.105>West <00:22:37.358>Metro 00:22:37.590 --> 00:22:37.600 align:start position:0% e incluso los muchachos de West Metro 00:22:37.600 --> 00:22:39.430 align:start position:0% e incluso los muchachos de West Metro vinieron <00:22:37.920>a <00:22:38.240>cuidar <00:22:38.560>nuestro <00:22:38.880>jardín <00:22:39.200>y 00:22:39.430 --> 00:22:39.440 align:start position:0% vinieron a cuidar nuestro jardín y 00:22:39.440 --> 00:22:41.029 align:start position:0% vinieron a cuidar nuestro jardín y alimentarse <00:22:39.666>mientras <00:22:39.892>nos <00:22:40.118>íbamos <00:22:40.344>de <00:22:40.570>vacaciones <00:22:40.796>geniales, 00:22:41.029 --> 00:22:41.039 align:start position:0% alimentarse mientras nos íbamos de vacaciones geniales, 00:22:41.039 --> 00:22:43.430 align:start position:0% alimentarse mientras nos íbamos de vacaciones geniales, me <00:22:41.412>siento <00:22:41.785>honrado <00:22:42.158>y <00:22:42.531>honrado <00:22:42.904>por <00:22:43.277>la 00:22:43.430 --> 00:22:43.440 align:start position:0% me siento honrado y honrado por la 00:22:43.440 --> 00:22:45.190 align:start position:0% me siento honrado y honrado por la oportunidad <00:22:43.653>de <00:22:43.866>estar <00:22:44.079>aquí, <00:22:44.292>gracias <00:22:44.505>a <00:22:44.718>todos, 00:22:45.190 --> 00:22:45.200 align:start position:0% oportunidad de estar aquí, gracias a todos, 00:22:45.200 --> 00:22:47.190 align:start position:0% oportunidad de estar aquí, gracias a todos, sí, <00:22:45.840>genial, <00:22:46.480>gracias, 00:22:47.190 --> 00:22:47.200 align:start position:0% sí, genial, gracias, 00:22:47.200 --> 00:22:49.590 align:start position:0% sí, genial, gracias, gracias <00:22:47.866>por... <00:22:48.532>ciertamente <00:22:49.198>comparto 00:22:49.590 --> 00:22:49.600 align:start position:0% gracias por... ciertamente comparto 00:22:49.600 --> 00:22:50.630 align:start position:0% gracias por... ciertamente comparto eso <00:22:49.759>así <00:22:49.918>que 00:22:50.630 --> 00:22:50.640 align:start position:0% eso así que 00:22:50.640 --> 00:22:52.310 align:start position:0% eso así que lauren <00:22:50.928>buenas <00:22:51.216>noches <00:22:51.504>gracias <00:22:51.792>por <00:22:52.080>estar 00:22:52.310 --> 00:22:52.320 align:start position:0% lauren buenas noches gracias por estar 00:22:52.320 --> 00:22:53.909 align:start position:0% lauren buenas noches gracias por estar aquí <00:22:52.489>es <00:22:52.658>bueno <00:22:52.827>ver <00:22:52.996>que <00:22:53.165>ha <00:22:53.334>pasado <00:22:53.503>un <00:22:53.672>tiempo 00:22:53.909 --> 00:22:53.919 align:start position:0% aquí es bueno ver que ha pasado un tiempo 00:22:53.919 --> 00:22:55.909 align:start position:0% aquí es bueno ver que ha pasado un tiempo ciertamente <00:22:54.255>has <00:22:54.591>estado <00:22:54.927>muy <00:22:55.263>activo <00:22:55.599>en 00:22:55.909 --> 00:22:55.919 align:start position:0% ciertamente has estado muy activo en 00:22:55.919 --> 00:22:57.590 align:start position:0% ciertamente has estado muy activo en lakewood <00:22:56.191>durante <00:22:56.463>mucho <00:22:56.735>tiempo <00:22:57.007>y <00:22:57.279>estamos 00:22:57.590 --> 00:22:57.600 align:start position:0% lakewood durante mucho tiempo y estamos 00:22:57.600 --> 00:22:59.990 align:start position:0% lakewood durante mucho tiempo y estamos encantados <00:22:57.786>de <00:22:57.972>tener <00:22:58.158>este <00:22:58.344>honor <00:22:58.530>esta <00:22:58.716>noche 00:22:59.990 --> 00:23:00.000 align:start position:0% encantados de tener este honor esta noche 00:23:00.000 --> 00:23:01.990 align:start position:0% encantados de tener este honor esta noche gracias <00:23:00.320>alcalde <00:23:00.640>paul <00:23:00.960>y <00:23:01.280>gracias 00:23:01.990 --> 00:23:02.000 align:start position:0% gracias alcalde paul y gracias 00:23:02.000 --> 00:23:04.149 align:start position:0% gracias alcalde paul y gracias ciudad <00:23:02.224>el <00:23:02.448>consejo <00:23:02.672>y <00:23:02.896>el <00:23:03.120>comité 00:23:04.149 --> 00:23:04.159 align:start position:0% ciudad el consejo y el comité 00:23:04.159 --> 00:23:06.310 align:start position:0% ciudad el consejo y el comité por <00:23:04.381>el <00:23:04.603>honor <00:23:04.825>son <00:23:05.047>realmente <00:23:05.269>una <00:23:05.491>lección <00:23:05.713>de <00:23:05.935>humildad, <00:23:06.157>como 00:23:06.310 --> 00:23:06.320 align:start position:0% por el honor son realmente una lección de humildad, como 00:23:06.320 --> 00:23:08.230 align:start position:0% por el honor son realmente una lección de humildad, como dijo <00:23:06.600>barrick, <00:23:06.880>y <00:23:07.160>solo <00:23:07.440>quiero <00:23:07.720>agradecer <00:23:08.000>a 00:23:08.230 --> 00:23:08.240 align:start position:0% dijo barrick, y solo quiero agradecer a 00:23:08.240 --> 00:23:10.230 align:start position:0% dijo barrick, y solo quiero agradecer a todos <00:23:08.479>los <00:23:08.718>demás <00:23:08.957>ganadores <00:23:09.196>del <00:23:09.435>premio <00:23:09.674>porque <00:23:09.913>son 00:23:10.230 --> 00:23:10.240 align:start position:0% todos los demás ganadores del premio porque son 00:23:10.240 --> 00:23:11.830 align:start position:0% todos los demás ganadores del premio porque son personas <00:23:10.391>como <00:23:10.542>ellos <00:23:10.693>las <00:23:10.844>que <00:23:10.995>hacen <00:23:11.146>de <00:23:11.297>esta <00:23:11.448>una <00:23:11.599>gran 00:23:11.830 --> 00:23:11.840 align:start position:0% personas como ellos las que hacen de esta una gran 00:23:11.840 --> 00:23:15.190 align:start position:0% personas como ellos las que hacen de esta una gran ciudad <00:23:12.102>para <00:23:12.364>vivir, <00:23:12.626>así <00:23:12.888>que <00:23:13.150>gracias, <00:23:13.412>de <00:23:13.674>acuerdo 00:23:15.190 --> 00:23:15.200 align:start position:0% ciudad para vivir, así que gracias, de acuerdo 00:23:15.200 --> 00:23:17.669 align:start position:0% ciudad para vivir, así que gracias, de acuerdo y, <00:23:15.546>por <00:23:15.892>último, <00:23:16.238>pero <00:23:16.584>no <00:23:16.930>menos <00:23:17.276>importante, 00:23:17.669 --> 00:23:17.679 align:start position:0% y, por último, pero no menos importante, 00:23:17.679 --> 00:23:20.149 align:start position:0% y, por último, pero no menos importante, jane <00:23:17.999>buenas <00:23:18.319>noches <00:23:18.639>y <00:23:18.959>sé <00:23:19.279>que 00:23:20.149 --> 00:23:20.159 align:start position:0% jane buenas noches y sé que 00:23:20.159 --> 00:23:21.590 align:start position:0% jane buenas noches y sé que ninguna <00:23:20.479>de <00:23:20.799>las <00:23:21.119>personas 00:23:21.590 --> 00:23:21.600 align:start position:0% ninguna de las personas 00:23:21.600 --> 00:23:23.029 align:start position:0% ninguna de las personas que <00:23:21.782>serán <00:23:21.964>reconocidas <00:23:22.146>esta <00:23:22.328>noche <00:23:22.510>probablemente <00:23:22.692>querría <00:23:22.874>ser 00:23:23.029 --> 00:23:23.039 align:start position:0% que serán reconocidas esta noche probablemente querría ser 00:23:23.039 --> 00:23:25.430 align:start position:0% que serán reconocidas esta noche probablemente querría ser reconocida <00:23:23.412>usted <00:23:23.785>hace <00:23:24.158>esto <00:23:24.531>solo <00:23:24.904>por <00:23:25.277>lo 00:23:25.430 --> 00:23:25.440 align:start position:0% reconocida usted hace esto solo por lo 00:23:25.440 --> 00:23:26.870 align:start position:0% reconocida usted hace esto solo por lo que <00:23:25.640>es <00:23:25.840>y <00:23:26.040>sé <00:23:26.240>que <00:23:26.440>jane <00:23:26.640>fue 00:23:26.870 --> 00:23:26.880 align:start position:0% que es y sé que jane fue 00:23:26.880 --> 00:23:29.110 align:start position:0% que es y sé que jane fue sin <00:23:27.080>duda <00:23:27.280>una <00:23:27.480>de <00:23:27.680>esas <00:23:27.880>personas <00:23:28.080>cuando <00:23:28.280>me <00:23:28.480>encontré <00:23:28.680>con <00:23:28.880>su 00:23:29.110 --> 00:23:29.120 align:start position:0% sin duda una de esas personas cuando me encontré con su 00:23:29.120 --> 00:23:30.549 align:start position:0% sin duda una de esas personas cuando me encontré con su colega <00:23:29.302>durante <00:23:29.484>el <00:23:29.666>fin <00:23:29.848>de <00:23:30.030>semana <00:23:30.212>y <00:23:30.394>ella 00:23:30.549 --> 00:23:30.559 align:start position:0% colega durante el fin de semana y ella 00:23:30.559 --> 00:23:32.549 align:start position:0% colega durante el fin de semana y ella no <00:23:30.739>tenía <00:23:30.919>idea <00:23:31.099>de <00:23:31.279>que <00:23:31.459>íbamos <00:23:31.639>a <00:23:31.819>celebrar <00:23:31.999>a 00:23:32.549 --> 00:23:32.559 align:start position:0% no tenía idea de que íbamos a celebrar a 00:23:32.559 --> 00:23:33.990 align:start position:0% no tenía idea de que íbamos a celebrar a Jane <00:23:32.799>esta <00:23:33.039>noche, <00:23:33.279>así 00:23:33.990 --> 00:23:34.000 align:start position:0% Jane esta noche, así 00:23:34.000 --> 00:23:35.990 align:start position:0% Jane esta noche, así que <00:23:34.228>estamos <00:23:34.456>contentos <00:23:34.684>de <00:23:34.912>tener <00:23:35.140>esta <00:23:35.368>oportunidad <00:23:35.596>y 00:23:35.990 --> 00:23:36.000 align:start position:0% que estamos contentos de tener esta oportunidad y 00:23:36.000 --> 00:23:37.669 align:start position:0% que estamos contentos de tener esta oportunidad y ciertamente <00:23:36.240>algo <00:23:36.480>que <00:23:36.720>es <00:23:36.960>especial <00:23:37.200>para <00:23:37.440>mí 00:23:37.669 --> 00:23:37.679 align:start position:0% ciertamente algo que es especial para mí 00:23:37.679 --> 00:23:40.070 align:start position:0% ciertamente algo que es especial para mí es <00:23:37.985>su <00:23:38.291>defensa <00:23:38.597>que <00:23:38.903>ha <00:23:39.209>tomado <00:23:39.515>para 00:23:40.070 --> 00:23:40.080 align:start position:0% es su defensa que ha tomado para 00:23:40.080 --> 00:23:43.269 align:start position:0% es su defensa que ha tomado para acabar <00:23:40.239>con <00:23:40.398>el <00:23:40.557>hambre <00:23:40.716>en <00:23:40.875>la <00:23:41.034>ciudad <00:23:41.193>de <00:23:41.352>Lakewood, <00:23:41.511>así <00:23:41.670>que 00:23:43.269 --> 00:23:43.279 align:start position:0% acabar con el hambre en la ciudad de Lakewood, así que 00:23:43.279 --> 00:23:45.830 align:start position:0% acabar con el hambre en la ciudad de Lakewood, así que 00:23:45.830 --> 00:23:45.840 align:start position:0% 00:23:45.840 --> 00:23:49.590 align:start position:0% bienvenido. <00:23:46.016>crees <00:23:46.192>que <00:23:46.368>estás <00:23:46.544>en <00:23:46.720>silencio 00:23:49.590 --> 00:23:49.600 align:start position:0% 00:23:49.600 --> 00:23:51.510 align:start position:0% o <00:23:49.851>crees <00:23:50.102>que <00:23:50.353>pensarías <00:23:50.604>en <00:23:50.855>este <00:23:51.106>momento <00:23:51.357>de 00:23:51.510 --> 00:23:51.520 align:start position:0% o crees que pensarías en este momento de 00:23:51.520 --> 00:23:53.110 align:start position:0% o crees que pensarías en este momento de nuestra <00:23:51.679>vida 00:23:53.110 --> 00:23:53.120 align:start position:0% nuestra vida 00:23:53.120 --> 00:23:54.789 align:start position:0% nuestra vida en <00:23:53.407>esta <00:23:53.694>pandemia <00:23:53.981>que <00:23:54.268>todos <00:23:54.555>sabríamos 00:23:54.789 --> 00:23:54.799 align:start position:0% en esta pandemia que todos sabríamos 00:23:54.799 --> 00:23:56.390 align:start position:0% en esta pandemia que todos sabríamos que <00:23:54.959>sí, <00:23:55.119>va <00:23:55.279>a <00:23:55.439>ser <00:23:55.599>eso 00:23:56.390 --> 00:23:56.400 align:start position:0% que sí, va a ser eso 00:23:56.400 --> 00:23:59.190 align:start position:0% que sí, va a ser eso que <00:23:56.650>decimos <00:23:56.900>para <00:23:57.150>siempre <00:23:57.400>estás <00:23:57.650>en <00:23:57.900>silencio <00:23:58.150>pero <00:23:58.400>de 00:23:59.190 --> 00:23:59.200 align:start position:0% que decimos para siempre estás en silencio pero de 00:23:59.200 --> 00:24:02.070 align:start position:0% que decimos para siempre estás en silencio pero de todos <00:23:59.712>modos <00:24:00.224>gracias <00:24:00.736>alcalde <00:24:01.248>Paulin <00:24:01.760>City 00:24:02.070 --> 00:24:02.080 align:start position:0% todos modos gracias alcalde Paulin City 00:24:02.080 --> 00:24:04.390 align:start position:0% todos modos gracias alcalde Paulin City concejal <00:24:02.293>y <00:24:02.506>administrador <00:24:02.719>de <00:24:02.932>la <00:24:03.145>ciudad, <00:24:03.358>hodgson, 00:24:04.390 --> 00:24:04.400 align:start position:0% concejal y administrador de la ciudad, hodgson, 00:24:04.400 --> 00:24:06.950 align:start position:0% concejal y administrador de la ciudad, hodgson, estoy <00:24:04.773>encantado <00:24:05.146>de <00:24:05.519>estar <00:24:05.892>aquí <00:24:06.265>esta <00:24:06.638>noche 00:24:06.950 --> 00:24:06.960 align:start position:0% estoy encantado de estar aquí esta noche 00:24:06.960 --> 00:24:08.549 align:start position:0% estoy encantado de estar aquí esta noche y <00:24:07.213>solo <00:24:07.466>para <00:24:07.719>aclarar <00:24:07.972>el <00:24:08.225>tema <00:24:08.478>del 00:24:08.549 --> 00:24:08.559 align:start position:0% y solo para aclarar el tema del 00:24:08.559 --> 00:24:10.470 align:start position:0% y solo para aclarar el tema del hambre <00:24:08.895>y <00:24:09.231>Lakewood, <00:24:09.567>de <00:24:09.903>hecho, <00:24:10.239>creo 00:24:10.470 --> 00:24:10.480 align:start position:0% hambre y Lakewood, de hecho, creo 00:24:10.480 --> 00:24:12.230 align:start position:0% hambre y Lakewood, de hecho, creo que <00:24:10.784>es <00:24:11.088>realmente <00:24:11.392>importante <00:24:11.696>aprovechar <00:24:12.000>estas 00:24:12.230 --> 00:24:12.240 align:start position:0% que es realmente importante aprovechar estas 00:24:12.240 --> 00:24:13.990 align:start position:0% que es realmente importante aprovechar estas oportunidades <00:24:12.453>que <00:24:12.666>tenemos <00:24:12.879>para <00:24:13.092>recordarle <00:24:13.305>a <00:24:13.518>la 00:24:13.990 --> 00:24:14.000 align:start position:0% oportunidades que tenemos para recordarle a la 00:24:14.000 --> 00:24:15.190 align:start position:0% oportunidades que tenemos para recordarle a la gente <00:24:14.320>que 00:24:15.190 --> 00:24:15.200 align:start position:0% gente que 00:24:15.200 --> 00:24:16.789 align:start position:0% gente que nunca <00:24:15.360>lo <00:24:15.520>sabemos, <00:24:15.680>pero <00:24:15.840>es <00:24:16.000>puede <00:24:16.160>ser <00:24:16.320>nuestro <00:24:16.480>vecino 00:24:16.789 --> 00:24:16.799 align:start position:0% nunca lo sabemos, pero es puede ser nuestro vecino 00:24:16.799 --> 00:24:18.710 align:start position:0% nunca lo sabemos, pero es puede ser nuestro vecino que <00:24:17.103>tiene <00:24:17.407>hambre <00:24:17.711>y <00:24:18.015>no <00:24:18.319>hay 00:24:18.710 --> 00:24:18.720 align:start position:0% que tiene hambre y no hay 00:24:18.720 --> 00:24:21.190 align:start position:0% que tiene hambre y no hay una <00:24:19.051>cara <00:24:19.382>específica <00:24:19.713>del <00:24:20.044>hambre, <00:24:20.375>así <00:24:20.706>que <00:24:21.037>lamento 00:24:21.190 --> 00:24:21.200 align:start position:0% una cara específica del hambre, así que lamento 00:24:21.200 --> 00:24:23.669 align:start position:0% una cara específica del hambre, así que lamento subirme <00:24:21.533>a <00:24:21.866>mi <00:24:22.199>tribuna, <00:24:22.532>pero <00:24:22.865>es <00:24:23.198>un 00:24:23.669 --> 00:24:23.679 align:start position:0% subirme a mi tribuna, pero es un 00:24:23.679 --> 00:24:26.230 align:start position:0% subirme a mi tribuna, pero es un tema <00:24:24.010>importante <00:24:24.341>para <00:24:24.672>mí <00:24:25.003>y <00:24:25.334>estoy <00:24:25.665>encantado <00:24:25.996>de 00:24:26.230 --> 00:24:26.240 align:start position:0% tema importante para mí y estoy encantado de 00:24:26.240 --> 00:24:29.190 align:start position:0% tema importante para mí y estoy encantado de vivir <00:24:26.656>en <00:24:27.072>Lakewood, <00:24:27.488>nos <00:24:27.904>topamos <00:24:28.320>con 00:24:29.190 --> 00:24:29.200 align:start position:0% vivir en Lakewood, nos topamos con 00:24:29.200 --> 00:24:30.630 align:start position:0% vivir en Lakewood, nos topamos con Lakewood <00:24:29.424>cuando <00:24:29.648>nos <00:24:29.872>mudamos <00:24:30.096>a <00:24:30.320>Denver. 00:24:30.630 --> 00:24:30.640 align:start position:0% Lakewood cuando nos mudamos a Denver. 00:24:30.640 --> 00:24:33.430 align:start position:0% Lakewood cuando nos mudamos a Denver. reunió <00:24:31.005>ro <00:24:31.370>área <00:24:31.735>hace <00:24:32.100>décadas <00:24:32.465>como <00:24:32.830>alguien <00:24:33.195>dijo 00:24:33.430 --> 00:24:33.440 align:start position:0% reunió ro área hace décadas como alguien dijo 00:24:33.440 --> 00:24:34.789 align:start position:0% reunió ro área hace décadas como alguien dijo en <00:24:33.559>esa <00:24:33.678>carta 00:24:34.789 --> 00:24:34.799 align:start position:0% en esa carta 00:24:34.799 --> 00:24:35.990 align:start position:0% en esa carta y 00:24:35.990 --> 00:24:36.000 align:start position:0% y 00:24:36.000 --> 00:24:38.149 align:start position:0% y estamos <00:24:36.266>encantados <00:24:36.532>de <00:24:36.798>vivir <00:24:37.064>aquí <00:24:37.330>y <00:24:37.596>solo 00:24:38.149 --> 00:24:38.159 align:start position:0% estamos encantados de vivir aquí y solo 00:24:38.159 --> 00:24:39.190 align:start position:0% estamos encantados de vivir aquí y solo 00:24:39.190 --> 00:24:39.200 align:start position:0% 00:24:39.200 --> 00:24:41.190 align:start position:0% trato <00:24:39.451>de <00:24:39.702>alentar <00:24:39.953>a <00:24:40.204>todos <00:24:40.455>a <00:24:40.706>hacer <00:24:40.957>de 00:24:41.190 --> 00:24:41.200 align:start position:0% trato de alentar a todos a hacer de 00:24:41.200 --> 00:24:43.669 align:start position:0% trato de alentar a todos a hacer de este <00:24:41.432>un <00:24:41.664>gran <00:24:41.896>lugar <00:24:42.128>para <00:24:42.360>vivir, <00:24:42.592>por <00:24:42.824>lo <00:24:43.056>que <00:24:43.288>es <00:24:43.520>muy 00:24:43.669 --> 00:24:43.679 align:start position:0% este un gran lugar para vivir, por lo que es muy 00:24:43.679 --> 00:24:48.310 align:start position:0% este un gran lugar para vivir, por lo que es muy importante, <00:24:44.452>muy <00:24:45.225>bueno, <00:24:45.998>gracias 00:24:48.310 --> 00:24:48.320 align:start position:0% 00:24:48.320 --> 00:24:50.230 align:start position:0% maravilloso, <00:24:48.571>me <00:24:48.822>siento <00:24:49.073>honrado <00:24:49.324>por <00:24:49.575>este <00:24:49.826>es <00:24:50.077>su 00:24:50.230 --> 00:24:50.240 align:start position:0% maravilloso, me siento honrado por este es su 00:24:50.240 --> 00:24:51.430 align:start position:0% maravilloso, me siento honrado por este es su servicio, 00:24:51.430 --> 00:24:51.440 align:start position:0% servicio, 00:24:51.440 --> 00:24:53.750 align:start position:0% servicio, está <00:24:51.706>bien, <00:24:51.972>ahora <00:24:52.238>vamos <00:24:52.504>a <00:24:52.770>reconocer <00:24:53.036>a 00:24:53.750 --> 00:24:53.760 align:start position:0% está bien, ahora vamos a reconocer a 00:24:53.760 --> 00:24:55.830 align:start position:0% está bien, ahora vamos a reconocer a los <00:24:53.973>ganadores <00:24:54.186>de <00:24:54.399>este <00:24:54.612>año <00:24:54.825>en <00:24:55.038>la 00:24:55.830 --> 00:24:55.840 align:start position:0% los ganadores de este año en la 00:24:55.840 --> 00:24:57.990 align:start position:0% los ganadores de este año en la categoría de organización 00:24:57.990 --> 00:24:58.000 align:start position:0% categoría de organización 00:24:58.000 --> 00:25:00.149 align:start position:0% categoría de organización , <00:24:58.319>comencemos <00:24:58.638>destacando <00:24:58.957>el <00:24:59.276>trabajo <00:24:59.595>de <00:24:59.914>las 00:25:00.149 --> 00:25:00.159 align:start position:0% , comencemos destacando el trabajo de las 00:25:00.159 --> 00:25:02.310 align:start position:0% , comencemos destacando el trabajo de las comunidades <00:25:00.426>de <00:25:00.693>personas <00:25:00.960>mayores 00:25:02.310 --> 00:25:02.320 align:start position:0% comunidades de personas mayores 00:25:02.320 --> 00:25:04.549 align:start position:0% comunidades de personas mayores de 00:25:04.549 --> 00:25:06.549 align:start position:0% de 00:25:06.549 --> 00:25:08.630 align:start position:0% 00:25:08.630 --> 00:25:10.230 align:start position:0% 00:25:10.230 --> 00:25:10.240 align:start position:0% 00:25:10.240 --> 00:25:12.630 align:start position:0% eden. <00:25:10.548>Durante <00:25:10.856>los <00:25:11.164>días <00:25:11.472>de <00:25:11.780>la <00:25:12.088>pandemia, <00:25:12.396>la 00:25:12.630 --> 00:25:12.640 align:start position:0% eden. Durante los días de la pandemia, la 00:25:12.640 --> 00:25:15.669 align:start position:0% eden. Durante los días de la pandemia, la orientación <00:25:13.360>cambió <00:25:14.080>con <00:25:14.800>frecuencia, <00:25:15.520>pero 00:25:15.669 --> 00:25:15.679 align:start position:0% orientación cambió con frecuencia, pero 00:25:15.679 --> 00:25:17.830 align:start position:0% orientación cambió con frecuencia, pero el <00:25:15.985>personal <00:25:16.291>y <00:25:16.597>los <00:25:16.903>residentes <00:25:17.209>de <00:25:17.515>Eaton 00:25:17.830 --> 00:25:17.840 align:start position:0% el personal y los residentes de Eaton 00:25:17.840 --> 00:25:19.510 align:start position:0% el personal y los residentes de Eaton aceptaron <00:25:17.999>los <00:25:18.158>cambios 00:25:19.510 --> 00:25:19.520 align:start position:0% aceptaron los cambios 00:25:19.520 --> 00:25:21.990 align:start position:0% aceptaron los cambios debido <00:25:19.792>a <00:25:20.064>sus <00:25:20.336>esfuerzos <00:25:20.608>y <00:25:20.880>diligencia. 00:25:21.990 --> 00:25:22.000 align:start position:0% debido a sus esfuerzos y diligencia. 00:25:22.000 --> 00:25:24.789 align:start position:0% debido a sus esfuerzos y diligencia. Eaton <00:25:22.448>no <00:25:22.896>sufrió <00:25:23.344>ni <00:25:23.792>un <00:25:24.240>solo 00:25:24.789 --> 00:25:24.799 align:start position:0% Eaton no sufrió ni un solo 00:25:24.799 --> 00:25:26.830 align:start position:0% Eaton no sufrió ni un solo incidente <00:25:25.052>de <00:25:25.305>propagación <00:25:25.558>comunitaria <00:25:25.811>durante <00:25:26.064>toda <00:25:26.317>la 00:25:26.830 --> 00:25:26.840 align:start position:0% incidente de propagación comunitaria durante toda la 00:25:26.840 --> 00:25:29.830 align:start position:0% incidente de propagación comunitaria durante toda la pandemia. <00:25:27.230>Algunos <00:25:27.620>de <00:25:28.010>los <00:25:28.400>cambios 00:25:29.830 --> 00:25:29.840 align:start position:0% pandemia. Algunos de los cambios 00:25:29.840 --> 00:25:33.430 align:start position:0% pandemia. Algunos de los cambios realizados <00:25:30.383>incluyen <00:25:30.926>comidas <00:25:31.469>sin <00:25:32.012>contacto. <00:25:32.555>desinfección 00:25:33.430 --> 00:25:33.440 align:start position:0% realizados incluyen comidas sin contacto. desinfección 00:25:33.440 --> 00:25:36.310 align:start position:0% realizados incluyen comidas sin contacto. desinfección de <00:25:33.771>los <00:25:34.102>servicios <00:25:34.433>y <00:25:34.764>el <00:25:35.095>pago <00:25:35.426>de <00:25:35.757>la 00:25:36.310 --> 00:25:36.320 align:start position:0% de los servicios y el pago de la 00:25:36.320 --> 00:25:38.149 align:start position:0% de los servicios y el pago de la paga <00:25:36.548>por <00:25:36.776>peligrosidad <00:25:37.004>al <00:25:37.232>personal <00:25:37.460>para <00:25:37.688>reconocer <00:25:37.916>sus 00:25:38.149 --> 00:25:38.159 align:start position:0% paga por peligrosidad al personal para reconocer sus 00:25:38.159 --> 00:25:40.149 align:start position:0% paga por peligrosidad al personal para reconocer sus esfuerzos <00:25:38.519>extraordinarios, <00:25:38.879>los 00:25:40.149 --> 00:25:40.159 align:start position:0% esfuerzos extraordinarios, los 00:25:40.159 --> 00:25:42.710 align:start position:0% esfuerzos extraordinarios, los residentes <00:25:40.745>también <00:25:41.331>colaboraron <00:25:41.917>para 00:25:42.710 --> 00:25:42.720 align:start position:0% residentes también colaboraron para 00:25:42.720 --> 00:25:45.190 align:start position:0% residentes también colaboraron para coser <00:25:43.087>máscaras <00:25:43.454>s <00:25:43.821>aprender <00:25:44.188>nuevas <00:25:44.555>tecnologías 00:25:45.190 --> 00:25:45.200 align:start position:0% coser máscaras s aprender nuevas tecnologías 00:25:45.200 --> 00:25:47.430 align:start position:0% coser máscaras s aprender nuevas tecnologías para <00:25:45.394>estar <00:25:45.588>en <00:25:45.782>contacto <00:25:45.976>con <00:25:46.170>amigos <00:25:46.364>y <00:25:46.558>familiares 00:25:47.430 --> 00:25:47.440 align:start position:0% para estar en contacto con amigos y familiares 00:25:47.440 --> 00:25:49.909 align:start position:0% para estar en contacto con amigos y familiares y <00:25:47.872>demostrar <00:25:48.304>resiliencia <00:25:48.736>en <00:25:49.168>tiempos <00:25:49.600>difíciles 00:25:49.909 --> 00:25:49.919 align:start position:0% y demostrar resiliencia en tiempos difíciles 00:25:49.919 --> 00:25:51.269 align:start position:0% y demostrar resiliencia en tiempos difíciles 00:25:51.269 --> 00:25:51.279 align:start position:0% 00:25:51.279 --> 00:25:53.750 align:start position:0% gracias <00:25:51.665>por <00:25:52.051>sus <00:25:52.437>esfuerzos <00:25:52.823>en <00:25:53.209>una <00:25:53.595>situación 00:25:53.750 --> 00:25:53.760 align:start position:0% gracias por sus esfuerzos en una situación 00:25:53.760 --> 00:25:55.909 align:start position:0% gracias por sus esfuerzos en una situación increíblemente <00:25:54.213>difícil <00:25:54.666>y <00:25:55.119>compleja 00:25:55.909 --> 00:25:55.919 align:start position:0% increíblemente difícil y compleja 00:25:55.919 --> 00:25:57.110 align:start position:0% increíblemente difícil y compleja 00:25:57.110 --> 00:25:57.120 align:start position:0% 00:25:57.120 --> 00:25:59.350 align:start position:0% equipo <00:25:57.253>de <00:25:57.386>alimentación <00:25:57.519>el 00:25:59.350 --> 00:25:59.360 align:start position:0% equipo de alimentación el 00:25:59.360 --> 00:26:02.070 align:start position:0% equipo de alimentación el siguiente <00:25:59.556>es <00:25:59.752>la <00:25:59.948>fundación <00:26:00.144>de <00:26:00.340>la <00:26:00.536>biblioteca <00:26:00.732>del <00:26:00.928>condado <00:26:01.124>de <00:26:01.320>jefferson <00:26:01.516>la 00:26:02.070 --> 00:26:02.080 align:start position:0% siguiente es la fundación de la biblioteca del condado de jefferson la 00:26:02.080 --> 00:26:03.350 align:start position:0% siguiente es la fundación de la biblioteca del condado de jefferson la fundación de 00:26:03.350 --> 00:26:03.360 align:start position:0% fundación de 00:26:03.360 --> 00:26:05.590 align:start position:0% fundación de la <00:26:03.657>biblioteca <00:26:03.954>del <00:26:04.251>condado <00:26:04.548>de <00:26:04.845>jeffco <00:26:05.142>y <00:26:05.439>sus 00:26:05.590 --> 00:26:05.600 align:start position:0% la biblioteca del condado de jeffco y sus 00:26:05.600 --> 00:26:08.149 align:start position:0% la biblioteca del condado de jeffco y sus voluntarios <00:26:06.119>han <00:26:06.638>contribuido <00:26:07.157>en <00:26:07.676>varios 00:26:08.149 --> 00:26:08.159 align:start position:0% voluntarios han contribuido en varios 00:26:08.159 --> 00:26:10.470 align:start position:0% voluntarios han contribuido en varios formas <00:26:08.415>importantes <00:26:08.671>para <00:26:08.927>la <00:26:09.183>comunidad <00:26:09.439>líquida 00:26:10.470 --> 00:26:10.480 align:start position:0% formas importantes para la comunidad líquida 00:26:10.480 --> 00:26:12.549 align:start position:0% formas importantes para la comunidad líquida durante <00:26:10.779>los <00:26:11.078>últimos <00:26:11.377>18 <00:26:11.676>meses 00:26:12.549 --> 00:26:12.559 align:start position:0% durante los últimos 18 meses 00:26:12.559 --> 00:26:15.190 align:start position:0% durante los últimos 18 meses asegurando <00:26:12.975>que <00:26:13.391>tanto <00:26:13.807>adultos <00:26:14.223>como <00:26:14.639>niños 00:26:15.190 --> 00:26:15.200 align:start position:0% asegurando que tanto adultos como niños 00:26:15.200 --> 00:26:17.029 align:start position:0% asegurando que tanto adultos como niños tuvieran <00:26:15.706>acceso <00:26:16.212>equitativo <00:26:16.718>a 00:26:17.029 --> 00:26:17.039 align:start position:0% tuvieran acceso equitativo a 00:26:17.039 --> 00:26:19.350 align:start position:0% tuvieran acceso equitativo a materiales <00:26:17.347>de <00:26:17.655>lectura <00:26:17.963>incluso <00:26:18.271>en <00:26:18.579>medio <00:26:18.887>de <00:26:19.195>la 00:26:19.350 --> 00:26:19.360 align:start position:0% materiales de lectura incluso en medio de la 00:26:19.360 --> 00:26:20.789 align:start position:0% materiales de lectura incluso en medio de la pandemia 00:26:20.789 --> 00:26:20.799 align:start position:0% pandemia 00:26:20.799 --> 00:26:23.750 align:start position:0% pandemia la <00:26:21.519>fundación <00:26:22.239>apoya <00:26:22.959>el 00:26:23.750 --> 00:26:23.760 align:start position:0% la fundación apoya el 00:26:23.760 --> 00:26:26.230 align:start position:0% la fundación apoya el programa <00:26:23.978>de <00:26:24.196>lectura <00:26:24.414>de <00:26:24.632>verano <00:26:24.850>y <00:26:25.068>Stem <00:26:25.286>Girls <00:26:25.504>en <00:26:25.722>dos <00:26:25.940>de <00:26:26.158>las 00:26:26.230 --> 00:26:26.240 align:start position:0% programa de lectura de verano y Stem Girls en dos de las 00:26:26.240 --> 00:26:28.630 align:start position:0% programa de lectura de verano y Stem Girls en dos de las bibliotecas <00:26:26.514>de <00:26:26.788>Lakewood <00:26:27.062>a <00:26:27.336>las <00:26:27.610>que <00:26:27.884>prestan <00:26:28.158>especial 00:26:28.630 --> 00:26:28.640 align:start position:0% bibliotecas de Lakewood a las que prestan especial 00:26:28.640 --> 00:26:30.870 align:start position:0% bibliotecas de Lakewood a las que prestan especial atención <00:26:28.835>a <00:26:29.030>los <00:26:29.225>programas <00:26:29.420>de <00:26:29.615>alfabetización <00:26:29.810>de <00:26:30.005>la <00:26:30.200>primera <00:26:30.395>infancia 00:26:30.870 --> 00:26:30.880 align:start position:0% atención a los programas de alfabetización de la primera infancia 00:26:30.880 --> 00:26:33.669 align:start position:0% atención a los programas de alfabetización de la primera infancia , <00:26:31.173>como <00:26:31.466>los <00:26:31.759>primeros <00:26:32.052>libros <00:26:32.345>para <00:26:32.638>bebés 00:26:33.669 --> 00:26:33.679 align:start position:0% , como los primeros libros para bebés 00:26:33.679 --> 00:26:37.269 align:start position:0% , como los primeros libros para bebés y <00:26:33.959>mil <00:26:34.239>libros <00:26:34.519>antes <00:26:34.799>del <00:26:35.079>jardín <00:26:35.359>de 00:26:37.269 --> 00:26:37.279 align:start position:0% y mil libros antes del jardín de 00:26:37.279 --> 00:26:39.350 align:start position:0% y mil libros antes del jardín de infantes, <00:26:37.839>también <00:26:38.399>abrieron <00:26:38.959>una 00:26:39.350 --> 00:26:39.360 align:start position:0% infantes, también abrieron una 00:26:39.360 --> 00:26:42.310 align:start position:0% infantes, también abrieron una tienda <00:26:39.679>física <00:26:39.998>en <00:26:40.317>el <00:26:40.636>centro <00:26:40.955>comercial <00:26:41.274>colorado <00:26:41.593>mills, <00:26:41.912>la 00:26:42.310 --> 00:26:42.320 align:start position:0% tienda física en el centro comercial colorado mills, la 00:26:42.320 --> 00:26:44.149 align:start position:0% tienda física en el centro comercial colorado mills, la tienda <00:26:42.458>de <00:26:42.596>regalos <00:26:42.734>y <00:26:42.872>libros <00:26:43.010>de <00:26:43.148>la <00:26:43.286>cola <00:26:43.424>de <00:26:43.562>ballena, <00:26:43.700>por <00:26:43.838>cierto, 00:26:44.149 --> 00:26:44.159 align:start position:0% tienda de regalos y libros de la cola de ballena, por cierto, 00:26:44.159 --> 00:26:46.870 align:start position:0% tienda de regalos y libros de la cola de ballena, por cierto, es <00:26:44.479>una <00:26:44.799>tienda <00:26:45.119>increíble <00:26:45.439>y <00:26:45.759>me <00:26:46.079>encanta, 00:26:46.870 --> 00:26:46.880 align:start position:0% es una tienda increíble y me encanta, 00:26:46.880 --> 00:26:49.350 align:start position:0% es una tienda increíble y me encanta, producto <00:26:47.311>de <00:26:47.742>las <00:26:48.173>ventas <00:26:48.604>volver <00:26:49.035>a 00:26:49.350 --> 00:26:49.360 align:start position:0% producto de las ventas volver a 00:26:49.360 --> 00:26:51.029 align:start position:0% producto de las ventas volver a servir <00:26:49.577>a <00:26:49.794>los <00:26:50.011>objetivos <00:26:50.228>de <00:26:50.445>la <00:26:50.662>fundación <00:26:50.879>de 00:26:51.029 --> 00:26:51.039 align:start position:0% servir a los objetivos de la fundación de 00:26:51.039 --> 00:26:53.430 align:start position:0% servir a los objetivos de la fundación de ayudar <00:26:51.299>a <00:26:51.559>lib <00:26:51.819>programas <00:26:52.079>raros 00:26:53.430 --> 00:26:53.440 align:start position:0% ayudar a lib programas raros 00:26:53.440 --> 00:26:55.909 align:start position:0% ayudar a lib programas raros finalmente, <00:26:53.800>incluso <00:26:54.160>la <00:26:54.520>pandemia <00:26:54.880>no <00:26:55.240>pudo <00:26:55.600>detener 00:26:55.909 --> 00:26:55.919 align:start position:0% finalmente, incluso la pandemia no pudo detener 00:26:55.919 --> 00:26:57.990 align:start position:0% finalmente, incluso la pandemia no pudo detener la <00:26:56.252>ballena <00:26:56.585>de <00:26:56.918>una <00:26:57.251>librería <00:26:57.584>usada <00:26:57.917>en 00:26:57.990 --> 00:26:58.000 align:start position:0% la ballena de una librería usada en 00:26:58.000 --> 00:26:59.990 align:start position:0% la ballena de una librería usada en la <00:26:58.213>iglesia <00:26:58.426>de <00:26:58.639>nazareno <00:26:58.852>en <00:26:59.065>lakewood <00:26:59.278>a 00:26:59.990 --> 00:27:00.000 align:start position:0% la iglesia de nazareno en lakewood a 00:27:00.000 --> 00:27:01.669 align:start position:0% la iglesia de nazareno en lakewood a principios <00:27:00.160>de <00:27:00.320>este <00:27:00.480>año <00:27:00.640>los 00:27:01.669 --> 00:27:01.679 align:start position:0% principios de este año los 00:27:01.679 --> 00:27:04.230 align:start position:0% principios de este año los voluntarios <00:27:02.345>clasificaron <00:27:03.011>y <00:27:03.677>cotizaron 00:27:04.230 --> 00:27:04.240 align:start position:0% voluntarios clasificaron y cotizaron 00:27:04.240 --> 00:27:07.110 align:start position:0% voluntarios clasificaron y cotizaron libros <00:27:04.559>donados <00:27:04.878>y <00:27:05.197>otros <00:27:05.516>medios <00:27:05.835>para <00:27:06.154>la <00:27:06.473>venta <00:27:06.792>que 00:27:07.110 --> 00:27:07.120 align:start position:0% libros donados y otros medios para la venta que 00:27:07.120 --> 00:27:09.110 align:start position:0% libros donados y otros medios para la venta que apoyaron <00:27:07.296>los <00:27:07.472>programas <00:27:07.648>de <00:27:07.824>la <00:27:08.000>biblioteca 00:27:09.110 --> 00:27:09.120 align:start position:0% apoyaron los programas de la biblioteca 00:27:09.120 --> 00:27:11.510 align:start position:0% apoyaron los programas de la biblioteca por <00:27:09.428>todo <00:27:09.736>lo <00:27:10.044>que <00:27:10.352>hacen <00:27:10.660>gracias <00:27:10.968>a <00:27:11.276>el 00:27:11.510 --> 00:27:11.520 align:start position:0% por todo lo que hacen gracias a el 00:27:11.520 --> 00:27:13.750 align:start position:0% por todo lo que hacen gracias a el director <00:27:11.920>ejecutivo <00:27:12.320>joe <00:27:12.720>chance <00:27:13.120>y <00:27:13.520>su 00:27:13.750 --> 00:27:13.760 align:start position:0% director ejecutivo joe chance y su 00:27:13.760 --> 00:27:16.630 align:start position:0% director ejecutivo joe chance y su equipo <00:27:13.920>de <00:27:14.080>voluntarios 00:27:16.630 --> 00:27:16.640 align:start position:0% equipo de voluntarios 00:27:16.640 --> 00:27:18.950 align:start position:0% equipo de voluntarios y <00:27:17.023>ahora <00:27:17.406>reconocemos <00:27:17.789>al <00:27:18.172>equipo <00:27:18.555>de 00:27:18.950 --> 00:27:18.960 align:start position:0% y ahora reconocemos al equipo de 00:27:18.960 --> 00:27:20.710 align:start position:0% y ahora reconocemos al equipo de connectano 00:27:20.710 --> 00:27:20.720 align:start position:0% connectano 00:27:20.720 --> 00:27:23.430 align:start position:0% connectano cuando <00:27:20.960>la <00:27:21.200>pandemia <00:27:21.440>de <00:27:21.680>covet <00:27:21.920>19 <00:27:22.160>comenzó <00:27:22.400>a <00:27:22.640>afectar <00:27:22.880>realmente <00:27:23.120>a 00:27:23.430 --> 00:27:23.440 align:start position:0% cuando la pandemia de covet 19 comenzó a afectar realmente a 00:27:23.440 --> 00:27:26.230 align:start position:0% cuando la pandemia de covet 19 comenzó a afectar realmente a lakewood <00:27:23.800>en <00:27:24.160>marzo <00:27:24.520>de <00:27:24.880>2020 00:27:26.230 --> 00:27:26.240 align:start position:0% lakewood en marzo de 2020 00:27:26.240 --> 00:27:29.510 align:start position:0% lakewood en marzo de 2020 conektondo <00:27:26.832>tenía <00:27:27.424>la <00:27:28.016>preocupación <00:27:28.608>de <00:27:29.200>que 00:27:29.510 --> 00:27:29.520 align:start position:0% conektondo tenía la preocupación de que 00:27:29.520 --> 00:27:31.750 align:start position:0% conektondo tenía la preocupación de que los <00:27:29.826>impactos <00:27:30.132>de <00:27:30.438>este <00:27:30.744>virus <00:27:31.050>tendrían <00:27:31.356>un 00:27:31.750 --> 00:27:31.760 align:start position:0% los impactos de este virus tendrían un 00:27:31.760 --> 00:27:34.230 align:start position:0% los impactos de este virus tendrían un impacto <00:27:32.133>terrible <00:27:32.506>en <00:27:32.879>las <00:27:33.252>comunidades <00:27:33.625>latinas <00:27:33.998>e 00:27:34.230 --> 00:27:34.240 align:start position:0% impacto terrible en las comunidades latinas e 00:27:34.240 --> 00:27:36.389 align:start position:0% impacto terrible en las comunidades latinas e inmediatamente <00:27:34.740>comenzó <00:27:35.240>Tomando <00:27:35.740>medidas <00:27:36.240>para 00:27:36.389 --> 00:27:36.399 align:start position:0% inmediatamente comenzó Tomando medidas para 00:27:36.399 --> 00:27:38.230 align:start position:0% inmediatamente comenzó Tomando medidas para mitigar <00:27:36.759>ese <00:27:37.119>impacto, 00:27:38.230 --> 00:27:38.240 align:start position:0% mitigar ese impacto, 00:27:38.240 --> 00:27:40.470 align:start position:0% mitigar ese impacto, el <00:27:38.773>grupo <00:27:39.306>creó <00:27:39.839>una 00:27:40.470 --> 00:27:40.480 align:start position:0% el grupo creó una 00:27:40.480 --> 00:27:42.710 align:start position:0% el grupo creó una línea <00:27:40.632>telefónica <00:27:40.784>en <00:27:40.936>español <00:27:41.088>que <00:27:41.240>dirigía <00:27:41.392>a <00:27:41.544>las <00:27:41.696>personas <00:27:41.848>que <00:27:42.000>no 00:27:42.710 --> 00:27:42.720 align:start position:0% línea telefónica en español que dirigía a las personas que no 00:27:42.720 --> 00:27:45.029 align:start position:0% línea telefónica en español que dirigía a las personas que no hablan <00:27:42.959>inglés <00:27:43.198>a <00:27:43.437>los <00:27:43.676>recursos <00:27:43.915>que <00:27:44.154>necesitaban, 00:27:45.029 --> 00:27:45.039 align:start position:0% hablan inglés a los recursos que necesitaban, 00:27:45.039 --> 00:27:47.909 align:start position:0% hablan inglés a los recursos que necesitaban, incluidos <00:27:45.181>los <00:27:45.323>sitios <00:27:45.465>de <00:27:45.607>prueba <00:27:45.749>de <00:27:45.891>los <00:27:46.033>bancos <00:27:46.175>de <00:27:46.317>alimentos <00:27:46.459>de <00:27:46.601>asistencia <00:27:46.743>para <00:27:46.885>el <00:27:47.027>alquiler 00:27:47.909 --> 00:27:47.919 align:start position:0% incluidos los sitios de prueba de los bancos de alimentos de asistencia para el alquiler 00:27:47.919 --> 00:27:50.070 align:start position:0% incluidos los sitios de prueba de los bancos de alimentos de asistencia para el alquiler y <00:27:48.960>más 00:27:50.070 --> 00:27:50.080 align:start position:0% y más 00:27:50.080 --> 00:27:53.029 align:start position:0% y más hoy <00:27:50.351>en <00:27:50.622>día, <00:27:50.893>cone <00:27:51.164>tondo <00:27:51.435>ha <00:27:51.706>vinculado <00:27:51.977>a <00:27:52.248>las <00:27:52.519>personas <00:27:52.790>con 00:27:53.029 --> 00:27:53.039 align:start position:0% hoy en día, cone tondo ha vinculado a las personas con 00:27:53.039 --> 00:27:56.149 align:start position:0% hoy en día, cone tondo ha vinculado a las personas con más <00:27:53.545>de <00:27:54.051>1.4 <00:27:54.557>millones <00:27:55.063>de <00:27:55.569>dólares <00:27:56.075>en 00:27:56.149 --> 00:27:56.159 align:start position:0% más de 1.4 millones de dólares en 00:27:56.159 --> 00:27:57.430 align:start position:0% más de 1.4 millones de dólares en 00:27:57.430 --> 00:27:57.440 align:start position:0% 00:27:57.440 --> 00:27:59.269 align:start position:0% beneficios. <00:27:57.720>también <00:27:58.000>trabajó <00:27:58.280>para <00:27:58.560>hacer <00:27:58.840>que <00:27:59.120>los 00:27:59.269 --> 00:27:59.279 align:start position:0% beneficios. también trabajó para hacer que los 00:27:59.279 --> 00:28:01.029 align:start position:0% beneficios. también trabajó para hacer que los sitios <00:27:59.469>de <00:27:59.659>distribución <00:27:59.849>de <00:28:00.039>alimentos <00:28:00.229>y <00:28:00.419>ropa <00:28:00.609>sean <00:28:00.799>más 00:28:01.029 --> 00:28:01.039 align:start position:0% sitios de distribución de alimentos y ropa sean más 00:28:01.039 --> 00:28:03.590 align:start position:0% sitios de distribución de alimentos y ropa sean más acogedores <00:28:01.503>para <00:28:01.967>los <00:28:02.431>latinos <00:28:02.895>c <00:28:03.359>ommunity 00:28:03.590 --> 00:28:03.600 align:start position:0% acogedores para los latinos c ommunity 00:28:03.600 --> 00:28:05.750 align:start position:0% acogedores para los latinos c ommunity proporcionando <00:28:04.106>traductores <00:28:04.612>y <00:28:05.118>eliminando 00:28:05.750 --> 00:28:05.760 align:start position:0% proporcionando traductores y eliminando 00:28:05.760 --> 00:28:08.470 align:start position:0% proporcionando traductores y eliminando la <00:28:06.091>burocracia <00:28:06.422>innecesaria <00:28:06.753>que <00:28:07.084>podría <00:28:07.415>evitar <00:28:07.746>que <00:28:08.077>las 00:28:08.470 --> 00:28:08.480 align:start position:0% la burocracia innecesaria que podría evitar que las 00:28:08.480 --> 00:28:10.149 align:start position:0% la burocracia innecesaria que podría evitar que las personas <00:28:09.199>aprovechen <00:28:09.918>estos 00:28:10.149 --> 00:28:10.159 align:start position:0% personas aprovechen estos 00:28:10.159 --> 00:28:11.669 align:start position:0% personas aprovechen estos programas 00:28:11.669 --> 00:28:11.679 align:start position:0% programas 00:28:11.679 --> 00:28:14.389 align:start position:0% programas en <00:28:11.976>el <00:28:12.273>frente <00:28:12.570>de <00:28:12.867>la <00:28:13.164>salud <00:28:13.461>conectando <00:28:13.758>abogó 00:28:14.389 --> 00:28:14.399 align:start position:0% en el frente de la salud conectando abogó 00:28:14.399 --> 00:28:17.029 align:start position:0% en el frente de la salud conectando abogó por <00:28:14.669>un <00:28:14.939>sitio <00:28:15.209>de <00:28:15.479>prueba <00:28:15.749>de <00:28:16.019>kova <00:28:16.289>bilingüe <00:28:16.559>dedicado 00:28:17.029 --> 00:28:17.039 align:start position:0% por un sitio de prueba de kova bilingüe dedicado 00:28:17.039 --> 00:28:19.830 align:start position:0% por un sitio de prueba de kova bilingüe dedicado que <00:28:17.287>se <00:28:17.535>realizó <00:28:17.783>cuando <00:28:18.031>se <00:28:18.279>estableció <00:28:18.527>un <00:28:18.775>sitio <00:28:19.023>de <00:28:19.271>este <00:28:19.519>tipo 00:28:19.830 --> 00:28:19.840 align:start position:0% que se realizó cuando se estableció un sitio de este tipo 00:28:19.840 --> 00:28:21.750 align:start position:0% que se realizó cuando se estableció un sitio de este tipo en <00:28:20.146>la <00:28:20.452>iglesia <00:28:20.758>mile <00:28:21.064>high <00:28:21.370>aquí <00:28:21.676>en 00:28:21.750 --> 00:28:21.760 align:start position:0% en la iglesia mile high aquí en 00:28:21.760 --> 00:28:23.029 align:start position:0% en la iglesia mile high aquí en Lakewood 00:28:23.029 --> 00:28:23.039 align:start position:0% Lakewood 00:28:23.039 --> 00:28:24.789 align:start position:0% Lakewood que <00:28:23.279>cuando <00:28:23.519>las <00:28:23.759>vacunas <00:28:23.999>estuvieron <00:28:24.239>disponibles, 00:28:24.789 --> 00:28:24.799 align:start position:0% que cuando las vacunas estuvieron disponibles, 00:28:24.799 --> 00:28:27.510 align:start position:0% que cuando las vacunas estuvieron disponibles, connectando <00:28:25.519>continuó <00:28:26.239>trabajando <00:28:26.959>con 00:28:27.510 --> 00:28:27.520 align:start position:0% connectando continuó trabajando con 00:28:27.520 --> 00:28:29.510 align:start position:0% connectando continuó trabajando con jeffco <00:28:27.899>public <00:28:28.278>health <00:28:28.657>para <00:28:29.036>apoyar 00:28:29.510 --> 00:28:29.520 align:start position:0% jeffco public health para apoyar 00:28:29.520 --> 00:28:32.549 align:start position:0% jeffco public health para apoyar las <00:28:29.986>clínicas <00:28:30.452>comunitarias <00:28:30.918>de <00:28:31.384>vacunas, <00:28:31.850>incluida <00:28:32.316>una 00:28:32.549 --> 00:28:32.559 align:start position:0% las clínicas comunitarias de vacunas, incluida una 00:28:32.559 --> 00:28:34.630 align:start position:0% las clínicas comunitarias de vacunas, incluida una en <00:28:32.863>el <00:28:33.167>centro <00:28:33.471>comercial <00:28:33.775>alameda <00:28:34.079>crossing, 00:28:34.630 --> 00:28:34.640 align:start position:0% en el centro comercial alameda crossing, 00:28:34.640 --> 00:28:36.470 align:start position:0% en el centro comercial alameda crossing, donde <00:28:34.880>la <00:28:35.120>gran <00:28:35.360>mayoría <00:28:35.600>de <00:28:35.840>los 00:28:36.470 --> 00:28:36.480 align:start position:0% donde la gran mayoría de los 00:28:36.480 --> 00:28:39.029 align:start position:0% donde la gran mayoría de los vacunados <00:28:36.879>eran <00:28:37.278>hispanohablantes, 00:28:39.029 --> 00:28:39.039 align:start position:0% vacunados eran hispanohablantes, 00:28:39.039 --> 00:28:41.110 align:start position:0% vacunados eran hispanohablantes, esto <00:28:39.439>no <00:28:39.839>hubiera <00:28:40.239>sido <00:28:40.639>posible 00:28:41.110 --> 00:28:41.120 align:start position:0% esto no hubiera sido posible 00:28:41.120 --> 00:28:43.830 align:start position:0% esto no hubiera sido posible sin <00:28:41.680>los <00:28:42.240>voluntarios 00:28:43.830 --> 00:28:43.840 align:start position:0% sin los voluntarios 00:28:43.840 --> 00:28:46.149 align:start position:0% sin los voluntarios del <00:28:44.359>grupo <00:28:44.878>que <00:28:45.397>continúa <00:28:45.916>brindando 00:28:46.149 --> 00:28:46.159 align:start position:0% del grupo que continúa brindando 00:28:46.159 --> 00:28:48.549 align:start position:0% del grupo que continúa brindando clínicas <00:28:46.367>de <00:28:46.575>alimentos <00:28:46.783>y <00:28:46.991>salud <00:28:47.199>alrededor <00:28:47.407>de <00:28:47.615>la <00:28:47.823>ciudad <00:28:48.031>hasta <00:28:48.239>el 00:28:48.549 --> 00:28:48.559 align:start position:0% clínicas de alimentos y salud alrededor de la ciudad hasta el 00:28:48.559 --> 00:28:49.590 align:start position:0% clínicas de alimentos y salud alrededor de la ciudad hasta el día de hoy 00:28:49.590 --> 00:28:49.600 align:start position:0% día de hoy 00:28:49.600 --> 00:28:51.669 align:start position:0% día de hoy muchas <00:28:49.980>gracias <00:28:50.360>por <00:28:50.740>sus <00:28:51.120>esfuerzos 00:28:51.669 --> 00:28:51.679 align:start position:0% muchas gracias por sus esfuerzos 00:28:51.679 --> 00:28:55.029 align:start position:0% muchas gracias por sus esfuerzos conantondo 00:28:55.029 --> 00:28:55.039 align:start position:0% 00:28:55.039 --> 00:28:57.430 align:start position:0% y <00:28:55.579>tres <00:28:56.119>organizaciones <00:28:56.659>increíbles <00:28:57.199>y 00:28:57.430 --> 00:28:57.440 align:start position:0% y tres organizaciones increíbles y 00:28:57.440 --> 00:28:59.909 align:start position:0% y tres organizaciones increíbles y tenemos <00:28:57.725>a <00:28:58.010>diane <00:28:58.295>delgado <00:28:58.580>con <00:28:58.865>nosotros <00:28:59.150>esta <00:28:59.435>noche 00:28:59.909 --> 00:28:59.919 align:start position:0% tenemos a diane delgado con nosotros esta noche 00:28:59.919 --> 00:29:02.470 align:start position:0% tenemos a diane delgado con nosotros esta noche de <00:29:00.339>eaton <00:29:00.759>senior <00:29:01.179>un <00:29:01.599>placer 00:29:02.470 --> 00:29:02.480 align:start position:0% de eaton senior un placer 00:29:02.480 --> 00:29:04.950 align:start position:0% de eaton senior un placer verte <00:29:02.959>y <00:29:03.438>ciertamente <00:29:03.917>sí <00:29:04.396>un 00:29:04.950 --> 00:29:04.960 align:start position:0% verte y ciertamente sí un 00:29:04.960 --> 00:29:07.350 align:start position:0% verte y ciertamente sí un socio <00:29:05.380>increíble <00:29:05.800>en <00:29:06.220>tantas <00:29:06.640>cosas 00:29:07.350 --> 00:29:07.360 align:start position:0% socio increíble en tantas cosas 00:29:07.360 --> 00:29:09.110 align:start position:0% socio increíble en tantas cosas y <00:29:07.554>me <00:29:07.748>gustaría <00:29:07.942>darle <00:29:08.136>la <00:29:08.330>bienvenida <00:29:08.524>esta <00:29:08.718>noche 00:29:09.110 --> 00:29:09.120 align:start position:0% y me gustaría darle la bienvenida esta noche 00:29:09.120 --> 00:29:11.430 align:start position:0% y me gustaría darle la bienvenida esta noche y <00:29:09.279>si <00:29:09.438>usted <00:29:09.597>tengo <00:29:09.756>algo <00:29:09.915>que <00:29:10.074>decir <00:29:10.233>por <00:29:10.392>favor 00:29:11.430 --> 00:29:11.440 align:start position:0% y si usted tengo algo que decir por favor 00:29:11.440 --> 00:29:13.350 align:start position:0% y si usted tengo algo que decir por favor sí <00:29:11.792>gracias <00:29:12.144>en <00:29:12.496>particular <00:29:12.848>por <00:29:13.200>todo 00:29:13.350 --> 00:29:13.360 align:start position:0% sí gracias en particular por todo 00:29:13.360 --> 00:29:14.950 align:start position:0% sí gracias en particular por todo su <00:29:13.539>apoyo <00:29:13.718>a <00:29:13.897>nuestra <00:29:14.076>organización <00:29:14.255>a <00:29:14.434>lo <00:29:14.613>largo <00:29:14.792>de 00:29:14.950 --> 00:29:14.960 align:start position:0% su apoyo a nuestra organización a lo largo de 00:29:14.960 --> 00:29:15.990 align:start position:0% su apoyo a nuestra organización a lo largo de los <00:29:15.120>años 00:29:15.990 --> 00:29:16.000 align:start position:0% los años 00:29:16.000 --> 00:29:18.789 align:start position:0% los años y <00:29:16.365>al <00:29:16.730>administrador <00:29:17.095>de <00:29:17.460>la <00:29:17.825>ciudad <00:29:18.190>hodgson <00:29:18.555>los 00:29:18.789 --> 00:29:18.799 align:start position:0% y al administrador de la ciudad hodgson los 00:29:18.799 --> 00:29:21.510 align:start position:0% y al administrador de la ciudad hodgson los miembros <00:29:19.047>del <00:29:19.295>consejo <00:29:19.543>de <00:29:19.791>la <00:29:20.039>ciudad <00:29:20.287>y <00:29:20.535>el <00:29:20.783>comité <00:29:21.031>por 00:29:21.510 --> 00:29:21.520 align:start position:0% miembros del consejo de la ciudad y el comité por 00:29:21.520 --> 00:29:24.149 align:start position:0% miembros del consejo de la ciudad y el comité por otorgarnos <00:29:22.140>este <00:29:22.760>honor <00:29:23.380>estimado <00:29:24.000>estamos 00:29:24.149 --> 00:29:24.159 align:start position:0% otorgarnos este honor estimado estamos 00:29:24.159 --> 00:29:25.590 align:start position:0% otorgarnos este honor estimado estamos muy <00:29:24.345>agradecidos <00:29:24.531>de <00:29:24.717>ser <00:29:24.903>parte <00:29:25.089>de <00:29:25.275>la 00:29:25.590 --> 00:29:25.600 align:start position:0% muy agradecidos de ser parte de la 00:29:25.600 --> 00:29:26.789 align:start position:0% muy agradecidos de ser parte de la comunidad de lakewood 00:29:26.789 --> 00:29:26.799 align:start position:0% comunidad de lakewood 00:29:26.799 --> 00:29:28.789 align:start position:0% comunidad de lakewood y <00:29:27.004>en <00:29:27.209>nombre <00:29:27.414>de <00:29:27.619>nuestros <00:29:27.824>residentes <00:29:28.029>y <00:29:28.234>personal 00:29:28.789 --> 00:29:28.799 align:start position:0% y en nombre de nuestros residentes y personal 00:29:28.799 --> 00:29:31.029 align:start position:0% y en nombre de nuestros residentes y personal solo <00:29:29.226>queremos <00:29:29.653>agradecerle <00:29:30.080>muchas 00:29:31.029 --> 00:29:31.039 align:start position:0% solo queremos agradecerle muchas 00:29:31.039 --> 00:29:33.190 align:start position:0% solo queremos agradecerle muchas gracias 00:29:33.190 --> 00:29:33.200 align:start position:0% gracias 00:29:33.200 --> 00:29:35.510 align:start position:0% gracias joe <00:29:33.459>buenas <00:29:33.718>noches <00:29:33.977>hace <00:29:34.236>mucho <00:29:34.495>tiempo <00:29:34.754>que <00:29:35.013>no <00:29:35.272>lo 00:29:35.510 --> 00:29:35.520 align:start position:0% joe buenas noches hace mucho tiempo que no lo 00:29:35.520 --> 00:29:36.710 align:start position:0% joe buenas noches hace mucho tiempo que no lo vemos 00:29:36.710 --> 00:29:36.720 align:start position:0% vemos 00:29:36.720 --> 00:29:40.149 align:start position:0% vemos gracias <00:29:37.146>por <00:29:37.572>estar <00:29:37.998>aquí 00:29:40.149 --> 00:29:40.159 align:start position:0% gracias por estar aquí 00:29:40.159 --> 00:29:42.710 align:start position:0% gracias por estar aquí sí <00:29:40.932>nuevamente <00:29:41.705>solo <00:29:42.478>quiero 00:29:42.710 --> 00:29:42.720 align:start position:0% sí nuevamente solo quiero 00:29:42.720 --> 00:29:45.990 align:start position:0% sí nuevamente solo quiero agradecerle <00:29:43.173>mucho <00:29:43.626>por <00:29:44.079>este <00:29:44.532>honor <00:29:44.985>um <00:29:45.438>la 00:29:45.990 --> 00:29:46.000 align:start position:0% agradecerle mucho por este honor um la 00:29:46.000 --> 00:29:47.750 align:start position:0% agradecerle mucho por este honor um la fundación <00:29:46.200>de <00:29:46.400>la <00:29:46.600>biblioteca <00:29:46.800>de <00:29:47.000>jeffco <00:29:47.200>existe <00:29:47.400>desde <00:29:47.600>hace 00:29:47.750 --> 00:29:47.760 align:start position:0% fundación de la biblioteca de jeffco existe desde hace 00:29:47.760 --> 00:29:51.590 align:start position:0% fundación de la biblioteca de jeffco existe desde hace más <00:29:48.285>de <00:29:48.810>55 <00:29:49.335>años, <00:29:49.860>mucho, <00:29:50.385>mucho <00:29:50.910>tiempo <00:29:51.435>y 00:29:51.590 --> 00:29:51.600 align:start position:0% más de 55 años, mucho, mucho tiempo y 00:29:51.600 --> 00:29:53.750 align:start position:0% más de 55 años, mucho, mucho tiempo y nos <00:29:51.933>sentimos <00:29:52.266>muy <00:29:52.599>privilegiados <00:29:52.932>y <00:29:53.265>orgullosos <00:29:53.598>de 00:29:53.750 --> 00:29:53.760 align:start position:0% nos sentimos muy privilegiados y orgullosos de 00:29:53.760 --> 00:29:55.830 align:start position:0% nos sentimos muy privilegiados y orgullosos de poder <00:29:54.640>apoyar <00:29:55.520>a 00:29:55.830 --> 00:29:55.840 align:start position:0% poder apoyar a 00:29:55.840 --> 00:29:58.070 align:start position:0% poder apoyar a las <00:29:56.029>bibliotecas <00:29:56.218>públicas <00:29:56.407>del <00:29:56.596>condado <00:29:56.785>de <00:29:56.974>jefferson <00:29:57.163>y, <00:29:57.352>en <00:29:57.541>particular, <00:29:57.730>a <00:29:57.919>las 00:29:58.070 --> 00:29:58.080 align:start position:0% las bibliotecas públicas del condado de jefferson y, en particular, a las 00:29:58.080 --> 00:30:00.710 align:start position:0% las bibliotecas públicas del condado de jefferson y, en particular, a las bibliotecas <00:29:58.506>de <00:29:58.932>belmar <00:29:59.358>y <00:29:59.784>lakewood, <00:30:00.210>y <00:30:00.636>les 00:30:00.710 --> 00:30:00.720 align:start position:0% bibliotecas de belmar y lakewood, y les 00:30:00.720 --> 00:30:02.630 align:start position:0% bibliotecas de belmar y lakewood, y les haré <00:30:01.199>saber <00:30:01.678>que <00:30:02.157>Recientemente 00:30:02.630 --> 00:30:03.990 align:start position:0% haré saber que Recientemente 00:30:03.990 --> 00:30:04.000 align:start position:0% 00:30:04.000 --> 00:30:06.549 align:start position:0% recibimos <00:30:04.448>una <00:30:04.896>gran <00:30:05.344>contribución <00:30:05.792>de <00:30:06.240>cien 00:30:06.549 --> 00:30:06.559 align:start position:0% recibimos una gran contribución de cien 00:30:06.559 --> 00:30:08.310 align:start position:0% recibimos una gran contribución de cien mil <00:30:06.785>dólares <00:30:07.011>de <00:30:07.237>uno <00:30:07.463>de <00:30:07.689>nuestros <00:30:07.915>principales 00:30:08.310 --> 00:30:08.320 align:start position:0% mil dólares de uno de nuestros principales 00:30:08.320 --> 00:30:11.350 align:start position:0% mil dólares de uno de nuestros principales donantes <00:30:09.040>que, <00:30:09.760>combinado <00:30:10.480>con <00:30:11.200>algunos 00:30:11.350 --> 00:30:11.360 align:start position:0% donantes que, combinado con algunos 00:30:11.360 --> 00:30:13.190 align:start position:0% donantes que, combinado con algunos fondos <00:30:11.779>que <00:30:12.198>recibimos <00:30:12.617>de <00:30:13.036>otros 00:30:13.190 --> 00:30:13.200 align:start position:0% fondos que recibimos de otros 00:30:13.200 --> 00:30:14.710 align:start position:0% fondos que recibimos de otros , <00:30:13.559>podremos <00:30:13.918>o 00:30:14.710 --> 00:30:14.720 align:start position:0% , podremos o 00:30:14.720 --> 00:30:17.430 align:start position:0% , podremos o uh, <00:30:14.923>comience <00:30:15.126>el <00:30:15.329>espacio <00:30:15.532>de <00:30:15.735>aventuras <00:30:15.938>al <00:30:16.141>aire <00:30:16.344>libre <00:30:16.547>de <00:30:16.750>belmar <00:30:16.953>um 00:30:17.430 --> 00:30:17.440 align:start position:0% uh, comience el espacio de aventuras al aire libre de belmar um 00:30:17.440 --> 00:30:20.230 align:start position:0% uh, comience el espacio de aventuras al aire libre de belmar um , <00:30:17.866>con <00:30:18.292>suerte <00:30:18.718>pronto, <00:30:19.144>así <00:30:19.570>que <00:30:19.996>estamos 00:30:20.230 --> 00:30:20.240 align:start position:0% , con suerte pronto, así que estamos 00:30:20.240 --> 00:30:22.950 align:start position:0% , con suerte pronto, así que estamos realmente <00:30:20.623>emocionados <00:30:21.006>y <00:30:21.389>emocionados <00:30:21.772>por <00:30:22.155>esa 00:30:22.950 --> 00:30:22.960 align:start position:0% realmente emocionados y emocionados por esa 00:30:22.960 --> 00:30:25.190 align:start position:0% realmente emocionados y emocionados por esa maravillosa <00:30:23.479>oportunidad <00:30:23.998>de <00:30:24.517>retribuir <00:30:25.036>a 00:30:25.190 --> 00:30:25.200 align:start position:0% maravillosa oportunidad de retribuir a 00:30:25.200 --> 00:30:27.110 align:start position:0% maravillosa oportunidad de retribuir a nuestra <00:30:25.519>comunidad <00:30:25.838>que <00:30:26.157>nos <00:30:26.476>apoya <00:30:26.795>tanto, 00:30:27.110 --> 00:30:27.120 align:start position:0% nuestra comunidad que nos apoya tanto, 00:30:27.120 --> 00:30:29.430 align:start position:0% nuestra comunidad que nos apoya tanto, así <00:30:27.417>que <00:30:27.714>gracias <00:30:28.011>por <00:30:28.308>este <00:30:28.605>honor <00:30:28.902>y <00:30:29.199>este 00:30:29.430 --> 00:30:29.440 align:start position:0% así que gracias por este honor y este 00:30:29.440 --> 00:30:31.110 align:start position:0% así que gracias por este honor y este privilegio, 00:30:31.110 --> 00:30:31.120 align:start position:0% privilegio, 00:30:31.120 --> 00:30:33.510 align:start position:0% privilegio, eso <00:30:31.428>es <00:30:31.736>fantástico, <00:30:32.044>una <00:30:32.352>gran <00:30:32.660>noticia, <00:30:32.968>siempre <00:30:33.276>divertido. 00:30:33.510 --> 00:30:33.520 align:start position:0% eso es fantástico, una gran noticia, siempre divertido. 00:30:33.520 --> 00:30:35.350 align:start position:0% eso es fantástico, una gran noticia, siempre divertido. cosas <00:30:33.760>a <00:30:34.000>tener <00:30:34.240>en <00:30:34.480>cuenta <00:30:34.720>y <00:30:34.960>apreciamos 00:30:35.350 --> 00:30:35.360 align:start position:0% cosas a tener en cuenta y apreciamos 00:30:35.360 --> 00:30:37.750 align:start position:0% cosas a tener en cuenta y apreciamos su <00:30:36.120>colaboración, <00:30:36.880>gracias 00:30:37.750 --> 00:30:37.760 align:start position:0% su colaboración, gracias 00:30:37.760 --> 00:30:39.510 align:start position:0% su colaboración, gracias por <00:30:37.988>último, <00:30:38.216>pero <00:30:38.444>no <00:30:38.672>menos <00:30:38.900>importante, <00:30:39.128>cynthia <00:30:39.356>está 00:30:39.510 --> 00:30:39.520 align:start position:0% por último, pero no menos importante, cynthia está 00:30:39.520 --> 00:30:41.990 align:start position:0% por último, pero no menos importante, cynthia está aquí, <00:30:39.893>conéctese <00:30:40.266>con <00:30:40.639>tondo <00:30:41.012>y <00:30:41.385>tuve <00:30:41.758>la 00:30:41.990 --> 00:30:42.000 align:start position:0% aquí, conéctese con tondo y tuve la 00:30:42.000 --> 00:30:43.909 align:start position:0% aquí, conéctese con tondo y tuve la oportunidad <00:30:42.259>de <00:30:42.518>conocer <00:30:42.777>personalmente <00:30:43.036>a 00:30:43.909 --> 00:30:43.919 align:start position:0% oportunidad de conocer personalmente a 00:30:43.919 --> 00:30:46.149 align:start position:0% oportunidad de conocer personalmente a muchos <00:30:44.335>de <00:30:44.751>los <00:30:45.167>voluntarios <00:30:45.583>el <00:30:45.999>día 00:30:46.149 --> 00:30:46.159 align:start position:0% muchos de los voluntarios el día 00:30:46.159 --> 00:30:47.830 align:start position:0% muchos de los voluntarios el día en <00:30:46.412>que <00:30:46.665>estábamos <00:30:46.918>regalando <00:30:47.171>pavos <00:30:47.424>en <00:30:47.677>esa 00:30:47.830 --> 00:30:47.840 align:start position:0% en que estábamos regalando pavos en esa 00:30:47.840 --> 00:30:50.389 align:start position:0% en que estábamos regalando pavos en esa foto, <00:30:48.160>supongo <00:30:48.480>que <00:30:48.800>eso <00:30:49.120>es <00:30:49.440>allá <00:30:49.760>arriba, <00:30:50.080>pero 00:30:50.389 --> 00:30:50.399 align:start position:0% foto, supongo que eso es allá arriba, pero 00:30:50.399 --> 00:30:52.310 align:start position:0% foto, supongo que eso es allá arriba, pero el <00:30:50.625>trabajo <00:30:50.851>que <00:30:51.077>ha <00:30:51.303>hecho, <00:30:51.529>el <00:30:51.755>alcance 00:30:52.310 --> 00:30:52.320 align:start position:0% el trabajo que ha hecho, el alcance 00:30:52.320 --> 00:30:54.789 align:start position:0% el trabajo que ha hecho, el alcance y <00:30:52.720>el <00:30:53.120>tiempo <00:30:53.520>es <00:30:53.920>tan <00:30:54.320>increíble <00:30:54.720>y 00:30:54.789 --> 00:30:54.799 align:start position:0% y el tiempo es tan increíble y 00:30:54.799 --> 00:30:57.430 align:start position:0% y el tiempo es tan increíble y estamos <00:30:55.199>muy <00:30:55.599>agradecidos <00:30:55.999>por <00:30:56.399>usted <00:30:56.799>y <00:30:57.199>lo 00:30:57.430 --> 00:30:57.440 align:start position:0% estamos muy agradecidos por usted y lo 00:30:57.440 --> 00:30:58.950 align:start position:0% estamos muy agradecidos por usted y lo que <00:30:57.634>ha <00:30:57.828>hecho <00:30:58.022>y <00:30:58.216>el <00:30:58.410>alcance <00:30:58.604>que <00:30:58.798>ha 00:30:58.950 --> 00:30:58.960 align:start position:0% que ha hecho y el alcance que ha 00:30:58.960 --> 00:31:01.590 align:start position:0% que ha hecho y el alcance que ha podido <00:30:59.392>brindar <00:30:59.824>a <00:31:00.256>una <00:31:00.688>comunidad <00:31:01.120>que 00:31:01.590 --> 00:31:01.600 align:start position:0% podido brindar a una comunidad que 00:31:01.600 --> 00:31:03.350 align:start position:0% podido brindar a una comunidad que tal <00:31:01.800>vez <00:31:02.000>nosotros <00:31:02.200>No <00:31:02.400>eres <00:31:02.600>tan <00:31:02.800>bueno <00:31:03.000>tratando <00:31:03.200>de 00:31:03.350 --> 00:31:03.360 align:start position:0% tal vez nosotros No eres tan bueno tratando de 00:31:03.360 --> 00:31:04.870 align:start position:0% tal vez nosotros No eres tan bueno tratando de conectarte, <00:31:04.159>así 00:31:04.870 --> 00:31:04.880 align:start position:0% conectarte, así 00:31:04.880 --> 00:31:07.430 align:start position:0% conectarte, así que <00:31:05.200>es <00:31:05.520>realmente <00:31:05.840>una <00:31:06.160>inspiración <00:31:06.480>para <00:31:06.800>este <00:31:07.120>grupo 00:31:07.430 --> 00:31:07.440 align:start position:0% que es realmente una inspiración para este grupo 00:31:07.440 --> 00:31:09.269 align:start position:0% que es realmente una inspiración para este grupo por <00:31:07.680>todo <00:31:07.920>lo <00:31:08.160>que <00:31:08.400>has <00:31:08.640>hecho <00:31:08.880>y <00:31:09.120>si 00:31:09.269 --> 00:31:09.279 align:start position:0% por todo lo que has hecho y si 00:31:09.279 --> 00:31:10.950 align:start position:0% por todo lo que has hecho y si quieres <00:31:09.785>decir <00:31:10.291>algo, <00:31:10.797>sería 00:31:10.950 --> 00:31:10.960 align:start position:0% quieres decir algo, sería 00:31:10.960 --> 00:31:14.630 align:start position:0% quieres decir algo, sería fantástico 00:31:14.630 --> 00:31:14.640 align:start position:0% 00:31:14.640 --> 00:31:16.149 align:start position:0% y <00:31:14.810>creo <00:31:14.980>que <00:31:15.150>estás <00:31:15.320>en <00:31:15.490>silencio. <00:31:15.660>eah, <00:31:15.830>ahí <00:31:16.000>lo 00:31:16.149 --> 00:31:16.159 align:start position:0% y creo que estás en silencio. eah, ahí lo 00:31:16.159 --> 00:31:41.590 align:start position:0% y creo que estás en silencio. eah, ahí lo tienes, 00:31:41.590 --> 00:31:41.600 align:start position:0% 00:31:41.600 --> 00:31:58.549 align:start position:0% 00:31:58.549 --> 00:31:58.559 align:start position:0% 00:31:58.559 --> 00:34:15.990 align:start position:0% rodriguez, 00:34:15.990 --> 00:34:16.000 align:start position:0% 00:34:16.000 --> 00:34:18.069 align:start position:0% muchas <00:34:16.560>gracias 00:34:18.069 --> 00:34:18.079 align:start position:0% muchas gracias 00:34:18.079 --> 00:34:20.470 align:start position:0% muchas gracias y <00:34:18.425>ahora <00:34:18.771>pasaremos <00:34:19.117>a <00:34:19.463>un <00:34:19.809>segundo <00:34:20.155>grupo 00:34:20.470 --> 00:34:20.480 align:start position:0% y ahora pasaremos a un segundo grupo 00:34:20.480 --> 00:34:23.190 align:start position:0% y ahora pasaremos a un segundo grupo de <00:34:21.039>ganadores <00:34:21.598>organizacionales 00:34:23.190 --> 00:34:23.200 align:start position:0% de ganadores organizacionales 00:34:23.200 --> 00:34:25.909 align:start position:0% de ganadores organizacionales que <00:34:23.480>ganaron <00:34:23.760>un <00:34:24.040>premio <00:34:24.320>de <00:34:24.600>sostenibilidad <00:34:24.880>a <00:34:25.160>principios <00:34:25.440>de 00:34:25.909 --> 00:34:25.919 align:start position:0% que ganaron un premio de sostenibilidad a principios de 00:34:25.919 --> 00:34:28.470 align:start position:0% que ganaron un premio de sostenibilidad a principios de este <00:34:26.399>año <00:34:26.879>y <00:34:27.359>ahora <00:34:27.839>recibirán <00:34:28.319>un 00:34:28.470 --> 00:34:28.480 align:start position:0% este año y ahora recibirán un 00:34:28.480 --> 00:34:31.510 align:start position:0% este año y ahora recibirán un premio <00:34:28.976>de <00:34:29.472>inspiración <00:34:29.968>qué <00:34:30.464>año <00:34:30.960>para 00:34:31.510 --> 00:34:31.520 align:start position:0% premio de inspiración qué año para 00:34:31.520 --> 00:34:33.430 align:start position:0% premio de inspiración qué año para la <00:34:31.760>destilería 00:34:33.430 --> 00:34:33.440 align:start position:0% la destilería 00:34:33.440 --> 00:34:35.589 align:start position:0% la destilería balmer <00:34:33.593>peak <00:34:33.746>balmer <00:34:33.899>peak <00:34:34.052>es <00:34:34.205>un <00:34:34.358>una <00:34:34.511>pequeña <00:34:34.664>empresa <00:34:34.817>con <00:34:34.970>sede <00:34:35.123>en <00:34:35.276>lakewood 00:34:35.589 --> 00:34:35.599 align:start position:0% balmer peak balmer peak es un una pequeña empresa con sede en lakewood 00:34:35.599 --> 00:34:38.069 align:start position:0% balmer peak balmer peak es un una pequeña empresa con sede en lakewood ubicada <00:34:36.059>cerca <00:34:36.519>de <00:34:36.979>green <00:34:37.439>mountain 00:34:38.069 --> 00:34:38.079 align:start position:0% ubicada cerca de green mountain 00:34:38.079 --> 00:34:40.790 align:start position:0% ubicada cerca de green mountain que <00:34:38.433>ha <00:34:38.787>tenido <00:34:39.141>un <00:34:39.495>gran <00:34:39.849>impacto <00:34:40.203>en <00:34:40.557>su 00:34:40.790 --> 00:34:40.800 align:start position:0% que ha tenido un gran impacto en su 00:34:40.800 --> 00:34:43.109 align:start position:0% que ha tenido un gran impacto en su tiempo <00:34:41.071>relativamente <00:34:41.342>corto <00:34:41.613>en <00:34:41.884>el <00:34:42.155>negocio 00:34:43.109 --> 00:34:43.119 align:start position:0% tiempo relativamente corto en el negocio 00:34:43.119 --> 00:34:45.349 align:start position:0% tiempo relativamente corto en el negocio sin <00:34:43.559>ningún <00:34:43.999>impulso 00:34:45.349 --> 00:34:45.359 align:start position:0% sin ningún impulso 00:34:45.359 --> 00:34:47.909 align:start position:0% sin ningún impulso austin <00:34:45.705>y <00:34:46.051>eric <00:34:46.397>en <00:34:46.743>bomber <00:34:47.089>peak <00:34:47.435>giraron 00:34:47.909 --> 00:34:47.919 align:start position:0% austin y eric en bomber peak giraron 00:34:47.919 --> 00:34:50.149 align:start position:0% austin y eric en bomber peak giraron su <00:34:48.379>destilería <00:34:48.839>para <00:34:49.299>producir <00:34:49.759>grandes 00:34:50.149 --> 00:34:50.159 align:start position:0% su destilería para producir grandes 00:34:50.159 --> 00:34:52.149 align:start position:0% su destilería para producir grandes cantidades <00:34:50.559>de <00:34:50.959>desinfectante <00:34:51.359>al <00:34:51.759>comienzo 00:34:52.149 --> 00:34:52.159 align:start position:0% cantidades de desinfectante al comienzo 00:34:52.159 --> 00:34:53.589 align:start position:0% cantidades de desinfectante al comienzo de <00:34:52.279>la <00:34:52.399>pandemia 00:34:53.589 --> 00:34:53.599 align:start position:0% de la pandemia 00:34:53.599 --> 00:34:55.589 align:start position:0% de la pandemia como <00:34:53.935>otros <00:34:54.271>suministros <00:34:54.607>fueron <00:34:54.943>escaseando <00:34:55.279>en 00:34:55.589 --> 00:34:55.599 align:start position:0% como otros suministros fueron escaseando en 00:34:55.599 --> 00:34:58.790 align:start position:0% como otros suministros fueron escaseando en todo <00:34:56.319>el <00:34:57.039>país, <00:34:57.759>miraron <00:34:58.479>a 00:34:58.790 --> 00:34:58.800 align:start position:0% todo el país, miraron a 00:34:58.800 --> 00:35:01.670 align:start position:0% todo el país, miraron a los <00:34:59.066>servicios <00:34:59.332>de <00:34:59.598>primeros <00:34:59.864>auxilios <00:35:00.130>de <00:35:00.396>atención <00:35:00.662>médica <00:35:00.928>locales <00:35:01.194>y 00:35:01.670 --> 00:35:01.680 align:start position:0% los servicios de primeros auxilios de atención médica locales y 00:35:01.680 --> 00:35:03.510 align:start position:0% los servicios de primeros auxilios de atención médica locales y las <00:35:01.897>instalaciones <00:35:02.114>de <00:35:02.331>vivienda <00:35:02.548>asistida <00:35:02.765>y <00:35:02.982>les <00:35:03.199>dieron 00:35:03.510 --> 00:35:03.520 align:start position:0% las instalaciones de vivienda asistida y les dieron 00:35:03.520 --> 00:35:05.829 align:start position:0% las instalaciones de vivienda asistida y les dieron desinfectante <00:35:04.200>sin <00:35:04.880>costo 00:35:05.829 --> 00:35:05.839 align:start position:0% desinfectante sin costo 00:35:05.839 --> 00:35:08.870 align:start position:0% desinfectante sin costo y <00:35:06.292>proporcionaron <00:35:06.745>desinfectante <00:35:07.198>al <00:35:07.651>costo <00:35:08.104>o <00:35:08.557>para 00:35:08.870 --> 00:35:08.880 align:start position:0% y proporcionaron desinfectante al costo o para 00:35:08.880 --> 00:35:11.589 align:start position:0% y proporcionaron desinfectante al costo o para intercambiarlo <00:35:09.280>con <00:35:09.680>otras <00:35:10.080>empresas <00:35:10.480>locales <00:35:10.880>que <00:35:11.280>de 00:35:11.589 --> 00:35:11.599 align:start position:0% intercambiarlo con otras empresas locales que de 00:35:11.599 --> 00:35:13.910 align:start position:0% intercambiarlo con otras empresas locales que de repente <00:35:12.105>se <00:35:12.611>encontraron <00:35:13.117>necesitándolas. 00:35:13.910 --> 00:35:13.920 align:start position:0% repente se encontraron necesitándolas. 00:35:13.920 --> 00:35:16.069 align:start position:0% repente se encontraron necesitándolas. Esto <00:35:14.205>ayudó <00:35:14.490>a <00:35:14.775>muchas <00:35:15.060>de <00:35:15.345>estas <00:35:15.630>empresas <00:35:15.915>a 00:35:16.069 --> 00:35:16.079 align:start position:0% Esto ayudó a muchas de estas empresas a 00:35:16.079 --> 00:35:18.550 align:start position:0% Esto ayudó a muchas de estas empresas a permanecer <00:35:16.495>abiertas <00:35:16.911>y <00:35:17.327>continúe <00:35:17.743>ganando <00:35:18.159>dinero 00:35:18.550 --> 00:35:18.560 align:start position:0% permanecer abiertas y continúe ganando dinero 00:35:18.560 --> 00:35:20.069 align:start position:0% permanecer abiertas y continúe ganando dinero incluso <00:35:19.000>durante <00:35:19.440>los 00:35:20.069 --> 00:35:20.079 align:start position:0% incluso durante los 00:35:20.079 --> 00:35:22.150 align:start position:0% incluso durante los períodos <00:35:20.319>de <00:35:20.559>bloqueo 00:35:22.150 --> 00:35:22.160 align:start position:0% períodos de bloqueo 00:35:22.160 --> 00:35:25.190 align:start position:0% períodos de bloqueo más <00:35:22.502>restrictivos, <00:35:22.844>además <00:35:23.186>de <00:35:23.528>ng <00:35:23.870>con <00:35:24.212>alameda <00:35:24.554>conecta 00:35:25.190 --> 00:35:25.200 align:start position:0% más restrictivos, además de ng con alameda conecta 00:35:25.200 --> 00:35:28.150 align:start position:0% más restrictivos, además de ng con alameda conecta bomber <00:35:25.653>peak <00:35:26.106>trabajó <00:35:26.559>con <00:35:27.012>belmar <00:35:27.465>para <00:35:27.918>establecer 00:35:28.150 --> 00:35:28.160 align:start position:0% bomber peak trabajó con belmar para establecer 00:35:28.160 --> 00:35:30.710 align:start position:0% bomber peak trabajó con belmar para establecer estaciones <00:35:28.520>de <00:35:28.880>desinfección <00:35:29.240>para <00:35:29.600>permitir <00:35:29.960>que <00:35:30.320>esa 00:35:30.710 --> 00:35:30.720 align:start position:0% estaciones de desinfección para permitir que esa 00:35:30.720 --> 00:35:32.950 align:start position:0% estaciones de desinfección para permitir que esa área <00:35:31.040>continúe <00:35:31.360>recibiendo <00:35:31.680>huéspedes <00:35:32.000>y <00:35:32.320>se <00:35:32.640>mantenga 00:35:32.950 --> 00:35:32.960 align:start position:0% área continúe recibiendo huéspedes y se mantenga 00:35:32.960 --> 00:35:34.470 align:start position:0% área continúe recibiendo huéspedes y se mantenga de <00:35:33.131>acuerdo <00:35:33.302>con <00:35:33.473>los <00:35:33.644>mandatos <00:35:33.815>de <00:35:33.986>salud <00:35:34.157>pública 00:35:34.470 --> 00:35:34.480 align:start position:0% de acuerdo con los mandatos de salud pública 00:35:34.480 --> 00:35:35.670 align:start position:0% de acuerdo con los mandatos de salud pública 00:35:35.670 --> 00:35:35.680 align:start position:0% 00:35:35.680 --> 00:35:37.990 align:start position:0% durante <00:35:36.026>todo <00:35:36.372>este <00:35:36.718>tiempo <00:35:37.064>baltimore <00:35:37.410>peak <00:35:37.756>ha 00:35:37.990 --> 00:35:38.000 align:start position:0% durante todo este tiempo baltimore peak ha 00:35:38.000 --> 00:35:41.030 align:start position:0% durante todo este tiempo baltimore peak ha mantenido <00:35:38.320>un <00:35:38.640>enfoque <00:35:38.960>orientado <00:35:39.280>a <00:35:39.600>la <00:35:39.920>comunidad <00:35:40.240>ayudando <00:35:40.560>a 00:35:41.030 --> 00:35:41.040 align:start position:0% mantenido un enfoque orientado a la comunidad ayudando a 00:35:41.040 --> 00:35:43.910 align:start position:0% mantenido un enfoque orientado a la comunidad ayudando a otras <00:35:41.424>empresas <00:35:41.808>locales <00:35:42.192>de <00:35:42.576>maneras <00:35:42.960>creativas 00:35:43.910 --> 00:35:43.920 align:start position:0% otras empresas locales de maneras creativas 00:35:43.920 --> 00:35:46.310 align:start position:0% otras empresas locales de maneras creativas como <00:35:44.240>trabajar <00:35:44.560>con <00:35:44.880>el <00:35:45.200>club <00:35:45.520>de <00:35:45.840>donas <00:35:46.160>para 00:35:46.310 --> 00:35:46.320 align:start position:0% como trabajar con el club de donas para 00:35:46.320 --> 00:35:48.950 align:start position:0% como trabajar con el club de donas para crear <00:35:47.320>un <00:35:48.320>cóctel 00:35:48.950 --> 00:35:48.960 align:start position:0% crear un cóctel 00:35:48.960 --> 00:35:50.790 align:start position:0% crear un cóctel y <00:35:48.982>un <00:35:49.004>bocadillo <00:35:49.026>con <00:35:49.048>el <00:35:49.070>tema <00:35:49.092>del <00:35:49.114>día 00:35:50.790 --> 00:35:53.270 align:start position:0% y un bocadillo con el tema del día 00:35:53.270 --> 00:35:56.950 align:start position:0% 00:35:56.950 --> 00:35:56.960 align:start position:0% 00:35:56.960 --> 00:35:58.790 align:start position:0% 00:35:58.790 --> 00:36:01.190 align:start position:0% 00:36:01.190 --> 00:36:03.750 align:start position:0% 00:36:03.750 --> 00:36:05.430 align:start position:0% 00:36:05.430 --> 00:36:05.440 align:start position:0% 00:36:05.440 --> 00:36:06.950 align:start position:0% de <00:36:05.780>la <00:36:06.120>marmota. <00:36:06.460>algunos <00:36:06.800>de 00:36:06.950 --> 00:36:06.960 align:start position:0% de la marmota. algunos de 00:36:06.960 --> 00:36:08.790 align:start position:0% de la marmota. algunos de los <00:36:07.248>centros <00:36:07.536>de <00:36:07.824>acción <00:36:08.112>son <00:36:08.400>voluntarios 00:36:08.790 --> 00:36:08.800 align:start position:0% los centros de acción son voluntarios 00:36:08.800 --> 00:36:11.510 align:start position:0% los centros de acción son voluntarios esta <00:36:09.296>noche <00:36:09.792>y <00:36:10.288>la <00:36:10.784>organización <00:36:11.280>para 00:36:11.510 --> 00:36:11.520 align:start position:0% esta noche y la organización para 00:36:11.520 --> 00:36:13.910 align:start position:0% esta noche y la organización para la <00:36:11.840>que <00:36:12.160>trabajan <00:36:12.480>es <00:36:12.800>la <00:36:13.120>columna <00:36:13.440>vertebral <00:36:13.760>del 00:36:13.910 --> 00:36:13.920 align:start position:0% la que trabajan es la columna vertebral del 00:36:13.920 --> 00:36:15.829 align:start position:0% la que trabajan es la columna vertebral del servicio <00:36:14.186>comunitario <00:36:14.452>en <00:36:14.718>Lakewood. 00:36:15.829 --> 00:36:15.839 align:start position:0% servicio comunitario en Lakewood. 00:36:15.839 --> 00:36:18.069 align:start position:0% servicio comunitario en Lakewood. Esta <00:36:16.047>organización <00:36:16.255>sin <00:36:16.463>fines <00:36:16.671>de <00:36:16.879>lucro <00:36:17.087>se <00:36:17.295>ha <00:36:17.503>enfrentado <00:36:17.711>a <00:36:17.919>los 00:36:18.069 --> 00:36:18.079 align:start position:0% Esta organización sin fines de lucro se ha enfrentado a los 00:36:18.079 --> 00:36:20.710 align:start position:0% Esta organización sin fines de lucro se ha enfrentado a los desafíos <00:36:18.492>de <00:36:18.905>covid <00:36:19.318>brindando <00:36:19.731>a <00:36:20.144>las <00:36:20.557>personas 00:36:20.710 --> 00:36:20.720 align:start position:0% desafíos de covid brindando a las personas 00:36:20.720 --> 00:36:23.589 align:start position:0% desafíos de covid brindando a las personas necesitadas <00:36:21.240>servicios <00:36:21.760>vitales, <00:36:22.280>incluidos <00:36:22.800>alimentos, 00:36:23.589 --> 00:36:23.599 align:start position:0% necesitadas servicios vitales, incluidos alimentos, 00:36:23.599 --> 00:36:26.470 align:start position:0% necesitadas servicios vitales, incluidos alimentos, ropa <00:36:24.111>y <00:36:24.623>artículos <00:36:25.135>para <00:36:25.647>el <00:36:26.159>hogar. 00:36:26.470 --> 00:36:26.480 align:start position:0% ropa y artículos para el hogar. 00:36:26.480 --> 00:36:28.470 align:start position:0% ropa y artículos para el hogar. las <00:36:26.784>personas <00:36:27.088>sin <00:36:27.392>hogar <00:36:27.696>pueden <00:36:28.000>recibir 00:36:28.470 --> 00:36:28.480 align:start position:0% las personas sin hogar pueden recibir 00:36:28.480 --> 00:36:31.589 align:start position:0% las personas sin hogar pueden recibir correo <00:36:28.973>importante <00:36:29.466>allí <00:36:29.959>o <00:36:30.452>usar <00:36:30.945>teléfonos <00:36:31.438>y 00:36:31.589 --> 00:36:31.599 align:start position:0% correo importante allí o usar teléfonos y 00:36:31.599 --> 00:36:34.230 align:start position:0% correo importante allí o usar teléfonos y computadoras <00:36:31.909>para <00:36:32.219>buscar <00:36:32.529>correo <00:36:32.839>electrónico <00:36:33.149>empleo <00:36:33.459>o <00:36:33.769>permanecer <00:36:34.079>en 00:36:34.230 --> 00:36:34.240 align:start position:0% computadoras para buscar correo electrónico empleo o permanecer en 00:36:34.240 --> 00:36:36.470 align:start position:0% computadoras para buscar correo electrónico empleo o permanecer en contacto <00:36:34.533>con <00:36:34.826>seres <00:36:35.119>queridos <00:36:35.412>o <00:36:35.705>servicios <00:36:35.998>gubernamentales 00:36:36.470 --> 00:36:36.480 align:start position:0% contacto con seres queridos o servicios gubernamentales 00:36:36.480 --> 00:36:37.670 align:start position:0% contacto con seres queridos o servicios gubernamentales 00:36:37.670 --> 00:36:37.680 align:start position:0% 00:36:37.680 --> 00:36:39.990 align:start position:0% el <00:36:38.000>centro <00:36:38.320>también <00:36:38.640>sirve <00:36:38.960>como <00:36:39.280>un 00:36:39.990 --> 00:36:40.000 align:start position:0% el centro también sirve como un 00:36:40.000 --> 00:36:42.710 align:start position:0% el centro también sirve como un centro <00:36:40.186>de <00:36:40.372>conexión <00:36:40.558>para <00:36:40.744>una <00:36:40.930>variedad <00:36:41.116>de <00:36:41.302>otros <00:36:41.488>servicios <00:36:41.674>que 00:36:42.710 --> 00:36:42.720 align:start position:0% centro de conexión para una variedad de otros servicios que 00:36:42.720 --> 00:36:44.950 align:start position:0% centro de conexión para una variedad de otros servicios que ponen <00:36:42.902>a <00:36:43.084>las <00:36:43.266>personas <00:36:43.448>en <00:36:43.630>contacto <00:36:43.812>con <00:36:43.994>calefacción 00:36:44.950 --> 00:36:44.960 align:start position:0% ponen a las personas en contacto con calefacción 00:36:44.960 --> 00:36:47.190 align:start position:0% ponen a las personas en contacto con calefacción vivienda <00:36:45.920>transporte <00:36:46.880>y 00:36:47.190 --> 00:36:47.200 align:start position:0% vivienda transporte y 00:36:47.200 --> 00:36:48.630 align:start position:0% vivienda transporte y servicios para personas mayores 00:36:48.630 --> 00:36:48.640 align:start position:0% servicios para personas mayores 00:36:48.640 --> 00:36:50.950 align:start position:0% servicios para personas mayores los <00:36:48.920>voluntarios <00:36:49.200>y <00:36:49.480>el <00:36:49.760>personal <00:36:50.040>de <00:36:50.320>tiempo <00:36:50.600>completo <00:36:50.880>en 00:36:50.950 --> 00:36:50.960 align:start position:0% los voluntarios y el personal de tiempo completo en 00:36:50.960 --> 00:36:53.109 align:start position:0% los voluntarios y el personal de tiempo completo en el <00:36:51.220>centro <00:36:51.480>de <00:36:51.740>acción <00:36:52.000>siempre <00:36:52.260>van <00:36:52.520>por <00:36:52.780>encima <00:36:53.040>y 00:36:53.109 --> 00:36:53.119 align:start position:0% el centro de acción siempre van por encima y 00:36:53.119 --> 00:36:55.589 align:start position:0% el centro de acción siempre van por encima y más <00:36:53.409>allá <00:36:53.699>para <00:36:53.989>tratar <00:36:54.279>a <00:36:54.569>aquellos <00:36:54.859>que <00:36:55.149>usan <00:36:55.439>esos 00:36:55.589 --> 00:36:55.599 align:start position:0% más allá para tratar a aquellos que usan esos 00:36:55.599 --> 00:36:58.870 align:start position:0% más allá para tratar a aquellos que usan esos servicios <00:36:56.139>con <00:36:56.679>respeto <00:36:57.219>y <00:36:57.759>dignidad 00:36:58.870 --> 00:36:58.880 align:start position:0% servicios con respeto y dignidad 00:36:58.880 --> 00:37:00.950 align:start position:0% servicios con respeto y dignidad y <00:36:59.199>por <00:36:59.518>eso <00:36:59.837>te 00:37:00.950 --> 00:37:00.960 align:start position:0% y por eso te 00:37:00.960 --> 00:37:03.030 align:start position:0% y por eso te damos <00:37:01.188>la <00:37:01.416>bienvenida <00:37:01.644>a <00:37:01.872>ballmer <00:37:02.100>peak <00:37:02.328>y <00:37:02.556>al 00:37:03.030 --> 00:37:03.040 align:start position:0% damos la bienvenida a ballmer peak y al 00:37:03.040 --> 00:37:05.030 align:start position:0% damos la bienvenida a ballmer peak y al centro de acción 00:37:05.030 --> 00:37:05.040 align:start position:0% centro de acción 00:37:05.040 --> 00:37:07.109 align:start position:0% centro de acción es <00:37:05.460>genial <00:37:05.880>verte <00:37:06.300>austin <00:37:06.720>cómo 00:37:07.109 --> 00:37:07.119 align:start position:0% es genial verte austin cómo 00:37:07.119 --> 00:37:08.710 align:start position:0% es genial verte austin cómo estás <00:37:07.359>esta <00:37:07.599>noche <00:37:07.839>siempre 00:37:08.710 --> 00:37:08.720 align:start position:0% estás esta noche siempre 00:37:08.720 --> 00:37:10.310 align:start position:0% estás esta noche siempre vienes <00:37:09.024>a <00:37:09.328>las <00:37:09.632>reuniones <00:37:09.936>preparado <00:37:10.240>y 00:37:10.310 --> 00:37:10.320 align:start position:0% vienes a las reuniones preparado y 00:37:10.320 --> 00:37:12.150 align:start position:0% vienes a las reuniones preparado y nos <00:37:10.530>haces <00:37:10.740>a <00:37:10.950>todos <00:37:11.160>dells <00:37:11.370>por <00:37:11.580>el <00:37:11.790>cóctel <00:37:12.000>en 00:37:12.150 --> 00:37:12.160 align:start position:0% nos haces a todos dells por el cóctel en 00:37:12.160 --> 00:37:13.510 align:start position:0% nos haces a todos dells por el cóctel en tu <00:37:12.240>mano 00:37:13.510 --> 00:37:13.520 align:start position:0% tu mano 00:37:13.520 --> 00:37:14.550 align:start position:0% tu mano oh <00:37:13.760>sí 00:37:14.550 --> 00:37:14.560 align:start position:0% oh sí 00:37:14.560 --> 00:37:15.589 align:start position:0% oh sí um 00:37:15.589 --> 00:37:15.599 align:start position:0% um 00:37:15.599 --> 00:37:18.550 align:start position:0% um sí <00:37:16.019>es <00:37:16.439>un <00:37:16.859>honor <00:37:17.279>gracias 00:37:18.550 --> 00:37:18.560 align:start position:0% sí es un honor gracias 00:37:18.560 --> 00:37:20.069 align:start position:0% sí es un honor gracias por <00:37:18.711>este <00:37:18.862>premio <00:37:19.013>en <00:37:19.164>mi <00:37:19.315>nombre <00:37:19.466>y <00:37:19.617>en <00:37:19.768>el <00:37:19.919>de 00:37:20.069 --> 00:37:20.079 align:start position:0% por este premio en mi nombre y en el de 00:37:20.079 --> 00:37:22.310 align:start position:0% por este premio en mi nombre y en el de eric <00:37:20.239>que <00:37:20.399>no <00:37:20.559>pudo <00:37:20.719>estar <00:37:20.879>aquí <00:37:21.039>esta <00:37:21.199>noche <00:37:21.359>um 00:37:22.310 --> 00:37:22.320 align:start position:0% eric que no pudo estar aquí esta noche um 00:37:22.320 --> 00:37:23.750 align:start position:0% eric que no pudo estar aquí esta noche um estamos 00:37:23.750 --> 00:37:23.760 align:start position:0% estamos 00:37:23.760 --> 00:37:26.550 align:start position:0% estamos tan <00:37:24.120>impresionados <00:37:24.480>y <00:37:24.840>honrados <00:37:25.200>de <00:37:25.560>estar <00:37:25.920>eh 00:37:26.550 --> 00:37:26.560 align:start position:0% tan impresionados y honrados de estar eh 00:37:26.560 --> 00:37:28.550 align:start position:0% tan impresionados y honrados de estar eh arriba <00:37:26.800>aquí <00:37:27.040>con <00:37:27.280>estos <00:37:27.520>otros <00:37:27.760>ganadores <00:37:28.000>de <00:37:28.240>premios 00:37:28.550 --> 00:37:28.560 align:start position:0% arriba aquí con estos otros ganadores de premios 00:37:28.560 --> 00:37:31.829 align:start position:0% arriba aquí con estos otros ganadores de premios y <00:37:28.946>otras <00:37:29.332>inspiraciones <00:37:29.718>de <00:37:30.104>la <00:37:30.490>comunidad, <00:37:30.876>um 00:37:31.829 --> 00:37:31.839 align:start position:0% y otras inspiraciones de la comunidad, um 00:37:31.839 --> 00:37:34.230 align:start position:0% y otras inspiraciones de la comunidad, um cuando <00:37:32.147>la <00:37:32.455>pandemia <00:37:32.763>nos <00:37:33.071>golpeó <00:37:33.379>por <00:37:33.687>primera <00:37:33.995>vez 00:37:34.230 --> 00:37:34.240 align:start position:0% cuando la pandemia nos golpeó por primera vez 00:37:34.240 --> 00:37:37.349 align:start position:0% cuando la pandemia nos golpeó por primera vez , <00:37:34.733>sentimos <00:37:35.226>que <00:37:35.719>teníamos <00:37:36.212>miedo, <00:37:36.705>no <00:37:37.198>había 00:37:37.349 --> 00:37:37.359 align:start position:0% , sentimos que teníamos miedo, no había 00:37:37.359 --> 00:37:39.270 align:start position:0% , sentimos que teníamos miedo, no había nada, <00:37:37.663>sabes, <00:37:37.967>no <00:37:38.271>podíamos <00:37:38.575>ganar <00:37:38.879>dinero, 00:37:39.270 --> 00:37:39.280 align:start position:0% nada, sabes, no podíamos ganar dinero, 00:37:39.280 --> 00:37:40.069 align:start position:0% nada, sabes, no podíamos ganar dinero, así 00:37:40.069 --> 00:37:40.079 align:start position:0% así 00:37:40.079 --> 00:37:42.790 align:start position:0% así que <00:37:40.301>w <00:37:40.523>Hicimos <00:37:40.745>lo <00:37:40.967>que <00:37:41.189>pudimos <00:37:41.411>hacer <00:37:41.633>y <00:37:41.855>eso <00:37:42.077>fue 00:37:42.790 --> 00:37:42.800 align:start position:0% que w Hicimos lo que pudimos hacer y eso fue 00:37:42.800 --> 00:37:44.550 align:start position:0% que w Hicimos lo que pudimos hacer y eso fue usar <00:37:43.017>nuestro <00:37:43.234>equipo <00:37:43.451>para <00:37:43.668>hacer <00:37:43.885>desinfectante <00:37:44.102>para <00:37:44.319>manos 00:37:44.550 --> 00:37:44.560 align:start position:0% usar nuestro equipo para hacer desinfectante para manos 00:37:44.560 --> 00:37:46.150 align:start position:0% usar nuestro equipo para hacer desinfectante para manos que <00:37:45.000>tenía <00:37:45.440>una 00:37:46.150 --> 00:37:46.160 align:start position:0% que tenía una 00:37:46.160 --> 00:37:49.190 align:start position:0% que tenía una gran <00:37:46.573>demanda <00:37:46.986>y <00:37:47.399>no <00:37:47.812>había <00:37:48.225>suministro <00:37:48.638>y 00:37:49.190 --> 00:37:49.200 align:start position:0% gran demanda y no había suministro y 00:37:49.200 --> 00:37:51.030 align:start position:0% gran demanda y no había suministro y solo <00:37:49.386>lo <00:37:49.572>distribuimos <00:37:49.758>para <00:37:49.944>ayudar <00:37:50.130>a <00:37:50.316>calmar <00:37:50.502>a <00:37:50.688>las <00:37:50.874>personas. 00:37:51.030 --> 00:37:51.910 align:start position:0% solo lo distribuimos para ayudar a calmar a las personas. 00:37:51.910 --> 00:37:54.150 align:start position:0% 00:37:54.150 --> 00:37:55.589 align:start position:0% 00:37:55.589 --> 00:37:55.599 align:start position:0% 00:37:55.599 --> 00:37:58.310 align:start position:0% o <00:37:56.239>inseguro <00:37:56.879>del <00:37:57.519>futuro <00:37:58.159>si 00:37:58.310 --> 00:37:58.320 align:start position:0% o inseguro del futuro si 00:37:58.320 --> 00:38:00.630 align:start position:0% o inseguro del futuro si al <00:37:58.626>menos <00:37:58.932>pudiéramos <00:37:59.238>tener <00:37:59.544>algo <00:37:59.850>de <00:38:00.156>control 00:38:00.630 --> 00:38:00.640 align:start position:0% al menos pudiéramos tener algo de control 00:38:00.640 --> 00:38:03.270 align:start position:0% al menos pudiéramos tener algo de control y <00:38:01.066>tener <00:38:01.492>alguna <00:38:01.918>forma <00:38:02.344>de <00:38:02.770>mantener <00:38:03.196>nuestras 00:38:03.270 --> 00:38:03.280 align:start position:0% y tener alguna forma de mantener nuestras 00:38:03.280 --> 00:38:05.349 align:start position:0% y tener alguna forma de mantener nuestras manos <00:38:03.739>desinfectadas <00:38:04.198>cuando <00:38:04.657>no <00:38:05.116>pudimos 00:38:05.349 --> 00:38:05.359 align:start position:0% manos desinfectadas cuando no pudimos 00:38:05.359 --> 00:38:07.510 align:start position:0% manos desinfectadas cuando no pudimos encontrar <00:38:05.647>desinfectante <00:38:05.935>en <00:38:06.223>la <00:38:06.511>tienda, <00:38:06.799>así 00:38:07.510 --> 00:38:07.520 align:start position:0% encontrar desinfectante en la tienda, así 00:38:07.520 --> 00:38:09.430 align:start position:0% encontrar desinfectante en la tienda, así que <00:38:07.792>gracias <00:38:08.064>a <00:38:08.336>la <00:38:08.608>comunidad <00:38:08.880>por 00:38:09.430 --> 00:38:09.440 align:start position:0% que gracias a la comunidad por 00:38:09.440 --> 00:38:12.710 align:start position:0% que gracias a la comunidad por salir <00:38:10.032>y <00:38:10.624>eh, <00:38:11.216>salvándonos <00:38:11.808>al <00:38:12.400>mismo 00:38:12.710 --> 00:38:12.720 align:start position:0% salir y eh, salvándonos al mismo 00:38:12.720 --> 00:38:15.030 align:start position:0% salir y eh, salvándonos al mismo tiempo <00:38:13.440>al <00:38:14.160>recordar <00:38:14.880>que 00:38:15.030 --> 00:38:15.040 align:start position:0% tiempo al recordar que 00:38:15.040 --> 00:38:16.710 align:start position:0% tiempo al recordar que estuvimos <00:38:15.245>aquí, <00:38:15.450>solo <00:38:15.655>habíamos <00:38:15.860>estado <00:38:16.065>abiertos <00:38:16.270>durante <00:38:16.475>cuatro 00:38:16.710 --> 00:38:16.720 align:start position:0% estuvimos aquí, solo habíamos estado abiertos durante cuatro 00:38:16.720 --> 00:38:18.790 align:start position:0% estuvimos aquí, solo habíamos estado abiertos durante cuatro meses <00:38:17.399>seguidos <00:38:18.078>y 00:38:18.790 --> 00:38:19.990 align:start position:0% meses seguidos y 00:38:19.990 --> 00:38:20.000 align:start position:0% 00:38:20.000 --> 00:38:21.910 align:start position:0% nadie <00:38:20.266>sabía <00:38:20.532>que <00:38:20.798>existíamos, <00:38:21.064>así <00:38:21.330>que <00:38:21.596>así 00:38:21.910 --> 00:38:21.920 align:start position:0% nadie sabía que existíamos, así que así 00:38:21.920 --> 00:38:23.910 align:start position:0% nadie sabía que existíamos, así que así es <00:38:22.240>como <00:38:22.560>obtuvimos <00:38:22.880>el <00:38:23.200>nombre <00:38:23.520>y 00:38:23.910 --> 00:38:23.920 align:start position:0% es como obtuvimos el nombre y 00:38:23.920 --> 00:38:25.349 align:start position:0% es como obtuvimos el nombre y esto <00:38:24.200>pasado <00:38:24.480>verano, 00:38:25.349 --> 00:38:25.359 align:start position:0% esto pasado verano, 00:38:25.359 --> 00:38:27.670 align:start position:0% esto pasado verano, uh, <00:38:25.791>la <00:38:26.223>gente <00:38:26.655>ha <00:38:27.087>respondido <00:38:27.519>y 00:38:27.670 --> 00:38:27.680 align:start position:0% uh, la gente ha respondido y 00:38:27.680 --> 00:38:29.750 align:start position:0% uh, la gente ha respondido y todavía <00:38:28.140>tenemos <00:38:28.600>personas <00:38:29.060>que <00:38:29.520>regresan 00:38:29.750 --> 00:38:29.760 align:start position:0% todavía tenemos personas que regresan 00:38:29.760 --> 00:38:30.870 align:start position:0% todavía tenemos personas que regresan y <00:38:29.933>dijeron <00:38:30.106>que <00:38:30.279>recuerden <00:38:30.452>cuando <00:38:30.625>ustedes <00:38:30.798>estaban 00:38:30.870 --> 00:38:30.880 align:start position:0% y dijeron que recuerden cuando ustedes estaban 00:38:30.880 --> 00:38:32.710 align:start position:0% y dijeron que recuerden cuando ustedes estaban haciendo <00:38:32.000>desinfectante, 00:38:32.710 --> 00:38:32.720 align:start position:0% haciendo desinfectante, 00:38:32.720 --> 00:38:34.470 align:start position:0% haciendo desinfectante, eso <00:38:32.937>fue <00:38:33.154>cuando <00:38:33.371>supe <00:38:33.588>de <00:38:33.805>ustedes <00:38:34.022>por <00:38:34.239>primera 00:38:34.470 --> 00:38:34.480 align:start position:0% eso fue cuando supe de ustedes por primera 00:38:34.480 --> 00:38:36.710 align:start position:0% eso fue cuando supe de ustedes por primera vez <00:38:35.066>y <00:38:35.652>luego <00:38:36.238>entrarán 00:38:36.710 --> 00:38:36.720 align:start position:0% vez y luego entrarán 00:38:36.720 --> 00:38:37.589 align:start position:0% vez y luego entrarán y 00:38:37.589 --> 00:38:37.599 align:start position:0% y 00:38:37.599 --> 00:38:39.589 align:start position:0% y comprarán <00:38:37.827>algo, <00:38:38.055>pero <00:38:38.283>también <00:38:38.511>preguntarán. <00:38:38.739>para <00:38:38.967>una <00:38:39.195>recarga 00:38:39.589 --> 00:38:39.599 align:start position:0% comprarán algo, pero también preguntarán. para una recarga 00:38:39.599 --> 00:38:42.550 align:start position:0% comprarán algo, pero también preguntarán. para una recarga en <00:38:39.919>su <00:38:40.239>sani <00:38:40.559>tizer, <00:38:40.879>así <00:38:41.199>que <00:38:41.519>estamos, 00:38:42.550 --> 00:38:42.560 align:start position:0% en su sani tizer, así que estamos, 00:38:42.560 --> 00:38:44.470 align:start position:0% en su sani tizer, así que estamos, como <00:38:42.777>dije, <00:38:42.994>estamos <00:38:43.211>contentos, <00:38:43.428>contentos <00:38:43.645>de <00:38:43.862>estar <00:38:44.079>aquí, 00:38:44.470 --> 00:38:44.480 align:start position:0% como dije, estamos contentos, contentos de estar aquí, 00:38:44.480 --> 00:38:45.349 align:start position:0% como dije, estamos contentos, contentos de estar aquí, um, 00:38:45.349 --> 00:38:45.359 align:start position:0% um, 00:38:45.359 --> 00:38:47.109 align:start position:0% um, amo <00:38:45.599>a <00:38:45.839>la <00:38:46.079>comunidad, <00:38:46.319>amo <00:38:46.559>a <00:38:46.799>Lakewood <00:38:47.039>y 00:38:47.109 --> 00:38:47.119 align:start position:0% amo a la comunidad, amo a Lakewood y 00:38:47.119 --> 00:38:49.349 align:start position:0% amo a la comunidad, amo a Lakewood y quiero <00:38:47.439>estar <00:38:47.759>tan <00:38:48.079>involucrado <00:38:48.399>en <00:38:48.719>todos <00:38:49.039>los 00:38:49.349 --> 00:38:49.359 align:start position:0% quiero estar tan involucrado en todos los 00:38:49.359 --> 00:38:52.069 align:start position:0% quiero estar tan involucrado en todos los aspectos <00:38:49.629>como <00:38:49.899>podamos, <00:38:50.169>así <00:38:50.439>que <00:38:50.709>gracias <00:38:50.979>de <00:38:51.249>nuevo <00:38:51.519>y 00:38:52.069 --> 00:38:52.079 align:start position:0% aspectos como podamos, así que gracias de nuevo y 00:38:52.079 --> 00:38:55.510 align:start position:0% aspectos como podamos, así que gracias de nuevo y vítores, <00:38:52.799>vítores, <00:38:53.519>genial <00:38:54.239>y <00:38:54.959>ciertamente 00:38:55.510 --> 00:38:55.520 align:start position:0% vítores, vítores, genial y ciertamente 00:38:55.520 --> 00:38:57.270 align:start position:0% vítores, vítores, genial y ciertamente caminas <00:38:55.730>por <00:38:55.940>el <00:38:56.150>camina <00:38:56.360>y <00:38:56.570>habla <00:38:56.780>la <00:38:56.990>charla <00:38:57.200>has 00:38:57.270 --> 00:38:57.280 align:start position:0% caminas por el camina y habla la charla has 00:38:57.280 --> 00:38:58.950 align:start position:0% caminas por el camina y habla la charla has estado <00:38:57.540>tan <00:38:57.800>activo <00:38:58.060>y <00:38:58.320>en 00:38:58.950 --> 00:38:58.960 align:start position:0% estado tan activo y en 00:38:58.960 --> 00:39:00.630 align:start position:0% estado tan activo y en todo <00:38:59.213>tipo <00:38:59.466>de <00:38:59.719>aspectos <00:38:59.972>diferentes <00:39:00.225>de <00:39:00.478>la 00:39:00.630 --> 00:39:00.640 align:start position:0% todo tipo de aspectos diferentes de la 00:39:00.640 --> 00:39:02.550 align:start position:0% todo tipo de aspectos diferentes de la ciudad <00:39:00.880>en <00:39:01.120>el <00:39:01.360>grupo <00:39:01.600>empresarial <00:39:01.840>así <00:39:02.080>que <00:39:02.320>gracias 00:39:02.550 --> 00:39:02.560 align:start position:0% ciudad en el grupo empresarial así que gracias 00:39:02.560 --> 00:39:07.190 align:start position:0% ciudad en el grupo empresarial así que gracias y <00:39:02.973>feliz <00:39:03.386>de <00:39:03.799>brindar <00:39:04.212>por <00:39:04.625>tu <00:39:05.038>éxito 00:39:07.190 --> 00:39:07.200 align:start position:0% y feliz de brindar por tu éxito 00:39:07.200 --> 00:39:09.430 align:start position:0% y feliz de brindar por tu éxito pam <00:39:07.485>buenas <00:39:07.770>noches <00:39:08.055>el <00:39:08.340>centro <00:39:08.625>de <00:39:08.910>acción <00:39:09.195>qué 00:39:09.430 --> 00:39:09.440 align:start position:0% pam buenas noches el centro de acción qué 00:39:09.440 --> 00:39:11.270 align:start position:0% pam buenas noches el centro de acción qué maravilloso <00:39:09.792>y <00:39:10.144>ciertamente <00:39:10.496>lo <00:39:10.848>hemos <00:39:11.200>honrado 00:39:11.270 --> 00:39:11.280 align:start position:0% maravilloso y ciertamente lo hemos honrado 00:39:11.280 --> 00:39:13.190 align:start position:0% maravilloso y ciertamente lo hemos honrado mucho <00:39:11.475>de <00:39:11.670>las <00:39:11.865>personas <00:39:12.060>que <00:39:12.255>ayudaron <00:39:12.450>a <00:39:12.645>hacer <00:39:12.840>funcionar <00:39:13.035>esta 00:39:13.190 --> 00:39:13.200 align:start position:0% mucho de las personas que ayudaron a hacer funcionar esta 00:39:13.200 --> 00:39:15.750 align:start position:0% mucho de las personas que ayudaron a hacer funcionar esta organización <00:39:14.040>y <00:39:14.880>sé 00:39:15.750 --> 00:39:15.760 align:start position:0% organización y sé 00:39:15.760 --> 00:39:18.310 align:start position:0% organización y sé que <00:39:16.017>han <00:39:16.274>servido <00:39:16.531>más <00:39:16.788>y <00:39:17.045>han <00:39:17.302>dado <00:39:17.559>más <00:39:17.816>en <00:39:18.073>estos 00:39:18.310 --> 00:39:18.320 align:start position:0% que han servido más y han dado más en estos 00:39:18.320 --> 00:39:20.630 align:start position:0% que han servido más y han dado más en estos últimos <00:39:18.626>meses <00:39:18.932>que <00:39:19.238>probablemente <00:39:19.544>en <00:39:19.850>la <00:39:20.156>historia 00:39:20.630 --> 00:39:20.640 align:start position:0% últimos meses que probablemente en la historia 00:39:20.640 --> 00:39:21.670 align:start position:0% últimos meses que probablemente en la historia , <00:39:20.720>por <00:39:20.800>lo <00:39:20.880>que 00:39:21.670 --> 00:39:21.680 align:start position:0% , por lo que 00:39:21.680 --> 00:39:23.190 align:start position:0% , por lo que muchas <00:39:21.952>gracias <00:39:22.224>por <00:39:22.496>ayudar <00:39:22.768>a <00:39:23.040>nuestra 00:39:23.190 --> 00:39:23.200 align:start position:0% muchas gracias por ayudar a nuestra 00:39:23.200 --> 00:39:24.790 align:start position:0% muchas gracias por ayudar a nuestra comunidad <00:39:23.540>en <00:39:23.880>algunos <00:39:24.220>de <00:39:24.560>los 00:39:24.790 --> 00:39:24.800 align:start position:0% comunidad en algunos de los 00:39:24.800 --> 00:39:27.589 align:start position:0% comunidad en algunos de los momentos <00:39:25.007>más <00:39:25.214>difíciles <00:39:25.421>que <00:39:25.628>hemos <00:39:25.835>visto. 00:39:27.589 --> 00:39:27.599 align:start position:0% momentos más difíciles que hemos visto. 00:39:27.599 --> 00:39:30.230 align:start position:0% momentos más difíciles que hemos visto. muchas <00:39:28.059>gracias <00:39:28.519>alcalde <00:39:28.979>paul <00:39:29.439>gracias 00:39:30.230 --> 00:39:30.240 align:start position:0% muchas gracias alcalde paul gracias 00:39:30.240 --> 00:39:32.550 align:start position:0% muchas gracias alcalde paul gracias administrador <00:39:30.560>de <00:39:30.880>la <00:39:31.200>ciudad <00:39:31.520>hudson <00:39:31.840>que <00:39:32.160>bueno <00:39:32.480>estar 00:39:32.550 --> 00:39:32.560 align:start position:0% administrador de la ciudad hudson que bueno estar 00:39:32.560 --> 00:39:34.470 align:start position:0% administrador de la ciudad hudson que bueno estar aquí <00:39:32.780>gracias <00:39:33.000>a <00:39:33.220>los <00:39:33.440>miembros <00:39:33.660>del <00:39:33.880>concejo <00:39:34.100>municipal <00:39:34.320>es 00:39:34.470 --> 00:39:34.480 align:start position:0% aquí gracias a los miembros del concejo municipal es 00:39:34.480 --> 00:39:35.670 align:start position:0% aquí gracias a los miembros del concejo municipal es un 00:39:35.670 --> 00:39:35.680 align:start position:0% un 00:39:35.680 --> 00:39:37.589 align:start position:0% un honor <00:39:35.973>para <00:39:36.266>ustedes <00:39:36.559>reconocer <00:39:36.852>el <00:39:37.145>trabajo <00:39:37.438>del 00:39:37.589 --> 00:39:37.599 align:start position:0% honor para ustedes reconocer el trabajo del 00:39:37.599 --> 00:39:38.870 align:start position:0% honor para ustedes reconocer el trabajo del centro <00:39:37.799>de <00:39:37.999>acción 00:39:38.870 --> 00:39:38.880 align:start position:0% centro de acción 00:39:38.880 --> 00:39:40.950 align:start position:0% centro de acción y <00:39:39.186>solo <00:39:39.492>quiero <00:39:39.798>hacer <00:39:40.104>un <00:39:40.410>reconocimiento <00:39:40.716>rápido 00:39:40.950 --> 00:39:40.960 align:start position:0% y solo quiero hacer un reconocimiento rápido 00:39:40.960 --> 00:39:43.349 align:start position:0% y solo quiero hacer un reconocimiento rápido a <00:39:41.391>nuestro <00:39:41.822>increíble <00:39:42.253>voluntarios <00:39:42.684>a <00:39:43.115>quienes 00:39:43.349 --> 00:39:43.359 align:start position:0% a nuestro increíble voluntarios a quienes 00:39:43.359 --> 00:39:45.270 align:start position:0% a nuestro increíble voluntarios a quienes reconoces <00:39:43.839>esta <00:39:44.319>noche 00:39:45.270 --> 00:39:45.280 align:start position:0% reconoces esta noche 00:39:45.280 --> 00:39:47.750 align:start position:0% reconoces esta noche nancy <00:39:45.640>y <00:39:46.000>linda <00:39:46.360>y <00:39:46.720>paul 00:39:47.750 --> 00:39:47.760 align:start position:0% nancy y linda y paul 00:39:47.760 --> 00:39:50.310 align:start position:0% nancy y linda y paul y <00:39:48.146>los <00:39:48.532>cientos <00:39:48.918>de <00:39:49.304>otros <00:39:49.690>voluntarios <00:39:50.076>que 00:39:50.310 --> 00:39:50.320 align:start position:0% y los cientos de otros voluntarios que 00:39:50.320 --> 00:39:52.069 align:start position:0% y los cientos de otros voluntarios que están <00:39:50.496>con <00:39:50.672>nosotros <00:39:50.848>todo <00:39:51.024>el <00:39:51.200>tiempo 00:39:52.069 --> 00:39:52.079 align:start position:0% están con nosotros todo el tiempo 00:39:52.079 --> 00:39:53.829 align:start position:0% están con nosotros todo el tiempo y <00:39:52.296>realmente <00:39:52.513>lo <00:39:52.730>que <00:39:52.947>quería <00:39:53.164>decir <00:39:53.381>es <00:39:53.598>solo 00:39:53.829 --> 00:39:53.839 align:start position:0% y realmente lo que quería decir es solo 00:39:53.839 --> 00:39:55.670 align:start position:0% y realmente lo que quería decir es solo gracias <00:39:54.111>a <00:39:54.383>la <00:39:54.655>comunidad <00:39:54.927>en <00:39:55.199>general 00:39:55.670 --> 00:39:55.680 align:start position:0% gracias a la comunidad en general 00:39:55.680 --> 00:39:56.550 align:start position:0% gracias a la comunidad en general porque 00:39:56.550 --> 00:39:56.560 align:start position:0% porque 00:39:56.560 --> 00:39:59.030 align:start position:0% porque sin <00:39:56.880>la <00:39:57.200>comunidad <00:39:57.520>de <00:39:57.840>nuestros <00:39:58.160>voluntarios 00:39:59.030 --> 00:39:59.040 align:start position:0% sin la comunidad de nuestros voluntarios 00:39:59.040 --> 00:40:00.470 align:start position:0% sin la comunidad de nuestros voluntarios de <00:39:59.199>nuestros <00:39:59.358>donantes 00:40:00.470 --> 00:40:00.480 align:start position:0% de nuestros donantes 00:40:00.480 --> 00:40:02.310 align:start position:0% de nuestros donantes de <00:40:00.880>la <00:40:01.280>ciudad 00:40:02.310 --> 00:40:02.320 align:start position:0% de la ciudad 00:40:02.320 --> 00:40:04.309 align:start position:0% de la ciudad que <00:40:02.671>nos <00:40:03.022>ha <00:40:03.373>apoyado <00:40:03.724>tanto <00:40:04.075>durante 00:40:04.309 --> 00:40:04.319 align:start position:0% que nos ha apoyado tanto durante 00:40:04.319 --> 00:40:06.069 align:start position:0% que nos ha apoyado tanto durante este <00:40:04.585>tiempo <00:40:04.851>no <00:40:05.117>hubiéramos <00:40:05.383>podido <00:40:05.649>dar <00:40:05.915>un 00:40:06.069 --> 00:40:06.079 align:start position:0% este tiempo no hubiéramos podido dar un 00:40:06.079 --> 00:40:08.790 align:start position:0% este tiempo no hubiéramos podido dar un paso <00:40:06.492>adelante <00:40:06.905>para <00:40:07.318>esa <00:40:07.731>necesidad <00:40:08.144>realmente <00:40:08.557>tremenda 00:40:08.790 --> 00:40:08.800 align:start position:0% paso adelante para esa necesidad realmente tremenda 00:40:08.800 --> 00:40:10.630 align:start position:0% paso adelante para esa necesidad realmente tremenda que <00:40:09.028>todos <00:40:09.256>hemos <00:40:09.484>visto <00:40:09.712>este <00:40:09.940>año <00:40:10.168>y <00:40:10.396>con 00:40:10.630 --> 00:40:10.640 align:start position:0% que todos hemos visto este año y con 00:40:10.640 --> 00:40:13.670 align:start position:0% que todos hemos visto este año y con su <00:40:11.333>apoyo <00:40:12.026>hemos <00:40:12.719>podido 00:40:13.670 --> 00:40:13.680 align:start position:0% su apoyo hemos podido 00:40:13.680 --> 00:40:16.230 align:start position:0% su apoyo hemos podido duplicar <00:40:14.128>nuestra <00:40:14.576>capacidad <00:40:15.024>más <00:40:15.472>del <00:40:15.920>doble 00:40:16.230 --> 00:40:16.240 align:start position:0% duplicar nuestra capacidad más del doble 00:40:16.240 --> 00:40:18.230 align:start position:0% duplicar nuestra capacidad más del doble nuestra <00:40:16.520>capacidad <00:40:16.800>a <00:40:17.080>veces <00:40:17.360>casi <00:40:17.640>se <00:40:17.920>triplica 00:40:18.230 --> 00:40:18.240 align:start position:0% nuestra capacidad a veces casi se triplica 00:40:18.240 --> 00:40:20.790 align:start position:0% nuestra capacidad a veces casi se triplica en <00:40:18.382>nuestra <00:40:18.524>línea <00:40:18.666>de <00:40:18.808>distribución <00:40:18.950>de <00:40:19.092>alimentos <00:40:19.234>nuestra <00:40:19.376>distribución <00:40:19.518>de 00:40:20.790 --> 00:40:20.800 align:start position:0% en nuestra línea de distribución de alimentos nuestra distribución de 00:40:20.800 --> 00:40:22.950 align:start position:0% en nuestra línea de distribución de alimentos nuestra distribución de asistencia <00:40:21.280>para <00:40:21.760>el <00:40:22.240>alquiler <00:40:22.720>pasó 00:40:22.950 --> 00:40:22.960 align:start position:0% asistencia para el alquiler pasó 00:40:22.960 --> 00:40:24.710 align:start position:0% asistencia para el alquiler pasó de <00:40:23.296>unos <00:40:23.632>cien <00:40:23.968>mil <00:40:24.304>dólares <00:40:24.640>al 00:40:24.710 --> 00:40:24.720 align:start position:0% de unos cien mil dólares al 00:40:24.720 --> 00:40:26.870 align:start position:0% de unos cien mil dólares al año <00:40:24.906>a <00:40:25.092>más <00:40:25.278>de 00:40:26.870 --> 00:40:26.880 align:start position:0% año a más de 00:40:26.880 --> 00:40:28.950 align:start position:0% año a más de tres <00:40:27.440>millones <00:40:28.000>de 00:40:28.950 --> 00:40:28.960 align:start position:0% tres millones de 00:40:28.960 --> 00:40:30.390 align:start position:0% tres millones de dólares <00:40:29.360>de <00:40:29.760>distribución <00:40:30.160>de 00:40:30.390 --> 00:40:30.400 align:start position:0% dólares de distribución de 00:40:30.400 --> 00:40:32.390 align:start position:0% dólares de distribución de asistencia <00:40:30.584>para <00:40:30.768>el <00:40:30.952>alquiler <00:40:31.136>desde <00:40:31.320>que <00:40:31.504>comenzó <00:40:31.688>el <00:40:31.872>covid, <00:40:32.056>por <00:40:32.240>lo 00:40:32.390 --> 00:40:32.400 align:start position:0% asistencia para el alquiler desde que comenzó el covid, por lo 00:40:32.400 --> 00:40:35.030 align:start position:0% asistencia para el alquiler desde que comenzó el covid, por lo que <00:40:32.765>estamos <00:40:33.130>muy <00:40:33.495>agradecidos <00:40:33.860>a <00:40:34.225>todos <00:40:34.590>ustedes <00:40:34.955>y 00:40:35.030 --> 00:40:35.040 align:start position:0% que estamos muy agradecidos a todos ustedes y 00:40:35.040 --> 00:40:37.589 align:start position:0% que estamos muy agradecidos a todos ustedes y al <00:40:35.360>apoyo <00:40:35.680>que <00:40:36.000>esta <00:40:36.320>comunidad <00:40:36.640>nos <00:40:36.960>ha <00:40:37.280>brindado 00:40:37.589 --> 00:40:37.599 align:start position:0% al apoyo que esta comunidad nos ha brindado 00:40:37.599 --> 00:40:39.829 align:start position:0% al apoyo que esta comunidad nos ha brindado tan <00:40:37.979>generosamente <00:40:38.359>para <00:40:38.739>que <00:40:39.119>podamos 00:40:39.829 --> 00:40:39.839 align:start position:0% tan generosamente para que podamos 00:40:39.839 --> 00:40:41.589 align:start position:0% tan generosamente para que podamos hacer <00:40:40.105>lo <00:40:40.371>mismo <00:40:40.637>por <00:40:40.903>aquellos <00:40:41.169>en <00:40:41.435>nuestra 00:40:41.589 --> 00:40:41.599 align:start position:0% hacer lo mismo por aquellos en nuestra 00:40:41.599 --> 00:40:43.190 align:start position:0% hacer lo mismo por aquellos en nuestra comunidad <00:40:41.779>que <00:40:41.959>están <00:40:42.139>realmente <00:40:42.319>estresados <00:40:42.499>en <00:40:42.679>este <00:40:42.859>momento <00:40:43.039>y 00:40:43.190 --> 00:40:43.200 align:start position:0% comunidad que están realmente estresados en este momento y 00:40:43.200 --> 00:40:45.030 align:start position:0% comunidad que están realmente estresados en este momento y realmente <00:40:43.760>lo <00:40:44.320>necesitan, <00:40:44.880>muchas 00:40:45.030 --> 00:40:45.040 align:start position:0% realmente lo necesitan, muchas 00:40:45.040 --> 00:40:47.109 align:start position:0% realmente lo necesitan, muchas gracias <00:40:45.302>por <00:40:45.564>estar <00:40:45.826>con <00:40:46.088>nosotros <00:40:46.350>y <00:40:46.612>gracias <00:40:46.874>por 00:40:47.109 --> 00:40:47.119 align:start position:0% gracias por estar con nosotros y gracias por 00:40:47.119 --> 00:40:50.069 align:start position:0% gracias por estar con nosotros y gracias por ayudarnos <00:40:47.399>a <00:40:47.679>estar <00:40:47.959>con <00:40:48.239>la <00:40:48.519>comunidad <00:40:48.799>y 00:40:50.069 --> 00:40:50.079 align:start position:0% ayudarnos a estar con la comunidad y 00:40:50.079 --> 00:40:52.069 align:start position:0% ayudarnos a estar con la comunidad y apreciamos <00:40:50.447>mucho <00:40:50.815>este <00:40:51.183>honor <00:40:51.551>y <00:40:51.919>en 00:40:52.069 --> 00:40:52.079 align:start position:0% apreciamos mucho este honor y en 00:40:52.079 --> 00:40:54.470 align:start position:0% apreciamos mucho este honor y en nombre <00:40:52.527>de <00:40:52.975>todo <00:40:53.423>nuestro <00:40:53.871>personal <00:40:54.319>no 00:40:54.470 --> 00:40:54.480 align:start position:0% nombre de todo nuestro personal no 00:40:54.480 --> 00:40:56.550 align:start position:0% nombre de todo nuestro personal no quiero <00:40:54.754>olvidar <00:40:55.028>mencionar <00:40:55.302>a <00:40:55.576>nuestro <00:40:55.850>personal <00:40:56.124>porque <00:40:56.398>yo 00:40:56.550 --> 00:40:56.560 align:start position:0% quiero olvidar mencionar a nuestro personal porque yo 00:40:56.560 --> 00:40:58.470 align:start position:0% quiero olvidar mencionar a nuestro personal porque yo tengo <00:40:56.800>el <00:40:57.040>personal <00:40:57.280>más <00:40:57.520>trabajador <00:40:57.760>que <00:40:58.000>creo <00:40:58.240>que 00:40:58.470 --> 00:40:58.480 align:start position:0% tengo el personal más trabajador que creo que 00:40:58.480 --> 00:41:01.430 align:start position:0% tengo el personal más trabajador que creo que nadie <00:40:59.333>podría <00:41:00.186>imaginar <00:41:01.039>y 00:41:01.430 --> 00:41:01.440 align:start position:0% nadie podría imaginar y 00:41:01.440 --> 00:41:03.589 align:start position:0% nadie podría imaginar y acepto <00:41:01.840>este <00:41:02.240>honor <00:41:02.640>para <00:41:03.040>todos <00:41:03.440>ellos, 00:41:03.589 --> 00:41:03.599 align:start position:0% acepto este honor para todos ellos, 00:41:03.599 --> 00:41:05.349 align:start position:0% acepto este honor para todos ellos, así <00:41:03.839>que <00:41:04.079>muchas 00:41:05.349 --> 00:41:05.359 align:start position:0% así que muchas 00:41:05.359 --> 00:41:07.589 align:start position:0% así que muchas gracias, <00:41:05.679>muchas <00:41:05.999>gracias <00:41:06.319>a <00:41:06.639>ambos <00:41:06.959>y 00:41:07.589 --> 00:41:07.599 align:start position:0% gracias, muchas gracias a ambos y 00:41:07.599 --> 00:41:09.670 align:start position:0% gracias, muchas gracias a ambos y esto <00:41:07.852>nos <00:41:08.105>llevará <00:41:08.358>a <00:41:08.611>nuestra <00:41:08.864>categoría <00:41:09.117>final, 00:41:09.670 --> 00:41:09.680 align:start position:0% esto nos llevará a nuestra categoría final, 00:41:09.680 --> 00:41:11.349 align:start position:0% esto nos llevará a nuestra categoría final, que <00:41:09.874>es <00:41:10.068>una <00:41:10.262>nueva <00:41:10.456>uno <00:41:10.650>este <00:41:10.844>año <00:41:11.038>y 00:41:11.349 --> 00:41:11.359 align:start position:0% que es una nueva uno este año y 00:41:11.359 --> 00:41:13.109 align:start position:0% que es una nueva uno este año y ciertamente <00:41:11.719>muy <00:41:12.079>especial 00:41:13.109 --> 00:41:13.119 align:start position:0% ciertamente muy especial 00:41:13.119 --> 00:41:15.829 align:start position:0% ciertamente muy especial para <00:41:13.425>nuestra <00:41:13.731>comunidad, <00:41:14.037>así <00:41:14.343>que <00:41:14.649>señorita <00:41:14.955>thompson, 00:41:15.829 --> 00:41:17.030 align:start position:0% para nuestra comunidad, así que señorita thompson, 00:41:17.030 --> 00:41:17.040 align:start position:0% 00:41:17.040 --> 00:41:19.510 align:start position:0% gracias, <00:41:17.413>cerraremos <00:41:17.786>la <00:41:18.159>ceremonia <00:41:18.532>de <00:41:18.905>esta <00:41:19.278>noche 00:41:19.510 --> 00:41:19.520 align:start position:0% gracias, cerraremos la ceremonia de esta noche 00:41:19.520 --> 00:41:22.150 align:start position:0% gracias, cerraremos la ceremonia de esta noche entregando <00:41:19.853>un <00:41:20.186>par <00:41:20.519>de <00:41:20.852>premios <00:41:21.185>de <00:41:21.518>inspiración 00:41:22.150 --> 00:41:22.160 align:start position:0% entregando un par de premios de inspiración 00:41:22.160 --> 00:41:23.910 align:start position:0% entregando un par de premios de inspiración en <00:41:22.319>memoria 00:41:23.910 --> 00:41:23.920 align:start position:0% en memoria 00:41:23.920 --> 00:41:25.910 align:start position:0% en memoria de <00:41:24.125>los <00:41:24.330>exjefes <00:41:24.535>del <00:41:24.740>departamento <00:41:24.945>de <00:41:25.150>policía <00:41:25.355>líquida 00:41:25.910 --> 00:41:25.920 align:start position:0% de los exjefes del departamento de policía líquida 00:41:25.920 --> 00:41:29.670 align:start position:0% de los exjefes del departamento de policía líquida charles <00:41:26.580>johnson <00:41:27.240>y <00:41:27.900>ron <00:41:28.560>burns 00:41:29.670 --> 00:41:29.680 align:start position:0% charles johnson y ron burns 00:41:29.680 --> 00:41:32.710 align:start position:0% charles johnson y ron burns y <00:41:29.862>tengo <00:41:30.044>suerte <00:41:30.226>porque <00:41:30.408>yo <00:41:30.590>lo <00:41:30.772>conocí <00:41:30.954>tanto 00:41:32.710 --> 00:41:32.720 align:start position:0% y tengo suerte porque yo lo conocí tanto 00:41:32.720 --> 00:41:34.630 align:start position:0% y tengo suerte porque yo lo conocí tanto charlie <00:41:33.072>johnson <00:41:33.424>fue <00:41:33.776>el <00:41:34.128>director <00:41:34.480>y 00:41:34.630 --> 00:41:34.640 align:start position:0% charlie johnson fue el director y 00:41:34.640 --> 00:41:36.630 align:start position:0% charlie johnson fue el director y más <00:41:34.849>tarde <00:41:35.058>jefe <00:41:35.267>del <00:41:35.476>departamento <00:41:35.685>de <00:41:35.894>policía <00:41:36.103>de <00:41:36.312>lakewood 00:41:36.630 --> 00:41:36.640 align:start position:0% más tarde jefe del departamento de policía de lakewood 00:41:36.640 --> 00:41:39.109 align:start position:0% más tarde jefe del departamento de policía de lakewood durante <00:41:37.093>casi <00:41:37.546>20 <00:41:37.999>años 00:41:39.109 --> 00:41:39.119 align:start position:0% durante casi 20 años 00:41:39.119 --> 00:41:40.710 align:start position:0% durante casi 20 años en <00:41:39.336>su <00:41:39.553>carrera <00:41:39.770>de <00:41:39.987>30 <00:41:40.204>años <00:41:40.421>con <00:41:40.638>el 00:41:40.710 --> 00:41:40.720 align:start position:0% en su carrera de 30 años con el 00:41:40.720 --> 00:41:43.829 align:start position:0% en su carrera de 30 años con el departamento <00:41:41.439>encabezó <00:41:42.158>cada <00:41:42.877>división <00:41:43.596>e 00:41:43.829 --> 00:41:43.839 align:start position:0% departamento encabezó cada división e 00:41:43.839 --> 00:41:46.390 align:start position:0% departamento encabezó cada división e incluso <00:41:44.147>cumplió <00:41:44.455>un <00:41:44.763>mandato <00:41:45.071>de <00:41:45.379>dos <00:41:45.687>años <00:41:45.995>como 00:41:46.390 --> 00:41:46.400 align:start position:0% incluso cumplió un mandato de dos años como 00:41:46.400 --> 00:41:49.510 align:start position:0% incluso cumplió un mandato de dos años como ciudad <00:41:46.788>interino <00:41:47.176>m <00:41:47.564>anager <00:41:47.952>antes <00:41:48.340>de <00:41:48.728>convertirse <00:41:49.116>en 00:41:49.510 --> 00:41:49.520 align:start position:0% ciudad interino m anager antes de convertirse en 00:41:49.520 --> 00:41:52.870 align:start position:0% ciudad interino m anager antes de convertirse en oficial <00:41:49.866>de <00:41:50.212>policía <00:41:50.558>johnston <00:41:50.904>sirvió <00:41:51.250>en <00:41:51.596>vietnam 00:41:52.870 --> 00:41:52.880 align:start position:0% oficial de policía johnston sirvió en vietnam 00:41:52.880 --> 00:41:56.390 align:start position:0% oficial de policía johnston sirvió en vietnam recibiendo <00:41:53.280>cuatro <00:41:53.680>estrellas <00:41:54.080>de <00:41:54.480>bronce <00:41:54.880>y <00:41:55.280>volando 00:41:56.390 --> 00:41:56.400 align:start position:0% recibiendo cuatro estrellas de bronce y volando 00:41:56.400 --> 00:41:59.510 align:start position:0% recibiendo cuatro estrellas de bronce y volando 50 <00:41:56.906>misiones <00:41:57.412>en <00:41:57.918>helicóptero 00:41:59.510 --> 00:41:59.520 align:start position:0% 50 misiones en helicóptero 00:41:59.520 --> 00:42:01.670 align:start position:0% 50 misiones en helicóptero fue <00:41:59.856>un <00:42:00.192>orgulloso <00:42:00.528>impulsor <00:42:00.864>de <00:42:01.200>las 00:42:01.670 --> 00:42:01.680 align:start position:0% fue un orgulloso impulsor de las 00:42:01.680 --> 00:42:04.390 align:start position:0% fue un orgulloso impulsor de las olimpiadas <00:42:02.093>especiales <00:42:02.506>y <00:42:02.919>fue <00:42:03.332>incluido <00:42:03.745>en <00:42:04.158>el 00:42:04.390 --> 00:42:04.400 align:start position:0% olimpiadas especiales y fue incluido en el 00:42:04.400 --> 00:42:06.390 align:start position:0% olimpiadas especiales y fue incluido en el salón <00:42:04.662>de <00:42:04.924>la <00:42:05.186>fama <00:42:05.448>de <00:42:05.710>colorado <00:42:05.972>por <00:42:06.234>sus 00:42:06.390 --> 00:42:06.400 align:start position:0% salón de la fama de colorado por sus 00:42:06.400 --> 00:42:07.910 align:start position:0% salón de la fama de colorado por sus contribuciones 00:42:07.910 --> 00:42:07.920 align:start position:0% contribuciones 00:42:07.920 --> 00:42:10.230 align:start position:0% contribuciones su <00:42:08.320>legado <00:42:08.720>sigue <00:42:09.120>vivo <00:42:09.520>en <00:42:09.920>el 00:42:10.230 --> 00:42:10.240 align:start position:0% su legado sigue vivo en el 00:42:10.240 --> 00:42:11.829 align:start position:0% su legado sigue vivo en el departamento <00:42:10.351>de <00:42:10.462>policía <00:42:10.573>de <00:42:10.684>lakewood <00:42:10.795>a <00:42:10.906>través <00:42:11.017>de <00:42:11.128>los <00:42:11.239>programas <00:42:11.350>de 00:42:11.829 --> 00:42:11.839 align:start position:0% departamento de policía de lakewood a través de los programas de 00:42:11.839 --> 00:42:14.790 align:start position:0% departamento de policía de lakewood a través de los programas de vigilancia <00:42:12.149>vecinal <00:42:12.459>de <00:42:12.769>la <00:42:13.079>oficina <00:42:13.389>de <00:42:13.699>oradores <00:42:14.009>y <00:42:14.319>de 00:42:14.790 --> 00:42:14.800 align:start position:0% vigilancia vecinal de la oficina de oradores y de 00:42:14.800 --> 00:42:17.430 align:start position:0% vigilancia vecinal de la oficina de oradores y de la <00:42:15.080>academia <00:42:15.360>de <00:42:15.640>policía <00:42:15.920>ciudadana, <00:42:16.200>todos <00:42:16.480>los <00:42:16.760>cuales <00:42:17.040>comenzaron 00:42:17.430 --> 00:42:17.440 align:start position:0% la academia de policía ciudadana, todos los cuales comenzaron 00:42:17.440 --> 00:42:18.790 align:start position:0% la academia de policía ciudadana, todos los cuales comenzaron bajo <00:42:17.639>su <00:42:17.838>mandato 00:42:18.790 --> 00:42:18.800 align:start position:0% bajo su mandato 00:42:18.800 --> 00:42:21.829 align:start position:0% bajo su mandato , <00:42:19.120>falleció <00:42:19.440>en <00:42:19.760>abril <00:42:20.080>de <00:42:20.400>2021 00:42:21.829 --> 00:42:21.839 align:start position:0% , falleció en abril de 2021 00:42:21.839 --> 00:42:23.829 align:start position:0% , falleció en abril de 2021 y <00:42:22.145>será <00:42:22.451>recordado <00:42:22.757>como <00:42:23.063>un <00:42:23.369>líder <00:42:23.675>con 00:42:23.829 --> 00:42:23.839 align:start position:0% y será recordado como un líder con 00:42:23.839 --> 00:42:26.230 align:start position:0% y será recordado como un líder con un <00:42:24.136>gran <00:42:24.433>sentido <00:42:24.730>del <00:42:25.027>humor <00:42:25.324>que <00:42:25.621>ayudó <00:42:25.918>a 00:42:26.230 --> 00:42:26.240 align:start position:0% un gran sentido del humor que ayudó a 00:42:26.240 --> 00:42:31.109 align:start position:0% un gran sentido del humor que ayudó a transformar <00:42:26.617>el <00:42:26.994>lpd <00:42:27.371>en <00:42:27.748>lo <00:42:28.125>que <00:42:28.502>es <00:42:28.879>hoy 00:42:31.109 --> 00:42:31.119 align:start position:0% transformar el lpd en lo que es hoy 00:42:31.119 --> 00:42:33.829 align:start position:0% transformar el lpd en lo que es hoy ron <00:42:31.599>burns <00:42:32.079>sirvió <00:42:32.559>con <00:42:33.039>distinción <00:42:33.519>durante 00:42:33.829 --> 00:42:33.839 align:start position:0% ron burns sirvió con distinción durante 00:42:33.839 --> 00:42:35.750 align:start position:0% ron burns sirvió con distinción durante seis <00:42:34.239>años <00:42:34.639>como <00:42:35.039>jefe <00:42:35.439>del 00:42:35.750 --> 00:42:35.760 align:start position:0% seis años como jefe del 00:42:35.760 --> 00:42:37.510 align:start position:0% seis años como jefe del departamento <00:42:35.950>de <00:42:36.140>policía <00:42:36.330>de <00:42:36.520>Lakewood <00:42:36.710>en <00:42:36.900>el <00:42:37.090>cambio <00:42:37.280>de 00:42:37.510 --> 00:42:37.520 align:start position:0% departamento de policía de Lakewood en el cambio de 00:42:37.520 --> 00:42:38.950 align:start position:0% departamento de policía de Lakewood en el cambio de milenio, 00:42:38.950 --> 00:42:38.960 align:start position:0% milenio, 00:42:38.960 --> 00:42:41.589 align:start position:0% milenio, se <00:42:39.346>le <00:42:39.732>recuerda <00:42:40.118>allí <00:42:40.504>como <00:42:40.890>siempre <00:42:41.276>predicando 00:42:41.589 --> 00:42:41.599 align:start position:0% se le recuerda allí como siempre predicando 00:42:41.599 --> 00:42:42.870 align:start position:0% se le recuerda allí como siempre predicando con <00:42:41.719>el <00:42:41.839>ejemplo, 00:42:42.870 --> 00:42:42.880 align:start position:0% con el ejemplo, 00:42:42.880 --> 00:42:44.630 align:start position:0% con el ejemplo, demostrando <00:42:43.146>su <00:42:43.412>voluntad <00:42:43.678>de <00:42:43.944>escuchar <00:42:44.210>a <00:42:44.476>la 00:42:44.630 --> 00:42:44.640 align:start position:0% demostrando su voluntad de escuchar a la 00:42:44.640 --> 00:42:46.950 align:start position:0% demostrando su voluntad de escuchar a la comunidad <00:42:45.120>y <00:42:45.600>su <00:42:46.080>naturaleza <00:42:46.560>progresista 00:42:46.950 --> 00:42:46.960 align:start position:0% comunidad y su naturaleza progresista 00:42:46.960 --> 00:42:49.190 align:start position:0% comunidad y su naturaleza progresista que <00:42:47.268>rápidamente <00:42:47.576>le <00:42:47.884>valió <00:42:48.192>la <00:42:48.500>lealtad <00:42:48.808>y <00:42:49.116>el 00:42:49.190 --> 00:42:49.200 align:start position:0% que rápidamente le valió la lealtad y el 00:42:49.200 --> 00:42:51.670 align:start position:0% que rápidamente le valió la lealtad y el respeto <00:42:49.466>de <00:42:49.732>sus <00:42:49.998>colegas 00:42:51.670 --> 00:42:51.680 align:start position:0% respeto de sus colegas 00:42:51.680 --> 00:42:54.309 align:start position:0% respeto de sus colegas Burns <00:42:52.045>se <00:42:52.410>centró <00:42:52.775>en <00:42:53.140>la <00:42:53.505>vigilancia <00:42:53.870>comunitaria <00:42:54.235>y 00:42:54.309 --> 00:42:54.319 align:start position:0% Burns se centró en la vigilancia comunitaria y 00:42:54.319 --> 00:42:56.630 align:start position:0% Burns se centró en la vigilancia comunitaria y era <00:42:54.591>un <00:42:54.863>líder <00:42:55.135>visible <00:42:55.407>y <00:42:55.679>activo 00:42:56.630 --> 00:42:56.640 align:start position:0% era un líder visible y activo 00:42:56.640 --> 00:42:58.950 align:start position:0% era un líder visible y activo que <00:42:56.986>a <00:42:57.332>menudo <00:42:57.678>preparaba <00:42:58.024>comidas <00:42:58.370>para <00:42:58.716>los 00:42:58.950 --> 00:42:58.960 align:start position:0% que a menudo preparaba comidas para los 00:42:58.960 --> 00:43:00.710 align:start position:0% que a menudo preparaba comidas para los agentes <00:42:59.240>que <00:42:59.520>tenían <00:42:59.800>que <00:43:00.080>trabajar <00:43:00.360>durante <00:43:00.640>las 00:43:00.710 --> 00:43:00.720 align:start position:0% agentes que tenían que trabajar durante las 00:43:00.720 --> 00:43:01.910 align:start position:0% agentes que tenían que trabajar durante las 00:43:01.910 --> 00:43:01.920 align:start position:0% 00:43:01.920 --> 00:43:04.150 align:start position:0% vacaciones <00:43:02.133>horneaba <00:43:02.346>galletas <00:43:02.559>para <00:43:02.772>la <00:43:02.985>academia <00:43:03.198>de <00:43:03.411>policía <00:43:03.624>de <00:43:03.837>ciudadanos 00:43:04.150 --> 00:43:04.160 align:start position:0% vacaciones horneaba galletas para la academia de policía de ciudadanos 00:43:04.160 --> 00:43:05.430 align:start position:0% vacaciones horneaba galletas para la academia de policía de ciudadanos 00:43:05.430 --> 00:43:05.440 align:start position:0% 00:43:05.440 --> 00:43:07.750 align:start position:0% y <00:43:05.631>visitaba <00:43:05.822>a <00:43:06.013>los <00:43:06.204>agentes <00:43:06.395>y <00:43:06.586>voluntarios <00:43:06.777>enfermos <00:43:06.968>y <00:43:07.159>heridos <00:43:07.350>el 00:43:07.750 --> 00:43:09.829 align:start position:0% y visitaba a los agentes y voluntarios enfermos y heridos el 00:43:09.829 --> 00:43:09.839 align:start position:0% 00:43:09.839 --> 00:43:13.109 align:start position:0% jefe <00:43:10.250>burns <00:43:10.661>falleció <00:43:11.072>el <00:43:11.483>2 <00:43:11.894>de <00:43:12.305>enero <00:43:12.716>de 00:43:13.109 --> 00:43:13.119 align:start position:0% jefe burns falleció el 2 de enero de 00:43:13.119 --> 00:43:15.510 align:start position:0% jefe burns falleció el 2 de enero de 2021 <00:43:13.583>y <00:43:14.047>será <00:43:14.511>recordado <00:43:14.975>como <00:43:15.439>un 00:43:15.510 --> 00:43:15.520 align:start position:0% 2021 y será recordado como un 00:43:15.520 --> 00:43:17.670 align:start position:0% 2021 y será recordado como un hombre <00:43:15.973>carismático <00:43:16.426>pero <00:43:16.879>humilde 00:43:17.670 --> 00:43:17.680 align:start position:0% hombre carismático pero humilde 00:43:17.680 --> 00:43:19.910 align:start position:0% hombre carismático pero humilde que <00:43:17.874>hizo <00:43:18.068>el <00:43:18.262>lago <00:43:18.456>el <00:43:18.650>departamento <00:43:18.844>de <00:43:19.038>policía 00:43:19.910 --> 00:43:19.920 align:start position:0% que hizo el lago el departamento de policía 00:43:19.920 --> 00:43:22.069 align:start position:0% que hizo el lago el departamento de policía y <00:43:20.253>cada <00:43:20.586>organización <00:43:20.919>era <00:43:21.252>parte <00:43:21.585>de <00:43:21.918>un 00:43:22.069 --> 00:43:22.079 align:start position:0% y cada organización era parte de un 00:43:22.079 --> 00:43:23.910 align:start position:0% y cada organización era parte de un lugar <00:43:22.383>mejor <00:43:22.687>que <00:43:22.991>cuando <00:43:23.295>lo <00:43:23.599>encontró 00:43:23.910 --> 00:43:23.920 align:start position:0% lugar mejor que cuando lo encontró 00:43:23.920 --> 00:43:25.109 align:start position:0% lugar mejor que cuando lo encontró 00:43:25.109 --> 00:43:25.119 align:start position:0% 00:43:25.119 --> 00:43:27.430 align:start position:0% para <00:43:25.439>las <00:43:25.759>familias <00:43:26.079>de <00:43:26.399>los <00:43:26.719>jefes <00:43:27.039>johnston <00:43:27.359>y 00:43:27.430 --> 00:43:27.440 align:start position:0% para las familias de los jefes johnston y 00:43:27.440 --> 00:43:30.150 align:start position:0% para las familias de los jefes johnston y burns <00:43:27.679>gracias <00:43:27.918>por <00:43:28.157>la <00:43:28.396>dedicación <00:43:28.635>de <00:43:28.874>los <00:43:29.113>miembros <00:43:29.352>de <00:43:29.591>su <00:43:29.830>familia 00:43:30.150 --> 00:43:30.160 align:start position:0% burns gracias por la dedicación de los miembros de su familia 00:43:30.160 --> 00:43:32.550 align:start position:0% burns gracias por la dedicación de los miembros de su familia a <00:43:30.591>la <00:43:31.022>ciudad <00:43:31.453>y <00:43:31.884>por <00:43:32.315>estar 00:43:32.550 --> 00:43:32.560 align:start position:0% a la ciudad y por estar 00:43:32.560 --> 00:43:34.790 align:start position:0% a la ciudad y por estar aquí <00:43:32.640>esta <00:43:32.720>noche 00:43:34.790 --> 00:43:34.800 align:start position:0% aquí esta noche 00:43:34.800 --> 00:43:36.710 align:start position:0% aquí esta noche sí <00:43:35.053>gracias <00:43:35.306>señorita <00:43:35.559>hudson <00:43:35.812>y <00:43:36.065>esto <00:43:36.318>es 00:43:36.710 --> 00:43:36.720 align:start position:0% sí gracias señorita hudson y esto es 00:43:36.720 --> 00:43:39.349 align:start position:0% sí gracias señorita hudson y esto es realmente <00:43:37.119>especial <00:43:37.518>y <00:43:37.917>veo <00:43:38.316>que <00:43:38.715>tenemos <00:43:39.114>a 00:43:39.349 --> 00:43:39.359 align:start position:0% realmente especial y veo que tenemos a 00:43:39.359 --> 00:43:41.910 align:start position:0% realmente especial y veo que tenemos a dave <00:43:39.879>burns <00:43:40.399>sintonizando <00:43:40.919>desde <00:43:41.439>el 00:43:41.910 --> 00:43:41.920 align:start position:0% dave burns sintonizando desde el 00:43:41.920 --> 00:43:45.109 align:start position:0% dave burns sintonizando desde el área <00:43:42.224>de <00:43:42.528>phoenix <00:43:42.832>que <00:43:43.136>tiene <00:43:43.440>un <00:43:43.744>programa <00:43:44.048>de <00:43:44.352>radio <00:43:44.656>diario, <00:43:44.960>así 00:43:45.109 --> 00:43:45.119 align:start position:0% área de phoenix que tiene un programa de radio diario, así 00:43:45.119 --> 00:43:47.030 align:start position:0% área de phoenix que tiene un programa de radio diario, así que <00:43:45.385>estamos <00:43:45.651>encantados <00:43:45.917>de <00:43:46.183>tenerte <00:43:46.449>y <00:43:46.715>creo 00:43:47.030 --> 00:43:47.040 align:start position:0% que estamos encantados de tenerte y creo 00:43:47.040 --> 00:43:49.670 align:start position:0% que estamos encantados de tenerte y creo que <00:43:47.520>también <00:43:48.000>tenemos <00:43:48.480>algunos <00:43:48.960>johnston's, 00:43:49.670 --> 00:43:49.680 align:start position:0% que también tenemos algunos johnston's, 00:43:49.680 --> 00:43:51.990 align:start position:0% que también tenemos algunos johnston's, uh, <00:43:49.875>uno <00:43:50.070>que <00:43:50.265>quizás <00:43:50.460>esté <00:43:50.655>en <00:43:50.850>el <00:43:51.045>estación <00:43:51.240>de <00:43:51.435>bomberos 00:43:51.990 --> 00:43:52.000 align:start position:0% uh, uno que quizás esté en el estación de bomberos 00:43:52.000 --> 00:43:53.190 align:start position:0% uh, uno que quizás esté en el estación de bomberos esta <00:43:52.200>noche <00:43:52.400>así 00:43:53.190 --> 00:43:53.200 align:start position:0% esta noche así 00:43:53.200 --> 00:43:55.589 align:start position:0% esta noche así que <00:43:53.533>sabes <00:43:53.866>que <00:43:54.199>nuestro <00:43:54.532>departamento <00:43:54.865>de <00:43:55.198>policía 00:43:55.589 --> 00:43:55.599 align:start position:0% que sabes que nuestro departamento de policía 00:43:55.599 --> 00:43:57.829 align:start position:0% que sabes que nuestro departamento de policía realmente <00:43:55.779>ha <00:43:55.959>sido <00:43:56.139>lo <00:43:56.319>que <00:43:56.499>ha <00:43:56.679>hecho <00:43:56.859>que <00:43:57.039>nuestra 00:43:57.829 --> 00:43:57.839 align:start position:0% realmente ha sido lo que ha hecho que nuestra 00:43:57.839 --> 00:44:00.069 align:start position:0% realmente ha sido lo que ha hecho que nuestra ciudad <00:43:58.172>sea <00:43:58.505>única <00:43:58.838>en <00:43:59.171>muchos <00:43:59.504>sentidos <00:43:59.837>y 00:44:00.069 --> 00:44:00.079 align:start position:0% ciudad sea única en muchos sentidos y 00:44:00.079 --> 00:44:02.470 align:start position:0% ciudad sea única en muchos sentidos y tan <00:44:00.399>fundamental <00:44:00.719>para <00:44:01.039>lo <00:44:01.359>que <00:44:01.679>somos <00:44:01.999>y <00:44:02.319>el 00:44:02.470 --> 00:44:02.480 align:start position:0% tan fundamental para lo que somos y el 00:44:02.480 --> 00:44:04.150 align:start position:0% tan fundamental para lo que somos y el profesionalismo <00:44:02.933>que <00:44:03.386>ambos <00:44:03.839>estos 00:44:04.150 --> 00:44:04.160 align:start position:0% profesionalismo que ambos estos 00:44:04.160 --> 00:44:05.750 align:start position:0% profesionalismo que ambos estos caballeros 00:44:05.750 --> 00:44:05.760 align:start position:0% caballeros 00:44:05.760 --> 00:44:07.430 align:start position:0% caballeros trajeron <00:44:06.400>a 00:44:07.430 --> 00:44:07.440 align:start position:0% trajeron a 00:44:07.440 --> 00:44:09.430 align:start position:0% trajeron a su <00:44:07.808>servicio <00:44:08.176>y <00:44:08.544>a <00:44:08.912>la <00:44:09.280>comunidad, 00:44:09.430 --> 00:44:09.440 align:start position:0% su servicio y a la comunidad, 00:44:09.440 --> 00:44:12.150 align:start position:0% su servicio y a la comunidad, por <00:44:09.794>lo <00:44:10.148>que <00:44:10.502>es <00:44:10.856>una <00:44:11.210>gran <00:44:11.564>oportunidad <00:44:11.918>para 00:44:12.150 --> 00:44:12.160 align:start position:0% por lo que es una gran oportunidad para 00:44:12.160 --> 00:44:14.870 align:start position:0% por lo que es una gran oportunidad para que <00:44:12.480>honremos <00:44:12.800>a <00:44:13.120>estos <00:44:13.440>hombres <00:44:13.760>y <00:44:14.080>al <00:44:14.400>Sr. <00:44:14.720>Burns, 00:44:14.870 --> 00:44:14.880 align:start position:0% que honremos a estos hombres y al Sr. Burns, 00:44:14.880 --> 00:44:16.309 align:start position:0% que honremos a estos hombres y al Sr. Burns, gracias <00:44:15.062>por <00:44:15.244>estar <00:44:15.426>con <00:44:15.608>nosotros <00:44:15.790>esta <00:44:15.972>noche <00:44:16.154>y 00:44:16.309 --> 00:44:16.319 align:start position:0% gracias por estar con nosotros esta noche y 00:44:16.319 --> 00:44:19.270 align:start position:0% gracias por estar con nosotros esta noche y ciertamente <00:44:16.665>se <00:44:17.011>lo <00:44:17.357>entregaré, 00:44:19.270 --> 00:44:19.280 align:start position:0% ciertamente se lo entregaré, 00:44:19.280 --> 00:44:21.349 align:start position:0% ciertamente se lo entregaré, gracias, <00:44:19.560>alcalde, <00:44:19.840>eh, <00:44:20.120>y <00:44:20.400>gracias. <00:44:20.680>ustedes, <00:44:20.960>miembros 00:44:21.349 --> 00:44:21.359 align:start position:0% gracias, alcalde, eh, y gracias. ustedes, miembros 00:44:21.359 --> 00:44:23.750 align:start position:0% gracias, alcalde, eh, y gracias. ustedes, miembros del <00:44:21.759>consejo <00:44:22.159>de <00:44:22.559>la <00:44:22.959>ciudad, <00:44:23.359>agradezco 00:44:23.750 --> 00:44:23.760 align:start position:0% del consejo de la ciudad, agradezco 00:44:23.760 --> 00:44:25.510 align:start position:0% del consejo de la ciudad, agradezco la <00:44:24.053>oportunidad <00:44:24.346>de <00:44:24.639>hablar 00:44:25.510 --> 00:44:25.520 align:start position:0% la oportunidad de hablar 00:44:25.520 --> 00:44:27.829 align:start position:0% la oportunidad de hablar sobre <00:44:26.186>mi <00:44:26.852>padre, <00:44:27.518>nunca 00:44:27.829 --> 00:44:27.839 align:start position:0% sobre mi padre, nunca 00:44:27.839 --> 00:44:29.589 align:start position:0% sobre mi padre, nunca rechazaré <00:44:28.111>la <00:44:28.383>oportunidad <00:44:28.655>de <00:44:28.927>hablar <00:44:29.199>sobre 00:44:29.589 --> 00:44:29.599 align:start position:0% rechazaré la oportunidad de hablar sobre 00:44:29.599 --> 00:44:32.710 align:start position:0% rechazaré la oportunidad de hablar sobre mi <00:44:30.047>padre <00:44:30.495>y <00:44:30.943>cuánto <00:44:31.391>amaba <00:44:31.839>a 00:44:32.710 --> 00:44:32.720 align:start position:0% mi padre y cuánto amaba a 00:44:32.720 --> 00:44:34.470 align:start position:0% mi padre y cuánto amaba a la <00:44:33.100>comunidad <00:44:33.480>de <00:44:33.860>Lakewood, <00:44:34.240>estuvimos 00:44:34.470 --> 00:44:34.480 align:start position:0% la comunidad de Lakewood, estuvimos 00:44:34.480 --> 00:44:36.870 align:start position:0% la comunidad de Lakewood, estuvimos allí <00:44:34.840>para <00:44:35.200>su <00:44:35.560>funeral <00:44:35.920>hace <00:44:36.280>un <00:44:36.640>par 00:44:36.870 --> 00:44:36.880 align:start position:0% allí para su funeral hace un par 00:44:36.880 --> 00:44:38.950 align:start position:0% allí para su funeral hace un par de <00:44:37.359>meses <00:44:37.838>y 00:44:38.950 --> 00:44:38.960 align:start position:0% de meses y 00:44:38.960 --> 00:44:41.190 align:start position:0% de meses y la <00:44:39.293>gran <00:44:39.626>cantidad <00:44:39.959>de <00:44:40.292>apoyo <00:44:40.625>de <00:44:40.958>la 00:44:41.190 --> 00:44:41.200 align:start position:0% la gran cantidad de apoyo de la 00:44:41.200 --> 00:44:44.150 align:start position:0% la gran cantidad de apoyo de la comunidad <00:44:41.660>hacia <00:44:42.120>mi <00:44:42.580>madrastra <00:44:43.040>nancy 00:44:44.150 --> 00:44:44.160 align:start position:0% comunidad hacia mi madrastra nancy 00:44:44.160 --> 00:44:47.190 align:start position:0% comunidad hacia mi madrastra nancy y <00:44:44.502>mis <00:44:44.844>hermanos <00:44:45.186>matt <00:44:45.528>y <00:44:45.870>ryan <00:44:46.212>y <00:44:46.554>yo 00:44:47.190 --> 00:44:47.200 align:start position:0% y mis hermanos matt y ryan y yo 00:44:47.200 --> 00:44:49.990 align:start position:0% y mis hermanos matt y ryan y yo y <00:44:47.554>nuestras <00:44:47.908>esposas <00:44:48.262>y <00:44:48.616>todos <00:44:48.970>nuestros <00:44:49.324>hijos <00:44:49.678>eh 00:44:49.990 --> 00:44:50.000 align:start position:0% y nuestras esposas y todos nuestros hijos eh 00:44:50.000 --> 00:44:52.870 align:start position:0% y nuestras esposas y todos nuestros hijos eh los <00:44:50.512>nietos <00:44:51.024>de <00:44:51.536>mi <00:44:52.048>padre <00:44:52.560>fue 00:44:52.870 --> 00:44:52.880 align:start position:0% los nietos de mi padre fue 00:44:52.880 --> 00:44:55.190 align:start position:0% los nietos de mi padre fue abrumador <00:44:53.600>y <00:44:54.320>la <00:44:55.040>dedicación 00:44:55.190 --> 00:44:55.200 align:start position:0% abrumador y la dedicación 00:44:55.200 --> 00:44:56.470 align:start position:0% abrumador y la dedicación del <00:44:55.520>banco <00:44:55.840>fuera <00:44:56.160>del 00:44:56.470 --> 00:44:56.480 align:start position:0% del banco fuera del 00:44:56.480 --> 00:44:58.069 align:start position:0% del banco fuera del departamento <00:44:56.706>de <00:44:56.932>policía <00:44:57.158>que <00:44:57.384>daba <00:44:57.610>al <00:44:57.836>parque 00:44:58.069 --> 00:44:58.079 align:start position:0% departamento de policía que daba al parque 00:44:58.079 --> 00:45:00.470 align:start position:0% departamento de policía que daba al parque que <00:44:58.339>le <00:44:58.599>encantaba <00:44:58.859>pasear <00:44:59.119>a <00:44:59.379>sus <00:44:59.639>perros <00:44:59.899>todos <00:45:00.159>los 00:45:00.470 --> 00:45:02.390 align:start position:0% que le encantaba pasear a sus perros todos los 00:45:02.390 --> 00:45:02.400 align:start position:0% 00:45:02.400 --> 00:45:04.950 align:start position:0% días <00:45:02.813>todavía <00:45:03.226>significa <00:45:03.639>mucho <00:45:04.052>para <00:45:04.465>nosotros <00:45:04.878>que 00:45:04.950 --> 00:45:04.960 align:start position:0% días todavía significa mucho para nosotros que 00:45:04.960 --> 00:45:08.069 align:start position:0% días todavía significa mucho para nosotros que fue <00:45:05.319>un <00:45:05.678>viaje <00:45:06.037>tan <00:45:06.396>maravilloso <00:45:06.755>para <00:45:07.114>nosotros <00:45:07.473>y <00:45:07.832>puedo 00:45:08.069 --> 00:45:08.079 align:start position:0% fue un viaje tan maravilloso para nosotros y puedo 00:45:08.079 --> 00:45:08.790 align:start position:0% fue un viaje tan maravilloso para nosotros y puedo 00:45:08.790 --> 00:45:08.800 align:start position:0% 00:45:08.800 --> 00:45:10.390 align:start position:0% decir <00:45:09.199>con <00:45:09.598>una 00:45:10.390 --> 00:45:10.400 align:start position:0% decir con una 00:45:10.400 --> 00:45:11.990 align:start position:0% decir con una sinceridad <00:45:10.560>verdadera <00:45:10.720>de 00:45:11.990 --> 00:45:12.000 align:start position:0% sinceridad verdadera de 00:45:12.000 --> 00:45:15.589 align:start position:0% sinceridad verdadera de que <00:45:12.506>su <00:45:13.012>amor <00:45:13.518>por <00:45:14.024>esa <00:45:14.530>comunidad <00:45:15.036>era 00:45:15.589 --> 00:45:15.599 align:start position:0% que su amor por esa comunidad era 00:45:15.599 --> 00:45:18.790 align:start position:0% que su amor por esa comunidad era diferente <00:45:15.969>a <00:45:16.339>todo <00:45:16.709>lo <00:45:17.079>que <00:45:17.449>había <00:45:17.819>visto <00:45:18.189>de <00:45:18.559>mi 00:45:18.790 --> 00:45:18.800 align:start position:0% diferente a todo lo que había visto de mi 00:45:18.800 --> 00:45:20.870 align:start position:0% diferente a todo lo que había visto de mi padre <00:45:19.062>durante <00:45:19.324>todos <00:45:19.586>los <00:45:19.848>años <00:45:20.110>que <00:45:20.372>tuve <00:45:20.634>la 00:45:20.870 --> 00:45:20.880 align:start position:0% padre durante todos los años que tuve la 00:45:20.880 --> 00:45:22.550 align:start position:0% padre durante todos los años que tuve la suerte 00:45:22.550 --> 00:45:22.560 align:start position:0% suerte 00:45:22.560 --> 00:45:25.349 align:start position:0% suerte de <00:45:23.120>conocerlo, <00:45:23.680>éramos <00:45:24.240>éramos 00:45:25.349 --> 00:45:25.359 align:start position:0% de conocerlo, éramos éramos 00:45:25.359 --> 00:45:27.589 align:start position:0% de conocerlo, éramos éramos nativos <00:45:25.631>de <00:45:25.903>Arizona <00:45:26.175>hasta <00:45:26.447>el <00:45:26.719>final, 00:45:27.589 --> 00:45:27.599 align:start position:0% nativos de Arizona hasta el final, 00:45:27.599 --> 00:45:29.109 align:start position:0% nativos de Arizona hasta el final, pero <00:45:27.825>cuando <00:45:28.051>se <00:45:28.277>mudó <00:45:28.503>a <00:45:28.729>Lakewood <00:45:28.955>cuando 00:45:29.109 --> 00:45:29.119 align:start position:0% pero cuando se mudó a Lakewood cuando 00:45:29.119 --> 00:45:30.710 align:start position:0% pero cuando se mudó a Lakewood cuando tomó <00:45:29.386>el <00:45:29.653>trabajo <00:45:29.920>allí, 00:45:30.710 --> 00:45:30.720 align:start position:0% tomó el trabajo allí, 00:45:30.720 --> 00:45:32.790 align:start position:0% tomó el trabajo allí, esa <00:45:31.320>comunidad <00:45:31.920>simplemente 00:45:32.790 --> 00:45:32.800 align:start position:0% esa comunidad simplemente 00:45:32.800 --> 00:45:35.910 align:start position:0% esa comunidad simplemente lo <00:45:33.573>abrazó, <00:45:34.346>tomó <00:45:35.119>su 00:45:35.910 --> 00:45:35.920 align:start position:0% lo abrazó, tomó su 00:45:35.920 --> 00:45:39.670 align:start position:0% lo abrazó, tomó su corazón <00:45:36.354>y <00:45:36.788>lo <00:45:37.222>mantuvo <00:45:37.656>cerca <00:45:38.090>de <00:45:38.524>su <00:45:38.958>corazón 00:45:39.670 --> 00:45:39.680 align:start position:0% corazón y lo mantuvo cerca de su corazón 00:45:39.680 --> 00:45:42.230 align:start position:0% corazón y lo mantuvo cerca de su corazón durante <00:45:40.176>toda <00:45:40.672>su <00:45:41.168>vida. <00:45:41.664>Sé <00:45:42.160>que 00:45:42.230 --> 00:45:42.240 align:start position:0% durante toda su vida. Sé que 00:45:42.240 --> 00:45:43.910 align:start position:0% durante toda su vida. Sé que significó <00:45:42.620>mucho <00:45:43.000>para <00:45:43.380>él <00:45:43.760>y 00:45:43.910 --> 00:45:43.920 align:start position:0% significó mucho para él y 00:45:43.920 --> 00:45:46.230 align:start position:0% significó mucho para él y significaría <00:45:44.228>mucho <00:45:44.536>para <00:45:44.844>él <00:45:45.152>ser <00:45:45.460>reconocido. <00:45:45.768>en <00:45:46.076>un 00:45:46.230 --> 00:45:46.240 align:start position:0% significaría mucho para él ser reconocido. en un 00:45:46.240 --> 00:45:50.150 align:start position:0% significaría mucho para él ser reconocido. en un foro <00:45:46.733>como <00:45:47.226>este, <00:45:47.719>en <00:45:48.212>nombre <00:45:48.705>de <00:45:49.198>nancy 00:45:50.150 --> 00:45:50.160 align:start position:0% foro como este, en nombre de nancy 00:45:50.160 --> 00:45:52.790 align:start position:0% foro como este, en nombre de nancy y <00:45:50.506>mis <00:45:50.852>hermanos <00:45:51.198>matt <00:45:51.544>y <00:45:51.890>ryan <00:45:52.236>y 00:45:52.790 --> 00:45:52.800 align:start position:0% y mis hermanos matt y ryan y 00:45:52.800 --> 00:45:55.829 align:start position:0% y mis hermanos matt y ryan y carissa <00:45:53.293>y <00:45:53.786>carrie <00:45:54.279>y <00:45:54.772>eda <00:45:55.265>y <00:45:55.758>todos 00:45:55.829 --> 00:45:55.839 align:start position:0% carissa y carrie y eda y todos 00:45:55.839 --> 00:45:57.990 align:start position:0% carissa y carrie y eda y todos los <00:45:56.239>niños <00:45:56.639>y <00:45:57.039>todos <00:45:57.439>los <00:45:57.839>nietos 00:45:57.990 --> 00:45:58.000 align:start position:0% los niños y todos los nietos 00:45:58.000 --> 00:46:00.950 align:start position:0% los niños y todos los nietos muchas <00:45:58.346>gracias <00:45:58.692>por <00:45:59.038>reconocer <00:45:59.384>a <00:45:59.730>nuestro <00:46:00.076>padre 00:46:00.950 --> 00:46:00.960 align:start position:0% muchas gracias por reconocer a nuestro padre 00:46:00.960 --> 00:46:03.109 align:start position:0% muchas gracias por reconocer a nuestro padre por <00:46:01.245>todo <00:46:01.530>lo <00:46:01.815>que <00:46:02.100>ha <00:46:02.385>hecho <00:46:02.670>en <00:46:02.955>su 00:46:03.109 --> 00:46:03.119 align:start position:0% por todo lo que ha hecho en su 00:46:03.119 --> 00:46:04.790 align:start position:0% por todo lo que ha hecho en su memoria <00:46:03.419>sigue <00:46:03.719>vivo <00:46:04.019>y <00:46:04.319>aprecio 00:46:04.790 --> 00:46:04.800 align:start position:0% memoria sigue vivo y aprecio 00:46:04.800 --> 00:46:06.069 align:start position:0% memoria sigue vivo y aprecio todo <00:46:04.986>lo <00:46:05.172>que <00:46:05.358>ustedes <00:46:05.544>han <00:46:05.730>hecho <00:46:05.916>por 00:46:06.069 --> 00:46:06.079 align:start position:0% todo lo que ustedes han hecho por 00:46:06.079 --> 00:46:07.670 align:start position:0% todo lo que ustedes han hecho por él <00:46:06.800>muchas 00:46:07.670 --> 00:46:07.680 align:start position:0% él muchas 00:46:07.680 --> 00:46:09.349 align:start position:0% él muchas gracias <00:46:08.060>hermosa <00:46:08.440>muchas <00:46:08.820>gracias <00:46:09.200>y 00:46:09.349 --> 00:46:09.359 align:start position:0% gracias hermosa muchas gracias y 00:46:09.359 --> 00:46:11.030 align:start position:0% gracias hermosa muchas gracias y gracias <00:46:09.799>por <00:46:10.239>acompañarnos 00:46:11.030 --> 00:46:11.040 align:start position:0% gracias por acompañarnos 00:46:11.040 --> 00:46:12.630 align:start position:0% gracias por acompañarnos esta <00:46:11.280>noche 00:46:12.630 --> 00:46:12.640 align:start position:0% esta noche 00:46:12.640 --> 00:46:16.309 align:start position:0% esta noche um <00:46:13.142>señor <00:46:13.644>señor <00:46:14.146>secretario <00:46:14.648>¿tenemos <00:46:15.150>uh <00:46:15.652>mike <00:46:16.154>o 00:46:16.309 --> 00:46:16.319 align:start position:0% um señor señor secretario ¿tenemos uh mike o 00:46:16.319 --> 00:46:19.430 align:start position:0% um señor señor secretario ¿tenemos uh mike o chris <00:46:16.759>johnston <00:46:17.199>disponibles <00:46:17.639>o <00:46:18.079>uh 00:46:19.430 --> 00:46:19.440 align:start position:0% chris johnston disponibles o uh 00:46:19.440 --> 00:46:21.750 align:start position:0% chris johnston disponibles o uh señorita <00:46:19.866>joni <00:46:20.292>johnston <00:46:20.718>disponible 00:46:21.750 --> 00:46:21.760 align:start position:0% señorita joni johnston disponible 00:46:21.760 --> 00:46:24.950 align:start position:0% señorita joni johnston disponible Puede <00:46:22.114>que <00:46:22.468>tengamos, <00:46:22.822>parece <00:46:23.176>que <00:46:23.530>son <00:46:23.884>dos <00:46:24.238>por 00:46:24.950 --> 00:46:24.960 align:start position:0% Puede que tengamos, parece que son dos por 00:46:24.960 --> 00:46:26.309 align:start position:0% Puede que tengamos, parece que son dos por teléfono 00:46:26.309 --> 00:46:26.319 align:start position:0% teléfono 00:46:26.319 --> 00:46:27.829 align:start position:0% teléfono y <00:46:26.489>le <00:46:26.659>hemos <00:46:26.829>pedido <00:46:26.999>que <00:46:27.169>silencie. <00:46:27.339>Es <00:46:27.509>posible <00:46:27.679>que 00:46:27.829 --> 00:46:27.839 align:start position:0% y le hemos pedido que silencie. Es posible que 00:46:27.839 --> 00:46:31.190 align:start position:0% y le hemos pedido que silencie. Es posible que deba <00:46:28.124>recordarle <00:46:28.409>sobre <00:46:28.694>la <00:46:28.979>estrella <00:46:29.264>seis <00:46:29.549>y <00:46:29.834>luego 00:46:31.190 --> 00:46:31.200 align:start position:0% deba recordarle sobre la estrella seis y luego 00:46:31.200 --> 00:46:33.430 align:start position:0% deba recordarle sobre la estrella seis y luego tenemos <00:46:31.919>a <00:46:32.638>Mike <00:46:33.357>Johnson. 00:46:33.430 --> 00:46:35.109 align:start position:0% tenemos a Mike Johnson. 00:46:35.109 --> 00:46:36.630 align:start position:0% 00:46:36.630 --> 00:46:36.640 align:start position:0% 00:46:36.640 --> 00:46:38.630 align:start position:0% están <00:46:37.226>en <00:46:37.812>nuevo <00:46:38.398>ahí 00:46:38.630 --> 00:46:38.640 align:start position:0% están en nuevo ahí 00:46:38.640 --> 00:46:40.790 align:start position:0% están en nuevo ahí tienes <00:46:39.040>ahora <00:46:39.440>podemos <00:46:39.840>aquí <00:46:40.240>vamos <00:46:40.640>bien 00:46:40.790 --> 00:46:40.800 align:start position:0% tienes ahora podemos aquí vamos bien 00:46:40.800 --> 00:46:42.069 align:start position:0% tienes ahora podemos aquí vamos bien no <00:46:40.992>estoy <00:46:41.184>muy <00:46:41.376>familiarizado <00:46:41.568>con <00:46:41.760>la 00:46:42.069 --> 00:46:42.079 align:start position:0% no estoy muy familiarizado con la 00:46:42.079 --> 00:46:43.990 align:start position:0% no estoy muy familiarizado con la tecnología <00:46:42.279>de <00:46:42.479>zoom <00:46:42.679>aquí <00:46:42.879>así <00:46:43.079>que <00:46:43.279>gracias <00:46:43.479>por <00:46:43.679>aguantarme 00:46:43.990 --> 00:46:44.950 align:start position:0% tecnología de zoom aquí así que gracias por aguantarme 00:46:44.950 --> 00:46:44.960 align:start position:0% 00:46:44.960 --> 00:46:47.030 align:start position:0% ahora <00:46:45.234>solo <00:46:45.508>quería <00:46:45.782>decir <00:46:46.056>um <00:46:46.330>ya <00:46:46.604>sabes <00:46:46.878>en 00:46:47.030 --> 00:46:47.040 align:start position:0% ahora solo quería decir um ya sabes en 00:46:47.040 --> 00:46:49.190 align:start position:0% ahora solo quería decir um ya sabes en nombre <00:46:47.373>de <00:46:47.706>nuestra <00:46:48.039>madrastra <00:46:48.372>joni <00:46:48.705>y <00:46:49.038>mi 00:46:49.190 --> 00:46:49.200 align:start position:0% nombre de nuestra madrastra joni y mi 00:46:49.200 --> 00:46:51.670 align:start position:0% nombre de nuestra madrastra joni y mi hermano <00:46:49.506>yo <00:46:49.812>y <00:46:50.118>nuestras <00:46:50.424>familias <00:46:50.730>que <00:46:51.036>les 00:46:51.670 --> 00:46:51.680 align:start position:0% hermano yo y nuestras familias que les 00:46:51.680 --> 00:46:53.510 align:start position:0% hermano yo y nuestras familias que les agradecen <00:46:52.239>por <00:46:52.798>este <00:46:53.357>reconocimiento, 00:46:53.510 --> 00:46:53.520 align:start position:0% agradecen por este reconocimiento, 00:46:53.520 --> 00:46:55.510 align:start position:0% agradecen por este reconocimiento, sabemos <00:46:53.782>que <00:46:54.044>el <00:46:54.306>Sr. <00:46:54.568>Burns <00:46:54.830>estaba <00:46:55.092>diciendo <00:46:55.354>allí 00:46:55.510 --> 00:46:55.520 align:start position:0% sabemos que el Sr. Burns estaba diciendo allí 00:46:55.520 --> 00:46:56.950 align:start position:0% sabemos que el Sr. Burns estaba diciendo allí cuánto <00:46:55.746>significaba <00:46:55.972>la <00:46:56.198>ciudad <00:46:56.424>de <00:46:56.650>Lakewood <00:46:56.876>para 00:46:56.950 --> 00:46:56.960 align:start position:0% cuánto significaba la ciudad de Lakewood para 00:46:56.960 --> 00:46:59.030 align:start position:0% cuánto significaba la ciudad de Lakewood para nuestro <00:46:57.136>padre <00:46:57.312>y <00:46:57.488>también <00:46:57.664>en <00:46:57.840>el <00:46:58.016>departamento <00:46:58.192>de <00:46:58.368>policía <00:46:58.544>de <00:46:58.720>Lakewood 00:46:59.030 --> 00:46:59.040 align:start position:0% nuestro padre y también en el departamento de policía de Lakewood 00:46:59.040 --> 00:47:01.190 align:start position:0% nuestro padre y también en el departamento de policía de Lakewood , <00:47:00.160>así 00:47:01.190 --> 00:47:01.200 align:start position:0% , así 00:47:01.200 --> 00:47:03.910 align:start position:0% , así que <00:47:01.542>sé <00:47:01.884>cuánto <00:47:02.226>sería <00:47:02.568>este <00:47:02.910>reconocimiento <00:47:03.252>de <00:47:03.594>uh 00:47:03.910 --> 00:47:03.920 align:start position:0% que sé cuánto sería este reconocimiento de uh 00:47:03.920 --> 00:47:05.270 align:start position:0% que sé cuánto sería este reconocimiento de uh de <00:47:04.119>la <00:47:04.318>ciudad <00:47:04.517>líquida <00:47:04.716>han <00:47:04.915>significado <00:47:05.114>para 00:47:05.270 --> 00:47:05.280 align:start position:0% de la ciudad líquida han significado para 00:47:05.280 --> 00:47:07.750 align:start position:0% de la ciudad líquida han significado para él, <00:47:05.560>así <00:47:05.840>que <00:47:06.120>gracias <00:47:06.400>por <00:47:06.680>eso, <00:47:06.960>lo <00:47:07.240>apreciamos <00:47:07.520>mucho 00:47:07.750 --> 00:47:09.510 align:start position:0% él, así que gracias por eso, lo apreciamos mucho 00:47:09.510 --> 00:47:09.520 align:start position:0% 00:47:09.520 --> 00:47:11.109 align:start position:0% y <00:47:09.792>diría <00:47:10.064>que <00:47:10.336>en <00:47:10.608>nombre <00:47:10.880>del 00:47:11.109 --> 00:47:11.119 align:start position:0% y diría que en nombre del 00:47:11.119 --> 00:47:12.630 align:start position:0% y diría que en nombre del departamento <00:47:11.391>de <00:47:11.663>bomberos <00:47:11.935>aquí <00:47:12.207>también <00:47:12.479>nos 00:47:12.630 --> 00:47:12.640 align:start position:0% departamento de bomberos aquí también nos 00:47:12.640 --> 00:47:15.190 align:start position:0% departamento de bomberos aquí también nos gustaría <00:47:12.834>agradecer <00:47:13.028>a <00:47:13.222>la <00:47:13.416>destilería <00:47:13.610>del <00:47:13.804>mar <00:47:13.998>park 00:47:15.190 --> 00:47:15.200 align:start position:0% gustaría agradecer a la destilería del mar park 00:47:15.200 --> 00:47:16.550 align:start position:0% gustaría agradecer a la destilería del mar park y <00:47:15.440>su <00:47:15.680>desinfectante <00:47:15.920>para <00:47:16.160>manos <00:47:16.400>porque 00:47:16.550 --> 00:47:16.560 align:start position:0% y su desinfectante para manos porque 00:47:16.560 --> 00:47:18.790 align:start position:0% y su desinfectante para manos porque ciertamente <00:47:16.880>usamos <00:47:17.200>eso, 00:47:18.790 --> 00:47:18.800 align:start position:0% ciertamente usamos eso, 00:47:18.800 --> 00:47:20.870 align:start position:0% ciertamente usamos eso, eso <00:47:19.106>es <00:47:19.412>fantástico <00:47:19.718>w <00:47:20.024>Ell, <00:47:20.330>gracias, <00:47:20.636>gracias 00:47:20.870 --> 00:47:20.880 align:start position:0% eso es fantástico w Ell, gracias, gracias 00:47:20.880 --> 00:47:22.470 align:start position:0% eso es fantástico w Ell, gracias, gracias por <00:47:21.167>tratar <00:47:21.454>de <00:47:21.741>ganar <00:47:22.028>un <00:47:22.315>poco 00:47:22.470 --> 00:47:22.480 align:start position:0% por tratar de ganar un poco 00:47:22.480 --> 00:47:24.470 align:start position:0% por tratar de ganar un poco de <00:47:22.709>tiempo <00:47:22.938>y <00:47:23.167>otra <00:47:23.396>vez, <00:47:23.625>parece <00:47:23.854>que <00:47:24.083>estás <00:47:24.312>de 00:47:24.470 --> 00:47:24.480 align:start position:0% de tiempo y otra vez, parece que estás de 00:47:24.480 --> 00:47:25.430 align:start position:0% de tiempo y otra vez, parece que estás de servicio 00:47:25.430 --> 00:47:25.440 align:start position:0% servicio 00:47:25.440 --> 00:47:26.950 align:start position:0% servicio y <00:47:26.079>sí, 00:47:26.950 --> 00:47:26.960 align:start position:0% y sí, 00:47:26.960 --> 00:47:29.109 align:start position:0% y sí, joni <00:47:28.000>o 00:47:29.109 --> 00:47:29.119 align:start position:0% joni o 00:47:29.119 --> 00:47:31.510 align:start position:0% joni o Chris, <00:47:29.347>si <00:47:29.575>estás <00:47:29.803>encendido, <00:47:30.031>si <00:47:30.259>quieres <00:47:30.487>presionar, <00:47:30.715>¿ 00:47:31.510 --> 00:47:31.520 align:start position:0% Chris, si estás encendido, si quieres presionar, ¿ 00:47:31.520 --> 00:47:33.190 align:start position:0% Chris, si estás encendido, si quieres presionar, ¿ 00:47:33.190 --> 00:47:33.200 align:start position:0% 00:47:33.200 --> 00:47:35.430 align:start position:0% era <00:47:33.546>una <00:47:33.892>nueva <00:47:34.238>estrella? 00:47:35.430 --> 00:47:35.440 align:start position:0% era una nueva estrella? 00:47:35.440 --> 00:47:37.349 align:start position:0% era una nueva estrella? Debería <00:47:35.680>saber <00:47:35.920>esto. <00:47:36.160>por <00:47:36.400>ahora 00:47:37.349 --> 00:47:37.359 align:start position:0% Debería saber esto. por ahora 00:47:37.359 --> 00:47:46.230 align:start position:0% Debería saber esto. por ahora 6 <00:47:37.581>estrellas <00:47:37.803>6 <00:47:38.025>para <00:47:38.247>activar <00:47:38.469>el <00:47:38.691>sonido <00:47:38.913>está <00:47:39.135>en <00:47:39.357>vivo 00:47:46.230 --> 00:47:46.240 align:start position:0% 00:47:46.240 --> 00:47:49.750 align:start position:0% tenemos <00:47:46.640>a <00:47:47.040>alguien <00:47:47.440>así <00:47:47.840>que <00:47:48.240>señor <00:47:48.640>alcalde <00:47:49.040>el <00:47:49.440>cero 00:47:49.750 --> 00:47:49.760 align:start position:0% tenemos a alguien así que señor alcalde el cero 00:47:49.760 --> 00:47:51.430 align:start position:0% tenemos a alguien así que señor alcalde el cero está <00:47:50.048>bien, <00:47:50.336>están <00:47:50.624>activados <00:47:50.912>la <00:47:51.200>llamada 00:47:51.430 --> 00:47:51.440 align:start position:0% está bien, están activados la llamada 00:47:51.440 --> 00:47:53.750 align:start position:0% está bien, están activados la llamada telefónica <00:47:51.720>está <00:47:52.000>bien, 00:47:53.750 --> 00:47:53.760 align:start position:0% telefónica está bien, 00:47:53.760 --> 00:47:55.589 align:start position:0% telefónica está bien, estoy <00:47:54.000>aquí, 00:47:55.589 --> 00:47:55.599 align:start position:0% estoy aquí, 00:47:55.599 --> 00:47:57.510 align:start position:0% estoy aquí, buenas <00:47:55.903>noches, <00:47:56.207>gracias <00:47:56.511>por <00:47:56.815>unirse <00:47:57.119>a 00:47:57.510 --> 00:47:57.520 align:start position:0% buenas noches, gracias por unirse a 00:47:57.520 --> 00:47:59.430 align:start position:0% buenas noches, gracias por unirse a nosotros <00:47:58.480>y 00:47:59.430 --> 00:47:59.440 align:start position:0% nosotros y 00:47:59.440 --> 00:48:01.990 align:start position:0% nosotros y permitirnos <00:47:59.826>honrar <00:48:00.212>su <00:48:00.598>esposo <00:48:00.984>y <00:48:01.370>gracias <00:48:01.756>a 00:48:01.990 --> 00:48:02.000 align:start position:0% permitirnos honrar su esposo y gracias a 00:48:02.000 --> 00:48:04.390 align:start position:0% permitirnos honrar su esposo y gracias a todos <00:48:02.306>por <00:48:02.612>el <00:48:02.918>servicio <00:48:03.224>a <00:48:03.530>nuestra <00:48:03.836>comunidad 00:48:04.390 --> 00:48:04.400 align:start position:0% todos por el servicio a nuestra comunidad 00:48:04.400 --> 00:48:06.630 align:start position:0% todos por el servicio a nuestra comunidad y <00:48:04.699>si <00:48:04.998>desea <00:48:05.297>decir <00:48:05.596>algunas 00:48:06.630 --> 00:48:06.640 align:start position:0% y si desea decir algunas 00:48:06.640 --> 00:48:09.589 align:start position:0% y si desea decir algunas palabras, <00:48:06.944>tiene <00:48:07.248>esta <00:48:07.552>oportunidad, <00:48:07.856>por <00:48:08.160>favor, 00:48:09.589 --> 00:48:09.599 align:start position:0% palabras, tiene esta oportunidad, por favor, 00:48:09.599 --> 00:48:12.470 align:start position:0% palabras, tiene esta oportunidad, por favor, muchas <00:48:10.239>gracias, <00:48:10.879>sé <00:48:11.519>que <00:48:12.159>charlie 00:48:12.470 --> 00:48:12.480 align:start position:0% muchas gracias, sé que charlie 00:48:12.480 --> 00:48:14.309 align:start position:0% muchas gracias, sé que charlie estaría <00:48:12.879>encantado <00:48:13.278>de <00:48:13.677>saber <00:48:14.076>que 00:48:14.309 --> 00:48:14.319 align:start position:0% estaría encantado de saber que 00:48:14.319 --> 00:48:16.549 align:start position:0% estaría encantado de saber que después <00:48:14.652>de <00:48:14.985>todos <00:48:15.318>estos <00:48:15.651>años <00:48:15.984>él <00:48:16.317>era 00:48:16.549 --> 00:48:16.559 align:start position:0% después de todos estos años él era 00:48:16.559 --> 00:48:19.510 align:start position:0% después de todos estos años él era jubilado <00:48:16.999>por <00:48:17.439>20 <00:48:17.879>años <00:48:18.319>que <00:48:18.759>todavía <00:48:19.199>está 00:48:19.510 --> 00:48:19.520 align:start position:0% jubilado por 20 años que todavía está 00:48:19.520 --> 00:48:22.309 align:start position:0% jubilado por 20 años que todavía está recibiendo <00:48:20.016>reconocimiento <00:48:20.512>por <00:48:21.008>todo <00:48:21.504>el <00:48:22.000>trabajo 00:48:22.309 --> 00:48:22.319 align:start position:0% recibiendo reconocimiento por todo el trabajo 00:48:22.319 --> 00:48:25.190 align:start position:0% recibiendo reconocimiento por todo el trabajo que <00:48:22.599>hizo <00:48:22.879>dentro <00:48:23.159>del <00:48:23.439>departamento <00:48:23.719>de <00:48:23.999>policía 00:48:25.190 --> 00:48:25.200 align:start position:0% que hizo dentro del departamento de policía 00:48:25.200 --> 00:48:29.270 align:start position:0% que hizo dentro del departamento de policía y <00:48:25.936>se <00:48:26.672>retiró <00:48:27.408>en <00:48:28.144>2001 <00:48:28.880>y 00:48:29.270 --> 00:48:29.280 align:start position:0% y se retiró en 2001 y 00:48:29.280 --> 00:48:32.630 align:start position:0% y se retiró en 2001 y falleció <00:48:29.680>aquí <00:48:30.080>en <00:48:30.480>abril <00:48:30.880>de <00:48:31.280>este <00:48:31.680>año 00:48:32.630 --> 00:48:32.640 align:start position:0% falleció aquí en abril de este año 00:48:32.640 --> 00:48:35.910 align:start position:0% falleció aquí en abril de este año y <00:48:32.925>luego <00:48:33.210>de <00:48:33.495>sus <00:48:33.780>20 <00:48:34.065>años <00:48:34.350>de <00:48:34.635>retiro 00:48:35.910 --> 00:48:35.920 align:start position:0% y luego de sus 20 años de retiro 00:48:35.920 --> 00:48:39.349 align:start position:0% y luego de sus 20 años de retiro pasó <00:48:36.559>a <00:48:37.198>uh <00:48:37.837>inspirar <00:48:38.476>a <00:48:39.115>mucha 00:48:39.349 --> 00:48:39.359 align:start position:0% pasó a uh inspirar a mucha 00:48:39.359 --> 00:48:42.630 align:start position:0% pasó a uh inspirar a mucha gente <00:48:39.781>en <00:48:40.203>el <00:48:40.625>camino <00:48:41.047>tal <00:48:41.469>vez <00:48:41.891>no <00:48:42.313>tanto 00:48:42.630 --> 00:48:42.640 align:start position:0% gente en el camino tal vez no tanto 00:48:42.640 --> 00:48:45.270 align:start position:0% gente en el camino tal vez no tanto en <00:48:42.848>la <00:48:43.056>aplicación <00:48:43.264>de <00:48:43.472>la <00:48:43.680>ley <00:48:43.888>cemento, <00:48:44.096>pero <00:48:44.304>solo <00:48:44.512>en <00:48:44.720>la 00:48:45.270 --> 00:48:45.280 align:start position:0% en la aplicación de la ley cemento, pero solo en la 00:48:45.280 --> 00:48:48.549 align:start position:0% en la aplicación de la ley cemento, pero solo en la vida <00:48:45.760>cotidiana, <00:48:46.240>llevó <00:48:46.720>una <00:48:47.200>buena <00:48:47.680>vida 00:48:48.549 --> 00:48:48.559 align:start position:0% vida cotidiana, llevó una buena vida 00:48:48.559 --> 00:48:51.589 align:start position:0% vida cotidiana, llevó una buena vida y <00:48:48.945>una <00:48:49.331>vida <00:48:49.717>feliz <00:48:50.103>y <00:48:50.489>sé <00:48:50.875>que 00:48:51.589 --> 00:48:51.599 align:start position:0% y una vida feliz y sé que 00:48:51.599 --> 00:48:54.549 align:start position:0% y una vida feliz y sé que su <00:48:51.999>vida <00:48:52.399>feliz <00:48:52.799>se <00:48:53.199>extendió <00:48:53.599>a <00:48:53.999>mí <00:48:54.399>y 00:48:54.549 --> 00:48:54.559 align:start position:0% su vida feliz se extendió a mí y 00:48:54.559 --> 00:48:56.309 align:start position:0% su vida feliz se extendió a mí y fui <00:48:54.825>una <00:48:55.091>esposa <00:48:55.357>feliz 00:48:56.309 --> 00:48:56.319 align:start position:0% fui una esposa feliz 00:48:56.319 --> 00:48:59.270 align:start position:0% fui una esposa feliz y <00:48:57.719>también <00:48:59.119>quiero 00:48:59.270 --> 00:48:59.280 align:start position:0% y también quiero 00:48:59.280 --> 00:49:02.870 align:start position:0% y también quiero agradecer <00:48:59.591>mucho <00:48:59.902>a <00:49:00.213>su <00:49:00.524>hijo <00:49:00.835>Mike, <00:49:01.146>que <00:49:01.457>está <00:49:01.768>con <00:49:02.079>el 00:49:02.870 --> 00:49:02.880 align:start position:0% agradecer mucho a su hijo Mike, que está con el 00:49:02.880 --> 00:49:05.430 align:start position:0% agradecer mucho a su hijo Mike, que está con el departamento <00:49:03.211>de <00:49:03.542>bomberos <00:49:03.873>de <00:49:04.204>West <00:49:04.535>Metro <00:49:04.866>y <00:49:05.197>creo 00:49:05.430 --> 00:49:05.440 align:start position:0% departamento de bomberos de West Metro y creo 00:49:05.440 --> 00:49:08.710 align:start position:0% departamento de bomberos de West Metro y creo que <00:49:05.771>está <00:49:06.102>siguiendo <00:49:06.433>los <00:49:06.764>pasos <00:49:07.095>de <00:49:07.426>su <00:49:07.757>padre 00:49:08.710 --> 00:49:08.720 align:start position:0% que está siguiendo los pasos de su padre 00:49:08.720 --> 00:49:10.150 align:start position:0% que está siguiendo los pasos de su padre 00:49:10.150 --> 00:49:10.160 align:start position:0% 00:49:10.160 --> 00:49:12.710 align:start position:0% sirviendo <00:49:10.480>a <00:49:10.800>la <00:49:11.120>comunidad <00:49:11.440>de <00:49:11.760>la <00:49:12.080>mejor <00:49:12.400>manera 00:49:12.710 --> 00:49:12.720 align:start position:0% sirviendo a la comunidad de la mejor manera 00:49:12.720 --> 00:49:14.549 align:start position:0% sirviendo a la comunidad de la mejor manera posible, 00:49:14.549 --> 00:49:14.559 align:start position:0% posible, 00:49:14.559 --> 00:49:17.349 align:start position:0% posible, solo <00:49:15.039>gracias <00:49:15.519>a <00:49:15.999>todos, <00:49:16.479>espero <00:49:16.959>que 00:49:17.349 --> 00:49:17.359 align:start position:0% solo gracias a todos, espero que 00:49:17.359 --> 00:49:19.430 align:start position:0% solo gracias a todos, espero que algunos <00:49:17.711>de <00:49:18.063>ustedes <00:49:18.415>me <00:49:18.767>hayan <00:49:19.119>recordado, 00:49:19.430 --> 00:49:19.440 align:start position:0% algunos de ustedes me hayan recordado, 00:49:19.440 --> 00:49:21.430 align:start position:0% algunos de ustedes me hayan recordado, aunque <00:49:19.693>trabajé <00:49:19.946>para <00:49:20.199>la <00:49:20.452>ciudad <00:49:20.705>de <00:49:20.958>Lakewood, 00:49:21.430 --> 00:49:21.440 align:start position:0% aunque trabajé para la ciudad de Lakewood, 00:49:21.440 --> 00:49:23.910 align:start position:0% aunque trabajé para la ciudad de Lakewood, claro, <00:49:21.706>hace <00:49:21.972>más <00:49:22.238>de <00:49:22.504>20 <00:49:22.770>hace <00:49:23.036>años 00:49:23.910 --> 00:49:23.920 align:start position:0% claro, hace más de 20 hace años 00:49:23.920 --> 00:49:26.630 align:start position:0% claro, hace más de 20 hace años y <00:49:24.519>lo <00:49:25.118>disfruté <00:49:25.717>mucho <00:49:26.316>y 00:49:26.630 --> 00:49:26.640 align:start position:0% y lo disfruté mucho y 00:49:26.640 --> 00:49:29.670 align:start position:0% y lo disfruté mucho y es <00:49:26.942>una <00:49:27.244>comunidad <00:49:27.546>tan <00:49:27.848>maravillosa <00:49:28.150>de <00:49:28.452>la <00:49:28.754>que <00:49:29.056>haber <00:49:29.358>sido 00:49:29.670 --> 00:49:29.680 align:start position:0% es una comunidad tan maravillosa de la que haber sido 00:49:29.680 --> 00:49:33.030 align:start position:0% es una comunidad tan maravillosa de la que haber sido parte, <00:49:30.255>así <00:49:30.830>que <00:49:31.405>gracias <00:49:31.980>y <00:49:32.555>recordaré 00:49:33.030 --> 00:49:33.040 align:start position:0% parte, así que gracias y recordaré 00:49:33.040 --> 00:49:36.549 align:start position:0% parte, así que gracias y recordaré esta <00:49:33.540>recompensa <00:49:34.040>para <00:49:34.540>siempre <00:49:35.040>gracias, 00:49:36.549 --> 00:49:36.559 align:start position:0% esta recompensa para siempre gracias, 00:49:36.559 --> 00:49:39.030 align:start position:0% esta recompensa para siempre gracias, qué <00:49:37.007>maravilloso, <00:49:37.455>gracias <00:49:37.903>y <00:49:38.351>creo <00:49:38.799>que 00:49:39.030 --> 00:49:39.040 align:start position:0% qué maravilloso, gracias y creo que 00:49:39.040 --> 00:49:41.510 align:start position:0% qué maravilloso, gracias y creo que Chris, <00:49:39.299>si <00:49:39.558>quieres <00:49:39.817>dejar <00:49:40.076>de <00:49:40.335>silenciar, <00:49:40.594>también <00:49:40.853>estás <00:49:41.112>en 00:49:41.510 --> 00:49:41.520 align:start position:0% Chris, si quieres dejar de silenciar, también estás en 00:49:41.520 --> 00:49:42.630 align:start position:0% Chris, si quieres dejar de silenciar, también estás en 00:49:42.630 --> 00:49:42.640 align:start position:0% 00:49:42.640 --> 00:49:49.270 align:start position:0% estrella <00:49:43.080>seis, <00:49:43.520>si <00:49:43.960>quieres <00:49:44.400>participar, 00:49:49.270 --> 00:49:49.280 align:start position:0% 00:49:49.280 --> 00:49:51.030 align:start position:0% sí, <00:49:49.813>muchas <00:49:50.346>gracias, <00:49:50.879>solo 00:49:51.030 --> 00:49:51.040 align:start position:0% sí, muchas gracias, solo 00:49:51.040 --> 00:49:52.870 align:start position:0% sí, muchas gracias, solo reflexionaré <00:49:51.320>con <00:49:51.600>eso <00:49:51.880>con <00:49:52.160>joni <00:49:52.440>y <00:49:52.720>mi 00:49:52.870 --> 00:49:52.880 align:start position:0% reflexionaré con eso con joni y mi 00:49:52.880 --> 00:49:54.470 align:start position:0% reflexionaré con eso con joni y mi hermano <00:49:53.050>tenía <00:49:53.220>que <00:49:53.390>decir <00:49:53.560>que <00:49:53.730>sé <00:49:53.900>que <00:49:54.070>este <00:49:54.240>fue 00:49:54.470 --> 00:49:54.480 align:start position:0% hermano tenía que decir que sé que este fue 00:49:54.480 --> 00:49:56.710 align:start position:0% hermano tenía que decir que sé que este fue realmente <00:49:54.777>un <00:49:55.074>centro <00:49:55.371>épico <00:49:55.668>de <00:49:55.965>mi <00:49:56.262>padre <00:49:56.559>para 00:49:56.710 --> 00:49:56.720 align:start position:0% realmente un centro épico de mi padre para 00:49:56.720 --> 00:49:59.829 align:start position:0% realmente un centro épico de mi padre para realmente, <00:49:57.146>ya <00:49:57.572>sabes, <00:49:57.998>revelar <00:49:58.424>su <00:49:58.850>pasión <00:49:59.276>por 00:49:59.829 --> 00:49:59.839 align:start position:0% realmente, ya sabes, revelar su pasión por 00:49:59.839 --> 00:50:01.670 align:start position:0% realmente, ya sabes, revelar su pasión por hacer <00:50:00.079>un <00:50:00.319>mejor <00:50:00.559>comunidad <00:50:00.799>y <00:50:01.039>con <00:50:01.279>h <00:50:01.519>es 00:50:01.670 --> 00:50:01.680 align:start position:0% hacer un mejor comunidad y con h es 00:50:01.680 --> 00:50:03.270 align:start position:0% hacer un mejor comunidad y con h es un <00:50:01.862>trabajo <00:50:02.044>sin <00:50:02.226>fines <00:50:02.408>de <00:50:02.590>lucro <00:50:02.772>con <00:50:02.954>las 00:50:03.270 --> 00:50:03.280 align:start position:0% un trabajo sin fines de lucro con las 00:50:03.280 --> 00:50:05.349 align:start position:0% un trabajo sin fines de lucro con las olimpiadas <00:50:03.600>especiales, <00:50:03.920>así <00:50:04.240>que <00:50:04.560>recuerdo <00:50:04.880>mis <00:50:05.200>primeros 00:50:05.349 --> 00:50:05.359 align:start position:0% olimpiadas especiales, así que recuerdo mis primeros 00:50:05.359 --> 00:50:06.790 align:start position:0% olimpiadas especiales, así que recuerdo mis primeros días <00:50:05.631>atrás <00:50:05.903>yendo <00:50:06.175>al <00:50:06.447>departamento <00:50:06.719>y 00:50:06.790 --> 00:50:06.800 align:start position:0% días atrás yendo al departamento y 00:50:06.800 --> 00:50:08.950 align:start position:0% días atrás yendo al departamento y viendo <00:50:07.133>cuánto <00:50:07.466>orgullo <00:50:07.799>tenía <00:50:08.132>mi <00:50:08.465>papá <00:50:08.798>en 00:50:08.950 --> 00:50:08.960 align:start position:0% viendo cuánto orgullo tenía mi papá en 00:50:08.960 --> 00:50:10.950 align:start position:0% viendo cuánto orgullo tenía mi papá en la <00:50:09.226>fuerza <00:50:09.492>policial <00:50:09.758>y <00:50:10.024>creo <00:50:10.290>que <00:50:10.556>estamos 00:50:10.950 --> 00:50:10.960 align:start position:0% la fuerza policial y creo que estamos 00:50:10.960 --> 00:50:13.510 align:start position:0% la fuerza policial y creo que estamos muy <00:50:11.460>agradecidos <00:50:11.960>por <00:50:12.460>el <00:50:12.960>reconocimiento 00:50:13.510 --> 00:50:13.520 align:start position:0% muy agradecidos por el reconocimiento 00:50:13.520 --> 00:50:15.030 align:start position:0% muy agradecidos por el reconocimiento por <00:50:13.733>eso. <00:50:13.946>Así <00:50:14.159>que <00:50:14.372>muchas <00:50:14.585>gracias, <00:50:14.798>lo 00:50:15.030 --> 00:50:15.040 align:start position:0% por eso. Así que muchas gracias, lo 00:50:15.040 --> 00:50:16.710 align:start position:0% por eso. Así que muchas gracias, lo aprecio, 00:50:16.710 --> 00:50:16.720 align:start position:0% aprecio, 00:50:16.720 --> 00:50:18.549 align:start position:0% aprecio, bienvenidos, <00:50:17.140>gracias <00:50:17.560>a <00:50:17.980>todos <00:50:18.400>por 00:50:18.549 --> 00:50:18.559 align:start position:0% bienvenidos, gracias a todos por 00:50:18.559 --> 00:50:20.390 align:start position:0% bienvenidos, gracias a todos por unirse <00:50:18.787>a <00:50:19.015>nosotros <00:50:19.243>y <00:50:19.471>ser <00:50:19.699>parte <00:50:19.927>de <00:50:20.155>esta 00:50:20.390 --> 00:50:20.400 align:start position:0% unirse a nosotros y ser parte de esta 00:50:20.400 --> 00:50:22.470 align:start position:0% unirse a nosotros y ser parte de esta celebración <00:50:20.674>y, <00:50:20.948>de <00:50:21.222>nuevo, <00:50:21.496>sé <00:50:21.770>que <00:50:22.044>es <00:50:22.318>un 00:50:22.470 --> 00:50:22.480 align:start position:0% celebración y, de nuevo, sé que es un 00:50:22.480 --> 00:50:24.950 align:start position:0% celebración y, de nuevo, sé que es un poco <00:50:22.847>diferente <00:50:23.214>en <00:50:23.581>este <00:50:23.948>formato, <00:50:24.315>pero 00:50:24.950 --> 00:50:24.960 align:start position:0% poco diferente en este formato, pero 00:50:24.960 --> 00:50:27.190 align:start position:0% poco diferente en este formato, pero tenemos <00:50:25.600>algunas <00:50:26.240>placas <00:50:26.880>geniales 00:50:27.190 --> 00:50:27.200 align:start position:0% tenemos algunas placas geniales 00:50:27.200 --> 00:50:29.430 align:start position:0% tenemos algunas placas geniales que <00:50:27.560>podremos <00:50:27.920>enviar <00:50:28.280>a <00:50:28.640>usted 00:50:29.430 --> 00:50:29.440 align:start position:0% que podremos enviar a usted 00:50:29.440 --> 00:50:30.870 align:start position:0% que podremos enviar a usted y <00:50:29.653>luego <00:50:29.866>para <00:50:30.079>todos <00:50:30.292>los <00:50:30.505>ganadores <00:50:30.718>se 00:50:30.870 --> 00:50:30.880 align:start position:0% y luego para todos los ganadores se 00:50:30.880 --> 00:50:32.790 align:start position:0% y luego para todos los ganadores se mostrarán <00:50:31.199>en <00:50:31.518>el <00:50:31.837>ayuntamiento 00:50:32.790 --> 00:50:32.800 align:start position:0% mostrarán en el ayuntamiento 00:50:32.800 --> 00:50:34.870 align:start position:0% mostrarán en el ayuntamiento en <00:50:33.000>el <00:50:33.200>área <00:50:33.400>principal <00:50:33.600>para <00:50:33.800>honrar <00:50:34.000>a 00:50:34.870 --> 00:50:34.880 align:start position:0% en el área principal para honrar a 00:50:34.880 --> 00:50:37.030 align:start position:0% en el área principal para honrar a todos <00:50:35.220>esta <00:50:35.560>noche <00:50:35.900>por <00:50:36.240>su 00:50:37.030 --> 00:50:37.040 align:start position:0% todos esta noche por su 00:50:37.040 --> 00:50:39.589 align:start position:0% todos esta noche por su dedicación <00:50:37.360>a <00:50:37.680>la <00:50:38.000>comunidad, 00:50:39.589 --> 00:50:39.599 align:start position:0% dedicación a la comunidad, 00:50:39.599 --> 00:50:41.349 align:start position:0% dedicación a la comunidad, así <00:50:40.480>que 00:50:41.349 --> 00:50:41.359 align:start position:0% así que 00:50:41.359 --> 00:50:43.270 align:start position:0% así que seguiremos <00:50:41.679>adelante <00:50:41.999>y <00:50:42.319>abriremos <00:50:42.639>esto <00:50:42.959>al 00:50:43.270 --> 00:50:43.280 align:start position:0% seguiremos adelante y abriremos esto al 00:50:43.280 --> 00:50:44.790 align:start position:0% seguiremos adelante y abriremos esto al ayuntamiento, <00:50:43.520>así <00:50:43.760>que 00:50:44.790 --> 00:50:44.800 align:start position:0% ayuntamiento, así que 00:50:44.800 --> 00:50:46.230 align:start position:0% ayuntamiento, así que si <00:50:45.440>queremos 00:50:46.230 --> 00:50:46.240 align:start position:0% si queremos 00:50:46.240 --> 00:50:52.870 align:start position:0% si queremos regrese <00:50:46.579>a <00:50:46.918>nuestra <00:50:47.257>pantalla <00:50:47.596>habitual 00:50:52.870 --> 00:50:52.880 align:start position:0% 00:50:52.880 --> 00:50:57.750 align:start position:0% y <00:50:53.466>vea <00:50:54.052>si <00:50:54.638>el 00:50:57.750 --> 00:50:57.760 align:start position:0% 00:50:57.760 --> 00:50:59.910 align:start position:0% consejo <00:50:58.319>desea 00:50:59.910 --> 00:50:59.920 align:start position:0% consejo desea 00:50:59.920 --> 00:51:04.150 align:start position:0% consejo desea agregar <00:51:00.119>algo, <00:51:00.318>está 00:51:04.150 --> 00:51:04.160 align:start position:0% 00:51:04.160 --> 00:51:05.829 align:start position:0% bien, <00:51:04.559>veo <00:51:04.958>muchos <00:51:05.357>aplausos, 00:51:05.829 --> 00:51:05.839 align:start position:0% bien, veo muchos aplausos, 00:51:05.839 --> 00:51:06.829 align:start position:0% bien, veo muchos aplausos, eso <00:51:06.079>es 00:51:06.829 --> 00:51:06.839 align:start position:0% eso es 00:51:06.839 --> 00:51:09.190 align:start position:0% eso es fantástico <00:51:07.219>y <00:51:07.599>no <00:51:07.979>veo <00:51:08.359>ninguna <00:51:08.739>mano <00:51:09.119>levantada, 00:51:09.190 --> 00:51:09.200 align:start position:0% fantástico y no veo ninguna mano levantada, 00:51:09.200 --> 00:51:11.910 align:start position:0% fantástico y no veo ninguna mano levantada, así <00:51:09.417>que <00:51:09.634>creo <00:51:09.851>que <00:51:10.068>todos <00:51:10.285>compartimos <00:51:10.502>la <00:51:10.719>gratitud 00:51:11.910 --> 00:51:11.920 align:start position:0% así que creo que todos compartimos la gratitud 00:51:11.920 --> 00:51:15.270 align:start position:0% así que creo que todos compartimos la gratitud por <00:51:12.384>todos <00:51:12.848>y <00:51:13.312>sabes <00:51:13.776>lo <00:51:14.240>que 00:51:15.270 --> 00:51:15.280 align:start position:0% por todos y sabes lo que 00:51:15.280 --> 00:51:16.950 align:start position:0% por todos y sabes lo que realmente <00:51:15.497>realmente <00:51:15.714>hace <00:51:15.931>que <00:51:16.148>la <00:51:16.365>comunidad <00:51:16.582>o <00:51:16.799>las 00:51:16.950 --> 00:51:16.960 align:start position:0% realmente realmente hace que la comunidad o las 00:51:16.960 --> 00:51:19.430 align:start position:0% realmente realmente hace que la comunidad o las personas <00:51:17.217>en <00:51:17.474>ella <00:51:17.731>y <00:51:17.988>eso <00:51:18.245>es <00:51:18.502>lo <00:51:18.759>que <00:51:19.016>estamos <00:51:19.273>aquí 00:51:19.430 --> 00:51:19.440 align:start position:0% personas en ella y eso es lo que estamos aquí 00:51:19.440 --> 00:51:21.829 align:start position:0% personas en ella y eso es lo que estamos aquí para <00:51:19.624>honrar <00:51:19.808>esta <00:51:19.992>noche, <00:51:20.176>así <00:51:20.360>que <00:51:20.544>a <00:51:20.728>cada <00:51:20.912>uno <00:51:21.096>de <00:51:21.280>ustedes 00:51:21.829 --> 00:51:21.839 align:start position:0% para honrar esta noche, así que a cada uno de ustedes 00:51:21.839 --> 00:51:24.150 align:start position:0% para honrar esta noche, así que a cada uno de ustedes y <00:51:22.271>a <00:51:22.703>todas <00:51:23.135>las <00:51:23.567>organizaciones, <00:51:23.999>gracias 00:51:24.150 --> 00:51:24.160 align:start position:0% y a todas las organizaciones, gracias 00:51:24.160 --> 00:51:26.549 align:start position:0% y a todas las organizaciones, gracias por <00:51:24.720>todo <00:51:25.280>y 00:51:26.549 --> 00:51:26.559 align:start position:0% por todo y 00:51:26.559 --> 00:51:28.230 align:start position:0% por todo y les <00:51:26.825>deseamos <00:51:27.091>todo <00:51:27.357>lo <00:51:27.623>mejor <00:51:27.889>y <00:51:28.155>esperamos 00:51:28.230 --> 00:51:28.240 align:start position:0% les deseamos todo lo mejor y esperamos 00:51:28.240 --> 00:51:29.990 align:start position:0% les deseamos todo lo mejor y esperamos que <00:51:28.576>continúen <00:51:28.912>haciendo <00:51:29.248>cosas <00:51:29.584>maravillosas <00:51:29.920>en 00:51:29.990 --> 00:51:30.000 align:start position:0% que continúen haciendo cosas maravillosas en 00:51:30.000 --> 00:51:42.230 align:start position:0% que continúen haciendo cosas maravillosas en la <00:51:30.223>comunidad, <00:51:30.446>así <00:51:30.669>que <00:51:30.892>gracias, <00:51:31.115>está 00:51:42.230 --> 00:51:42.240 align:start position:0% 00:51:42.240 --> 00:51:44.230 align:start position:0% bien, <00:51:42.450>seguiremos <00:51:42.660>adelante <00:51:42.870>y <00:51:43.080>le <00:51:43.290>daremos <00:51:43.500>un <00:51:43.710>segundo <00:51:43.920>rápido, 00:51:44.230 --> 00:51:44.240 align:start position:0% bien, seguiremos adelante y le daremos un segundo rápido, 00:51:44.240 --> 00:51:46.470 align:start position:0% bien, seguiremos adelante y le daremos un segundo rápido, 00:51:46.470 --> 00:51:46.480 align:start position:0% 00:51:46.480 --> 00:51:48.829 align:start position:0% seguiremos <00:51:47.280>adelante, 00:51:48.829 --> 00:51:48.839 align:start position:0% seguiremos adelante, 00:51:48.839 --> 00:51:51.829 align:start position:0% seguiremos adelante, así <00:51:49.244>que, <00:51:49.649>lamentablemente <00:51:50.054>para <00:51:50.459>algunos <00:51:50.864>de <00:51:51.269>ustedes, <00:51:51.674>los 00:51:51.829 --> 00:51:51.839 align:start position:0% así que, lamentablemente para algunos de ustedes, los 00:51:51.839 --> 00:51:54.390 align:start position:0% así que, lamentablemente para algunos de ustedes, los vamos <00:51:52.031>a <00:51:52.223>expulsar <00:51:52.415>de <00:51:52.607>la <00:51:52.799>reunión. 00:51:54.390 --> 00:51:55.990 align:start position:0% vamos a expulsar de la reunión. 00:51:55.990 --> 00:51:56.000 align:start position:0% 00:51:56.000 --> 00:51:59.030 align:start position:0% quiero <00:51:58.000>quedarme 00:51:59.030 --> 00:51:59.040 align:start position:0% quiero quedarme 00:51:59.040 --> 00:52:00.790 align:start position:0% quiero quedarme y <00:51:59.480>volveremos <00:51:59.920>a 00:52:00.790 --> 00:52:00.800 align:start position:0% y volveremos a 00:52:00.800 --> 00:52:02.790 align:start position:0% y volveremos a nuestro <00:52:01.106>grupo <00:52:01.412>de <00:52:01.718>consejo <00:52:02.024>regular <00:52:02.330>aquí <00:52:02.636>le 00:52:02.790 --> 00:52:02.800 align:start position:0% nuestro grupo de consejo regular aquí le 00:52:02.800 --> 00:52:11.109 align:start position:0% nuestro grupo de consejo regular aquí le daremos <00:52:03.040>un <00:52:03.280>segundo <00:52:03.520>rápido 00:52:11.109 --> 00:52:11.119 align:start position:0% 00:52:11.119 --> 00:52:13.430 align:start position:0% señorita <00:52:11.599>hudson <00:52:12.079>gracias <00:52:12.559>también <00:52:13.039>mientras 00:52:13.430 --> 00:52:13.440 align:start position:0% señorita hudson gracias también mientras 00:52:13.440 --> 00:52:15.750 align:start position:0% señorita hudson gracias también mientras estamos <00:52:13.856>reconfigurando <00:52:14.272>gracias <00:52:14.688>por <00:52:15.104>ser <00:52:15.520>el 00:52:15.750 --> 00:52:15.760 align:start position:0% estamos reconfigurando gracias por ser el 00:52:15.760 --> 00:52:17.190 align:start position:0% estamos reconfigurando gracias por ser el maestro de ceremonias 00:52:17.190 --> 00:52:17.200 align:start position:0% maestro de ceremonias 00:52:17.200 --> 00:52:19.030 align:start position:0% maestro de ceremonias hizo <00:52:17.466>un <00:52:17.732>gran <00:52:17.998>trabajo <00:52:18.264>y <00:52:18.530>a <00:52:18.796>dan 00:52:19.030 --> 00:52:19.040 align:start position:0% hizo un gran trabajo y a dan 00:52:19.040 --> 00:52:20.549 align:start position:0% hizo un gran trabajo y a dan stottenmeyer <00:52:19.839>que 00:52:20.549 --> 00:52:20.559 align:start position:0% stottenmeyer que 00:52:20.559 --> 00:52:22.470 align:start position:0% stottenmeyer que realmente <00:52:20.999>Navegué <00:52:21.439>un <00:52:21.879>poco, <00:52:22.319>armé 00:52:22.470 --> 00:52:22.480 align:start position:0% realmente Navegué un poco, armé 00:52:22.480 --> 00:52:24.230 align:start position:0% realmente Navegué un poco, armé todo <00:52:22.746>esto, <00:52:23.012>preparé <00:52:23.278>los <00:52:23.544>guiones <00:52:23.810>y <00:52:24.076>ha 00:52:24.230 --> 00:52:24.240 align:start position:0% todo esto, preparé los guiones y ha 00:52:24.240 --> 00:52:26.549 align:start position:0% todo esto, preparé los guiones y ha hecho <00:52:24.655>un <00:52:25.070>gran <00:52:25.485>trabajo <00:52:25.900>de <00:52:26.315>coordinación. 00:52:26.549 --> 00:52:29.270 align:start position:0% hecho un gran trabajo de coordinación. 00:52:29.270 --> 00:52:31.910 align:start position:0% 00:52:31.910 --> 00:52:33.030 align:start position:0% 00:52:33.030 --> 00:52:37.270 align:start position:0% 00:52:37.270 --> 00:52:40.630 align:start position:0% 00:52:40.630 --> 00:52:40.640 align:start position:0% 00:52:40.640 --> 00:52:42.470 align:start position:0% normal 00:52:42.470 --> 00:52:42.480 align:start position:0% normal 00:52:42.480 --> 00:52:44.950 align:start position:0% normal ish 00:52:44.950 --> 00:52:44.960 align:start position:0% 00:52:44.960 --> 00:52:50.309 align:start position:0% tenemos <00:52:45.135>a <00:52:45.310>todos <00:52:45.485>o <00:52:45.660>n <00:52:45.835>concejo 00:52:50.309 --> 00:52:50.319 align:start position:0% 00:52:50.319 --> 00:52:51.270 align:start position:0% está bien 00:52:51.270 --> 00:52:51.280 align:start position:0% está bien 00:52:51.280 --> 00:52:53.670 align:start position:0% está bien vamos <00:52:51.480>a <00:52:51.680>seguir <00:52:51.880>adelante <00:52:52.080>y <00:52:52.280>seguir <00:52:52.480>adelante 00:52:53.670 --> 00:52:53.680 align:start position:0% vamos a seguir adelante y seguir adelante 00:52:53.680 --> 00:52:55.430 align:start position:0% vamos a seguir adelante y seguir adelante este <00:52:53.885>es <00:52:54.090>el <00:52:54.295>punto <00:52:54.500>de <00:52:54.705>la <00:52:54.910>reunión <00:52:55.115>para 00:52:55.430 --> 00:52:55.440 align:start position:0% este es el punto de la reunión para 00:52:55.440 --> 00:52:57.750 align:start position:0% este es el punto de la reunión para comentarios 00:52:57.750 --> 00:52:57.760 align:start position:0% comentarios 00:52:57.760 --> 00:52:59.349 align:start position:0% comentarios del <00:52:57.890>público <00:52:58.020>en <00:52:58.150>general <00:52:58.280>se <00:52:58.410>invita <00:52:58.540>al <00:52:58.670>público <00:52:58.800>a <00:52:58.930>dirigirse <00:52:59.060>a <00:52:59.190>los 00:52:59.349 --> 00:52:59.359 align:start position:0% del público en general se invita al público a dirigirse a los 00:52:59.359 --> 00:53:01.270 align:start position:0% del público en general se invita al público a dirigirse a los concejos <00:52:59.599>de <00:52:59.839>la <00:53:00.079>ciudad <00:53:00.319>en 00:53:01.270 --> 00:53:01.280 align:start position:0% concejos de la ciudad en 00:53:01.280 --> 00:53:02.870 align:start position:0% concejos de la ciudad en dirigirse 00:53:02.870 --> 00:53:02.880 align:start position:0% dirigirse 00:53:02.880 --> 00:53:04.630 align:start position:0% dirigirse al <00:53:03.020>concejo <00:53:03.160>de <00:53:03.300>la <00:53:03.440>ciudad 00:53:04.630 --> 00:53:04.640 align:start position:0% al concejo de la ciudad 00:53:04.640 --> 00:53:06.230 align:start position:0% al concejo de la ciudad sobre <00:53:04.893>temas <00:53:05.146>que <00:53:05.399>no <00:53:05.652>aparecían <00:53:05.905>en <00:53:06.158>la 00:53:06.230 --> 00:53:06.240 align:start position:0% sobre temas que no aparecían en la 00:53:06.240 --> 00:53:08.150 align:start position:0% sobre temas que no aparecían en la agenda <00:53:06.480>todos <00:53:06.720>los <00:53:06.960>comentarios <00:53:07.200>deberían <00:53:07.440>se <00:53:07.680>dirigirá 00:53:08.150 --> 00:53:08.160 align:start position:0% agenda todos los comentarios deberían se dirigirá 00:53:08.160 --> 00:53:10.870 align:start position:0% agenda todos los comentarios deberían se dirigirá al <00:53:08.470>consejo <00:53:08.780>de <00:53:09.090>la <00:53:09.400>ciudad <00:53:09.710>pido <00:53:10.020>que <00:53:10.330>todas <00:53:10.640>las 00:53:10.870 --> 00:53:10.880 align:start position:0% al consejo de la ciudad pido que todas las 00:53:10.880 --> 00:53:12.710 align:start position:0% al consejo de la ciudad pido que todas las personas <00:53:11.184>que <00:53:11.488>llamen <00:53:11.792>observen <00:53:12.096>el <00:53:12.400>mismo 00:53:12.710 --> 00:53:12.720 align:start position:0% personas que llamen observen el mismo 00:53:12.720 --> 00:53:15.109 align:start position:0% personas que llamen observen el mismo decoro <00:53:12.942>de <00:53:13.164>la <00:53:13.386>reunión <00:53:13.608>del <00:53:13.830>consejo <00:53:14.052>de <00:53:14.274>la <00:53:14.496>ciudad <00:53:14.718>celebrada 00:53:15.109 --> 00:53:15.119 align:start position:0% decoro de la reunión del consejo de la ciudad celebrada 00:53:15.119 --> 00:53:18.069 align:start position:0% decoro de la reunión del consejo de la ciudad celebrada en <00:53:15.469>persona <00:53:15.819>en <00:53:16.169>las <00:53:16.519>cámaras <00:53:16.869>del <00:53:17.219>consejo <00:53:17.569>nuevamente <00:53:17.919>la 00:53:18.069 --> 00:53:18.079 align:start position:0% en persona en las cámaras del consejo nuevamente la 00:53:18.079 --> 00:53:20.069 align:start position:0% en persona en las cámaras del consejo nuevamente la llamada <00:53:18.519>para <00:53:18.959>esta <00:53:19.399>noche <00:53:19.839>es 00:53:20.069 --> 00:53:20.079 align:start position:0% llamada para esta noche es 00:53:20.079 --> 00:53:25.270 align:start position:0% llamada para esta noche es 00:53:25.270 --> 00:53:25.280 align:start position:0% 00:53:25.280 --> 00:53:28.309 align:start position:0% 1-253-215-8782 <00:53:25.550>la <00:53:25.820>identificación <00:53:26.090>del <00:53:26.360>seminario <00:53:26.630>web <00:53:26.900>de <00:53:27.170>dos <00:53:27.440>cuatro 00:53:28.309 --> 00:53:28.319 align:start position:0% 1-253-215-8782 la identificación del seminario web de dos cuatro 00:53:28.319 --> 00:53:30.549 align:start position:0% 1-253-215-8782 la identificación del seminario web de dos cuatro cinco <00:53:28.745>dos <00:53:29.171>nueve <00:53:29.597>cuatro 00:53:30.549 --> 00:53:30.559 align:start position:0% cinco dos nueve cuatro 00:53:30.559 --> 00:53:32.950 align:start position:0% cinco dos nueve cuatro tres <00:53:31.012>nueve <00:53:31.465>cinco <00:53:31.918>ocho 00:53:32.950 --> 00:53:32.960 align:start position:0% tres nueve cinco ocho 00:53:32.960 --> 00:53:35.430 align:start position:0% tres nueve cinco ocho libras <00:53:33.200>y <00:53:33.440>luego <00:53:33.680>libras <00:53:33.920>una <00:53:34.160>vez <00:53:34.400>más 00:53:35.430 --> 00:53:35.440 align:start position:0% libras y luego libras una vez más 00:53:35.440 --> 00:53:37.349 align:start position:0% libras y luego libras una vez más estrella <00:53:35.691>nueve <00:53:35.942>para <00:53:36.193>levantar <00:53:36.444>la <00:53:36.695>mano, <00:53:36.946>así <00:53:37.197>que 00:53:37.349 --> 00:53:37.359 align:start position:0% estrella nueve para levantar la mano, así que 00:53:37.359 --> 00:53:39.510 align:start position:0% estrella nueve para levantar la mano, así que si <00:53:37.743>desea <00:53:38.127>hablar <00:53:38.511>en <00:53:38.895>esta <00:53:39.279>sección, 00:53:39.510 --> 00:53:39.520 align:start position:0% si desea hablar en esta sección, 00:53:39.520 --> 00:53:42.309 align:start position:0% si desea hablar en esta sección, siéntase <00:53:39.710>libre <00:53:39.900>de <00:53:40.090>levantar <00:53:40.280>la <00:53:40.470>mano <00:53:40.660>de <00:53:40.850>vez <00:53:41.040>en 00:53:42.309 --> 00:53:42.319 align:start position:0% siéntase libre de levantar la mano de vez en 00:53:42.319 --> 00:53:44.470 align:start position:0% siéntase libre de levantar la mano de vez en cuando <00:53:42.593>cuando <00:53:42.867>el <00:53:43.141>empleado <00:53:43.415>lo <00:53:43.689>llame, <00:53:43.963>dejaremos <00:53:44.237>de 00:53:44.470 --> 00:53:44.480 align:start position:0% cuando cuando el empleado lo llame, dejaremos de 00:53:44.480 --> 00:53:46.950 align:start position:0% cuando cuando el empleado lo llame, dejaremos de silenciar <00:53:45.020>le <00:53:45.560>preguntaré <00:53:46.100>su <00:53:46.640>nombre 00:53:46.950 --> 00:53:46.960 align:start position:0% silenciar le preguntaré su nombre 00:53:46.960 --> 00:53:49.510 align:start position:0% silenciar le preguntaré su nombre y <00:53:47.231>dirección <00:53:47.502>o <00:53:47.773>nombre <00:53:48.044>y <00:53:48.315>barrio 00:53:49.510 --> 00:53:49.520 align:start position:0% y dirección o nombre y barrio 00:53:49.520 --> 00:53:52.790 align:start position:0% y dirección o nombre y barrio y <00:53:49.935>luego <00:53:50.350>comenzaré <00:53:50.765>los <00:53:51.180>tres <00:53:51.595>minutos 00:53:52.790 --> 00:53:52.800 align:start position:0% y luego comenzaré los tres minutos 00:53:52.800 --> 00:53:56.549 align:start position:0% y luego comenzaré los tres minutos cuando <00:53:53.168>llegue <00:53:53.536>a <00:53:53.904>30 <00:53:54.272>segundos <00:53:54.640>escuchará 00:53:56.549 --> 00:53:56.559 align:start position:0% cuando llegue a 30 segundos escuchará 00:53:56.559 --> 00:53:58.470 align:start position:0% cuando llegue a 30 segundos escuchará y <00:53:56.852>luego <00:53:57.145>cuando <00:53:57.438>se <00:53:57.731>acabe <00:53:58.024>el <00:53:58.317>tiempo 00:53:58.470 --> 00:53:58.480 align:start position:0% y luego cuando se acabe el tiempo 00:53:58.480 --> 00:53:59.990 align:start position:0% y luego cuando se acabe el tiempo escuchará <00:53:58.680>eso <00:53:58.880>nuevamente 00:53:59.990 --> 00:54:00.000 align:start position:0% escuchará eso nuevamente 00:54:00.000 --> 00:54:01.990 align:start position:0% escuchará eso nuevamente y <00:54:00.336>le <00:54:00.672>preguntaré <00:54:01.008>para <00:54:01.344>terminar <00:54:01.680>educadamente 00:54:01.990 --> 00:54:02.000 align:start position:0% y le preguntaré para terminar educadamente 00:54:02.000 --> 00:54:02.870 align:start position:0% y le preguntaré para terminar educadamente así 00:54:02.870 --> 00:54:02.880 align:start position:0% así 00:54:02.880 --> 00:54:04.870 align:start position:0% así mientras <00:54:03.200>nos <00:54:03.520>preparamos 00:54:04.870 --> 00:54:04.880 align:start position:0% mientras nos preparamos 00:54:04.880 --> 00:54:07.589 align:start position:0% mientras nos preparamos para <00:54:05.199>asegurarnos <00:54:05.518>de <00:54:05.837>que <00:54:06.156>todos <00:54:06.475>tengamos <00:54:06.794>a <00:54:07.113>lenoir 00:54:07.589 --> 00:54:07.599 align:start position:0% para asegurarnos de que todos tengamos a lenoir 00:54:07.599 --> 00:54:08.870 align:start position:0% para asegurarnos de que todos tengamos a lenoir y <00:54:07.760>joshua 00:54:08.870 --> 00:54:08.880 align:start position:0% y joshua 00:54:08.880 --> 00:54:11.030 align:start position:0% y joshua en <00:54:09.120>el <00:54:09.360>área <00:54:09.600>de <00:54:09.840>espera, <00:54:10.080>así <00:54:10.320>que <00:54:10.560>nuevamente, <00:54:10.800>si 00:54:11.030 --> 00:54:11.040 align:start position:0% en el área de espera, así que nuevamente, si 00:54:11.040 --> 00:54:13.510 align:start position:0% en el área de espera, así que nuevamente, si desea <00:54:11.328>hablar <00:54:11.616>en <00:54:11.904>público <00:54:12.192>en <00:54:12.480>general, 00:54:13.510 --> 00:54:13.520 align:start position:0% desea hablar en público en general, 00:54:13.520 --> 00:54:15.990 align:start position:0% desea hablar en público en general, comente, <00:54:13.920>presione <00:54:14.320>la <00:54:14.720>estrella 00:54:15.990 --> 00:54:16.000 align:start position:0% comente, presione la estrella 00:54:16.000 --> 00:54:19.030 align:start position:0% comente, presione la estrella nueve <00:54:16.160>para <00:54:16.320>levantar <00:54:16.480>la <00:54:16.640>mano, <00:54:16.800>está 00:54:19.030 --> 00:54:19.040 align:start position:0% nueve para levantar la mano, está 00:54:19.040 --> 00:54:21.589 align:start position:0% nueve para levantar la mano, está bien, <00:54:19.299>señor <00:54:19.558>secretario, <00:54:19.817>por <00:54:20.076>favor, 00:54:21.589 --> 00:54:21.599 align:start position:0% bien, señor secretario, por favor, 00:54:21.599 --> 00:54:24.309 align:start position:0% bien, señor secretario, por favor, sí, <00:54:21.939>comenzaremos <00:54:22.279>con <00:54:22.619>Lenore <00:54:22.959>herskovitz 00:54:24.309 --> 00:54:24.319 align:start position:0% sí, comenzaremos con Lenore herskovitz 00:54:24.319 --> 00:54:26.069 align:start position:0% sí, comenzaremos con Lenore herskovitz muy <00:54:24.623>bien <00:54:24.927>buenas <00:54:25.231>noches <00:54:25.535>lenore <00:54:25.839>deberías 00:54:26.069 --> 00:54:26.079 align:start position:0% muy bien buenas noches lenore deberías 00:54:26.079 --> 00:54:28.870 align:start position:0% muy bien buenas noches lenore deberías estar <00:54:26.385>sin <00:54:26.691>silenciar <00:54:26.997>y <00:54:27.303>listo <00:54:27.609>para <00:54:27.915>ir 00:54:28.870 --> 00:54:28.880 align:start position:0% estar sin silenciar y listo para ir 00:54:28.880 --> 00:54:31.190 align:start position:0% estar sin silenciar y listo para ir gracias <00:54:29.159>ese <00:54:29.438>fue <00:54:29.717>un <00:54:29.996>grupo <00:54:30.275>muy <00:54:30.554>impresionante 00:54:31.190 --> 00:54:31.200 align:start position:0% gracias ese fue un grupo muy impresionante 00:54:31.200 --> 00:54:34.549 align:start position:0% gracias ese fue un grupo muy impresionante esta <00:54:31.799>noche <00:54:32.398>muy <00:54:32.997>impresionante <00:54:33.596>um 00:54:34.549 --> 00:54:34.559 align:start position:0% esta noche muy impresionante um 00:54:34.559 --> 00:54:37.750 align:start position:0% esta noche muy impresionante um cada <00:54:34.970>vez <00:54:35.381>que <00:54:35.792>llamo <00:54:36.203>trato <00:54:36.614>de <00:54:37.025>enfatizar <00:54:37.436>la 00:54:37.750 --> 00:54:37.760 align:start position:0% cada vez que llamo trato de enfatizar la 00:54:37.760 --> 00:54:40.230 align:start position:0% cada vez que llamo trato de enfatizar la importancia <00:54:38.080>de <00:54:38.400>la <00:54:38.720>transparencia 00:54:40.230 --> 00:54:40.240 align:start position:0% importancia de la transparencia 00:54:40.240 --> 00:54:41.829 align:start position:0% importancia de la transparencia y <00:54:40.320>la <00:54:40.400>responsabilidad 00:54:41.829 --> 00:54:41.839 align:start position:0% y la responsabilidad 00:54:41.839 --> 00:54:44.950 align:start position:0% y la responsabilidad así <00:54:42.167>que <00:54:42.495>esta <00:54:42.823>noche <00:54:43.151>me <00:54:43.479>gustaría <00:54:43.807>dejar <00:54:44.135>el <00:54:44.463>consejo <00:54:44.791>y 00:54:44.950 --> 00:54:44.960 align:start position:0% así que esta noche me gustaría dejar el consejo y 00:54:44.960 --> 00:54:47.109 align:start position:0% así que esta noche me gustaría dejar el consejo y los <00:54:45.520>constituyentes <00:54:46.080>saben <00:54:46.640>que 00:54:47.109 --> 00:54:47.119 align:start position:0% los constituyentes saben que 00:54:47.119 --> 00:54:50.870 align:start position:0% los constituyentes saben que se <00:54:47.739>fijó <00:54:48.359>expediente <00:54:48.979>para <00:54:49.599>la 00:54:50.870 --> 00:54:50.880 align:start position:0% se fijó expediente para la 00:54:50.880 --> 00:54:53.990 align:start position:0% se fijó expediente para la demanda <00:54:51.293>ccu <00:54:51.706>el <00:54:52.119>15 <00:54:52.532>de <00:54:52.945>diciembre <00:54:53.358>la 00:54:53.990 --> 00:54:54.000 align:start position:0% demanda ccu el 15 de diciembre la 00:54:54.000 --> 00:54:55.910 align:start position:0% demanda ccu el 15 de diciembre la conferencia <00:54:54.251>de <00:54:54.502>preparación <00:54:54.753>previa <00:54:55.004>entre <00:54:55.255>las <00:54:55.506>partes <00:54:55.757>está 00:54:55.910 --> 00:54:55.920 align:start position:0% conferencia de preparación previa entre las partes está 00:54:55.920 --> 00:54:58.069 align:start position:0% conferencia de preparación previa entre las partes está pautada <00:54:56.200>para <00:54:56.480>la <00:54:56.760>1 <00:54:57.040>pm 00:54:58.069 --> 00:54:58.079 align:start position:0% pautada para la 1 pm 00:54:58.079 --> 00:55:01.109 align:start position:0% pautada para la 1 pm y <00:54:58.679>otra <00:54:59.279>pautada <00:54:59.879>para <00:55:00.479>el 00:55:01.109 --> 00:55:01.119 align:start position:0% y otra pautada para el 00:55:01.119 --> 00:55:03.990 align:start position:0% y otra pautada para el 14 <00:55:01.382>de <00:55:01.645>enero <00:55:01.908>a <00:55:02.171>las <00:55:02.434>1 <00:55:02.697>15 <00:55:02.960>pm 00:55:03.990 --> 00:55:04.000 align:start position:0% 14 de enero a las 1 15 pm 00:55:04.000 --> 00:55:10.470 align:start position:0% 14 de enero a las 1 15 pm el <00:55:04.426>propio <00:55:04.852>juicio <00:55:05.278>judicial 00:55:10.470 --> 00:55:10.480 align:start position:0% 00:55:10.480 --> 00:55:13.190 align:start position:0% qué <00:55:10.845>fue <00:55:11.210>eso <00:55:11.575>uh, <00:55:11.940>parece <00:55:12.305>que <00:55:12.670>tal <00:55:13.035>vez 00:55:13.190 --> 00:55:13.200 align:start position:0% qué fue eso uh, parece que tal vez 00:55:13.200 --> 00:55:15.430 align:start position:0% qué fue eso uh, parece que tal vez tuvimos <00:55:13.533>uh <00:55:13.866>uh, <00:55:14.199>alguien <00:55:14.532>más <00:55:14.865>entró, <00:55:15.198>adelante, 00:55:15.430 --> 00:55:15.440 align:start position:0% tuvimos uh uh, alguien más entró, adelante, 00:55:15.440 --> 00:55:16.710 align:start position:0% tuvimos uh uh, alguien más entró, adelante, lo 00:55:16.710 --> 00:55:16.720 align:start position:0% lo 00:55:16.720 --> 00:55:18.870 align:start position:0% lo siento, <00:55:16.970>no <00:55:17.220>lo <00:55:17.470>haré, <00:55:17.720>no <00:55:17.970>detendré <00:55:18.220>tu <00:55:18.470>tiempo, <00:55:18.720>solo 00:55:18.870 --> 00:55:18.880 align:start position:0% siento, no lo haré, no detendré tu tiempo, solo 00:55:18.880 --> 00:55:21.430 align:start position:0% siento, no lo haré, no detendré tu tiempo, solo sal, <00:55:19.344>está <00:55:19.808>bien, <00:55:20.272>uh, <00:55:20.736>no <00:55:21.200>tengo 00:55:21.430 --> 00:55:21.440 align:start position:0% sal, está bien, uh, no tengo 00:55:21.440 --> 00:55:25.190 align:start position:0% sal, está bien, uh, no tengo mucho, <00:55:21.726>el <00:55:22.012>juicio <00:55:22.298>en <00:55:22.584>la <00:55:22.870>corte <00:55:23.156>en <00:55:23.442>sí <00:55:23.728>es <00:55:24.014>se <00:55:24.300>t <00:55:24.586>por <00:55:24.872>un 00:55:25.190 --> 00:55:25.200 align:start position:0% mucho, el juicio en la corte en sí es se t por un 00:55:25.200 --> 00:55:29.349 align:start position:0% mucho, el juicio en la corte en sí es se t por un día <00:55:25.608>completo <00:55:26.016>el <00:55:26.424>18 <00:55:26.832>y <00:55:27.240>19 <00:55:27.648>de <00:55:28.056>enero <00:55:28.464>del <00:55:28.872>próximo 00:55:29.349 --> 00:55:29.359 align:start position:0% día completo el 18 y 19 de enero del próximo 00:55:29.359 --> 00:55:30.470 align:start position:0% día completo el 18 y 19 de enero del próximo año 00:55:30.470 --> 00:55:30.480 align:start position:0% año 00:55:30.480 --> 00:55:32.549 align:start position:0% año y <00:55:30.754>esto <00:55:31.028>se <00:55:31.302>llevará <00:55:31.576>a <00:55:31.850>cabo <00:55:32.124>en <00:55:32.398>el 00:55:32.549 --> 00:55:32.559 align:start position:0% y esto se llevará a cabo en el 00:55:32.559 --> 00:55:35.829 align:start position:0% y esto se llevará a cabo en el juzgado <00:55:32.959>del <00:55:33.359>condado <00:55:33.759>de <00:55:34.159>jefferson, <00:55:34.559>división <00:55:34.959>8, 00:55:35.829 --> 00:55:35.839 align:start position:0% juzgado del condado de jefferson, división 8, 00:55:35.839 --> 00:55:38.950 align:start position:0% juzgado del condado de jefferson, división 8, sala <00:55:36.079>de <00:55:36.319>audiencias <00:55:36.559>400 00:55:38.950 --> 00:55:38.960 align:start position:0% sala de audiencias 400 00:55:38.960 --> 00:55:41.589 align:start position:0% sala de audiencias 400 cuando <00:55:39.424>sea <00:55:39.888>posible. <00:55:40.352>Siento <00:55:40.816>que <00:55:41.280>la 00:55:41.589 --> 00:55:41.599 align:start position:0% cuando sea posible. Siento que la 00:55:41.599 --> 00:55:45.430 align:start position:0% cuando sea posible. Siento que la divulgación <00:55:42.111>completa <00:55:42.623>es <00:55:43.135>preferible <00:55:43.647>al <00:55:44.159>secreto, 00:55:45.430 --> 00:55:45.440 align:start position:0% divulgación completa es preferible al secreto, 00:55:45.440 --> 00:55:48.789 align:start position:0% divulgación completa es preferible al secreto, así <00:55:46.319>que <00:55:47.198>muchas <00:55:48.077>gracias, 00:55:48.789 --> 00:55:48.799 align:start position:0% así que muchas gracias, 00:55:48.799 --> 00:55:50.230 align:start position:0% así que muchas gracias, gracias. <00:55:48.939>Me <00:55:49.079>alegro <00:55:49.219>de <00:55:49.359>que 00:55:50.230 --> 00:55:50.240 align:start position:0% gracias. Me alegro de que 00:55:50.240 --> 00:55:52.069 align:start position:0% gracias. Me alegro de que hayas <00:55:50.493>llegado <00:55:50.746>esta <00:55:50.999>noche <00:55:51.252>con <00:55:51.505>facilidad, <00:55:51.758>parece 00:55:52.069 --> 00:55:52.079 align:start position:0% hayas llegado esta noche con facilidad, parece 00:55:52.079 --> 00:55:55.430 align:start position:0% hayas llegado esta noche con facilidad, parece que <00:55:52.255>también, <00:55:52.431>así <00:55:52.607>que <00:55:52.783>gracias, <00:55:52.959>de 00:55:55.430 --> 00:55:55.440 align:start position:0% 00:55:55.440 --> 00:55:58.309 align:start position:0% acuerdo, 00:55:58.309 --> 00:55:58.319 align:start position:0% acuerdo, 00:55:58.319 --> 00:56:01.670 align:start position:0% acuerdo, eh, <00:55:58.839>señor <00:55:59.359>joshua <00:55:59.879>condon, <00:56:00.399>bien, <00:56:00.919>buenas <00:56:01.439>noches, 00:56:01.670 --> 00:56:01.680 align:start position:0% eh, señor joshua condon, bien, buenas noches, 00:56:01.680 --> 00:56:03.190 align:start position:0% eh, señor joshua condon, bien, buenas noches, señor <00:56:02.000>condon, 00:56:03.190 --> 00:56:03.200 align:start position:0% señor condon, 00:56:03.200 --> 00:56:05.990 align:start position:0% señor condon, hola, <00:56:03.577>sí, <00:56:03.954>mi <00:56:04.331>nombre <00:56:04.708>es <00:56:05.085>joshua <00:56:05.462>comden, <00:56:05.839>estoy 00:56:05.990 --> 00:56:06.000 align:start position:0% hola, sí, mi nombre es joshua comden, estoy 00:56:06.000 --> 00:56:07.430 align:start position:0% hola, sí, mi nombre es joshua comden, estoy en <00:56:06.279>la <00:56:06.558>sala 00:56:07.430 --> 00:56:07.440 align:start position:0% en la sala 00:56:07.440 --> 00:56:09.910 align:start position:0% en la sala 1. <00:56:07.813>Quiero <00:56:08.186>contarte <00:56:08.559>una <00:56:08.932>pequeña <00:56:09.305>historia. <00:56:09.678>eso 00:56:09.910 --> 00:56:09.920 align:start position:0% 1. Quiero contarte una pequeña historia. eso 00:56:09.920 --> 00:56:12.789 align:start position:0% 1. Quiero contarte una pequeña historia. eso sucedió <00:56:10.399>hace <00:56:10.878>exactamente <00:56:11.357>un <00:56:11.836>mes, <00:56:12.315>el 00:56:12.789 --> 00:56:12.799 align:start position:0% sucedió hace exactamente un mes, el 00:56:12.799 --> 00:56:14.950 align:start position:0% sucedió hace exactamente un mes, el 27 <00:56:12.972>de <00:56:13.145>agosto, <00:56:13.318>el <00:56:13.491>viernes <00:56:13.664>por <00:56:13.837>la 00:56:14.950 --> 00:56:14.960 align:start position:0% 27 de agosto, el viernes por la 00:56:14.960 --> 00:56:17.349 align:start position:0% 27 de agosto, el viernes por la noche <00:56:15.120>a <00:56:15.280>las <00:56:15.440>9:00 <00:56:15.600>p. <00:56:15.760>m., 00:56:17.349 --> 00:56:17.359 align:start position:0% noche a las 9:00 p. m., 00:56:17.359 --> 00:56:19.910 align:start position:0% noche a las 9:00 p. m., mis <00:56:17.663>amigos <00:56:17.967>y <00:56:18.271>yo <00:56:18.575>estábamos <00:56:18.879>caminando 00:56:19.910 --> 00:56:19.920 align:start position:0% mis amigos y yo estábamos caminando 00:56:19.920 --> 00:56:24.470 align:start position:0% mis amigos y yo estábamos caminando por <00:56:20.480>sheridan <00:56:21.040>a <00:56:21.600>las <00:56:22.160>9:00 <00:56:22.720>p. 00:56:24.470 --> 00:56:26.950 align:start position:0% por sheridan a las 9:00 p. 00:56:26.950 --> 00:56:26.960 align:start position:0% 00:56:26.960 --> 00:56:27.750 align:start position:0% 00:56:27.750 --> 00:56:31.750 align:start position:0% 00:56:31.750 --> 00:56:31.760 align:start position:0% 00:56:31.760 --> 00:56:33.910 align:start position:0% nos <00:56:31.988>preguntó <00:56:32.216>si <00:56:32.444>podíamos <00:56:32.672>llamar <00:56:32.900>a <00:56:33.128>una <00:56:33.356>ambulancia 00:56:33.910 --> 00:56:33.920 align:start position:0% nos preguntó si podíamos llamar a una ambulancia 00:56:33.920 --> 00:56:35.349 align:start position:0% nos preguntó si podíamos llamar a una ambulancia para <00:56:34.079>él 00:56:35.349 --> 00:56:35.359 align:start position:0% para él 00:56:35.359 --> 00:56:37.589 align:start position:0% para él y <00:56:35.705>olía <00:56:36.051>mucho <00:56:36.397>a <00:56:36.743>orina <00:56:37.089>y <00:56:37.435>todo 00:56:37.589 --> 00:56:37.599 align:start position:0% y olía mucho a orina y todo 00:56:37.599 --> 00:56:40.549 align:start position:0% y olía mucho a orina y todo eso <00:56:38.239>y <00:56:38.879>estaba <00:56:39.519>temblando <00:56:40.159>mucho 00:56:40.549 --> 00:56:42.069 align:start position:0% eso y estaba temblando mucho 00:56:42.069 --> 00:56:42.079 align:start position:0% 00:56:42.079 --> 00:56:44.789 align:start position:0% y <00:56:42.492>había <00:56:42.905>dos <00:56:43.318>oficiales <00:56:43.731>en <00:56:44.144>el <00:56:44.557>uh 00:56:44.789 --> 00:56:44.799 align:start position:0% y había dos oficiales en el uh 00:56:44.799 --> 00:56:47.349 align:start position:0% y había dos oficiales en el uh 7-eleven <00:56:45.259>cercano <00:56:45.719>y <00:56:46.179>le <00:56:46.639>preguntamos 00:56:47.349 --> 00:56:47.359 align:start position:0% 7-eleven cercano y le preguntamos 00:56:47.359 --> 00:56:49.510 align:start position:0% 7-eleven cercano y le preguntamos si <00:56:47.551>podíamos <00:56:47.743>irnos <00:56:47.935>agarra <00:56:48.127>a <00:56:48.319>los <00:56:48.511>oficiales <00:56:48.703>para <00:56:48.895>que <00:56:49.087>sepas <00:56:49.279>que 00:56:49.510 --> 00:56:49.520 align:start position:0% si podíamos irnos agarra a los oficiales para que sepas que 00:56:49.520 --> 00:56:51.589 align:start position:0% si podíamos irnos agarra a los oficiales para que sepas que ayuden <00:56:49.733>th <00:56:49.946>la <00:56:50.159>situación 00:56:51.589 --> 00:56:51.599 align:start position:0% ayuden th la situación 00:56:51.599 --> 00:56:53.270 align:start position:0% ayuden th la situación y <00:56:51.789>él <00:56:51.979>dijo <00:56:52.169>que <00:56:52.359>no <00:56:52.549>me <00:56:52.739>importa, <00:56:52.929>solo <00:56:53.119>quiero 00:56:53.270 --> 00:56:53.280 align:start position:0% y él dijo que no me importa, solo quiero 00:56:53.280 --> 00:56:56.390 align:start position:0% y él dijo que no me importa, solo quiero una <00:56:53.611>ambulancia, <00:56:53.942>está <00:56:54.273>bien, <00:56:54.604>así <00:56:54.935>que <00:56:55.266>vamos <00:56:55.597>a 00:56:56.390 --> 00:56:56.400 align:start position:0% una ambulancia, está bien, así que vamos a 00:56:56.400 --> 00:56:58.630 align:start position:0% una ambulancia, está bien, así que vamos a hablar <00:56:56.740>con <00:56:57.080>ellos, <00:56:57.420>ellos <00:56:57.760>vinieron 00:56:58.630 --> 00:56:58.640 align:start position:0% hablar con ellos, ellos vinieron 00:56:58.640 --> 00:56:59.670 align:start position:0% hablar con ellos, ellos vinieron y, 00:56:59.670 --> 00:56:59.680 align:start position:0% y, 00:56:59.680 --> 00:57:02.470 align:start position:0% y, pero <00:57:00.260>sus <00:57:00.840>comportamientos <00:57:01.420>eran <00:57:02.000>completamente 00:57:02.470 --> 00:57:02.480 align:start position:0% pero sus comportamientos eran completamente 00:57:02.480 --> 00:57:04.630 align:start position:0% pero sus comportamientos eran completamente opuestos <00:57:03.039>entre <00:57:03.598>sí, 00:57:04.630 --> 00:57:04.640 align:start position:0% opuestos entre sí, 00:57:04.640 --> 00:57:05.430 align:start position:0% opuestos entre sí, uno 00:57:05.430 --> 00:57:05.440 align:start position:0% uno 00:57:05.440 --> 00:57:07.589 align:start position:0% uno entró <00:57:05.840>muy <00:57:06.240>bien, 00:57:07.589 --> 00:57:07.599 align:start position:0% entró muy bien, 00:57:07.599 --> 00:57:08.950 align:start position:0% entró muy bien, 00:57:08.950 --> 00:57:08.960 align:start position:0% 00:57:08.960 --> 00:57:11.990 align:start position:0% habló <00:57:09.247>con <00:57:09.534>confianza <00:57:09.821>con <00:57:10.108>el <00:57:10.395>tipo <00:57:10.682>y <00:57:10.969>dijo <00:57:11.256>hey <00:57:11.543>señor <00:57:11.830>él 00:57:11.990 --> 00:57:12.000 align:start position:0% habló con confianza con el tipo y dijo hey señor él 00:57:12.000 --> 00:57:14.150 align:start position:0% habló con confianza con el tipo y dijo hey señor él sabía <00:57:12.306>su <00:57:12.612>nombre <00:57:12.918>y <00:57:13.224>dijo <00:57:13.530>qué <00:57:13.836>está 00:57:14.150 --> 00:57:14.160 align:start position:0% sabía su nombre y dijo qué está 00:57:14.160 --> 00:57:16.630 align:start position:0% sabía su nombre y dijo qué está pasando <00:57:14.468>escuché <00:57:14.776>que <00:57:15.084>necesita <00:57:15.392>una <00:57:15.700>ambulancia <00:57:16.008>qué <00:57:16.316>está 00:57:16.630 --> 00:57:16.640 align:start position:0% pasando escuché que necesita una ambulancia qué está 00:57:16.640 --> 00:57:17.750 align:start position:0% pasando escuché que necesita una ambulancia qué está pasando 00:57:17.750 --> 00:57:17.760 align:start position:0% pasando 00:57:17.760 --> 00:57:20.230 align:start position:0% pasando el <00:57:18.159>otro <00:57:18.558>oficial <00:57:18.957>completamente <00:57:19.356>diferente 00:57:20.230 --> 00:57:20.240 align:start position:0% el otro oficial completamente diferente 00:57:20.240 --> 00:57:23.030 align:start position:0% el otro oficial completamente diferente comenzó <00:57:20.617>a <00:57:20.994>correr <00:57:21.371>alrededor <00:57:21.748>ladrando <00:57:22.125>órdenes <00:57:22.502>a <00:57:22.879>la 00:57:23.030 --> 00:57:23.040 align:start position:0% comenzó a correr alrededor ladrando órdenes a la 00:57:23.040 --> 00:57:25.589 align:start position:0% comenzó a correr alrededor ladrando órdenes a la gente <00:57:23.376>los <00:57:23.712>tipos <00:57:24.048>que <00:57:24.384>estaban <00:57:24.720>parados 00:57:25.589 --> 00:57:25.599 align:start position:0% gente los tipos que estaban parados 00:57:25.599 --> 00:57:27.589 align:start position:0% gente los tipos que estaban parados detrás <00:57:25.772>de <00:57:25.945>la <00:57:26.118>parada <00:57:26.291>del <00:57:26.464>autobús <00:57:26.637>los 00:57:27.589 --> 00:57:27.599 align:start position:0% detrás de la parada del autobús los 00:57:27.599 --> 00:57:29.990 align:start position:0% detrás de la parada del autobús los empujaban <00:57:28.279>pateando <00:57:28.959>refrescos 00:57:29.990 --> 00:57:30.000 align:start position:0% empujaban pateando refrescos 00:57:30.000 --> 00:57:32.470 align:start position:0% empujaban pateando refrescos e <00:57:30.560>incluso <00:57:31.120>como <00:57:31.680>tirando <00:57:32.240>una 00:57:32.470 --> 00:57:32.480 align:start position:0% e incluso como tirando una 00:57:32.480 --> 00:57:34.470 align:start position:0% e incluso como tirando una sudadera <00:57:32.595>con <00:57:32.710>capucha <00:57:32.825>muy <00:57:32.940>bonita <00:57:33.055>en <00:57:33.170>el <00:57:33.285>bote <00:57:33.400>de <00:57:33.515>basura 00:57:34.470 --> 00:57:34.480 align:start position:0% sudadera con capucha muy bonita en el bote de basura 00:57:34.480 --> 00:57:37.270 align:start position:0% sudadera con capucha muy bonita en el bote de basura y <00:57:34.840>luego <00:57:35.200>tirando <00:57:35.560>refrescos <00:57:35.920>después 00:57:37.270 --> 00:57:37.280 align:start position:0% y luego tirando refrescos después 00:57:37.280 --> 00:57:38.950 align:start position:0% y luego tirando refrescos después y 00:57:38.950 --> 00:57:38.960 align:start position:0% y 00:57:38.960 --> 00:57:40.950 align:start position:0% y luego <00:57:39.222>de <00:57:39.484>que <00:57:39.746>esta <00:57:40.008>situación <00:57:40.270>había <00:57:40.532>sucedido <00:57:40.794>y 00:57:40.950 --> 00:57:40.960 align:start position:0% luego de que esta situación había sucedido y 00:57:40.960 --> 00:57:41.910 align:start position:0% luego de que esta situación había sucedido y terminado 00:57:41.910 --> 00:57:41.920 align:start position:0% terminado 00:57:41.920 --> 00:57:44.309 align:start position:0% terminado uh <00:57:42.240>mi <00:57:42.560>amigo <00:57:42.880>preguntó <00:57:43.200>eso <00:57:43.520>entonces <00:57:43.840>supongo <00:57:44.160>que 00:57:44.309 --> 00:57:44.319 align:start position:0% uh mi amigo preguntó eso entonces supongo que 00:57:44.319 --> 00:57:46.390 align:start position:0% uh mi amigo preguntó eso entonces supongo que podrías <00:57:44.579>decir <00:57:44.839>oficial <00:57:45.099>más <00:57:45.359>amable 00:57:46.390 --> 00:57:46.400 align:start position:0% podrías decir oficial más amable 00:57:46.400 --> 00:57:49.030 align:start position:0% podrías decir oficial más amable um <00:57:46.742>como <00:57:47.084>dijo <00:57:47.426>bien <00:57:47.768>¿qué <00:57:48.110>pasa <00:57:48.452>con <00:57:48.794>el 00:57:49.030 --> 00:57:49.040 align:start position:0% um como dijo bien ¿qué pasa con el 00:57:49.040 --> 00:57:51.190 align:start position:0% um como dijo bien ¿qué pasa con el comportamiento <00:57:49.360>de <00:57:49.680>tu <00:57:50.000>compañero <00:57:50.320>y <00:57:50.640>él? <00:57:50.960>dije, 00:57:51.190 --> 00:57:51.200 align:start position:0% comportamiento de tu compañero y él? dije, 00:57:51.200 --> 00:57:51.990 align:start position:0% comportamiento de tu compañero y él? dije, oh, lo 00:57:51.990 --> 00:57:52.000 align:start position:0% oh, lo 00:57:52.000 --> 00:57:54.069 align:start position:0% oh, lo siento, <00:57:52.352>no <00:57:52.704>lo <00:57:53.056>vi <00:57:53.408>porque <00:57:53.760>estaba 00:57:54.069 --> 00:57:54.079 align:start position:0% siento, no lo vi porque estaba 00:57:54.079 --> 00:57:56.069 align:start position:0% siento, no lo vi porque estaba prestando <00:57:54.539>atención <00:57:54.999>a <00:57:55.459>esto, <00:57:55.919>pero 00:57:56.069 --> 00:57:56.079 align:start position:0% prestando atención a esto, pero 00:57:56.079 --> 00:57:57.750 align:start position:0% prestando atención a esto, pero sabes <00:57:56.372>que <00:57:56.665>confío <00:57:56.958>en 00:57:57.750 --> 00:57:57.760 align:start position:0% sabes que confío en 00:57:57.760 --> 00:58:00.230 align:start position:0% sabes que confío en mi <00:57:58.022>confío <00:57:58.284>en <00:57:58.546>mi <00:57:58.808>compañero <00:57:59.070>que <00:57:59.332>probablemente <00:57:59.594>estaba 00:58:00.230 --> 00:58:00.240 align:start position:0% mi confío en mi compañero que probablemente estaba 00:58:00.240 --> 00:58:01.349 align:start position:0% mi confío en mi compañero que probablemente estaba bien, 00:58:01.349 --> 00:58:01.359 align:start position:0% bien, 00:58:01.359 --> 00:58:04.150 align:start position:0% bien, así <00:58:01.667>que <00:58:01.975>traigo <00:58:02.283>esto <00:58:02.591>de <00:58:02.899>vuelta <00:58:03.207>hablar <00:58:03.515>de 00:58:04.150 --> 00:58:04.160 align:start position:0% así que traigo esto de vuelta hablar de 00:58:04.160 --> 00:58:07.190 align:start position:0% así que traigo esto de vuelta hablar de tener <00:58:04.512>una <00:58:04.864>junta <00:58:05.216>de <00:58:05.568>revisión <00:58:05.920>civil 00:58:07.190 --> 00:58:07.200 align:start position:0% tener una junta de revisión civil 00:58:07.200 --> 00:58:09.430 align:start position:0% tener una junta de revisión civil porque <00:58:07.520>a <00:58:07.840>veces <00:58:08.160>es <00:58:08.480>difícil 00:58:09.430 --> 00:58:09.440 align:start position:0% porque a veces es difícil 00:58:09.440 --> 00:58:12.789 align:start position:0% porque a veces es difícil admitir <00:58:09.919>que <00:58:10.398>necesitamos <00:58:10.877>algo <00:58:11.356>como <00:58:11.835>esto 00:58:12.789 --> 00:58:12.799 align:start position:0% admitir que necesitamos algo como esto 00:58:12.799 --> 00:58:14.710 align:start position:0% admitir que necesitamos algo como esto porque <00:58:13.167>a <00:58:13.535>veces <00:58:13.903>están <00:58:14.271>haciendo <00:58:14.639>un 00:58:14.710 --> 00:58:14.720 align:start position:0% porque a veces están haciendo un 00:58:14.720 --> 00:58:16.870 align:start position:0% porque a veces están haciendo un buen <00:58:14.970>trabajo <00:58:15.220>en <00:58:15.470>lo <00:58:15.720>que <00:58:15.970>están <00:58:16.220>haciendo, <00:58:16.470>pero <00:58:16.720>en 00:58:16.870 --> 00:58:16.880 align:start position:0% buen trabajo en lo que están haciendo, pero en 00:58:16.880 --> 00:58:18.789 align:start position:0% buen trabajo en lo que están haciendo, pero en otros <00:58:17.119>momentos <00:58:17.358>no <00:58:17.597>lo <00:58:17.836>hacen 00:58:18.789 --> 00:58:18.799 align:start position:0% otros momentos no lo hacen 00:58:18.799 --> 00:58:20.549 align:start position:0% otros momentos no lo hacen y <00:58:18.985>cuando <00:58:19.171>no <00:58:19.357>lo <00:58:19.543>hacen <00:58:19.729>por <00:58:19.915>lo <00:58:20.101>general, <00:58:20.287>tratamos <00:58:20.473>de 00:58:20.549 --> 00:58:20.559 align:start position:0% y cuando no lo hacen por lo general, tratamos de 00:58:20.559 --> 00:58:22.069 align:start position:0% y cuando no lo hacen por lo general, tratamos de darles <00:58:20.831>el <00:58:21.103>beneficio <00:58:21.375>de <00:58:21.647>la <00:58:21.919>duda. 00:58:22.069 --> 00:58:22.079 align:start position:0% darles el beneficio de la duda. 00:58:22.079 --> 00:58:23.910 align:start position:0% darles el beneficio de la duda. Sabes <00:58:22.319>que <00:58:22.559>fue <00:58:22.799>una <00:58:23.039>situación <00:58:23.279>difícil. <00:58:23.519>Las <00:58:23.759>cosas 00:58:23.910 --> 00:58:23.920 align:start position:0% Sabes que fue una situación difícil. Las cosas 00:58:23.920 --> 00:58:26.309 align:start position:0% Sabes que fue una situación difícil. Las cosas sucedieron <00:58:24.159>demasiado <00:58:24.398>rápido, <00:58:24.637>pero <00:58:24.876>creo <00:58:25.115>que 00:58:26.309 --> 00:58:26.319 align:start position:0% sucedieron demasiado rápido, pero creo que 00:58:26.319 --> 00:58:28.230 align:start position:0% sucedieron demasiado rápido, pero creo que esta <00:58:26.559>situación <00:58:26.799>no <00:58:27.039>fue <00:58:27.279>lo <00:58:27.519>suficientemente <00:58:27.759>grave <00:58:27.999>como 00:58:28.230 --> 00:58:28.240 align:start position:0% esta situación no fue lo suficientemente grave como 00:58:28.240 --> 00:58:29.829 align:start position:0% esta situación no fue lo suficientemente grave como para <00:58:28.519>presentar <00:58:28.798>una <00:58:29.077>queja <00:58:29.356>formal 00:58:29.829 --> 00:58:29.839 align:start position:0% para presentar una queja formal 00:58:29.839 --> 00:58:30.950 align:start position:0% para presentar una queja formal o 00:58:30.950 --> 00:58:30.960 align:start position:0% o 00:58:30.960 --> 00:58:33.270 align:start position:0% o cualquier <00:58:32.240>cosa. 00:58:33.270 --> 00:58:33.280 align:start position:0% cualquier cosa. 00:58:33.280 --> 00:58:35.990 align:start position:0% cualquier cosa. sido <00:58:33.813>diferente <00:58:34.346>y <00:58:34.879>entonces 00:58:35.990 --> 00:58:36.000 align:start position:0% sido diferente y entonces 00:58:36.000 --> 00:58:38.309 align:start position:0% sido diferente y entonces , <00:58:36.297>no <00:58:36.594>tengo <00:58:36.891>ninguna <00:58:37.188>evidencia <00:58:37.485>de <00:58:37.782>eso, <00:58:38.079>es 00:58:38.309 --> 00:58:38.319 align:start position:0% , no tengo ninguna evidencia de eso, es 00:58:38.319 --> 00:58:41.349 align:start position:0% , no tengo ninguna evidencia de eso, es solo <00:58:38.589>lo <00:58:38.859>que <00:58:39.129>vi <00:58:39.399>en <00:58:39.669>eso <00:58:39.939>y <00:58:40.209>todo <00:58:40.479>eso, 00:58:41.349 --> 00:58:41.359 align:start position:0% solo lo que vi en eso y todo eso, 00:58:41.359 --> 00:58:43.990 align:start position:0% solo lo que vi en eso y todo eso, pero <00:58:41.979>me <00:58:42.599>recuerda <00:58:43.219>por <00:58:43.839>qué 00:58:43.990 --> 00:58:44.000 align:start position:0% pero me recuerda por qué 00:58:44.000 --> 00:58:46.470 align:start position:0% pero me recuerda por qué creo <00:58:44.186>que <00:58:44.372>realmente <00:58:44.558>deberíamos <00:58:44.744>tener <00:58:44.930>un <00:58:45.116>civil, 00:58:46.470 --> 00:58:46.480 align:start position:0% creo que realmente deberíamos tener un civil, 00:58:46.480 --> 00:58:47.829 align:start position:0% creo que realmente deberíamos tener un civil, gracias, 00:58:47.829 --> 00:58:47.839 align:start position:0% gracias, 00:58:47.839 --> 00:58:48.829 align:start position:0% gracias, gracias <00:58:48.079>de 00:58:48.829 --> 00:58:48.839 align:start position:0% gracias de 00:58:48.839 --> 00:58:51.829 align:start position:0% gracias de nuevo <00:58:49.312>por <00:58:49.785>la <00:58:50.258>gente <00:58:50.731>que <00:58:51.204>estamos <00:58:51.677>sintonizando 00:58:51.829 --> 00:58:51.839 align:start position:0% nuevo por la gente que estamos sintonizando 00:58:51.839 --> 00:58:53.910 align:start position:0% nuevo por la gente que estamos sintonizando este <00:58:52.052>es <00:58:52.265>un <00:58:52.478>comentario <00:58:52.691>público <00:58:52.904>en <00:58:53.117>general, <00:58:53.330>así <00:58:53.543>que <00:58:53.756>si 00:58:53.910 --> 00:58:53.920 align:start position:0% este es un comentario público en general, así que si 00:58:53.920 --> 00:58:57.430 align:start position:0% este es un comentario público en general, así que si desea <00:58:54.399>hablar, <00:58:54.878>presione <00:58:55.357>uh <00:58:55.836>asterisco <00:58:56.315>nueve 00:58:57.430 --> 00:58:57.440 align:start position:0% desea hablar, presione uh asterisco nueve 00:58:57.440 --> 00:58:59.829 align:start position:0% desea hablar, presione uh asterisco nueve y <00:58:57.771>um <00:58:58.102>cuando <00:58:58.433>el <00:58:58.764>empleado <00:58:59.095>lo <00:58:59.426>llame <00:58:59.757>si 00:58:59.829 --> 00:58:59.839 align:start position:0% y um cuando el empleado lo llame si 00:58:59.839 --> 00:59:01.270 align:start position:0% y um cuando el empleado lo llame si nos <00:59:00.010>da <00:59:00.181>su <00:59:00.352>nombre <00:59:00.523>y <00:59:00.694>barrio <00:59:00.865>o <00:59:01.036>nombre 00:59:01.270 --> 00:59:01.280 align:start position:0% nos da su nombre y barrio o nombre 00:59:01.280 --> 00:59:02.630 align:start position:0% nos da su nombre y barrio o nombre y <00:59:01.560>dirección <00:59:01.840>comenzaremos <00:59:02.120>sus <00:59:02.400>tres 00:59:02.630 --> 00:59:02.640 align:start position:0% y dirección comenzaremos sus tres 00:59:02.640 --> 00:59:04.470 align:start position:0% y dirección comenzaremos sus tres minutos 00:59:04.470 --> 00:59:04.480 align:start position:0% minutos 00:59:04.480 --> 00:59:06.870 align:start position:0% minutos sí, <00:59:04.777>tenemos <00:59:05.074>el <00:59:05.371>último <00:59:05.668>cuatro <00:59:05.965>de <00:59:06.262>cuatro <00:59:06.559>tres 00:59:06.870 --> 00:59:06.880 align:start position:0% sí, tenemos el último cuatro de cuatro tres 00:59:06.880 --> 00:59:14.230 align:start position:0% sí, tenemos el último cuatro de cuatro tres siete <00:59:07.360>cinco <00:59:07.840>está <00:59:08.320>bien <00:59:08.800>4375 <00:59:09.280>buenas <00:59:09.760>noches 00:59:14.230 --> 00:59:14.240 align:start position:0% 00:59:14.240 --> 00:59:17.750 align:start position:0% si <00:59:14.493>presionas <00:59:14.746>allí <00:59:14.999>vas <00:59:15.252>ahora <00:59:15.505>estás <00:59:15.758>en 00:59:17.750 --> 00:59:17.760 align:start position:0% si presionas allí vas ahora estás en 00:59:17.760 --> 00:59:19.750 align:start position:0% si presionas allí vas ahora estás en hola <00:59:18.127>um <00:59:18.494>gracias <00:59:18.861>por <00:59:19.228>organizar <00:59:19.595>este 00:59:19.750 --> 00:59:19.760 align:start position:0% hola um gracias por organizar este 00:59:19.760 --> 00:59:22.390 align:start position:0% hola um gracias por organizar este espacio <00:59:20.160>para <00:59:20.560>que <00:59:20.960>todos <00:59:21.360>llamen <00:59:21.760>y <00:59:22.160>hagan 00:59:22.390 --> 00:59:22.400 align:start position:0% espacio para que todos llamen y hagan 00:59:22.400 --> 00:59:25.030 align:start position:0% espacio para que todos llamen y hagan comentarios <00:59:22.720>públicos <00:59:23.040>realmente <00:59:23.360>lo <00:59:23.680>aprecio <00:59:24.000>um 00:59:25.030 --> 00:59:25.040 align:start position:0% comentarios públicos realmente lo aprecio um 00:59:25.040 --> 00:59:27.349 align:start position:0% comentarios públicos realmente lo aprecio um y <00:59:25.546>uh <00:59:26.052>solo <00:59:26.558>quería 00:59:27.349 --> 00:59:27.359 align:start position:0% y uh solo quería 00:59:27.359 --> 00:59:29.030 align:start position:0% y uh solo quería uh <00:59:27.559>tipo <00:59:27.759>de <00:59:27.959>en <00:59:28.159>línea <00:59:28.359>con <00:59:28.559>la 00:59:29.030 --> 00:59:29.040 align:start position:0% uh tipo de en línea con la 00:59:29.040 --> 00:59:30.630 align:start position:0% uh tipo de en línea con la persona <00:59:29.140>que <00:59:29.240>llamó <00:59:29.340>anteriormente <00:59:29.440>que 00:59:30.630 --> 00:59:30.640 align:start position:0% persona que llamó anteriormente que 00:59:30.640 --> 00:59:32.549 align:start position:0% persona que llamó anteriormente que la <00:59:30.879>responsabilidad <00:59:31.118>de <00:59:31.357>la <00:59:31.596>policía <00:59:31.835>parece <00:59:32.074>ser <00:59:32.313>una 00:59:32.549 --> 00:59:32.559 align:start position:0% la responsabilidad de la policía parece ser una 00:59:32.559 --> 00:59:36.470 align:start position:0% la responsabilidad de la policía parece ser una preocupación <00:59:33.786>continua <00:59:35.013>de <00:59:36.240>muchos 00:59:36.470 --> 00:59:36.480 align:start position:0% preocupación continua de muchos 00:59:36.480 --> 00:59:40.230 align:start position:0% preocupación continua de muchos residentes <00:59:37.493>y <00:59:38.506>personas <00:59:39.519>que 00:59:40.230 --> 00:59:40.240 align:start position:0% residentes y personas que 00:59:40.240 --> 00:59:42.390 align:start position:0% residentes y personas que vienen <00:59:40.826>a <00:59:41.412>estas <00:59:41.998>reuniones 00:59:42.390 --> 00:59:42.400 align:start position:0% vienen a estas reuniones 00:59:42.400 --> 00:59:45.430 align:start position:0% vienen a estas reuniones y <00:59:43.306>comparten <00:59:44.212>y <00:59:45.118>expresan 00:59:45.430 --> 00:59:45.440 align:start position:0% y comparten y expresan 00:59:45.440 --> 00:59:47.990 align:start position:0% y comparten y expresan opiniones <00:59:45.839>y <00:59:46.238>um <00:59:46.637>no <00:59:47.036>No <00:59:47.435>parece <00:59:47.834>que 00:59:47.990 --> 00:59:48.000 align:start position:0% opiniones y um no No parece que 00:59:48.000 --> 00:59:50.710 align:start position:0% opiniones y um no No parece que haya <00:59:48.620>habido, <00:59:49.240>sabes, <00:59:49.860>realmente <00:59:50.480>alguna 00:59:50.710 --> 00:59:50.720 align:start position:0% haya habido, sabes, realmente alguna 00:59:50.720 --> 00:59:53.190 align:start position:0% haya habido, sabes, realmente alguna acción <00:59:51.280>por <00:59:51.840>parte <00:59:52.400>del 00:59:53.190 --> 00:59:53.200 align:start position:0% acción por parte del 00:59:53.200 --> 00:59:55.670 align:start position:0% acción por parte del gobierno <00:59:53.542>de <00:59:53.884>Lakewood <00:59:54.226>para <00:59:54.568>responder <00:59:54.910>a <00:59:55.252>algunas <00:59:55.594>de 00:59:55.670 --> 00:59:55.680 align:start position:0% gobierno de Lakewood para responder a algunas de 00:59:55.680 --> 00:59:58.150 align:start position:0% gobierno de Lakewood para responder a algunas de esas <00:59:56.013>preocupaciones, <00:59:56.346>por <00:59:56.679>lo <00:59:57.012>que <00:59:57.345>me <00:59:57.678>pregunto 00:59:58.150 --> 00:59:58.160 align:start position:0% esas preocupaciones, por lo que me pregunto 00:59:58.160 --> 01:00:01.030 align:start position:0% esas preocupaciones, por lo que me pregunto qué <00:59:58.533>sabes <00:59:58.906>exactamente <00:59:59.279>que <00:59:59.652>se <01:00:00.025>está <01:00:00.398>haciendo. 01:00:01.030 --> 01:00:01.040 align:start position:0% qué sabes exactamente que se está haciendo. 01:00:01.040 --> 01:00:03.589 align:start position:0% qué sabes exactamente que se está haciendo. fue <01:00:03.280>una 01:00:03.589 --> 01:00:03.599 align:start position:0% fue una 01:00:03.599 --> 01:00:05.750 align:start position:0% fue una propuesta <01:00:04.199>um <01:00:04.799>y 01:00:05.750 --> 01:00:05.760 align:start position:0% propuesta um y 01:00:05.760 --> 01:00:06.630 align:start position:0% propuesta um y uh 01:00:06.630 --> 01:00:06.640 align:start position:0% uh 01:00:06.640 --> 01:00:09.589 align:start position:0% uh una <01:00:07.080>sugerencia <01:00:07.520>y <01:00:07.960>una <01:00:08.400>idea <01:00:08.840>ante <01:00:09.280>el 01:00:09.589 --> 01:00:09.599 align:start position:0% una sugerencia y una idea ante el 01:00:09.599 --> 01:00:11.910 align:start position:0% una sugerencia y una idea ante el consejo <01:00:09.829>de <01:00:10.059>la <01:00:10.289>ciudad <01:00:10.519>antes <01:00:10.749>de <01:00:10.979>que <01:00:11.209>la <01:00:11.439>ciudad 01:00:11.910 --> 01:00:11.920 align:start position:0% consejo de la ciudad antes de que la ciudad 01:00:11.920 --> 01:00:13.829 align:start position:0% consejo de la ciudad antes de que la ciudad instituyera <01:00:12.272>un <01:00:12.624>programa <01:00:12.976>estrella <01:00:13.328>como <01:00:13.680>el 01:00:13.829 --> 01:00:13.839 align:start position:0% instituyera un programa estrella como el 01:00:13.839 --> 01:00:15.349 align:start position:0% instituyera un programa estrella como el que <01:00:13.969>está <01:00:14.099>en <01:00:14.229>denver <01:00:14.359>que <01:00:14.489>ha <01:00:14.619>tenido <01:00:14.749>un <01:00:14.879>gran 01:00:15.349 --> 01:00:15.359 align:start position:0% que está en denver que ha tenido un gran 01:00:15.359 --> 01:00:19.190 align:start position:0% que está en denver que ha tenido un gran éxito <01:00:15.967>y <01:00:16.575>ahora <01:00:17.183>um <01:00:17.791>sabes <01:00:18.399>que 01:00:19.190 --> 01:00:19.200 align:start position:0% éxito y ahora um sabes que 01:00:19.200 --> 01:00:21.589 align:start position:0% éxito y ahora um sabes que parece <01:00:19.508>como <01:00:19.816>si <01:00:20.124>la <01:00:20.432>ciudad <01:00:20.740>de <01:00:21.048>lakew <01:00:21.356>ood 01:00:21.589 --> 01:00:21.599 align:start position:0% parece como si la ciudad de lakew ood 01:00:21.599 --> 01:00:24.950 align:start position:0% parece como si la ciudad de lakew ood es <01:00:22.021>um <01:00:22.443>no <01:00:22.865>está <01:00:23.287>realmente <01:00:23.709>interesado <01:00:24.131>en <01:00:24.553>seguir 01:00:24.950 --> 01:00:24.960 align:start position:0% es um no está realmente interesado en seguir 01:00:24.960 --> 01:00:26.150 align:start position:0% es um no está realmente interesado en seguir adelante <01:00:25.440>con 01:00:26.150 --> 01:00:26.160 align:start position:0% adelante con 01:00:26.160 --> 01:00:28.870 align:start position:0% adelante con esa <01:00:26.780>iniciativa <01:00:27.400>que <01:00:28.020>um <01:00:28.640>sabes 01:00:28.870 --> 01:00:28.880 align:start position:0% esa iniciativa que um sabes 01:00:28.880 --> 01:00:32.870 align:start position:0% esa iniciativa que um sabes proteger <01:00:29.235>y <01:00:29.590>y <01:00:29.945>um <01:00:30.300>y <01:00:30.655>mantener <01:00:31.010>a <01:00:31.365>salvo <01:00:31.720>a <01:00:32.075>las 01:00:32.870 --> 01:00:32.880 align:start position:0% proteger y y um y mantener a salvo a las 01:00:32.880 --> 01:00:35.910 align:start position:0% proteger y y um y mantener a salvo a las um <01:00:33.130>personas <01:00:33.380>que <01:00:33.630>tienen <01:00:33.880>los <01:00:34.130>encuentros <01:00:34.380>con <01:00:34.630>la <01:00:34.880>policía 01:00:35.910 --> 01:00:35.920 align:start position:0% um personas que tienen los encuentros con la policía 01:00:35.920 --> 01:00:37.589 align:start position:0% um personas que tienen los encuentros con la policía um <01:00:36.192>que <01:00:36.464>realmente <01:00:36.736>necesitan <01:00:37.008>servicios <01:00:37.280>de 01:00:37.589 --> 01:00:37.599 align:start position:0% um que realmente necesitan servicios de 01:00:37.599 --> 01:00:40.549 align:start position:0% um que realmente necesitan servicios de salud <01:00:37.999>mental <01:00:38.399>um <01:00:38.799>y <01:00:39.199>así <01:00:39.599>en <01:00:39.999>términos <01:00:40.399>de 01:00:40.549 --> 01:00:40.559 align:start position:0% salud mental um y así en términos de 01:00:40.559 --> 01:00:42.470 align:start position:0% salud mental um y así en términos de solo <01:00:40.895>la <01:00:41.231>seguridad <01:00:41.567>de <01:00:41.903>todos <01:00:42.239>me 01:00:42.470 --> 01:00:42.480 align:start position:0% solo la seguridad de todos me 01:00:42.480 --> 01:00:45.589 align:start position:0% solo la seguridad de todos me pregunto <01:00:42.959>por <01:00:43.438>qué <01:00:43.917>entonces <01:00:44.396>por <01:00:44.875>qué <01:00:45.354>Lakewood 01:00:45.589 --> 01:00:45.599 align:start position:0% pregunto por qué entonces por qué Lakewood 01:00:45.599 --> 01:00:48.069 align:start position:0% pregunto por qué entonces por qué Lakewood realmente <01:00:45.907>no <01:00:46.215>se <01:00:46.523>ha <01:00:46.831>movido <01:00:47.139>o <01:00:47.447>expresado <01:00:47.755>ningún 01:00:48.069 --> 01:00:48.079 align:start position:0% realmente no se ha movido o expresado ningún 01:00:48.079 --> 01:00:49.109 align:start position:0% realmente no se ha movido o expresado ningún interés 01:00:49.109 --> 01:00:49.119 align:start position:0% interés 01:00:49.119 --> 01:00:50.630 align:start position:0% interés en <01:00:49.459>explorar <01:00:49.799>algunas <01:00:50.139>de <01:00:50.479>estas 01:00:50.630 --> 01:00:50.640 align:start position:0% en explorar algunas de estas 01:00:50.640 --> 01:00:53.190 align:start position:0% en explorar algunas de estas ideas <01:00:51.013>y <01:00:51.386>en <01:00:51.759>responsabilizar <01:00:52.132>a <01:00:52.505>la <01:00:52.878>policía 01:00:53.190 --> 01:00:53.200 align:start position:0% ideas y en responsabilizar a la policía 01:00:53.200 --> 01:00:54.309 align:start position:0% ideas y en responsabilizar a la policía 01:00:54.309 --> 01:00:54.319 align:start position:0% 01:00:54.319 --> 01:00:57.030 align:start position:0% incluso <01:00:56.640>en 01:00:57.030 --> 01:00:57.040 align:start position:0% incluso en 01:00:57.040 --> 01:00:59.670 align:start position:0% incluso en gestos <01:00:57.306>tan <01:00:57.572>poco <01:00:57.838>conocidos <01:00:58.104>como <01:00:58.370>tener <01:00:58.636>cámaras <01:00:58.902>corporales <01:00:59.168>que <01:00:59.434>así 01:00:59.670 --> 01:00:59.680 align:start position:0% gestos tan poco conocidos como tener cámaras corporales que así 01:00:59.680 --> 01:01:01.349 align:start position:0% gestos tan poco conocidos como tener cámaras corporales que así que <01:00:59.826>saben <01:00:59.972>que <01:01:00.118>son <01:01:00.264>uno <01:01:00.410>de <01:01:00.556>los 01:01:01.349 --> 01:01:01.359 align:start position:0% que saben que son uno de los 01:01:01.359 --> 01:01:03.910 align:start position:0% que saben que son uno de los tres <01:01:01.745>departamentos <01:01:02.131>de <01:01:02.517>policía <01:01:02.903>en <01:01:03.289>el <01:01:03.675>estado 01:01:03.910 --> 01:01:03.920 align:start position:0% tres departamentos de policía en el estado 01:01:03.920 --> 01:01:06.710 align:start position:0% tres departamentos de policía en el estado que <01:01:04.240>aún <01:01:04.560>no <01:01:04.880>tienen <01:01:05.200>cámaras <01:01:05.520>corporales, <01:01:05.840>así <01:01:06.160>que 01:01:06.710 --> 01:01:06.720 align:start position:0% que aún no tienen cámaras corporales, así que 01:01:06.720 --> 01:01:08.630 align:start position:0% que aún no tienen cámaras corporales, así que hay <01:01:07.040>una <01:01:07.360>serie <01:01:07.680>de <01:01:08.000>cosas 01:01:08.630 --> 01:01:08.640 align:start position:0% hay una serie de cosas 01:01:08.640 --> 01:01:11.510 align:start position:0% hay una serie de cosas que <01:01:09.168>son <01:01:09.696>preocupantes <01:01:10.224>y, <01:01:10.752>gracias, <01:01:11.280>¿ 01:01:11.510 --> 01:01:11.520 align:start position:0% que son preocupantes y, gracias, ¿ 01:01:11.520 --> 01:01:13.589 align:start position:0% que son preocupantes y, gracias, ¿ pueden <01:01:11.960>darnos <01:01:12.400>su <01:01:12.840>nombre? <01:01:13.280>grabar 01:01:13.589 --> 01:01:13.599 align:start position:0% pueden darnos su nombre? grabar 01:01:13.599 --> 01:01:15.829 align:start position:0% pueden darnos su nombre? grabar por <01:01:13.830>favor <01:01:14.061>oh <01:01:14.292>sí <01:01:14.523>mi <01:01:14.754>nombre <01:01:14.985>es <01:01:15.216>ajedrez <01:01:15.447>lo <01:01:15.678>siento 01:01:15.829 --> 01:01:15.839 align:start position:0% por favor oh sí mi nombre es ajedrez lo siento 01:01:15.839 --> 01:01:20.390 align:start position:0% por favor oh sí mi nombre es ajedrez lo siento mi <01:01:16.056>nombre <01:01:16.273>es <01:01:16.490>tess <01:01:16.707>está <01:01:16.924>bien <01:01:17.141>gracias <01:01:17.358>está 01:01:20.390 --> 01:01:20.400 align:start position:0% 01:01:20.400 --> 01:01:22.150 align:start position:0% bien <01:01:20.960>siguiente 01:01:22.150 --> 01:01:22.160 align:start position:0% bien siguiente 01:01:22.160 --> 01:01:23.349 align:start position:0% bien siguiente cinco <01:01:22.480>tres 01:01:23.349 --> 01:01:23.359 align:start position:0% cinco tres 01:01:23.359 --> 01:01:24.789 align:start position:0% cinco tres seis <01:01:23.680>uno 01:01:24.789 --> 01:01:24.799 align:start position:0% seis uno 01:01:24.799 --> 01:01:26.549 align:start position:0% seis uno está <01:01:25.027>bien <01:01:25.255>cinco <01:01:25.483>tres <01:01:25.711>seis <01:01:25.939>uno <01:01:26.167>estás <01:01:26.395>despierto 01:01:26.549 --> 01:01:26.559 align:start position:0% está bien cinco tres seis uno estás despierto 01:01:26.559 --> 01:01:28.390 align:start position:0% está bien cinco tres seis uno estás despierto nos <01:01:26.839>darás <01:01:27.119>tu <01:01:27.399>nombre <01:01:27.679>y <01:01:27.959>dirección <01:01:28.239>o 01:01:28.390 --> 01:01:28.400 align:start position:0% nos darás tu nombre y dirección o 01:01:28.400 --> 01:01:33.670 align:start position:0% nos darás tu nombre y dirección o nombre <01:01:28.559>y <01:01:28.718>barrio <01:01:28.877>nosotros <01:01:29.036>ponte <01:01:29.195>en <01:01:29.354>marcha 01:01:33.670 --> 01:01:33.680 align:start position:0% 01:01:33.680 --> 01:01:35.750 align:start position:0% solo <01:01:33.973>Adelante, <01:01:34.266>desactívate <01:01:34.559>a <01:01:34.852>ti <01:01:35.145>mismo, <01:01:35.438>estrella 01:01:35.750 --> 01:01:35.760 align:start position:0% solo Adelante, desactívate a ti mismo, estrella 01:01:35.760 --> 01:01:41.349 align:start position:0% solo Adelante, desactívate a ti mismo, estrella seis, 01:01:41.349 --> 01:01:41.359 align:start position:0% 01:01:41.359 --> 01:01:43.190 align:start position:0% ahí <01:01:41.839>tienes, <01:01:42.319>gracias 01:01:43.190 --> 01:01:43.200 align:start position:0% ahí tienes, gracias 01:01:43.200 --> 01:01:44.870 align:start position:0% ahí tienes, gracias por <01:01:43.580>permitirme <01:01:43.960>hablar <01:01:44.340>esta <01:01:44.720>noche, 01:01:44.870 --> 01:01:44.880 align:start position:0% por permitirme hablar esta noche, 01:01:44.880 --> 01:01:46.150 align:start position:0% por permitirme hablar esta noche, voy <01:01:45.029>a <01:01:45.178>hacer <01:01:45.327>lo <01:01:45.476>mismo <01:01:45.625>con <01:01:45.774>el <01:01:45.923>resto <01:01:46.072>de 01:01:46.150 --> 01:01:46.160 align:start position:0% voy a hacer lo mismo con el resto de 01:01:46.160 --> 01:01:47.589 align:start position:0% voy a hacer lo mismo con el resto de la <01:01:46.297>gente <01:01:46.434>que <01:01:46.571>ha <01:01:46.708>estado <01:01:46.845>hablando <01:01:46.982>sobre <01:01:47.119>la 01:01:47.589 --> 01:01:47.599 align:start position:0% la gente que ha estado hablando sobre la 01:01:47.599 --> 01:01:51.109 align:start position:0% la gente que ha estado hablando sobre la rendición <01:01:47.976>de <01:01:48.353>cuentas, <01:01:48.730>um <01:01:49.107>y <01:01:49.484>el <01:01:49.861>programa <01:01:50.238>Sarah, 01:01:51.109 --> 01:01:51.119 align:start position:0% rendición de cuentas, um y el programa Sarah, 01:01:51.119 --> 01:01:53.430 align:start position:0% rendición de cuentas, um y el programa Sarah, um <01:01:51.465>de <01:01:51.811>asistir <01:01:52.157>a <01:01:52.503>algunas <01:01:52.849>reuniones <01:01:53.195>que 01:01:53.430 --> 01:01:53.440 align:start position:0% um de asistir a algunas reuniones que 01:01:53.440 --> 01:01:55.270 align:start position:0% um de asistir a algunas reuniones que terminaron. <01:01:53.706>en <01:01:53.972>denver <01:01:54.238>he <01:01:54.504>aprendido <01:01:54.770>mucho <01:01:55.036>sobre 01:01:55.270 --> 01:01:55.280 align:start position:0% terminaron. en denver he aprendido mucho sobre 01:01:55.280 --> 01:01:57.270 align:start position:0% terminaron. en denver he aprendido mucho sobre el <01:01:55.542>programa <01:01:55.804>estrella <01:01:56.066>y <01:01:56.328>los <01:01:56.590>éxitos <01:01:56.852>que <01:01:57.114>he 01:01:57.270 --> 01:01:57.280 align:start position:0% el programa estrella y los éxitos que he 01:01:57.280 --> 01:01:58.150 align:start position:0% el programa estrella y los éxitos que he tenido 01:01:58.150 --> 01:01:58.160 align:start position:0% tenido 01:01:58.160 --> 01:01:59.190 align:start position:0% tenido 01:01:59.190 --> 01:01:59.200 align:start position:0% 01:01:59.200 --> 01:02:01.349 align:start position:0% um <01:01:59.410>creo <01:01:59.620>que <01:01:59.830>no <01:02:00.040>ha <01:02:00.250>habido <01:02:00.460>ni <01:02:00.670>una <01:02:00.880>sola 01:02:01.349 --> 01:02:01.359 align:start position:0% um creo que no ha habido ni una sola 01:02:01.359 --> 01:02:04.069 align:start position:0% um creo que no ha habido ni una sola llamada <01:02:01.607>a <01:02:01.855>la <01:02:02.103>que <01:02:02.351>el <01:02:02.599>programa <01:02:02.847>estrella <01:02:03.095>haya <01:02:03.343>tenido <01:02:03.591>que <01:02:03.839>ir 01:02:04.069 --> 01:02:04.079 align:start position:0% llamada a la que el programa estrella haya tenido que ir 01:02:04.079 --> 01:02:05.670 align:start position:0% llamada a la que el programa estrella haya tenido que ir a <01:02:04.261>la <01:02:04.443>que <01:02:04.625>el <01:02:04.807>oficial <01:02:04.989>de <01:02:05.171>policía <01:02:05.353>tuviera 01:02:05.670 --> 01:02:05.680 align:start position:0% a la que el oficial de policía tuviera 01:02:05.680 --> 01:02:06.950 align:start position:0% a la que el oficial de policía tuviera que 01:02:06.950 --> 01:02:06.960 align:start position:0% que 01:02:06.960 --> 01:02:09.430 align:start position:0% que venir <01:02:07.399>necesidad <01:02:07.838>de 01:02:09.430 --> 01:02:09.440 align:start position:0% venir necesidad de 01:02:09.440 --> 01:02:10.870 align:start position:0% venir necesidad de acción, <01:02:10.000>verdad, 01:02:10.870 --> 01:02:10.880 align:start position:0% acción, verdad, 01:02:10.880 --> 01:02:12.710 align:start position:0% acción, verdad, no <01:02:11.133>ha <01:02:11.386>habido <01:02:11.639>tiempo <01:02:11.892>para <01:02:12.145>que <01:02:12.398>lo 01:02:12.710 --> 01:02:12.720 align:start position:0% no ha habido tiempo para que lo 01:02:12.720 --> 01:02:14.470 align:start position:0% no ha habido tiempo para que lo necesitaran <01:02:12.919>y, <01:02:13.118>por <01:02:13.317>lo <01:02:13.516>que <01:02:13.715>me <01:02:13.914>han <01:02:14.113>dicho, <01:02:14.312>la 01:02:14.470 --> 01:02:14.480 align:start position:0% necesitaran y, por lo que me han dicho, la 01:02:14.480 --> 01:02:15.750 align:start position:0% necesitaran y, por lo que me han dicho, la policía <01:02:14.688>en <01:02:14.896>realidad <01:02:15.104>no <01:02:15.312>quiere <01:02:15.520>que 01:02:15.750 --> 01:02:15.760 align:start position:0% policía en realidad no quiere que 01:02:15.760 --> 01:02:17.430 align:start position:0% policía en realidad no quiere que la <01:02:15.897>atiendan <01:02:16.034>llamadas <01:02:16.171>de <01:02:16.308>salud <01:02:16.445>mental <01:02:16.582>para <01:02:16.719>las 01:02:17.430 --> 01:02:17.440 align:start position:0% la atiendan llamadas de salud mental para las 01:02:17.440 --> 01:02:18.789 align:start position:0% la atiendan llamadas de salud mental para las que <01:02:17.786>no <01:02:18.132>están <01:02:18.478>capacitados, 01:02:18.789 --> 01:02:18.799 align:start position:0% que no están capacitados, 01:02:18.799 --> 01:02:20.630 align:start position:0% que no están capacitados, no <01:02:19.016>debería <01:02:19.233>ser <01:02:19.450>su <01:02:19.667>trabajo <01:02:19.884>debería <01:02:20.101>ser <01:02:20.318>de 01:02:20.630 --> 01:02:20.640 align:start position:0% no debería ser su trabajo debería ser de 01:02:20.640 --> 01:02:21.829 align:start position:0% no debería ser su trabajo debería ser de profesionales <01:02:21.160>capacitados <01:02:21.680>para 01:02:21.829 --> 01:02:21.839 align:start position:0% profesionales capacitados para 01:02:21.839 --> 01:02:23.349 align:start position:0% profesionales capacitados para llamadas <01:02:22.127>de <01:02:22.415>salud <01:02:22.703>mental <01:02:22.991>que <01:02:23.279>deberían 01:02:23.349 --> 01:02:23.359 align:start position:0% llamadas de salud mental que deberían 01:02:23.359 --> 01:02:25.029 align:start position:0% llamadas de salud mental que deberían ocuparse <01:02:23.631>de <01:02:23.903>esas <01:02:24.175>cosas. <01:02:24.447>No <01:02:24.719>tiene 01:02:25.029 --> 01:02:25.039 align:start position:0% ocuparse de esas cosas. No tiene 01:02:25.039 --> 01:02:27.349 align:start position:0% ocuparse de esas cosas. No tiene absolutamente <01:02:25.399>ningún <01:02:25.759>sentido <01:02:26.119>por <01:02:26.479>qué 01:02:27.349 --> 01:02:27.359 align:start position:0% absolutamente ningún sentido por qué 01:02:27.359 --> 01:02:29.589 align:start position:0% absolutamente ningún sentido por qué la <01:02:27.692>ciudad <01:02:28.025>no <01:02:28.358>querría <01:02:28.691>tener <01:02:29.024>esto <01:02:29.357>y 01:02:29.589 --> 01:02:29.599 align:start position:0% la ciudad no querría tener esto y 01:02:29.599 --> 01:02:31.190 align:start position:0% la ciudad no querría tener esto y me <01:02:29.769>sorprende <01:02:29.939>que <01:02:30.109>no <01:02:30.279>haya <01:02:30.449>un <01:02:30.619>alboroto <01:02:30.789>o <01:02:30.959>a 01:02:31.190 --> 01:02:31.200 align:start position:0% me sorprende que no haya un alboroto o a 01:02:31.200 --> 01:02:32.950 align:start position:0% me sorprende que no haya un alboroto o a menos <01:02:31.338>que <01:02:31.476>la <01:02:31.614>gente <01:02:31.752>de <01:02:31.890>la <01:02:32.028>ciudad. <01:02:32.166>en <01:02:32.304>la <01:02:32.442>ciudad <01:02:32.580>no <01:02:32.718>En 01:02:32.950 --> 01:02:32.960 align:start position:0% menos que la gente de la ciudad. en la ciudad no En 01:02:32.960 --> 01:02:33.990 align:start position:0% menos que la gente de la ciudad. en la ciudad no En realidad, <01:02:33.160>no <01:02:33.360>sé <01:02:33.560>que <01:02:33.760>ustedes 01:02:33.990 --> 01:02:34.000 align:start position:0% realidad, no sé que ustedes 01:02:34.000 --> 01:02:36.150 align:start position:0% realidad, no sé que ustedes nos <01:02:34.333>están <01:02:34.666>rechazando <01:02:34.999>o <01:02:35.332>rechazando, <01:02:35.665>um, <01:02:35.998>deberían 01:02:36.150 --> 01:02:36.160 align:start position:0% nos están rechazando o rechazando, um, deberían 01:02:36.160 --> 01:02:39.270 align:start position:0% nos están rechazando o rechazando, um, deberían estar <01:02:36.594>saltando <01:02:37.028>de <01:02:37.462>alegría <01:02:37.896>porque <01:02:38.330>está <01:02:38.764>tratando <01:02:39.198>de 01:02:39.270 --> 01:02:39.280 align:start position:0% estar saltando de alegría porque está tratando de 01:02:39.280 --> 01:02:40.950 align:start position:0% estar saltando de alegría porque está tratando de llegar <01:02:39.786>y <01:02:40.292>la <01:02:40.798>gente 01:02:40.950 --> 01:02:40.960 align:start position:0% llegar y la gente 01:02:40.960 --> 01:02:42.789 align:start position:0% llegar y la gente quiere <01:02:41.306>hacerlo <01:02:41.652>allí, <01:02:41.998>um, 01:02:42.789 --> 01:02:44.470 align:start position:0% quiere hacerlo allí, um, 01:02:44.470 --> 01:02:44.480 align:start position:0% 01:02:44.480 --> 01:02:46.309 align:start position:0% y <01:02:44.699>odio <01:02:44.918>decir <01:02:45.137>esto, <01:02:45.356>pero 01:02:46.309 --> 01:02:46.319 align:start position:0% y odio decir esto, pero 01:02:46.319 --> 01:02:47.109 align:start position:0% y odio decir esto, pero si 01:02:47.109 --> 01:02:47.119 align:start position:0% si 01:02:47.119 --> 01:02:49.430 align:start position:0% si si, 01:02:49.430 --> 01:02:49.440 align:start position:0% si, 01:02:49.440 --> 01:02:50.870 align:start position:0% si, si <01:02:49.666>si <01:02:49.892>el <01:02:50.118>caballero <01:02:50.344>del <01:02:50.570>que <01:02:50.796>estaban 01:02:50.870 --> 01:02:50.880 align:start position:0% si si el caballero del que estaban 01:02:50.880 --> 01:02:52.309 align:start position:0% si si el caballero del que estaban hablando <01:02:51.119>dejó <01:02:51.358>la <01:02:51.597>ciudad <01:02:51.836>en <01:02:52.075>un 01:02:52.309 --> 01:02:52.319 align:start position:0% hablando dejó la ciudad en un 01:02:52.319 --> 01:02:54.390 align:start position:0% hablando dejó la ciudad en un lugar <01:02:52.639>mejor <01:02:52.959>que <01:02:53.279>cuando <01:02:53.599>llegó <01:02:53.919>allí <01:02:54.239>el 01:02:54.390 --> 01:02:54.400 align:start position:0% lugar mejor que cuando llegó allí el 01:02:54.400 --> 01:02:55.990 align:start position:0% lugar mejor que cuando llegó allí el lugar <01:02:54.570>estaba <01:02:54.740>en <01:02:54.910>un <01:02:55.080>lugar <01:02:55.250>de <01:02:55.420>[ <01:02:55.590>__ <01:02:55.760>] 01:02:55.990 --> 01:02:56.000 align:start position:0% lugar estaba en un lugar de [ __ ] 01:02:56.000 --> 01:02:57.750 align:start position:0% lugar estaba en un lugar de [ __ ] antes <01:02:56.205>porque <01:02:56.410>en <01:02:56.615>este <01:02:56.820>momento <01:02:57.025>la <01:02:57.230>oficina <01:02:57.435>de 01:02:57.750 --> 01:02:57.760 align:start position:0% antes porque en este momento la oficina de 01:02:57.760 --> 01:03:00.069 align:start position:0% antes porque en este momento la oficina de policía <01:02:57.970>la <01:02:58.180>fuerza <01:02:58.390>policial <01:02:58.600>no <01:02:58.810>es <01:02:59.020>una <01:02:59.230>buena <01:02:59.440>fuerza 01:03:00.069 --> 01:03:00.079 align:start position:0% policía la fuerza policial no es una buena fuerza 01:03:00.079 --> 01:03:02.870 align:start position:0% policía la fuerza policial no es una buena fuerza muy <01:03:00.519>muy <01:03:00.959>muy <01:03:01.399>terrible <01:03:01.839>tú <01:03:02.279>Todos <01:03:02.719>deben 01:03:02.870 --> 01:03:02.880 align:start position:0% muy muy muy terrible tú Todos deben 01:03:02.880 --> 01:03:04.710 align:start position:0% muy muy muy terrible tú Todos deben intensificar <01:03:03.080>su <01:03:03.280>juego, <01:03:03.480>comenzar <01:03:03.680>a <01:03:03.880>tratar <01:03:04.080>a <01:03:04.280>las <01:03:04.480>personas 01:03:04.710 --> 01:03:04.720 align:start position:0% intensificar su juego, comenzar a tratar a las personas 01:03:04.720 --> 01:03:07.349 align:start position:0% intensificar su juego, comenzar a tratar a las personas con <01:03:05.056>respeto, <01:03:05.392>dejar <01:03:05.728>de <01:03:06.064>ser <01:03:06.400>racistas, 01:03:07.349 --> 01:03:07.359 align:start position:0% con respeto, dejar de ser racistas, 01:03:07.359 --> 01:03:10.230 align:start position:0% con respeto, dejar de ser racistas, ya <01:03:07.812>saben, <01:03:08.265>obtener <01:03:08.718>sus <01:03:09.171>cámaras <01:03:09.624>corporales <01:03:10.077>y 01:03:10.230 --> 01:03:10.240 align:start position:0% ya saben, obtener sus cámaras corporales y 01:03:10.240 --> 01:03:12.390 align:start position:0% ya saben, obtener sus cámaras corporales y si <01:03:10.559>sus <01:03:10.878>muchachos <01:03:11.197>son <01:03:11.516>tan <01:03:11.835>buenos 01:03:12.390 --> 01:03:12.400 align:start position:0% si sus muchachos son tan buenos 01:03:12.400 --> 01:03:13.430 align:start position:0% si sus muchachos son tan buenos policías, <01:03:12.559>¿por <01:03:12.718>qué <01:03:12.877>no <01:03:13.036>querrían <01:03:13.195>tener <01:03:13.354>la 01:03:13.430 --> 01:03:13.440 align:start position:0% policías, ¿por qué no querrían tener la 01:03:13.440 --> 01:03:14.950 align:start position:0% policías, ¿por qué no querrían tener la cámara <01:03:13.666>corporal <01:03:13.892>para <01:03:14.118>poder <01:03:14.344>probar? <01:03:14.570>todos <01:03:14.796>estamos 01:03:14.950 --> 01:03:14.960 align:start position:0% cámara corporal para poder probar? todos estamos 01:03:14.960 --> 01:03:17.510 align:start position:0% cámara corporal para poder probar? todos estamos equivocados, <01:03:15.359>eh, <01:03:15.758>no <01:03:16.157>sé <01:03:16.556>qué <01:03:16.955>no, <01:03:17.354>pero 01:03:17.510 --> 01:03:17.520 align:start position:0% equivocados, eh, no sé qué no, pero 01:03:17.520 --> 01:03:18.710 align:start position:0% equivocados, eh, no sé qué no, pero no <01:03:17.800>quieren <01:03:18.080>sus <01:03:18.360>cámaras <01:03:18.640>corporales, 01:03:18.710 --> 01:03:18.720 align:start position:0% no quieren sus cámaras corporales, 01:03:18.720 --> 01:03:20.069 align:start position:0% no quieren sus cámaras corporales, no <01:03:18.879>quieren <01:03:19.038>que <01:03:19.197>nadie <01:03:19.356>vea <01:03:19.515>lo <01:03:19.674>malos <01:03:19.833>que 01:03:20.069 --> 01:03:20.079 align:start position:0% no quieren que nadie vea lo malos que 01:03:20.079 --> 01:03:21.349 align:start position:0% no quieren que nadie vea lo malos que son. 01:03:21.349 --> 01:03:25.190 align:start position:0% son. 01:03:25.190 --> 01:03:27.829 align:start position:0% 01:03:27.829 --> 01:03:33.510 align:start position:0% 01:03:33.510 --> 01:03:33.520 align:start position:0% 01:03:33.520 --> 01:03:39.109 align:start position:0% segundo 01:03:39.109 --> 01:03:39.119 align:start position:0% 01:03:39.119 --> 01:03:40.870 align:start position:0% muy <01:03:39.572>bien <01:03:40.025>cerramos <01:03:40.478>general 01:03:40.870 --> 01:03:40.880 align:start position:0% muy bien cerramos general 01:03:40.880 --> 01:03:43.510 align:start position:0% muy bien cerramos general comentario <01:03:41.199>público <01:03:41.518>y <01:03:41.837>uh 01:03:43.510 --> 01:03:43.520 align:start position:0% comentario público y uh 01:03:43.520 --> 01:03:44.710 align:start position:0% comentario público y uh solo <01:03:43.760>hacer <01:03:44.000>un 01:03:44.710 --> 01:03:44.720 align:start position:0% solo hacer un 01:03:44.720 --> 01:03:46.789 align:start position:0% solo hacer un par <01:03:45.040>de <01:03:45.360>cosas <01:03:45.680>que <01:03:46.000>abordaré <01:03:46.320>uh <01:03:46.640>muy 01:03:46.789 --> 01:03:46.799 align:start position:0% par de cosas que abordaré uh muy 01:03:46.799 --> 01:03:49.750 align:start position:0% par de cosas que abordaré uh muy rápido, <01:03:47.311>ciertamente <01:03:47.823>hasta <01:03:48.335>el <01:03:48.847>punto <01:03:49.359>de 01:03:49.750 --> 01:03:49.760 align:start position:0% rápido, ciertamente hasta el punto de 01:03:49.760 --> 01:03:51.109 align:start position:0% rápido, ciertamente hasta el punto de cualquier <01:03:49.942>tipo <01:03:50.124>de <01:03:50.306>problema <01:03:50.488>que <01:03:50.670>vea <01:03:50.852>con <01:03:51.034>el 01:03:51.109 --> 01:03:51.119 align:start position:0% cualquier tipo de problema que vea con el 01:03:51.119 --> 01:03:53.430 align:start position:0% cualquier tipo de problema que vea con el departamento <01:03:51.535>de <01:03:51.951>policía, <01:03:52.367>comuníquese <01:03:52.783>y <01:03:53.199>uh 01:03:53.430 --> 01:03:53.440 align:start position:0% departamento de policía, comuníquese y uh 01:03:53.440 --> 01:03:54.230 align:start position:0% departamento de policía, comuníquese y uh 01:03:54.230 --> 01:03:54.240 align:start position:0% 01:03:54.240 --> 01:03:56.470 align:start position:0% notifíquelos <01:03:55.520>si 01:03:56.470 --> 01:03:56.480 align:start position:0% notifíquelos si 01:03:56.480 --> 01:03:57.670 align:start position:0% notifíquelos si sienten <01:03:56.640>que <01:03:56.800>no <01:03:56.960>lo <01:03:57.120>estaban <01:03:57.280>actuando 01:03:57.670 --> 01:03:57.680 align:start position:0% sienten que no lo estaban actuando 01:03:57.680 --> 01:04:00.230 align:start position:0% sienten que no lo estaban actuando profesionalmente, <01:03:57.931>no <01:03:58.182>lo <01:03:58.433>saben <01:03:58.684>a <01:03:58.935>menos <01:03:59.186>que <01:03:59.437>las 01:04:00.230 --> 01:04:00.240 align:start position:0% profesionalmente, no lo saben a menos que las 01:04:00.240 --> 01:04:03.029 align:start position:0% profesionalmente, no lo saben a menos que las personas <01:04:00.559>se <01:04:00.878>comuniquen, <01:04:01.197>así <01:04:01.516>que <01:04:01.835>recientemente <01:04:02.154>tuve <01:04:02.473>un <01:04:02.792>caso 01:04:03.029 --> 01:04:03.039 align:start position:0% personas se comuniquen, así que recientemente tuve un caso 01:04:03.039 --> 01:04:05.109 align:start position:0% personas se comuniquen, así que recientemente tuve un caso en <01:04:03.247>el <01:04:03.455>que <01:04:03.663>había <01:04:03.871>una <01:04:04.079>preocupación 01:04:05.109 --> 01:04:05.119 align:start position:0% en el que había una preocupación 01:04:05.119 --> 01:04:07.510 align:start position:0% en el que había una preocupación y <01:04:05.567>nos <01:04:06.015>aseguramos <01:04:06.463>de <01:04:06.911>obtener <01:04:07.359>esa 01:04:07.510 --> 01:04:07.520 align:start position:0% y nos aseguramos de obtener esa 01:04:07.520 --> 01:04:10.309 align:start position:0% y nos aseguramos de obtener esa dirección, <01:04:07.786>así <01:04:08.052>que <01:04:08.318>a <01:04:08.584>la <01:04:08.850>persona <01:04:09.116>que <01:04:09.382>llamó <01:04:09.648>que <01:04:09.914>estaba 01:04:10.309 --> 01:04:10.319 align:start position:0% dirección, así que a la persona que llamó que estaba 01:04:10.319 --> 01:04:12.390 align:start position:0% dirección, así que a la persona que llamó que estaba lidiando <01:04:10.639>con <01:04:10.959>la <01:04:11.279>situación <01:04:11.599>en <01:04:11.919>colfax <01:04:12.239>y 01:04:12.390 --> 01:04:12.400 align:start position:0% lidiando con la situación en colfax y 01:04:12.400 --> 01:04:13.670 align:start position:0% lidiando con la situación en colfax y sheridan, <01:04:12.640>comuníquese <01:04:12.880>con 01:04:13.670 --> 01:04:13.680 align:start position:0% sheridan, comuníquese con 01:04:13.680 --> 01:04:15.430 align:start position:0% sheridan, comuníquese con háganos <01:04:14.060>saber, <01:04:14.440>nos <01:04:14.820>aseguraremos <01:04:15.200>de 01:04:15.430 --> 01:04:15.440 align:start position:0% háganos saber, nos aseguraremos de 01:04:15.440 --> 01:04:17.670 align:start position:0% háganos saber, nos aseguraremos de tratar <01:04:15.800>de <01:04:16.160>averiguar <01:04:16.520>qué <01:04:16.880>sucedió 01:04:17.670 --> 01:04:17.680 align:start position:0% tratar de averiguar qué sucedió 01:04:17.680 --> 01:04:20.710 align:start position:0% tratar de averiguar qué sucedió y <01:04:17.933>siempre <01:04:18.186>podemos <01:04:18.439>aprender <01:04:18.692>a <01:04:18.945>hacerlo <01:04:19.198>mejor. 01:04:20.710 --> 01:04:22.630 align:start position:0% y siempre podemos aprender a hacerlo mejor. 01:04:22.630 --> 01:04:24.870 align:start position:0% 01:04:24.870 --> 01:04:27.910 align:start position:0% 01:04:27.910 --> 01:04:27.920 align:start position:0% 01:04:27.920 --> 01:04:29.430 align:start position:0% pero 01:04:29.430 --> 01:04:29.440 align:start position:0% pero 01:04:29.440 --> 01:04:31.109 align:start position:0% pero tenemos <01:04:29.879>navegadores, <01:04:30.318>tenemos 01:04:31.109 --> 01:04:31.119 align:start position:0% tenemos navegadores, tenemos 01:04:31.119 --> 01:04:32.789 align:start position:0% tenemos navegadores, tenemos socios <01:04:31.423>con <01:04:31.727>el <01:04:32.031>centro <01:04:32.335>jefferson <01:04:32.639>para 01:04:32.789 --> 01:04:32.799 align:start position:0% socios con el centro jefferson para 01:04:32.799 --> 01:04:33.990 align:start position:0% socios con el centro jefferson para la <01:04:32.959>salud <01:04:33.119>mental 01:04:33.990 --> 01:04:34.000 align:start position:0% la salud mental 01:04:34.000 --> 01:04:35.750 align:start position:0% la salud mental y <01:04:34.426>también <01:04:34.852>tenemos <01:04:35.278>nuestra 01:04:35.750 --> 01:04:35.760 align:start position:0% y también tenemos nuestra 01:04:35.760 --> 01:04:37.510 align:start position:0% y también tenemos nuestra diversión <01:04:35.920>asistida <01:04:36.080>por <01:04:36.240>la <01:04:36.400>policía, <01:04:36.560>así <01:04:36.720>que 01:04:37.510 --> 01:04:37.520 align:start position:0% diversión asistida por la policía, así que 01:04:37.520 --> 01:04:39.670 align:start position:0% diversión asistida por la policía, así que aunque <01:04:37.853>no <01:04:38.186>es <01:04:38.519>el <01:04:38.852>programa <01:04:39.185>estrella <01:04:39.518>que 01:04:39.670 --> 01:04:39.680 align:start position:0% aunque no es el programa estrella que 01:04:39.680 --> 01:04:41.109 align:start position:0% aunque no es el programa estrella que ves <01:04:39.879>en <01:04:40.078>denver 01:04:41.109 --> 01:04:41.119 align:start position:0% ves en denver 01:04:41.119 --> 01:04:43.510 align:start position:0% ves en denver , <01:04:41.567>ciertamente <01:04:42.015>es <01:04:42.463>algo <01:04:42.911>que <01:04:43.359>encaja 01:04:43.510 --> 01:04:43.520 align:start position:0% , ciertamente es algo que encaja 01:04:43.520 --> 01:04:45.109 align:start position:0% , ciertamente es algo que encaja lo <01:04:43.775>que <01:04:44.030>necesitamos <01:04:44.285>y <01:04:44.540>ciertamente <01:04:44.795>algo 01:04:45.109 --> 01:04:45.119 align:start position:0% lo que necesitamos y ciertamente algo 01:04:45.119 --> 01:04:46.950 align:start position:0% lo que necesitamos y ciertamente algo que <01:04:45.385>el <01:04:45.651>consejo <01:04:45.917>puede <01:04:46.183>discutir <01:04:46.449>en <01:04:46.715>su 01:04:46.950 --> 01:04:46.960 align:start position:0% que el consejo puede discutir en su 01:04:46.960 --> 01:04:49.190 align:start position:0% que el consejo puede discutir en su próximo <01:04:47.460>retiro <01:04:47.960>si <01:04:48.460>queremos <01:04:48.960>ver 01:04:49.190 --> 01:04:49.200 align:start position:0% próximo retiro si queremos ver 01:04:49.200 --> 01:04:52.549 align:start position:0% próximo retiro si queremos ver algo <01:04:49.760>más 01:04:52.549 --> 01:04:52.559 align:start position:0% 01:04:52.559 --> 01:04:54.630 align:start position:0% mejorado <01:04:52.754>tengo <01:04:52.949>una <01:04:53.144>idea <01:04:53.339>de <01:04:53.534>dónde <01:04:53.729>viene <01:04:53.924>mucho <01:04:54.119>de <01:04:54.314>esto 01:04:54.630 --> 01:04:54.640 align:start position:0% mejorado tengo una idea de dónde viene mucho de esto 01:04:54.640 --> 01:04:56.309 align:start position:0% mejorado tengo una idea de dónde viene mucho de esto y <01:04:54.944>si <01:04:55.248>algunas <01:04:55.552>de <01:04:55.856>esas <01:04:56.160>personas 01:04:56.309 --> 01:04:56.319 align:start position:0% y si algunas de esas personas 01:04:56.319 --> 01:04:57.510 align:start position:0% y si algunas de esas personas sintonizarían 01:04:57.510 --> 01:04:57.520 align:start position:0% sintonizarían 01:04:57.520 --> 01:04:59.109 align:start position:0% sintonizarían reuniones <01:04:57.808>como <01:04:58.096>la <01:04:58.384>que <01:04:58.672>acabamos <01:04:58.960>de 01:04:59.109 --> 01:04:59.119 align:start position:0% reuniones como la que acabamos de 01:04:59.119 --> 01:05:01.430 align:start position:0% reuniones como la que acabamos de tuvo <01:04:59.567>con <01:05:00.015>el <01:05:00.463>condado <01:05:00.911>hubo <01:05:01.359>una 01:05:01.430 --> 01:05:01.440 align:start position:0% tuvo con el condado hubo una 01:05:01.440 --> 01:05:03.670 align:start position:0% tuvo con el condado hubo una presentación <01:05:01.960>del <01:05:02.480>centro <01:05:03.000>jefferson <01:05:03.520>para 01:05:03.670 --> 01:05:03.680 align:start position:0% presentación del centro jefferson para 01:05:03.680 --> 01:05:04.950 align:start position:0% presentación del centro jefferson para la <01:05:03.903>salud <01:05:04.126>mental <01:05:04.349>donde <01:05:04.572>hablaron <01:05:04.795>sobre 01:05:04.950 --> 01:05:04.960 align:start position:0% la salud mental donde hablaron sobre 01:05:04.960 --> 01:05:06.789 align:start position:0% la salud mental donde hablaron sobre el <01:05:05.399>programa <01:05:05.838>corresponsal 01:05:06.789 --> 01:05:06.799 align:start position:0% el programa corresponsal 01:05:06.799 --> 01:05:08.390 align:start position:0% el programa corresponsal y <01:05:06.993>las <01:05:07.187>miles <01:05:07.381>de <01:05:07.575>personas <01:05:07.769>con <01:05:07.963>las <01:05:08.157>que 01:05:08.390 --> 01:05:08.400 align:start position:0% y las miles de personas con las que 01:05:08.400 --> 01:05:10.150 align:start position:0% y las miles de personas con las que han <01:05:08.719>podido <01:05:09.038>contactar 01:05:10.150 --> 01:05:10.160 align:start position:0% han podido contactar 01:05:10.160 --> 01:05:12.150 align:start position:0% han podido contactar y <01:05:10.411>también <01:05:10.662>algunos <01:05:10.913>en <01:05:11.164>el <01:05:11.415>consejo <01:05:11.666>han <01:05:11.917>hablado 01:05:12.150 --> 01:05:12.160 align:start position:0% y también algunos en el consejo han hablado 01:05:12.160 --> 01:05:14.549 align:start position:0% y también algunos en el consejo han hablado sobre <01:05:12.457>mirar <01:05:12.754>un <01:05:13.051>tipo <01:05:13.348>de <01:05:13.645>luz <01:05:13.942>de <01:05:14.239>porche 01:05:14.549 --> 01:05:14.559 align:start position:0% sobre mirar un tipo de luz de porche 01:05:14.559 --> 01:05:16.789 align:start position:0% sobre mirar un tipo de luz de porche modelo <01:05:14.819>que <01:05:15.079>no <01:05:15.339>solo <01:05:15.599>sirve <01:05:15.859>a <01:05:16.119>Lakewood <01:05:16.379>sino <01:05:16.639>que 01:05:16.789 --> 01:05:16.799 align:start position:0% modelo que no solo sirve a Lakewood sino que 01:05:16.799 --> 01:05:18.950 align:start position:0% modelo que no solo sirve a Lakewood sino que sirve <01:05:16.999>a <01:05:17.199>todo <01:05:17.399>el <01:05:17.599>condado <01:05:17.799>de <01:05:17.999>jefferson 01:05:18.950 --> 01:05:18.960 align:start position:0% sirve a todo el condado de jefferson 01:05:18.960 --> 01:05:21.349 align:start position:0% sirve a todo el condado de jefferson para <01:05:19.200>que <01:05:19.440>sepa <01:05:19.680>que <01:05:19.920>si <01:05:20.160>la <01:05:20.400>gente <01:05:20.640>quiere <01:05:20.880>entender 01:05:21.349 --> 01:05:21.359 align:start position:0% para que sepa que si la gente quiere entender 01:05:21.359 --> 01:05:22.870 align:start position:0% para que sepa que si la gente quiere entender más <01:05:21.599>de <01:05:21.839>lo <01:05:22.079>que <01:05:22.319>estamos <01:05:22.559>haciendo, 01:05:22.870 --> 01:05:22.880 align:start position:0% más de lo que estamos haciendo, 01:05:22.880 --> 01:05:24.390 align:start position:0% más de lo que estamos haciendo, comuníquese <01:05:23.088>hay <01:05:23.296>mucho <01:05:23.504>que <01:05:23.712>estamos <01:05:23.920>haciendo 01:05:24.390 --> 01:05:24.400 align:start position:0% comuníquese hay mucho que estamos haciendo 01:05:24.400 --> 01:05:26.470 align:start position:0% comuníquese hay mucho que estamos haciendo hay <01:05:24.620>mucho <01:05:24.840>que <01:05:25.060>podemos <01:05:25.280>aprender 01:05:26.470 --> 01:05:26.480 align:start position:0% hay mucho que podemos aprender 01:05:26.480 --> 01:05:28.789 align:start position:0% hay mucho que podemos aprender que <01:05:26.832>hemos <01:05:27.184>visto <01:05:27.536>el <01:05:27.888>programa <01:05:28.240>confabulación, 01:05:28.789 --> 01:05:28.799 align:start position:0% que hemos visto el programa confabulación, 01:05:28.799 --> 01:05:30.870 align:start position:0% que hemos visto el programa confabulación, que <01:05:29.039>en <01:05:29.279>realidad <01:05:29.519>es <01:05:29.759>el <01:05:29.999>programa <01:05:30.239>que 01:05:30.870 --> 01:05:30.880 align:start position:0% que en realidad es el programa que 01:05:30.880 --> 01:05:33.029 align:start position:0% que en realidad es el programa que inició <01:05:31.165>todo <01:05:31.450>esto <01:05:31.735>en <01:05:32.020>oregon, <01:05:32.305>así <01:05:32.590>que <01:05:32.875>creo 01:05:33.029 --> 01:05:33.039 align:start position:0% inició todo esto en oregon, así que creo 01:05:33.039 --> 01:05:35.029 align:start position:0% inició todo esto en oregon, así que creo que <01:05:33.407>estamos <01:05:33.775>bastante <01:05:34.143>familiarizados <01:05:34.511>y <01:05:34.879>ciertamente 01:05:35.029 --> 01:05:35.039 align:start position:0% que estamos bastante familiarizados y ciertamente 01:05:35.039 --> 01:05:37.349 align:start position:0% que estamos bastante familiarizados y ciertamente queremos <01:05:35.336>encontrar <01:05:35.633>todas <01:05:35.930>las <01:05:36.227>formas <01:05:36.524>que <01:05:36.821>podamos <01:05:37.118>para 01:05:37.349 --> 01:05:37.359 align:start position:0% queremos encontrar todas las formas que podamos para 01:05:37.359 --> 01:05:39.750 align:start position:0% queremos encontrar todas las formas que podamos para abordar <01:05:37.739>este <01:05:38.119>tipo <01:05:38.499>de <01:05:38.879>cosas, 01:05:39.750 --> 01:05:39.760 align:start position:0% abordar este tipo de cosas, 01:05:39.760 --> 01:05:42.150 align:start position:0% abordar este tipo de cosas, así <01:05:40.120>que <01:05:40.480>ingenio 01:05:42.150 --> 01:05:44.390 align:start position:0% así que ingenio 01:05:44.390 --> 01:05:44.400 align:start position:0% 01:05:44.400 --> 01:05:46.309 align:start position:0% No <01:05:44.740>parece <01:05:45.080>que <01:05:45.420>tengamos <01:05:45.760>un 01:05:46.309 --> 01:05:46.319 align:start position:0% No parece que tengamos un 01:05:46.319 --> 01:05:49.109 align:start position:0% No parece que tengamos un informe <01:05:46.529>ejecutivo <01:05:46.739>esta <01:05:46.949>noche, <01:05:47.159>así <01:05:47.369>que <01:05:47.579>gracias, <01:05:47.789>señorita <01:05:47.999>Hodson, 01:05:49.109 --> 01:05:49.119 align:start position:0% informe ejecutivo esta noche, así que gracias, señorita Hodson, 01:05:49.119 --> 01:05:52.870 align:start position:0% informe ejecutivo esta noche, así que gracias, señorita Hodson, y <01:05:49.599>luego <01:05:50.079>pasaremos <01:05:50.559>a <01:05:51.039>la 01:05:52.870 --> 01:05:54.470 align:start position:0% y luego pasaremos a la 01:05:54.470 --> 01:05:54.480 align:start position:0% 01:05:54.480 --> 01:05:57.109 align:start position:0% agenda <01:05:55.100>de <01:05:55.720>consentimiento, <01:05:56.340>que <01:05:56.960>se 01:05:57.109 --> 01:05:57.119 align:start position:0% agenda de consentimiento, que se 01:05:57.119 --> 01:05:59.029 align:start position:0% agenda de consentimiento, que se ha <01:05:57.425>utilizado <01:05:57.731>para <01:05:58.037>acelerar <01:05:58.343>el <01:05:58.649>asesoramiento. <01:05:58.955>acción 01:05:59.029 --> 01:05:59.039 align:start position:0% ha utilizado para acelerar el asesoramiento. acción 01:05:59.039 --> 01:06:01.270 align:start position:0% ha utilizado para acelerar el asesoramiento. acción contiene <01:05:59.959>resoluciones <01:06:00.879>y 01:06:01.270 --> 01:06:01.280 align:start position:0% contiene resoluciones y 01:06:01.280 --> 01:06:04.309 align:start position:0% contiene resoluciones y ordenanzas <01:06:01.413>de <01:06:01.546>primera <01:06:01.679>lectura 01:06:04.309 --> 01:06:04.319 align:start position:0% ordenanzas de primera lectura 01:06:04.319 --> 01:06:07.349 align:start position:0% ordenanzas de primera lectura parece <01:06:04.469>que <01:06:04.619>esta <01:06:04.769>noche <01:06:04.919>son <01:06:05.069>todas <01:06:05.219>las <01:06:05.369>resoluciones <01:06:05.519>las 01:06:07.349 --> 01:06:07.359 align:start position:0% parece que esta noche son todas las resoluciones las 01:06:07.359 --> 01:06:09.589 align:start position:0% parece que esta noche son todas las resoluciones las resoluciones <01:06:07.665>son <01:06:07.971>elementos <01:06:08.277>de <01:06:08.583>naturaleza <01:06:08.889>rutinaria <01:06:09.195>los 01:06:09.589 --> 01:06:09.599 align:start position:0% resoluciones son elementos de naturaleza rutinaria los 01:06:09.599 --> 01:06:10.870 align:start position:0% resoluciones son elementos de naturaleza rutinaria los miembros <01:06:09.879>del <01:06:10.159>público <01:06:10.439>tendrán <01:06:10.719>la 01:06:10.870 --> 01:06:10.880 align:start position:0% miembros del público tendrán la 01:06:10.880 --> 01:06:13.510 align:start position:0% miembros del público tendrán la oportunidad <01:06:11.280>en <01:06:11.680>un <01:06:12.080>momento <01:06:12.480>de <01:06:12.880>comentar <01:06:13.280>sobre 01:06:13.510 --> 01:06:13.520 align:start position:0% oportunidad en un momento de comentar sobre 01:06:13.520 --> 01:06:17.190 align:start position:0% oportunidad en un momento de comentar sobre cualquiera <01:06:13.760>de <01:06:14.000>sus <01:06:14.240>resoluciones <01:06:14.480>propuestas 01:06:17.190 --> 01:06:17.200 align:start position:0% cualquiera de sus resoluciones propuestas 01:06:17.200 --> 01:06:19.349 align:start position:0% cualquiera de sus resoluciones propuestas um <01:06:17.659>ordenanzas <01:06:18.118>de <01:06:18.577>primera <01:06:19.036>lectura 01:06:19.349 --> 01:06:19.359 align:start position:0% um ordenanzas de primera lectura 01:06:19.359 --> 01:06:23.109 align:start position:0% um ordenanzas de primera lectura que <01:06:19.528>nuevamente <01:06:19.697>no <01:06:19.866>No <01:06:20.035>tengo, <01:06:20.204>así <01:06:20.373>que <01:06:20.542>me <01:06:20.711>saltearé <01:06:20.880>eso 01:06:23.109 --> 01:06:23.119 align:start position:0% que nuevamente no No tengo, así que me saltearé eso 01:06:23.119 --> 01:06:26.870 align:start position:0% que nuevamente no No tengo, así que me saltearé eso y <01:06:23.539>parece <01:06:23.959>que <01:06:24.379>todas <01:06:24.799>nuestras 01:06:26.870 --> 01:06:26.880 align:start position:0% y parece que todas nuestras 01:06:26.880 --> 01:06:29.190 align:start position:0% y parece que todas nuestras ordenanzas <01:06:27.167>esta <01:06:27.454>noche, <01:06:27.741>bueno, <01:06:28.028>la <01:06:28.315>mayoría 01:06:29.190 --> 01:06:29.200 align:start position:0% ordenanzas esta noche, bueno, la mayoría 01:06:29.200 --> 01:06:30.870 align:start position:0% ordenanzas esta noche, bueno, la mayoría está bien, 01:06:30.870 --> 01:06:30.880 align:start position:0% está bien, 01:06:30.880 --> 01:06:33.029 align:start position:0% está bien, así <01:06:31.263>que <01:06:31.646>tendríamos <01:06:32.029>citas <01:06:32.412>con <01:06:32.795>Karen 01:06:33.029 --> 01:06:33.039 align:start position:0% así que tendríamos citas con Karen 01:06:33.039 --> 01:06:34.789 align:start position:0% así que tendríamos citas con Karen Harrison <01:06:33.295>y <01:06:33.551>luego <01:06:33.807>dos <01:06:34.063>de <01:06:34.319>nuestro 01:06:34.789 --> 01:06:34.799 align:start position:0% Harrison y luego dos de nuestro 01:06:34.799 --> 01:06:36.230 align:start position:0% Harrison y luego dos de nuestro comité de selección, 01:06:36.230 --> 01:06:36.240 align:start position:0% comité de selección, 01:06:36.240 --> 01:06:38.549 align:start position:0% comité de selección, así <01:06:36.435>que <01:06:36.630>le <01:06:36.825>pediré <01:06:37.020>al <01:06:37.215>secretario <01:06:37.410>que <01:06:37.605>por <01:06:37.800>favor <01:06:37.995>lea 01:06:38.549 --> 01:06:38.559 align:start position:0% así que le pediré al secretario que por favor lea 01:06:38.559 --> 01:06:43.910 align:start position:0% así que le pediré al secretario que por favor lea eso <01:06:38.889>en <01:06:39.219>para <01:06:39.549>que <01:06:39.879>conste <01:06:40.209>la <01:06:40.539>agenda <01:06:40.869>de <01:06:41.199>consentimiento 01:06:43.910 --> 01:06:43.920 align:start position:0% 01:06:43.920 --> 01:06:48.270 align:start position:0% sí <01:06:44.228>disculpe <01:06:44.536>el <01:06:44.844>elemento <01:06:45.152>8 <01:06:45.460>es <01:06:45.768>la <01:06:46.076>resolución 01:06:48.270 --> 01:06:48.280 align:start position:0% sí disculpe el elemento 8 es la resolución 01:06:48.280 --> 01:06:51.349 align:start position:0% sí disculpe el elemento 8 es la resolución 2021-45 <01:06:48.816>que <01:06:49.352>nombra <01:06:49.888>un <01:06:50.424>miembro <01:06:50.960>del 01:06:51.349 --> 01:06:51.359 align:start position:0% 2021-45 que nombra un miembro del 01:06:51.359 --> 01:06:53.990 align:start position:0% 2021-45 que nombra un miembro del comité <01:06:51.527>de <01:06:51.695>diálogo <01:06:51.863>de <01:06:52.031>desarrollo <01:06:52.199>del <01:06:52.367>consejo <01:06:52.535>de <01:06:52.703>la <01:06:52.871>ciudad <01:06:53.039>el 01:06:53.990 --> 01:06:54.000 align:start position:0% comité de diálogo de desarrollo del consejo de la ciudad el 01:06:54.000 --> 01:06:58.150 align:start position:0% comité de diálogo de desarrollo del consejo de la ciudad el elemento <01:06:54.253>9 <01:06:54.506>es <01:06:54.759>la <01:06:55.012>resolución <01:06:55.265>2021-46 <01:06:55.518>que 01:06:58.150 --> 01:06:58.160 align:start position:0% elemento 9 es la resolución 2021-46 que 01:06:58.160 --> 01:06:59.589 align:start position:0% elemento 9 es la resolución 2021-46 que nombra un 01:06:59.589 --> 01:06:59.599 align:start position:0% nombra un 01:06:59.599 --> 01:07:01.670 align:start position:0% nombra un miembro <01:06:59.865>del <01:07:00.131>consejo <01:07:00.397>de <01:07:00.663>la <01:07:00.929>ciudad <01:07:01.195>el 01:07:01.670 --> 01:07:01.680 align:start position:0% miembro del consejo de la ciudad el 01:07:01.680 --> 01:07:06.309 align:start position:0% miembro del consejo de la ciudad el artículo <01:07:01.879>10 <01:07:02.078>del <01:07:02.277>comité <01:07:02.476>de <01:07:02.675>evaluación <01:07:02.874>de <01:07:03.073>ncil <01:07:03.272>es <01:07:03.471>la <01:07:03.670>resolución <01:07:03.869>2021-47 <01:07:04.068>que 01:07:06.309 --> 01:07:06.319 align:start position:0% artículo 10 del comité de evaluación de ncil es la resolución 2021-47 que 01:07:06.319 --> 01:07:08.470 align:start position:0% artículo 10 del comité de evaluación de ncil es la resolución 2021-47 que nombra <01:07:06.639>a <01:07:06.959>un <01:07:07.279>miembro <01:07:07.599>para <01:07:07.919>la 01:07:08.470 --> 01:07:08.480 align:start position:0% nombra a un miembro para la 01:07:08.480 --> 01:07:10.390 align:start position:0% nombra a un miembro para la comisión <01:07:08.720>de <01:07:08.960>preservación <01:07:09.200>histórica 01:07:10.390 --> 01:07:10.400 align:start position:0% comisión de preservación histórica 01:07:10.400 --> 01:07:15.029 align:start position:0% comisión de preservación histórica y <01:07:10.754>el <01:07:11.108>artículo <01:07:11.462>11 <01:07:11.816>es <01:07:12.170>la <01:07:12.524>resolución <01:07:12.878>2021. 01:07:15.029 --> 01:07:15.039 align:start position:0% y el artículo 11 es la resolución 2021. 01:07:15.039 --> 01:07:16.789 align:start position:0% y el artículo 11 es la resolución 2021. nombra <01:07:15.379>miembros <01:07:15.719>para <01:07:16.059>la <01:07:16.399>comisión 01:07:16.789 --> 01:07:16.799 align:start position:0% nombra miembros para la comisión 01:07:16.799 --> 01:07:17.990 align:start position:0% nombra miembros para la comisión asesora de Lakewood 01:07:17.990 --> 01:07:18.000 align:start position:0% asesora de Lakewood 01:07:18.000 --> 01:07:20.150 align:start position:0% asesora de Lakewood , 01:07:20.150 --> 01:07:20.160 align:start position:0% , 01:07:20.160 --> 01:07:22.630 align:start position:0% , está <01:07:20.491>bien, <01:07:20.822>ahora <01:07:21.153>abriré <01:07:21.484>comentarios <01:07:21.815>públicos <01:07:22.146>sobre <01:07:22.477>las 01:07:22.630 --> 01:07:22.640 align:start position:0% está bien, ahora abriré comentarios públicos sobre las 01:07:22.640 --> 01:07:24.789 align:start position:0% está bien, ahora abriré comentarios públicos sobre las resoluciones <01:07:22.973>que <01:07:23.306>tenemos <01:07:23.639>ante <01:07:23.972>nosotros <01:07:24.305>para <01:07:24.638>las 01:07:24.789 --> 01:07:24.799 align:start position:0% resoluciones que tenemos ante nosotros para las 01:07:24.799 --> 01:07:26.549 align:start position:0% resoluciones que tenemos ante nosotros para las designaciones 01:07:26.549 --> 01:07:26.559 align:start position:0% designaciones 01:07:26.559 --> 01:07:29.829 align:start position:0% designaciones si <01:07:26.943>alguien <01:07:27.327>desea <01:07:27.711>hablar <01:07:28.095>sobre <01:07:28.479>esto 01:07:29.829 --> 01:07:29.839 align:start position:0% si alguien desea hablar sobre esto 01:07:29.839 --> 01:07:31.990 align:start position:0% si alguien desea hablar sobre esto nuevamente, <01:07:30.172>la <01:07:30.505>misma <01:07:30.838>regla, <01:07:31.171>tres <01:07:31.504>minutos, <01:07:31.837>dénos 01:07:31.990 --> 01:07:32.000 align:start position:0% nuevamente, la misma regla, tres minutos, dénos 01:07:32.000 --> 01:07:33.109 align:start position:0% nuevamente, la misma regla, tres minutos, dénos su <01:07:32.160>nombre 01:07:33.109 --> 01:07:33.119 align:start position:0% su nombre 01:07:33.119 --> 01:07:34.789 align:start position:0% su nombre y <01:07:33.440>um, 01:07:34.789 --> 01:07:34.799 align:start position:0% y um, 01:07:34.799 --> 01:07:38.549 align:start position:0% y um, dirección, <01:07:35.225>recompensa, <01:07:35.651>lo <01:07:36.077>ayudaremos, 01:07:38.549 --> 01:07:38.559 align:start position:0% 01:07:38.559 --> 01:07:42.510 align:start position:0% así <01:07:38.959>que <01:07:39.359>tenemos <01:07:39.759>un <01:07:40.159>cuatro, <01:07:40.559>tres, <01:07:40.959>siete, <01:07:41.359>cinco, <01:07:41.759>está <01:07:42.159>bien 01:07:42.510 --> 01:07:42.520 align:start position:0% así que tenemos un cuatro, tres, siete, cinco, está bien 01:07:42.520 --> 01:07:44.309 align:start position:0% así que tenemos un cuatro, tres, siete, cinco, está bien 4375, 01:07:44.309 --> 01:07:44.319 align:start position:0% 4375, 01:07:44.319 --> 01:07:46.549 align:start position:0% 4375, puede <01:07:44.659>hablar <01:07:44.999>sobre <01:07:45.339>las <01:07:45.679>resoluciones 01:07:46.549 --> 01:07:46.559 align:start position:0% puede hablar sobre las resoluciones 01:07:46.559 --> 01:07:51.750 align:start position:0% puede hablar sobre las resoluciones antes <01:07:46.759>que <01:07:46.959>nosotros 01:07:51.750 --> 01:07:51.760 align:start position:0% 01:07:51.760 --> 01:07:53.270 align:start position:0% si <01:07:52.039>presiona <01:07:52.318>estrella. 01:07:53.270 --> 01:07:53.280 align:start position:0% si presiona estrella. 01:07:53.280 --> 01:07:58.470 align:start position:0% si presiona estrella. 6 <01:07:53.439>para <01:07:53.598>dejar <01:07:53.757>de <01:07:53.916>silenciar <01:07:54.075>te <01:07:54.234>pondremos <01:07:54.393>en <01:07:54.552>marcha 01:07:58.470 --> 01:07:58.480 align:start position:0% 01:07:58.480 --> 01:08:01.029 align:start position:0% gracias <01:07:58.866>hola <01:07:59.252>soy <01:07:59.638>tess <01:08:00.024>otra <01:08:00.410>vez <01:08:00.796>um 01:08:01.029 --> 01:08:01.039 align:start position:0% gracias hola soy tess otra vez um 01:08:01.039 --> 01:08:03.109 align:start position:0% gracias hola soy tess otra vez um solo <01:08:01.313>quería <01:08:01.587>comentar <01:08:01.861>sobre <01:08:02.135>el <01:08:02.409>hecho <01:08:02.683>de <01:08:02.957>que 01:08:03.109 --> 01:08:03.119 align:start position:0% solo quería comentar sobre el hecho de que 01:08:03.119 --> 01:08:06.870 align:start position:0% solo quería comentar sobre el hecho de que um <01:08:03.541>programas <01:08:03.963>correspondientes <01:08:04.385>así <01:08:04.807>que <01:08:05.229>este <01:08:05.651>no <01:08:06.073>es 01:08:06.870 --> 01:08:06.880 align:start position:0% um programas correspondientes así que este no es 01:08:06.880 --> 01:08:08.549 align:start position:0% um programas correspondientes así que este no es el <01:08:07.080>mismo <01:08:07.280>éxito 01:08:08.549 --> 01:08:08.559 align:start position:0% el mismo éxito 01:08:08.559 --> 01:08:11.109 align:start position:0% el mismo éxito es <01:08:09.039>un <01:08:09.519>comentario <01:08:09.999>público 01:08:11.109 --> 01:08:11.119 align:start position:0% es un comentario público 01:08:11.119 --> 01:08:12.630 align:start position:0% es un comentario público así <01:08:11.302>que <01:08:11.485>tienes <01:08:11.668>algo <01:08:11.851>que <01:08:12.034>te <01:08:12.217>gustaría <01:08:12.400>hablar 01:08:12.630 --> 01:08:12.640 align:start position:0% así que tienes algo que te gustaría hablar 01:08:12.640 --> 01:08:14.710 align:start position:0% así que tienes algo que te gustaría hablar sobre <01:08:13.520>la 01:08:14.710 --> 01:08:14.720 align:start position:0% sobre la 01:08:14.720 --> 01:08:17.829 align:start position:0% sobre la agenda <01:08:14.960>de <01:08:15.200>consentimiento 01:08:17.829 --> 01:08:17.839 align:start position:0% 01:08:17.839 --> 01:08:19.349 align:start position:0% no, <01:08:18.111>solo <01:08:18.383>quería <01:08:18.655>responder <01:08:18.927>a <01:08:19.199>su 01:08:19.349 --> 01:08:19.359 align:start position:0% no, solo quería responder a su 01:08:19.359 --> 01:08:21.189 align:start position:0% no, solo quería responder a su respuesta <01:08:19.739>que <01:08:20.119>en <01:08:20.499>realidad <01:08:20.879>es 01:08:21.189 --> 01:08:21.199 align:start position:0% respuesta que en realidad es 01:08:21.199 --> 01:08:22.630 align:start position:0% respuesta que en realidad es incorrecta <01:08:21.839>gracias, 01:08:22.630 --> 01:08:22.640 align:start position:0% incorrecta gracias, 01:08:22.640 --> 01:08:24.789 align:start position:0% incorrecta gracias, sí, <01:08:22.999>gracias, <01:08:23.358>está 01:08:24.789 --> 01:08:24.799 align:start position:0% sí, gracias, está 01:08:24.799 --> 01:08:29.430 align:start position:0% sí, gracias, está bien, <01:08:25.139>alguien <01:08:25.479>más <01:08:25.819>desea <01:08:26.159>hablar, 01:08:29.430 --> 01:08:29.440 align:start position:0% 01:08:29.440 --> 01:08:32.470 align:start position:0% está <01:08:29.690>bien, <01:08:29.940>veo <01:08:30.190>n <01:08:30.440>uno <01:08:30.690>que <01:08:30.940>voy <01:08:31.190>a <01:08:31.440>hacer 01:08:32.470 --> 01:08:32.480 align:start position:0% está bien, veo n uno que voy a hacer 01:08:32.480 --> 01:08:36.630 align:start position:0% está bien, veo n uno que voy a hacer antes <01:08:32.959>de <01:08:33.438>que <01:08:33.917>pasemos <01:08:34.396>a <01:08:34.875>una <01:08:35.354>moción <01:08:35.833>y <01:08:36.312>una 01:08:36.630 --> 01:08:36.640 align:start position:0% antes de que pasemos a una moción y una 01:08:36.640 --> 01:08:38.550 align:start position:0% antes de que pasemos a una moción y una votación <01:08:36.928>para <01:08:37.216>el <01:08:37.504>presidente <01:08:37.792>de <01:08:38.080>nuestro 01:08:38.550 --> 01:08:38.560 align:start position:0% votación para el presidente de nuestro 01:08:38.560 --> 01:08:39.669 align:start position:0% votación para el presidente de nuestro comité de selección 01:08:39.669 --> 01:08:39.679 align:start position:0% comité de selección 01:08:39.679 --> 01:08:42.470 align:start position:0% comité de selección es <01:08:39.919>que <01:08:40.159>el <01:08:40.399>consejero <01:08:40.639>franks 01:08:42.470 --> 01:08:42.480 align:start position:0% es que el consejero franks 01:08:42.480 --> 01:08:43.910 align:start position:0% es que el consejero franks y <01:08:42.693>le <01:08:42.906>pediré <01:08:43.119>que <01:08:43.332>siga <01:08:43.545>adelante <01:08:43.758>si 01:08:43.910 --> 01:08:43.920 align:start position:0% y le pediré que siga adelante si 01:08:43.920 --> 01:08:46.470 align:start position:0% y le pediré que siga adelante si desea <01:08:44.319>presentar <01:08:44.718>a <01:08:45.117>nuestra <01:08:45.516>gente <01:08:45.915>y <01:08:46.314>podemos 01:08:46.470 --> 01:08:46.480 align:start position:0% desea presentar a nuestra gente y podemos 01:08:46.480 --> 01:08:48.149 align:start position:0% desea presentar a nuestra gente y podemos felicitar <01:08:47.359>ellos 01:08:48.149 --> 01:08:48.159 align:start position:0% felicitar ellos 01:08:48.159 --> 01:08:50.870 align:start position:0% felicitar ellos espero <01:08:48.639>que <01:08:49.119>lo 01:08:50.870 --> 01:08:50.880 align:start position:0% espero que lo 01:08:50.880 --> 01:08:53.189 align:start position:0% espero que lo logren <01:08:51.140>bien <01:08:51.400>gracias <01:08:51.660>alcalde <01:08:51.920>paul <01:08:52.180>um <01:08:52.440>creo <01:08:52.700>que <01:08:52.960>puedo 01:08:53.189 --> 01:08:53.199 align:start position:0% logren bien gracias alcalde paul um creo que puedo 01:08:53.199 --> 01:08:55.749 align:start position:0% logren bien gracias alcalde paul um creo que puedo hablar <01:08:53.647>en <01:08:54.095>nombre <01:08:54.543>de <01:08:54.991>todo <01:08:55.439>el 01:08:55.749 --> 01:08:55.759 align:start position:0% hablar en nombre de todo el 01:08:55.759 --> 01:08:57.349 align:start position:0% hablar en nombre de todo el comité <01:08:56.099>de <01:08:56.439>selección <01:08:56.779>uh <01:08:57.119>que 01:08:57.349 --> 01:08:57.359 align:start position:0% comité de selección uh que 01:08:57.359 --> 01:08:59.829 align:start position:0% comité de selección uh que seguimos <01:08:57.859>tan <01:08:58.359>inspirados <01:08:58.859>e <01:08:59.359>impresionados 01:08:59.829 --> 01:08:59.839 align:start position:0% seguimos tan inspirados e impresionados 01:08:59.839 --> 01:09:02.870 align:start position:0% seguimos tan inspirados e impresionados por <01:09:00.252>las <01:09:00.665>personas <01:09:01.078>que <01:09:01.491>vienen <01:09:01.904>a <01:09:02.317>postularse 01:09:02.870 --> 01:09:02.880 align:start position:0% por las personas que vienen a postularse 01:09:02.880 --> 01:09:06.390 align:start position:0% por las personas que vienen a postularse para <01:09:03.439>nuestras <01:09:03.998>vacantes <01:09:04.557>uh <01:09:05.116>lo <01:09:05.675>hicimos <01:09:06.234>nosotros 01:09:06.390 --> 01:09:06.400 align:start position:0% para nuestras vacantes uh lo hicimos nosotros 01:09:06.400 --> 01:09:09.590 align:start position:0% para nuestras vacantes uh lo hicimos nosotros creo <01:09:06.879>que <01:09:07.358>uh <01:09:07.837>uh <01:09:08.316>john <01:09:08.795>hustinger 01:09:09.590 --> 01:09:09.600 align:start position:0% creo que uh uh john hustinger 01:09:09.600 --> 01:09:11.669 align:start position:0% creo que uh uh john hustinger lo <01:09:10.133>recomendarán <01:09:10.666>para <01:09:11.199>la 01:09:11.669 --> 01:09:11.679 align:start position:0% lo recomendarán para la 01:09:11.679 --> 01:09:14.309 align:start position:0% lo recomendarán para la comisión <01:09:12.079>de <01:09:12.479>preservación <01:09:12.879>histórica <01:09:13.279>y <01:09:13.679>lo <01:09:14.079>veo 01:09:14.309 --> 01:09:14.319 align:start position:0% comisión de preservación histórica y lo veo 01:09:14.319 --> 01:09:16.789 align:start position:0% comisión de preservación histórica y lo veo en <01:09:14.639>la <01:09:14.959>lista <01:09:15.279>de <01:09:15.599>asistentes <01:09:15.919>y <01:09:16.239>luego <01:09:16.559>tenemos 01:09:16.789 --> 01:09:16.799 align:start position:0% en la lista de asistentes y luego tenemos 01:09:16.799 --> 01:09:18.870 align:start position:0% en la lista de asistentes y luego tenemos tres <01:09:17.012>para <01:09:17.225>la <01:09:17.438>comisión <01:09:17.651>asesora <01:09:17.864>de <01:09:18.077>lakewood 01:09:18.870 --> 01:09:18.880 align:start position:0% tres para la comisión asesora de lakewood 01:09:18.880 --> 01:09:22.149 align:start position:0% tres para la comisión asesora de lakewood tenemos <01:09:19.920>un <01:09:20.960>fernando <01:09:22.000>rocha 01:09:22.149 --> 01:09:22.159 align:start position:0% tenemos un fernando rocha 01:09:22.159 --> 01:09:24.789 align:start position:0% tenemos un fernando rocha y <01:09:22.419>creo <01:09:22.679>que <01:09:22.939>está <01:09:23.199>en <01:09:23.459>el <01:09:23.719>reunión <01:09:23.979>también <01:09:24.239>con 01:09:24.789 --> 01:09:24.799 align:start position:0% y creo que está en el reunión también con 01:09:24.799 --> 01:09:28.630 align:start position:0% y creo que está en el reunión también con james <01:09:25.301>engdahl <01:09:25.803>no <01:09:26.305>veo <01:09:26.807>a <01:09:27.309>james <01:09:27.811>uh <01:09:28.313>ese 01:09:28.630 --> 01:09:28.640 align:start position:0% james engdahl no veo a james uh ese 01:09:28.640 --> 01:09:31.349 align:start position:0% james engdahl no veo a james uh ese puede <01:09:28.994>ser <01:09:29.348>nuestro <01:09:29.702>usuario <01:09:30.056>de <01:09:30.410>llamada <01:09:30.764>y <01:09:31.118>voy 01:09:31.349 --> 01:09:31.359 align:start position:0% puede ser nuestro usuario de llamada y voy 01:09:31.359 --> 01:09:34.149 align:start position:0% puede ser nuestro usuario de llamada y voy a <01:09:31.724>probar <01:09:32.089>el <01:09:32.454>nombre <01:09:32.819>de <01:09:33.184>nuestra <01:09:33.549>tercera <01:09:33.914>persona 01:09:34.149 --> 01:09:34.159 align:start position:0% a probar el nombre de nuestra tercera persona 01:09:34.159 --> 01:09:38.789 align:start position:0% a probar el nombre de nuestra tercera persona solo <01:09:34.776>tengan <01:09:35.393>paciencia <01:09:36.010>conmigo <01:09:36.627>um <01:09:37.244>megan <01:09:37.861>ojed <01:09:38.478>um 01:09:38.789 --> 01:09:38.799 align:start position:0% solo tengan paciencia conmigo um megan ojed um 01:09:38.799 --> 01:09:41.349 align:start position:0% solo tengan paciencia conmigo um megan ojed um también <01:09:39.145>es <01:09:39.491>um <01:09:39.837>son <01:09:40.183>recomendados <01:09:40.529>para <01:09:40.875>la 01:09:41.349 --> 01:09:41.359 align:start position:0% también es um son recomendados para la 01:09:41.359 --> 01:09:43.349 align:start position:0% también es um son recomendados para la comisión <01:09:41.589>asesora <01:09:41.819>de <01:09:42.049>lakewood <01:09:42.279>y <01:09:42.509>otra <01:09:42.739>vez <01:09:42.969>estamos <01:09:43.199>Estoy 01:09:43.349 --> 01:09:43.359 align:start position:0% comisión asesora de lakewood y otra vez estamos Estoy 01:09:43.359 --> 01:09:46.229 align:start position:0% comisión asesora de lakewood y otra vez estamos Estoy muy <01:09:43.759>emocionado <01:09:44.159>de <01:09:44.559>tener <01:09:44.959>a <01:09:45.359>todos, <01:09:45.759>um, <01:09:46.159>y 01:09:46.229 --> 01:09:46.239 align:start position:0% muy emocionado de tener a todos, um, y 01:09:46.239 --> 01:09:48.789 align:start position:0% muy emocionado de tener a todos, um, y si <01:09:46.703>está <01:09:47.167>interesado <01:09:47.631>en <01:09:48.095>solicitar <01:09:48.559>una 01:09:48.789 --> 01:09:48.799 align:start position:0% si está interesado en solicitar una 01:09:48.799 --> 01:09:50.390 align:start position:0% si está interesado en solicitar una vacante, <01:09:49.139>asegúrese <01:09:49.479>de <01:09:49.819>consultar <01:09:50.159>nuestras 01:09:50.390 --> 01:09:50.400 align:start position:0% vacante, asegúrese de consultar nuestras 01:09:50.400 --> 01:09:52.309 align:start position:0% vacante, asegúrese de consultar nuestras vacantes <01:09:50.736>para <01:09:51.072>juntas <01:09:51.408>y <01:09:51.744>comisiones <01:09:52.080>en 01:09:52.309 --> 01:09:52.319 align:start position:0% vacantes para juntas y comisiones en 01:09:52.319 --> 01:09:54.790 align:start position:0% vacantes para juntas y comisiones en el <01:09:52.591>sitio <01:09:52.863>web <01:09:53.135>de <01:09:53.407>Lakewood, <01:09:53.679>gracias, 01:09:54.790 --> 01:09:54.800 align:start position:0% el sitio web de Lakewood, gracias, 01:09:54.800 --> 01:09:55.750 align:start position:0% el sitio web de Lakewood, gracias, 01:09:55.750 --> 01:09:55.760 align:start position:0% 01:09:55.760 --> 01:09:57.910 align:start position:0% gracias <01:09:56.093>y <01:09:56.426>nuevamente <01:09:56.759>gracias <01:09:57.092>a <01:09:57.425>todas <01:09:57.758>las 01:09:57.910 --> 01:09:57.920 align:start position:0% gracias y nuevamente gracias a todas las 01:09:57.920 --> 01:09:59.910 align:start position:0% gracias y nuevamente gracias a todas las personas <01:09:58.226>que <01:09:58.532>están <01:09:58.838>dispuestas. <01:09:59.144>para <01:09:59.450>inscribirme <01:09:59.756>y 01:09:59.910 --> 01:09:59.920 align:start position:0% personas que están dispuestas. para inscribirme y 01:09:59.920 --> 01:10:01.430 align:start position:0% personas que están dispuestas. para inscribirme y servir <01:10:00.208>con <01:10:00.496>ese <01:10:00.784>alcalde <01:10:01.072>pro <01:10:01.360>tem 01:10:01.430 --> 01:10:01.440 align:start position:0% servir con ese alcalde pro tem 01:10:01.440 --> 01:10:06.149 align:start position:0% servir con ese alcalde pro tem tomaremos <01:10:01.559>una <01:10:01.678>moción. 01:10:06.149 --> 01:10:06.159 align:start position:0% 01:10:06.159 --> 01:10:09.030 align:start position:0% Moví <01:10:06.559>la <01:10:06.959>opción <01:10:07.359>de <01:10:07.759>las <01:10:08.159>resoluciones, 01:10:09.030 --> 01:10:09.040 align:start position:0% Moví la opción de las resoluciones, 01:10:09.040 --> 01:10:11.030 align:start position:0% Moví la opción de las resoluciones, todas <01:10:09.306>las <01:10:09.572>cuales <01:10:09.838>están <01:10:10.104>incluidas <01:10:10.370>en <01:10:10.636>los 01:10:11.030 --> 01:10:11.040 align:start position:0% todas las cuales están incluidas en los 01:10:11.040 --> 01:10:13.350 align:start position:0% todas las cuales están incluidas en los elementos <01:10:11.253>de <01:10:11.466>la <01:10:11.679>agenda <01:10:11.892>de <01:10:12.105>consentimiento <01:10:12.318>introducidos <01:10:12.531>en <01:10:12.744>el <01:10:12.957>registro 01:10:13.350 --> 01:10:13.360 align:start position:0% elementos de la agenda de consentimiento introducidos en el registro 01:10:13.360 --> 01:10:15.270 align:start position:0% elementos de la agenda de consentimiento introducidos en el registro por <01:10:13.480>el <01:10:13.600>secretario <01:10:13.720>de <01:10:13.840>la <01:10:13.960>ciudad <01:10:14.080>en 01:10:15.270 --> 01:10:15.280 align:start position:0% por el secretario de la ciudad en 01:10:15.280 --> 01:10:18.390 align:start position:0% por el secretario de la ciudad en segundo lugar 01:10:18.390 --> 01:10:18.400 align:start position:0% 01:10:18.400 --> 01:10:20.229 align:start position:0% , <01:10:18.628>tenemos <01:10:18.856>una <01:10:19.084>moción <01:10:19.312>en <01:10:19.540>segundo <01:10:19.768>lugar. <01:10:19.996>otras 01:10:20.229 --> 01:10:20.239 align:start position:0% , tenemos una moción en segundo lugar. otras 01:10:20.239 --> 01:10:21.750 align:start position:0% , tenemos una moción en segundo lugar. otras preguntas 01:10:21.750 --> 01:10:21.760 align:start position:0% preguntas 01:10:21.760 --> 01:10:25.510 align:start position:0% preguntas o <01:10:22.106>comentarios <01:10:22.452>pueden <01:10:22.798>hacerse <01:10:23.144>eco <01:10:23.490>de <01:10:23.836>nuestro <01:10:24.182>agradecimiento, <01:10:24.528>así <01:10:24.874>que 01:10:25.510 --> 01:10:25.520 align:start position:0% o comentarios pueden hacerse eco de nuestro agradecimiento, así que 01:10:25.520 --> 01:10:28.830 align:start position:0% o comentarios pueden hacerse eco de nuestro agradecimiento, así que mocione <01:10:25.737>un <01:10:25.954>segundo <01:10:26.171>sobre <01:10:26.388>el <01:10:26.605>consentimiento, <01:10:26.822>por <01:10:27.039>favor 01:10:28.830 --> 01:10:28.840 align:start position:0% mocione un segundo sobre el consentimiento, por favor 01:10:28.840 --> 01:10:31.750 align:start position:0% mocione un segundo sobre el consentimiento, por favor emita <01:10:29.300>parece <01:10:29.760>que <01:10:30.220>pasa <01:10:30.680>diez <01:10:31.140>ojos <01:10:31.600>y 01:10:31.750 --> 01:10:31.760 align:start position:0% emita parece que pasa diez ojos y 01:10:31.760 --> 01:10:37.910 align:start position:0% emita parece que pasa diez ojos y cero <01:10:31.920>negativas, <01:10:32.080>está 01:10:37.910 --> 01:10:37.920 align:start position:0% 01:10:37.920 --> 01:10:40.390 align:start position:0% bien, <01:10:38.383>así <01:10:38.846>que <01:10:39.309>en <01:10:39.772>asuntos <01:10:40.235>generales 01:10:40.390 --> 01:10:40.400 align:start position:0% bien, así que en asuntos generales 01:10:40.400 --> 01:10:42.149 align:start position:0% bien, así que en asuntos generales tenemos <01:10:40.760>una <01:10:41.120>moción 01:10:42.149 --> 01:10:42.159 align:start position:0% tenemos una moción 01:10:42.159 --> 01:10:44.229 align:start position:0% tenemos una moción para <01:10:42.389>que <01:10:42.619>muchos <01:10:42.849>de <01:10:43.079>ustedes <01:10:43.309>sepan <01:10:43.539>cuando <01:10:43.769>nos <01:10:43.999>acercamos 01:10:44.229 --> 01:10:44.239 align:start position:0% para que muchos de ustedes sepan cuando nos acercamos 01:10:44.239 --> 01:10:45.830 align:start position:0% para que muchos de ustedes sepan cuando nos acercamos a <01:10:44.560>octubre 01:10:45.830 --> 01:10:45.840 align:start position:0% a octubre 01:10:45.840 --> 01:10:47.189 align:start position:0% a octubre um 01:10:47.189 --> 01:10:47.199 align:start position:0% um 01:10:47.199 --> 01:10:49.270 align:start position:0% um comenzamos <01:10:47.503>a <01:10:47.807>tener <01:10:48.111>reuniones <01:10:48.415>bastante <01:10:48.719>complicadas 01:10:49.270 --> 01:10:49.280 align:start position:0% comenzamos a tener reuniones bastante complicadas 01:10:49.280 --> 01:10:51.510 align:start position:0% comenzamos a tener reuniones bastante complicadas debido <01:10:49.893>a <01:10:50.506>nuestras <01:10:51.119>dos 01:10:51.510 --> 01:10:51.520 align:start position:0% debido a nuestras dos 01:10:51.520 --> 01:10:52.950 align:start position:0% debido a nuestras dos audiencias <01:10:51.660>públicas, <01:10:51.800>por <01:10:51.940>lo <01:10:52.080>que 01:10:52.950 --> 01:10:52.960 align:start position:0% audiencias públicas, por lo que 01:10:52.960 --> 01:10:53.830 align:start position:0% audiencias públicas, por lo que esta 01:10:53.830 --> 01:10:53.840 align:start position:0% esta 01:10:53.840 --> 01:10:56.630 align:start position:0% esta reunión <01:10:54.139>de <01:10:54.438>la <01:10:54.737>próxima <01:10:55.036>semana <01:10:55.335>se <01:10:55.634>ha <01:10:55.933>publicado <01:10:56.232>durante 01:10:56.630 --> 01:10:56.640 align:start position:0% reunión de la próxima semana se ha publicado durante 01:10:56.640 --> 01:10:57.750 align:start position:0% reunión de la próxima semana se ha publicado durante semanas 01:10:57.750 --> 01:10:57.760 align:start position:0% semanas 01:10:57.760 --> 01:10:59.270 align:start position:0% semanas y <01:10:58.280>nació <01:10:58.800>del 01:10:59.270 --> 01:10:59.280 align:start position:0% y nació del 01:10:59.280 --> 01:11:00.709 align:start position:0% y nació del diálogo <01:10:59.440>sobre <01:10:59.600>desarrollo <01:10:59.760>y <01:10:59.920>tiene <01:11:00.080>que <01:11:00.240>ver <01:11:00.400>con <01:11:00.560>la 01:11:00.709 --> 01:11:00.719 align:start position:0% diálogo sobre desarrollo y tiene que ver con la 01:11:00.719 --> 01:11:04.070 align:start position:0% diálogo sobre desarrollo y tiene que ver con la segunda <01:11:01.092>d <01:11:01.465>lectura <01:11:01.838>para <01:11:02.211>nuestros <01:11:02.584>distritos <01:11:02.957>metropolitanos, 01:11:04.070 --> 01:11:04.080 align:start position:0% segunda d lectura para nuestros distritos metropolitanos, 01:11:04.080 --> 01:11:06.470 align:start position:0% segunda d lectura para nuestros distritos metropolitanos, por <01:11:04.302>lo <01:11:04.524>que <01:11:04.746>necesitamos <01:11:04.968>tener <01:11:05.190>una <01:11:05.412>moción <01:11:05.634>esta <01:11:05.856>noche <01:11:06.078>para 01:11:06.470 --> 01:11:06.480 align:start position:0% por lo que necesitamos tener una moción esta noche para 01:11:06.480 --> 01:11:09.430 align:start position:0% por lo que necesitamos tener una moción esta noche para permitir <01:11:06.845>que, <01:11:07.210>por <01:11:07.575>estatuto, <01:11:07.940>tengamos <01:11:08.305>una <01:11:08.670>reunión <01:11:09.035>regular 01:11:09.430 --> 01:11:09.440 align:start position:0% permitir que, por estatuto, tengamos una reunión regular 01:11:09.440 --> 01:11:10.310 align:start position:0% permitir que, por estatuto, tengamos una reunión regular 01:11:10.310 --> 01:11:10.320 align:start position:0% 01:11:10.320 --> 01:11:13.270 align:start position:0% el <01:11:10.731>primer <01:11:11.142>lunes <01:11:11.553>en <01:11:11.964>lugar <01:11:12.375>de <01:11:12.786>y, <01:11:13.197>por 01:11:13.270 --> 01:11:13.280 align:start position:0% el primer lunes en lugar de y, por 01:11:13.280 --> 01:11:14.630 align:start position:0% el primer lunes en lugar de y, por supuesto, <01:11:13.480>todavía <01:11:13.680>tendremos <01:11:13.880>el <01:11:14.080>segundo <01:11:14.280>y <01:11:14.480>el 01:11:14.630 --> 01:11:14.640 align:start position:0% supuesto, todavía tendremos el segundo y el 01:11:14.640 --> 01:11:16.550 align:start position:0% supuesto, todavía tendremos el segundo y el cuarto, <01:11:14.860>así <01:11:15.080>que <01:11:15.300>nuevamente <01:11:15.520>esto <01:11:15.740>ha <01:11:15.960>estado <01:11:16.180>en <01:11:16.400>el 01:11:16.550 --> 01:11:16.560 align:start position:0% cuarto, así que nuevamente esto ha estado en el 01:11:16.560 --> 01:11:18.790 align:start position:0% cuarto, así que nuevamente esto ha estado en el cronograma <01:11:16.893>es <01:11:17.226>Se <01:11:17.559>ha <01:11:17.892>anunciado <01:11:18.225>que <01:11:18.558>esto 01:11:18.790 --> 01:11:18.800 align:start position:0% cronograma es Se ha anunciado que esto 01:11:18.800 --> 01:11:20.630 align:start position:0% cronograma es Se ha anunciado que esto sería <01:11:19.136>cuando <01:11:19.472>nos <01:11:19.808>reunamos, <01:11:20.144>pero <01:11:20.480>necesitamos 01:11:20.630 --> 01:11:20.640 align:start position:0% sería cuando nos reunamos, pero necesitamos 01:11:20.640 --> 01:11:22.630 align:start position:0% sería cuando nos reunamos, pero necesitamos solidificar <01:11:20.946>eso <01:11:21.252>esta <01:11:21.558>noche <01:11:21.864>y <01:11:22.170>se <01:11:22.476>lo 01:11:22.630 --> 01:11:22.640 align:start position:0% solidificar eso esta noche y se lo 01:11:22.640 --> 01:11:23.750 align:start position:0% solidificar eso esta noche y se lo entregaré <01:11:22.800>al 01:11:23.750 --> 01:11:23.760 align:start position:0% entregaré al 01:11:23.760 --> 01:11:25.910 align:start position:0% entregaré al alcalde <01:11:24.093>Pro <01:11:24.426>Temp <01:11:24.759>Skilling, <01:11:25.092>así <01:11:25.425>como <01:11:25.758>al 01:11:25.910 --> 01:11:25.920 align:start position:0% alcalde Pro Temp Skilling, así como al 01:11:25.920 --> 01:11:27.430 align:start position:0% alcalde Pro Temp Skilling, así como al presidente <01:11:26.280>del <01:11:26.640>diálogo <01:11:27.000>de <01:11:27.360>desarrollo. 01:11:27.430 --> 01:11:27.440 align:start position:0% presidente del diálogo de desarrollo. 01:11:27.440 --> 01:11:29.110 align:start position:0% presidente del diálogo de desarrollo. Ha <01:11:27.733>navegado <01:11:28.026>esto <01:11:28.319>a 01:11:29.110 --> 01:11:29.120 align:start position:0% Ha navegado esto a 01:11:29.120 --> 01:11:30.550 align:start position:0% Ha navegado esto a través <01:11:29.280>del <01:11:29.440>sistema. 01:11:30.550 --> 01:11:30.560 align:start position:0% través del sistema. 01:11:30.560 --> 01:11:33.590 align:start position:0% través del sistema. Sí, <01:11:30.971>alcalde <01:11:31.382>Paul, <01:11:31.793>me <01:11:32.204>mudé. <01:11:32.615>para <01:11:33.026>cancelar <01:11:33.437>la 01:11:33.590 --> 01:11:33.600 align:start position:0% Sí, alcalde Paul, me mudé. para cancelar la 01:11:33.600 --> 01:11:36.070 align:start position:0% Sí, alcalde Paul, me mudé. para cancelar la sesión <01:11:33.960>de <01:11:34.320>estudio <01:11:34.680>programada <01:11:35.040>regularmente <01:11:35.400>a <01:11:35.760>las 01:11:36.070 --> 01:11:36.080 align:start position:0% sesión de estudio programada regularmente a las 01:11:36.080 --> 01:11:39.669 align:start position:0% sesión de estudio programada regularmente a las 7:00 <01:11:36.290>p. <01:11:36.500>m. <01:11:36.710>del <01:11:36.920>4 <01:11:37.130>de <01:11:37.340>octubre <01:11:37.550>de <01:11:37.760>2021 01:11:39.669 --> 01:11:39.679 align:start position:0% 7:00 p. m. del 4 de octubre de 2021 01:11:39.679 --> 01:11:42.310 align:start position:0% 7:00 p. m. del 4 de octubre de 2021 para <01:11:39.987>celebrar <01:11:40.295>una <01:11:40.603>reunión <01:11:40.911>virtual <01:11:41.219>de <01:11:41.527>consejo <01:11:41.835>especial 01:11:42.310 --> 01:11:42.320 align:start position:0% para celebrar una reunión virtual de consejo especial 01:11:42.320 --> 01:11:46.390 align:start position:0% para celebrar una reunión virtual de consejo especial a <01:11:43.626>las <01:11:44.932>7:00 <01:11:46.238>p. 01:11:46.390 --> 01:11:48.550 align:start position:0% a las 7:00 p. 01:11:48.550 --> 01:11:50.149 align:start position:0% 01:11:50.149 --> 01:11:54.870 align:start position:0% 01:11:54.870 --> 01:11:54.880 align:start position:0% 01:11:54.880 --> 01:11:56.470 align:start position:0% 01:11:56.470 --> 01:11:56.480 align:start position:0% 01:11:56.480 --> 01:11:58.550 align:start position:0% cualquier <01:11:57.359>discusión <01:11:58.238>o 01:11:58.550 --> 01:11:58.560 align:start position:0% cualquier discusión o 01:11:58.560 --> 01:12:01.030 align:start position:0% cualquier discusión o pregunta, 01:12:01.030 --> 01:12:01.040 align:start position:0% pregunta, 01:12:01.040 --> 01:12:10.550 align:start position:0% pregunta, está <01:12:01.220>bien, <01:12:01.400>los <01:12:01.580>veo, <01:12:01.760>por <01:12:01.940>favor, <01:12:02.120>invite <01:12:02.300>sus <01:12:02.480>votos, 01:12:10.550 --> 01:12:10.560 align:start position:0% 01:12:10.560 --> 01:12:12.550 align:start position:0% ahí <01:12:10.912>vamos, <01:12:11.264>parece <01:12:11.616>que <01:12:11.968>pasa <01:12:12.320>diez 01:12:12.550 --> 01:12:12.560 align:start position:0% ahí vamos, parece que pasa diez 01:12:12.560 --> 01:12:15.350 align:start position:0% ahí vamos, parece que pasa diez ojos, <01:12:12.879>cero <01:12:13.198>días 01:12:15.350 --> 01:12:15.360 align:start position:0% ojos, cero días 01:12:15.360 --> 01:12:17.510 align:start position:0% ojos, cero días y <01:12:15.634>nuevamente <01:12:15.908>como <01:12:16.182>un <01:12:16.456>recordatorio <01:12:16.730>de <01:12:17.004>eso, <01:12:17.278>por 01:12:17.510 --> 01:12:17.520 align:start position:0% y nuevamente como un recordatorio de eso, por 01:12:17.520 --> 01:12:19.990 align:start position:0% y nuevamente como un recordatorio de eso, por favor <01:12:17.720>ingrese <01:12:17.920>sus <01:12:18.120>cosas <01:12:18.320>en 01:12:19.990 --> 01:12:20.000 align:start position:0% favor ingrese sus cosas en 01:12:20.000 --> 01:12:23.350 align:start position:0% favor ingrese sus cosas en jay <01:12:20.506>hutchinson <01:12:21.012>um <01:12:21.518>si <01:12:22.024>tiene <01:12:22.530>algún <01:12:23.036>tipo 01:12:23.350 --> 01:12:23.360 align:start position:0% jay hutchinson um si tiene algún tipo 01:12:23.360 --> 01:12:25.110 align:start position:0% jay hutchinson um si tiene algún tipo de <01:12:23.664>pregunta <01:12:23.968>o <01:12:24.272>cosas <01:12:24.576>antes <01:12:24.880>de 01:12:25.110 --> 01:12:25.120 align:start position:0% de pregunta o cosas antes de 01:12:25.120 --> 01:12:25.830 align:start position:0% de pregunta o cosas antes de tiempo, hay 01:12:25.830 --> 01:12:25.840 align:start position:0% tiempo, hay 01:12:25.840 --> 01:12:27.350 align:start position:0% tiempo, hay muchas <01:12:26.320>cosas <01:12:26.800>allí <01:12:27.280>y 01:12:27.350 --> 01:12:27.360 align:start position:0% muchas cosas allí y 01:12:27.360 --> 01:12:29.030 align:start position:0% muchas cosas allí y sé <01:12:27.560>que <01:12:27.760>el <01:12:27.960>consejo <01:12:28.160>ha <01:12:28.360>trabajado <01:12:28.560>mucho <01:12:28.760>en <01:12:28.960>eso, 01:12:29.030 --> 01:12:29.040 align:start position:0% sé que el consejo ha trabajado mucho en eso, 01:12:29.040 --> 01:12:33.110 align:start position:0% sé que el consejo ha trabajado mucho en eso, así <01:12:29.312>que <01:12:29.584>si <01:12:29.856>las <01:12:30.128>responde, <01:12:30.400>sería 01:12:33.110 --> 01:12:33.120 align:start position:0% 01:12:33.120 --> 01:12:36.070 align:start position:0% genial, <01:12:33.340>de <01:12:33.560>acuerdo, <01:12:33.780>iremos. <01:12:34.000>en <01:12:34.220>los <01:12:34.440>informes <01:12:34.660>del <01:12:34.880>consejo, 01:12:36.070 --> 01:12:36.080 align:start position:0% genial, de acuerdo, iremos. en los informes del consejo, 01:12:36.080 --> 01:12:37.189 align:start position:0% genial, de acuerdo, iremos. en los informes del consejo, voy <01:12:36.217>a <01:12:36.354>seguir <01:12:36.491>adelante <01:12:36.628>y <01:12:36.765>comenzar <01:12:36.902>con <01:12:37.039>la 01:12:37.189 --> 01:12:37.199 align:start position:0% voy a seguir adelante y comenzar con la 01:12:37.199 --> 01:12:40.070 align:start position:0% voy a seguir adelante y comenzar con la sala <01:12:37.535>3 <01:12:37.871>esta <01:12:38.207>noche, <01:12:38.543>concejal <01:12:38.879>springsteen, 01:12:40.070 --> 01:12:45.669 align:start position:0% sala 3 esta noche, concejal springsteen, 01:12:45.669 --> 01:12:45.679 align:start position:0% 01:12:45.679 --> 01:12:48.790 align:start position:0% adelante, <01:12:46.079>iré <01:12:46.479>tras <01:12:46.879>el <01:12:47.279>concejal <01:12:47.679>beta, <01:12:48.079>eso <01:12:48.479>está 01:12:48.790 --> 01:12:48.800 align:start position:0% adelante, iré tras el concejal beta, eso está 01:12:48.800 --> 01:13:03.750 align:start position:0% adelante, iré tras el concejal beta, eso está bien, 01:13:03.750 --> 01:13:03.760 align:start position:0% 01:13:03.760 --> 01:13:06.709 align:start position:0% consejero <01:13:04.026>beta, <01:13:04.292>si <01:13:04.558>quiere <01:13:04.824>ir <01:13:05.090>primero, <01:13:05.356>¿ 01:13:06.709 --> 01:13:06.719 align:start position:0% consejero beta, si quiere ir primero, ¿ 01:13:06.719 --> 01:13:09.430 align:start position:0% consejero beta, si quiere ir primero, ¿ está <01:13:07.119>bien, <01:13:07.519>alcalde?, 01:13:09.430 --> 01:13:09.440 align:start position:0% está bien, alcalde?, 01:13:09.440 --> 01:13:11.270 align:start position:0% está bien, alcalde?, ¿usted <01:13:09.720>es <01:13:10.000>usted? <01:13:10.280>eres <01:13:10.560>el <01:13:10.840>alcalde <01:13:11.120>presidente 01:13:11.270 --> 01:13:11.280 align:start position:0% ¿usted es usted? eres el alcalde presidente 01:13:11.280 --> 01:13:14.310 align:start position:0% ¿usted es usted? eres el alcalde presidente está <01:13:11.640>bien, <01:13:12.000>sí, <01:13:12.360>está <01:13:12.720>bien, <01:13:13.080>está <01:13:13.440>bien, 01:13:14.310 --> 01:13:14.320 align:start position:0% está bien, sí, está bien, está bien, 01:13:14.320 --> 01:13:16.229 align:start position:0% está bien, sí, está bien, está bien, todo <01:13:14.472>lo <01:13:14.624>que <01:13:14.776>tenía <01:13:14.928>que <01:13:15.080>decir <01:13:15.232>es <01:13:15.384>que <01:13:15.536>tuvimos <01:13:15.688>una <01:13:15.840>buena 01:13:16.229 --> 01:13:16.239 align:start position:0% todo lo que tenía que decir es que tuvimos una buena 01:13:16.239 --> 01:13:18.870 align:start position:0% todo lo que tenía que decir es que tuvimos una buena reunión <01:13:16.479>de <01:13:16.719>la <01:13:16.959>junta <01:13:17.199>directiva <01:13:17.439>el <01:13:17.679>sábado, 01:13:18.870 --> 01:13:18.880 align:start position:0% reunión de la junta directiva el sábado, 01:13:18.880 --> 01:13:21.110 align:start position:0% reunión de la junta directiva el sábado, y <01:13:19.226>solo <01:13:19.572>quiero <01:13:19.918>agradecer <01:13:20.264>a <01:13:20.610>todos <01:13:20.956>los 01:13:21.110 --> 01:13:21.120 align:start position:0% y solo quiero agradecer a todos los 01:13:21.120 --> 01:13:22.229 align:start position:0% y solo quiero agradecer a todos los asistentes 01:13:22.229 --> 01:13:24.070 align:start position:0% asistentes 01:13:24.070 --> 01:13:24.080 align:start position:0% 01:13:24.080 --> 01:13:26.550 align:start position:0% por <01:13:24.853>asistir. <01:13:25.626>muchas <01:13:26.399>buenas 01:13:26.550 --> 01:13:26.560 align:start position:0% por asistir. muchas buenas 01:13:26.560 --> 01:13:28.470 align:start position:0% por asistir. muchas buenas preguntas <01:13:26.811>y <01:13:27.062>comentarios, <01:13:27.313>así <01:13:27.564>que <01:13:27.815>gracias <01:13:28.066>a <01:13:28.317>todos 01:13:28.470 --> 01:13:28.480 align:start position:0% preguntas y comentarios, así que gracias a todos 01:13:28.480 --> 01:13:30.390 align:start position:0% preguntas y comentarios, así que gracias a todos por <01:13:29.360>asistir, 01:13:30.390 --> 01:13:30.400 align:start position:0% por asistir, 01:13:30.400 --> 01:13:34.390 align:start position:0% por asistir, muchas <01:13:32.000>gracias, 01:13:34.390 --> 01:13:34.400 align:start position:0% 01:13:34.400 --> 01:13:37.030 align:start position:0% élder <01:13:34.719>springsteen, 01:13:37.030 --> 01:13:37.040 align:start position:0% élder springsteen, 01:13:37.040 --> 01:13:39.669 align:start position:0% élder springsteen, sí, <01:13:37.350>y <01:13:37.660>como <01:13:37.970>una <01:13:38.280>especie <01:13:38.590>de <01:13:38.900>extensión <01:13:39.210>de <01:13:39.520>nuestra 01:13:39.669 --> 01:13:39.679 align:start position:0% sí, y como una especie de extensión de nuestra 01:13:39.679 --> 01:13:42.630 align:start position:0% sí, y como una especie de extensión de nuestra reunión <01:13:39.979>de <01:13:40.279>premiación <01:13:40.579>el <01:13:40.879>sábado, 01:13:42.630 --> 01:13:42.640 align:start position:0% reunión de premiación el sábado, 01:13:42.640 --> 01:13:43.510 align:start position:0% reunión de premiación el sábado, uh, 01:13:43.510 --> 01:13:43.520 align:start position:0% uh, 01:13:43.520 --> 01:13:47.669 align:start position:0% uh, decidí <01:13:44.272>que <01:13:45.024>quería <01:13:45.776>probar <01:13:46.528>un <01:13:47.280>nuevo 01:13:47.669 --> 01:13:47.679 align:start position:0% decidí que quería probar un nuevo 01:13:47.679 --> 01:13:48.950 align:start position:0% decidí que quería probar un nuevo foro <01:13:47.959>y <01:13:48.239>me 01:13:48.950 --> 01:13:48.960 align:start position:0% foro y me 01:13:48.960 --> 01:13:52.070 align:start position:0% foro y me reuní <01:13:49.311>con <01:13:49.662>algunas <01:13:50.013>personas <01:13:50.364>en <01:13:50.715>uh, 01:13:52.070 --> 01:13:52.080 align:start position:0% reuní con algunas personas en uh, 01:13:52.080 --> 01:13:55.030 align:start position:0% reuní con algunas personas en uh, bueno, <01:13:52.280>se <01:13:52.480>supone <01:13:52.680>que <01:13:52.880>debe <01:13:53.080>ser <01:13:53.280>una 01:13:55.030 --> 01:13:55.040 align:start position:0% bueno, se supone que debe ser una 01:13:55.040 --> 01:13:58.870 align:start position:0% bueno, se supone que debe ser una explosión <01:13:55.680>de <01:13:56.320>rosquilla, <01:13:56.960>pero <01:13:57.600>desafortunadamente 01:13:58.870 --> 01:13:58.880 align:start position:0% explosión de rosquilla, pero desafortunadamente 01:13:58.880 --> 01:14:00.550 align:start position:0% explosión de rosquilla, pero desafortunadamente , <01:13:59.097>no <01:13:59.314>sabía <01:13:59.531>que <01:13:59.748>ese <01:13:59.965>lugar <01:14:00.182>había <01:14:00.399>cerrado 01:14:00.550 --> 01:14:00.560 align:start position:0% , no sabía que ese lugar había cerrado 01:14:00.560 --> 01:14:03.270 align:start position:0% , no sabía que ese lugar había cerrado como <01:14:00.973>una <01:14:01.386>semana <01:14:01.799>antes, <01:14:02.212>por <01:14:02.625>lo <01:14:03.038>que 01:14:03.270 --> 01:14:03.280 align:start position:0% como una semana antes, por lo que 01:14:03.280 --> 01:14:05.189 align:start position:0% como una semana antes, por lo que nos <01:14:03.573>reunimos <01:14:03.866>en <01:14:04.159>um 01:14:05.189 --> 01:14:05.199 align:start position:0% nos reunimos en um 01:14:05.199 --> 01:14:06.790 align:start position:0% nos reunimos en um starbucks, 01:14:06.790 --> 01:14:06.800 align:start position:0% starbucks, 01:14:06.800 --> 01:14:09.750 align:start position:0% starbucks, um, <01:14:07.360>quería <01:14:07.920>mencionarlo, <01:14:08.480>ya <01:14:09.040>que <01:14:09.600>surgió 01:14:09.750 --> 01:14:09.760 align:start position:0% um, quería mencionarlo, ya que surgió 01:14:09.760 --> 01:14:12.229 align:start position:0% um, quería mencionarlo, ya que surgió esta <01:14:10.143>noche, <01:14:10.526>el <01:14:10.909>programa <01:14:11.292>estrella, <01:14:11.675>el 01:14:12.229 --> 01:14:12.239 align:start position:0% esta noche, el programa estrella, el 01:14:12.239 --> 01:14:14.870 align:start position:0% esta noche, el programa estrella, el equipo <01:14:12.354>de <01:14:12.469>soporte <01:14:12.584>me <01:14:12.699>ayudó <01:14:12.814>con <01:14:12.929>la <01:14:13.044>respuesta <01:14:13.159>sobre <01:14:13.274>la 01:14:14.870 --> 01:14:14.880 align:start position:0% equipo de soporte me ayudó con la respuesta sobre la 01:14:14.880 --> 01:14:16.709 align:start position:0% equipo de soporte me ayudó con la respuesta sobre la que <01:14:15.300>escribí <01:14:15.720>en <01:14:16.140>el <01:14:16.560>buscando 01:14:16.709 --> 01:14:16.719 align:start position:0% que escribí en el buscando 01:14:16.719 --> 01:14:18.470 align:start position:0% que escribí en el buscando líquido 01:14:18.470 --> 01:14:18.480 align:start position:0% líquido 01:14:18.480 --> 01:14:19.430 align:start position:0% líquido donde 01:14:19.430 --> 01:14:19.440 align:start position:0% donde 01:14:19.440 --> 01:14:21.590 align:start position:0% donde se <01:14:19.746>envían <01:14:20.052>profesionales <01:14:20.358>de <01:14:20.664>la <01:14:20.970>salud <01:14:21.276>mental 01:14:21.590 --> 01:14:21.600 align:start position:0% se envían profesionales de la salud mental 01:14:21.600 --> 01:14:23.990 align:start position:0% se envían profesionales de la salud mental a 01:14:23.990 --> 01:14:24.000 align:start position:0% a 01:14:24.000 --> 01:14:25.510 align:start position:0% a la <01:14:24.239>escena 01:14:25.510 --> 01:14:25.520 align:start position:0% la escena 01:14:25.520 --> 01:14:27.350 align:start position:0% la escena de 01:14:27.350 --> 01:14:27.360 align:start position:0% de 01:14:27.360 --> 01:14:28.630 align:start position:0% de un <01:14:27.480>911 <01:14:27.600>en 01:14:28.630 --> 01:14:28.640 align:start position:0% un 911 en 01:14:28.640 --> 01:14:30.229 align:start position:0% un 911 en lugar <01:14:29.040>de <01:14:29.440>la 01:14:30.229 --> 01:14:30.239 align:start position:0% lugar de la 01:14:30.239 --> 01:14:31.669 align:start position:0% lugar de la policía 01:14:31.669 --> 01:14:31.679 align:start position:0% policía 01:14:31.679 --> 01:14:35.189 align:start position:0% policía y <01:14:31.990>denver <01:14:32.301>se <01:14:32.612>ha <01:14:32.923>convertido <01:14:33.234>en <01:14:33.545>un <01:14:33.856>modelo <01:14:34.167>tan <01:14:34.478>nacional 01:14:35.189 --> 01:14:35.199 align:start position:0% y denver se ha convertido en un modelo tan nacional 01:14:35.199 --> 01:14:37.350 align:start position:0% y denver se ha convertido en un modelo tan nacional 01:14:37.350 --> 01:14:37.360 align:start position:0% 01:14:37.360 --> 01:14:40.229 align:start position:0% que <01:14:37.691>la <01:14:38.022>gente <01:14:38.353>está <01:14:38.684>tomando <01:14:39.015>este <01:14:39.346>programa <01:14:39.677>en 01:14:40.229 --> 01:14:40.239 align:start position:0% que la gente está tomando este programa en 01:14:40.239 --> 01:14:43.189 align:start position:0% que la gente está tomando este programa en todo <01:14:40.639>el <01:14:41.039>país <01:14:41.439>en <01:14:41.839>todo 01:14:43.189 --> 01:14:43.199 align:start position:0% todo el país en todo 01:14:43.199 --> 01:14:45.750 align:start position:0% todo el país en todo colorado <01:14:43.484>tuve <01:14:43.769>una <01:14:44.054>reunión <01:14:44.339>de <01:14:44.624>zoom <01:14:44.909>con <01:14:45.194>varios 01:14:45.750 --> 01:14:45.760 align:start position:0% colorado tuve una reunión de zoom con varios 01:14:45.760 --> 01:14:48.229 align:start position:0% colorado tuve una reunión de zoom con varios activistas <01:14:46.293>en <01:14:46.826>denver <01:14:47.359>que 01:14:48.229 --> 01:14:48.239 align:start position:0% activistas en denver que 01:14:48.239 --> 01:14:52.070 align:start position:0% activistas en denver que quieren <01:14:48.639>extenderlo <01:14:49.039>a <01:14:49.439>través <01:14:49.839>de <01:14:50.239>Colorado 01:14:52.070 --> 01:14:52.080 align:start position:0% quieren extenderlo a través de Colorado 01:14:52.080 --> 01:14:57.030 align:start position:0% quieren extenderlo a través de Colorado y <01:14:52.586>lo <01:14:53.092>han <01:14:53.598>metido <01:14:54.104>en <01:14:54.610>aurora <01:14:55.116>um 01:14:57.030 --> 01:14:57.040 align:start position:0% y lo han metido en aurora um 01:14:57.040 --> 01:14:59.990 align:start position:0% y lo han metido en aurora um colorado <01:14:57.500>springs <01:14:57.960>antes <01:14:58.420>de <01:14:58.880>Lakewood 01:14:59.990 --> 01:15:00.000 align:start position:0% colorado springs antes de Lakewood 01:15:00.000 --> 01:15:01.990 align:start position:0% colorado springs antes de Lakewood que <01:15:00.586>dijeron <01:15:01.172>que <01:15:01.758>han 01:15:01.990 --> 01:15:02.000 align:start position:0% que dijeron que han 01:15:02.000 --> 01:15:04.070 align:start position:0% que dijeron que han encontrado <01:15:02.359>mucha <01:15:02.718>resistencia 01:15:04.070 --> 01:15:04.080 align:start position:0% encontrado mucha resistencia 01:15:04.080 --> 01:15:06.550 align:start position:0% encontrado mucha resistencia en <01:15:05.360>Lakewood 01:15:06.550 --> 01:15:06.560 align:start position:0% en Lakewood 01:15:06.560 --> 01:15:08.870 align:start position:0% en Lakewood y <01:15:07.060>espero <01:15:07.560>que <01:15:08.060>podamos <01:15:08.560>reconsiderarlo 01:15:08.870 --> 01:15:08.880 align:start position:0% y espero que podamos reconsiderarlo 01:15:08.880 --> 01:15:11.510 align:start position:0% y espero que podamos reconsiderarlo porque <01:15:09.343>los <01:15:09.806>programas <01:15:10.269>de <01:15:10.732>co-respuesta <01:15:11.195>no 01:15:11.510 --> 01:15:11.520 align:start position:0% porque los programas de co-respuesta no 01:15:11.520 --> 01:15:15.030 align:start position:0% porque los programas de co-respuesta no tengo <01:15:11.968>el <01:15:12.416>mismo <01:15:12.864>éxito <01:15:13.312>que <01:15:13.760>star 01:15:15.030 --> 01:15:15.040 align:start position:0% tengo el mismo éxito que star 01:15:15.040 --> 01:15:16.470 align:start position:0% tengo el mismo éxito que star y <01:15:15.280>tenemos 01:15:16.470 --> 01:15:16.480 align:start position:0% y tenemos 01:15:16.480 --> 01:15:18.390 align:start position:0% y tenemos 01:15:18.390 --> 01:15:18.400 align:start position:0% 01:15:18.400 --> 01:15:22.310 align:start position:0% una <01:15:18.986>historia <01:15:19.572>difícil <01:15:20.158>con <01:15:20.744>eso <01:15:21.330>en <01:15:21.916>uh 01:15:22.310 --> 01:15:22.320 align:start position:0% una historia difícil con eso en uh 01:15:22.320 --> 01:15:25.430 align:start position:0% una historia difícil con eso en uh lakewood 01:15:25.430 --> 01:15:25.440 align:start position:0% lakewood 01:15:25.440 --> 01:15:29.350 align:start position:0% lakewood um <01:15:25.942>quiero <01:15:26.444>felicitar <01:15:26.946>a <01:15:27.448>uh <01:15:27.950>jason <01:15:28.452>compton <01:15:28.954>que 01:15:29.350 --> 01:15:29.360 align:start position:0% um quiero felicitar a uh jason compton que 01:15:29.360 --> 01:15:31.750 align:start position:0% um quiero felicitar a uh jason compton que llama <01:15:29.691>semana <01:15:30.022>tras <01:15:30.353>semana <01:15:30.684>pregunta <01:15:31.015>ing <01:15:31.346>para <01:15:31.677>una 01:15:31.750 --> 01:15:31.760 align:start position:0% llama semana tras semana pregunta ing para una 01:15:31.760 --> 01:15:34.550 align:start position:0% llama semana tras semana pregunta ing para una junta <01:15:32.133>de <01:15:32.506>revisión <01:15:32.879>civil 01:15:34.550 --> 01:15:34.560 align:start position:0% junta de revisión civil 01:15:34.560 --> 01:15:36.149 align:start position:0% junta de revisión civil y <01:15:34.880>mencionar 01:15:36.149 --> 01:15:36.159 align:start position:0% y mencionar 01:15:36.159 --> 01:15:38.709 align:start position:0% y mencionar que <01:15:36.579>este <01:15:36.999>consejo <01:15:37.419>lo <01:15:37.839>ignora 01:15:38.709 --> 01:15:38.719 align:start position:0% que este consejo lo ignora 01:15:38.719 --> 01:15:40.229 align:start position:0% que este consejo lo ignora todas las 01:15:40.229 --> 01:15:40.239 align:start position:0% todas las 01:15:40.239 --> 01:15:41.430 align:start position:0% todas las semanas 01:15:41.430 --> 01:15:41.440 align:start position:0% semanas 01:15:41.440 --> 01:15:42.470 align:start position:0% semanas 01:15:42.470 --> 01:15:42.480 align:start position:0% 01:15:42.480 --> 01:15:45.270 align:start position:0% um <01:15:43.100>necesitamos <01:15:43.720>responder <01:15:44.340>a <01:15:44.960>personas 01:15:45.270 --> 01:15:45.280 align:start position:0% um necesitamos responder a personas 01:15:45.280 --> 01:15:48.070 align:start position:0% um necesitamos responder a personas así <01:15:45.626>necesitamos <01:15:45.972>hacer <01:15:46.318>algo 01:15:48.070 --> 01:15:48.080 align:start position:0% así necesitamos hacer algo 01:15:48.080 --> 01:15:50.830 align:start position:0% así necesitamos hacer algo uh <01:15:48.480>proactivo 01:15:50.830 --> 01:15:50.840 align:start position:0% uh proactivo 01:15:50.840 --> 01:15:54.550 align:start position:0% uh proactivo um <01:15:51.440>en <01:15:52.040>la <01:15:52.640>otra 01:15:54.550 --> 01:15:54.560 align:start position:0% um en la otra 01:15:54.560 --> 01:15:56.709 align:start position:0% um en la otra cosa <01:15:54.800>tengo <01:15:55.040>algunas <01:15:55.280>imágenes <01:15:55.520>de <01:15:55.760>la <01:15:56.000>cámara <01:15:56.240>corporal <01:15:56.480>de 01:15:56.709 --> 01:15:56.719 align:start position:0% cosa tengo algunas imágenes de la cámara corporal de 01:15:56.719 --> 01:15:59.590 align:start position:0% cosa tengo algunas imágenes de la cámara corporal de Lakewood <01:15:57.096>de <01:15:57.473>diciembre <01:15:57.850>de <01:15:58.227>2020 <01:15:58.604>y <01:15:58.981>no <01:15:59.358>No 01:15:59.590 --> 01:15:59.600 align:start position:0% Lakewood de diciembre de 2020 y no No 01:15:59.600 --> 01:16:01.910 align:start position:0% Lakewood de diciembre de 2020 y no No sé <01:15:59.908>si <01:16:00.216>son <01:16:00.524>imágenes <01:16:00.832>de <01:16:01.140>entrenamiento <01:16:01.448>o <01:16:01.756>qué 01:16:01.910 --> 01:16:01.920 align:start position:0% sé si son imágenes de entrenamiento o qué 01:16:01.920 --> 01:16:05.510 align:start position:0% sé si son imágenes de entrenamiento o qué es, <01:16:02.460>um, <01:16:03.000>tratando <01:16:03.540>de <01:16:04.080>resolverlo, 01:16:05.510 --> 01:16:05.520 align:start position:0% es, um, tratando de resolverlo, 01:16:05.520 --> 01:16:07.990 align:start position:0% es, um, tratando de resolverlo, pero <01:16:05.810>lo <01:16:06.100>que <01:16:06.390>sí <01:16:06.680>sé <01:16:06.970>es <01:16:07.260>que <01:16:07.550>teníamos <01:16:07.840>la 01:16:07.990 --> 01:16:08.000 align:start position:0% pero lo que sí sé es que teníamos la 01:16:08.000 --> 01:16:10.550 align:start position:0% pero lo que sí sé es que teníamos la capacidad <01:16:08.373>de <01:16:08.746>cámaras <01:16:09.119>corporales <01:16:09.492>al <01:16:09.865>menos <01:16:10.238>en 01:16:10.550 --> 01:16:10.560 align:start position:0% capacidad de cámaras corporales al menos en 01:16:10.560 --> 01:16:12.709 align:start position:0% capacidad de cámaras corporales al menos en diciembre <01:16:10.920>de <01:16:11.280>2020, 01:16:12.709 --> 01:16:12.719 align:start position:0% diciembre de 2020, 01:16:12.719 --> 01:16:15.189 align:start position:0% diciembre de 2020, así <01:16:13.105>que <01:16:13.491>lo <01:16:13.877>investigaré <01:16:14.263>más <01:16:14.649>y <01:16:15.035>trataré 01:16:15.189 --> 01:16:15.199 align:start position:0% así que lo investigaré más y trataré 01:16:15.199 --> 01:16:18.830 align:start position:0% así que lo investigaré más y trataré de <01:16:15.370>averiguarlo. <01:16:15.541>de <01:16:15.712>qué <01:16:15.883>se <01:16:16.054>trata <01:16:16.225>todo <01:16:16.396>eso, 01:16:18.830 --> 01:16:18.840 align:start position:0% 01:16:18.840 --> 01:16:24.310 align:start position:0% um, <01:16:19.337>está <01:16:19.834>bien, <01:16:20.331>eso <01:16:20.828>es <01:16:21.325>todo, <01:16:21.822>gracias, <01:16:22.319>oh, 01:16:24.310 --> 01:16:24.320 align:start position:0% um, está bien, eso es todo, gracias, oh, 01:16:24.320 --> 01:16:26.550 align:start position:0% um, está bien, eso es todo, gracias, oh, y <01:16:24.639>es <01:16:24.958>muy <01:16:25.277>interesante <01:16:25.596>que <01:16:25.915>el <01:16:26.234>alcalde 01:16:26.550 --> 01:16:26.560 align:start position:0% y es muy interesante que el alcalde 01:16:26.560 --> 01:16:29.590 align:start position:0% y es muy interesante que el alcalde tenga <01:16:27.056>la <01:16:27.552>última <01:16:28.048>palabra <01:16:28.544>en <01:16:29.040>cada 01:16:29.590 --> 01:16:29.600 align:start position:0% tenga la última palabra en cada 01:16:29.600 --> 01:16:31.110 align:start position:0% tenga la última palabra en cada comentario <01:16:30.000>público 01:16:31.110 --> 01:16:31.120 align:start position:0% comentario público 01:16:31.120 --> 01:16:32.830 align:start position:0% comentario público y <01:16:31.600>cada 01:16:32.830 --> 01:16:32.840 align:start position:0% y cada 01:16:32.840 --> 01:16:36.630 align:start position:0% y cada informe <01:16:33.220>porque <01:16:33.600>no <01:16:33.980>hay <01:16:34.360>forma <01:16:34.740>de <01:16:35.120>refutar 01:16:36.630 --> 01:16:36.640 align:start position:0% informe porque no hay forma de refutar 01:16:36.640 --> 01:16:38.390 align:start position:0% informe porque no hay forma de refutar y <01:16:36.943>creo <01:16:37.246>que <01:16:37.549>no <01:16:37.852>es <01:16:38.155>un 01:16:38.390 --> 01:16:38.400 align:start position:0% y creo que no es un 01:16:38.400 --> 01:16:41.910 align:start position:0% y creo que no es un proceso 01:16:41.910 --> 01:16:41.920 align:start position:0% 01:16:41.920 --> 01:16:50.390 align:start position:0% muy <01:16:42.213>bueno, <01:16:42.506>¿de <01:16:42.799>acuerdo? 01:16:50.390 --> 01:16:50.400 align:start position:0% 01:16:50.400 --> 01:16:52.390 align:start position:0% 2. <01:16:50.651>dejaré <01:16:50.902>que <01:16:51.153>jacob <01:16:51.404>se <01:16:51.655>encargue <01:16:51.906>de <01:16:52.157>eso, 01:16:52.390 --> 01:16:52.400 align:start position:0% 2. dejaré que jacob se encargue de eso, 01:16:52.400 --> 01:16:53.990 align:start position:0% 2. dejaré que jacob se encargue de eso, probablemente <01:16:52.740>querrá <01:16:53.080>hablar <01:16:53.420>sobre <01:16:53.760>nuestro 01:16:53.990 --> 01:16:54.000 align:start position:0% probablemente querrá hablar sobre nuestro 01:16:54.000 --> 01:16:56.310 align:start position:0% probablemente querrá hablar sobre nuestro foro <01:16:54.240>de <01:16:54.480>candidatos, <01:16:54.720>que <01:16:54.960>hizo <01:16:55.200>un <01:16:55.440>trabajo <01:16:55.680>increíble <01:16:55.920>al 01:16:56.310 --> 01:16:56.320 align:start position:0% foro de candidatos, que hizo un trabajo increíble al 01:16:56.320 --> 01:16:58.790 align:start position:0% foro de candidatos, que hizo un trabajo increíble al juntar <01:16:58.000>todo, 01:16:58.790 --> 01:16:58.800 align:start position:0% juntar todo, 01:16:58.800 --> 01:17:01.750 align:start position:0% juntar todo, seguro, <01:16:59.360>solo <01:16:59.920>diría <01:17:00.480>que <01:17:01.040>el <01:17:01.600>martes 01:17:01.750 --> 01:17:01.760 align:start position:0% seguro, solo diría que el martes 01:17:01.760 --> 01:17:03.510 align:start position:0% seguro, solo diría que el martes tuvimos <01:17:01.919>una <01:17:02.078>gran <01:17:02.237>reunión 01:17:03.510 --> 01:17:03.520 align:start position:0% tuvimos una gran reunión 01:17:03.520 --> 01:17:05.350 align:start position:0% tuvimos una gran reunión , <01:17:03.786>tuvimos <01:17:04.052>muchos <01:17:04.318>gente <01:17:04.584>ahi <01:17:04.850>y <01:17:05.116>también 01:17:05.350 --> 01:17:05.360 align:start position:0% , tuvimos muchos gente ahi y también 01:17:05.360 --> 01:17:08.149 align:start position:0% , tuvimos muchos gente ahi y también tuvimos <01:17:06.000>una 01:17:08.149 --> 01:17:08.159 align:start position:0% tuvimos una 01:17:08.159 --> 01:17:09.750 align:start position:0% tuvimos una parte <01:17:08.399>en <01:17:08.639>línea, <01:17:08.879>también 01:17:09.750 --> 01:17:09.760 align:start position:0% parte en línea, también 01:17:09.760 --> 01:17:12.070 align:start position:0% parte en línea, también tuvimos <01:17:09.933>un <01:17:10.106>excelente <01:17:10.279>foro <01:17:10.452>de <01:17:10.625>candidatos, <01:17:10.798>la 01:17:12.070 --> 01:17:12.080 align:start position:0% tuvimos un excelente foro de candidatos, la 01:17:12.080 --> 01:17:14.070 align:start position:0% tuvimos un excelente foro de candidatos, la pasé <01:17:12.540>bien, <01:17:13.000>quería <01:17:13.460>que <01:17:13.920>la 01:17:14.070 --> 01:17:14.080 align:start position:0% pasé bien, quería que la 01:17:14.080 --> 01:17:16.790 align:start position:0% pasé bien, quería que la reunión <01:17:14.640>continuara, <01:17:15.200>pero <01:17:15.760>otras <01:17:16.320>personas 01:17:16.790 --> 01:17:16.800 align:start position:0% reunión continuara, pero otras personas 01:17:16.800 --> 01:17:20.709 align:start position:0% reunión continuara, pero otras personas me <01:17:17.074>anularon <01:17:17.348>y <01:17:17.622>tuvimos <01:17:17.896>que <01:17:18.170>terminar <01:17:18.444>a <01:17:18.718>tiempo 01:17:20.709 --> 01:17:20.719 align:start position:0% me anularon y tuvimos que terminar a tiempo 01:17:20.719 --> 01:17:21.990 align:start position:0% me anularon y tuvimos que terminar a tiempo y <01:17:20.943>luego <01:17:21.167>solo <01:17:21.391>quiero <01:17:21.615>mencionar <01:17:21.839>que 01:17:21.990 --> 01:17:22.000 align:start position:0% y luego solo quiero mencionar que 01:17:22.000 --> 01:17:23.270 align:start position:0% y luego solo quiero mencionar que también <01:17:22.120>se <01:17:22.240>me <01:17:22.360>ocurrieron <01:17:22.480>los 01:17:23.270 --> 01:17:23.280 align:start position:0% también se me ocurrieron los 01:17:23.280 --> 01:17:25.669 align:start position:0% también se me ocurrieron los comentarios <01:17:23.973>públicos <01:17:24.666>sobre <01:17:25.359>el 01:17:25.669 --> 01:17:25.679 align:start position:0% comentarios públicos sobre el 01:17:25.679 --> 01:17:28.229 align:start position:0% comentarios públicos sobre el consejero <01:17:25.905>del <01:17:26.131>programa <01:17:26.357>estrella, <01:17:26.583>el <01:17:26.809>vino <01:17:27.035>intestinal 01:17:28.229 --> 01:17:28.239 align:start position:0% consejero del programa estrella, el vino intestinal 01:17:28.239 --> 01:17:29.910 align:start position:0% consejero del programa estrella, el vino intestinal realmente <01:17:28.559>ayudó <01:17:28.879>a <01:17:29.199>mantener <01:17:29.519>algunas <01:17:29.839>de 01:17:29.910 --> 01:17:29.920 align:start position:0% realmente ayudó a mantener algunas de 01:17:29.920 --> 01:17:33.110 align:start position:0% realmente ayudó a mantener algunas de esas <01:17:30.479>conversaciones <01:17:31.038>el <01:17:31.597>año <01:17:32.156>pasado. 01:17:33.110 --> 01:17:34.870 align:start position:0% esas conversaciones el año pasado. 01:17:34.870 --> 01:17:35.830 align:start position:0% 01:17:35.830 --> 01:17:38.149 align:start position:0% 01:17:38.149 --> 01:17:38.159 align:start position:0% 01:17:38.159 --> 01:17:38.950 align:start position:0% 01:17:38.950 --> 01:17:38.960 align:start position:0% 01:17:38.960 --> 01:17:40.790 align:start position:0% Buen <01:17:39.220>tiempo <01:17:39.480>cara <01:17:39.740>a <01:17:40.000>cara 01:17:40.790 --> 01:17:40.800 align:start position:0% Buen tiempo cara a cara 01:17:40.800 --> 01:17:42.550 align:start position:0% Buen tiempo cara a cara con <01:17:40.971>nuestro <01:17:41.142>jefe <01:17:41.313>y <01:17:41.484>nuestro <01:17:41.655>departamento <01:17:41.826>de <01:17:41.997>policía 01:17:42.550 --> 01:17:42.560 align:start position:0% con nuestro jefe y nuestro departamento de policía 01:17:42.560 --> 01:17:43.750 align:start position:0% con nuestro jefe y nuestro departamento de policía para <01:17:42.720>hablar <01:17:42.880>sobre 01:17:43.750 --> 01:17:43.760 align:start position:0% para hablar sobre 01:17:43.760 --> 01:17:44.870 align:start position:0% para hablar sobre cómo <01:17:44.080>podrían 01:17:44.870 --> 01:17:44.880 align:start position:0% cómo podrían 01:17:44.880 --> 01:17:47.189 align:start position:0% cómo podrían hacer <01:17:45.111>las <01:17:45.342>cosas <01:17:45.573>de <01:17:45.804>manera <01:17:46.035>diferente <01:17:46.266>y <01:17:46.497>sé <01:17:46.728>que <01:17:46.959>esas 01:17:47.189 --> 01:17:47.199 align:start position:0% hacer las cosas de manera diferente y sé que esas 01:17:47.199 --> 01:17:49.990 align:start position:0% hacer las cosas de manera diferente y sé que esas conversaciones <01:17:47.505>están <01:17:47.811>en <01:17:48.117>curso <01:17:48.423>y <01:17:48.729>creo <01:17:49.035>que 01:17:49.990 --> 01:17:50.000 align:start position:0% conversaciones están en curso y creo que 01:17:50.000 --> 01:17:51.990 align:start position:0% conversaciones están en curso y creo que parte <01:17:50.179>del <01:17:50.358>proceso <01:17:50.537>de <01:17:50.716>pensamiento 01:17:51.990 --> 01:17:52.000 align:start position:0% parte del proceso de pensamiento 01:17:52.000 --> 01:17:53.110 align:start position:0% parte del proceso de pensamiento cuando <01:17:52.320>hablábamos <01:17:52.640>de <01:17:52.960>esas 01:17:53.110 --> 01:17:53.120 align:start position:0% cuando hablábamos de esas 01:17:53.120 --> 01:17:55.030 align:start position:0% cuando hablábamos de esas conversaciones <01:17:53.600>fue <01:17:54.080>sobre 01:17:55.030 --> 01:17:55.040 align:start position:0% conversaciones fue sobre 01:17:55.040 --> 01:17:57.030 align:start position:0% conversaciones fue sobre no <01:17:55.500>hacerlo <01:17:55.960>político <01:17:56.420>y <01:17:56.880>simplemente 01:17:57.030 --> 01:17:57.040 align:start position:0% no hacerlo político y simplemente 01:17:57.040 --> 01:17:59.750 align:start position:0% no hacerlo político y simplemente tratando <01:17:57.417>de <01:17:57.794>encontrar <01:17:58.171>una <01:17:58.548>manera <01:17:58.925>de <01:17:59.302>hacer <01:17:59.679>que 01:17:59.750 --> 01:18:00.950 align:start position:0% tratando de encontrar una manera de hacer que 01:18:00.950 --> 01:18:00.960 align:start position:0% 01:18:00.960 --> 01:18:02.790 align:start position:0% nuestro <01:18:01.100>departamento <01:18:01.240>de <01:18:01.380>policía <01:18:01.520>sea 01:18:02.790 --> 01:18:02.800 align:start position:0% nuestro departamento de policía sea 01:18:02.800 --> 01:18:05.430 align:start position:0% nuestro departamento de policía sea el <01:18:03.100>mejor <01:18:03.400>departamento <01:18:03.700>de <01:18:04.000>policía 01:18:05.430 --> 01:18:05.440 align:start position:0% el mejor departamento de policía 01:18:05.440 --> 01:18:06.870 align:start position:0% el mejor departamento de policía para <01:18:05.720>continuar <01:18:06.000>siendo <01:18:06.280>el <01:18:06.560>mejor 01:18:06.870 --> 01:18:06.880 align:start position:0% para continuar siendo el mejor 01:18:06.880 --> 01:18:07.910 align:start position:0% para continuar siendo el mejor departamento de policía 01:18:07.910 --> 01:18:07.920 align:start position:0% departamento de policía 01:18:07.920 --> 01:18:09.750 align:start position:0% departamento de policía en <01:18:08.256>colorado <01:18:08.592>y <01:18:08.928>sé <01:18:09.264>que <01:18:09.600>esas 01:18:09.750 --> 01:18:09.760 align:start position:0% en colorado y sé que esas 01:18:09.760 --> 01:18:12.550 align:start position:0% en colorado y sé que esas conversaciones <01:18:10.200>con <01:18:10.640>La <01:18:11.080>continuación <01:18:11.520>tuvo <01:18:11.960>que <01:18:12.400>continuar 01:18:12.550 --> 01:18:12.560 align:start position:0% conversaciones con La continuación tuvo que continuar 01:18:12.560 --> 01:18:13.750 align:start position:0% conversaciones con La continuación tuvo que continuar y <01:18:12.660>sé <01:18:12.760>que <01:18:12.860>han <01:18:12.960>hecho 01:18:13.750 --> 01:18:13.760 align:start position:0% y sé que han hecho 01:18:13.760 --> 01:18:14.709 align:start position:0% y sé que han hecho cambios 01:18:14.709 --> 01:18:14.719 align:start position:0% cambios 01:18:14.719 --> 01:18:16.709 align:start position:0% cambios debido <01:18:15.039>a <01:18:15.359>las <01:18:15.679>cámaras <01:18:15.999>corporales. <01:18:16.319>Algo 01:18:16.709 --> 01:18:16.719 align:start position:0% debido a las cámaras corporales. Algo 01:18:16.719 --> 01:18:17.669 align:start position:0% debido a las cámaras corporales. Algo que está 01:18:17.669 --> 01:18:17.679 align:start position:0% que está 01:18:17.679 --> 01:18:20.870 align:start position:0% que está saliendo <01:18:18.099>por <01:18:18.519>la <01:18:18.939>tubería. <01:18:19.359>Está 01:18:20.870 --> 01:18:20.880 align:start position:0% saliendo por la tubería. Está 01:18:20.880 --> 01:18:23.510 align:start position:0% saliendo por la tubería. Está sucediendo. <01:18:21.184>Hemos <01:18:21.488>asignado <01:18:21.792>dinero <01:18:22.096>para <01:18:22.400>ello. 01:18:23.510 --> 01:18:24.550 align:start position:0% sucediendo. Hemos asignado dinero para ello. 01:18:24.550 --> 01:18:27.430 align:start position:0% 01:18:27.430 --> 01:18:31.189 align:start position:0% 01:18:31.189 --> 01:18:31.199 align:start position:0% 01:18:31.199 --> 01:18:32.709 align:start position:0% y <01:18:31.439>entonces <01:18:31.679>creo <01:18:31.919>que <01:18:32.159>hay <01:18:32.399>muchas <01:18:32.639>cosas 01:18:32.709 --> 01:18:32.719 align:start position:0% y entonces creo que hay muchas cosas 01:18:32.719 --> 01:18:33.590 align:start position:0% y entonces creo que hay muchas cosas diferentes 01:18:33.590 --> 01:18:33.600 align:start position:0% diferentes 01:18:33.600 --> 01:18:35.910 align:start position:0% diferentes y <01:18:34.048>engranajes <01:18:34.496>moviéndose <01:18:34.944>en <01:18:35.392>muchos <01:18:35.840>de 01:18:35.910 --> 01:18:35.920 align:start position:0% y engranajes moviéndose en muchos de 01:18:35.920 --> 01:18:38.310 align:start position:0% y engranajes moviéndose en muchos de estos <01:18:36.151>temas, <01:18:36.382>pero <01:18:36.613>sé <01:18:36.844>que <01:18:37.075>nunca <01:18:37.306>es <01:18:37.537>lo <01:18:37.768>suficientemente <01:18:37.999>rápido, 01:18:38.310 --> 01:18:38.320 align:start position:0% estos temas, pero sé que nunca es lo suficientemente rápido, 01:18:38.320 --> 01:18:39.590 align:start position:0% estos temas, pero sé que nunca es lo suficientemente rápido, pero <01:18:38.880>sé 01:18:39.590 --> 01:18:39.600 align:start position:0% pero sé 01:18:39.600 --> 01:18:42.630 align:start position:0% pero sé que <01:18:39.888>todos <01:18:40.176>queremos <01:18:40.464>tener <01:18:40.752>el <01:18:41.040>mejor 01:18:42.630 --> 01:18:42.640 align:start position:0% que todos queremos tener el mejor 01:18:42.640 --> 01:18:44.149 align:start position:0% que todos queremos tener el mejor departamento <01:18:42.880>de <01:18:43.120>policía, <01:18:43.360>todos <01:18:43.600>queremos <01:18:43.840>tener <01:18:44.080>una 01:18:44.149 --> 01:18:44.159 align:start position:0% departamento de policía, todos queremos tener una 01:18:44.159 --> 01:18:46.790 align:start position:0% departamento de policía, todos queremos tener una comunidad <01:18:44.447>segura <01:18:44.735>para <01:18:45.023>todos <01:18:45.311>y <01:18:45.599>para 01:18:46.790 --> 01:18:46.800 align:start position:0% comunidad segura para todos y para 01:18:46.800 --> 01:18:48.470 align:start position:0% comunidad segura para todos y para ti. <01:18:47.056>Sé <01:18:47.312>que <01:18:47.568>animo <01:18:47.824>o <01:18:48.080>seguiría 01:18:48.470 --> 01:18:48.480 align:start position:0% ti. Sé que animo o seguiría 01:18:48.480 --> 01:18:50.310 align:start position:0% ti. Sé que animo o seguiría 01:18:50.310 --> 01:18:50.320 align:start position:0% 01:18:50.320 --> 01:18:52.870 align:start position:0% apoyando <01:18:50.624>y <01:18:50.928>animo <01:18:51.232>a <01:18:51.536>hacer <01:18:51.840>eso 01:18:52.870 --> 01:18:52.880 align:start position:0% apoyando y animo a hacer eso 01:18:52.880 --> 01:18:55.110 align:start position:0% apoyando y animo a hacer eso posible <01:18:53.074>de <01:18:53.268>cualquier <01:18:53.462>manera <01:18:53.656>que <01:18:53.850>pueda, <01:18:54.044>así <01:18:54.238>que 01:18:55.110 --> 01:18:55.120 align:start position:0% posible de cualquier manera que pueda, así que 01:18:55.120 --> 01:18:57.110 align:start position:0% posible de cualquier manera que pueda, así que gracias <01:18:55.488>por <01:18:55.856>sus <01:18:56.224>comentarios <01:18:56.592>y <01:18:56.960>los 01:18:57.110 --> 01:18:57.120 align:start position:0% gracias por sus comentarios y los 01:18:57.120 --> 01:18:59.110 align:start position:0% gracias por sus comentarios y los estamos <01:18:57.600>respondiendo <01:18:58.080>y <01:18:58.560>escuchando, 01:18:59.110 --> 01:18:59.120 align:start position:0% estamos respondiendo y escuchando, 01:18:59.120 --> 01:19:01.110 align:start position:0% estamos respondiendo y escuchando, así <01:18:59.394>que <01:18:59.668>los <01:18:59.942>aprecio <01:19:00.216>todos <01:19:00.490>los <01:19:00.764>días <01:19:01.038>que 01:19:01.110 --> 01:19:01.120 align:start position:0% así que los aprecio todos los días que 01:19:01.120 --> 01:19:04.950 align:start position:0% así que los aprecio todos los días que vienen, 01:19:04.950 --> 01:19:04.960 align:start position:0% 01:19:04.960 --> 01:19:06.070 align:start position:0% gracias, 01:19:06.070 --> 01:19:06.080 align:start position:0% gracias, 01:19:06.080 --> 01:19:08.550 align:start position:0% gracias, concejal <01:19:06.480>Vincent 01:19:08.550 --> 01:19:08.560 align:start position:0% concejal Vincent 01:19:08.560 --> 01:19:13.590 align:start position:0% concejal Vincent no <01:19:08.850>está <01:19:09.140>bien, <01:19:09.430>concejal <01:19:09.720>del <01:19:10.010>distrito <01:19:10.300>uno, <01:19:10.590>abel <01:19:10.880>johnson, 01:19:13.590 --> 01:19:13.600 align:start position:0% 01:19:13.600 --> 01:19:17.189 align:start position:0% me <01:19:14.119>remito <01:19:14.638>al <01:19:15.157>concejal <01:19:15.676>johnson, <01:19:16.195>eh, <01:19:16.714>para 01:19:17.189 --> 01:19:17.199 align:start position:0% me remito al concejal johnson, eh, para 01:19:17.199 --> 01:19:20.790 align:start position:0% me remito al concejal johnson, eh, para hablar <01:19:17.425>sobre <01:19:17.651>nuestra <01:19:17.877>reunión <01:19:18.103>del <01:19:18.329>distrito <01:19:18.555>uno, 01:19:20.790 --> 01:19:20.800 align:start position:0% hablar sobre nuestra reunión del distrito uno, 01:19:20.800 --> 01:19:24.470 align:start position:0% hablar sobre nuestra reunión del distrito uno, gracias <01:19:21.328>charlie, <01:19:21.856>este <01:19:22.384>sábado <01:19:22.912>a <01:19:23.440>las 01:19:24.470 --> 01:19:24.480 align:start position:0% gracias charlie, este sábado a las 01:19:24.480 --> 01:19:26.790 align:start position:0% gracias charlie, este sábado a las 9:30 <01:19:24.880>charlie <01:19:25.280>y <01:19:25.680>yo <01:19:26.080>organizaremos <01:19:26.480>nuestra 01:19:26.790 --> 01:19:26.800 align:start position:0% 9:30 charlie y yo organizaremos nuestra 01:19:26.800 --> 01:19:29.910 align:start position:0% 9:30 charlie y yo organizaremos nuestra reunión <01:19:27.084>del <01:19:27.368>premio <01:19:27.652>uno, <01:19:27.936>es <01:19:28.220>um <01:19:28.504>en <01:19:28.788>el <01:19:29.072>pastor <01:19:29.356>sagrado 01:19:29.910 --> 01:19:29.920 align:start position:0% reunión del premio uno, es um en el pastor sagrado 01:19:29.920 --> 01:19:31.669 align:start position:0% reunión del premio uno, es um en el pastor sagrado iglesia <01:19:30.560>luterana 01:19:31.669 --> 01:19:31.679 align:start position:0% iglesia luterana 01:19:31.679 --> 01:19:34.630 align:start position:0% iglesia luterana y <01:19:32.039>ambos <01:19:32.399>estamos <01:19:32.759>muy <01:19:33.119>emocionados <01:19:33.479>paul <01:19:33.839>scudo 01:19:34.630 --> 01:19:34.640 align:start position:0% y ambos estamos muy emocionados paul scudo 01:19:34.640 --> 01:19:36.870 align:start position:0% y ambos estamos muy emocionados paul scudo de <01:19:35.120>step <01:19:35.600>denver <01:19:36.080>estará <01:19:36.560>allí 01:19:36.870 --> 01:19:36.880 align:start position:0% de step denver estará allí 01:19:36.880 --> 01:19:38.310 align:start position:0% de step denver estará allí nuestro <01:19:37.120>orador 01:19:38.310 --> 01:19:38.320 align:start position:0% nuestro orador 01:19:38.320 --> 01:19:41.110 align:start position:0% nuestro orador para <01:19:38.594>hablar <01:19:38.868>sobre <01:19:39.142>su <01:19:39.416>centro <01:19:39.690>residencial <01:19:39.964>de <01:19:40.238>correo 01:19:41.110 --> 01:19:41.120 align:start position:0% para hablar sobre su centro residencial de correo 01:19:41.120 --> 01:19:43.270 align:start position:0% para hablar sobre su centro residencial de correo 01:19:43.270 --> 01:19:43.280 align:start position:0% 01:19:43.280 --> 01:19:45.669 align:start position:0% es <01:19:43.588>un <01:19:43.896>gran <01:19:44.204>programa <01:19:44.512>y <01:19:44.820>estamos <01:19:45.128>contentos <01:19:45.436>de 01:19:45.669 --> 01:19:45.679 align:start position:0% es un gran programa y estamos contentos de 01:19:45.679 --> 01:19:46.709 align:start position:0% es un gran programa y estamos contentos de tenerlo 01:19:46.709 --> 01:19:46.719 align:start position:0% tenerlo 01:19:46.719 --> 01:19:49.110 align:start position:0% tenerlo y <01:19:47.119>también <01:19:47.519>quería <01:19:47.919>que <01:19:48.319>la <01:19:48.719>gente 01:19:49.110 --> 01:19:49.120 align:start position:0% y también quería que la gente 01:19:49.120 --> 01:19:50.870 align:start position:0% y también quería que la gente supiera <01:19:49.520>eso 01:19:50.870 --> 01:19:50.880 align:start position:0% supiera eso 01:19:50.880 --> 01:19:54.390 align:start position:0% supiera eso la <01:19:51.151>casa <01:19:51.422>de <01:19:51.693>juegos <01:19:51.964>de <01:19:52.235>gigi 01:19:54.390 --> 01:19:54.400 align:start position:0% la casa de juegos de gigi 01:19:54.400 --> 01:19:56.149 align:start position:0% la casa de juegos de gigi nunca <01:19:54.592>he <01:19:54.784>oído <01:19:54.976>hablar <01:19:55.168>de <01:19:55.360>ella 01:19:56.149 --> 01:19:56.159 align:start position:0% nunca he oído hablar de ella 01:19:56.159 --> 01:19:59.510 align:start position:0% nunca he oído hablar de ella hay <01:19:56.607>54 <01:19:57.055>de <01:19:57.503>estos <01:19:57.951>lugares <01:19:58.399>a 01:19:59.510 --> 01:19:59.520 align:start position:0% hay 54 de estos lugares a 01:19:59.520 --> 01:20:00.790 align:start position:0% hay 54 de estos lugares a nivel nacional 01:20:00.790 --> 01:20:00.800 align:start position:0% nivel nacional 01:20:00.800 --> 01:20:03.990 align:start position:0% nivel nacional y <01:20:01.786>el <01:20:02.772>primero <01:20:03.758>en 01:20:03.990 --> 01:20:04.000 align:start position:0% y el primero en 01:20:04.000 --> 01:20:07.030 align:start position:0% y el primero en colorado <01:20:04.800>tendrá <01:20:05.600>su <01:20:06.400>apertura 01:20:07.030 --> 01:20:07.040 align:start position:0% colorado tendrá su apertura 01:20:07.040 --> 01:20:08.950 align:start position:0% colorado tendrá su apertura el <01:20:07.280>16 01:20:08.950 --> 01:20:08.960 align:start position:0% el 16 01:20:08.960 --> 01:20:10.950 align:start position:0% el 16 de <01:20:09.136>octubre <01:20:09.312>del <01:20:09.488>1 <01:20:09.664>al <01:20:09.840>4. 01:20:10.950 --> 01:20:10.960 align:start position:0% de octubre del 1 al 4. 01:20:10.960 --> 01:20:12.950 align:start position:0% de octubre del 1 al 4. la <01:20:11.088>casa <01:20:11.216>de <01:20:11.344>juegos <01:20:11.472>de <01:20:11.600>gigi 01:20:12.950 --> 01:20:12.960 align:start position:0% la casa de juegos de gigi 01:20:12.960 --> 01:20:15.830 align:start position:0% la casa de juegos de gigi es <01:20:13.260>en <01:20:13.560>realidad <01:20:13.860>un <01:20:14.160>grupo <01:20:14.460>de <01:20:14.760>apoyo <01:20:15.060>para <01:20:15.360>padres 01:20:15.830 --> 01:20:15.840 align:start position:0% es en realidad un grupo de apoyo para padres 01:20:15.840 --> 01:20:18.950 align:start position:0% es en realidad un grupo de apoyo para padres que <01:20:16.160>tienen <01:20:16.480>niños <01:20:16.800>con <01:20:17.120>síndrome <01:20:17.440>de <01:20:17.760>down 01:20:18.950 --> 01:20:18.960 align:start position:0% que tienen niños con síndrome de down 01:20:18.960 --> 01:20:21.270 align:start position:0% que tienen niños con síndrome de down y <01:20:19.344>luego <01:20:19.728>también <01:20:20.112>tienen <01:20:20.496>servicios <01:20:20.880>para 01:20:21.270 --> 01:20:21.280 align:start position:0% y luego también tienen servicios para 01:20:21.280 --> 01:20:25.510 align:start position:0% y luego también tienen servicios para niños <01:20:21.759>con <01:20:22.238>síndrome <01:20:22.717>de <01:20:23.196>down, <01:20:23.675>incluido <01:20:24.154>pt 01:20:25.510 --> 01:20:25.520 align:start position:0% niños con síndrome de down, incluido pt 01:20:25.520 --> 01:20:28.310 align:start position:0% niños con síndrome de down, incluido pt y <01:20:25.933>los <01:20:26.346>padres <01:20:26.759>que <01:20:27.172>finalmente <01:20:27.585>obtuvieron <01:20:27.998>esto 01:20:28.310 --> 01:20:28.320 align:start position:0% y los padres que finalmente obtuvieron esto 01:20:28.320 --> 01:20:31.430 align:start position:0% y los padres que finalmente obtuvieron esto aquí <01:20:28.800>son <01:20:29.280>notables, 01:20:31.430 --> 01:20:31.440 align:start position:0% aquí son notables, 01:20:31.440 --> 01:20:33.510 align:start position:0% aquí son notables, creo <01:20:32.400>que <01:20:33.360>con 01:20:33.510 --> 01:20:33.520 align:start position:0% creo que con 01:20:33.520 --> 01:20:35.910 align:start position:0% creo que con suerte <01:20:33.789>vendrán <01:20:34.058>a <01:20:34.327>nuestra <01:20:34.596>reunión <01:20:34.865>de <01:20:35.134>guerreros <01:20:35.403>y <01:20:35.672>conocerán 01:20:35.910 --> 01:20:35.920 align:start position:0% suerte vendrán a nuestra reunión de guerreros y conocerán 01:20:35.920 --> 01:20:37.910 align:start position:0% suerte vendrán a nuestra reunión de guerreros y conocerán gente <01:20:36.360>allí <01:20:36.800>también, 01:20:37.910 --> 01:20:37.920 align:start position:0% gente allí también, 01:20:37.920 --> 01:20:40.470 align:start position:0% gente allí también, charlie, <01:20:38.144>tal <01:20:38.368>vez <01:20:38.592>usted <01:20:38.816>tenga <01:20:39.040>más 01:20:40.470 --> 01:20:42.070 align:start position:0% charlie, tal vez usted tenga más 01:20:42.070 --> 01:20:42.080 align:start position:0% 01:20:42.080 --> 01:20:44.550 align:start position:0% solo <01:20:42.365>quería <01:20:42.650>mencionar <01:20:42.935>que <01:20:43.220>la <01:20:43.505>reunión <01:20:43.790>del <01:20:44.075>premio 01:20:44.550 --> 01:20:44.560 align:start position:0% solo quería mencionar que la reunión del premio 01:20:44.560 --> 01:20:46.950 align:start position:0% solo quería mencionar que la reunión del premio uno <01:20:45.120>también <01:20:45.680>estará <01:20:46.240>disponible <01:20:46.800>en 01:20:46.950 --> 01:20:46.960 align:start position:0% uno también estará disponible en 01:20:46.960 --> 01:20:48.950 align:start position:0% uno también estará disponible en formato <01:20:47.280>de <01:20:47.600>zoom 01:20:48.950 --> 01:20:48.960 align:start position:0% formato de zoom 01:20:48.960 --> 01:20:51.430 align:start position:0% formato de zoom para <01:20:49.188>las <01:20:49.416>personas <01:20:49.644>que <01:20:49.872>quieran <01:20:50.100>ver <01:20:50.328>desde <01:20:50.556>casa 01:20:51.430 --> 01:20:51.440 align:start position:0% para las personas que quieran ver desde casa 01:20:51.440 --> 01:20:53.189 align:start position:0% para las personas que quieran ver desde casa gracias, 01:20:53.189 --> 01:20:53.199 align:start position:0% gracias, 01:20:53.199 --> 01:20:55.189 align:start position:0% gracias, gracias, <01:20:53.440>está 01:20:55.189 --> 01:20:55.199 align:start position:0% gracias, está 01:20:55.199 --> 01:20:56.149 align:start position:0% gracias, está bien 01:20:56.149 --> 01:20:56.159 align:start position:0% bien 01:20:56.159 --> 01:20:58.149 align:start position:0% bien c <01:20:56.292>el <01:20:56.425>consejero <01:20:56.558>harrison 01:20:58.149 --> 01:20:58.159 align:start position:0% c el consejero harrison 01:20:58.159 --> 01:20:59.990 align:start position:0% c el consejero harrison y <01:20:58.359>gracias <01:20:58.559>por <01:20:58.759>dar <01:20:58.959>un <01:20:59.159>paso <01:20:59.359>al <01:20:59.559>frente <01:20:59.759>y 01:20:59.990 --> 01:21:00.000 align:start position:0% y gracias por dar un paso al frente y 01:21:00.000 --> 01:21:03.270 align:start position:0% y gracias por dar un paso al frente y unirse <01:21:00.350>a <01:21:00.700>um, <01:21:01.050>creo <01:21:01.400>que <01:21:01.750>está <01:21:02.100>alojando <01:21:02.450>a <01:21:02.800>paulus, 01:21:03.270 --> 01:21:03.280 align:start position:0% unirse a um, creo que está alojando a paulus, 01:21:03.280 --> 01:21:05.270 align:start position:0% unirse a um, creo que está alojando a paulus, bueno, <01:21:03.680>está <01:21:04.080>reemplazando <01:21:04.480>a <01:21:04.880>su 01:21:05.270 --> 01:21:05.280 align:start position:0% bueno, está reemplazando a su 01:21:05.280 --> 01:21:07.910 align:start position:0% bueno, está reemplazando a su co-consejero <01:21:05.759>que <01:21:06.238>se <01:21:06.717>fue <01:21:07.196>y <01:21:07.675>asumió 01:21:07.910 --> 01:21:07.920 align:start position:0% co-consejero que se fue y asumió 01:21:07.920 --> 01:21:09.669 align:start position:0% co-consejero que se fue y asumió comités <01:21:08.400>adicionales <01:21:08.880>y <01:21:09.360>ciertamente 01:21:09.669 --> 01:21:09.679 align:start position:0% comités adicionales y ciertamente 01:21:09.679 --> 01:21:12.149 align:start position:0% comités adicionales y ciertamente aprecio <01:21:10.065>su <01:21:10.451>disposición <01:21:10.837>para <01:21:11.223>hacerlo, <01:21:11.609>así <01:21:11.995>que 01:21:12.149 --> 01:21:12.159 align:start position:0% aprecio su disposición para hacerlo, así que 01:21:12.159 --> 01:21:13.590 align:start position:0% aprecio su disposición para hacerlo, así que gracias, <01:21:12.839>gracias, <01:21:13.519>gracias. 01:21:13.590 --> 01:21:13.600 align:start position:0% gracias, gracias, gracias. 01:21:13.600 --> 01:21:14.870 align:start position:0% gracias, gracias, gracias. agradezco <01:21:13.786>que, <01:21:13.972>en <01:21:14.158>el 01:21:14.870 --> 01:21:14.880 align:start position:0% agradezco que, en el 01:21:14.880 --> 01:21:15.669 align:start position:0% agradezco que, en el 01:21:15.669 --> 01:21:15.679 align:start position:0% 01:21:15.679 --> 01:21:18.470 align:start position:0% distrito <01:21:16.372>5, <01:21:17.065>tendremos <01:21:17.758>nuestro 01:21:18.470 --> 01:21:18.480 align:start position:0% distrito 5, tendremos nuestro 01:21:18.480 --> 01:21:19.510 align:start position:0% distrito 5, tendremos nuestro foro de 01:21:19.510 --> 01:21:19.520 align:start position:0% foro de 01:21:19.520 --> 01:21:20.550 align:start position:0% foro de candidatos, 01:21:20.550 --> 01:21:20.560 align:start position:0% candidatos, 01:21:20.560 --> 01:21:22.470 align:start position:0% candidatos, este <01:21:20.780>sábado <01:21:21.000>a <01:21:21.220>las <01:21:21.440>nueve <01:21:21.660>en <01:21:21.880>punto <01:21:22.100>en <01:21:22.320>la 01:21:22.470 --> 01:21:22.480 align:start position:0% este sábado a las nueve en punto en la 01:21:22.480 --> 01:21:25.270 align:start position:0% este sábado a las nueve en punto en la iglesia <01:21:22.960>comunitaria <01:21:23.440>de <01:21:23.920>Westwoods 01:21:25.270 --> 01:21:25.280 align:start position:0% iglesia comunitaria de Westwoods 01:21:25.280 --> 01:21:26.070 align:start position:0% iglesia comunitaria de Westwoods 01:21:26.070 --> 01:21:26.080 align:start position:0% 01:21:26.080 --> 01:21:27.430 align:start position:0% , <01:21:26.560>tendremos 01:21:27.430 --> 01:21:27.440 align:start position:0% , tendremos 01:21:27.440 --> 01:21:30.629 align:start position:0% , tendremos cuatro, <01:21:28.293>cuéntenlos, <01:21:29.146>cuatro <01:21:29.999>candidatos 01:21:30.629 --> 01:21:30.639 align:start position:0% cuatro, cuéntenlos, cuatro candidatos 01:21:30.639 --> 01:21:34.470 align:start position:0% cuatro, cuéntenlos, cuatro candidatos participando <01:21:31.135>porque <01:21:31.631>en <01:21:32.127>el <01:21:32.623>distrito <01:21:33.119>cinco, 01:21:34.470 --> 01:21:34.480 align:start position:0% participando porque en el distrito cinco, 01:21:34.480 --> 01:21:37.189 align:start position:0% participando porque en el distrito cinco, nuestros <01:21:34.845>votantes <01:21:35.210>pueden <01:21:35.575>poner <01:21:35.940>dos <01:21:36.305>marcas <01:21:36.670>en <01:21:37.035>la 01:21:37.189 --> 01:21:37.199 align:start position:0% nuestros votantes pueden poner dos marcas en la 01:21:37.199 --> 01:21:40.629 align:start position:0% nuestros votantes pueden poner dos marcas en la boleta <01:21:37.667>electoral <01:21:38.135>para <01:21:38.603>um <01:21:39.071>consejeros <01:21:39.539>uno <01:21:40.007>que <01:21:40.475>el 01:21:40.629 --> 01:21:40.639 align:start position:0% boleta electoral para um consejeros uno que el 01:21:40.639 --> 01:21:44.470 align:start position:0% boleta electoral para um consejeros uno que el primero <01:21:41.179>servirá <01:21:41.719>durante <01:21:42.259>cuatro <01:21:42.799>años 01:21:44.470 --> 01:21:44.480 align:start position:0% primero servirá durante cuatro años 01:21:44.480 --> 01:21:47.430 align:start position:0% primero servirá durante cuatro años los <01:21:45.040>segundos <01:21:45.600>uh <01:21:46.160>servirán <01:21:46.720>por <01:21:47.280>el 01:21:47.430 --> 01:21:47.440 align:start position:0% los segundos uh servirán por el 01:21:47.440 --> 01:21:51.990 align:start position:0% los segundos uh servirán por el resto <01:21:47.933>del <01:21:48.426>término <01:21:48.919>del <01:21:49.412>consejero <01:21:49.905>gutewin <01:21:50.398>um 01:21:51.990 --> 01:21:52.000 align:start position:0% resto del término del consejero gutewin um 01:21:52.000 --> 01:21:55.030 align:start position:0% resto del término del consejero gutewin um así <01:21:52.233>que <01:21:52.466>tendremos <01:21:52.699>ese <01:21:52.932>um <01:21:53.165>este <01:21:53.398>fin <01:21:53.631>de <01:21:53.864>semana <01:21:54.097>a <01:21:54.330>las <01:21:54.563>nueve <01:21:54.796>en 01:21:55.030 --> 01:21:55.040 align:start position:0% así que tendremos ese um este fin de semana a las nueve en 01:21:55.040 --> 01:21:57.910 align:start position:0% así que tendremos ese um este fin de semana a las nueve en punto <01:21:55.328>y <01:21:55.616>voy <01:21:55.904>a <01:21:56.192>toser <01:21:56.480>aquí 01:21:57.910 --> 01:21:57.920 align:start position:0% punto y voy a toser aquí 01:21:57.920 --> 01:21:59.830 align:start position:0% punto y voy a toser aquí disculpe 01:21:59.830 --> 01:21:59.840 align:start position:0% disculpe 01:21:59.840 --> 01:22:02.149 align:start position:0% disculpe en <01:22:00.100>el <01:22:00.360>iglesia <01:22:00.620>de <01:22:00.880>la <01:22:01.140>comunidad <01:22:01.400>de <01:22:01.660>westwoods <01:22:01.920>espero 01:22:02.149 --> 01:22:02.159 align:start position:0% en el iglesia de la comunidad de westwoods espero 01:22:02.159 --> 01:22:04.950 align:start position:0% en el iglesia de la comunidad de westwoods espero que <01:22:02.439>pueda <01:22:02.719>estar <01:22:02.999>allí <01:22:03.279>gracias 01:22:04.950 --> 01:22:04.960 align:start position:0% que pueda estar allí gracias 01:22:04.960 --> 01:22:08.550 align:start position:0% que pueda estar allí gracias gracias <01:22:05.440>palabra <01:22:05.920>por 01:22:08.550 --> 01:22:08.560 align:start position:0% 01:22:08.560 --> 01:22:12.629 align:start position:0% no <01:22:08.800>informar 01:22:12.629 --> 01:22:12.639 align:start position:0% 01:22:12.639 --> 01:22:15.830 align:start position:0% no <01:22:12.879>pro <01:22:13.119>tem <01:22:13.359>es <01:22:13.599>que <01:22:13.839>ahí <01:22:14.079>tiene 01:22:15.830 --> 01:22:15.840 align:start position:0% no pro tem es que ahí tiene 01:22:15.840 --> 01:22:17.510 align:start position:0% no pro tem es que ahí tiene uh <01:22:16.120>sí <01:22:16.400>nosotros 01:22:17.510 --> 01:22:17.520 align:start position:0% uh sí nosotros 01:22:17.520 --> 01:22:19.590 align:start position:0% uh sí nosotros en <01:22:17.888>lugar <01:22:18.256>del <01:22:18.624>foro <01:22:18.992>tenemos <01:22:19.360>algunos 01:22:19.590 --> 01:22:19.600 align:start position:0% en lugar del foro tenemos algunos 01:22:19.600 --> 01:22:22.070 align:start position:0% en lugar del foro tenemos algunos problemas <01:22:19.984>de <01:22:20.368>programación <01:22:20.752>con <01:22:21.136>nuestros <01:22:21.520>candidatos 01:22:22.070 --> 01:22:22.080 align:start position:0% problemas de programación con nuestros candidatos 01:22:22.080 --> 01:22:23.669 align:start position:0% problemas de programación con nuestros candidatos pero 01:22:23.669 --> 01:22:23.679 align:start position:0% pero 01:22:23.679 --> 01:22:25.590 align:start position:0% pero ponemos <01:22:23.999>t <01:22:24.319>Juntos, <01:22:24.639>un <01:22:24.959>cuestionario <01:22:25.279>que 01:22:25.590 --> 01:22:25.600 align:start position:0% ponemos t Juntos, un cuestionario que 01:22:25.600 --> 01:22:28.310 align:start position:0% ponemos t Juntos, un cuestionario que enviamos <01:22:25.874>a <01:22:26.148>nuestra <01:22:26.422>lista <01:22:26.696>de <01:22:26.970>correo <01:22:27.244>que <01:22:27.518>tiene 01:22:28.310 --> 01:22:28.320 align:start position:0% enviamos a nuestra lista de correo que tiene 01:22:28.320 --> 01:22:31.110 align:start position:0% enviamos a nuestra lista de correo que tiene más <01:22:28.853>de <01:22:29.386>mil <01:22:29.919>residentes, 01:22:31.110 --> 01:22:31.120 align:start position:0% más de mil residentes, 01:22:31.120 --> 01:22:32.390 align:start position:0% más de mil residentes, por <01:22:31.200>lo <01:22:31.280>que <01:22:31.360>hemos 01:22:32.390 --> 01:22:32.400 align:start position:0% por lo que hemos 01:22:32.400 --> 01:22:34.229 align:start position:0% por lo que hemos tratado <01:22:32.800>de <01:22:33.200>solicitar <01:22:33.600>preguntas. <01:22:34.000>Estamos 01:22:34.229 --> 01:22:34.239 align:start position:0% tratado de solicitar preguntas. Estamos 01:22:34.239 --> 01:22:35.990 align:start position:0% tratado de solicitar preguntas. Estamos alentando <01:22:34.492>a <01:22:34.745>los <01:22:34.998>candidatos <01:22:35.251>a <01:22:35.504>publicar <01:22:35.757>sus 01:22:35.990 --> 01:22:36.000 align:start position:0% alentando a los candidatos a publicar sus 01:22:36.000 --> 01:22:39.030 align:start position:0% alentando a los candidatos a publicar sus respuestas <01:22:36.679>en <01:22:37.358>video. <01:22:38.037>Hay <01:22:38.716>otros 01:22:39.030 --> 01:22:39.040 align:start position:0% respuestas en video. Hay otros 01:22:39.040 --> 01:22:41.350 align:start position:0% respuestas en video. Hay otros foros <01:22:39.290>locales <01:22:39.540>y <01:22:39.790>yo <01:22:40.040>no. <01:22:40.290>lo <01:22:40.540>sé <01:22:40.790>de <01:22:41.040>nuevo 01:22:41.350 --> 01:22:41.360 align:start position:0% foros locales y yo no. lo sé de nuevo 01:22:41.360 --> 01:22:43.430 align:start position:0% foros locales y yo no. lo sé de nuevo debido <01:22:41.493>a <01:22:41.626>la <01:22:41.759>disponibilidad <01:22:41.892>de <01:22:42.025>Canadá <01:22:42.158>el 01:22:43.430 --> 01:22:43.440 align:start position:0% debido a la disponibilidad de Canadá el 01:22:43.440 --> 01:22:44.709 align:start position:0% debido a la disponibilidad de Canadá el 01:22:44.709 --> 01:22:44.719 align:start position:0% 01:22:44.719 --> 01:22:46.470 align:start position:0% 7 de octubre la 01:22:46.470 --> 01:22:46.480 align:start position:0% 7 de octubre la 01:22:46.480 --> 01:22:48.709 align:start position:0% 7 de octubre la asociación <01:22:46.896>cívica <01:22:47.312>de <01:22:47.728>Green <01:22:48.144>Mountain <01:22:48.560>está 01:22:48.709 --> 01:22:48.719 align:start position:0% asociación cívica de Green Mountain está 01:22:48.719 --> 01:22:50.629 align:start position:0% asociación cívica de Green Mountain está teniendo <01:22:49.079>un <01:22:49.439>foro 01:22:50.629 --> 01:22:50.639 align:start position:0% teniendo un foro 01:22:50.639 --> 01:22:53.189 align:start position:0% teniendo un foro que <01:22:51.179>no <01:22:51.719>sé <01:22:52.259>específicamente, <01:22:52.799>sé 01:22:53.189 --> 01:22:53.199 align:start position:0% que no sé específicamente, sé 01:22:53.199 --> 01:22:55.510 align:start position:0% que no sé específicamente, sé que <01:22:53.419>tenían <01:22:53.639>objetivos <01:22:53.859>elevados <01:22:54.079>de <01:22:54.299>tratar <01:22:54.519>de <01:22:54.739>conseguir <01:22:54.959>a 01:22:55.510 --> 01:22:55.520 align:start position:0% que tenían objetivos elevados de tratar de conseguir a 01:22:55.520 --> 01:22:57.750 align:start position:0% que tenían objetivos elevados de tratar de conseguir a todos <01:22:55.706>los <01:22:55.892>que <01:22:56.078>se <01:22:56.264>postulaban <01:22:56.450>para <01:22:56.636>cualquier 01:22:57.750 --> 01:22:57.760 align:start position:0% todos los que se postulaban para cualquier 01:22:57.760 --> 01:22:59.750 align:start position:0% todos los que se postulaban para cualquier junta <01:22:58.053>escolar, <01:22:58.346>quienquiera <01:22:58.639>que <01:22:58.932>sea, <01:22:59.225>no <01:22:59.518>sé 01:22:59.750 --> 01:22:59.760 align:start position:0% junta escolar, quienquiera que sea, no sé 01:22:59.760 --> 01:23:01.189 align:start position:0% junta escolar, quienquiera que sea, no sé exactamente <01:22:59.973>lo <01:23:00.186>que <01:23:00.399>están <01:23:00.612>haciendo <01:23:00.825>pero <01:23:01.038>están 01:23:01.189 --> 01:23:01.199 align:start position:0% exactamente lo que están haciendo pero están 01:23:01.199 --> 01:23:03.830 align:start position:0% exactamente lo que están haciendo pero están haciendo <01:23:01.599>un <01:23:01.999>candidato <01:23:02.399>para <01:23:02.799>ellos <01:23:03.199>el 01:23:03.830 --> 01:23:03.840 align:start position:0% haciendo un candidato para ellos el 01:23:03.840 --> 01:23:04.709 align:start position:0% haciendo un candidato para ellos el 7 de octubre 01:23:04.709 --> 01:23:04.719 align:start position:0% 7 de octubre 01:23:04.719 --> 01:23:07.270 align:start position:0% 7 de octubre en <01:23:04.949>la <01:23:05.179>iglesia <01:23:05.409>allí <01:23:05.639>en <01:23:05.869>el <01:23:06.099>cedro <01:23:06.329>en <01:23:06.559>el 01:23:07.270 --> 01:23:07.280 align:start position:0% en la iglesia allí en el cedro en el 01:23:07.280 --> 01:23:09.350 align:start position:0% en la iglesia allí en el cedro en el presbiteriano <01:23:07.500>de <01:23:07.720>la <01:23:07.940>montaña <01:23:08.160>verde <01:23:08.380>entonces <01:23:08.600>ese <01:23:08.820>es <01:23:09.040>el 01:23:09.350 --> 01:23:09.360 align:start position:0% presbiteriano de la montaña verde entonces ese es el 01:23:09.360 --> 01:23:11.270 align:start position:0% presbiteriano de la montaña verde entonces ese es el 7 <01:23:09.696>de <01:23:10.032>octubre <01:23:10.368>nuestro <01:23:10.704>cuestionario <01:23:11.040>su 01:23:11.270 --> 01:23:11.280 align:start position:0% 7 de octubre nuestro cuestionario su 01:23:11.280 --> 01:23:13.590 align:start position:0% 7 de octubre nuestro cuestionario su pregunta <01:23:11.733>sus <01:23:12.186>preguntas <01:23:12.639>deben 01:23:13.590 --> 01:23:13.600 align:start position:0% pregunta sus preguntas deben 01:23:13.600 --> 01:23:15.430 align:start position:0% pregunta sus preguntas deben devolverse <01:23:13.786>creo <01:23:13.972>que <01:23:14.158>mañana 01:23:15.430 --> 01:23:15.440 align:start position:0% devolverse creo que mañana 01:23:15.440 --> 01:23:17.030 align:start position:0% devolverse creo que mañana y <01:23:15.712>luego <01:23:15.984>vamos <01:23:16.256>a <01:23:16.528>publique <01:23:16.800>las 01:23:17.030 --> 01:23:17.040 align:start position:0% y luego vamos a publique las 01:23:17.040 --> 01:23:19.590 align:start position:0% y luego vamos a publique las respuestas <01:23:17.413>a <01:23:17.786>esos <01:23:18.159>y <01:23:18.532>luego <01:23:18.905>también <01:23:19.278>cualquier 01:23:19.590 --> 01:23:19.600 align:start position:0% respuestas a esos y luego también cualquier 01:23:19.600 --> 01:23:22.070 align:start position:0% respuestas a esos y luego también cualquier video <01:23:20.280>que <01:23:20.960>recibamos 01:23:22.070 --> 01:23:22.080 align:start position:0% video que recibamos 01:23:22.080 --> 01:23:24.470 align:start position:0% video que recibamos um <01:23:22.453>nuevamente <01:23:22.826>si <01:23:23.199>desea <01:23:23.572>hablar <01:23:23.945>con <01:23:24.318>los 01:23:24.470 --> 01:23:24.480 align:start position:0% um nuevamente si desea hablar con los 01:23:24.480 --> 01:23:25.910 align:start position:0% um nuevamente si desea hablar con los candidatos <01:23:24.800>ambos <01:23:25.120>candidatos <01:23:25.440>en <01:23:25.760>el 01:23:25.910 --> 01:23:25.920 align:start position:0% candidatos ambos candidatos en el 01:23:25.920 --> 01:23:27.350 align:start position:0% candidatos ambos candidatos en el distrito <01:23:26.320>4 01:23:27.350 --> 01:23:27.360 align:start position:0% distrito 4 01:23:27.360 --> 01:23:29.669 align:start position:0% distrito 4 um <01:23:28.000>son 01:23:29.669 --> 01:23:29.679 align:start position:0% um son 01:23:29.679 --> 01:23:31.669 align:start position:0% um son accesibles <01:23:30.031>ya <01:23:30.383>sea <01:23:30.735>usted <01:23:31.087>sabe <01:23:31.439>Puedes 01:23:31.669 --> 01:23:31.679 align:start position:0% accesibles ya sea usted sabe Puedes 01:23:31.679 --> 01:23:34.310 align:start position:0% accesibles ya sea usted sabe Puedes llamarlos, <01:23:31.863>enviarles <01:23:32.047>un <01:23:32.231>correo <01:23:32.415>electrónico <01:23:32.599>lo <01:23:32.783>que <01:23:32.967>sea <01:23:33.151>que <01:23:33.335>necesites <01:23:33.519>hacer, 01:23:34.310 --> 01:23:34.320 align:start position:0% llamarlos, enviarles un correo electrónico lo que sea que necesites hacer, 01:23:34.320 --> 01:23:36.870 align:start position:0% llamarlos, enviarles un correo electrónico lo que sea que necesites hacer, pero <01:23:34.899>ambos <01:23:35.478>están <01:23:36.057>accesibles, <01:23:36.636>pero 01:23:36.870 --> 01:23:36.880 align:start position:0% pero ambos están accesibles, pero 01:23:36.880 --> 01:23:38.950 align:start position:0% pero ambos están accesibles, pero busca <01:23:37.231>el <01:23:37.582>cuestionario <01:23:37.933>publicado <01:23:38.284>una <01:23:38.635>vez 01:23:38.950 --> 01:23:38.960 align:start position:0% busca el cuestionario publicado una vez 01:23:38.960 --> 01:23:42.149 align:start position:0% busca el cuestionario publicado una vez que 01:23:42.149 --> 01:23:42.159 align:start position:0% 01:23:42.159 --> 01:23:44.390 align:start position:0% salga <01:23:42.719>genial. 01:23:44.390 --> 01:23:44.400 align:start position:0% salga genial. 01:23:44.400 --> 01:23:45.350 align:start position:0% salga genial. 01:23:45.350 --> 01:23:47.669 align:start position:0% 01:23:47.669 --> 01:23:47.679 align:start position:0% 01:23:47.679 --> 01:23:48.790 align:start position:0% 01:23:48.790 --> 01:23:50.470 align:start position:0% 01:23:50.470 --> 01:23:50.480 align:start position:0% 01:23:50.480 --> 01:23:52.709 align:start position:0% para <01:23:51.679>reprogramar, 01:23:52.709 --> 01:23:52.719 align:start position:0% para reprogramar, 01:23:52.719 --> 01:23:56.229 align:start position:0% para reprogramar, pero <01:23:52.925>el <01:23:53.131>día <01:23:53.337>de <01:23:53.543>trituración <01:23:53.749>en <01:23:53.955>el <01:23:54.161>estadio <01:23:54.367>um <01:23:54.573>del <01:23:54.779>condado <01:23:54.985>de <01:23:55.191>jefferson 01:23:56.229 --> 01:23:56.239 align:start position:0% pero el día de trituración en el estadio um del condado de jefferson 01:23:56.239 --> 01:23:58.550 align:start position:0% pero el día de trituración en el estadio um del condado de jefferson se <01:23:56.559>canceló, <01:23:56.879>así <01:23:57.199>que <01:23:57.519>sé <01:23:57.839>que <01:23:58.159>es <01:23:58.479>un 01:23:58.550 --> 01:23:58.560 align:start position:0% se canceló, así que sé que es un 01:23:58.560 --> 01:24:00.550 align:start position:0% se canceló, así que sé que es un evento <01:23:58.912>popular <01:23:59.264>y <01:23:59.616>parece <01:23:59.968>que <01:24:00.320>estaba 01:24:00.550 --> 01:24:00.560 align:start position:0% evento popular y parece que estaba 01:24:00.560 --> 01:24:02.629 align:start position:0% evento popular y parece que estaba fuera <01:24:00.708>de <01:24:00.856>nuestro <01:24:01.004>control, <01:24:01.152>por <01:24:01.300>lo <01:24:01.448>que <01:24:01.596>es 01:24:02.629 --> 01:24:02.639 align:start position:0% fuera de nuestro control, por lo que es 01:24:02.639 --> 01:24:04.229 align:start position:0% fuera de nuestro control, por lo que es desafortunado, <01:24:03.019>pero <01:24:03.399>estad <01:24:03.779>atentos, <01:24:04.159>intentaremos 01:24:04.229 --> 01:24:04.239 align:start position:0% desafortunado, pero estad atentos, intentaremos 01:24:04.239 --> 01:24:07.669 align:start position:0% desafortunado, pero estad atentos, intentaremos obtener <01:24:04.699>más <01:24:05.159>actualizaciones <01:24:05.619>sobre <01:24:06.079>ese 01:24:07.669 --> 01:24:07.679 align:start position:0% obtener más actualizaciones sobre ese 01:24:07.679 --> 01:24:10.229 align:start position:0% obtener más actualizaciones sobre ese um <01:24:08.039>pines <01:24:08.399>y <01:24:08.759>la <01:24:09.119>política <01:24:09.479>es <01:24:09.839>otra 01:24:10.229 --> 01:24:10.239 align:start position:0% um pines y la política es otra 01:24:10.239 --> 01:24:11.750 align:start position:0% um pines y la política es otra oportunidad <01:24:10.447>para <01:24:10.655>que <01:24:10.863>conozcas <01:24:11.071>a <01:24:11.279>los 01:24:11.750 --> 01:24:11.760 align:start position:0% oportunidad para que conozcas a los 01:24:11.760 --> 01:24:14.870 align:start position:0% oportunidad para que conozcas a los candidatos <01:24:12.026>y <01:24:12.292>creo <01:24:12.558>que <01:24:12.824>mañana <01:24:13.090>por <01:24:13.356>la 01:24:14.870 --> 01:24:14.880 align:start position:0% candidatos y creo que mañana por la 01:24:14.880 --> 01:24:17.350 align:start position:0% candidatos y creo que mañana por la noche <01:24:15.200>en <01:24:15.520>la 01:24:17.350 --> 01:24:17.360 align:start position:0% noche en la 01:24:17.360 --> 01:24:20.310 align:start position:0% noche en la antigua <01:24:17.826>cervecería <01:24:18.292>110 <01:24:18.758>creo <01:24:19.224>que <01:24:19.690>así <01:24:20.156>se 01:24:20.310 --> 01:24:20.320 align:start position:0% antigua cervecería 110 creo que así se 01:24:20.320 --> 01:24:24.229 align:start position:0% antigua cervecería 110 creo que así se llama <01:24:20.657>están <01:24:20.994>en <01:24:21.331>el <01:24:21.668>pabellón <01:24:22.005>3 <01:24:22.342>en <01:24:22.679>la <01:24:23.016>esquina <01:24:23.353>de 01:24:24.229 --> 01:24:24.239 align:start position:0% llama están en el pabellón 3 en la esquina de 01:24:24.239 --> 01:24:24.950 align:start position:0% llama están en el pabellón 3 en la esquina de 01:24:24.950 --> 01:24:24.960 align:start position:0% 01:24:24.960 --> 01:24:26.790 align:start position:0% mississippi <01:24:25.379>y <01:24:25.798>wadsworth, <01:24:26.217>por <01:24:26.636>lo 01:24:26.790 --> 01:24:26.800 align:start position:0% mississippi y wadsworth, por lo 01:24:26.800 --> 01:24:27.750 align:start position:0% mississippi y wadsworth, por lo que <01:24:26.897>se <01:24:26.994>les <01:24:27.091>ha <01:24:27.188>pedido <01:24:27.285>a <01:24:27.382>todos <01:24:27.479>los <01:24:27.576>candidatos <01:24:27.673>que 01:24:27.750 --> 01:24:27.760 align:start position:0% que se les ha pedido a todos los candidatos que 01:24:27.760 --> 01:24:30.149 align:start position:0% que se les ha pedido a todos los candidatos que participen <01:24:28.320>no <01:24:28.880>es <01:24:29.440>un <01:24:30.000>debate, 01:24:30.149 --> 01:24:30.159 align:start position:0% participen no es un debate, 01:24:30.159 --> 01:24:32.310 align:start position:0% participen no es un debate, pero <01:24:30.492>es <01:24:30.825>una <01:24:31.158>oportunidad <01:24:31.491>para <01:24:31.824>pasar <01:24:32.157>y 01:24:32.310 --> 01:24:32.320 align:start position:0% pero es una oportunidad para pasar y 01:24:32.320 --> 01:24:34.470 align:start position:0% pero es una oportunidad para pasar y hablar <01:24:32.530>con <01:24:32.740>esas <01:24:32.950>personas, <01:24:33.160>así <01:24:33.370>que <01:24:33.580>mañana <01:24:33.790>por <01:24:34.000>la 01:24:34.470 --> 01:24:34.480 align:start position:0% hablar con esas personas, así que mañana por la 01:24:34.480 --> 01:24:35.590 align:start position:0% hablar con esas personas, así que mañana por la noche, 01:24:35.590 --> 01:24:35.600 align:start position:0% noche, 01:24:35.600 --> 01:24:36.950 align:start position:0% noche, um, un 01:24:36.950 --> 01:24:36.960 align:start position:0% um, un 01:24:36.960 --> 01:24:39.110 align:start position:0% um, un gran <01:24:37.164>fin <01:24:37.368>de <01:24:37.572>semana <01:24:37.776>para <01:24:37.980>la <01:24:38.184>ciudad <01:24:38.388>de <01:24:38.592>Lakewood, <01:24:38.796>nuestros 01:24:39.110 --> 01:24:41.350 align:start position:0% gran fin de semana para la ciudad de Lakewood, nuestros 01:24:41.350 --> 01:24:41.360 align:start position:0% 01:24:41.360 --> 01:24:43.750 align:start position:0% días <01:24:41.509>de <01:24:41.658>festival <01:24:41.807>de <01:24:41.956>sidra <01:24:42.105>más <01:24:42.254>antiguos <01:24:42.403>y <01:24:42.552>queridos <01:24:42.701>serán <01:24:42.850>se <01:24:42.999>llevarán <01:24:43.148>a <01:24:43.297>cabo <01:24:43.446>y <01:24:43.595>serán 01:24:43.750 --> 01:24:43.760 align:start position:0% días de festival de sidra más antiguos y queridos serán se llevarán a cabo y serán 01:24:43.760 --> 01:24:46.229 align:start position:0% días de festival de sidra más antiguos y queridos serán se llevarán a cabo y serán el <01:24:44.146>poste <01:24:44.532>de <01:24:44.918>tractores <01:24:45.304>antiguo <01:24:45.690>si <01:24:46.076>en 01:24:46.229 --> 01:24:46.239 align:start position:0% el poste de tractores antiguo si en 01:24:46.239 --> 01:24:47.750 align:start position:0% el poste de tractores antiguo si en realidad <01:24:46.433>no <01:24:46.627>ha <01:24:46.821>tenido <01:24:47.015>la <01:24:47.209>oportunidad <01:24:47.403>de <01:24:47.597>salir 01:24:47.750 --> 01:24:47.760 align:start position:0% realidad no ha tenido la oportunidad de salir 01:24:47.760 --> 01:24:49.750 align:start position:0% realidad no ha tenido la oportunidad de salir y <01:24:48.160>ver <01:24:48.560>que <01:24:48.960>es 01:24:49.750 --> 01:24:49.760 align:start position:0% y ver que es 01:24:49.760 --> 01:24:51.830 align:start position:0% y ver que es genial <01:24:50.079>y <01:24:50.398>tenemos <01:24:50.717>algunos <01:24:51.036>tractores <01:24:51.355>viejos <01:24:51.674>que 01:24:51.830 --> 01:24:51.840 align:start position:0% genial y tenemos algunos tractores viejos que 01:24:51.840 --> 01:24:53.510 align:start position:0% genial y tenemos algunos tractores viejos que sacan 01:24:53.510 --> 01:24:53.520 align:start position:0% sacan 01:24:53.520 --> 01:24:56.629 align:start position:0% sacan y <01:24:54.400>disfrutan <01:24:55.280>tremendamente 01:24:56.629 --> 01:24:56.639 align:start position:0% y disfrutan tremendamente 01:24:56.639 --> 01:24:58.629 align:start position:0% y disfrutan tremendamente actualización <01:24:57.007>en <01:24:57.375>el <01:24:57.743>comité <01:24:58.111>de <01:24:58.479>vivienda 01:24:58.629 --> 01:24:58.639 align:start position:0% actualización en el comité de vivienda 01:24:58.639 --> 01:25:01.110 align:start position:0% actualización en el comité de vivienda continuamos <01:24:59.219>reuniéndonos <01:24:59.799>semanalmente <01:25:00.379>solo <01:25:00.959>quería 01:25:01.110 --> 01:25:01.120 align:start position:0% continuamos reuniéndonos semanalmente solo quería 01:25:01.120 --> 01:25:02.310 align:start position:0% continuamos reuniéndonos semanalmente solo quería compartir <01:25:01.293>con <01:25:01.466>la <01:25:01.639>comunidad <01:25:01.812>cuál <01:25:01.985>es <01:25:02.158>nuestro 01:25:02.310 --> 01:25:02.320 align:start position:0% compartir con la comunidad cuál es nuestro 01:25:02.320 --> 01:25:04.550 align:start position:0% compartir con la comunidad cuál es nuestro mandato <01:25:02.820>para <01:25:03.320>responder <01:25:03.820>a <01:25:04.320>la 01:25:04.550 --> 01:25:04.560 align:start position:0% mandato para responder a la 01:25:04.560 --> 01:25:07.430 align:start position:0% mandato para responder a la emergencia <01:25:04.780>de <01:25:05.000>salud <01:25:05.220>pública <01:25:05.440>con <01:25:05.660>respecto <01:25:05.880>a <01:25:06.100>kobe <01:25:06.320>19 01:25:07.430 --> 01:25:07.440 align:start position:0% emergencia de salud pública con respecto a kobe 19 01:25:07.440 --> 01:25:09.990 align:start position:0% emergencia de salud pública con respecto a kobe 19 o <01:25:07.904>sus <01:25:08.368>impactos <01:25:08.832>económicos <01:25:09.296>negativos <01:25:09.760>para 01:25:09.990 --> 01:25:10.000 align:start position:0% o sus impactos económicos negativos para 01:25:10.000 --> 01:25:12.149 align:start position:0% o sus impactos económicos negativos para programas <01:25:10.320>o <01:25:10.640>servicios <01:25:10.960>que <01:25:11.280>benefician <01:25:11.600>a 01:25:12.149 --> 01:25:12.159 align:start position:0% programas o servicios que benefician a 01:25:12.159 --> 01:25:15.270 align:start position:0% programas o servicios que benefician a poblaciones, <01:25:13.359>hogares <01:25:14.559>o 01:25:15.270 --> 01:25:15.280 align:start position:0% poblaciones, hogares o 01:25:15.280 --> 01:25:17.750 align:start position:0% poblaciones, hogares o áreas <01:25:15.551>geográficas <01:25:15.822>impactado <01:25:16.093>de <01:25:16.364>manera <01:25:16.635>desproporcionada 01:25:17.750 --> 01:25:17.760 align:start position:0% áreas geográficas impactado de manera desproporcionada 01:25:17.760 --> 01:25:21.430 align:start position:0% áreas geográficas impactado de manera desproporcionada por <01:25:17.992>la <01:25:18.224>emergencia <01:25:18.456>de <01:25:18.688>salud <01:25:18.920>pública <01:25:19.152>de <01:25:19.384>covid <01:25:19.616>19 <01:25:19.848>que <01:25:20.080>se 01:25:21.430 --> 01:25:21.440 align:start position:0% por la emergencia de salud pública de covid 19 que se 01:25:21.440 --> 01:25:23.750 align:start position:0% por la emergencia de salud pública de covid 19 que se enfoca <01:25:21.872>en <01:25:22.304>programas <01:25:22.736>o <01:25:23.168>servicios <01:25:23.600>que 01:25:23.750 --> 01:25:23.760 align:start position:0% enfoca en programas o servicios que 01:25:23.760 --> 01:25:26.070 align:start position:0% enfoca en programas o servicios que abordan <01:25:24.030>la <01:25:24.300>inseguridad <01:25:24.570>de <01:25:24.840>la <01:25:25.110>vivienda, <01:25:25.380>la <01:25:25.650>falta <01:25:25.920>de 01:25:26.070 --> 01:25:26.080 align:start position:0% abordan la inseguridad de la vivienda, la falta de 01:25:26.080 --> 01:25:28.790 align:start position:0% abordan la inseguridad de la vivienda, la falta de vivienda <01:25:26.320>asequible <01:25:26.560>y <01:25:26.800>la <01:25:27.040>falta <01:25:27.280>de <01:25:27.520>vivienda, 01:25:28.790 --> 01:25:28.800 align:start position:0% vivienda asequible y la falta de vivienda, 01:25:28.800 --> 01:25:30.870 align:start position:0% vivienda asequible y la falta de vivienda, por <01:25:29.020>lo <01:25:29.240>que <01:25:29.460>nuestro <01:25:29.680>subgrupo <01:25:29.900>está <01:25:30.120>trabajando <01:25:30.340>en <01:25:30.560>cuatro 01:25:30.870 --> 01:25:30.880 align:start position:0% por lo que nuestro subgrupo está trabajando en cuatro 01:25:30.880 --> 01:25:32.870 align:start position:0% por lo que nuestro subgrupo está trabajando en cuatro pilares, <01:25:31.142>que <01:25:31.404>es <01:25:31.666>el <01:25:31.928>único <01:25:32.190>aspecto <01:25:32.452>de <01:25:32.714>la 01:25:32.870 --> 01:25:32.880 align:start position:0% pilares, que es el único aspecto de la 01:25:32.880 --> 01:25:34.950 align:start position:0% pilares, que es el único aspecto de la expansión <01:25:33.093>de <01:25:33.306>la <01:25:33.519>capacidad. 01:25:34.950 --> 01:25:37.990 align:start position:0% expansión de la capacidad. 01:25:37.990 --> 01:25:38.000 align:start position:0% 01:25:38.000 --> 01:25:39.590 align:start position:0% viviendas <01:25:38.480>asequibles, 01:25:39.590 --> 01:25:39.600 align:start position:0% viviendas asequibles, 01:25:39.600 --> 01:25:41.510 align:start position:0% viviendas asequibles, ¿cómo <01:25:39.880>fortalecemos <01:25:40.160>la <01:25:40.440>red <01:25:40.720>de <01:25:41.000>seguridad <01:25:41.280>para 01:25:41.510 --> 01:25:41.520 align:start position:0% ¿cómo fortalecemos la red de seguridad para 01:25:41.520 --> 01:25:44.229 align:start position:0% ¿cómo fortalecemos la red de seguridad para mantener <01:25:41.920>a <01:25:42.320>las <01:25:42.720>personas <01:25:43.120>comprometidas <01:25:43.520>o <01:25:43.920>para 01:25:44.229 --> 01:25:44.239 align:start position:0% mantener a las personas comprometidas o para 01:25:44.239 --> 01:25:46.709 align:start position:0% mantener a las personas comprometidas o para que <01:25:44.479>no <01:25:44.719>entren <01:25:44.959>o <01:25:45.199>se <01:25:45.439>deslicen <01:25:45.679>en <01:25:45.919>la <01:25:46.159>vivienda <01:25:46.399>y <01:25:46.639>la 01:25:46.709 --> 01:25:46.719 align:start position:0% que no entren o se deslicen en la vivienda y la 01:25:46.719 --> 01:25:49.430 align:start position:0% que no entren o se deslicen en la vivienda y la seguridad? <01:25:46.927>uridad <01:25:47.135>y, <01:25:47.343>por <01:25:47.551>último, <01:25:47.759>pero <01:25:47.967>no <01:25:48.175>menos <01:25:48.383>importante, <01:25:48.591>garantizar <01:25:48.799>el 01:25:49.430 --> 01:25:49.440 align:start position:0% seguridad? uridad y, por último, pero no menos importante, garantizar el 01:25:49.440 --> 01:25:54.790 align:start position:0% seguridad? uridad y, por último, pero no menos importante, garantizar el acceso <01:25:49.942>y <01:25:50.444>la <01:25:50.946>equidad, <01:25:51.448>por <01:25:51.950>lo <01:25:52.452>que <01:25:52.954>habrá 01:25:54.790 --> 01:25:54.800 align:start position:0% acceso y la equidad, por lo que habrá 01:25:54.800 --> 01:25:57.189 align:start position:0% acceso y la equidad, por lo que habrá muchas <01:25:55.104>más <01:25:55.408>reuniones <01:25:55.712>que <01:25:56.016>se <01:25:56.320>llevarán 01:25:57.189 --> 01:25:57.199 align:start position:0% muchas más reuniones que se llevarán 01:25:57.199 --> 01:25:58.870 align:start position:0% muchas más reuniones que se llevarán a <01:25:57.389>cabo <01:25:57.579>desde <01:25:57.769>ahora <01:25:57.959>hasta <01:25:58.149>el <01:25:58.339>final <01:25:58.529>del <01:25:58.719>año 01:25:58.870 --> 01:25:58.880 align:start position:0% a cabo desde ahora hasta el final del año 01:25:58.880 --> 01:26:00.470 align:start position:0% a cabo desde ahora hasta el final del año nuevamente, <01:25:59.097>probablemente <01:25:59.314>tres <01:25:59.531>o <01:25:59.748>cuatro <01:25:59.965>horas <01:26:00.182>a <01:26:00.399>la 01:26:00.470 --> 01:26:00.480 align:start position:0% nuevamente, probablemente tres o cuatro horas a la 01:26:00.480 --> 01:26:02.310 align:start position:0% nuevamente, probablemente tres o cuatro horas a la semana <01:26:00.746>que <01:26:01.012>dedicamos <01:26:01.278>a <01:26:01.544>tratar <01:26:01.810>de <01:26:02.076>hacer 01:26:02.310 --> 01:26:02.320 align:start position:0% semana que dedicamos a tratar de hacer 01:26:02.320 --> 01:26:03.990 align:start position:0% semana que dedicamos a tratar de hacer recomendaciones. <01:26:02.608>así <01:26:02.896>que <01:26:03.184>si <01:26:03.472>hay <01:26:03.760>cosas 01:26:03.990 --> 01:26:04.000 align:start position:0% recomendaciones. así que si hay cosas 01:26:04.000 --> 01:26:04.790 align:start position:0% recomendaciones. así que si hay cosas 01:26:04.790 --> 01:26:04.800 align:start position:0% 01:26:04.800 --> 01:26:06.950 align:start position:0% que <01:26:05.017>ve <01:26:05.234>o <01:26:05.451>personas <01:26:05.668>con <01:26:05.885>las <01:26:06.102>que <01:26:06.319>habla 01:26:06.950 --> 01:26:06.960 align:start position:0% que ve o personas con las que habla 01:26:06.960 --> 01:26:08.550 align:start position:0% que ve o personas con las que habla especialmente <01:26:07.333>con <01:26:07.706>respecto <01:26:08.079>a 01:26:08.550 --> 01:26:08.560 align:start position:0% especialmente con respecto a 01:26:08.560 --> 01:26:10.070 align:start position:0% especialmente con respecto a viviendas <01:26:08.740>asequibles <01:26:08.920>que <01:26:09.100>podrían <01:26:09.280>estar 01:26:10.070 --> 01:26:10.080 align:start position:0% viviendas asequibles que podrían estar 01:26:10.080 --> 01:26:12.950 align:start position:0% viviendas asequibles que podrían estar afectando <01:26:10.544>o <01:26:11.008>no <01:26:11.472>permitiendo <01:26:11.936>o <01:26:12.400>ciertamente 01:26:12.950 --> 01:26:12.960 align:start position:0% afectando o no permitiendo o ciertamente 01:26:12.960 --> 01:26:15.350 align:start position:0% afectando o no permitiendo o ciertamente formas <01:26:13.300>de <01:26:13.640>crear <01:26:13.980>más <01:26:14.320>inventario 01:26:15.350 --> 01:26:15.360 align:start position:0% formas de crear más inventario 01:26:15.360 --> 01:26:17.110 align:start position:0% formas de crear más inventario potencialmente <01:26:15.780>con <01:26:16.200>las <01:26:16.620>existentes, <01:26:17.040>hágamelo 01:26:17.110 --> 01:26:17.120 align:start position:0% potencialmente con las existentes, hágamelo 01:26:17.120 --> 01:26:19.430 align:start position:0% potencialmente con las existentes, hágamelo saber. <01:26:17.580>Estoy <01:26:18.040>feliz <01:26:18.500>de <01:26:18.960>presentarlas 01:26:19.430 --> 01:26:19.440 align:start position:0% saber. Estoy feliz de presentarlas 01:26:19.440 --> 01:26:20.709 align:start position:0% saber. Estoy feliz de presentarlas y <01:26:19.660>ciertamente <01:26:19.880>gracias <01:26:20.100>a <01:26:20.320>nuestra 01:26:20.709 --> 01:26:20.719 align:start position:0% y ciertamente gracias a nuestra 01:26:20.719 --> 01:26:22.790 align:start position:0% y ciertamente gracias a nuestra autoridad <01:26:20.905>de <01:26:21.091>vivienda <01:26:21.277>por <01:26:21.463>trabajar <01:26:21.649>con <01:26:21.835>nosotros 01:26:22.790 --> 01:26:22.800 align:start position:0% autoridad de vivienda por trabajar con nosotros 01:26:22.800 --> 01:26:24.709 align:start position:0% autoridad de vivienda por trabajar con nosotros en <01:26:23.160>eso <01:26:23.520>también, 01:26:24.709 --> 01:26:24.719 align:start position:0% en eso también, 01:26:24.719 --> 01:26:26.950 align:start position:0% en eso también, eh, <01:26:24.919>se <01:26:25.119>sacó <01:26:25.319>la <01:26:25.519>explosión <01:26:25.719>de <01:26:25.919>la <01:26:26.119>rosquilla, <01:26:26.319>en <01:26:26.519>realidad <01:26:26.719>es 01:26:26.950 --> 01:26:26.960 align:start position:0% eh, se sacó la explosión de la rosquilla, en realidad es 01:26:26.960 --> 01:26:29.189 align:start position:0% eh, se sacó la explosión de la rosquilla, en realidad es una <01:26:27.266>historia <01:26:27.572>muy <01:26:27.878>triste <01:26:28.184>una <01:26:28.490>familia <01:26:28.796>sirio-estadounidense 01:26:29.189 --> 01:26:29.199 align:start position:0% una historia muy triste una familia sirio-estadounidense 01:26:29.199 --> 01:26:30.229 align:start position:0% una historia muy triste una familia sirio-estadounidense 01:26:30.229 --> 01:26:30.239 align:start position:0% 01:26:30.239 --> 01:26:31.830 align:start position:0% que <01:26:30.433>había <01:26:30.627>operado <01:26:30.821>durante <01:26:31.015>nueve <01:26:31.209>años <01:26:31.403>y <01:26:31.597>en 01:26:31.830 --> 01:26:31.840 align:start position:0% que había operado durante nueve años y en 01:26:31.840 --> 01:26:33.590 align:start position:0% que había operado durante nueve años y en realidad <01:26:32.106>cerró <01:26:32.372>el <01:26:32.638>viernes 01:26:33.590 --> 01:26:33.600 align:start position:0% realidad cerró el viernes 01:26:33.600 --> 01:26:36.790 align:start position:0% realidad cerró el viernes fue <01:26:34.039>su <01:26:34.478>último <01:26:34.917>día <01:26:35.356>y <01:26:35.795>su <01:26:36.234>patriarca 01:26:36.790 --> 01:26:36.800 align:start position:0% fue su último día y su patriarca 01:26:36.800 --> 01:26:38.790 align:start position:0% fue su último día y su patriarca está <01:26:37.040>lidiando <01:26:37.280>con <01:26:37.520>algunos <01:26:37.760>algunos <01:26:38.000>problemas <01:26:38.240>de <01:26:38.480>salud 01:26:38.790 --> 01:26:38.800 align:start position:0% está lidiando con algunos algunos problemas de salud 01:26:38.800 --> 01:26:40.870 align:start position:0% está lidiando con algunos algunos problemas de salud que <01:26:39.133>ya <01:26:39.466>no <01:26:39.799>les <01:26:40.132>permitirían <01:26:40.465>operar <01:26:40.798>el 01:26:40.870 --> 01:26:40.880 align:start position:0% que ya no les permitirían operar el 01:26:40.880 --> 01:26:43.189 align:start position:0% que ya no les permitirían operar el negocio, <01:26:41.380>pero <01:26:41.880>eran <01:26:42.380>una <01:26:42.880>gran 01:26:43.189 --> 01:26:43.199 align:start position:0% negocio, pero eran una gran 01:26:43.199 --> 01:26:44.790 align:start position:0% negocio, pero eran una gran parte <01:26:43.439>de <01:26:43.679>nuestra <01:26:43.919>comunidad <01:26:44.159>y <01:26:44.399>ciertamente 01:26:44.790 --> 01:26:44.800 align:start position:0% parte de nuestra comunidad y ciertamente 01:26:44.800 --> 01:26:47.510 align:start position:0% parte de nuestra comunidad y ciertamente deseamos <01:26:45.165>a <01:26:45.530>su <01:26:45.895>familia <01:26:46.260>lo <01:26:46.625>mejor <01:26:46.990>a <01:26:47.355>medida 01:26:47.510 --> 01:26:47.520 align:start position:0% deseamos a su familia lo mejor a medida 01:26:47.520 --> 01:26:49.510 align:start position:0% deseamos a su familia lo mejor a medida que <01:26:47.691>avanzan. <01:26:47.862>n <01:26:48.033>en <01:26:48.204>un <01:26:48.375>momento <01:26:48.546>más <01:26:48.717>desafiante, 01:26:49.510 --> 01:26:49.520 align:start position:0% que avanzan. n en un momento más desafiante, 01:26:49.520 --> 01:26:51.510 align:start position:0% que avanzan. n en un momento más desafiante, pero <01:26:49.813>estaban <01:26:50.106>agradecidos <01:26:50.399>cuando <01:26:50.692>pasé <01:26:50.985>por <01:26:51.278>allí 01:26:51.510 --> 01:26:51.520 align:start position:0% pero estaban agradecidos cuando pasé por allí 01:26:51.520 --> 01:26:53.350 align:start position:0% pero estaban agradecidos cuando pasé por allí el <01:26:51.813>viernes <01:26:52.106>y <01:26:52.399>simplemente <01:26:52.692>agradecidos <01:26:52.985>por <01:26:53.278>la 01:26:53.350 --> 01:26:53.360 align:start position:0% el viernes y simplemente agradecidos por la 01:26:53.360 --> 01:26:55.110 align:start position:0% el viernes y simplemente agradecidos por la comunidad <01:26:53.573>de <01:26:53.786>Lakewood <01:26:53.999>y <01:26:54.212>todo <01:26:54.425>el <01:26:54.638>apoyo, 01:26:55.110 --> 01:26:55.120 align:start position:0% comunidad de Lakewood y todo el apoyo, 01:26:55.120 --> 01:26:56.709 align:start position:0% comunidad de Lakewood y todo el apoyo, ciertamente <01:26:55.360>nuestra <01:26:55.600>policía 01:26:56.709 --> 01:26:56.719 align:start position:0% ciertamente nuestra policía 01:26:56.719 --> 01:26:59.189 align:start position:0% ciertamente nuestra policía y <01:26:57.062>uh <01:26:57.405>y <01:26:57.748>su <01:26:58.091>apoyo <01:26:58.434>a <01:26:58.777>una <01:26:59.120>de 01:26:59.189 --> 01:26:59.199 align:start position:0% y uh y su apoyo a una de 01:26:59.199 --> 01:27:01.270 align:start position:0% y uh y su apoyo a una de sus <01:26:59.419>tiendas <01:26:59.639>de <01:26:59.859>donas <01:27:00.079>favoritas 01:27:01.270 --> 01:27:01.280 align:start position:0% sus tiendas de donas favoritas 01:27:01.280 --> 01:27:02.629 align:start position:0% sus tiendas de donas favoritas 01:27:02.629 --> 01:27:02.639 align:start position:0% 01:27:02.639 --> 01:27:04.790 align:start position:0% y <01:27:02.806>luego <01:27:02.973>por <01:27:03.140>último <01:27:03.307>pero <01:27:03.474>no <01:27:03.641>menos <01:27:03.808>importante <01:27:03.975>yo <01:27:04.142>creo <01:27:04.309>que <01:27:04.476>el 01:27:04.790 --> 01:27:04.800 align:start position:0% y luego por último pero no menos importante yo creo que el 01:27:04.800 --> 01:27:06.950 align:start position:0% y luego por último pero no menos importante yo creo que el concejal <01:27:05.133>labier <01:27:05.466>se <01:27:05.799>refirió <01:27:06.132>a <01:27:06.465>algo <01:27:06.798>de 01:27:06.950 --> 01:27:06.960 align:start position:0% concejal labier se refirió a algo de 01:27:06.960 --> 01:27:09.270 align:start position:0% concejal labier se refirió a algo de esto, 01:27:09.270 --> 01:27:09.280 align:start position:0% 01:27:09.280 --> 01:27:10.149 align:start position:0% 01:27:10.149 --> 01:27:10.159 align:start position:0% 01:27:10.159 --> 01:27:12.149 align:start position:0% sí, <01:27:10.511>sabemos <01:27:10.863>que <01:27:11.215>ciertamente <01:27:11.567>escuchamos <01:27:11.919>y 01:27:12.149 --> 01:27:12.159 align:start position:0% sí, sabemos que ciertamente escuchamos y 01:27:12.159 --> 01:27:14.550 align:start position:0% sí, sabemos que ciertamente escuchamos y escuchamos <01:27:12.532>al <01:27:12.905>Sr. <01:27:13.278>Comden 01:27:14.550 --> 01:27:14.560 align:start position:0% escuchamos al Sr. Comden 01:27:14.560 --> 01:27:16.629 align:start position:0% escuchamos al Sr. Comden nuevamente, <01:27:14.879>esto <01:27:15.198>se <01:27:15.517>presentó <01:27:15.836>en <01:27:16.155>nuestro 01:27:16.629 --> 01:27:16.639 align:start position:0% nuevamente, esto se presentó en nuestro 01:27:16.639 --> 01:27:18.070 align:start position:0% nuevamente, esto se presentó en nuestro retiro <01:27:16.865>de <01:27:17.091>planificación <01:27:17.317>anual <01:27:17.543>para <01:27:17.769>tener <01:27:17.995>un 01:27:18.070 --> 01:27:18.080 align:start position:0% retiro de planificación anual para tener un 01:27:18.080 --> 01:27:19.590 align:start position:0% retiro de planificación anual para tener un comité <01:27:18.306>de <01:27:18.532>supervisión <01:27:18.758>de <01:27:18.984>ciudadanos <01:27:19.210>y <01:27:19.436>eso 01:27:19.590 --> 01:27:19.600 align:start position:0% comité de supervisión de ciudadanos y eso 01:27:19.600 --> 01:27:21.350 align:start position:0% comité de supervisión de ciudadanos y eso no <01:27:19.691>es <01:27:19.782>algo <01:27:19.873>con <01:27:19.964>lo <01:27:20.055>que <01:27:20.146>el <01:27:20.237>concejo 01:27:21.350 --> 01:27:21.360 align:start position:0% no es algo con lo que el concejo 01:27:21.360 --> 01:27:23.350 align:start position:0% no es algo con lo que el concejo eligió <01:27:21.666>seguir <01:27:21.972>adelante <01:27:22.278>en <01:27:22.584>este <01:27:22.890>momento. <01:27:23.196>tiempo 01:27:23.350 --> 01:27:23.360 align:start position:0% eligió seguir adelante en este momento. tiempo 01:27:23.360 --> 01:27:25.830 align:start position:0% eligió seguir adelante en este momento. tiempo siempre <01:27:23.570>estamos <01:27:23.780>abiertos <01:27:23.990>y <01:27:24.200>tratando <01:27:24.410>de <01:27:24.620>aprender <01:27:24.830>más <01:27:25.040>lo 01:27:25.830 --> 01:27:25.840 align:start position:0% siempre estamos abiertos y tratando de aprender más lo 01:27:25.840 --> 01:27:28.229 align:start position:0% siempre estamos abiertos y tratando de aprender más lo mismo <01:27:26.200>para <01:27:26.560>uh <01:27:26.920>tess <01:27:27.280>que <01:27:27.640>llamó <01:27:28.000>y 01:27:28.229 --> 01:27:28.239 align:start position:0% mismo para uh tess que llamó y 01:27:28.239 --> 01:27:30.229 align:start position:0% mismo para uh tess que llamó y ciertamente <01:27:28.519>sé <01:27:28.799>la <01:27:29.079>diferencia <01:27:29.359>entre 01:27:30.229 --> 01:27:30.239 align:start position:0% ciertamente sé la diferencia entre 01:27:30.239 --> 01:27:31.350 align:start position:0% ciertamente sé la diferencia entre 01:27:31.350 --> 01:27:31.360 align:start position:0% 01:27:31.360 --> 01:27:33.990 align:start position:0% protagonizar <01:27:31.702>un <01:27:32.044>programa <01:27:32.386>correspondiente, <01:27:32.728>pero <01:27:33.070>lo <01:27:33.412>que <01:27:33.754>encaja 01:27:33.990 --> 01:27:34.000 align:start position:0% protagonizar un programa correspondiente, pero lo que encaja 01:27:34.000 --> 01:27:35.750 align:start position:0% protagonizar un programa correspondiente, pero lo que encaja en <01:27:34.253>denver <01:27:34.506>no <01:27:34.759>siempre <01:27:35.012>encaja <01:27:35.265>en <01:27:35.518>otras 01:27:35.750 --> 01:27:35.760 align:start position:0% en denver no siempre encaja en otras 01:27:35.760 --> 01:27:38.149 align:start position:0% en denver no siempre encaja en otras comunidades, <01:27:36.008>así <01:27:36.256>que <01:27:36.504>mi <01:27:36.752>puerta <01:27:37.000>está <01:27:37.248>abierta <01:27:37.496>y <01:27:37.744>yo <01:27:37.992>he 01:27:38.149 --> 01:27:38.159 align:start position:0% comunidades, así que mi puerta está abierta y yo he 01:27:38.159 --> 01:27:39.430 align:start position:0% comunidades, así que mi puerta está abierta y yo he tenido <01:27:38.367>llamadas <01:27:38.575>con <01:27:38.783>muchas <01:27:38.991>de <01:27:39.199>estas 01:27:39.430 --> 01:27:39.440 align:start position:0% tenido llamadas con muchas de estas 01:27:39.440 --> 01:27:40.950 align:start position:0% tenido llamadas con muchas de estas organizaciones <01:27:39.813>y <01:27:40.186>gracias <01:27:40.559>concejal 01:27:40.950 --> 01:27:40.960 align:start position:0% organizaciones y gracias concejal 01:27:40.960 --> 01:27:42.870 align:start position:0% organizaciones y gracias concejal levier <01:27:41.211>usted <01:27:41.462>ha <01:27:41.713>sido <01:27:41.964>parte <01:27:42.215>de <01:27:42.466>eso <01:27:42.717>nuestro 01:27:42.870 --> 01:27:42.880 align:start position:0% levier usted ha sido parte de eso nuestro 01:27:42.880 --> 01:27:45.270 align:start position:0% levier usted ha sido parte de eso nuestro personal <01:27:43.328>habla <01:27:43.776>con <01:27:44.224>estos <01:27:44.672>grupos <01:27:45.120>y 01:27:45.270 --> 01:27:45.280 align:start position:0% personal habla con estos grupos y 01:27:45.280 --> 01:27:47.110 align:start position:0% personal habla con estos grupos y están <01:27:45.533>siendo <01:27:45.786>proactivos <01:27:46.039>y <01:27:46.292>tratando <01:27:46.545>para <01:27:46.798>aprender 01:27:47.110 --> 01:27:47.120 align:start position:0% están siendo proactivos y tratando para aprender 01:27:47.120 --> 01:27:47.990 align:start position:0% están siendo proactivos y tratando para aprender y <01:27:47.280>para 01:27:47.990 --> 01:27:48.000 align:start position:0% y para 01:27:48.000 --> 01:27:49.750 align:start position:0% y para que <01:27:48.335>sepas <01:27:48.670>si <01:27:49.005>quieres <01:27:49.340>comunicarte <01:27:49.675>y 01:27:49.750 --> 01:27:49.760 align:start position:0% que sepas si quieres comunicarte y 01:27:49.760 --> 01:27:52.550 align:start position:0% que sepas si quieres comunicarte y tener <01:27:50.420>una <01:27:51.080>conversación <01:27:51.740>sería <01:27:52.400>fantástico 01:27:52.550 --> 01:27:52.560 align:start position:0% tener una conversación sería fantástico 01:27:52.560 --> 01:27:55.110 align:start position:0% tener una conversación sería fantástico hacerlo <01:27:52.906>y <01:27:53.252>también <01:27:53.598>podemos <01:27:53.944>tener <01:27:54.290>una <01:27:54.636>mejor 01:27:55.110 --> 01:27:55.120 align:start position:0% hacerlo y también podemos tener una mejor 01:27:55.120 --> 01:27:56.709 align:start position:0% hacerlo y también podemos tener una mejor idea <01:27:55.325>puedes <01:27:55.530>tener <01:27:55.735>una <01:27:55.940>mejor <01:27:56.145>idea <01:27:56.350>de <01:27:56.555>lo 01:27:56.709 --> 01:27:56.719 align:start position:0% idea puedes tener una mejor idea de lo 01:27:56.719 --> 01:27:58.470 align:start position:0% idea puedes tener una mejor idea de lo que <01:27:56.833>estamos <01:27:56.947>haciendo <01:27:57.061>el <01:27:57.175>caucus <01:27:57.289>del <01:27:57.403>alcalde <01:27:57.517>metropolitano 01:27:58.470 --> 01:27:58.480 align:start position:0% que estamos haciendo el caucus del alcalde metropolitano 01:27:58.480 --> 01:27:59.830 align:start position:0% que estamos haciendo el caucus del alcalde metropolitano continúa <01:27:59.120>buscando <01:27:59.760>al 01:27:59.830 --> 01:27:59.840 align:start position:0% continúa buscando al 01:27:59.840 --> 01:28:02.229 align:start position:0% continúa buscando al co-responder <01:28:00.320>es <01:28:00.800>lo <01:28:01.280>mismo 01:28:02.229 --> 01:28:02.239 align:start position:0% co-responder es lo mismo 01:28:02.239 --> 01:28:04.149 align:start position:0% co-responder es lo mismo hace <01:28:02.545>dos <01:28:02.851>semanas <01:28:03.157>cuando <01:28:03.463>llegó <01:28:03.769>la <01:28:04.075>llamada 01:28:04.149 --> 01:28:04.159 align:start position:0% hace dos semanas cuando llegó la llamada 01:28:04.159 --> 01:28:05.830 align:start position:0% hace dos semanas cuando llegó la llamada sobre <01:28:04.339>la <01:28:04.519>falta <01:28:04.699>de <01:28:04.879>vivienda, <01:28:05.059>¿por <01:28:05.239>qué <01:28:05.419>no <01:28:05.599>están 01:28:05.830 --> 01:28:05.840 align:start position:0% sobre la falta de vivienda, ¿por qué no están 01:28:05.840 --> 01:28:08.070 align:start position:0% sobre la falta de vivienda, ¿por qué no están trabajando <01:28:06.506>juntos? <01:28:07.172>Ciertamente <01:28:07.838>estamos 01:28:08.070 --> 01:28:08.080 align:start position:0% trabajando juntos? Ciertamente estamos 01:28:08.080 --> 01:28:09.750 align:start position:0% trabajando juntos? Ciertamente estamos trabajando <01:28:08.308>juntos <01:28:08.536>con <01:28:08.764>todas <01:28:08.992>las <01:28:09.220>comunidades <01:28:09.448>en <01:28:09.676>el 01:28:09.750 --> 01:28:09.760 align:start position:0% trabajando juntos con todas las comunidades en el 01:28:09.760 --> 01:28:11.910 align:start position:0% trabajando juntos con todas las comunidades en el condado <01:28:10.080>de <01:28:10.400>jefferson <01:28:10.720>y <01:28:11.040>tenemos <01:28:11.360>un 01:28:11.910 --> 01:28:11.920 align:start position:0% condado de jefferson y tenemos un 01:28:11.920 --> 01:28:14.470 align:start position:0% condado de jefferson y tenemos un plan <01:28:12.133>maravilloso, <01:28:12.346>por <01:28:12.559>lo <01:28:12.772>que <01:28:12.985>creo <01:28:13.198>que <01:28:13.411>hay <01:28:13.624>una <01:28:13.837>desconexión. 01:28:14.470 --> 01:28:14.480 align:start position:0% plan maravilloso, por lo que creo que hay una desconexión. 01:28:14.480 --> 01:28:16.470 align:start position:0% plan maravilloso, por lo que creo que hay una desconexión. en <01:28:14.506>tal <01:28:14.532>vez <01:28:14.558>la 01:28:16.470 --> 01:28:16.480 align:start position:0% en tal vez la 01:28:16.480 --> 01:28:18.390 align:start position:0% en tal vez la información <01:28:16.880>que <01:28:17.280>se <01:28:17.680>publica <01:28:18.080>sobre 01:28:18.390 --> 01:28:18.400 align:start position:0% información que se publica sobre 01:28:18.400 --> 01:28:20.149 align:start position:0% información que se publica sobre lo <01:28:18.580>que <01:28:18.760>realmente <01:28:18.940>está <01:28:19.120>sucediendo <01:28:19.300>y <01:28:19.480>lo <01:28:19.660>que <01:28:19.840>se 01:28:20.149 --> 01:28:20.159 align:start position:0% lo que realmente está sucediendo y lo que se 01:28:20.159 --> 01:28:21.669 align:start position:0% lo que realmente está sucediendo y lo que se percibe <01:28:20.586>que <01:28:21.013>es, <01:28:21.440>así 01:28:21.669 --> 01:28:21.679 align:start position:0% percibe que es, así 01:28:21.679 --> 01:28:24.390 align:start position:0% percibe que es, así que <01:28:22.175>cerrémoslo, <01:28:22.671>tengamos <01:28:23.167>una <01:28:23.663>conversación, <01:28:24.159>soy 01:28:24.390 --> 01:28:24.400 align:start position:0% que cerrémoslo, tengamos una conversación, soy 01:28:24.400 --> 01:28:26.790 align:start position:0% que cerrémoslo, tengamos una conversación, soy fácil <01:28:24.731>de <01:28:25.062>encontrar, <01:28:25.393>me <01:28:25.724>siento <01:28:26.055>con <01:28:26.386>la <01:28:26.717>gente 01:28:26.790 --> 01:28:26.800 align:start position:0% fácil de encontrar, me siento con la gente 01:28:26.800 --> 01:28:28.310 align:start position:0% fácil de encontrar, me siento con la gente todos <01:28:27.056>los <01:28:27.312>días <01:28:27.568>y <01:28:27.824>me <01:28:28.080>encantaría 01:28:28.310 --> 01:28:28.320 align:start position:0% todos los días y me encantaría 01:28:28.320 --> 01:28:30.149 align:start position:0% todos los días y me encantaría revisar <01:28:28.740>cualquier <01:28:29.160>todo <01:28:29.580>esto <01:28:30.000>contigo 01:28:30.149 --> 01:28:30.159 align:start position:0% revisar cualquier todo esto contigo 01:28:30.159 --> 01:28:32.149 align:start position:0% revisar cualquier todo esto contigo porque <01:28:30.389>para <01:28:30.619>atrapar <01:28:30.849>el <01:28:31.079>punto <01:28:31.309>de <01:28:31.539>los <01:28:31.769>osos <01:28:31.999>queremos 01:28:32.149 --> 01:28:32.159 align:start position:0% porque para atrapar el punto de los osos queremos 01:28:32.159 --> 01:28:33.590 align:start position:0% porque para atrapar el punto de los osos queremos el <01:28:32.399>mejor <01:28:32.639>bar <01:28:32.879>policial <01:28:33.119>queremos <01:28:33.359>una 01:28:33.590 --> 01:28:33.600 align:start position:0% el mejor bar policial queremos una 01:28:33.600 --> 01:28:35.669 align:start position:0% el mejor bar policial queremos una comunidad <01:28:33.906>segura <01:28:34.212>queremos <01:28:34.518>que <01:28:34.824>las <01:28:35.130>personas <01:28:35.436>sientan 01:28:35.669 --> 01:28:35.679 align:start position:0% comunidad segura queremos que las personas sientan 01:28:35.679 --> 01:28:37.350 align:start position:0% comunidad segura queremos que las personas sientan que <01:28:35.839>pueden <01:28:35.999>participar 01:28:37.350 --> 01:28:37.360 align:start position:0% que pueden participar 01:28:37.360 --> 01:28:39.910 align:start position:0% que pueden participar así <01:28:37.640>que <01:28:37.920>con <01:28:38.200>ese <01:28:38.480>8 <01:28:38.760>28 <01:28:39.040>daré <01:28:39.320>un <01:28:39.600>último 01:28:39.910 --> 01:28:39.920 align:start position:0% así que con ese 8 28 daré un último 01:28:39.920 --> 01:28:42.470 align:start position:0% así que con ese 8 28 daré un último saludo <01:28:40.479>a <01:28:41.038>todos <01:28:41.597>nuestros <01:28:42.156>maravillosos 01:28:42.470 --> 01:28:42.480 align:start position:0% saludo a todos nuestros maravillosos 01:28:42.480 --> 01:28:43.910 align:start position:0% saludo a todos nuestros maravillosos ganadores <01:28:42.560>de <01:28:42.640>la <01:28:42.720>sala <01:28:42.800>esta <01:28:42.880>noche 01:28:43.910 --> 01:28:43.920 align:start position:0% ganadores de la sala esta noche 01:28:43.920 --> 01:28:45.910 align:start position:0% ganadores de la sala esta noche uh, <01:28:44.150>es <01:28:44.380>una <01:28:44.610>de <01:28:44.840>las <01:28:45.070>mejores <01:28:45.300>partes <01:28:45.530>de <01:28:45.760>este 01:28:45.910 --> 01:28:45.920 align:start position:0% uh, es una de las mejores partes de este 01:28:45.920 --> 01:28:47.350 align:start position:0% uh, es una de las mejores partes de este año. 01:28:47.350 --> 01:28:49.030 align:start position:0% año. 01:28:49.030 --> 01:28:51.110 align:start position:0% 01:28:51.110 --> 01:28:53.110 align:start position:0% 01:28:53.110 --> 01:28:53.120 align:start position:0% 01:28:53.120 --> 01:28:54.790 align:start position:0% 01:28:54.790 --> 01:28:54.800 align:start position:0% 01:28:54.800 --> 01:28:55.669 align:start position:0% 01:28:55.669 --> 01:28:57.350 align:start position:0% 01:28:57.350 --> 01:28:57.360 align:start position:0% 01:28:57.360 --> 01:28:59.510 align:start position:0% sesión <01:28:57.610>de <01:28:57.860>estudio, <01:28:58.110>pero <01:28:58.360>observé <01:28:58.610>y <01:28:58.860>muchos <01:28:59.110>de <01:28:59.360>los 01:28:59.510 --> 01:28:59.520 align:start position:0% sesión de estudio, pero observé y muchos de los 01:28:59.520 --> 01:29:01.030 align:start position:0% sesión de estudio, pero observé y muchos de los consejeros 01:29:01.030 --> 01:29:01.040 align:start position:0% consejeros 01:29:01.040 --> 01:29:02.629 align:start position:0% consejeros respondieron <01:29:01.239>preguntas <01:29:01.438>increíbles <01:29:01.637>que <01:29:01.836>se <01:29:02.035>pudieron <01:29:02.234>abordar 01:29:02.629 --> 01:29:02.639 align:start position:0% respondieron preguntas increíbles que se pudieron abordar 01:29:02.639 --> 01:29:04.229 align:start position:0% respondieron preguntas increíbles que se pudieron abordar y <01:29:02.979>les <01:29:03.319>agradezco <01:29:03.659>porque <01:29:03.999>pareció 01:29:04.229 --> 01:29:04.239 align:start position:0% y les agradezco porque pareció 01:29:04.239 --> 01:29:06.390 align:start position:0% y les agradezco porque pareció que <01:29:04.502>ayudó <01:29:04.765>con <01:29:05.028>el <01:29:05.291>flujo <01:29:05.554>y <01:29:05.817>agradezco <01:29:06.080>al 01:29:06.390 --> 01:29:06.400 align:start position:0% que ayudó con el flujo y agradezco al 01:29:06.400 --> 01:29:08.310 align:start position:0% que ayudó con el flujo y agradezco al alcalde <01:29:06.600>provisional <01:29:06.800>por <01:29:07.000>llevar <01:29:07.200>a <01:29:07.400>cabo <01:29:07.600>esa 01:29:08.310 --> 01:29:08.320 align:start position:0% alcalde provisional por llevar a cabo esa 01:29:08.320 --> 01:29:10.790 align:start position:0% alcalde provisional por llevar a cabo esa reunión, <01:29:08.680>así <01:29:09.040>que <01:29:09.400>terminaremos <01:29:09.760>la <01:29:10.120>sesión. <01:29:10.480>una 01:29:10.790 --> 01:29:10.800 align:start position:0% reunión, así que terminaremos la sesión. una 01:29:10.800 --> 01:29:44.870 align:start position:0% reunión, así que terminaremos la sesión. una semana <01:29:11.120>maravillosa <01:29:11.440>te <01:29:11.760>hablaremos <01:29:12.080>pronto 01:29:44.870 --> 01:29:44.880 align:start position:0% 01:29:44.880 --> 01:29:46.960 align:start position:0% tu