WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:10.040 --> 00:00:13.039 align:start position:0%
 
hola <00:00:10.431><c>soy </c><00:00:10.822><c>el </c><00:00:11.213><c>alcalde </c><00:00:11.604><c>de </c><00:00:11.995><c>Tacomas </c><00:00:12.386><c>Maryland</c>

00:00:13.039 --> 00:00:13.049 align:start position:0%
hola soy el alcalde de Tacomas Maryland
 

00:00:13.049 --> 00:00:15.709 align:start position:0%
hola soy el alcalde de Tacomas Maryland
Strickland <00:00:13.370><c>Tacoma </c><00:00:13.691><c>es </c><00:00:14.012><c>una </c><00:00:14.333><c>comunidad </c><00:00:14.654><c>próspera </c><00:00:14.975><c>y </c><00:00:15.296><c>vibrante</c>

00:00:15.709 --> 00:00:15.719 align:start position:0%
Strickland Tacoma es una comunidad próspera y vibrante
 

00:00:15.719 --> 00:00:17.900 align:start position:0%
Strickland Tacoma es una comunidad próspera y vibrante
con

00:00:17.900 --> 00:00:17.910 align:start position:0%
con
 

00:00:17.910 --> 00:00:19.870 align:start position:0%
con
un <00:00:18.093><c>clima </c><00:00:18.276><c>empresarial </c><00:00:18.459><c>dinámico </c><00:00:18.642><c>un </c><00:00:18.825><c>compromiso </c><00:00:19.008><c>con </c><00:00:19.191><c>la </c><00:00:19.374><c>diversidad</c>

00:00:19.870 --> 00:00:19.880 align:start position:0%
un clima empresarial dinámico un compromiso con la diversidad
 

00:00:19.880 --> 00:00:21.980 align:start position:0%
un clima empresarial dinámico un compromiso con la diversidad
festivales <00:00:20.377><c>emocionantes </c><00:00:20.874><c>y </c><00:00:21.371><c>eventos </c><00:00:21.868><c>culturales</c>

00:00:21.980 --> 00:00:21.990 align:start position:0%
festivales emocionantes y eventos culturales
 

00:00:21.990 --> 00:00:25.130 align:start position:0%
festivales emocionantes y eventos culturales
y <00:00:22.422><c>una </c><00:00:22.854><c>escena </c><00:00:23.286><c>artística </c><00:00:23.718><c>animada </c><00:00:24.150><c>cada </c><00:00:24.582><c>año </c><00:00:25.014><c>un</c>

00:00:25.130 --> 00:00:25.140 align:start position:0%
y una escena artística animada cada año un
 

00:00:25.140 --> 00:00:26.630 align:start position:0%
y una escena artística animada cada año un
número <00:00:25.372><c>creciente </c><00:00:25.604><c>de </c><00:00:25.836><c>visitantes </c><00:00:26.068><c>de</c>

00:00:26.630 --> 00:00:26.640 align:start position:0%
número creciente de visitantes de
 

00:00:26.640 --> 00:00:28.730 align:start position:0%
número creciente de visitantes de
todo <00:00:26.858><c>el </c><00:00:27.076><c>país </c><00:00:27.294><c>vienen </c><00:00:27.512><c>a </c><00:00:27.730><c>nuestra </c><00:00:27.948><c>ciudad </c><00:00:28.166><c>para</c>

00:00:28.730 --> 00:00:28.740 align:start position:0%
todo el país vienen a nuestra ciudad para
 

00:00:28.740 --> 00:00:31.550 align:start position:0%
todo el país vienen a nuestra ciudad para
conocer  <00:00:29.340><c>Escuche </c><00:00:29.940><c>conciertos </c><00:00:30.540><c>Visite </c><00:00:31.140><c>museos</c>

00:00:31.550 --> 00:00:31.560 align:start position:0%
conocer  Escuche conciertos Visite museos
 

00:00:31.560 --> 00:00:34.060 align:start position:0%
conocer  Escuche conciertos Visite museos
y <00:00:31.773><c>disfrute </c><00:00:31.986><c>de </c><00:00:32.199><c>lo </c><00:00:32.412><c>que </c><00:00:32.625><c>Tacoma </c><00:00:32.838><c>tiene </c><00:00:33.051><c>para </c><00:00:33.264><c>ofrecer</c>

00:00:34.060 --> 00:00:34.070 align:start position:0%
y disfrute de lo que Tacoma tiene para ofrecer
 

00:00:34.070 --> 00:00:36.950 align:start position:0%
y disfrute de lo que Tacoma tiene para ofrecer
Tacoma <00:00:34.452><c>tiene </c><00:00:34.834><c>una </c><00:00:35.216><c>rica </c><00:00:35.598><c>historia </c><00:00:35.980><c>y </c><00:00:36.362><c>su </c><00:00:36.744><c>reciente</c>

00:00:36.950 --> 00:00:36.960 align:start position:0%
Tacoma tiene una rica historia y su reciente
 

00:00:36.960 --> 00:00:38.840 align:start position:0%
Tacoma tiene una rica historia y su reciente
renacimiento <00:00:37.296><c>como </c><00:00:37.632><c>centro </c><00:00:37.968><c>cultural </c><00:00:38.304><c>la </c><00:00:38.640><c>ha</c>

00:00:38.840 --> 00:00:38.850 align:start position:0%
renacimiento como centro cultural la ha
 

00:00:38.850 --> 00:00:40.070 align:start position:0%
renacimiento como centro cultural la ha
hecho <00:00:39.067><c>más </c><00:00:39.284><c>atractiva </c><00:00:39.501><c>que </c><00:00:39.718><c>nunca</c>

00:00:40.070 --> 00:00:40.080 align:start position:0%
hecho más atractiva que nunca
 

00:00:40.080 --> 00:00:42.380 align:start position:0%
hecho más atractiva que nunca
La <00:00:40.392><c>Tacoma </c><00:00:40.704><c>actual </c><00:00:41.016><c>ofrece </c><00:00:41.328><c>una </c><00:00:41.640><c>gran </c><00:00:41.952><c>cantidad </c><00:00:42.264><c>de</c>

00:00:42.380 --> 00:00:42.390 align:start position:0%
La Tacoma actual ofrece una gran cantidad de
 

00:00:42.390 --> 00:00:45.229 align:start position:0%
La Tacoma actual ofrece una gran cantidad de
museos, <00:00:43.130><c>teatros, </c><00:00:43.870><c>restaurantes </c><00:00:44.610><c>y</c>

00:00:45.229 --> 00:00:45.239 align:start position:0%
museos, teatros, restaurantes y
 

00:00:45.239 --> 00:00:47.329 align:start position:0%
museos, teatros, restaurantes y
vecindarios <00:00:45.623><c>distintivos </c><00:00:46.007><c>en </c><00:00:46.391><c>los </c><00:00:46.775><c>que </c><00:00:47.159><c>hay</c>

00:00:47.329 --> 00:00:47.339 align:start position:0%
vecindarios distintivos en los que hay
 

00:00:47.339 --> 00:00:49.549 align:start position:0%
vecindarios distintivos en los que hay
mucho <00:00:47.747><c>que </c><00:00:48.155><c>experimentar  </c><00:00:48.563><c>Tacoma, </c><00:00:48.971><c>pero </c><00:00:49.379><c>lo</c>

00:00:49.549 --> 00:00:49.559 align:start position:0%
mucho que experimentar  Tacoma, pero lo
 

00:00:49.559 --> 00:00:51.590 align:start position:0%
mucho que experimentar  Tacoma, pero lo
que <00:00:49.956><c>más </c><00:00:50.353><c>apreciará </c><00:00:50.750><c>es </c><00:00:51.147><c>nuestra</c>

00:00:51.590 --> 00:00:51.600 align:start position:0%
que más apreciará es nuestra
 

00:00:51.600 --> 00:00:53.240 align:start position:0%
que más apreciará es nuestra
calidad <00:00:51.805><c>de </c><00:00:52.010><c>vida </c><00:00:52.215><c>especial </c><00:00:52.420><c>que </c><00:00:52.625><c>atrae </c><00:00:52.830><c>a </c><00:00:53.035><c>los</c>

00:00:53.240 --> 00:00:53.250 align:start position:0%
calidad de vida especial que atrae a los
 

00:00:53.250 --> 00:00:55.850 align:start position:0%
calidad de vida especial que atrae a los
visitantes <00:00:53.512><c>y </c><00:00:53.774><c>lleva </c><00:00:54.036><c>a </c><00:00:54.298><c>más </c><00:00:54.560><c>y </c><00:00:54.822><c>más </c><00:00:55.084><c>personas </c><00:00:55.346><c>a</c>

00:00:55.850 --> 00:00:55.860 align:start position:0%
visitantes y lleva a más y más personas a
 

00:00:55.860 --> 00:01:08.820 align:start position:0%
visitantes y lleva a más y más personas a
llamar <00:00:56.050><c>hogar </c><00:00:56.240><c>a </c><00:00:56.430><c>Tacoma.</c>

00:01:08.820 --> 00:01:08.830 align:start position:0%
 
 

00:01:08.830 --> 00:01:11.289 align:start position:0%
 
Somos <00:01:09.214><c>una </c><00:01:09.598><c>comunidad </c><00:01:09.982><c>internacional </c><00:01:10.366><c>étnicamente</c>

00:01:11.289 --> 00:01:11.299 align:start position:0%
Somos una comunidad internacional étnicamente
 

00:01:11.299 --> 00:01:13.240 align:start position:0%
Somos una comunidad internacional étnicamente
diversa <00:01:11.879><c>y </c><00:01:12.459><c>la </c><00:01:13.039><c>tercera</c>

00:01:13.240 --> 00:01:13.250 align:start position:0%
diversa y la tercera
 

00:01:13.250 --> 00:01:14.859 align:start position:0%
diversa y la tercera
ciudad <00:01:13.437><c>más </c><00:01:13.624><c>grande </c><00:01:13.811><c>en </c><00:01:13.998><c>el </c><00:01:14.185><c>estado </c><00:01:14.372><c>de </c><00:01:14.559><c>Washington </c><00:01:14.746><c>con</c>

00:01:14.859 --> 00:01:14.869 align:start position:0%
ciudad más grande en el estado de Washington con
 

00:01:14.869 --> 00:01:17.499 align:start position:0%
ciudad más grande en el estado de Washington con
más <00:01:15.391><c>de </c><00:01:15.913><c>200,000 </c><00:01:16.435><c>residentes.  </c><00:01:16.957><c>con </c><00:01:17.479><c>el</c>

00:01:17.499 --> 00:01:17.509 align:start position:0%
más de 200,000 residentes.  con el
 

00:01:17.509 --> 00:01:19.960 align:start position:0%
más de 200,000 residentes.  con el
Monte <00:01:17.839><c>Rainier </c><00:01:18.169><c>como </c><00:01:18.499><c>telón </c><00:01:18.829><c>de </c><00:01:19.159><c>fondo, </c><00:01:19.489><c>la</c>

00:01:19.960 --> 00:01:19.970 align:start position:0%
Monte Rainier como telón de fondo, la
 

00:01:19.970 --> 00:01:23.109 align:start position:0%
Monte Rainier como telón de fondo, la
Cordillera <00:01:20.208><c>de </c><00:01:20.446><c>las </c><00:01:20.684><c>Cascadas </c><00:01:20.922><c>y </c><00:01:21.160><c>los </c><00:01:21.398><c>residentes </c><00:01:21.636><c>de </c><00:01:21.874><c>Puget </c><00:01:22.112><c>Sound</c>

00:01:23.109 --> 00:01:23.119 align:start position:0%
Cordillera de las Cascadas y los residentes de Puget Sound
 

00:01:23.119 --> 00:01:25.090 align:start position:0%
Cordillera de las Cascadas y los residentes de Puget Sound
es  <00:01:23.339><c>alegría </c><00:01:23.559><c>el </c><00:01:23.779><c>entorno </c><00:01:23.999><c>prístino </c><00:01:24.219><c>del </c><00:01:24.439><c>noroeste</c>

00:01:25.090 --> 00:01:25.100 align:start position:0%
es  alegría el entorno prístino del noroeste
 

00:01:25.100 --> 00:01:27.180 align:start position:0%
es  alegría el entorno prístino del noroeste
y <00:01:25.437><c>las </c><00:01:25.774><c>oportunidades </c><00:01:26.111><c>recreativas </c><00:01:26.448><c>naturales</c>

00:01:27.180 --> 00:01:27.190 align:start position:0%
y las oportunidades recreativas naturales
 

00:01:27.190 --> 00:01:29.889 align:start position:0%
y las oportunidades recreativas naturales
Tacoma <00:01:27.560><c>ha </c><00:01:27.930><c>sido </c><00:01:28.300><c>nombrada </c><00:01:28.670><c>tres </c><00:01:29.040><c>veces </c><00:01:29.410><c>como </c><00:01:29.780><c>una</c>

00:01:29.889 --> 00:01:29.899 align:start position:0%
Tacoma ha sido nombrada tres veces como una
 

00:01:29.899 --> 00:01:32.050 align:start position:0%
Tacoma ha sido nombrada tres veces como una
ciudad <00:01:30.102><c>de </c><00:01:30.305><c>todo </c><00:01:30.508><c>Estados </c><00:01:30.711><c>Unidos </c><00:01:30.914><c>por </c><00:01:31.117><c>la </c><00:01:31.320><c>Liga </c><00:01:31.523><c>Cívica </c><00:01:31.726><c>Nacional</c>

00:01:32.050 --> 00:01:32.060 align:start position:0%
ciudad de todo Estados Unidos por la Liga Cívica Nacional
 

00:01:32.060 --> 00:01:34.150 align:start position:0%
ciudad de todo Estados Unidos por la Liga Cívica Nacional
la <00:01:32.915><c>comunidad </c><00:01:33.770><c>apoya</c>

00:01:34.150 --> 00:01:36.120 align:start position:0%
la comunidad apoya
 

00:01:36.120 --> 00:01:36.130 align:start position:0%
 
 

00:01:36.130 --> 00:01:38.529 align:start position:0%
 
los <00:01:36.246><c>eventos </c><00:01:36.362><c>musicales </c><00:01:36.478><c>clásicos </c><00:01:36.594><c>y </c><00:01:36.710><c>contemporáneos </c><00:01:36.826><c>de </c><00:01:36.942><c>la </c><00:01:37.058><c>compañía </c><00:01:37.174><c>profesional </c><00:01:37.290><c>de </c><00:01:37.406><c>teatro </c><00:01:37.522><c>y </c><00:01:37.638><c>danza,</c>

00:01:38.529 --> 00:01:38.539 align:start position:0%
los eventos musicales clásicos y contemporáneos de la compañía profesional de teatro y danza,
 

00:01:38.539 --> 00:01:40.330 align:start position:0%
los eventos musicales clásicos y contemporáneos de la compañía profesional de teatro y danza,
incluida <00:01:38.815><c>una </c><00:01:39.091><c>orquesta </c><00:01:39.367><c>sinfónica </c><00:01:39.643><c>residente </c><00:01:39.919><c>la</c>

00:01:40.330 --> 00:01:40.340 align:start position:0%
incluida una orquesta sinfónica residente la
 

00:01:40.340 --> 00:01:43.359 align:start position:0%
incluida una orquesta sinfónica residente la
orquesta <00:01:40.932><c>de </c><00:01:41.524><c>cámara </c><00:01:42.116><c>y </c><00:01:42.708><c>la</c>

00:01:43.359 --> 00:01:43.369 align:start position:0%
orquesta de cámara y la
 

00:01:43.369 --> 00:01:46.419 align:start position:0%
orquesta de cámara y la
compañía <00:01:43.819><c>de </c><00:01:44.269><c>ópera </c><00:01:44.719><c>numerosos  </c><00:01:45.169><c>teatros </c><00:01:45.619><c>comunitarios</c>

00:01:46.419 --> 00:01:46.429 align:start position:0%
compañía de ópera numerosos  teatros comunitarios
 

00:01:46.429 --> 00:01:49.389 align:start position:0%
compañía de ópera numerosos  teatros comunitarios
galerías <00:01:46.732><c>de </c><00:01:47.035><c>arte </c><00:01:47.338><c>museos </c><00:01:47.641><c>históricos </c><00:01:47.944><c>y </c><00:01:48.247><c>de </c><00:01:48.550><c>arte </c><00:01:48.853><c>y</c>

00:01:49.389 --> 00:01:49.399 align:start position:0%
galerías de arte museos históricos y de arte y
 

00:01:49.399 --> 00:01:51.550 align:start position:0%
galerías de arte museos históricos y de arte y
un <00:01:49.699><c>equipo </c><00:01:49.999><c>de </c><00:01:50.299><c>béisbol </c><00:01:50.599><c>triple-a </c><00:01:50.899><c>los </c><00:01:51.199><c>Tacoma</c>

00:01:51.550 --> 00:01:51.560 align:start position:0%
un equipo de béisbol triple-a los Tacoma
 

00:01:51.560 --> 00:01:54.279 align:start position:0%
un equipo de béisbol triple-a los Tacoma
Rainiers <00:01:52.197><c>su </c><00:01:52.834><c>koma </c><00:01:53.471><c>realmente </c><00:01:54.108><c>hay</c>

00:01:54.279 --> 00:01:54.289 align:start position:0%
Rainiers su koma realmente hay
 

00:01:54.289 --> 00:01:56.260 align:start position:0%
Rainiers su koma realmente hay
algo <00:01:54.661><c>para </c><00:01:55.033><c>todos, </c><00:01:55.405><c>no </c><00:01:55.777><c>Rainier </c><00:01:56.149><c>está</c>

00:01:56.260 --> 00:01:56.270 align:start position:0%
algo para todos, no Rainier está
 

00:01:56.270 --> 00:01:58.899 align:start position:0%
algo para todos, no Rainier está
literalmente <00:01:56.595><c>en </c><00:01:56.920><c>la </c><00:01:57.245><c>puerta </c><00:01:57.570><c>de </c><00:01:57.895><c>entrada </c><00:01:58.220><c>con </c><00:01:58.545><c>millas</c>

00:01:58.899 --> 00:01:58.909 align:start position:0%
literalmente en la puerta de entrada con millas
 

00:01:58.909 --> 00:02:01.660 align:start position:0%
literalmente en la puerta de entrada con millas
de <00:01:59.220><c>la </c><00:01:59.531><c>costa </c><00:01:59.842><c>de </c><00:02:00.153><c>Puget </c><00:02:00.464><c>Sound </c><00:02:00.775><c>y </c><00:02:01.086><c>un </c><00:02:01.397><c>gran</c>

00:02:01.660 --> 00:02:01.670 align:start position:0%
de la costa de Puget Sound y un gran
 

00:02:01.670 --> 00:02:04.389 align:start position:0%
de la costa de Puget Sound y un gran
acceso <00:02:02.534><c>público </c><00:02:03.398><c>fantásticas</c>

00:02:04.389 --> 00:02:04.399 align:start position:0%
acceso público fantásticas
 

00:02:04.399 --> 00:02:06.990 align:start position:0%
acceso público fantásticas
universidades <00:02:04.849><c>y </c><00:02:05.299><c>colegios </c><00:02:05.749><c>aquí  </c><00:02:06.199><c>excelentes</c>

00:02:06.990 --> 00:02:07.000 align:start position:0%
universidades y colegios aquí  excelentes
 

00:02:07.000 --> 00:02:09.490 align:start position:0%
universidades y colegios aquí  excelentes
oportunidades <00:02:07.542><c>de </c><00:02:08.084><c>compras </c><00:02:08.626><c>y </c><00:02:09.168><c>restaurantes</c>

00:02:09.490 --> 00:02:09.500 align:start position:0%
oportunidades de compras y restaurantes
 

00:02:09.500 --> 00:02:11.350 align:start position:0%
oportunidades de compras y restaurantes
y, <00:02:09.830><c>en </c><00:02:10.160><c>conjunto, </c><00:02:10.490><c>todas </c><00:02:10.820><c>estas </c><00:02:11.150><c>cosas</c>

00:02:11.350 --> 00:02:11.360 align:start position:0%
y, en conjunto, todas estas cosas
 

00:02:11.360 --> 00:02:13.030 align:start position:0%
y, en conjunto, todas estas cosas
realmente <00:02:11.584><c>se </c><00:02:11.808><c>combinaron </c><00:02:12.032><c>para </c><00:02:12.256><c>convertirlo </c><00:02:12.480><c>en </c><00:02:12.704><c>un</c>

00:02:13.030 --> 00:02:13.040 align:start position:0%
realmente se combinaron para convertirlo en un
 

00:02:13.040 --> 00:02:16.270 align:start position:0%
realmente se combinaron para convertirlo en un
excelente <00:02:13.455><c>lugar </c><00:02:13.870><c>para </c><00:02:14.285><c>vivir, </c><00:02:14.700><c>trabajar, </c><00:02:15.115><c>hacer </c><00:02:15.530><c>negocios </c><00:02:15.945><c>e</c>

00:02:16.270 --> 00:02:16.280 align:start position:0%
excelente lugar para vivir, trabajar, hacer negocios e
 

00:02:16.280 --> 00:02:19.120 align:start position:0%
excelente lugar para vivir, trabajar, hacer negocios e
invertir <00:02:16.627><c>en </c><00:02:16.974><c>la </c><00:02:17.321><c>comunidad. </c><00:02:17.668><c>Lo </c><00:02:18.015><c>que </c><00:02:18.362><c>es </c><00:02:18.709><c>único</c>

00:02:19.120 --> 00:02:19.130 align:start position:0%
invertir en la comunidad. Lo que es único
 

00:02:19.130 --> 00:02:21.970 align:start position:0%
invertir en la comunidad. Lo que es único
de <00:02:19.550><c>Tacoma </c><00:02:19.970><c>es </c><00:02:20.390><c>el </c><00:02:20.810><c>valor </c><00:02:21.230><c>que</c>

00:02:21.970 --> 00:02:21.980 align:start position:0%
de Tacoma es el valor que
 

00:02:21.980 --> 00:02:26.820 align:start position:0%
de Tacoma es el valor que
tiene. <00:02:22.675><c>Creo </c><00:02:23.370><c>que </c><00:02:24.065><c>la </c><00:02:24.760><c>ciudad </c><00:02:25.455><c>y</c>

00:02:26.820 --> 00:02:26.830 align:start position:0%
tiene. Creo que la ciudad y
 

00:02:26.830 --> 00:02:29.190 align:start position:0%
tiene. Creo que la ciudad y
el <00:02:27.134><c>estado </c><00:02:27.438><c>han </c><00:02:27.742><c>invertido </c><00:02:28.046><c>una  </c><00:02:28.350><c>mucho </c><00:02:28.654><c>en </c><00:02:28.958><c>la</c>

00:02:29.190 --> 00:02:29.200 align:start position:0%
el estado han invertido una  mucho en la
 

00:02:29.200 --> 00:02:34.560 align:start position:0%
el estado han invertido una  mucho en la
infraestructura  <00:02:29.954><c>Vaya </c><00:02:30.708><c>a </c><00:02:31.462><c>los </c><00:02:32.216><c>museos </c><00:02:32.970><c>y </c><00:02:33.724><c>permítame </c><00:02:34.478><c>ir</c>

00:02:34.560 --> 00:02:34.570 align:start position:0%
infraestructura  Vaya a los museos y permítame ir
 

00:02:34.570 --> 00:02:36.000 align:start position:0%
infraestructura  Vaya a los museos y permítame ir
a <00:02:34.680><c>los </c><00:02:34.790><c>museos </c><00:02:34.900><c>de </c><00:02:35.010><c>automóviles </c><00:02:35.120><c>que </c><00:02:35.230><c>se </c><00:02:35.340><c>están </c><00:02:35.450><c>construyendo </c><00:02:35.560><c>ahora </c><00:02:35.670><c>Quiero </c><00:02:35.780><c>decir </c><00:02:35.890><c>que</c>

00:02:36.000 --> 00:02:36.010 align:start position:0%
a los museos de automóviles que se están construyendo ahora Quiero decir que
 

00:02:36.010 --> 00:02:38.070 align:start position:0%
a los museos de automóviles que se están construyendo ahora Quiero decir que
hay <00:02:36.358><c>muchas </c><00:02:36.706><c>cosas </c><00:02:37.054><c>únicas </c><00:02:37.402><c>que </c><00:02:37.750><c>pueden</c>

00:02:38.070 --> 00:02:38.080 align:start position:0%
hay muchas cosas únicas que pueden
 

00:02:38.080 --> 00:02:39.600 align:start position:0%
hay muchas cosas únicas que pueden
atraer <00:02:38.222><c>a </c><00:02:38.364><c>la </c><00:02:38.506><c>gente </c><00:02:38.648><c>a </c><00:02:38.790><c>Tacoma </c><00:02:38.932><c>El </c><00:02:39.074><c>sector </c><00:02:39.216><c>público</c>

00:02:39.600 --> 00:02:39.610 align:start position:0%
atraer a la gente a Tacoma El sector público
 

00:02:39.610 --> 00:02:42.630 align:start position:0%
atraer a la gente a Tacoma El sector público
ha <00:02:40.186><c>invertido </c><00:02:40.762><c>en </c><00:02:41.338><c>Tacoma </c><00:02:41.914><c>Es </c><00:02:42.490><c>hora</c>

00:02:42.630 --> 00:02:42.640 align:start position:0%
ha invertido en Tacoma Es hora
 

00:02:42.640 --> 00:02:44.040 align:start position:0%
ha invertido en Tacoma Es hora
de <00:02:42.962><c>que </c><00:02:43.284><c>el </c><00:02:43.606><c>sector </c><00:02:43.928><c>privado</c>

00:02:44.040 --> 00:02:44.050 align:start position:0%
de que el sector privado
 

00:02:44.050 --> 00:02:46.320 align:start position:0%
de que el sector privado
invierta <00:02:44.476><c>porque </c><00:02:44.902><c>todo </c><00:02:45.328><c>eso, </c><00:02:45.754><c>todo </c><00:02:46.180><c>eso</c>

00:02:46.320 --> 00:02:46.330 align:start position:0%
invierta porque todo eso, todo eso
 

00:02:46.330 --> 00:02:49.700 align:start position:0%
invierta porque todo eso, todo eso
está <00:02:46.816><c>disponible </c><00:02:47.302><c>para </c><00:02:47.788><c>atraer </c><00:02:48.274><c>a </c><00:02:48.760><c>nuestra</c>

00:02:49.700 --> 00:02:49.710 align:start position:0%
está disponible para atraer a nuestra
 

00:02:49.710 --> 00:02:53.160 align:start position:0%
está disponible para atraer a nuestra
clientela <00:02:50.530><c>la </c><00:02:51.350><c>ciudad </c><00:02:52.170><c>cuenta </c><00:02:52.990><c>con</c>

00:02:53.160 --> 00:02:53.170 align:start position:0%
clientela la ciudad cuenta con
 

00:02:53.170 --> 00:02:55.350 align:start position:0%
clientela la ciudad cuenta con
excelentes <00:02:53.488><c>instalaciones </c><00:02:53.806><c>educativas </c><00:02:54.124><c>públicas </c><00:02:54.442><c>y </c><00:02:54.760><c>privadas</c>

00:02:55.350 --> 00:02:55.360 align:start position:0%
excelentes instalaciones educativas públicas y privadas
 

00:02:55.360 --> 00:02:57.450 align:start position:0%
excelentes instalaciones educativas públicas y privadas
, <00:02:55.855><c>incluida </c><00:02:56.350><c>la </c><00:02:56.845><c>Universidad </c><00:02:57.340><c>de</c>

00:02:57.450 --> 00:02:57.460 align:start position:0%
, incluida la Universidad de
 

00:02:57.460 --> 00:02:59.490 align:start position:0%
, incluida la Universidad de
Washington <00:02:58.100><c>Tacoma </c><00:02:58.740><c>Evergreen </c><00:02:59.380><c>State</c>

00:02:59.490 --> 00:02:59.500 align:start position:0%
Washington Tacoma Evergreen State
 

00:02:59.500 --> 00:03:02.790 align:start position:0%
Washington Tacoma Evergreen State
College <00:03:00.130><c>dos </c><00:03:00.760><c>universidades </c><00:03:01.390><c>privadas </c><00:03:02.020><c>tres</c>

00:03:02.790 --> 00:03:02.800 align:start position:0%
College dos universidades privadas tres
 

00:03:02.800 --> 00:03:04.530 align:start position:0%
College dos universidades privadas tres
colegios <00:03:03.290><c>técnicos </c><00:03:03.780><c>comunitarios </c><00:03:04.270><c>y</c>

00:03:04.530 --> 00:03:04.540 align:start position:0%
colegios técnicos comunitarios y
 

00:03:04.540 --> 00:03:07.170 align:start position:0%
colegios técnicos comunitarios y
numerosas <00:03:04.814><c>escuelas </c><00:03:05.088><c>de </c><00:03:05.362><c>comercio </c><00:03:05.636><c>y </c><00:03:05.910><c>negocios </c><00:03:06.184><c>a </c><00:03:06.458><c>solo</c>

00:03:07.170 --> 00:03:07.180 align:start position:0%
numerosas escuelas de comercio y negocios a solo
 

00:03:07.180 --> 00:03:09.810 align:start position:0%
numerosas escuelas de comercio y negocios a solo
32 <00:03:07.575><c>millas </c><00:03:07.970><c>de </c><00:03:08.365><c>Seattle </c><00:03:08.760><c>Tacoma </c><00:03:09.155><c>es  </c><00:03:09.550><c>lo</c>

00:03:09.810 --> 00:03:09.820 align:start position:0%
32 millas de Seattle Tacoma es  lo
 

00:03:09.820 --> 00:03:11.850 align:start position:0%
32 millas de Seattle Tacoma es  lo
suficientemente <00:03:10.023><c>cerca </c><00:03:10.226><c>para </c><00:03:10.429><c>disfrutar </c><00:03:10.632><c>de </c><00:03:10.835><c>todas </c><00:03:11.038><c>las </c><00:03:11.241><c>ventajas </c><00:03:11.444><c>de </c><00:03:11.647><c>una</c>

00:03:11.850 --> 00:03:11.860 align:start position:0%
suficientemente cerca para disfrutar de todas las ventajas de una
 

00:03:11.860 --> 00:03:15.060 align:start position:0%
suficientemente cerca para disfrutar de todas las ventajas de una
importante <00:03:12.466><c>área </c><00:03:13.072><c>metropolitana </c><00:03:13.678><c>cercana </c><00:03:14.284><c>Tacoma </c><00:03:14.890><c>es</c>

00:03:15.060 --> 00:03:15.070 align:start position:0%
importante área metropolitana cercana Tacoma es
 

00:03:15.070 --> 00:03:17.340 align:start position:0%
importante área metropolitana cercana Tacoma es
un <00:03:15.475><c>centro </c><00:03:15.880><c>de </c><00:03:16.285><c>transporte </c><00:03:16.690><c>intermodal</c>

00:03:17.340 --> 00:03:17.350 align:start position:0%
un centro de transporte intermodal
 

00:03:17.350 --> 00:03:19.470 align:start position:0%
un centro de transporte intermodal
que <00:03:17.553><c>facilita </c><00:03:17.756><c>el </c><00:03:17.959><c>ir </c><00:03:18.162><c>y </c><00:03:18.365><c>venir </c><00:03:18.568><c>de </c><00:03:18.771><c>los </c><00:03:18.974><c>viajeros </c><00:03:19.177><c>en</c>

00:03:19.470 --> 00:03:19.480 align:start position:0%
que facilita el ir y venir de los viajeros en
 

00:03:19.480 --> 00:03:22.770 align:start position:0%
que facilita el ir y venir de los viajeros en
autobús, <00:03:19.833><c>tren </c><00:03:20.186><c>ligero </c><00:03:20.539><c>o </c><00:03:20.892><c>tren, </c><00:03:21.245><c>y </c><00:03:21.598><c>la </c><00:03:21.951><c>ciudad </c><00:03:22.304><c>está </c><00:03:22.657><c>a</c>

00:03:22.770 --> 00:03:22.780 align:start position:0%
autobús, tren ligero o tren, y la ciudad está a
 

00:03:22.780 --> 00:03:26.000 align:start position:0%
autobús, tren ligero o tren, y la ciudad está a
solo <00:03:23.170><c>21 </c><00:03:23.560><c>millas </c><00:03:23.950><c>del </c><00:03:24.340><c>aeropuerto </c><00:03:24.730><c>SeaTac</c>

00:03:26.000 --> 00:03:26.010 align:start position:0%
solo 21 millas del aeropuerto SeaTac
 

00:03:26.010 --> 00:03:29.040 align:start position:0%
solo 21 millas del aeropuerto SeaTac
Tacoma <00:03:26.504><c>está </c><00:03:26.998><c>llena </c><00:03:27.492><c>de </c><00:03:27.986><c>oportunidades  </c><00:03:28.480><c>si</c>

00:03:29.040 --> 00:03:29.050 align:start position:0%
Tacoma está llena de oportunidades  si
 

00:03:29.050 --> 00:03:31.110 align:start position:0%
Tacoma está llena de oportunidades  si
no <00:03:29.360><c>ha </c><00:03:29.670><c>experimentado </c><00:03:29.980><c>Tacoma, </c><00:03:30.290><c>venga </c><00:03:30.600><c>a </c><00:03:30.910><c>ver</c>

00:03:31.110 --> 00:03:31.120 align:start position:0%
no ha experimentado Tacoma, venga a ver
 

00:03:31.120 --> 00:03:33.080 align:start position:0%
no ha experimentado Tacoma, venga a ver
por <00:03:31.312><c>sí </c><00:03:31.504><c>mismo </c><00:03:31.696><c>con </c><00:03:31.888><c>todo </c><00:03:32.080><c>el </c><00:03:32.272><c>alboroto </c><00:03:32.464><c>sobre</c>

00:03:33.080 --> 00:03:33.090 align:start position:0%
por sí mismo con todo el alboroto sobre
 

00:03:33.090 --> 00:03:35.250 align:start position:0%
por sí mismo con todo el alboroto sobre
información <00:03:33.342><c>adicional  </c><00:03:33.594><c>Puede </c><00:03:33.846><c>encontrar </c><00:03:34.098><c>información </c><00:03:34.350><c>sobre </c><00:03:34.602><c>la </c><00:03:34.854><c>ciudad </c><00:03:35.106><c>de</c>

00:03:35.250 --> 00:03:35.260 align:start position:0%
información adicional  Puede encontrar información sobre la ciudad de
 

00:03:35.260 --> 00:03:36.900 align:start position:0%
información adicional  Puede encontrar información sobre la ciudad de
Tacoma <00:03:35.627><c>en </c><00:03:35.994><c>City </c><00:03:36.361><c>of </c><00:03:36.728><c>Tacoma</c>

00:03:36.900 --> 00:03:36.910 align:start position:0%
Tacoma en City of Tacoma
 

00:03:36.910 --> 00:03:38.070 align:start position:0%
Tacoma en City of Tacoma
org.

00:03:38.070 --> 00:03:38.080 align:start position:0%
org.
 

00:03:38.080 --> 00:03:41.010 align:start position:0%
org.
Me <00:03:38.860><c>encanta </c><00:03:39.640><c>Tacoma</c>

00:03:41.010 --> 00:03:41.020 align:start position:0%
Me encanta Tacoma
 

00:03:41.020 --> 00:03:45.720 align:start position:0%
Me encanta Tacoma
porque <00:03:41.572><c>ofrece </c><00:03:42.124><c>una </c><00:03:42.676><c>variedad </c><00:03:43.228><c>de </c><00:03:43.780><c>cultura </c><00:03:44.332><c>y </c><00:03:44.884><c>está</c>

00:03:45.720 --> 00:03:45.730 align:start position:0%
porque ofrece una variedad de cultura y está
 

00:03:45.730 --> 00:03:47.640 align:start position:0%
porque ofrece una variedad de cultura y está
muy <00:03:45.812><c>orientado </c><00:03:45.894><c>a </c><00:03:45.976><c>la </c><00:03:46.058><c>familia.</c>

00:03:47.640 --> 00:03:47.650 align:start position:0%
muy orientado a la familia.
 

00:03:47.650 --> 00:03:50.760 align:start position:0%
muy orientado a la familia.
Nos <00:03:48.003><c>encantan </c><00:03:48.356><c>los </c><00:03:48.709><c>teatros. </c><00:03:49.062><c>Nos </c><00:03:49.415><c>gusta </c><00:03:49.768><c>caminar</c>

00:03:50.760 --> 00:03:50.770 align:start position:0%
Nos encantan los teatros. Nos gusta caminar
 

00:03:50.770 --> 00:03:53.910 align:start position:0%
Nos encantan los teatros. Nos gusta caminar
por <00:03:51.910><c>todos </c><00:03:53.050><c>lados.</c>

00:03:53.910 --> 00:03:55.260 align:start position:0%
por todos lados.
 

00:03:55.260 --> 00:03:55.270 align:start position:0%
 
 

00:03:55.270 --> 00:03:57.300 align:start position:0%
 
Vecindario <00:03:57.160><c>Iría</c>

00:03:57.300 --> 00:03:57.310 align:start position:0%
Vecindario Iría
 

00:03:57.310 --> 00:03:59.100 align:start position:0%
Vecindario Iría
caminando <00:03:57.544><c>por </c><00:03:57.778><c>allí </c><00:03:58.012><c>todo </c><00:03:58.246><c>el </c><00:03:58.480><c>tiempo,</c>

00:03:59.100 --> 00:03:59.110 align:start position:0%
caminando por allí todo el tiempo,
 

00:03:59.110 --> 00:04:03.690 align:start position:0%
caminando por allí todo el tiempo,
ustedes, <00:03:59.986><c>es </c><00:04:00.862><c>realmente </c><00:04:01.738><c>genial, </c><00:04:02.614><c>me </c><00:04:03.490><c>ha</c>

00:04:03.690 --> 00:04:03.700 align:start position:0%
ustedes, es realmente genial, me ha
 

00:04:03.700 --> 00:04:06.180 align:start position:0%
ustedes, es realmente genial, me ha
sorprendido <00:04:04.192><c>muy </c><00:04:04.684><c>gratamente, </c><00:04:05.176><c>bueno, </c><00:04:05.668><c>tengo </c><00:04:06.160><c>una</c>

00:04:06.180 --> 00:04:06.190 align:start position:0%
sorprendido muy gratamente, bueno, tengo una
 

00:04:06.190 --> 00:04:07.770 align:start position:0%
sorprendido muy gratamente, bueno, tengo una
familia, <00:04:06.484><c>pero </c><00:04:06.778><c>todavía </c><00:04:07.072><c>me </c><00:04:07.366><c>gusta </c><00:04:07.660><c>salir</c>

00:04:07.770 --> 00:04:07.780 align:start position:0%
familia, pero todavía me gusta salir
 

00:04:07.780 --> 00:04:10.140 align:start position:0%
familia, pero todavía me gusta salir
y <00:04:07.993><c>pasar </c><00:04:08.206><c>un </c><00:04:08.419><c>buen </c><00:04:08.632><c>rato </c><00:04:08.845><c>y </c><00:04:09.058><c>hay </c><00:04:09.271><c>lugares </c><00:04:09.484><c>a </c><00:04:09.697><c>los </c><00:04:09.910><c>que</c>

00:04:10.140 --> 00:04:10.150 align:start position:0%
y pasar un buen rato y hay lugares a los que
 

00:04:10.150 --> 00:04:12.660 align:start position:0%
y pasar un buen rato y hay lugares a los que
puedo <00:04:10.485><c>llevar </c><00:04:10.820><c>a </c><00:04:11.155><c>mis </c><00:04:11.490><c>hijos </c><00:04:11.825><c>museos </c><00:04:12.160><c>hay</c>

00:04:12.660 --> 00:04:12.670 align:start position:0%
puedo llevar a mis hijos museos hay
 

00:04:12.670 --> 00:04:15.120 align:start position:0%
puedo llevar a mis hijos museos hay
vida <00:04:12.901><c>nocturna </c><00:04:13.132><c>hay </c><00:04:13.363><c>mucho  </c><00:04:13.594><c>de </c><00:04:13.825><c>los </c><00:04:14.056><c>lugares </c><00:04:14.287><c>en </c><00:04:14.518><c>los </c><00:04:14.749><c>que </c><00:04:14.980><c>me</c>

00:04:15.120 --> 00:04:15.130 align:start position:0%
vida nocturna hay mucho  de los lugares en los que me
 

00:04:15.130 --> 00:04:18.300 align:start position:0%
vida nocturna hay mucho  de los lugares en los que me
gusta <00:04:15.463><c>comer </c><00:04:15.796><c>ir </c><00:04:16.129><c>a </c><00:04:16.462><c>tomar </c><00:04:16.795><c>una </c><00:04:17.128><c>cerveza </c><00:04:17.461><c>simplemente </c><00:04:17.794><c>me </c><00:04:18.127><c>ofrece</c>

00:04:18.300 --> 00:04:18.310 align:start position:0%
gusta comer ir a tomar una cerveza simplemente me ofrece
 

00:04:18.310 --> 00:04:21.090 align:start position:0%
gusta comer ir a tomar una cerveza simplemente me ofrece
todo <00:04:19.375><c>puedes </c><00:04:20.440><c>hablar</c>

00:04:21.090 --> 00:04:21.100 align:start position:0%
todo puedes hablar
 

00:04:21.100 --> 00:04:24.510 align:start position:0%
todo puedes hablar
con <00:04:21.575><c>alguien </c><00:04:22.050><c>y </c><00:04:22.525><c>te </c><00:04:23.000><c>dirán </c><00:04:23.475><c>hola </c><00:04:23.950><c>es </c><00:04:24.425><c>una</c>

00:04:24.510 --> 00:04:24.520 align:start position:0%
con alguien y te dirán hola es una
 

00:04:24.520 --> 00:04:26.400 align:start position:0%
con alguien y te dirán hola es una
ciudad <00:04:24.805><c>con </c><00:04:25.090><c>esperanza </c><00:04:25.375><c>en </c><00:04:25.660><c>un </c><00:04:25.945><c>lugar </c><00:04:26.230><c>muy</c>

00:04:26.400 --> 00:04:26.410 align:start position:0%
ciudad con esperanza en un lugar muy
 

00:04:26.410 --> 00:04:28.640 align:start position:0%
ciudad con esperanza en un lugar muy
hermoso <00:04:26.764><c>el </c><00:04:27.118><c>agua </c><00:04:27.472><c>en </c><00:04:27.826><c>las </c><00:04:28.180><c>montañas</c>

00:04:28.640 --> 00:04:28.650 align:start position:0%
hermoso el agua en las montañas
 

00:04:28.650 --> 00:04:31.950 align:start position:0%
hermoso el agua en las montañas
gente <00:04:29.080><c>genial </c><00:04:29.510><c>muchas </c><00:04:29.940><c>cosas </c><00:04:30.370><c>divertidas </c><00:04:30.800><c>para  </c><00:04:31.230><c>es </c><00:04:31.660><c>un</c>

00:04:31.950 --> 00:04:31.960 align:start position:0%
gente genial muchas cosas divertidas para  es un
 

00:04:31.960 --> 00:04:35.010 align:start position:0%
gente genial muchas cosas divertidas para  es un
buen <00:04:32.375><c>lugar </c><00:04:32.790><c>para </c><00:04:33.205><c>criar </c><00:04:33.620><c>una </c><00:04:34.035><c>familia, </c><00:04:34.450><c>me </c><00:04:34.865><c>encanta,</c>

00:04:35.010 --> 00:04:35.020 align:start position:0%
buen lugar para criar una familia, me encanta,
 

00:04:35.020 --> 00:04:37.050 align:start position:0%
buen lugar para criar una familia, me encanta,
entonces <00:04:35.335><c>en </c><00:04:35.650><c>todo </c><00:04:35.965><c>el </c><00:04:36.280><c>mundo </c><00:04:36.595><c>podría </c><00:04:36.910><c>hacerlo,</c>

00:04:37.050 --> 00:04:37.060 align:start position:0%
entonces en todo el mundo podría hacerlo,
 

00:04:37.060 --> 00:04:48.590 align:start position:0%
entonces en todo el mundo podría hacerlo,
pero <00:04:37.540><c>me </c><00:04:38.020><c>gustó</c>

00:04:48.590 --> 00:04:48.600 align:start position:0%
 
 

00:04:48.600 --> 00:04:50.660 align:start position:0%
 
aquí.