WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:07.880 --> 00:00:09.730 align:start position:0%
gracias,
00:00:09.730 --> 00:00:09.740 align:start position:0%
gracias,
00:00:09.740 --> 00:00:13.190 align:start position:0%
gracias,
mi <00:00:10.286>nombre <00:00:10.832>es <00:00:11.378>Carolyn <00:00:11.924>Madden <00:00:12.470>y <00:00:13.016>soy
00:00:13.190 --> 00:00:13.200 align:start position:0%
mi nombre es Carolyn Madden y soy
00:00:13.200 --> 00:00:14.810 align:start position:0%
mi nombre es Carolyn Madden y soy
miembro <00:00:13.380>de <00:00:13.560>la <00:00:13.740>Liga <00:00:13.920>de <00:00:14.100>Mujeres <00:00:14.280>Votantes
00:00:14.810 --> 00:00:14.820 align:start position:0%
miembro de la Liga de Mujeres Votantes
00:00:14.820 --> 00:00:16.369 align:start position:0%
miembro de la Liga de Mujeres Votantes
del <00:00:15.020>Condado <00:00:15.220>de <00:00:15.420>Washtenaw.
00:00:16.369 --> 00:00:19.310 align:start position:0%
del Condado de Washtenaw.
00:00:19.310 --> 00:00:21.830 align:start position:0%
00:00:21.830 --> 00:00:24.109 align:start position:0%
00:00:24.109 --> 00:00:26.450 align:start position:0%
00:00:26.450 --> 00:00:26.460 align:start position:0%
00:00:26.460 --> 00:00:28.970 align:start position:0%
el
00:00:28.970 --> 00:00:28.980 align:start position:0%
el
00:00:28.980 --> 00:00:31.429 align:start position:0%
el
Colegio <00:00:29.160>de <00:00:29.340>Abogados <00:00:29.520>del <00:00:29.700>Condado <00:00:29.880>de <00:00:30.060>Washington
00:00:31.429 --> 00:00:31.439 align:start position:0%
Colegio de Abogados del Condado de Washington
00:00:31.439 --> 00:00:33.950 align:start position:0%
Colegio de Abogados del Condado de Washington
los <00:00:31.823>copatrocinadores <00:00:32.207>No <00:00:32.591>respaldan <00:00:32.975>a <00:00:33.359>los
00:00:33.950 --> 00:00:33.960 align:start position:0%
los copatrocinadores No respaldan a los
00:00:33.960 --> 00:00:36.410 align:start position:0%
los copatrocinadores No respaldan a los
candidatos <00:00:34.659>los <00:00:35.358>copatrocinadores <00:00:36.057>son
00:00:36.410 --> 00:00:36.420 align:start position:0%
candidatos los copatrocinadores son
00:00:36.420 --> 00:00:38.990 align:start position:0%
candidatos los copatrocinadores son
organizaciones <00:00:36.730>no <00:00:37.040>partidistas <00:00:37.350>sin <00:00:37.660>fines <00:00:37.970>de <00:00:38.280>lucro
00:00:38.990 --> 00:00:39.000 align:start position:0%
organizaciones no partidistas sin fines de lucro
00:00:39.000 --> 00:00:41.869 align:start position:0%
organizaciones no partidistas sin fines de lucro
que <00:00:39.456>promueven <00:00:39.912>la <00:00:40.368>educación <00:00:40.824>y <00:00:41.280>la
00:00:41.869 --> 00:00:41.879 align:start position:0%
que promueven la educación y la
00:00:41.879 --> 00:00:43.490 align:start position:0%
que promueven la educación y la
participación de los votantes
00:00:43.490 --> 00:00:43.500 align:start position:0%
participación de los votantes
00:00:43.500 --> 00:00:45.770 align:start position:0%
participación de los votantes
y <00:00:43.770>organizamos <00:00:44.040>foros <00:00:44.310>de <00:00:44.580>candidatos <00:00:44.850>para <00:00:45.120>ayudar <00:00:45.390>a <00:00:45.660>los
00:00:45.770 --> 00:00:45.780 align:start position:0%
y organizamos foros de candidatos para ayudar a los
00:00:45.780 --> 00:00:49.430 align:start position:0%
y organizamos foros de candidatos para ayudar a los
votantes <00:00:46.464>a <00:00:47.148>tomar <00:00:47.832>decisiones <00:00:48.516>informadas <00:00:49.200>ahora
00:00:49.430 --> 00:00:49.440 align:start position:0%
votantes a tomar decisiones informadas ahora
00:00:49.440 --> 00:01:02.750 align:start position:0%
votantes a tomar decisiones informadas ahora
escuchemos <00:00:49.680>a <00:00:49.920>los <00:00:50.160>candidatos
00:01:02.750 --> 00:01:02.760 align:start position:0%
00:01:02.760 --> 00:01:05.870 align:start position:0%
buenas <00:01:03.200>noches <00:01:03.640>mi <00:01:04.080>nombre <00:01:04.520>es <00:01:04.960>Belinda <00:01:05.400>Doolin
00:01:05.870 --> 00:01:05.880 align:start position:0%
buenas noches mi nombre es Belinda Doolin
00:01:05.880 --> 00:01:08.870 align:start position:0%
buenas noches mi nombre es Belinda Doolin
y <00:01:06.280>moderaré <00:01:06.680>el <00:01:07.080>foro <00:01:07.480>esta <00:01:07.880>noche.
00:01:08.870 --> 00:01:08.880 align:start position:0%
y moderaré el foro esta noche.
00:01:08.880 --> 00:01:10.910 align:start position:0%
y moderaré el foro esta noche.
Es <00:01:09.097>un <00:01:09.314>honor <00:01:09.531>para <00:01:09.748>mí <00:01:09.965>presentar <00:01:10.182>a <00:01:10.399>los <00:01:10.616>dos
00:01:10.910 --> 00:01:10.920 align:start position:0%
Es un honor para mí presentar a los dos
00:01:10.920 --> 00:01:13.609 align:start position:0%
Es un honor para mí presentar a los dos
candidatos <00:01:11.228>no <00:01:11.536>partidistas <00:01:11.844>que <00:01:12.152>se <00:01:12.460>postulan <00:01:12.768>para <00:01:13.076>juez
00:01:13.609 --> 00:01:13.619 align:start position:0%
candidatos no partidistas que se postulan para juez
00:01:13.619 --> 00:01:16.690 align:start position:0%
candidatos no partidistas que se postulan para juez
del <00:01:14.054>Tribunal <00:01:14.489>de <00:01:14.924>Circuito <00:01:15.359>22.
00:01:16.690 --> 00:01:16.700 align:start position:0%
del Tribunal de Circuito 22.
00:01:16.700 --> 00:01:20.630 align:start position:0%
del Tribunal de Circuito 22.
Marla <00:01:17.535>Linderman <00:01:18.370>Riesel <00:01:19.205>y <00:01:20.040>Ariane
00:01:20.630 --> 00:01:20.640 align:start position:0%
Marla Linderman Riesel y Ariane
00:01:20.640 --> 00:01:22.789 align:start position:0%
Marla Linderman Riesel y Ariane
Elizabeth <00:01:21.000>slay.
00:01:22.789 --> 00:01:22.799 align:start position:0%
Elizabeth slay.
00:01:22.799 --> 00:01:24.770 align:start position:0%
Elizabeth slay.
Gracias <00:01:23.399>candidatos <00:01:23.999>por <00:01:24.599>su
00:01:24.770 --> 00:01:24.780 align:start position:0%
Gracias candidatos por su
00:01:24.780 --> 00:01:26.690 align:start position:0%
Gracias candidatos por su
participación <00:01:25.259>esta
00:01:26.690 --> 00:01:26.700 align:start position:0%
participación esta
00:01:26.700 --> 00:01:28.429 align:start position:0%
participación esta
noche. <00:01:26.920>Vamos <00:01:27.140>a <00:01:27.360>seguir <00:01:27.580>adelante <00:01:27.800>y <00:01:28.020>comience
00:01:28.429 --> 00:01:28.439 align:start position:0%
noche. Vamos a seguir adelante y comience
00:01:28.439 --> 00:01:30.590 align:start position:0%
noche. Vamos a seguir adelante y comience
y <00:01:28.874>estamos <00:01:29.309>listos <00:01:29.744>para <00:01:30.179>su
00:01:30.590 --> 00:01:30.600 align:start position:0%
y estamos listos para su
00:01:30.600 --> 00:01:33.410 align:start position:0%
y estamos listos para su
declaración <00:01:30.825>de <00:01:31.050>apertura <00:01:31.275>señorita <00:01:31.500>Riesel
00:01:33.410 --> 00:01:33.420 align:start position:0%
declaración de apertura señorita Riesel
00:01:33.420 --> 00:01:35.710 align:start position:0%
declaración de apertura señorita Riesel
hola <00:01:33.690>soy <00:01:33.960>Slenderman
00:01:35.710 --> 00:01:35.720 align:start position:0%
hola soy Slenderman
00:01:35.720 --> 00:01:38.390 align:start position:0%
hola soy Slenderman
lo <00:01:36.293>siento <00:01:36.866>está <00:01:37.439>bien
00:01:38.390 --> 00:01:38.400 align:start position:0%
lo siento está bien
00:01:38.400 --> 00:01:41.390 align:start position:0%
lo siento está bien
hola, <00:01:38.951>soy <00:01:39.502>Marla, <00:01:40.053>muchas <00:01:40.604>gracias <00:01:41.155>por
00:01:41.390 --> 00:01:41.400 align:start position:0%
hola, soy Marla, muchas gracias por
00:01:41.400 --> 00:01:43.130 align:start position:0%
hola, soy Marla, muchas gracias por
tener <00:01:41.700>este <00:01:42.000>foro <00:01:42.300>hoy, <00:01:42.600>especialmente <00:01:42.900>el
00:01:43.130 --> 00:01:43.140 align:start position:0%
tener este foro hoy, especialmente el
00:01:43.140 --> 00:01:45.590 align:start position:0%
tener este foro hoy, especialmente el
día <00:01:43.399>del <00:01:43.658>registro <00:01:43.917>de <00:01:44.176>votantes, <00:01:44.435>el <00:01:44.694>trabajo <00:01:44.953>que <00:01:45.212>hacen <00:01:45.471>los
00:01:45.590 --> 00:01:45.600 align:start position:0%
día del registro de votantes, el trabajo que hacen los
00:01:45.600 --> 00:01:47.210 align:start position:0%
día del registro de votantes, el trabajo que hacen los
grupos <00:01:45.960>patrocinadores <00:01:46.320>para <00:01:46.680>proteger <00:01:47.040>el
00:01:47.210 --> 00:01:47.220 align:start position:0%
grupos patrocinadores para proteger el
00:01:47.220 --> 00:01:48.830 align:start position:0%
grupos patrocinadores para proteger el
derecho <00:01:47.392>al <00:01:47.564>voto <00:01:47.736>y <00:01:47.908>ayudar <00:01:48.080>a <00:01:48.252>las <00:01:48.424>personas <00:01:48.596>a
00:01:48.830 --> 00:01:48.840 align:start position:0%
derecho al voto y ayudar a las personas a
00:01:48.840 --> 00:01:50.510 align:start position:0%
derecho al voto y ayudar a las personas a
aprender <00:01:49.103>sobre <00:01:49.366>los <00:01:49.629>candidatos <00:01:49.892>es <00:01:50.155>muy
00:01:50.510 --> 00:01:50.520 align:start position:0%
aprender sobre los candidatos es muy
00:01:50.520 --> 00:01:52.490 align:start position:0%
aprender sobre los candidatos es muy
importante <00:01:51.360>y
00:01:52.490 --> 00:01:52.500 align:start position:0%
importante y
00:01:52.500 --> 00:01:54.350 align:start position:0%
importante y
apreciado. <00:01:52.739>a <00:01:52.978>punto <00:01:53.217>de <00:01:53.456>hablar <00:01:53.695>sobre <00:01:53.934>algunos
00:01:54.350 --> 00:01:54.360 align:start position:0%
apreciado. a punto de hablar sobre algunos
00:01:54.360 --> 00:01:56.810 align:start position:0%
apreciado. a punto de hablar sobre algunos
temas <00:01:54.645>importantes <00:01:54.930>que <00:01:55.215>los <00:01:55.500>jueces <00:01:55.785>no <00:01:56.070>pueden <00:01:56.355>elegir <00:01:56.640>los
00:01:56.810 --> 00:01:56.820 align:start position:0%
temas importantes que los jueces no pueden elegir los
00:01:56.820 --> 00:01:58.730 align:start position:0%
temas importantes que los jueces no pueden elegir los
casos <00:01:57.012>que <00:01:57.204>se <00:01:57.396>presentan <00:01:57.588>ante <00:01:57.780>ellos,
00:01:58.730 --> 00:01:58.740 align:start position:0%
casos que se presentan ante ellos,
00:01:58.740 --> 00:02:00.170 align:start position:0%
casos que se presentan ante ellos,
por <00:01:58.950>lo <00:01:59.160>que <00:01:59.370>debemos <00:01:59.580>tener <00:01:59.790>experiencia <00:02:00.000>y
00:02:00.170 --> 00:02:00.180 align:start position:0%
por lo que debemos tener experiencia y
00:02:00.180 --> 00:02:02.090 align:start position:0%
por lo que debemos tener experiencia y
pericia <00:02:00.420>en <00:02:00.660>muchas <00:02:00.900>áreas <00:02:01.140>diferentes <00:02:01.380>de <00:02:01.620>la <00:02:01.860>ley,
00:02:02.090 --> 00:02:02.100 align:start position:0%
pericia en muchas áreas diferentes de la ley,
00:02:02.100 --> 00:02:06.350 align:start position:0%
pericia en muchas áreas diferentes de la ley,
como <00:02:02.880>asuntos <00:02:03.660>civiles, <00:02:04.440>familiares, <00:02:05.220>juveniles <00:02:06.000>y
00:02:06.350 --> 00:02:06.360 align:start position:0%
como asuntos civiles, familiares, juveniles y
00:02:06.360 --> 00:02:08.690 align:start position:0%
como asuntos civiles, familiares, juveniles y
penales, <00:02:06.677>y <00:02:06.994>representar <00:02:07.311>a <00:02:07.628>una <00:02:07.945>amplia <00:02:08.262>variedad <00:02:08.579>de
00:02:08.690 --> 00:02:08.700 align:start position:0%
penales, y representar a una amplia variedad de
00:02:08.700 --> 00:02:11.510 align:start position:0%
penales, y representar a una amplia variedad de
personas <00:02:08.947>de <00:02:09.194>muchos <00:02:09.441>en <00:02:09.688>diferentes <00:02:09.935>ámbitos <00:02:10.182>de <00:02:10.429>la <00:02:10.676>vida,
00:02:11.510 --> 00:02:11.520 align:start position:0%
personas de muchos en diferentes ámbitos de la vida,
00:02:11.520 --> 00:02:14.030 align:start position:0%
personas de muchos en diferentes ámbitos de la vida,
debemos <00:02:12.030>ser <00:02:12.540>imparciales, <00:02:13.050>justos <00:02:13.560>y
00:02:14.030 --> 00:02:14.040 align:start position:0%
debemos ser imparciales, justos y
00:02:14.040 --> 00:02:15.650 align:start position:0%
debemos ser imparciales, justos y
compasivos.
00:02:15.650 --> 00:02:15.660 align:start position:0%
compasivos.
00:02:15.660 --> 00:02:17.390 align:start position:0%
compasivos.
Ahora <00:02:15.910>haré <00:02:16.160>lo <00:02:16.410>mejor <00:02:16.660>que <00:02:16.910>pueda <00:02:17.160>para
00:02:17.390 --> 00:02:17.400 align:start position:0%
Ahora haré lo mejor que pueda para
00:02:17.400 --> 00:02:18.710 align:start position:0%
Ahora haré lo mejor que pueda para
responder <00:02:17.639>las <00:02:17.878>preguntas <00:02:18.117>y <00:02:18.356>el <00:02:18.595>tiempo
00:02:18.710 --> 00:02:18.720 align:start position:0%
responder las preguntas y el tiempo
00:02:18.720 --> 00:02:21.710 align:start position:0%
responder las preguntas y el tiempo
asignado, <00:02:19.100>pero <00:02:19.480>estos <00:02:19.860>son <00:02:20.240>temas <00:02:20.620>complejos <00:02:21.000>para
00:02:21.710 --> 00:02:21.720 align:start position:0%
asignado, pero estos son temas complejos para
00:02:21.720 --> 00:02:23.270 align:start position:0%
asignado, pero estos son temas complejos para
que <00:02:21.900>puedan <00:02:22.080>aprender <00:02:22.260>más <00:02:22.440>sobre <00:02:22.620>mí <00:02:22.800>y <00:02:22.980>lo <00:02:23.160>que
00:02:23.270 --> 00:02:23.280 align:start position:0%
que puedan aprender más sobre mí y lo que
00:02:23.280 --> 00:02:24.949 align:start position:0%
que puedan aprender más sobre mí y lo que
represento <00:02:23.550>mi <00:02:23.820>experiencia. <00:02:24.090>y <00:02:24.360>lo <00:02:24.630>que <00:02:24.900>espero
00:02:24.949 --> 00:02:24.959 align:start position:0%
represento mi experiencia. y lo que espero
00:02:24.959 --> 00:02:27.770 align:start position:0%
represento mi experiencia. y lo que espero
para <00:02:25.487>mi <00:02:26.015>comunidad <00:02:26.543>en <00:02:27.071>marla4judge.org <00:02:27.599>o
00:02:27.770 --> 00:02:27.780 align:start position:0%
para mi comunidad en marla4judge.org o
00:02:27.780 --> 00:02:30.530 align:start position:0%
para mi comunidad en marla4judge.org o
en <00:02:28.131>mi <00:02:28.482>Facebook <00:02:28.833>o <00:02:29.184>Instagram <00:02:29.535>siéntete <00:02:29.886>libre <00:02:30.237>de
00:02:30.530 --> 00:02:30.540 align:start position:0%
en mi Facebook o Instagram siéntete libre de
00:02:30.540 --> 00:02:32.930 align:start position:0%
en mi Facebook o Instagram siéntete libre de
conectarte <00:02:30.915>conmigo <00:02:31.290>y <00:02:31.665>hacerme <00:02:32.040>preguntas
00:02:32.930 --> 00:02:32.940 align:start position:0%
conectarte conmigo y hacerme preguntas
00:02:32.940 --> 00:02:35.270 align:start position:0%
conectarte conmigo y hacerme preguntas
mereces <00:02:33.299>respuestas <00:02:33.658>los <00:02:34.017>jueces <00:02:34.376>deberían <00:02:34.735>estar <00:02:35.094>aquí
00:02:35.270 --> 00:02:35.280 align:start position:0%
mereces respuestas los jueces deberían estar aquí
00:02:35.280 --> 00:02:36.710 align:start position:0%
mereces respuestas los jueces deberían estar aquí
para <00:02:35.520>ti
00:02:36.710 --> 00:02:36.720 align:start position:0%
para ti
00:02:36.720 --> 00:02:38.809 align:start position:0%
para ti
porque <00:02:36.990>es <00:02:37.260>tu <00:02:37.530>nuestra <00:02:37.800>corte,
00:02:38.809 --> 00:02:38.819 align:start position:0%
porque es tu nuestra corte,
00:02:38.819 --> 00:02:40.850 align:start position:0%
porque es tu nuestra corte,
gracias,
00:02:40.850 --> 00:02:40.860 align:start position:0%
gracias,
00:02:40.860 --> 00:02:42.290 align:start position:0%
gracias,
gracias,
00:02:42.290 --> 00:02:42.300 align:start position:0%
gracias,
00:02:42.300 --> 00:02:44.630 align:start position:0%
gracias,
señorita <00:02:42.940>slay, <00:02:43.580>tengamos <00:02:44.220>su
00:02:44.630 --> 00:02:44.640 align:start position:0%
señorita slay, tengamos su
00:02:44.640 --> 00:02:47.750 align:start position:0%
señorita slay, tengamos su
declaración de apertura,
00:02:47.750 --> 00:02:47.760 align:start position:0%
00:02:47.760 --> 00:02:50.150 align:start position:0%
muchas <00:02:48.216>gracias <00:02:48.672>y <00:02:49.128>gracias <00:02:49.584>a <00:02:50.040>todos
00:02:50.150 --> 00:02:50.160 align:start position:0%
muchas gracias y gracias a todos
00:02:50.160 --> 00:02:52.670 align:start position:0%
muchas gracias y gracias a todos
por <00:02:50.399>tomarse <00:02:50.638>el <00:02:50.877>tiempo <00:02:51.116>para <00:02:51.355>ver <00:02:51.594>este <00:02:51.833>foro <00:02:52.072>tan <00:02:52.311>breve
00:02:52.670 --> 00:02:56.150 align:start position:0%
por tomarse el tiempo para ver este foro tan breve
00:02:56.150 --> 00:02:57.410 align:start position:0%
00:02:57.410 --> 00:02:57.420 align:start position:0%
00:02:57.420 --> 00:02:59.809 align:start position:0%
. <00:02:58.469>si <00:02:59.518>tiene
00:02:59.809 --> 00:02:59.819 align:start position:0%
. si tiene
00:02:59.819 --> 00:03:02.150 align:start position:0%
. si tiene
preguntas, <00:03:00.489>visite <00:03:01.159>slave4judge.com
00:03:02.150 --> 00:03:02.160 align:start position:0%
preguntas, visite slave4judge.com
00:03:02.160 --> 00:03:03.890 align:start position:0%
preguntas, visite slave4judge.com
o <00:03:02.420>siéntase <00:03:02.680>libre <00:03:02.940>de <00:03:03.200>seguirme <00:03:03.460>en <00:03:03.720>las
00:03:03.890 --> 00:03:03.900 align:start position:0%
o siéntase libre de seguirme en las
00:03:03.900 --> 00:03:06.170 align:start position:0%
o siéntase libre de seguirme en las
redes <00:03:04.126>sociales <00:03:04.352>para <00:03:04.578>aquellos <00:03:04.804>de <00:03:05.030>ustedes <00:03:05.256>que <00:03:05.482>no <00:03:05.708>me <00:03:05.934>conocen.
00:03:06.170 --> 00:03:06.180 align:start position:0%
redes sociales para aquellos de ustedes que no me conocen.
00:03:06.180 --> 00:03:08.570 align:start position:0%
redes sociales para aquellos de ustedes que no me conocen.
He <00:03:06.480>estado <00:03:06.780>en <00:03:07.080>el <00:03:07.380>condado <00:03:07.680>de <00:03:07.980>Washington <00:03:08.280>durante
00:03:08.570 --> 00:03:08.580 align:start position:0%
He estado en el condado de Washington durante
00:03:08.580 --> 00:03:11.030 align:start position:0%
He estado en el condado de Washington durante
más <00:03:08.905>de <00:03:09.230>37 <00:03:09.555>años. <00:03:09.880>Creo <00:03:10.205>que <00:03:10.530>me <00:03:10.855>pueden
00:03:11.030 --> 00:03:11.040 align:start position:0%
más de 37 años. Creo que me pueden
00:03:11.040 --> 00:03:13.610 align:start position:0%
más de 37 años. Creo que me pueden
describir <00:03:11.520>mejor <00:03:12.000>como <00:03:12.480>madre, <00:03:12.960>esposa <00:03:13.440>y
00:03:13.610 --> 00:03:13.620 align:start position:0%
describir mejor como madre, esposa y
00:03:13.620 --> 00:03:16.309 align:start position:0%
describir mejor como madre, esposa y
Reformador <00:03:13.893>de <00:03:14.166>la <00:03:14.439>justicia <00:03:14.712>Tengo <00:03:14.985>más <00:03:15.258>de <00:03:15.531>17 <00:03:15.804>años <00:03:16.077>de
00:03:16.309 --> 00:03:16.319 align:start position:0%
Reformador de la justicia Tengo más de 17 años de
00:03:16.319 --> 00:03:17.630 align:start position:0%
Reformador de la justicia Tengo más de 17 años de
servicio <00:03:16.619>público <00:03:16.919>aquí <00:03:17.219>en <00:03:17.519>el
00:03:17.630 --> 00:03:17.640 align:start position:0%
servicio público aquí en el
00:03:17.640 --> 00:03:18.910 align:start position:0%
servicio público aquí en el
condado de Washington
00:03:18.910 --> 00:03:18.920 align:start position:0%
condado de Washington
00:03:18.920 --> 00:03:21.170 align:start position:0%
condado de Washington
debido <00:03:19.336>a <00:03:19.752>mi <00:03:20.168>historial <00:03:20.584>y <00:03:21.000>mis
00:03:21.170 --> 00:03:21.180 align:start position:0%
debido a mi historial y mis
00:03:21.180 --> 00:03:23.449 align:start position:0%
debido a mi historial y mis
contribuciones <00:03:21.569>a <00:03:21.958>la <00:03:22.347>comunidad, <00:03:22.736>trayendo
00:03:23.449 --> 00:03:23.459 align:start position:0%
contribuciones a la comunidad, trayendo
00:03:23.459 --> 00:03:25.149 align:start position:0%
contribuciones a la comunidad, trayendo
el <00:03:23.744>primer <00:03:24.029>programa <00:03:24.314>de <00:03:24.599>desviación
00:03:25.149 --> 00:03:25.159 align:start position:0%
el primer programa de desviación
00:03:25.159 --> 00:03:28.430 align:start position:0%
el primer programa de desviación
enmendando <00:03:25.791>nuestras <00:03:26.423>ordenanzas <00:03:27.055>representando <00:03:27.687>a <00:03:28.319>la
00:03:28.430 --> 00:03:28.440 align:start position:0%
enmendando nuestras ordenanzas representando a la
00:03:28.440 --> 00:03:29.990 align:start position:0%
enmendando nuestras ordenanzas representando a la
ciudad <00:03:28.594>de <00:03:28.748>Ann <00:03:28.902>Arbor <00:03:29.056>en <00:03:29.210>asuntos <00:03:29.364>civiles <00:03:29.518>generales
00:03:29.990 --> 00:03:30.000 align:start position:0%
ciudad de Ann Arbor en asuntos civiles generales
00:03:30.000 --> 00:03:33.410 align:start position:0%
ciudad de Ann Arbor en asuntos civiles generales
y <00:03:30.540>realizando <00:03:31.080>más <00:03:31.620>de <00:03:32.160>200 <00:03:32.700>juicios
00:03:33.410 --> 00:03:33.420 align:start position:0%
y realizando más de 200 juicios
00:03:33.420 --> 00:03:35.869 align:start position:0%
y realizando más de 200 juicios
Obtuve <00:03:33.810>un <00:03:34.200>gran <00:03:34.590>apoyo <00:03:34.980>de
00:03:35.869 --> 00:03:35.879 align:start position:0%
Obtuve un gran apoyo de
00:03:35.879 --> 00:03:39.470 align:start position:0%
Obtuve un gran apoyo de
más <00:03:36.659>de <00:03:37.439>200 <00:03:38.219>de <00:03:38.999>nuestros
00:03:39.470 --> 00:03:39.480 align:start position:0%
más de 200 de nuestros
00:03:39.480 --> 00:03:41.869 align:start position:0%
más de 200 de nuestros
miembros <00:03:39.665>de <00:03:39.850>la <00:03:40.035>comunidad <00:03:40.220>activistas <00:03:40.405>de <00:03:40.590>la <00:03:40.775>comunidad <00:03:40.960>de <00:03:41.145>socios <00:03:41.330>legales <00:03:41.515>y <00:03:41.700>la
00:03:41.869 --> 00:03:41.879 align:start position:0%
miembros de la comunidad activistas de la comunidad de socios legales y la
00:03:41.879 --> 00:03:43.369 align:start position:0%
miembros de la comunidad activistas de la comunidad de socios legales y la
mayoría <00:03:42.049>del <00:03:42.219>banco <00:03:42.389>del <00:03:42.559>condado <00:03:42.729>de <00:03:42.899>Washington
00:03:43.369 --> 00:03:43.379 align:start position:0%
mayoría del banco del condado de Washington
00:03:43.379 --> 00:03:45.890 align:start position:0%
mayoría del banco del condado de Washington
. <00:03:43.749>Agradezco <00:03:44.119>su <00:03:44.489>colaboración. <00:03:44.859>Consideración <00:03:45.229>esta <00:03:45.599>noche
00:03:45.890 --> 00:03:45.900 align:start position:0%
. Agradezco su colaboración. Consideración esta noche
00:03:45.900 --> 00:03:48.289 align:start position:0%
. Agradezco su colaboración. Consideración esta noche
y <00:03:46.332>espero <00:03:46.764>poder <00:03:47.196>compartir <00:03:47.628>con <00:03:48.060>ustedes
00:03:48.289 --> 00:03:48.299 align:start position:0%
y espero poder compartir con ustedes
00:03:48.299 --> 00:03:50.270 align:start position:0%
y espero poder compartir con ustedes
mi <00:03:48.522>compromiso <00:03:48.745>progresivo <00:03:48.968>con <00:03:49.191>el <00:03:49.414>cambio <00:03:49.637>y <00:03:49.860>la
00:03:50.270 --> 00:03:50.280 align:start position:0%
mi compromiso progresivo con el cambio y la
00:03:50.280 --> 00:03:53.570 align:start position:0%
mi compromiso progresivo con el cambio y la
equidad <00:03:50.490>en <00:03:50.700>nuestro <00:03:50.910>sistema <00:03:51.120>judicial.
00:03:53.570 --> 00:03:56.750 align:start position:0%
00:03:56.750 --> 00:03:58.430 align:start position:0%
00:03:58.430 --> 00:04:01.850 align:start position:0%
00:04:01.850 --> 00:04:03.589 align:start position:0%
00:04:03.589 --> 00:04:03.599 align:start position:0%
00:04:03.599 --> 00:04:05.809 align:start position:0%
desafío <00:04:04.469>significativo <00:04:05.339>que
00:04:05.809 --> 00:04:05.819 align:start position:0%
desafío significativo que
00:04:05.819 --> 00:04:09.710 align:start position:0%
desafío significativo que
enfrenta <00:04:06.233>hoy <00:04:06.647>el <00:04:07.061>tribunal <00:04:07.475>del <00:04:07.889>circuito <00:04:08.303>22 <00:04:08.717>y
00:04:09.710 --> 00:04:09.720 align:start position:0%
enfrenta hoy el tribunal del circuito 22 y
00:04:09.720 --> 00:04:13.190 align:start position:0%
enfrenta hoy el tribunal del circuito 22 y
cómo <00:04:09.995>se <00:04:10.270>puede <00:04:10.545>abordar <00:04:10.820>ese <00:04:11.095>desafío
00:04:13.190 --> 00:04:13.200 align:start position:0%
cómo se puede abordar ese desafío
00:04:13.200 --> 00:04:15.830 align:start position:0%
cómo se puede abordar ese desafío
hay <00:04:13.510>algunos, <00:04:13.820>pero <00:04:14.130>creo <00:04:14.440>que <00:04:14.750>la <00:04:15.060>transparencia
00:04:15.830 --> 00:04:15.840 align:start position:0%
hay algunos, pero creo que la transparencia
00:04:15.840 --> 00:04:17.569 align:start position:0%
hay algunos, pero creo que la transparencia
es <00:04:16.140>algo <00:04:16.440>que <00:04:16.740>nuestra <00:04:17.040>comunidad <00:04:17.340>realmente
00:04:17.569 --> 00:04:17.579 align:start position:0%
es algo que nuestra comunidad realmente
00:04:17.579 --> 00:04:20.210 align:start position:0%
es algo que nuestra comunidad realmente
anhela <00:04:18.509>como <00:04:19.439>deberían
00:04:20.210 --> 00:04:20.220 align:start position:0%
anhela como deberían
00:04:20.220 --> 00:04:22.909 align:start position:0%
anhela como deberían
si <00:04:21.060>vamos <00:04:21.900>a <00:04:22.740>pedir
00:04:22.909 --> 00:04:22.919 align:start position:0%
si vamos a pedir
00:04:22.919 --> 00:04:25.730 align:start position:0%
si vamos a pedir
confianza <00:04:23.183>como <00:04:23.447>representante <00:04:23.711>de <00:04:23.975>la <00:04:24.239>comunidad <00:04:24.503>en <00:04:24.767>la <00:04:25.031>comunidad <00:04:25.295>legal <00:04:25.559>el
00:04:25.730 --> 00:04:25.740 align:start position:0%
confianza como representante de la comunidad en la comunidad legal el
00:04:25.740 --> 00:04:27.469 align:start position:0%
confianza como representante de la comunidad en la comunidad legal el
sistema <00:04:25.992>de <00:04:26.244>justicia <00:04:26.496>necesitamos <00:04:26.748>ser <00:04:27.000>transparentes
00:04:27.469 --> 00:04:27.479 align:start position:0%
sistema de justicia necesitamos ser transparentes
00:04:27.479 --> 00:04:28.969 align:start position:0%
sistema de justicia necesitamos ser transparentes
sobre <00:04:27.599>lo <00:04:27.719>que <00:04:27.839>estamos <00:04:27.959>haciendo
00:04:28.969 --> 00:04:28.979 align:start position:0%
sobre lo que estamos haciendo
00:04:28.979 --> 00:04:30.050 align:start position:0%
sobre lo que estamos haciendo
um <00:04:29.159>en <00:04:29.339>este <00:04:29.519>momento <00:04:29.699>no <00:04:29.879>tenemos
00:04:30.050 --> 00:04:30.060 align:start position:0%
um en este momento no tenemos
00:04:30.060 --> 00:04:31.969 align:start position:0%
um en este momento no tenemos
un <00:04:30.214>sistema <00:04:30.368>de <00:04:30.522>datos <00:04:30.676>orientado <00:04:30.830>hacia <00:04:30.984>el <00:04:31.138>futuro
00:04:31.969 --> 00:04:31.979 align:start position:0%
un sistema de datos orientado hacia el futuro
00:04:31.979 --> 00:04:33.230 align:start position:0%
un sistema de datos orientado hacia el futuro
um <00:04:32.107>los <00:04:32.235>tribunales <00:04:32.363>no <00:04:32.491>están <00:04:32.619>sujetos <00:04:32.747>a <00:04:32.875>foia,
00:04:33.230 --> 00:04:33.240 align:start position:0%
um los tribunales no están sujetos a foia,
00:04:33.240 --> 00:04:35.629 align:start position:0%
um los tribunales no están sujetos a foia,
que <00:04:33.473>es <00:04:33.706>la <00:04:33.939>libertad <00:04:34.172>de <00:04:34.405>información, <00:04:34.638>por
00:04:35.629 --> 00:04:35.639 align:start position:0%
que es la libertad de información, por
00:04:35.639 --> 00:04:37.730 align:start position:0%
que es la libertad de información, por
lo <00:04:35.825>que <00:04:36.011>es <00:04:36.197>muy <00:04:36.383>difícil <00:04:36.569>de <00:04:36.755>entender <00:04:36.941>para <00:04:37.127>la <00:04:37.313>comunidad
00:04:37.730 --> 00:04:37.740 align:start position:0%
lo que es muy difícil de entender para la comunidad
00:04:37.740 --> 00:04:39.290 align:start position:0%
lo que es muy difícil de entender para la comunidad
realmente <00:04:37.960>lo <00:04:38.180>que <00:04:38.400>está <00:04:38.620>haciendo <00:04:38.840>la <00:04:39.060>corte
00:04:39.290 --> 00:04:39.300 align:start position:0%
realmente lo que está haciendo la corte
00:04:39.300 --> 00:04:42.530 align:start position:0%
realmente lo que está haciendo la corte
al <00:04:39.770>observar <00:04:40.240>las <00:04:40.710>disparidades <00:04:41.180>y <00:04:41.650>las <00:04:42.120>tendencias
00:04:42.530 --> 00:04:42.540 align:start position:0%
al observar las disparidades y las tendencias
00:04:42.540 --> 00:04:44.390 align:start position:0%
al observar las disparidades y las tendencias
y <00:04:43.020>ser
00:04:44.390 --> 00:04:44.400 align:start position:0%
y ser
00:04:44.400 --> 00:04:46.909 align:start position:0%
y ser
directo <00:04:44.750>con <00:04:45.100>la <00:04:45.450>comunidad <00:04:45.800>en <00:04:46.150>esos <00:04:46.500>aspectos,
00:04:46.909 --> 00:04:46.919 align:start position:0%
directo con la comunidad en esos aspectos,
00:04:46.919 --> 00:04:48.530 align:start position:0%
directo con la comunidad en esos aspectos,
creo <00:04:47.124>que <00:04:47.329>también <00:04:47.534>es <00:04:47.739>la <00:04:47.944>mejor <00:04:48.149>manera <00:04:48.354>de
00:04:48.530 --> 00:04:48.540 align:start position:0%
creo que también es la mejor manera de
00:04:48.540 --> 00:04:50.810 align:start position:0%
creo que también es la mejor manera de
evaluar <00:04:49.064>cómo <00:04:49.588>estamos <00:04:50.112>gastando <00:04:50.636>r
00:04:50.810 --> 00:04:50.820 align:start position:0%
evaluar cómo estamos gastando r
00:04:50.820 --> 00:04:52.670 align:start position:0%
evaluar cómo estamos gastando r
recursos <00:04:51.030>de <00:04:51.240>la <00:04:51.450>corte <00:04:51.660>y <00:04:51.870>cómo <00:04:52.080>estamos <00:04:52.290>gastando <00:04:52.500>nuestro
00:04:52.670 --> 00:04:52.680 align:start position:0%
recursos de la corte y cómo estamos gastando nuestro
00:04:52.680 --> 00:04:55.210 align:start position:0%
recursos de la corte y cómo estamos gastando nuestro
tiempo, <00:04:52.992>por <00:04:53.304>lo <00:04:53.616>que <00:04:53.928>creo <00:04:54.240>que
00:04:55.210 --> 00:04:55.220 align:start position:0%
tiempo, por lo que creo que
00:04:55.220 --> 00:04:58.670 align:start position:0%
tiempo, por lo que creo que
proporcionar <00:04:55.852>un <00:04:56.484>foro <00:04:57.116>donde <00:04:57.748>podamos <00:04:58.380>tener
00:04:58.670 --> 00:04:58.680 align:start position:0%
proporcionar un foro donde podamos tener
00:04:58.680 --> 00:05:01.370 align:start position:0%
proporcionar un foro donde podamos tener
datos <00:04:59.160>públicos <00:04:59.640>que <00:05:00.120>estén <00:05:00.600>unificados <00:05:01.080>con
00:05:01.370 --> 00:05:01.380 align:start position:0%
datos públicos que estén unificados con
00:05:01.380 --> 00:05:03.230 align:start position:0%
datos públicos que estén unificados con
el <00:05:01.609>resto <00:05:01.838>de <00:05:02.067>este <00:05:02.296>estado <00:05:02.525>es <00:05:02.754>extremadamente
00:05:03.230 --> 00:05:03.240 align:start position:0%
el resto de este estado es extremadamente
00:05:03.240 --> 00:05:07.490 align:start position:0%
el resto de este estado es extremadamente
importante, <00:05:03.930>nuestro <00:05:04.620>presidente <00:05:05.310>del <00:05:06.000>tribunal,
00:05:07.490 --> 00:05:07.500 align:start position:0%
importante, nuestro presidente del tribunal,
00:05:07.500 --> 00:05:10.189 align:start position:0%
importante, nuestro presidente del tribunal,
um, <00:05:07.822>mientras <00:05:08.144>su <00:05:08.466>mandato <00:05:08.788>está <00:05:09.110>llegando <00:05:09.432>a <00:05:09.754>su <00:05:10.076>fin,
00:05:10.189 --> 00:05:10.199 align:start position:0%
um, mientras su mandato está llegando a su fin,
00:05:10.199 --> 00:05:12.230 align:start position:0%
um, mientras su mandato está llegando a su fin,
lamentablemente <00:05:10.664>ella <00:05:11.129>ha <00:05:11.594>propuesto <00:05:12.059>al
00:05:12.230 --> 00:05:12.240 align:start position:0%
lamentablemente ella ha propuesto al
00:05:12.240 --> 00:05:15.350 align:start position:0%
lamentablemente ella ha propuesto al
estado <00:05:12.617>de <00:05:12.994>Michigan <00:05:13.371>un <00:05:13.748>sistema <00:05:14.125>de <00:05:14.502>datos <00:05:14.879>unificado
00:05:15.350 --> 00:05:15.360 align:start position:0%
estado de Michigan un sistema de datos unificado
00:05:15.360 --> 00:05:17.990 align:start position:0%
estado de Michigan un sistema de datos unificado
y <00:05:15.975>lo <00:05:16.590>apoyo <00:05:17.205>increíblemente <00:05:17.820>y
00:05:17.990 --> 00:05:18.000 align:start position:0%
y lo apoyo increíblemente y
00:05:18.000 --> 00:05:19.730 align:start position:0%
y lo apoyo increíblemente y
me <00:05:18.375>complacerá <00:05:18.750>presentarlo <00:05:19.125>en <00:05:19.500>el
00:05:19.730 --> 00:05:19.740 align:start position:0%
me complacerá presentarlo en el
00:05:19.740 --> 00:05:21.650 align:start position:0%
me complacerá presentarlo en el
condado de Washington,
00:05:21.650 --> 00:05:21.660 align:start position:0%
condado de Washington,
00:05:21.660 --> 00:05:23.270 align:start position:0%
condado de Washington,
gracias, <00:05:22.380>la
00:05:23.270 --> 00:05:23.280 align:start position:0%
gracias, la
00:05:23.280 --> 00:05:26.930 align:start position:0%
gracias, la
misma <00:05:23.835>pregunta, <00:05:24.390>Sra. <00:05:24.945>Linderman <00:05:25.500>Riesel,
00:05:26.930 --> 00:05:26.940 align:start position:0%
misma pregunta, Sra. Linderman Riesel,
00:05:26.940 --> 00:05:28.969 align:start position:0%
misma pregunta, Sra. Linderman Riesel,
gracias.
00:05:28.969 --> 00:05:28.979 align:start position:0%
gracias.
00:05:28.979 --> 00:05:31.490 align:start position:0%
gracias.
De <00:05:29.199>hecho, <00:05:29.419>estoy <00:05:29.639>de <00:05:29.859>acuerdo <00:05:30.079>con <00:05:30.299>Ariane <00:05:30.519>aquí, <00:05:30.739>no <00:05:30.959>se
00:05:31.490 --> 00:05:31.500 align:start position:0%
De hecho, estoy de acuerdo con Ariane aquí, no se
00:05:31.500 --> 00:05:32.810 align:start position:0%
De hecho, estoy de acuerdo con Ariane aquí, no se
trata <00:05:31.727>solo <00:05:31.954>de <00:05:32.181>transparencia, <00:05:32.408>sino <00:05:32.635>de
00:05:32.810 --> 00:05:32.820 align:start position:0%
trata solo de transparencia, sino de
00:05:32.820 --> 00:05:35.390 align:start position:0%
trata solo de transparencia, sino de
responsabilidad. <00:05:33.300>solo <00:05:33.780>para <00:05:34.260>lidiar <00:05:34.740>con <00:05:35.220>algunos
00:05:35.390 --> 00:05:35.400 align:start position:0%
responsabilidad. solo para lidiar con algunos
00:05:35.400 --> 00:05:38.330 align:start position:0%
responsabilidad. solo para lidiar con algunos
de <00:05:35.870>los <00:05:36.340>atrasos <00:05:36.810>que <00:05:37.280>tenemos, <00:05:37.750>necesitamos <00:05:38.220>llevar
00:05:38.330 --> 00:05:38.340 align:start position:0%
de los atrasos que tenemos, necesitamos llevar
00:05:38.340 --> 00:05:42.110 align:start position:0%
de los atrasos que tenemos, necesitamos llevar
información <00:05:39.240>al <00:05:40.140>público, <00:05:41.040>necesitamos <00:05:41.940>hacer
00:05:42.110 --> 00:05:42.120 align:start position:0%
información al público, necesitamos hacer
00:05:42.120 --> 00:05:45.710 align:start position:0%
información al público, necesitamos hacer
esto <00:05:42.630>ahora <00:05:43.140>y <00:05:43.650>estoy <00:05:44.160>entusiasmado <00:05:44.670>con <00:05:45.180>este
00:05:45.710 --> 00:05:45.720 align:start position:0%
esto ahora y estoy entusiasmado con este
00:05:45.720 --> 00:05:48.170 align:start position:0%
esto ahora y estoy entusiasmado con este
programa <00:05:46.245>que <00:05:46.770>vendrá <00:05:47.295>de <00:05:47.820>nuestro
00:05:48.170 --> 00:05:48.180 align:start position:0%
programa que vendrá de nuestro
00:05:48.180 --> 00:05:50.450 align:start position:0%
programa que vendrá de nuestro
presidente <00:05:48.510>del <00:05:48.840>Tribunal <00:05:49.170>Supremo <00:05:49.500>y <00:05:49.830>definitivamente <00:05:50.160>lo
00:05:50.450 --> 00:05:50.460 align:start position:0%
presidente del Tribunal Supremo y definitivamente lo
00:05:50.460 --> 00:05:52.430 align:start position:0%
presidente del Tribunal Supremo y definitivamente lo
apoyo, <00:05:50.759>pero <00:05:51.058>podemos <00:05:51.357>hacerlo. <00:05:51.656>esto <00:05:51.955>ahora <00:05:52.254>y
00:05:52.430 --> 00:05:52.440 align:start position:0%
apoyo, pero podemos hacerlo. esto ahora y
00:05:52.440 --> 00:05:53.990 align:start position:0%
apoyo, pero podemos hacerlo. esto ahora y
ya <00:05:52.800>estoy <00:05:53.160>trabajando <00:05:53.520>con <00:05:53.880>nuestros
00:05:53.990 --> 00:05:54.000 align:start position:0%
ya estoy trabajando con nuestros
00:05:54.000 --> 00:05:56.330 align:start position:0%
ya estoy trabajando con nuestros
líderes <00:05:54.262>comunitarios <00:05:54.524>para <00:05:54.786>que <00:05:55.048>el <00:05:55.310>primer <00:05:55.572>día <00:05:55.834>tenga <00:05:56.096>esa
00:05:56.330 --> 00:05:56.340 align:start position:0%
líderes comunitarios para que el primer día tenga esa
00:05:56.340 --> 00:05:58.570 align:start position:0%
líderes comunitarios para que el primer día tenga esa
transparencia <00:05:56.719>en <00:05:57.098>mi <00:05:57.477>tribunal
00:05:58.570 --> 00:05:58.580 align:start position:0%
transparencia en mi tribunal
00:05:58.580 --> 00:06:01.310 align:start position:0%
transparencia en mi tribunal
, <00:05:59.016>también <00:05:59.452>debemos <00:05:59.888>asegurarnos <00:06:00.324>de <00:06:00.760>que <00:06:01.196>no
00:06:01.310 --> 00:06:01.320 align:start position:0%
, también debemos asegurarnos de que no
00:06:01.320 --> 00:06:03.590 align:start position:0%
, también debemos asegurarnos de que no
tengamos <00:06:01.739>Justicia <00:06:02.158>retrasada <00:06:02.577>aquí <00:06:02.996>covid <00:06:03.415>ha
00:06:03.590 --> 00:06:03.600 align:start position:0%
tengamos Justicia retrasada aquí covid ha
00:06:03.600 --> 00:06:06.350 align:start position:0%
tengamos Justicia retrasada aquí covid ha
causado <00:06:04.050>una <00:06:04.500>acumulación <00:06:04.950>realmente <00:06:05.400>horrible, <00:06:05.850>quiero <00:06:06.300>decir
00:06:06.350 --> 00:06:06.360 align:start position:0%
causado una acumulación realmente horrible, quiero decir
00:06:06.360 --> 00:06:07.730 align:start position:0%
causado una acumulación realmente horrible, quiero decir
, <00:06:06.522>tenemos <00:06:06.684>algunos <00:06:06.846>casos <00:06:07.008>que <00:06:07.170>han <00:06:07.332>estado <00:06:07.494>sentados
00:06:07.730 --> 00:06:07.740 align:start position:0%
, tenemos algunos casos que han estado sentados
00:06:07.740 --> 00:06:09.650 align:start position:0%
, tenemos algunos casos que han estado sentados
alrededor <00:06:07.988>de <00:06:08.236>dos <00:06:08.484>o <00:06:08.732>tres <00:06:08.980>años, <00:06:09.228>personas <00:06:09.476>que
00:06:09.650 --> 00:06:09.660 align:start position:0%
alrededor de dos o tres años, personas que
00:06:09.660 --> 00:06:12.350 align:start position:0%
alrededor de dos o tres años, personas que
viven <00:06:10.164>con <00:06:10.668>dolor, <00:06:11.172>personas <00:06:11.676>que <00:06:12.180>solo
00:06:12.350 --> 00:06:12.360 align:start position:0%
viven con dolor, personas que solo
00:06:12.360 --> 00:06:15.110 align:start position:0%
viven con dolor, personas que solo
esperan <00:06:12.888>poder <00:06:13.416>llegar <00:06:13.944>a <00:06:14.472>la <00:06:15.000>corte
00:06:15.110 --> 00:06:15.120 align:start position:0%
esperan poder llegar a la corte
00:06:15.120 --> 00:06:17.330 align:start position:0%
esperan poder llegar a la corte
para <00:06:15.411>tener <00:06:15.702>su <00:06:15.993>día <00:06:16.284>para <00:06:16.575>tener <00:06:16.866>su <00:06:17.157>voz
00:06:17.330 --> 00:06:17.340 align:start position:0%
para tener su día para tener su voz
00:06:17.340 --> 00:06:18.290 align:start position:0%
para tener su día para tener su voz
escuchado
00:06:18.290 --> 00:06:18.300 align:start position:0%
escuchado
00:06:18.300 --> 00:06:20.330 align:start position:0%
escuchado
por <00:06:18.548>lo <00:06:18.796>que <00:06:19.044>tenemos <00:06:19.292>que <00:06:19.540>tratar <00:06:19.788>con <00:06:20.036>todo
00:06:20.330 --> 00:06:20.340 align:start position:0%
por lo que tenemos que tratar con todo
00:06:20.340 --> 00:06:22.370 align:start position:0%
por lo que tenemos que tratar con todo
juntos <00:06:20.649>tenemos <00:06:20.958>que <00:06:21.267>asegurarnos <00:06:21.576>de <00:06:21.885>que <00:06:22.194>la
00:06:22.370 --> 00:06:22.380 align:start position:0%
juntos tenemos que asegurarnos de que la
00:06:22.380 --> 00:06:25.129 align:start position:0%
juntos tenemos que asegurarnos de que la
corte <00:06:22.896>esté <00:06:23.412>ahí <00:06:23.928>para <00:06:24.444>las <00:06:24.960>personas
00:06:25.129 --> 00:06:25.139 align:start position:0%
corte esté ahí para las personas
00:06:25.139 --> 00:06:27.950 align:start position:0%
corte esté ahí para las personas
tenemos <00:06:26.019>que <00:06:26.899>hacerla <00:06:27.779>disponible
00:06:27.950 --> 00:06:31.490 align:start position:0%
tenemos que hacerla disponible
00:06:31.490 --> 00:06:33.290 align:start position:0%
00:06:33.290 --> 00:06:35.390 align:start position:0%
00:06:35.390 --> 00:06:35.400 align:start position:0%
00:06:35.400 --> 00:06:38.150 align:start position:0%
a <00:06:36.015>partir <00:06:36.630>del <00:06:37.245>primer <00:06:37.860>día
00:06:38.150 --> 00:06:38.160 align:start position:0%
a partir del primer día
00:06:38.160 --> 00:06:39.950 align:start position:0%
a partir del primer día
eso <00:06:39.000>sucederá
00:06:39.950 --> 00:06:39.960 align:start position:0%
eso sucederá
00:06:39.960 --> 00:06:43.550 align:start position:0%
eso sucederá
gracias <00:06:40.815>gracias <00:06:41.670>pasaremos <00:06:42.525>a <00:06:43.380>nuestra
00:06:43.550 --> 00:06:43.560 align:start position:0%
gracias gracias pasaremos a nuestra
00:06:43.560 --> 00:06:45.710 align:start position:0%
gracias gracias pasaremos a nuestra
segunda <00:06:43.931>pregunta <00:06:44.302>y <00:06:44.673>comenzaremos <00:06:45.044>con <00:06:45.415>la
00:06:45.710 --> 00:06:45.720 align:start position:0%
segunda pregunta y comenzaremos con la
00:06:45.720 --> 00:06:48.950 align:start position:0%
segunda pregunta y comenzaremos con la
señorita <00:06:46.700>Linderman <00:06:47.680>rieshlu <00:06:48.660>es
00:06:48.950 --> 00:06:48.960 align:start position:0%
señorita Linderman rieshlu es
00:06:48.960 --> 00:06:52.129 align:start position:0%
señorita Linderman rieshlu es
probable <00:06:49.232>que <00:06:49.504>este <00:06:49.776>asiento <00:06:50.048>tenga <00:06:50.320>un <00:06:50.592>expediente <00:06:50.864>penal <00:06:51.136>qué
00:06:52.129 --> 00:06:52.139 align:start position:0%
probable que este asiento tenga un expediente penal qué
00:06:52.139 --> 00:06:55.370 align:start position:0%
probable que este asiento tenga un expediente penal qué
experiencias <00:06:52.739>en <00:06:53.339>su <00:06:53.939>carrera <00:06:54.539>lo <00:06:55.139>preparan
00:06:55.370 --> 00:06:55.380 align:start position:0%
experiencias en su carrera lo preparan
00:06:55.380 --> 00:06:58.129 align:start position:0%
experiencias en su carrera lo preparan
para <00:06:55.760>manejar <00:06:56.140>asuntos <00:06:56.520>complejos <00:06:56.900>de <00:06:57.280>derecho <00:06:57.660>penal
00:06:58.129 --> 00:06:58.139 align:start position:0%
para manejar asuntos complejos de derecho penal
00:06:58.139 --> 00:07:05.409 align:start position:0%
para manejar asuntos complejos de derecho penal
en <00:06:58.499>una <00:06:58.859>era <00:06:59.219>de <00:06:59.579>reforma <00:06:59.939>de <00:07:00.299>la <00:07:00.659>justicia <00:07:01.019>penal
00:07:05.409 --> 00:07:05.419 align:start position:0%
00:07:05.419 --> 00:07:09.469 align:start position:0%
, <00:07:05.919>estás <00:07:06.419>silenciado,
00:07:09.469 --> 00:07:09.479 align:start position:0%
00:07:09.479 --> 00:07:11.150 align:start position:0%
gracias, <00:07:09.854>estoy <00:07:10.229>tratando <00:07:10.604>de <00:07:10.979>ser
00:07:11.150 --> 00:07:11.160 align:start position:0%
gracias, estoy tratando de ser
00:07:11.160 --> 00:07:13.610 align:start position:0%
gracias, estoy tratando de ser
responsable, <00:07:11.819>eh
00:07:13.610 --> 00:07:13.620 align:start position:0%
responsable, eh
00:07:13.620 --> 00:07:14.870 align:start position:0%
responsable, eh
, <00:07:13.747>he <00:07:13.874>estado <00:07:14.001>trabajando <00:07:14.128>en <00:07:14.255>la <00:07:14.382>justicia <00:07:14.509>penal <00:07:14.636>durante
00:07:14.870 --> 00:07:14.880 align:start position:0%
, he estado trabajando en la justicia penal durante
00:07:14.880 --> 00:07:17.629 align:start position:0%
, he estado trabajando en la justicia penal durante
toda <00:07:15.780>mi <00:07:16.680>carrera,
00:07:17.629 --> 00:07:17.639 align:start position:0%
toda mi carrera,
00:07:17.639 --> 00:07:19.969 align:start position:0%
toda mi carrera,
Sistema <00:07:17.879>de <00:07:18.119>justicia <00:07:18.359>penal, <00:07:18.599>toda <00:07:18.839>mi <00:07:19.079>carrera, <00:07:19.319>así <00:07:19.559>que <00:07:19.799>ellos
00:07:19.969 --> 00:07:19.979 align:start position:0%
Sistema de justicia penal, toda mi carrera, así que ellos
00:07:19.979 --> 00:07:22.129 align:start position:0%
Sistema de justicia penal, toda mi carrera, así que ellos
llámalo <00:07:20.159>la <00:07:20.339>tubería <00:07:20.519>de <00:07:20.699>la <00:07:20.879>escuela <00:07:21.059>a <00:07:21.239>la <00:07:21.419>prisión
00:07:22.129 --> 00:07:22.139 align:start position:0%
llámalo la tubería de la escuela a la prisión
00:07:22.139 --> 00:07:24.469 align:start position:0%
llámalo la tubería de la escuela a la prisión
y <00:07:22.489>tenemos <00:07:22.839>que <00:07:23.189>trabajar <00:07:23.539>para <00:07:23.889>desviar <00:07:24.239>eso
00:07:24.469 --> 00:07:24.479 align:start position:0%
y tenemos que trabajar para desviar eso
00:07:24.479 --> 00:07:26.150 align:start position:0%
y tenemos que trabajar para desviar eso
y <00:07:24.710>cuando <00:07:24.941>eres <00:07:25.172>un <00:07:25.403>abogado <00:07:25.634>de <00:07:25.865>derechos <00:07:26.096>civiles
00:07:26.150 --> 00:07:26.160 align:start position:0%
y cuando eres un abogado de derechos civiles
00:07:26.160 --> 00:07:28.430 align:start position:0%
y cuando eres un abogado de derechos civiles
como <00:07:26.496>yo <00:07:26.832>estás <00:07:27.168>trabajando <00:07:27.504>con <00:07:27.840>educación
00:07:28.430 --> 00:07:28.440 align:start position:0%
como yo estás trabajando con educación
00:07:28.440 --> 00:07:30.050 align:start position:0%
como yo estás trabajando con educación
estás <00:07:28.784>trabajando <00:07:29.128>con <00:07:29.472>vivienda <00:07:29.816>estás
00:07:30.050 --> 00:07:30.060 align:start position:0%
estás trabajando con vivienda estás
00:07:30.060 --> 00:07:31.550 align:start position:0%
estás trabajando con vivienda estás
trabajando <00:07:30.374>con <00:07:30.688>este <00:07:31.002>empleo <00:07:31.316>estás
00:07:31.550 --> 00:07:31.560 align:start position:0%
trabajando con este empleo estás
00:07:31.560 --> 00:07:34.790 align:start position:0%
trabajando con este empleo estás
trabajando <00:07:31.860>cada <00:07:32.160>paso <00:07:32.460>de <00:07:32.760>esa <00:07:33.060>tubería <00:07:33.360>de <00:07:33.660>la <00:07:33.960>escuela <00:07:34.260>a <00:07:34.560>la
00:07:34.790 --> 00:07:34.800 align:start position:0%
trabajando cada paso de esa tubería de la escuela a la
00:07:34.800 --> 00:07:37.129 align:start position:0%
trabajando cada paso de esa tubería de la escuela a la
prisión, <00:07:35.159>incluida <00:07:35.518>la <00:07:35.877>ayuda <00:07:36.236>a <00:07:36.595>las
00:07:37.129 --> 00:07:37.139 align:start position:0%
prisión, incluida la ayuda a las
00:07:37.139 --> 00:07:39.770 align:start position:0%
prisión, incluida la ayuda a las
personas <00:07:37.959>encarceladas <00:07:38.779>porque <00:07:39.599>soy
00:07:39.770 --> 00:07:39.780 align:start position:0%
personas encarceladas porque soy
00:07:39.780 --> 00:07:42.110 align:start position:0%
personas encarceladas porque soy
el <00:07:40.099>copresidente <00:07:40.418>federal <00:07:40.737>del <00:07:41.056>proyecto <00:07:41.375>pro <00:07:41.694>bono
00:07:42.110 --> 00:07:42.120 align:start position:0%
el copresidente federal del proyecto pro bono
00:07:42.120 --> 00:07:44.089 align:start position:0%
el copresidente federal del proyecto pro bono
en <00:07:42.259>el <00:07:42.398>que <00:07:42.537>ayudamos <00:07:42.676>a <00:07:42.815>las <00:07:42.954>personas <00:07:43.093>encarceladas.
00:07:44.089 --> 00:07:46.730 align:start position:0%
en el que ayudamos a las personas encarceladas.
00:07:46.730 --> 00:07:48.529 align:start position:0%
00:07:48.529 --> 00:07:50.930 align:start position:0%
00:07:50.930 --> 00:07:50.940 align:start position:0%
00:07:50.940 --> 00:07:53.990 align:start position:0%
experiencia <00:07:51.360>al <00:07:51.780>condado <00:07:52.200>de <00:07:52.620>Washington <00:07:53.040>y <00:07:53.460>nuestra
00:07:53.990 --> 00:07:54.000 align:start position:0%
experiencia al condado de Washington y nuestra
00:07:54.000 --> 00:07:56.990 align:start position:0%
experiencia al condado de Washington y nuestra
fiscal <00:07:54.516>jefe <00:07:55.032>Dana <00:07:55.548>Nessel <00:07:56.064>me <00:07:56.580>está
00:07:56.990 --> 00:07:57.000 align:start position:0%
fiscal jefe Dana Nessel me está
00:07:57.000 --> 00:08:00.710 align:start position:0%
fiscal jefe Dana Nessel me está
apoyando <00:07:57.480>firmemente, <00:07:57.960>así <00:07:58.440>que <00:07:58.920>he <00:07:59.400>hecho <00:07:59.880>defensa <00:08:00.360>criminal.
00:08:00.710 --> 00:08:00.720 align:start position:0%
apoyando firmemente, así que he hecho defensa criminal.
00:08:00.720 --> 00:08:04.249 align:start position:0%
apoyando firmemente, así que he hecho defensa criminal.
He <00:08:01.260>ido <00:08:01.800>y <00:08:02.340>he <00:08:02.880>sido <00:08:03.420>parte <00:08:03.960>del
00:08:04.249 --> 00:08:04.259 align:start position:0%
He ido y he sido parte del
00:08:04.259 --> 00:08:06.469 align:start position:0%
He ido y he sido parte del
tipo <00:08:04.579>de <00:08:04.899>planes <00:08:05.219>de <00:08:05.539>desviación <00:08:05.859>originales <00:08:06.179>al
00:08:06.469 --> 00:08:06.479 align:start position:0%
tipo de planes de desviación originales al
00:08:06.479 --> 00:08:08.029 align:start position:0%
tipo de planes de desviación originales al
trabajar <00:08:06.755>directamente <00:08:07.031>con <00:08:07.307>los <00:08:07.583>maestros <00:08:07.859>porque
00:08:08.029 --> 00:08:08.039 align:start position:0%
trabajar directamente con los maestros porque
00:08:08.039 --> 00:08:09.650 align:start position:0%
trabajar directamente con los maestros porque
sabemos <00:08:08.210>que <00:08:08.381>esos <00:08:08.552>son <00:08:08.723>los <00:08:08.894>enrutadores <00:08:09.065>originales <00:08:09.236>que
00:08:09.650 --> 00:08:09.660 align:start position:0%
sabemos que esos son los enrutadores originales que
00:08:09.660 --> 00:08:11.749 align:start position:0%
sabemos que esos son los enrutadores originales que
ayudan <00:08:09.970>a <00:08:10.280>hacer <00:08:10.590>seguro <00:08:10.900>de <00:08:11.210>que <00:08:11.520>nuestros
00:08:11.749 --> 00:08:11.759 align:start position:0%
ayudan a hacer seguro de que nuestros
00:08:11.759 --> 00:08:14.270 align:start position:0%
ayudan a hacer seguro de que nuestros
estudiantes <00:08:12.399>y <00:08:13.039>nuestros <00:08:13.679>hijos
00:08:14.270 --> 00:08:14.280 align:start position:0%
estudiantes y nuestros hijos
00:08:14.280 --> 00:08:15.890 align:start position:0%
estudiantes y nuestros hijos
tengan <00:08:14.430>éxito <00:08:14.580>en <00:08:14.730>la <00:08:14.880>vida,
00:08:15.890 --> 00:08:15.900 align:start position:0%
tengan éxito en la vida,
00:08:15.900 --> 00:08:18.409 align:start position:0%
tengan éxito en la vida,
así <00:08:16.440>que <00:08:16.980>cada <00:08:17.520>paso <00:08:18.060>del
00:08:18.409 --> 00:08:18.419 align:start position:0%
así que cada paso del
00:08:18.419 --> 00:08:19.790 align:start position:0%
así que cada paso del
sistema <00:08:18.519>de <00:08:18.619>justicia <00:08:18.719>penal <00:08:18.819>porque <00:08:18.919>no <00:08:19.019>es <00:08:19.119>solo <00:08:19.219>lo <00:08:19.319>que <00:08:19.419>está <00:08:19.519>en <00:08:19.619>la
00:08:19.790 --> 00:08:19.800 align:start position:0%
sistema de justicia penal porque no es solo lo que está en la
00:08:19.800 --> 00:08:21.650 align:start position:0%
sistema de justicia penal porque no es solo lo que está en la
corte, <00:08:19.944>eso <00:08:20.088>es <00:08:20.232>lo <00:08:20.376>corto <00:08:20.520>El <00:08:20.664>período <00:08:20.808>de <00:08:20.952>tiempo <00:08:21.096>más <00:08:21.240>largo <00:08:21.384>de <00:08:21.528>las
00:08:21.650 --> 00:08:21.660 align:start position:0%
corte, eso es lo corto El período de tiempo más largo de las
00:08:21.660 --> 00:08:25.070 align:start position:0%
corte, eso es lo corto El período de tiempo más largo de las
personas <00:08:21.850>en <00:08:22.040>el <00:08:22.230>sistema <00:08:22.420>de <00:08:22.610>justicia <00:08:22.800>penal,
00:08:25.070 --> 00:08:25.080 align:start position:0%
personas en el sistema de justicia penal,
00:08:25.080 --> 00:08:27.110 align:start position:0%
personas en el sistema de justicia penal,
pero <00:08:25.354>desde <00:08:25.628>el <00:08:25.902>principio <00:08:26.176>hasta <00:08:26.450>el <00:08:26.724>final, <00:08:26.998>he
00:08:27.110 --> 00:08:27.120 align:start position:0%
pero desde el principio hasta el final, he
00:08:27.120 --> 00:08:29.510 align:start position:0%
pero desde el principio hasta el final, he
sido <00:08:27.390>parte <00:08:27.660>de <00:08:27.930>ese <00:08:28.200>proceso <00:08:28.470>durante <00:08:28.740>más <00:08:29.010>de <00:08:29.280>20
00:08:29.510 --> 00:08:29.520 align:start position:0%
sido parte de ese proceso durante más de 20
00:08:29.520 --> 00:08:34.790 align:start position:0%
sido parte de ese proceso durante más de 20
años.
00:08:34.790 --> 00:08:36.170 align:start position:0%
00:08:36.170 --> 00:08:41.570 align:start position:0%
00:08:41.570 --> 00:08:44.990 align:start position:0%
00:08:44.990 --> 00:08:45.000 align:start position:0%
00:08:45.000 --> 00:08:46.430 align:start position:0%
00:08:46.430 --> 00:08:46.440 align:start position:0%
00:08:46.440 --> 00:08:50.150 align:start position:0%
of
00:08:50.150 --> 00:08:50.160 align:start position:0%
of
00:08:50.160 --> 00:08:53.329 align:start position:0%
of
um <00:08:50.650>disciplinas <00:08:51.140>en <00:08:51.630>trabajo <00:08:52.120>civil <00:08:52.610>pero <00:08:53.100>mi
00:08:53.329 --> 00:08:53.339 align:start position:0%
um disciplinas en trabajo civil pero mi
00:08:53.339 --> 00:08:55.130 align:start position:0%
um disciplinas en trabajo civil pero mi
enfoque <00:08:53.534>principal <00:08:53.729>ha <00:08:53.924>sido <00:08:54.119>criminal
00:08:55.130 --> 00:08:55.140 align:start position:0%
enfoque principal ha sido criminal
00:08:55.140 --> 00:08:57.769 align:start position:0%
enfoque principal ha sido criminal
um <00:08:55.560>así <00:08:55.980>que <00:08:56.400>comencé <00:08:56.820>como <00:08:57.240>asistente <00:08:57.660>del
00:08:57.769 --> 00:08:57.779 align:start position:0%
um así que comencé como asistente del
00:08:57.779 --> 00:09:00.350 align:start position:0%
um así que comencé como asistente del
fiscal <00:08:58.179>para <00:08:58.579>el <00:08:58.979>cual <00:08:59.379>estuve <00:08:59.779>en <00:09:00.179>el
00:09:00.350 --> 00:09:00.360 align:start position:0%
fiscal para el cual estuve en el
00:09:00.360 --> 00:09:02.750 align:start position:0%
fiscal para el cual estuve en el
condado <00:09:00.659>de <00:09:00.958>Washington <00:09:01.257>durante <00:09:01.556>ese <00:09:01.855>tiempo <00:09:02.154>siete <00:09:02.453>años
00:09:02.750 --> 00:09:02.760 align:start position:0%
condado de Washington durante ese tiempo siete años
00:09:02.760 --> 00:09:05.630 align:start position:0%
condado de Washington durante ese tiempo siete años
dirigí <00:09:03.154>la <00:09:03.548>unidad <00:09:03.942>de <00:09:04.336>violencia <00:09:04.730>doméstica <00:09:05.124>y <00:09:05.518>he
00:09:05.630 --> 00:09:05.640 align:start position:0%
dirigí la unidad de violencia doméstica y he
00:09:05.640 --> 00:09:07.490 align:start position:0%
dirigí la unidad de violencia doméstica y he
servido <00:09:05.952>cinco <00:09:06.264>años <00:09:06.576>como <00:09:06.888>Ann <00:09:07.200>El
00:09:07.490 --> 00:09:07.500 align:start position:0%
servido cinco años como Ann El
00:09:07.500 --> 00:09:10.610 align:start position:0%
servido cinco años como Ann El
fiscal <00:09:07.852>de <00:09:08.204>Arbor <00:09:08.556>City <00:09:08.908>en <00:09:09.260>esa <00:09:09.612>capacidad, <00:09:09.964>así <00:09:10.316>que
00:09:10.610 --> 00:09:10.620 align:start position:0%
fiscal de Arbor City en esa capacidad, así que
00:09:10.620 --> 00:09:11.690 align:start position:0%
fiscal de Arbor City en esa capacidad, así que
entiendo <00:09:10.769>los <00:09:10.918>problemas <00:09:11.067>de <00:09:11.216>gestión <00:09:11.365>de <00:09:11.514>expedientes,
00:09:11.690 --> 00:09:11.700 align:start position:0%
entiendo los problemas de gestión de expedientes,
00:09:11.700 --> 00:09:13.370 align:start position:0%
entiendo los problemas de gestión de expedientes,
especialmente <00:09:12.220>debido <00:09:12.740>a <00:09:13.260>la
00:09:13.370 --> 00:09:13.380 align:start position:0%
especialmente debido a la
00:09:13.380 --> 00:09:16.070 align:start position:0%
especialmente debido a la
acumulación <00:09:13.965>de <00:09:14.550>covid. <00:09:15.135>Comencé <00:09:15.720>el
00:09:16.070 --> 00:09:16.080 align:start position:0%
acumulación de covid. Comencé el
00:09:16.080 --> 00:09:18.949 align:start position:0%
acumulación de covid. Comencé el
primer <00:09:16.260>programa <00:09:16.440>de <00:09:16.620>desvío <00:09:16.800>de <00:09:16.980>adultos <00:09:17.160>y <00:09:17.340>programas <00:09:17.520>de <00:09:17.700>desvío <00:09:17.880>de <00:09:18.060>nuestros <00:09:18.240>condados,
00:09:18.949 --> 00:09:20.990 align:start position:0%
primer programa de desvío de adultos y programas de desvío de nuestros condados,
00:09:20.990 --> 00:09:21.000 align:start position:0%
00:09:21.000 --> 00:09:22.850 align:start position:0%
además <00:09:21.345>de <00:09:21.690>eso, <00:09:22.035>entiendo <00:09:22.380>lo
00:09:22.850 --> 00:09:22.860 align:start position:0%
además de eso, entiendo lo
00:09:22.860 --> 00:09:26.210 align:start position:0%
además de eso, entiendo lo
que <00:09:23.310>es <00:09:23.760>ejecutar <00:09:24.210>un <00:09:24.660>expediente <00:09:25.110>criminal <00:09:25.560>en
00:09:26.210 --> 00:09:26.220 align:start position:0%
que es ejecutar un expediente criminal en
00:09:26.220 --> 00:09:28.190 align:start position:0%
que es ejecutar un expediente criminal en
el <00:09:26.417>Tengo <00:09:26.614>la <00:09:26.811>sensación <00:09:27.008>de <00:09:27.205>que, <00:09:27.402>como <00:09:27.599>fiscal,
00:09:28.190 --> 00:09:28.200 align:start position:0%
el Tengo la sensación de que, como fiscal,
00:09:28.200 --> 00:09:30.889 align:start position:0%
el Tengo la sensación de que, como fiscal,
preparé <00:09:28.542>cinco <00:09:28.884>juicios <00:09:29.226>a <00:09:29.568>la <00:09:29.910>semana <00:09:30.252>dos <00:09:30.594>Capital
00:09:30.889 --> 00:09:30.899 align:start position:0%
preparé cinco juicios a la semana dos Capital
00:09:30.899 --> 00:09:34.070 align:start position:0%
preparé cinco juicios a la semana dos Capital
tres <00:09:31.327>nueve <00:09:31.755>Capital <00:09:32.183>todos <00:09:32.611>los <00:09:33.039>lunes <00:09:33.467>y <00:09:33.895>estaba
00:09:34.070 --> 00:09:34.080 align:start position:0%
tres nueve Capital todos los lunes y estaba
00:09:34.080 --> 00:09:36.590 align:start position:0%
tres nueve Capital todos los lunes y estaba
preparado <00:09:34.342>para <00:09:34.604>una <00:09:34.866>pila <00:09:35.128>de <00:09:35.390>más <00:09:35.652>de <00:09:35.914>60 <00:09:36.176>casos.
00:09:36.590 --> 00:09:36.600 align:start position:0%
preparado para una pila de más de 60 casos.
00:09:36.600 --> 00:09:38.090 align:start position:0%
preparado para una pila de más de 60 casos.
Entiendo <00:09:36.830>lo <00:09:37.060>que <00:09:37.290>eso <00:09:37.520>requiere. <00:09:37.750>es <00:09:37.980>Entiendo
00:09:38.090 --> 00:09:38.100 align:start position:0%
Entiendo lo que eso requiere. es Entiendo
00:09:38.100 --> 00:09:39.350 align:start position:0%
Entiendo lo que eso requiere. es Entiendo
las <00:09:38.328>limitaciones <00:09:38.556>de <00:09:38.784>tiempo <00:09:39.012>y <00:09:39.240>entiendo
00:09:39.350 --> 00:09:39.360 align:start position:0%
las limitaciones de tiempo y entiendo
00:09:39.360 --> 00:09:42.290 align:start position:0%
las limitaciones de tiempo y entiendo
que, <00:09:39.930>aunque <00:09:40.500>tenemos <00:09:41.070>tantos <00:09:41.640>casos,
00:09:42.290 --> 00:09:42.300 align:start position:0%
que, aunque tenemos tantos casos,
00:09:42.300 --> 00:09:46.150 align:start position:0%
que, aunque tenemos tantos casos,
debemos <00:09:42.984>ser <00:09:43.668>justos <00:09:44.352>y <00:09:45.036>equitativos <00:09:45.720>para
00:09:46.150 --> 00:09:46.160 align:start position:0%
debemos ser justos y equitativos para
00:09:46.160 --> 00:09:48.590 align:start position:0%
debemos ser justos y equitativos para
asegurarnos <00:09:46.516>de <00:09:46.872>que <00:09:47.228>todos <00:09:47.584>tengan <00:09:47.940>su <00:09:48.296>tiempo.
00:09:48.590 --> 00:09:48.600 align:start position:0%
asegurarnos de que todos tengan su tiempo.
00:09:48.600 --> 00:09:50.389 align:start position:0%
asegurarnos de que todos tengan su tiempo.
Una <00:09:48.802>de <00:09:49.004>las <00:09:49.206>cosas <00:09:49.408>más <00:09:49.610>importantes <00:09:49.812>que <00:09:50.014>creo <00:09:50.216>que
00:09:50.389 --> 00:09:50.399 align:start position:0%
Una de las cosas más importantes que creo que
00:09:50.399 --> 00:09:52.850 align:start position:0%
Una de las cosas más importantes que creo que
aporto <00:09:50.867>a <00:09:51.335>esta <00:09:51.803>conversación <00:09:52.271>es <00:09:52.739>un
00:09:52.850 --> 00:09:52.860 align:start position:0%
aporto a esta conversación es un
00:09:52.860 --> 00:09:55.610 align:start position:0%
aporto a esta conversación es un
historial <00:09:53.232>de <00:09:53.604>atención. <00:09:53.976>causas <00:09:54.348>fundamentales <00:09:54.720>de
00:09:55.610 --> 00:09:55.620 align:start position:0%
historial de atención. causas fundamentales de
00:09:55.620 --> 00:09:58.310 align:start position:0%
historial de atención. causas fundamentales de
la <00:09:55.962>participación <00:09:56.304>de <00:09:56.646>la <00:09:56.988>justicia <00:09:57.330>Creo <00:09:57.672>que <00:09:58.014>el
00:09:58.310 --> 00:09:58.320 align:start position:0%
la participación de la justicia Creo que el
00:09:58.320 --> 00:10:00.769 align:start position:0%
la participación de la justicia Creo que el
encarcelamiento <00:09:58.690>masivo <00:09:59.060>es <00:09:59.430>real <00:09:59.800>Creo <00:10:00.170>que <00:10:00.540>el
00:10:00.769 --> 00:10:00.779 align:start position:0%
encarcelamiento masivo es real Creo que el
00:10:00.779 --> 00:10:02.750 align:start position:0%
encarcelamiento masivo es real Creo que el
encarcelamiento <00:10:01.169>debe <00:10:01.559>usarse <00:10:01.949>para <00:10:02.339>aquellos
00:10:02.750 --> 00:10:02.760 align:start position:0%
encarcelamiento debe usarse para aquellos
00:10:02.760 --> 00:10:05.690 align:start position:0%
encarcelamiento debe usarse para aquellos
que <00:10:03.073>no <00:10:03.386>pueden <00:10:03.699>estar <00:10:04.012>seguros <00:10:04.325>en <00:10:04.638>nuestra <00:10:04.951>comunidad <00:10:05.264>No <00:10:05.577>creo
00:10:05.690 --> 00:10:09.230 align:start position:0%
que no pueden estar seguros en nuestra comunidad No creo
00:10:09.230 --> 00:10:11.630 align:start position:0%
00:10:11.630 --> 00:10:11.640 align:start position:0%
00:10:11.640 --> 00:10:14.090 align:start position:0%
que <00:10:12.360>debería <00:10:13.080>sido <00:10:13.800>declarado
00:10:14.090 --> 00:10:14.100 align:start position:0%
que debería sido declarado
00:10:14.100 --> 00:10:15.949 align:start position:0%
que debería sido declarado
culpable <00:10:14.460>Creo <00:10:14.820>que <00:10:15.180>deberíamos <00:10:15.540>abordar
00:10:15.949 --> 00:10:15.959 align:start position:0%
culpable Creo que deberíamos abordar
00:10:15.959 --> 00:10:17.829 align:start position:0%
culpable Creo que deberíamos abordar
las <00:10:16.211>causas <00:10:16.463>fundamentales <00:10:16.715>y <00:10:16.967>realmente <00:10:17.219>buscar
00:10:17.829 --> 00:10:17.839 align:start position:0%
las causas fundamentales y realmente buscar
00:10:17.839 --> 00:10:20.630 align:start position:0%
las causas fundamentales y realmente buscar
oportunidades <00:10:18.339>institucionales <00:10:18.839>para <00:10:19.339>el <00:10:19.839>cambio, <00:10:20.339>lo
00:10:20.630 --> 00:10:20.640 align:start position:0%
oportunidades institucionales para el cambio, lo
00:10:20.640 --> 00:10:23.269 align:start position:0%
oportunidades institucionales para el cambio, lo
que <00:10:21.144>significa <00:10:21.648>abordar <00:10:22.152>las <00:10:22.656>causas <00:10:23.160>fundamentales
00:10:23.269 --> 00:10:23.279 align:start position:0%
que significa abordar las causas fundamentales
00:10:23.279 --> 00:10:25.370 align:start position:0%
que significa abordar las causas fundamentales
Marcaré <00:10:23.579>el <00:10:23.879>comienzo <00:10:24.179>del <00:10:24.479>final <00:10:24.779>de <00:10:25.079>la
00:10:25.370 --> 00:10:25.380 align:start position:0%
Marcaré el comienzo del final de la
00:10:25.380 --> 00:10:27.949 align:start position:0%
Marcaré el comienzo del final de la
solicitud <00:10:25.602>de <00:10:25.824>libertad <00:10:26.046>condicional <00:10:26.268>de <00:10:26.490>sello <00:10:26.712>de <00:10:26.934>goma <00:10:27.156>donde <00:10:27.378>todos <00:10:27.600>tienen
00:10:27.949 --> 00:10:27.959 align:start position:0%
solicitud de libertad condicional de sello de goma donde todos tienen
00:10:27.959 --> 00:10:30.170 align:start position:0%
solicitud de libertad condicional de sello de goma donde todos tienen
las <00:10:28.355>mismas <00:10:28.751>condiciones, <00:10:29.147>no <00:10:29.543>todos <00:10:29.939>se
00:10:30.170 --> 00:10:30.180 align:start position:0%
las mismas condiciones, no todos se
00:10:30.180 --> 00:10:32.449 align:start position:0%
las mismas condiciones, no todos se
presentan <00:10:30.435>ante <00:10:30.690>el <00:10:30.945>tribunal <00:10:31.200>exactamente <00:10:31.455>de <00:10:31.710>la <00:10:31.965>misma <00:10:32.220>manera.
00:10:32.449 --> 00:10:32.459 align:start position:0%
presentan ante el tribunal exactamente de la misma manera.
00:10:32.459 --> 00:10:34.250 align:start position:0%
presentan ante el tribunal exactamente de la misma manera.
manera <00:10:32.690>que <00:10:32.921>no <00:10:33.152>deberían <00:10:33.383>tener <00:10:33.614>exactamente <00:10:33.845>las <00:10:34.076>mismas
00:10:34.250 --> 00:10:34.260 align:start position:0%
manera que no deberían tener exactamente las mismas
00:10:34.260 --> 00:10:36.290 align:start position:0%
manera que no deberían tener exactamente las mismas
condiciones <00:10:34.800>Creo <00:10:35.340>en <00:10:35.880>la
00:10:36.290 --> 00:10:36.300 align:start position:0%
condiciones Creo en la
00:10:36.300 --> 00:10:38.990 align:start position:0%
condiciones Creo en la
justicia <00:10:36.600>restaurativa <00:10:36.900>Creo <00:10:37.200>en <00:10:37.500>la <00:10:37.800>oportunidad <00:10:38.100>de <00:10:38.400>que <00:10:38.700>las
00:10:38.990 --> 00:10:39.000 align:start position:0%
justicia restaurativa Creo en la oportunidad de que las
00:10:39.000 --> 00:10:40.610 align:start position:0%
justicia restaurativa Creo en la oportunidad de que las
víctimas
00:10:40.610 --> 00:10:40.620 align:start position:0%
víctimas
00:10:40.620 --> 00:10:43.430 align:start position:0%
víctimas
compartan <00:10:41.030>sus <00:10:41.440>preocupaciones <00:10:41.850>con <00:10:42.260>el <00:10:42.670>tribunal <00:10:43.080>y
00:10:43.430 --> 00:10:43.440 align:start position:0%
compartan sus preocupaciones con el tribunal y
00:10:43.440 --> 00:10:46.310 align:start position:0%
compartan sus preocupaciones con el tribunal y
ser <00:10:43.955>escuchado <00:10:44.470>y <00:10:44.985>ser <00:10:45.500>escuchado <00:10:46.015>y
00:10:46.310 --> 00:10:46.320 align:start position:0%
ser escuchado y ser escuchado y
00:10:46.320 --> 00:10:49.069 align:start position:0%
ser escuchado y ser escuchado y
creo <00:10:46.704>que <00:10:47.088>tengo <00:10:47.472>el <00:10:47.856>temperamento <00:10:48.240>y
00:10:49.069 --> 00:10:49.079 align:start position:0%
creo que tengo el temperamento y
00:10:49.079 --> 00:10:52.190 align:start position:0%
creo que tengo el temperamento y
los <00:10:49.499>antecedentes <00:10:49.919>para <00:10:50.339>ayudar <00:10:50.759>a <00:10:51.179>servir <00:10:51.599>en <00:10:52.019>esta
00:10:52.190 --> 00:10:52.200 align:start position:0%
los antecedentes para ayudar a servir en esta
00:10:52.200 --> 00:10:55.310 align:start position:0%
los antecedentes para ayudar a servir en esta
capacidad <00:10:52.800>gracias <00:10:53.400>gracias <00:10:54.000>gracias
00:10:55.310 --> 00:10:55.320 align:start position:0%
capacidad gracias gracias gracias
00:10:55.320 --> 00:10:56.569 align:start position:0%
capacidad gracias gracias gracias
vamos <00:10:55.535>a <00:10:55.750>pasar <00:10:55.965>a <00:10:56.180>la <00:10:56.395>tercera
00:10:56.569 --> 00:10:56.579 align:start position:0%
vamos a pasar a la tercera
00:10:56.579 --> 00:10:59.389 align:start position:0%
vamos a pasar a la tercera
pregunta <00:10:56.901>y <00:10:57.223>vamos <00:10:57.545>a <00:10:57.867>empezar <00:10:58.189>eh, <00:10:58.511>con <00:10:58.833>la <00:10:59.155>señorita
00:10:59.389 --> 00:10:59.399 align:start position:0%
pregunta y vamos a empezar eh, con la señorita
00:10:59.399 --> 00:11:00.769 align:start position:0%
pregunta y vamos a empezar eh, con la señorita
slay
00:11:00.769 --> 00:11:00.779 align:start position:0%
slay
00:11:00.779 --> 00:11:03.230 align:start position:0%
slay
, <00:11:01.119>¿cree <00:11:01.459>que <00:11:01.799>todos <00:11:02.139>los <00:11:02.479>ciudadanos <00:11:02.819>tienen
00:11:03.230 --> 00:11:03.240 align:start position:0%
, ¿cree que todos los ciudadanos tienen
00:11:03.240 --> 00:11:05.930 align:start position:0%
, ¿cree que todos los ciudadanos tienen
acceso <00:11:03.608>adecuado <00:11:03.976>a <00:11:04.344>la <00:11:04.712>ayuda <00:11:05.080>legal <00:11:05.448>en <00:11:05.816>el
00:11:05.930 --> 00:11:05.940 align:start position:0%
acceso adecuado a la ayuda legal en el
00:11:05.940 --> 00:11:09.590 align:start position:0%
acceso adecuado a la ayuda legal en el
sistema <00:11:06.360>legal, <00:11:06.780>si <00:11:07.200>no, <00:11:07.620>qué <00:11:08.040>se <00:11:08.460>puede <00:11:08.880>hacer <00:11:09.300>para
00:11:09.590 --> 00:11:09.600 align:start position:0%
sistema legal, si no, qué se puede hacer para
00:11:09.600 --> 00:11:12.949 align:start position:0%
sistema legal, si no, qué se puede hacer para
brindar <00:11:09.894>un <00:11:10.188>acceso <00:11:10.482>más <00:11:10.776>amplio <00:11:11.070>y <00:11:11.364>mejor <00:11:11.658>dentro <00:11:11.952>de
00:11:12.949 --> 00:11:12.959 align:start position:0%
brindar un acceso más amplio y mejor dentro de
00:11:12.959 --> 00:11:15.590 align:start position:0%
brindar un acceso más amplio y mejor dentro de
las <00:11:13.359>limitaciones <00:11:13.759>presupuestarias <00:11:14.159>actuales,
00:11:15.590 --> 00:11:15.600 align:start position:0%
las limitaciones presupuestarias actuales,
00:11:15.600 --> 00:11:17.569 align:start position:0%
las limitaciones presupuestarias actuales,
señorita <00:11:16.140>sly?
00:11:17.569 --> 00:11:17.579 align:start position:0%
señorita sly?
00:11:17.579 --> 00:11:19.310 align:start position:0%
señorita sly?
um, <00:11:17.802>no <00:11:18.025>creo <00:11:18.248>eso <00:11:18.471>y <00:11:18.694>creo <00:11:18.917>que <00:11:19.140>una
00:11:19.310 --> 00:11:19.320 align:start position:0%
um, no creo eso y creo que una
00:11:19.320 --> 00:11:21.110 align:start position:0%
um, no creo eso y creo que una
de <00:11:19.477>las <00:11:19.634>claves <00:11:19.791>palabras <00:11:19.948>que <00:11:20.105>dijo <00:11:20.262>que <00:11:20.419>la <00:11:20.576>señorita
00:11:21.110 --> 00:11:21.120 align:start position:0%
de las claves palabras que dijo que la señorita
00:11:21.120 --> 00:11:23.509 align:start position:0%
de las claves palabras que dijo que la señorita
Doolin <00:11:21.449>era <00:11:21.778>ciudadana
00:11:23.509 --> 00:11:23.519 align:start position:0%
Doolin era ciudadana
00:11:23.519 --> 00:11:26.630 align:start position:0%
Doolin era ciudadana
um <00:11:24.019>hablando <00:11:24.519>de <00:11:25.019>nuestra <00:11:25.519>población <00:11:26.019>que <00:11:26.519>es
00:11:26.630 --> 00:11:26.640 align:start position:0%
um hablando de nuestra población que es
00:11:26.640 --> 00:11:28.850 align:start position:0%
um hablando de nuestra población que es
indocumentada <00:11:27.105>y <00:11:27.570>que <00:11:28.035>probablemente <00:11:28.500>tiene
00:11:28.850 --> 00:11:28.860 align:start position:0%
indocumentada y que probablemente tiene
00:11:28.860 --> 00:11:31.670 align:start position:0%
indocumentada y que probablemente tiene
menos <00:11:29.175>acceso <00:11:29.490>a <00:11:29.805>los <00:11:30.120>recursos <00:11:30.435>judiciales, <00:11:30.750>por <00:11:31.065>lo <00:11:31.380>que
00:11:31.670 --> 00:11:31.680 align:start position:0%
menos acceso a los recursos judiciales, por lo que
00:11:31.680 --> 00:11:33.410 align:start position:0%
menos acceso a los recursos judiciales, por lo que
una <00:11:31.894>de <00:11:32.108>las <00:11:32.322>cosas <00:11:32.536>que <00:11:32.750>podemos <00:11:32.964>hacer <00:11:33.178>es
00:11:33.410 --> 00:11:33.420 align:start position:0%
una de las cosas que podemos hacer es
00:11:33.420 --> 00:11:35.990 align:start position:0%
una de las cosas que podemos hacer es
asociarnos <00:11:33.736>con <00:11:34.052>nuestras <00:11:34.368>universidades <00:11:34.684>locales <00:11:35.000>uh,
00:11:35.990 --> 00:11:36.000 align:start position:0%
asociarnos con nuestras universidades locales uh,
00:11:36.000 --> 00:11:37.790 align:start position:0%
asociarnos con nuestras universidades locales uh,
ante <00:11:36.312>todo, <00:11:36.624>los <00:11:36.936>formularios <00:11:37.248>judiciales <00:11:37.560>son
00:11:37.790 --> 00:11:37.800 align:start position:0%
ante todo, los formularios judiciales son
00:11:37.800 --> 00:11:40.310 align:start position:0%
ante todo, los formularios judiciales son
confusos <00:11:38.280>y <00:11:38.760>solo <00:11:39.240>están <00:11:39.720>escritos <00:11:40.200>en
00:11:40.310 --> 00:11:40.320 align:start position:0%
confusos y solo están escritos en
00:11:40.320 --> 00:11:41.690 align:start position:0%
confusos y solo están escritos en
inglés <00:11:40.559>y <00:11:40.798>no <00:11:41.037>todos <00:11:41.276>en <00:11:41.515>nuestra
00:11:41.690 --> 00:11:41.700 align:start position:0%
inglés y no todos en nuestra
00:11:41.700 --> 00:11:44.150 align:start position:0%
inglés y no todos en nuestra
comunidad <00:11:42.080>hablan <00:11:42.460>o <00:11:42.840>leen <00:11:43.220>inglés, <00:11:43.600>por <00:11:43.980>lo
00:11:44.150 --> 00:11:44.160 align:start position:0%
comunidad hablan o leen inglés, por lo
00:11:44.160 --> 00:11:46.090 align:start position:0%
comunidad hablan o leen inglés, por lo
que <00:11:44.480>incluso <00:11:44.800>esa <00:11:45.120>pequeña
00:11:46.090 --> 00:11:46.100 align:start position:0%
que incluso esa pequeña
00:11:46.100 --> 00:11:49.069 align:start position:0%
que incluso esa pequeña
carga <00:11:46.448>de <00:11:46.796>trabajo <00:11:47.144>de <00:11:47.492>traducir <00:11:47.840>nuestros <00:11:48.188>formularios <00:11:48.536>para
00:11:49.069 --> 00:11:49.079 align:start position:0%
carga de trabajo de traducir nuestros formularios para
00:11:49.079 --> 00:11:52.069 align:start position:0%
carga de trabajo de traducir nuestros formularios para
que <00:11:49.481>todos <00:11:49.883>puedan <00:11:50.285>tener <00:11:50.687>acceso <00:11:51.089>y <00:11:51.491>tener <00:11:51.893>una
00:11:52.069 --> 00:11:52.079 align:start position:0%
que todos puedan tener acceso y tener una
00:11:52.079 --> 00:11:53.690 align:start position:0%
que todos puedan tener acceso y tener una
mejor <00:11:52.309>comprensión <00:11:52.539>de <00:11:52.769>lo <00:11:52.999>que <00:11:53.229>está <00:11:53.459>sucediendo
00:11:53.690 --> 00:11:53.700 align:start position:0%
mejor comprensión de lo que está sucediendo
00:11:53.700 --> 00:11:56.810 align:start position:0%
mejor comprensión de lo que está sucediendo
en <00:11:54.029>la <00:11:54.358>corte <00:11:54.687>es <00:11:55.016>importante,
00:11:56.810 --> 00:11:56.820 align:start position:0%
en la corte es importante,
00:11:56.820 --> 00:11:59.990 align:start position:0%
en la corte es importante,
además <00:11:57.231>de <00:11:57.642>que <00:11:58.053>el <00:11:58.464>acceso <00:11:58.875>también <00:11:59.286>es <00:11:59.697>un
00:11:59.990 --> 00:12:00.000 align:start position:0%
además de que el acceso también es un
00:12:00.000 --> 00:12:01.670 align:start position:0%
además de que el acceso también es un
problema, <00:12:00.250>especialmente <00:12:00.500>en <00:12:00.750>el <00:12:01.000>lado <00:12:01.250>occidental <00:12:01.500>de
00:12:01.670 --> 00:12:01.680 align:start position:0%
problema, especialmente en el lado occidental de
00:12:01.680 --> 00:12:03.530 align:start position:0%
problema, especialmente en el lado occidental de
nuestro <00:12:02.004>condado, <00:12:02.328>donde <00:12:02.652>muchas <00:12:02.976>personas <00:12:03.300>no
00:12:03.530 --> 00:12:03.540 align:start position:0%
nuestro condado, donde muchas personas no
00:12:03.540 --> 00:12:06.170 align:start position:0%
nuestro condado, donde muchas personas no
tienen <00:12:03.806>acceso <00:12:04.072>a <00:12:04.338>la <00:12:04.604>banda <00:12:04.870>ancha. <00:12:05.136>Sé <00:12:05.402>que <00:12:05.668>nuestro <00:12:05.934>condado
00:12:06.170 --> 00:12:06.180 align:start position:0%
tienen acceso a la banda ancha. Sé que nuestro condado
00:12:06.180 --> 00:12:08.569 align:start position:0%
tienen acceso a la banda ancha. Sé que nuestro condado
está <00:12:06.449>trabajando <00:12:06.718>diligentemente <00:12:06.987>para <00:12:07.256>solucionar <00:12:07.525>eso, <00:12:07.794>pero <00:12:08.063>A <00:12:08.332>medida
00:12:08.569 --> 00:12:08.579 align:start position:0%
está trabajando diligentemente para solucionar eso, pero A medida
00:12:08.579 --> 00:12:11.870 align:start position:0%
está trabajando diligentemente para solucionar eso, pero A medida
que <00:12:09.016>avanzamos <00:12:09.453>en <00:12:09.890>la <00:12:10.327>era <00:12:10.764>del <00:12:11.201>zoom <00:12:11.638>y
00:12:11.870 --> 00:12:11.880 align:start position:0%
que avanzamos en la era del zoom y
00:12:11.880 --> 00:12:14.150 align:start position:0%
que avanzamos en la era del zoom y
todos <00:12:12.315>hacemos <00:12:12.750>zoom <00:12:13.185>y <00:12:13.620>usamos
00:12:14.150 --> 00:12:14.160 align:start position:0%
todos hacemos zoom y usamos
00:12:14.160 --> 00:12:16.910 align:start position:0%
todos hacemos zoom y usamos
equipos <00:12:14.440>de <00:12:14.720>Microsoft, <00:12:15.000>no <00:12:15.280>hay <00:12:15.560>un <00:12:15.840>gran <00:12:16.120>grupo <00:12:16.400>de <00:12:16.680>personas
00:12:16.910 --> 00:12:16.920 align:start position:0%
equipos de Microsoft, no hay un gran grupo de personas
00:12:16.920 --> 00:12:19.009 align:start position:0%
equipos de Microsoft, no hay un gran grupo de personas
que, <00:12:17.303>por <00:12:17.686>múltiples <00:12:18.069>razones, <00:12:18.452>no <00:12:18.835>tengan
00:12:19.009 --> 00:12:19.019 align:start position:0%
que, por múltiples razones, no tengan
00:12:19.019 --> 00:12:20.930 align:start position:0%
que, por múltiples razones, no tengan
acceso <00:12:19.299>a <00:12:19.579>banda <00:12:19.859>ancha, <00:12:20.139>no <00:12:20.419>puedan <00:12:20.699>pagar
00:12:20.930 --> 00:12:20.940 align:start position:0%
acceso a banda ancha, no puedan pagar
00:12:20.940 --> 00:12:22.550 align:start position:0%
acceso a banda ancha, no puedan pagar
servicios <00:12:21.170>de <00:12:21.400>Internet <00:12:21.630>o <00:12:21.860>no <00:12:22.090>tengan <00:12:22.320>acceso
00:12:22.550 --> 00:12:22.560 align:start position:0%
servicios de Internet o no tengan acceso
00:12:22.560 --> 00:12:25.310 align:start position:0%
servicios de Internet o no tengan acceso
a <00:12:22.867>dispositivos <00:12:23.174>que <00:12:23.481>podamos. <00:12:23.788>No <00:12:24.095>dejemos <00:12:24.402>a <00:12:24.709>esas <00:12:25.016>personas
00:12:25.310 --> 00:12:25.320 align:start position:0%
a dispositivos que podamos. No dejemos a esas personas
00:12:25.320 --> 00:12:29.030 align:start position:0%
a dispositivos que podamos. No dejemos a esas personas
fuera <00:12:25.622>y, <00:12:25.924>por <00:12:26.226>lo <00:12:26.528>tanto, <00:12:26.830>dentro <00:12:27.132>de <00:12:27.434>nuestro <00:12:27.736>presupuesto, <00:12:28.038>ese
00:12:29.030 --> 00:12:29.040 align:start position:0%
fuera y, por lo tanto, dentro de nuestro presupuesto, ese
00:12:29.040 --> 00:12:30.949 align:start position:0%
fuera y, por lo tanto, dentro de nuestro presupuesto, ese
siempre <00:12:29.264>es <00:12:29.488>el <00:12:29.712>problema, <00:12:29.936>así <00:12:30.160>que <00:12:30.384>si <00:12:30.608>no <00:12:30.832>podemos
00:12:30.949 --> 00:12:30.959 align:start position:0%
siempre es el problema, así que si no podemos
00:12:30.959 --> 00:12:32.569 align:start position:0%
siempre es el problema, así que si no podemos
encontrar <00:12:31.179>las <00:12:31.399>subvenciones <00:12:31.619>para <00:12:31.839>poder <00:12:32.059>arreglar <00:12:32.279>eso,
00:12:32.569 --> 00:12:32.579 align:start position:0%
encontrar las subvenciones para poder arreglar eso,
00:12:32.579 --> 00:12:35.150 align:start position:0%
encontrar las subvenciones para poder arreglar eso,
tal <00:12:33.059>vez <00:12:33.539>incluso <00:12:34.019>busquemos <00:12:34.499>promover
00:12:35.150 --> 00:12:35.160 align:start position:0%
tal vez incluso busquemos promover
00:12:35.160 --> 00:12:37.130 align:start position:0%
tal vez incluso busquemos promover
estaciones <00:12:35.594>de <00:12:36.028>trabajo <00:12:36.462>en <00:12:36.896>nuestro
00:12:37.130 --> 00:12:37.140 align:start position:0%
estaciones de trabajo en nuestro
00:12:37.140 --> 00:12:38.690 align:start position:0%
estaciones de trabajo en nuestro
centro <00:12:37.293>de <00:12:37.446>servicio <00:12:37.599>occidental <00:12:37.752>en <00:12:37.905>nuestro <00:12:38.058>centro <00:12:38.211>de <00:12:38.364>servicio <00:12:38.517>oriental.
00:12:38.690 --> 00:12:38.700 align:start position:0%
centro de servicio occidental en nuestro centro de servicio oriental.
00:12:38.700 --> 00:12:41.090 align:start position:0%
centro de servicio occidental en nuestro centro de servicio oriental.
tener <00:12:39.400>Zoom <00:12:40.100>Rooms <00:12:40.800>y
00:12:41.090 --> 00:12:41.100 align:start position:0%
tener Zoom Rooms y
00:12:41.100 --> 00:12:42.670 align:start position:0%
tener Zoom Rooms y
tecnología <00:12:41.239>de <00:12:41.378>zoom <00:12:41.517>disponibles
00:12:42.670 --> 00:12:42.680 align:start position:0%
tecnología de zoom disponibles
00:12:42.680 --> 00:12:45.170 align:start position:0%
tecnología de zoom disponibles
dentro <00:12:43.066>de <00:12:43.452>esos <00:12:43.838>Zoom <00:12:44.224>tiene <00:12:44.610>un <00:12:44.996>gran
00:12:45.170 --> 00:12:45.180 align:start position:0%
dentro de esos Zoom tiene un gran
00:12:45.180 --> 00:12:46.250 align:start position:0%
dentro de esos Zoom tiene un gran
producto <00:12:45.359>nuevo <00:12:45.538>que <00:12:45.717>están <00:12:45.896>ofreciendo <00:12:46.075>para
00:12:46.250 --> 00:12:46.260 align:start position:0%
producto nuevo que están ofreciendo para
00:12:46.260 --> 00:12:47.750 align:start position:0%
producto nuevo que están ofreciendo para
agencias <00:12:46.499>gubernamentales <00:12:46.738>en <00:12:46.977>este <00:12:47.216>momento <00:12:47.455>con
00:12:47.750 --> 00:12:47.760 align:start position:0%
agencias gubernamentales en este momento con
00:12:47.760 --> 00:12:50.750 align:start position:0%
agencias gubernamentales en este momento con
servicios <00:12:48.252>de <00:12:48.744>traducción <00:12:49.236>que <00:12:49.728>es <00:12:50.220>increíblemente
00:12:50.750 --> 00:12:50.760 align:start position:0%
servicios de traducción que es increíblemente
00:12:50.760 --> 00:12:52.610 align:start position:0%
servicios de traducción que es increíblemente
emocionante <00:12:51.074>porque <00:12:51.388>uso <00:12:51.702>puede <00:12:52.016>tener
00:12:52.610 --> 00:12:52.620 align:start position:0%
emocionante porque uso puede tener
00:12:52.620 --> 00:12:55.310 align:start position:0%
emocionante porque uso puede tener
traducción <00:12:52.790>en <00:12:52.960>tiempo <00:12:53.130>real <00:12:53.300>durante <00:12:53.470>las <00:12:53.640>entrevistas <00:12:53.810>previas <00:12:53.980>a <00:12:54.150>la <00:12:54.320>sentencia
00:12:55.310 --> 00:12:55.320 align:start position:0%
traducción en tiempo real durante las entrevistas previas a la sentencia
00:12:55.320 --> 00:12:56.930 align:start position:0%
traducción en tiempo real durante las entrevistas previas a la sentencia
al <00:12:55.620>hablar <00:12:55.920>con <00:12:56.220>los <00:12:56.520>secretarios <00:12:56.820>judiciales
00:12:56.930 --> 00:12:56.940 align:start position:0%
al hablar con los secretarios judiciales
00:12:56.940 --> 00:12:59.090 align:start position:0%
al hablar con los secretarios judiciales
00:12:59.090 --> 00:12:59.100 align:start position:0%
00:12:59.100 --> 00:13:00.769 align:start position:0%
al <00:12:59.560>comunicarme <00:13:00.020>con <00:13:00.480>las
00:13:00.769 --> 00:13:00.779 align:start position:0%
al comunicarme con las
00:13:00.779 --> 00:13:03.290 align:start position:0%
al comunicarme con las
oficinas <00:13:01.119>judiciales <00:13:01.459>y <00:13:01.799>estoy <00:13:02.139>increíblemente <00:13:02.479>emocionado <00:13:02.819>de
00:13:03.290 --> 00:13:03.300 align:start position:0%
oficinas judiciales y estoy increíblemente emocionado de
00:13:03.300 --> 00:13:05.629 align:start position:0%
oficinas judiciales y estoy increíblemente emocionado de
emplear <00:13:03.760>todas <00:13:04.220>esas <00:13:04.680>cosas
00:13:05.629 --> 00:13:05.639 align:start position:0%
emplear todas esas cosas
00:13:05.639 --> 00:13:07.550 align:start position:0%
emplear todas esas cosas
um <00:13:06.720>próximamente
00:13:07.550 --> 00:13:07.560 align:start position:0%
um próximamente
00:13:07.560 --> 00:13:09.110 align:start position:0%
um próximamente
gracias <00:13:07.890>gracias <00:13:08.220>lo
00:13:09.110 --> 00:13:09.120 align:start position:0%
gracias gracias lo
00:13:09.120 --> 00:13:12.230 align:start position:0%
gracias gracias lo
mismo <00:13:09.563>pregunta <00:13:10.006>Srta. <00:13:10.449>Linderman <00:13:10.892>Riesel, <00:13:11.335>bueno,
00:13:12.230 --> 00:13:12.240 align:start position:0%
mismo pregunta Srta. Linderman Riesel, bueno,
00:13:12.240 --> 00:13:13.730 align:start position:0%
mismo pregunta Srta. Linderman Riesel, bueno,
esta <00:13:12.380>es <00:13:12.520>un <00:13:12.660>área <00:13:12.800>en <00:13:12.940>la <00:13:13.080>que <00:13:13.220>he <00:13:13.360>estado <00:13:13.500>trabajando
00:13:13.730 --> 00:13:13.740 align:start position:0%
esta es un área en la que he estado trabajando
00:13:13.740 --> 00:13:16.730 align:start position:0%
esta es un área en la que he estado trabajando
durante <00:13:14.190>toda <00:13:14.640>mi <00:13:15.090>carrera. <00:13:15.540>No <00:13:15.990>hablaré <00:13:16.440>sobre
00:13:16.730 --> 00:13:16.740 align:start position:0%
durante toda mi carrera. No hablaré sobre
00:13:16.740 --> 00:13:20.449 align:start position:0%
durante toda mi carrera. No hablaré sobre
la <00:13:17.412>necesidad <00:13:18.084>de, <00:13:18.756>ya <00:13:19.428>sabe, <00:13:20.100>traductores
00:13:20.449 --> 00:13:20.459 align:start position:0%
la necesidad de, ya sabe, traductores
00:13:20.459 --> 00:13:22.129 align:start position:0%
la necesidad de, ya sabe, traductores
y <00:13:20.709>esos <00:13:20.959>servicios. <00:13:21.209>Ariane <00:13:21.459>hizo <00:13:21.709>un <00:13:21.959>gran
00:13:22.129 --> 00:13:22.139 align:start position:0%
y esos servicios. Ariane hizo un gran
00:13:22.139 --> 00:13:24.470 align:start position:0%
y esos servicios. Ariane hizo un gran
trabajo <00:13:22.489>con <00:13:22.839>eso, <00:13:23.189>pero <00:13:23.539>hay <00:13:23.889>mucho <00:13:24.239>más
00:13:24.470 --> 00:13:24.480 align:start position:0%
trabajo con eso, pero hay mucho más
00:13:24.480 --> 00:13:27.290 align:start position:0%
trabajo con eso, pero hay mucho más
que <00:13:24.857>nosotros. <00:13:25.234>necesito <00:13:25.611>hacer <00:13:25.988>y <00:13:26.365>lo <00:13:26.742>he <00:13:27.119>estado
00:13:27.290 --> 00:13:27.300 align:start position:0%
que nosotros. necesito hacer y lo he estado
00:13:27.300 --> 00:13:28.790 align:start position:0%
que nosotros. necesito hacer y lo he estado
haciendo <00:13:27.488>He <00:13:27.676>estado <00:13:27.864>trabajando <00:13:28.052>con <00:13:28.240>los <00:13:28.428>tribunales <00:13:28.616>para
00:13:28.790 --> 00:13:28.800 align:start position:0%
haciendo He estado trabajando con los tribunales para
00:13:28.800 --> 00:13:30.170 align:start position:0%
haciendo He estado trabajando con los tribunales para
asegurarme <00:13:28.992>de <00:13:29.184>que <00:13:29.376>haya <00:13:29.568>lugar <00:13:29.760>Hay
00:13:30.170 --> 00:13:30.180 align:start position:0%
asegurarme de que haya lugar Hay
00:13:30.180 --> 00:13:32.629 align:start position:0%
asegurarme de que haya lugar Hay
formas <00:13:30.505>para <00:13:30.830>que <00:13:31.155>las <00:13:31.480>personas <00:13:31.805>con <00:13:32.130>discapacidad <00:13:32.455>auditiva
00:13:32.629 --> 00:13:32.639 align:start position:0%
formas para que las personas con discapacidad auditiva
00:13:32.639 --> 00:13:35.269 align:start position:0%
formas para que las personas con discapacidad auditiva
puedan <00:13:33.049>ser <00:13:33.459>parte <00:13:33.869>del <00:13:34.279>proceso <00:13:34.689>He <00:13:35.099>estado
00:13:35.269 --> 00:13:35.279 align:start position:0%
puedan ser parte del proceso He estado
00:13:35.279 --> 00:13:37.370 align:start position:0%
puedan ser parte del proceso He estado
trabajando <00:13:35.527>con <00:13:35.775>ellos <00:13:36.023>sobre <00:13:36.271>las <00:13:36.519>personas <00:13:36.767>que <00:13:37.015>son,
00:13:37.370 --> 00:13:37.380 align:start position:0%
trabajando con ellos sobre las personas que son,
00:13:37.380 --> 00:13:39.650 align:start position:0%
trabajando con ellos sobre las personas que son,
usted <00:13:37.645>sabe <00:13:37.910>con <00:13:38.175>capacidades <00:13:38.440>diferentes <00:13:38.705>en <00:13:38.970>muchos <00:13:39.235>sentidos
00:13:39.650 --> 00:13:39.660 align:start position:0%
usted sabe con capacidades diferentes en muchos sentidos
00:13:39.660 --> 00:13:42.170 align:start position:0%
usted sabe con capacidades diferentes en muchos sentidos
porque <00:13:40.031>el <00:13:40.402>acceso <00:13:40.773>tiene <00:13:41.144>tantas <00:13:41.515>definiciones
00:13:42.170 --> 00:13:42.180 align:start position:0%
porque el acceso tiene tantas definiciones
00:13:42.180 --> 00:13:45.290 align:start position:0%
porque el acceso tiene tantas definiciones
que <00:13:42.426>puede <00:13:42.672>entrar <00:13:42.918>en <00:13:43.164>la <00:13:43.410>sala <00:13:43.656>del <00:13:43.902>tribunal <00:13:44.148>puede <00:13:44.394>hacer
00:13:45.290 --> 00:13:45.300 align:start position:0%
que puede entrar en la sala del tribunal puede hacer
00:13:45.300 --> 00:13:49.190 align:start position:0%
que puede entrar en la sala del tribunal puede hacer
lo <00:13:45.850>que <00:13:46.400>dijo <00:13:46.950>Arianne <00:13:47.500>puede <00:13:48.050>conectarse <00:13:48.600>para
00:13:49.190 --> 00:13:49.200 align:start position:0%
lo que dijo Arianne puede conectarse para
00:13:49.200 --> 00:13:51.350 align:start position:0%
lo que dijo Arianne puede conectarse para
hacer <00:13:49.619>zoom <00:13:50.038>puede <00:13:50.457>escuchar
00:13:51.350 --> 00:13:51.360 align:start position:0%
hacer zoom puede escuchar
00:13:51.360 --> 00:13:52.910 align:start position:0%
hacer zoom puede escuchar
cuando <00:13:51.810>lo <00:13:52.260>ve
00:13:52.910 --> 00:13:52.920 align:start position:0%
cuando lo ve
00:13:52.920 --> 00:13:55.129 align:start position:0%
cuando lo ve
cuando <00:13:53.325>escucha <00:13:53.730>cuando <00:13:54.135>puede <00:13:54.540>escuchar
00:13:55.129 --> 00:13:55.139 align:start position:0%
cuando escucha cuando puede escuchar
00:13:55.139 --> 00:13:57.710 align:start position:0%
cuando escucha cuando puede escuchar
cuando <00:13:55.439>está <00:13:55.739>haciendo <00:13:56.039>zoom, <00:13:56.339>¿puedes <00:13:56.639>ver <00:13:56.939>cuando <00:13:57.239>estás <00:13:57.539>haciendo
00:13:57.710 --> 00:13:57.720 align:start position:0%
cuando está haciendo zoom, ¿puedes ver cuando estás haciendo
00:13:57.720 --> 00:13:59.569 align:start position:0%
cuando está haciendo zoom, ¿puedes ver cuando estás haciendo
zoom? <00:13:58.009>Estoy <00:13:58.298>trabajando <00:13:58.587>con <00:13:58.876>los <00:13:59.165>tribunales <00:13:59.454>y
00:13:59.569 --> 00:13:59.579 align:start position:0%
zoom? Estoy trabajando con los tribunales y
00:13:59.579 --> 00:14:02.509 align:start position:0%
zoom? Estoy trabajando con los tribunales y
he <00:13:59.809>estado <00:14:00.039>durante <00:14:00.269>años <00:14:00.499>en <00:14:00.729>estos <00:14:00.959>temas.
00:14:02.509 --> 00:14:02.519 align:start position:0%
he estado durante años en estos temas.
00:14:02.519 --> 00:14:03.290 align:start position:0%
he estado durante años en estos temas.
um
00:14:03.290 --> 00:14:03.300 align:start position:0%
um
00:14:03.300 --> 00:14:05.389 align:start position:0%
um
, <00:14:03.540>sabes <00:14:03.780>cosas <00:14:04.020>de <00:14:04.260>las <00:14:04.500>que <00:14:04.740>estoy <00:14:04.980>muy <00:14:05.220>orgullosa.
00:14:05.389 --> 00:14:05.399 align:start position:0%
, sabes cosas de las que estoy muy orgullosa.
00:14:05.399 --> 00:14:07.730 align:start position:0%
, sabes cosas de las que estoy muy orgullosa.
Cuando <00:14:05.759>era <00:14:06.119>presidenta <00:14:06.479>de <00:14:06.839>mujeres <00:14:07.199>abogadas
00:14:07.730 --> 00:14:07.740 align:start position:0%
Cuando era presidenta de mujeres abogadas
00:14:07.740 --> 00:14:10.370 align:start position:0%
Cuando era presidenta de mujeres abogadas
, <00:14:08.006>fui <00:14:08.272>y <00:14:08.538>pregunté <00:14:08.804>a <00:14:09.070>todos <00:14:09.336>los <00:14:09.602>tribunales. <00:14:09.868>comenzar <00:14:10.134>a
00:14:10.370 --> 00:14:10.380 align:start position:0%
, fui y pregunté a todos los tribunales. comenzar a
00:14:10.380 --> 00:14:12.769 align:start position:0%
, fui y pregunté a todos los tribunales. comenzar a
tener <00:14:10.680>una <00:14:10.980>sala <00:14:11.280>de <00:14:11.580>lactancia <00:14:11.880>para <00:14:12.180>que <00:14:12.480>los
00:14:12.769 --> 00:14:12.779 align:start position:0%
tener una sala de lactancia para que los
00:14:12.779 --> 00:14:16.250 align:start position:0%
tener una sala de lactancia para que los
empleados, <00:14:13.427>los <00:14:14.075>abogados, <00:14:14.723>los <00:14:15.371>testigos <00:14:16.019>tuvieran
00:14:16.250 --> 00:14:16.260 align:start position:0%
empleados, los abogados, los testigos tuvieran
00:14:16.260 --> 00:14:19.670 align:start position:0%
empleados, los abogados, los testigos tuvieran
algo <00:14:16.665>de <00:14:17.070>decencia <00:14:17.475>y <00:14:17.880>dignidad <00:14:18.285>al <00:14:18.690>hacer <00:14:19.095>eso <00:14:19.500>y
00:14:19.670 --> 00:14:19.680 align:start position:0%
algo de decencia y dignidad al hacer eso y
00:14:19.680 --> 00:14:22.310 align:start position:0%
algo de decencia y dignidad al hacer eso y
tuve <00:14:20.100>éxito <00:14:20.520>al <00:14:20.940>hacerlo.
00:14:22.310 --> 00:14:25.490 align:start position:0%
tuve éxito al hacerlo.
00:14:25.490 --> 00:14:27.889 align:start position:0%
00:14:27.889 --> 00:14:29.389 align:start position:0%
00:14:29.389 --> 00:14:29.399 align:start position:0%
00:14:29.399 --> 00:14:32.810 align:start position:0%
tener <00:14:29.811>una <00:14:30.223>reunión <00:14:30.635>en <00:14:31.047>todo <00:14:31.459>el <00:14:31.871>condado <00:14:32.283>y <00:14:32.695>fue
00:14:32.810 --> 00:14:32.820 align:start position:0%
tener una reunión en todo el condado y fue
00:14:32.820 --> 00:14:35.269 align:start position:0%
tener una reunión en todo el condado y fue
como <00:14:33.080>en <00:14:33.340>Rosh <00:14:33.600>Hashanah <00:14:33.860>Yom <00:14:34.120>Kippur <00:14:34.380>como
00:14:35.269 --> 00:14:35.279 align:start position:0%
como en Rosh Hashanah Yom Kippur como
00:14:35.279 --> 00:14:36.769 align:start position:0%
como en Rosh Hashanah Yom Kippur como
si <00:14:35.467>no <00:14:35.655>pudieras <00:14:35.843>hacer <00:14:36.031>eso <00:14:36.219>porque <00:14:36.407>entonces <00:14:36.595>estás
00:14:36.769 --> 00:14:36.779 align:start position:0%
si no pudieras hacer eso porque entonces estás
00:14:36.779 --> 00:14:39.230 align:start position:0%
si no pudieras hacer eso porque entonces estás
excluyendo <00:14:37.005>a <00:14:37.231>las <00:14:37.457>personas, <00:14:37.683>así <00:14:37.909>que <00:14:38.135>hay <00:14:38.361>muchas <00:14:38.587>maneras <00:14:38.813>en
00:14:39.230 --> 00:14:39.240 align:start position:0%
excluyendo a las personas, así que hay muchas maneras en
00:14:39.240 --> 00:14:42.350 align:start position:0%
excluyendo a las personas, así que hay muchas maneras en
que <00:14:39.668>hacemos <00:14:40.096>que <00:14:40.524>sea <00:14:40.952>difícil <00:14:41.380>para <00:14:41.808>las <00:14:42.236>personas,
00:14:42.350 --> 00:14:42.360 align:start position:0%
que hacemos que sea difícil para las personas,
00:14:42.360 --> 00:14:43.910 align:start position:0%
que hacemos que sea difícil para las personas,
necesitamos <00:14:42.629>hacerlo <00:14:42.898>más
00:14:43.910 --> 00:14:43.920 align:start position:0%
necesitamos hacerlo más
00:14:43.920 --> 00:14:45.470 align:start position:0%
necesitamos hacerlo más
simple, <00:14:44.279>necesitamos <00:14:44.638>hacerlo,
00:14:45.470 --> 00:14:45.480 align:start position:0%
simple, necesitamos hacerlo,
00:14:45.480 --> 00:14:48.290 align:start position:0%
simple, necesitamos hacerlo,
necesitamos <00:14:45.920>ir <00:14:46.360>y <00:14:46.800>encontrar <00:14:47.240>y <00:14:47.680>trabajar <00:14:48.120>con
00:14:48.290 --> 00:14:48.300 align:start position:0%
necesitamos ir y encontrar y trabajar con
00:14:48.300 --> 00:14:50.750 align:start position:0%
necesitamos ir y encontrar y trabajar con
organizaciones <00:14:48.645>que <00:14:48.990>trabajen <00:14:49.335>con <00:14:49.680>el
00:14:50.750 --> 00:14:50.760 align:start position:0%
organizaciones que trabajen con el
00:14:50.760 --> 00:14:54.290 align:start position:0%
organizaciones que trabajen con el
acceso <00:14:51.240>en <00:14:51.720>todas <00:14:52.200>las <00:14:52.680>diferentes <00:14:53.160>formas <00:14:53.640>en <00:14:54.120>que
00:14:54.290 --> 00:14:54.300 align:start position:0%
acceso en todas las diferentes formas en que
00:14:54.300 --> 00:14:56.509 align:start position:0%
acceso en todas las diferentes formas en que
necesitamos <00:14:54.639>traer <00:14:54.978>abogados <00:14:55.317>y <00:14:55.656>lo <00:14:55.995>he <00:14:56.334>estado
00:14:56.509 --> 00:14:56.519 align:start position:0%
necesitamos traer abogados y lo he estado
00:14:56.519 --> 00:14:58.490 align:start position:0%
necesitamos traer abogados y lo he estado
haciendo. <00:14:56.819>He <00:14:57.119>estado <00:14:57.419>reuniendo <00:14:57.719>a <00:14:58.019>los
00:14:58.490 --> 00:14:58.500 align:start position:0%
haciendo. He estado reuniendo a los
00:14:58.500 --> 00:15:00.590 align:start position:0%
haciendo. He estado reuniendo a los
abogados <00:14:58.995>para <00:14:59.490>trabajar <00:14:59.985>en <00:15:00.480>estos
00:15:00.590 --> 00:15:00.600 align:start position:0%
abogados para trabajar en estos
00:15:00.600 --> 00:15:03.829 align:start position:0%
abogados para trabajar en estos
problemas <00:15:00.940>de <00:15:01.280>acceso <00:15:01.620>porque <00:15:01.960>el <00:15:02.300>acceso <00:15:02.640>también <00:15:02.980>significa <00:15:03.320>que <00:15:03.660>puedes
00:15:03.829 --> 00:15:03.839 align:start position:0%
problemas de acceso porque el acceso también significa que puedes
00:15:03.839 --> 00:15:06.769 align:start position:0%
problemas de acceso porque el acceso también significa que puedes
conseguir <00:15:04.229>un <00:15:04.619>abogado <00:15:05.009>y <00:15:05.399>ellos <00:15:05.789>no. <00:15:06.179>Es
00:15:06.769 --> 00:15:06.779 align:start position:0%
conseguir un abogado y ellos no. Es
00:15:06.779 --> 00:15:08.629 align:start position:0%
conseguir un abogado y ellos no. Es
por <00:15:06.926>eso <00:15:07.073>que <00:15:07.220>estoy <00:15:07.367>orgulloso <00:15:07.514>de <00:15:07.661>mi <00:15:07.808>trabajo <00:15:07.955>pro <00:15:08.102>bono <00:15:08.249>y <00:15:08.396>de
00:15:08.629 --> 00:15:08.639 align:start position:0%
por eso que estoy orgulloso de mi trabajo pro bono y de
00:15:08.639 --> 00:15:10.250 align:start position:0%
por eso que estoy orgulloso de mi trabajo pro bono y de
trabajar <00:15:08.869>en <00:15:09.099>el <00:15:09.329>proyecto <00:15:09.559>pro <00:15:09.789>bono <00:15:10.019>federal.
00:15:10.250 --> 00:15:10.260 align:start position:0%
trabajar en el proyecto pro bono federal.
00:15:10.260 --> 00:15:13.069 align:start position:0%
trabajar en el proyecto pro bono federal.
De <00:15:10.709>hecho, <00:15:11.158>he <00:15:11.607>ayudado <00:15:12.056>a <00:15:12.505>más <00:15:12.954>de
00:15:13.069 --> 00:15:13.079 align:start position:0%
De hecho, he ayudado a más de
00:15:13.079 --> 00:15:16.430 align:start position:0%
De hecho, he ayudado a más de
1500 <00:15:13.539>personas <00:15:13.999>con <00:15:14.459>servicios <00:15:14.919>pro <00:15:15.379>bono <00:15:15.839>este
00:15:16.430 --> 00:15:16.440 align:start position:0%
1500 personas con servicios pro bono este
00:15:16.440 --> 00:15:17.269 align:start position:0%
1500 personas con servicios pro bono este
año. El
00:15:17.269 --> 00:15:17.279 align:start position:0%
año. El
00:15:17.279 --> 00:15:20.689 align:start position:0%
año. El
acceso <00:15:18.359>significa <00:15:19.439>muchas
00:15:20.689 --> 00:15:20.699 align:start position:0%
acceso significa muchas
00:15:20.699 --> 00:15:22.670 align:start position:0%
acceso significa muchas
gracias.
00:15:22.670 --> 00:15:22.680 align:start position:0%
gracias.
00:15:22.680 --> 00:15:24.710 align:start position:0%
gracias.
pasaremos <00:15:22.992>a <00:15:23.304>nuestra <00:15:23.616>próxima <00:15:23.928>pregunta <00:15:24.240>y
00:15:24.710 --> 00:15:24.720 align:start position:0%
pasaremos a nuestra próxima pregunta y
00:15:24.720 --> 00:15:27.410 align:start position:0%
pasaremos a nuestra próxima pregunta y
comenzaremos <00:15:24.910>con <00:15:25.100>la <00:15:25.290>señorita <00:15:25.480>Linderman <00:15:25.670>Riesel. <00:15:25.860>Por
00:15:27.410 --> 00:15:27.420 align:start position:0%
comenzaremos con la señorita Linderman Riesel. Por
00:15:27.420 --> 00:15:29.990 align:start position:0%
comenzaremos con la señorita Linderman Riesel. Por
favor, <00:15:27.754>describa <00:15:28.088>una <00:15:28.422>situación <00:15:28.756>en <00:15:29.090>la <00:15:29.424>que <00:15:29.758>sus
00:15:29.990 --> 00:15:30.000 align:start position:0%
favor, describa una situación en la que sus
00:15:30.000 --> 00:15:32.329 align:start position:0%
favor, describa una situación en la que sus
valores <00:15:30.360>le <00:15:30.720>llevaron <00:15:31.080>a <00:15:31.440>tomar <00:15:31.800>una <00:15:32.160>posición
00:15:32.329 --> 00:15:32.339 align:start position:0%
valores le llevaron a tomar una posición
00:15:32.339 --> 00:15:35.810 align:start position:0%
valores le llevaron a tomar una posición
que <00:15:32.693>enojó <00:15:33.047>u <00:15:33.401>ofendió <00:15:33.755>a <00:15:34.109>las <00:15:34.463>personas <00:15:34.817>y
00:15:35.810 --> 00:15:35.820 align:start position:0%
que enojó u ofendió a las personas y
00:15:35.820 --> 00:15:39.710 align:start position:0%
que enojó u ofendió a las personas y
explique <00:15:36.300>cómo <00:15:36.780>manejó <00:15:37.260>esa <00:15:37.740>situación.
00:15:39.710 --> 00:15:39.720 align:start position:0%
explique cómo manejó esa situación.
00:15:39.720 --> 00:15:44.990 align:start position:0%
explique cómo manejó esa situación.
Buena <00:15:40.139>pregunta.
00:15:44.990 --> 00:15:45.000 align:start position:0%
00:15:45.000 --> 00:15:46.189 align:start position:0%
00:15:46.189 --> 00:15:46.199 align:start position:0%
00:15:46.199 --> 00:15:49.430 align:start position:0%
Me <00:15:46.446>esfuerzo <00:15:46.693>mucho <00:15:46.940>para <00:15:47.187>no <00:15:47.434>enojar <00:15:47.681>a <00:15:47.928>las <00:15:48.175>personas.
00:15:49.430 --> 00:15:49.440 align:start position:0%
Me esfuerzo mucho para no enojar a las personas.
00:15:49.440 --> 00:15:52.009 align:start position:0%
Me esfuerzo mucho para no enojar a las personas.
Soy <00:15:50.219>alguien <00:15:50.998>que <00:15:51.777>dirá
00:15:52.009 --> 00:15:52.019 align:start position:0%
Soy alguien que dirá
00:15:52.019 --> 00:15:53.329 align:start position:0%
Soy alguien que dirá
00:15:53.329 --> 00:15:53.339 align:start position:0%
00:15:53.339 --> 00:15:57.769 align:start position:0%
lo <00:15:53.759>que <00:15:54.179>pienso <00:15:54.599>y <00:15:55.019>hablo <00:15:55.439>de <00:15:55.859>una <00:15:56.279>situación <00:15:56.699>en <00:15:57.119>la <00:15:57.539>que
00:15:57.769 --> 00:15:57.779 align:start position:0%
lo que pienso y hablo de una situación en la que
00:15:57.779 --> 00:15:59.569 align:start position:0%
lo que pienso y hablo de una situación en la que
estaba <00:15:57.935>ayudando <00:15:58.091>a <00:15:58.247>una <00:15:58.403>mujer <00:15:58.559>que <00:15:58.715>estaba <00:15:58.871>a <00:15:59.027>punto <00:15:59.183>de <00:15:59.339>ser
00:15:59.569 --> 00:15:59.579 align:start position:0%
estaba ayudando a una mujer que estaba a punto de ser
00:15:59.579 --> 00:16:01.970 align:start position:0%
estaba ayudando a una mujer que estaba a punto de ser
expulsada <00:15:59.819>por <00:16:00.059>la <00:16:00.299>ciudad <00:16:00.539>de <00:16:00.779>Ann <00:16:01.019>Arbor
00:16:01.970 --> 00:16:01.980 align:start position:0%
expulsada por la ciudad de Ann Arbor
00:16:01.980 --> 00:16:05.030 align:start position:0%
expulsada por la ciudad de Ann Arbor
cuando <00:16:02.685>estaba <00:16:03.390>porque <00:16:04.095>tenía <00:16:04.800>una
00:16:05.030 --> 00:16:05.040 align:start position:0%
cuando estaba porque tenía una
00:16:05.040 --> 00:16:07.490 align:start position:0%
cuando estaba porque tenía una
discapacidad. <00:16:05.534>Usan <00:16:06.028>productos <00:16:06.522>de <00:16:07.016>limpieza
00:16:07.490 --> 00:16:07.500 align:start position:0%
discapacidad. Usan productos de limpieza
00:16:07.500 --> 00:16:08.990 align:start position:0%
discapacidad. Usan productos de limpieza
00:16:08.990 --> 00:16:09.000 align:start position:0%
00:16:09.000 --> 00:16:10.670 align:start position:0%
que <00:16:09.222>ella <00:16:09.444>estaba <00:16:09.666>alérgica <00:16:09.888>y <00:16:10.110>en <00:16:10.332>lugar <00:16:10.554>de
00:16:10.670 --> 00:16:10.680 align:start position:0%
que ella estaba alérgica y en lugar de
00:16:10.680 --> 00:16:12.069 align:start position:0%
que ella estaba alérgica y en lugar de
simplemente <00:16:10.908>cambiar <00:16:11.136>los <00:16:11.364>productos <00:16:11.592>de <00:16:11.820>limpieza
00:16:12.069 --> 00:16:12.079 align:start position:0%
simplemente cambiar los productos de limpieza
00:16:12.079 --> 00:16:14.629 align:start position:0%
simplemente cambiar los productos de limpieza
, <00:16:12.892>iban <00:16:13.705>a <00:16:14.518>desalojarla,
00:16:14.629 --> 00:16:14.639 align:start position:0%
, iban a desalojarla,
00:16:14.639 --> 00:16:16.850 align:start position:0%
, iban a desalojarla,
la <00:16:14.896>ciudad <00:16:15.153>de <00:16:15.410>Ann <00:16:15.667>Arbor <00:16:15.924>la <00:16:16.181>iba <00:16:16.438>a
00:16:16.850 --> 00:16:16.860 align:start position:0%
la ciudad de Ann Arbor la iba a
00:16:16.860 --> 00:16:19.689 align:start position:0%
la ciudad de Ann Arbor la iba a
desalojar <00:16:17.400>en <00:16:17.940>Nochebuena
00:16:19.689 --> 00:16:19.699 align:start position:0%
desalojar en Nochebuena
00:16:19.699 --> 00:16:22.850 align:start position:0%
desalojar en Nochebuena
y <00:16:20.247>no <00:16:20.795>tenía <00:16:21.343>miedo <00:16:21.891>de <00:16:22.439>asumir
00:16:22.850 --> 00:16:22.860 align:start position:0%
y no tenía miedo de asumir
00:16:22.860 --> 00:16:24.949 align:start position:0%
y no tenía miedo de asumir
Ayuntamiento <00:16:23.232>No <00:16:23.604>me <00:16:23.976>preocupaba <00:16:24.348>que <00:16:24.720>se
00:16:24.949 --> 00:16:24.959 align:start position:0%
Ayuntamiento No me preocupaba que se
00:16:24.959 --> 00:16:26.629 align:start position:0%
Ayuntamiento No me preocupaba que se
enojaran <00:16:25.334>porque <00:16:25.709>les <00:16:26.084>decía <00:16:26.459>que
00:16:26.629 --> 00:16:26.639 align:start position:0%
enojaran porque les decía que
00:16:26.639 --> 00:16:28.850 align:start position:0%
enojaran porque les decía que
no <00:16:26.939>podían <00:16:27.239>cerrar <00:16:27.539>Ann <00:16:27.839>Arbor <00:16:28.139>hasta
00:16:28.850 --> 00:16:28.860 align:start position:0%
no podían cerrar Ann Arbor hasta
00:16:28.860 --> 00:16:33.290 align:start position:0%
no podían cerrar Ann Arbor hasta
que <00:16:29.074>le <00:16:29.288>encontraran <00:16:29.502>un <00:16:29.716>hogar <00:16:29.930>a <00:16:30.144>esta <00:16:30.358>persona
00:16:33.290 --> 00:16:33.300 align:start position:0%
00:16:33.300 --> 00:16:35.870 align:start position:0%
Estaba <00:16:34.019>claro
00:16:35.870 --> 00:16:35.880 align:start position:0%
Estaba claro
00:16:35.880 --> 00:16:37.430 align:start position:0%
Estaba claro
Estaba <00:16:36.360>tranquilo
00:16:37.430 --> 00:16:37.440 align:start position:0%
Estaba tranquilo
00:16:37.440 --> 00:16:39.050 align:start position:0%
Estaba tranquilo
Fui <00:16:37.920>directo
00:16:39.050 --> 00:16:39.060 align:start position:0%
Fui directo
00:16:39.060 --> 00:16:41.629 align:start position:0%
Fui directo
y <00:16:39.329>hablé <00:16:39.598>desde <00:16:39.867>el <00:16:40.136>corazón
00:16:41.629 --> 00:16:41.639 align:start position:0%
y hablé desde el corazón
00:16:41.639 --> 00:16:43.850 align:start position:0%
y hablé desde el corazón
y <00:16:41.939>trabajamos <00:16:42.239>juntos <00:16:42.539>a <00:16:42.839>pesar <00:16:43.139>de <00:16:43.439>que
00:16:43.850 --> 00:16:43.860 align:start position:0%
y trabajamos juntos a pesar de que
00:16:43.860 --> 00:16:45.949 align:start position:0%
y trabajamos juntos a pesar de que
Probablemente <00:16:45.600>estaba
00:16:45.949 --> 00:16:45.959 align:start position:0%
Probablemente estaba
00:16:45.959 --> 00:16:48.230 align:start position:0%
Probablemente estaba
enfadando <00:16:46.175>mucho <00:16:46.391>a <00:16:46.607>la <00:16:46.823>gente <00:16:47.039>porque <00:16:47.255>cuando <00:16:47.471>querían <00:16:47.687>irse <00:16:47.903>a <00:16:48.119>casa
00:16:48.230 --> 00:16:48.240 align:start position:0%
enfadando mucho a la gente porque cuando querían irse a casa
00:16:48.240 --> 00:16:50.329 align:start position:0%
enfadando mucho a la gente porque cuando querían irse a casa
con <00:16:48.420>su <00:16:48.600>familia
00:16:50.329 --> 00:16:50.339 align:start position:0%
con su familia
00:16:50.339 --> 00:16:54.110 align:start position:0%
con su familia
les <00:16:50.739>decía <00:16:51.139>que <00:16:51.539>no <00:16:51.939>hasta <00:16:52.339>que <00:16:52.739>esta <00:16:53.139>mujer <00:16:53.539>tuviera <00:16:53.939>un
00:16:54.110 --> 00:16:54.120 align:start position:0%
les decía que no hasta que esta mujer tuviera un
00:16:54.120 --> 00:16:59.569 align:start position:0%
les decía que no hasta que esta mujer tuviera un
lugar <00:16:54.480>donde <00:16:54.840>despertarse <00:16:55.200>en <00:16:55.560>Navidad.
00:16:59.569 --> 00:16:59.579 align:start position:0%
00:16:59.579 --> 00:17:01.129 align:start position:0%
Gracias,
00:17:01.129 --> 00:17:01.139 align:start position:0%
Gracias,
00:17:01.139 --> 00:17:02.990 align:start position:0%
Gracias,
señorita <00:17:01.680>Slay,
00:17:02.990 --> 00:17:03.000 align:start position:0%
señorita Slay,
00:17:03.000 --> 00:17:06.429 align:start position:0%
señorita Slay,
señor. <00:17:03.530>¿Podría <00:17:04.060>repetir <00:17:04.590>la <00:17:05.120>pregunta?
00:17:06.429 --> 00:17:09.470 align:start position:0%
señor. ¿Podría repetir la pregunta?
00:17:09.470 --> 00:17:09.480 align:start position:0%
00:17:09.480 --> 00:17:11.990 align:start position:0%
donde <00:17:10.280>tus <00:17:11.080>valores <00:17:11.880>te
00:17:11.990 --> 00:17:12.000 align:start position:0%
donde tus valores te
00:17:12.000 --> 00:17:14.150 align:start position:0%
donde tus valores te
llevaron <00:17:12.274>a <00:17:12.548>tomar <00:17:12.822>una <00:17:13.096>posición <00:17:13.370>que <00:17:13.644>enojó <00:17:13.918>u
00:17:14.150 --> 00:17:14.160 align:start position:0%
llevaron a tomar una posición que enojó u
00:17:14.160 --> 00:17:16.909 align:start position:0%
llevaron a tomar una posición que enojó u
ofendió <00:17:14.579>a <00:17:14.998>las <00:17:15.417>personas <00:17:15.836>y <00:17:16.255>explicar <00:17:16.674>cómo
00:17:16.909 --> 00:17:16.919 align:start position:0%
ofendió a las personas y explicar cómo
00:17:16.919 --> 00:17:22.370 align:start position:0%
ofendió a las personas y explicar cómo
manejaste <00:17:17.369>la <00:17:17.819>situación
00:17:22.370 --> 00:17:22.380 align:start position:0%
00:17:22.380 --> 00:17:23.870 align:start position:0%
um, <00:17:22.522>no <00:17:22.664>puedo <00:17:22.806>pensar <00:17:22.948>en <00:17:23.090>uno <00:17:23.232>solo <00:17:23.374>de <00:17:23.516>improviso
00:17:23.870 --> 00:17:23.880 align:start position:0%
um, no puedo pensar en uno solo de improviso
00:17:23.880 --> 00:17:26.030 align:start position:0%
um, no puedo pensar en uno solo de improviso
en <00:17:24.060>el <00:17:24.240>que <00:17:24.420>tal <00:17:24.600>vez <00:17:24.780>haya <00:17:24.960>ofendido <00:17:25.140>a <00:17:25.320>alguien, <00:17:25.500>pero
00:17:26.030 --> 00:17:26.040 align:start position:0%
en el que tal vez haya ofendido a alguien, pero
00:17:26.040 --> 00:17:28.189 align:start position:0%
en el que tal vez haya ofendido a alguien, pero
te <00:17:26.364>diré <00:17:26.688>eso <00:17:27.012>cuando <00:17:27.336>traje <00:17:27.660>la
00:17:28.189 --> 00:17:28.199 align:start position:0%
te diré eso cuando traje la
00:17:28.199 --> 00:17:30.710 align:start position:0%
te diré eso cuando traje la
nueva <00:17:28.507>distracción <00:17:28.815>programa <00:17:29.123>a <00:17:29.431>la <00:17:29.739>ciudad <00:17:30.047>de <00:17:30.355>Ann
00:17:30.710 --> 00:17:30.720 align:start position:0%
nueva distracción programa a la ciudad de Ann
00:17:30.720 --> 00:17:34.130 align:start position:0%
nueva distracción programa a la ciudad de Ann
Arbor, <00:17:31.455>había <00:17:32.190>bastantes <00:17:32.925>personas <00:17:33.660>que
00:17:34.130 --> 00:17:34.140 align:start position:0%
Arbor, había bastantes personas que
00:17:34.140 --> 00:17:36.230 align:start position:0%
Arbor, había bastantes personas que
tal <00:17:34.360>vez <00:17:34.580>estaban <00:17:34.800>enojadas <00:17:35.020>no <00:17:35.240>es <00:17:35.460>la <00:17:35.680>mejor <00:17:35.900>palabra, <00:17:36.120>pero
00:17:36.230 --> 00:17:36.240 align:start position:0%
tal vez estaban enojadas no es la mejor palabra, pero
00:17:36.240 --> 00:17:38.810 align:start position:0%
tal vez estaban enojadas no es la mejor palabra, pero
enojadas <00:17:36.406>o <00:17:36.572>confundidas <00:17:36.738>en <00:17:36.904>cuanto <00:17:37.070>a <00:17:37.236>lo <00:17:37.402>que <00:17:37.568>estaba <00:17:37.734>haciendo,
00:17:38.810 --> 00:17:38.820 align:start position:0%
enojadas o confundidas en cuanto a lo que estaba haciendo,
00:17:38.820 --> 00:17:41.090 align:start position:0%
enojadas o confundidas en cuanto a lo que estaba haciendo,
um, <00:17:39.135>estaba <00:17:39.450>cambiando <00:17:39.765>las <00:17:40.080>reglas,
00:17:41.090 --> 00:17:41.100 align:start position:0%
um, estaba cambiando las reglas,
00:17:41.100 --> 00:17:42.770 align:start position:0%
um, estaba cambiando las reglas,
um, <00:17:41.330>que <00:17:41.560>tenían <00:17:41.790>g <00:17:42.020>Rown <00:17:42.250>se <00:17:42.480>acostumbró
00:17:42.770 --> 00:17:42.780 align:start position:0%
um, que tenían g Rown se acostumbró
00:17:42.780 --> 00:17:45.770 align:start position:0%
um, que tenían g Rown se acostumbró
durante <00:17:43.059>mucho <00:17:43.338>tiempo <00:17:43.617>a <00:17:43.896>lo <00:17:44.175>que <00:17:44.454>usted <00:17:44.733>viene <00:17:45.012>a <00:17:45.291>la
00:17:45.770 --> 00:17:45.780 align:start position:0%
durante mucho tiempo a lo que usted viene a la
00:17:45.780 --> 00:17:48.409 align:start position:0%
durante mucho tiempo a lo que usted viene a la
ciudad <00:17:46.520>de <00:17:47.260>Ann <00:17:48.000>Arbor,
00:17:48.409 --> 00:17:48.419 align:start position:0%
ciudad de Ann Arbor,
00:17:48.419 --> 00:17:51.110 align:start position:0%
ciudad de Ann Arbor,
escucha <00:17:48.677>su <00:17:48.935>caso <00:17:49.193>penal, <00:17:49.451>paga <00:17:49.709>una <00:17:49.967>multa, <00:17:50.225>lo <00:17:50.483>convertimos <00:17:50.741>en <00:17:50.999>una
00:17:51.110 --> 00:17:51.120 align:start position:0%
escucha su caso penal, paga una multa, lo convertimos en una
00:17:51.120 --> 00:17:52.610 align:start position:0%
escucha su caso penal, paga una multa, lo convertimos en una
infracción <00:17:51.320>civil <00:17:51.520>y <00:17:51.720>lo <00:17:51.920>mantenemos <00:17:52.120>en <00:17:52.320>movimiento.
00:17:52.610 --> 00:17:52.620 align:start position:0%
infracción civil y lo mantenemos en movimiento.
00:17:52.620 --> 00:17:54.289 align:start position:0%
infracción civil y lo mantenemos en movimiento.
Lo <00:17:52.907>que <00:17:53.194>estaba <00:17:53.481>buscando <00:17:53.768>eran <00:17:54.055>más
00:17:54.289 --> 00:17:54.299 align:start position:0%
Lo que estaba buscando eran más
00:17:54.299 --> 00:17:56.630 align:start position:0%
Lo que estaba buscando eran más
prácticas <00:17:54.719>restaurativas. <00:17:55.139>Estaba <00:17:55.559>buscando <00:17:55.979>para <00:17:56.399>la
00:17:56.630 --> 00:17:56.640 align:start position:0%
prácticas restaurativas. Estaba buscando para la
00:17:56.640 --> 00:17:59.210 align:start position:0%
prácticas restaurativas. Estaba buscando para la
rendición <00:17:57.060>de <00:17:57.480>cuentas <00:17:57.900>y <00:17:58.320>la <00:17:58.740>expiación <00:17:59.160>estaba
00:17:59.210 --> 00:17:59.220 align:start position:0%
rendición de cuentas y la expiación estaba
00:17:59.220 --> 00:18:00.950 align:start position:0%
rendición de cuentas y la expiación estaba
buscando
00:18:00.950 --> 00:18:00.960 align:start position:0%
buscando
00:18:00.960 --> 00:18:03.650 align:start position:0%
buscando
la <00:18:01.475>pieza <00:18:01.990>de <00:18:02.505>reflexión <00:18:03.020>y <00:18:03.535>estaba
00:18:03.650 --> 00:18:03.660 align:start position:0%
la pieza de reflexión y estaba
00:18:03.660 --> 00:18:05.750 align:start position:0%
la pieza de reflexión y estaba
buscando <00:18:04.008>el <00:18:04.356>aspecto <00:18:04.704>de <00:18:05.052>curación, <00:18:05.400>así
00:18:05.750 --> 00:18:05.760 align:start position:0%
buscando el aspecto de curación, así
00:18:05.760 --> 00:18:07.190 align:start position:0%
buscando el aspecto de curación, así
que <00:18:06.059>estaba
00:18:07.190 --> 00:18:07.200 align:start position:0%
que estaba
00:18:07.200 --> 00:18:09.590 align:start position:0%
que estaba
haciendo <00:18:07.643>recomendaciones <00:18:08.086>para <00:18:08.529>participar <00:18:08.972>en <00:18:09.415>un
00:18:09.590 --> 00:18:09.600 align:start position:0%
haciendo recomendaciones para participar en un
00:18:09.600 --> 00:18:11.510 align:start position:0%
haciendo recomendaciones para participar en un
programa <00:18:09.948>de <00:18:10.296>desviación <00:18:10.644>criminal <00:18:10.992>que <00:18:11.340>no
00:18:11.510 --> 00:18:11.520 align:start position:0%
programa de desviación criminal que no
00:18:11.520 --> 00:18:14.090 align:start position:0%
programa de desviación criminal que no
resulta <00:18:11.845>en <00:18:12.170>una <00:18:12.495>condena <00:18:12.820>y <00:18:13.145>pedir <00:18:13.470>a <00:18:13.795>sus
00:18:14.090 --> 00:18:14.100 align:start position:0%
resulta en una condena y pedir a sus
00:18:14.100 --> 00:18:15.950 align:start position:0%
resulta en una condena y pedir a sus
clientes <00:18:14.340>que <00:18:14.580>hagan <00:18:14.820>más. <00:18:15.060>de <00:18:15.300>lo <00:18:15.540>que <00:18:15.780>habían
00:18:15.950 --> 00:18:15.960 align:start position:0%
clientes que hagan más. de lo que habían
00:18:15.960 --> 00:18:17.810 align:start position:0%
clientes que hagan más. de lo que habían
hecho <00:18:16.200>antes,
00:18:17.810 --> 00:18:17.820 align:start position:0%
hecho antes,
00:18:17.820 --> 00:18:19.730 align:start position:0%
hecho antes,
um <00:18:17.993>y <00:18:18.166>a <00:18:18.339>la <00:18:18.512>barra <00:18:18.685>de <00:18:18.858>defensa <00:18:19.031>no <00:18:19.204>le <00:18:19.377>gustó <00:18:19.550>al
00:18:19.730 --> 00:18:19.740 align:start position:0%
um y a la barra de defensa no le gustó al
00:18:19.740 --> 00:18:21.950 align:start position:0%
um y a la barra de defensa no le gustó al
principio <00:18:20.235>y <00:18:20.730>se <00:18:21.225>resistieron <00:18:21.720>bastante
00:18:21.950 --> 00:18:21.960 align:start position:0%
principio y se resistieron bastante
00:18:21.960 --> 00:18:23.870 align:start position:0%
principio y se resistieron bastante
, <00:18:22.260>pero <00:18:22.560>lo <00:18:22.860>que <00:18:23.160>descubrieron <00:18:23.460>y <00:18:23.760>lo
00:18:23.870 --> 00:18:23.880 align:start position:0%
, pero lo que descubrieron y lo
00:18:23.880 --> 00:18:25.130 align:start position:0%
, pero lo que descubrieron y lo
que <00:18:24.025>todos <00:18:24.170>hemos <00:18:24.315>aprendido <00:18:24.460>en <00:18:24.605>los <00:18:24.750>últimos <00:18:24.895>dos
00:18:25.130 --> 00:18:25.140 align:start position:0%
que todos hemos aprendido en los últimos dos
00:18:25.140 --> 00:18:28.010 align:start position:0%
que todos hemos aprendido en los últimos dos
años <00:18:25.590>es <00:18:26.040>que <00:18:26.490>los <00:18:26.940>pasos <00:18:27.390>que <00:18:27.840>estábamos
00:18:28.010 --> 00:18:28.020 align:start position:0%
años es que los pasos que estábamos
00:18:28.020 --> 00:18:30.169 align:start position:0%
años es que los pasos que estábamos
dando <00:18:28.416>en <00:18:28.812>el <00:18:29.208>desvío <00:18:29.604>en <00:18:30.000>realidad
00:18:30.169 --> 00:18:30.179 align:start position:0%
dando en el desvío en realidad
00:18:30.179 --> 00:18:32.630 align:start position:0%
dando en el desvío en realidad
impedían <00:18:30.647>que <00:18:31.115>las <00:18:31.583>personas <00:18:32.051>regresaran, <00:18:32.519>los
00:18:32.630 --> 00:18:32.640 align:start position:0%
impedían que las personas regresaran, los
00:18:32.640 --> 00:18:34.310 align:start position:0%
impedían que las personas regresaran, los
ayudaba <00:18:32.880>a <00:18:33.120>abordar <00:18:33.360>la <00:18:33.600>causa <00:18:33.840>raíz <00:18:34.080>de
00:18:34.310 --> 00:18:34.320 align:start position:0%
ayudaba a abordar la causa raíz de
00:18:34.320 --> 00:18:35.690 align:start position:0%
ayudaba a abordar la causa raíz de
lo <00:18:34.490>que <00:18:34.660>los <00:18:34.830>llevó <00:18:35.000>a <00:18:35.170>ser <00:18:35.340>Justicia
00:18:35.690 --> 00:18:35.700 align:start position:0%
lo que los llevó a ser Justicia
00:18:35.700 --> 00:18:37.789 align:start position:0%
lo que los llevó a ser Justicia
involucrada <00:18:35.947>en <00:18:36.194>la <00:18:36.441>ciudad <00:18:36.688>de <00:18:36.935>Ann <00:18:37.182>Arbor <00:18:37.429>y <00:18:37.676>en
00:18:37.789 --> 00:18:37.799 align:start position:0%
involucrada en la ciudad de Ann Arbor y en
00:18:37.799 --> 00:18:40.370 align:start position:0%
involucrada en la ciudad de Ann Arbor y en
realidad <00:18:38.116>estaba <00:18:38.433>ayudando, <00:18:38.750>no <00:18:39.067>lo <00:18:39.384>creo <00:18:39.701>ve <00:18:40.018>en
00:18:40.370 --> 00:18:40.380 align:start position:0%
realidad estaba ayudando, no lo creo ve en
00:18:40.380 --> 00:18:42.770 align:start position:0%
realidad estaba ayudando, no lo creo ve en
una <00:18:40.836>forma <00:18:41.292>punitiva <00:18:41.748>de <00:18:42.204>Justicia <00:18:42.660>Creo
00:18:42.770 --> 00:18:42.780 align:start position:0%
una forma punitiva de Justicia Creo
00:18:42.780 --> 00:18:45.049 align:start position:0%
una forma punitiva de Justicia Creo
que <00:18:43.062>deberíamos <00:18:43.344>ser <00:18:43.626>restaurativos <00:18:43.908>al <00:18:44.190>darle <00:18:44.472>a <00:18:44.754>la
00:18:45.049 --> 00:18:45.059 align:start position:0%
que deberíamos ser restaurativos al darle a la
00:18:45.059 --> 00:18:48.490 align:start position:0%
que deberíamos ser restaurativos al darle a la
gente <00:18:45.436>una <00:18:45.813>mano <00:18:46.190>en <00:18:46.567>lugar <00:18:46.944>de <00:18:47.321>un <00:18:47.698>folleto
00:18:48.490 --> 00:18:48.500 align:start position:0%
gente una mano en lugar de un folleto
00:18:48.500 --> 00:18:51.289 align:start position:0%
gente una mano en lugar de un folleto
y <00:18:48.840>ayudar <00:18:49.180>a <00:18:49.520>abordar <00:18:49.860>esos <00:18:50.200>problemas <00:18:50.540>de <00:18:50.880>raíz.
00:18:51.289 --> 00:18:51.299 align:start position:0%
y ayudar a abordar esos problemas de raíz.
00:18:51.299 --> 00:18:53.029 align:start position:0%
y ayudar a abordar esos problemas de raíz.
Les <00:18:51.623>diré <00:18:51.947>que <00:18:52.271>no <00:18:52.595>fue <00:18:52.919>un
00:18:53.029 --> 00:18:53.039 align:start position:0%
Les diré que no fue un
00:18:53.039 --> 00:18:55.549 align:start position:0%
Les diré que no fue un
programa <00:18:53.261>popular, <00:18:53.483>pero <00:18:53.705>ahora <00:18:53.927>hasta <00:18:54.149>el <00:18:54.371>día <00:18:54.593>de <00:18:54.815>hoy, <00:18:55.037>um, <00:18:55.259>casi
00:18:55.549 --> 00:18:55.559 align:start position:0%
programa popular, pero ahora hasta el día de hoy, um, casi
00:18:55.559 --> 00:18:57.830 align:start position:0%
programa popular, pero ahora hasta el día de hoy, um, casi
cinco <00:18:55.867>años <00:18:56.175>más <00:18:56.483>tarde <00:18:56.791>recibo <00:18:57.099>llamadas <00:18:57.407>telefónicas <00:18:57.715>de
00:18:57.830 --> 00:18:57.840 align:start position:0%
cinco años más tarde recibo llamadas telefónicas de
00:18:57.840 --> 00:19:00.169 align:start position:0%
cinco años más tarde recibo llamadas telefónicas de
la <00:18:58.080>barra <00:18:58.320>de <00:18:58.560>defensa <00:18:58.800>y <00:18:59.040>son <00:18:59.280>como <00:18:59.520>Arianne
00:19:00.169 --> 00:19:00.179 align:start position:0%
la barra de defensa y son como Arianne
00:19:00.179 --> 00:19:02.270 align:start position:0%
la barra de defensa y son como Arianne
tengo <00:19:00.459>un <00:19:00.739>niño <00:19:01.019>un <00:19:01.299>candidato <00:19:01.579>de <00:19:01.859>desviación
00:19:02.270 --> 00:19:02.280 align:start position:0%
tengo un niño un candidato de desviación
00:19:02.280 --> 00:19:04.190 align:start position:0%
tengo un niño un candidato de desviación
hablemos <00:19:02.840>de <00:19:03.400>eso <00:19:03.960>hagámoslo
00:19:04.190 --> 00:19:04.200 align:start position:0%
hablemos de eso hagámoslo
00:19:04.200 --> 00:19:06.470 align:start position:0%
hablemos de eso hagámoslo
y <00:19:04.491>creo <00:19:04.782>que <00:19:05.073>todos <00:19:05.364>están <00:19:05.655>entusiasmados <00:19:05.946>con <00:19:06.237>eso,
00:19:06.470 --> 00:19:06.480 align:start position:0%
y creo que todos están entusiasmados con eso,
00:19:06.480 --> 00:19:10.130 align:start position:0%
y creo que todos están entusiasmados con eso,
así <00:19:06.857>que <00:19:07.234>el <00:19:07.611>cambio <00:19:07.988>es <00:19:08.365>incómodo <00:19:08.742>para <00:19:09.119>todos
00:19:10.130 --> 00:19:10.140 align:start position:0%
así que el cambio es incómodo para todos
00:19:10.140 --> 00:19:12.230 align:start position:0%
así que el cambio es incómodo para todos
um <00:19:10.450>y <00:19:10.760>pero <00:19:11.070>No <00:19:11.380>tengo <00:19:11.690>miedo <00:19:12.000>de
00:19:12.230 --> 00:19:12.240 align:start position:0%
um y pero No tengo miedo de
00:19:12.240 --> 00:19:14.510 align:start position:0%
um y pero No tengo miedo de
salir <00:19:12.580>y <00:19:12.920>probar <00:19:13.260>cosas <00:19:13.600>nuevas <00:19:13.940>y <00:19:14.280>empujar
00:19:14.510 --> 00:19:14.520 align:start position:0%
salir y probar cosas nuevas y empujar
00:19:14.520 --> 00:19:17.630 align:start position:0%
salir y probar cosas nuevas y empujar
los <00:19:14.897>límites <00:19:15.274>en <00:19:15.651>una <00:19:16.028>verdadera <00:19:16.405>forma <00:19:16.782>progresiva <00:19:17.159>para
00:19:17.630 --> 00:19:17.640 align:start position:0%
los límites en una verdadera forma progresiva para
00:19:17.640 --> 00:19:20.870 align:start position:0%
los límites en una verdadera forma progresiva para
ser <00:19:17.912>un <00:19:18.184>verdadero <00:19:18.456>reformador <00:19:18.728>de <00:19:19.000>la <00:19:19.272>justicia, <00:19:19.544>por <00:19:19.816>lo <00:19:20.088>que <00:19:20.360>no <00:19:20.632>fue
00:19:20.870 --> 00:19:20.880 align:start position:0%
ser un verdadero reformador de la justicia, por lo que no fue
00:19:20.880 --> 00:19:22.430 align:start position:0%
ser un verdadero reformador de la justicia, por lo que no fue
la <00:19:21.180>decisión <00:19:21.480>más <00:19:21.780>popular, <00:19:22.080>pero <00:19:22.380>creo
00:19:22.430 --> 00:19:22.440 align:start position:0%
la decisión más popular, pero creo
00:19:22.440 --> 00:19:23.810 align:start position:0%
la decisión más popular, pero creo
que <00:19:22.566>es <00:19:22.692>una <00:19:22.818>de <00:19:22.944>la <00:19:23.070>que <00:19:23.196>todos <00:19:23.322>estamos <00:19:23.448>muy <00:19:23.574>felices.
00:19:23.810 --> 00:19:23.820 align:start position:0%
que es una de la que todos estamos muy felices.
00:19:23.820 --> 00:19:24.830 align:start position:0%
que es una de la que todos estamos muy felices.
Ahora,
00:19:24.830 --> 00:19:24.840 align:start position:0%
Ahora,
00:19:24.840 --> 00:19:26.390 align:start position:0%
Ahora,
gracias
00:19:26.390 --> 00:19:26.400 align:start position:0%
gracias
00:19:26.400 --> 00:19:28.190 align:start position:0%
gracias
, <00:19:26.688>pasaremos <00:19:26.976>a <00:19:27.264>la <00:19:27.552>siguiente <00:19:27.840>pregunta
00:19:28.190 --> 00:19:28.200 align:start position:0%
, pasaremos a la siguiente pregunta
00:19:28.200 --> 00:19:30.350 align:start position:0%
, pasaremos a la siguiente pregunta
y <00:19:28.380>comenzaremos <00:19:28.560>con <00:19:28.740>Miss <00:19:28.920>Slay. <00:19:29.100>Los
00:19:30.350 --> 00:19:30.360 align:start position:0%
y comenzaremos con Miss Slay. Los
00:19:30.360 --> 00:19:32.870 align:start position:0%
y comenzaremos con Miss Slay. Los
jueces <00:19:30.756>deben <00:19:31.152>trabajar <00:19:31.548>juntos <00:19:31.944>para <00:19:32.340>administrar
00:19:32.870 --> 00:19:32.880 align:start position:0%
jueces deben trabajar juntos para administrar
00:19:32.880 --> 00:19:35.990 align:start position:0%
jueces deben trabajar juntos para administrar
nuestros <00:19:33.615>tribunales. <00:19:34.350>¿Cómo <00:19:35.085>trabajarán <00:19:35.820>con
00:19:35.990 --> 00:19:36.000 align:start position:0%
nuestros tribunales. ¿Cómo trabajarán con
00:19:36.000 --> 00:19:38.330 align:start position:0%
nuestros tribunales. ¿Cómo trabajarán con
otros <00:19:36.308>jueces <00:19:36.616>del <00:19:36.924>condado <00:19:37.232>de <00:19:37.540>Washtenaw <00:19:37.848>para <00:19:38.156>construir
00:19:38.330 --> 00:19:38.340 align:start position:0%
otros jueces del condado de Washtenaw para construir
00:19:38.340 --> 00:19:40.789 align:start position:0%
otros jueces del condado de Washtenaw para construir
esta <00:19:38.657>relación <00:19:38.974>de <00:19:39.291>colaboración <00:19:39.608>desde <00:19:39.925>el <00:19:40.242>primer <00:19:40.559>día?
00:19:40.789 --> 00:19:40.799 align:start position:0%
esta relación de colaboración desde el primer día?
00:19:40.799 --> 00:19:43.610 align:start position:0%
esta relación de colaboración desde el primer día?
00:19:43.610 --> 00:19:43.620 align:start position:0%
00:19:43.620 --> 00:19:45.650 align:start position:0%
Bueno, <00:19:43.939>creo. <00:19:44.258>eso <00:19:44.577>es <00:19:44.896>algo <00:19:45.215>de <00:19:45.534>haber
00:19:45.650 --> 00:19:45.660 align:start position:0%
Bueno, creo. eso es algo de haber
00:19:45.660 --> 00:19:48.409 align:start position:0%
Bueno, creo. eso es algo de haber
estado <00:19:45.911>en <00:19:46.162>juego <00:19:46.413>durante <00:19:46.664>mucho <00:19:46.915>tiempo <00:19:47.166>para <00:19:47.417>mí,
00:19:48.409 --> 00:19:48.419 align:start position:0%
estado en juego durante mucho tiempo para mí,
00:19:48.419 --> 00:19:50.750 align:start position:0%
estado en juego durante mucho tiempo para mí,
así <00:19:48.659>que <00:19:48.899>tengo <00:19:49.139>el <00:19:49.379>apoyo <00:19:49.619>en <00:19:49.859>este <00:19:50.099>momento <00:19:50.339>de
00:19:50.750 --> 00:19:50.760 align:start position:0%
así que tengo el apoyo en este momento de
00:19:50.760 --> 00:19:51.950 align:start position:0%
así que tengo el apoyo en este momento de
la <00:19:50.853>mayoría <00:19:50.946>del <00:19:51.039>banco <00:19:51.132>del <00:19:51.225>condado <00:19:51.318>de <00:19:51.411>Washington, <00:19:51.504>por <00:19:51.597>lo
00:19:51.950 --> 00:19:51.960 align:start position:0%
la mayoría del banco del condado de Washington, por lo
00:19:51.960 --> 00:19:53.570 align:start position:0%
la mayoría del banco del condado de Washington, por lo
que <00:19:52.200>me <00:19:52.440>siento <00:19:52.680>increíblemente <00:19:52.920>honrado. <00:19:53.160>Además <00:19:53.400>de
00:19:53.570 --> 00:19:53.580 align:start position:0%
que me siento increíblemente honrado. Además de
00:19:53.580 --> 00:19:54.770 align:start position:0%
que me siento increíblemente honrado. Además de
eso, <00:19:53.784>voy <00:19:53.988>a <00:19:54.192>tener <00:19:54.396>una <00:19:54.600>buena
00:19:54.770 --> 00:19:54.780 align:start position:0%
eso, voy a tener una buena
00:19:54.780 --> 00:19:56.270 align:start position:0%
eso, voy a tener una buena
relación <00:19:55.110>de <00:19:55.440>trabajo <00:19:55.770>con <00:19:56.100>ellos.
00:19:56.270 --> 00:19:56.280 align:start position:0%
relación de trabajo con ellos.
00:19:56.280 --> 00:19:57.650 align:start position:0%
relación de trabajo con ellos.
He <00:19:56.531>estado <00:19:56.782>compareciendo <00:19:57.033>frente <00:19:57.284>a <00:19:57.535>la
00:19:57.650 --> 00:19:57.660 align:start position:0%
He estado compareciendo frente a la
00:19:57.660 --> 00:20:00.230 align:start position:0%
He estado compareciendo frente a la
corte <00:19:58.079>durante <00:19:58.498>mucho <00:19:58.917>tiempo
00:20:00.230 --> 00:20:00.240 align:start position:0%
corte durante mucho tiempo
00:20:00.240 --> 00:20:02.090 align:start position:0%
corte durante mucho tiempo
, <00:20:00.413>estoy <00:20:00.586>en <00:20:00.759>un <00:20:00.932>comité <00:20:01.105>en <00:20:01.278>este <00:20:01.451>momento <00:20:01.624>con <00:20:01.797>el
00:20:02.090 --> 00:20:02.100 align:start position:0%
, estoy en un comité en este momento con el
00:20:02.100 --> 00:20:04.549 align:start position:0%
, estoy en un comité en este momento con el
juez <00:20:02.670>Vandenberg <00:20:03.240>y <00:20:03.810>varios <00:20:04.380>otros
00:20:04.549 --> 00:20:04.559 align:start position:0%
juez Vandenberg y varios otros
00:20:04.559 --> 00:20:07.789 align:start position:0%
juez Vandenberg y varios otros
miembros <00:20:05.004>de <00:20:05.449>la <00:20:05.894>comunidad <00:20:06.339>para <00:20:06.784>hablar <00:20:07.229>sobre <00:20:07.674>cómo
00:20:07.789 --> 00:20:07.799 align:start position:0%
miembros de la comunidad para hablar sobre cómo
00:20:07.799 --> 00:20:10.730 align:start position:0%
miembros de la comunidad para hablar sobre cómo
estar <00:20:08.219>seguro <00:20:08.639>y <00:20:09.059>cómo <00:20:09.479>podemos <00:20:09.899>efectuar <00:20:10.319>el
00:20:10.730 --> 00:20:10.740 align:start position:0%
estar seguro y cómo podemos efectuar el
00:20:10.740 --> 00:20:12.590 align:start position:0%
estar seguro y cómo podemos efectuar el
almacenamiento <00:20:10.942>seguro <00:20:11.144>de <00:20:11.346>armas <00:20:11.548>de <00:20:11.750>fuego <00:20:11.952>en <00:20:12.154>relación <00:20:12.356>con
00:20:12.590 --> 00:20:12.600 align:start position:0%
almacenamiento seguro de armas de fuego en relación con
00:20:12.600 --> 00:20:15.710 align:start position:0%
almacenamiento seguro de armas de fuego en relación con
órdenes <00:20:13.100>de <00:20:13.600>protección <00:20:14.100>personal <00:20:14.600>y <00:20:15.100>eso <00:20:15.600>es
00:20:15.710 --> 00:20:15.720 align:start position:0%
órdenes de protección personal y eso es
00:20:15.720 --> 00:20:17.570 align:start position:0%
órdenes de protección personal y eso es
algo <00:20:15.996>que <00:20:16.272>creo <00:20:16.548>que <00:20:16.824>es <00:20:17.100>increíblemente
00:20:17.570 --> 00:20:17.580 align:start position:0%
algo que creo que es increíblemente
00:20:17.580 --> 00:20:19.909 align:start position:0%
algo que creo que es increíblemente
poderoso <00:20:18.012>Entiendo <00:20:18.444>que <00:20:18.876>no <00:20:19.308>es <00:20:19.740>solo
00:20:19.909 --> 00:20:19.919 align:start position:0%
poderoso Entiendo que no es solo
00:20:19.919 --> 00:20:22.490 align:start position:0%
poderoso Entiendo que no es solo
el <00:20:20.504>banco <00:20:21.089>que <00:20:21.674>necesitamos <00:20:22.259>Reunirnos
00:20:22.490 --> 00:20:22.500 align:start position:0%
el banco que necesitamos Reunirnos
00:20:22.500 --> 00:20:24.409 align:start position:0%
el banco que necesitamos Reunirnos
para <00:20:22.790>hacer <00:20:23.080>cambios <00:20:23.370>Necesitamos <00:20:23.660>traer <00:20:23.950>a <00:20:24.240>nuestros
00:20:24.409 --> 00:20:24.419 align:start position:0%
para hacer cambios Necesitamos traer a nuestros
00:20:24.419 --> 00:20:26.150 align:start position:0%
para hacer cambios Necesitamos traer a nuestros
Socios <00:20:24.794>comunitarios <00:20:25.169>Necesitamos <00:20:25.544>traer <00:20:25.919>a
00:20:26.150 --> 00:20:26.160 align:start position:0%
Socios comunitarios Necesitamos traer a
00:20:26.160 --> 00:20:28.970 align:start position:0%
Socios comunitarios Necesitamos traer a
nuestros <00:20:26.759>practicantes <00:20:27.358>de <00:20:27.957>justicia <00:20:28.556>restaurativa
00:20:28.970 --> 00:20:28.980 align:start position:0%
nuestros practicantes de justicia restaurativa
00:20:28.980 --> 00:20:31.310 align:start position:0%
nuestros practicantes de justicia restaurativa
Necesitamos <00:20:29.520>traiga <00:20:30.060>a <00:20:30.600>nuestros <00:20:31.140>mediadores,
00:20:31.310 --> 00:20:31.320 align:start position:0%
Necesitamos traiga a nuestros mediadores,
00:20:31.320 --> 00:20:33.230 align:start position:0%
Necesitamos traiga a nuestros mediadores,
necesitamos <00:20:31.506>traer <00:20:31.692>a <00:20:31.878>todos <00:20:32.064>a <00:20:32.250>la <00:20:32.436>mesa <00:20:32.622>que <00:20:32.808>tengan <00:20:32.994>una
00:20:33.230 --> 00:20:33.240 align:start position:0%
necesitamos traer a todos a la mesa que tengan una
00:20:33.240 --> 00:20:35.930 align:start position:0%
necesitamos traer a todos a la mesa que tengan una
habilidad <00:20:33.565>que <00:20:33.890>pueda <00:20:34.215>ayudar <00:20:34.540>a <00:20:34.865>reformar <00:20:35.190>nuestros <00:20:35.515>tribunales
00:20:35.930 --> 00:20:35.940 align:start position:0%
habilidad que pueda ayudar a reformar nuestros tribunales
00:20:35.940 --> 00:20:38.690 align:start position:0%
habilidad que pueda ayudar a reformar nuestros tribunales
y <00:20:36.360>tengo <00:20:36.780>un <00:20:37.200>historial <00:20:37.620>de <00:20:38.040>hacerlo <00:20:38.460>en
00:20:38.690 --> 00:20:38.700 align:start position:0%
y tengo un historial de hacerlo en
00:20:38.700 --> 00:20:40.909 align:start position:0%
y tengo un historial de hacerlo en
la <00:20:39.024>comunidad <00:20:39.348>y <00:20:39.672>ser <00:20:39.996>colaborativo, <00:20:40.320>así
00:20:40.909 --> 00:20:40.919 align:start position:0%
la comunidad y ser colaborativo, así
00:20:40.919 --> 00:20:43.130 align:start position:0%
la comunidad y ser colaborativo, así
que <00:20:41.152>doy <00:20:41.385>la <00:20:41.618>bienvenida <00:20:41.851>a <00:20:42.084>la <00:20:42.317>op <00:20:42.550>portunidad <00:20:42.783>Espero <00:20:43.016>con
00:20:43.130 --> 00:20:43.140 align:start position:0%
que doy la bienvenida a la op portunidad Espero con
00:20:43.140 --> 00:20:46.490 align:start position:0%
que doy la bienvenida a la op portunidad Espero con
ansias <00:20:43.730>tener <00:20:44.320>nuevos <00:20:44.910>colegas <00:20:45.500>Me
00:20:46.490 --> 00:20:46.500 align:start position:0%
ansias tener nuevos colegas Me
00:20:46.500 --> 00:20:48.590 align:start position:0%
ansias tener nuevos colegas Me
encantan <00:20:46.774>aquellos <00:20:47.048>con <00:20:47.322>los <00:20:47.596>que <00:20:47.870>estoy <00:20:48.144>Los <00:20:48.418>extrañaré
00:20:48.590 --> 00:20:48.600 align:start position:0%
encantan aquellos con los que estoy Los extrañaré
00:20:48.600 --> 00:20:50.510 align:start position:0%
encantan aquellos con los que estoy Los extrañaré
mucho, <00:20:48.900>pero <00:20:49.200>también <00:20:49.500>espero <00:20:49.800>con <00:20:50.100>ansias
00:20:50.510 --> 00:20:50.520 align:start position:0%
mucho, pero también espero con ansias
00:20:50.520 --> 00:20:52.250 align:start position:0%
mucho, pero también espero con ansias
la <00:20:50.742>nueva <00:20:50.964>aventura <00:20:51.186>y <00:20:51.408>los <00:20:51.630>desafíos <00:20:51.852>que <00:20:52.074>me
00:20:52.250 --> 00:20:52.260 align:start position:0%
la nueva aventura y los desafíos que me
00:20:52.260 --> 00:20:55.070 align:start position:0%
la nueva aventura y los desafíos que me
esperan <00:20:52.594>para <00:20:52.928>construir <00:20:53.262>una <00:20:53.596>Corte <00:20:53.930>mejor <00:20:54.264>y <00:20:54.598>más
00:20:55.070 --> 00:20:55.080 align:start position:0%
esperan para construir una Corte mejor y más
00:20:55.080 --> 00:20:57.289 align:start position:0%
esperan para construir una Corte mejor y más
confiable
00:20:57.289 --> 00:20:57.299 align:start position:0%
confiable
00:20:57.299 --> 00:20:58.909 align:start position:0%
confiable
gracias <00:20:57.539>a <00:20:57.779>ustedes
00:20:58.909 --> 00:20:58.919 align:start position:0%
gracias a ustedes
00:20:58.919 --> 00:21:00.770 align:start position:0%
gracias a ustedes
mismos <00:20:59.340>pregunta
00:21:00.770 --> 00:21:00.780 align:start position:0%
mismos pregunta
00:21:00.780 --> 00:21:03.350 align:start position:0%
mismos pregunta
Srta. <00:21:01.365>Linderman <00:21:01.950>Rushlow, <00:21:02.535>gracias, <00:21:03.120>bueno
00:21:03.350 --> 00:21:03.360 align:start position:0%
Srta. Linderman Rushlow, gracias, bueno
00:21:03.360 --> 00:21:04.850 align:start position:0%
Srta. Linderman Rushlow, gracias, bueno
, <00:21:03.509>tengo <00:21:03.658>suerte <00:21:03.807>de <00:21:03.956>que <00:21:04.105>ya <00:21:04.254>estoy <00:21:04.403>haciendo <00:21:04.552>esto
00:21:04.850 --> 00:21:04.860 align:start position:0%
, tengo suerte de que ya estoy haciendo esto
00:21:04.860 --> 00:21:08.450 align:start position:0%
, tengo suerte de que ya estoy haciendo esto
porque <00:21:05.544>mis <00:21:06.228>compañeros <00:21:06.912>me <00:21:07.596>han <00:21:08.280>puesto
00:21:08.450 --> 00:21:08.460 align:start position:0%
porque mis compañeros me han puesto
00:21:08.460 --> 00:21:10.190 align:start position:0%
porque mis compañeros me han puesto
en <00:21:08.584>el <00:21:08.708>comité <00:21:08.832>de <00:21:08.956>procedimientos <00:21:09.080>civiles <00:21:09.204>y <00:21:09.328>tribunales <00:21:09.452>del <00:21:09.576>Colegio <00:21:09.700>de <00:21:09.824>Abogados <00:21:09.948>de <00:21:10.072>Michigan,
00:21:10.190 --> 00:21:10.200 align:start position:0%
en el comité de procedimientos civiles y tribunales del Colegio de Abogados de Michigan,
00:21:10.200 --> 00:21:13.010 align:start position:0%
en el comité de procedimientos civiles y tribunales del Colegio de Abogados de Michigan,
donde <00:21:11.550>tengo <00:21:12.900>una
00:21:13.010 --> 00:21:13.020 align:start position:0%
donde tengo una
00:21:13.020 --> 00:21:14.390 align:start position:0%
donde tengo una
voz, <00:21:13.220>estoy <00:21:13.420>en <00:21:13.620>la <00:21:13.820>sala <00:21:14.020>donde <00:21:14.220>estoy
00:21:14.390 --> 00:21:14.400 align:start position:0%
voz, estoy en la sala donde estoy
00:21:14.400 --> 00:21:16.190 align:start position:0%
voz, estoy en la sala donde estoy
discutiendo <00:21:14.670>todos <00:21:14.940>los <00:21:15.210>cambios <00:21:15.480>que <00:21:15.750>solo <00:21:16.020>en
00:21:16.190 --> 00:21:16.200 align:start position:0%
discutiendo todos los cambios que solo en
00:21:16.200 --> 00:21:18.350 align:start position:0%
discutiendo todos los cambios que solo en
Washington, <00:21:16.440>pero <00:21:16.680>en <00:21:16.920>todo <00:21:17.160>el <00:21:17.400>estado <00:21:17.640>y
00:21:18.350 --> 00:21:18.360 align:start position:0%
Washington, pero en todo el estado y
00:21:18.360 --> 00:21:20.150 align:start position:0%
Washington, pero en todo el estado y
mis <00:21:18.684>pares, <00:21:19.008>los <00:21:19.332>abogados <00:21:19.656>de <00:21:19.980>Washington
00:21:20.150 --> 00:21:20.160 align:start position:0%
mis pares, los abogados de Washington
00:21:20.160 --> 00:21:22.549 align:start position:0%
mis pares, los abogados de Washington
me <00:21:20.400>han <00:21:20.640>elegido, <00:21:20.880>es <00:21:21.120>una <00:21:21.360>de <00:21:21.600>sus <00:21:21.840>voces <00:21:22.080>en <00:21:22.320>la
00:21:22.549 --> 00:21:22.559 align:start position:0%
me han elegido, es una de sus voces en la
00:21:22.559 --> 00:21:24.590 align:start position:0%
me han elegido, es una de sus voces en la
asamblea <00:21:22.904>representativa <00:21:23.249>donde <00:21:23.594>nuevamente <00:21:23.939>estoy
00:21:24.590 --> 00:21:24.600 align:start position:0%
asamblea representativa donde nuevamente estoy
00:21:24.600 --> 00:21:27.529 align:start position:0%
asamblea representativa donde nuevamente estoy
en <00:21:25.002>la <00:21:25.404>sala <00:21:25.806>donde <00:21:26.208>sucede, <00:21:26.610>así <00:21:27.012>que <00:21:27.414>he
00:21:27.529 --> 00:21:27.539 align:start position:0%
en la sala donde sucede, así que he
00:21:27.539 --> 00:21:29.630 align:start position:0%
en la sala donde sucede, así que he
estado <00:21:27.863>trabajando <00:21:28.187>en <00:21:28.511>colaboración <00:21:28.835>con <00:21:29.159>no
00:21:29.630 --> 00:21:29.640 align:start position:0%
estado trabajando en colaboración con no
00:21:29.640 --> 00:21:31.909 align:start position:0%
estado trabajando en colaboración con no
solo <00:21:29.931>la <00:21:30.222>corte <00:21:30.513>del <00:21:30.804>condado <00:21:31.095>de <00:21:31.386>Washington <00:21:31.677>sino
00:21:31.909 --> 00:21:31.919 align:start position:0%
solo la corte del condado de Washington sino
00:21:31.919 --> 00:21:34.029 align:start position:0%
solo la corte del condado de Washington sino
todas <00:21:32.119>nuestras <00:21:32.319>cortes <00:21:32.519>y <00:21:32.719>estoy <00:21:32.919>muy <00:21:33.119>orgullosa <00:21:33.319>de <00:21:33.519>que <00:21:33.719>la
00:21:34.029 --> 00:21:34.039 align:start position:0%
todas nuestras cortes y estoy muy orgullosa de que la
00:21:34.039 --> 00:21:37.750 align:start position:0%
todas nuestras cortes y estoy muy orgullosa de que la
jueza <00:21:34.524>principal <00:21:35.009>Lisa <00:21:35.494>Leisure <00:21:35.979>me <00:21:36.464>apoye <00:21:36.949>a <00:21:37.434>mí
00:21:37.750 --> 00:21:37.760 align:start position:0%
jueza principal Lisa Leisure me apoye a mí
00:21:37.760 --> 00:21:40.850 align:start position:0%
jueza principal Lisa Leisure me apoye a mí
y <00:21:38.057>a <00:21:38.354>la <00:21:38.651>jueza <00:21:38.948>de <00:21:39.245>la <00:21:39.542>corte <00:21:39.839>de <00:21:40.136>apelaciones <00:21:40.433>SEMA
00:21:40.850 --> 00:21:40.860 align:start position:0%
y a la jueza de la corte de apelaciones SEMA
00:21:40.860 --> 00:21:42.770 align:start position:0%
y a la jueza de la corte de apelaciones SEMA
Patel <00:21:41.340>y
00:21:42.770 --> 00:21:42.780 align:start position:0%
Patel y
00:21:42.780 --> 00:21:45.710 align:start position:0%
Patel y
um <00:21:43.259>Michelle <00:21:43.738>Rex <00:21:44.217>y <00:21:44.696>Christina <00:21:45.175>Garrett
00:21:45.710 --> 00:21:45.720 align:start position:0%
um Michelle Rex y Christina Garrett
00:21:45.720 --> 00:21:47.870 align:start position:0%
um Michelle Rex y Christina Garrett
porque <00:21:46.128>tengo <00:21:46.536>El <00:21:46.944>juez <00:21:47.352>en <00:21:47.760>realidad
00:21:47.870 --> 00:21:47.880 align:start position:0%
porque tengo El juez en realidad
00:21:47.880 --> 00:21:49.850 align:start position:0%
porque tengo El juez en realidad
me <00:21:48.170>está <00:21:48.460>apoyando <00:21:48.750>de <00:21:49.040>todo <00:21:49.330>el <00:21:49.620>estado
00:21:49.850 --> 00:21:49.860 align:start position:0%
me está apoyando de todo el estado
00:21:49.860 --> 00:21:52.070 align:start position:0%
me está apoyando de todo el estado
debido <00:21:50.268>al <00:21:50.676>trabajo <00:21:51.084>que <00:21:51.492>he <00:21:51.900>estado
00:21:52.070 --> 00:21:52.080 align:start position:0%
debido al trabajo que he estado
00:21:52.080 --> 00:21:55.070 align:start position:0%
debido al trabajo que he estado
haciendo <00:21:52.448>para <00:21:52.816>que <00:21:53.184>nuestra <00:21:53.552>corte <00:21:53.920>funcione <00:21:54.288>mejor <00:21:54.656>para
00:21:55.070 --> 00:21:55.080 align:start position:0%
haciendo para que nuestra corte funcione mejor para
00:21:55.080 --> 00:21:57.649 align:start position:0%
haciendo para que nuestra corte funcione mejor para
todos. <00:21:55.409>Estamos <00:21:55.738>incluyendo <00:21:56.067>el <00:21:56.396>aumento <00:21:56.725>de <00:21:57.054>la
00:21:57.649 --> 00:21:57.659 align:start position:0%
todos. Estamos incluyendo el aumento de la
00:21:57.659 --> 00:21:59.750 align:start position:0%
todos. Estamos incluyendo el aumento de la
justicia <00:21:58.559>restaurativa
00:21:59.750 --> 00:21:59.760 align:start position:0%
justicia restaurativa
00:21:59.760 --> 00:22:02.330 align:start position:0%
justicia restaurativa
asegurándonos <00:22:00.159>de <00:22:00.558>que <00:22:00.957>el <00:22:01.356>castigo <00:22:01.755>no <00:22:02.154>sea
00:22:02.330 --> 00:22:02.340 align:start position:0%
asegurándonos de que el castigo no sea
00:22:02.340 --> 00:22:03.470 align:start position:0%
asegurándonos de que el castigo no sea
00:22:03.470 --> 00:22:03.480 align:start position:0%
00:22:03.480 --> 00:22:04.909 align:start position:0%
00:22:04.909 --> 00:22:04.919 align:start position:0%
00:22:04.919 --> 00:22:08.029 align:start position:0%
sinónimo <00:22:05.339>de <00:22:05.759>justicia. <00:22:06.179>no <00:22:06.599>ser
00:22:08.029 --> 00:22:08.039 align:start position:0%
sinónimo de justicia. no ser
00:22:08.039 --> 00:22:09.770 align:start position:0%
sinónimo de justicia. no ser
así
00:22:09.770 --> 00:22:09.780 align:start position:0%
así
00:22:09.780 --> 00:22:12.710 align:start position:0%
así
, <00:22:10.117>he <00:22:10.454>estado <00:22:10.791>haciendo <00:22:11.128>eso <00:22:11.465>durante <00:22:11.802>años <00:22:12.139>y <00:22:12.476>estoy
00:22:12.710 --> 00:22:12.720 align:start position:0%
, he estado haciendo eso durante años y estoy
00:22:12.720 --> 00:22:14.510 align:start position:0%
, he estado haciendo eso durante años y estoy
orgulloso <00:22:12.900>de <00:22:13.080>que <00:22:13.260>mi <00:22:13.440>voz <00:22:13.620>haya <00:22:13.800>sido <00:22:13.980>escuchada <00:22:14.160>y <00:22:14.340>de
00:22:14.510 --> 00:22:14.520 align:start position:0%
orgulloso de que mi voz haya sido escuchada y de
00:22:14.520 --> 00:22:16.130 align:start position:0%
orgulloso de que mi voz haya sido escuchada y de
que <00:22:14.720>haya <00:22:14.920>sido <00:22:15.120>parte <00:22:15.320>del <00:22:15.520>proceso <00:22:15.720>durante
00:22:16.130 --> 00:22:16.140 align:start position:0%
que haya sido parte del proceso durante
00:22:16.140 --> 00:22:19.690 align:start position:0%
que haya sido parte del proceso durante
tanto <00:22:16.459>tiempo, <00:22:16.778>es <00:22:17.097>un <00:22:17.416>nivel <00:22:17.735>tan <00:22:18.054>alto
00:22:19.690 --> 00:22:19.700 align:start position:0%
tanto tiempo, es un nivel tan alto
00:22:19.700 --> 00:22:22.190 align:start position:0%
tanto tiempo, es un nivel tan alto
internamente, <00:22:20.152>sabes <00:22:20.604>que <00:22:21.056>me <00:22:21.508>llevo <00:22:21.960>muy
00:22:22.190 --> 00:22:22.200 align:start position:0%
internamente, sabes que me llevo muy
00:22:22.200 --> 00:22:25.490 align:start position:0%
internamente, sabes que me llevo muy
bien <00:22:22.568>con <00:22:22.936>todos <00:22:23.304>los <00:22:23.672>jueces <00:22:24.040>y <00:22:24.408>estoy <00:22:24.776>emocionado
00:22:25.490 --> 00:22:25.500 align:start position:0%
bien con todos los jueces y estoy emocionado
00:22:25.500 --> 00:22:27.289 align:start position:0%
bien con todos los jueces y estoy emocionado
de <00:22:25.714>venir <00:22:25.928>y <00:22:26.142>hablar <00:22:26.356>con <00:22:26.570>ellos <00:22:26.784>sobre <00:22:26.998>el
00:22:27.289 --> 00:22:27.299 align:start position:0%
de venir y hablar con ellos sobre el
00:22:27.299 --> 00:22:28.909 align:start position:0%
de venir y hablar con ellos sobre el
atraso <00:22:27.644>y <00:22:27.989>estoy <00:22:28.334>emocionado <00:22:28.679>de
00:22:28.909 --> 00:22:28.919 align:start position:0%
atraso y estoy emocionado de
00:22:28.919 --> 00:22:31.010 align:start position:0%
atraso y estoy emocionado de
poder <00:22:29.239>comunicarme <00:22:29.559>con <00:22:29.879>los <00:22:30.199>abogados <00:22:30.519>que <00:22:30.839>he
00:22:31.010 --> 00:22:31.020 align:start position:0%
poder comunicarme con los abogados que he
00:22:31.020 --> 00:22:32.750 align:start position:0%
poder comunicarme con los abogados que he
liderado <00:22:31.650>en <00:22:32.280>tantos
00:22:32.750 --> 00:22:32.760 align:start position:0%
liderado en tantos
00:22:32.760 --> 00:22:34.549 align:start position:0%
liderado en tantos
roles <00:22:32.970>de <00:22:33.180>liderazgo <00:22:33.390>diferentes <00:22:33.600>y <00:22:33.810>traerlos <00:22:34.020>a <00:22:34.230>la <00:22:34.440>mesa
00:22:34.549 --> 00:22:34.559 align:start position:0%
roles de liderazgo diferentes y traerlos a la mesa
00:22:34.559 --> 00:22:37.370 align:start position:0%
roles de liderazgo diferentes y traerlos a la mesa
porque <00:22:34.989>lo <00:22:35.419>hago <00:22:35.849>que <00:22:36.279>cada <00:22:36.709>vez <00:22:37.139>que
00:22:37.370 --> 00:22:37.380 align:start position:0%
porque lo hago que cada vez que
00:22:37.380 --> 00:22:40.909 align:start position:0%
porque lo hago que cada vez que
traje <00:22:37.766>a <00:22:38.152>los <00:22:38.538>abogados <00:22:38.924>durante <00:22:39.310>el <00:22:39.696>covid <00:22:40.082>que <00:22:40.468>tuve, <00:22:40.854>no
00:22:40.909 --> 00:22:40.919 align:start position:0%
traje a los abogados durante el covid que tuve, no
00:22:40.919 --> 00:22:43.130 align:start position:0%
traje a los abogados durante el covid que tuve, no
sé, <00:22:41.210>creo <00:22:41.501>que <00:22:41.792>hay <00:22:42.083>50 <00:22:42.374>60 <00:22:42.665>abogados <00:22:42.956>que
00:22:43.130 --> 00:22:43.140 align:start position:0%
sé, creo que hay 50 60 abogados que
00:22:43.140 --> 00:22:44.930 align:start position:0%
sé, creo que hay 50 60 abogados que
se <00:22:43.345>unieron <00:22:43.550>para <00:22:43.755>asegurarse <00:22:43.960>de <00:22:44.165>que <00:22:44.370>las <00:22:44.575>pequeñas
00:22:44.930 --> 00:22:44.940 align:start position:0%
se unieron para asegurarse de que las pequeñas
00:22:44.940 --> 00:22:47.210 align:start position:0%
se unieron para asegurarse de que las pequeñas
empresas <00:22:45.280>pudieran <00:22:45.620>abrir <00:22:45.960>de <00:22:46.300>manera <00:22:46.640>segura. <00:22:46.980>Reuní
00:22:47.210 --> 00:22:47.220 align:start position:0%
empresas pudieran abrir de manera segura. Reuní
00:22:47.220 --> 00:22:49.549 align:start position:0%
empresas pudieran abrir de manera segura. Reuní
a <00:22:47.528>los <00:22:47.836>abogados <00:22:48.144>para <00:22:48.452>que <00:22:48.760>podamos <00:22:49.068>ir <00:22:49.376>y
00:22:49.549 --> 00:22:49.559 align:start position:0%
a los abogados para que podamos ir y
00:22:49.559 --> 00:22:52.070 align:start position:0%
a los abogados para que podamos ir y
brindar <00:22:50.159>acceso <00:22:50.759>gratuito <00:22:51.359>y
00:22:52.070 --> 00:22:52.080 align:start position:0%
brindar acceso gratuito y
00:22:52.080 --> 00:22:53.930 align:start position:0%
brindar acceso gratuito y
servicios <00:22:52.305>legales <00:22:52.530>gratuitos <00:22:52.755>a <00:22:52.980>gente <00:22:53.205>un <00:22:53.430>y <00:22:53.655>voy <00:22:53.880>a
00:22:53.930 --> 00:22:53.940 align:start position:0%
servicios legales gratuitos a gente un y voy a
00:22:53.940 --> 00:22:56.149 align:start position:0%
servicios legales gratuitos a gente un y voy a
poder <00:22:54.228>traer <00:22:54.516>todas <00:22:54.804>esas <00:22:55.092>conexiones <00:22:55.380>a
00:22:56.149 --> 00:22:56.159 align:start position:0%
poder traer todas esas conexiones a
00:22:56.159 --> 00:22:58.750 align:start position:0%
poder traer todas esas conexiones a
la <00:22:56.449>corte <00:22:56.739>y <00:22:57.029>conectarnos <00:22:57.319>aún <00:22:57.609>más <00:22:57.899>fuerte
00:22:58.750 --> 00:22:58.760 align:start position:0%
la corte y conectarnos aún más fuerte
00:22:58.760 --> 00:23:02.810 align:start position:0%
la corte y conectarnos aún más fuerte
con <00:22:59.445>nuestro <00:23:00.130>estado <00:23:00.815>de <00:23:01.500>Michigan,
00:23:02.810 --> 00:23:02.820 align:start position:0%
con nuestro estado de Michigan,
00:23:02.820 --> 00:23:05.090 align:start position:0%
con nuestro estado de Michigan,
gracias
00:23:05.090 --> 00:23:05.100 align:start position:0%
gracias
00:23:05.100 --> 00:23:07.669 align:start position:0%
gracias
, <00:23:05.470>pasaremos <00:23:05.840>a <00:23:06.210>nuestra <00:23:06.580>pregunta <00:23:06.950>final <00:23:07.320>y
00:23:07.669 --> 00:23:07.679 align:start position:0%
, pasaremos a nuestra pregunta final y
00:23:07.679 --> 00:23:10.730 align:start position:0%
, pasaremos a nuestra pregunta final y
comenzaremos <00:23:07.931>con <00:23:08.183>la <00:23:08.435>señorita <00:23:08.687>Linderman <00:23:08.939>rishlu,
00:23:10.730 --> 00:23:10.740 align:start position:0%
comenzaremos con la señorita Linderman rishlu,
00:23:10.740 --> 00:23:13.610 align:start position:0%
comenzaremos con la señorita Linderman rishlu,
¿cuáles <00:23:11.190>son <00:23:11.640>los <00:23:12.090>aspectos <00:23:12.540>específicos <00:23:12.990>de <00:23:13.440>un
00:23:13.610 --> 00:23:13.620 align:start position:0%
¿cuáles son los aspectos específicos de un
00:23:13.620 --> 00:23:15.169 align:start position:0%
¿cuáles son los aspectos específicos de un
Puesto <00:23:14.100>judicial
00:23:15.169 --> 00:23:15.179 align:start position:0%
Puesto judicial
00:23:15.179 --> 00:23:18.350 align:start position:0%
Puesto judicial
en <00:23:15.561>el <00:23:15.943>tribunal <00:23:16.325>del <00:23:16.707>circuito <00:23:17.089>22 <00:23:17.471>que <00:23:17.853>lo <00:23:18.235>motivó
00:23:18.350 --> 00:23:18.360 align:start position:0%
en el tribunal del circuito 22 que lo motivó
00:23:18.360 --> 00:23:27.110 align:start position:0%
en el tribunal del circuito 22 que lo motivó
a
00:23:27.110 --> 00:23:27.120 align:start position:0%
00:23:27.120 --> 00:23:28.789 align:start position:0%
postularse <00:23:27.389>es <00:23:27.658>la
00:23:28.789 --> 00:23:28.799 align:start position:0%
postularse es la
00:23:28.799 --> 00:23:30.590 align:start position:0%
postularse es la
gente <00:23:29.039>es <00:23:29.279>solo <00:23:29.519>la <00:23:29.759>gente
00:23:30.590 --> 00:23:30.600 align:start position:0%
gente es solo la gente
00:23:30.600 --> 00:23:32.930 align:start position:0%
gente es solo la gente
demasiadas <00:23:30.862>veces <00:23:31.124>la <00:23:31.386>gente <00:23:31.648>llama <00:23:31.910>a <00:23:32.172>mi <00:23:32.434>oficina <00:23:32.696>y
00:23:32.930 --> 00:23:32.940 align:start position:0%
demasiadas veces la gente llama a mi oficina y
00:23:32.940 --> 00:23:34.669 align:start position:0%
demasiadas veces la gente llama a mi oficina y
hago <00:23:33.263>discriminación <00:23:33.586>laboral, <00:23:33.909>así <00:23:34.232>que <00:23:34.555>tengo
00:23:34.669 --> 00:23:34.679 align:start position:0%
hago discriminación laboral, así que tengo
00:23:34.679 --> 00:23:37.310 align:start position:0%
hago discriminación laboral, así que tengo
gente <00:23:34.919>que <00:23:35.159>me <00:23:35.399>llama <00:23:35.639>diciendo <00:23:35.879>que <00:23:36.119>sabe <00:23:36.359>que <00:23:36.599>mi
00:23:37.310 --> 00:23:37.320 align:start position:0%
gente que me llama diciendo que sabe que mi
00:23:37.320 --> 00:23:40.549 align:start position:0%
gente que me llama diciendo que sabe que mi
jefe <00:23:37.752>agarró <00:23:38.184>insertar <00:23:38.616>partes <00:23:39.048>del <00:23:39.480>cuerpo
00:23:40.549 --> 00:23:40.559 align:start position:0%
jefe agarró insertar partes del cuerpo
00:23:40.559 --> 00:23:43.610 align:start position:0%
jefe agarró insertar partes del cuerpo
mi <00:23:40.962>jefe <00:23:41.365>me <00:23:41.768>llamaron <00:23:42.171>inserta <00:23:42.574>palabras <00:23:42.977>que <00:23:43.380>ninguno
00:23:43.610 --> 00:23:43.620 align:start position:0%
mi jefe me llamaron inserta palabras que ninguno
00:23:43.620 --> 00:23:45.770 align:start position:0%
mi jefe me llamaron inserta palabras que ninguno
de <00:23:43.860>nosotros <00:23:44.100>dirá
00:23:45.770 --> 00:23:45.780 align:start position:0%
de nosotros dirá
00:23:45.780 --> 00:23:47.630 align:start position:0%
de nosotros dirá
y <00:23:46.116>luego <00:23:46.452>comienzan <00:23:46.788>a <00:23:47.124>disculparse <00:23:47.460>conmigo
00:23:47.630 --> 00:23:47.640 align:start position:0%
y luego comienzan a disculparse conmigo
00:23:47.640 --> 00:23:49.130 align:start position:0%
y luego comienzan a disculparse conmigo
por
00:23:49.130 --> 00:23:49.140 align:start position:0%
por
00:23:49.140 --> 00:23:52.430 align:start position:0%
por
llamarme <00:23:49.406>dicen <00:23:49.672>que <00:23:49.938>no <00:23:50.204>soy <00:23:50.470>el <00:23:50.736>tipo <00:23:51.002>de <00:23:51.268>persona <00:23:51.534>que
00:23:52.430 --> 00:23:52.440 align:start position:0%
llamarme dicen que no soy el tipo de persona que
00:23:52.440 --> 00:23:56.270 align:start position:0%
llamarme dicen que no soy el tipo de persona que
va <00:23:52.800>a <00:23:53.160>la <00:23:53.520>corte <00:23:53.880>nunca <00:23:54.240>he <00:23:54.600>hecho <00:23:54.960>esto
00:23:56.270 --> 00:23:56.280 align:start position:0%
va a la corte nunca he hecho esto
00:23:56.280 --> 00:23:58.610 align:start position:0%
va a la corte nunca he hecho esto
por <00:23:56.630>eso <00:23:56.980>estoy <00:23:57.330>corriendo <00:23:57.680>estoy <00:23:58.030>corriendo <00:23:58.380>para
00:23:58.610 --> 00:23:58.620 align:start position:0%
por eso estoy corriendo estoy corriendo para
00:23:58.620 --> 00:23:59.450 align:start position:0%
por eso estoy corriendo estoy corriendo para
la <00:23:58.799>gente
00:23:59.450 --> 00:23:59.460 align:start position:0%
la gente
00:23:59.460 --> 00:24:01.070 align:start position:0%
la gente
porque <00:23:59.805>son <00:24:00.150>los <00:24:00.495>héroes <00:24:00.840>y
00:24:01.070 --> 00:24:01.080 align:start position:0%
porque son los héroes y
00:24:01.080 --> 00:24:03.890 align:start position:0%
porque son los héroes y
nunca <00:24:02.100>deberían <00:24:03.120>sentir
00:24:03.890 --> 00:24:03.900 align:start position:0%
nunca deberían sentir
00:24:03.900 --> 00:24:06.350 align:start position:0%
nunca deberían sentir
que <00:24:04.020>no <00:24:04.140>están <00:24:04.260>dando <00:24:04.380>la <00:24:04.500>bienvenida <00:24:04.620>a <00:24:04.740>los <00:24:04.860>tribunales
00:24:06.350 --> 00:24:06.360 align:start position:0%
que no están dando la bienvenida a los tribunales
00:24:06.360 --> 00:24:09.409 align:start position:0%
que no están dando la bienvenida a los tribunales
. <00:24:06.617>He <00:24:06.874>estado <00:24:07.131>abogando <00:24:07.388>por <00:24:07.645>el <00:24:07.902>acceso <00:24:08.159>y <00:24:08.416>la
00:24:09.409 --> 00:24:09.419 align:start position:0%
. He estado abogando por el acceso y la
00:24:09.419 --> 00:24:12.230 align:start position:0%
. He estado abogando por el acceso y la
justicia <00:24:09.796>en <00:24:10.173>todos <00:24:10.550>los <00:24:10.927>aspectos, <00:24:11.304>como <00:24:11.681>dije, <00:24:12.058>hago
00:24:12.230 --> 00:24:12.240 align:start position:0%
justicia en todos los aspectos, como dije, hago
00:24:12.240 --> 00:24:14.330 align:start position:0%
justicia en todos los aspectos, como dije, hago
leyes <00:24:12.559>de <00:24:12.878>educación <00:24:13.197>y <00:24:13.516>vivienda <00:24:13.835>justa <00:24:14.154>y
00:24:14.330 --> 00:24:14.340 align:start position:0%
leyes de educación y vivienda justa y
00:24:14.340 --> 00:24:16.789 align:start position:0%
leyes de educación y vivienda justa y
empleo. <00:24:14.670>No <00:24:15.000>discrimine <00:24:15.330>y <00:24:15.660>represente <00:24:15.990>a <00:24:16.320>los
00:24:16.789 --> 00:24:16.799 align:start position:0%
empleo. No discrimine y represente a los
00:24:16.799 --> 00:24:19.310 align:start position:0%
empleo. No discrimine y represente a los
veteranos <00:24:17.027>Quiero <00:24:17.255>decir <00:24:17.483>que <00:24:17.711>no <00:24:17.939>hay <00:24:18.167>un <00:24:18.395>área <00:24:18.623>de <00:24:18.851>la <00:24:19.079>ley
00:24:19.310 --> 00:24:19.320 align:start position:0%
veteranos Quiero decir que no hay un área de la ley
00:24:19.320 --> 00:24:21.590 align:start position:0%
veteranos Quiero decir que no hay un área de la ley
cuando <00:24:19.728>trabaja <00:24:20.136>en <00:24:20.544>los <00:24:20.952>derechos <00:24:21.360>civiles
00:24:21.590 --> 00:24:21.600 align:start position:0%
cuando trabaja en los derechos civiles
00:24:21.600 --> 00:24:24.230 align:start position:0%
cuando trabaja en los derechos civiles
en <00:24:21.915>los <00:24:22.230>negocios <00:24:22.545>que <00:24:22.860>no
00:24:24.230 --> 00:24:24.240 align:start position:0%
en los negocios que no
00:24:24.240 --> 00:24:27.950 align:start position:0%
en los negocios que no
conecta <00:24:24.711>y <00:24:25.182>caminé <00:24:25.653>en <00:24:26.124>los <00:24:26.595>zapatos <00:24:27.066>de <00:24:27.537>los
00:24:27.950 --> 00:24:27.960 align:start position:0%
conecta y caminé en los zapatos de los
00:24:27.960 --> 00:24:30.950 align:start position:0%
conecta y caminé en los zapatos de los
trabajadores, <00:24:28.665>maestros <00:24:29.370>y <00:24:30.075>enfermeras <00:24:30.780>mientras
00:24:30.950 --> 00:24:30.960 align:start position:0%
trabajadores, maestros y enfermeras mientras
00:24:30.960 --> 00:24:33.710 align:start position:0%
trabajadores, maestros y enfermeras mientras
caminaba <00:24:31.335>a <00:24:31.710>su <00:24:32.085>lado <00:24:32.460>representándolos
00:24:33.710 --> 00:24:33.720 align:start position:0%
caminaba a su lado representándolos
00:24:33.720 --> 00:24:36.350 align:start position:0%
caminaba a su lado representándolos
lo <00:24:34.071>estoy <00:24:34.422>haciendo <00:24:34.773>para <00:24:35.124>ellos <00:24:35.475>porque <00:24:35.826>he <00:24:36.177>estado
00:24:36.350 --> 00:24:36.360 align:start position:0%
lo estoy haciendo para ellos porque he estado
00:24:36.360 --> 00:24:38.510 align:start position:0%
lo estoy haciendo para ellos porque he estado
abogando <00:24:36.608>por <00:24:36.856>el <00:24:37.104>acceso <00:24:37.352>a <00:24:37.600>la <00:24:37.848>justicia. <00:24:38.096>He
00:24:38.510 --> 00:24:38.520 align:start position:0%
abogando por el acceso a la justicia. He
00:24:38.520 --> 00:24:41.330 align:start position:0%
abogando por el acceso a la justicia. He
estado <00:24:38.975>abogando <00:24:39.430>por <00:24:39.885>la <00:24:40.340>diversidad. <00:24:40.795>Equidad,
00:24:41.330 --> 00:24:41.340 align:start position:0%
estado abogando por la diversidad. Equidad,
00:24:41.340 --> 00:24:42.649 align:start position:0%
estado abogando por la diversidad. Equidad,
inclusión
00:24:42.649 --> 00:24:42.659 align:start position:0%
inclusión
00:24:42.659 --> 00:24:45.890 align:start position:0%
inclusión
y <00:24:43.259>accesibilidad <00:24:43.859>para <00:24:44.459>todos <00:24:45.059>y <00:24:45.659>como
00:24:45.890 --> 00:24:45.900 align:start position:0%
y accesibilidad para todos y como
00:24:45.900 --> 00:24:47.270 align:start position:0%
y accesibilidad para todos y como
juez
00:24:47.270 --> 00:24:47.280 align:start position:0%
juez
00:24:47.280 --> 00:24:49.610 align:start position:0%
juez
. <00:24:47.460>No <00:24:47.640>tengo <00:24:47.820>que <00:24:48.000>agregar <00:24:48.180>el <00:24:48.360>Heat
00:24:49.610 --> 00:24:49.620 align:start position:0%
. No tengo que agregar el Heat
00:24:49.620 --> 00:24:52.190 align:start position:0%
. No tengo que agregar el Heat
.
00:24:52.190 --> 00:24:54.950 align:start position:0%
.
00:24:54.950 --> 00:24:54.960 align:start position:0%
00:24:54.960 --> 00:24:58.490 align:start position:0%
que <00:24:55.600>se <00:24:56.240>haga <00:24:56.880>justicia
00:24:58.490 --> 00:24:58.500 align:start position:0%
que se haga justicia
00:24:58.500 --> 00:25:01.789 align:start position:0%
que se haga justicia
Puedo <00:24:58.837>ayudar <00:24:59.174>a <00:24:59.511>generar <00:24:59.848>confianza <00:25:00.185>en <00:25:00.522>nuestro <00:25:00.859>sistema <00:25:01.196>judicial
00:25:01.789 --> 00:25:04.430 align:start position:0%
Puedo ayudar a generar confianza en nuestro sistema judicial
00:25:04.430 --> 00:25:04.440 align:start position:0%
00:25:04.440 --> 00:25:05.990 align:start position:0%
porque <00:25:04.728>solo <00:25:05.016>han <00:25:05.304>sucedido <00:25:05.592>muchas <00:25:05.880>cosas
00:25:05.990 --> 00:25:06.000 align:start position:0%
porque solo han sucedido muchas cosas
00:25:06.000 --> 00:25:08.930 align:start position:0%
porque solo han sucedido muchas cosas
que <00:25:06.209>han <00:25:06.418>hecho <00:25:06.627>que <00:25:06.836>la <00:25:07.045>gente <00:25:07.254>no <00:25:07.463>confíe <00:25:07.672>en
00:25:08.930 --> 00:25:08.940 align:start position:0%
que han hecho que la gente no confíe en
00:25:08.940 --> 00:25:11.029 align:start position:0%
que han hecho que la gente no confíe en
nuestro <00:25:09.390>sistema <00:25:09.840>judicial
00:25:11.029 --> 00:25:11.039 align:start position:0%
nuestro sistema judicial
00:25:11.039 --> 00:25:15.350 align:start position:0%
nuestro sistema judicial
y <00:25:11.483>debe <00:25:11.927>ser <00:25:12.371>para <00:25:12.815>la <00:25:13.259>gente,
00:25:15.350 --> 00:25:15.360 align:start position:0%
y debe ser para la gente,
00:25:15.360 --> 00:25:18.289 align:start position:0%
y debe ser para la gente,
por <00:25:15.720>eso <00:25:16.080>no <00:25:16.440>estoy
00:25:18.289 --> 00:25:18.299 align:start position:0%
por eso no estoy
00:25:18.299 --> 00:25:20.029 align:start position:0%
por eso no estoy
para <00:25:19.020>mí
00:25:20.029 --> 00:25:20.039 align:start position:0%
para mí
00:25:20.039 --> 00:25:22.070 align:start position:0%
para mí
porque <00:25:20.411>me <00:25:20.783>preocupo <00:25:21.155>por <00:25:21.527>mi <00:25:21.899>comunidad
00:25:22.070 --> 00:25:22.080 align:start position:0%
porque me preocupo por mi comunidad
00:25:22.080 --> 00:25:25.789 align:start position:0%
porque me preocupo por mi comunidad
y <00:25:22.308>alguien <00:25:22.536>dio <00:25:22.764>un <00:25:22.992>paso <00:25:23.220>adelante
00:25:25.789 --> 00:25:25.799 align:start position:0%
00:25:25.799 --> 00:25:28.430 align:start position:0%
gracias, <00:25:26.940>gracias,
00:25:28.430 --> 00:25:28.440 align:start position:0%
gracias, gracias,
00:25:28.440 --> 00:25:32.390 align:start position:0%
gracias, gracias,
señorita <00:25:28.716>Slay, <00:25:28.992>la <00:25:29.268>misma <00:25:29.544>pregunta, <00:25:29.820>¿
00:25:32.390 --> 00:25:32.400 align:start position:0%
00:25:32.400 --> 00:25:35.990 align:start position:0%
podría <00:25:32.865>repetirme <00:25:33.330>la <00:25:33.795>pregunta? <00:25:34.260>Sí,
00:25:35.990 --> 00:25:36.000 align:start position:0%
podría repetirme la pregunta? Sí,
00:25:36.000 --> 00:25:38.690 align:start position:0%
podría repetirme la pregunta? Sí,
¿cuáles <00:25:36.430>son <00:25:36.860>los <00:25:37.290>aspectos <00:25:37.720>específicos <00:25:38.150>de <00:25:38.580>un
00:25:38.690 --> 00:25:38.700 align:start position:0%
¿cuáles son los aspectos específicos de un
00:25:38.700 --> 00:25:41.570 align:start position:0%
¿cuáles son los aspectos específicos de un
puesto <00:25:39.191>judicial <00:25:39.682>en <00:25:40.173>el <00:25:40.664>circuito <00:25:41.155>22?
00:25:41.570 --> 00:25:41.580 align:start position:0%
puesto judicial en el circuito 22?
00:25:41.580 --> 00:25:46.310 align:start position:0%
puesto judicial en el circuito 22?
tribunal <00:25:41.975>que <00:25:42.370>lo <00:25:42.765>motivó <00:25:43.160>a <00:25:43.555>postularse
00:25:46.310 --> 00:25:46.320 align:start position:0%
00:25:46.320 --> 00:25:49.730 align:start position:0%
bueno, <00:25:47.429>comenzaré <00:25:48.538>diciendo
00:25:49.730 --> 00:25:49.740 align:start position:0%
bueno, comenzaré diciendo
00:25:49.740 --> 00:25:52.130 align:start position:0%
bueno, comenzaré diciendo
um, <00:25:50.090>debemos <00:25:50.440>llamarlo <00:25:50.790>es <00:25:51.140>lo <00:25:51.490>que <00:25:51.840>es,
00:25:52.130 --> 00:25:52.140 align:start position:0%
um, debemos llamarlo es lo que es,
00:25:52.140 --> 00:25:53.590 align:start position:0%
um, debemos llamarlo es lo que es,
no <00:25:52.440>han <00:25:52.740>sucedido <00:25:53.040>muchas <00:25:53.340>cosas,
00:25:53.590 --> 00:25:53.600 align:start position:0%
no han sucedido muchas cosas,
00:25:53.600 --> 00:25:56.750 align:start position:0%
no han sucedido muchas cosas,
es <00:25:54.196>el <00:25:54.792>racismo <00:25:55.388>institucional <00:25:55.984>que <00:25:56.580>ha
00:25:56.750 --> 00:25:56.760 align:start position:0%
es el racismo institucional que ha
00:25:56.760 --> 00:26:00.350 align:start position:0%
es el racismo institucional que ha
erosionado <00:25:57.180>la <00:25:57.600>confianza <00:25:58.020>pública <00:25:58.440>y <00:25:58.860>ha <00:25:59.280>impedido <00:25:59.700>que <00:26:00.120>las
00:26:00.350 --> 00:26:00.360 align:start position:0%
erosionado la confianza pública y ha impedido que las
00:26:00.360 --> 00:26:02.330 align:start position:0%
erosionado la confianza pública y ha impedido que las
personas <00:26:00.615>puedan <00:26:00.870>confiar <00:26:01.125>nuestro <00:26:01.380>sistema
00:26:02.330 --> 00:26:02.340 align:start position:0%
personas puedan confiar nuestro sistema
00:26:02.340 --> 00:26:05.269 align:start position:0%
personas puedan confiar nuestro sistema
No <00:26:02.749>tengo <00:26:03.158>miedo <00:26:03.567>de <00:26:03.976>abordar <00:26:04.385>los <00:26:04.794>problemas
00:26:05.269 --> 00:26:05.279 align:start position:0%
No tengo miedo de abordar los problemas
00:26:05.279 --> 00:26:07.610 align:start position:0%
No tengo miedo de abordar los problemas
de <00:26:05.979>raza, <00:26:06.679>discriminación <00:26:07.379>y
00:26:07.610 --> 00:26:07.620 align:start position:0%
de raza, discriminación y
00:26:07.620 --> 00:26:09.890 align:start position:0%
de raza, discriminación y
desigualdades <00:26:08.120>institucionales <00:26:08.620>que <00:26:09.120>tenemos.
00:26:09.890 --> 00:26:09.900 align:start position:0%
desigualdades institucionales que tenemos.
00:26:09.900 --> 00:26:12.289 align:start position:0%
desigualdades institucionales que tenemos.
Soy <00:26:10.208>un <00:26:10.516>reformador <00:26:10.824>de <00:26:11.132>la <00:26:11.440>justicia <00:26:11.748>y <00:26:12.056>entiendo
00:26:12.289 --> 00:26:12.299 align:start position:0%
Soy un reformador de la justicia y entiendo
00:26:12.299 --> 00:26:16.130 align:start position:0%
Soy un reformador de la justicia y entiendo
que <00:26:12.779>he <00:26:13.259>llevado <00:26:13.739>esto <00:26:14.219>a
00:26:16.130 --> 00:26:16.140 align:start position:0%
que he llevado esto a
00:26:16.140 --> 00:26:18.590 align:start position:0%
que he llevado esto a
muchos <00:26:16.709>caminos <00:26:17.278>diferentes <00:26:17.847>al <00:26:18.416>trabajar
00:26:18.590 --> 00:26:18.600 align:start position:0%
muchos caminos diferentes al trabajar
00:26:18.600 --> 00:26:20.630 align:start position:0%
muchos caminos diferentes al trabajar
con <00:26:18.900>nuestro <00:26:19.200>defensor <00:26:19.500>público <00:26:19.800>al <00:26:20.100>trabajar <00:26:20.400>con
00:26:20.630 --> 00:26:20.640 align:start position:0%
con nuestro defensor público al trabajar con
00:26:20.640 --> 00:26:22.549 align:start position:0%
con nuestro defensor público al trabajar con
nuestro <00:26:20.988>fiscal <00:26:21.336>al <00:26:21.684>iniciando <00:26:22.032>programas <00:26:22.380>en
00:26:22.549 --> 00:26:22.559 align:start position:0%
nuestro fiscal al iniciando programas en
00:26:22.559 --> 00:26:23.750 align:start position:0%
nuestro fiscal al iniciando programas en
la <00:26:22.713>ciudad <00:26:22.867>de <00:26:23.021>Ann <00:26:23.175>Arbor <00:26:23.329>que <00:26:23.483>se <00:26:23.637>pueden
00:26:23.750 --> 00:26:23.760 align:start position:0%
la ciudad de Ann Arbor que se pueden
00:26:23.760 --> 00:26:26.210 align:start position:0%
la ciudad de Ann Arbor que se pueden
modelar <00:26:24.040>en <00:26:24.320>el <00:26:24.600>resto <00:26:24.880>de <00:26:25.160>nuestra <00:26:25.440>comunidad
00:26:26.210 --> 00:26:26.220 align:start position:0%
modelar en el resto de nuestra comunidad
00:26:26.220 --> 00:26:29.450 align:start position:0%
modelar en el resto de nuestra comunidad
Creo <00:26:26.669>que <00:26:27.118>mi <00:26:27.567>servicio <00:26:28.016>ha <00:26:28.465>brindado <00:26:28.914>una
00:26:29.450 --> 00:26:29.460 align:start position:0%
Creo que mi servicio ha brindado una
00:26:29.460 --> 00:26:31.269 align:start position:0%
Creo que mi servicio ha brindado una
especie <00:26:29.759>de <00:26:30.058>modelo
00:26:31.269 --> 00:26:31.279 align:start position:0%
especie de modelo
00:26:31.279 --> 00:26:35.630 align:start position:0%
especie de modelo
para <00:26:31.637>que <00:26:31.995>otros <00:26:32.353>se <00:26:32.711>unan <00:26:33.069>al <00:26:33.427>movimiento <00:26:33.785>de <00:26:34.143>Reforma <00:26:34.501>de <00:26:34.859>la <00:26:35.217>Justicia
00:26:35.630 --> 00:26:35.640 align:start position:0%
para que otros se unan al movimiento de Reforma de la Justicia
00:26:35.640 --> 00:26:39.470 align:start position:0%
para que otros se unan al movimiento de Reforma de la Justicia
Creo <00:26:36.323>que <00:26:37.006>mi <00:26:37.689>capacidad <00:26:38.372>para <00:26:39.055>ser
00:26:39.470 --> 00:26:39.480 align:start position:0%
Creo que mi capacidad para ser
00:26:39.480 --> 00:26:43.010 align:start position:0%
Creo que mi capacidad para ser
justo <00:26:40.020>e <00:26:40.560>imparcial <00:26:41.100>y <00:26:41.640>para <00:26:42.180>proporcionar <00:26:42.720>un
00:26:43.010 --> 00:26:43.020 align:start position:0%
justo e imparcial y para proporcionar un
00:26:43.020 --> 00:26:43.850 align:start position:0%
justo e imparcial y para proporcionar un
espacio
00:26:43.850 --> 00:26:43.860 align:start position:0%
espacio
00:26:43.860 --> 00:26:45.590 align:start position:0%
espacio
que <00:26:44.195>promueva <00:26:44.530>la <00:26:44.865>equidad <00:26:45.200>me <00:26:45.535>hará
00:26:45.590 --> 00:26:45.600 align:start position:0%
que promueva la equidad me hará
00:26:45.600 --> 00:26:49.370 align:start position:0%
que promueva la equidad me hará
más <00:26:45.947>adecuado <00:26:46.294>para <00:26:46.641>el <00:26:46.988>Tribunal <00:26:47.335>de <00:26:47.682>Circuito <00:26:48.029>22 <00:26:48.376>No
00:26:49.370 --> 00:26:49.380 align:start position:0%
más adecuado para el Tribunal de Circuito 22 No
00:26:49.380 --> 00:26:51.769 align:start position:0%
más adecuado para el Tribunal de Circuito 22 No
me <00:26:49.824>disculparé <00:26:50.268>cuando <00:26:50.712>diga <00:26:51.156>que <00:26:51.600>la
00:26:51.769 --> 00:26:51.779 align:start position:0%
me disculparé cuando diga que la
00:26:51.779 --> 00:26:54.649 align:start position:0%
me disculparé cuando diga que la
representación <00:26:52.349>realmente <00:26:52.919>importa
00:26:54.649 --> 00:26:54.659 align:start position:0%
representación realmente importa
00:26:54.659 --> 00:26:57.710 align:start position:0%
representación realmente importa
um <00:26:55.053>ser <00:26:55.447>una <00:26:55.841>mujer <00:26:56.235>negra <00:26:56.629>y <00:26:57.023>será <00:26:57.417>la
00:26:57.710 --> 00:26:57.720 align:start position:0%
um ser una mujer negra y será la
00:26:57.720 --> 00:26:59.450 align:start position:0%
um ser una mujer negra y será la
única <00:26:57.996>persona <00:26:58.272>de <00:26:58.548>color <00:26:58.824>en <00:26:59.100>el
00:26:59.450 --> 00:26:59.460 align:start position:0%
única persona de color en el
00:26:59.460 --> 00:27:02.269 align:start position:0%
única persona de color en el
banco <00:26:59.640>del <00:26:59.820>Tribunal <00:27:00.000>de <00:27:00.180>Circuito <00:27:00.360>y <00:27:00.540>durante <00:27:00.720>más <00:27:00.900>de <00:27:01.080>una <00:27:01.260>década
00:27:02.269 --> 00:27:02.279 align:start position:0%
banco del Tribunal de Circuito y durante más de una década
00:27:02.279 --> 00:27:04.549 align:start position:0%
banco del Tribunal de Circuito y durante más de una década
ha <00:27:02.675>sido <00:27:03.071>así <00:27:03.467>y <00:27:03.863>creo <00:27:04.259>que
00:27:04.549 --> 00:27:04.559 align:start position:0%
ha sido así y creo que
00:27:04.559 --> 00:27:07.909 align:start position:0%
ha sido así y creo que
eso <00:27:04.949>ayuda <00:27:05.339>a <00:27:05.729>generar <00:27:06.119>confianza <00:27:06.509>cuando <00:27:06.899>tenemos <00:27:07.289>a <00:27:07.679>la
00:27:07.909 --> 00:27:07.919 align:start position:0%
eso ayuda a generar confianza cuando tenemos a la
00:27:07.919 --> 00:27:09.950 align:start position:0%
eso ayuda a generar confianza cuando tenemos a la
persona <00:27:08.559>adecuada <00:27:09.199>para <00:27:09.839>hacerlo,
00:27:09.950 --> 00:27:09.960 align:start position:0%
persona adecuada para hacerlo,
00:27:09.960 --> 00:27:12.830 align:start position:0%
persona adecuada para hacerlo,
será <00:27:10.488>una <00:27:11.016>decisión <00:27:11.544>día <00:27:12.072>tras <00:27:12.600>día.
00:27:12.830 --> 00:27:12.840 align:start position:0%
será una decisión día tras día.
00:27:12.840 --> 00:27:15.289 align:start position:0%
será una decisión día tras día.
día <00:27:13.065>tras <00:27:13.290>día <00:27:13.515>para <00:27:13.740>demostrar <00:27:13.965>que <00:27:14.190>podemos <00:27:14.415>ser <00:27:14.640>dignos
00:27:15.289 --> 00:27:15.299 align:start position:0%
día tras día para demostrar que podemos ser dignos
00:27:15.299 --> 00:27:17.269 align:start position:0%
día tras día para demostrar que podemos ser dignos
de <00:27:15.467>confianza <00:27:15.635>mediante <00:27:15.803>la <00:27:15.971>promoción <00:27:16.139>de <00:27:16.307>las <00:27:16.475>cosas <00:27:16.643>de <00:27:16.811>las <00:27:16.979>que
00:27:17.269 --> 00:27:17.279 align:start position:0%
de confianza mediante la promoción de las cosas de las que
00:27:17.279 --> 00:27:20.990 align:start position:0%
de confianza mediante la promoción de las cosas de las que
hablamos <00:27:18.149>anteriormente <00:27:19.019>transparencia <00:27:19.889>y <00:27:20.759>agradecimiento
00:27:20.990 --> 00:27:21.000 align:start position:0%
hablamos anteriormente transparencia y agradecimiento
00:27:21.000 --> 00:27:24.049 align:start position:0%
hablamos anteriormente transparencia y agradecimiento
y <00:27:21.460>equidad <00:27:21.920>y <00:27:22.380>no <00:27:22.840>solo <00:27:23.300>hablar <00:27:23.760>sobre
00:27:24.049 --> 00:27:24.059 align:start position:0%
y equidad y no solo hablar sobre
00:27:24.059 --> 00:27:27.169 align:start position:0%
y equidad y no solo hablar sobre
las <00:27:24.479>cosas <00:27:24.899>que <00:27:25.319>podemos <00:27:25.739>hacer, <00:27:26.159>sino <00:27:26.579>también <00:27:26.999>mirar
00:27:27.169 --> 00:27:27.179 align:start position:0%
las cosas que podemos hacer, sino también mirar
00:27:27.179 --> 00:27:28.850 align:start position:0%
las cosas que podemos hacer, sino también mirar
las <00:27:27.479>cosas <00:27:27.779>que <00:27:28.079>hemos <00:27:28.379>hecho <00:27:28.679>y
00:27:28.850 --> 00:27:28.860 align:start position:0%
las cosas que hemos hecho y
00:27:28.860 --> 00:27:31.130 align:start position:0%
las cosas que hemos hecho y
seguir <00:27:29.110>adelante <00:27:29.360>con <00:27:29.610>nuestra <00:27:29.860>comunidad <00:27:30.110>unida <00:27:30.360>para
00:27:31.130 --> 00:27:31.140 align:start position:0%
seguir adelante con nuestra comunidad unida para
00:27:31.140 --> 00:27:32.930 align:start position:0%
seguir adelante con nuestra comunidad unida para
asegurarnos <00:27:31.452>de <00:27:31.764>que <00:27:32.076>estamos <00:27:32.388>adoptando <00:27:32.700>un
00:27:32.930 --> 00:27:32.940 align:start position:0%
asegurarnos de que estamos adoptando un
00:27:32.940 --> 00:27:35.090 align:start position:0%
asegurarnos de que estamos adoptando un
enfoque <00:27:33.287>unido <00:27:33.634>y <00:27:33.981>colaborativo <00:27:34.328>para <00:27:34.675>la
00:27:35.090 --> 00:27:35.100 align:start position:0%
enfoque unido y colaborativo para la
00:27:35.100 --> 00:27:37.730 align:start position:0%
enfoque unido y colaborativo para la
reforma <00:27:35.345>de <00:27:35.590>la <00:27:35.835>justicia <00:27:36.080>y <00:27:36.325>es <00:27:36.570>por <00:27:36.815>eso <00:27:37.060>que <00:27:37.305>me <00:27:37.550>postulo
00:27:37.730 --> 00:27:37.740 align:start position:0%
reforma de la justicia y es por eso que me postulo
00:27:37.740 --> 00:27:39.409 align:start position:0%
reforma de la justicia y es por eso que me postulo
porque <00:27:38.115>creo <00:27:38.490>que <00:27:38.865>presento <00:27:39.240>esas
00:27:39.409 --> 00:27:39.419 align:start position:0%
porque creo que presento esas
00:27:39.419 --> 00:27:41.029 align:start position:0%
porque creo que presento esas
cualidades <00:27:39.749>que <00:27:40.079>me <00:27:40.409>harán <00:27:40.739>apto
00:27:41.029 --> 00:27:41.039 align:start position:0%
cualidades que me harán apto
00:27:41.039 --> 00:27:42.710 align:start position:0%
cualidades que me harán apto
para <00:27:41.262>el <00:27:41.485>tribunal <00:27:41.708>y <00:27:41.931>así <00:27:42.154>es <00:27:42.377>como <00:27:42.600>puedo
00:27:42.710 --> 00:27:42.720 align:start position:0%
para el tribunal y así es como puedo
00:27:42.720 --> 00:27:44.390 align:start position:0%
para el tribunal y así es como puedo
continuar <00:27:43.020>público <00:27:43.320>servicio
00:27:44.390 --> 00:27:44.400 align:start position:0%
continuar público servicio
00:27:44.400 --> 00:27:47.630 align:start position:0%
continuar público servicio
de <00:27:44.796>manera <00:27:45.192>muy <00:27:45.588>significativa <00:27:45.984>y <00:27:46.380>deliberada
00:27:47.630 --> 00:27:47.640 align:start position:0%
de manera muy significativa y deliberada
00:27:47.640 --> 00:27:50.750 align:start position:0%
de manera muy significativa y deliberada
gracias <00:27:48.720>gracias
00:27:50.750 --> 00:27:50.760 align:start position:0%
gracias gracias
00:27:50.760 --> 00:27:52.850 align:start position:0%
gracias gracias
um <00:27:51.000>y <00:27:51.240>ahora <00:27:51.480>es <00:27:51.720>el <00:27:51.960>momento <00:27:52.200>de <00:27:52.440>sus
00:27:52.850 --> 00:27:52.860 align:start position:0%
um y ahora es el momento de sus
00:27:52.860 --> 00:27:55.269 align:start position:0%
um y ahora es el momento de sus
declaraciones <00:27:53.134>de <00:27:53.408>cierre <00:27:53.682>recuerde <00:27:53.956>que <00:27:54.230>tiene <00:27:54.504>90 <00:27:54.778>segundos
00:27:55.269 --> 00:27:55.279 align:start position:0%
declaraciones de cierre recuerde que tiene 90 segundos
00:27:55.279 --> 00:27:58.010 align:start position:0%
declaraciones de cierre recuerde que tiene 90 segundos
y <00:27:55.731>comenzaremos <00:27:56.183>con <00:27:56.635>la <00:27:57.087>Sra. <00:27:57.539>Linderman
00:27:58.010 --> 00:27:58.020 align:start position:0%
y comenzaremos con la Sra. Linderman
00:27:58.020 --> 00:27:59.810 align:start position:0%
y comenzaremos con la Sra. Linderman
Riesel
00:27:59.810 --> 00:27:59.820 align:start position:0%
Riesel
00:27:59.820 --> 00:28:01.789 align:start position:0%
Riesel
Oh, <00:28:00.051>pensé <00:28:00.282>que <00:28:00.513>sería <00:28:00.744>el <00:28:00.975>Estoy <00:28:01.206>más <00:28:01.437>cerca
00:28:01.789 --> 00:28:01.799 align:start position:0%
Oh, pensé que sería el Estoy más cerca
00:28:01.799 --> 00:28:04.490 align:start position:0%
Oh, pensé que sería el Estoy más cerca
desde <00:28:02.054>que <00:28:02.309>abrí, <00:28:02.564>está <00:28:02.819>bien
00:28:04.490 --> 00:28:04.500 align:start position:0%
desde que abrí, está bien
00:28:04.500 --> 00:28:06.529 align:start position:0%
desde que abrí, está bien
, <00:28:04.980>iré,
00:28:06.529 --> 00:28:06.539 align:start position:0%
, iré,
00:28:06.539 --> 00:28:08.870 align:start position:0%
, iré,
muchas <00:28:06.983>gracias <00:28:07.427>por <00:28:07.871>su <00:28:08.315>tiempo, <00:28:08.759>realmente
00:28:08.870 --> 00:28:08.880 align:start position:0%
muchas gracias por su tiempo, realmente
00:28:08.880 --> 00:28:11.269 align:start position:0%
muchas gracias por su tiempo, realmente
espero <00:28:09.205>que <00:28:09.530>se <00:28:09.855>tome <00:28:10.180>el <00:28:10.505>tiempo <00:28:10.830>para <00:28:11.155>aprender
00:28:11.269 --> 00:28:11.279 align:start position:0%
espero que se tome el tiempo para aprender
00:28:11.279 --> 00:28:13.070 align:start position:0%
espero que se tome el tiempo para aprender
más <00:28:11.474>sobre <00:28:11.669>mí <00:28:11.864>y <00:28:12.059>por <00:28:12.254>qué <00:28:12.449>me <00:28:12.644>postulo <00:28:12.839>para
00:28:13.070 --> 00:28:13.080 align:start position:0%
más sobre mí y por qué me postulo para
00:28:13.080 --> 00:28:15.350 align:start position:0%
más sobre mí y por qué me postulo para
el <00:28:13.285>Tribunal <00:28:13.490>de <00:28:13.695>Circuito <00:28:13.900>del <00:28:14.105>Condado <00:28:14.310>de <00:28:14.515>Washington
00:28:15.350 --> 00:28:15.360 align:start position:0%
el Tribunal de Circuito del Condado de Washington
00:28:15.360 --> 00:28:17.149 align:start position:0%
el Tribunal de Circuito del Condado de Washington
votantes <00:28:15.919>Me <00:28:16.478>preguntan <00:28:17.037>mucho
00:28:17.149 --> 00:28:17.159 align:start position:0%
votantes Me preguntan mucho
00:28:17.159 --> 00:28:19.190 align:start position:0%
votantes Me preguntan mucho
sobre <00:28:17.399>lo <00:28:17.639>que <00:28:17.879>hace <00:28:18.119>el <00:28:18.359>Tribunal <00:28:18.599>de <00:28:18.839>Circuito
00:28:19.190 --> 00:28:19.200 align:start position:0%
sobre lo que hace el Tribunal de Circuito
00:28:19.200 --> 00:28:20.630 align:start position:0%
sobre lo que hace el Tribunal de Circuito
y <00:28:19.295>es <00:28:19.390>una <00:28:19.485>gran <00:28:19.580>pregunta <00:28:19.675>que
00:28:20.630 --> 00:28:20.640 align:start position:0%
y es una gran pregunta que
00:28:20.640 --> 00:28:23.269 align:start position:0%
y es una gran pregunta que
nuestro <00:28:20.974>Tribunal <00:28:21.308>de <00:28:21.642>Circuito <00:28:21.976>escucha <00:28:22.310>casos <00:28:22.644>civiles <00:28:22.978>como
00:28:23.269 --> 00:28:23.279 align:start position:0%
nuestro Tribunal de Circuito escucha casos civiles como
00:28:23.279 --> 00:28:25.070 align:start position:0%
nuestro Tribunal de Circuito escucha casos civiles como
derechos <00:28:23.555>de <00:28:23.831>voto <00:28:24.107>y <00:28:24.383>derechos <00:28:24.659>reproductivos
00:28:25.070 --> 00:28:25.080 align:start position:0%
derechos de voto y derechos reproductivos
00:28:25.080 --> 00:28:27.230 align:start position:0%
derechos de voto y derechos reproductivos
derecho <00:28:26.240>constitucional
00:28:27.230 --> 00:28:27.240 align:start position:0%
derecho constitucional
00:28:27.240 --> 00:28:29.149 align:start position:0%
derecho constitucional
discriminación <00:28:27.660>laboral <00:28:28.080>accidentes <00:28:28.500>automovilísticos
00:28:29.149 --> 00:28:29.159 align:start position:0%
discriminación laboral accidentes automovilísticos
00:28:29.159 --> 00:28:32.269 align:start position:0%
discriminación laboral accidentes automovilísticos
casos <00:28:29.627>ambientales <00:28:30.095>derecho <00:28:30.563>de <00:28:31.031>familia <00:28:31.499>sucesiones
00:28:32.269 --> 00:28:32.279 align:start position:0%
casos ambientales derecho de familia sucesiones
00:28:32.279 --> 00:28:36.289 align:start position:0%
casos ambientales derecho de familia sucesiones
negocios <00:28:32.924>juveniles <00:28:33.569>y <00:28:34.214>casos <00:28:34.859>penales
00:28:36.289 --> 00:28:36.299 align:start position:0%
negocios juveniles y casos penales
00:28:36.299 --> 00:28:38.269 align:start position:0%
negocios juveniles y casos penales
que <00:28:36.547>he <00:28:36.795>estado <00:28:37.043>ejerciendo <00:28:37.291>la <00:28:37.539>abogacía <00:28:37.787>en <00:28:38.035>Washington
00:28:38.269 --> 00:28:38.279 align:start position:0%
que he estado ejerciendo la abogacía en Washington
00:28:38.279 --> 00:28:41.210 align:start position:0%
que he estado ejerciendo la abogacía en Washington
durante <00:28:38.656>25 <00:28:39.033>años <00:28:39.410>y <00:28:39.787>he <00:28:40.164>manejado <00:28:40.541>casos <00:28:40.918>en
00:28:41.210 --> 00:28:41.220 align:start position:0%
durante 25 años y he manejado casos en
00:28:41.220 --> 00:28:43.430 align:start position:0%
durante 25 años y he manejado casos en
todas <00:28:41.900>esas <00:28:42.580>áreas <00:28:43.260>y
00:28:43.430 --> 00:28:43.440 align:start position:0%
todas esas áreas y
00:28:43.440 --> 00:28:44.930 align:start position:0%
todas esas áreas y
los <00:28:43.710>manejé <00:28:43.980>hasta <00:28:44.250>la <00:28:44.520>Corte
00:28:44.930 --> 00:28:44.940 align:start position:0%
los manejé hasta la Corte
00:28:44.940 --> 00:28:49.130 align:start position:0%
los manejé hasta la Corte
Suprema <00:28:45.352>de <00:28:45.764>Michigan <00:28:46.176>una <00:28:46.588>y <00:28:47.000>otra <00:28:47.412>y <00:28:47.824>otra <00:28:48.236>vez.
00:28:49.130 --> 00:28:49.140 align:start position:0%
Suprema de Michigan una y otra y otra vez.
00:28:49.140 --> 00:28:51.049 align:start position:0%
Suprema de Michigan una y otra y otra vez.
Me <00:28:49.397>encomendaron <00:28:49.654>ser <00:28:49.911>la <00:28:50.168>voz <00:28:50.425>de <00:28:50.682>más <00:28:50.939>de
00:28:51.049 --> 00:28:51.059 align:start position:0%
Me encomendaron ser la voz de más de
00:28:51.059 --> 00:28:54.649 align:start position:0%
Me encomendaron ser la voz de más de
1300 <00:28:51.609>abogados <00:28:52.159>que <00:28:52.709>han <00:28:53.259>me <00:28:53.809>apoyó <00:28:54.359>y
00:28:54.649 --> 00:28:54.659 align:start position:0%
1300 abogados que han me apoyó y
00:28:54.659 --> 00:28:56.450 align:start position:0%
1300 abogados que han me apoyó y
respaldó
00:28:56.450 --> 00:28:56.460 align:start position:0%
respaldó
00:28:56.460 --> 00:28:58.909 align:start position:0%
respaldó
He <00:28:56.800>ejercido <00:28:57.140>la <00:28:57.480>abogacía <00:28:57.820>durante <00:28:58.160>25 <00:28:58.500>años,
00:28:58.909 --> 00:28:58.919 align:start position:0%
He ejercido la abogacía durante 25 años,
00:28:58.919 --> 00:29:02.029 align:start position:0%
He ejercido la abogacía durante 25 años,
pero <00:28:59.369>soy <00:28:59.819>como <00:29:00.269>usted <00:29:00.719>Soy <00:29:01.169>más <00:29:01.619>que
00:29:02.029 --> 00:29:02.039 align:start position:0%
pero soy como usted Soy más que
00:29:02.039 --> 00:29:03.590 align:start position:0%
pero soy como usted Soy más que
mi <00:29:02.279>trabajo
00:29:03.590 --> 00:29:03.600 align:start position:0%
mi trabajo
00:29:03.600 --> 00:29:06.350 align:start position:0%
mi trabajo
Soy <00:29:03.968>propietaria <00:29:04.336>de <00:29:04.704>una <00:29:05.072>pequeña <00:29:05.440>empresa <00:29:05.808>Esposa, <00:29:06.176>madre,
00:29:06.350 --> 00:29:06.360 align:start position:0%
Soy propietaria de una pequeña empresa Esposa, madre,
00:29:06.360 --> 00:29:09.049 align:start position:0%
Soy propietaria de una pequeña empresa Esposa, madre,
miembro <00:29:06.645>activo <00:29:06.930>de <00:29:07.215>nuestra <00:29:07.500>comunidad
00:29:09.049 --> 00:29:09.059 align:start position:0%
miembro activo de nuestra comunidad
00:29:09.059 --> 00:29:10.549 align:start position:0%
miembro activo de nuestra comunidad
y <00:29:09.224>Lo <00:29:09.389>que <00:29:09.554>espero <00:29:09.719>que <00:29:09.884>hayas <00:29:10.049>aprendido <00:29:10.214>sobre <00:29:10.379>mí
00:29:10.549 --> 00:29:10.559 align:start position:0%
y Lo que espero que hayas aprendido sobre mí
00:29:10.559 --> 00:29:12.289 align:start position:0%
y Lo que espero que hayas aprendido sobre mí
hoy <00:29:10.949>es <00:29:11.339>que <00:29:11.729>me <00:29:12.119>apasiona
00:29:12.289 --> 00:29:12.299 align:start position:0%
hoy es que me apasiona
00:29:12.299 --> 00:29:15.289 align:start position:0%
hoy es que me apasiona
servir <00:29:12.650>a <00:29:13.001>mi <00:29:13.352>comunidad <00:29:13.703>durante <00:29:14.054>20 <00:29:14.405>años. <00:29:14.756>Mis
00:29:15.289 --> 00:29:15.299 align:start position:0%
servir a mi comunidad durante 20 años. Mis
00:29:15.299 --> 00:29:17.029 align:start position:0%
servir a mi comunidad durante 20 años. Mis
compañeros <00:29:15.575>me <00:29:15.851>han <00:29:16.127>pedido <00:29:16.403>que <00:29:16.679>asuma
00:29:17.029 --> 00:29:17.039 align:start position:0%
compañeros me han pedido que asuma
00:29:17.039 --> 00:29:20.570 align:start position:0%
compañeros me han pedido que asuma
roles <00:29:17.309>de <00:29:17.579>liderazgo <00:29:17.849>durante <00:29:18.119>20 <00:29:18.389>años. <00:29:18.659>Me <00:29:18.929>he <00:29:19.199>puesto <00:29:19.469>de <00:29:19.739>pie.
00:29:20.570 --> 00:29:23.210 align:start position:0%
roles de liderazgo durante 20 años. Me he puesto de pie.
00:29:23.210 --> 00:29:23.220 align:start position:0%
00:29:23.220 --> 00:29:25.130 align:start position:0%
a <00:29:23.540>la <00:29:23.860>corte <00:29:24.180>y <00:29:24.500>muchas <00:29:24.820>de <00:29:25.140>las
00:29:25.130 --> 00:29:25.140 align:start position:0%
a la corte y muchas de las
00:29:25.140 --> 00:29:26.750 align:start position:0%
a la corte y muchas de las
personas <00:29:25.300>con <00:29:25.460>las <00:29:25.620>que <00:29:25.780>hablo <00:29:25.940>nunca <00:29:26.100>han <00:29:26.260>ido <00:29:26.420>a <00:29:26.580>la
00:29:26.750 --> 00:29:26.760 align:start position:0%
personas con las que hablo nunca han ido a la
00:29:26.760 --> 00:29:28.549 align:start position:0%
personas con las que hablo nunca han ido a la
corte <00:29:27.020>pero <00:29:27.280>quieren <00:29:27.540>saber <00:29:27.800>que <00:29:28.060>si <00:29:28.320>es
00:29:28.549 --> 00:29:28.559 align:start position:0%
corte pero quieren saber que si es
00:29:28.559 --> 00:29:31.490 align:start position:0%
corte pero quieren saber que si es
necesario <00:29:29.039>funcionará <00:29:29.519>para <00:29:29.999>su <00:29:30.479>familia
00:29:31.490 --> 00:29:31.500 align:start position:0%
necesario funcionará para su familia
00:29:31.500 --> 00:29:34.610 align:start position:0%
necesario funcionará para su familia
sus <00:29:32.460>amigos <00:29:33.420>sus <00:29:34.380>vecinos
00:29:34.610 --> 00:29:34.620 align:start position:0%
sus amigos sus vecinos
00:29:34.620 --> 00:29:36.110 align:start position:0%
sus amigos sus vecinos
necesita <00:29:34.820>poder <00:29:35.020>confiar <00:29:35.220>en <00:29:35.420>que <00:29:35.620>sus <00:29:35.820>derechos
00:29:36.110 --> 00:29:36.120 align:start position:0%
necesita poder confiar en que sus derechos
00:29:36.120 --> 00:29:38.450 align:start position:0%
necesita poder confiar en que sus derechos
importan <00:29:36.410>y <00:29:36.700>que <00:29:36.990>su <00:29:37.280>voz <00:29:37.570>será <00:29:37.860>Escuché
00:29:38.450 --> 00:29:38.460 align:start position:0%
importan y que su voz será Escuché
00:29:38.460 --> 00:29:41.810 align:start position:0%
importan y que su voz será Escuché
que <00:29:38.719>no <00:29:38.978>se <00:29:39.237>trata <00:29:39.496>de <00:29:39.755>mí, <00:29:40.014>se <00:29:40.273>trata <00:29:40.532>de <00:29:40.791>usted,
00:29:41.810 --> 00:29:41.820 align:start position:0%
que no se trata de mí, se trata de usted,
00:29:41.820 --> 00:29:44.810 align:start position:0%
que no se trata de mí, se trata de usted,
gracias,
00:29:44.810 --> 00:29:44.820 align:start position:0%
00:29:44.820 --> 00:29:48.230 align:start position:0%
gracias <00:29:45.300>y <00:29:45.780>señorita <00:29:46.260>Influencia,
00:29:48.230 --> 00:29:48.240 align:start position:0%
gracias y señorita Influencia,
00:29:48.240 --> 00:29:50.389 align:start position:0%
gracias y señorita Influencia,
gracias <00:29:48.599>de <00:29:48.958>nuevo <00:29:49.317>y <00:29:49.676>aprecio <00:29:50.035>que
00:29:50.389 --> 00:29:50.399 align:start position:0%
gracias de nuevo y aprecio que
00:29:50.399 --> 00:29:52.250 align:start position:0%
gracias de nuevo y aprecio que
todos <00:29:50.622>se <00:29:50.845>tomen <00:29:51.068>el <00:29:51.291>tiempo <00:29:51.514>de <00:29:51.737>ver <00:29:51.960>este
00:29:52.250 --> 00:29:52.260 align:start position:0%
todos se tomen el tiempo de ver este
00:29:52.260 --> 00:29:53.269 align:start position:0%
todos se tomen el tiempo de ver este
foro,
00:29:53.269 --> 00:29:53.279 align:start position:0%
foro,
00:29:53.279 --> 00:29:55.190 align:start position:0%
foro,
um, <00:29:53.510>como <00:29:53.741>Marla <00:29:53.972>y <00:29:54.203>yo <00:29:54.434>mencionamos <00:29:54.665>anteriormente, <00:29:54.896>este
00:29:55.190 --> 00:29:55.200 align:start position:0%
um, como Marla y yo mencionamos anteriormente, este
00:29:55.200 --> 00:29:57.110 align:start position:0%
um, como Marla y yo mencionamos anteriormente, este
es <00:29:55.410>un <00:29:55.620>foro <00:29:55.830>muy <00:29:56.040>corto, <00:29:56.250>por <00:29:56.460>lo <00:29:56.670>que <00:29:56.880>estoy
00:29:57.110 --> 00:29:57.120 align:start position:0%
es un foro muy corto, por lo que estoy
00:29:57.120 --> 00:30:00.549 align:start position:0%
es un foro muy corto, por lo que estoy
disponible <00:29:57.515>para <00:29:57.910>responder <00:29:58.305>preguntas. <00:29:58.700>en
00:30:00.549 --> 00:30:00.559 align:start position:0%
disponible para responder preguntas. en
00:30:00.559 --> 00:30:04.190 align:start position:0%
disponible para responder preguntas. en
sliferjudge.com <00:30:01.532>o <00:30:02.505>sliferjudge <00:30:03.478>gmail.com,
00:30:04.190 --> 00:30:04.200 align:start position:0%
sliferjudge.com o sliferjudge gmail.com,
00:30:04.200 --> 00:30:06.049 align:start position:0%
sliferjudge.com o sliferjudge gmail.com,
así <00:30:04.490>que <00:30:04.780>no <00:30:05.070>dude <00:30:05.360>en <00:30:05.650>comunicarse <00:30:05.940>conmigo,
00:30:06.049 --> 00:30:06.059 align:start position:0%
así que no dude en comunicarse conmigo,
00:30:06.059 --> 00:30:08.389 align:start position:0%
así que no dude en comunicarse conmigo,
nos <00:30:06.336>postulamos <00:30:06.613>para <00:30:06.890>el <00:30:07.167>cargo, <00:30:07.444>así <00:30:07.721>que <00:30:07.998>no <00:30:08.275>hay
00:30:08.389 --> 00:30:08.399 align:start position:0%
nos postulamos para el cargo, así que no hay
00:30:08.399 --> 00:30:09.470 align:start position:0%
nos postulamos para el cargo, así que no hay
nada,
00:30:09.470 --> 00:30:09.480 align:start position:0%
nada,
00:30:09.480 --> 00:30:10.730 align:start position:0%
nada,
no <00:30:09.735>hay <00:30:09.990>duda, <00:30:10.245>no <00:30:10.500>responderemos
00:30:10.730 --> 00:30:10.740 align:start position:0%
no hay duda, no responderemos
00:30:10.740 --> 00:30:13.250 align:start position:0%
no hay duda, no responderemos
todo <00:30:10.880>lo <00:30:11.020>que <00:30:11.160>está <00:30:11.300>sobre <00:30:11.440>la <00:30:11.580>mesa,
00:30:13.250 --> 00:30:13.260 align:start position:0%
todo lo que está sobre la mesa,
00:30:13.260 --> 00:30:16.190 align:start position:0%
todo lo que está sobre la mesa,
pero <00:30:13.560>cuando <00:30:13.860>digo <00:30:14.160>que <00:30:14.460>yo <00:30:14.760>también <00:30:15.060>estoy <00:30:15.360>diciendo
00:30:16.190 --> 00:30:16.200 align:start position:0%
pero cuando digo que yo también estoy diciendo
00:30:16.200 --> 00:30:17.750 align:start position:0%
pero cuando digo que yo también estoy diciendo
que <00:30:16.365>he <00:30:16.530>puesto <00:30:16.695>mi <00:30:16.860>corazón <00:30:17.025>y <00:30:17.190>mi <00:30:17.355>alma <00:30:17.520>para
00:30:17.750 --> 00:30:17.760 align:start position:0%
que he puesto mi corazón y mi alma para
00:30:17.760 --> 00:30:19.490 align:start position:0%
que he puesto mi corazón y mi alma para
servir <00:30:18.010>a <00:30:18.260>esta <00:30:18.510>comunidad <00:30:18.760>durante <00:30:19.010>casi <00:30:19.260>dos
00:30:19.490 --> 00:30:19.500 align:start position:0%
servir a esta comunidad durante casi dos
00:30:19.500 --> 00:30:20.870 align:start position:0%
servir a esta comunidad durante casi dos
décadas
00:30:20.870 --> 00:30:20.880 align:start position:0%
décadas
00:30:20.880 --> 00:30:24.649 align:start position:0%
décadas
um <00:30:21.342>y <00:30:21.804>estoy <00:30:22.266>muy <00:30:22.728>orgulloso <00:30:23.190>de <00:30:23.652>decir <00:30:24.114>que
00:30:24.649 --> 00:30:24.659 align:start position:0%
um y estoy muy orgulloso de decir que
00:30:24.659 --> 00:30:26.090 align:start position:0%
um y estoy muy orgulloso de decir que
creo <00:30:24.869>que <00:30:25.079>tengo <00:30:25.289>el <00:30:25.499>apoyo <00:30:25.709>que <00:30:25.919>he
00:30:26.090 --> 00:30:26.100 align:start position:0%
creo que tengo el apoyo que he
00:30:26.100 --> 00:30:29.149 align:start position:0%
creo que tengo el apoyo que he
obtenido <00:30:26.494>hasta <00:30:26.888>la <00:30:27.282>fecha <00:30:27.676>porque <00:30:28.070>pueden <00:30:28.464>confiar <00:30:28.858>en
00:30:29.149 --> 00:30:29.159 align:start position:0%
obtenido hasta la fecha porque pueden confiar en
00:30:29.159 --> 00:30:31.669 align:start position:0%
obtenido hasta la fecha porque pueden confiar en
lo <00:30:29.412>que <00:30:29.665>estoy <00:30:29.918>diciendo <00:30:30.171>que <00:30:30.424>me <00:30:30.677>presenté <00:30:30.930>ante <00:30:31.183>muchos <00:30:31.436>de
00:30:31.669 --> 00:30:31.679 align:start position:0%
lo que estoy diciendo que me presenté ante muchos de
00:30:31.679 --> 00:30:32.510 align:start position:0%
lo que estoy diciendo que me presenté ante muchos de
ustedes
00:30:32.510 --> 00:30:32.520 align:start position:0%
ustedes
00:30:32.520 --> 00:30:35.750 align:start position:0%
ustedes
um <00:30:32.902>en <00:30:33.284>2020 <00:30:33.666>en <00:30:34.048>otra <00:30:34.430>carrera <00:30:34.812>y <00:30:35.194>en <00:30:35.576>esa
00:30:35.750 --> 00:30:35.760 align:start position:0%
um en 2020 en otra carrera y en esa
00:30:35.760 --> 00:30:39.649 align:start position:0%
um en 2020 en otra carrera y en esa
carrera <00:30:36.320>hablamos <00:30:36.880>sobre <00:30:37.440>las <00:30:38.000>reformas <00:30:38.560>de <00:30:39.120>justicia
00:30:39.649 --> 00:30:39.659 align:start position:0%
carrera hablamos sobre las reformas de justicia
00:30:39.659 --> 00:30:41.149 align:start position:0%
carrera hablamos sobre las reformas de justicia
que <00:30:39.899>había <00:30:40.139>estado <00:30:40.379>haciendo <00:30:40.619>en <00:30:40.859>las
00:30:41.149 --> 00:30:41.159 align:start position:0%
que había estado haciendo en las
00:30:41.159 --> 00:30:43.730 align:start position:0%
que había estado haciendo en las
reformas <00:30:41.471>de <00:30:41.783>justicia <00:30:42.095>que <00:30:42.407>planeé <00:30:42.719>hacer
00:30:43.730 --> 00:30:43.740 align:start position:0%
reformas de justicia que planeé hacer
00:30:43.740 --> 00:30:46.010 align:start position:0%
reformas de justicia que planeé hacer
todo <00:30:43.966>lo <00:30:44.192>que <00:30:44.418>les <00:30:44.644>dije <00:30:44.870>que <00:30:45.096>iba <00:30:45.322>a <00:30:45.548>hacer <00:30:45.774>lo
00:30:46.010 --> 00:30:46.020 align:start position:0%
todo lo que les dije que iba a hacer lo
00:30:46.020 --> 00:30:48.230 align:start position:0%
todo lo que les dije que iba a hacer lo
hice <00:30:46.416>y <00:30:46.812>lo <00:30:47.208>presenté <00:30:47.604>en <00:30:48.000>nuestra
00:30:48.230 --> 00:30:48.240 align:start position:0%
hice y lo presenté en nuestra
00:30:48.240 --> 00:30:52.010 align:start position:0%
hice y lo presenté en nuestra
comunidad <00:30:48.947>estoy <00:30:49.654>listo <00:30:50.361>para <00:30:51.068>presentar <00:30:51.775>un
00:30:52.010 --> 00:30:52.020 align:start position:0%
comunidad estoy listo para presentar un
00:30:52.020 --> 00:30:55.010 align:start position:0%
comunidad estoy listo para presentar un
sistema <00:30:52.356>judicial <00:30:52.692>más <00:30:53.028>confiable <00:30:53.364>y <00:30:53.700>unificado,
00:30:55.010 --> 00:30:55.020 align:start position:0%
sistema judicial más confiable y unificado,
00:30:55.020 --> 00:30:58.070 align:start position:0%
sistema judicial más confiable y unificado,
um, <00:30:55.560>aprecio <00:30:56.100>mucho <00:30:56.640>la <00:30:57.180>capacidad <00:30:57.720>de
00:30:58.070 --> 00:30:58.080 align:start position:0%
um, aprecio mucho la capacidad de
00:30:58.080 --> 00:31:02.389 align:start position:0%
um, aprecio mucho la capacidad de
presentarme <00:30:58.909>ante <00:30:59.738>ustedes <00:31:00.567>como <00:31:01.396>abogada,
00:31:02.389 --> 00:31:02.399 align:start position:0%
presentarme ante ustedes como abogada,
00:31:02.399 --> 00:31:04.549 align:start position:0%
presentarme ante ustedes como abogada,
madre, <00:31:02.729>mujer <00:31:03.059>de <00:31:03.389>color, <00:31:03.719>que <00:31:04.049>brinda <00:31:04.379>la
00:31:04.549 --> 00:31:04.559 align:start position:0%
madre, mujer de color, que brinda la
00:31:04.559 --> 00:31:07.450 align:start position:0%
madre, mujer de color, que brinda la
oportunidad <00:31:04.999>de <00:31:05.439>llamar <00:31:05.879>las <00:31:06.319>cosas <00:31:06.759>como <00:31:07.199>son
00:31:07.450 --> 00:31:07.460 align:start position:0%
oportunidad de llamar las cosas como son
00:31:07.460 --> 00:31:10.850 align:start position:0%
oportunidad de llamar las cosas como son
y <00:31:08.079>mostrar <00:31:08.698>realmente <00:31:09.317>un <00:31:09.936>compromiso <00:31:10.555>con
00:31:10.850 --> 00:31:10.860 align:start position:0%
y mostrar realmente un compromiso con
00:31:10.860 --> 00:31:13.549 align:start position:0%
y mostrar realmente un compromiso con
el <00:31:11.280>cambio <00:31:11.700>progresivo. <00:31:12.120>agradezco <00:31:12.540>el <00:31:12.960>hecho <00:31:13.380>de
00:31:13.549 --> 00:31:13.559 align:start position:0%
el cambio progresivo. agradezco el hecho de
00:31:13.559 --> 00:31:15.950 align:start position:0%
el cambio progresivo. agradezco el hecho de
que <00:31:13.929>muchos <00:31:14.299>de <00:31:14.669>los <00:31:15.039>que <00:31:15.409>vinieron <00:31:15.779>antes
00:31:15.950 --> 00:31:15.960 align:start position:0%
que muchos de los que vinieron antes
00:31:15.960 --> 00:31:17.870 align:start position:0%
que muchos de los que vinieron antes
que <00:31:16.208>yo <00:31:16.456>no <00:31:16.704>pudieron <00:31:16.952>hacer <00:31:17.200>eso <00:31:17.448>en <00:31:17.696>este
00:31:17.870 --> 00:31:17.880 align:start position:0%
que yo no pudieron hacer eso en este
00:31:17.880 --> 00:31:20.090 align:start position:0%
que yo no pudieron hacer eso en este
espacio, <00:31:18.159>así <00:31:18.438>que <00:31:18.717>gracias <00:31:18.996>hoy <00:31:19.275>por <00:31:19.554>brindar
00:31:20.090 --> 00:31:20.100 align:start position:0%
espacio, así que gracias hoy por brindar
00:31:20.100 --> 00:31:21.950 align:start position:0%
espacio, así que gracias hoy por brindar
el <00:31:20.489>espacio <00:31:20.878>y <00:31:21.267>espero <00:31:21.656>saber
00:31:21.950 --> 00:31:21.960 align:start position:0%
el espacio y espero saber
00:31:21.960 --> 00:31:23.690 align:start position:0%
el espacio y espero saber
de <00:31:22.188>todos <00:31:22.416>ustedes <00:31:22.644>en <00:31:22.872>el <00:31:23.100>futuro,
00:31:23.690 --> 00:31:23.700 align:start position:0%
de todos ustedes en el futuro,
00:31:23.700 --> 00:31:26.330 align:start position:0%
de todos ustedes en el futuro,
recuerden <00:31:24.143>votar, <00:31:24.586>gracias <00:31:25.029>re <00:31:25.472>miembro <00:31:25.915>a
00:31:26.330 --> 00:31:26.340 align:start position:0%
recuerden votar, gracias re miembro a
00:31:26.340 --> 00:31:29.950 align:start position:0%
recuerden votar, gracias re miembro a
votar <00:31:26.682>ambos <00:31:27.024>estamos <00:31:27.366>de <00:31:27.708>acuerdo <00:31:28.050>en <00:31:28.392>votar <00:31:28.734>sí
00:31:29.950 --> 00:31:29.960 align:start position:0%
votar ambos estamos de acuerdo en votar sí
00:31:29.960 --> 00:31:33.110 align:start position:0%
votar ambos estamos de acuerdo en votar sí
ambos <00:31:30.406>queremos <00:31:30.852>que <00:31:31.298>vote <00:31:31.744>por <00:31:32.190>favor <00:31:32.636>hágalo
00:31:33.110 --> 00:31:33.120 align:start position:0%
ambos queremos que vote por favor hágalo
00:31:33.120 --> 00:31:34.909 align:start position:0%
ambos queremos que vote por favor hágalo
y <00:31:33.334>si <00:31:33.548>podemos <00:31:33.762>decir <00:31:33.976>creo <00:31:34.190>que <00:31:34.404>lo <00:31:34.618>hemos
00:31:34.909 --> 00:31:34.919 align:start position:0%
y si podemos decir creo que lo hemos
00:31:34.919 --> 00:31:36.950 align:start position:0%
y si podemos decir creo que lo hemos
dicho <00:31:35.249>en <00:31:35.579>otros <00:31:35.909>foros <00:31:36.239>Ariane <00:31:36.569>y <00:31:36.899>yo
00:31:36.950 --> 00:31:36.960 align:start position:0%
dicho en otros foros Ariane y yo
00:31:36.960 --> 00:31:38.149 align:start position:0%
dicho en otros foros Ariane y yo
hemos <00:31:37.164>estado <00:31:37.368>trabajando <00:31:37.572>muy <00:31:37.776>bien <00:31:37.980>juntos
00:31:38.149 --> 00:31:38.159 align:start position:0%
hemos estado trabajando muy bien juntos
00:31:38.159 --> 00:31:40.010 align:start position:0%
hemos estado trabajando muy bien juntos
y <00:31:38.373>estamos <00:31:38.587>tratando <00:31:38.801>de <00:31:39.015>ser <00:31:39.229>un <00:31:39.443>modelo <00:31:39.657>para
00:31:40.010 --> 00:31:40.020 align:start position:0%
y estamos tratando de ser un modelo para
00:31:40.020 --> 00:31:42.830 align:start position:0%
y estamos tratando de ser un modelo para
otras <00:31:40.619>razas <00:31:41.218>no <00:31:41.817>necesitamos <00:31:42.416>ser
00:31:42.830 --> 00:31:42.840 align:start position:0%
otras razas no necesitamos ser
00:31:42.840 --> 00:31:44.510 align:start position:0%
otras razas no necesitamos ser
desagradables <00:31:43.099>unos <00:31:43.358>con <00:31:43.617>otros <00:31:43.876>necesitamos <00:31:44.135>animar <00:31:44.394>a
00:31:44.510 --> 00:31:44.520 align:start position:0%
desagradables unos con otros necesitamos animar a
00:31:44.520 --> 00:31:45.430 align:start position:0%
desagradables unos con otros necesitamos animar a
todos
00:31:45.430 --> 00:31:45.440 align:start position:0%
todos
00:31:45.440 --> 00:31:48.350 align:start position:0%
todos
y <00:31:45.886>creo <00:31:46.332>que <00:31:46.778>eso <00:31:47.224>es <00:31:47.670>importante <00:31:48.116>porque
00:31:48.350 --> 00:31:48.360 align:start position:0%
y creo que eso es importante porque
00:31:48.360 --> 00:31:49.130 align:start position:0%
y creo que eso es importante porque
al <00:31:48.539>final
00:31:49.130 --> 00:31:49.140 align:start position:0%
al final
00:31:49.140 --> 00:31:50.570 align:start position:0%
al final
Ariane <00:31:49.360>y <00:31:49.580>yo <00:31:49.800>vamos <00:31:50.020>a <00:31:50.240>trabajar <00:31:50.460>juntos
00:31:50.570 --> 00:31:50.580 align:start position:0%
Ariane y yo vamos a trabajar juntos
00:31:50.580 --> 00:31:52.430 align:start position:0%
Ariane y yo vamos a trabajar juntos
sin <00:31:50.790>importar <00:31:51.000>quién <00:31:51.210>gane <00:31:51.420>y <00:31:51.630>creo <00:31:51.840>que <00:31:52.050>eso <00:31:52.260>es
00:31:52.430 --> 00:31:52.440 align:start position:0%
sin importar quién gane y creo que eso es
00:31:52.440 --> 00:31:54.769 align:start position:0%
sin importar quién gane y creo que eso es
muy <00:31:52.934>importante <00:31:53.428>para <00:31:53.922>la <00:31:54.416>comunidad
00:31:54.769 --> 00:31:54.779 align:start position:0%
muy importante para la comunidad
00:31:54.779 --> 00:31:56.090 align:start position:0%
muy importante para la comunidad
sepa
00:31:56.090 --> 00:31:56.100 align:start position:0%
sepa
00:31:56.100 --> 00:31:58.070 align:start position:0%
sepa
gracias <00:31:56.472>gracias <00:31:56.844>a <00:31:57.216>ambos <00:31:57.588>por <00:31:57.960>su
00:31:58.070 --> 00:31:58.080 align:start position:0%
gracias gracias a ambos por su
00:31:58.080 --> 00:31:59.990 align:start position:0%
gracias gracias a ambos por su
participación
00:31:59.990 --> 00:32:00.000 align:start position:0%
participación
00:32:00.000 --> 00:32:01.909 align:start position:0%
participación
en <00:32:00.435>esta <00:32:00.870>valiosa <00:32:01.305>sesión <00:32:01.740>y
00:32:01.909 --> 00:32:01.919 align:start position:0%
en esta valiosa sesión y
00:32:01.919 --> 00:32:04.610 align:start position:0%
en esta valiosa sesión y
apreciamos <00:32:02.287>el <00:32:02.655>tiempo <00:32:03.023>que <00:32:03.391>nos <00:32:03.759>ha <00:32:04.127>brindado <00:32:04.495>a
00:32:04.610 --> 00:32:04.620 align:start position:0%
apreciamos el tiempo que nos ha brindado a
00:32:04.620 --> 00:32:06.230 align:start position:0%
apreciamos el tiempo que nos ha brindado a
nosotros <00:32:04.850>y <00:32:05.080>a <00:32:05.310>la <00:32:05.540>comunidad <00:32:05.770>esta <00:32:06.000>noche
00:32:06.230 --> 00:32:06.240 align:start position:0%
nosotros y a la comunidad esta noche
00:32:06.240 --> 00:32:07.750 align:start position:0%
nosotros y a la comunidad esta noche
gracias
00:32:07.750 --> 00:32:07.760 align:start position:0%
gracias
00:32:07.760 --> 00:32:10.789 align:start position:0%
gracias
sí <00:32:08.236>y <00:32:08.712>muchas <00:32:09.188>gracias <00:32:09.664>ha <00:32:10.140>sido <00:32:10.616>una
00:32:10.789 --> 00:32:10.799 align:start position:0%
sí y muchas gracias ha sido una
00:32:10.799 --> 00:32:13.010 align:start position:0%
sí y muchas gracias ha sido una
sesión <00:32:11.399>maravillosa <00:32:11.999>la <00:32:12.599>disputa
00:32:13.010 --> 00:32:13.020 align:start position:0%
sesión maravillosa la disputa
00:32:13.020 --> 00:32:15.350 align:start position:0%
sesión maravillosa la disputa
centro <00:32:13.267>de <00:32:13.514>resolución <00:32:13.761>la <00:32:14.008>Liga <00:32:14.255>de <00:32:14.502>Mujeres <00:32:14.749>Votantes <00:32:14.996>y
00:32:15.350 --> 00:32:15.360 align:start position:0%
centro de resolución la Liga de Mujeres Votantes y
00:32:15.360 --> 00:32:17.630 align:start position:0%
centro de resolución la Liga de Mujeres Votantes y
el <00:32:15.566>Colegio <00:32:15.772>de <00:32:15.978>Abogados <00:32:16.184>del <00:32:16.390>Condado <00:32:16.596>de <00:32:16.802>Washington <00:32:17.008>agradecen <00:32:17.214>a
00:32:17.630 --> 00:32:17.640 align:start position:0%
el Colegio de Abogados del Condado de Washington agradecen a
00:32:17.640 --> 00:32:20.149 align:start position:0%
el Colegio de Abogados del Condado de Washington agradecen a
los <00:32:18.105>candidatos <00:32:18.570>y <00:32:19.035>voluntarios <00:32:19.500>que
00:32:20.149 --> 00:32:20.159 align:start position:0%
los candidatos y voluntarios que
00:32:20.159 --> 00:32:22.549 align:start position:0%
los candidatos y voluntarios que
participaron <00:32:20.519>en <00:32:20.879>este <00:32:21.239>foro <00:32:21.599>y <00:32:21.959>a <00:32:22.319>los
00:32:22.549 --> 00:32:22.559 align:start position:0%
participaron en este foro y a los
00:32:22.559 --> 00:32:25.490 align:start position:0%
participaron en este foro y a los
miembros <00:32:22.882>de <00:32:23.205>la <00:32:23.528>comunidad <00:32:23.851>que <00:32:24.174>enviaron <00:32:24.497>preguntas,
00:32:25.490 --> 00:32:25.500 align:start position:0%
miembros de la comunidad que enviaron preguntas,
00:32:25.500 --> 00:32:28.430 align:start position:0%
miembros de la comunidad que enviaron preguntas,
inste <00:32:25.808>a <00:32:26.116>otros <00:32:26.424>a <00:32:26.732>ver <00:32:27.040>nuestros <00:32:27.348>formularios <00:32:27.656>más
00:32:28.430 --> 00:32:28.440 align:start position:0%
inste a otros a ver nuestros formularios más
00:32:28.440 --> 00:32:30.409 align:start position:0%
inste a otros a ver nuestros formularios más
importantes <00:32:28.705>Por <00:32:28.970>favor, <00:32:29.235>vote <00:32:29.500>en <00:32:29.765>el <00:32:30.030>número <00:32:30.295>de
00:32:30.409 --> 00:32:30.419 align:start position:0%
importantes Por favor, vote en el número de
00:32:30.419 --> 00:32:32.870 align:start position:0%
importantes Por favor, vote en el número de
noviembre, <00:32:30.744>las <00:32:31.069>elecciones <00:32:31.394>generales <00:32:31.719>del <00:32:32.044>8 <00:32:32.369>de <00:32:32.694>noviembre
00:32:32.870 --> 00:32:32.880 align:start position:0%
noviembre, las elecciones generales del 8 de noviembre
00:32:32.880 --> 00:32:35.870 align:start position:0%
noviembre, las elecciones generales del 8 de noviembre
y <00:32:33.525>ya <00:32:34.170>sea <00:32:34.815>por <00:32:35.460>voto
00:32:35.870 --> 00:32:35.880 align:start position:0%
y ya sea por voto
00:32:35.880 --> 00:32:38.330 align:start position:0%
y ya sea por voto
en <00:32:36.172>ausencia <00:32:36.464>o <00:32:36.756>en <00:32:37.048>persona, <00:32:37.340>y <00:32:37.632>muchas <00:32:37.924>gracias <00:32:38.216>a
00:32:38.330 --> 00:32:38.340 align:start position:0%
en ausencia o en persona, y muchas gracias a
00:32:38.340 --> 00:32:39.769 align:start position:0%
en ausencia o en persona, y muchas gracias a
todos los
00:32:39.769 --> 00:32:39.779 align:start position:0%
todos los
00:32:39.779 --> 00:32:43.210 align:start position:0%
todos los
extranjeros
00:32:43.210 --> 00:32:43.220 align:start position:0%
00:32:43.220 --> 00:32:57.330 align:start position:0%
[Música]