WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:01.199 --> 00:00:19.370 align:start position:0% extranjeros, 00:00:19.370 --> 00:00:19.380 align:start position:0% 00:00:19.380 --> 00:00:21.890 align:start position:0% bienvenidos <00:00:19.679>a <00:00:19.978>subir <00:00:20.277>y <00:00:20.576>subir, <00:00:20.875>este <00:00:21.174>es <00:00:21.473>un <00:00:21.772>programa 00:00:21.890 --> 00:00:21.900 align:start position:0% bienvenidos a subir y subir, este es un programa 00:00:21.900 --> 00:00:24.230 align:start position:0% bienvenidos a subir y subir, este es un programa creado <00:00:22.140>por <00:00:22.380>el <00:00:22.620>equipo <00:00:22.860>de <00:00:23.100>pasantes <00:00:23.340>de <00:00:23.580>LTV <00:00:23.820>para 00:00:24.230 --> 00:00:24.240 align:start position:0% creado por el equipo de pasantes de LTV para 00:00:24.240 --> 00:00:25.910 align:start position:0% creado por el equipo de pasantes de LTV para resaltar <00:00:24.504>el <00:00:24.768>trabajo <00:00:25.032>de <00:00:25.296>artistas <00:00:25.560>emergentes 00:00:25.910 --> 00:00:25.920 align:start position:0% resaltar el trabajo de artistas emergentes 00:00:25.920 --> 00:00:27.710 align:start position:0% resaltar el trabajo de artistas emergentes y <00:00:26.255>emprendedores <00:00:26.590>creativos <00:00:26.925>aquí <00:00:27.260>en <00:00:27.595>los 00:00:27.710 --> 00:00:27.720 align:start position:0% y emprendedores creativos aquí en los 00:00:27.720 --> 00:00:30.710 align:start position:0% y emprendedores creativos aquí en los Hamptons. <00:00:28.295>Soy <00:00:28.870>Scarlett <00:00:29.445>Lavin. <00:00:30.020>Voy <00:00:30.595>a 00:00:30.710 --> 00:00:30.720 align:start position:0% Hamptons. Soy Scarlett Lavin. Voy a 00:00:30.720 --> 00:00:32.030 align:start position:0% Hamptons. Soy Scarlett Lavin. Voy a la <00:00:30.960>escuela <00:00:31.200>secundaria <00:00:31.440>East <00:00:31.680>Hampton. <00:00:31.920>Soy 00:00:32.030 --> 00:00:32.040 align:start position:0% la escuela secundaria East Hampton. Soy 00:00:32.040 --> 00:00:34.670 align:start position:0% la escuela secundaria East Hampton. Soy cantautora. <00:00:32.420>y <00:00:32.800>también <00:00:33.180>hago <00:00:33.560>una <00:00:33.940>pasantía <00:00:34.320>aquí 00:00:34.670 --> 00:00:34.680 align:start position:0% cantautora. y también hago una pasantía aquí 00:00:34.680 --> 00:00:35.870 align:start position:0% cantautora. y también hago una pasantía aquí en <00:00:34.739>LTV 00:00:35.870 --> 00:00:35.880 align:start position:0% en LTV 00:00:35.880 --> 00:00:38.389 align:start position:0% en LTV El <00:00:36.106>episodio <00:00:36.332>de <00:00:36.558>hoy <00:00:36.784>de <00:00:37.010>up <00:00:37.236>and <00:00:37.462>up <00:00:37.688>es <00:00:37.914>una 00:00:38.389 --> 00:00:38.399 align:start position:0% El episodio de hoy de up and up es una 00:00:38.399 --> 00:00:40.010 align:start position:0% El episodio de hoy de up and up es una colaboración <00:00:38.559>de <00:00:38.719>LTV <00:00:38.879>y <00:00:39.039>Bay <00:00:39.199>Street <00:00:39.359>Theatre 00:00:40.010 --> 00:00:40.020 align:start position:0% colaboración de LTV y Bay Street Theatre 00:00:40.020 --> 00:00:42.650 align:start position:0% colaboración de LTV y Bay Street Theatre donde <00:00:40.820>charlamos <00:00:41.620>con <00:00:42.420>los 00:00:42.650 --> 00:00:42.660 align:start position:0% donde charlamos con los 00:00:42.660 --> 00:00:44.330 align:start position:0% donde charlamos con los pasantes <00:00:42.720>de <00:00:42.780>Bay <00:00:42.840>Street <00:00:42.900>Theatre <00:00:42.960>de <00:00:43.020>2022 00:00:44.330 --> 00:00:44.340 align:start position:0% pasantes de Bay Street Theatre de 2022 00:00:44.340 --> 00:00:46.310 align:start position:0% pasantes de Bay Street Theatre de 2022 hoy <00:00:45.029>tenemos <00:00:45.718>al 00:00:46.310 --> 00:00:46.320 align:start position:0% hoy tenemos al 00:00:46.320 --> 00:00:48.770 align:start position:0% hoy tenemos al aprendiz <00:00:46.566>de <00:00:46.812>marketing <00:00:47.058>de <00:00:47.304>Bay <00:00:47.550>Street <00:00:47.796>Theatre <00:00:48.042>Casey <00:00:48.288>Ingraham <00:00:48.534>aquí 00:00:48.770 --> 00:00:48.780 align:start position:0% aprendiz de marketing de Bay Street Theatre Casey Ingraham aquí 00:00:48.780 --> 00:00:55.729 align:start position:0% aprendiz de marketing de Bay Street Theatre Casey Ingraham aquí con <00:00:48.899>nosotros 00:00:55.729 --> 00:00:55.739 align:start position:0% 00:00:55.739 --> 00:00:57.950 align:start position:0% gracias <00:00:56.111>por <00:00:56.483>estar <00:00:56.855>aquí <00:00:57.227>Casey <00:00:57.599>gracias 00:00:57.950 --> 00:00:57.960 align:start position:0% gracias por estar aquí Casey gracias 00:00:57.960 --> 00:00:59.689 align:start position:0% gracias por estar aquí Casey gracias cuéntanos <00:00:58.283>cómo <00:00:58.606>es <00:00:58.929>trabajar <00:00:59.252>en <00:00:59.575>Bay 00:00:59.689 --> 00:00:59.699 align:start position:0% cuéntanos cómo es trabajar en Bay 00:00:59.699 --> 00:01:00.470 align:start position:0% cuéntanos cómo es trabajar en Bay Street 00:01:00.470 --> 00:01:00.480 align:start position:0% Street 00:01:00.480 --> 00:01:02.510 align:start position:0% Street um, <00:01:00.659>ha <00:01:00.838>sido <00:01:01.017>una <00:01:01.196>gran <00:01:01.375>experiencia 00:01:02.510 --> 00:01:02.520 align:start position:0% um, ha sido una gran experiencia 00:01:02.520 --> 00:01:04.670 align:start position:0% um, ha sido una gran experiencia um, <00:01:02.811>he <00:01:03.102>conocido <00:01:03.393>a <00:01:03.684>tanta <00:01:03.975>gente <00:01:04.266>y <00:01:04.557>he 00:01:04.670 --> 00:01:04.680 align:start position:0% um, he conocido a tanta gente y he 00:01:04.680 --> 00:01:05.810 align:start position:0% um, he conocido a tanta gente y he hecho <00:01:04.935>tantas <00:01:05.190>buenas <00:01:05.445>conexiones <00:01:05.700>ya 00:01:05.810 --> 00:01:05.820 align:start position:0% hecho tantas buenas conexiones ya 00:01:05.820 --> 00:01:08.390 align:start position:0% hecho tantas buenas conexiones ya solo <00:01:06.142>he <00:01:06.464>estado <00:01:06.786>aquí <00:01:07.108>por <00:01:07.430>un <00:01:07.752>mes, <00:01:08.074>pero <00:01:08.396>um 00:01:08.390 --> 00:01:08.400 align:start position:0% solo he estado aquí por un mes, pero um 00:01:08.400 --> 00:01:11.149 align:start position:0% solo he estado aquí por un mes, pero um , <00:01:08.708>acabo <00:01:09.016>de <00:01:09.324>aprendí <00:01:09.632>mucho <00:01:09.940>en <00:01:10.248>mi <00:01:10.556>carrera 00:01:11.149 --> 00:01:11.159 align:start position:0% , acabo de aprendí mucho en mi carrera 00:01:11.159 --> 00:01:13.550 align:start position:0% , acabo de aprendí mucho en mi carrera y <00:01:11.539>habilidades <00:01:11.919>y <00:01:12.299>sí, <00:01:12.679>es <00:01:13.059>un <00:01:13.439>gran 00:01:13.550 --> 00:01:13.560 align:start position:0% y habilidades y sí, es un gran 00:01:13.560 --> 00:01:15.050 align:start position:0% y habilidades y sí, es un gran ambiente <00:01:13.812>y <00:01:14.064>todos <00:01:14.316>son <00:01:14.568>como <00:01:14.820>una 00:01:15.050 --> 00:01:15.060 align:start position:0% ambiente y todos son como una 00:01:15.060 --> 00:01:17.030 align:start position:0% ambiente y todos son como una familia <00:01:15.525>ahora, <00:01:15.990>así <00:01:16.455>que, <00:01:16.920>¿ 00:01:17.030 --> 00:01:17.040 align:start position:0% familia ahora, así que, ¿ 00:01:17.040 --> 00:01:18.469 align:start position:0% familia ahora, así que, ¿ cómo <00:01:17.291>te <00:01:17.542>enteraste <00:01:17.793>de <00:01:18.044>Bay <00:01:18.295>Street 00:01:18.469 --> 00:01:21.590 align:start position:0% cómo te enteraste de Bay Street 00:01:21.590 --> 00:01:21.600 align:start position:0% 00:01:21.600 --> 00:01:23.810 align:start position:0% ? <00:01:22.280>ella <00:01:22.960>nos <00:01:23.640>envía 00:01:23.810 --> 00:01:23.820 align:start position:0% ? ella nos envía 00:01:23.820 --> 00:01:25.249 align:start position:0% ? ella nos envía pasantías <00:01:24.050>y <00:01:24.280>esas <00:01:24.510>cosas, <00:01:24.740>y <00:01:24.970>yo <00:01:25.200>estaba 00:01:25.249 --> 00:01:25.259 align:start position:0% pasantías y esas cosas, y yo estaba 00:01:25.259 --> 00:01:26.810 align:start position:0% pasantías y esas cosas, y yo estaba buscando <00:01:25.619>una <00:01:25.979>pasantía. <00:01:26.339>Apliqué <00:01:26.699>en 00:01:26.810 --> 00:01:26.820 align:start position:0% buscando una pasantía. Apliqué en 00:01:26.820 --> 00:01:28.609 align:start position:0% buscando una pasantía. Apliqué en marzo <00:01:27.089>y <00:01:27.358>fui <00:01:27.627>allí. <00:01:27.896>Creo <00:01:28.165>que <00:01:28.434>dos 00:01:28.609 --> 00:01:28.619 align:start position:0% marzo y fui allí. Creo que dos 00:01:28.619 --> 00:01:30.410 align:start position:0% marzo y fui allí. Creo que dos entrevistas <00:01:28.874>con <00:01:29.129>mi <00:01:29.384>supervisor <00:01:29.639>actual 00:01:30.410 --> 00:01:30.420 align:start position:0% entrevistas con mi supervisor actual 00:01:30.420 --> 00:01:32.570 align:start position:0% entrevistas con mi supervisor actual y <00:01:30.633>la <00:01:30.846>historia <00:01:31.059>de <00:01:31.272>Russ. <00:01:31.485>Entonces, <00:01:31.698>¿qué <00:01:31.911>pasa <00:01:32.124>con <00:01:32.337>el 00:01:32.570 --> 00:01:32.580 align:start position:0% y la historia de Russ. Entonces, ¿qué pasa con el 00:01:32.580 --> 00:01:34.310 align:start position:0% y la historia de Russ. Entonces, ¿qué pasa con el programa <00:01:32.865>que <00:01:33.150>despertó <00:01:33.435>su <00:01:33.720>interés? 00:01:34.310 --> 00:01:34.320 align:start position:0% programa que despertó su interés? 00:01:34.320 --> 00:01:36.230 align:start position:0% programa que despertó su interés? yo 00:01:36.230 --> 00:01:36.240 align:start position:0% yo 00:01:36.240 --> 00:01:39.050 align:start position:0% yo estaba <00:01:36.599>trabajando <00:01:36.958>de <00:01:37.317>forma <00:01:37.676>práctica, <00:01:38.035>especialmente <00:01:38.394>con <00:01:38.753>un 00:01:39.050 --> 00:01:39.060 align:start position:0% estaba trabajando de forma práctica, especialmente con un 00:01:39.060 --> 00:01:40.550 align:start position:0% estaba trabajando de forma práctica, especialmente con un equipo <00:01:39.390>profesional <00:01:39.720>porque <00:01:40.050>pude <00:01:40.380>trabajar 00:01:40.550 --> 00:01:40.560 align:start position:0% equipo profesional porque pude trabajar 00:01:40.560 --> 00:01:42.109 align:start position:0% equipo profesional porque pude trabajar directamente <00:01:40.788>con <00:01:41.016>el <00:01:41.244>director <00:01:41.472>de <00:01:41.700>marketing 00:01:42.109 --> 00:01:42.119 align:start position:0% directamente con el director de marketing 00:01:42.119 --> 00:01:43.429 align:start position:0% directamente con el director de marketing y <00:01:42.335>eso <00:01:42.551>realmente <00:01:42.767>me <00:01:42.983>interesa <00:01:43.199>obtener 00:01:43.429 --> 00:01:43.439 align:start position:0% y eso realmente me interesa obtener 00:01:43.439 --> 00:01:45.890 align:start position:0% y eso realmente me interesa obtener más <00:01:43.839>experiencia <00:01:44.239>profesional <00:01:44.639>y 00:01:45.890 --> 00:01:45.900 align:start position:0% más experiencia profesional y 00:01:45.900 --> 00:01:48.109 align:start position:0% más experiencia profesional y simplemente <00:01:46.340>leer <00:01:46.780>los <00:01:47.220>requisitos 00:01:48.109 --> 00:01:48.119 align:start position:0% simplemente leer los requisitos 00:01:48.119 --> 00:01:49.969 align:start position:0% simplemente leer los requisitos y <00:01:48.407>todo <00:01:48.695>fue <00:01:48.983>muy <00:01:49.271>interesante <00:01:49.559>y 00:01:49.969 --> 00:01:49.979 align:start position:0% y todo fue muy interesante y 00:01:49.979 --> 00:01:52.190 align:start position:0% y todo fue muy interesante y sí, <00:01:50.226>solo <00:01:50.473>llegar <00:01:50.720>a <00:01:50.967>obtener <00:01:51.214>más <00:01:51.461>información <00:01:51.708>fue <00:01:51.955>una 00:01:52.190 --> 00:01:52.200 align:start position:0% sí, solo llegar a obtener más información fue una 00:01:52.200 --> 00:01:53.870 align:start position:0% sí, solo llegar a obtener más información fue una gran <00:01:52.414>cosa <00:01:52.628>para <00:01:52.842>mí, <00:01:53.056>¿cómo <00:01:53.270>se <00:01:53.484>te <00:01:53.698>ocurren 00:01:53.870 --> 00:01:53.880 align:start position:0% gran cosa para mí, ¿cómo se te ocurren 00:01:53.880 --> 00:01:56.210 align:start position:0% gran cosa para mí, ¿cómo se te ocurren conceptos <00:01:54.144>similares <00:01:54.408>para <00:01:54.672>el <00:01:54.936>diseño <00:01:55.200>gráfico? 00:01:56.210 --> 00:01:58.190 align:start position:0% conceptos similares para el diseño gráfico? 00:01:58.190 --> 00:01:59.630 align:start position:0% 00:01:59.630 --> 00:01:59.640 align:start position:0% 00:01:59.640 --> 00:02:00.590 align:start position:0% 00:02:00.590 --> 00:02:02.810 align:start position:0% 00:02:02.810 --> 00:02:02.820 align:start position:0% 00:02:02.820 --> 00:02:04.370 align:start position:0% es <00:02:03.420>como <00:02:04.020>la 00:02:04.370 --> 00:02:04.380 align:start position:0% es como la 00:02:04.380 --> 00:02:07.190 align:start position:0% es como la producción <00:02:04.896>intermedia <00:02:05.412>y <00:02:05.928>tengo <00:02:06.444>que <00:02:06.960>idear 00:02:07.190 --> 00:02:07.200 align:start position:0% producción intermedia y tengo que idear 00:02:07.200 --> 00:02:09.169 align:start position:0% producción intermedia y tengo que idear literalmente <00:02:07.500>todo <00:02:07.800>y <00:02:08.100>lo <00:02:08.400>primero <00:02:08.700>en <00:02:09.000>lo 00:02:09.169 --> 00:02:09.179 align:start position:0% literalmente todo y lo primero en lo 00:02:09.179 --> 00:02:10.370 align:start position:0% literalmente todo y lo primero en lo que <00:02:09.285>comencé <00:02:09.391>a <00:02:09.497>trabajar <00:02:09.603>fue <00:02:09.709>en <00:02:09.815>el <00:02:09.921>tratamiento <00:02:10.027>del <00:02:10.133>título 00:02:10.370 --> 00:02:10.380 align:start position:0% que comencé a trabajar fue en el tratamiento del título 00:02:10.380 --> 00:02:12.110 align:start position:0% que comencé a trabajar fue en el tratamiento del título , <00:02:10.640>que <00:02:10.900>es <00:02:11.160>básicamente, 00:02:12.110 --> 00:02:12.120 align:start position:0% , que es básicamente, 00:02:12.120 --> 00:02:15.470 align:start position:0% , que es básicamente, um, <00:02:12.502>la <00:02:12.884>forma. <00:02:13.266>el <00:02:13.648>tamaño, <00:02:14.030>la <00:02:14.412>textura <00:02:14.794>y <00:02:15.176>las 00:02:15.470 --> 00:02:15.480 align:start position:0% um, la forma. el tamaño, la textura y las 00:02:15.480 --> 00:02:18.290 align:start position:0% um, la forma. el tamaño, la textura y las imágenes, <00:02:15.865>así <00:02:16.250>que <00:02:16.635>leí <00:02:17.020>el <00:02:17.405>guión <00:02:17.790>varias <00:02:18.175>veces, 00:02:18.290 --> 00:02:18.300 align:start position:0% imágenes, así que leí el guión varias veces, 00:02:18.300 --> 00:02:20.150 align:start position:0% imágenes, así que leí el guión varias veces, me <00:02:18.636>reuní <00:02:18.972>con <00:02:19.308>el <00:02:19.644>director, <00:02:19.980>me 00:02:20.150 --> 00:02:20.160 align:start position:0% me reuní con el director, me 00:02:20.160 --> 00:02:22.190 align:start position:0% me reuní con el director, me senté <00:02:20.440>y <00:02:20.720>realmente <00:02:21.000>pensé <00:02:21.280>en <00:02:21.560>los <00:02:21.840>temas, 00:02:22.190 --> 00:02:22.200 align:start position:0% senté y realmente pensé en los temas, 00:02:22.200 --> 00:02:24.290 align:start position:0% senté y realmente pensé en los temas, los <00:02:22.520>mensajes <00:02:22.840>que <00:02:23.160>queremos <00:02:23.480>transmitir, <00:02:23.800>me <00:02:24.120>senté 00:02:24.290 --> 00:02:24.300 align:start position:0% los mensajes que queremos transmitir, me senté 00:02:24.300 --> 00:02:26.869 align:start position:0% los mensajes que queremos transmitir, me senté con <00:02:24.600>él <00:02:24.900>probablemente <00:02:25.200>durante <00:02:25.500>10 <00:02:25.800>horas <00:02:26.100>y <00:02:26.400>lo <00:02:26.700>hice. 00:02:26.869 --> 00:02:26.879 align:start position:0% con él probablemente durante 10 horas y lo hice. 00:02:26.879 --> 00:02:28.369 align:start position:0% con él probablemente durante 10 horas y lo hice. un <00:02:27.109>montón <00:02:27.339>de <00:02:27.569>borradores <00:02:27.799>diferentes <00:02:28.029>me <00:02:28.259>tomó 00:02:28.369 --> 00:02:28.379 align:start position:0% un montón de borradores diferentes me tomó 00:02:28.379 --> 00:02:30.050 align:start position:0% un montón de borradores diferentes me tomó probablemente <00:02:28.691>una <00:02:29.003>buena <00:02:29.315>semana <00:02:29.627>para <00:02:29.939>pensarlo, 00:02:30.050 --> 00:02:30.060 align:start position:0% probablemente una buena semana para pensarlo, 00:02:30.060 --> 00:02:33.110 align:start position:0% probablemente una buena semana para pensarlo, pero <00:02:30.623>es <00:02:31.186>algo <00:02:31.749>que <00:02:32.312>me <00:02:32.875>golpea 00:02:33.110 --> 00:02:33.120 align:start position:0% pero es algo que me golpea 00:02:33.120 --> 00:02:34.490 align:start position:0% pero es algo que me golpea y <00:02:33.319>así <00:02:33.518>es <00:02:33.717>como <00:02:33.916>realmente <00:02:34.115>descubrí <00:02:34.314>un 00:02:34.490 --> 00:02:34.500 align:start position:0% y así es como realmente descubrí un 00:02:34.500 --> 00:02:36.290 align:start position:0% y así es como realmente descubrí un interés <00:02:34.740>en <00:02:34.980>el <00:02:35.220>marketing <00:02:35.460>y <00:02:35.700>este <00:02:35.940>tipo <00:02:36.180>de 00:02:36.290 --> 00:02:36.300 align:start position:0% interés en el marketing y este tipo de 00:02:36.300 --> 00:02:38.210 align:start position:0% interés en el marketing y este tipo de negocio <00:02:36.680>es <00:02:37.060>porque <00:02:37.440>siento 00:02:38.210 --> 00:02:38.220 align:start position:0% negocio es porque siento 00:02:38.220 --> 00:02:40.430 align:start position:0% negocio es porque siento algo <00:02:38.569>y <00:02:38.918>luego <00:02:39.267>lo <00:02:39.616>ejecuto. <00:02:39.965>y <00:02:40.314>luego 00:02:40.430 --> 00:02:40.440 align:start position:0% algo y luego lo ejecuto. y luego 00:02:40.440 --> 00:02:42.890 align:start position:0% algo y luego lo ejecuto. y luego editarlo <00:02:40.697>a <00:02:40.954>medida <00:02:41.211>que <00:02:41.468>avanzo, <00:02:41.725>pero <00:02:41.982>hay <00:02:42.239>una 00:02:42.890 --> 00:02:42.900 align:start position:0% editarlo a medida que avanzo, pero hay una 00:02:42.900 --> 00:02:44.930 align:start position:0% editarlo a medida que avanzo, pero hay una chispa <00:02:43.150>extraña <00:02:43.400>que <00:02:43.650>no <00:02:43.900>puedo <00:02:44.150>explicar <00:02:44.400>que, 00:02:44.930 --> 00:02:44.940 align:start position:0% chispa extraña que no puedo explicar que, 00:02:44.940 --> 00:02:47.630 align:start position:0% chispa extraña que no puedo explicar que, como <00:02:45.340>en <00:02:45.740>cada <00:02:46.140>producción <00:02:46.540>y <00:02:46.940>um <00:02:47.340>película 00:02:47.630 --> 00:02:47.640 align:start position:0% como en cada producción y um película 00:02:47.640 --> 00:02:50.150 align:start position:0% como en cada producción y um película que <00:02:47.856>he <00:02:48.072>hecho, <00:02:48.288>me <00:02:48.504>viene <00:02:48.720>a <00:02:48.936>la <00:02:49.152>mente, <00:02:49.368>así <00:02:49.584>que <00:02:49.800>guíenos 00:02:50.150 --> 00:02:50.160 align:start position:0% que he hecho, me viene a la mente, así que guíenos 00:02:50.160 --> 00:02:51.890 align:start position:0% que he hecho, me viene a la mente, así que guíenos a <00:02:50.374>través <00:02:50.588>del <00:02:50.802>proceso <00:02:51.016>de <00:02:51.230>desarrollo <00:02:51.444>de <00:02:51.658>un 00:02:51.890 --> 00:02:51.900 align:start position:0% a través del proceso de desarrollo de un 00:02:51.900 --> 00:02:54.170 align:start position:0% a través del proceso de desarrollo de un plan <00:02:52.105>de <00:02:52.310>marketing <00:02:52.515>para <00:02:52.720>un <00:02:52.925>próximo <00:02:53.130>programa <00:02:53.335>Quiero 00:02:54.170 --> 00:02:54.180 align:start position:0% plan de marketing para un próximo programa Quiero 00:02:54.180 --> 00:02:55.490 align:start position:0% plan de marketing para un próximo programa Quiero decir, <00:02:54.369>lo <00:02:54.558>primero <00:02:54.747>que <00:02:54.936>suelo <00:02:55.125>hacer <00:02:55.314>es 00:02:55.490 --> 00:02:55.500 align:start position:0% decir, lo primero que suelo hacer es 00:02:55.500 --> 00:02:57.229 align:start position:0% decir, lo primero que suelo hacer es configurar <00:02:55.680>el <00:02:55.860>grupo <00:02:56.040>demográfico <00:02:56.220>principal, <00:02:56.400>el <00:02:56.580>grupo <00:02:56.760>demográfico <00:02:56.940>objetivo <00:02:57.120>principal, 00:02:57.229 --> 00:02:57.239 align:start position:0% configurar el grupo demográfico principal, el grupo demográfico objetivo principal, 00:02:57.239 --> 00:03:00.050 align:start position:0% configurar el grupo demográfico principal, el grupo demográfico objetivo principal, que <00:02:58.860>es, 00:03:00.050 --> 00:03:00.060 align:start position:0% que es, 00:03:00.060 --> 00:03:02.630 align:start position:0% que es, como <00:03:00.619>la <00:03:01.178>edad, <00:03:01.737>el 00:03:02.630 --> 00:03:02.640 align:start position:0% como la edad, el 00:03:02.640 --> 00:03:05.630 align:start position:0% como la edad, el género, <00:03:02.952>el <00:03:03.264>lugar <00:03:03.576>donde <00:03:03.888>se <00:03:04.200>encuentran, 00:03:05.630 --> 00:03:05.640 align:start position:0% género, el lugar donde se encuentran, 00:03:05.640 --> 00:03:07.790 align:start position:0% género, el lugar donde se encuentran, ya <00:03:05.929>sabes, <00:03:06.218>los <00:03:06.507>ingresos <00:03:06.796>pensando <00:03:07.085>en <00:03:07.374>quién 00:03:07.790 --> 00:03:07.800 align:start position:0% ya sabes, los ingresos pensando en quién 00:03:07.800 --> 00:03:09.290 align:start position:0% ya sabes, los ingresos pensando en quién estamos <00:03:07.988>tratando <00:03:08.176>de <00:03:08.364>retractar <00:03:08.552>por <00:03:08.740>qué <00:03:08.928>estamos. <00:03:09.116>tratando 00:03:09.290 --> 00:03:09.300 align:start position:0% estamos tratando de retractar por qué estamos. tratando 00:03:09.300 --> 00:03:12.410 align:start position:0% estamos tratando de retractar por qué estamos. tratando de <00:03:09.760>atraer <00:03:10.220>escríbalos <00:03:10.680>y <00:03:11.140>lea <00:03:11.600>la <00:03:12.060>obra, 00:03:12.410 --> 00:03:12.420 align:start position:0% de atraer escríbalos y lea la obra, 00:03:12.420 --> 00:03:14.089 align:start position:0% de atraer escríbalos y lea la obra, obviamente, <00:03:12.810>el <00:03:13.200>musical <00:03:13.590>o <00:03:13.980>lo 00:03:14.089 --> 00:03:14.099 align:start position:0% obviamente, el musical o lo 00:03:14.099 --> 00:03:15.710 align:start position:0% obviamente, el musical o lo que <00:03:14.189>sea <00:03:14.279>que <00:03:14.369>esté <00:03:14.459>produciendo, 00:03:15.710 --> 00:03:15.720 align:start position:0% que sea que esté produciendo, 00:03:15.720 --> 00:03:17.330 align:start position:0% que sea que esté produciendo, um, <00:03:16.032>y <00:03:16.344>eche <00:03:16.656>un <00:03:16.968>buen <00:03:17.280>vistazo, 00:03:17.330 --> 00:03:17.340 align:start position:0% um, y eche un buen vistazo, 00:03:17.340 --> 00:03:20.030 align:start position:0% um, y eche un buen vistazo, sabe <00:03:17.832>cómo <00:03:18.324>se <00:03:18.816>siente <00:03:19.308>y <00:03:19.800>cómo 00:03:20.030 --> 00:03:20.040 align:start position:0% sabe cómo se siente y cómo 00:03:20.040 --> 00:03:22.250 align:start position:0% sabe cómo se siente y cómo llevarlo <00:03:20.505>al <00:03:20.970>marketing <00:03:21.435>real, <00:03:21.900>por 00:03:22.250 --> 00:03:22.260 align:start position:0% llevarlo al marketing real, por 00:03:22.260 --> 00:03:24.170 align:start position:0% llevarlo al marketing real, por lo <00:03:22.345>que, <00:03:22.430>por <00:03:22.515>lo <00:03:22.600>general, <00:03:22.685>eso <00:03:22.770>es <00:03:22.855>con <00:03:22.940>lo <00:03:23.025>que <00:03:23.110>me <00:03:23.195>siento <00:03:23.280>primero 00:03:24.170 --> 00:03:24.180 align:start position:0% lo que, por lo general, eso es con lo que me siento primero 00:03:24.180 --> 00:03:25.970 align:start position:0% lo que, por lo general, eso es con lo que me siento primero um <00:03:24.430>y <00:03:24.680>luego <00:03:24.930>entro <00:03:25.180>en <00:03:25.430>¿Sabes <00:03:25.680>lo 00:03:25.970 --> 00:03:25.980 align:start position:0% um y luego entro en ¿Sabes lo 00:03:25.980 --> 00:03:27.530 align:start position:0% um y luego entro en ¿Sabes lo que <00:03:26.220>vamos <00:03:26.460>a <00:03:26.700>hacer <00:03:26.940>para <00:03:27.180>distribuir? <00:03:27.420>¿Vamos 00:03:27.530 --> 00:03:27.540 align:start position:0% que vamos a hacer para distribuir? ¿Vamos 00:03:27.540 --> 00:03:30.530 align:start position:0% que vamos a hacer para distribuir? ¿Vamos a <00:03:27.866>hacer <00:03:28.192>carteles? <00:03:28.518>¿Folletos? <00:03:28.844>¿Anuncios <00:03:29.170>de <00:03:29.496>radio? <00:03:29.822>y <00:03:30.148>por <00:03:30.474>lo 00:03:30.530 --> 00:03:30.540 align:start position:0% a hacer carteles? ¿Folletos? ¿Anuncios de radio? y por lo 00:03:30.540 --> 00:03:32.089 align:start position:0% a hacer carteles? ¿Folletos? ¿Anuncios de radio? y por lo general <00:03:30.960>hacemos <00:03:31.380>de <00:03:31.800>todo 00:03:32.089 --> 00:03:32.099 align:start position:0% general hacemos de todo 00:03:32.099 --> 00:03:34.430 align:start position:0% general hacemos de todo porque <00:03:32.469>nunca <00:03:32.839>sabes <00:03:33.209>lo <00:03:33.579>que <00:03:33.949>va <00:03:34.319>a 00:03:34.430 --> 00:03:34.440 align:start position:0% porque nunca sabes lo que va a 00:03:34.440 --> 00:03:35.809 align:start position:0% porque nunca sabes lo que va a funcionar. 00:03:35.809 --> 00:03:38.869 align:start position:0% funcionar. 00:03:38.869 --> 00:03:38.879 align:start position:0% 00:03:38.879 --> 00:03:39.649 align:start position:0% um 00:03:39.649 --> 00:03:39.659 align:start position:0% um 00:03:39.659 --> 00:03:41.270 align:start position:0% um , <00:03:39.856>sabes <00:03:40.053>lo <00:03:40.250>que <00:03:40.447>estás <00:03:40.644>tratando <00:03:40.841>de <00:03:41.038>crear 00:03:41.270 --> 00:03:41.280 align:start position:0% , sabes lo que estás tratando de crear 00:03:41.280 --> 00:03:43.550 align:start position:0% , sabes lo que estás tratando de crear y <00:03:41.571>para <00:03:41.862>quién <00:03:42.153>lo <00:03:42.444>estás <00:03:42.735>tratando <00:03:43.026>de <00:03:43.317>crear 00:03:43.550 --> 00:03:43.560 align:start position:0% y para quién lo estás tratando de crear 00:03:43.560 --> 00:03:46.070 align:start position:0% y para quién lo estás tratando de crear y <00:03:44.159>luego <00:03:44.758>descubres <00:03:45.357>cómo <00:03:45.956>quieres 00:03:46.070 --> 00:03:46.080 align:start position:0% y luego descubres cómo quieres 00:03:46.080 --> 00:03:49.430 align:start position:0% y luego descubres cómo quieres distribuirlo <00:03:46.525>y <00:03:46.970>como <00:03:47.415>una <00:03:47.860>forma <00:03:48.305>más <00:03:48.750>amplia <00:03:49.195>de 00:03:49.430 --> 00:03:49.440 align:start position:0% distribuirlo y como una forma más amplia de 00:03:49.440 --> 00:03:52.430 align:start position:0% distribuirlo y como una forma más amplia de lo <00:03:49.792>que <00:03:50.144>realmente <00:03:50.496>es, <00:03:50.848>pero <00:03:51.200>um <00:03:51.552>solo <00:03:51.904>para <00:03:52.256>tener 00:03:52.430 --> 00:03:52.440 align:start position:0% lo que realmente es, pero um solo para tener 00:03:52.440 --> 00:03:54.229 align:start position:0% lo que realmente es, pero um solo para tener sentido, <00:03:52.710>¿cómo <00:03:52.980>lo <00:03:53.250>hiciste? <00:03:53.520>interesarme <00:03:53.790>en <00:03:54.060>el 00:03:54.229 --> 00:03:54.239 align:start position:0% sentido, ¿cómo lo hiciste? interesarme en el 00:03:54.239 --> 00:03:56.930 align:start position:0% sentido, ¿cómo lo hiciste? interesarme en el marketing, <00:03:54.649>eh, <00:03:55.059>en <00:03:55.469>realidad <00:03:55.879>era <00:03:56.289>mi <00:03:56.699>tercer 00:03:56.930 --> 00:03:56.940 align:start position:0% marketing, eh, en realidad era mi tercer 00:03:56.940 --> 00:03:59.570 align:start position:0% marketing, eh, en realidad era mi tercer año <00:03:57.359>en <00:03:57.778>la <00:03:58.197>escuela <00:03:58.616>secundaria, <00:03:59.035>yo <00:03:59.454>era 00:03:59.570 --> 00:03:59.580 align:start position:0% año en la escuela secundaria, yo era 00:03:59.580 --> 00:04:01.970 align:start position:0% año en la escuela secundaria, yo era Psicología <00:04:00.134>AP. <00:04:00.688>Originalmente <00:04:01.242>quería <00:04:01.796>ser 00:04:01.970 --> 00:04:01.980 align:start position:0% Psicología AP. Originalmente quería ser 00:04:01.980 --> 00:04:02.890 align:start position:0% Psicología AP. Originalmente quería ser psicólogo 00:04:02.890 --> 00:04:02.900 align:start position:0% psicólogo 00:04:02.900 --> 00:04:06.410 align:start position:0% psicólogo e <00:04:03.544>hicimos <00:04:04.188>una <00:04:04.832>presentación <00:04:05.476>completa <00:04:06.120>en 00:04:06.410 --> 00:04:06.420 align:start position:0% e hicimos una presentación completa en 00:04:06.420 --> 00:04:08.809 align:start position:0% e hicimos una presentación completa en vallas <00:04:07.020>publicitarias <00:04:07.620>sobre <00:04:08.220>el 00:04:08.809 --> 00:04:08.819 align:start position:0% vallas publicitarias sobre el 00:04:08.819 --> 00:04:11.089 align:start position:0% vallas publicitarias sobre el efecto <00:04:09.179>psicológico <00:04:09.539>de <00:04:09.899>ellos <00:04:10.259>subliminalmente <00:04:10.619>como <00:04:10.979>lo 00:04:11.089 --> 00:04:11.099 align:start position:0% efecto psicológico de ellos subliminalmente como lo 00:04:11.099 --> 00:04:13.550 align:start position:0% efecto psicológico de ellos subliminalmente como lo que <00:04:11.356>hacen <00:04:11.613>para <00:04:11.870>marketing <00:04:12.127>y <00:04:12.384>d <00:04:12.641>eso <00:04:12.898>realmente 00:04:13.550 --> 00:04:13.560 align:start position:0% que hacen para marketing y d eso realmente 00:04:13.560 --> 00:04:15.710 align:start position:0% que hacen para marketing y d eso realmente me <00:04:14.040>interesa <00:04:14.520>ver <00:04:15.000>a <00:04:15.480>la 00:04:15.710 --> 00:04:15.720 align:start position:0% me interesa ver a la 00:04:15.720 --> 00:04:18.110 align:start position:0% me interesa ver a la gente <00:04:16.230>literalmente, <00:04:16.740>así <00:04:17.250>que <00:04:17.760>basé 00:04:18.110 --> 00:04:18.120 align:start position:0% gente literalmente, así que basé 00:04:18.120 --> 00:04:20.210 align:start position:0% gente literalmente, así que basé toda <00:04:18.450>mi <00:04:18.780>carrera <00:04:19.110>en <00:04:19.440>una <00:04:19.770>conferencia <00:04:20.100>en 00:04:20.210 --> 00:04:20.220 align:start position:0% toda mi carrera en una conferencia en 00:04:20.220 --> 00:04:21.710 align:start position:0% toda mi carrera en una conferencia en vallas publicitarias, 00:04:21.710 --> 00:04:21.720 align:start position:0% vallas publicitarias, 00:04:21.720 --> 00:04:23.930 align:start position:0% vallas publicitarias, pero <00:04:21.937>sí, <00:04:22.154>y <00:04:22.371>luego <00:04:22.588>siempre <00:04:22.805>me <00:04:23.022>ha <00:04:23.239>gustado <00:04:23.456>el 00:04:23.930 --> 00:04:23.940 align:start position:0% pero sí, y luego siempre me ha gustado el 00:04:23.940 --> 00:04:25.730 align:start position:0% pero sí, y luego siempre me ha gustado el teatro, <00:04:24.171>siempre <00:04:24.402>me <00:04:24.633>han <00:04:24.864>gustado <00:04:25.095>las <00:04:25.326>artes <00:04:25.557>y 00:04:25.730 --> 00:04:25.740 align:start position:0% teatro, siempre me han gustado las artes y 00:04:25.740 --> 00:04:27.530 align:start position:0% teatro, siempre me han gustado las artes y solo <00:04:25.960>quería <00:04:26.180>encontrar <00:04:26.400>un <00:04:26.620>Eso <00:04:26.840>no <00:04:27.060>fue 00:04:27.530 --> 00:04:27.540 align:start position:0% solo quería encontrar un Eso no fue 00:04:27.540 --> 00:04:29.270 align:start position:0% solo quería encontrar un Eso no fue actuar <00:04:27.870>porque <00:04:28.200>he <00:04:28.530>estado <00:04:28.860>actuando 00:04:29.270 --> 00:04:29.280 align:start position:0% actuar porque he estado actuando 00:04:29.280 --> 00:04:32.030 align:start position:0% actuar porque he estado actuando desde <00:04:29.602>que <00:04:29.924>tenía <00:04:30.246>como <00:04:30.568>cuatro <00:04:30.890>años. <00:04:31.212>Empecé <00:04:31.534>a <00:04:31.856>bailar. 00:04:32.030 --> 00:04:32.040 align:start position:0% desde que tenía como cuatro años. Empecé a bailar. 00:04:32.040 --> 00:04:34.249 align:start position:0% desde que tenía como cuatro años. Empecé a bailar. Bailé <00:04:32.424>durante <00:04:32.808>unos <00:04:33.192>12 <00:04:33.576>años <00:04:33.960>y 00:04:34.249 --> 00:04:34.259 align:start position:0% Bailé durante unos 12 años y 00:04:34.259 --> 00:04:36.350 align:start position:0% Bailé durante unos 12 años y estuve <00:04:34.724>estudiando <00:04:35.189>teatro <00:04:35.654>musical, <00:04:36.119>pero 00:04:36.350 --> 00:04:36.360 align:start position:0% estuve estudiando teatro musical, pero 00:04:36.360 --> 00:04:38.450 align:start position:0% estuve estudiando teatro musical, pero cambié <00:04:36.732>solo <00:04:37.104>porque <00:04:37.476>me <00:04:37.848>sentía <00:04:38.220>más 00:04:38.450 --> 00:04:38.460 align:start position:0% cambié solo porque me sentía más 00:04:38.460 --> 00:04:41.570 align:start position:0% cambié solo porque me sentía más apasionado <00:04:39.072>y <00:04:39.684>más <00:04:40.296>sostenible <00:04:40.908>haciendo <00:04:41.520>um. 00:04:41.570 --> 00:04:41.580 align:start position:0% apasionado y más sostenible haciendo um. 00:04:41.580 --> 00:04:44.330 align:start position:0% apasionado y más sostenible haciendo um. usted <00:04:42.020>sabe <00:04:42.460>marketing <00:04:42.900>y <00:04:43.340>corporativo 00:04:44.330 --> 00:04:44.340 align:start position:0% usted sabe marketing y corporativo 00:04:44.340 --> 00:04:45.890 align:start position:0% usted sabe marketing y corporativo cómo <00:04:44.560>es <00:04:44.780>un <00:04:45.000>día <00:04:45.220>típico <00:04:45.440>en <00:04:45.660>Bay 00:04:45.890 --> 00:04:45.900 align:start position:0% cómo es un día típico en Bay 00:04:45.900 --> 00:04:48.409 align:start position:0% cómo es un día típico en Bay Street <00:04:46.191>para <00:04:46.482>usted <00:04:46.773>definitivamente <00:04:47.064>es <00:04:47.355>un <00:04:47.646>día <00:04:47.937>largo 00:04:48.409 --> 00:04:48.419 align:start position:0% Street para usted definitivamente es un día largo 00:04:48.419 --> 00:04:50.629 align:start position:0% Street para usted definitivamente es un día largo pero <00:04:48.764>un <00:04:49.109>día <00:04:49.454>súper <00:04:49.799>bueno 00:04:50.629 --> 00:04:50.639 align:start position:0% pero un día súper bueno 00:04:50.639 --> 00:04:53.390 align:start position:0% pero un día súper bueno um <00:04:50.889>generalmente <00:04:51.139>llego <00:04:51.389>como <00:04:51.639>a <00:04:51.889>las <00:04:52.139>10 00:04:53.390 --> 00:04:53.400 align:start position:0% um generalmente llego como a las 10 00:04:53.400 --> 00:04:55.610 align:start position:0% um generalmente llego como a las 10 um <00:04:53.700>hablo <00:04:54.000>con <00:04:54.300>mi <00:04:54.600>supervisor <00:04:54.900>viniendo <00:04:55.200>obtengo <00:04:55.500>un 00:04:55.610 --> 00:04:55.620 align:start position:0% um hablo con mi supervisor viniendo obtengo un 00:04:55.620 --> 00:04:57.469 align:start position:0% um hablo con mi supervisor viniendo obtengo un plan <00:04:55.868>para <00:04:56.116>el <00:04:56.364>día <00:04:56.612>está <00:04:56.860>haciendo <00:04:57.108>un <00:04:57.356>muchos 00:04:57.469 --> 00:04:57.479 align:start position:0% plan para el día está haciendo un muchos 00:04:57.479 --> 00:04:59.330 align:start position:0% plan para el día está haciendo un muchos tick <00:04:57.689>tocks <00:04:57.899>es <00:04:58.109>una <00:04:58.319>gran <00:04:58.529>cosa <00:04:58.739>que <00:04:58.949>he <00:04:59.159>estado 00:04:59.330 --> 00:04:59.340 align:start position:0% tick tocks es una gran cosa que he estado 00:04:59.340 --> 00:05:02.270 align:start position:0% tick tocks es una gran cosa que he estado haciendo, <00:04:59.867>sí, <00:05:00.394>me <00:05:00.921>gusta <00:05:01.448>como <00:05:01.975>hoy, 00:05:02.270 --> 00:05:02.280 align:start position:0% haciendo, sí, me gusta como hoy, 00:05:02.280 --> 00:05:03.650 align:start position:0% haciendo, sí, me gusta como hoy, quiero <00:05:02.437>decir, <00:05:02.594>mi <00:05:02.751>día <00:05:02.908>es <00:05:03.065>enviar <00:05:03.222>un <00:05:03.379>montón <00:05:03.536>de 00:05:03.650 --> 00:05:03.660 align:start position:0% quiero decir, mi día es enviar un montón de 00:05:03.660 --> 00:05:05.090 align:start position:0% quiero decir, mi día es enviar un montón de correos <00:05:03.855>electrónicos <00:05:04.050>al <00:05:04.245>elenco <00:05:04.440>coordinando 00:05:05.090 --> 00:05:05.100 align:start position:0% correos electrónicos al elenco coordinando 00:05:05.100 --> 00:05:07.670 align:start position:0% correos electrónicos al elenco coordinando adquisiciones <00:05:05.500>tick <00:05:05.900>tocks <00:05:06.300>um, <00:05:06.700>estoy <00:05:07.100>haciendo <00:05:07.500>una 00:05:07.670 --> 00:05:07.680 align:start position:0% adquisiciones tick tocks um, estoy haciendo una 00:05:07.680 --> 00:05:09.350 align:start position:0% adquisiciones tick tocks um, estoy haciendo una entrevista <00:05:07.860>con <00:05:08.040>un <00:05:08.220>miembro <00:05:08.400>del <00:05:08.580>elenco, <00:05:08.760>así <00:05:08.940>que <00:05:09.120>Pasé 00:05:09.350 --> 00:05:09.360 align:start position:0% entrevista con un miembro del elenco, así que Pasé 00:05:09.360 --> 00:05:12.590 align:start position:0% entrevista con un miembro del elenco, así que Pasé configurando <00:05:09.683>esos <00:05:10.006>correos <00:05:10.329>electrónicos <00:05:10.652>y <00:05:10.975>todo, 00:05:12.590 --> 00:05:12.600 align:start position:0% configurando esos correos electrónicos y todo, 00:05:12.600 --> 00:05:14.570 align:start position:0% configurando esos correos electrónicos y todo, um <00:05:12.880>hablando <00:05:13.160>con <00:05:13.440>mucha <00:05:13.720>gente <00:05:14.000>sobre <00:05:14.280>la 00:05:14.570 --> 00:05:14.580 align:start position:0% um hablando con mucha gente sobre la 00:05:14.580 --> 00:05:17.150 align:start position:0% um hablando con mucha gente sobre la planificación <00:05:14.914>y <00:05:15.248>la <00:05:15.582>realización <00:05:15.916>de <00:05:16.250>comunicados <00:05:16.584>de <00:05:16.918>prensa, 00:05:17.150 --> 00:05:17.160 align:start position:0% planificación y la realización de comunicados de prensa, 00:05:17.160 --> 00:05:19.430 align:start position:0% planificación y la realización de comunicados de prensa, ¿qué <00:05:17.386>es <00:05:17.612>el <00:05:17.838>comunicado <00:05:18.064>de <00:05:18.290>prensa? <00:05:18.516>Entonces, <00:05:18.742>el <00:05:18.968>comunicado <00:05:19.194>de 00:05:19.430 --> 00:05:19.440 align:start position:0% ¿qué es el comunicado de prensa? Entonces, el comunicado de 00:05:19.440 --> 00:05:21.110 align:start position:0% ¿qué es el comunicado de prensa? Entonces, el comunicado de prensa <00:05:19.680>es <00:05:19.920>básicamente <00:05:20.160>lo <00:05:20.400>que <00:05:20.640>usamos <00:05:20.880>para 00:05:21.110 --> 00:05:21.120 align:start position:0% prensa es básicamente lo que usamos para 00:05:21.120 --> 00:05:24.230 align:start position:0% prensa es básicamente lo que usamos para distribuir <00:05:21.428>las <00:05:21.736>noticias <00:05:22.044>de <00:05:22.352>un <00:05:22.660>programa <00:05:22.968>a <00:05:23.276>las 00:05:24.230 --> 00:05:24.240 align:start position:0% distribuir las noticias de un programa a las 00:05:24.240 --> 00:05:25.310 align:start position:0% distribuir las noticias de un programa a las fuentes de noticias, 00:05:25.310 --> 00:05:25.320 align:start position:0% fuentes de noticias, 00:05:25.320 --> 00:05:28.129 align:start position:0% fuentes de noticias, um, <00:05:25.650>así <00:05:25.980>que <00:05:26.310>escribí <00:05:26.640>One <00:05:26.970>recientemente <00:05:27.300>para <00:05:27.630>el <00:05:27.960>elenco 00:05:28.129 --> 00:05:28.139 align:start position:0% um, así que escribí One recientemente para el elenco 00:05:28.139 --> 00:05:29.810 align:start position:0% um, así que escribí One recientemente para el elenco de <00:05:28.451>Indian <00:05:28.763>Summer, <00:05:29.075>que <00:05:29.387>es <00:05:29.699>nuestro 00:05:29.810 --> 00:05:29.820 align:start position:0% de Indian Summer, que es nuestro 00:05:29.820 --> 00:05:32.390 align:start position:0% de Indian Summer, que es nuestro programa <00:05:30.059>interno <00:05:30.298>y <00:05:30.537>solo <00:05:30.776>enumero <00:05:31.015>quién <00:05:31.254>es <00:05:31.493>el <00:05:31.732>elenco, <00:05:31.971>pongo 00:05:32.390 --> 00:05:32.400 align:start position:0% programa interno y solo enumero quién es el elenco, pongo 00:05:32.400 --> 00:05:34.189 align:start position:0% programa interno y solo enumero quién es el elenco, pongo sus <00:05:32.720>biografías, <00:05:33.040>que <00:05:33.360>es 00:05:34.189 --> 00:05:34.199 align:start position:0% sus biografías, que es 00:05:34.199 --> 00:05:36.110 align:start position:0% sus biografías, que es una <00:05:34.547>descripción <00:05:34.895>de <00:05:35.243>quiénes <00:05:35.591>son <00:05:35.939>y 00:05:36.110 --> 00:05:36.120 align:start position:0% una descripción de quiénes son y 00:05:36.120 --> 00:05:38.749 align:start position:0% una descripción de quiénes son y qué <00:05:36.500>hacen, <00:05:36.880>y <00:05:37.260>los <00:05:37.640>publicamos <00:05:38.020>a <00:05:38.400>los 00:05:38.749 --> 00:05:38.759 align:start position:0% qué hacen, y los publicamos a los 00:05:38.759 --> 00:05:41.810 align:start position:0% qué hacen, y los publicamos a los presentadores <00:05:39.323>de <00:05:39.887>noticias <00:05:40.451>y <00:05:41.015>organizaciones <00:05:41.579>que 00:05:41.810 --> 00:05:41.820 align:start position:0% presentadores de noticias y organizaciones que 00:05:41.820 --> 00:05:43.969 align:start position:0% presentadores de noticias y organizaciones que luego <00:05:42.140>los <00:05:42.460>publicamos <00:05:42.780>más <00:05:43.100>Broadway <00:05:43.420>World <00:05:43.740>Is 00:05:43.969 --> 00:05:43.979 align:start position:0% luego los publicamos más Broadway World Is 00:05:43.979 --> 00:05:46.249 align:start position:0% luego los publicamos más Broadway World Is A <00:05:44.270>big <00:05:44.561>one <00:05:44.852>we <00:05:45.143>trabajan <00:05:45.434>y <00:05:45.725>son <00:05:46.016>una 00:05:46.249 --> 00:05:46.259 align:start position:0% A big one we trabajan y son una 00:05:46.259 --> 00:05:48.590 align:start position:0% A big one we trabajan y son una organización <00:05:46.979>nacional <00:05:47.699>y <00:05:48.419>publican 00:05:48.590 --> 00:05:48.600 align:start position:0% organización nacional y publican 00:05:48.600 --> 00:05:52.070 align:start position:0% organización nacional y publican todo <00:05:48.922>lo <00:05:49.244>que <00:05:49.566>escribimos, <00:05:49.888>así <00:05:50.210>que <00:05:50.532>sí, <00:05:50.854>¿cómo <00:05:51.176>se 00:05:52.070 --> 00:05:52.080 align:start position:0% todo lo que escribimos, así que sí, ¿cómo se 00:05:52.080 --> 00:05:53.510 align:start position:0% todo lo que escribimos, así que sí, ¿cómo se vincula <00:05:52.242>el <00:05:52.404>trabajo <00:05:52.566>que <00:05:52.728>haces <00:05:52.890>en <00:05:53.052>Bay <00:05:53.214>Street 00:05:53.510 --> 00:05:53.520 align:start position:0% vincula el trabajo que haces en Bay Street 00:05:53.520 --> 00:05:55.550 align:start position:0% vincula el trabajo que haces en Bay Street con <00:05:53.734>el <00:05:53.948>trabajo <00:05:54.162>que <00:05:54.376>haces <00:05:54.590>en <00:05:54.804>la <00:05:55.018>escuela? 00:05:55.550 --> 00:05:55.560 align:start position:0% con el trabajo que haces en la escuela? 00:05:55.560 --> 00:05:57.230 align:start position:0% con el trabajo que haces en la escuela? ¿Cómo <00:05:55.905>se <00:05:56.250>conecta? <00:05:56.595>Sí, <00:05:56.940>en 00:05:57.230 --> 00:05:57.240 align:start position:0% ¿Cómo se conecta? Sí, en 00:05:57.240 --> 00:05:59.390 align:start position:0% ¿Cómo se conecta? Sí, en realidad <00:05:57.636>es <00:05:58.032>extremadamente <00:05:58.428>similar, <00:05:58.824>así <00:05:59.220>que 00:05:59.390 --> 00:05:59.400 align:start position:0% realidad es extremadamente similar, así que 00:05:59.400 --> 00:06:00.710 align:start position:0% realidad es extremadamente similar, así que tenemos <00:05:59.589>este <00:05:59.778>programa <00:05:59.967>en <00:06:00.156>Ithaca <00:06:00.345>se <00:06:00.534>llama 00:06:00.710 --> 00:06:00.720 align:start position:0% tenemos este programa en Ithaca se llama 00:06:00.720 --> 00:06:03.350 align:start position:0% tenemos este programa en Ithaca se llama práctica <00:06:01.054>y <00:06:01.388>es <00:06:01.722>mi <00:06:02.056>especialización <00:06:02.390>lo <00:06:02.724>hace <00:06:03.058>en 00:06:03.350 --> 00:06:03.360 align:start position:0% práctica y es mi especialización lo hace en 00:06:03.360 --> 00:06:05.870 align:start position:0% práctica y es mi especialización lo hace en el <00:06:03.694>teatro <00:06:04.028>técnico <00:06:04.362>Las <00:06:04.696>especialidades <00:06:05.030>también <00:06:05.364>lo <00:06:05.698>hacen 00:06:05.870 --> 00:06:05.880 align:start position:0% el teatro técnico Las especialidades también lo hacen 00:06:05.880 --> 00:06:08.570 align:start position:0% el teatro técnico Las especialidades también lo hacen y <00:06:06.214>nos <00:06:06.548>ponemos <00:06:06.882>a <00:06:07.216>trabajar <00:06:07.550>como <00:06:07.884>el <00:06:08.218>marketing 00:06:08.570 --> 00:06:08.580 align:start position:0% y nos ponemos a trabajar como el marketing 00:06:08.580 --> 00:06:10.129 align:start position:0% y nos ponemos a trabajar como el marketing o <00:06:08.724>el <00:06:08.868>lado <00:06:09.012>del <00:06:09.156>frente <00:06:09.300>de <00:06:09.444>la <00:06:09.588>casa <00:06:09.732>que <00:06:09.876>es <00:06:10.020>como 00:06:10.129 --> 00:06:10.139 align:start position:0% o el lado del frente de la casa que es como 00:06:10.139 --> 00:06:12.110 align:start position:0% o el lado del frente de la casa que es como administración <00:06:10.289>de <00:06:10.439>la <00:06:10.589>casa <00:06:10.739>administración <00:06:10.889>de <00:06:11.039>la <00:06:11.189>propiedad <00:06:11.339>y 00:06:12.110 --> 00:06:12.120 align:start position:0% administración de la casa administración de la propiedad y 00:06:12.120 --> 00:06:13.670 align:start position:0% administración de la casa administración de la propiedad y he <00:06:12.360>estado <00:06:12.600>trabajando <00:06:12.840>mucho <00:06:13.080>en <00:06:13.320>marketing 00:06:13.670 --> 00:06:13.680 align:start position:0% he estado trabajando mucho en marketing 00:06:13.680 --> 00:06:15.590 align:start position:0% he estado trabajando mucho en marketing el <00:06:13.920>semestre <00:06:14.160>pasado <00:06:14.400>fui <00:06:14.640>gerente <00:06:14.880>de <00:06:15.120>promociones 00:06:15.590 --> 00:06:15.600 align:start position:0% el semestre pasado fui gerente de promociones 00:06:15.600 --> 00:06:17.029 align:start position:0% el semestre pasado fui gerente de promociones el <00:06:15.880>próximo <00:06:16.160>semestre <00:06:16.440>realmente 00:06:17.029 --> 00:06:17.039 align:start position:0% el próximo semestre realmente 00:06:17.039 --> 00:06:19.790 align:start position:0% el próximo semestre realmente gerente <00:06:17.279>público <00:06:17.519>van <00:06:17.759>de <00:06:17.999>la <00:06:18.239>mano <00:06:18.479>y 00:06:19.790 --> 00:06:19.800 align:start position:0% gerente público van de la mano y 00:06:19.800 --> 00:06:21.770 align:start position:0% gerente público van de la mano y um <00:06:20.002>lo <00:06:20.204>que <00:06:20.406>hago <00:06:20.608>en <00:06:20.810>Bay <00:06:21.012>Street <00:06:21.214>es <00:06:21.416>básicamente 00:06:21.770 --> 00:06:21.780 align:start position:0% um lo que hago en Bay Street es básicamente 00:06:21.780 --> 00:06:23.870 align:start position:0% um lo que hago en Bay Street es básicamente lo <00:06:21.990>mismo <00:06:22.200>para <00:06:22.410>las <00:06:22.620>promociones 00:06:23.870 --> 00:06:23.880 align:start position:0% lo mismo para las promociones 00:06:23.880 --> 00:06:26.570 align:start position:0% lo mismo para las promociones um <00:06:24.310>Me <00:06:24.740>comuniqué <00:06:25.170>con <00:06:25.600>un <00:06:26.030>montón <00:06:26.460>de 00:06:26.570 --> 00:06:26.580 align:start position:0% um Me comuniqué con un montón de 00:06:26.580 --> 00:06:28.749 align:start position:0% um Me comuniqué con un montón de organizaciones <00:06:26.819>en <00:06:27.058>las <00:06:27.297>que <00:06:27.536>trabajé, <00:06:27.775>ya <00:06:28.014>sabes, <00:06:28.253>como 00:06:28.749 --> 00:06:28.759 align:start position:0% organizaciones en las que trabajé, ya sabes, como 00:06:28.759 --> 00:06:31.390 align:start position:0% organizaciones en las que trabajé, ya sabes, como donaciones <00:06:29.759>y 00:06:31.390 --> 00:06:31.400 align:start position:0% donaciones y 00:06:31.400 --> 00:06:34.850 align:start position:0% donaciones y recaudación <00:06:31.717>de <00:06:32.034>fondos <00:06:32.351>y <00:06:32.668>esas <00:06:32.985>cosas, <00:06:33.302>y <00:06:33.619>en <00:06:33.936>mi <00:06:34.253>primer 00:06:34.850 --> 00:06:34.860 align:start position:0% recaudación de fondos y esas cosas, y en mi primer 00:06:34.860 --> 00:06:36.650 align:start position:0% recaudación de fondos y esas cosas, y en mi primer semestre <00:06:35.129>fui <00:06:35.398>asistente <00:06:35.667>de <00:06:35.936>diseño, <00:06:36.205>así <00:06:36.474>que 00:06:36.650 --> 00:06:36.660 align:start position:0% semestre fui asistente de diseño, así que 00:06:36.660 --> 00:06:38.570 align:start position:0% semestre fui asistente de diseño, así que hice <00:06:36.940>todos <00:06:37.220>los <00:06:37.500>carteles <00:06:37.780>y <00:06:38.060>gráficos <00:06:38.340>para 00:06:38.570 --> 00:06:38.580 align:start position:0% hice todos los carteles y gráficos para 00:06:38.580 --> 00:06:40.249 align:start position:0% hice todos los carteles y gráficos para la <00:06:38.839>temporada. <00:06:39.098>Hice <00:06:39.357>sus <00:06:39.616>calcomanías <00:06:39.875>para <00:06:40.134>vender 00:06:40.249 --> 00:06:40.259 align:start position:0% la temporada. Hice sus calcomanías para vender 00:06:40.259 --> 00:06:42.110 align:start position:0% la temporada. Hice sus calcomanías para vender concesiones <00:06:40.649>y <00:06:41.039>este <00:06:41.429>próximo <00:06:41.819>semestre 00:06:42.110 --> 00:06:42.120 align:start position:0% concesiones y este próximo semestre 00:06:42.120 --> 00:06:43.670 align:start position:0% concesiones y este próximo semestre voy <00:06:42.282>a <00:06:42.444>estar <00:06:42.606>escribiendo <00:06:42.768>sus <00:06:42.930>comunicados <00:06:43.092>de <00:06:43.254>prensa 00:06:43.670 --> 00:06:43.680 align:start position:0% voy a estar escribiendo sus comunicados de prensa 00:06:43.680 --> 00:06:45.170 align:start position:0% voy a estar escribiendo sus comunicados de prensa haciendo <00:06:43.890>muchas <00:06:44.100>de <00:06:44.310>sus <00:06:44.520>cosas <00:06:44.730>nuevas <00:06:44.940>y 00:06:45.170 --> 00:06:45.180 align:start position:0% haciendo muchas de sus cosas nuevas y 00:06:45.180 --> 00:06:47.570 align:start position:0% haciendo muchas de sus cosas nuevas y obteniendo <00:06:45.560>revisores, <00:06:45.940>así <00:06:46.320>que <00:06:46.700>literalmente <00:06:47.080>he <00:06:47.460>estado 00:06:47.570 --> 00:06:47.580 align:start position:0% obteniendo revisores, así que literalmente he estado 00:06:47.580 --> 00:06:49.370 align:start position:0% obteniendo revisores, así que literalmente he estado haciendo <00:06:47.819>todo <00:06:48.058>eso <00:06:48.297>en <00:06:48.536>Bay <00:06:48.775>Street, <00:06:49.014>así <00:06:49.253>que 00:06:49.370 --> 00:06:49.380 align:start position:0% haciendo todo eso en Bay Street, así que 00:06:49.380 --> 00:06:50.990 align:start position:0% haciendo todo eso en Bay Street, así que cuénteme <00:06:49.630>más <00:06:49.880>sobre <00:06:50.130>el <00:06:50.380>tic <00:06:50.630>tac <00:06:50.880>que 00:06:50.990 --> 00:06:51.000 align:start position:0% cuénteme más sobre el tic tac que 00:06:51.000 --> 00:06:52.610 align:start position:0% cuénteme más sobre el tic tac que ustedes <00:06:51.230>hacen, <00:06:51.460>¿cómo <00:06:51.690>es <00:06:51.920>eso <00:06:52.150>importante <00:06:52.380>para 00:06:52.610 --> 00:06:52.620 align:start position:0% ustedes hacen, ¿cómo es eso importante para 00:06:52.620 --> 00:06:55.610 align:start position:0% ustedes hacen, ¿cómo es eso importante para Brands? <00:06:53.184>se <00:06:53.748>hizo <00:06:54.312>cargo <00:06:54.876>de <00:06:55.440>Bay 00:06:55.610 --> 00:06:55.620 align:start position:0% Brands? se hizo cargo de Bay 00:06:55.620 --> 00:06:58.670 align:start position:0% Brands? se hizo cargo de Bay Street <00:06:56.055>Tick <00:06:56.490>Tock <00:06:56.925>um, <00:06:57.360>solo 00:06:58.670 --> 00:06:58.680 align:start position:0% Street Tick Tock um, solo 00:06:58.680 --> 00:07:00.950 align:start position:0% Street Tick Tock um, solo pensé <00:06:58.859>que <00:06:59.038>necesitaba <00:06:59.217>un <00:06:59.396>cambio <00:06:59.575>de <00:06:59.754>marca 00:07:00.950 --> 00:07:00.960 align:start position:0% pensé que necesitaba un cambio de marca 00:07:00.960 --> 00:07:02.689 align:start position:0% pensé que necesitaba un cambio de marca um <00:07:01.220>porque, <00:07:01.480>de <00:07:01.740>nuevo, <00:07:02.000>como <00:07:02.260>dije <00:07:02.520>sobre 00:07:02.689 --> 00:07:02.699 align:start position:0% um porque, de nuevo, como dije sobre 00:07:02.699 --> 00:07:04.129 align:start position:0% um porque, de nuevo, como dije sobre la <00:07:03.059>cuestión <00:07:03.419>demográfica, 00:07:04.129 --> 00:07:04.139 align:start position:0% la cuestión demográfica, 00:07:04.139 --> 00:07:05.150 align:start position:0% la cuestión demográfica, 00:07:05.150 --> 00:07:05.160 align:start position:0% 00:07:05.160 --> 00:07:07.370 align:start position:0% um, <00:07:05.393>es <00:07:05.626>una <00:07:05.859>audiencia <00:07:06.092>más <00:07:06.325>joven <00:07:06.558>para <00:07:06.791>tick <00:07:07.024>tock <00:07:07.257>I 00:07:07.370 --> 00:07:07.380 align:start position:0% um, es una audiencia más joven para tick tock I 00:07:07.380 --> 00:07:08.749 align:start position:0% um, es una audiencia más joven para tick tock I m <00:07:07.513>O <00:07:07.646>sea, <00:07:07.779>es <00:07:07.912>completamente <00:07:08.045>diferente <00:07:08.178>a <00:07:08.311>la <00:07:08.444>forma <00:07:08.577>en 00:07:08.749 --> 00:07:08.759 align:start position:0% m O sea, es completamente diferente a la forma en 00:07:08.759 --> 00:07:10.550 align:start position:0% m O sea, es completamente diferente a la forma en que <00:07:08.999>vas <00:07:09.239>a <00:07:09.479>comercializar <00:07:09.719>cualquier <00:07:09.959>cosa, 00:07:10.550 --> 00:07:10.560 align:start position:0% que vas a comercializar cualquier cosa, 00:07:10.560 --> 00:07:13.550 align:start position:0% que vas a comercializar cualquier cosa, porque <00:07:10.945>sí, <00:07:11.330>pero <00:07:11.715>Tick <00:07:12.100>Tock <00:07:12.485>es <00:07:12.870>realmente <00:07:13.255>la 00:07:13.550 --> 00:07:13.560 align:start position:0% porque sí, pero Tick Tock es realmente la 00:07:13.560 --> 00:07:15.350 align:start position:0% porque sí, pero Tick Tock es realmente la única <00:07:13.757>plataforma <00:07:13.954>en <00:07:14.151>la <00:07:14.348>que <00:07:14.545>puedes <00:07:14.742>volverte <00:07:14.939>viral 00:07:15.350 --> 00:07:15.360 align:start position:0% única plataforma en la que puedes volverte viral 00:07:15.360 --> 00:07:17.629 align:start position:0% única plataforma en la que puedes volverte viral sin <00:07:15.668>que <00:07:15.976>ellos <00:07:16.284>ya <00:07:16.592>te <00:07:16.900>conozcan. <00:07:17.208>Quiero <00:07:17.516>decir, 00:07:17.629 --> 00:07:17.639 align:start position:0% sin que ellos ya te conozcan. Quiero decir, 00:07:17.639 --> 00:07:18.950 align:start position:0% sin que ellos ya te conozcan. Quiero decir, como <00:07:17.909>Instagram, <00:07:18.179>en <00:07:18.449>realidad <00:07:18.719>solo 00:07:18.950 --> 00:07:18.960 align:start position:0% como Instagram, en realidad solo 00:07:18.960 --> 00:07:21.650 align:start position:0% como Instagram, en realidad solo estás <00:07:19.248>promocionando <00:07:19.536>a <00:07:19.824>los <00:07:20.112>seguidores <00:07:20.400>actuales. 00:07:21.650 --> 00:07:21.660 align:start position:0% estás promocionando a los seguidores actuales. 00:07:21.660 --> 00:07:23.089 align:start position:0% estás promocionando a los seguidores actuales. con <00:07:21.911>Facebook <00:07:22.162>lo <00:07:22.413>mismo <00:07:22.664>con <00:07:22.915>Twitter 00:07:23.089 --> 00:07:23.099 align:start position:0% con Facebook lo mismo con Twitter 00:07:23.099 --> 00:07:24.409 align:start position:0% con Facebook lo mismo con Twitter ya <00:07:23.262>sabes, <00:07:23.425>a <00:07:23.588>menos <00:07:23.751>que <00:07:23.914>pagues <00:07:24.077>por <00:07:24.240>esa 00:07:24.409 --> 00:07:24.419 align:start position:0% ya sabes, a menos que pagues por esa 00:07:24.419 --> 00:07:27.050 align:start position:0% ya sabes, a menos que pagues por esa promoción, <00:07:24.769>pero <00:07:25.119>Tick <00:07:25.469>Tock <00:07:25.819>es <00:07:26.169>literalmente <00:07:26.519>una 00:07:27.050 --> 00:07:27.060 align:start position:0% promoción, pero Tick Tock es literalmente una 00:07:27.060 --> 00:07:29.510 align:start position:0% promoción, pero Tick Tock es literalmente una oportunidad <00:07:27.450>gratuita <00:07:27.840>de <00:07:28.230>volverse <00:07:28.620>viral <00:07:29.010>y <00:07:29.400>quiero 00:07:29.510 --> 00:07:29.520 align:start position:0% oportunidad gratuita de volverse viral y quiero 00:07:29.520 --> 00:07:32.029 align:start position:0% oportunidad gratuita de volverse viral y quiero aprovechar <00:07:29.805>al <00:07:30.090>máximo <00:07:30.375>eso <00:07:30.660>y, 00:07:32.029 --> 00:07:32.039 align:start position:0% aprovechar al máximo eso y, 00:07:32.039 --> 00:07:34.670 align:start position:0% aprovechar al máximo eso y, um, <00:07:32.399>he <00:07:32.759>visto <00:07:33.119>tantos <00:07:33.479>videos <00:07:33.839>y <00:07:34.199>me 00:07:34.670 --> 00:07:34.680 align:start position:0% um, he visto tantos videos y me 00:07:34.680 --> 00:07:36.230 align:start position:0% um, he visto tantos videos y me gusta <00:07:35.040>tomar <00:07:35.400>tantas <00:07:35.760>notas. <00:07:36.120>de 00:07:36.230 --> 00:07:36.240 align:start position:0% gusta tomar tantas notas. de 00:07:36.240 --> 00:07:38.570 align:start position:0% gusta tomar tantas notas. de ver <00:07:36.548>otras <00:07:36.856>marcas <00:07:37.164>y <00:07:37.472>es <00:07:37.780>que <00:07:38.088>no <00:07:38.396>puedes 00:07:38.570 --> 00:07:38.580 align:start position:0% ver otras marcas y es que no puedes 00:07:38.580 --> 00:07:40.430 align:start position:0% ver otras marcas y es que no puedes tomarlo <00:07:38.759>en <00:07:38.938>serio <00:07:39.117>de <00:07:39.296>la <00:07:39.475>forma <00:07:39.654>en <00:07:39.833>que <00:07:40.012>he <00:07:40.191>tomado 00:07:40.430 --> 00:07:40.440 align:start position:0% tomarlo en serio de la forma en que he tomado 00:07:40.440 --> 00:07:42.529 align:start position:0% tomarlo en serio de la forma en que he tomado Tick <00:07:40.980>Tock, <00:07:41.520>si <00:07:42.060>están 00:07:42.529 --> 00:07:42.539 align:start position:0% Tick Tock, si están 00:07:42.539 --> 00:07:44.390 align:start position:0% Tick Tock, si están interesados, <00:07:42.819>irán <00:07:43.099>a <00:07:43.379>nuestro <00:07:43.659>sitio <00:07:43.939>web, <00:07:44.219>buscarán 00:07:44.390 --> 00:07:44.400 align:start position:0% interesados, irán a nuestro sitio web, buscarán 00:07:44.400 --> 00:07:46.070 align:start position:0% interesados, irán a nuestro sitio web, buscarán más, <00:07:44.597>pero <00:07:44.794>Tick <00:07:44.991>Tock <00:07:45.188>realmente <00:07:45.385>se <00:07:45.582>trata <00:07:45.779>de 00:07:46.070 --> 00:07:46.080 align:start position:0% más, pero Tick Tock realmente se trata de 00:07:46.080 --> 00:07:48.770 align:start position:0% más, pero Tick Tock realmente se trata de divertirse, <00:07:46.357>así <00:07:46.634>que <00:07:46.911>yo <00:07:47.188>no <00:07:47.465>publiques <00:07:47.742>nada <00:07:48.019>que <00:07:48.296>dure 00:07:48.770 --> 00:07:48.780 align:start position:0% divertirse, así que yo no publiques nada que dure 00:07:48.780 --> 00:07:50.930 align:start position:0% divertirse, así que yo no publiques nada que dure más <00:07:49.163>de <00:07:49.546>10 <00:07:49.929>segundos <00:07:50.312>y <00:07:50.695>es 00:07:50.930 --> 00:07:50.940 align:start position:0% más de 10 segundos y es 00:07:50.940 --> 00:07:52.909 align:start position:0% más de 10 segundos y es solo <00:07:51.197>la <00:07:51.454>tendencia <00:07:51.711>actual, <00:07:51.968>sabes <00:07:52.225>que <00:07:52.482>realmente <00:07:52.739>se 00:07:52.909 --> 00:07:52.919 align:start position:0% solo la tendencia actual, sabes que realmente se 00:07:52.919 --> 00:07:54.589 align:start position:0% solo la tendencia actual, sabes que realmente se trata <00:07:53.219>de <00:07:53.519>desplazarme <00:07:53.819>en <00:07:54.119>mi <00:07:54.419>teléfono 00:07:54.589 --> 00:07:54.599 align:start position:0% trata de desplazarme en mi teléfono 00:07:54.599 --> 00:07:56.629 align:start position:0% trata de desplazarme en mi teléfono y <00:07:54.785>realmente <00:07:54.971>me <00:07:55.157>gusta <00:07:55.343>hacer <00:07:55.529>lo <00:07:55.715>que <00:07:55.901>hago <00:07:56.087>en <00:07:56.273>la <00:07:56.459>cama 00:07:56.629 --> 00:07:56.639 align:start position:0% y realmente me gusta hacer lo que hago en la cama 00:07:56.639 --> 00:07:58.370 align:start position:0% y realmente me gusta hacer lo que hago en la cama por <00:07:56.899>la <00:07:57.159>noche, <00:07:57.419>pero <00:07:57.679>mirándolo <00:07:57.939>desde <00:07:58.199>un 00:07:58.370 --> 00:07:58.380 align:start position:0% por la noche, pero mirándolo desde un 00:07:58.380 --> 00:07:59.629 align:start position:0% por la noche, pero mirándolo desde un ojo <00:07:58.500>diferente, 00:07:59.629 --> 00:07:59.639 align:start position:0% ojo diferente, 00:07:59.639 --> 00:08:01.490 align:start position:0% ojo diferente, um <00:07:59.856>así <00:08:00.073>como <00:08:00.290>yo <00:08:00.507>pag <00:08:00.724>presenté <00:08:00.941>Tick <00:08:01.158>Tock <00:08:01.375>esta 00:08:01.490 --> 00:08:01.500 align:start position:0% um así como yo pag presenté Tick Tock esta 00:08:01.500 --> 00:08:02.510 align:start position:0% um así como yo pag presenté Tick Tock esta mañana 00:08:02.510 --> 00:08:02.520 align:start position:0% mañana 00:08:02.520 --> 00:08:05.450 align:start position:0% mañana um, <00:08:02.854>hice <00:08:03.188>un <00:08:03.522>antes <00:08:03.856>y <00:08:04.190>un <00:08:04.524>después <00:08:04.858>del 00:08:05.450 --> 00:08:05.460 align:start position:0% um, hice un antes y un después del 00:08:05.460 --> 00:08:08.089 align:start position:0% um, hice un antes y un después del set <00:08:05.672>fue <00:08:05.884>um, <00:08:06.096>sabes <00:08:06.308>que <00:08:06.520>el <00:08:06.732>set <00:08:06.944>de <00:08:07.156>los <00:08:07.368>trópicos <00:08:07.580>acaba <00:08:07.792>de 00:08:08.089 --> 00:08:08.099 align:start position:0% set fue um, sabes que el set de los trópicos acaba de 00:08:08.099 --> 00:08:09.710 align:start position:0% set fue um, sabes que el set de los trópicos acaba de construirse, <00:08:08.253>así <00:08:08.407>que <00:08:08.561>tomé <00:08:08.715>un <00:08:08.869>video <00:08:09.023>de <00:08:09.177>antemano 00:08:09.710 --> 00:08:09.720 align:start position:0% construirse, así que tomé un video de antemano 00:08:09.720 --> 00:08:11.150 align:start position:0% construirse, así que tomé un video de antemano y <00:08:09.929>luego <00:08:10.138>lo <00:08:10.347>cosí, <00:08:10.556>que <00:08:10.765>es <00:08:10.974>como 00:08:11.150 --> 00:08:11.160 align:start position:0% y luego lo cosí, que es como 00:08:11.160 --> 00:08:13.129 align:start position:0% y luego lo cosí, que es como juntar <00:08:11.610>los <00:08:12.060>videos <00:08:12.510>con <00:08:12.960>las 00:08:13.129 --> 00:08:13.139 align:start position:0% juntar los videos con las 00:08:13.139 --> 00:08:16.730 align:start position:0% juntar los videos con las secuelas <00:08:13.512>o <00:08:13.885>um <00:08:14.258>yo <00:08:14.631>Hice <00:08:15.004>un <00:08:15.377>video <00:08:15.750>como <00:08:16.123>hace <00:08:16.496>una 00:08:16.730 --> 00:08:16.740 align:start position:0% secuelas o um yo Hice un video como hace una 00:08:16.740 --> 00:08:19.070 align:start position:0% secuelas o um yo Hice un video como hace una semana <00:08:16.987>que <00:08:17.234>se <00:08:17.481>volvió <00:08:17.728>viral <00:08:17.975>como <00:08:18.222>un <00:08:18.469>bebé, <00:08:18.716>que 00:08:19.070 --> 00:08:19.080 align:start position:0% semana que se volvió viral como un bebé, que 00:08:19.080 --> 00:08:20.570 align:start position:0% semana que se volvió viral como un bebé, que es <00:08:19.207>lo <00:08:19.334>que <00:08:19.461>he <00:08:19.588>estado <00:08:19.715>llamando, <00:08:19.842>tenía <00:08:19.969>como <00:08:20.096>26 00:08:20.570 --> 00:08:20.580 align:start position:0% es lo que he estado llamando, tenía como 26 00:08:20.580 --> 00:08:21.830 align:start position:0% es lo que he estado llamando, tenía como 26 000 <00:08:20.699>vistas, 00:08:21.830 --> 00:08:21.840 align:start position:0% 000 vistas, 00:08:21.840 --> 00:08:23.570 align:start position:0% 000 vistas, eh, <00:08:22.152>y <00:08:22.464>era <00:08:22.776>como <00:08:23.088>una <00:08:23.400>tendencia 00:08:23.570 --> 00:08:23.580 align:start position:0% eh, y era como una tendencia 00:08:23.580 --> 00:08:26.749 align:start position:0% eh, y era como una tendencia que <00:08:23.950>era <00:08:24.320>como, <00:08:24.690>eh, <00:08:25.060>en <00:08:25.430>otro <00:08:25.800>multiverso 00:08:26.749 --> 00:08:26.759 align:start position:0% que era como, eh, en otro multiverso 00:08:26.759 --> 00:08:29.089 align:start position:0% que era como, eh, en otro multiverso y <00:08:26.961>luego <00:08:27.163>lo <00:08:27.365>agregas <00:08:27.567>y <00:08:27.769>yo <00:08:27.971>Hice <00:08:28.173>eso <00:08:28.375>sobre 00:08:29.089 --> 00:08:29.099 align:start position:0% y luego lo agregas y yo Hice eso sobre 00:08:29.099 --> 00:08:31.969 align:start position:0% y luego lo agregas y yo Hice eso sobre um, <00:08:29.433>el <00:08:29.767>teatro <00:08:30.101>tiene <00:08:30.435>como <00:08:30.769>299 <00:08:31.103>asientos <00:08:31.437>y 00:08:31.969 --> 00:08:31.979 align:start position:0% um, el teatro tiene como 299 asientos y 00:08:31.979 --> 00:08:33.589 align:start position:0% um, el teatro tiene como 299 asientos y dije <00:08:32.209>como <00:08:32.439>en <00:08:32.669>Another <00:08:32.899>Universe, <00:08:33.129>esto <00:08:33.359>tenía 00:08:33.589 --> 00:08:33.599 align:start position:0% dije como en Another Universe, esto tenía 00:08:33.599 --> 00:08:36.350 align:start position:0% dije como en Another Universe, esto tenía 300 <00:08:33.879>asientos <00:08:34.159>y <00:08:34.439>lo <00:08:34.719>hizo <00:08:34.999>bastante <00:08:35.279>bien, 00:08:36.350 --> 00:08:36.360 align:start position:0% 300 asientos y lo hizo bastante bien, 00:08:36.360 --> 00:08:40.670 align:start position:0% 300 asientos y lo hizo bastante bien, um, <00:08:36.877>así <00:08:37.394>que <00:08:37.911>sí, <00:08:38.428>hice <00:08:38.945>una <00:08:39.462>gran <00:08:39.979>oportunidad, <00:08:40.496>ya 00:08:40.670 --> 00:08:40.680 align:start position:0% um, así que sí, hice una gran oportunidad, ya 00:08:40.680 --> 00:08:42.110 align:start position:0% um, así que sí, hice una gran oportunidad, ya que <00:08:40.825>diría <00:08:40.970>que <00:08:41.115>realmente <00:08:41.260>no <00:08:41.405>ha <00:08:41.550>sucedido <00:08:41.695>todavía, 00:08:42.110 --> 00:08:42.120 align:start position:0% que diría que realmente no ha sucedido todavía, 00:08:42.120 --> 00:08:44.630 align:start position:0% que diría que realmente no ha sucedido todavía, pero <00:08:42.454>um, <00:08:42.788>solo <00:08:43.122>diviértete <00:08:43.456>con <00:08:43.790>eso, <00:08:44.124>es <00:08:44.458>solo 00:08:44.630 --> 00:08:44.640 align:start position:0% pero um, solo diviértete con eso, es solo 00:08:44.640 --> 00:08:46.790 align:start position:0% pero um, solo diviértete con eso, es solo otra <00:08:44.940>cosa <00:08:45.240>que <00:08:45.540>puedo <00:08:45.840>hacer, <00:08:46.140>um, <00:08:46.440>ya <00:08:46.740>sabes, 00:08:46.790 --> 00:08:46.800 align:start position:0% otra cosa que puedo hacer, um, ya sabes, 00:08:46.800 --> 00:08:48.170 align:start position:0% otra cosa que puedo hacer, um, ya sabes, investigar <00:08:48.060>más 00:08:48.170 --> 00:08:48.180 align:start position:0% investigar más 00:08:48.180 --> 00:08:50.509 align:start position:0% investigar más y <00:08:48.462>mostrar <00:08:48.744>más <00:08:49.026>como <00:08:49.308>Tick <00:08:49.590>Tock <00:08:49.872>no <00:08:50.154>debería 00:08:50.509 --> 00:08:50.519 align:start position:0% y mostrar más como Tick Tock no debería 00:08:50.519 --> 00:08:52.850 align:start position:0% y mostrar más como Tick Tock no debería ser <00:08:50.741>como <00:08:50.963>un <00:08:51.185>video <00:08:51.407>de <00:08:51.629>un <00:08:51.851>minuto <00:08:52.073>de <00:08:52.295>duración, <00:08:52.517>esta <00:08:52.739>es 00:08:52.850 --> 00:08:52.860 align:start position:0% ser como un video de un minuto de duración, esta es 00:08:52.860 --> 00:08:54.590 align:start position:0% ser como un video de un minuto de duración, esta es la <00:08:53.070>historia <00:08:53.280>de <00:08:53.490>Bay <00:08:53.700>Street <00:08:53.910>Theatre, <00:08:54.120>nadie 00:08:54.590 --> 00:08:54.600 align:start position:0% la historia de Bay Street Theatre, nadie 00:08:54.600 --> 00:08:56.389 align:start position:0% la historia de Bay Street Theatre, nadie lo <00:08:54.990>está <00:08:55.380>viendo. <00:08:55.770>no, <00:08:56.160>nadie 00:08:56.389 --> 00:08:56.399 align:start position:0% lo está viendo. no, nadie 00:08:56.399 --> 00:08:57.949 align:start position:0% lo está viendo. no, nadie lo <00:08:56.565>hará, <00:08:56.731>quiero <00:08:56.897>decir, <00:08:57.063>si <00:08:57.229>quieres <00:08:57.395>hacer <00:08:57.561>eso, <00:08:57.727>hazlo. <00:08:57.893>en 00:08:57.949 --> 00:08:57.959 align:start position:0% lo hará, quiero decir, si quieres hacer eso, hazlo. en 00:08:57.959 --> 00:08:59.389 align:start position:0% lo hará, quiero decir, si quieres hacer eso, hazlo. en Facebook <00:08:58.109>como <00:08:58.259>si <00:08:58.409>fueran <00:08:58.559>las <00:08:58.709>personas <00:08:58.859>a <00:08:59.009>las <00:08:59.159>que 00:08:59.389 --> 00:08:59.399 align:start position:0% Facebook como si fueran las personas a las que 00:08:59.399 --> 00:09:00.949 align:start position:0% Facebook como si fueran las personas a las que les <00:08:59.687>gustaría <00:08:59.975>Tick <00:09:00.263>Tock, <00:09:00.551>solo <00:09:00.839>necesita 00:09:00.949 --> 00:09:00.959 align:start position:0% les gustaría Tick Tock, solo necesita 00:09:00.959 --> 00:09:03.829 align:start position:0% les gustaría Tick Tock, solo necesita ser <00:09:01.221>videos <00:09:01.483>súper <00:09:01.745>rápidos <00:09:02.007>en <00:09:02.269>los <00:09:02.531>que <00:09:02.793>las <00:09:03.055>personas 00:09:03.829 --> 00:09:03.839 align:start position:0% ser videos súper rápidos en los que las personas 00:09:03.839 --> 00:09:06.710 align:start position:0% ser videos súper rápidos en los que las personas hagan <00:09:04.299>exactamente <00:09:04.759>lo <00:09:05.219>mismo, <00:09:05.679>así <00:09:06.139>que, <00:09:06.599>¿ 00:09:06.710 --> 00:09:06.720 align:start position:0% hagan exactamente lo mismo, así que, ¿ 00:09:06.720 --> 00:09:08.449 align:start position:0% hagan exactamente lo mismo, así que, ¿ cómo <00:09:06.989>aprendes <00:09:07.258>sobre <00:09:07.527>las <00:09:07.796>plataformas <00:09:08.065>y <00:09:08.334>cómo 00:09:08.449 --> 00:09:08.459 align:start position:0% cómo aprendes sobre las plataformas y cómo 00:09:08.459 --> 00:09:11.269 align:start position:0% cómo aprendes sobre las plataformas y cómo comercializar <00:09:08.779>en <00:09:09.099>cada <00:09:09.419>plataforma? 00:09:11.269 --> 00:09:11.279 align:start position:0% comercializar en cada plataforma? 00:09:11.279 --> 00:09:12.590 align:start position:0% comercializar en cada plataforma? um 00:09:12.590 --> 00:09:12.600 align:start position:0% um 00:09:12.600 --> 00:09:14.570 align:start position:0% um realmente <00:09:12.900>mi <00:09:13.200>propia <00:09:13.500>investigación 00:09:14.570 --> 00:09:14.580 align:start position:0% realmente mi propia investigación 00:09:14.580 --> 00:09:17.090 align:start position:0% realmente mi propia investigación um, <00:09:14.980>ya <00:09:15.380>sabes, <00:09:15.780>solo <00:09:16.180>diré <00:09:16.580>que <00:09:16.980>una 00:09:17.090 --> 00:09:17.100 align:start position:0% um, ya sabes, solo diré que una 00:09:17.100 --> 00:09:18.949 align:start position:0% um, ya sabes, solo diré que una cuenta <00:09:17.317>haga <00:09:17.534>un <00:09:17.751>tic <00:09:17.968>tac <00:09:18.185>de <00:09:18.402>jerga. <00:09:18.619>Quiero <00:09:18.836>decir 00:09:18.949 --> 00:09:18.959 align:start position:0% cuenta haga un tic tac de jerga. Quiero decir 00:09:18.959 --> 00:09:20.690 align:start position:0% cuenta haga un tic tac de jerga. Quiero decir , <00:09:19.139>no <00:09:19.319>sé <00:09:19.499>si <00:09:19.679>alguien <00:09:19.859>ha <00:09:20.039>oído <00:09:20.219>hablar <00:09:20.399>de <00:09:20.579>eso, 00:09:20.690 --> 00:09:20.700 align:start position:0% , no sé si alguien ha oído hablar de eso, 00:09:20.700 --> 00:09:23.870 align:start position:0% , no sé si alguien ha oído hablar de eso, pero <00:09:21.111>hacen <00:09:21.522>un <00:09:21.933>buen <00:09:22.344>trabajo <00:09:22.755>y <00:09:23.166>sigo <00:09:23.577>a 00:09:23.870 --> 00:09:23.880 align:start position:0% pero hacen un buen trabajo y sigo a 00:09:23.880 --> 00:09:26.509 align:start position:0% pero hacen un buen trabajo y sigo a la <00:09:24.222>mujer <00:09:24.564>en <00:09:24.906>LinkedIn <00:09:25.248>que <00:09:25.590>hace <00:09:25.932>el <00:09:26.274>tic 00:09:26.509 --> 00:09:26.519 align:start position:0% la mujer en LinkedIn que hace el tic 00:09:26.519 --> 00:09:28.970 align:start position:0% la mujer en LinkedIn que hace el tic tac. <00:09:26.879>eso <00:09:27.239>es <00:09:27.599>como <00:09:27.959>el <00:09:28.319>búho <00:09:28.679>y 00:09:28.970 --> 00:09:28.980 align:start position:0% tac. eso es como el búho y 00:09:28.980 --> 00:09:32.389 align:start position:0% tac. eso es como el búho y simplemente <00:09:29.346>me <00:09:29.712>senté <00:09:30.078>allí <00:09:30.444>como <00:09:30.810>si <00:09:31.176>yo <00:09:31.542>mismo <00:09:31.908>lo <00:09:32.274>siguiera, 00:09:32.389 --> 00:09:32.399 align:start position:0% simplemente me senté allí como si yo mismo lo siguiera, 00:09:32.399 --> 00:09:34.130 align:start position:0% simplemente me senté allí como si yo mismo lo siguiera, ya <00:09:32.723>sabes, <00:09:33.047>como <00:09:33.371>consumidor <00:09:33.695>de <00:09:34.019>la 00:09:34.130 --> 00:09:34.140 align:start position:0% ya sabes, como consumidor de la 00:09:34.140 --> 00:09:35.210 align:start position:0% ya sabes, como consumidor de la marca 00:09:35.210 --> 00:09:35.220 align:start position:0% marca 00:09:35.220 --> 00:09:37.250 align:start position:0% marca um <00:09:35.592>y <00:09:35.964>ya <00:09:36.336>descargué <00:09:36.708>Duolingo. <00:09:37.080>No 00:09:37.250 --> 00:09:37.260 align:start position:0% um y ya descargué Duolingo. No 00:09:37.260 --> 00:09:38.930 align:start position:0% um y ya descargué Duolingo. No tengo <00:09:37.650>interés <00:09:38.040>en <00:09:38.430>aprender <00:09:38.820>otro 00:09:38.930 --> 00:09:38.940 align:start position:0% tengo interés en aprender otro 00:09:38.940 --> 00:09:40.610 align:start position:0% tengo interés en aprender otro idioma, <00:09:39.240>pero <00:09:39.540>como <00:09:39.840>si <00:09:40.140>fueran <00:09:40.440>tan 00:09:40.610 --> 00:09:40.620 align:start position:0% idioma, pero como si fueran tan 00:09:40.620 --> 00:09:42.350 align:start position:0% idioma, pero como si fueran tan divertidos <00:09:40.944>y <00:09:41.268>se <00:09:41.592>vuelven <00:09:41.916>virales, <00:09:42.240>obtienen 00:09:42.350 --> 00:09:42.360 align:start position:0% divertidos y se vuelven virales, obtienen 00:09:42.360 --> 00:09:43.670 align:start position:0% divertidos y se vuelven virales, obtienen millones <00:09:42.505>de <00:09:42.650>visitas <00:09:42.795>y <00:09:42.940>todo <00:09:43.085>el <00:09:43.230>mundo, <00:09:43.375>y 00:09:43.670 --> 00:09:43.680 align:start position:0% millones de visitas y todo el mundo, y 00:09:43.680 --> 00:09:45.650 align:start position:0% millones de visitas y todo el mundo, y eso <00:09:43.937>es <00:09:44.194>lo <00:09:44.451>que <00:09:44.708>me <00:09:44.965>gusta, <00:09:45.222>dime <00:09:45.479>cómo 00:09:45.650 --> 00:09:45.660 align:start position:0% eso es lo que me gusta, dime cómo 00:09:45.660 --> 00:09:47.710 align:start position:0% eso es lo que me gusta, dime cómo cambiar <00:09:45.980>la <00:09:46.300>marca <00:09:46.620>en <00:09:46.940>Tick <00:09:47.260>Tock <00:09:47.580>porque 00:09:47.710 --> 00:09:47.720 align:start position:0% cambiar la marca en Tick Tock porque 00:09:47.720 --> 00:09:50.329 align:start position:0% cambiar la marca en Tick Tock porque si <00:09:47.977>a <00:09:48.234>nadie <00:09:48.491>le <00:09:48.748>importa <00:09:49.005>un <00:09:49.262>video <00:09:49.519>de <00:09:49.776>un <00:09:50.033>minuto 00:09:50.329 --> 00:09:50.339 align:start position:0% si a nadie le importa un video de un minuto 00:09:50.339 --> 00:09:52.430 align:start position:0% si a nadie le importa un video de un minuto en <00:09:50.834>esa <00:09:51.329>plataforma <00:09:51.824>si <00:09:52.319>quieren, 00:09:52.430 --> 00:09:52.440 align:start position:0% en esa plataforma si quieren, 00:09:52.440 --> 00:09:54.410 align:start position:0% en esa plataforma si quieren, hay <00:09:52.752>otras <00:09:53.064>formas <00:09:53.376>de <00:09:53.688>conseguirlo. <00:09:54.000>consumir 00:09:54.410 --> 00:09:54.420 align:start position:0% hay otras formas de conseguirlo. consumir 00:09:54.420 --> 00:09:56.030 align:start position:0% hay otras formas de conseguirlo. consumir eso <00:09:54.672>como <00:09:54.924>es <00:09:55.176>crear <00:09:55.428>contenido <00:09:55.680>como 00:09:56.030 --> 00:09:56.040 align:start position:0% eso como es crear contenido como 00:09:56.040 --> 00:09:58.370 align:start position:0% eso como es crear contenido como diferente <00:09:56.310>de <00:09:56.580>una <00:09:56.850>plataforma <00:09:57.120>a 00:09:58.370 --> 00:09:58.380 align:start position:0% diferente de una plataforma a 00:09:58.380 --> 00:10:00.410 align:start position:0% diferente de una plataforma a otra, <00:09:58.680>es <00:09:58.980>solo <00:09:59.280>un <00:09:59.580>consumidor <00:09:59.880>completamente <00:10:00.180>diferente 00:10:00.410 --> 00:10:00.420 align:start position:0% otra, es solo un consumidor completamente diferente 00:10:00.420 --> 00:10:02.750 align:start position:0% otra, es solo un consumidor completamente diferente donde <00:10:00.702>quiera <00:10:00.984>que <00:10:01.266>vaya <00:10:01.548>y <00:10:01.830>es <00:10:02.112>como <00:10:02.394>si 00:10:02.750 --> 00:10:02.760 align:start position:0% donde quiera que vaya y es como si 00:10:02.760 --> 00:10:05.090 align:start position:0% donde quiera que vaya y es como si incluso <00:10:03.144>yo <00:10:03.528>mismo <00:10:03.912>tengo <00:10:04.296>todas <00:10:04.680>las 00:10:05.090 --> 00:10:05.100 align:start position:0% incluso yo mismo tengo todas las 00:10:05.100 --> 00:10:06.790 align:start position:0% incluso yo mismo tengo todas las aplicaciones <00:10:05.260>de <00:10:05.420>redes <00:10:05.580>sociales <00:10:05.740>y <00:10:05.900>tengo <00:10:06.060>un 00:10:06.790 --> 00:10:06.800 align:start position:0% aplicaciones de redes sociales y tengo un 00:10:06.800 --> 00:10:09.530 align:start position:0% aplicaciones de redes sociales y tengo un deseo <00:10:07.050>y <00:10:07.300>una <00:10:07.550>necesidad <00:10:07.800>diferentes <00:10:08.050>cada <00:10:08.300>vez <00:10:08.550>que <00:10:08.800>abro <00:10:09.050>cada <00:10:09.300>aplicación 00:10:09.530 --> 00:10:09.540 align:start position:0% deseo y una necesidad diferentes cada vez que abro cada aplicación 00:10:09.540 --> 00:10:11.030 align:start position:0% deseo y una necesidad diferentes cada vez que abro cada aplicación como <00:10:09.728>lo <00:10:09.916>que <00:10:10.104>quiero <00:10:10.292>de <00:10:10.480>Instagram <00:10:10.668>no <00:10:10.856>es 00:10:11.030 --> 00:10:11.040 align:start position:0% como lo que quiero de Instagram no es 00:10:11.040 --> 00:10:12.230 align:start position:0% como lo que quiero de Instagram no es lo <00:10:11.194>mismo <00:10:11.348>de <00:10:11.502>lo <00:10:11.656>que <00:10:11.810>quiero <00:10:11.964>de <00:10:12.118>Twitter 00:10:12.230 --> 00:10:12.240 align:start position:0% lo mismo de lo que quiero de Twitter 00:10:12.240 --> 00:10:13.670 align:start position:0% lo mismo de lo que quiero de Twitter y 00:10:13.670 --> 00:10:13.680 align:start position:0% y 00:10:13.680 --> 00:10:15.470 align:start position:0% y realmente <00:10:13.940>tengo <00:10:14.200>que <00:10:14.460>conformarme <00:10:14.720>con <00:10:14.980>eso <00:10:15.240>y 00:10:15.470 --> 00:10:15.480 align:start position:0% realmente tengo que conformarme con eso y 00:10:15.480 --> 00:10:17.690 align:start position:0% realmente tengo que conformarme con eso y sacarlo <00:10:15.694>de <00:10:15.908>la <00:10:16.122>mente <00:10:16.336>como <00:10:16.550>si <00:10:16.764>supiera <00:10:16.978>que 00:10:17.690 --> 00:10:17.700 align:start position:0% sacarlo de la mente como si supiera que 00:10:17.700 --> 00:10:19.310 align:start position:0% sacarlo de la mente como si supiera que yo <00:10:18.075>mismo <00:10:18.450>querría <00:10:18.825>y <00:10:19.200>luego 00:10:19.310 --> 00:10:19.320 align:start position:0% yo mismo querría y luego 00:10:19.320 --> 00:10:21.290 align:start position:0% yo mismo querría y luego traducir <00:10:19.600>eso <00:10:19.880>en <00:10:20.160>lo <00:10:20.440>que <00:10:20.720>Bay <00:10:21.000>Street 00:10:21.290 --> 00:10:21.300 align:start position:0% traducir eso en lo que Bay Street 00:10:21.300 --> 00:10:23.449 align:start position:0% traducir eso en lo que Bay Street puede <00:10:21.695>producir <00:10:22.090>y <00:10:22.485>obtengo <00:10:22.880>muchos <00:10:23.275>otra 00:10:23.449 --> 00:10:23.459 align:start position:0% puede producir y obtengo muchos otra 00:10:23.459 --> 00:10:25.310 align:start position:0% puede producir y obtengo muchos otra información, <00:10:23.699>ya <00:10:23.939>sabes, <00:10:24.179>obviamente, <00:10:24.419>le <00:10:24.659>muestro <00:10:24.899>a <00:10:25.139>mi 00:10:25.310 --> 00:10:25.320 align:start position:0% información, ya sabes, obviamente, le muestro a mi 00:10:25.320 --> 00:10:27.110 align:start position:0% información, ya sabes, obviamente, le muestro a mi supervisor <00:10:25.560>lo <00:10:25.800>que <00:10:26.040>voy <00:10:26.280>a <00:10:26.520>publicar, <00:10:26.760>pero <00:10:27.000>les 00:10:27.110 --> 00:10:27.120 align:start position:0% supervisor lo que voy a publicar, pero les 00:10:27.120 --> 00:10:29.930 align:start position:0% supervisor lo que voy a publicar, pero les muestro <00:10:27.413>a <00:10:27.706>los <00:10:27.999>otros <00:10:28.292>pasantes. <00:10:28.585>Les <00:10:28.878>muestro <00:10:29.171>a <00:10:29.464>mis <00:10:29.757>amigos 00:10:29.930 --> 00:10:29.940 align:start position:0% muestro a los otros pasantes. Les muestro a mis amigos 00:10:29.940 --> 00:10:31.550 align:start position:0% muestro a los otros pasantes. Les muestro a mis amigos como <00:10:30.240>oye, <00:10:30.540>¿crees <00:10:30.840>que <00:10:31.140>te <00:10:31.440>gustaría 00:10:31.550 --> 00:10:31.560 align:start position:0% como oye, ¿crees que te gustaría 00:10:31.560 --> 00:10:33.230 align:start position:0% como oye, ¿crees que te gustaría comentar <00:10:32.040>sobre <00:10:32.520>esto? <00:10:33.000>¿ 00:10:33.230 --> 00:10:33.240 align:start position:0% comentar sobre esto? ¿ 00:10:33.240 --> 00:10:34.970 align:start position:0% comentar sobre esto? ¿ Te <00:10:33.516>gustaría <00:10:33.792>esto? <00:10:34.068>Estoy <00:10:34.344>bien, <00:10:34.620>por 00:10:34.970 --> 00:10:34.980 align:start position:0% Te gustaría esto? Estoy bien, por 00:10:34.980 --> 00:10:37.130 align:start position:0% Te gustaría esto? Estoy bien, por qué <00:10:35.299>realmente <00:10:35.618>tienes <00:10:35.937>que <00:10:36.256>escuchar <00:10:36.575>a <00:10:36.894>cada 00:10:37.130 --> 00:10:37.140 align:start position:0% qué realmente tienes que escuchar a cada 00:10:37.140 --> 00:10:38.570 align:start position:0% qué realmente tienes que escuchar a cada persona <00:10:37.349>y <00:10:37.558>lo <00:10:37.767>que <00:10:37.976>quiere <00:10:38.185>en <00:10:38.394>cada 00:10:38.570 --> 00:10:38.580 align:start position:0% persona y lo que quiere en cada 00:10:38.580 --> 00:10:40.610 align:start position:0% persona y lo que quiere en cada plataforma <00:10:38.854>porque <00:10:39.128>es <00:10:39.402>solo <00:10:39.676>que <00:10:39.950>te <00:10:40.224>tiene <00:10:40.498>que 00:10:40.610 --> 00:10:40.620 align:start position:0% plataforma porque es solo que te tiene que 00:10:40.620 --> 00:10:41.870 align:start position:0% plataforma porque es solo que te tiene que gustar <00:10:40.836>cuando <00:10:41.052>abres <00:10:41.268>la <00:10:41.484>aplicación, <00:10:41.700>es 00:10:41.870 --> 00:10:41.880 align:start position:0% gustar cuando abres la aplicación, es 00:10:41.880 --> 00:10:43.370 align:start position:0% gustar cuando abres la aplicación, es completamente <00:10:42.570>diferente <00:10:43.260>para 00:10:43.370 --> 00:10:43.380 align:start position:0% completamente diferente para 00:10:43.380 --> 00:10:44.810 align:start position:0% completamente diferente para todos <00:10:43.569>y <00:10:43.758>solo <00:10:43.947>tienes <00:10:44.136>que <00:10:44.325>recordar <00:10:44.514>eso. 00:10:44.810 --> 00:10:44.820 align:start position:0% todos y solo tienes que recordar eso. 00:10:44.820 --> 00:10:46.850 align:start position:0% todos y solo tienes que recordar eso. ¿Tiene <00:10:45.077>algún <00:10:45.334>proyecto <00:10:45.591>favorito <00:10:45.848>en <00:10:46.105>el <00:10:46.362>que <00:10:46.619>haya 00:10:46.850 --> 00:10:46.860 align:start position:0% ¿Tiene algún proyecto favorito en el que haya 00:10:46.860 --> 00:10:48.470 align:start position:0% ¿Tiene algún proyecto favorito en el que haya trabajado <00:10:47.148>en <00:10:47.436>Bay <00:10:47.724>Street? <00:10:48.012>Me <00:10:48.300>encantaría 00:10:48.470 --> 00:10:48.480 align:start position:0% trabajado en Bay Street? Me encantaría 00:10:48.480 --> 00:10:50.870 align:start position:0% trabajado en Bay Street? Me encantaría todo <00:10:48.750>lo <00:10:49.020>que <00:10:49.290>he <00:10:49.560>estado <00:10:49.830>haciendo. <00:10:50.100>He 00:10:50.870 --> 00:10:50.880 align:start position:0% todo lo que he estado haciendo. He 00:10:50.880 --> 00:10:52.670 align:start position:0% todo lo que he estado haciendo. He aprendido <00:10:51.180>mucho <00:10:51.480>sobre <00:10:51.780>Adobe. <00:10:52.080>Es <00:10:52.380>un 00:10:52.670 --> 00:10:52.680 align:start position:0% aprendido mucho sobre Adobe. Es un 00:10:52.680 --> 00:10:54.590 align:start position:0% aprendido mucho sobre Adobe. Es un programa <00:10:52.866>enorme <00:10:53.052>en <00:10:53.238>el <00:10:53.424>que <00:10:53.610>tengo <00:10:53.796>que <00:10:53.982>trabajar <00:10:54.168>y <00:10:54.354>no 00:10:54.590 --> 00:10:54.600 align:start position:0% programa enorme en el que tengo que trabajar y no 00:10:54.600 --> 00:10:56.269 align:start position:0% programa enorme en el que tengo que trabajar y no hago <00:10:54.756>nada <00:10:54.912>al <00:10:55.068>respecto. <00:10:55.224>Adobe <00:10:55.380>Me <00:10:55.536>refiero <00:10:55.692>a <00:10:55.848>lo <00:10:56.004>que <00:10:56.160>es 00:10:56.269 --> 00:10:56.279 align:start position:0% hago nada al respecto. Adobe Me refiero a lo que es 00:10:56.279 --> 00:10:57.230 align:start position:0% hago nada al respecto. Adobe Me refiero a lo que es Adobe, 00:10:57.230 --> 00:10:57.240 align:start position:0% Adobe, 00:10:57.240 --> 00:11:00.350 align:start position:0% Adobe, por <00:10:57.528>lo <00:10:57.816>que <00:10:58.104>se <00:10:58.392>llama <00:10:58.680>Suite <00:10:58.968>de <00:10:59.256>Adobe, <00:10:59.544>es <00:10:59.832>como <00:11:00.120>si 00:11:00.350 --> 00:11:00.360 align:start position:0% por lo que se llama Suite de Adobe, es como si 00:11:00.360 --> 00:11:02.569 align:start position:0% por lo que se llama Suite de Adobe, es como si cada <00:11:00.650>una <00:11:00.940>de <00:11:01.230>las <00:11:01.520>aplicaciones <00:11:01.810>estuviera <00:11:02.100>involucrada. 00:11:02.569 --> 00:11:04.970 align:start position:0% cada una de las aplicaciones estuviera involucrada. 00:11:04.970 --> 00:11:06.110 align:start position:0% 00:11:06.110 --> 00:11:07.730 align:start position:0% 00:11:07.730 --> 00:11:10.610 align:start position:0% 00:11:10.610 --> 00:11:10.620 align:start position:0% 00:11:10.620 --> 00:11:12.470 align:start position:0% y <00:11:12.120>más 00:11:12.470 --> 00:11:12.480 align:start position:0% y más 00:11:12.480 --> 00:11:14.449 align:start position:0% y más detallado, <00:11:12.700>es <00:11:12.920>como <00:11:13.140>agregar <00:11:13.360>una <00:11:13.580>textura, <00:11:13.800>agregar 00:11:14.449 --> 00:11:14.459 align:start position:0% detallado, es como agregar una textura, agregar 00:11:14.459 --> 00:11:16.370 align:start position:0% detallado, es como agregar una textura, agregar diferentes <00:11:14.864>capas, <00:11:15.269>ya <00:11:15.674>sabes, <00:11:16.079>hacerlo 00:11:16.370 --> 00:11:16.380 align:start position:0% diferentes capas, ya sabes, hacerlo 00:11:16.380 --> 00:11:18.470 align:start position:0% diferentes capas, ya sabes, hacerlo transparente <00:11:16.695>y <00:11:17.010>cosas <00:11:17.325>así, <00:11:17.640>así 00:11:18.470 --> 00:11:18.480 align:start position:0% transparente y cosas así, así 00:11:18.480 --> 00:11:20.210 align:start position:0% transparente y cosas así, así que <00:11:18.636>ha <00:11:18.792>sido <00:11:18.948>un <00:11:19.104>gran <00:11:19.260>proyecto <00:11:19.416>en <00:11:19.572>el <00:11:19.728>que <00:11:19.884>he <00:11:20.040>estado 00:11:20.210 --> 00:11:20.220 align:start position:0% que ha sido un gran proyecto en el que he estado 00:11:20.220 --> 00:11:21.650 align:start position:0% que ha sido un gran proyecto en el que he estado trabajando, <00:11:20.460>es <00:11:20.700>como <00:11:20.940>tratar <00:11:21.180>de <00:11:21.420>dominarlo, 00:11:21.650 --> 00:11:21.660 align:start position:0% trabajando, es como tratar de dominarlo, 00:11:21.660 --> 00:11:24.530 align:start position:0% trabajando, es como tratar de dominarlo, entonces, <00:11:22.275>¿qué <00:11:22.890>características <00:11:23.505>o <00:11:24.120>habilidades 00:11:24.530 --> 00:11:24.540 align:start position:0% entonces, ¿qué características o habilidades 00:11:24.540 --> 00:11:26.030 align:start position:0% entonces, ¿qué características o habilidades debería <00:11:24.816>tener <00:11:25.092>alguien <00:11:25.368>para <00:11:25.644>poder <00:11:25.920>para 00:11:26.030 --> 00:11:26.040 align:start position:0% debería tener alguien para poder para 00:11:26.040 --> 00:11:28.790 align:start position:0% debería tener alguien para poder para tener <00:11:26.362>éxito <00:11:26.684>en <00:11:27.006>los <00:11:27.328>teatros <00:11:27.650>de <00:11:27.972>marketing, <00:11:28.294>quiero <00:11:28.616>decir, 00:11:28.790 --> 00:11:28.800 align:start position:0% tener éxito en los teatros de marketing, quiero decir, 00:11:28.800 --> 00:11:30.470 align:start position:0% tener éxito en los teatros de marketing, quiero decir, creo <00:11:29.019>que <00:11:29.238>cualquiera <00:11:29.457>puede 00:11:30.470 --> 00:11:30.480 align:start position:0% creo que cualquiera puede 00:11:30.480 --> 00:11:32.389 align:start position:0% creo que cualquiera puede hacer <00:11:30.760>cualquier <00:11:31.040>cosa <00:11:31.320>realmente <00:11:31.600>en <00:11:31.880>este <00:11:32.160>video, 00:11:32.389 --> 00:11:32.399 align:start position:0% hacer cualquier cosa realmente en este video, 00:11:32.399 --> 00:11:34.370 align:start position:0% hacer cualquier cosa realmente en este video, solo <00:11:32.675>tienes <00:11:32.951>que <00:11:33.227>tener <00:11:33.503>la <00:11:33.779>motivación, 00:11:34.370 --> 00:11:34.380 align:start position:0% solo tienes que tener la motivación, 00:11:34.380 --> 00:11:36.290 align:start position:0% solo tienes que tener la motivación, el <00:11:34.919>valor <00:11:35.458>y 00:11:36.290 --> 00:11:36.300 align:start position:0% el valor y 00:11:36.300 --> 00:11:39.350 align:start position:0% el valor y el <00:11:36.702>sueño <00:11:37.104>para <00:11:37.506>hacerlo, <00:11:37.908>entonces, <00:11:38.310>¿qué <00:11:38.712>sigue <00:11:39.114>para 00:11:39.350 --> 00:11:39.360 align:start position:0% el sueño para hacerlo, entonces, ¿qué sigue para 00:11:39.360 --> 00:11:41.690 align:start position:0% el sueño para hacerlo, entonces, ¿qué sigue para ti <00:11:39.750>y <00:11:40.140>tu <00:11:40.530>cortometraje? <00:11:40.920>rm <00:11:41.310>objetivos <00:11:41.700>sí 00:11:41.690 --> 00:11:41.700 align:start position:0% ti y tu cortometraje? rm objetivos sí 00:11:41.700 --> 00:11:44.329 align:start position:0% ti y tu cortometraje? rm objetivos sí um <00:11:42.000>volver <00:11:42.300>a <00:11:42.600>Ithaca, <00:11:42.900>por <00:11:43.200>supuesto 00:11:44.329 --> 00:11:44.339 align:start position:0% um volver a Ithaca, por supuesto 00:11:44.339 --> 00:11:46.910 align:start position:0% um volver a Ithaca, por supuesto um <00:11:44.699>He <00:11:45.059>trabajado <00:11:45.419>buscando <00:11:45.779>trabajar <00:11:46.139>más <00:11:46.499>en 00:11:46.910 --> 00:11:46.920 align:start position:0% um He trabajado buscando trabajar más en 00:11:46.920 --> 00:11:48.949 align:start position:0% um He trabajado buscando trabajar más en la <00:11:47.105>escuela <00:11:47.290>del <00:11:47.475>parque, <00:11:47.660>que <00:11:47.845>es <00:11:48.030>donde <00:11:48.215>tengo <00:11:48.400>mi <00:11:48.585>especialización <00:11:48.770>en 00:11:48.949 --> 00:11:48.959 align:start position:0% la escuela del parque, que es donde tengo mi especialización en 00:11:48.959 --> 00:11:50.930 align:start position:0% la escuela del parque, que es donde tengo mi especialización en televisión <00:11:49.579>y <00:11:50.199>tienen <00:11:50.819>una 00:11:50.930 --> 00:11:50.940 align:start position:0% televisión y tienen una 00:11:50.940 --> 00:11:52.850 align:start position:0% televisión y tienen una noche <00:11:51.171>de <00:11:51.402>reclutamiento <00:11:51.633>en <00:11:51.864>el <00:11:52.095>otoño, <00:11:52.326>así <00:11:52.557>que 00:11:52.850 --> 00:11:52.860 align:start position:0% noche de reclutamiento en el otoño, así que 00:11:52.860 --> 00:11:55.069 align:start position:0% noche de reclutamiento en el otoño, así que espero <00:11:53.160>trabajar <00:11:53.460>más <00:11:53.760>en <00:11:54.060>su <00:11:54.360>vivo. <00:11:54.660>programas 00:11:55.069 --> 00:11:55.079 align:start position:0% espero trabajar más en su vivo. programas 00:11:55.079 --> 00:11:56.389 align:start position:0% espero trabajar más en su vivo. programas y <00:11:55.259>sus <00:11:55.439>series, 00:11:56.389 --> 00:11:56.399 align:start position:0% y sus series, 00:11:56.399 --> 00:11:58.430 align:start position:0% y sus series, um, <00:11:56.664>estoy <00:11:56.929>asumiendo <00:11:57.194>el <00:11:57.459>cargo <00:11:57.724>de <00:11:57.989>director <00:11:58.254>de 00:11:58.430 --> 00:11:58.440 align:start position:0% um, estoy asumiendo el cargo de director de 00:11:58.440 --> 00:12:01.009 align:start position:0% um, estoy asumiendo el cargo de director de marketing <00:11:58.760>para <00:11:59.080>una <00:11:59.400>serie <00:11:59.720>corta <00:12:00.040>en <00:12:00.360>ictv, 00:12:01.009 --> 00:12:01.019 align:start position:0% marketing para una serie corta en ictv, 00:12:01.019 --> 00:12:02.810 align:start position:0% marketing para una serie corta en ictv, que <00:12:01.216>es <00:12:01.413>la <00:12:01.610>televisión <00:12:01.807>de <00:12:02.004>Ithaca <00:12:02.201>College, <00:12:02.398>se 00:12:02.810 --> 00:12:02.820 align:start position:0% que es la televisión de Ithaca College, se 00:12:02.820 --> 00:12:04.430 align:start position:0% que es la televisión de Ithaca College, se llama <00:12:02.973>educación <00:12:03.126>en <00:12:03.279>el <00:12:03.432>hogar, <00:12:03.585>así <00:12:03.738>que <00:12:03.891>soy <00:12:04.044>el <00:12:04.197>director 00:12:04.430 --> 00:12:04.440 align:start position:0% llama educación en el hogar, así que soy el director 00:12:04.440 --> 00:12:06.170 align:start position:0% llama educación en el hogar, así que soy el director de <00:12:04.640>marketing <00:12:04.840>para <00:12:05.040>eso, 00:12:06.170 --> 00:12:06.180 align:start position:0% de marketing para eso, 00:12:06.180 --> 00:12:07.790 align:start position:0% de marketing para eso, um, <00:12:06.555>pero <00:12:06.930>sí, <00:12:07.305>solo <00:12:07.680>espero 00:12:07.790 --> 00:12:07.800 align:start position:0% um, pero sí, solo espero 00:12:07.800 --> 00:12:09.050 align:start position:0% um, pero sí, solo espero pasar <00:12:07.920>Ithaca, 00:12:09.050 --> 00:12:09.060 align:start position:0% pasar Ithaca, 00:12:09.060 --> 00:12:12.590 align:start position:0% pasar Ithaca, um, <00:12:09.480>feliz. <00:12:09.900>y <00:12:10.320>um <00:12:10.740>tan <00:12:11.160>inteligente <00:12:11.580>como <00:12:12.000>puedo <00:12:12.420>ser, 00:12:12.590 --> 00:12:12.600 align:start position:0% um, feliz. y um tan inteligente como puedo ser, 00:12:12.600 --> 00:12:14.569 align:start position:0% um, feliz. y um tan inteligente como puedo ser, pero <00:12:12.935>me <00:12:13.270>encanta <00:12:13.605>allí, <00:12:13.940>es <00:12:14.275>una 00:12:14.569 --> 00:12:14.579 align:start position:0% pero me encanta allí, es una 00:12:14.579 --> 00:12:15.949 align:start position:0% pero me encanta allí, es una escuela <00:12:14.759>fenomenal <00:12:14.939>y <00:12:15.119>es 00:12:15.949 --> 00:12:15.959 align:start position:0% escuela fenomenal y es 00:12:15.959 --> 00:12:17.870 align:start position:0% escuela fenomenal y es genial <00:12:16.184>para <00:12:16.409>los <00:12:16.634>programas <00:12:16.859>a <00:12:17.084>los <00:12:17.309>que <00:12:17.534>asisto <00:12:17.759>y 00:12:17.870 --> 00:12:17.880 align:start position:0% genial para los programas a los que asisto y 00:12:17.880 --> 00:12:20.750 align:start position:0% genial para los programas a los que asisto y para <00:12:18.162>todo <00:12:18.444>lo <00:12:18.726>demás, <00:12:19.008>así <00:12:19.290>que <00:12:19.572>graduarme, <00:12:19.854>hacer 00:12:20.750 --> 00:12:20.760 align:start position:0% para todo lo demás, así que graduarme, hacer 00:12:20.760 --> 00:12:22.310 align:start position:0% para todo lo demás, así que graduarme, hacer otra <00:12:20.940>pasantía, 00:12:22.310 --> 00:12:22.320 align:start position:0% otra pasantía, 00:12:22.320 --> 00:12:24.050 align:start position:0% otra pasantía, um, <00:12:22.560>también <00:12:22.800>iré <00:12:23.040>a <00:12:23.280>Londres <00:12:23.520>en <00:12:23.760>la 00:12:24.050 --> 00:12:24.060 align:start position:0% um, también iré a Londres en la 00:12:24.060 --> 00:12:25.190 align:start position:0% um, también iré a Londres en la primavera, <00:12:24.195>es <00:12:24.330>para <00:12:24.465>porque <00:12:24.600>tienen <00:12:24.735>un <00:12:24.870>programa <00:12:25.005>completo <00:12:25.140>de 00:12:25.190 --> 00:12:25.200 align:start position:0% primavera, es para porque tienen un programa completo de 00:12:25.200 --> 00:12:26.750 align:start position:0% primavera, es para porque tienen un programa completo de Londres <00:12:25.429>a <00:12:25.658>través <00:12:25.887>de <00:12:26.116>Ithaca, <00:12:26.345>que <00:12:26.574>es 00:12:26.750 --> 00:12:26.760 align:start position:0% Londres a través de Ithaca, que es 00:12:26.760 --> 00:12:28.430 align:start position:0% Londres a través de Ithaca, que es súper <00:12:27.120>genial, 00:12:28.430 --> 00:12:28.440 align:start position:0% súper genial, 00:12:28.440 --> 00:12:31.490 align:start position:0% súper genial, um, <00:12:29.160>sí, <00:12:29.880>pero <00:12:30.600>simplemente <00:12:31.320>superarlo. 00:12:31.490 --> 00:12:31.500 align:start position:0% um, sí, pero simplemente superarlo. 00:12:31.500 --> 00:12:33.110 align:start position:0% um, sí, pero simplemente superarlo. ¿Cuáles <00:12:31.760>son <00:12:32.020>sus <00:12:32.280>metas <00:12:32.540>a <00:12:32.800>largo <00:12:33.060>plazo? 00:12:33.110 --> 00:12:33.120 align:start position:0% ¿Cuáles son sus metas a largo plazo? 00:12:33.120 --> 00:12:35.449 align:start position:0% ¿Cuáles son sus metas a largo plazo? ¿Cuál <00:12:33.382>es <00:12:33.644>la <00:12:33.906>carrera <00:12:34.168>de <00:12:34.430>sus <00:12:34.692>sueños? <00:12:34.954>Definitivamente <00:12:35.216>ir 00:12:35.449 --> 00:12:35.459 align:start position:0% ¿Cuál es la carrera de sus sueños? Definitivamente ir 00:12:35.459 --> 00:12:36.829 align:start position:0% ¿Cuál es la carrera de sus sueños? Definitivamente ir a <00:12:35.585>la <00:12:35.711>ciudad <00:12:35.837>de <00:12:35.963>Nueva <00:12:36.089>York, <00:12:36.215>eso <00:12:36.341>es <00:12:36.467>lo <00:12:36.593>primero <00:12:36.719>que 00:12:36.829 --> 00:12:36.839 align:start position:0% a la ciudad de Nueva York, eso es lo primero que 00:12:36.839 --> 00:12:38.870 align:start position:0% a la ciudad de Nueva York, eso es lo primero que voy <00:12:36.942>a <00:12:37.045>hacer. <00:12:37.148>hacer <00:12:37.251>cuando <00:12:37.354>yo <00:12:37.457>me <00:12:37.560>gradué 00:12:38.870 --> 00:12:38.880 align:start position:0% voy a hacer. hacer cuando yo me gradué 00:12:38.880 --> 00:12:41.810 align:start position:0% voy a hacer. hacer cuando yo me gradué um <00:12:39.171>y <00:12:39.462>yo <00:12:39.753>realmente <00:12:40.044>quiero <00:12:40.335>ir <00:12:40.626>a <00:12:40.917>NBC 00:12:41.810 --> 00:12:41.820 align:start position:0% um y yo realmente quiero ir a NBC 00:12:41.820 --> 00:12:43.850 align:start position:0% um y yo realmente quiero ir a NBC eso <00:12:42.045>es <00:12:42.270>como <00:12:42.495>quiero <00:12:42.720>decir <00:12:42.945>que <00:12:43.170>es <00:12:43.395>súper <00:12:43.620>súper 00:12:43.850 --> 00:12:43.860 align:start position:0% eso es como quiero decir que es súper súper 00:12:43.860 --> 00:12:47.150 align:start position:0% eso es como quiero decir que es súper súper específico <00:12:44.400>pero <00:12:44.940>MVC <00:12:45.480>trabajando <00:12:46.020>en <00:12:46.560>casting 00:12:47.150 --> 00:12:47.160 align:start position:0% específico pero MVC trabajando en casting 00:12:47.160 --> 00:12:51.050 align:start position:0% específico pero MVC trabajando en casting producir <00:12:48.000>marketing <00:12:48.840>cualquier <00:12:49.680>negocio 00:12:51.050 --> 00:12:51.060 align:start position:0% producir marketing cualquier negocio 00:12:51.060 --> 00:12:52.970 align:start position:0% producir marketing cualquier negocio um <00:12:51.270>NBC <00:12:51.480>siempre <00:12:51.690>ha <00:12:51.900>sido <00:12:52.110>mi <00:12:52.320>objetivo <00:12:52.530>o <00:12:52.740>Disney 00:12:52.970 --> 00:12:52.980 align:start position:0% um NBC siempre ha sido mi objetivo o Disney 00:12:52.980 --> 00:12:57.530 align:start position:0% um NBC siempre ha sido mi objetivo o Disney pero <00:12:53.985>en <00:12:54.990>realidad <00:12:55.995>cualquier <00:12:57.000>gran 00:12:57.530 --> 00:12:57.540 align:start position:0% pero en realidad cualquier gran 00:12:57.540 --> 00:12:59.569 align:start position:0% pero en realidad cualquier gran industria <00:12:57.839>corporativa <00:12:58.138>en <00:12:58.437>el <00:12:58.736>campo <00:12:59.035>del <00:12:59.334>entretenimiento 00:12:59.569 --> 00:12:59.579 align:start position:0% industria corporativa en el campo del entretenimiento 00:12:59.579 --> 00:13:01.250 align:start position:0% industria corporativa en el campo del entretenimiento que <00:12:59.891>pueda <00:13:00.203>marca <00:13:00.515>la <00:13:00.827>diferencia, <00:13:01.139>¿ 00:13:01.250 --> 00:13:01.260 align:start position:0% que pueda marca la diferencia, ¿ 00:13:01.260 --> 00:13:02.990 align:start position:0% que pueda marca la diferencia, ¿ tienes <00:13:01.390>un <00:13:01.520>sitio <00:13:01.650>web <00:13:01.780>en <00:13:01.910>el <00:13:02.040>que <00:13:02.170>la <00:13:02.300>gente <00:13:02.430>pueda <00:13:02.560>encontrar <00:13:02.690>tu <00:13:02.820>trabajo? 00:13:02.990 --> 00:13:05.629 align:start position:0% tienes un sitio web en el que la gente pueda encontrar tu trabajo? 00:13:05.629 --> 00:13:09.730 align:start position:0% 00:13:09.730 --> 00:13:12.530 align:start position:0% 00:13:12.530 --> 00:13:14.629 align:start position:0% 00:13:14.629 --> 00:13:14.639 align:start position:0% 00:13:14.639 --> 00:13:17.210 align:start position:0% ahora, <00:13:16.920>pero 00:13:17.210 --> 00:13:17.220 align:start position:0% ahora, pero 00:13:17.220 --> 00:13:19.009 align:start position:0% ahora, pero seguirá <00:13:17.739>actualizándose, <00:13:18.258>lo <00:13:18.777>cual 00:13:19.009 --> 00:13:19.019 align:start position:0% seguirá actualizándose, lo cual 00:13:19.019 --> 00:13:21.050 align:start position:0% seguirá actualizándose, lo cual debes <00:13:19.391>seguir, <00:13:19.763>muchas <00:13:20.135>gracias <00:13:20.507>por <00:13:20.879>estar 00:13:21.050 --> 00:13:21.060 align:start position:0% debes seguir, muchas gracias por estar 00:13:21.060 --> 00:13:22.490 align:start position:0% debes seguir, muchas gracias por estar aquí, <00:13:21.225>no <00:13:21.390>puedo <00:13:21.555>esperar <00:13:21.720>a <00:13:21.885>verte <00:13:22.050>hacer <00:13:22.215>en <00:13:22.380>el 00:13:22.490 --> 00:13:22.500 align:start position:0% aquí, no puedo esperar a verte hacer en el 00:13:22.500 --> 00:13:35.310 align:start position:0% aquí, no puedo esperar a verte hacer en el futuro, <00:13:22.839>gracias <00:13:23.178>por <00:13:23.517>invitarme 00:13:35.310 --> 00:13:35.320 align:start position:0% 00:13:35.320 --> 00:13:39.320 align:start position:0% [Música]