WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:01.920 --> 00:00:04.150 align:start position:0%
 
Felices <00:00:02.180><c>fiestas </c><00:00:02.440><c>de </c><00:00:02.700><c>parte </c><00:00:02.960><c>de </c><00:00:03.220><c>todos </c><00:00:03.480><c>nosotros </c><00:00:03.740><c>en </c><00:00:04.000><c>la</c>

00:00:04.150 --> 00:00:04.160 align:start position:0%
Felices fiestas de parte de todos nosotros en la
 

00:00:04.160 --> 00:00:06.230 align:start position:0%
Felices fiestas de parte de todos nosotros en la
ciudad <00:00:04.660><c>de </c><00:00:05.160><c>Hilliard. </c><00:00:05.660><c>Siento </c><00:00:06.160><c>que</c>

00:00:06.230 --> 00:00:06.240 align:start position:0%
ciudad de Hilliard. Siento que
 

00:00:06.240 --> 00:00:08.629 align:start position:0%
ciudad de Hilliard. Siento que
tengo <00:00:06.548><c>el </c><00:00:06.856><c>mejor </c><00:00:07.164><c>trabajo </c><00:00:07.472><c>del </c><00:00:07.780><c>mundo </c><00:00:08.088><c>y </c><00:00:08.396><c>se</c>

00:00:08.629 --> 00:00:08.639 align:start position:0%
tengo el mejor trabajo del mundo y se
 

00:00:08.639 --> 00:00:10.549 align:start position:0%
tengo el mejor trabajo del mundo y se
debe <00:00:08.927><c>en </c><00:00:09.215><c>gran </c><00:00:09.503><c>parte </c><00:00:09.791><c>a </c><00:00:10.079><c>las</c>

00:00:10.549 --> 00:00:10.559 align:start position:0%
debe en gran parte a las
 

00:00:10.559 --> 00:00:13.350 align:start position:0%
debe en gran parte a las
personas <00:00:10.823><c>increíbles </c><00:00:11.087><c>con </c><00:00:11.351><c>las </c><00:00:11.615><c>que </c><00:00:11.879><c>trabajo </c><00:00:12.143><c>todos </c><00:00:12.407><c>los </c><00:00:12.671><c>días, </c><00:00:12.935><c>así </c><00:00:13.199><c>que</c>

00:00:13.350 --> 00:00:13.360 align:start position:0%
personas increíbles con las que trabajo todos los días, así que
 

00:00:13.360 --> 00:00:15.910 align:start position:0%
personas increíbles con las que trabajo todos los días, así que
para <00:00:13.600><c>mi </c><00:00:13.840><c>equipo </c><00:00:14.080><c>en </c><00:00:14.320><c>operaciones </c><00:00:14.560><c>de </c><00:00:14.800><c>recreación </c><00:00:15.040><c>y </c><00:00:15.280><c>parques.</c>

00:00:15.910 --> 00:00:15.920 align:start position:0%
para mi equipo en operaciones de recreación y parques.
 

00:00:15.920 --> 00:00:17.269 align:start position:0%
para mi equipo en operaciones de recreación y parques.


00:00:17.269 --> 00:00:17.279 align:start position:0%
 
 

00:00:17.279 --> 00:00:19.830 align:start position:0%
 
policía <00:00:17.775><c>y </c><00:00:18.271><c>aquí </c><00:00:18.767><c>en </c><00:00:19.263><c>el </c><00:00:19.759><c>ayuntamiento</c>

00:00:19.830 --> 00:00:19.840 align:start position:0%
policía y aquí en el ayuntamiento
 

00:00:19.840 --> 00:00:21.670 align:start position:0%
policía y aquí en el ayuntamiento
quiero <00:00:20.120><c>agradecerles </c><00:00:20.400><c>por </c><00:00:20.680><c>todo </c><00:00:20.960><c>lo </c><00:00:21.240><c>que </c><00:00:21.520><c>hacen</c>

00:00:21.670 --> 00:00:21.680 align:start position:0%
quiero agradecerles por todo lo que hacen
 

00:00:21.680 --> 00:00:24.790 align:start position:0%
quiero agradecerles por todo lo que hacen
todos <00:00:21.920><c>los </c><00:00:22.160><c>días </c><00:00:22.400><c>para </c><00:00:22.640><c>hacer </c><00:00:22.880><c>de </c><00:00:23.120><c>esta </c><00:00:23.360><c>una </c><00:00:23.600><c>gran </c><00:00:23.840><c>comunidad</c>

00:00:24.790 --> 00:00:24.800 align:start position:0%
todos los días para hacer de esta una gran comunidad
 

00:00:24.800 --> 00:00:29.429 align:start position:0%
todos los días para hacer de esta una gran comunidad
para <00:00:25.040><c>vivir, </c><00:00:25.280><c>trabajar </c><00:00:25.520><c>y </c><00:00:25.760><c>divertirse</c>

00:00:29.429 --> 00:00:29.439 align:start position:0%
 
 

00:00:29.439 --> 00:00:31.349 align:start position:0%
 
y, <00:00:29.679><c>por </c><00:00:29.919><c>supuesto, </c><00:00:30.159><c>gracias </c><00:00:30.399><c>a </c><00:00:30.639><c>nuestros </c><00:00:30.879><c>maravillosos</c>

00:00:31.349 --> 00:00:31.359 align:start position:0%
y, por supuesto, gracias a nuestros maravillosos
 

00:00:31.359 --> 00:00:33.510 align:start position:0%
y, por supuesto, gracias a nuestros maravillosos
residentes <00:00:31.759><c>por </c><00:00:32.159><c>sus </c><00:00:32.559><c>aportes,</c>

00:00:33.510 --> 00:00:33.520 align:start position:0%
residentes por sus aportes,
 

00:00:33.520 --> 00:00:35.510 align:start position:0%
residentes por sus aportes,
su <00:00:33.888><c>apoyo </c><00:00:34.256><c>y </c><00:00:34.624><c>su </c><00:00:34.992><c>compromiso </c><00:00:35.360><c>durante</c>

00:00:35.510 --> 00:00:35.520 align:start position:0%
su apoyo y su compromiso durante
 

00:00:35.520 --> 00:00:37.910 align:start position:0%
su apoyo y su compromiso durante
el <00:00:35.810><c>año </c><00:00:36.100><c>pasado  </c><00:00:36.390><c>todos </c><00:00:36.680><c>nosotros </c><00:00:36.970><c>en </c><00:00:37.260><c>la </c><00:00:37.550><c>ciudad </c><00:00:37.840><c>de</c>

00:00:37.910 --> 00:00:37.920 align:start position:0%
el año pasado  todos nosotros en la ciudad de
 

00:00:37.920 --> 00:00:40.549 align:start position:0%
el año pasado  todos nosotros en la ciudad de
hilliard <00:00:38.135><c>nos </c><00:00:38.350><c>sentimos </c><00:00:38.565><c>honrados </c><00:00:38.780><c>de </c><00:00:38.995><c>servirle </c><00:00:39.210><c>todos </c><00:00:39.425><c>y </c><00:00:39.640><c>cada </c><00:00:39.855><c>uno </c><00:00:40.070><c>de</c>

00:00:40.549 --> 00:00:40.559 align:start position:0%
hilliard nos sentimos honrados de servirle todos y cada uno de
 

00:00:40.559 --> 00:00:43.590 align:start position:0%
hilliard nos sentimos honrados de servirle todos y cada uno de
los <00:00:41.040><c>días</c>

00:00:43.590 --> 00:00:43.600 align:start position:0%
 
 

00:00:43.600 --> 00:00:45.830 align:start position:0%
 
mirando <00:00:43.908><c>hacia </c><00:00:44.216><c>atrás </c><00:00:44.524><c>qué </c><00:00:44.832><c>año </c><00:00:45.140><c>fue </c><00:00:45.448><c>parte </c><00:00:45.756><c>de</c>

00:00:45.830 --> 00:00:45.840 align:start position:0%
mirando hacia atrás qué año fue parte de
 

00:00:45.840 --> 00:00:47.670 align:start position:0%
mirando hacia atrás qué año fue parte de
la <00:00:46.040><c>promesa </c><00:00:46.240><c>de </c><00:00:46.440><c>hilliard </c><00:00:46.640><c>es </c><00:00:46.840><c>nuestro </c><00:00:47.040><c>corazón </c><00:00:47.240><c>para </c><00:00:47.440><c>el</c>

00:00:47.670 --> 00:00:47.680 align:start position:0%
la promesa de hilliard es nuestro corazón para el
 

00:00:47.680 --> 00:00:49.830 align:start position:0%
la promesa de hilliard es nuestro corazón para el
servicio <00:00:48.080><c>esto </c><00:00:48.480><c>se </c><00:00:48.880><c>mostró </c><00:00:49.280><c>con </c><00:00:49.680><c>nuestro</c>

00:00:49.830 --> 00:00:49.840 align:start position:0%
servicio esto se mostró con nuestro
 

00:00:49.840 --> 00:00:51.910 align:start position:0%
servicio esto se mostró con nuestro
creciente <00:00:50.224><c>número </c><00:00:50.608><c>de </c><00:00:50.992><c>eventos </c><00:00:51.376><c>voluntarios </c><00:00:51.760><c>en</c>

00:00:51.910 --> 00:00:51.920 align:start position:0%
creciente número de eventos voluntarios en
 

00:00:51.920 --> 00:00:53.670 align:start position:0%
creciente número de eventos voluntarios en
la <00:00:52.280><c>primavera </c><00:00:52.640><c>lanzamos </c><00:00:53.000><c>nuestro  </c><00:00:53.360><c>primer</c>

00:00:53.670 --> 00:00:55.430 align:start position:0%
la primavera lanzamos nuestro  primer
 

00:00:55.430 --> 00:00:55.440 align:start position:0%
 
 

00:00:55.440 --> 00:00:57.910 align:start position:0%
 
evento <00:00:55.584><c>de </c><00:00:55.728><c>limpieza </c><00:00:55.872><c>de </c><00:00:56.016><c>la </c><00:00:56.160><c>comunidad </c><00:00:56.304><c>de </c><00:00:56.448><c>vecinos </c><00:00:56.592><c>que </c><00:00:56.736><c>ayudan </c><00:00:56.880><c>a </c><00:00:57.024><c>los </c><00:00:57.168><c>vecinos </c><00:00:57.312><c>tuvimos </c><00:00:57.456><c>otro </c><00:00:57.600><c>este</c>

00:00:57.910 --> 00:00:57.920 align:start position:0%
evento de limpieza de la comunidad de vecinos que ayudan a los vecinos tuvimos otro este
 

00:00:57.920 --> 00:00:58.709 align:start position:0%
evento de limpieza de la comunidad de vecinos que ayudan a los vecinos tuvimos otro este
otoño

00:00:58.709 --> 00:00:58.719 align:start position:0%
otoño
 

00:00:58.719 --> 00:01:00.630 align:start position:0%
otoño
sobre <00:00:58.929><c>la </c><00:00:59.139><c>división </c><00:00:59.349><c>de </c><00:00:59.559><c>policía </c><00:00:59.769><c>de </c><00:00:59.979><c>hilliard </c><00:01:00.189><c>la </c><00:01:00.399><c>carrera</c>

00:01:00.630 --> 00:01:00.640 align:start position:0%
sobre la división de policía de hilliard la carrera
 

00:01:00.640 --> 00:01:02.709 align:start position:0%
sobre la división de policía de hilliard la carrera
anual <00:01:00.831><c>de </c><00:01:01.022><c>la </c><00:01:01.213><c>antorcha </c><00:01:01.404><c>de </c><00:01:01.595><c>las </c><00:01:01.786><c>fuerzas </c><00:01:01.977><c>del </c><00:01:02.168><c>orden </c><00:01:02.359><c>público </c><00:01:02.550><c>fue</c>

00:01:02.709 --> 00:01:02.719 align:start position:0%
anual de la antorcha de las fuerzas del orden público fue
 

00:01:02.719 --> 00:01:05.910 align:start position:0%
anual de la antorcha de las fuerzas del orden público fue
otro <00:01:03.119><c>gran </c><00:01:03.519><c>éxito </c><00:01:03.919><c>nuestro </c><00:01:04.319><c>equipo </c><00:01:04.719><c>de </c><00:01:05.119><c>hpd </c><00:01:05.519><c>recaudó</c>

00:01:05.910 --> 00:01:05.920 align:start position:0%
otro gran éxito nuestro equipo de hpd recaudó
 

00:01:05.920 --> 00:01:07.910 align:start position:0%
otro gran éxito nuestro equipo de hpd recaudó
casi <00:01:06.106><c>cuatro </c><00:01:06.292><c>mil  </c><00:01:06.478><c>000 </c><00:01:06.664><c>dólares </c><00:01:06.850><c>para </c><00:01:07.036><c>las </c><00:01:07.222><c>olimpiadas </c><00:01:07.408><c>especiales </c><00:01:07.594><c>de</c>

00:01:07.910 --> 00:01:07.920 align:start position:0%
casi cuatro mil  000 dólares para las olimpiadas especiales de
 

00:01:07.920 --> 00:01:10.550 align:start position:0%
casi cuatro mil  000 dólares para las olimpiadas especiales de
ohio <00:01:08.520><c>plus </c><00:01:09.120><c>en </c><00:01:09.720><c>los </c><00:01:10.320><c>últimos</c>

00:01:10.550 --> 00:01:10.560 align:start position:0%
ohio plus en los últimos
 

00:01:10.560 --> 00:01:13.030 align:start position:0%
ohio plus en los últimos
meses <00:01:10.891><c>cram </c><00:01:11.222><c>the </c><00:01:11.553><c>cruiser </c><00:01:11.884><c>fue </c><00:01:12.215><c>más </c><00:01:12.546><c>grande </c><00:01:12.877><c>y</c>

00:01:13.030 --> 00:01:13.040 align:start position:0%
meses cram the cruiser fue más grande y
 

00:01:13.040 --> 00:01:15.590 align:start position:0%
meses cram the cruiser fue más grande y
mejor <00:01:13.325><c>que </c><00:01:13.610><c>nunca </c><00:01:13.895><c>con </c><00:01:14.180><c>más </c><00:01:14.465><c>de </c><00:01:14.750><c>1 </c><00:01:15.035><c>000</c>

00:01:15.590 --> 00:01:15.600 align:start position:0%
mejor que nunca con más de 1 000
 

00:01:15.600 --> 00:01:17.590 align:start position:0%
mejor que nunca con más de 1 000
artículos <00:01:15.862><c>para </c><00:01:16.124><c>el </c><00:01:16.386><c>clima </c><00:01:16.648><c>invernal </c><00:01:16.910><c>donados </c><00:01:17.172><c>a </c><00:01:17.434><c>nuestros</c>

00:01:17.590 --> 00:01:17.600 align:start position:0%
artículos para el clima invernal donados a nuestros
 

00:01:17.600 --> 00:01:20.070 align:start position:0%
artículos para el clima invernal donados a nuestros
estudiantes <00:01:17.786><c>dentro </c><00:01:17.972><c>de </c><00:01:18.158><c>las </c><00:01:18.344><c>escuelas </c><00:01:18.530><c>de </c><00:01:18.716><c>la </c><00:01:18.902><c>ciudad </c><00:01:19.088><c>de </c><00:01:19.274><c>hillard</c>

00:01:20.070 --> 00:01:20.080 align:start position:0%
estudiantes dentro de las escuelas de la ciudad de hillard
 

00:01:20.080 --> 00:01:22.310 align:start position:0%
estudiantes dentro de las escuelas de la ciudad de hillard
hablando <00:01:20.377><c>de </c><00:01:20.674><c>nuestra </c><00:01:20.971><c>división </c><00:01:21.268><c>de </c><00:01:21.565><c>policía </c><00:01:21.862><c>tuvimos </c><00:01:22.159><c>un</c>

00:01:22.310 --> 00:01:22.320 align:start position:0%
hablando de nuestra división de policía tuvimos un
 

00:01:22.320 --> 00:01:24.149 align:start position:0%
hablando de nuestra división de policía tuvimos un
cambio <00:01:22.510><c>en </c><00:01:22.700><c>el </c><00:01:22.890><c>liderazgo </c><00:01:23.080><c>este  </c><00:01:23.270><c>año </c><00:01:23.460><c>en </c><00:01:23.650><c>que </c><00:01:23.840><c>el</c>

00:01:24.149 --> 00:01:24.159 align:start position:0%
cambio en el liderazgo este  año en que el
 

00:01:24.159 --> 00:01:26.550 align:start position:0%
cambio en el liderazgo este  año en que el
jefe <00:01:24.545><c>eric </c><00:01:24.931><c>grile </c><00:01:25.317><c>asumió </c><00:01:25.703><c>el </c><00:01:26.089><c>cargo </c><00:01:26.475><c>del</c>

00:01:26.550 --> 00:01:26.560 align:start position:0%
jefe eric grile asumió el cargo del
 

00:01:26.560 --> 00:01:28.870 align:start position:0%
jefe eric grile asumió el cargo del
jefe <00:01:26.800><c>pescador </c><00:01:27.040><c>que </c><00:01:27.280><c>se </c><00:01:27.520><c>jubila </c><00:01:27.760><c>en </c><00:01:28.000><c>mayo </c><00:01:28.240><c>y </c><00:01:28.480><c>luego </c><00:01:28.720><c>en</c>

00:01:28.870 --> 00:01:28.880 align:start position:0%
jefe pescador que se jubila en mayo y luego en
 

00:01:28.880 --> 00:01:31.429 align:start position:0%
jefe pescador que se jubila en mayo y luego en
agosto <00:01:29.142><c>el </c><00:01:29.404><c>antiguo </c><00:01:29.666><c>oficial </c><00:01:29.928><c>de </c><00:01:30.190><c>policía </c><00:01:30.452><c>de </c><00:01:30.714><c>columbus</c>

00:01:31.429 --> 00:01:31.439 align:start position:0%
agosto el antiguo oficial de policía de columbus
 

00:01:31.439 --> 00:01:34.069 align:start position:0%
agosto el antiguo oficial de policía de columbus
y <00:01:31.999><c>exjefe </c><00:01:32.559><c>michael </c><00:01:33.119><c>woods </c><00:01:33.679><c>prestó</c>

00:01:34.069 --> 00:01:34.079 align:start position:0%
y exjefe michael woods prestó
 

00:01:34.079 --> 00:01:36.310 align:start position:0%
y exjefe michael woods prestó
juramento <00:01:34.495><c>como </c><00:01:34.911><c>subjefe </c><00:01:35.327><c>de </c><00:01:35.743><c>hillard </c><00:01:36.159><c>y</c>

00:01:36.310 --> 00:01:36.320 align:start position:0%
juramento como subjefe de hillard y
 

00:01:36.320 --> 00:01:38.390 align:start position:0%
juramento como subjefe de hillard y
eventualmente <00:01:36.700><c>asumirá </c><00:01:37.080><c>el </c><00:01:37.460><c>papel </c><00:01:37.840><c>del</c>

00:01:38.390 --> 00:01:38.400 align:start position:0%
eventualmente asumirá el papel del
 

00:01:38.400 --> 00:01:41.670 align:start position:0%
eventualmente asumirá el papel del
próximo <00:01:38.528><c>jefe </c><00:01:38.656><c>de </c><00:01:38.784><c>policía </c><00:01:38.912><c>de </c><00:01:39.040><c>hilliard</c>

00:01:41.670 --> 00:01:41.680 align:start position:0%
próximo jefe de policía de hilliard
 

00:01:41.680 --> 00:01:43.830 align:start position:0%
próximo jefe de policía de hilliard
este <00:01:41.960><c>verano </c><00:01:42.240><c>la </c><00:01:42.520><c>ciudad  </c><00:01:42.800><c>expandimos </c><00:01:43.080><c>el </c><00:01:43.360><c>dora</c>

00:01:43.830 --> 00:01:43.840 align:start position:0%
este verano la ciudad  expandimos el dora
 

00:01:43.840 --> 00:01:45.990 align:start position:0%
este verano la ciudad  expandimos el dora
a <00:01:44.014><c>los </c><00:01:44.188><c>siete </c><00:01:44.362><c>días </c><00:01:44.536><c>de </c><00:01:44.710><c>la </c><00:01:44.884><c>semana </c><00:01:45.058><c>en </c><00:01:45.232><c>el </c><00:01:45.406><c>centro </c><00:01:45.580><c>de </c><00:01:45.754><c>old</c>

00:01:45.990 --> 00:01:46.000 align:start position:0%
a los siete días de la semana en el centro de old
 

00:01:46.000 --> 00:01:48.069 align:start position:0%
a los siete días de la semana en el centro de old
hillyard, <00:01:46.240><c>lo </c><00:01:46.480><c>que </c><00:01:46.720><c>resultó </c><00:01:46.960><c>en </c><00:01:47.200><c>un </c><00:01:47.440><c>gran </c><00:01:47.680><c>impulso </c><00:01:47.920><c>para</c>

00:01:48.069 --> 00:01:48.079 align:start position:0%
hillyard, lo que resultó en un gran impulso para
 

00:01:48.079 --> 00:01:50.389 align:start position:0%
hillyard, lo que resultó en un gran impulso para
las <00:01:48.439><c>empresas </c><00:01:48.799><c>locales </c><00:01:49.159><c>vimos </c><00:01:49.519><c>algunas </c><00:01:49.879><c>de </c><00:01:50.239><c>nuestras</c>

00:01:50.389 --> 00:01:50.399 align:start position:0%
las empresas locales vimos algunas de nuestras
 

00:01:50.399 --> 00:01:52.469 align:start position:0%
las empresas locales vimos algunas de nuestras
multitudes <00:01:50.684><c>más </c><00:01:50.969><c>grandes </c><00:01:51.254><c>hasta </c><00:01:51.539><c>ahora </c><00:01:51.824><c>para </c><00:01:52.109><c>celebrar </c><00:01:52.394><c>en</c>

00:01:52.469 --> 00:01:52.479 align:start position:0%
multitudes más grandes hasta ahora para celebrar en
 

00:01:52.479 --> 00:01:54.710 align:start position:0%
multitudes más grandes hasta ahora para celebrar en
la <00:01:52.639><c>estación </c><00:01:52.799><c>nuestra </c><00:01:52.959><c>serie </c><00:01:53.119><c>de </c><00:01:53.279><c>conciertos </c><00:01:53.439><c>de </c><00:01:53.599><c>verano </c><00:01:53.759><c>los </c><00:01:53.919><c>jueves </c><00:01:54.079><c>por </c><00:01:54.239><c>la </c><00:01:54.399><c>noche</c>

00:01:54.710 --> 00:01:54.720 align:start position:0%
la estación nuestra serie de conciertos de verano los jueves por la noche
 

00:01:54.720 --> 00:01:56.950 align:start position:0%
la estación nuestra serie de conciertos de verano los jueves por la noche
y <00:01:55.386><c>hablando </c><00:01:56.052><c>de </c><00:01:56.718><c>grandes</c>

00:01:56.950 --> 00:01:56.960 align:start position:0%
y hablando de grandes
 

00:01:56.960 --> 00:01:59.030 align:start position:0%
y hablando de grandes
eventos <00:01:57.213><c>nuestro </c><00:01:57.466><c>personal </c><00:01:57.719><c>de </c><00:01:57.972><c>recreación </c><00:01:58.225><c>y </c><00:01:58.478><c>parques</c>

00:01:59.030 --> 00:01:59.040 align:start position:0%
eventos nuestro personal de recreación y parques
 

00:01:59.040 --> 00:02:01.109 align:start position:0%
eventos nuestro personal de recreación y parques
realmente  <00:01:59.280><c>se </c><00:01:59.520><c>superaron </c><00:01:59.760><c>a </c><00:02:00.000><c>sí </c><00:02:00.240><c>mismos </c><00:02:00.480><c>este </c><00:02:00.720><c>año </c><00:02:00.960><c>con</c>

00:02:01.109 --> 00:02:01.119 align:start position:0%
realmente  se superaron a sí mismos este año con
 

00:02:01.119 --> 00:02:03.510 align:start position:0%
realmente  se superaron a sí mismos este año con
otra <00:02:01.759><c>alineación </c><00:02:02.399><c>fantástica </c><00:02:03.039><c>del</c>

00:02:03.510 --> 00:02:03.520 align:start position:0%
otra alineación fantástica del
 

00:02:03.520 --> 00:02:05.830 align:start position:0%
otra alineación fantástica del
festival <00:02:03.686><c>de </c><00:02:03.852><c>la </c><00:02:04.018><c>libertad </c><00:02:04.184><c>durante </c><00:02:04.350><c>el </c><00:02:04.516><c>fin </c><00:02:04.682><c>de </c><00:02:04.848><c>semana </c><00:02:05.014><c>del </c><00:02:05.180><c>4 </c><00:02:05.346><c>de </c><00:02:05.512><c>julio </c><00:02:05.678><c>al</c>

00:02:05.830 --> 00:02:05.840 align:start position:0%
festival de la libertad durante el fin de semana del 4 de julio al
 

00:02:05.840 --> 00:02:08.309 align:start position:0%
festival de la libertad durante el fin de semana del 4 de julio al
festival <00:02:06.182><c>de </c><00:02:06.524><c>otoño  </c><00:02:06.866><c>al </c><00:02:07.208><c>y </c><00:02:07.550><c>parque </c><00:02:07.892><c>municipal </c><00:02:08.234><c>y,</c>

00:02:08.309 --> 00:02:08.319 align:start position:0%
festival de otoño  al y parque municipal y,
 

00:02:08.319 --> 00:02:10.550 align:start position:0%
festival de otoño  al y parque municipal y,
más <00:02:08.627><c>recientemente, </c><00:02:08.935><c>la </c><00:02:09.243><c>iluminación </c><00:02:09.551><c>del </c><00:02:09.859><c>árbol </c><00:02:10.167><c>en </c><00:02:10.475><c>el</c>

00:02:10.550 --> 00:02:10.560 align:start position:0%
más recientemente, la iluminación del árbol en el
 

00:02:10.560 --> 00:02:13.030 align:start position:0%
más recientemente, la iluminación del árbol en el
parque <00:02:10.868><c>de </c><00:02:11.176><c>la </c><00:02:11.484><c>estación </c><00:02:11.792><c>hilliard </c><00:02:12.100><c>y </c><00:02:12.408><c>muchos </c><00:02:12.716><c>más</c>

00:02:13.030 --> 00:02:13.040 align:start position:0%
parque de la estación hilliard y muchos más
 

00:02:13.040 --> 00:02:14.790 align:start position:0%
parque de la estación hilliard y muchos más
durante <00:02:13.360><c>todo </c><00:02:13.680><c>el </c><00:02:14.000><c>año </c><00:02:14.320><c>algunos </c><00:02:14.640><c>otros</c>

00:02:14.790 --> 00:02:14.800 align:start position:0%
durante todo el año algunos otros
 

00:02:14.800 --> 00:02:17.190 align:start position:0%
durante todo el año algunos otros
aspectos <00:02:15.133><c>destacados </c><00:02:15.466><c>en </c><00:02:15.799><c>agosto </c><00:02:16.132><c>el </c><00:02:16.465><c>tribunal </c><00:02:16.798><c>de</c>

00:02:17.190 --> 00:02:17.200 align:start position:0%
aspectos destacados en agosto el tribunal de
 

00:02:17.200 --> 00:02:19.190 align:start position:0%
aspectos destacados en agosto el tribunal de
recuperación <00:02:17.504><c>de </c><00:02:17.808><c>hilliard </c><00:02:18.112><c>celebró </c><00:02:18.416><c>su </c><00:02:18.720><c>primer</c>

00:02:19.190 --> 00:02:19.200 align:start position:0%
recuperación de hilliard celebró su primer
 

00:02:19.200 --> 00:02:21.430 align:start position:0%
recuperación de hilliard celebró su primer
grupo <00:02:19.439><c>de </c><00:02:19.678><c>graduados </c><00:02:19.917><c>de </c><00:02:20.156><c>su </c><00:02:20.395><c>programa </c><00:02:20.634><c>intensivo </c><00:02:20.873><c>de</c>

00:02:21.430 --> 00:02:21.440 align:start position:0%
grupo de graduados de su programa intensivo de
 

00:02:21.440 --> 00:02:23.430 align:start position:0%
grupo de graduados de su programa intensivo de
dos <00:02:22.400><c>años </c><00:02:23.360><c>nuestro</c>

00:02:23.430 --> 00:02:23.440 align:start position:0%
dos años nuestro
 

00:02:23.440 --> 00:02:25.430 align:start position:0%
dos años nuestro
departamento <00:02:23.691><c>de </c><00:02:23.942><c>transporte </c><00:02:24.193><c>y </c><00:02:24.444><c>movilidad </c><00:02:24.695><c>terminó  </c><00:02:24.946><c>construyó </c><00:02:25.197><c>una</c>

00:02:25.430 --> 00:02:25.440 align:start position:0%
departamento de transporte y movilidad terminó  construyó una
 

00:02:25.440 --> 00:02:27.830 align:start position:0%
departamento de transporte y movilidad terminó  construyó una
nueva <00:02:25.760><c>rotonda </c><00:02:26.080><c>en </c><00:02:26.400><c>las </c><00:02:26.720><c>calles </c><00:02:27.040><c>Sciota </c><00:02:27.360><c>Darby </c><00:02:27.680><c>y</c>

00:02:27.830 --> 00:02:27.840 align:start position:0%
nueva rotonda en las calles Sciota Darby y
 

00:02:27.840 --> 00:02:30.550 align:start position:0%
nueva rotonda en las calles Sciota Darby y
Walcott, <00:02:28.036><c>lo </c><00:02:28.232><c>que </c><00:02:28.428><c>la </c><00:02:28.624><c>convirtió </c><00:02:28.820><c>en </c><00:02:29.016><c>la </c><00:02:29.212><c>rotonda </c><00:02:29.408><c>número </c><00:02:29.604><c>15 </c><00:02:29.800><c>de </c><00:02:29.996><c>Hilliard</c>

00:02:30.550 --> 00:02:30.560 align:start position:0%
Walcott, lo que la convirtió en la rotonda número 15 de Hilliard
 

00:02:30.560 --> 00:02:33.910 align:start position:0%
Walcott, lo que la convirtió en la rotonda número 15 de Hilliard
en <00:02:31.093><c>los </c><00:02:31.626><c>últimos </c><00:02:32.159><c>15 </c><00:02:32.692><c>años; </c><00:02:33.225><c>además, </c><00:02:33.758><c>nuestro</c>

00:02:33.910 --> 00:02:33.920 align:start position:0%
en los últimos 15 años; además, nuestro
 

00:02:33.920 --> 00:02:35.910 align:start position:0%
en los últimos 15 años; además, nuestro
equipo <00:02:34.199><c>de </c><00:02:34.478><c>desarrollo </c><00:02:34.757><c>económico </c><00:02:35.036><c>tuvo </c><00:02:35.315><c>la </c><00:02:35.594><c>oportunidad</c>

00:02:35.910 --> 00:02:35.920 align:start position:0%
equipo de desarrollo económico tuvo la oportunidad
 

00:02:35.920 --> 00:02:38.470 align:start position:0%
equipo de desarrollo económico tuvo la oportunidad
de <00:02:36.399><c>destacar </c><00:02:36.878><c>muchas </c><00:02:37.357><c>empresas </c><00:02:37.836><c>locales </c><00:02:38.315><c>en</c>

00:02:38.470 --> 00:02:38.480 align:start position:0%
de destacar muchas empresas locales en
 

00:02:38.480 --> 00:02:41.030 align:start position:0%
de destacar muchas empresas locales en
nuestra <00:02:39.079><c>creciente </c><00:02:39.678><c>serie </c><00:02:40.277><c>Choose </c><00:02:40.876><c>Hilliard,</c>

00:02:41.030 --> 00:02:41.040 align:start position:0%
nuestra creciente serie Choose Hilliard,
 

00:02:41.040 --> 00:02:43.430 align:start position:0%
nuestra creciente serie Choose Hilliard,
además <00:02:41.320><c>de </c><00:02:41.600><c>lanzar </c><00:02:41.880><c>una </c><00:02:42.160><c>nueva </c><00:02:42.440><c>página </c><00:02:42.720><c>de </c><00:02:43.000><c>negocios </c><00:02:43.280><c>en</c>

00:02:43.430 --> 00:02:43.440 align:start position:0%
además de lanzar una nueva página de negocios en
 

00:02:43.440 --> 00:02:45.509 align:start position:0%
además de lanzar una nueva página de negocios en
nuestra  <00:02:43.706><c>sitio </c><00:02:43.972><c>web </c><00:02:44.238><c>el </c><00:02:44.504><c>departamento </c><00:02:44.770><c>de </c><00:02:45.036><c>operaciones</c>

00:02:45.509 --> 00:02:45.519 align:start position:0%
nuestra  sitio web el departamento de operaciones
 

00:02:45.519 --> 00:02:47.270 align:start position:0%
nuestra  sitio web el departamento de operaciones
también <00:02:45.719><c>se </c><00:02:45.919><c>mantuvo </c><00:02:46.119><c>ocupado </c><00:02:46.319><c>a </c><00:02:46.519><c>pesar </c><00:02:46.719><c>de </c><00:02:46.919><c>todos </c><00:02:47.119><c>los</c>

00:02:47.270 --> 00:02:47.280 align:start position:0%
también se mantuvo ocupado a pesar de todos los
 

00:02:47.280 --> 00:02:49.270 align:start position:0%
también se mantuvo ocupado a pesar de todos los
desafíos <00:02:47.615><c>con </c><00:02:47.950><c>la </c><00:02:48.285><c>pandemia </c><00:02:48.620><c>nuestros </c><00:02:48.955><c>equipos</c>

00:02:49.270 --> 00:02:49.280 align:start position:0%
desafíos con la pandemia nuestros equipos
 

00:02:49.280 --> 00:02:51.589 align:start position:0%
desafíos con la pandemia nuestros equipos
pudieron <00:02:49.615><c>cerrar </c><00:02:49.950><c>más </c><00:02:50.285><c>órdenes </c><00:02:50.620><c>de </c><00:02:50.955><c>trabajo</c>

00:02:51.589 --> 00:02:51.599 align:start position:0%
pudieron cerrar más órdenes de trabajo
 

00:02:51.599 --> 00:02:54.309 align:start position:0%
pudieron cerrar más órdenes de trabajo
que <00:02:51.930><c>nunca </c><00:02:52.261><c>este </c><00:02:52.592><c>año </c><00:02:52.923><c>y </c><00:02:53.254><c>mantener </c><00:02:53.585><c>nuestra </c><00:02:53.916><c>ciudad</c>

00:02:54.309 --> 00:02:54.319 align:start position:0%
que nunca este año y mantener nuestra ciudad
 

00:02:54.319 --> 00:02:56.790 align:start position:0%
que nunca este año y mantener nuestra ciudad
segura <00:02:54.607><c>y </c><00:02:54.895><c>limpia </c><00:02:55.183><c>para </c><00:02:55.471><c>nuestros </c><00:02:55.759><c>residentes</c>

00:02:56.790 --> 00:02:56.800 align:start position:0%
segura y limpia para nuestros residentes
 

00:02:56.800 --> 00:02:59.030 align:start position:0%
segura y limpia para nuestros residentes
y <00:02:57.319><c>finalmente </c><00:02:57.838><c>queremos </c><00:02:58.357><c>agradecerles </c><00:02:58.876><c>por</c>

00:02:59.030 --> 00:02:59.040 align:start position:0%
y finalmente queremos agradecerles por
 

00:02:59.040 --> 00:03:01.030 align:start position:0%
y finalmente queremos agradecerles por
apoyar <00:02:59.333><c>el </c><00:02:59.626><c>número </c><00:02:59.919><c>22</c>

00:03:01.030 --> 00:03:01.040 align:start position:0%
apoyar el número 22
 

00:03:01.040 --> 00:03:02.949 align:start position:0%
apoyar el número 22
y  <00:03:01.333><c>aprobación </c><00:03:01.626><c>de </c><00:03:01.919><c>fondos </c><00:03:02.212><c>permanentes </c><00:03:02.505><c>para </c><00:03:02.798><c>un</c>

00:03:02.949 --> 00:03:02.959 align:start position:0%
y  aprobación de fondos permanentes para un
 

00:03:02.959 --> 00:03:05.190 align:start position:0%
y  aprobación de fondos permanentes para un
nuevo <00:03:03.359><c>centro </c><00:03:03.759><c>comunitario </c><00:03:04.159><c>moderno </c><00:03:04.559><c>el </c><00:03:04.959><c>nuevo</c>

00:03:05.190 --> 00:03:05.200 align:start position:0%
nuevo centro comunitario moderno el nuevo
 

00:03:05.200 --> 00:03:07.589 align:start position:0%
nuevo centro comunitario moderno el nuevo
campus <00:03:05.531><c>de </c><00:03:05.862><c>bienestar </c><00:03:06.193><c>lo </c><00:03:06.524><c>hará  </c><00:03:06.855><c>s </c><00:03:07.186><c>casa </c><00:03:07.517><c>en</c>

00:03:07.589 --> 00:03:07.599 align:start position:0%
campus de bienestar lo hará  s casa en
 

00:03:07.599 --> 00:03:09.270 align:start position:0%
campus de bienestar lo hará  s casa en
la <00:03:07.999><c>propiedad </c><00:03:08.399><c>alemana </c><00:03:08.799><c>adyacente </c><00:03:09.199><c>al</c>

00:03:09.270 --> 00:03:09.280 align:start position:0%
la propiedad alemana adyacente al
 

00:03:09.280 --> 00:03:11.589 align:start position:0%
la propiedad alemana adyacente al
parque <00:03:09.577><c>municipal </c><00:03:09.874><c>y </c><00:03:10.171><c>se </c><00:03:10.468><c>convertirá </c><00:03:10.765><c>en </c><00:03:11.062><c>el </c><00:03:11.359><c>nuevo</c>

00:03:11.589 --> 00:03:11.599 align:start position:0%
parque municipal y se convertirá en el nuevo
 

00:03:11.599 --> 00:03:14.149 align:start position:0%
parque municipal y se convertirá en el nuevo
centro <00:03:11.942><c>de </c><00:03:12.285><c>recreación </c><00:03:12.628><c>y </c><00:03:12.971><c>parques </c><00:03:13.314><c>de </c><00:03:13.657><c>hilliard, </c><00:03:14.000><c>de</c>

00:03:14.149 --> 00:03:14.159 align:start position:0%
centro de recreación y parques de hilliard, de
 

00:03:14.159 --> 00:03:16.309 align:start position:0%
centro de recreación y parques de hilliard, de
hecho, <00:03:14.444><c>el </c><00:03:14.729><c>proceso </c><00:03:15.014><c>ya </c><00:03:15.299><c>está </c><00:03:15.584><c>en </c><00:03:15.869><c>marcha, </c><00:03:16.154><c>la</c>

00:03:16.309 --> 00:03:16.319 align:start position:0%
hecho, el proceso ya está en marcha, la
 

00:03:16.319 --> 00:03:18.710 align:start position:0%
hecho, el proceso ya está en marcha, la
etapa <00:03:16.679><c>de </c><00:03:17.039><c>retroalimentación </c><00:03:17.399><c>y </c><00:03:17.759><c>diseño </c><00:03:18.119><c>comenzará </c><00:03:18.479><c>en</c>

00:03:18.710 --> 00:03:18.720 align:start position:0%
etapa de retroalimentación y diseño comenzará en
 

00:03:18.720 --> 00:03:21.670 align:start position:0%
etapa de retroalimentación y diseño comenzará en
2022.

00:03:21.670 --> 00:03:21.680 align:start position:0%
 
 

00:03:21.680 --> 00:03:24.550 align:start position:0%
 
mirando <00:03:21.965><c>hacia </c><00:03:22.250><c>atrás, </c><00:03:22.535><c>el </c><00:03:22.820><c>año </c><00:03:23.105><c>que </c><00:03:23.390><c>fue </c><00:03:23.675><c>2021</c>

00:03:24.550 --> 00:03:24.560 align:start position:0%
mirando hacia atrás, el año que fue 2021
 

00:03:24.560 --> 00:03:26.630 align:start position:0%
mirando hacia atrás, el año que fue 2021
definitivamente <00:03:25.020><c>presentó </c><00:03:25.480><c>algunos </c><00:03:25.940><c>desafíos  </c><00:03:26.400><c>pero</c>

00:03:26.630 --> 00:03:26.640 align:start position:0%
definitivamente presentó algunos desafíos  pero
 

00:03:26.640 --> 00:03:28.710 align:start position:0%
definitivamente presentó algunos desafíos  pero
a <00:03:26.946><c>pesar </c><00:03:27.252><c>de </c><00:03:27.558><c>todo </c><00:03:27.864><c>seguimos </c><00:03:28.170><c>comprometidos </c><00:03:28.476><c>a</c>

00:03:28.710 --> 00:03:28.720 align:start position:0%
a pesar de todo seguimos comprometidos a
 

00:03:28.720 --> 00:03:30.869 align:start position:0%
a pesar de todo seguimos comprometidos a
brindar <00:03:29.120><c>servicios </c><00:03:29.520><c>de </c><00:03:29.920><c>alta </c><00:03:30.320><c>calidad </c><00:03:30.720><c>y</c>

00:03:30.869 --> 00:03:30.879 align:start position:0%
brindar servicios de alta calidad y
 

00:03:30.879 --> 00:03:33.509 align:start position:0%
brindar servicios de alta calidad y
también <00:03:31.222><c>enfocados </c><00:03:31.565><c>en </c><00:03:31.908><c>nuestros </c><00:03:32.251><c>valores </c><00:03:32.594><c>fundamentales </c><00:03:32.937><c>de </c><00:03:33.280><c>corazón</c>

00:03:33.509 --> 00:03:33.519 align:start position:0%
también enfocados en nuestros valores fundamentales de corazón
 

00:03:33.519 --> 00:03:36.149 align:start position:0%
también enfocados en nuestros valores fundamentales de corazón
para <00:03:33.829><c>el </c><00:03:34.139><c>servicio, </c><00:03:34.449><c>fortalecer </c><00:03:34.759><c>el </c><00:03:35.069><c>trabajo </c><00:03:35.379><c>en </c><00:03:35.689><c>equipo </c><00:03:35.999><c>e</c>

00:03:36.149 --> 00:03:36.159 align:start position:0%
para el servicio, fortalecer el trabajo en equipo e
 

00:03:36.159 --> 00:03:38.229 align:start position:0%
para el servicio, fortalecer el trabajo en equipo e
impulsar <00:03:36.511><c>la </c><00:03:36.863><c>excelencia, </c><00:03:37.215><c>el </c><00:03:37.567><c>futuro </c><00:03:37.919><c>parece</c>

00:03:38.229 --> 00:03:38.239 align:start position:0%
impulsar la excelencia, el futuro parece
 

00:03:38.239 --> 00:03:44.360 align:start position:0%
impulsar la excelencia, el futuro parece
brillante, <00:03:38.639><c>nos </c><00:03:39.039><c>vemos </c><00:03:39.439><c>en </c><00:03:39.839><c>2022</c>

00:03:44.360 --> 00:03:44.370 align:start position:0%
 
 

00:03:44.370 --> 00:03:49.830 align:start position:0%
 
[Música]

00:03:49.830 --> 00:03:49.840 align:start position:0%
 
 

00:03:49.840 --> 00:03:51.920 align:start position:0%
 
tú