WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.110 --> 00:00:02.270 align:start position:0% [Música] 00:00:02.270 --> 00:00:02.280 align:start position:0% [Música] 00:00:02.280 --> 00:00:07.080 align:start position:0% [Música] extranjera 00:00:07.080 --> 00:00:07.090 align:start position:0% 00:00:07.090 --> 00:00:35.209 align:start position:0% [Música] 00:00:35.209 --> 00:00:35.219 align:start position:0% [Música] 00:00:35.219 --> 00:00:38.910 align:start position:0% [Música] extranjera 00:00:38.910 --> 00:00:38.920 align:start position:0% 00:00:38.920 --> 00:00:41.510 align:start position:0% [Música] 00:00:41.510 --> 00:00:41.520 align:start position:0% [Música] 00:00:41.520 --> 00:00:45.290 align:start position:0% [Música] bienvenidos <00:00:42.079>a <00:00:42.638>esta <00:00:43.197>edición <00:00:43.756>festiva <00:00:44.315>de <00:00:44.874>Orion 00:00:45.290 --> 00:00:45.300 align:start position:0% bienvenidos a esta edición festiva de Orion 00:00:45.300 --> 00:00:47.810 align:start position:0% bienvenidos a esta edición festiva de Orion hoy. <00:00:45.577>Soy <00:00:45.854>Joe <00:00:46.131>Johnson <00:00:46.408>y <00:00:46.685>una <00:00:46.962>vez <00:00:47.239>más <00:00:47.516>me 00:00:47.810 --> 00:00:47.820 align:start position:0% hoy. Soy Joe Johnson y una vez más me 00:00:47.820 --> 00:00:49.610 align:start position:0% hoy. Soy Joe Johnson y una vez más me acompaña <00:00:48.144>Tracy <00:00:48.468>Woodrum <00:00:48.792>del <00:00:49.116>té <00:00:49.440>con 00:00:49.610 --> 00:00:49.620 align:start position:0% acompaña Tracy Woodrum del té con 00:00:49.620 --> 00:00:52.130 align:start position:0% acompaña Tracy Woodrum del té con Tracy <00:00:49.911>hola <00:00:50.202>Tracy <00:00:50.493>hola <00:00:50.784>Joe <00:00:51.075>¿cómo <00:00:51.366>estás <00:00:51.657>felices 00:00:52.130 --> 00:00:52.140 align:start position:0% Tracy hola Tracy hola Joe ¿cómo estás felices 00:00:52.140 --> 00:00:54.709 align:start position:0% Tracy hola Tracy hola Joe ¿cómo estás felices fiestas <00:00:52.539>felices <00:00:52.938>fiestas <00:00:53.337>son <00:00:53.736>estás <00:00:54.135>en <00:00:54.534>pleno 00:00:54.709 --> 00:00:54.719 align:start position:0% fiestas felices fiestas son estás en pleno 00:00:54.719 --> 00:00:56.990 align:start position:0% fiestas felices fiestas son estás en pleno apogeo <00:00:55.139>está <00:00:55.559>el <00:00:55.979>árbol <00:00:56.399>levantado <00:00:56.819>estás 00:00:56.990 --> 00:00:57.000 align:start position:0% apogeo está el árbol levantado estás 00:00:57.000 --> 00:00:59.029 align:start position:0% apogeo está el árbol levantado estás escuchando <00:00:57.372>música <00:00:57.744>en <00:00:58.116>tu <00:00:58.488>auto <00:00:58.860>todo 00:00:59.029 --> 00:00:59.039 align:start position:0% escuchando música en tu auto todo 00:00:59.039 --> 00:01:01.189 align:start position:0% escuchando música en tu auto todo lo <00:00:59.294>anterior <00:00:59.549>el <00:00:59.804>árbol <00:01:00.059>está <00:01:00.314>levantado <00:01:00.569>el <00:01:00.824>manto <00:01:01.079>está 00:01:01.189 --> 00:01:01.199 align:start position:0% lo anterior el árbol está levantado el manto está 00:01:01.199 --> 00:01:03.290 align:start position:0% lo anterior el árbol está levantado el manto está decorado <00:01:01.464>la <00:01:01.729>mayoría <00:01:01.994>de <00:01:02.259>las <00:01:02.524>compras <00:01:02.789>están <00:01:03.054>hechas 00:01:03.290 --> 00:01:03.300 align:start position:0% decorado la mayoría de las compras están hechas 00:01:03.300 --> 00:01:06.350 align:start position:0% decorado la mayoría de las compras están hechas wow <00:01:03.685>sí <00:01:04.070>ninguna <00:01:04.455>de <00:01:04.840>las <00:01:05.225>envolturas <00:01:05.610>todavía <00:01:05.995>pero 00:01:06.350 --> 00:01:06.360 align:start position:0% wow sí ninguna de las envolturas todavía pero 00:01:06.360 --> 00:01:08.929 align:start position:0% wow sí ninguna de las envolturas todavía pero sí <00:01:06.660>música <00:01:06.960>navideña <00:01:07.260>sí <00:01:07.560>yo <00:01:07.860>estoy <00:01:08.160>en <00:01:08.460>estoy <00:01:08.760>en 00:01:08.929 --> 00:01:08.939 align:start position:0% sí música navideña sí yo estoy en estoy en 00:01:08.939 --> 00:01:11.590 align:start position:0% sí música navideña sí yo estoy en estoy en el <00:01:09.130>espíritu <00:01:09.321>estoy <00:01:09.512>en <00:01:09.703>el <00:01:09.894>estado <00:01:10.085>de <00:01:10.276>ánimo <00:01:10.467>así <00:01:10.658>que <00:01:10.849>traté <00:01:11.040>de 00:01:11.590 --> 00:01:11.600 align:start position:0% el espíritu estoy en el estado de ánimo así que traté de 00:01:11.600 --> 00:01:14.390 align:start position:0% el espíritu estoy en el estado de ánimo así que traté de separar <00:01:11.864>el <00:01:12.128>Día <00:01:12.392>de <00:01:12.656>Acción <00:01:12.920>de <00:01:13.184>Gracias <00:01:13.448>de <00:01:13.712>la <00:01:13.976>Navidad 00:01:14.390 --> 00:01:14.400 align:start position:0% separar el Día de Acción de Gracias de la Navidad 00:01:14.400 --> 00:01:16.550 align:start position:0% separar el Día de Acción de Gracias de la Navidad para <00:01:14.796>no <00:01:15.192>escuchar <00:01:15.588>la <00:01:15.984>música <00:01:16.380>y 00:01:16.550 --> 00:01:16.560 align:start position:0% para no escuchar la música y 00:01:16.560 --> 00:01:18.289 align:start position:0% para no escuchar la música y todo <00:01:16.726>hasta <00:01:16.892>que <00:01:17.058>termine <00:01:17.224>el <00:01:17.390>Día <00:01:17.556>de <00:01:17.722>Acción <00:01:17.888>de <00:01:18.054>Gracias 00:01:18.289 --> 00:01:18.299 align:start position:0% todo hasta que termine el Día de Acción de Gracias 00:01:18.299 --> 00:01:21.410 align:start position:0% todo hasta que termine el Día de Acción de Gracias y <00:01:18.666>luego <00:01:19.033>ese <00:01:19.400>fin <00:01:19.767>de <00:01:20.134>semana <00:01:20.501>el <00:01:20.868>árbol <00:01:21.235>sube 00:01:21.410 --> 00:01:21.420 align:start position:0% y luego ese fin de semana el árbol sube 00:01:21.420 --> 00:01:25.249 align:start position:0% y luego ese fin de semana el árbol sube vamos <00:01:22.104>a <00:01:22.788>wnic <00:01:23.472>uh, <00:01:24.156>que <00:01:24.840>toca 00:01:25.249 --> 00:01:25.259 align:start position:0% vamos a wnic uh, que toca 00:01:25.259 --> 00:01:28.370 align:start position:0% vamos a wnic uh, que toca música <00:01:25.670>navideña <00:01:26.081>las <00:01:26.492>24 <00:01:26.903>horas <00:01:27.314>y <00:01:27.725>trata <00:01:28.136>de 00:01:28.370 --> 00:01:28.380 align:start position:0% música navideña las 24 horas y trata de 00:01:28.380 --> 00:01:30.530 align:start position:0% música navideña las 24 horas y trata de entrar <00:01:28.642>en <00:01:28.904>el <00:01:29.166>espíritu <00:01:29.428>de <00:01:29.690>la <00:01:29.952>realidad, <00:01:30.214>sí, <00:01:30.476>hago 00:01:30.530 --> 00:01:30.540 align:start position:0% entrar en el espíritu de la realidad, sí, hago 00:01:30.540 --> 00:01:31.730 align:start position:0% entrar en el espíritu de la realidad, sí, hago lo <00:01:30.719>mismo, <00:01:30.898>estoy <00:01:31.077>igual <00:01:31.256>antes <00:01:31.435>del 00:01:31.730 --> 00:01:31.740 align:start position:0% lo mismo, estoy igual antes del 00:01:31.740 --> 00:01:33.410 align:start position:0% lo mismo, estoy igual antes del Día <00:01:31.870>de <00:01:32.000>Acción <00:01:32.130>de <00:01:32.260>Gracias, <00:01:32.390>es <00:01:32.520>como <00:01:32.650>si <00:01:32.780>me <00:01:32.910>gustara <00:01:33.040>disfrutar <00:01:33.170>el 00:01:33.410 --> 00:01:33.420 align:start position:0% Día de Acción de Gracias, es como si me gustara disfrutar el 00:01:33.420 --> 00:01:35.330 align:start position:0% Día de Acción de Gracias, es como si me gustara disfrutar el Día <00:01:33.586>de <00:01:33.752>Acción <00:01:33.918>de <00:01:34.084>Gracias, <00:01:34.250>de <00:01:34.416>hecho, <00:01:34.582>es <00:01:34.748>probablemente <00:01:34.914>uno 00:01:35.330 --> 00:01:35.340 align:start position:0% Día de Acción de Gracias, de hecho, es probablemente uno 00:01:35.340 --> 00:01:37.490 align:start position:0% Día de Acción de Gracias, de hecho, es probablemente uno de <00:01:35.650>mis <00:01:35.960>días <00:01:36.270>festivos <00:01:36.580>favoritos. <00:01:36.890>porque <00:01:37.200>es 00:01:37.490 --> 00:01:37.500 align:start position:0% de mis días festivos favoritos. porque es 00:01:37.500 --> 00:01:39.289 align:start position:0% de mis días festivos favoritos. porque es muy <00:01:37.666>simple, <00:01:37.832>es <00:01:37.998>solo <00:01:38.164>el <00:01:38.330>tiempo <00:01:38.496>que <00:01:38.662>pasa <00:01:38.828>con <00:01:38.994>la 00:01:39.289 --> 00:01:39.299 align:start position:0% muy simple, es solo el tiempo que pasa con la 00:01:39.299 --> 00:01:42.469 align:start position:0% muy simple, es solo el tiempo que pasa con la familia <00:01:39.769>f <00:01:40.239>buen <00:01:40.709>fútbol <00:01:41.179>quiero <00:01:41.649>decir <00:01:42.119>exactamente 00:01:42.469 --> 00:01:42.479 align:start position:0% familia f buen fútbol quiero decir exactamente 00:01:42.479 --> 00:01:44.810 align:start position:0% familia f buen fútbol quiero decir exactamente hay <00:01:42.762>un <00:01:43.045>día <00:01:43.328>mejor <00:01:43.611>sí <00:01:43.894>y <00:01:44.177>los <00:01:44.460>Lions 00:01:44.810 --> 00:01:44.820 align:start position:0% hay un día mejor sí y los Lions 00:01:44.820 --> 00:01:46.130 align:start position:0% hay un día mejor sí y los Lions en <00:01:44.982>realidad <00:01:45.144>hay <00:01:45.306>algo <00:01:45.468>por <00:01:45.630>lo <00:01:45.792>que <00:01:45.954>estar 00:01:46.130 --> 00:01:46.140 align:start position:0% en realidad hay algo por lo que estar 00:01:46.140 --> 00:01:48.670 align:start position:0% en realidad hay algo por lo que estar agradecidos 00:01:48.670 --> 00:01:48.680 align:start position:0% agradecidos 00:01:48.680 --> 00:01:51.350 align:start position:0% agradecidos sí <00:01:48.951>perdieron <00:01:49.222>el <00:01:49.493>Día <00:01:49.764>de <00:01:50.035>Acción <00:01:50.306>de <00:01:50.577>Gracias <00:01:50.848>pero <00:01:51.119>le 00:01:51.350 --> 00:01:51.360 align:start position:0% sí perdieron el Día de Acción de Gracias pero le 00:01:51.360 --> 00:01:53.450 align:start position:0% sí perdieron el Día de Acción de Gracias pero le dieron <00:01:51.642>a <00:01:51.924>Buffalo <00:01:52.206>un <00:01:52.488>muy <00:01:52.770>buen <00:01:53.052>juego <00:01:53.334>lo 00:01:53.450 --> 00:01:53.460 align:start position:0% dieron a Buffalo un muy buen juego lo 00:01:53.460 --> 00:01:55.310 align:start position:0% dieron a Buffalo un muy buen juego lo hicieron <00:01:53.783>estuvo <00:01:54.106>cerca <00:01:54.429>estuvo <00:01:54.752>cerca <00:01:55.075>realmente 00:01:55.310 --> 00:01:55.320 align:start position:0% hicieron estuvo cerca estuvo cerca realmente 00:01:55.320 --> 00:01:56.450 align:start position:0% hicieron estuvo cerca estuvo cerca realmente pensé <00:01:55.575>que <00:01:55.830>iban <00:01:56.085>a <00:01:56.340>sácalo 00:01:56.450 --> 00:01:56.460 align:start position:0% pensé que iban a sácalo 00:01:56.460 --> 00:01:58.609 align:start position:0% pensé que iban a sácalo ahí <00:01:56.715>para <00:01:56.970>que <00:01:57.225>sea <00:01:57.480>divertido <00:01:57.735>siempre <00:01:57.990>y <00:01:58.245>cuando <00:01:58.500>sean 00:01:58.609 --> 00:01:58.619 align:start position:0% ahí para que sea divertido siempre y cuando sean 00:01:58.619 --> 00:02:01.069 align:start position:0% ahí para que sea divertido siempre y cuando sean entretenidos, <00:01:59.075>eso <00:01:59.531>es <00:01:59.987>divertido, <00:02:00.443>sí, <00:02:00.899>um, 00:02:01.069 --> 00:02:01.079 align:start position:0% entretenidos, eso es divertido, sí, um, 00:02:01.079 --> 00:02:02.929 align:start position:0% entretenidos, eso es divertido, sí, um, sé <00:02:01.281>que <00:02:01.483>mucha <00:02:01.685>gente <00:02:01.887>me <00:02:02.089>pregunta, <00:02:02.291>oh, <00:02:02.493>es <00:02:02.695>la 00:02:02.929 --> 00:02:02.939 align:start position:0% sé que mucha gente me pregunta, oh, es la 00:02:02.939 --> 00:02:04.910 align:start position:0% sé que mucha gente me pregunta, oh, es la temporada <00:02:03.179>navideña, <00:02:03.419>las <00:02:03.659>cosas <00:02:03.899>deben <00:02:04.139>ser <00:02:04.379>lentas <00:02:04.619>para 00:02:04.910 --> 00:02:04.920 align:start position:0% temporada navideña, las cosas deben ser lentas para 00:02:04.920 --> 00:02:08.749 align:start position:0% temporada navideña, las cosas deben ser lentas para ti <00:02:05.374>en <00:02:05.828>ontv, <00:02:06.282>no, <00:02:06.736>es <00:02:07.190>exactamente <00:02:07.644>lo <00:02:08.098>contrario. 00:02:08.749 --> 00:02:08.759 align:start position:0% ti en ontv, no, es exactamente lo contrario. 00:02:08.759 --> 00:02:11.630 align:start position:0% ti en ontv, no, es exactamente lo contrario. pasando <00:02:10.109>en <00:02:11.459>la 00:02:11.630 --> 00:02:11.640 align:start position:0% pasando en la 00:02:11.640 --> 00:02:14.270 align:start position:0% pasando en la comunidad <00:02:11.980>con <00:02:12.320>recaudaciones <00:02:12.660>de <00:02:13.000>fondos <00:02:13.340>y <00:02:13.680>eventos 00:02:14.270 --> 00:02:14.280 align:start position:0% comunidad con recaudaciones de fondos y eventos 00:02:14.280 --> 00:02:16.850 align:start position:0% comunidad con recaudaciones de fondos y eventos y <00:02:14.760>desfiles <00:02:15.240>y <00:02:15.720>festivales <00:02:16.200>sí, <00:02:16.680>¿ 00:02:16.850 --> 00:02:16.860 align:start position:0% y desfiles y festivales sí, ¿ 00:02:16.860 --> 00:02:19.070 align:start position:0% y desfiles y festivales sí, ¿ has <00:02:17.125>estado <00:02:17.390>en <00:02:17.655>algo <00:02:17.920>todavía? <00:02:18.185>Bueno, <00:02:18.450>el <00:02:18.715>desfile, 00:02:19.070 --> 00:02:19.080 align:start position:0% has estado en algo todavía? Bueno, el desfile, 00:02:19.080 --> 00:02:22.070 align:start position:0% has estado en algo todavía? Bueno, el desfile, por <00:02:19.414>supuesto, <00:02:19.748>sí, <00:02:20.082>el <00:02:20.416>desfile <00:02:20.750>del <00:02:21.084>sábado <00:02:21.418>fue 00:02:22.070 --> 00:02:22.080 align:start position:0% por supuesto, sí, el desfile del sábado fue 00:02:22.080 --> 00:02:24.890 align:start position:0% por supuesto, sí, el desfile del sábado fue fantástico, <00:02:22.620>como <00:02:23.160>siempre. <00:02:23.700>De <00:02:24.240>hecho, <00:02:24.780>pude 00:02:24.890 --> 00:02:24.900 align:start position:0% fantástico, como siempre. De hecho, pude 00:02:24.900 --> 00:02:26.990 align:start position:0% fantástico, como siempre. De hecho, pude traer <00:02:25.182>a <00:02:25.464>mi <00:02:25.746>hermano <00:02:26.028>y <00:02:26.310>su <00:02:26.592>familia <00:02:26.874>por 00:02:26.990 --> 00:02:27.000 align:start position:0% traer a mi hermano y su familia por 00:02:27.000 --> 00:02:28.729 align:start position:0% traer a mi hermano y su familia por primera <00:02:27.360>vez. <00:02:27.720>fue <00:02:28.080>como <00:02:28.440>he 00:02:28.729 --> 00:02:28.739 align:start position:0% primera vez. fue como he 00:02:28.739 --> 00:02:30.890 align:start position:0% primera vez. fue como he vivido <00:02:28.913>en <00:02:29.087>el <00:02:29.261>centro <00:02:29.435>de <00:02:29.609>la <00:02:29.783>ciudad <00:02:29.957>durante <00:02:30.131>11 <00:02:30.305>años <00:02:30.479>y <00:02:30.653>es 00:02:30.890 --> 00:02:30.900 align:start position:0% vivido en el centro de la ciudad durante 11 años y es 00:02:30.900 --> 00:02:33.290 align:start position:0% vivido en el centro de la ciudad durante 11 años y es tu <00:02:31.140>primera <00:02:31.380>vez, <00:02:31.620>pero <00:02:31.860>a <00:02:32.100>mi <00:02:32.340>sobrina <00:02:32.580>y <00:02:32.820>a <00:02:33.060>su 00:02:33.290 --> 00:02:33.300 align:start position:0% tu primera vez, pero a mi sobrina y a su 00:02:33.300 --> 00:02:35.930 align:start position:0% tu primera vez, pero a mi sobrina y a su amiga <00:02:33.700>les <00:02:34.100>encantó, <00:02:34.500>nos <00:02:34.900>encantó, <00:02:35.300>chocaron <00:02:35.700>los 00:02:35.930 --> 00:02:35.940 align:start position:0% amiga les encantó, nos encantó, chocaron los 00:02:35.940 --> 00:02:38.390 align:start position:0% amiga les encantó, nos encantó, chocaron los cinco <00:02:36.396>con <00:02:36.852>todos <00:02:37.308>los <00:02:37.764>personajes <00:02:38.220>que 00:02:38.390 --> 00:02:38.400 align:start position:0% cinco con todos los personajes que 00:02:38.400 --> 00:02:40.430 align:start position:0% cinco con todos los personajes que pasaron <00:02:38.674>en <00:02:38.948>el <00:02:39.222>desfile, <00:02:39.496>sí, <00:02:39.770>bueno, <00:02:40.044>ya <00:02:40.318>sabes. 00:02:40.430 --> 00:02:40.440 align:start position:0% pasaron en el desfile, sí, bueno, ya sabes. 00:02:40.440 --> 00:02:42.050 align:start position:0% pasaron en el desfile, sí, bueno, ya sabes. Eso <00:02:40.679>es <00:02:40.918>interesante <00:02:41.157>cuando <00:02:41.396>vine <00:02:41.635>por <00:02:41.874>primera 00:02:42.050 --> 00:02:42.060 align:start position:0% Eso es interesante cuando vine por primera 00:02:42.060 --> 00:02:45.589 align:start position:0% Eso es interesante cuando vine por primera vez <00:02:42.377>al <00:02:42.694>lago <00:02:43.011>Orión. <00:02:43.328>Creo <00:02:43.645>que <00:02:43.962>fue <00:02:44.279>uh <00:02:44.596>93 00:02:45.589 --> 00:02:45.599 align:start position:0% vez al lago Orión. Creo que fue uh 93 00:02:45.599 --> 00:02:47.390 align:start position:0% vez al lago Orión. Creo que fue uh 93 94. 00:02:47.390 --> 00:02:47.400 align:start position:0% 94. 00:02:47.400 --> 00:02:50.809 align:start position:0% 94. um. <00:02:47.939>Grabé <00:02:48.478>un <00:02:49.017>video <00:02:49.556>del <00:02:50.095>último 00:02:50.809 --> 00:02:50.819 align:start position:0% um. Grabé un video del último 00:02:50.819 --> 00:02:54.650 align:start position:0% um. Grabé un video del último desfile <00:02:51.299>diurno <00:02:51.779>y <00:02:52.259>no <00:02:52.739>contó <00:02:53.219>con <00:02:53.699>mucha <00:02:54.179>asistencia. 00:02:54.650 --> 00:02:54.660 align:start position:0% desfile diurno y no contó con mucha asistencia. 00:02:54.660 --> 00:02:57.229 align:start position:0% desfile diurno y no contó con mucha asistencia. La <00:02:54.933>multitud <00:02:55.206>estaba <00:02:55.479>un <00:02:55.752>poco <00:02:56.025>escasa, <00:02:56.298>por <00:02:56.571>lo <00:02:56.844>que <00:02:57.117>el 00:02:57.229 --> 00:02:57.239 align:start position:0% La multitud estaba un poco escasa, por lo que el 00:02:57.239 --> 00:02:59.210 align:start position:0% La multitud estaba un poco escasa, por lo que el organizador <00:02:57.529>del <00:02:57.819>desfile <00:02:58.109>dijo <00:02:58.399>que <00:02:58.689>necesitamos <00:02:58.979>hacer 00:02:59.210 --> 00:02:59.220 align:start position:0% organizador del desfile dijo que necesitamos hacer 00:02:59.220 --> 00:03:01.729 align:start position:0% organizador del desfile dijo que necesitamos hacer algo, <00:02:59.554>así <00:02:59.888>que <00:03:00.222>al <00:03:00.556>año <00:03:00.890>siguiente <00:03:01.224>se <00:03:01.558>fueron 00:03:01.729 --> 00:03:01.739 align:start position:0% algo, así que al año siguiente se fueron 00:03:01.739 --> 00:03:03.710 align:start position:0% algo, así que al año siguiente se fueron con <00:03:02.087>el <00:03:02.435>desfile <00:03:02.783>nocturno <00:03:03.131>iluminado <00:03:03.479>y 00:03:03.710 --> 00:03:03.720 align:start position:0% con el desfile nocturno iluminado y 00:03:03.720 --> 00:03:06.530 align:start position:0% con el desfile nocturno iluminado y las <00:03:04.105>calles <00:03:04.490>estaban <00:03:04.875>llenas <00:03:05.260>y <00:03:05.645>lo <00:03:06.030>han <00:03:06.415>estado 00:03:06.530 --> 00:03:06.540 align:start position:0% las calles estaban llenas y lo han estado 00:03:06.540 --> 00:03:09.229 align:start position:0% las calles estaban llenas y lo han estado haciendo <00:03:06.900>durante <00:03:07.260>más <00:03:07.620>de <00:03:07.980>25 <00:03:08.340>años <00:03:08.700>ahora <00:03:09.060>creo 00:03:09.229 --> 00:03:09.239 align:start position:0% haciendo durante más de 25 años ahora creo 00:03:09.239 --> 00:03:11.869 align:start position:0% haciendo durante más de 25 años ahora creo que <00:03:09.512>es <00:03:09.785>como <00:03:10.058>si <00:03:10.331>tuvieras <00:03:10.604>27 <00:03:10.877>o <00:03:11.150>así <00:03:11.423>es <00:03:11.696>lo 00:03:11.869 --> 00:03:11.879 align:start position:0% que es como si tuvieras 27 o así es lo 00:03:11.879 --> 00:03:14.449 align:start position:0% que es como si tuvieras 27 o así es lo mejor, <00:03:12.230>realmente <00:03:12.581>es <00:03:12.932>fantástico, <00:03:13.283>quiero <00:03:13.634>decir <00:03:13.985>puedes <00:03:14.336>ir 00:03:14.449 --> 00:03:14.459 align:start position:0% mejor, realmente es fantástico, quiero decir puedes ir 00:03:14.459 --> 00:03:17.030 align:start position:0% mejor, realmente es fantástico, quiero decir puedes ir a <00:03:14.915>muchos <00:03:15.371>desfiles <00:03:15.827>diurnos, <00:03:16.283>pero <00:03:16.739>un 00:03:17.030 --> 00:03:17.040 align:start position:0% a muchos desfiles diurnos, pero un 00:03:17.040 --> 00:03:19.009 align:start position:0% a muchos desfiles diurnos, pero un desfile <00:03:17.475>nocturno <00:03:17.910>con <00:03:18.345>todas <00:03:18.780>las 00:03:19.009 --> 00:03:19.019 align:start position:0% desfile nocturno con todas las 00:03:19.019 --> 00:03:21.890 align:start position:0% desfile nocturno con todas las luces <00:03:19.694>tiene <00:03:20.369>una <00:03:21.044>gran <00:03:21.719>sensación. 00:03:21.890 --> 00:03:23.449 align:start position:0% luces tiene una gran sensación. 00:03:23.449 --> 00:03:26.330 align:start position:0% 00:03:26.330 --> 00:03:26.340 align:start position:0% 00:03:26.340 --> 00:03:28.850 align:start position:0% oficialmente <00:03:27.019>se <00:03:27.698>pone <00:03:28.377>en 00:03:28.850 --> 00:03:28.860 align:start position:0% oficialmente se pone en 00:03:28.860 --> 00:03:31.850 align:start position:0% oficialmente se pone en marcha <00:03:29.245>con <00:03:29.630>el <00:03:30.015>paseo <00:03:30.400>cantado <00:03:30.785>de <00:03:31.170>la <00:03:31.555>dda 00:03:31.850 --> 00:03:31.860 align:start position:0% marcha con el paseo cantado de la dda 00:03:31.860 --> 00:03:34.130 align:start position:0% marcha con el paseo cantado de la dda y <00:03:32.099>la <00:03:32.338>ceremonia <00:03:32.577>de <00:03:32.816>iluminación <00:03:33.055>del <00:03:33.294>árbol <00:03:33.533>¿ha <00:03:33.772>tenido <00:03:34.011>la 00:03:34.130 --> 00:03:34.140 align:start position:0% y la ceremonia de iluminación del árbol ¿ha tenido la 00:03:34.140 --> 00:03:36.470 align:start position:0% y la ceremonia de iluminación del árbol ¿ha tenido la oportunidad <00:03:34.410>de <00:03:34.680>ir <00:03:34.950>a <00:03:35.220>eso <00:03:35.490>todavía <00:03:35.760>no <00:03:36.030>este <00:03:36.300>año 00:03:36.470 --> 00:03:36.480 align:start position:0% oportunidad de ir a eso todavía no este año 00:03:36.480 --> 00:03:38.809 align:start position:0% oportunidad de ir a eso todavía no este año pero <00:03:36.800>he <00:03:37.120>estado <00:03:37.440>en <00:03:37.760>muchos <00:03:38.080>años <00:03:38.400>sí 00:03:38.809 --> 00:03:38.819 align:start position:0% pero he estado en muchos años sí 00:03:38.819 --> 00:03:41.930 align:start position:0% pero he estado en muchos años sí sí <00:03:39.329>fue <00:03:39.839>fantástico <00:03:40.349>eh <00:03:40.859>Anna <00:03:41.369>y <00:03:41.879>la 00:03:41.930 --> 00:03:41.940 align:start position:0% sí fue fantástico eh Anna y la 00:03:41.940 --> 00:03:44.149 align:start position:0% sí fue fantástico eh Anna y la Sra. <00:03:42.276>Claus <00:03:42.612>estaban <00:03:42.948>en <00:03:43.284>Children's <00:03:43.620>Parque 00:03:44.149 --> 00:03:44.159 align:start position:0% Sra. Claus estaban en Children's Parque 00:03:44.159 --> 00:03:47.990 align:start position:0% Sra. Claus estaban en Children's Parque había <00:03:44.664>música <00:03:45.169>y <00:03:45.674>baile <00:03:46.179>ng <00:03:46.684>e <00:03:47.189>incluso <00:03:47.694>la 00:03:47.990 --> 00:03:48.000 align:start position:0% había música y baile ng e incluso la 00:03:48.000 --> 00:03:50.149 align:start position:0% había música y baile ng e incluso la biblioteca <00:03:48.232>del <00:03:48.464>municipio <00:03:48.696>de <00:03:48.928>Orient <00:03:49.160>estaba <00:03:49.392>allí <00:03:49.624>haciendo <00:03:49.856>la 00:03:50.149 --> 00:03:50.159 align:start position:0% biblioteca del municipio de Orient estaba allí haciendo la 00:03:50.159 --> 00:03:53.449 align:start position:0% biblioteca del municipio de Orient estaba allí haciendo la hora <00:03:50.487>del <00:03:50.815>cuento, <00:03:51.143>tenían <00:03:51.471>una <00:03:51.799>pantalla <00:03:52.127>grande <00:03:52.455>con 00:03:53.449 --> 00:03:53.459 align:start position:0% hora del cuento, tenían una pantalla grande con 00:03:53.459 --> 00:03:55.009 align:start position:0% hora del cuento, tenían una pantalla grande con el <00:03:53.939>libro <00:03:54.419>proyectado <00:03:54.899>allí, 00:03:55.009 --> 00:03:55.019 align:start position:0% el libro proyectado allí, 00:03:55.019 --> 00:03:57.229 align:start position:0% el libro proyectado allí, justo <00:03:55.403>allí, <00:03:55.787>y <00:03:56.171>les <00:03:56.555>leían <00:03:56.939>las 00:03:57.229 --> 00:03:57.239 align:start position:0% justo allí, y les leían las 00:03:57.239 --> 00:03:59.630 align:start position:0% justo allí, y les leían las historias <00:03:57.819>a <00:03:58.399>los <00:03:58.979>niños. 00:03:59.630 --> 00:04:01.910 align:start position:0% historias a los niños. 00:04:01.910 --> 00:04:01.920 align:start position:0% 00:04:01.920 --> 00:04:04.970 align:start position:0% temporada <00:04:02.279>en <00:04:02.638>el <00:04:02.997>centro <00:04:03.356>de <00:04:03.715>la <00:04:04.074>ciudad <00:04:04.433>y <00:04:04.792>si 00:04:04.970 --> 00:04:04.980 align:start position:0% temporada en el centro de la ciudad y si 00:04:04.980 --> 00:04:06.530 align:start position:0% temporada en el centro de la ciudad y si aún <00:04:05.208>no <00:04:05.436>ha <00:04:05.664>estado <00:04:05.892>en <00:04:06.120>uno, 00:04:06.530 --> 00:04:06.540 align:start position:0% aún no ha estado en uno, 00:04:06.540 --> 00:04:08.149 align:start position:0% aún no ha estado en uno, definitivamente <00:04:06.840>necesita <00:04:07.140>hacerlo, <00:04:07.440>es <00:04:07.740>una <00:04:08.040>excelente 00:04:08.149 --> 00:04:08.159 align:start position:0% definitivamente necesita hacerlo, es una excelente 00:04:08.159 --> 00:04:11.690 align:start position:0% definitivamente necesita hacerlo, es una excelente manera <00:04:08.519>de <00:04:08.879>conocer <00:04:09.239>la <00:04:09.599>ciudad, <00:04:09.959>sí, <00:04:10.319>por <00:04:10.679>lo <00:04:11.039>que <00:04:11.399>una 00:04:11.690 --> 00:04:11.700 align:start position:0% manera de conocer la ciudad, sí, por lo que una 00:04:11.700 --> 00:04:14.509 align:start position:0% manera de conocer la ciudad, sí, por lo que una persona <00:04:12.080>de <00:04:12.460>negocios <00:04:12.840>del <00:04:13.220>año <00:04:13.600>Wayne <00:04:13.980>Haney 00:04:14.509 --> 00:04:14.519 align:start position:0% persona de negocios del año Wayne Haney 00:04:14.519 --> 00:04:17.210 align:start position:0% persona de negocios del año Wayne Haney estaba <00:04:14.853>en <00:04:15.187>el <00:04:15.521>Gazebo <00:04:15.855>para <00:04:16.189>encender <00:04:16.523>el <00:04:16.857>interruptor 00:04:17.210 --> 00:04:17.220 align:start position:0% estaba en el Gazebo para encender el interruptor 00:04:17.220 --> 00:04:20.629 align:start position:0% estaba en el Gazebo para encender el interruptor árbol <00:04:17.784>eso <00:04:18.348>es <00:04:18.912>genial <00:04:19.476>Wayne <00:04:20.040>gran 00:04:20.629 --> 00:04:20.639 align:start position:0% árbol eso es genial Wayne gran 00:04:20.639 --> 00:04:22.730 align:start position:0% árbol eso es genial Wayne gran receptor <00:04:21.119>hace <00:04:21.599>mucho <00:04:22.079>por <00:04:22.559>la 00:04:22.730 --> 00:04:22.740 align:start position:0% receptor hace mucho por la 00:04:22.740 --> 00:04:25.490 align:start position:0% receptor hace mucho por la comunidad <00:04:23.050>realmente <00:04:23.360>lo <00:04:23.670>hace <00:04:23.980>sí <00:04:24.290>sí <00:04:24.600>y 00:04:25.490 --> 00:04:25.500 align:start position:0% comunidad realmente lo hace sí sí y 00:04:25.500 --> 00:04:27.830 align:start position:0% comunidad realmente lo hace sí sí y ah, <00:04:25.950>sí, <00:04:26.400>así <00:04:26.850>que <00:04:27.300>oficialmente 00:04:27.830 --> 00:04:27.840 align:start position:0% ah, sí, así que oficialmente 00:04:27.840 --> 00:04:29.990 align:start position:0% ah, sí, así que oficialmente dio <00:04:28.131>inicio <00:04:28.422>a <00:04:28.713>la <00:04:29.004>temporada <00:04:29.295>navideña <00:04:29.586>aquí <00:04:29.877>en 00:04:29.990 --> 00:04:30.000 align:start position:0% dio inicio a la temporada navideña aquí en 00:04:30.000 --> 00:04:32.270 align:start position:0% dio inicio a la temporada navideña aquí en Lake <00:04:30.248>Orion <00:04:30.496>y, <00:04:30.744>por <00:04:30.992>supuesto, <00:04:31.240>la <00:04:31.488>DDA <00:04:31.736>lo 00:04:32.270 --> 00:04:32.280 align:start position:0% Lake Orion y, por supuesto, la DDA lo 00:04:32.280 --> 00:04:35.570 align:start position:0% Lake Orion y, por supuesto, la DDA lo alienta <00:04:32.807>a <00:04:33.334>comprar <00:04:33.861>localmente, <00:04:34.388>sí, <00:04:34.915>todo 00:04:35.570 --> 00:04:35.580 align:start position:0% alienta a comprar localmente, sí, todo 00:04:35.580 --> 00:04:37.850 align:start position:0% alienta a comprar localmente, sí, todo tipo <00:04:35.910>de <00:04:36.240>incentivos <00:04:36.570>y <00:04:36.900>cosas <00:04:37.230>en <00:04:37.560>el 00:04:37.850 --> 00:04:37.860 align:start position:0% tipo de incentivos y cosas en el 00:04:37.860 --> 00:04:40.610 align:start position:0% tipo de incentivos y cosas en el centro <00:04:38.228>de <00:04:38.596>Lake <00:04:38.964>Orion <00:04:39.332>para <00:04:39.700>apoyar <00:04:40.068>a <00:04:40.436>las 00:04:40.610 --> 00:04:40.620 align:start position:0% centro de Lake Orion para apoyar a las 00:04:40.620 --> 00:04:42.830 align:start position:0% centro de Lake Orion para apoyar a las tiendas <00:04:40.833>locales <00:04:41.046>de <00:04:41.259>mamá <00:04:41.472>y <00:04:41.685>papá <00:04:41.898>en <00:04:42.111>Lakeland. <00:04:42.324>De <00:04:42.537>hecho, 00:04:42.830 --> 00:04:42.840 align:start position:0% tiendas locales de mamá y papá en Lakeland. De hecho, 00:04:42.840 --> 00:04:44.570 align:start position:0% tiendas locales de mamá y papá en Lakeland. De hecho, estaría <00:04:43.045>de <00:04:43.250>acuerdo <00:04:43.455>en <00:04:43.660>que <00:04:43.865>siempre <00:04:44.070>es <00:04:44.275>durante 00:04:44.570 --> 00:04:44.580 align:start position:0% estaría de acuerdo en que siempre es durante 00:04:44.580 --> 00:04:46.909 align:start position:0% estaría de acuerdo en que siempre es durante las <00:04:44.930>vacaciones <00:04:45.280>en <00:04:45.630>mi <00:04:45.980>programa, <00:04:46.330>son <00:04:46.680>los 00:04:46.909 --> 00:04:46.919 align:start position:0% las vacaciones en mi programa, son los 00:04:46.919 --> 00:04:48.950 align:start position:0% las vacaciones en mi programa, son los focos <00:04:47.303>de <00:04:47.687>negocios <00:04:48.071>locales, <00:04:48.455>así <00:04:48.839>que 00:04:48.950 --> 00:04:48.960 align:start position:0% focos de negocios locales, así que 00:04:48.960 --> 00:04:50.330 align:start position:0% focos de negocios locales, así que traigo <00:04:49.245>diferentes <00:04:49.530>negocios <00:04:49.815>locales. <00:04:50.100>s 00:04:50.330 --> 00:04:50.340 align:start position:0% traigo diferentes negocios locales. s 00:04:50.340 --> 00:04:53.570 align:start position:0% traigo diferentes negocios locales. s porque <00:04:50.779>hacen <00:04:51.218>mucho <00:04:51.657>por <00:04:52.096>nuestras <00:04:52.535>comunidades, <00:04:52.974>así 00:04:53.570 --> 00:04:53.580 align:start position:0% porque hacen mucho por nuestras comunidades, así 00:04:53.580 --> 00:04:56.810 align:start position:0% porque hacen mucho por nuestras comunidades, así que <00:04:53.965>es <00:04:54.350>bueno <00:04:54.735>poder <00:04:55.120>saber <00:04:55.505>que <00:04:55.890>todos <00:04:56.275>están 00:04:56.810 --> 00:04:56.820 align:start position:0% que es bueno poder saber que todos están 00:04:56.820 --> 00:04:59.270 align:start position:0% que es bueno poder saber que todos están juntos <00:04:57.112>en <00:04:57.404>esto <00:04:57.696>y <00:04:57.988>saben <00:04:58.280>que <00:04:58.572>tengo <00:04:58.864>que <00:04:59.156>decir 00:04:59.270 --> 00:04:59.280 align:start position:0% juntos en esto y saben que tengo que decir 00:04:59.280 --> 00:05:00.710 align:start position:0% juntos en esto y saben que tengo que decir que <00:04:59.426>ha <00:04:59.572>sido <00:04:59.718>realmente <00:04:59.864>genial <00:05:00.010>cuando <00:05:00.156>he <00:05:00.302>estado <00:05:00.448>en <00:05:00.594>el 00:05:00.710 --> 00:05:00.720 align:start position:0% que ha sido realmente genial cuando he estado en el 00:05:00.720 --> 00:05:02.749 align:start position:0% que ha sido realmente genial cuando he estado en el centro <00:05:00.970>de <00:05:01.220>Lake <00:05:01.470>Orion, <00:05:01.720>es <00:05:01.970>realmente <00:05:02.220>bullicioso, 00:05:02.749 --> 00:05:02.759 align:start position:0% centro de Lake Orion, es realmente bullicioso, 00:05:02.759 --> 00:05:05.090 align:start position:0% centro de Lake Orion, es realmente bullicioso, hay <00:05:03.299>mucho <00:05:03.839>tráfico <00:05:04.379>peatonal <00:05:04.919>y 00:05:05.090 --> 00:05:05.100 align:start position:0% hay mucho tráfico peatonal y 00:05:05.100 --> 00:05:07.390 align:start position:0% hay mucho tráfico peatonal y ves <00:05:05.374>gente <00:05:05.648>con <00:05:05.922>comida <00:05:06.196>para <00:05:06.470>llevar <00:05:06.744>saliendo <00:05:07.018>de 00:05:07.390 --> 00:05:07.400 align:start position:0% ves gente con comida para llevar saliendo de 00:05:07.400 --> 00:05:10.909 align:start position:0% ves gente con comida para llevar saliendo de Sagebrush <00:05:08.250>o <00:05:09.100>Johnny <00:05:09.950>Black's, <00:05:10.800>eh, 00:05:10.909 --> 00:05:10.919 align:start position:0% Sagebrush o Johnny Black's, eh, 00:05:10.919 --> 00:05:13.490 align:start position:0% Sagebrush o Johnny Black's, eh, ha <00:05:11.210>estado <00:05:11.501>realmente <00:05:11.792>ocupado <00:05:12.083>y <00:05:12.374>activo <00:05:12.665>y, <00:05:12.956>eh 00:05:13.490 --> 00:05:13.500 align:start position:0% ha estado realmente ocupado y activo y, eh 00:05:13.500 --> 00:05:15.170 align:start position:0% ha estado realmente ocupado y activo y, eh , <00:05:13.695>estamos <00:05:13.890>en <00:05:14.085>el <00:05:14.280>lago <00:05:14.475>del <00:05:14.670>centro <00:05:14.865>y <00:05:15.060>hay 00:05:15.170 --> 00:05:15.180 align:start position:0% , estamos en el lago del centro y hay 00:05:15.180 --> 00:05:17.510 align:start position:0% , estamos en el lago del centro y hay muchos <00:05:15.690>negocios <00:05:16.200>para <00:05:16.710>generar <00:05:17.220>ese 00:05:17.510 --> 00:05:17.520 align:start position:0% muchos negocios para generar ese 00:05:17.520 --> 00:05:20.150 align:start position:0% muchos negocios para generar ese tráfico <00:05:17.736>peatonal, <00:05:17.952>así <00:05:18.168>que <00:05:18.384>creo <00:05:18.600>que <00:05:18.816>es <00:05:19.032>genial <00:05:19.248>y <00:05:19.464>sí, <00:05:19.680>yo 00:05:20.150 --> 00:05:20.160 align:start position:0% tráfico peatonal, así que creo que es genial y sí, yo 00:05:20.160 --> 00:05:21.710 align:start position:0% tráfico peatonal, así que creo que es genial y sí, yo No <00:05:20.339>sé <00:05:20.518>si <00:05:20.697>hay <00:05:20.876>una <00:05:21.055>vacante <00:05:21.234>en <00:05:21.413>este 00:05:21.710 --> 00:05:21.720 align:start position:0% No sé si hay una vacante en este 00:05:21.720 --> 00:05:24.050 align:start position:0% No sé si hay una vacante en este momento <00:05:21.927>en <00:05:22.134>el <00:05:22.341>centro <00:05:22.548>de <00:05:22.755>la <00:05:22.962>ciudad. <00:05:23.169>Creo <00:05:23.376>que <00:05:23.583>está <00:05:23.790>llena <00:05:23.997>de 00:05:24.050 --> 00:05:24.060 align:start position:0% momento en el centro de la ciudad. Creo que está llena de 00:05:24.060 --> 00:05:26.570 align:start position:0% momento en el centro de la ciudad. Creo que está llena de capacidad. <00:05:24.385>Creo <00:05:24.710>que <00:05:25.035>sí. <00:05:25.360>No <00:05:25.685>he <00:05:26.010>visto <00:05:26.335>ninguna 00:05:26.570 --> 00:05:26.580 align:start position:0% capacidad. Creo que sí. No he visto ninguna 00:05:26.580 --> 00:05:28.790 align:start position:0% capacidad. Creo que sí. No he visto ninguna vacante <00:05:28.680>recientemente. 00:05:28.790 --> 00:05:31.010 align:start position:0% vacante recientemente. 00:05:31.010 --> 00:05:32.210 align:start position:0% 00:05:32.210 --> 00:05:32.220 align:start position:0% 00:05:32.220 --> 00:05:34.430 align:start position:0% salga <00:05:32.899>y <00:05:33.578>apoye <00:05:34.257>a 00:05:34.430 --> 00:05:34.440 align:start position:0% salga y apoye a 00:05:34.440 --> 00:05:36.590 align:start position:0% salga y apoye a sus <00:05:34.679>negocios <00:05:34.918>locales, 00:05:36.590 --> 00:05:36.600 align:start position:0% sus negocios locales, 00:05:36.600 --> 00:05:38.270 align:start position:0% sus negocios locales, hablando <00:05:36.870>de <00:05:37.140>negocios <00:05:37.410>locales, <00:05:37.680>la 00:05:38.270 --> 00:05:38.280 align:start position:0% hablando de negocios locales, la 00:05:38.280 --> 00:05:40.249 align:start position:0% hablando de negocios locales, la Cámara <00:05:39.120>de <00:05:39.960>Comercio, 00:05:40.249 --> 00:05:40.259 align:start position:0% Cámara de Comercio, 00:05:40.259 --> 00:05:42.950 align:start position:0% Cámara de Comercio, tuvieron <00:05:40.639>su <00:05:41.019>año <00:05:41.399>y <00:05:41.779>un <00:05:42.159>gran <00:05:42.539>evento 00:05:42.950 --> 00:05:42.960 align:start position:0% tuvieron su año y un gran evento 00:05:42.960 --> 00:05:45.710 align:start position:0% tuvieron su año y un gran evento recientemente, <00:05:43.350>miran <00:05:43.740>hacia <00:05:44.130>atrás <00:05:44.520>en <00:05:44.910>el <00:05:45.300>año 00:05:45.710 --> 00:05:45.720 align:start position:0% recientemente, miran hacia atrás en el año 00:05:45.720 --> 00:05:48.230 align:start position:0% recientemente, miran hacia atrás en el año y <00:05:45.967>reconocieron <00:05:46.214>a <00:05:46.461>los <00:05:46.708>líderes <00:05:46.955>empresariales <00:05:47.202>y <00:05:47.449>a <00:05:47.696>la 00:05:48.230 --> 00:05:48.240 align:start position:0% y reconocieron a los líderes empresariales y a la 00:05:48.240 --> 00:05:51.350 align:start position:0% y reconocieron a los líderes empresariales y a la comunidad. <00:05:48.542>líderes <00:05:48.844>y <00:05:49.146>miembros <00:05:49.448>de <00:05:49.750>la <00:05:50.052>junta <00:05:50.354>y 00:05:51.350 --> 00:05:51.360 align:start position:0% comunidad. líderes y miembros de la junta y 00:05:51.360 --> 00:05:53.570 align:start position:0% comunidad. líderes y miembros de la junta y así <00:05:51.642>lo <00:05:51.924>hacen <00:05:52.206>con <00:05:52.488>un <00:05:52.770>almuerzo <00:05:53.052>y <00:05:53.334>un 00:05:53.570 --> 00:05:53.580 align:start position:0% así lo hacen con un almuerzo y un 00:05:53.580 --> 00:05:57.590 align:start position:0% así lo hacen con un almuerzo y un impacto <00:05:54.344>Premios <00:05:55.108>donde <00:05:55.872>reconocen <00:05:56.636>al 00:05:57.590 --> 00:05:57.600 align:start position:0% impacto Premios donde reconocen al 00:05:57.600 --> 00:05:59.930 align:start position:0% impacto Premios donde reconocen al empresario <00:05:58.120>del <00:05:58.640>año <00:05:59.160>empresario 00:05:59.930 --> 00:05:59.940 align:start position:0% empresario del año empresario 00:05:59.940 --> 00:06:02.870 align:start position:0% empresario del año empresario del <00:06:00.399>año <00:06:00.858>el <00:06:01.317>Club <00:06:01.776>Rotario <00:06:02.235>obtuvo <00:06:02.694>el 00:06:02.870 --> 00:06:02.880 align:start position:0% del año el Club Rotario obtuvo el 00:06:02.880 --> 00:06:04.629 align:start position:0% del año el Club Rotario obtuvo el premio <00:06:03.224>de <00:06:03.568>embellecimiento <00:06:03.912>Supongo <00:06:04.256>que 00:06:04.629 --> 00:06:04.639 align:start position:0% premio de embellecimiento Supongo que 00:06:04.639 --> 00:06:08.090 align:start position:0% premio de embellecimiento Supongo que instalaron <00:06:05.165>un <00:06:05.691>jardín <00:06:06.217>de <00:06:06.743>polinización <00:06:07.269>en <00:06:07.795>el 00:06:08.090 --> 00:06:08.100 align:start position:0% instalaron un jardín de polinización en el 00:06:08.100 --> 00:06:10.850 align:start position:0% instalaron un jardín de polinización en el sendero <00:06:08.449>pollyann <00:06:08.798>para <00:06:09.147>que <00:06:09.496>puedan <00:06:09.845>fue <00:06:10.194>reconocido 00:06:10.850 --> 00:06:10.860 align:start position:0% sendero pollyann para que puedan fue reconocido 00:06:10.860 --> 00:06:12.189 align:start position:0% sendero pollyann para que puedan fue reconocido por <00:06:11.220>eso, 00:06:12.189 --> 00:06:12.199 align:start position:0% por eso, 00:06:12.199 --> 00:06:15.230 align:start position:0% por eso, el <00:06:12.699>departamento <00:06:13.199>del <00:06:13.699>alguacil <00:06:14.199>fue <00:06:14.699>reconocido 00:06:15.230 --> 00:06:15.240 align:start position:0% el departamento del alguacil fue reconocido 00:06:15.240 --> 00:06:17.570 align:start position:0% el departamento del alguacil fue reconocido por <00:06:15.600>su <00:06:15.960>trabajo <00:06:16.320>enviando <00:06:16.680>agentes <00:06:17.040>a <00:06:17.400>las 00:06:17.570 --> 00:06:17.580 align:start position:0% por su trabajo enviando agentes a las 00:06:17.580 --> 00:06:19.430 align:start position:0% por su trabajo enviando agentes a las escuelas <00:06:17.859>y <00:06:18.138>trabajando <00:06:18.417>con <00:06:18.696>niños <00:06:18.975>y <00:06:19.254>cosas 00:06:19.430 --> 00:06:19.440 align:start position:0% escuelas y trabajando con niños y cosas 00:06:19.440 --> 00:06:22.249 align:start position:0% escuelas y trabajando con niños y cosas así, <00:06:20.040>pero <00:06:20.640>lo <00:06:21.240>más <00:06:21.840>destacado 00:06:22.249 --> 00:06:22.259 align:start position:0% así, pero lo más destacado 00:06:22.259 --> 00:06:23.570 align:start position:0% así, pero lo más destacado que <00:06:22.639>la <00:06:23.019>gente <00:06:23.399>siempre 00:06:23.570 --> 00:06:23.580 align:start position:0% que la gente siempre 00:06:23.580 --> 00:06:25.490 align:start position:0% que la gente siempre espera <00:06:23.940>es <00:06:24.300>la <00:06:24.660>persona <00:06:25.020>de <00:06:25.380>negocios 00:06:25.490 --> 00:06:25.500 align:start position:0% espera es la persona de negocios 00:06:25.500 --> 00:06:27.650 align:start position:0% espera es la persona de negocios del <00:06:25.725>año, <00:06:25.950>es <00:06:26.175>un <00:06:26.400>gran <00:06:26.625>problema <00:06:26.850>el <00:06:27.075>El <00:06:27.300>primer 00:06:27.650 --> 00:06:27.660 align:start position:0% del año, es un gran problema el El primer 00:06:27.660 --> 00:06:29.629 align:start position:0% del año, es un gran problema el El primer hombre <00:06:27.900>de <00:06:28.140>negocios <00:06:28.380>del <00:06:28.620>año <00:06:28.860>fue <00:06:29.100>John 00:06:29.629 --> 00:06:29.639 align:start position:0% hombre de negocios del año fue John 00:06:29.639 --> 00:06:32.629 align:start position:0% hombre de negocios del año fue John Cooper <00:06:30.119>de <00:06:30.599>Golling <00:06:31.079>Buick <00:06:31.559>GMC. <00:06:32.039>Creo <00:06:32.519>que 00:06:32.629 --> 00:06:32.639 align:start position:0% Cooper de Golling Buick GMC. Creo que 00:06:32.639 --> 00:06:34.730 align:start position:0% Cooper de Golling Buick GMC. Creo que dijeron <00:06:32.852>que <00:06:33.065>fue <00:06:33.278>en <00:06:33.491>2009 <00:06:33.704>cuando <00:06:33.917>hicieron <00:06:34.130>el <00:06:34.343>premio <00:06:34.556>al 00:06:34.730 --> 00:06:34.740 align:start position:0% dijeron que fue en 2009 cuando hicieron el premio al 00:06:34.740 --> 00:06:36.529 align:start position:0% dijeron que fue en 2009 cuando hicieron el premio al hombre <00:06:34.949>de <00:06:35.158>negocios <00:06:35.367>del <00:06:35.576>año <00:06:35.785>y <00:06:35.994>luego, <00:06:36.203>a <00:06:36.412>lo 00:06:36.529 --> 00:06:36.539 align:start position:0% hombre de negocios del año y luego, a lo 00:06:36.539 --> 00:06:38.930 align:start position:0% hombre de negocios del año y luego, a lo largo <00:06:36.859>de <00:06:37.179>los <00:06:37.499>años, <00:06:37.819>ampliaron <00:06:38.139>los <00:06:38.459>premios 00:06:38.930 --> 00:06:38.940 align:start position:0% largo de los años, ampliaron los premios 00:06:38.940 --> 00:06:41.749 align:start position:0% largo de los años, ampliaron los premios para <00:06:39.372>entregar <00:06:39.804>múltiples <00:06:40.236>reconocimientos, <00:06:40.668>como <00:06:41.100>el 00:06:41.749 --> 00:06:41.759 align:start position:0% para entregar múltiples reconocimientos, como el 00:06:41.759 --> 00:06:43.550 align:start position:0% para entregar múltiples reconocimientos, como el negocio <00:06:42.029>más <00:06:42.299>reciente. <00:06:42.569>la <00:06:42.839>persona <00:06:43.109>del <00:06:43.379>año 00:06:43.550 --> 00:06:43.560 align:start position:0% negocio más reciente. la persona del año 00:06:43.560 --> 00:06:46.490 align:start position:0% negocio más reciente. la persona del año este <00:06:43.836>año <00:06:44.112>fue <00:06:44.388>Jimmy <00:06:44.664>Johnson <00:06:44.940>de 00:06:46.490 --> 00:06:46.500 align:start position:0% este año fue Jimmy Johnson de 00:06:46.500 --> 00:06:48.830 align:start position:0% este año fue Jimmy Johnson de um <00:06:46.722>cuál <00:06:46.944>es <00:06:47.166>su <00:06:47.388>uh <00:06:47.610>oh <00:06:47.832>me <00:06:48.054>estoy <00:06:48.276>olvidando <00:06:48.498>de <00:06:48.720>su 00:06:48.830 --> 00:06:48.840 align:start position:0% um cuál es su uh oh me estoy olvidando de su 00:06:48.840 --> 00:06:51.710 align:start position:0% um cuál es su uh oh me estoy olvidando de su negocio <00:06:49.308>uh <00:06:49.776>Jimmy <00:06:50.244>Johnson <00:06:50.712>es <00:06:51.180>una 00:06:51.710 --> 00:06:51.720 align:start position:0% negocio uh Jimmy Johnson es una 00:06:51.720 --> 00:06:53.870 align:start position:0% negocio uh Jimmy Johnson es una adquisición <00:06:51.899>gráfica <00:06:52.078>forg <00:06:52.257>Dame <00:06:52.436>la <00:06:52.615>adquisición <00:06:52.794>gráfica <00:06:52.973>de 00:06:53.870 --> 00:06:53.880 align:start position:0% adquisición gráfica forg Dame la adquisición gráfica de 00:06:53.880 --> 00:06:55.969 align:start position:0% adquisición gráfica forg Dame la adquisición gráfica de Jimmy <00:06:54.180>Jimmy <00:06:54.480>Johnson, <00:06:54.780>a <00:06:55.080>quien <00:06:55.380>veo <00:06:55.680>en 00:06:55.969 --> 00:06:55.979 align:start position:0% Jimmy Jimmy Johnson, a quien veo en 00:06:55.979 --> 00:06:58.070 align:start position:0% Jimmy Jimmy Johnson, a quien veo en todos <00:06:56.269>los <00:06:56.559>eventos, <00:06:56.849>tiene <00:06:57.139>su <00:06:57.429>pequeño <00:06:57.719>puesto 00:06:58.070 --> 00:06:58.080 align:start position:0% todos los eventos, tiene su pequeño puesto 00:06:58.080 --> 00:06:59.930 align:start position:0% todos los eventos, tiene su pequeño puesto y <00:06:58.260>es <00:06:58.440>una <00:06:58.620>especie <00:06:58.800>de <00:06:58.980>historiador <00:06:59.160>del <00:06:59.340>lago <00:06:59.520>Orión. 00:06:59.930 --> 00:06:59.940 align:start position:0% y es una especie de historiador del lago Orión. 00:06:59.940 --> 00:07:02.390 align:start position:0% y es una especie de historiador del lago Orión. Publica <00:07:00.720>cosas <00:07:01.500>en <00:07:02.280>las 00:07:02.390 --> 00:07:02.400 align:start position:0% Publica cosas en las 00:07:02.400 --> 00:07:04.309 align:start position:0% Publica cosas en las redes <00:07:02.552>sociales <00:07:02.704>con <00:07:02.856>el <00:07:03.008>nombre <00:07:03.160>de <00:07:03.312>que <00:07:03.464>la <00:07:03.616>vida <00:07:03.768>extraña <00:07:03.920>es <00:07:04.072>unas 00:07:04.309 --> 00:07:04.319 align:start position:0% redes sociales con el nombre de que la vida extraña es unas 00:07:04.319 --> 00:07:07.010 align:start position:0% redes sociales con el nombre de que la vida extraña es unas vacaciones <00:07:04.763>y <00:07:05.207>encuentra <00:07:05.651>fotos <00:07:06.095>antiguas <00:07:06.539>y 00:07:07.010 --> 00:07:07.020 align:start position:0% vacaciones y encuentra fotos antiguas y 00:07:07.020 --> 00:07:10.010 align:start position:0% vacaciones y encuentra fotos antiguas y habla <00:07:07.270>sobre <00:07:07.520>la <00:07:07.770>historia. <00:07:08.020>del <00:07:08.270>lago <00:07:08.520>Orión, <00:07:08.770>por <00:07:09.020>lo 00:07:10.010 --> 00:07:10.020 align:start position:0% habla sobre la historia. del lago Orión, por lo 00:07:10.020 --> 00:07:11.809 align:start position:0% habla sobre la historia. del lago Orión, por lo que <00:07:10.251>fue <00:07:10.482>nombrado <00:07:10.713>hombre <00:07:10.944>de <00:07:11.175>negocios <00:07:11.406>del <00:07:11.637>año 00:07:11.809 --> 00:07:11.819 align:start position:0% que fue nombrado hombre de negocios del año 00:07:11.819 --> 00:07:14.870 align:start position:0% que fue nombrado hombre de negocios del año y <00:07:12.407>cada <00:07:12.995>destinatario <00:07:13.583>hace <00:07:14.171>un <00:07:14.759>pequeño 00:07:14.870 --> 00:07:14.880 align:start position:0% y cada destinatario hace un pequeño 00:07:14.880 --> 00:07:16.610 align:start position:0% y cada destinatario hace un pequeño video <00:07:15.102>y, <00:07:15.324>por <00:07:15.546>lo <00:07:15.768>general, <00:07:15.990>los <00:07:16.212>hacemos <00:07:16.434>venir 00:07:16.610 --> 00:07:16.620 align:start position:0% video y, por lo general, los hacemos venir 00:07:16.620 --> 00:07:19.010 align:start position:0% video y, por lo general, los hacemos venir aquí, <00:07:16.911>el <00:07:17.202>estudio <00:07:17.493>lo <00:07:17.784>graba, <00:07:18.075>pero <00:07:18.366>Jimmy <00:07:18.657>dijo 00:07:19.010 --> 00:07:19.020 align:start position:0% aquí, el estudio lo graba, pero Jimmy dijo 00:07:19.020 --> 00:07:21.110 align:start position:0% aquí, el estudio lo graba, pero Jimmy dijo : <00:07:19.350>tengo <00:07:19.680>algo <00:07:20.010>en <00:07:20.340>mente, <00:07:20.670>quiero <00:07:21.000>hacer 00:07:21.110 --> 00:07:21.120 align:start position:0% : tengo algo en mente, quiero hacer 00:07:21.120 --> 00:07:22.670 align:start position:0% : tengo algo en mente, quiero hacer algo <00:07:21.408>un <00:07:21.696>poco <00:07:21.984>diferente <00:07:22.272>y <00:07:22.560>yo 00:07:22.670 --> 00:07:22.680 align:start position:0% algo un poco diferente y yo 00:07:22.680 --> 00:07:24.409 align:start position:0% algo un poco diferente y yo dijo <00:07:22.911>bien, <00:07:23.142>¿qué <00:07:23.373>tienes <00:07:23.604>en <00:07:23.835>mente? <00:07:24.066>Así <00:07:24.297>que 00:07:24.409 --> 00:07:24.419 align:start position:0% dijo bien, ¿qué tienes en mente? Así que 00:07:24.419 --> 00:07:27.290 align:start position:0% dijo bien, ¿qué tienes en mente? Así que terminé <00:07:25.094>yendo <00:07:25.769>a <00:07:26.444>su <00:07:27.119>negocio, 00:07:27.290 --> 00:07:27.300 align:start position:0% terminé yendo a su negocio, 00:07:27.300 --> 00:07:30.290 align:start position:0% terminé yendo a su negocio, grabé <00:07:28.020>el <00:07:28.740>video <00:07:29.460>y <00:07:30.180>resultó 00:07:30.290 --> 00:07:30.300 align:start position:0% grabé el video y resultó 00:07:30.300 --> 00:07:31.850 align:start position:0% grabé el video y resultó bastante <00:07:30.588>bueno, <00:07:30.876>lo <00:07:31.164>mostramos <00:07:31.452>en <00:07:31.740>el 00:07:31.850 --> 00:07:31.860 align:start position:0% bastante bueno, lo mostramos en el 00:07:31.860 --> 00:07:33.650 align:start position:0% bastante bueno, lo mostramos en el almuerzo <00:07:32.419>y <00:07:32.978>salió <00:07:33.537>muy 00:07:33.650 --> 00:07:33.660 align:start position:0% almuerzo y salió muy 00:07:33.660 --> 00:07:36.110 align:start position:0% almuerzo y salió muy bien, <00:07:33.906>la <00:07:34.152>gente <00:07:34.398>lo <00:07:34.644>disfrutó, <00:07:34.890>así <00:07:35.136>que <00:07:35.382>aquí <00:07:35.628>está <00:07:35.874>Jimmy 00:07:36.110 --> 00:07:36.120 align:start position:0% bien, la gente lo disfrutó, así que aquí está Jimmy 00:07:36.120 --> 00:07:38.749 align:start position:0% bien, la gente lo disfrutó, así que aquí está Jimmy Johnson's. <00:07:36.690>discurso <00:07:37.260>de <00:07:37.830>aceptación <00:07:38.400>como 00:07:38.749 --> 00:07:38.759 align:start position:0% Johnson's. discurso de aceptación como 00:07:38.759 --> 00:07:41.200 align:start position:0% Johnson's. discurso de aceptación como persona <00:07:39.014>de <00:07:39.269>negocios <00:07:39.524>del <00:07:39.779>año 00:07:41.200 --> 00:07:41.210 align:start position:0% persona de negocios del año 00:07:41.210 --> 00:07:49.510 align:start position:0% persona de negocios del año [Música] 00:07:49.510 --> 00:07:49.520 align:start position:0% 00:07:49.520 --> 00:07:52.590 align:start position:0% gracias 00:07:52.590 --> 00:07:52.600 align:start position:0% 00:07:52.600 --> 00:08:13.850 align:start position:0% [Música] 00:08:13.850 --> 00:08:13.860 align:start position:0% 00:08:13.860 --> 00:08:16.550 align:start position:0% bueno, <00:08:14.220>hola <00:08:14.580>vecinos <00:08:14.940>de <00:08:15.300>Orient 00:08:16.550 --> 00:08:16.560 align:start position:0% bueno, hola vecinos de Orient 00:08:16.560 --> 00:08:19.070 align:start position:0% bueno, hola vecinos de Orient hola, <00:08:16.920>soy <00:08:17.280>Jimmy <00:08:17.640>con <00:08:18.000>adquisición <00:08:18.360>gráfica. 00:08:19.070 --> 00:08:20.020 align:start position:0% hola, soy Jimmy con adquisición gráfica. 00:08:20.020 --> 00:08:20.030 align:start position:0% 00:08:20.030 --> 00:08:29.529 align:start position:0% 00:08:29.529 --> 00:08:31.969 align:start position:0% 00:08:31.969 --> 00:08:31.979 align:start position:0% 00:08:31.979 --> 00:08:35.149 align:start position:0% la <00:08:32.159>ceremonia <00:08:32.339>de <00:08:32.519>premiación <00:08:32.699>de <00:08:32.879>hoy 00:08:35.149 --> 00:08:35.159 align:start position:0% la ceremonia de premiación de hoy 00:08:35.159 --> 00:08:37.190 align:start position:0% la ceremonia de premiación de hoy sé <00:08:35.331>que <00:08:35.503>me <00:08:35.675>lo <00:08:35.847>estoy <00:08:36.019>pasando <00:08:36.191>muy <00:08:36.363>bien <00:08:36.535>la 00:08:37.190 --> 00:08:37.200 align:start position:0% sé que me lo estoy pasando muy bien la 00:08:37.200 --> 00:08:38.250 align:start position:0% sé que me lo estoy pasando muy bien la comida <00:08:37.380>es <00:08:37.560>genial 00:08:38.250 --> 00:08:38.260 align:start position:0% comida es genial 00:08:38.260 --> 00:08:46.750 align:start position:0% comida es genial [música] 00:08:46.750 --> 00:08:46.760 align:start position:0% 00:08:46.760 --> 00:08:50.570 align:start position:0% estoy <00:08:47.336>sinceramente <00:08:47.912>agradecido <00:08:48.488>por <00:08:49.064>este <00:08:49.640>honor <00:08:50.216>de 00:08:50.570 --> 00:08:50.580 align:start position:0% estoy sinceramente agradecido por este honor de 00:08:50.580 --> 00:08:52.190 align:start position:0% estoy sinceramente agradecido por este honor de ser <00:08:50.819>elegido <00:08:51.058>como <00:08:51.297>persona <00:08:51.536>de <00:08:51.775>negocios <00:08:52.014>del 00:08:52.190 --> 00:08:52.200 align:start position:0% ser elegido como persona de negocios del 00:08:52.200 --> 00:08:54.530 align:start position:0% ser elegido como persona de negocios del año <00:08:52.455>gracias <00:08:52.710>al <00:08:52.965>personal <00:08:53.220>de <00:08:53.475>la <00:08:53.730>cámara <00:08:53.985>desde <00:08:54.240>el 00:08:54.530 --> 00:08:54.540 align:start position:0% año gracias al personal de la cámara desde el 00:08:54.540 --> 00:08:56.570 align:start position:0% año gracias al personal de la cámara desde el liderazgo <00:08:54.859>hasta <00:08:55.178>los <00:08:55.497>embajadores <00:08:55.816>y <00:08:56.135>todas <00:08:56.454>las 00:08:56.570 --> 00:08:56.580 align:start position:0% liderazgo hasta los embajadores y todas las 00:08:56.580 --> 00:08:57.769 align:start position:0% liderazgo hasta los embajadores y todas las empresas <00:08:56.940>que <00:08:57.300>formo <00:08:57.660>una 00:08:57.769 --> 00:08:57.779 align:start position:0% empresas que formo una 00:08:57.779 --> 00:08:59.210 align:start position:0% empresas que formo una organización <00:08:57.929>tan <00:08:58.079>importante 00:08:59.210 --> 00:08:59.220 align:start position:0% organización tan importante 00:08:59.220 --> 00:09:01.430 align:start position:0% organización tan importante conocí <00:08:59.433>a <00:08:59.646>tanta <00:08:59.859>gente <00:09:00.072>increíble <00:09:00.285>a <00:09:00.498>lo <00:09:00.711>largo <00:09:00.924>de <00:09:01.137>mi 00:09:01.430 --> 00:09:01.440 align:start position:0% conocí a tanta gente increíble a lo largo de mi 00:09:01.440 --> 00:09:02.930 align:start position:0% conocí a tanta gente increíble a lo largo de mi viaje <00:09:01.620>de <00:09:01.800>cámara 00:09:02.930 --> 00:09:02.940 align:start position:0% viaje de cámara 00:09:02.940 --> 00:09:04.610 align:start position:0% viaje de cámara gracias <00:09:03.162>al <00:09:03.384>equipo <00:09:03.606>de <00:09:03.828>GT <00:09:04.050>por <00:09:04.272>todo <00:09:04.494>su 00:09:04.610 --> 00:09:04.620 align:start position:0% gracias al equipo de GT por todo su 00:09:04.620 --> 00:09:06.350 align:start position:0% gracias al equipo de GT por todo su apoyo <00:09:04.880>y <00:09:05.140>pasión <00:09:05.400>por <00:09:05.660>las <00:09:05.920>marcas <00:09:06.180>que 00:09:06.350 --> 00:09:06.360 align:start position:0% apoyo y pasión por las marcas que 00:09:06.360 --> 00:09:08.690 align:start position:0% apoyo y pasión por las marcas que apoyamos <00:09:06.651>y <00:09:06.942>hacemos <00:09:07.233>crecer <00:09:07.524>y <00:09:07.815>un <00:09:08.106>agradecimiento <00:09:08.397>especial 00:09:08.690 --> 00:09:08.700 align:start position:0% apoyamos y hacemos crecer y un agradecimiento especial 00:09:08.700 --> 00:09:11.030 align:start position:0% apoyamos y hacemos crecer y un agradecimiento especial y <00:09:09.000>un <00:09:09.300>gran <00:09:09.600>perdón <00:09:09.900>a <00:09:10.200>mi <00:09:10.500>familia <00:09:10.800>y 00:09:11.030 --> 00:09:11.040 align:start position:0% y un gran perdón a mi familia y 00:09:11.040 --> 00:09:13.130 align:start position:0% y un gran perdón a mi familia y amigos <00:09:11.699>alimentados <00:09:12.358>aguantar <00:09:13.017>mis 00:09:13.130 --> 00:09:13.140 align:start position:0% amigos alimentados aguantar mis 00:09:13.140 --> 00:09:14.870 align:start position:0% amigos alimentados aguantar mis pensamientos <00:09:13.271>e <00:09:13.402>ideas <00:09:13.533>locas <00:09:13.664>hacer <00:09:13.795>crecer <00:09:13.926>la <00:09:14.057>adquisición <00:09:14.188>de <00:09:14.319>gráficos <00:09:14.450>hacer 00:09:14.870 --> 00:09:14.880 align:start position:0% pensamientos e ideas locas hacer crecer la adquisición de gráficos hacer 00:09:14.880 --> 00:09:16.370 align:start position:0% pensamientos e ideas locas hacer crecer la adquisición de gráficos hacer 00:09:16.370 --> 00:09:16.380 align:start position:0% 00:09:16.380 --> 00:09:18.590 align:start position:0% crecer <00:09:16.594>una <00:09:16.808>empresa <00:09:17.022>no <00:09:17.236>es <00:09:17.450>fácil <00:09:17.664>aunque <00:09:17.878>hacer 00:09:18.590 --> 00:09:18.600 align:start position:0% crecer una empresa no es fácil aunque hacer 00:09:18.600 --> 00:09:20.870 align:start position:0% crecer una empresa no es fácil aunque hacer crecer <00:09:18.950>una <00:09:19.300>agencia <00:09:19.650>de <00:09:20.000>marca <00:09:20.350>es <00:09:20.700>aún 00:09:20.870 --> 00:09:20.880 align:start position:0% crecer una agencia de marca es aún 00:09:20.880 --> 00:09:21.949 align:start position:0% crecer una agencia de marca es aún más difícil 00:09:21.949 --> 00:09:21.959 align:start position:0% más difícil 00:09:21.959 --> 00:09:23.750 align:start position:0% más difícil quiero <00:09:22.259>aclarar <00:09:22.559>algunos <00:09:22.859>conceptos <00:09:23.159>erróneos 00:09:23.750 --> 00:09:23.760 align:start position:0% quiero aclarar algunos conceptos erróneos 00:09:23.760 --> 00:09:27.470 align:start position:0% quiero aclarar algunos conceptos erróneos sobre <00:09:24.240>nosotros <00:09:24.720>los <00:09:25.200>diseñadores <00:09:25.680>gráficos <00:09:26.160>aunque 00:09:27.470 --> 00:09:27.480 align:start position:0% sobre nosotros los diseñadores gráficos aunque 00:09:27.480 --> 00:09:31.490 align:start position:0% sobre nosotros los diseñadores gráficos aunque primero <00:09:28.980>café 00:09:31.490 --> 00:09:31.500 align:start position:0% primero café 00:09:31.500 --> 00:09:33.650 align:start position:0% primero café sí <00:09:31.900>bebemos <00:09:32.300>mucho <00:09:32.700>café 00:09:33.650 --> 00:09:33.660 align:start position:0% sí bebemos mucho café 00:09:33.660 --> 00:09:34.730 align:start position:0% sí bebemos mucho café pero en 00:09:34.730 --> 00:09:34.740 align:start position:0% pero en 00:09:34.740 --> 00:09:37.310 align:start position:0% pero en realidad <00:09:35.065>solo <00:09:35.390>necesitamos <00:09:35.715>una <00:09:36.040>taza <00:09:36.365>de <00:09:36.690>café <00:09:37.015>al 00:09:37.310 --> 00:09:37.320 align:start position:0% realidad solo necesitamos una taza de café al 00:09:37.320 --> 00:09:40.310 align:start position:0% realidad solo necesitamos una taza de café al día, 00:09:40.310 --> 00:09:40.320 align:start position:0% 00:09:40.320 --> 00:09:42.350 align:start position:0% gracias, 00:09:42.350 --> 00:09:42.360 align:start position:0% gracias, 00:09:42.360 --> 00:09:48.590 align:start position:0% gracias, solo <00:09:42.705>una <00:09:43.050>taza <00:09:43.395>al <00:09:43.740>día, 00:09:48.590 --> 00:09:48.600 align:start position:0% 00:09:48.600 --> 00:09:51.050 align:start position:0% todo <00:09:48.820>lo <00:09:49.040>que <00:09:49.260>necesito, 00:09:51.050 --> 00:09:51.060 align:start position:0% todo lo que necesito, 00:09:51.060 --> 00:09:53.810 align:start position:0% todo lo que necesito, pero <00:09:51.402>también <00:09:51.744>el <00:09:52.086>otro <00:09:52.428>concepto <00:09:52.770>erróneo <00:09:53.112>es <00:09:53.454>que 00:09:53.810 --> 00:09:53.820 align:start position:0% pero también el otro concepto erróneo es que 00:09:53.820 --> 00:09:56.269 align:start position:0% pero también el otro concepto erróneo es que solo <00:09:54.090>hacemos <00:09:54.360>dibujos <00:09:54.630>bonitos <00:09:54.900>todo <00:09:55.170>el <00:09:55.440>día, 00:09:56.269 --> 00:09:56.279 align:start position:0% solo hacemos dibujos bonitos todo el día, 00:09:56.279 --> 00:09:58.430 align:start position:0% solo hacemos dibujos bonitos todo el día, no <00:09:56.519>es <00:09:56.759>así. <00:09:56.999>No <00:09:57.239>es <00:09:57.479>el <00:09:57.719>caso, 00:09:58.430 --> 00:09:58.440 align:start position:0% no es así. No es el caso, 00:09:58.440 --> 00:10:00.110 align:start position:0% no es así. No es el caso, hay <00:09:58.960>mucha <00:09:59.480>investigación <00:10:00.000>que 00:10:00.110 --> 00:10:00.120 align:start position:0% hay mucha investigación que 00:10:00.120 --> 00:10:02.269 align:start position:0% hay mucha investigación que hacemos <00:10:00.372>antes <00:10:00.624>de <00:10:00.876>dibujar <00:10:01.128>esas <00:10:01.380>bonitas 00:10:02.269 --> 00:10:02.279 align:start position:0% hacemos antes de dibujar esas bonitas 00:10:02.279 --> 00:10:04.310 align:start position:0% hacemos antes de dibujar esas bonitas imágenes, <00:10:02.553>investigamos <00:10:02.827>lo <00:10:03.101>que <00:10:03.375>los <00:10:03.649>clientes <00:10:03.923>quieren <00:10:04.197>y 00:10:04.310 --> 00:10:04.320 align:start position:0% imágenes, investigamos lo que los clientes quieren y 00:10:04.320 --> 00:10:05.389 align:start position:0% imágenes, investigamos lo que los clientes quieren y necesitan 00:10:05.389 --> 00:10:05.399 align:start position:0% necesitan 00:10:05.399 --> 00:10:06.470 align:start position:0% necesitan y <00:10:05.591>también <00:10:05.783>averiguamos <00:10:05.975>a <00:10:06.167>quién <00:10:06.359>se 00:10:06.470 --> 00:10:06.480 align:start position:0% y también averiguamos a quién se 00:10:06.480 --> 00:10:07.790 align:start position:0% y también averiguamos a quién se dirigen, 00:10:07.790 --> 00:10:07.800 align:start position:0% dirigen, 00:10:07.800 --> 00:10:10.370 align:start position:0% dirigen, luego <00:10:08.280>sacamos <00:10:08.760>los <00:10:09.240>crayones, <00:10:09.720>los 00:10:10.370 --> 00:10:10.380 align:start position:0% luego sacamos los crayones, los 00:10:10.380 --> 00:10:12.530 align:start position:0% luego sacamos los crayones, los utensilios <00:10:10.700>y <00:10:11.020>los <00:10:11.340>programas <00:10:11.660>de <00:10:11.980>computadora <00:10:12.300>para 00:10:12.530 --> 00:10:12.540 align:start position:0% utensilios y los programas de computadora para 00:10:12.540 --> 00:10:15.710 align:start position:0% utensilios y los programas de computadora para Haz <00:10:12.780>que <00:10:13.020>esas <00:10:13.260>bonitas <00:10:13.500>imágenes <00:10:13.740>sean <00:10:13.980>posibles. 00:10:15.710 --> 00:10:15.720 align:start position:0% Haz que esas bonitas imágenes sean posibles. 00:10:15.720 --> 00:10:17.210 align:start position:0% Haz que esas bonitas imágenes sean posibles. El <00:10:16.065>último <00:10:16.410>error <00:10:16.755>de <00:10:17.100>otros 00:10:17.210 --> 00:10:17.220 align:start position:0% El último error de otros 00:10:17.220 --> 00:10:18.829 align:start position:0% El último error de otros diseñadores 00:10:18.829 --> 00:10:18.839 align:start position:0% diseñadores 00:10:18.839 --> 00:10:23.030 align:start position:0% diseñadores es <00:10:19.535>que <00:10:20.231>pasamos <00:10:20.927>demasiado <00:10:21.623>tiempo <00:10:22.319>ideando 00:10:23.030 --> 00:10:23.040 align:start position:0% es que pasamos demasiado tiempo ideando 00:10:23.040 --> 00:10:25.130 align:start position:0% es que pasamos demasiado tiempo ideando y <00:10:23.320>sin <00:10:23.600>hacer <00:10:23.880>nada, 00:10:25.130 --> 00:10:25.140 align:start position:0% y sin hacer nada, 00:10:25.140 --> 00:10:29.269 align:start position:0% y sin hacer nada, pero <00:10:25.566>lo <00:10:25.992>hacemos. <00:10:26.418>Jugamos <00:10:26.844>duro <00:10:27.270>y <00:10:27.696>trabajamos <00:10:28.122>duro <00:10:28.548>todo <00:10:28.974>el 00:10:29.269 --> 00:10:29.279 align:start position:0% pero lo hacemos. Jugamos duro y trabajamos duro todo el 00:10:29.279 --> 00:10:31.730 align:start position:0% pero lo hacemos. Jugamos duro y trabajamos duro todo el día <00:10:29.562>para <00:10:29.845>asegurarnos <00:10:30.128>de <00:10:30.411>que <00:10:30.694>el <00:10:30.977>proceso <00:10:31.260>creativo 00:10:31.730 --> 00:10:31.740 align:start position:0% día para asegurarnos de que el proceso creativo 00:10:31.740 --> 00:10:45.250 align:start position:0% día para asegurarnos de que el proceso creativo no <00:10:32.439>se <00:10:33.138>vea <00:10:33.837>obstaculizado. 00:10:45.250 --> 00:10:45.260 align:start position:0% 00:10:45.260 --> 00:10:48.650 align:start position:0% Gracias <00:10:46.005>a <00:10:46.750>todos. <00:10:47.495>por <00:10:48.240>nominarme 00:10:48.650 --> 00:10:48.660 align:start position:0% Gracias a todos. por nominarme 00:10:48.660 --> 00:10:50.269 align:start position:0% Gracias a todos. por nominarme y <00:10:49.160>elegirme <00:10:49.660>como <00:10:50.160>su 00:10:50.269 --> 00:10:50.279 align:start position:0% y elegirme como su 00:10:50.279 --> 00:10:52.550 align:start position:0% y elegirme como su persona <00:10:50.599>de <00:10:50.919>negocios <00:10:51.239>del <00:10:51.559>año <00:10:51.879>y <00:10:52.199>espero 00:10:52.550 --> 00:10:52.560 align:start position:0% persona de negocios del año y espero 00:10:52.560 --> 00:10:55.130 align:start position:0% persona de negocios del año y espero conocer <00:10:52.949>más <00:10:53.338>negocios <00:10:53.727>y <00:10:54.116>conocer <00:10:54.505>a <00:10:54.894>más 00:10:55.130 --> 00:10:55.140 align:start position:0% conocer más negocios y conocer a más 00:10:55.140 --> 00:10:58.980 align:start position:0% conocer más negocios y conocer a más personas <00:10:55.579>en <00:10:56.018>la <00:10:56.457>cámara <00:10:56.896>en <00:10:57.335>2023 <00:10:57.774>gracias 00:10:58.980 --> 00:10:58.990 align:start position:0% personas en la cámara en 2023 gracias 00:10:58.990 --> 00:11:02.829 align:start position:0% personas en la cámara en 2023 gracias [Música] 00:11:02.829 --> 00:11:02.839 align:start position:0% [Música] 00:11:02.839 --> 00:11:05.750 align:start position:0% [Música] así <00:11:03.235>que <00:11:03.631>felicitaciones <00:11:04.027>a <00:11:04.423>Jimmy <00:11:04.819>Johnson <00:11:05.215>bien 00:11:05.750 --> 00:11:05.760 align:start position:0% así que felicitaciones a Jimmy Johnson bien 00:11:05.760 --> 00:11:08.750 align:start position:0% así que felicitaciones a Jimmy Johnson bien merecido <00:11:06.005>uh <00:11:06.250>él <00:11:06.495>es <00:11:06.740>uh <00:11:06.985>él <00:11:07.230>es <00:11:07.475>un <00:11:07.720>gran <00:11:07.965>tipo <00:11:08.210>y <00:11:08.455>me 00:11:08.750 --> 00:11:08.760 align:start position:0% merecido uh él es uh él es un gran tipo y me 00:11:08.760 --> 00:11:10.670 align:start position:0% merecido uh él es uh él es un gran tipo y me gusta <00:11:08.940>Dije <00:11:09.120>que <00:11:09.300>está <00:11:09.480>en <00:11:09.660>todos <00:11:09.840>los <00:11:10.020>eventos <00:11:10.200>a <00:11:10.380>los <00:11:10.560>que 00:11:10.670 --> 00:11:10.680 align:start position:0% gusta Dije que está en todos los eventos a los que 00:11:10.680 --> 00:11:13.190 align:start position:0% gusta Dije que está en todos los eventos a los que asisto <00:11:10.874>en <00:11:11.068>la <00:11:11.262>comunidad, <00:11:11.456>así 00:11:13.190 --> 00:11:13.200 align:start position:0% asisto en la comunidad, así 00:11:13.200 --> 00:11:15.170 align:start position:0% asisto en la comunidad, así que <00:11:13.659>otra <00:11:14.118>cosa <00:11:14.577>que 00:11:15.170 --> 00:11:15.180 align:start position:0% que otra cosa que 00:11:15.180 --> 00:11:17.509 align:start position:0% que otra cosa que sucedió <00:11:15.539>recientemente <00:11:15.898>la <00:11:16.257>noche <00:11:16.616>antes <00:11:16.975>del <00:11:17.334>gran 00:11:17.509 --> 00:11:17.519 align:start position:0% sucedió recientemente la noche antes del gran 00:11:17.519 --> 00:11:20.750 align:start position:0% sucedió recientemente la noche antes del gran desfile <00:11:17.862>es <00:11:18.205>el <00:11:18.548>Holly <00:11:18.891>Jolly <00:11:19.234>Folly, <00:11:19.577>que <00:11:19.920>es 00:11:20.750 --> 00:11:20.760 align:start position:0% desfile es el Holly Jolly Folly, que es 00:11:20.760 --> 00:11:23.750 align:start position:0% desfile es el Holly Jolly Folly, que es eh, <00:11:21.097>la <00:11:21.434>gran <00:11:21.771>recaudación <00:11:22.108>de <00:11:22.445>fondos <00:11:22.782>para <00:11:23.119>el <00:11:23.456>desfile 00:11:23.750 --> 00:11:23.760 align:start position:0% eh, la gran recaudación de fondos para el desfile 00:11:23.760 --> 00:11:26.870 align:start position:0% eh, la gran recaudación de fondos para el desfile ayuda <00:11:24.154>a <00:11:24.548>mantenerlo <00:11:24.942>en <00:11:25.336>marcha <00:11:25.730>y <00:11:26.124>Dowling <00:11:26.518>Buick 00:11:26.870 --> 00:11:26.880 align:start position:0% ayuda a mantenerlo en marcha y Dowling Buick 00:11:26.880 --> 00:11:29.030 align:start position:0% ayuda a mantenerlo en marcha y Dowling Buick GMC <00:11:27.180>lo <00:11:27.480>organiza <00:11:27.780>todos <00:11:28.080>los <00:11:28.380>años, <00:11:28.680>donan 00:11:29.030 --> 00:11:29.040 align:start position:0% GMC lo organiza todos los años, donan 00:11:29.040 --> 00:11:31.250 align:start position:0% GMC lo organiza todos los años, donan su <00:11:29.314>espacio <00:11:29.588>y <00:11:29.862>brindan <00:11:30.136>toda <00:11:30.410>la <00:11:30.684>comida, <00:11:30.958>la 00:11:31.250 --> 00:11:31.260 align:start position:0% su espacio y brindan toda la comida, la 00:11:31.260 --> 00:11:34.310 align:start position:0% su espacio y brindan toda la comida, la bebida <00:11:31.662>y <00:11:32.064>el <00:11:32.466>entretenimiento, <00:11:32.868>y <00:11:33.270>ese <00:11:33.672>es <00:11:34.074>un 00:11:34.310 --> 00:11:34.320 align:start position:0% bebida y el entretenimiento, y ese es un 00:11:34.320 --> 00:11:36.889 align:start position:0% bebida y el entretenimiento, y ese es un evento <00:11:34.575>importante <00:11:34.830>en <00:11:35.085>el <00:11:35.340>que <00:11:35.595>cualquiera <00:11:35.850>que <00:11:36.105>sea <00:11:36.360>alguien 00:11:36.889 --> 00:11:36.899 align:start position:0% evento importante en el que cualquiera que sea alguien 00:11:36.899 --> 00:11:40.190 align:start position:0% evento importante en el que cualquiera que sea alguien aparece <00:11:37.369>en <00:11:37.839>este <00:11:38.309>evento <00:11:38.779>y <00:11:39.249>eh, <00:11:39.719>es 00:11:40.190 --> 00:11:40.200 align:start position:0% aparece en este evento y eh, es 00:11:40.200 --> 00:11:41.870 align:start position:0% aparece en este evento y eh, es increíble <00:11:40.500>lo <00:11:40.800>que <00:11:41.100>hacen <00:11:41.400>con <00:11:41.700>ese 00:11:41.870 --> 00:11:41.880 align:start position:0% increíble lo que hacen con ese 00:11:41.880 --> 00:11:44.150 align:start position:0% increíble lo que hacen con ese concesionario <00:11:42.520>nunca <00:11:43.160>adivinarías <00:11:43.800>que 00:11:44.150 --> 00:11:44.160 align:start position:0% concesionario nunca adivinarías que 00:11:44.160 --> 00:11:45.710 align:start position:0% concesionario nunca adivinarías que donde <00:11:44.448>instalan <00:11:44.736>todas <00:11:45.024>las <00:11:45.312>mesas <00:11:45.600>es 00:11:45.710 --> 00:11:45.720 align:start position:0% donde instalan todas las mesas es 00:11:45.720 --> 00:11:48.530 align:start position:0% donde instalan todas las mesas es donde <00:11:46.350>también <00:11:46.980>arreglan <00:11:47.610>vehículos <00:11:48.240>y 00:11:48.530 --> 00:11:48.540 align:start position:0% donde también arreglan vehículos y 00:11:48.540 --> 00:11:51.290 align:start position:0% donde también arreglan vehículos y porque <00:11:48.847>está <00:11:49.154>impecable, <00:11:49.461>sí, <00:11:49.768>la <00:11:50.075>sala <00:11:50.382>de <00:11:50.689>exhibición <00:11:50.996>es 00:11:51.290 --> 00:11:51.300 align:start position:0% porque está impecable, sí, la sala de exhibición es 00:11:51.300 --> 00:11:53.030 align:start position:0% porque está impecable, sí, la sala de exhibición es donde <00:11:51.560>tienen <00:11:51.820>la <00:11:52.080>subasta <00:11:52.340>silenciosa <00:11:52.600>y <00:11:52.860>luego 00:11:53.030 --> 00:11:53.040 align:start position:0% donde tienen la subasta silenciosa y luego 00:11:53.040 --> 00:11:54.889 align:start position:0% donde tienen la subasta silenciosa y luego hay <00:11:53.250>una <00:11:53.460>cena <00:11:53.670>y <00:11:53.880>todo <00:11:54.090>en <00:11:54.300>la <00:11:54.510>parte <00:11:54.720>de 00:11:54.889 --> 00:11:54.899 align:start position:0% hay una cena y todo en la parte de 00:11:54.899 --> 00:11:57.470 align:start position:0% hay una cena y todo en la parte de atrás, <00:11:55.191>así <00:11:55.483>que <00:11:55.775>aquí <00:11:56.067>está <00:11:56.359>una <00:11:56.651>pieza <00:11:56.943>que <00:11:57.235>armé 00:11:57.470 --> 00:11:57.480 align:start position:0% atrás, así que aquí está una pieza que armé 00:11:57.480 --> 00:12:00.110 align:start position:0% atrás, así que aquí está una pieza que armé con <00:11:57.890>The <00:11:58.300>Holly <00:11:58.710>Folly <00:11:59.120>y <00:11:59.530>un <00:11:59.940>par 00:12:00.110 --> 00:12:00.120 align:start position:0% con The Holly Folly y un par 00:12:00.120 --> 00:12:02.389 align:start position:0% con The Holly Folly y un par de <00:12:00.630>adelantos <00:12:01.140>destacados <00:12:01.650>del <00:12:02.160>desfile 00:12:02.389 --> 00:12:02.399 align:start position:0% de adelantos destacados del desfile 00:12:02.399 --> 00:12:04.670 align:start position:0% de adelantos destacados del desfile que <00:12:03.079>mostraremos <00:12:03.759>en <00:12:04.439>su 00:12:04.670 --> 00:12:04.680 align:start position:0% que mostraremos en su 00:12:04.680 --> 00:12:07.310 align:start position:0% que mostraremos en su totalidad <00:12:04.987>dentro <00:12:05.294>del <00:12:05.601>próximo <00:12:05.908>día <00:12:06.215>más <00:12:06.522>o <00:12:06.829>menos <00:12:07.136>en 00:12:07.310 --> 00:12:07.320 align:start position:0% totalidad dentro del próximo día más o menos en 00:12:07.320 --> 00:12:09.889 align:start position:0% totalidad dentro del próximo día más o menos en ontv, <00:12:07.710>pero <00:12:08.100>aquí <00:12:08.490>hay <00:12:08.880>un <00:12:09.270>pequeño <00:12:09.660>adelanto 00:12:09.889 --> 00:12:09.899 align:start position:0% ontv, pero aquí hay un pequeño adelanto 00:12:09.899 --> 00:12:12.190 align:start position:0% ontv, pero aquí hay un pequeño adelanto de <00:12:10.056>lo <00:12:10.213>que <00:12:10.370>cubrimos <00:12:10.527>el <00:12:10.684>fin <00:12:10.841>de <00:12:10.998>semana <00:12:11.155>pasado 00:12:12.190 --> 00:12:12.200 align:start position:0% de lo que cubrimos el fin de semana pasado 00:12:12.200 --> 00:12:17.150 align:start position:0% de lo que cubrimos el fin de semana pasado [Música] 00:12:17.150 --> 00:12:17.160 align:start position:0% [Música] 00:12:17.160 --> 00:12:19.190 align:start position:0% [Música] en <00:12:17.417>la <00:12:17.674>noche <00:12:17.931>del <00:12:18.188>viernes <00:12:18.445>2 <00:12:18.702>de <00:12:18.959>diciembre, 00:12:19.190 --> 00:12:19.200 align:start position:0% en la noche del viernes 2 de diciembre, 00:12:19.200 --> 00:12:21.650 align:start position:0% en la noche del viernes 2 de diciembre, The <00:12:19.485>Who's <00:12:19.770>Who <00:12:20.055>of <00:12:20.340>Lake <00:12:20.625>Orion <00:12:20.910>se <00:12:21.195>reunió <00:12:21.480>en 00:12:21.650 --> 00:12:21.660 align:start position:0% The Who's Who of Lake Orion se reunió en 00:12:21.660 --> 00:12:24.170 align:start position:0% The Who's Who of Lake Orion se reunió en golondiv <00:12:21.951>GNC <00:12:22.242>para <00:12:22.533>el <00:12:22.824>Holly <00:12:23.115>Jolly <00:12:23.406>Folly <00:12:23.697>anual. 00:12:24.170 --> 00:12:24.180 align:start position:0% golondiv GNC para el Holly Jolly Folly anual. 00:12:24.180 --> 00:12:26.329 align:start position:0% golondiv GNC para el Holly Jolly Folly anual. Los <00:12:24.675>asistentes <00:12:25.170>disfrutaron <00:12:25.665>de <00:12:26.160>un 00:12:26.329 --> 00:12:26.339 align:start position:0% Los asistentes disfrutaron de un 00:12:26.339 --> 00:12:28.370 align:start position:0% Los asistentes disfrutaron de un buffet <00:12:26.619>di <00:12:26.899>Una <00:12:27.179>cortesía <00:12:27.459>de <00:12:27.739>Italia <00:12:28.019>Gardens 00:12:28.370 --> 00:12:28.380 align:start position:0% buffet di Una cortesía de Italia Gardens 00:12:28.380 --> 00:12:30.650 align:start position:0% buffet di Una cortesía de Italia Gardens La <00:12:28.671>música <00:12:28.962>navideña <00:12:29.253>fue <00:12:29.544>proporcionada <00:12:29.835>por <00:12:30.126>Rock <00:12:30.417>and 00:12:30.650 --> 00:12:30.660 align:start position:0% La música navideña fue proporcionada por Rock and 00:12:30.660 --> 00:12:32.329 align:start position:0% La música navideña fue proporcionada por Rock and Ronnie <00:12:31.410>y <00:12:32.160>la 00:12:32.329 --> 00:12:32.339 align:start position:0% Ronnie y la 00:12:32.339 --> 00:12:34.670 align:start position:0% Ronnie y la venta <00:12:32.489>de <00:12:32.639>boletos <00:12:32.789>para <00:12:32.939>el <00:12:33.089>coro <00:12:33.239>de <00:12:33.389>Lake <00:12:33.539>Orion <00:12:33.689>High <00:12:33.839>School <00:12:33.989>y <00:12:34.139>una <00:12:34.289>subasta <00:12:34.439>silenciosa 00:12:34.670 --> 00:12:34.680 align:start position:0% venta de boletos para el coro de Lake Orion High School y una subasta silenciosa 00:12:34.680 --> 00:12:36.710 align:start position:0% venta de boletos para el coro de Lake Orion High School y una subasta silenciosa ayudaron <00:12:35.115>a <00:12:35.550>recaudar <00:12:35.985>dinero <00:12:36.420>para 00:12:36.710 --> 00:12:36.720 align:start position:0% ayudaron a recaudar dinero para 00:12:36.720 --> 00:12:39.530 align:start position:0% ayudaron a recaudar dinero para el <00:12:37.248>desfile <00:12:37.776>navideño <00:12:38.304>iluminado <00:12:38.832>de <00:12:39.360>Orient. 00:12:39.530 --> 00:12:41.750 align:start position:0% el desfile navideño iluminado de Orient. 00:12:41.750 --> 00:12:44.569 align:start position:0% 00:12:44.569 --> 00:12:44.579 align:start position:0% 00:12:44.579 --> 00:12:47.269 align:start position:0% el <00:12:45.164>comité <00:12:45.749>trabaja <00:12:46.334>en <00:12:46.919>el 00:12:47.269 --> 00:12:47.279 align:start position:0% el comité trabaja en el 00:12:47.279 --> 00:12:50.569 align:start position:0% el comité trabaja en el desfile <00:12:47.759>hacen <00:12:48.239>un <00:12:48.719>trabajo <00:12:49.199>fantástico <00:12:49.679>es <00:12:50.159>un 00:12:50.569 --> 00:12:50.579 align:start position:0% desfile hacen un trabajo fantástico es un 00:12:50.579 --> 00:12:53.810 align:start position:0% desfile hacen un trabajo fantástico es un trabajo <00:12:50.919>incansable <00:12:51.259>pero <00:12:51.599>también <00:12:51.939>es <00:12:52.279>uno <00:12:52.619>que <00:12:52.959>a <00:12:53.299>todos <00:12:53.639>nos 00:12:53.810 --> 00:12:53.820 align:start position:0% trabajo incansable pero también es uno que a todos nos 00:12:53.820 --> 00:12:56.810 align:start position:0% trabajo incansable pero también es uno que a todos nos encanta <00:12:54.134>hacer <00:12:54.448>y <00:12:54.762>no <00:12:55.076>creo <00:12:55.390>que <00:12:55.704>ninguno <00:12:56.018>de <00:12:56.332>nosotros 00:12:56.810 --> 00:12:56.820 align:start position:0% encanta hacer y no creo que ninguno de nosotros 00:12:56.820 --> 00:12:59.750 align:start position:0% encanta hacer y no creo que ninguno de nosotros no <00:12:57.197>lo <00:12:57.574>haría <00:12:57.951>sabes <00:12:58.328>lo <00:12:58.705>que <00:12:59.082>es <00:12:59.459>divertido 00:12:59.750 --> 00:12:59.760 align:start position:0% no lo haría sabes lo que es divertido 00:12:59.760 --> 00:13:01.370 align:start position:0% no lo haría sabes lo que es divertido sabes <00:12:59.965>que <00:13:00.170>el <00:13:00.375>resultado <00:13:00.580>final <00:13:00.785>es <00:13:00.990>es <00:13:01.195>divertido 00:13:01.370 --> 00:13:01.380 align:start position:0% sabes que el resultado final es es divertido 00:13:01.380 --> 00:13:03.470 align:start position:0% sabes que el resultado final es es divertido y <00:13:01.654>es <00:13:01.928>realmente <00:13:02.202>divertido <00:13:02.476>hacer <00:13:02.750>cosas <00:13:03.024>en <00:13:03.298>nuestra 00:13:03.470 --> 00:13:03.480 align:start position:0% y es realmente divertido hacer cosas en nuestra 00:13:03.480 --> 00:13:06.170 align:start position:0% y es realmente divertido hacer cosas en nuestra comunidad <00:13:03.910>para <00:13:04.340>nuestra <00:13:04.770>comunidad <00:13:05.200>y <00:13:05.630>esto <00:13:06.060>es 00:13:06.170 --> 00:13:06.180 align:start position:0% comunidad para nuestra comunidad y esto es 00:13:06.180 --> 00:13:07.490 align:start position:0% comunidad para nuestra comunidad y esto es realmente <00:13:06.350>de <00:13:06.520>lo <00:13:06.690>que <00:13:06.860>se <00:13:07.030>trata, <00:13:07.200>se 00:13:07.490 --> 00:13:07.500 align:start position:0% realmente de lo que se trata, se 00:13:07.500 --> 00:13:10.069 align:start position:0% realmente de lo que se trata, se convierte <00:13:07.870>en <00:13:08.240>cosas <00:13:08.610>de <00:13:08.980>base, <00:13:09.350>la <00:13:09.720>comunidad 00:13:10.069 --> 00:13:10.079 align:start position:0% convierte en cosas de base, la comunidad 00:13:10.079 --> 00:13:13.250 align:start position:0% convierte en cosas de base, la comunidad se <00:13:10.643>une <00:13:11.207>y, <00:13:11.771>um, <00:13:12.335>es <00:13:12.899>realmente 00:13:13.250 --> 00:13:13.260 align:start position:0% se une y, um, es realmente 00:13:13.260 --> 00:13:14.629 align:start position:0% se une y, um, es realmente genial <00:13:13.422>y <00:13:13.584>sabes <00:13:13.746>que <00:13:13.908>hemos <00:13:14.070>pasado <00:13:14.232>por <00:13:14.394>un 00:13:14.629 --> 00:13:14.639 align:start position:0% genial y sabes que hemos pasado por un 00:13:14.639 --> 00:13:17.870 align:start position:0% genial y sabes que hemos pasado por un par <00:13:15.203>de <00:13:15.767>años <00:13:16.331>difíciles <00:13:16.895>y <00:13:17.459>esta 00:13:17.870 --> 00:13:17.880 align:start position:0% par de años difíciles y esta 00:13:17.880 --> 00:13:20.449 align:start position:0% par de años difíciles y esta es <00:13:18.231>una <00:13:18.582>celebración <00:13:18.933>que <00:13:19.284>surge <00:13:19.635>de <00:13:19.986>algunas <00:13:20.337>de 00:13:20.449 --> 00:13:20.459 align:start position:0% es una celebración que surge de algunas de 00:13:20.459 --> 00:13:23.269 align:start position:0% es una celebración que surge de algunas de esas <00:13:20.705>cosas. <00:13:20.951>No <00:13:21.197>puedo <00:13:21.443>agradecer <00:13:21.689>lo <00:13:21.935>suficiente <00:13:22.181>a <00:13:22.427>John <00:13:22.673>Cooper <00:13:22.919>y 00:13:23.269 --> 00:13:23.279 align:start position:0% esas cosas. No puedo agradecer lo suficiente a John Cooper y 00:13:23.279 --> 00:13:25.970 align:start position:0% esas cosas. No puedo agradecer lo suficiente a John Cooper y Gollen, <00:13:23.894>no <00:13:24.509>solo <00:13:25.124>son <00:13:25.739>los 00:13:25.970 --> 00:13:25.980 align:start position:0% Gollen, no solo son los 00:13:25.980 --> 00:13:27.949 align:start position:0% Gollen, no solo son los patrocinadores <00:13:26.325>del <00:13:26.670>desfile, <00:13:27.015>sino <00:13:27.360>que 00:13:27.949 --> 00:13:27.959 align:start position:0% patrocinadores del desfile, sino que 00:13:27.959 --> 00:13:30.650 align:start position:0% patrocinadores del desfile, sino que también <00:13:28.399>pagan <00:13:28.839>por <00:13:29.279>r <00:13:29.719>todo <00:13:30.159>aquí, <00:13:30.599>así 00:13:30.650 --> 00:13:30.660 align:start position:0% también pagan por r todo aquí, así 00:13:30.660 --> 00:13:32.569 align:start position:0% también pagan por r todo aquí, así que <00:13:30.826>es <00:13:30.992>un <00:13:31.158>gran <00:13:31.324>evento. <00:13:31.490>Sé <00:13:31.656>que <00:13:31.822>a <00:13:31.988>John <00:13:32.154>Cooper 00:13:32.569 --> 00:13:32.579 align:start position:0% que es un gran evento. Sé que a John Cooper 00:13:32.579 --> 00:13:35.030 align:start position:0% que es un gran evento. Sé que a John Cooper le <00:13:32.856>encanta <00:13:33.133>hacerlo <00:13:33.410>y <00:13:33.687>a <00:13:33.964>nosotros <00:13:34.241>nos <00:13:34.518>encanta <00:13:34.795>tenerlo 00:13:35.030 --> 00:13:35.040 align:start position:0% le encanta hacerlo y a nosotros nos encanta tenerlo 00:13:35.040 --> 00:13:37.730 align:start position:0% le encanta hacerlo y a nosotros nos encanta tenerlo aquí <00:13:35.272>y <00:13:35.504>a <00:13:35.736>la <00:13:35.968>familia <00:13:36.200>aquí <00:13:36.432>en <00:13:36.664>Gollings. <00:13:36.896>Quiero 00:13:37.730 --> 00:13:37.740 align:start position:0% aquí y a la familia aquí en Gollings. Quiero 00:13:37.740 --> 00:13:38.569 align:start position:0% aquí y a la familia aquí en Gollings. Quiero decir, <00:13:37.883>no <00:13:38.026>podríamos <00:13:38.169>haberlo <00:13:38.312>hecho <00:13:38.455>sin 00:13:38.569 --> 00:13:38.579 align:start position:0% decir, no podríamos haberlo hecho sin 00:13:38.579 --> 00:13:41.269 align:start position:0% decir, no podríamos haberlo hecho sin ellos. 00:13:41.269 --> 00:13:41.279 align:start position:0% ellos. 00:13:41.279 --> 00:13:44.269 align:start position:0% ellos. los <00:13:41.585>mecánicos <00:13:41.891>y <00:13:42.197>los <00:13:42.503>muchachos <00:13:42.809>en <00:13:43.115>el <00:13:43.421>taller <00:13:43.727>de <00:13:44.033>carrocería 00:13:44.269 --> 00:13:44.279 align:start position:0% los mecánicos y los muchachos en el taller de carrocería 00:13:44.279 --> 00:13:46.430 align:start position:0% los mecánicos y los muchachos en el taller de carrocería estamos <00:13:44.684>todos <00:13:45.089>aquí <00:13:45.494>hoy <00:13:45.899>instalando 00:13:46.430 --> 00:13:46.440 align:start position:0% estamos todos aquí hoy instalando 00:13:46.440 --> 00:13:49.490 align:start position:0% estamos todos aquí hoy instalando derribando <00:13:46.869>limpiando <00:13:47.298>no <00:13:47.727>puedo <00:13:48.156>tener <00:13:48.585>suficiente <00:13:49.014>ayuda 00:13:49.490 --> 00:13:49.500 align:start position:0% derribando limpiando no puedo tener suficiente ayuda 00:13:49.500 --> 00:13:51.350 align:start position:0% derribando limpiando no puedo tener suficiente ayuda de <00:13:49.740>los <00:13:49.980>jardines <00:13:50.220>de <00:13:50.460>conteo <00:13:50.700>están <00:13:50.940>haciendo <00:13:51.180>un 00:13:51.350 --> 00:13:51.360 align:start position:0% de los jardines de conteo están haciendo un 00:13:51.360 --> 00:13:53.509 align:start position:0% de los jardines de conteo están haciendo un gran <00:13:51.614>trabajo <00:13:51.868>así <00:13:52.122>que <00:13:52.376>nos <00:13:52.630>encanta <00:13:52.884>y <00:13:53.138>nos <00:13:53.392>encanta 00:13:53.509 --> 00:13:53.519 align:start position:0% gran trabajo así que nos encanta y nos encanta 00:13:53.519 --> 00:13:55.610 align:start position:0% gran trabajo así que nos encanta y nos encanta hacerlo <00:13:53.739>aquí <00:13:53.959>en <00:13:54.179>gollings 00:13:55.610 --> 00:13:55.620 align:start position:0% hacerlo aquí en gollings 00:13:55.620 --> 00:13:58.009 align:start position:0% hacerlo aquí en gollings um <00:13:55.847>así <00:13:56.074>que <00:13:56.301>como <00:13:56.528>mi <00:13:56.755>gorra <00:13:56.982>Goblin <00:13:57.209>es <00:13:57.436>hasta <00:13:57.663>donde <00:13:57.890>yo 00:13:58.009 --> 00:13:58.019 align:start position:0% um así que como mi gorra Goblin es hasta donde yo 00:13:58.019 --> 00:13:59.150 align:start position:0% um así que como mi gorra Goblin es hasta donde yo sé, <00:13:58.223>estaremos <00:13:58.427>haciendo <00:13:58.631>esto <00:13:58.835>por <00:13:59.039>un 00:13:59.150 --> 00:13:59.160 align:start position:0% sé, estaremos haciendo esto por un 00:13:59.160 --> 00:14:00.370 align:start position:0% sé, estaremos haciendo esto por un tiempo 00:14:00.370 --> 00:14:00.380 align:start position:0% tiempo 00:14:00.380 --> 00:14:02.150 align:start position:0% tiempo [Música] 00:14:02.150 --> 00:14:02.160 align:start position:0% [Música] 00:14:02.160 --> 00:14:04.370 align:start position:0% [Música] 24 <00:14:02.407>horas <00:14:02.654>después, <00:14:02.901>los <00:14:03.148>residentes <00:14:03.395>se <00:14:03.642>alinean <00:14:03.889>en <00:14:04.136>las 00:14:04.370 --> 00:14:04.380 align:start position:0% 24 horas después, los residentes se alinean en las 00:14:04.380 --> 00:14:06.170 align:start position:0% 24 horas después, los residentes se alinean en las calles <00:14:04.620>del <00:14:04.860>centro <00:14:05.100>de <00:14:05.340>Lake <00:14:05.580>Orion <00:14:05.820>para <00:14:06.060>el 00:14:06.170 --> 00:14:06.180 align:start position:0% calles del centro de Lake Orion para el 00:14:06.180 --> 00:14:08.290 align:start position:0% calles del centro de Lake Orion para el comienzo <00:14:06.410>del <00:14:06.640>desfile <00:14:06.870>iluminado <00:14:07.100>de <00:14:07.330>Orient, <00:14:07.560>los 00:14:08.290 --> 00:14:08.300 align:start position:0% comienzo del desfile iluminado de Orient, los 00:14:08.300 --> 00:14:10.610 align:start position:0% comienzo del desfile iluminado de Orient, los participantes <00:14:08.714>se <00:14:09.128>reunieron <00:14:09.542>en <00:14:09.956>la 00:14:10.610 --> 00:14:10.620 align:start position:0% participantes se reunieron en la 00:14:10.620 --> 00:14:11.810 align:start position:0% participantes se reunieron en la escuela <00:14:10.789>primaria <00:14:10.958>de <00:14:11.127>blantston <00:14:11.296>y <00:14:11.465>se <00:14:11.634>dirigieron 00:14:11.810 --> 00:14:11.820 align:start position:0% escuela primaria de blantston y se dirigieron 00:14:11.820 --> 00:14:14.750 align:start position:0% escuela primaria de blantston y se dirigieron a <00:14:12.222>Flint <00:14:12.624>Street <00:14:13.026>a <00:14:13.428>las <00:14:13.830>6 <00:14:14.232>p. <00:14:14.634>m. 00:14:14.750 --> 00:14:14.760 align:start position:0% a Flint Street a las 6 p. m. 00:14:14.760 --> 00:14:17.449 align:start position:0% a Flint Street a las 6 p. m. El <00:14:14.969>auto <00:14:15.178>de <00:14:15.387>policía <00:14:15.596>de <00:14:15.805>1941 <00:14:16.014>del <00:14:16.223>departamento <00:14:16.432>de <00:14:16.641>policía <00:14:16.850>abrió <00:14:17.059>el <00:14:17.268>camino 00:14:17.449 --> 00:14:17.459 align:start position:0% El auto de policía de 1941 del departamento de policía abrió el camino 00:14:17.459 --> 00:14:19.670 align:start position:0% El auto de policía de 1941 del departamento de policía abrió el camino cuando <00:14:17.831>el <00:14:18.203>desfile <00:14:18.575>giró <00:14:18.947>hacia <00:14:19.319>Anderson 00:14:19.670 --> 00:14:19.680 align:start position:0% cuando el desfile giró hacia Anderson 00:14:19.680 --> 00:14:22.129 align:start position:0% cuando el desfile giró hacia Anderson Street <00:14:19.979>Front <00:14:20.278>Street <00:14:20.577>y <00:14:20.876>luego <00:14:21.175>al <00:14:21.474>norte <00:14:21.773>en 00:14:22.129 --> 00:14:22.139 align:start position:0% Street Front Street y luego al norte en 00:14:22.139 --> 00:14:24.050 align:start position:0% Street Front Street y luego al norte en Broadway <00:14:22.319>justo <00:14:22.499>a <00:14:22.679>través <00:14:22.859>del <00:14:23.039>corazón <00:14:23.219>del <00:14:23.399>centro <00:14:23.579>de <00:14:23.759>la 00:14:24.050 --> 00:14:24.060 align:start position:0% Broadway justo a través del corazón del centro de la 00:14:24.060 --> 00:14:27.170 align:start position:0% Broadway justo a través del corazón del centro de la ciudad <00:14:24.674>70 <00:14:25.288>entradas <00:14:25.902>registradas <00:14:26.516>incluyeron 00:14:27.170 --> 00:14:27.180 align:start position:0% ciudad 70 entradas registradas incluyeron 00:14:27.180 --> 00:14:28.430 align:start position:0% ciudad 70 entradas registradas incluyeron negocios <00:14:27.540>locales <00:14:27.900>y <00:14:28.260>organizaciones 00:14:28.430 --> 00:14:28.440 align:start position:0% negocios locales y organizaciones 00:14:28.440 --> 00:14:31.009 align:start position:0% negocios locales y organizaciones comunitarias <00:14:28.800>animaciones, <00:14:29.160>así <00:14:29.520>como <00:14:29.880>bandas <00:14:30.240>de <00:14:30.600>música 00:14:31.009 --> 00:14:31.019 align:start position:0% comunitarias animaciones, así como bandas de música 00:14:31.019 --> 00:14:34.310 align:start position:0% comunitarias animaciones, así como bandas de música y <00:14:31.379>grupos <00:14:31.739>de <00:14:32.099>baile, <00:14:32.459>además <00:14:32.819>de <00:14:33.179>40 <00:14:33.539>a <00:14:33.899>50 00:14:34.310 --> 00:14:34.320 align:start position:0% y grupos de baile, además de 40 a 50 00:14:34.320 --> 00:14:36.350 align:start position:0% y grupos de baile, además de 40 a 50 personajes <00:14:34.610>personalizados <00:14:34.900>pasaron <00:14:35.190>por <00:14:35.480>el <00:14:35.770>escenario <00:14:36.060>principal 00:14:36.350 --> 00:14:36.360 align:start position:0% personajes personalizados pasaron por el escenario principal 00:14:36.360 --> 00:14:39.170 align:start position:0% personajes personalizados pasaron por el escenario principal donde <00:14:36.737>John <00:14:37.114>Cooper <00:14:37.491>de <00:14:37.868>Garland <00:14:38.245>GMC <00:14:38.622>y <00:14:38.999>rock 00:14:39.170 --> 00:14:39.180 align:start position:0% donde John Cooper de Garland GMC y rock 00:14:39.180 --> 00:14:41.810 align:start position:0% donde John Cooper de Garland GMC y rock and <00:14:39.508>Ronnie <00:14:39.836>brindaron <00:14:40.164>los <00:14:40.492>comentarios <00:14:40.820>y, 00:14:41.810 --> 00:14:41.820 align:start position:0% and Ronnie brindaron los comentarios y, 00:14:41.820 --> 00:14:43.790 align:start position:0% and Ronnie brindaron los comentarios y, por <00:14:42.052>supuesto, <00:14:42.284>Santa <00:14:42.516>y <00:14:42.748>la <00:14:42.980>Sra. <00:14:43.212>Claus <00:14:43.444>estaban <00:14:43.676>en 00:14:43.790 --> 00:14:43.800 align:start position:0% por supuesto, Santa y la Sra. Claus estaban en 00:14:43.800 --> 00:14:45.290 align:start position:0% por supuesto, Santa y la Sra. Claus estaban en la <00:14:43.935>parte <00:14:44.070>trasera <00:14:44.205>del <00:14:44.340>desfile <00:14:44.475>para <00:14:44.610>anunciar <00:14:44.745>oficialmente <00:14:44.880>el 00:14:45.290 --> 00:14:45.300 align:start position:0% la parte trasera del desfile para anunciar oficialmente el 00:14:45.300 --> 00:14:48.050 align:start position:0% la parte trasera del desfile para anunciar oficialmente el comienzo <00:14:45.690>de <00:14:46.080>la <00:14:46.470>temporada <00:14:46.860>festiva 00:14:48.050 --> 00:14:48.060 align:start position:0% comienzo de la temporada festiva 00:14:48.060 --> 00:14:50.569 align:start position:0% comienzo de la temporada festiva creo <00:14:48.459>que <00:14:48.858>significa <00:14:49.257>el <00:14:49.656>inicio <00:14:50.055>creo <00:14:50.454>que 00:14:50.569 --> 00:14:50.579 align:start position:0% creo que significa el inicio creo que 00:14:50.579 --> 00:14:52.250 align:start position:0% creo que significa el inicio creo que significa <00:14:50.779>el <00:14:50.979>inicio <00:14:51.179>de <00:14:51.379>la <00:14:51.579>temporada <00:14:51.779>navideña 00:14:52.250 --> 00:14:52.260 align:start position:0% significa el inicio de la temporada navideña 00:14:52.260 --> 00:14:56.030 align:start position:0% significa el inicio de la temporada navideña son <00:14:52.633>un <00:14:53.006>par <00:14:53.379>de <00:14:53.752>horas <00:14:54.125>en <00:14:54.498>las <00:14:54.871>que <00:14:55.244>puedes <00:14:55.617>ir 00:14:56.030 --> 00:14:56.040 align:start position:0% son un par de horas en las que puedes ir 00:14:56.040 --> 00:14:57.650 align:start position:0% son un par de horas en las que puedes ir allí 00:14:57.650 --> 00:14:57.660 align:start position:0% allí 00:14:57.660 --> 00:14:59.629 align:start position:0% allí pararte <00:14:57.929>ahí <00:14:58.198>espero <00:14:58.467>que <00:14:58.736>no <00:14:59.005>te <00:14:59.274>congeles 00:14:59.629 --> 00:14:59.639 align:start position:0% pararte ahí espero que no te congeles 00:14:59.639 --> 00:15:02.810 align:start position:0% pararte ahí espero que no te congeles pero <00:15:00.006>tu <00:15:00.373>mente <00:15:00.740>está <00:15:01.107>lejos <00:15:01.474>de <00:15:01.841>lo <00:15:02.208>que <00:15:02.575>está 00:15:02.810 --> 00:15:02.820 align:start position:0% pero tu mente está lejos de lo que está 00:15:02.820 --> 00:15:04.850 align:start position:0% pero tu mente está lejos de lo que está pasando <00:15:03.140>en <00:15:03.460>el <00:15:03.780>mundo <00:15:04.100>quiero <00:15:04.420>decir <00:15:04.740>nosotros 00:15:04.850 --> 00:15:04.860 align:start position:0% pasando en el mundo quiero decir nosotros 00:15:04.860 --> 00:15:07.509 align:start position:0% pasando en el mundo quiero decir nosotros Tuvimos <00:15:05.079>una <00:15:05.298>tragedia <00:15:05.517>el <00:15:05.736>año <00:15:05.955>pasado <00:15:06.174>e <00:15:06.393>hicimos <00:15:06.612>el <00:15:06.831>desfile 00:15:07.509 --> 00:15:07.519 align:start position:0% Tuvimos una tragedia el año pasado e hicimos el desfile 00:15:07.519 --> 00:15:10.670 align:start position:0% Tuvimos una tragedia el año pasado e hicimos el desfile y <00:15:07.995>pensamos <00:15:08.471>que <00:15:08.947>ayudó <00:15:09.423>mucho <00:15:09.899>y 00:15:10.670 --> 00:15:10.680 align:start position:0% y pensamos que ayudó mucho y 00:15:10.680 --> 00:15:12.290 align:start position:0% y pensamos que ayudó mucho y creemos <00:15:11.100>que <00:15:11.520>mucha <00:15:11.940>gente 00:15:12.290 --> 00:15:12.300 align:start position:0% creemos que mucha gente 00:15:12.300 --> 00:15:15.050 align:start position:0% creemos que mucha gente espera <00:15:12.660>con <00:15:13.020>ansias <00:15:13.380>el <00:15:13.740>desfile <00:15:14.100>para <00:15:14.460>comenzar <00:15:14.820>su 00:15:15.050 --> 00:15:15.060 align:start position:0% espera con ansias el desfile para comenzar su 00:15:15.060 --> 00:15:17.269 align:start position:0% espera con ansias el desfile para comenzar su temporada <00:15:15.360>navideña. <00:15:15.660>Oh, <00:15:15.960>eres <00:15:16.260>el <00:15:16.560>condado <00:15:16.860>de <00:15:17.160>Prairie. 00:15:17.269 --> 00:15:17.279 align:start position:0% temporada navideña. Oh, eres el condado de Prairie. 00:15:17.279 --> 00:15:20.350 align:start position:0% temporada navideña. Oh, eres el condado de Prairie. Feliz <00:15:17.719>Navidad <00:15:18.159>a <00:15:18.599>todos. 00:15:20.350 --> 00:15:20.360 align:start position:0% Feliz Navidad a todos. 00:15:20.360 --> 00:15:23.990 align:start position:0% Feliz Navidad a todos. Lake <00:15:23.000>Orion, 00:15:23.990 --> 00:15:24.000 align:start position:0% Lake Orion, 00:15:24.000 --> 00:15:27.230 align:start position:0% Lake Orion, te <00:15:24.339>amamos. <00:15:24.678>Feliz <00:15:25.017>Navidad, 00:15:27.230 --> 00:15:27.240 align:start position:0% te amamos. Feliz Navidad, 00:15:27.240 --> 00:15:29.629 align:start position:0% te amamos. Feliz Navidad, el <00:15:27.494>desfile <00:15:27.748>llegó <00:15:28.002>a <00:15:28.256>su <00:15:28.510>fin <00:15:28.764>en <00:15:29.018>el <00:15:29.272>Eamon 00:15:29.629 --> 00:15:29.639 align:start position:0% el desfile llegó a su fin en el Eamon 00:15:29.639 --> 00:15:31.370 align:start position:0% el desfile llegó a su fin en el Eamon Center <00:15:29.844>y <00:15:30.049>Santa <00:15:30.254>y <00:15:30.459>la <00:15:30.664>Sra. <00:15:30.869>Claus <00:15:31.074>se 00:15:31.370 --> 00:15:31.380 align:start position:0% Center y Santa y la Sra. Claus se 00:15:31.380 --> 00:15:33.110 align:start position:0% Center y Santa y la Sra. Claus se dirigieron <00:15:31.692>al <00:15:32.004>Village <00:15:32.316>Hall <00:15:32.628>en <00:15:32.940>Church 00:15:33.110 --> 00:15:33.120 align:start position:0% dirigieron al Village Hall en Church 00:15:33.120 --> 00:15:35.210 align:start position:0% dirigieron al Village Hall en Church Street, <00:15:33.456>donde <00:15:33.792>posaron <00:15:34.128>para <00:15:34.464>fotos <00:15:34.800>y 00:15:35.210 --> 00:15:35.220 align:start position:0% Street, donde posaron para fotos y 00:15:35.220 --> 00:15:36.590 align:start position:0% Street, donde posaron para fotos y escucharon. <00:15:35.340>n <00:15:35.460>a <00:15:35.580>los <00:15:35.700>deseos <00:15:35.820>navideños <00:15:35.940>de <00:15:36.060>los <00:15:36.180>niños 00:15:36.590 --> 00:15:36.600 align:start position:0% escucharon. n a los deseos navideños de los niños 00:15:36.600 --> 00:15:38.680 align:start position:0% escucharon. n a los deseos navideños de los niños 00:15:38.680 --> 00:15:38.690 align:start position:0% 00:15:38.690 --> 00:15:43.189 align:start position:0% [Música], 00:15:43.189 --> 00:15:43.199 align:start position:0% [Música], 00:15:43.199 --> 00:15:47.210 align:start position:0% [Música], así <00:15:43.696>que <00:15:44.193>otro <00:15:44.690>gran <00:15:45.187>desfile, <00:15:45.684>el <00:15:46.181>pequeño <00:15:46.678>ventoso, 00:15:47.210 --> 00:15:47.220 align:start position:0% así que otro gran desfile, el pequeño ventoso, 00:15:47.220 --> 00:15:50.329 align:start position:0% así que otro gran desfile, el pequeño ventoso, pero <00:15:47.720>no <00:15:48.220>hacía <00:15:48.720>demasiado <00:15:49.220>frío. <00:15:49.720>Estaba <00:15:50.220>algo 00:15:50.329 --> 00:15:50.339 align:start position:0% pero no hacía demasiado frío. Estaba algo 00:15:50.339 --> 00:15:52.310 align:start position:0% pero no hacía demasiado frío. Estaba algo protegido <00:15:50.604>por <00:15:50.869>el <00:15:51.134>escenario, <00:15:51.399>así <00:15:51.664>que <00:15:51.929>no <00:15:52.194>tuve 00:15:52.310 --> 00:15:52.320 align:start position:0% protegido por el escenario, así que no tuve 00:15:52.320 --> 00:15:53.889 align:start position:0% protegido por el escenario, así que no tuve que <00:15:52.499>preocuparme <00:15:52.678>demasiado <00:15:52.857>por <00:15:53.036>el <00:15:53.215>viento, <00:15:53.394>pero 00:15:53.889 --> 00:15:53.899 align:start position:0% que preocuparme demasiado por el viento, pero 00:15:53.899 --> 00:15:57.470 align:start position:0% que preocuparme demasiado por el viento, pero me <00:15:54.270>atrevo <00:15:54.641>a <00:15:55.012>decir <00:15:55.383>el <00:15:55.754>mejor <00:15:56.125>de <00:15:56.496>todos. <00:15:56.867>Fue <00:15:57.238>un 00:15:57.470 --> 00:15:57.480 align:start position:0% me atrevo a decir el mejor de todos. Fue un 00:15:57.480 --> 00:15:59.509 align:start position:0% me atrevo a decir el mejor de todos. Fue un desfile <00:15:57.863>fantástico. <00:15:58.246>Dijiste <00:15:58.629>que <00:15:59.012>lo <00:15:59.395>lograste 00:15:59.509 --> 00:15:59.519 align:start position:0% desfile fantástico. Dijiste que lo lograste 00:15:59.519 --> 00:16:01.790 align:start position:0% desfile fantástico. Dijiste que lo lograste este <00:15:59.723>año. <00:15:59.927>Lo <00:16:00.131>hice, <00:16:00.335>sí. <00:16:00.539>Lo <00:16:00.743>hago <00:16:00.947>la <00:16:01.151>mayoría <00:16:01.355>de <00:16:01.559>los 00:16:01.790 --> 00:16:01.800 align:start position:0% este año. Lo hice, sí. Lo hago la mayoría de los 00:16:01.800 --> 00:16:04.129 align:start position:0% este año. Lo hice, sí. Lo hago la mayoría de los años <00:16:02.169>porque <00:16:02.538>vivo <00:16:02.907>al <00:16:03.276>final <00:16:03.645>de <00:16:04.014>la 00:16:04.129 --> 00:16:04.139 align:start position:0% años porque vivo al final de la 00:16:04.139 --> 00:16:06.710 align:start position:0% años porque vivo al final de la ruta <00:16:04.446>del <00:16:04.753>desfile, <00:16:05.060>así <00:16:05.367>que <00:16:05.674>es <00:16:05.981>muy <00:16:06.288>fácil <00:16:06.595>para 00:16:06.710 --> 00:16:06.720 align:start position:0% ruta del desfile, así que es muy fácil para 00:16:06.720 --> 00:16:09.470 align:start position:0% ruta del desfile, así que es muy fácil para mí <00:16:06.949>simplemente <00:16:07.178>salir <00:16:07.407>por <00:16:07.636>la <00:16:07.865>puerta <00:16:08.094>de <00:16:08.323>mi <00:16:08.552>casa <00:16:08.781>y <00:16:09.010>estar <00:16:09.239>en 00:16:09.470 --> 00:16:09.480 align:start position:0% mí simplemente salir por la puerta de mi casa y estar en 00:16:09.480 --> 00:16:12.350 align:start position:0% mí simplemente salir por la puerta de mi casa y estar en el <00:16:09.773>medio. <00:16:10.066>de <00:16:10.359>todo, <00:16:10.652>así <00:16:10.945>que <00:16:11.238>sí, <00:16:11.531>creo <00:16:11.824>que <00:16:12.117>me 00:16:12.350 --> 00:16:12.360 align:start position:0% el medio. de todo, así que sí, creo que me 00:16:12.360 --> 00:16:14.269 align:start position:0% el medio. de todo, así que sí, creo que me di <00:16:12.732>cuenta <00:16:13.104>cuando <00:16:13.476>caminé <00:16:13.848>desde <00:16:14.220>donde 00:16:14.269 --> 00:16:14.279 align:start position:0% di cuenta cuando caminé desde donde 00:16:14.279 --> 00:16:16.370 align:start position:0% di cuenta cuando caminé desde donde estaba <00:16:14.579>hasta <00:16:14.879>Village <00:16:15.179>Hall, <00:16:15.479>donde <00:16:15.779>Santa <00:16:16.079>se 00:16:16.370 --> 00:16:16.380 align:start position:0% estaba hasta Village Hall, donde Santa se 00:16:16.380 --> 00:16:19.310 align:start position:0% estaba hasta Village Hall, donde Santa se reunía <00:16:16.705>con <00:16:17.030>los <00:16:17.355>niños, <00:16:17.680>todas <00:16:18.005>esas <00:16:18.330>casas <00:16:18.655>históricas 00:16:19.310 --> 00:16:19.320 align:start position:0% reunía con los niños, todas esas casas históricas 00:16:19.320 --> 00:16:20.810 align:start position:0% reunía con los niños, todas esas casas históricas en <00:16:19.583>el <00:16:19.846>pueblo <00:16:20.109>y <00:16:20.372>en <00:16:20.635>Broadway 00:16:20.810 --> 00:16:20.820 align:start position:0% en el pueblo y en Broadway 00:16:20.820 --> 00:16:23.210 align:start position:0% en el pueblo y en Broadway estaban <00:16:21.190>todas <00:16:21.560>decoradas <00:16:21.930>y <00:16:22.300>puedes <00:16:22.670>ver <00:16:23.040>los 00:16:23.210 --> 00:16:23.220 align:start position:0% estaban todas decoradas y puedes ver los 00:16:23.220 --> 00:16:25.009 align:start position:0% estaban todas decoradas y puedes ver los árboles <00:16:23.624>y <00:16:24.028>esas <00:16:24.432>ventanas. <00:16:24.836>fue 00:16:25.009 --> 00:16:25.019 align:start position:0% árboles y esas ventanas. fue 00:16:25.019 --> 00:16:27.110 align:start position:0% árboles y esas ventanas. fue realmente <00:16:25.391>hermoso, <00:16:25.763>muchos <00:16:26.135>de <00:16:26.507>mis <00:16:26.879>vecinos 00:16:27.110 --> 00:16:27.120 align:start position:0% realmente hermoso, muchos de mis vecinos 00:16:27.120 --> 00:16:30.590 align:start position:0% realmente hermoso, muchos de mis vecinos hacen <00:16:27.505>un <00:16:27.890>hermoso <00:16:28.275>trabajo <00:16:28.660>de <00:16:29.045>decoración, <00:16:29.430>así <00:16:29.815>que 00:16:30.590 --> 00:16:30.600 align:start position:0% hacen un hermoso trabajo de decoración, así que 00:16:30.600 --> 00:16:32.410 align:start position:0% hacen un hermoso trabajo de decoración, así que también 00:16:32.410 --> 00:16:32.420 align:start position:0% también 00:16:32.420 --> 00:16:35.090 align:start position:0% también y <00:16:32.816>también <00:16:33.212>ubicado <00:16:33.608>en <00:16:34.004>el <00:16:34.400>pueblo, <00:16:34.796>por 00:16:35.090 --> 00:16:35.100 align:start position:0% y también ubicado en el pueblo, por 00:16:35.100 --> 00:16:37.189 align:start position:0% y también ubicado en el pueblo, por supuesto, <00:16:35.313>está <00:16:35.526>el <00:16:35.739>Centro <00:16:35.952>de <00:16:36.165>Arte <00:16:36.378>Orion <00:16:36.591>y <00:16:36.804>tenemos <00:16:37.017>a 00:16:37.189 --> 00:16:37.199 align:start position:0% supuesto, está el Centro de Arte Orion y tenemos a 00:16:37.199 --> 00:16:39.889 align:start position:0% supuesto, está el Centro de Arte Orion y tenemos a Holly <00:16:37.509>y <00:16:37.819>Aaron <00:16:38.129>uniéndose <00:16:38.439>a <00:16:38.749>nosotros <00:16:39.059>ahora 00:16:39.889 --> 00:16:39.899 align:start position:0% Holly y Aaron uniéndose a nosotros ahora 00:16:39.899 --> 00:16:41.629 align:start position:0% Holly y Aaron uniéndose a nosotros ahora desde <00:16:40.130>el <00:16:40.361>Centro <00:16:40.592>de <00:16:40.823>Arte, <00:16:41.054>gracias <00:16:41.285>por <00:16:41.516>tener 00:16:41.629 --> 00:16:41.639 align:start position:0% desde el Centro de Arte, gracias por tener 00:16:41.639 --> 00:16:43.730 align:start position:0% desde el Centro de Arte, gracias por tener nosotros <00:16:41.889>gracias <00:16:42.139>gracias <00:16:42.389>por <00:16:42.639>acompañarte <00:16:42.889>s <00:16:43.139>Art 00:16:43.730 --> 00:16:43.740 align:start position:0% nosotros gracias gracias por acompañarte s Art 00:16:43.740 --> 00:16:46.730 align:start position:0% nosotros gracias gracias por acompañarte s Art Center <00:16:44.013>Me <00:16:44.286>encanta <00:16:44.559>el <00:16:44.832>centro <00:16:45.105>de <00:16:45.378>arte, <00:16:45.651>sí, <00:16:45.924>una <00:16:46.197>larga 00:16:46.730 --> 00:16:46.740 align:start position:0% Center Me encanta el centro de arte, sí, una larga 00:16:46.740 --> 00:16:48.889 align:start position:0% Center Me encanta el centro de arte, sí, una larga historia <00:16:47.249>en <00:16:47.758>el <00:16:48.267>pueblo. <00:16:48.776>Se 00:16:48.889 --> 00:16:48.899 align:start position:0% historia en el pueblo. Se 00:16:48.899 --> 00:16:51.850 align:start position:0% historia en el pueblo. Se estableció <00:16:49.539>en <00:16:50.179>1979 00:16:51.850 --> 00:16:51.860 align:start position:0% estableció en 1979 00:16:51.860 --> 00:16:54.230 align:start position:0% estableció en 1979 para <00:16:52.142>servir <00:16:52.424>a <00:16:52.706>la <00:16:52.988>comunidad <00:16:53.270>artística <00:16:53.552>y <00:16:53.834>llevar <00:16:54.116>las 00:16:54.230 --> 00:16:54.240 align:start position:0% para servir a la comunidad artística y llevar las 00:16:54.240 --> 00:16:56.509 align:start position:0% para servir a la comunidad artística y llevar las artes <00:16:54.539>y <00:16:54.838>la <00:16:55.137>cultura <00:16:55.436>al <00:16:55.735>lago <00:16:56.034>Orion <00:16:56.333>que 00:16:56.509 --> 00:16:56.519 align:start position:0% artes y la cultura al lago Orion que 00:16:56.519 --> 00:16:59.749 align:start position:0% artes y la cultura al lago Orion que necesitamos <00:16:57.131>y, <00:16:57.743>eh, <00:16:58.355>30 <00:16:58.967>años <00:16:59.579>después, 00:16:59.749 --> 00:16:59.759 align:start position:0% necesitamos y, eh, 30 años después, 00:16:59.759 --> 00:17:01.689 align:start position:0% necesitamos y, eh, 30 años después, querían <00:17:00.099>hacer <00:17:00.439>algo <00:17:00.779>para 00:17:01.689 --> 00:17:01.699 align:start position:0% querían hacer algo para 00:17:01.699 --> 00:17:04.669 align:start position:0% querían hacer algo para celebrar <00:17:02.339>el <00:17:02.979>hito. <00:17:03.619>y <00:17:04.259>así 00:17:04.669 --> 00:17:04.679 align:start position:0% celebrar el hito. y así 00:17:04.679 --> 00:17:07.069 align:start position:0% celebrar el hito. y así se <00:17:04.949>creó <00:17:05.219>dragon <00:17:05.489>on <00:17:05.759>the <00:17:06.029>lake <00:17:06.299>con <00:17:06.569>shock <00:17:06.839>art 00:17:07.069 --> 00:17:07.079 align:start position:0% se creó dragon on the lake con shock art 00:17:07.079 --> 00:17:09.289 align:start position:0% se creó dragon on the lake con shock art Challenge <00:17:07.409>y <00:17:07.739>las <00:17:08.069>carreras <00:17:08.399>de <00:17:08.729>botes <00:17:09.059>llegaron 00:17:09.289 --> 00:17:09.299 align:start position:0% Challenge y las carreras de botes llegaron 00:17:09.299 --> 00:17:11.809 align:start position:0% Challenge y las carreras de botes llegaron al <00:17:09.561>año <00:17:09.823>siguiente <00:17:10.085>y <00:17:10.347>entonces <00:17:10.609>los <00:17:10.871>centros <00:17:11.133>de <00:17:11.395>arte 00:17:11.809 --> 00:17:11.819 align:start position:0% al año siguiente y entonces los centros de arte 00:17:11.819 --> 00:17:15.169 align:start position:0% al año siguiente y entonces los centros de arte tuvieron <00:17:12.247>un <00:17:12.675>gran <00:17:13.103>impacto <00:17:13.531>en <00:17:13.959>Lake <00:17:14.387>Orion <00:17:14.815>y 00:17:15.169 --> 00:17:15.179 align:start position:0% tuvieron un gran impacto en Lake Orion y 00:17:15.179 --> 00:17:17.270 align:start position:0% tuvieron un gran impacto en Lake Orion y cuándo <00:17:15.489>te <00:17:15.799>uniste <00:17:16.109>al <00:17:16.419>centro <00:17:16.729>de <00:17:17.039>arte 00:17:17.270 --> 00:17:17.280 align:start position:0% cuándo te uniste al centro de arte 00:17:17.280 --> 00:17:19.730 align:start position:0% cuándo te uniste al centro de arte gracias <00:17:17.839>por <00:17:18.398>recibirnos <00:17:18.957>Joe 00:17:19.730 --> 00:17:19.740 align:start position:0% gracias por recibirnos Joe 00:17:19.740 --> 00:17:22.189 align:start position:0% gracias por recibirnos Joe um <00:17:20.136>I <00:17:20.532>en <00:17:20.928>¿Puedo <00:17:21.324>comenzar <00:17:21.720>a 00:17:22.189 --> 00:17:22.199 align:start position:0% um I en ¿Puedo comenzar a 00:17:22.199 --> 00:17:24.230 align:start position:0% um I en ¿Puedo comenzar a ayudar <00:17:22.379>a <00:17:22.559>tiempo <00:17:22.739>parcial <00:17:22.919>y <00:17:23.099>recientemente <00:17:23.279>me <00:17:23.459>he <00:17:23.639>convertido <00:17:23.819>en <00:17:23.999>el 00:17:24.230 --> 00:17:24.240 align:start position:0% ayudar a tiempo parcial y recientemente me he convertido en el 00:17:24.240 --> 00:17:26.449 align:start position:0% ayudar a tiempo parcial y recientemente me he convertido en el papel <00:17:24.648>de <00:17:25.056>director <00:17:25.464>y <00:17:25.872>acabo <00:17:26.280>de 00:17:26.449 --> 00:17:26.459 align:start position:0% papel de director y acabo de 00:17:26.459 --> 00:17:27.770 align:start position:0% papel de director y acabo de aprender <00:17:26.839>mucho <00:17:27.219>sobre <00:17:27.599>el 00:17:27.770 --> 00:17:27.780 align:start position:0% aprender mucho sobre el 00:17:27.780 --> 00:17:29.690 align:start position:0% aprender mucho sobre el centro <00:17:27.997>de <00:17:28.214>arte <00:17:28.431>y <00:17:28.648>crecí <00:17:28.865>en <00:17:29.082>Lake <00:17:29.299>Orion? <00:17:29.516>Me 00:17:29.690 --> 00:17:29.700 align:start position:0% centro de arte y crecí en Lake Orion? Me 00:17:29.700 --> 00:17:31.490 align:start position:0% centro de arte y crecí en Lake Orion? Me mudé <00:17:30.090>durante <00:17:30.480>varios <00:17:30.870>años <00:17:31.260>pero 00:17:31.490 --> 00:17:31.500 align:start position:0% mudé durante varios años pero 00:17:31.500 --> 00:17:33.350 align:start position:0% mudé durante varios años pero regresé <00:17:31.859>y <00:17:32.218>Encontré <00:17:32.577>esto, <00:17:32.936>ya <00:17:33.295>sabes, 00:17:33.350 --> 00:17:33.360 align:start position:0% regresé y Encontré esto, ya sabes, 00:17:33.360 --> 00:17:35.690 align:start position:0% regresé y Encontré esto, ya sabes, organización. <00:17:33.708>Soy <00:17:34.056>como, <00:17:34.404>¿cómo <00:17:34.752>no <00:17:35.100>sabía 00:17:35.690 --> 00:17:35.700 align:start position:0% organización. Soy como, ¿cómo no sabía 00:17:35.700 --> 00:17:38.330 align:start position:0% organización. Soy como, ¿cómo no sabía esto <00:17:36.143>cuando <00:17:36.586>era <00:17:37.029>niño? <00:17:37.472>Pero <00:17:37.915>las 00:17:38.330 --> 00:17:38.340 align:start position:0% esto cuando era niño? Pero las 00:17:38.340 --> 00:17:39.830 align:start position:0% esto cuando era niño? Pero las cosas <00:17:38.537>que <00:17:38.734>hacemos <00:17:38.931>en <00:17:39.128>la <00:17:39.325>comunidad <00:17:39.522>y <00:17:39.719>la 00:17:39.830 --> 00:17:39.840 align:start position:0% cosas que hacemos en la comunidad y la 00:17:39.840 --> 00:17:41.210 align:start position:0% cosas que hacemos en la comunidad y la forma <00:17:39.994>en <00:17:40.148>que <00:17:40.302>intentamos <00:17:40.456>llevar <00:17:40.610>el <00:17:40.764>arte <00:17:40.918>a 00:17:41.210 --> 00:17:41.220 align:start position:0% forma en que intentamos llevar el arte a 00:17:41.220 --> 00:17:43.010 align:start position:0% forma en que intentamos llevar el arte a todos <00:17:41.565>es <00:17:41.910>realmente <00:17:42.255>algo <00:17:42.600>hermoso, 00:17:43.010 --> 00:17:43.020 align:start position:0% todos es realmente algo hermoso, 00:17:43.020 --> 00:17:46.310 align:start position:0% todos es realmente algo hermoso, sí, <00:17:43.450>sí, <00:17:43.880>es <00:17:44.310>fantástico, <00:17:44.740>sí. <00:17:45.170>sí <00:17:45.600>y 00:17:46.310 --> 00:17:46.320 align:start position:0% sí, sí, es fantástico, sí. sí y 00:17:46.320 --> 00:17:48.289 align:start position:0% sí, sí, es fantástico, sí. sí y lo <00:17:46.483>hacemos <00:17:46.646>Lo <00:17:46.809>que <00:17:46.972>podemos <00:17:47.135>hacer <00:17:47.298>aquí <00:17:47.461>para <00:17:47.624>ayudar <00:17:47.787>a <00:17:47.950>correr <00:17:48.113>la 00:17:48.289 --> 00:17:48.299 align:start position:0% lo hacemos Lo que podemos hacer aquí para ayudar a correr la 00:17:48.299 --> 00:17:50.090 align:start position:0% lo hacemos Lo que podemos hacer aquí para ayudar a correr la voz <00:17:48.635>y <00:17:48.971>ustedes <00:17:49.307>tienen <00:17:49.643>espectáculos <00:17:49.979>y 00:17:50.090 --> 00:17:50.100 align:start position:0% voz y ustedes tienen espectáculos y 00:17:50.100 --> 00:17:51.710 align:start position:0% voz y ustedes tienen espectáculos y exhibiciones <00:17:50.279>y <00:17:50.458>todo <00:17:50.637>tipo <00:17:50.816>de <00:17:50.995>cosas <00:17:51.174>que <00:17:51.353>están <00:17:51.532>sucediendo 00:17:51.710 --> 00:17:51.720 align:start position:0% exhibiciones y todo tipo de cosas que están sucediendo 00:17:51.720 --> 00:17:54.049 align:start position:0% exhibiciones y todo tipo de cosas que están sucediendo y <00:17:52.060>algo <00:17:52.400>que <00:17:52.740>está <00:17:53.080>sucediendo <00:17:53.420>ahora <00:17:53.760>mismo 00:17:54.049 --> 00:17:54.059 align:start position:0% y algo que está sucediendo ahora mismo 00:17:54.059 --> 00:17:56.210 align:start position:0% y algo que está sucediendo ahora mismo que <00:17:54.379>comenzó <00:17:54.699>el <00:17:55.019>17 <00:17:55.339>de <00:17:55.659>noviembre <00:17:55.979>con 00:17:56.210 --> 00:17:56.220 align:start position:0% que comenzó el 17 de noviembre con 00:17:56.220 --> 00:17:58.850 align:start position:0% que comenzó el 17 de noviembre con la <00:17:56.652>recepción <00:17:57.084>de <00:17:57.516>apertura <00:17:57.948>es <00:17:58.380>el 00:17:58.850 --> 00:17:58.860 align:start position:0% la recepción de apertura es el 00:17:58.860 --> 00:18:01.010 align:start position:0% la recepción de apertura es el Holiday <00:17:59.850>Market. <00:18:00.840>nuestro 00:18:01.010 --> 00:18:01.020 align:start position:0% Holiday Market. nuestro 00:18:01.020 --> 00:18:03.529 align:start position:0% Holiday Market. nuestro mercado <00:18:01.337>de <00:18:01.654>vacaciones <00:18:01.971>es, <00:18:02.288>um, <00:18:02.605>es <00:18:02.922>una <00:18:03.239>pequeña 00:18:03.529 --> 00:18:03.539 align:start position:0% mercado de vacaciones es, um, es una pequeña 00:18:03.539 --> 00:18:05.029 align:start position:0% mercado de vacaciones es, um, es una pequeña recaudación <00:18:03.711>de <00:18:03.883>fondos <00:18:04.055>para <00:18:04.227>el <00:18:04.399>centro <00:18:04.571>de <00:18:04.743>arte, <00:18:04.915>pero 00:18:05.029 --> 00:18:05.039 align:start position:0% recaudación de fondos para el centro de arte, pero 00:18:05.039 --> 00:18:06.710 align:start position:0% recaudación de fondos para el centro de arte, pero realmente <00:18:05.339>queremos <00:18:05.639>presentar <00:18:05.939>artistas <00:18:06.239>en <00:18:06.539>nuestra 00:18:06.710 --> 00:18:06.720 align:start position:0% realmente queremos presentar artistas en nuestra 00:18:06.720 --> 00:18:08.450 align:start position:0% realmente queremos presentar artistas en nuestra comunidad <00:18:06.934>y <00:18:07.148>este <00:18:07.362>año <00:18:07.576>tenemos <00:18:07.790>más <00:18:08.004>de <00:18:08.218>30 00:18:08.450 --> 00:18:08.460 align:start position:0% comunidad y este año tenemos más de 30 00:18:08.460 --> 00:18:10.789 align:start position:0% comunidad y este año tenemos más de 30 artistas <00:18:08.730>que <00:18:09.000>tienen <00:18:09.270>sus <00:18:09.540>obras <00:18:09.810>de <00:18:10.080>arte <00:18:10.350>en <00:18:10.620>nuestra 00:18:10.789 --> 00:18:10.799 align:start position:0% artistas que tienen sus obras de arte en nuestra 00:18:10.799 --> 00:18:12.650 align:start position:0% artistas que tienen sus obras de arte en nuestra galería <00:18:11.030>en <00:18:11.261>el <00:18:11.492>centro <00:18:11.723>de <00:18:11.954>Lake <00:18:12.185>Orion, <00:18:12.416>está 00:18:12.650 --> 00:18:12.660 align:start position:0% galería en el centro de Lake Orion, está 00:18:12.660 --> 00:18:14.570 align:start position:0% galería en el centro de Lake Orion, está justo <00:18:12.996>al <00:18:13.332>lado <00:18:13.668>del <00:18:14.004>sendero. <00:18:14.340>una 00:18:14.570 --> 00:18:14.580 align:start position:0% justo al lado del sendero. una 00:18:14.580 --> 00:18:16.370 align:start position:0% justo al lado del sendero. una hermosa <00:18:14.904>casita <00:18:15.228>es <00:18:15.552>que <00:18:15.876>tenemos <00:18:16.200>esta 00:18:16.370 --> 00:18:16.380 align:start position:0% hermosa casita es que tenemos esta 00:18:16.380 --> 00:18:18.529 align:start position:0% hermosa casita es que tenemos esta agradable <00:18:16.785>sensación <00:18:17.190>navideña <00:18:17.595>y <00:18:18.000>es 00:18:18.529 --> 00:18:18.539 align:start position:0% agradable sensación navideña y es 00:18:18.539 --> 00:18:20.630 align:start position:0% agradable sensación navideña y es increíble <00:18:18.859>cómo <00:18:19.179>tomamos <00:18:19.499>una <00:18:19.819>galería <00:18:20.139>y <00:18:20.459>se 00:18:20.630 --> 00:18:20.640 align:start position:0% increíble cómo tomamos una galería y se 00:18:20.640 --> 00:18:22.789 align:start position:0% increíble cómo tomamos una galería y se forma <00:18:20.905>en <00:18:21.170>tránsito <00:18:21.435>en <00:18:21.700>este <00:18:21.965>mercado, <00:18:22.230>la <00:18:22.495>tienda 00:18:22.789 --> 00:18:22.799 align:start position:0% forma en tránsito en este mercado, la tienda 00:18:22.799 --> 00:18:24.650 align:start position:0% forma en tránsito en este mercado, la tienda que <00:18:23.030>nunca <00:18:23.261>hubieras <00:18:23.492>pensado <00:18:23.723>en <00:18:23.954>el <00:18:24.185>parque, <00:18:24.416>la 00:18:24.650 --> 00:18:24.660 align:start position:0% que nunca hubieras pensado en el parque, la 00:18:24.660 --> 00:18:26.450 align:start position:0% que nunca hubieras pensado en el parque, la galería <00:18:24.889>al <00:18:25.118>caminar <00:18:25.347>es <00:18:25.576>una <00:18:25.805>pequeña <00:18:26.034>tienda 00:18:26.450 --> 00:18:26.460 align:start position:0% galería al caminar es una pequeña tienda 00:18:26.460 --> 00:18:29.690 align:start position:0% galería al caminar es una pequeña tienda ahora, <00:18:26.835>pero <00:18:27.210>Aaron <00:18:27.585>es <00:18:27.960>uno <00:18:28.335>de <00:18:28.710>nuestros <00:18:29.085>vendedores <00:18:29.460>en 00:18:29.690 --> 00:18:29.700 align:start position:0% ahora, pero Aaron es uno de nuestros vendedores en 00:18:29.700 --> 00:18:31.190 align:start position:0% ahora, pero Aaron es uno de nuestros vendedores en el <00:18:29.880>Holiday <00:18:30.060>Market, <00:18:30.240>ella <00:18:30.420>también <00:18:30.600>es <00:18:30.780>una <00:18:30.960>de <00:18:31.140>nuestras 00:18:31.190 --> 00:18:31.200 align:start position:0% el Holiday Market, ella también es una de nuestras 00:18:31.200 --> 00:18:33.770 align:start position:0% el Holiday Market, ella también es una de nuestras alfareras, <00:18:31.500>por <00:18:31.800>lo <00:18:32.100>que <00:18:32.400>los <00:18:32.700>artistas <00:18:33.000>vienen, <00:18:33.300>traen <00:18:33.600>sus 00:18:33.770 --> 00:18:33.780 align:start position:0% alfareras, por lo que los artistas vienen, traen sus 00:18:33.780 --> 00:18:35.330 align:start position:0% alfareras, por lo que los artistas vienen, traen sus obras <00:18:34.056>de <00:18:34.332>arte <00:18:34.608>y <00:18:34.884>las <00:18:35.160>venden 00:18:35.330 --> 00:18:35.340 align:start position:0% obras de arte y las venden 00:18:35.340 --> 00:18:38.150 align:start position:0% obras de arte y las venden desde <00:18:35.725>noviembre <00:18:36.110>hasta <00:18:36.495>el <00:18:36.880>23 <00:18:37.265>de <00:18:37.650>diciembre, <00:18:38.035>estuvieron 00:18:38.150 --> 00:18:38.160 align:start position:0% desde noviembre hasta el 23 de diciembre, estuvieron 00:18:38.160 --> 00:18:40.490 align:start position:0% desde noviembre hasta el 23 de diciembre, estuvieron abiertas <00:18:38.400>Entonces <00:18:38.640>y <00:18:38.880>yo <00:18:39.120>hemos <00:18:39.360>estado <00:18:39.600>en <00:18:39.840>en <00:18:40.080>el <00:18:40.320>Holiday 00:18:40.490 --> 00:18:40.500 align:start position:0% abiertas Entonces y yo hemos estado en en el Holiday 00:18:40.500 --> 00:18:43.490 align:start position:0% abiertas Entonces y yo hemos estado en en el Holiday Market <00:18:41.130>puedes <00:18:41.760>obtener <00:18:42.390>cosas <00:18:43.020>geniales, 00:18:43.490 --> 00:18:43.500 align:start position:0% Market puedes obtener cosas geniales, 00:18:43.500 --> 00:18:45.590 align:start position:0% Market puedes obtener cosas geniales, grandes <00:18:43.848>regalos <00:18:44.196>de <00:18:44.544>Navidad <00:18:44.892>porque <00:18:45.240>son 00:18:45.590 --> 00:18:45.600 align:start position:0% grandes regalos de Navidad porque son 00:18:45.600 --> 00:18:47.570 align:start position:0% grandes regalos de Navidad porque son piezas <00:18:45.910>de <00:18:46.220>arte <00:18:46.530>y <00:18:46.840>muchas <00:18:47.150>veces <00:18:47.460>tienes 00:18:47.570 --> 00:18:47.580 align:start position:0% piezas de arte y muchas veces tienes 00:18:47.580 --> 00:18:50.390 align:start position:0% piezas de arte y muchas veces tienes joyeros <00:18:48.440>y <00:18:49.300>hay <00:18:50.160>tanta 00:18:50.390 --> 00:18:50.400 align:start position:0% joyeros y hay tanta 00:18:50.400 --> 00:18:53.390 align:start position:0% joyeros y hay tanta variedad, <00:18:50.831>aquí <00:18:51.262>tenemos <00:18:51.693>un <00:18:52.124>video <00:18:52.555>de 00:18:53.390 --> 00:18:53.400 align:start position:0% variedad, aquí tenemos un video de 00:18:53.400 --> 00:18:55.970 align:start position:0% variedad, aquí tenemos un video de la <00:18:53.699>casa <00:18:53.998>y <00:18:54.297>la <00:18:54.596>tienda, <00:18:54.895>pero <00:18:55.194>si <00:18:55.493>no <00:18:55.792>lo 00:18:55.970 --> 00:18:55.980 align:start position:0% la casa y la tienda, pero si no lo 00:18:55.980 --> 00:18:58.310 align:start position:0% la casa y la tienda, pero si no lo has <00:18:56.340>hecho <00:18:56.700>Estuve <00:18:57.060>en <00:18:57.420>el <00:18:57.780>Holiday <00:18:58.140>Market, 00:18:58.310 --> 00:18:58.320 align:start position:0% has hecho Estuve en el Holiday Market, 00:18:58.320 --> 00:19:01.190 align:start position:0% has hecho Estuve en el Holiday Market, es <00:18:58.824>imprescindible <00:18:59.328>en <00:18:59.832>su <00:19:00.336>lista <00:19:00.840>este 00:19:01.190 --> 00:19:01.200 align:start position:0% es imprescindible en su lista este 00:19:01.200 --> 00:19:03.470 align:start position:0% es imprescindible en su lista este año <00:19:01.440>para <00:19:01.680>comprar <00:19:01.920>artículos <00:19:02.160>muy <00:19:02.400>únicos <00:19:02.640>para <00:19:02.880>las <00:19:03.120>fiestas 00:19:03.470 --> 00:19:03.480 align:start position:0% año para comprar artículos muy únicos para las fiestas 00:19:03.480 --> 00:19:05.930 align:start position:0% año para comprar artículos muy únicos para las fiestas y <00:19:03.860>me <00:19:04.240>río <00:19:04.620>porque <00:19:05.000>cada <00:19:05.380>vez <00:19:05.760>que 00:19:05.930 --> 00:19:05.940 align:start position:0% y me río porque cada vez que 00:19:05.940 --> 00:19:08.570 align:start position:0% y me río porque cada vez que voy <00:19:06.384>al <00:19:06.828>trabajo <00:19:07.272>compro <00:19:07.716>más <00:19:08.160>artículos 00:19:08.570 --> 00:19:08.580 align:start position:0% voy al trabajo compro más artículos 00:19:08.580 --> 00:19:10.190 align:start position:0% voy al trabajo compro más artículos del <00:19:08.751>Holiday <00:19:08.922>Market, <00:19:09.093>creo <00:19:09.264>que <00:19:09.435>vale <00:19:09.606>la <00:19:09.777>pena 00:19:10.190 --> 00:19:10.200 align:start position:0% del Holiday Market, creo que vale la pena 00:19:10.200 --> 00:19:15.010 align:start position:0% del Holiday Market, creo que vale la pena ir. <00:19:10.372>entrar <00:19:10.544>en <00:19:10.716>un <00:19:10.888>trabajo <00:19:11.060>como <00:19:11.232>este <00:19:11.404>es <00:19:11.576>increíble 00:19:15.010 --> 00:19:15.020 align:start position:0% 00:19:15.020 --> 00:19:17.510 align:start position:0% exactamente, <00:19:15.484>pero <00:19:15.948>sigues <00:19:16.412>como <00:19:16.876>todos <00:19:17.340>los 00:19:17.510 --> 00:19:17.520 align:start position:0% exactamente, pero sigues como todos los 00:19:17.520 --> 00:19:19.730 align:start position:0% exactamente, pero sigues como todos los que <00:19:17.927>han <00:19:18.334>venido, <00:19:18.741>regresan, <00:19:19.148>son <00:19:19.555>como 00:19:19.730 --> 00:19:19.740 align:start position:0% que han venido, regresan, son como 00:19:19.740 --> 00:19:21.049 align:start position:0% que han venido, regresan, son como si <00:19:19.848>no <00:19:19.956>hubiera <00:19:20.064>visto <00:19:20.172>esto <00:19:20.280>la <00:19:20.388>última <00:19:20.496>vez, <00:19:20.604>como <00:19:20.712>si <00:19:20.820>hubiera 00:19:21.049 --> 00:19:21.059 align:start position:0% si no hubiera visto esto la última vez, como si hubiera 00:19:21.059 --> 00:19:23.390 align:start position:0% si no hubiera visto esto la última vez, como si hubiera tantos <00:19:21.554>pequeños <00:19:22.049>artículos <00:19:22.544>allí <00:19:23.039>que 00:19:23.390 --> 00:19:23.400 align:start position:0% tantos pequeños artículos allí que 00:19:23.400 --> 00:19:25.490 align:start position:0% tantos pequeños artículos allí que repasas <00:19:23.895>y <00:19:24.390>luego <00:19:24.885>regresas <00:19:25.380>y 00:19:25.490 --> 00:19:25.500 align:start position:0% repasas y luego regresas y 00:19:25.500 --> 00:19:27.409 align:start position:0% repasas y luego regresas y tú <00:19:25.835>Eres <00:19:26.170>así, <00:19:26.505>es <00:19:26.840>increíble <00:19:27.175>y 00:19:27.409 --> 00:19:27.419 align:start position:0% tú Eres así, es increíble y 00:19:27.419 --> 00:19:28.730 align:start position:0% tú Eres así, es increíble y estamos <00:19:27.609>cambiando <00:19:27.799>cosas. <00:19:27.989>La <00:19:28.179>gente <00:19:28.369>ha <00:19:28.559>traído 00:19:28.730 --> 00:19:28.740 align:start position:0% estamos cambiando cosas. La gente ha traído 00:19:28.740 --> 00:19:31.130 align:start position:0% estamos cambiando cosas. La gente ha traído cosas <00:19:28.936>nuevas <00:19:29.132>a <00:19:29.328>medida <00:19:29.524>que <00:19:29.720>se <00:19:29.916>han <00:19:30.112>vendido <00:19:30.308>artículos, <00:19:30.504>por <00:19:30.700>lo <00:19:30.896>que 00:19:31.130 --> 00:19:31.140 align:start position:0% cosas nuevas a medida que se han vendido artículos, por lo que 00:19:31.140 --> 00:19:33.230 align:start position:0% cosas nuevas a medida que se han vendido artículos, por lo que siempre <00:19:31.619>está <00:19:32.098>cambiando. <00:19:32.577>Creo <00:19:33.056>que 00:19:33.230 --> 00:19:33.240 align:start position:0% siempre está cambiando. Creo que 00:19:33.240 --> 00:19:35.930 align:start position:0% siempre está cambiando. Creo que mencionaste <00:19:33.640>que <00:19:34.040>las <00:19:34.440>plantas <00:19:34.840>en <00:19:35.240>macetas <00:19:35.640>en 00:19:35.930 --> 00:19:35.940 align:start position:0% mencionaste que las plantas en macetas en 00:19:35.940 --> 00:19:37.549 align:start position:0% mencionaste que las plantas en macetas en el <00:19:36.180>porche <00:19:36.420>delantero <00:19:36.660>también <00:19:36.900>estaban <00:19:37.140>a <00:19:37.380>la 00:19:37.549 --> 00:19:37.559 align:start position:0% el porche delantero también estaban a la 00:19:37.559 --> 00:19:39.529 align:start position:0% el porche delantero también estaban a la venta, <00:19:37.895>sí, <00:19:38.231>todo <00:19:38.567>afuera <00:19:38.903>y <00:19:39.239>en 00:19:39.529 --> 00:19:39.539 align:start position:0% venta, sí, todo afuera y en 00:19:39.539 --> 00:19:41.029 align:start position:0% venta, sí, todo afuera y en realidad <00:19:39.803>están <00:19:40.067>hechos <00:19:40.331>por <00:19:40.595>artistas, <00:19:40.859>su 00:19:41.029 --> 00:19:41.039 align:start position:0% realidad están hechos por artistas, su 00:19:41.039 --> 00:19:42.890 align:start position:0% realidad están hechos por artistas, su nombre <00:19:41.351>es <00:19:41.663>Darby <00:19:41.975>y <00:19:42.287>ofrece <00:19:42.599>su 00:19:42.890 --> 00:19:42.900 align:start position:0% nombre es Darby y ofrece su 00:19:42.900 --> 00:19:45.169 align:start position:0% nombre es Darby y ofrece su tiempo <00:19:43.096>y <00:19:43.292>materiales <00:19:43.488>como <00:19:43.684>voluntaria <00:19:43.880>para <00:19:44.076>hacer <00:19:44.272>todas <00:19:44.468>las <00:19:44.664>macetas <00:19:44.860>en <00:19:45.056>el 00:19:45.169 --> 00:19:45.179 align:start position:0% tiempo y materiales como voluntaria para hacer todas las macetas en el 00:19:45.179 --> 00:19:46.909 align:start position:0% tiempo y materiales como voluntaria para hacer todas las macetas en el centro <00:19:45.569>de <00:19:45.959>Ligorian, <00:19:46.349>los <00:19:46.739>hermosos 00:19:46.909 --> 00:19:46.919 align:start position:0% centro de Ligorian, los hermosos 00:19:46.919 --> 00:19:48.890 align:start position:0% centro de Ligorian, los hermosos arreglos <00:19:47.199>que <00:19:47.479>ves <00:19:47.759>en <00:19:48.039>la <00:19:48.319>esquina, <00:19:48.599>así 00:19:48.890 --> 00:19:48.900 align:start position:0% arreglos que ves en la esquina, así 00:19:48.900 --> 00:19:51.409 align:start position:0% arreglos que ves en la esquina, así que <00:19:49.331>tiene <00:19:49.762>mucho <00:19:50.193>talento, <00:19:50.624>estas <00:19:51.055>piñas 00:19:51.409 --> 00:19:51.419 align:start position:0% que tiene mucho talento, estas piñas 00:19:51.419 --> 00:19:53.810 align:start position:0% que tiene mucho talento, estas piñas que <00:19:51.684>obtiene <00:19:51.949>son <00:19:52.214>de <00:19:52.479>como <00:19:52.744>tú <00:19:53.009>sabes. <00:19:53.274>al 00:19:53.810 --> 00:19:53.820 align:start position:0% que obtiene son de como tú sabes. al 00:19:53.820 --> 00:19:56.330 align:start position:0% que obtiene son de como tú sabes. al oeste, <00:19:54.128>son <00:19:54.436>las <00:19:54.744>piñas <00:19:55.052>de <00:19:55.360>pino <00:19:55.668>más <00:19:55.976>asombrosas 00:19:56.330 --> 00:19:56.340 align:start position:0% oeste, son las piñas de pino más asombrosas 00:19:56.340 --> 00:19:58.490 align:start position:0% oeste, son las piñas de pino más asombrosas que <00:19:56.597>puedas <00:19:56.854>imaginar. <00:19:57.111>Estoy <00:19:57.368>como <00:19:57.625>yo. <00:19:57.882>No <00:19:58.139>puedo 00:19:58.490 --> 00:19:58.500 align:start position:0% que puedas imaginar. Estoy como yo. No puedo 00:19:58.500 --> 00:20:00.710 align:start position:0% que puedas imaginar. Estoy como yo. No puedo imaginar <00:19:58.774>una <00:19:59.048>piña <00:19:59.322>que <00:19:59.596>sea <00:19:59.870>tan <00:20:00.144>bonita <00:20:00.418>en 00:20:00.710 --> 00:20:00.720 align:start position:0% imaginar una piña que sea tan bonita en 00:20:00.720 --> 00:20:02.390 align:start position:0% imaginar una piña que sea tan bonita en mi <00:20:00.907>porche <00:20:01.094>y <00:20:01.281>ella <00:20:01.468>hace <00:20:01.655>que <00:20:01.842>se <00:20:02.029>vea <00:20:02.216>simplemente 00:20:02.390 --> 00:20:02.400 align:start position:0% mi porche y ella hace que se vea simplemente 00:20:02.400 --> 00:20:04.010 align:start position:0% mi porche y ella hace que se vea simplemente maravilloso <00:20:02.664>cada <00:20:02.928>año. <00:20:03.192>Ella <00:20:03.456>saca <00:20:03.720>estas 00:20:04.010 --> 00:20:04.020 align:start position:0% maravilloso cada año. Ella saca estas 00:20:04.020 --> 00:20:06.710 align:start position:0% maravilloso cada año. Ella saca estas macetas, <00:20:04.410>así <00:20:04.800>que <00:20:05.190>dijiste <00:20:05.580>que <00:20:05.970>las <00:20:06.360>ventas 00:20:06.710 --> 00:20:06.720 align:start position:0% macetas, así que dijiste que las ventas 00:20:06.720 --> 00:20:08.810 align:start position:0% macetas, así que dijiste que las ventas del <00:20:06.945>arte <00:20:07.170>no <00:20:07.395>solo <00:20:07.620>beneficia <00:20:07.845>al <00:20:08.070>artista, <00:20:08.295>sino <00:20:08.520>que 00:20:08.810 --> 00:20:08.820 align:start position:0% del arte no solo beneficia al artista, sino que 00:20:08.820 --> 00:20:10.430 align:start position:0% del arte no solo beneficia al artista, sino que los <00:20:09.050>centros <00:20:09.280>de <00:20:09.510>arte <00:20:09.740>hablarán <00:20:09.970>de <00:20:10.200>eso, 00:20:10.430 --> 00:20:10.440 align:start position:0% los centros de arte hablarán de eso, 00:20:10.440 --> 00:20:12.470 align:start position:0% los centros de arte hablarán de eso, sí, <00:20:10.688>así <00:20:10.936>que <00:20:11.184>sabes <00:20:11.432>que <00:20:11.680>hacemos <00:20:11.928>una <00:20:12.176>comisión 00:20:12.470 --> 00:20:12.480 align:start position:0% sí, así que sabes que hacemos una comisión 00:20:12.480 --> 00:20:14.330 align:start position:0% sí, así que sabes que hacemos una comisión con <00:20:12.720>los <00:20:12.960>artistas <00:20:13.200>y <00:20:13.440>los <00:20:13.680>vendedores <00:20:13.920>y <00:20:14.160>los 00:20:14.330 --> 00:20:14.340 align:start position:0% con los artistas y los vendedores y los 00:20:14.340 --> 00:20:16.549 align:start position:0% con los artistas y los vendedores y los artistas <00:20:14.690>son <00:20:15.040>muy <00:20:15.390>generosos <00:20:15.740>con <00:20:16.090>eso <00:20:16.440>y 00:20:16.549 --> 00:20:16.559 align:start position:0% artistas son muy generosos con eso y 00:20:16.559 --> 00:20:18.590 align:start position:0% artistas son muy generosos con eso y realmente <00:20:16.943>nos <00:20:17.327>ayuda <00:20:17.711>a <00:20:18.095>superar <00:20:18.479>estos 00:20:18.590 --> 00:20:18.600 align:start position:0% realmente nos ayuda a superar estos 00:20:18.600 --> 00:20:20.390 align:start position:0% realmente nos ayuda a superar estos meses <00:20:18.705>de <00:20:18.810>invierno <00:20:18.915>porque <00:20:19.020>sabes <00:20:19.125>una <00:20:19.230>recaudación <00:20:19.335>de <00:20:19.440>fondos <00:20:19.545>sin <00:20:19.650>fines <00:20:19.755>de <00:20:19.860>lucro 00:20:20.390 --> 00:20:20.400 align:start position:0% meses de invierno porque sabes una recaudación de fondos sin fines de lucro 00:20:20.400 --> 00:20:22.850 align:start position:0% meses de invierno porque sabes una recaudación de fondos sin fines de lucro es <00:20:20.868>solo <00:20:21.336>una <00:20:21.804>gran <00:20:22.272>parte <00:20:22.740>del 00:20:22.850 --> 00:20:22.860 align:start position:0% es solo una gran parte del 00:20:22.860 --> 00:20:24.650 align:start position:0% es solo una gran parte del centro <00:20:23.015>de <00:20:23.170>arte <00:20:23.325>y <00:20:23.480>ahí <00:20:23.635>es <00:20:23.790>cuando <00:20:23.945>el <00:20:24.100>arte <00:20:24.255>y <00:20:24.410>las 00:20:24.650 --> 00:20:24.660 align:start position:0% centro de arte y ahí es cuando el arte y las 00:20:24.660 --> 00:20:26.450 align:start position:0% centro de arte y ahí es cuando el arte y las flores <00:20:24.874>entran <00:20:25.088>en <00:20:25.302>el <00:20:25.516>centro <00:20:25.730>de <00:20:25.944>Lake <00:20:26.158>Orion 00:20:26.450 --> 00:20:26.460 align:start position:0% flores entran en el centro de Lake Orion 00:20:26.460 --> 00:20:28.610 align:start position:0% flores entran en el centro de Lake Orion y <00:20:26.666>el <00:20:26.872>dragón <00:20:27.078>en <00:20:27.284>el <00:20:27.490>lago, <00:20:27.696>por <00:20:27.902>lo <00:20:28.108>que <00:20:28.314>esta 00:20:28.610 --> 00:20:28.620 align:start position:0% y el dragón en el lago, por lo que esta 00:20:28.620 --> 00:20:30.529 align:start position:0% y el dragón en el lago, por lo que esta recaudación <00:20:28.955>de <00:20:29.290>fondos <00:20:29.625>más <00:20:29.960>pequeña <00:20:30.295>nos 00:20:30.529 --> 00:20:30.539 align:start position:0% recaudación de fondos más pequeña nos 00:20:30.539 --> 00:20:32.930 align:start position:0% recaudación de fondos más pequeña nos ayuda <00:20:30.829>pagar <00:20:31.119>por <00:20:31.409>nuestros <00:20:31.699>instructores <00:20:31.989>y <00:20:32.279>nuestra 00:20:32.930 --> 00:20:32.940 align:start position:0% ayuda pagar por nuestros instructores y nuestra 00:20:32.940 --> 00:20:34.490 align:start position:0% ayuda pagar por nuestros instructores y nuestra programación <00:20:33.168>diferente <00:20:33.396>que <00:20:33.624>usamos <00:20:33.852>durante <00:20:34.080>todo 00:20:34.490 --> 00:20:34.500 align:start position:0% programación diferente que usamos durante todo 00:20:34.500 --> 00:20:36.230 align:start position:0% programación diferente que usamos durante todo el <00:20:34.687>año <00:20:34.874>toda <00:20:35.061>nuestra <00:20:35.248>recaudación <00:20:35.435>de <00:20:35.622>fondos <00:20:35.809>se <00:20:35.996>destina 00:20:36.230 --> 00:20:36.240 align:start position:0% el año toda nuestra recaudación de fondos se destina 00:20:36.240 --> 00:20:37.610 align:start position:0% el año toda nuestra recaudación de fondos se destina a <00:20:36.540>traer <00:20:36.840>arte <00:20:37.140>a <00:20:37.440>la 00:20:37.610 --> 00:20:37.620 align:start position:0% a traer arte a la 00:20:37.620 --> 00:20:40.490 align:start position:0% a traer arte a la comunidad <00:20:38.112>eso <00:20:38.604>es <00:20:39.096>fantástico <00:20:39.588>y <00:20:40.080>ofreces 00:20:40.490 --> 00:20:40.500 align:start position:0% comunidad eso es fantástico y ofreces 00:20:40.500 --> 00:20:42.830 align:start position:0% comunidad eso es fantástico y ofreces clases <00:20:40.819>qué <00:20:41.138>tienes <00:20:41.457>por <00:20:41.776>venir <00:20:42.095>sí, <00:20:42.414>así 00:20:42.830 --> 00:20:42.840 align:start position:0% clases qué tienes por venir sí, así 00:20:42.840 --> 00:20:44.810 align:start position:0% clases qué tienes por venir sí, así que <00:20:43.088>acabamos <00:20:43.336>de <00:20:43.584>publicar <00:20:43.832>nuestras <00:20:44.080>clases <00:20:44.328>de <00:20:44.576>invierno 00:20:44.810 --> 00:20:44.820 align:start position:0% que acabamos de publicar nuestras clases de invierno 00:20:44.820 --> 00:20:47.690 align:start position:0% que acabamos de publicar nuestras clases de invierno tenemos <00:20:45.111>una <00:20:45.402>tonelada <00:20:45.693>de <00:20:45.984>cerámica <00:20:46.275>clases <00:20:46.566>de <00:20:46.857>acrílico 00:20:47.690 --> 00:20:47.700 align:start position:0% tenemos una tonelada de cerámica clases de acrílico 00:20:47.700 --> 00:20:50.570 align:start position:0% tenemos una tonelada de cerámica clases de acrílico y <00:20:48.008>acuarela <00:20:48.316>todos <00:20:48.624>los <00:20:48.932>niveles <00:20:49.240>de <00:20:49.548>entrada <00:20:49.856>e 00:20:50.570 --> 00:20:50.580 align:start position:0% y acuarela todos los niveles de entrada e 00:20:50.580 --> 00:20:52.549 align:start position:0% y acuarela todos los niveles de entrada e intermedios <00:20:51.100>muchas <00:20:51.620>de <00:20:52.140>las 00:20:52.549 --> 00:20:52.559 align:start position:0% intermedios muchas de las 00:20:52.559 --> 00:20:54.710 align:start position:0% intermedios muchas de las clases <00:20:52.757>de <00:20:52.955>cerámica <00:20:53.153>son <00:20:53.351>de <00:20:53.549>todos <00:20:53.747>los <00:20:53.945>niveles <00:20:54.143>tenemos <00:20:54.341>gente <00:20:54.539>que 00:20:54.710 --> 00:20:54.720 align:start position:0% clases de cerámica son de todos los niveles tenemos gente que 00:20:54.720 --> 00:20:56.750 align:start position:0% clases de cerámica son de todos los niveles tenemos gente que llama <00:20:55.030>a <00:20:55.340>la <00:20:55.650>galería <00:20:55.960>constantemente <00:20:56.270>nunca <00:20:56.580>he 00:20:56.750 --> 00:20:56.760 align:start position:0% llama a la galería constantemente nunca he 00:20:56.760 --> 00:20:58.669 align:start position:0% llama a la galería constantemente nunca he hecho <00:20:56.984>una <00:20:57.208>clase <00:20:57.432>de <00:20:57.656>cerámica <00:20:57.880>estoy <00:20:58.104>como <00:20:58.328>si <00:20:58.552>te 00:20:58.669 --> 00:20:58.679 align:start position:0% hecho una clase de cerámica estoy como si te 00:20:58.679 --> 00:21:01.850 align:start position:0% hecho una clase de cerámica estoy como si te sorprendería <00:20:59.255>lo <00:20:59.831>que <00:21:00.407>deja <00:21:00.983>esta <00:21:01.559>clase 00:21:01.850 --> 00:21:01.860 align:start position:0% sorprendería lo que deja esta clase 00:21:01.860 --> 00:21:03.890 align:start position:0% sorprendería lo que deja esta clase porque <00:21:02.340>sí, <00:21:02.820>mucha <00:21:03.300>gente, <00:21:03.780>mucha 00:21:03.890 --> 00:21:03.900 align:start position:0% porque sí, mucha gente, mucha 00:21:03.900 --> 00:21:05.690 align:start position:0% porque sí, mucha gente, mucha gente <00:21:04.095>está <00:21:04.290>aquí. <00:21:04.485>No <00:21:04.680>puedo <00:21:04.875>hacer <00:21:05.070>eso <00:21:05.265>como <00:21:05.460>tú. 00:21:05.690 --> 00:21:05.700 align:start position:0% gente está aquí. No puedo hacer eso como tú. 00:21:05.700 --> 00:21:07.310 align:start position:0% gente está aquí. No puedo hacer eso como tú. ¿Puedes <00:21:05.940>simplemente <00:21:06.180>sentarte <00:21:06.420>allí <00:21:06.660>con <00:21:06.900>tu <00:21:07.140>pequeño 00:21:07.310 --> 00:21:07.320 align:start position:0% ¿Puedes simplemente sentarte allí con tu pequeño 00:21:07.320 --> 00:21:09.830 align:start position:0% ¿Puedes simplemente sentarte allí con tu pequeño pedazo <00:21:07.637>de <00:21:07.954>arcilla <00:21:08.271>y <00:21:08.588>al <00:21:08.905>final <00:21:09.222>es <00:21:09.539>tan 00:21:09.830 --> 00:21:09.840 align:start position:0% pedazo de arcilla y al final es tan 00:21:09.840 --> 00:21:11.750 align:start position:0% pedazo de arcilla y al final es tan hermoso? <00:21:11.460>¿Sabes? 00:21:11.750 --> 00:21:11.760 align:start position:0% hermoso? ¿Sabes? 00:21:11.760 --> 00:21:13.130 align:start position:0% hermoso? ¿Sabes? la <00:21:13.020>próxima 00:21:13.130 --> 00:21:13.140 align:start position:0% la próxima 00:21:13.140 --> 00:21:14.630 align:start position:0% la próxima clase <00:21:13.404>porque <00:21:13.668>solo <00:21:13.932>estás <00:21:14.196>mejorando <00:21:14.460>tu 00:21:14.630 --> 00:21:14.640 align:start position:0% clase porque solo estás mejorando tu 00:21:14.640 --> 00:21:17.210 align:start position:0% clase porque solo estás mejorando tu habilidad <00:21:14.947>tras <00:21:15.254>habilidad, <00:21:15.561>por <00:21:15.868>lo <00:21:16.175>que <00:21:16.482>muchas <00:21:16.789>de <00:21:17.096>nuestras 00:21:17.210 --> 00:21:17.220 align:start position:0% habilidad tras habilidad, por lo que muchas de nuestras 00:21:17.220 --> 00:21:18.770 align:start position:0% habilidad tras habilidad, por lo que muchas de nuestras clases <00:21:17.483>son <00:21:17.746>de <00:21:18.009>cerámica, <00:21:18.272>pero <00:21:18.535>también 00:21:18.770 --> 00:21:18.780 align:start position:0% clases son de cerámica, pero también 00:21:18.780 --> 00:21:20.450 align:start position:0% clases son de cerámica, pero también tratamos <00:21:19.170>de <00:21:19.560>traer <00:21:19.950>mucha <00:21:20.340>más 00:21:20.450 --> 00:21:20.460 align:start position:0% tratamos de traer mucha más 00:21:20.460 --> 00:21:23.029 align:start position:0% tratamos de traer mucha más programación <00:21:20.777>para <00:21:21.094>niños <00:21:21.411>al <00:21:21.728>centro <00:21:22.045>de <00:21:22.362>arte <00:21:22.679>y 00:21:23.029 --> 00:21:23.039 align:start position:0% programación para niños al centro de arte y 00:21:23.039 --> 00:21:24.950 align:start position:0% programación para niños al centro de arte y eso <00:21:23.256>se <00:21:23.473>ha <00:21:23.690>unido <00:21:23.907>a <00:21:24.124>la <00:21:24.341>recaudación <00:21:24.558>de <00:21:24.775>fondos 00:21:24.950 --> 00:21:24.960 align:start position:0% eso se ha unido a la recaudación de fondos 00:21:24.960 --> 00:21:27.350 align:start position:0% eso se ha unido a la recaudación de fondos poder <00:21:25.222>pagar <00:21:25.484>a <00:21:25.746>los <00:21:26.008>instructores <00:21:26.270>para <00:21:26.532>que <00:21:26.794>hagan <00:21:27.056>las 00:21:27.350 --> 00:21:27.360 align:start position:0% poder pagar a los instructores para que hagan las 00:21:27.360 --> 00:21:29.330 align:start position:0% poder pagar a los instructores para que hagan las clases <00:21:27.599>y <00:21:27.838>hacer <00:21:28.077>que <00:21:28.316>sea <00:21:28.555>un <00:21:28.794>precio <00:21:29.033>asequible 00:21:29.330 --> 00:21:29.340 align:start position:0% clases y hacer que sea un precio asequible 00:21:29.340 --> 00:21:31.250 align:start position:0% clases y hacer que sea un precio asequible para <00:21:29.588>los <00:21:29.836>niños, <00:21:30.084>así <00:21:30.332>que <00:21:30.580>tenemos <00:21:30.828>un <00:21:31.076>par 00:21:31.250 --> 00:21:31.260 align:start position:0% para los niños, así que tenemos un par 00:21:31.260 --> 00:21:33.950 align:start position:0% para los niños, así que tenemos un par de <00:21:31.610>clases <00:21:31.960>de <00:21:32.310>arte <00:21:32.660>para <00:21:33.010>niños <00:21:33.360>y 00:21:33.950 --> 00:21:33.960 align:start position:0% de clases de arte para niños y 00:21:33.960 --> 00:21:35.210 align:start position:0% de clases de arte para niños y también <00:21:34.229>estamos <00:21:34.498>empezando <00:21:34.767>a <00:21:35.036>hablar 00:21:35.210 --> 00:21:35.220 align:start position:0% también estamos empezando a hablar 00:21:35.220 --> 00:21:37.130 align:start position:0% también estamos empezando a hablar sobre <00:21:35.500>nuestros <00:21:35.780>campamentos <00:21:36.060>este <00:21:36.340>verano, <00:21:36.620>estamos <00:21:36.900>tratando 00:21:37.130 --> 00:21:37.140 align:start position:0% sobre nuestros campamentos este verano, estamos tratando 00:21:37.140 --> 00:21:39.289 align:start position:0% sobre nuestros campamentos este verano, estamos tratando de <00:21:37.335>tener <00:21:37.530>un <00:21:37.725>hay <00:21:37.920>muchos <00:21:38.115>más <00:21:38.310>campamentos <00:21:38.505>de <00:21:38.700>verano 00:21:39.289 --> 00:21:39.299 align:start position:0% de tener un hay muchos más campamentos de verano 00:21:39.299 --> 00:21:40.549 align:start position:0% de tener un hay muchos más campamentos de verano disponibles <00:21:39.479>para <00:21:39.659>los <00:21:39.839>niños <00:21:40.019>de <00:21:40.199>la <00:21:40.379>comunidad, 00:21:40.549 --> 00:21:40.559 align:start position:0% disponibles para los niños de la comunidad, 00:21:40.559 --> 00:21:43.010 align:start position:0% disponibles para los niños de la comunidad, eso <00:21:40.829>es <00:21:41.099>fantástico <00:21:41.369>y <00:21:41.639>las <00:21:41.909>clases <00:21:42.179>de <00:21:42.449>cerámica <00:21:42.719>se 00:21:43.010 --> 00:21:43.020 align:start position:0% eso es fantástico y las clases de cerámica se 00:21:43.020 --> 00:21:45.529 align:start position:0% eso es fantástico y las clases de cerámica se llenan <00:21:43.760>rápido, <00:21:44.500>así <00:21:45.240>que 00:21:45.529 --> 00:21:45.539 align:start position:0% llenan rápido, así que 00:21:45.539 --> 00:21:47.330 align:start position:0% llenan rápido, así que desearía <00:21:45.762>haber <00:21:45.985>recibido <00:21:46.208>el <00:21:46.431>consejo <00:21:46.654>antes <00:21:46.877>de <00:21:47.100>comenzar 00:21:47.330 --> 00:21:47.340 align:start position:0% desearía haber recibido el consejo antes de comenzar 00:21:47.340 --> 00:21:49.070 align:start position:0% desearía haber recibido el consejo antes de comenzar porque <00:21:47.664>he <00:21:47.988>estado <00:21:48.312>tratando <00:21:48.636>de <00:21:48.960>ingresar 00:21:49.070 --> 00:21:49.080 align:start position:0% porque he estado tratando de ingresar 00:21:49.080 --> 00:21:51.950 align:start position:0% porque he estado tratando de ingresar a <00:21:49.474>una <00:21:49.868>de <00:21:50.262>esas <00:21:50.656>clases <00:21:51.050>así <00:21:51.444>que <00:21:51.838>sí, 00:21:51.950 --> 00:21:51.960 align:start position:0% a una de esas clases así que sí, 00:21:51.960 --> 00:21:53.570 align:start position:0% a una de esas clases así que sí, creo <00:21:52.248>que <00:21:52.536>suena <00:21:52.824>muy <00:21:53.112>divertido <00:21:53.400>y 00:21:53.570 --> 00:21:53.580 align:start position:0% creo que suena muy divertido y 00:21:53.580 --> 00:21:55.850 align:start position:0% creo que suena muy divertido y no <00:21:53.952>tengo <00:21:54.324>experiencia <00:21:54.696>cero, <00:21:55.068>pero <00:21:55.440>solo 00:21:55.850 --> 00:21:55.860 align:start position:0% no tengo experiencia cero, pero solo 00:21:55.860 --> 00:21:58.190 align:start position:0% no tengo experiencia cero, pero solo algo <00:21:56.385>como <00:21:56.910>trabajar <00:21:57.435>con <00:21:57.960>la 00:21:58.190 --> 00:21:58.200 align:start position:0% algo como trabajar con la 00:21:58.200 --> 00:22:01.010 align:start position:0% algo como trabajar con la arcilla <00:21:59.460>y <00:22:00.720>aprender 00:22:01.010 --> 00:22:01.020 align:start position:0% arcilla y aprender 00:22:01.020 --> 00:22:03.710 align:start position:0% arcilla y aprender cómo <00:22:01.499>están <00:22:01.978>esos <00:22:02.457>demonios <00:22:02.936>en <00:22:03.415>el 00:22:03.710 --> 00:22:03.720 align:start position:0% cómo están esos demonios en el 00:22:03.720 --> 00:22:05.630 align:start position:0% cómo están esos demonios en el Centro <00:22:03.878>de <00:22:04.036>Artes <00:22:04.194>o <00:22:04.352>fuera <00:22:04.510>de <00:22:04.668>los <00:22:04.826>sitios, <00:22:04.984>así <00:22:05.142>que <00:22:05.300>tenemos <00:22:05.458>dos 00:22:05.630 --> 00:22:05.640 align:start position:0% Centro de Artes o fuera de los sitios, así que tenemos dos 00:22:05.640 --> 00:22:06.950 align:start position:0% Centro de Artes o fuera de los sitios, así que tenemos dos ubicaciones, <00:22:05.820>tenemos <00:22:06.000>el <00:22:06.180>Galería <00:22:06.360>en <00:22:06.540>el <00:22:06.720>centro 00:22:06.950 --> 00:22:06.960 align:start position:0% ubicaciones, tenemos el Galería en el centro 00:22:06.960 --> 00:22:08.750 align:start position:0% ubicaciones, tenemos el Galería en el centro donde <00:22:07.162>está <00:22:07.364>el <00:22:07.566>mercado, <00:22:07.768>pero <00:22:07.970>la <00:22:08.172>mayoría <00:22:08.374>de <00:22:08.576>nuestras 00:22:08.750 --> 00:22:08.760 align:start position:0% donde está el mercado, pero la mayoría de nuestras 00:22:08.760 --> 00:22:11.450 align:start position:0% donde está el mercado, pero la mayoría de nuestras clases <00:22:09.013>son <00:22:09.266>en <00:22:09.519>la <00:22:09.772>reserva <00:22:10.025>natural <00:22:10.278>Old <00:22:10.531>Moose <00:22:10.784>Tree <00:22:11.037>Nature 00:22:11.450 --> 00:22:11.460 align:start position:0% clases son en la reserva natural Old Moose Tree Nature 00:22:11.460 --> 00:22:13.370 align:start position:0% clases son en la reserva natural Old Moose Tree Nature Preserve <00:22:11.659>frente <00:22:11.858>a <00:22:12.057>Weber <00:22:12.256>Elementary, <00:22:12.455>por <00:22:12.654>lo 00:22:13.370 --> 00:22:13.380 align:start position:0% Preserve frente a Weber Elementary, por lo 00:22:13.380 --> 00:22:14.570 align:start position:0% Preserve frente a Weber Elementary, por lo que <00:22:13.507>ese <00:22:13.634>es <00:22:13.761>nuestro <00:22:13.888>estudio, <00:22:14.015>es <00:22:14.142>un <00:22:14.269>estudio <00:22:14.396>de 00:22:14.570 --> 00:22:14.580 align:start position:0% que ese es nuestro estudio, es un estudio de 00:22:14.580 --> 00:22:17.090 align:start position:0% que ese es nuestro estudio, es un estudio de cerámica <00:22:14.850>de <00:22:15.120>última <00:22:15.390>generación <00:22:15.660>en <00:22:15.930>pleno <00:22:16.200>funcionamiento 00:22:17.090 --> 00:22:17.100 align:start position:0% cerámica de última generación en pleno funcionamiento 00:22:17.100 --> 00:22:20.510 align:start position:0% cerámica de última generación en pleno funcionamiento junto <00:22:17.724>con <00:22:18.348>una <00:22:18.972>pintura. <00:22:19.596>parte <00:22:20.220>y 00:22:20.510 --> 00:22:20.520 align:start position:0% junto con una pintura. parte y 00:22:20.520 --> 00:22:22.070 align:start position:0% junto con una pintura. parte y también <00:22:20.760>hacemos <00:22:21.000>todos <00:22:21.240>nuestros <00:22:21.480>eventos <00:22:21.720>privados 00:22:22.070 --> 00:22:22.080 align:start position:0% también hacemos todos nuestros eventos privados 00:22:22.080 --> 00:22:24.169 align:start position:0% también hacemos todos nuestros eventos privados allí <00:22:22.328>también <00:22:22.576>nos <00:22:22.824>estamos <00:22:23.072>enfocando <00:22:23.320>mucho <00:22:23.568>en <00:22:23.816>las 00:22:24.169 --> 00:22:24.179 align:start position:0% allí también nos estamos enfocando mucho en las 00:22:24.179 --> 00:22:26.210 align:start position:0% allí también nos estamos enfocando mucho en las tropas <00:22:24.469>Girl <00:22:24.759>Scout <00:22:25.049>Boy <00:22:25.339>Scout <00:22:25.629>Troops <00:22:25.919>que 00:22:26.210 --> 00:22:26.220 align:start position:0% tropas Girl Scout Boy Scout Troops que 00:22:26.220 --> 00:22:27.409 align:start position:0% tropas Girl Scout Boy Scout Troops que vienen <00:22:26.579>estamos <00:22:26.938>desarrollando <00:22:27.297>un 00:22:27.409 --> 00:22:27.419 align:start position:0% vienen estamos desarrollando un 00:22:27.419 --> 00:22:29.870 align:start position:0% vienen estamos desarrollando un programa <00:22:27.689>completo <00:22:27.959>dando <00:22:28.229>la <00:22:28.499>bienvenida <00:22:28.769>a <00:22:29.039>las <00:22:29.309>tropas <00:22:29.579>y 00:22:29.870 --> 00:22:29.880 align:start position:0% programa completo dando la bienvenida a las tropas y 00:22:29.880 --> 00:22:32.750 align:start position:0% programa completo dando la bienvenida a las tropas y consiguiéndolas <00:22:30.162>para <00:22:30.444>que <00:22:30.726>puedan <00:22:31.008>ganar <00:22:31.290>parches, <00:22:31.572>así <00:22:31.854>que 00:22:32.750 --> 00:22:32.760 align:start position:0% consiguiéndolas para que puedan ganar parches, así que 00:22:32.760 --> 00:22:34.190 align:start position:0% consiguiéndolas para que puedan ganar parches, así que nos <00:22:32.980>asociamos <00:22:33.200>con <00:22:33.420>las <00:22:33.640>Girl <00:22:33.860>Scouts <00:22:34.080>del 00:22:34.190 --> 00:22:34.200 align:start position:0% nos asociamos con las Girl Scouts del 00:22:34.200 --> 00:22:35.570 align:start position:0% nos asociamos con las Girl Scouts del sureste <00:22:34.485>de <00:22:34.770>Michigan, <00:22:35.055>estamos <00:22:35.340>buscando 00:22:35.570 --> 00:22:35.580 align:start position:0% sureste de Michigan, estamos buscando 00:22:35.580 --> 00:22:37.909 align:start position:0% sureste de Michigan, estamos buscando incluir <00:22:35.888>a <00:22:36.196>los <00:22:36.504>Boy <00:22:36.812>Scouts <00:22:37.120>también, <00:22:37.428>así <00:22:37.736>que 00:22:37.909 --> 00:22:37.919 align:start position:0% incluir a los Boy Scouts también, así que 00:22:37.919 --> 00:22:39.890 align:start position:0% incluir a los Boy Scouts también, así que realmente <00:22:38.087>estamos <00:22:38.255>tratando <00:22:38.423>de <00:22:38.591>hacer <00:22:38.759>crecer <00:22:38.927>la <00:22:39.095>comunidad <00:22:39.263>y <00:22:39.431>hacer <00:22:39.599>que 00:22:39.890 --> 00:22:39.900 align:start position:0% realmente estamos tratando de hacer crecer la comunidad y hacer que 00:22:39.900 --> 00:22:41.870 align:start position:0% realmente estamos tratando de hacer crecer la comunidad y hacer que el <00:22:40.157>centro <00:22:40.414>de <00:22:40.671>arte <00:22:40.928>esté <00:22:41.185>disponible <00:22:41.442>para <00:22:41.699>todos, 00:22:41.870 --> 00:22:41.880 align:start position:0% el centro de arte esté disponible para todos, 00:22:41.880 --> 00:22:44.210 align:start position:0% el centro de arte esté disponible para todos, sí, <00:22:42.157>y <00:22:42.434>hablando <00:22:42.711>de <00:22:42.988>todos <00:22:43.265>los <00:22:43.542>que <00:22:43.819>han <00:22:44.096>tenido 00:22:44.210 --> 00:22:44.220 align:start position:0% sí, y hablando de todos los que han tenido 00:22:44.220 --> 00:22:46.850 align:start position:0% sí, y hablando de todos los que han tenido clases <00:22:44.700>también <00:22:45.180>para <00:22:45.660>aquellos <00:22:46.140>con <00:22:46.620>especial 00:22:46.850 --> 00:22:46.860 align:start position:0% clases también para aquellos con especial 00:22:46.860 --> 00:22:49.190 align:start position:0% clases también para aquellos con especial necesita <00:22:47.385>adolescentes <00:22:47.910>y <00:22:48.435>niños <00:22:48.960>con 00:22:49.190 --> 00:22:49.200 align:start position:0% necesita adolescentes y niños con 00:22:49.200 --> 00:22:52.070 align:start position:0% necesita adolescentes y niños con necesidades <00:22:49.534>especiales, <00:22:49.868>lo <00:22:50.202>que <00:22:50.536>creo <00:22:50.870>que <00:22:51.204>es <00:22:51.538>fantástico 00:22:52.070 --> 00:22:52.080 align:start position:0% necesidades especiales, lo que creo que es fantástico 00:22:52.080 --> 00:22:54.830 align:start position:0% necesidades especiales, lo que creo que es fantástico porque <00:22:52.512>debe <00:22:52.944>haber <00:22:53.376>más <00:22:53.808>disponible <00:22:54.240>para 00:22:54.830 --> 00:22:54.840 align:start position:0% porque debe haber más disponible para 00:22:54.840 --> 00:22:57.409 align:start position:0% porque debe haber más disponible para todos, <00:22:55.331>así <00:22:55.822>que <00:22:56.313>absolutamente <00:22:56.804>sí, <00:22:57.295>el 00:22:57.409 --> 00:22:57.419 align:start position:0% todos, así que absolutamente sí, el 00:22:57.419 --> 00:22:59.210 align:start position:0% todos, así que absolutamente sí, el centro <00:22:57.614>de <00:22:57.809>arte <00:22:58.004>es <00:22:58.199>un <00:22:58.394>espacio <00:22:58.589>único <00:22:58.784>bastante <00:22:58.979>único, 00:22:59.210 --> 00:22:59.220 align:start position:0% centro de arte es un espacio único bastante único, 00:22:59.220 --> 00:23:01.010 align:start position:0% centro de arte es un espacio único bastante único, no <00:22:59.496>hay <00:22:59.772>muchas <00:23:00.048>comunidades <00:23:00.324>que <00:23:00.600>tengan 00:23:01.010 --> 00:23:01.020 align:start position:0% no hay muchas comunidades que tengan 00:23:01.020 --> 00:23:04.190 align:start position:0% no hay muchas comunidades que tengan un <00:23:01.440>estudio <00:23:01.860>como <00:23:02.280>este, <00:23:02.700>así <00:23:03.120>que <00:23:03.540>nuevamente <00:23:03.960>queremos 00:23:04.190 --> 00:23:04.200 align:start position:0% un estudio como este, así que nuevamente queremos 00:23:04.200 --> 00:23:06.110 align:start position:0% un estudio como este, así que nuevamente queremos para <00:23:04.450>dar <00:23:04.700>la <00:23:04.950>bienvenida <00:23:05.200>a <00:23:05.450>todos <00:23:05.700>si 00:23:06.110 --> 00:23:06.120 align:start position:0% para dar la bienvenida a todos si 00:23:06.120 --> 00:23:07.730 align:start position:0% para dar la bienvenida a todos si quieres <00:23:06.379>venir <00:23:06.638>y <00:23:06.897>tienes <00:23:07.156>un <00:23:07.415>grupo <00:23:07.674>de 00:23:07.730 --> 00:23:07.740 align:start position:0% quieres venir y tienes un grupo de 00:23:07.740 --> 00:23:09.590 align:start position:0% quieres venir y tienes un grupo de personas <00:23:07.937>que <00:23:08.134>conoces <00:23:08.331>que <00:23:08.528>quieren <00:23:08.725>hacer <00:23:08.922>una <00:23:09.119>clase, 00:23:09.590 --> 00:23:09.600 align:start position:0% personas que conoces que quieren hacer una clase, 00:23:09.600 --> 00:23:11.149 align:start position:0% personas que conoces que quieren hacer una clase, nos <00:23:09.959>adaptaremos <00:23:10.318>y <00:23:10.677>haremos <00:23:11.036>un 00:23:11.149 --> 00:23:11.159 align:start position:0% nos adaptaremos y haremos un 00:23:11.159 --> 00:23:13.250 align:start position:0% nos adaptaremos y haremos un programa <00:23:11.531>adecuado <00:23:11.903>para <00:23:12.275>ti, <00:23:12.647>conoces <00:23:13.019>tu 00:23:13.250 --> 00:23:13.260 align:start position:0% programa adecuado para ti, conoces tu 00:23:13.260 --> 00:23:15.110 align:start position:0% programa adecuado para ti, conoces tu género <00:23:13.462>o <00:23:13.664>eres <00:23:13.866>tu <00:23:14.068>medio, <00:23:14.270>lo <00:23:14.472>que <00:23:14.674>sea <00:23:14.876>que 00:23:15.110 --> 00:23:15.120 align:start position:0% género o eres tu medio, lo que sea que 00:23:15.120 --> 00:23:16.970 align:start position:0% género o eres tu medio, lo que sea que quieras <00:23:15.399>hacer, <00:23:15.678>está <00:23:15.957>bien, <00:23:16.236>es <00:23:16.515>divertido <00:23:16.794>cuando 00:23:16.970 --> 00:23:16.980 align:start position:0% quieras hacer, está bien, es divertido cuando 00:23:16.980 --> 00:23:18.350 align:start position:0% quieras hacer, está bien, es divertido cuando hablabas <00:23:17.170>de <00:23:17.360>personas <00:23:17.550>que <00:23:17.740>decían <00:23:17.930>que <00:23:18.120>nunca 00:23:18.350 --> 00:23:18.360 align:start position:0% hablabas de personas que decían que nunca 00:23:18.360 --> 00:23:20.630 align:start position:0% hablabas de personas que decían que nunca antes <00:23:19.060>había <00:23:19.760>hecho <00:23:20.460>cerámica. 00:23:20.630 --> 00:23:22.250 align:start position:0% antes había hecho cerámica. 00:23:22.250 --> 00:23:24.409 align:start position:0% 00:23:24.409 --> 00:23:24.419 align:start position:0% 00:23:24.419 --> 00:23:26.149 align:start position:0% nunca <00:23:24.939>he <00:23:25.459>hecho <00:23:25.979>esto 00:23:26.149 --> 00:23:26.159 align:start position:0% nunca he hecho esto 00:23:26.159 --> 00:23:30.850 align:start position:0% nunca he hecho esto antes <00:23:26.559>y <00:23:26.959>es <00:23:27.359>como 00:23:30.850 --> 00:23:30.860 align:start position:0% 00:23:30.860 --> 00:23:33.289 align:start position:0% si <00:23:31.127>estuviera <00:23:31.394>bien <00:23:31.661>y <00:23:31.928>cuando <00:23:32.195>termina <00:23:32.462>se <00:23:32.729>lo <00:23:32.996>están 00:23:33.289 --> 00:23:33.299 align:start position:0% si estuviera bien y cuando termina se lo están 00:23:33.299 --> 00:23:35.690 align:start position:0% si estuviera bien y cuando termina se lo están pasando <00:23:33.521>genial <00:23:33.743>y <00:23:33.965>les <00:23:34.187>encanta, <00:23:34.409>así <00:23:34.631>que <00:23:34.853>estoy <00:23:35.075>seguro <00:23:35.297>de <00:23:35.519>que 00:23:35.690 --> 00:23:35.700 align:start position:0% pasando genial y les encanta, así que estoy seguro de que 00:23:35.700 --> 00:23:37.490 align:start position:0% pasando genial y les encanta, así que estoy seguro de que puedes <00:23:35.910>relacionarte <00:23:36.120>con <00:23:36.330>eso, <00:23:36.540>oh <00:23:36.750>sí, <00:23:36.960>y <00:23:37.170>uno <00:23:37.380>de 00:23:37.490 --> 00:23:37.500 align:start position:0% puedes relacionarte con eso, oh sí, y uno de 00:23:37.500 --> 00:23:39.470 align:start position:0% puedes relacionarte con eso, oh sí, y uno de los <00:23:37.680>mejores <00:23:37.860>regalos <00:23:38.040>que <00:23:38.220>puedes <00:23:38.400>darle <00:23:38.580>a <00:23:38.760>alguien <00:23:38.940>es 00:23:39.470 --> 00:23:39.480 align:start position:0% los mejores regalos que puedes darle a alguien es 00:23:39.480 --> 00:23:41.270 align:start position:0% los mejores regalos que puedes darle a alguien es un <00:23:39.780>arte. <00:23:40.080>clase <00:23:40.380>porque <00:23:40.680>todos <00:23:40.980>tenemos 00:23:41.270 --> 00:23:41.280 align:start position:0% un arte. clase porque todos tenemos 00:23:41.280 --> 00:23:44.450 align:start position:0% un arte. clase porque todos tenemos ese <00:23:41.892>deseo <00:23:42.504>de <00:23:43.116>crear <00:23:43.728>arte <00:23:44.340>y 00:23:44.450 --> 00:23:44.460 align:start position:0% ese deseo de crear arte y 00:23:44.460 --> 00:23:46.310 align:start position:0% ese deseo de crear arte y mucha <00:23:44.708>gente <00:23:44.956>se <00:23:45.204>detiene <00:23:45.452>por <00:23:45.700>oh, <00:23:45.948>no <00:23:46.196>tengo 00:23:46.310 --> 00:23:46.320 align:start position:0% mucha gente se detiene por oh, no tengo 00:23:46.320 --> 00:23:48.169 align:start position:0% mucha gente se detiene por oh, no tengo ese <00:23:46.667>talento, <00:23:47.014>pero <00:23:47.361>si <00:23:47.708>le <00:23:48.055>das 00:23:48.169 --> 00:23:48.179 align:start position:0% ese talento, pero si le das 00:23:48.179 --> 00:23:50.029 align:start position:0% ese talento, pero si le das una <00:23:48.494>clase <00:23:48.809>a <00:23:49.124>alguien, <00:23:49.439>lo 00:23:50.029 --> 00:23:50.039 align:start position:0% una clase a alguien, lo 00:23:50.039 --> 00:23:52.190 align:start position:0% una clase a alguien, lo inscribes <00:23:50.309>y <00:23:50.579>luego <00:23:50.849>pueden <00:23:51.119>descubrir <00:23:51.389>lo <00:23:51.659>que 00:23:52.190 --> 00:23:52.200 align:start position:0% inscribes y luego pueden descubrir lo que 00:23:52.200 --> 00:23:54.110 align:start position:0% inscribes y luego pueden descubrir lo que realmente <00:23:52.536>pueden <00:23:52.872>hacer <00:23:53.208>pueden <00:23:53.544>fracasar, <00:23:53.880>pero 00:23:54.110 --> 00:23:54.120 align:start position:0% realmente pueden hacer pueden fracasar, pero 00:23:54.120 --> 00:23:56.029 align:start position:0% realmente pueden hacer pueden fracasar, pero les <00:23:54.555>encantará, <00:23:54.990>sí, <00:23:55.425>qué <00:23:55.860>genial 00:23:56.029 --> 00:23:56.039 align:start position:0% les encantará, sí, qué genial 00:23:56.039 --> 00:23:58.610 align:start position:0% les encantará, sí, qué genial sería <00:23:56.294>darle <00:23:56.549>a <00:23:56.804>alguien <00:23:57.059>un <00:23:57.314>regalo <00:23:57.569>hecho <00:23:57.824>a <00:23:58.079>mano 00:23:58.610 --> 00:23:58.620 align:start position:0% sería darle a alguien un regalo hecho a mano 00:23:58.620 --> 00:24:00.710 align:start position:0% sería darle a alguien un regalo hecho a mano para <00:23:59.003>esta <00:23:59.386>temporada <00:23:59.769>navideña, <00:24:00.152>sí, <00:24:00.535>eso 00:24:00.710 --> 00:24:00.720 align:start position:0% para esta temporada navideña, sí, eso 00:24:00.720 --> 00:24:02.690 align:start position:0% para esta temporada navideña, sí, eso sería <00:24:00.937>mejor <00:24:01.154>que <00:24:01.371>cualquier <00:24:01.588>cosa <00:24:01.805>que <00:24:02.022>puedas <00:24:02.239>comprar <00:24:02.456>en 00:24:02.690 --> 00:24:02.700 align:start position:0% sería mejor que cualquier cosa que puedas comprar en 00:24:02.700 --> 00:24:06.370 align:start position:0% sería mejor que cualquier cosa que puedas comprar en la <00:24:02.902>tienda, <00:24:03.104>oh, <00:24:03.306>sí, <00:24:03.508>pregúntale <00:24:03.710>a <00:24:03.912>todos <00:24:04.114>mis <00:24:04.316>amigos 00:24:06.370 --> 00:24:06.380 align:start position:0% la tienda, oh, sí, pregúntale a todos mis amigos 00:24:06.380 --> 00:24:08.750 align:start position:0% la tienda, oh, sí, pregúntale a todos mis amigos que <00:24:06.655>viene. <00:24:06.930>encima <00:24:07.205>estoy <00:24:07.480>como <00:24:07.755>aquí <00:24:08.030>aquí <00:24:08.305>hay <00:24:08.580>una 00:24:08.750 --> 00:24:08.760 align:start position:0% que viene. encima estoy como aquí aquí hay una 00:24:08.760 --> 00:24:11.390 align:start position:0% que viene. encima estoy como aquí aquí hay una taza <00:24:09.012>que <00:24:09.264>hice <00:24:09.516>l <00:24:09.768>Como <00:24:10.020>si <00:24:10.272>ya <00:24:10.524>me <00:24:10.776>hubieras <00:24:11.028>dado <00:24:11.280>un 00:24:11.390 --> 00:24:11.400 align:start position:0% taza que hice l Como si ya me hubieras dado un 00:24:11.400 --> 00:24:14.350 align:start position:0% taza que hice l Como si ya me hubieras dado un error, <00:24:11.550>estoy <00:24:11.700>como, 00:24:14.350 --> 00:24:14.360 align:start position:0% 00:24:14.360 --> 00:24:17.930 align:start position:0% sí, <00:24:14.936>exactamente, <00:24:15.512>eso <00:24:16.088>es <00:24:16.664>increíble <00:24:17.240>y <00:24:17.816>luego 00:24:17.930 --> 00:24:17.940 align:start position:0% sí, exactamente, eso es increíble y luego 00:24:17.940 --> 00:24:20.029 align:start position:0% sí, exactamente, eso es increíble y luego otra <00:24:18.165>cosa <00:24:18.390>que <00:24:18.615>haces <00:24:18.840>durante <00:24:19.065>todo <00:24:19.290>el <00:24:19.515>año <00:24:19.740>es 00:24:20.029 --> 00:24:20.039 align:start position:0% otra cosa que haces durante todo el año es 00:24:20.039 --> 00:24:22.789 align:start position:0% otra cosa que haces durante todo el año es tener <00:24:20.489>exhibiciones <00:24:20.939>y <00:24:21.389>espectáculos, <00:24:21.839>¿qué <00:24:22.289>tienes <00:24:22.739>por 00:24:22.789 --> 00:24:22.799 align:start position:0% tener exhibiciones y espectáculos, ¿qué tienes por 00:24:22.799 --> 00:24:25.070 align:start position:0% tener exhibiciones y espectáculos, ¿qué tienes por venir? <00:24:23.061>um, <00:24:23.323>nuestra <00:24:23.585>exhibición <00:24:23.847>más <00:24:24.109>nueva <00:24:24.371>que <00:24:24.633>se <00:24:24.895>realizará 00:24:25.070 --> 00:24:25.080 align:start position:0% venir? um, nuestra exhibición más nueva que se realizará 00:24:25.080 --> 00:24:26.810 align:start position:0% venir? um, nuestra exhibición más nueva que se realizará en <00:24:26.760>marzo. 00:24:26.810 --> 00:24:26.820 align:start position:0% en marzo. 00:24:26.820 --> 00:24:28.490 align:start position:0% en marzo. Facebook <00:24:27.120>es <00:24:27.420>una <00:24:27.720>asociación <00:24:28.020>con <00:24:28.320>la 00:24:28.490 --> 00:24:28.500 align:start position:0% Facebook es una asociación con la 00:24:28.500 --> 00:24:31.250 align:start position:0% Facebook es una asociación con la Biblioteca <00:24:28.868>Pública <00:24:29.236>del <00:24:29.604>Municipio <00:24:29.972>de <00:24:30.340>Orion <00:24:30.708>y <00:24:31.076>es 00:24:31.250 --> 00:24:31.260 align:start position:0% Biblioteca Pública del Municipio de Orion y es 00:24:31.260 --> 00:24:32.630 align:start position:0% Biblioteca Pública del Municipio de Orion y es realmente <00:24:31.450>genial <00:24:31.640>que <00:24:31.830>no <00:24:32.020>hayamos <00:24:32.210>hecho <00:24:32.400>una 00:24:32.630 --> 00:24:32.640 align:start position:0% realmente genial que no hayamos hecho una 00:24:32.640 --> 00:24:34.970 align:start position:0% realmente genial que no hayamos hecho una asociación <00:24:32.854>como <00:24:33.068>esta <00:24:33.282>en <00:24:33.496>un <00:24:33.710>tiempo <00:24:33.924>antes <00:24:34.138>que 00:24:34.970 --> 00:24:34.980 align:start position:0% asociación como esta en un tiempo antes que 00:24:34.980 --> 00:24:37.010 align:start position:0% asociación como esta en un tiempo antes que yo <00:24:35.135>de <00:24:35.290>todos <00:24:35.445>modos, <00:24:35.600>así <00:24:35.755>que <00:24:35.910>es <00:24:36.065>la <00:24:36.220>primera <00:24:36.375>que <00:24:36.530>nos 00:24:37.010 --> 00:24:37.020 align:start position:0% yo de todos modos, así que es la primera que nos 00:24:37.020 --> 00:24:38.690 align:start position:0% yo de todos modos, así que es la primera que nos asociamos <00:24:37.332>con <00:24:37.644>Dan <00:24:37.956>major <00:24:38.268>y <00:24:38.580>el 00:24:38.690 --> 00:24:38.700 align:start position:0% asociamos con Dan major y el 00:24:38.700 --> 00:24:41.690 align:start position:0% asociamos con Dan major y el Departamento <00:24:39.008>de <00:24:39.316>Servicios <00:24:39.624>para <00:24:39.932>Adultos <00:24:40.240>con <00:24:40.548>su <00:24:40.856>Makerspace 00:24:41.690 --> 00:24:41.700 align:start position:0% Departamento de Servicios para Adultos con su Makerspace 00:24:41.700 --> 00:24:44.690 align:start position:0% Departamento de Servicios para Adultos con su Makerspace y <00:24:42.180>cuando <00:24:42.660>te <00:24:43.140>registras <00:24:43.620>obtienes <00:24:44.100>una <00:24:44.580>copia 00:24:44.690 --> 00:24:44.700 align:start position:0% y cuando te registras obtienes una copia 00:24:44.700 --> 00:24:47.029 align:start position:0% y cuando te registras obtienes una copia del <00:24:45.132>libro <00:24:45.564>Mexican <00:24:45.996>Gothic <00:24:46.428>lees <00:24:46.860>el 00:24:47.029 --> 00:24:47.039 align:start position:0% del libro Mexican Gothic lees el 00:24:47.039 --> 00:24:48.950 align:start position:0% del libro Mexican Gothic lees el libro <00:24:47.239>y <00:24:47.439>lo <00:24:47.639>que <00:24:47.839>sea <00:24:48.039>que <00:24:48.239>te <00:24:48.439>inspire <00:24:48.639>en <00:24:48.839>el 00:24:48.950 --> 00:24:48.960 align:start position:0% libro y lo que sea que te inspire en el 00:24:48.960 --> 00:24:50.450 align:start position:0% libro y lo que sea que te inspire en el libro <00:24:49.190>podría <00:24:49.420>ser <00:24:49.650>el <00:24:49.880>escenario <00:24:50.110>podría <00:24:50.340>ser 00:24:50.450 --> 00:24:50.460 align:start position:0% libro podría ser el escenario podría ser 00:24:50.460 --> 00:24:52.190 align:start position:0% libro podría ser el escenario podría ser el <00:24:50.691>personaje <00:24:50.922>podría <00:24:51.153>ser <00:24:51.384>una <00:24:51.615>palabra <00:24:51.846>en <00:24:52.077>el 00:24:52.190 --> 00:24:52.200 align:start position:0% el personaje podría ser una palabra en el 00:24:52.200 --> 00:24:53.930 align:start position:0% el personaje podría ser una palabra en el libro <00:24:52.395>lo <00:24:52.590>que <00:24:52.785>sea <00:24:52.980>que <00:24:53.175>saques <00:24:53.370>de <00:24:53.565>esto <00:24:53.760>libro 00:24:53.930 --> 00:24:53.940 align:start position:0% libro lo que sea que saques de esto libro 00:24:53.940 --> 00:24:56.149 align:start position:0% libro lo que sea que saques de esto libro , <00:24:54.359>vas <00:24:54.778>y <00:24:55.197>creas <00:24:55.616>arte <00:24:56.035>y 00:24:56.149 --> 00:24:56.159 align:start position:0% , vas y creas arte y 00:24:56.159 --> 00:24:57.950 align:start position:0% , vas y creas arte y presentas <00:24:56.429>un <00:24:56.699>elemento <00:24:56.969>del <00:24:57.239>espacio <00:24:57.509>del <00:24:57.779>creador 00:24:57.950 --> 00:24:57.960 align:start position:0% presentas un elemento del espacio del creador 00:24:57.960 --> 00:25:01.010 align:start position:0% presentas un elemento del espacio del creador y <00:24:58.320>puedes <00:24:58.680>ingresar <00:24:59.040>a <00:24:59.400>la <00:24:59.760>exposición <00:25:00.120>para 00:25:01.010 --> 00:25:01.020 align:start position:0% y puedes ingresar a la exposición para 00:25:01.020 --> 00:25:02.870 align:start position:0% y puedes ingresar a la exposición para que <00:25:01.356>todo <00:25:01.692>se <00:25:02.028>publique <00:25:02.364>en <00:25:02.700>línea 00:25:02.870 --> 00:25:02.880 align:start position:0% que todo se publique en línea 00:25:02.880 --> 00:25:04.430 align:start position:0% que todo se publique en línea y <00:25:03.168>será <00:25:03.456>una <00:25:03.744>exposición <00:25:04.032>itinerante <00:25:04.320>que 00:25:04.430 --> 00:25:04.440 align:start position:0% y será una exposición itinerante que 00:25:04.440 --> 00:25:06.289 align:start position:0% y será una exposición itinerante que comienza <00:25:04.640>en <00:25:04.840>nuestra <00:25:05.040>Galería <00:25:05.240>en <00:25:05.440>el <00:25:05.640>centro 00:25:06.289 --> 00:25:06.299 align:start position:0% comienza en nuestra Galería en el centro 00:25:06.299 --> 00:25:08.270 align:start position:0% comienza en nuestra Galería en el centro tendremos <00:25:06.513>una <00:25:06.727>ope <00:25:06.941>ning <00:25:07.155>como <00:25:07.369>siempre <00:25:07.583>tomamos <00:25:07.797>tragos 00:25:08.270 --> 00:25:08.280 align:start position:0% tendremos una ope ning como siempre tomamos tragos 00:25:08.280 --> 00:25:09.710 align:start position:0% tendremos una ope ning como siempre tomamos tragos e <00:25:08.459>invitas <00:25:08.638>a <00:25:08.817>tu <00:25:08.996>familia <00:25:09.175>a <00:25:09.354>ver <00:25:09.533>tu 00:25:09.710 --> 00:25:09.720 align:start position:0% e invitas a tu familia a ver tu 00:25:09.720 --> 00:25:11.510 align:start position:0% e invitas a tu familia a ver tu arte, <00:25:09.951>estará <00:25:10.182>allí <00:25:10.413>durante <00:25:10.644>aproximadamente <00:25:10.875>un <00:25:11.106>mes <00:25:11.337>y 00:25:11.510 --> 00:25:11.520 align:start position:0% arte, estará allí durante aproximadamente un mes y 00:25:11.520 --> 00:25:13.190 align:start position:0% arte, estará allí durante aproximadamente un mes y luego <00:25:11.760>se <00:25:12.000>traslada <00:25:12.240>a <00:25:12.480>la <00:25:12.720>biblioteca <00:25:12.960>donde 00:25:13.190 --> 00:25:13.200 align:start position:0% luego se traslada a la biblioteca donde 00:25:13.200 --> 00:25:14.930 align:start position:0% luego se traslada a la biblioteca donde lo <00:25:13.470>tendrán <00:25:13.740>en <00:25:14.010>exhibición <00:25:14.280>durante <00:25:14.550>un <00:25:14.820>mes, 00:25:14.930 --> 00:25:14.940 align:start position:0% lo tendrán en exhibición durante un mes, 00:25:14.940 --> 00:25:17.149 align:start position:0% lo tendrán en exhibición durante un mes, qué <00:25:15.239>gran <00:25:15.538>parte, <00:25:15.837>sí, <00:25:16.136>sí, <00:25:16.435>yo <00:25:16.734>Estoy <00:25:17.033>muy 00:25:17.149 --> 00:25:17.159 align:start position:0% qué gran parte, sí, sí, yo Estoy muy 00:25:17.159 --> 00:25:19.789 align:start position:0% qué gran parte, sí, sí, yo Estoy muy entusiasmado <00:25:17.529>con <00:25:17.899>eso, <00:25:18.269>sí, <00:25:18.639>¿qué <00:25:19.009>otros <00:25:19.379>espectáculos 00:25:19.789 --> 00:25:19.799 align:start position:0% entusiasmado con eso, sí, ¿qué otros espectáculos 00:25:19.799 --> 00:25:21.230 align:start position:0% entusiasmado con eso, sí, ¿qué otros espectáculos tienen <00:25:20.009>a <00:25:20.219>lo <00:25:20.429>largo <00:25:20.639>del <00:25:20.849>año? <00:25:21.059>Sé 00:25:21.230 --> 00:25:21.240 align:start position:0% tienen a lo largo del año? Sé 00:25:21.240 --> 00:25:23.029 align:start position:0% tienen a lo largo del año? Sé que <00:25:21.454>ha <00:25:21.668>habido <00:25:21.882>un <00:25:22.096>espectáculo <00:25:22.310>de <00:25:22.524>fotografía <00:25:22.738>y 00:25:23.029 --> 00:25:23.039 align:start position:0% que ha habido un espectáculo de fotografía y 00:25:23.039 --> 00:25:25.490 align:start position:0% que ha habido un espectáculo de fotografía y hay <00:25:23.549>retratos <00:25:24.059>y <00:25:24.569>cerámica. <00:25:25.079>Tienes 00:25:25.490 --> 00:25:25.500 align:start position:0% hay retratos y cerámica. Tienes 00:25:25.500 --> 00:25:28.010 align:start position:0% hay retratos y cerámica. Tienes tu <00:25:25.931>calendario <00:25:26.362>preparado <00:25:26.793>para <00:25:27.224>2023, <00:25:27.655>pero 00:25:28.010 --> 00:25:28.020 align:start position:0% tu calendario preparado para 2023, pero 00:25:28.020 --> 00:25:31.669 align:start position:0% tu calendario preparado para 2023, pero estamos <00:25:28.609>trabajando <00:25:29.198>muy <00:25:29.787>duro <00:25:30.376>en <00:25:30.965>este <00:25:31.554>momento. 00:25:31.669 --> 00:25:31.679 align:start position:0% estamos trabajando muy duro en este momento. 00:25:31.679 --> 00:25:34.730 align:start position:0% estamos trabajando muy duro en este momento. Queremos <00:25:32.090>centrarnos <00:25:32.501>más. <00:25:32.912>en <00:25:33.323>los <00:25:33.734>programas <00:25:34.145>para <00:25:34.556>niños, 00:25:34.730 --> 00:25:34.740 align:start position:0% Queremos centrarnos más. en los programas para niños, 00:25:34.740 --> 00:25:36.649 align:start position:0% Queremos centrarnos más. en los programas para niños, solíamos <00:25:34.971>tener <00:25:35.202>una <00:25:35.433>beca, <00:25:35.664>la <00:25:35.895>beca <00:25:36.126>Joan <00:25:36.357>Brace 00:25:36.649 --> 00:25:36.659 align:start position:0% solíamos tener una beca, la beca Joan Brace 00:25:36.659 --> 00:25:39.710 align:start position:0% solíamos tener una beca, la beca Joan Brace , <00:25:37.409>que, <00:25:38.159>como <00:25:38.909>sabes, <00:25:39.659>se 00:25:39.710 --> 00:25:39.720 align:start position:0% , que, como sabes, se 00:25:39.720 --> 00:25:41.330 align:start position:0% , que, como sabes, se ha <00:25:39.873>quedado <00:25:40.026>un <00:25:40.179>poco <00:25:40.332>en <00:25:40.485>el <00:25:40.638>estante <00:25:40.791>trasero <00:25:40.944>con <00:25:41.097>toda 00:25:41.330 --> 00:25:41.340 align:start position:0% ha quedado un poco en el estante trasero con toda 00:25:41.340 --> 00:25:42.890 align:start position:0% ha quedado un poco en el estante trasero con toda la <00:25:41.545>codicia <00:25:41.750>y <00:25:41.955>todo <00:25:42.160>en <00:25:42.365>los <00:25:42.570>últimos <00:25:42.775>dos 00:25:42.890 --> 00:25:42.900 align:start position:0% la codicia y todo en los últimos dos 00:25:42.900 --> 00:25:44.149 align:start position:0% la codicia y todo en los últimos dos años, <00:25:43.279>pero <00:25:43.658>esperamos <00:25:44.037>recuperar 00:25:44.149 --> 00:25:44.159 align:start position:0% años, pero esperamos recuperar 00:25:44.159 --> 00:25:46.190 align:start position:0% años, pero esperamos recuperar eso <00:25:44.495>este <00:25:44.831>año, <00:25:45.167>que <00:25:45.503>es <00:25:45.839>un 00:25:46.190 --> 00:25:46.200 align:start position:0% eso este año, que es un 00:25:46.200 --> 00:25:48.350 align:start position:0% eso este año, que es un fondo <00:25:46.432>de <00:25:46.664>becas <00:25:46.896>para <00:25:47.128>estudiantes <00:25:47.360>de <00:25:47.592>secundaria, <00:25:47.824>pero <00:25:48.056>también 00:25:48.350 --> 00:25:48.360 align:start position:0% fondo de becas para estudiantes de secundaria, pero también 00:25:48.360 --> 00:25:51.169 align:start position:0% fondo de becas para estudiantes de secundaria, pero también vamos <00:25:48.667>a <00:25:48.974>hacer <00:25:49.281>una <00:25:49.588>clase <00:25:49.895>o <00:25:50.202>una <00:25:50.509>exhibición <00:25:50.816>para 00:25:51.169 --> 00:25:51.179 align:start position:0% vamos a hacer una clase o una exhibición para 00:25:51.179 --> 00:25:54.169 align:start position:0% vamos a hacer una clase o una exhibición para kínder <00:25:51.582>a <00:25:51.985>ocho. <00:25:52.388>Hay <00:25:52.791>exhibiciones <00:25:53.194>de <00:25:53.597>arte <00:25:54.000>reciclado. 00:25:54.169 --> 00:25:54.179 align:start position:0% kínder a ocho. Hay exhibiciones de arte reciclado. 00:25:54.179 --> 00:25:56.590 align:start position:0% kínder a ocho. Hay exhibiciones de arte reciclado. Hay <00:25:54.819>retratos <00:25:55.459>de <00:25:56.099>cerámica 00:25:56.590 --> 00:25:56.600 align:start position:0% Hay retratos de cerámica 00:25:56.600 --> 00:25:59.570 align:start position:0% Hay retratos de cerámica con <00:25:56.957>nuestro <00:25:57.314>arte <00:25:57.671>y <00:25:58.028>el <00:25:58.385>Festival <00:25:58.742>de <00:25:59.099>las <00:25:59.456>Flores. 00:25:59.570 --> 00:26:02.269 align:start position:0% con nuestro arte y el Festival de las Flores. 00:26:02.269 --> 00:26:02.279 align:start position:0% 00:26:02.279 --> 00:26:04.549 align:start position:0% venga <00:26:02.549>e <00:26:02.819>ingrese <00:26:03.089>a <00:26:03.359>su <00:26:03.629>arte, <00:26:03.899>así <00:26:04.169>que <00:26:04.439>creo 00:26:04.549 --> 00:26:04.559 align:start position:0% venga e ingrese a su arte, así que creo 00:26:04.559 --> 00:26:05.390 align:start position:0% venga e ingrese a su arte, así que creo que <00:26:04.739>probablemente <00:26:04.919>tendremos <00:26:05.099>alrededor <00:26:05.279>de 00:26:05.390 --> 00:26:05.400 align:start position:0% que probablemente tendremos alrededor de 00:26:05.400 --> 00:26:08.029 align:start position:0% que probablemente tendremos alrededor de ocho <00:26:05.707>a <00:26:06.014>diez <00:26:06.321>espectáculos <00:26:06.628>en <00:26:06.935>2023, <00:26:07.242>eso <00:26:07.549>es <00:26:07.856>genial, 00:26:08.029 --> 00:26:08.039 align:start position:0% ocho a diez espectáculos en 2023, eso es genial, 00:26:08.039 --> 00:26:10.010 align:start position:0% ocho a diez espectáculos en 2023, eso es genial, sí, <00:26:08.271>ahora <00:26:08.503>Joan <00:26:08.735>Brady, <00:26:08.967>ella <00:26:09.199>fue <00:26:09.431>una <00:26:09.663>de <00:26:09.895>los 00:26:10.010 --> 00:26:10.020 align:start position:0% sí, ahora Joan Brady, ella fue una de los 00:26:10.020 --> 00:26:13.070 align:start position:0% sí, ahora Joan Brady, ella fue una de los miembros <00:26:10.470>fundadores <00:26:10.920>del <00:26:11.370>centro <00:26:11.820>de <00:26:12.270>arte <00:26:12.720>y 00:26:13.070 --> 00:26:13.080 align:start position:0% miembros fundadores del centro de arte y 00:26:13.080 --> 00:26:15.590 align:start position:0% miembros fundadores del centro de arte y usted <00:26:13.365>ofrece <00:26:13.650>una <00:26:13.935>beca, <00:26:14.220>así <00:26:14.505>que <00:26:14.790>creo <00:26:15.075>que <00:26:15.360>he 00:26:15.590 --> 00:26:15.600 align:start position:0% usted ofrece una beca, así que creo que he 00:26:15.600 --> 00:26:18.230 align:start position:0% usted ofrece una beca, así que creo que he He <00:26:15.942>visto <00:26:16.284>esos <00:26:16.626>trabajos <00:26:16.968>presentados <00:26:17.310>en <00:26:17.652>exhibición <00:26:17.994>en 00:26:18.230 --> 00:26:18.240 align:start position:0% He visto esos trabajos presentados en exhibición en 00:26:18.240 --> 00:26:20.810 align:start position:0% He visto esos trabajos presentados en exhibición en la <00:26:18.479>biblioteca, <00:26:18.718>así <00:26:18.957>que <00:26:19.196>cuando <00:26:19.435>un <00:26:19.674>estudiante <00:26:19.913>envía <00:26:20.152>un 00:26:20.810 --> 00:26:20.820 align:start position:0% la biblioteca, así que cuando un estudiante envía un 00:26:20.820 --> 00:26:23.090 align:start position:0% la biblioteca, así que cuando un estudiante envía un trabajo <00:26:21.149>para <00:26:21.478>la <00:26:21.807>beca <00:26:22.136>Joan <00:26:22.465>Grace <00:26:22.794>y 00:26:23.090 --> 00:26:23.100 align:start position:0% trabajo para la beca Joan Grace y 00:26:23.100 --> 00:26:25.610 align:start position:0% trabajo para la beca Joan Grace y demuestra <00:26:23.460>que <00:26:23.820>está <00:26:24.180>compitiendo <00:26:24.540>por <00:26:24.900>una <00:26:25.260>beca, 00:26:25.610 --> 00:26:25.620 align:start position:0% demuestra que está compitiendo por una beca, 00:26:25.620 --> 00:26:28.010 align:start position:0% demuestra que está compitiendo por una beca, sí, <00:26:25.950>sí, <00:26:26.280>sí, <00:26:26.610>eso <00:26:26.940>es <00:26:27.270>increíble, <00:26:27.600>sí, 00:26:28.010 --> 00:26:28.020 align:start position:0% sí, sí, sí, eso es increíble, sí, 00:26:28.020 --> 00:26:29.750 align:start position:0% sí, sí, sí, eso es increíble, sí, así <00:26:28.251>que <00:26:28.482>el <00:26:28.713>centro <00:26:28.944>de <00:26:29.175>arte <00:26:29.406>financia <00:26:29.637>la 00:26:29.750 --> 00:26:29.760 align:start position:0% así que el centro de arte financia la 00:26:29.760 --> 00:26:31.070 align:start position:0% así que el centro de arte financia la beca <00:26:30.030>y <00:26:30.300>luego <00:26:30.570>también <00:26:30.840>buscamos 00:26:31.070 --> 00:26:31.080 align:start position:0% beca y luego también buscamos 00:26:31.080 --> 00:26:32.690 align:start position:0% beca y luego también buscamos socios <00:26:31.356>en <00:26:31.632>la <00:26:31.908>comunidad <00:26:32.184>que <00:26:32.460>pueden 00:26:32.690 --> 00:26:32.700 align:start position:0% socios en la comunidad que pueden 00:26:32.700 --> 00:26:35.029 align:start position:0% socios en la comunidad que pueden donar <00:26:33.194>becas <00:26:33.688>también <00:26:34.182>es <00:26:34.676>una 00:26:35.029 --> 00:26:35.039 align:start position:0% donar becas también es una 00:26:35.039 --> 00:26:36.529 align:start position:0% donar becas también es una asociación <00:26:35.315>y, <00:26:35.591>como <00:26:35.867>dije, <00:26:36.143>tratamos <00:26:36.419>de 00:26:36.529 --> 00:26:36.539 align:start position:0% asociación y, como dije, tratamos de 00:26:36.539 --> 00:26:38.570 align:start position:0% asociación y, como dije, tratamos de involucrar <00:26:36.935>a <00:26:37.331>la <00:26:37.727>comunidad <00:26:38.123>en <00:26:38.519>el 00:26:38.570 --> 00:26:38.580 align:start position:0% involucrar a la comunidad en el 00:26:38.580 --> 00:26:40.130 align:start position:0% involucrar a la comunidad en el centro <00:26:38.734>de <00:26:38.888>arte <00:26:39.042>tanto <00:26:39.196>como <00:26:39.350>sea <00:26:39.504>posible, <00:26:39.658>especialmente 00:26:40.130 --> 00:26:40.140 align:start position:0% centro de arte tanto como sea posible, especialmente 00:26:40.140 --> 00:26:42.049 align:start position:0% centro de arte tanto como sea posible, especialmente cuando <00:26:40.500>estamos <00:26:40.860>apoyando <00:26:41.220>a <00:26:41.580>nuestros 00:26:42.049 --> 00:26:42.059 align:start position:0% cuando estamos apoyando a nuestros 00:26:42.059 --> 00:26:43.669 align:start position:0% cuando estamos apoyando a nuestros artistas <00:26:42.273>jóvenes <00:26:42.487>y <00:26:42.701>que <00:26:42.915>van <00:26:43.129>a <00:26:43.343>estar <00:26:43.557>en 00:26:43.669 --> 00:26:43.679 align:start position:0% artistas jóvenes y que van a estar en 00:26:43.679 --> 00:26:45.890 align:start position:0% artistas jóvenes y que van a estar en el <00:26:43.905>crear <00:26:44.131>arte <00:26:44.357>en <00:26:44.583>el <00:26:44.809>mundo <00:26:45.035>y <00:26:45.261>convertirlo <00:26:45.487>en <00:26:45.713>un 00:26:45.890 --> 00:26:45.900 align:start position:0% el crear arte en el mundo y convertirlo en un 00:26:45.900 --> 00:26:47.269 align:start position:0% el crear arte en el mundo y convertirlo en un lugar <00:26:46.184>hermoso, <00:26:46.468>absolutamente <00:26:46.752>eso <00:26:47.036>es 00:26:47.269 --> 00:26:47.279 align:start position:0% lugar hermoso, absolutamente eso es 00:26:47.279 --> 00:26:49.250 align:start position:0% lugar hermoso, absolutamente eso es fantástico, <00:26:47.651>así <00:26:48.023>que <00:26:48.395>alguien <00:26:48.767>quiere <00:26:49.139>más 00:26:49.250 --> 00:26:49.260 align:start position:0% fantástico, así que alguien quiere más 00:26:49.260 --> 00:26:50.690 align:start position:0% fantástico, así que alguien quiere más información <00:26:49.460>sobre <00:26:49.660>todo <00:26:49.860>lo <00:26:50.060>que <00:26:50.260>está <00:26:50.460>pasando, 00:26:50.690 --> 00:26:50.700 align:start position:0% información sobre todo lo que está pasando, 00:26:50.700 --> 00:26:52.730 align:start position:0% información sobre todo lo que está pasando, cómo <00:26:51.510>lo <00:26:52.320>hacen, 00:26:52.730 --> 00:26:52.740 align:start position:0% cómo lo hacen, 00:26:52.740 --> 00:26:55.390 align:start position:0% cómo lo hacen, siempre <00:26:52.962>puede <00:26:53.184>enviarnos <00:26:53.406>un <00:26:53.628>correo <00:26:53.850>electrónico <00:26:54.072>a <00:26:54.294>info 00:26:55.390 --> 00:26:55.400 align:start position:0% siempre puede enviarnos un correo electrónico a info 00:26:55.400 --> 00:26:57.529 align:start position:0% siempre puede enviarnos un correo electrónico a info orient <00:26:56.170>artcenter.org <00:26:56.940>pero 00:26:57.529 --> 00:26:57.539 align:start position:0% orient artcenter.org pero 00:26:57.539 --> 00:26:59.690 align:start position:0% orient artcenter.org pero Facebook <00:26:57.745>Instagram <00:26:57.951>de <00:26:58.157>las <00:26:58.363>redes <00:26:58.569>sociales <00:26:58.775>es <00:26:58.981>un <00:26:59.187>buen <00:26:59.393>lugar 00:26:59.690 --> 00:26:59.700 align:start position:0% Facebook Instagram de las redes sociales es un buen lugar 00:26:59.700 --> 00:27:01.850 align:start position:0% Facebook Instagram de las redes sociales es un buen lugar para <00:26:59.991>vernos. <00:27:00.282>Todas <00:27:00.573>las <00:27:00.864>clases <00:27:01.155>están <00:27:01.446>publicadas <00:27:01.737>en 00:27:01.850 --> 00:27:01.860 align:start position:0% para vernos. Todas las clases están publicadas en 00:27:01.860 --> 00:27:04.850 align:start position:0% para vernos. Todas las clases están publicadas en nuestro <00:27:02.148>sitio <00:27:02.436>web, <00:27:02.724>pero <00:27:03.012>yo <00:27:03.300>soy <00:27:03.588>el <00:27:03.876>que <00:27:04.164>está <00:27:04.452>detrás <00:27:04.740>del 00:27:04.850 --> 00:27:04.860 align:start position:0% nuestro sitio web, pero yo soy el que está detrás del 00:27:04.860 --> 00:27:06.890 align:start position:0% nuestro sitio web, pero yo soy el que está detrás del correo <00:27:05.026>electrónico, <00:27:05.192>así <00:27:05.358>que <00:27:05.524>si <00:27:05.690>alguna <00:27:05.856>vez <00:27:06.022>tienes <00:27:06.188>una <00:27:06.354>pregunta 00:27:06.890 --> 00:27:06.900 align:start position:0% correo electrónico, así que si alguna vez tienes una pregunta 00:27:06.900 --> 00:27:09.409 align:start position:0% correo electrónico, así que si alguna vez tienes una pregunta , <00:27:07.192>la <00:27:07.484>están <00:27:07.776>respondiendo, <00:27:08.068>así <00:27:08.360>que <00:27:08.652>sí <00:27:08.944>y <00:27:09.236>El 00:27:09.409 --> 00:27:09.419 align:start position:0% , la están respondiendo, así que sí y El 00:27:09.419 --> 00:27:11.210 align:start position:0% , la están respondiendo, así que sí y El sitio <00:27:09.709>web <00:27:09.999>se <00:27:10.289>ve <00:27:10.579>fantástico. <00:27:10.869>¿Tienes <00:27:11.159>a 00:27:11.210 --> 00:27:11.220 align:start position:0% sitio web se ve fantástico. ¿Tienes a 00:27:11.220 --> 00:27:13.190 align:start position:0% sitio web se ve fantástico. ¿Tienes a alguien <00:27:11.685>dedicado <00:27:12.150>a <00:27:12.615>mantenerlo <00:27:13.080>actualizado? 00:27:13.190 --> 00:27:13.200 align:start position:0% alguien dedicado a mantenerlo actualizado? 00:27:13.200 --> 00:27:14.630 align:start position:0% alguien dedicado a mantenerlo actualizado? 00:27:14.630 --> 00:27:14.640 align:start position:0% 00:27:14.640 --> 00:27:16.970 align:start position:0% Es <00:27:14.917>un <00:27:15.194>esfuerzo <00:27:15.471>de <00:27:15.748>grupo, <00:27:16.025>sí, <00:27:16.302>y <00:27:16.579>es <00:27:16.856>un 00:27:16.970 --> 00:27:16.980 align:start position:0% Es un esfuerzo de grupo, sí, y es un 00:27:16.980 --> 00:27:18.769 align:start position:0% Es un esfuerzo de grupo, sí, y es un proceso <00:27:17.819>de <00:27:18.658>aprendizaje. 00:27:18.769 --> 00:27:20.210 align:start position:0% proceso de aprendizaje. 00:27:20.210 --> 00:27:21.710 align:start position:0% 00:27:21.710 --> 00:27:21.720 align:start position:0% 00:27:21.720 --> 00:27:23.210 align:start position:0% Nunca <00:27:22.019>he <00:27:22.318>hecho <00:27:22.617>eso <00:27:22.916>antes. 00:27:23.210 --> 00:27:23.220 align:start position:0% Nunca he hecho eso antes. 00:27:23.220 --> 00:27:25.010 align:start position:0% Nunca he hecho eso antes. Veamos <00:27:23.451>un <00:27:23.682>video <00:27:23.913>de <00:27:24.144>YouTube <00:27:24.375>sobre <00:27:24.606>cómo <00:27:24.837>hacer 00:27:25.010 --> 00:27:25.020 align:start position:0% Veamos un video de YouTube sobre cómo hacer 00:27:25.020 --> 00:27:27.169 align:start position:0% Veamos un video de YouTube sobre cómo hacer este <00:27:25.233>sitio <00:27:25.446>web, <00:27:25.659>así <00:27:25.872>que <00:27:26.085>es <00:27:26.298>un <00:27:26.511>proceso <00:27:26.724>de <00:27:26.937>aprendizaje 00:27:27.169 --> 00:27:27.179 align:start position:0% este sitio web, así que es un proceso de aprendizaje 00:27:27.179 --> 00:27:28.549 align:start position:0% este sitio web, así que es un proceso de aprendizaje y <00:27:27.369>lo <00:27:27.559>mejor <00:27:27.749>del <00:27:27.939>centro <00:27:28.129>de <00:27:28.319>arte 00:27:28.549 --> 00:27:28.559 align:start position:0% y lo mejor del centro de arte 00:27:28.559 --> 00:27:30.950 align:start position:0% y lo mejor del centro de arte es <00:27:29.129>que <00:27:29.699>todos <00:27:30.269>somos <00:27:30.839>muchos 00:27:30.950 --> 00:27:30.960 align:start position:0% es que todos somos muchos 00:27:30.960 --> 00:27:33.649 align:start position:0% es que todos somos muchos voluntarios, <00:27:31.294>la <00:27:31.628>junta <00:27:31.962>es <00:27:32.296>todos <00:27:32.630>voluntarios, <00:27:32.964>así <00:27:33.298>que 00:27:33.649 --> 00:27:33.659 align:start position:0% voluntarios, la junta es todos voluntarios, así que 00:27:33.659 --> 00:27:35.510 align:start position:0% voluntarios, la junta es todos voluntarios, así que las <00:27:33.907>personas <00:27:34.155>que <00:27:34.403>dedican <00:27:34.651>su <00:27:34.899>tiempo <00:27:35.147>y <00:27:35.395>energía 00:27:35.510 --> 00:27:35.520 align:start position:0% las personas que dedican su tiempo y energía 00:27:35.520 --> 00:27:37.850 align:start position:0% las personas que dedican su tiempo y energía a <00:27:35.720>esto <00:27:35.920>realmente <00:27:36.120>aman <00:27:36.320>el <00:27:36.520>centro <00:27:36.720>de <00:27:36.920>arte, <00:27:37.120>así <00:27:37.320>que 00:27:37.850 --> 00:27:37.860 align:start position:0% a esto realmente aman el centro de arte, así que 00:27:37.860 --> 00:27:39.649 align:start position:0% a esto realmente aman el centro de arte, así que si <00:27:38.265>surge <00:27:38.670>algo <00:27:39.075>que <00:27:39.480>quieres 00:27:39.649 --> 00:27:39.659 align:start position:0% si surge algo que quieres 00:27:39.659 --> 00:27:42.049 align:start position:0% si surge algo que quieres hacer, <00:27:40.039>el <00:27:40.419>objetivo <00:27:40.799>siempre <00:27:41.179>es <00:27:41.559>hacerlo <00:27:41.939>realidad, 00:27:42.049 --> 00:27:42.059 align:start position:0% hacer, el objetivo siempre es hacerlo realidad, 00:27:42.059 --> 00:27:44.330 align:start position:0% hacer, el objetivo siempre es hacerlo realidad, si <00:27:42.479>tienes <00:27:42.899>una <00:27:43.319>idea, <00:27:43.739>podemos <00:27:44.159>hacerlo, 00:27:44.330 --> 00:27:44.340 align:start position:0% si tienes una idea, podemos hacerlo, 00:27:44.340 --> 00:27:46.490 align:start position:0% si tienes una idea, podemos hacerlo, sí, <00:27:44.724>sí, <00:27:45.108>sabes <00:27:45.492>mucho <00:27:45.876>del <00:27:46.260>eventos 00:27:46.490 --> 00:27:46.500 align:start position:0% sí, sí, sabes mucho del eventos 00:27:46.500 --> 00:27:47.690 align:start position:0% sí, sí, sabes mucho del eventos que <00:27:46.645>cubro <00:27:46.790>a <00:27:46.935>lo <00:27:47.080>largo <00:27:47.225>del <00:27:47.370>año <00:27:47.515>como 00:27:47.690 --> 00:27:47.700 align:start position:0% que cubro a lo largo del año como 00:27:47.700 --> 00:27:49.970 align:start position:0% que cubro a lo largo del año como drag <00:27:47.962>en <00:27:48.224>el <00:27:48.486>lago <00:27:48.748>y <00:27:49.010>todo <00:27:49.272>eso, <00:27:49.534>veo <00:27:49.796>a 00:27:49.970 --> 00:27:49.980 align:start position:0% drag en el lago y todo eso, veo a 00:27:49.980 --> 00:27:53.210 align:start position:0% drag en el lago y todo eso, veo a los <00:27:50.280>miembros <00:27:50.580>de <00:27:50.880>la <00:27:51.180>junta <00:27:51.480>allí. <00:27:51.780>Conocí <00:27:52.080>a <00:27:52.380>la <00:27:52.680>mayoría <00:27:52.980>de 00:27:53.210 --> 00:27:53.220 align:start position:0% los miembros de la junta allí. Conocí a la mayoría de 00:27:53.220 --> 00:27:55.549 align:start position:0% los miembros de la junta allí. Conocí a la mayoría de ellos <00:27:53.616>y <00:27:54.012>es <00:27:54.408>bueno <00:27:54.804>tener <00:27:55.200>una 00:27:55.549 --> 00:27:55.559 align:start position:0% ellos y es bueno tener una 00:27:55.559 --> 00:27:58.010 align:start position:0% ellos y es bueno tener una junta <00:27:55.867>activa <00:27:56.175>que <00:27:56.483>esté <00:27:56.791>involucrada <00:27:57.099>en <00:27:57.407>los <00:27:57.715>eventos. 00:27:58.010 --> 00:27:58.020 align:start position:0% junta activa que esté involucrada en los eventos. 00:27:58.020 --> 00:27:59.630 align:start position:0% junta activa que esté involucrada en los eventos. Sé <00:27:58.260>que <00:27:58.500>a <00:27:58.740>veces <00:27:58.980>hay <00:27:59.220>juntas <00:27:59.460>que 00:27:59.630 --> 00:27:59.640 align:start position:0% Sé que a veces hay juntas que 00:27:59.640 --> 00:28:01.190 align:start position:0% Sé que a veces hay juntas que simplemente <00:27:59.870>no <00:28:00.100>se <00:28:00.330>involucran <00:28:00.560>y <00:28:00.790>te <00:28:01.020>dejan 00:28:01.190 --> 00:28:01.200 align:start position:0% simplemente no se involucran y te dejan 00:28:01.200 --> 00:28:02.870 align:start position:0% simplemente no se involucran y te dejan hacerlo <00:28:01.488>pero <00:28:01.776>es <00:28:02.064>genial <00:28:02.352>ver <00:28:02.640>que 00:28:02.870 --> 00:28:02.880 align:start position:0% hacerlo pero es genial ver que 00:28:02.880 --> 00:28:04.610 align:start position:0% hacerlo pero es genial ver que tienes <00:28:03.168>una <00:28:03.456>junta <00:28:03.744>activa, <00:28:04.032>muy <00:28:04.320>activa, 00:28:04.610 --> 00:28:04.620 align:start position:0% tienes una junta activa, muy activa, 00:28:04.620 --> 00:28:06.590 align:start position:0% tienes una junta activa, muy activa, sí, <00:28:04.944>quiero <00:28:05.268>decir, <00:28:05.592>tengo <00:28:05.916>un <00:28:06.240>teléfono 00:28:06.590 --> 00:28:06.600 align:start position:0% sí, quiero decir, tengo un teléfono 00:28:06.600 --> 00:28:08.390 align:start position:0% sí, quiero decir, tengo un teléfono conectado <00:28:06.726>a <00:28:06.852>un <00:28:06.978>miembro <00:28:07.104>de <00:28:07.230>la <00:28:07.356>junta <00:28:07.482>todos <00:28:07.608>los <00:28:07.734>días <00:28:07.860>que 00:28:08.390 --> 00:28:08.400 align:start position:0% conectado a un miembro de la junta todos los días que 00:28:08.400 --> 00:28:10.610 align:start position:0% conectado a un miembro de la junta todos los días que me <00:28:08.796>ayuda, <00:28:09.192>pero <00:28:09.588>tengo <00:28:09.984>esta <00:28:10.380>idea, 00:28:10.610 --> 00:28:10.620 align:start position:0% me ayuda, pero tengo esta idea, 00:28:10.620 --> 00:28:11.930 align:start position:0% me ayuda, pero tengo esta idea, ella <00:28:10.935>dice: <00:28:11.250>sí, <00:28:11.565>adelante, <00:28:11.880>sabes 00:28:11.930 --> 00:28:11.940 align:start position:0% ella dice: sí, adelante, sabes 00:28:11.940 --> 00:28:13.310 align:start position:0% ella dice: sí, adelante, sabes que <00:28:12.120>te <00:28:12.300>ayudaremos. <00:28:12.480>con <00:28:12.660>él, <00:28:12.840>así <00:28:13.020>que <00:28:13.200>es 00:28:13.310 --> 00:28:13.320 align:start position:0% que te ayudaremos. con él, así que es 00:28:13.320 --> 00:28:16.010 align:start position:0% que te ayudaremos. con él, así que es genial, <00:28:13.965>sí, <00:28:14.610>Aaron, <00:28:15.255>has <00:28:15.900>estado 00:28:16.010 --> 00:28:16.020 align:start position:0% genial, sí, Aaron, has estado 00:28:16.020 --> 00:28:18.130 align:start position:0% genial, sí, Aaron, has estado sentado <00:28:16.140>allí <00:28:16.260>en <00:28:16.380>silencio, 00:28:18.130 --> 00:28:18.140 align:start position:0% sentado allí en silencio, 00:28:18.140 --> 00:28:21.289 align:start position:0% sentado allí en silencio, todo <00:28:18.820>lo <00:28:19.500>que 00:28:21.289 --> 00:28:21.299 align:start position:0% todo lo que 00:28:21.299 --> 00:28:23.149 align:start position:0% todo lo que dijo, <00:28:21.539>es <00:28:21.779>bastante <00:28:22.019>sorprendente <00:28:22.259>que <00:28:22.499>acaba <00:28:22.739>de <00:28:22.979>aparecer 00:28:23.149 --> 00:28:23.159 align:start position:0% dijo, es bastante sorprendente que acaba de aparecer 00:28:23.159 --> 00:28:25.789 align:start position:0% dijo, es bastante sorprendente que acaba de aparecer , <00:28:23.639>¿dijiste <00:28:24.119>que <00:28:24.599>es <00:28:25.079>increíble <00:28:25.559>lo 00:28:25.789 --> 00:28:25.799 align:start position:0% , ¿dijiste que es increíble lo 00:28:25.799 --> 00:28:27.950 align:start position:0% , ¿dijiste que es increíble lo que <00:28:26.147>ha <00:28:26.495>hecho <00:28:26.843>en <00:28:27.191>estos <00:28:27.539>pocos 00:28:27.950 --> 00:28:27.960 align:start position:0% que ha hecho en estos pocos 00:28:27.960 --> 00:28:32.330 align:start position:0% que ha hecho en estos pocos meses, <00:28:28.775>realmente <00:28:29.590>nos <00:28:30.405>ha <00:28:31.220>organizado? <00:28:32.035>que 00:28:32.330 --> 00:28:32.340 align:start position:0% meses, realmente nos ha organizado? que 00:28:32.340 --> 00:28:35.570 align:start position:0% meses, realmente nos ha organizado? que realmente <00:28:33.105>necesitábamos <00:28:33.870>y <00:28:34.635>realmente <00:28:35.400>estoy 00:28:35.570 --> 00:28:35.580 align:start position:0% realmente necesitábamos y realmente estoy 00:28:35.580 --> 00:28:37.669 align:start position:0% realmente necesitábamos y realmente estoy aquí <00:28:35.890>para <00:28:36.200>apoyar, <00:28:36.510>pero <00:28:36.820>también <00:28:37.130>para <00:28:37.440>decir 00:28:37.669 --> 00:28:37.679 align:start position:0% aquí para apoyar, pero también para decir 00:28:37.679 --> 00:28:40.430 align:start position:0% aquí para apoyar, pero también para decir cuánto <00:28:38.324>amo <00:28:38.969>Pottery <00:28:39.614>Studio, <00:28:40.259>realmente 00:28:40.430 --> 00:28:40.440 align:start position:0% cuánto amo Pottery Studio, realmente 00:28:40.440 --> 00:28:43.070 align:start position:0% cuánto amo Pottery Studio, realmente ha <00:28:40.713>sido. <00:28:40.986>Empecé <00:28:41.259>a <00:28:41.532>venir <00:28:41.805>hace <00:28:42.078>poco <00:28:42.351>más <00:28:42.624>de <00:28:42.897>un 00:28:43.070 --> 00:28:43.080 align:start position:0% ha sido. Empecé a venir hace poco más de un 00:28:43.080 --> 00:28:45.409 align:start position:0% ha sido. Empecé a venir hace poco más de un año <00:28:43.371>y <00:28:43.662>ahora <00:28:43.953>soy <00:28:44.244>miembro <00:28:44.535>de <00:28:44.826>Dragon <00:28:45.117>Fire 00:28:45.409 --> 00:28:45.419 align:start position:0% año y ahora soy miembro de Dragon Fire 00:28:45.419 --> 00:28:48.049 align:start position:0% año y ahora soy miembro de Dragon Fire para <00:28:45.914>poder <00:28:46.409>Ven <00:28:46.904>cuando <00:28:47.399>quieras 00:28:48.049 --> 00:28:48.059 align:start position:0% para poder Ven cuando quieras 00:28:48.059 --> 00:28:49.909 align:start position:0% para poder Ven cuando quieras Empecé <00:28:48.261>con <00:28:48.463>un <00:28:48.665>batido <00:28:48.867>clase <00:28:49.069>de <00:28:49.271>recompensa <00:28:49.473>de <00:28:49.675>uta 00:28:49.909 --> 00:28:49.919 align:start position:0% Empecé con un batido clase de recompensa de uta 00:28:49.919 --> 00:28:51.649 align:start position:0% Empecé con un batido clase de recompensa de uta que <00:28:50.150>creo <00:28:50.381>que <00:28:50.612>está <00:28:50.843>en <00:28:51.074>las <00:28:51.305>clases <00:28:51.536>nuevas 00:28:51.649 --> 00:28:51.659 align:start position:0% que creo que está en las clases nuevas 00:28:51.659 --> 00:28:53.049 align:start position:0% que creo que está en las clases nuevas 00:28:53.049 --> 00:28:53.059 align:start position:0% 00:28:53.059 --> 00:28:55.610 align:start position:0% y <00:28:53.405>no <00:28:53.751>podía <00:28:54.097>creer <00:28:54.443>que <00:28:54.789>hice <00:28:55.135>que 00:28:55.610 --> 00:28:55.620 align:start position:0% y no podía creer que hice que 00:28:55.620 --> 00:28:58.549 align:start position:0% y no podía creer que hice que supieras <00:28:55.794>lo <00:28:55.968>que <00:28:56.142>quiero <00:28:56.316>decir <00:28:56.490>de <00:28:56.664>un <00:28:56.838>trozo <00:28:57.012>de <00:28:57.186>arcilla, <00:28:57.360>así 00:28:58.549 --> 00:28:58.559 align:start position:0% supieras lo que quiero decir de un trozo de arcilla, así 00:28:58.559 --> 00:29:01.610 align:start position:0% supieras lo que quiero decir de un trozo de arcilla, así que <00:28:59.519>te <00:29:00.479>hace 00:29:01.610 --> 00:29:01.620 align:start position:0% que te hace 00:29:01.620 --> 00:29:03.350 align:start position:0% que te hace sentir <00:29:01.762>bien, <00:29:01.904>es <00:29:02.046>un <00:29:02.188>gran <00:29:02.330>lugar <00:29:02.472>para <00:29:02.614>la <00:29:02.756>camaradería, 00:29:03.350 --> 00:29:03.360 align:start position:0% sentir bien, es un gran lugar para la camaradería, 00:29:03.360 --> 00:29:05.149 align:start position:0% sentir bien, es un gran lugar para la camaradería, la <00:29:03.554>gente <00:29:03.748>que <00:29:03.942>va <00:29:04.136>allí <00:29:04.330>quiero <00:29:04.524>decir <00:29:04.718>que <00:29:04.912>he 00:29:05.149 --> 00:29:05.159 align:start position:0% la gente que va allí quiero decir que he 00:29:05.159 --> 00:29:07.490 align:start position:0% la gente que va allí quiero decir que he desarrollado <00:29:05.679>amistades <00:29:06.199>realmente <00:29:06.719>geniales 00:29:07.490 --> 00:29:07.500 align:start position:0% desarrollado amistades realmente geniales 00:29:07.500 --> 00:29:10.430 align:start position:0% desarrollado amistades realmente geniales y <00:29:07.960>es <00:29:08.420>muy <00:29:08.880>divertido <00:29:09.340>co-crear <00:29:09.800>en <00:29:10.260>un 00:29:10.430 --> 00:29:10.440 align:start position:0% y es muy divertido co-crear en un 00:29:10.440 --> 00:29:13.070 align:start position:0% y es muy divertido co-crear en un entorno <00:29:10.765>agradable <00:29:11.090>y <00:29:11.415>de <00:29:11.740>apoyo <00:29:12.065>y <00:29:12.390>está <00:29:12.715>tan 00:29:13.070 --> 00:29:13.080 align:start position:0% entorno agradable y de apoyo y está tan 00:29:13.080 --> 00:29:15.409 align:start position:0% entorno agradable y de apoyo y está tan cerca <00:29:13.397>justo <00:29:13.714>en <00:29:14.031>el <00:29:14.348>lago <00:29:14.665>Orion <00:29:14.982>y <00:29:15.299>sabes 00:29:15.409 --> 00:29:15.419 align:start position:0% cerca justo en el lago Orion y sabes 00:29:15.419 --> 00:29:17.690 align:start position:0% cerca justo en el lago Orion y sabes que <00:29:15.676>eso <00:29:15.933>incluye <00:29:16.190>quiero <00:29:16.447>decir <00:29:16.704>que <00:29:16.961>tienen <00:29:17.218>esmaltes 00:29:17.690 --> 00:29:17.700 align:start position:0% que eso incluye quiero decir que tienen esmaltes 00:29:17.700 --> 00:29:19.549 align:start position:0% que eso incluye quiero decir que tienen esmaltes que <00:29:17.980>encienden <00:29:18.260>tus <00:29:18.540>cosas <00:29:18.820>que <00:29:19.100>te <00:29:19.380>enseñan 00:29:19.549 --> 00:29:19.559 align:start position:0% que encienden tus cosas que te enseñan 00:29:19.559 --> 00:29:22.190 align:start position:0% que encienden tus cosas que te enseñan todo <00:29:19.859>el <00:29:20.159>mundo, <00:29:20.459>acabo <00:29:20.759>de <00:29:21.059>empezar <00:29:21.359>a <00:29:21.659>trabajar <00:29:21.959>en 00:29:22.190 --> 00:29:22.200 align:start position:0% todo el mundo, acabo de empezar a trabajar en 00:29:22.200 --> 00:29:24.470 align:start position:0% todo el mundo, acabo de empezar a trabajar en la <00:29:22.440>rueda, <00:29:22.680>lo <00:29:22.920>cual <00:29:23.160>es <00:29:23.400>realmente <00:29:23.640>emocionante 00:29:24.470 --> 00:29:24.480 align:start position:0% la rueda, lo cual es realmente emocionante 00:29:24.480 --> 00:29:26.149 align:start position:0% la rueda, lo cual es realmente emocionante y <00:29:24.674>tienen <00:29:24.868>una <00:29:25.062>clase <00:29:25.256>de <00:29:25.450>ruedas <00:29:25.644>y <00:29:25.838>creo <00:29:26.032>que 00:29:26.149 --> 00:29:26.159 align:start position:0% y tienen una clase de ruedas y creo que 00:29:26.159 --> 00:29:28.490 align:start position:0% y tienen una clase de ruedas y creo que voy <00:29:26.414>a <00:29:26.669>llevar <00:29:26.924>a <00:29:27.179>Kelly's <00:29:27.434>para <00:29:27.689>piezas <00:29:27.944>más <00:29:28.199>grandes, 00:29:28.490 --> 00:29:28.500 align:start position:0% voy a llevar a Kelly's para piezas más grandes, 00:29:28.500 --> 00:29:30.649 align:start position:0% voy a llevar a Kelly's para piezas más grandes, pero <00:29:28.872>saben <00:29:29.244>realmente <00:29:29.616>que <00:29:29.988>es <00:29:30.360>un 00:29:30.649 --> 00:29:30.659 align:start position:0% pero saben realmente que es un 00:29:30.659 --> 00:29:33.649 align:start position:0% pero saben realmente que es un lugar <00:29:30.965>muy <00:29:31.271>bueno <00:29:31.577>y <00:29:31.883>sacando <00:29:32.189>el <00:29:32.495>arte <00:29:32.801>a <00:29:33.107>la <00:29:33.413>luz. 00:29:33.649 --> 00:29:33.659 align:start position:0% lugar muy bueno y sacando el arte a la luz. 00:29:33.659 --> 00:29:35.330 align:start position:0% lugar muy bueno y sacando el arte a la luz. La <00:29:34.004>comunidad <00:29:34.349>es <00:29:34.694>muy <00:29:35.039>importante 00:29:35.330 --> 00:29:35.340 align:start position:0% La comunidad es muy importante 00:29:35.340 --> 00:29:37.789 align:start position:0% La comunidad es muy importante porque <00:29:35.664>es <00:29:35.988>buena <00:29:36.312>para <00:29:36.636>el <00:29:36.960>alma. 00:29:37.789 --> 00:29:37.799 align:start position:0% porque es buena para el alma. 00:29:37.799 --> 00:29:39.649 align:start position:0% porque es buena para el alma. Definitivamente <00:29:38.079>está <00:29:38.359>bien. <00:29:38.639>Creo <00:29:38.919>que, <00:29:39.199>dado <00:29:39.479>que 00:29:39.649 --> 00:29:39.659 align:start position:0% Definitivamente está bien. Creo que, dado que 00:29:39.659 --> 00:29:41.090 align:start position:0% Definitivamente está bien. Creo que, dado que tienes <00:29:39.859>control <00:29:40.059>sobre <00:29:40.259>el <00:29:40.459>sitio <00:29:40.659>web, <00:29:40.859>tal 00:29:41.090 --> 00:29:41.100 align:start position:0% tienes control sobre el sitio web, tal 00:29:41.100 --> 00:29:42.710 align:start position:0% tienes control sobre el sitio web, tal vez <00:29:41.297>solo <00:29:41.494>tendrás <00:29:41.691>que <00:29:41.888>agregar <00:29:42.085>mi <00:29:42.282>nombre <00:29:42.479>a 00:29:42.710 --> 00:29:42.720 align:start position:0% vez solo tendrás que agregar mi nombre a 00:29:42.720 --> 00:29:47.409 align:start position:0% vez solo tendrás que agregar mi nombre a la 00:29:47.409 --> 00:29:47.419 align:start position:0% 00:29:47.419 --> 00:29:50.570 align:start position:0% lista. <00:29:48.015>Suena <00:29:48.611>genial <00:29:49.207>y <00:29:49.803>sí, <00:29:50.399>quiero 00:29:50.570 --> 00:29:50.580 align:start position:0% lista. Suena genial y sí, quiero 00:29:50.580 --> 00:29:52.669 align:start position:0% lista. Suena genial y sí, quiero decir <00:29:50.797>que <00:29:51.014>me <00:29:51.231>gustas. <00:29:51.448>dijimos <00:29:51.665>que <00:29:51.882>todos <00:29:52.099>tenemos <00:29:52.316>ese 00:29:52.669 --> 00:29:52.679 align:start position:0% decir que me gustas. dijimos que todos tenemos ese 00:29:52.679 --> 00:29:55.490 align:start position:0% decir que me gustas. dijimos que todos tenemos ese deseo <00:29:53.109>creativo <00:29:53.539>dentro <00:29:53.969>de <00:29:54.399>nosotros <00:29:54.829>y <00:29:55.259>es 00:29:55.490 --> 00:29:55.500 align:start position:0% deseo creativo dentro de nosotros y es 00:29:55.500 --> 00:29:58.070 align:start position:0% deseo creativo dentro de nosotros y es solo <00:29:55.955>tener <00:29:56.410>la <00:29:56.865>confianza <00:29:57.320>y <00:29:57.775>la 00:29:58.070 --> 00:29:58.080 align:start position:0% solo tener la confianza y la 00:29:58.080 --> 00:30:00.350 align:start position:0% solo tener la confianza y la instrucción <00:29:58.499>sobre <00:29:58.918>qué <00:29:59.337>hacer <00:29:59.756>con <00:30:00.175>ese 00:30:00.350 --> 00:30:00.360 align:start position:0% instrucción sobre qué hacer con ese 00:30:00.360 --> 00:30:01.909 align:start position:0% instrucción sobre qué hacer con ese deseo <00:30:00.548>y <00:30:00.736>una <00:30:00.924>vez <00:30:01.112>que <00:30:01.300>obtienes <00:30:01.488>esa <00:30:01.676>instrucción, 00:30:01.909 --> 00:30:01.919 align:start position:0% deseo y una vez que obtienes esa instrucción, 00:30:01.919 --> 00:30:03.529 align:start position:0% deseo y una vez que obtienes esa instrucción, hay <00:30:02.279>diferentes <00:30:02.639>membresías <00:30:02.999>y <00:30:03.359>cosas 00:30:03.529 --> 00:30:03.539 align:start position:0% hay diferentes membresías y cosas 00:30:03.539 --> 00:30:05.450 align:start position:0% hay diferentes membresías y cosas que <00:30:03.839>puedes <00:30:04.139>hacer <00:30:04.439>para <00:30:04.739>entrar. <00:30:05.039>Tenemos <00:30:05.339>estos 00:30:05.450 --> 00:30:05.460 align:start position:0% que puedes hacer para entrar. Tenemos estos 00:30:05.460 --> 00:30:08.149 align:start position:0% que puedes hacer para entrar. Tenemos estos tiempos <00:30:05.715>de <00:30:05.970>estudio <00:30:06.225>abierto <00:30:06.480>aproximadamente <00:30:06.735>cuatro <00:30:06.990>veces <00:30:07.245>al <00:30:07.500>semana 00:30:08.149 --> 00:30:08.159 align:start position:0% tiempos de estudio abierto aproximadamente cuatro veces al semana 00:30:08.159 --> 00:30:09.889 align:start position:0% tiempos de estudio abierto aproximadamente cuatro veces al semana y <00:30:08.409>está <00:30:08.659>abierto, <00:30:08.909>así <00:30:09.159>que <00:30:09.409>vienes <00:30:09.659>y 00:30:09.889 --> 00:30:09.899 align:start position:0% y está abierto, así que vienes y 00:30:09.899 --> 00:30:12.529 align:start position:0% y está abierto, así que vienes y haces <00:30:10.309>lo <00:30:10.719>tuyo, <00:30:11.129>simplemente <00:30:11.539>creas. <00:30:11.949>He <00:30:12.359>visto 00:30:12.529 --> 00:30:12.539 align:start position:0% haces lo tuyo, simplemente creas. He visto 00:30:12.539 --> 00:30:14.570 align:start position:0% haces lo tuyo, simplemente creas. He visto la <00:30:12.859>rueda <00:30:13.179>de <00:30:13.499>alfarero <00:30:13.819>como <00:30:14.139>arrastrarla <00:30:14.459>en 00:30:14.570 --> 00:30:14.580 align:start position:0% la rueda de alfarero como arrastrarla en 00:30:14.580 --> 00:30:16.250 align:start position:0% la rueda de alfarero como arrastrarla en el <00:30:14.806>lago. <00:30:15.032>Siempre <00:30:15.258>hay 00:30:16.250 --> 00:30:16.260 align:start position:0% el lago. Siempre hay 00:30:16.260 --> 00:30:18.289 align:start position:0% el lago. Siempre hay demostraciones <00:30:16.570>en <00:30:16.880>la <00:30:17.190>calle <00:30:17.500>y <00:30:17.810>siempre <00:30:18.120>veo 00:30:18.289 --> 00:30:18.299 align:start position:0% demostraciones en la calle y siempre veo 00:30:18.299 --> 00:30:19.850 align:start position:0% demostraciones en la calle y siempre veo eso <00:30:18.539>y <00:30:18.779>voy. <00:30:19.019>Eso <00:30:19.259>es <00:30:19.499>genial. <00:30:19.739>Me 00:30:19.850 --> 00:30:19.860 align:start position:0% eso y voy. Eso es genial. Me 00:30:19.860 --> 00:30:21.350 align:start position:0% eso y voy. Eso es genial. Me gustaría <00:30:20.040>probar <00:30:20.220>que <00:30:20.400>en <00:30:20.580>algún <00:30:20.760>momento <00:30:20.940>allí <00:30:21.120>vas 00:30:21.350 --> 00:30:21.360 align:start position:0% gustaría probar que en algún momento allí vas 00:30:21.360 --> 00:30:23.389 align:start position:0% gustaría probar que en algún momento allí vas entra <00:30:21.634>tal <00:30:21.908>vez <00:30:22.182>ese <00:30:22.456>sea <00:30:22.730>uno <00:30:23.004>de <00:30:23.278>nuestros 00:30:23.389 --> 00:30:23.399 align:start position:0% entra tal vez ese sea uno de nuestros 00:30:23.399 --> 00:30:25.549 align:start position:0% entra tal vez ese sea uno de nuestros episodios <00:30:23.909>entraremos <00:30:24.419>sí, <00:30:24.929>sí, <00:30:25.439>me 00:30:25.549 --> 00:30:25.559 align:start position:0% episodios entraremos sí, sí, me 00:30:25.559 --> 00:30:27.310 align:start position:0% episodios entraremos sí, sí, me encantaría, <00:30:25.980>sí, 00:30:27.310 --> 00:30:27.320 align:start position:0% encantaría, sí, 00:30:27.320 --> 00:30:30.529 align:start position:0% encantaría, sí, ahí <00:30:27.806>tienes, <00:30:28.292>nuestras <00:30:28.778>clases <00:30:29.264>de <00:30:29.750>ruedas <00:30:30.236>se 00:30:30.529 --> 00:30:30.539 align:start position:0% ahí tienes, nuestras clases de ruedas se 00:30:30.539 --> 00:30:32.510 align:start position:0% ahí tienes, nuestras clases de ruedas se llenan <00:30:30.829>rápido, <00:30:31.119>tenemos <00:30:31.409>algunos <00:30:31.699>lugares, <00:30:31.989>pero <00:30:32.279>junto 00:30:32.510 --> 00:30:32.520 align:start position:0% llenan rápido, tenemos algunos lugares, pero junto 00:30:32.520 --> 00:30:34.010 align:start position:0% llenan rápido, tenemos algunos lugares, pero junto con <00:30:32.740>las <00:30:32.960>clases <00:30:33.180>de <00:30:33.400>rueda, <00:30:33.620>tenemos <00:30:33.840>la 00:30:34.010 --> 00:30:34.020 align:start position:0% con las clases de rueda, tenemos la 00:30:34.020 --> 00:30:36.590 align:start position:0% con las clases de rueda, tenemos la tabla <00:30:34.430>de <00:30:34.840>charcutería, <00:30:35.250>haz <00:30:35.660>una <00:30:36.070>taza, <00:30:36.480>muchas 00:30:36.590 --> 00:30:36.600 align:start position:0% tabla de charcutería, haz una taza, muchas 00:30:36.600 --> 00:30:38.210 align:start position:0% tabla de charcutería, haz una taza, muchas cosas <00:30:36.850>que <00:30:37.100>puedes <00:30:37.350>hacer <00:30:37.600>con <00:30:37.850>la <00:30:38.100>rueda 00:30:38.210 --> 00:30:38.220 align:start position:0% cosas que puedes hacer con la rueda 00:30:38.220 --> 00:30:40.669 align:start position:0% cosas que puedes hacer con la rueda que <00:30:38.511>mucha <00:30:38.802>gente <00:30:39.093>no <00:30:39.384>se <00:30:39.675>da <00:30:39.966>cuenta <00:30:40.257>de 00:30:40.669 --> 00:30:40.679 align:start position:0% que mucha gente no se da cuenta de 00:30:40.679 --> 00:30:43.070 align:start position:0% que mucha gente no se da cuenta de que <00:30:40.885>ni <00:30:41.091>siquiera <00:30:41.297>está <00:30:41.503>hecha <00:30:41.709>en <00:30:41.915>la <00:30:42.121>rueda, <00:30:42.327>así <00:30:42.533>que 00:30:43.070 --> 00:30:43.080 align:start position:0% que ni siquiera está hecha en la rueda, así que 00:30:43.080 --> 00:30:44.930 align:start position:0% que ni siquiera está hecha en la rueda, así que sabes <00:30:43.266>que <00:30:43.452>hay <00:30:43.638>muchas <00:30:43.824>cosas <00:30:44.010>que <00:30:44.196>puedes <00:30:44.382>hacer <00:30:44.568>con <00:30:44.754>eso 00:30:44.930 --> 00:30:44.940 align:start position:0% sabes que hay muchas cosas que puedes hacer con eso 00:30:44.940 --> 00:30:47.510 align:start position:0% sabes que hay muchas cosas que puedes hacer con eso y <00:30:45.165>como <00:30:45.390>dije <00:30:45.615>w <00:30:45.840>Estamos <00:30:46.065>empezando <00:30:46.290>a <00:30:46.515>centrarnos 00:30:47.510 --> 00:30:47.520 align:start position:0% y como dije w Estamos empezando a centrarnos 00:30:47.520 --> 00:30:49.789 align:start position:0% y como dije w Estamos empezando a centrarnos más <00:30:47.742>en <00:30:47.964>las <00:30:48.186>personas <00:30:48.408>más <00:30:48.630>jóvenes <00:30:48.852>también <00:30:49.074>para <00:30:49.296>tratar <00:30:49.518>de <00:30:49.740>que 00:30:49.789 --> 00:30:49.799 align:start position:0% más en las personas más jóvenes también para tratar de que 00:30:49.799 --> 00:30:51.769 align:start position:0% más en las personas más jóvenes también para tratar de que entren <00:30:49.994>en <00:30:50.189>el <00:30:50.384>estudio. <00:30:50.579>Es <00:30:50.774>simplemente <00:30:50.969>que <00:30:51.164>Art <00:30:51.359>es 00:30:51.769 --> 00:30:51.779 align:start position:0% entren en el estudio. Es simplemente que Art es 00:30:51.779 --> 00:30:53.690 align:start position:0% entren en el estudio. Es simplemente que Art es algo <00:30:52.379>genial, <00:30:52.979>si <00:30:53.579>estás 00:30:53.690 --> 00:30:53.700 align:start position:0% algo genial, si estás 00:30:53.700 --> 00:30:55.490 align:start position:0% algo genial, si estás de <00:30:54.570>mal <00:30:55.440>humor 00:30:55.490 --> 00:30:55.500 align:start position:0% de mal humor 00:30:55.500 --> 00:30:56.750 align:start position:0% de mal humor . <00:30:55.880>van <00:30:56.260>a <00:30:56.640>hacerlo 00:30:56.750 --> 00:30:56.760 align:start position:0% . van a hacerlo 00:30:56.760 --> 00:30:58.549 align:start position:0% . van a hacerlo y <00:30:56.933>están <00:30:57.106>teniendo <00:30:57.279>un <00:30:57.452>mal <00:30:57.625>día <00:30:57.798>es <00:30:57.971>como <00:30:58.144>si <00:30:58.317>nos 00:30:58.549 --> 00:30:58.559 align:start position:0% y están teniendo un mal día es como si nos 00:30:58.559 --> 00:31:00.649 align:start position:0% y están teniendo un mal día es como si nos sentáramos <00:30:58.791>y <00:30:59.023>hiciéramos <00:30:59.255>un <00:30:59.487>proyecto <00:30:59.719>de <00:30:59.951>arte <00:31:00.183>y <00:31:00.415>para 00:31:00.649 --> 00:31:00.659 align:start position:0% sentáramos y hiciéramos un proyecto de arte y para 00:31:00.659 --> 00:31:02.269 align:start position:0% sentáramos y hiciéramos un proyecto de arte y para cuando <00:31:00.923>lo <00:31:01.187>terminaron <00:31:01.451>todos <00:31:01.715>están <00:31:01.979>contentos 00:31:02.269 --> 00:31:02.279 align:start position:0% cuando lo terminaron todos están contentos 00:31:02.279 --> 00:31:03.649 align:start position:0% cuando lo terminaron todos están contentos y <00:31:02.449>orgullosos <00:31:02.619>de <00:31:02.789>lo <00:31:02.959>que <00:31:03.129>hicieron <00:31:03.299>y 00:31:03.649 --> 00:31:03.659 align:start position:0% y orgullosos de lo que hicieron y 00:31:03.659 --> 00:31:05.149 align:start position:0% y orgullosos de lo que hicieron y ya <00:31:03.879>no <00:31:04.099>hay <00:31:04.319>que <00:31:04.539>gritarle <00:31:04.759>a <00:31:04.979>tu 00:31:05.149 --> 00:31:05.159 align:start position:0% ya no hay que gritarle a tu 00:31:05.159 --> 00:31:07.389 align:start position:0% ya no hay que gritarle a tu hermanita, 00:31:07.389 --> 00:31:07.399 align:start position:0% hermanita, 00:31:07.399 --> 00:31:10.909 align:start position:0% hermanita, sí, <00:31:07.867>hablemos <00:31:08.335>sobre <00:31:08.803>la <00:31:09.271>clase <00:31:09.739>de <00:31:10.207>cerámica <00:31:10.675>y 00:31:10.909 --> 00:31:10.919 align:start position:0% sí, hablemos sobre la clase de cerámica y 00:31:10.919 --> 00:31:12.649 align:start position:0% sí, hablemos sobre la clase de cerámica y les <00:31:11.099>encantó, <00:31:11.279>sí, <00:31:11.459>es <00:31:11.639>como <00:31:11.819>un <00:31:11.999>campamento <00:31:12.179>para <00:31:12.359>niños 00:31:12.649 --> 00:31:12.659 align:start position:0% les encantó, sí, es como un campamento para niños 00:31:12.659 --> 00:31:15.049 align:start position:0% les encantó, sí, es como un campamento para niños y <00:31:13.103>estuvo <00:31:13.547>genial, <00:31:13.991>sí, <00:31:14.435>genial, <00:31:14.879>muy 00:31:15.049 --> 00:31:15.059 align:start position:0% y estuvo genial, sí, genial, muy 00:31:15.059 --> 00:31:16.970 align:start position:0% y estuvo genial, sí, genial, muy bien, <00:31:15.449>gracias <00:31:15.839>por <00:31:16.229>venir <00:31:16.619>y 00:31:16.970 --> 00:31:16.980 align:start position:0% bien, gracias por venir y 00:31:16.980 --> 00:31:19.370 align:start position:0% bien, gracias por venir y asegúrese <00:31:17.399>de <00:31:17.818>visitar <00:31:18.237>orientartcenter.org <00:31:18.656>y 00:31:19.370 --> 00:31:19.380 align:start position:0% asegúrese de visitar orientartcenter.org y 00:31:19.380 --> 00:31:21.950 align:start position:0% asegúrese de visitar orientartcenter.org y visitar <00:31:19.696>el <00:31:20.012>Holiday <00:31:20.328>Market <00:31:20.644>los <00:31:20.960>jueves, 00:31:21.950 --> 00:31:21.960 align:start position:0% visitar el Holiday Market los jueves, 00:31:21.960 --> 00:31:25.250 align:start position:0% visitar el Holiday Market los jueves, viernes <00:31:22.350>y <00:31:22.740>sábados <00:31:23.130>de <00:31:23.520>11 <00:31:23.910>a <00:31:24.300>7. <00:31:24.690>De <00:31:25.080>acuerdo 00:31:25.250 --> 00:31:25.260 align:start position:0% viernes y sábados de 11 a 7. De acuerdo 00:31:25.260 --> 00:31:27.230 align:start position:0% viernes y sábados de 11 a 7. De acuerdo y <00:31:25.560>eso <00:31:25.860>se <00:31:26.160>está <00:31:26.460>agotando <00:31:26.760>hasta 00:31:27.230 --> 00:31:27.240 align:start position:0% y eso se está agotando hasta 00:31:27.240 --> 00:31:29.570 align:start position:0% y eso se está agotando hasta la <00:31:27.398>semana <00:31:27.556>de <00:31:27.714>Navidad, <00:31:27.872>el <00:31:28.030>23 <00:31:28.188>de <00:31:28.346>diciembre, <00:31:28.504>el <00:31:28.662>23 <00:31:28.820>de <00:31:28.978>diciembre, 00:31:29.570 --> 00:31:29.580 align:start position:0% la semana de Navidad, el 23 de diciembre, el 23 de diciembre, 00:31:29.580 --> 00:31:31.370 align:start position:0% la semana de Navidad, el 23 de diciembre, el 23 de diciembre, genial, <00:31:29.916>está <00:31:30.252>bien, <00:31:30.588>gracias <00:31:30.924>por <00:31:31.260>venir, 00:31:31.370 --> 00:31:31.380 align:start position:0% genial, está bien, gracias por venir, 00:31:31.380 --> 00:31:32.750 align:start position:0% genial, está bien, gracias por venir, muchas <00:31:31.608>gracias, <00:31:31.836>muchas <00:31:32.064>gracias <00:31:32.292>por <00:31:32.520>recibirnos 00:31:32.750 --> 00:31:32.760 align:start position:0% muchas gracias, muchas gracias por recibirnos 00:31:32.760 --> 00:31:34.909 align:start position:0% muchas gracias, muchas gracias por recibirnos tanto, <00:31:33.156>sí, <00:31:33.552>está <00:31:33.948>bien, <00:31:34.344>y <00:31:34.740>vamos 00:31:34.909 --> 00:31:34.919 align:start position:0% tanto, sí, está bien, y vamos 00:31:34.919 --> 00:31:37.730 align:start position:0% tanto, sí, está bien, y vamos a <00:31:35.189>ir <00:31:35.459>con <00:31:35.729>Evelyn <00:31:35.999>Doyle, <00:31:36.269>quien <00:31:36.539>hace <00:31:36.809>mucho <00:31:37.079>tiempo <00:31:37.349>que <00:31:37.619>es 00:31:37.730 --> 00:31:37.740 align:start position:0% a ir con Evelyn Doyle, quien hace mucho tiempo que es 00:31:37.740 --> 00:31:39.950 align:start position:0% a ir con Evelyn Doyle, quien hace mucho tiempo que es voluntaria <00:31:37.926>aquí <00:31:38.112>en <00:31:38.298>la <00:31:38.484>televisión. <00:31:38.670>una <00:31:38.856>persona <00:31:39.042>de <00:31:39.228>la <00:31:39.414>tercera <00:31:39.600>edad 00:31:39.950 --> 00:31:39.960 align:start position:0% voluntaria aquí en la televisión. una persona de la tercera edad 00:31:39.960 --> 00:31:41.090 align:start position:0% voluntaria aquí en la televisión. una persona de la tercera edad que <00:31:40.042>pasó <00:31:40.124>por <00:31:40.206>nuestro <00:31:40.288>clases <00:31:40.370>de <00:31:40.452>producción <00:31:40.534>de <00:31:40.616>video 00:31:41.090 --> 00:31:41.100 align:start position:0% que pasó por nuestro clases de producción de video 00:31:41.100 --> 00:31:44.090 align:start position:0% que pasó por nuestro clases de producción de video y <00:31:41.422>se <00:31:41.744>convirtió <00:31:42.066>en <00:31:42.388>uno <00:31:42.710>de <00:31:43.032>nuestros <00:31:43.354>mejores, <00:31:43.676>eh, 00:31:44.090 --> 00:31:44.100 align:start position:0% y se convirtió en uno de nuestros mejores, eh, 00:31:44.100 --> 00:31:47.149 align:start position:0% y se convirtió en uno de nuestros mejores, eh, productores <00:31:44.569>más <00:31:45.038>queridos <00:31:45.507>aquí <00:31:45.976>en <00:31:46.445>Owen <00:31:46.914>TV, 00:31:47.149 --> 00:31:47.159 align:start position:0% productores más queridos aquí en Owen TV, 00:31:47.159 --> 00:31:49.430 align:start position:0% productores más queridos aquí en Owen TV, así <00:31:47.365>que <00:31:47.571>aquí <00:31:47.777>hay <00:31:47.983>una <00:31:48.189>pequeña <00:31:48.395>hora <00:31:48.601>de <00:31:48.807>cuentos <00:31:49.013>con 00:31:49.430 --> 00:31:49.440 align:start position:0% así que aquí hay una pequeña hora de cuentos con 00:31:49.440 --> 00:32:01.389 align:start position:0% así que aquí hay una pequeña hora de cuentos con Evelyn. 00:32:01.389 --> 00:32:01.399 align:start position:0% 00:32:01.399 --> 00:32:04.370 align:start position:0% hola, 00:32:04.370 --> 00:32:04.380 align:start position:0% hola, 00:32:04.380 --> 00:32:07.190 align:start position:0% hola, soy <00:32:04.654>Evelyn <00:32:04.928>y <00:32:05.202>tengo <00:32:05.476>una <00:32:05.750>historia <00:32:06.024>navideña <00:32:06.298>para 00:32:07.190 --> 00:32:07.200 align:start position:0% soy Evelyn y tengo una historia navideña para 00:32:07.200 --> 00:32:10.190 align:start position:0% soy Evelyn y tengo una historia navideña para ti. <00:32:07.776>Se <00:32:08.352>llama <00:32:08.928>Susie <00:32:09.504>y <00:32:10.080>el 00:32:10.190 --> 00:32:10.200 align:start position:0% ti. Se llama Susie y el 00:32:10.200 --> 00:32:13.070 align:start position:0% ti. Se llama Susie y el ganso de 00:32:13.070 --> 00:32:13.080 align:start position:0% 00:32:13.080 --> 00:32:17.510 align:start position:0% Navidad. <00:32:13.260>Estrella <00:32:13.440>de <00:32:13.620>Navidad 00:32:17.510 --> 00:32:17.520 align:start position:0% 00:32:17.520 --> 00:32:20.930 align:start position:0% . <00:32:17.925>Era <00:32:18.330>Navidad. <00:32:18.735>Eva <00:32:19.140>Susie <00:32:19.545>el <00:32:19.950>ganso <00:32:20.355>y <00:32:20.760>sus 00:32:20.930 --> 00:32:20.940 align:start position:0% . Era Navidad. Eva Susie el ganso y sus 00:32:20.940 --> 00:32:24.769 align:start position:0% . Era Navidad. Eva Susie el ganso y sus amigos <00:32:21.300>estaban <00:32:21.660>reunidos <00:32:22.020>alrededor <00:32:22.380>del <00:32:22.740>árbol 00:32:24.769 --> 00:32:24.779 align:start position:0% amigos estaban reunidos alrededor del árbol 00:32:24.779 --> 00:32:27.889 align:start position:0% amigos estaban reunidos alrededor del árbol sus <00:32:25.219>amigos <00:32:25.659>la <00:32:26.099>vaca 00:32:27.889 --> 00:32:27.899 align:start position:0% sus amigos la vaca 00:32:27.899 --> 00:32:29.450 align:start position:0% sus amigos la vaca el <00:32:28.500>cerdo 00:32:29.450 --> 00:32:29.460 align:start position:0% el cerdo 00:32:29.460 --> 00:32:32.269 align:start position:0% el cerdo y <00:32:29.759>un <00:32:30.058>burro 00:32:32.269 --> 00:32:32.279 align:start position:0% y un burro 00:32:32.279 --> 00:32:34.789 align:start position:0% y un burro estaban <00:32:32.615>todos <00:32:32.951>reunidos <00:32:33.287>alrededor <00:32:33.623>del <00:32:33.959>árbol 00:32:34.789 --> 00:32:34.799 align:start position:0% estaban todos reunidos alrededor del árbol 00:32:34.799 --> 00:32:36.409 align:start position:0% estaban todos reunidos alrededor del árbol era <00:32:34.919>hermoso 00:32:36.409 --> 00:32:36.419 align:start position:0% era hermoso 00:32:36.419 --> 00:32:39.710 align:start position:0% era hermoso me <00:32:37.019>faltaba <00:32:37.619>una 00:32:39.710 --> 00:32:39.720 align:start position:0% me faltaba una 00:32:39.720 --> 00:32:44.029 align:start position:0% me faltaba una cosa <00:32:40.053>necesita <00:32:40.386>una <00:32:40.719>estrella <00:32:41.052>en <00:32:41.385>la <00:32:41.718>parte <00:32:42.051>superior <00:32:42.384>perseguir <00:32:42.717>a 00:32:44.029 --> 00:32:44.039 align:start position:0% cosa necesita una estrella en la parte superior perseguir a 00:32:44.039 --> 00:32:45.710 align:start position:0% cosa necesita una estrella en la parte superior perseguir a Susie <00:32:44.399>como <00:32:44.759>esa 00:32:45.710 --> 00:32:45.720 align:start position:0% Susie como esa 00:32:45.720 --> 00:32:48.289 align:start position:0% Susie como esa gran <00:32:46.199>en <00:32:46.678>el <00:32:47.157>cielo 00:32:48.289 --> 00:32:48.299 align:start position:0% gran en el cielo 00:32:48.299 --> 00:32:53.570 align:start position:0% gran en el cielo lo <00:32:49.679>conseguiré 00:32:53.570 --> 00:32:53.580 align:start position:0% 00:32:53.580 --> 00:32:57.950 align:start position:0% Susie <00:32:53.940>se <00:32:54.300>zambulló <00:32:54.660>desde <00:32:55.020>la <00:32:55.380>cima <00:32:55.740>de <00:32:56.100>la <00:32:56.460>colina 00:32:57.950 --> 00:32:57.960 align:start position:0% Susie se zambulló desde la cima de la colina 00:32:57.960 --> 00:33:02.510 align:start position:0% Susie se zambulló desde la cima de la colina y <00:32:58.439>voló <00:32:58.918>muy 00:33:02.510 --> 00:33:02.520 align:start position:0% 00:33:02.520 --> 00:33:05.930 align:start position:0% alto <00:33:03.050>hacia <00:33:03.580>el <00:33:04.110>cielo <00:33:04.640>pero <00:33:05.170>no <00:33:05.700>fue 00:33:05.930 --> 00:33:05.940 align:start position:0% alto hacia el cielo pero no fue 00:33:05.940 --> 00:33:07.669 align:start position:0% alto hacia el cielo pero no fue lo <00:33:06.179>suficientemente 00:33:07.669 --> 00:33:07.679 align:start position:0% lo suficientemente 00:33:07.679 --> 00:33:09.169 align:start position:0% lo suficientemente silencioso 00:33:09.169 --> 00:33:09.179 align:start position:0% silencioso 00:33:09.179 --> 00:33:12.710 align:start position:0% silencioso no <00:33:09.650>importa <00:33:10.121>tocó <00:33:10.592>la <00:33:11.063>bocina <00:33:11.534>Susie <00:33:12.005>tengo <00:33:12.476>otro 00:33:12.710 --> 00:33:12.720 align:start position:0% no importa tocó la bocina Susie tengo otro 00:33:12.720 --> 00:33:14.930 align:start position:0% no importa tocó la bocina Susie tengo otro plan 00:33:14.930 --> 00:33:14.940 align:start position:0% plan 00:33:14.940 --> 00:33:17.149 align:start position:0% plan ella <00:33:15.179>vio <00:33:15.418>una <00:33:15.657>cerca 00:33:17.149 --> 00:33:17.159 align:start position:0% ella vio una cerca 00:33:17.159 --> 00:33:19.130 align:start position:0% ella vio una cerca subir <00:33:17.519>a <00:33:17.879>la <00:33:18.239>cima 00:33:19.130 --> 00:33:19.140 align:start position:0% subir a la cima 00:33:19.140 --> 00:33:25.490 align:start position:0% subir a la cima estirada <00:33:20.195>muy, <00:33:21.250>muy <00:33:22.305>alta <00:33:23.360>y <00:33:24.415>saltó 00:33:25.490 --> 00:33:25.500 align:start position:0% estirada muy, muy alta y saltó 00:33:25.500 --> 00:33:27.830 align:start position:0% estirada muy, muy alta y saltó bien <00:33:25.764>no <00:33:26.028>es <00:33:26.292>lo <00:33:26.556>suficientemente <00:33:26.820>alto 00:33:27.830 --> 00:33:27.840 align:start position:0% bien no es lo suficientemente alto 00:33:27.840 --> 00:33:30.110 align:start position:0% bien no es lo suficientemente alto 00:33:30.110 --> 00:33:30.120 align:start position:0% 00:33:30.120 --> 00:33:33.110 align:start position:0% splat <00:33:30.531>vio <00:33:30.942>un <00:33:31.353>montón <00:33:31.764>de <00:33:32.175>orejetas <00:33:32.586>trepó <00:33:32.997>a 00:33:33.110 --> 00:33:33.120 align:start position:0% splat vio un montón de orejetas trepó a 00:33:33.120 --> 00:33:34.610 align:start position:0% splat vio un montón de orejetas trepó a la <00:33:33.209>cima <00:33:33.298>se 00:33:34.610 --> 00:33:34.620 align:start position:0% la cima se 00:33:34.620 --> 00:33:40.070 align:start position:0% la cima se estiró <00:33:35.460>muy, <00:33:36.300>muy <00:33:37.140>alto <00:33:37.980>y <00:33:38.820>saltó 00:33:40.070 --> 00:33:40.080 align:start position:0% estiró muy, muy alto y saltó 00:33:40.080 --> 00:33:41.990 align:start position:0% estiró muy, muy alto y saltó pero <00:33:40.420>no <00:33:40.760>es <00:33:41.100>lo 00:33:41.990 --> 00:33:42.000 align:start position:0% pero no es lo 00:33:42.000 --> 00:33:45.470 align:start position:0% pero no es lo suficientemente <00:33:42.120>alto <00:33:42.240>es 00:33:45.470 --> 00:33:45.480 align:start position:0% 00:33:45.480 --> 00:33:48.769 align:start position:0% negro <00:33:45.960>decidió <00:33:46.440>caminar <00:33:46.920>hacia <00:33:47.400>la <00:33:47.880>estrella 00:33:48.769 --> 00:33:48.779 align:start position:0% negro decidió caminar hacia la estrella 00:33:48.779 --> 00:33:51.649 align:start position:0% negro decidió caminar hacia la estrella el <00:33:49.199>viento <00:33:49.619>wa <00:33:50.039>s <00:33:50.459>soplaba <00:33:50.879>la <00:33:51.299>nieve 00:33:51.649 --> 00:33:51.659 align:start position:0% el viento wa s soplaba la nieve 00:33:51.659 --> 00:33:54.529 align:start position:0% el viento wa s soplaba la nieve caía <00:33:52.119>se <00:33:52.579>estaba <00:33:53.039>haciendo 00:33:54.529 --> 00:33:54.539 align:start position:0% caía se estaba haciendo 00:33:54.539 --> 00:33:58.850 align:start position:0% caía se estaba haciendo tarde <00:33:55.239>caminó <00:33:55.939>y <00:33:56.639>caminó <00:33:57.339>y <00:33:58.039>caminó <00:33:58.739>estaba 00:33:58.850 --> 00:33:58.860 align:start position:0% tarde caminó y caminó y caminó estaba 00:33:58.860 --> 00:34:00.350 align:start position:0% tarde caminó y caminó y caminó estaba 00:34:00.350 --> 00:34:00.360 align:start position:0% 00:34:00.360 --> 00:34:03.289 align:start position:0% cansada <00:34:00.990>es <00:34:01.620>Nochebuena 00:34:03.289 --> 00:34:03.299 align:start position:0% cansada es Nochebuena 00:34:03.299 --> 00:34:06.289 align:start position:0% cansada es Nochebuena no <00:34:03.689>puedo <00:34:04.079>alcanzar <00:34:04.469>la <00:34:04.859>estrella 00:34:06.289 --> 00:34:06.299 align:start position:0% no puedo alcanzar la estrella 00:34:06.299 --> 00:34:11.810 align:start position:0% no puedo alcanzar la estrella y <00:34:06.693>estoy <00:34:07.087>muy <00:34:07.481>lejos <00:34:07.875>de <00:34:08.269>casa <00:34:08.663>pensó <00:34:09.057>que 00:34:11.810 --> 00:34:11.820 align:start position:0% 00:34:11.820 --> 00:34:14.389 align:start position:0% Susie <00:34:12.390>goose <00:34:12.960>estaba 00:34:14.389 --> 00:34:14.399 align:start position:0% Susie goose estaba 00:34:14.399 --> 00:34:17.389 align:start position:0% Susie goose estaba sola <00:34:14.699>estaba <00:34:14.999>perdida 00:34:17.389 --> 00:34:17.399 align:start position:0% 00:34:17.399 --> 00:34:19.629 align:start position:0% entonces <00:34:17.909>escuchó <00:34:18.419>sonidos <00:34:18.929>en <00:34:19.439>el 00:34:19.629 --> 00:34:19.639 align:start position:0% entonces escuchó sonidos en el 00:34:19.639 --> 00:34:23.869 align:start position:0% entonces escuchó sonidos en el distancia <00:34:20.167>eran <00:34:20.695>sonido <00:34:21.223>ella <00:34:21.751>sabía <00:34:22.279>ding <00:34:22.807>honk <00:34:23.335>ding 00:34:23.869 --> 00:34:23.879 align:start position:0% distancia eran sonido ella sabía ding honk ding 00:34:23.879 --> 00:34:27.109 align:start position:0% distancia eran sonido ella sabía ding honk ding honk 00:34:27.109 --> 00:34:27.119 align:start position:0% 00:34:27.119 --> 00:34:30.950 align:start position:0% Sushi <00:34:27.512>tocó <00:34:27.905>la <00:34:28.298>bocina <00:34:28.691>de <00:34:29.084>vuelta <00:34:29.477>ding <00:34:29.870>honk <00:34:30.263>¿no <00:34:30.656>te 00:34:30.950 --> 00:34:30.960 align:start position:0% Sushi tocó la bocina de vuelta ding honk ¿no te 00:34:30.960 --> 00:34:34.609 align:start position:0% Sushi tocó la bocina de vuelta ding honk ¿no te apresuraste <00:34:31.449>hacia <00:34:31.938>los <00:34:32.427>sonidos <00:34:32.916>ding <00:34:33.405>honk <00:34:33.894>ella 00:34:34.609 --> 00:34:34.619 align:start position:0% apresuraste hacia los sonidos ding honk ella 00:34:34.619 --> 00:34:38.149 align:start position:0% apresuraste hacia los sonidos ding honk ella pasó <00:34:35.169>los <00:34:35.719>troncos <00:34:36.269>ding <00:34:36.819>honk <00:34:37.369>sobre <00:34:37.919>la 00:34:38.149 --> 00:34:38.159 align:start position:0% pasó los troncos ding honk sobre la 00:34:38.159 --> 00:34:40.730 align:start position:0% pasó los troncos ding honk sobre la cerca <00:34:38.579>ding <00:34:38.999>honk <00:34:39.419>de 00:34:40.730 --> 00:34:40.740 align:start position:0% cerca ding honk de 00:34:40.740 --> 00:34:46.270 align:start position:0% cerca ding honk de regreso <00:34:41.119>a <00:34:41.498>la <00:34:41.877>colina 00:34:46.270 --> 00:34:46.280 align:start position:0% 00:34:46.280 --> 00:34:50.270 align:start position:0% oink <00:34:46.734>oink <00:34:47.188>Los <00:34:47.642>amigos <00:34:48.096>de <00:34:48.550>Susie <00:34:49.004>estaban <00:34:49.458>felices <00:34:49.912>de 00:34:50.270 --> 00:34:50.280 align:start position:0% oink oink Los amigos de Susie estaban felices de 00:34:50.280 --> 00:34:53.450 align:start position:0% oink oink Los amigos de Susie estaban felices de verla <00:34:50.655>y <00:34:51.030>Susie <00:34:51.405>se <00:34:51.780>alegró <00:34:52.155>de <00:34:52.530>ver <00:34:52.905>a <00:34:53.280>sus 00:34:53.450 --> 00:34:53.460 align:start position:0% verla y Susie se alegró de ver a sus 00:34:53.460 --> 00:34:55.129 align:start position:0% verla y Susie se alegró de ver a sus amigos. 00:34:55.129 --> 00:34:55.139 align:start position:0% amigos. 00:34:55.139 --> 00:34:57.829 align:start position:0% amigos. Entonces <00:34:55.559>notó <00:34:55.979>que <00:34:56.399>algunos <00:34:56.819>de <00:34:57.239>los <00:34:57.659>otros 00:34:57.829 --> 00:34:57.839 align:start position:0% Entonces notó que algunos de los otros 00:34:57.839 --> 00:35:02.690 align:start position:0% Entonces notó que algunos de los otros gansos <00:34:58.409>miraban <00:34:58.979>hacia <00:34:59.549>el <00:35:00.119>cielo. 00:35:02.690 --> 00:35:02.700 align:start position:0% 00:35:02.700 --> 00:35:06.589 align:start position:0% Susie <00:35:03.142>se <00:35:03.584>dio <00:35:04.026>la <00:35:04.468>vuelta <00:35:04.910>y <00:35:05.352>vio <00:35:05.794>que <00:35:06.236>la 00:35:06.589 --> 00:35:06.599 align:start position:0% Susie se dio la vuelta y vio que la 00:35:06.599 --> 00:35:10.970 align:start position:0% Susie se dio la vuelta y vio que la estrella <00:35:07.444>brillaba <00:35:08.289>justo <00:35:09.134>encima <00:35:09.979>del 00:35:10.970 --> 00:35:10.980 align:start position:0% estrella brillaba justo encima del 00:35:10.980 --> 00:35:17.510 align:start position:0% estrella brillaba justo encima del árbol <00:35:11.159>de <00:35:11.338>Navidad 00:35:17.510 --> 00:35:17.520 align:start position:0% 00:35:17.520 --> 00:35:21.190 align:start position:0% . <00:35:17.925>Era <00:35:18.330>casi <00:35:18.735>como <00:35:19.140>magia. 00:35:21.190 --> 00:35:21.200 align:start position:0% . Era casi como magia. 00:35:21.200 --> 00:35:23.690 align:start position:0% . Era casi como magia. Feliz <00:35:22.200>Navidad, 00:35:23.690 --> 00:35:23.700 align:start position:0% Feliz Navidad, 00:35:23.700 --> 00:35:25.490 align:start position:0% Feliz Navidad, ding <00:35:24.300>honk, 00:35:25.490 --> 00:35:25.500 align:start position:0% ding honk, 00:35:25.500 --> 00:35:30.470 align:start position:0% ding honk, honked. <00:35:26.160>Susie <00:35:26.820>goose 00:35:30.470 --> 00:35:30.480 align:start position:0% 00:35:30.480 --> 00:35:32.870 align:start position:0% Feliz <00:35:30.779>Navidad, <00:35:31.078>que 00:35:32.870 --> 00:35:32.880 align:start position:0% Feliz Navidad, que 00:35:32.880 --> 00:35:36.210 align:start position:0% Feliz Navidad, que Dios <00:35:33.111>los <00:35:33.342>bendiga <00:35:33.573>a <00:35:33.804>cada <00:35:34.035>uno <00:35:34.266>de <00:35:34.497>ustedes 00:35:36.210 --> 00:35:36.220 align:start position:0% Dios los bendiga a cada uno de ustedes 00:35:36.220 --> 00:35:55.730 align:start position:0% Dios los bendiga a cada uno de ustedes [Música] 00:35:55.730 --> 00:35:55.740 align:start position:0% [Música] 00:35:55.740 --> 00:35:57.710 align:start position:0% [Música] y <00:35:55.928>saben <00:35:56.116>que <00:35:56.304>es <00:35:56.492>un <00:35:56.680>poco <00:35:56.868>divertido <00:35:57.056>Evelyn, 00:35:57.710 --> 00:35:57.720 align:start position:0% y saben que es un poco divertido Evelyn, 00:35:57.720 --> 00:35:59.950 align:start position:0% y saben que es un poco divertido Evelyn, quien <00:35:58.120>presentó <00:35:58.520>ese <00:35:58.920>segmento 00:35:59.950 --> 00:35:59.960 align:start position:0% quien presentó ese segmento 00:35:59.960 --> 00:36:02.510 align:start position:0% quien presentó ese segmento , <00:36:00.227>asistió <00:36:00.494>a <00:36:00.761>nuestras <00:36:01.028>clases <00:36:01.295>de <00:36:01.562>producción <00:36:01.829>de <00:36:02.096>videos 00:36:02.510 --> 00:36:02.520 align:start position:0% , asistió a nuestras clases de producción de videos 00:36:02.520 --> 00:36:05.230 align:start position:0% , asistió a nuestras clases de producción de videos como <00:36:02.900>miembro <00:36:03.280>del <00:36:03.660>centro <00:36:04.040>para <00:36:04.420>personas <00:36:04.800>mayores 00:36:05.230 --> 00:36:05.240 align:start position:0% como miembro del centro para personas mayores 00:36:05.240 --> 00:36:08.210 align:start position:0% como miembro del centro para personas mayores y <00:36:05.622>nosotros <00:36:06.004>Me <00:36:06.386>gustó <00:36:06.768>una <00:36:07.150>clase <00:36:07.532>diurna <00:36:07.914>para 00:36:08.210 --> 00:36:08.220 align:start position:0% y nosotros Me gustó una clase diurna para 00:36:08.220 --> 00:36:10.250 align:start position:0% y nosotros Me gustó una clase diurna para personas <00:36:08.477>mayores <00:36:08.734>y <00:36:08.991>recuerdo <00:36:09.248>que <00:36:09.505>el <00:36:09.762>primer <00:36:10.019>día 00:36:10.250 --> 00:36:10.260 align:start position:0% personas mayores y recuerdo que el primer día 00:36:10.260 --> 00:36:12.109 align:start position:0% personas mayores y recuerdo que el primer día de <00:36:10.540>nuestras <00:36:10.820>clases <00:36:11.100>dijo: <00:36:11.380>no <00:36:11.660>sé <00:36:11.940>si 00:36:12.109 --> 00:36:12.119 align:start position:0% de nuestras clases dijo: no sé si 00:36:12.119 --> 00:36:14.150 align:start position:0% de nuestras clases dijo: no sé si esto <00:36:12.679>es <00:36:13.239>para <00:36:13.799>mí. 00:36:14.150 --> 00:36:16.430 align:start position:0% esto es para mí. 00:36:16.430 --> 00:36:16.440 align:start position:0% 00:36:16.440 --> 00:36:19.250 align:start position:0% amigos <00:36:17.730>y <00:36:19.020>cuando 00:36:19.250 --> 00:36:19.260 align:start position:0% amigos y cuando 00:36:19.260 --> 00:36:21.109 align:start position:0% amigos y cuando termino <00:36:19.584>las <00:36:19.908>clases <00:36:20.232>dijo <00:36:20.556>me <00:36:20.880>encanta 00:36:21.109 --> 00:36:21.119 align:start position:0% termino las clases dijo me encanta 00:36:21.119 --> 00:36:24.050 align:start position:0% termino las clases dijo me encanta esto <00:36:21.519>y <00:36:21.919>dirige <00:36:22.319>para <00:36:22.719>nosotros <00:36:23.119>ella <00:36:23.519>produce 00:36:24.050 --> 00:36:24.060 align:start position:0% esto y dirige para nosotros ella produce 00:36:24.060 --> 00:36:27.230 align:start position:0% esto y dirige para nosotros ella produce fue <00:36:24.600>nuestra <00:36:25.140>productora <00:36:25.680>del <00:36:26.220>año <00:36:26.760>un 00:36:27.230 --> 00:36:27.240 align:start position:0% fue nuestra productora del año un 00:36:27.240 --> 00:36:29.690 align:start position:0% fue nuestra productora del año un año <00:36:27.565>y <00:36:27.890>ha <00:36:28.215>estado <00:36:28.540>muy <00:36:28.865>muy <00:36:29.190>activa <00:36:29.515>en 00:36:29.690 --> 00:36:29.700 align:start position:0% año y ha estado muy muy activa en 00:36:29.700 --> 00:36:31.550 align:start position:0% año y ha estado muy muy activa en ontv <00:36:29.940>asi <00:36:30.180>que <00:36:30.420>es <00:36:30.660>una <00:36:30.900>de <00:36:31.140>nuestras <00:36:31.380>mayores 00:36:31.550 --> 00:36:31.560 align:start position:0% ontv asi que es una de nuestras mayores 00:36:31.560 --> 00:36:33.530 align:start position:0% ontv asi que es una de nuestras mayores historias <00:36:31.896>de <00:36:32.232>exito <00:36:32.568>de <00:36:32.904>donde <00:36:33.240>paso 00:36:33.530 --> 00:36:33.540 align:start position:0% historias de exito de donde paso 00:36:33.540 --> 00:36:35.569 align:start position:0% historias de exito de donde paso No <00:36:33.772>sé <00:36:34.004>si <00:36:34.236>esto <00:36:34.468>es <00:36:34.700>para <00:36:34.932>mí <00:36:35.164>ser <00:36:35.396>un 00:36:35.569 --> 00:36:35.579 align:start position:0% No sé si esto es para mí ser un 00:36:35.579 --> 00:36:36.710 align:start position:0% No sé si esto es para mí ser un actor <00:36:35.834>como <00:36:36.089>lo <00:36:36.344>que <00:36:36.599>estábamos 00:36:36.710 --> 00:36:36.720 align:start position:0% actor como lo que estábamos 00:36:36.720 --> 00:36:38.210 align:start position:0% actor como lo que estábamos hablando, <00:36:37.020>solo <00:36:37.320>necesitas <00:36:37.620>tener <00:36:37.920>la 00:36:38.210 --> 00:36:38.220 align:start position:0% hablando, solo necesitas tener la 00:36:38.220 --> 00:36:40.130 align:start position:0% hablando, solo necesitas tener la confianza, <00:36:38.595>conoces <00:36:38.970>las <00:36:39.345>instrucciones <00:36:39.720>para 00:36:40.130 --> 00:36:40.140 align:start position:0% confianza, conoces las instrucciones para 00:36:40.140 --> 00:36:42.530 align:start position:0% confianza, conoces las instrucciones para tener <00:36:40.535>la <00:36:40.930>confianza <00:36:41.325>y <00:36:41.720>luego, <00:36:42.115>sí, 00:36:42.530 --> 00:36:42.540 align:start position:0% tener la confianza y luego, sí, 00:36:42.540 --> 00:36:45.349 align:start position:0% tener la confianza y luego, sí, diviértete <00:36:42.960>con <00:36:43.380>eso, <00:36:43.800>sí, <00:36:44.220>hablando <00:36:44.640>de <00:36:45.060>diversión, 00:36:45.349 --> 00:36:45.359 align:start position:0% diviértete con eso, sí, hablando de diversión, 00:36:45.359 --> 00:36:47.870 align:start position:0% diviértete con eso, sí, hablando de diversión, Jennifer. <00:36:45.791>vezna <00:36:46.223>de <00:36:46.655>Orion <00:36:47.087>Township <00:36:47.519>parks 00:36:47.870 --> 00:36:47.880 align:start position:0% Jennifer. vezna de Orion Township parks 00:36:47.880 --> 00:36:49.970 align:start position:0% Jennifer. vezna de Orion Township parks and <00:36:48.145>rec <00:36:48.410>está <00:36:48.675>aquí <00:36:48.940>y <00:36:49.205>saben <00:36:49.470>que <00:36:49.735>mencioné 00:36:49.970 --> 00:36:49.980 align:start position:0% and rec está aquí y saben que mencioné 00:36:49.980 --> 00:36:51.829 align:start position:0% and rec está aquí y saben que mencioné en <00:36:50.160>la <00:36:50.340>parte <00:36:50.520>superior <00:36:50.700>del <00:36:50.880>programa <00:36:51.060>que <00:36:51.240>están 00:36:51.829 --> 00:36:51.839 align:start position:0% en la parte superior del programa que están 00:36:51.839 --> 00:36:54.530 align:start position:0% en la parte superior del programa que están sucediendo <00:36:52.122>muchas <00:36:52.405>cosas <00:36:52.688>en <00:36:52.971>la <00:36:53.254>comunidad <00:36:53.537>y 00:36:54.530 --> 00:36:54.540 align:start position:0% sucediendo muchas cosas en la comunidad y 00:36:54.540 --> 00:36:57.290 align:start position:0% sucediendo muchas cosas en la comunidad y que <00:36:55.032>es <00:36:55.524>su <00:36:56.016>culpa <00:36:56.508>que <00:36:57.000>estén 00:36:57.290 --> 00:36:57.300 align:start position:0% que es su culpa que estén 00:36:57.300 --> 00:37:00.829 align:start position:0% que es su culpa que estén haciendo <00:36:57.630>muchas <00:36:57.960>cosas <00:36:58.290>que <00:36:58.620>me <00:36:58.950>mantienen <00:36:59.280>ocupado <00:36:59.610>y <00:36:59.940>me 00:37:00.829 --> 00:37:00.839 align:start position:0% haciendo muchas cosas que me mantienen ocupado y me 00:37:00.839 --> 00:37:03.470 align:start position:0% haciendo muchas cosas que me mantienen ocupado y me da <00:37:01.319>la <00:37:01.799>lotes <00:37:02.279>comunitarios <00:37:02.759>a <00:37:03.239>elegir 00:37:03.470 --> 00:37:03.480 align:start position:0% da la lotes comunitarios a elegir 00:37:03.480 --> 00:37:05.329 align:start position:0% da la lotes comunitarios a elegir lotes <00:37:03.700>t <00:37:03.920>o <00:37:04.140>haz <00:37:04.360>algo <00:37:04.580>para <00:37:04.800>todos 00:37:05.329 --> 00:37:05.339 align:start position:0% lotes t o haz algo para todos 00:37:05.339 --> 00:37:07.190 align:start position:0% lotes t o haz algo para todos que <00:37:05.663>sea <00:37:05.987>correcto <00:37:06.311>algo <00:37:06.635>para <00:37:06.959>todos 00:37:07.190 --> 00:37:07.200 align:start position:0% que sea correcto algo para todos 00:37:07.200 --> 00:37:09.650 align:start position:0% que sea correcto algo para todos gracias <00:37:07.668>por <00:37:08.136>estar <00:37:08.604>aquí <00:37:09.072>y <00:37:09.540>gracias 00:37:09.650 --> 00:37:09.660 align:start position:0% gracias por estar aquí y gracias 00:37:09.660 --> 00:37:11.569 align:start position:0% gracias por estar aquí y gracias por <00:37:10.032>invitarme <00:37:10.404>ahora <00:37:10.776>íbamos <00:37:11.148>a <00:37:11.520>hablar 00:37:11.569 --> 00:37:11.579 align:start position:0% por invitarme ahora íbamos a hablar 00:37:11.579 --> 00:37:13.370 align:start position:0% por invitarme ahora íbamos a hablar sobre <00:37:11.810>el <00:37:12.041>desayuno <00:37:12.272>con <00:37:12.503>el <00:37:12.734>Grinch <00:37:12.965>que <00:37:13.196>es 00:37:13.370 --> 00:37:13.380 align:start position:0% sobre el desayuno con el Grinch que es 00:37:13.380 --> 00:37:16.430 align:start position:0% sobre el desayuno con el Grinch que es este <00:37:13.782>fin <00:37:14.184>de <00:37:14.586>semana <00:37:14.988>pero <00:37:15.390>está <00:37:15.792>agotado <00:37:16.194>lamentablemente 00:37:16.430 --> 00:37:16.440 align:start position:0% este fin de semana pero está agotado lamentablemente 00:37:16.440 --> 00:37:18.710 align:start position:0% este fin de semana pero está agotado lamentablemente está <00:37:16.780>agotado <00:37:17.120>así <00:37:17.460>que 00:37:18.710 --> 00:37:18.720 align:start position:0% está agotado así que 00:37:18.720 --> 00:37:21.109 align:start position:0% está agotado así que Green <00:37:19.011>Eggs <00:37:19.302>and <00:37:19.593>Ham <00:37:19.884>las <00:37:20.175>nueve <00:37:20.466>yardas <00:37:20.757>completas 00:37:21.109 --> 00:37:21.119 align:start position:0% Green Eggs and Ham las nueve yardas completas 00:37:21.119 --> 00:37:22.550 align:start position:0% Green Eggs and Ham las nueve yardas completas con <00:37:21.329>el <00:37:21.539>Grinch, <00:37:21.749>pero <00:37:21.959>si <00:37:22.169>no <00:37:22.379>tienes 00:37:22.550 --> 00:37:22.560 align:start position:0% con el Grinch, pero si no tienes 00:37:22.560 --> 00:37:24.530 align:start position:0% con el Grinch, pero si no tienes boletos, <00:37:23.009>cómpralos <00:37:23.458>y <00:37:23.907>muestra <00:37:24.356>tus 00:37:24.530 --> 00:37:24.540 align:start position:0% boletos, cómpralos y muestra tus 00:37:24.540 --> 00:37:27.109 align:start position:0% boletos, cómpralos y muestra tus manos <00:37:24.825>el <00:37:25.110>próximo <00:37:25.395>año, <00:37:25.680>sí, <00:37:25.965>por <00:37:26.250>lo <00:37:26.535>general, <00:37:26.820>esos 00:37:27.109 --> 00:37:27.119 align:start position:0% manos el próximo año, sí, por lo general, esos 00:37:27.119 --> 00:37:29.150 align:start position:0% manos el próximo año, sí, por lo general, esos eventos <00:37:27.491>se <00:37:27.863>agotan <00:37:28.235>rápidamente, <00:37:28.607>sí, <00:37:28.979>lo 00:37:29.150 --> 00:37:29.160 align:start position:0% eventos se agotan rápidamente, sí, lo 00:37:29.160 --> 00:37:31.310 align:start position:0% eventos se agotan rápidamente, sí, lo hacen, <00:37:29.470>sí, <00:37:29.780>pero <00:37:30.090>es <00:37:30.400>un <00:37:30.710>evento <00:37:31.020>divertido, 00:37:31.310 --> 00:37:31.320 align:start position:0% hacen, sí, pero es un evento divertido, 00:37:31.320 --> 00:37:33.589 align:start position:0% hacen, sí, pero es un evento divertido, estaré <00:37:31.610>allí <00:37:31.900>grabando <00:37:32.190>videos, <00:37:32.480>pero <00:37:32.770>um, <00:37:33.060>sí, 00:37:33.589 --> 00:37:33.599 align:start position:0% estaré allí grabando videos, pero um, sí, 00:37:33.599 --> 00:37:35.870 align:start position:0% estaré allí grabando videos, pero um, sí, es <00:37:33.907>un <00:37:34.215>evento <00:37:34.523>divertido, <00:37:34.831>así <00:37:35.139>que, <00:37:35.447>¿qué <00:37:35.755>más 00:37:35.870 --> 00:37:35.880 align:start position:0% es un evento divertido, así que, ¿qué más 00:37:35.880 --> 00:37:37.790 align:start position:0% es un evento divertido, así que, ¿qué más tienes <00:37:36.150>además <00:37:36.420>de <00:37:36.690>desayunar <00:37:36.960>con <00:37:37.230>el <00:37:37.500>Grinch? 00:37:37.790 --> 00:37:37.800 align:start position:0% tienes además de desayunar con el Grinch? 00:37:37.800 --> 00:37:40.670 align:start position:0% tienes además de desayunar con el Grinch? Bueno, <00:37:38.240>eh, <00:37:38.680>si <00:37:39.120>eres <00:37:39.560>residente <00:37:40.000>de <00:37:40.440>Orion, 00:37:40.670 --> 00:37:40.680 align:start position:0% Bueno, eh, si eres residente de Orion, 00:37:40.680 --> 00:37:42.890 align:start position:0% Bueno, eh, si eres residente de Orion, probablemente <00:37:40.962>hayas <00:37:41.244>recibido <00:37:41.526>esto <00:37:41.808>en <00:37:42.090>el <00:37:42.372>correo <00:37:42.654>y 00:37:42.890 --> 00:37:42.900 align:start position:0% probablemente hayas recibido esto en el correo y 00:37:42.900 --> 00:37:44.870 align:start position:0% probablemente hayas recibido esto en el correo y tiene <00:37:43.200>todo <00:37:43.500>lo <00:37:43.800>que <00:37:44.100>tenemos <00:37:44.400>que <00:37:44.700>hacer, 00:37:44.870 --> 00:37:44.880 align:start position:0% tiene todo lo que tenemos que hacer, 00:37:44.880 --> 00:37:46.970 align:start position:0% tiene todo lo que tenemos que hacer, así <00:37:45.330>que <00:37:45.780>revísalo <00:37:46.230>con <00:37:46.680>cuidado 00:37:46.970 --> 00:37:46.980 align:start position:0% así que revísalo con cuidado 00:37:46.980 --> 00:37:48.829 align:start position:0% así que revísalo con cuidado Pagina <00:37:47.220>por <00:37:47.460>Página 00:37:48.829 --> 00:37:48.839 align:start position:0% Pagina por Página 00:37:48.839 --> 00:37:52.010 align:start position:0% Pagina por Página um <00:37:49.249>lo <00:37:49.659>que <00:37:50.069>tenemos <00:37:50.479>más <00:37:50.889>pronto <00:37:51.299>es 00:37:52.010 --> 00:37:52.020 align:start position:0% um lo que tenemos más pronto es 00:37:52.020 --> 00:37:55.250 align:start position:0% um lo que tenemos más pronto es el <00:37:52.268>mercado <00:37:52.516>emergente <00:37:52.764>hecho <00:37:53.012>en <00:37:53.260>el <00:37:53.508>minuto <00:37:53.756>sí 00:37:55.250 --> 00:37:55.260 align:start position:0% el mercado emergente hecho en el minuto sí 00:37:55.260 --> 00:37:57.230 align:start position:0% el mercado emergente hecho en el minuto sí um <00:37:55.418>muy <00:37:55.576>similar <00:37:55.734>a <00:37:55.892>lo <00:37:56.050>que <00:37:56.208>está <00:37:56.366>haciendo <00:37:56.524>el <00:37:56.682>centro <00:37:56.840>de <00:37:56.998>arte 00:37:57.230 --> 00:37:57.240 align:start position:0% um muy similar a lo que está haciendo el centro de arte 00:37:57.240 --> 00:37:59.569 align:start position:0% um muy similar a lo que está haciendo el centro de arte solo <00:37:57.549>que <00:37:57.858>es <00:37:58.167>un <00:37:58.476>día <00:37:58.785>solo <00:37:59.094>de 00:37:59.569 --> 00:37:59.579 align:start position:0% solo que es un día solo de 00:37:59.579 --> 00:38:01.849 align:start position:0% solo que es un día solo de tres <00:37:59.939>a <00:38:00.299>siete <00:38:00.659>el <00:38:01.019>jueves <00:38:01.379>y <00:38:01.739>tengo 00:38:01.849 --> 00:38:01.859 align:start position:0% tres a siete el jueves y tengo 00:38:01.859 --> 00:38:03.589 align:start position:0% tres a siete el jueves y tengo artistas <00:38:02.249>locales <00:38:02.639>que <00:38:03.029>todos <00:38:03.419>tendrán 00:38:03.589 --> 00:38:03.599 align:start position:0% artistas locales que todos tendrán 00:38:03.599 --> 00:38:05.930 align:start position:0% artistas locales que todos tendrán una <00:38:03.969>mesita <00:38:04.339>y <00:38:04.709>puedes <00:38:05.079>vender <00:38:05.449>o <00:38:05.819>puedes 00:38:05.930 --> 00:38:05.940 align:start position:0% una mesita y puedes vender o puedes 00:38:05.940 --> 00:38:09.829 align:start position:0% una mesita y puedes vender o puedes comprar <00:38:06.490>tus <00:38:07.040>cosas <00:38:07.590>producidas <00:38:08.140>localmente <00:38:08.690>y <00:38:09.240>luego, 00:38:09.829 --> 00:38:09.839 align:start position:0% comprar tus cosas producidas localmente y luego, 00:38:09.839 --> 00:38:11.210 align:start position:0% comprar tus cosas producidas localmente y luego, um, <00:38:10.039>sí, <00:38:10.239>hay <00:38:10.439>algunas <00:38:10.639>secuencias <00:38:10.839>de <00:38:11.039>video 00:38:11.210 --> 00:38:11.220 align:start position:0% um, sí, hay algunas secuencias de video 00:38:11.220 --> 00:38:12.829 align:start position:0% um, sí, hay algunas secuencias de video allí <00:38:11.470>mismo, <00:38:11.720>eso <00:38:11.970>es <00:38:12.220>genial, <00:38:12.470>he <00:38:12.720>estado 00:38:12.829 --> 00:38:12.839 align:start position:0% allí mismo, eso es genial, he estado 00:38:12.839 --> 00:38:14.150 align:start position:0% allí mismo, eso es genial, he estado recibiendo <00:38:13.920>la 00:38:14.150 --> 00:38:14.160 align:start position:0% recibiendo la 00:38:14.160 --> 00:38:16.970 align:start position:0% recibiendo la notificación <00:38:14.497>de <00:38:14.834>Facebook <00:38:15.171>para <00:38:15.508>el <00:38:15.845>evento, <00:38:16.182>así <00:38:16.519>que <00:38:16.856>la 00:38:16.970 --> 00:38:16.980 align:start position:0% notificación de Facebook para el evento, así que la 00:38:16.980 --> 00:38:19.550 align:start position:0% notificación de Facebook para el evento, así que la tengo <00:38:17.322>en <00:38:17.664>mi <00:38:18.006>y <00:38:18.348>me <00:38:18.690>encanta. <00:38:19.032>Me <00:38:19.374>encanta 00:38:19.550 --> 00:38:19.560 align:start position:0% tengo en mi y me encanta. Me encanta 00:38:19.560 --> 00:38:21.530 align:start position:0% tengo en mi y me encanta. Me encanta que <00:38:19.777>hagas <00:38:19.994>eso <00:38:20.211>y <00:38:20.428>nos <00:38:20.645>lo <00:38:20.862>envíes, <00:38:21.079>así <00:38:21.296>que 00:38:21.530 --> 00:38:21.540 align:start position:0% que hagas eso y nos lo envíes, así que 00:38:21.540 --> 00:38:24.109 align:start position:0% que hagas eso y nos lo envíes, así que si <00:38:22.155>no <00:38:22.770>lo <00:38:23.385>vimos <00:38:24.000>en 00:38:24.109 --> 00:38:24.119 align:start position:0% si no lo vimos en 00:38:24.119 --> 00:38:26.690 align:start position:0% si no lo vimos en la <00:38:24.410>revista, <00:38:24.701>entonces <00:38:24.992>lo <00:38:25.283>conseguimos <00:38:25.574>a <00:38:25.865>través <00:38:26.156>de 00:38:26.690 --> 00:38:26.700 align:start position:0% la revista, entonces lo conseguimos a través de 00:38:26.700 --> 00:38:28.910 align:start position:0% la revista, entonces lo conseguimos a través de otro <00:38:27.040>medio, <00:38:27.380>sí, <00:38:27.720>entonces, <00:38:28.060>¿cuál <00:38:28.400>es <00:38:28.740>el 00:38:28.910 --> 00:38:28.920 align:start position:0% otro medio, sí, entonces, ¿cuál es el 00:38:28.920 --> 00:38:30.770 align:start position:0% otro medio, sí, entonces, ¿cuál es el requisito <00:38:29.151>que <00:38:29.382>debe <00:38:29.613>tomar <00:38:29.844>un <00:38:30.075>proveedor? <00:38:30.306>en <00:38:30.537>parte 00:38:30.770 --> 00:38:30.780 align:start position:0% requisito que debe tomar un proveedor? en parte 00:38:30.780 --> 00:38:34.130 align:start position:0% requisito que debe tomar un proveedor? en parte hicieron <00:38:31.356>la <00:38:31.932>manopla <00:38:32.508>uh, <00:38:33.084>tienen <00:38:33.660>que 00:38:34.130 --> 00:38:34.140 align:start position:0% hicieron la manopla uh, tienen que 00:38:34.140 --> 00:38:36.589 align:start position:0% hicieron la manopla uh, tienen que hacer <00:38:34.400>sus <00:38:34.660>artículos <00:38:34.920>a <00:38:35.180>mano <00:38:35.440>localmente, <00:38:35.700>está <00:38:35.960>bien, <00:38:36.220>no <00:38:36.480>pueden 00:38:36.589 --> 00:38:36.599 align:start position:0% hacer sus artículos a mano localmente, está bien, no pueden 00:38:36.599 --> 00:38:39.530 align:start position:0% hacer sus artículos a mano localmente, está bien, no pueden ser <00:38:37.115>producidos <00:38:37.631>en <00:38:38.147>masa, <00:38:38.663>no <00:38:39.179>pueden 00:38:39.530 --> 00:38:39.540 align:start position:0% ser producidos en masa, no pueden 00:38:39.540 --> 00:38:41.390 align:start position:0% ser producidos en masa, no pueden abrir <00:38:39.771>bolsas <00:38:40.002>y <00:38:40.233>vender <00:38:40.464>cosas <00:38:40.695>de <00:38:40.926>esa <00:38:41.157>manera, 00:38:41.390 --> 00:38:41.400 align:start position:0% abrir bolsas y vender cosas de esa manera, 00:38:41.400 --> 00:38:43.310 align:start position:0% abrir bolsas y vender cosas de esa manera, tienen <00:38:41.557>que <00:38:41.714>ser <00:38:41.871>hechos <00:38:42.028>a <00:38:42.185>mano <00:38:42.342>localmente, <00:38:42.499>esa <00:38:42.656>es 00:38:43.310 --> 00:38:43.320 align:start position:0% tienen que ser hechos a mano localmente, esa es 00:38:43.320 --> 00:38:45.349 align:start position:0% tienen que ser hechos a mano localmente, esa es realmente <00:38:43.630>la <00:38:43.940>única <00:38:44.250>restricción, <00:38:44.560>eso <00:38:44.870>es <00:38:45.180>genial 00:38:45.349 --> 00:38:45.359 align:start position:0% realmente la única restricción, eso es genial 00:38:45.359 --> 00:38:47.390 align:start position:0% realmente la única restricción, eso es genial y <00:38:45.669>hay <00:38:45.979>un <00:38:46.289>proceso <00:38:46.599>de <00:38:46.909>envío <00:38:47.219>¿ 00:38:47.390 --> 00:38:47.400 align:start position:0% y hay un proceso de envío ¿ 00:38:47.400 --> 00:38:50.030 align:start position:0% y hay un proceso de envío ¿ ellos <00:38:47.780>envían <00:38:48.160>una <00:38:48.540>solicitud? <00:38:48.920>Me <00:38:49.300>aseguro <00:38:49.680>de 00:38:50.030 --> 00:38:50.040 align:start position:0% ellos envían una solicitud? Me aseguro de 00:38:50.040 --> 00:38:51.589 align:start position:0% ellos envían una solicitud? Me aseguro de no <00:38:50.340>tener <00:38:50.640>muchos <00:38:50.940>de <00:38:51.240>los 00:38:51.589 --> 00:38:51.599 align:start position:0% no tener muchos de los 00:38:51.599 --> 00:38:53.630 align:start position:0% no tener muchos de los proveedores <00:38:51.792>similares <00:38:51.985>que <00:38:52.178>pruebo <00:38:52.371>y <00:38:52.564>me <00:38:52.757>aseguro <00:38:52.950>de <00:38:53.143>que <00:38:53.336>haya 00:38:53.630 --> 00:38:53.640 align:start position:0% proveedores similares que pruebo y me aseguro de que haya 00:38:53.640 --> 00:38:55.370 align:start position:0% proveedores similares que pruebo y me aseguro de que haya muchas <00:38:54.030>cosas <00:38:54.420>diferentes <00:38:54.810>para <00:38:55.200>elegir 00:38:55.370 --> 00:38:55.380 align:start position:0% muchas cosas diferentes para elegir 00:38:55.380 --> 00:38:58.030 align:start position:0% muchas cosas diferentes para elegir porque <00:38:55.632>también <00:38:55.884>me <00:38:56.136>gusta <00:38:56.388>comprar <00:38:56.640>esos. 00:38:58.030 --> 00:38:58.040 align:start position:0% porque también me gusta comprar esos. 00:38:58.040 --> 00:39:00.650 align:start position:0% porque también me gusta comprar esos. a <00:38:58.679>ver <00:38:59.318>que <00:38:59.957>d <00:39:00.596>o 00:39:00.650 --> 00:39:00.660 align:start position:0% a ver que d o 00:39:00.660 --> 00:39:02.810 align:start position:0% a ver que d o Necesito <00:39:01.139>comprar <00:39:01.618>esta <00:39:02.097>temporada <00:39:02.576>cierto, 00:39:02.810 --> 00:39:02.820 align:start position:0% Necesito comprar esta temporada cierto, 00:39:02.820 --> 00:39:04.069 align:start position:0% Necesito comprar esta temporada cierto, vamos <00:39:03.020>a <00:39:03.220>tener <00:39:03.420>jarabe <00:39:03.620>de <00:39:03.820>arce, <00:39:04.020>vamos 00:39:04.069 --> 00:39:04.079 align:start position:0% vamos a tener jarabe de arce, vamos 00:39:04.079 --> 00:39:05.870 align:start position:0% vamos a tener jarabe de arce, vamos a <00:39:04.310>tener <00:39:04.541>miel <00:39:04.772>de <00:39:05.003>todas <00:39:05.234>esas <00:39:05.465>cosas <00:39:05.696>buenas, 00:39:05.870 --> 00:39:05.880 align:start position:0% a tener miel de todas esas cosas buenas, 00:39:05.880 --> 00:39:07.790 align:start position:0% a tener miel de todas esas cosas buenas, cierto, <00:39:06.090>así <00:39:06.300>que <00:39:06.510>sí, <00:39:06.720>solo <00:39:06.930>me <00:39:07.140>aseguro <00:39:07.350>de <00:39:07.560>que 00:39:07.790 --> 00:39:07.800 align:start position:0% cierto, así que sí, solo me aseguro de que 00:39:07.800 --> 00:39:09.650 align:start position:0% cierto, así que sí, solo me aseguro de que haya <00:39:08.040>una <00:39:08.280>buena <00:39:08.520>variedad, <00:39:08.760>sea <00:39:09.000>de <00:39:09.240>buena 00:39:09.650 --> 00:39:09.660 align:start position:0% haya una buena variedad, sea de buena 00:39:09.660 --> 00:39:12.589 align:start position:0% haya una buena variedad, sea de buena calidad, <00:39:09.997>esté <00:39:10.334>hecho <00:39:10.671>a <00:39:11.008>mano <00:39:11.345>localmente <00:39:11.682>y <00:39:12.019>luego <00:39:12.356>estén 00:39:12.589 --> 00:39:12.599 align:start position:0% calidad, esté hecho a mano localmente y luego estén 00:39:12.599 --> 00:39:15.470 align:start position:0% calidad, esté hecho a mano localmente y luego estén en <00:39:12.885>sí, <00:39:13.171>como <00:39:13.457>el <00:39:13.743>mercado <00:39:14.029>navideño <00:39:14.315>del <00:39:14.601>centro <00:39:14.887>de <00:39:15.173>arte 00:39:15.470 --> 00:39:15.480 align:start position:0% en sí, como el mercado navideño del centro de arte 00:39:15.480 --> 00:39:17.890 align:start position:0% en sí, como el mercado navideño del centro de arte , <00:39:15.960>es <00:39:16.440>si <00:39:16.920>estás <00:39:17.400>buscando 00:39:17.890 --> 00:39:17.900 align:start position:0% , es si estás buscando 00:39:17.900 --> 00:39:21.410 align:start position:0% , es si estás buscando ideas <00:39:18.394>de <00:39:18.888>regalos <00:39:19.382>únicas <00:39:19.876>y <00:39:20.370>únicas, <00:39:20.864>estas <00:39:21.358>son 00:39:21.410 --> 00:39:21.420 align:start position:0% ideas de regalos únicas y únicas, estas son 00:39:21.420 --> 00:39:23.089 align:start position:0% ideas de regalos únicas y únicas, estas son cosas <00:39:21.610>que <00:39:21.800>no <00:39:21.990>vas <00:39:22.180>a <00:39:22.370>encontrar <00:39:22.560>en 00:39:23.089 --> 00:39:23.099 align:start position:0% cosas que no vas a encontrar en 00:39:23.099 --> 00:39:25.490 align:start position:0% cosas que no vas a encontrar en Amazon, <00:39:23.409>así <00:39:23.719>que <00:39:24.029>eso <00:39:24.339>es <00:39:24.649>el <00:39:24.959>próximo 00:39:25.490 --> 00:39:25.500 align:start position:0% Amazon, así que eso es el próximo 00:39:25.500 --> 00:39:28.150 align:start position:0% Amazon, así que eso es el próximo jueves <00:39:26.340>pasado <00:39:27.180>mañana, 00:39:28.150 --> 00:39:28.160 align:start position:0% jueves pasado mañana, 00:39:28.160 --> 00:39:30.770 align:start position:0% jueves pasado mañana, así <00:39:28.450>que <00:39:28.740>sí <00:39:29.030>así <00:39:29.320>que <00:39:29.610>anótalo <00:39:29.900>en <00:39:30.190>tu <00:39:30.480>planificador, 00:39:30.770 --> 00:39:30.780 align:start position:0% así que sí así que anótalo en tu planificador, 00:39:30.780 --> 00:39:31.849 align:start position:0% así que sí así que anótalo en tu planificador, sí, <00:39:30.984>estos <00:39:31.188>son <00:39:31.392>excelentes <00:39:31.596>regalos <00:39:31.800>también, 00:39:31.849 --> 00:39:31.859 align:start position:0% sí, estos son excelentes regalos también, 00:39:31.859 --> 00:39:33.950 align:start position:0% sí, estos son excelentes regalos también, si <00:39:32.199>vas <00:39:32.539>a <00:39:32.879>una <00:39:33.219>fiesta <00:39:33.559>navideña, <00:39:33.899>puedes 00:39:33.950 --> 00:39:33.960 align:start position:0% si vas a una fiesta navideña, puedes 00:39:33.960 --> 00:39:36.050 align:start position:0% si vas a una fiesta navideña, puedes ir <00:39:34.270>y <00:39:34.580>elegir <00:39:34.890>algo <00:39:35.200>que <00:39:35.510>sería <00:39:35.820>un 00:39:36.050 --> 00:39:36.060 align:start position:0% ir y elegir algo que sería un 00:39:36.060 --> 00:39:38.930 align:start position:0% ir y elegir algo que sería un buen <00:39:36.352>regalo <00:39:36.644>único <00:39:36.936>para <00:39:37.228>dar, <00:39:37.520>así <00:39:37.812>que <00:39:38.104>sí, <00:39:38.396>y 00:39:38.930 --> 00:39:38.940 align:start position:0% buen regalo único para dar, así que sí, y 00:39:38.940 --> 00:39:40.970 align:start position:0% buen regalo único para dar, así que sí, y eso <00:39:39.162>comienza <00:39:39.384>a <00:39:39.606>las <00:39:39.828>tres <00:39:40.050>en <00:39:40.272>punto. <00:39:40.494>tres 00:39:40.970 --> 00:39:40.980 align:start position:0% eso comienza a las tres en punto. tres 00:39:40.980 --> 00:39:42.829 align:start position:0% eso comienza a las tres en punto. tres tres <00:39:41.166>a <00:39:41.352>siete <00:39:41.538>así <00:39:41.724>que <00:39:41.910>de <00:39:42.096>camino <00:39:42.282>a <00:39:42.468>casa <00:39:42.654>del 00:39:42.829 --> 00:39:42.839 align:start position:0% tres a siete así que de camino a casa del 00:39:42.839 --> 00:39:44.329 align:start position:0% tres a siete así que de camino a casa del trabajo <00:39:43.159>cuando <00:39:43.479>estás <00:39:43.799>haciendo 00:39:44.329 --> 00:39:44.339 align:start position:0% trabajo cuando estás haciendo 00:39:44.339 --> 00:39:46.670 align:start position:0% trabajo cuando estás haciendo mandados <00:39:44.647>para <00:39:44.955>en <00:39:45.263>entrada <00:39:45.571>gratuita <00:39:45.879>sin <00:39:46.187>estacionamiento <00:39:46.495>por 00:39:46.670 --> 00:39:46.680 align:start position:0% mandados para en entrada gratuita sin estacionamiento por 00:39:46.680 --> 00:39:48.770 align:start position:0% mandados para en entrada gratuita sin estacionamiento por supuesto <00:39:46.928>genial <00:39:47.176>y <00:39:47.424>haz <00:39:47.672>algunas <00:39:47.920>compras <00:39:48.168>eso <00:39:48.416>es 00:39:48.770 --> 00:39:48.780 align:start position:0% supuesto genial y haz algunas compras eso es 00:39:48.780 --> 00:39:50.450 align:start position:0% supuesto genial y haz algunas compras eso es genial <00:39:49.020>cuando <00:39:49.260>dices <00:39:49.500>no <00:39:49.740>estacionar <00:39:49.980>no <00:39:50.220>no 00:39:50.450 --> 00:39:50.460 align:start position:0% genial cuando dices no estacionar no no 00:39:50.460 --> 00:39:53.329 align:start position:0% genial cuando dices no estacionar no no estacionar <00:39:50.805>no <00:39:51.150>hay <00:39:51.495>tarifa <00:39:51.840>de <00:39:52.185>estacionamiento <00:39:52.530>sí <00:39:52.875>no <00:39:53.220>tenemos 00:39:53.329 --> 00:39:53.339 align:start position:0% estacionar no hay tarifa de estacionamiento sí no tenemos 00:39:53.339 --> 00:39:56.349 align:start position:0% estacionar no hay tarifa de estacionamiento sí no tenemos muchas <00:39:53.700>piezas 00:39:56.349 --> 00:39:56.359 align:start position:0% muchas piezas 00:39:56.359 --> 00:39:58.849 align:start position:0% muchas piezas un <00:39:56.699>montón <00:39:57.039>de <00:39:57.379>estacionamiento <00:39:57.719>como <00:39:58.059>a <00:39:58.399>dónde <00:39:58.739>voy 00:39:58.849 --> 00:39:58.859 align:start position:0% un montón de estacionamiento como a dónde voy 00:39:58.859 --> 00:39:59.950 align:start position:0% un montón de estacionamiento como a dónde voy para <00:39:58.980>estacionar, 00:39:59.950 --> 00:39:59.960 align:start position:0% para estacionar, 00:39:59.960 --> 00:40:02.150 align:start position:0% para estacionar, así <00:40:00.171>que <00:40:00.382>sí, <00:40:00.593>eso <00:40:00.804>es <00:40:01.015>justo <00:40:01.226>aquí <00:40:01.437>en <00:40:01.648>el <00:40:01.859>Orient 00:40:02.150 --> 00:40:02.160 align:start position:0% así que sí, eso es justo aquí en el Orient 00:40:02.160 --> 00:40:04.370 align:start position:0% así que sí, eso es justo aquí en el Orient Center <00:40:02.377>el <00:40:02.594>jueves, <00:40:02.811>así <00:40:03.028>que <00:40:03.245>échale <00:40:03.462>un <00:40:03.679>vistazo <00:40:03.896>y 00:40:04.370 --> 00:40:04.380 align:start position:0% Center el jueves, así que échale un vistazo y 00:40:04.380 --> 00:40:06.410 align:start position:0% Center el jueves, así que échale un vistazo y luego, <00:40:04.656>¿qué <00:40:04.932>obtienes <00:40:05.208>después <00:40:05.484>de <00:40:05.760>eso? 00:40:06.410 --> 00:40:06.420 align:start position:0% luego, ¿qué obtienes después de eso? 00:40:06.420 --> 00:40:08.150 align:start position:0% luego, ¿qué obtienes después de eso? Rápidamente <00:40:06.642>después <00:40:06.864>de <00:40:07.086>eso, <00:40:07.308>es <00:40:07.530>Snow <00:40:07.752>Dash. <00:40:07.974>Si 00:40:08.150 --> 00:40:08.160 align:start position:0% Rápidamente después de eso, es Snow Dash. Si 00:40:08.160 --> 00:40:10.609 align:start position:0% Rápidamente después de eso, es Snow Dash. Si eres <00:40:08.500>un <00:40:08.840>corredor, <00:40:09.180>tenemos <00:40:09.520>Snow <00:40:09.860>Dash <00:40:10.200>5K, 00:40:10.609 --> 00:40:10.619 align:start position:0% eres un corredor, tenemos Snow Dash 5K, 00:40:10.619 --> 00:40:12.530 align:start position:0% eres un corredor, tenemos Snow Dash 5K, que <00:40:10.919>comenzará <00:40:11.219>y <00:40:11.519>terminará. <00:40:11.819>aquí, <00:40:12.119>en <00:40:12.419>el 00:40:12.530 --> 00:40:12.540 align:start position:0% que comenzará y terminará. aquí, en el 00:40:12.540 --> 00:40:14.510 align:start position:0% que comenzará y terminará. aquí, en el Orient <00:40:12.876>Center, <00:40:13.212>sal <00:40:13.548>al <00:40:13.884>sendero, <00:40:14.220>es 00:40:14.510 --> 00:40:14.520 align:start position:0% Orient Center, sal al sendero, es 00:40:14.520 --> 00:40:17.750 align:start position:0% Orient Center, sal al sendero, es un <00:40:14.957>pequeño <00:40:15.394>bucle <00:40:15.831>de <00:40:16.268>5 <00:40:16.705>km. <00:40:17.142>Hay <00:40:17.579>algunas 00:40:17.750 --> 00:40:17.760 align:start position:0% un pequeño bucle de 5 km. Hay algunas 00:40:17.760 --> 00:40:20.210 align:start position:0% un pequeño bucle de 5 km. Hay algunas imágenes <00:40:18.199>de <00:40:18.638>años <00:40:19.077>anteriores. 00:40:20.210 --> 00:40:20.220 align:start position:0% imágenes de años anteriores. 00:40:20.220 --> 00:40:22.010 align:start position:0% imágenes de años anteriores. Acertar <00:40:20.399>o <00:40:20.578>fallar, <00:40:20.757>ya <00:40:20.936>sea <00:40:21.115>que <00:40:21.294>tengamos <00:40:21.473>nieve <00:40:21.652>o <00:40:21.831>no, 00:40:22.010 --> 00:40:22.020 align:start position:0% Acertar o fallar, ya sea que tengamos nieve o no, 00:40:22.020 --> 00:40:23.270 align:start position:0% Acertar o fallar, ya sea que tengamos nieve o no, 00:40:23.270 --> 00:40:23.280 align:start position:0% 00:40:23.280 --> 00:40:26.390 align:start position:0% pero <00:40:23.924>¿qué <00:40:24.568>encuentras <00:40:25.212>que <00:40:25.856>los 00:40:26.390 --> 00:40:26.400 align:start position:0% pero ¿qué encuentras que los 00:40:26.400 --> 00:40:28.490 align:start position:0% pero ¿qué encuentras que los corredores <00:40:26.700>extraen <00:40:27.000>la <00:40:27.300>nieve <00:40:27.600>o <00:40:27.900>los <00:40:28.200>corredores 00:40:28.490 --> 00:40:28.500 align:start position:0% corredores extraen la nieve o los corredores 00:40:28.500 --> 00:40:31.010 align:start position:0% corredores extraen la nieve o los corredores es <00:40:29.100>traicionero, <00:40:29.700>no <00:40:30.300>quiero <00:40:30.900>decir 00:40:31.010 --> 00:40:31.020 align:start position:0% es traicionero, no quiero decir 00:40:31.020 --> 00:40:34.089 align:start position:0% es traicionero, no quiero decir esto, <00:40:31.320>¿ves <00:40:31.620>gente <00:40:31.920>en <00:40:32.220>pantalones <00:40:32.520>cortos, <00:40:32.820>sí, 00:40:34.089 --> 00:40:34.099 align:start position:0% esto, ¿ves gente en pantalones cortos, sí, 00:40:34.099 --> 00:40:37.970 align:start position:0% esto, ¿ves gente en pantalones cortos, sí, porque <00:40:34.992>como <00:40:35.885>corredor, <00:40:36.778>te 00:40:37.970 --> 00:40:37.980 align:start position:0% porque como corredor, te 00:40:37.980 --> 00:40:41.150 align:start position:0% porque como corredor, te vistes <00:40:38.592>20 <00:40:39.204>grados <00:40:39.816>más <00:40:40.428>cálido <00:40:41.040>porque 00:40:41.150 --> 00:40:41.160 align:start position:0% vistes 20 grados más cálido porque 00:40:41.160 --> 00:40:42.589 align:start position:0% vistes 20 grados más cálido porque la <00:40:41.490>temperatura <00:40:41.820>de <00:40:42.150>tu <00:40:42.480>cuerpo 00:40:42.589 --> 00:40:42.599 align:start position:0% la temperatura de tu cuerpo 00:40:42.599 --> 00:40:45.230 align:start position:0% la temperatura de tu cuerpo compensará <00:40:42.891>la <00:40:43.183>diferencia, <00:40:43.475>así <00:40:43.767>que <00:40:44.059>si <00:40:44.351>hay <00:40:44.643>50 <00:40:44.935>grados 00:40:45.230 --> 00:40:45.240 align:start position:0% compensará la diferencia, así que si hay 50 grados 00:40:45.240 --> 00:40:47.030 align:start position:0% compensará la diferencia, así que si hay 50 grados afuera <00:40:45.435>de <00:40:45.630>ti? <00:40:45.825>te <00:40:46.020>vas <00:40:46.215>a <00:40:46.410>vestir <00:40:46.605>para <00:40:46.800>70 00:40:47.030 --> 00:40:47.040 align:start position:0% afuera de ti? te vas a vestir para 70 00:40:47.040 --> 00:40:50.450 align:start position:0% afuera de ti? te vas a vestir para 70 grados <00:40:47.640>si <00:40:48.240>hace <00:40:48.840>30 <00:40:49.440>grados <00:40:50.040>afuera 00:40:50.450 --> 00:40:50.460 align:start position:0% grados si hace 30 grados afuera 00:40:50.460 --> 00:40:52.550 align:start position:0% grados si hace 30 grados afuera te <00:40:50.673>vas <00:40:50.886>a <00:40:51.099>vestir <00:40:51.312>para <00:40:51.525>50. <00:40:51.738>así <00:40:51.951>que <00:40:52.164>sí, <00:40:52.377>sí 00:40:52.550 --> 00:40:52.560 align:start position:0% te vas a vestir para 50. así que sí, sí 00:40:52.560 --> 00:40:55.790 align:start position:0% te vas a vestir para 50. así que sí, sí , <00:40:52.919>puedes <00:40:53.278>abordar <00:40:53.637>un <00:40:53.996>equipo <00:40:54.355>cómodo, 00:40:55.790 --> 00:40:55.800 align:start position:0% , puedes abordar un equipo cómodo, 00:40:55.800 --> 00:40:57.710 align:start position:0% , puedes abordar un equipo cómodo, um, <00:40:55.993>no, <00:40:56.186>no <00:40:56.379>les <00:40:56.572>importa <00:40:56.765>en <00:40:56.958>absoluto, <00:40:57.151>no <00:40:57.344>te <00:40:57.537>pones 00:40:57.710 --> 00:40:57.720 align:start position:0% um, no, no les importa en absoluto, no te pones 00:40:57.720 --> 00:41:00.290 align:start position:0% um, no, no les importa en absoluto, no te pones todo <00:40:58.188>caliente, <00:40:58.656>sudoroso <00:40:59.124>y <00:40:59.592>asqueroso, <00:41:00.060>es 00:41:00.290 --> 00:41:00.300 align:start position:0% todo caliente, sudoroso y asqueroso, es 00:41:00.300 --> 00:41:01.550 align:start position:0% todo caliente, sudoroso y asqueroso, es mucho <00:41:00.462>más <00:41:00.624>cómodo <00:41:00.786>para <00:41:00.948>correr <00:41:01.110>en <00:41:01.272>la <00:41:01.434>nieve 00:41:01.550 --> 00:41:01.560 align:start position:0% mucho más cómodo para correr en la nieve 00:41:01.560 --> 00:41:03.829 align:start position:0% mucho más cómodo para correr en la nieve y <00:41:01.822>la <00:41:02.084>víspera <00:41:02.346>rybody <00:41:02.608>obtiene <00:41:02.870>un <00:41:03.132>metal <00:41:03.394>al <00:41:03.656>final. 00:41:03.829 --> 00:41:03.839 align:start position:0% y la víspera rybody obtiene un metal al final. 00:41:03.839 --> 00:41:05.150 align:start position:0% y la víspera rybody obtiene un metal al final. Debería <00:41:04.002>haber <00:41:04.165>traído <00:41:04.328>uno. <00:41:04.491>Los <00:41:04.654>acabo <00:41:04.817>de <00:41:04.980>recibir 00:41:05.150 --> 00:41:05.160 align:start position:0% Debería haber traído uno. Los acabo de recibir 00:41:05.160 --> 00:41:07.910 align:start position:0% Debería haber traído uno. Los acabo de recibir hoy. <00:41:05.699>Son <00:41:06.238>adorables. <00:41:06.777>Son <00:41:07.316>como <00:41:07.855>pequeños 00:41:07.910 --> 00:41:07.920 align:start position:0% hoy. Son adorables. Son como pequeños 00:41:07.920 --> 00:41:09.410 align:start position:0% hoy. Son adorables. Son como pequeños copos <00:41:08.125>de <00:41:08.330>nieve, <00:41:08.535>así <00:41:08.740>que <00:41:08.945>tendré <00:41:09.150>que <00:41:09.355>dejarlo 00:41:09.410 --> 00:41:09.420 align:start position:0% copos de nieve, así que tendré que dejarlo 00:41:09.420 --> 00:41:11.510 align:start position:0% copos de nieve, así que tendré que dejarlo porque <00:41:09.710>una <00:41:10.000>de <00:41:10.290>mis <00:41:10.580>hijas <00:41:10.870>es <00:41:11.160>corredora 00:41:11.510 --> 00:41:11.520 align:start position:0% porque una de mis hijas es corredora 00:41:11.520 --> 00:41:13.430 align:start position:0% porque una de mis hijas es corredora y <00:41:11.768>estará <00:41:12.016>en <00:41:12.264>casa. <00:41:12.512>la <00:41:12.760>universidad <00:41:13.008>para <00:41:13.256>entonces, 00:41:13.430 --> 00:41:13.440 align:start position:0% y estará en casa. la universidad para entonces, 00:41:13.440 --> 00:41:16.010 align:start position:0% y estará en casa. la universidad para entonces, ella <00:41:14.025>querrá <00:41:14.610>comprobarlo <00:41:15.195>sí, <00:41:15.780>es 00:41:16.010 --> 00:41:16.020 align:start position:0% ella querrá comprobarlo sí, es 00:41:16.020 --> 00:41:18.410 align:start position:0% ella querrá comprobarlo sí, es un <00:41:16.368>campo <00:41:16.716>hermoso, <00:41:17.064>hermoso <00:41:17.412>campo, <00:41:17.760>es 00:41:18.410 --> 00:41:18.420 align:start position:0% un campo hermoso, hermoso campo, es 00:41:18.420 --> 00:41:21.109 align:start position:0% un campo hermoso, hermoso campo, es muy <00:41:18.745>pintoresco, <00:41:19.070>sí, <00:41:19.395>sí, <00:41:19.720>y <00:41:20.045>entonces <00:41:20.370>los <00:41:20.695>corredores 00:41:21.109 --> 00:41:21.119 align:start position:0% muy pintoresco, sí, sí, y entonces los corredores 00:41:21.119 --> 00:41:23.569 align:start position:0% muy pintoresco, sí, sí, y entonces los corredores van <00:41:21.374>al <00:41:21.629>Parque <00:41:21.884>del <00:41:22.139>Centro <00:41:22.394>Cívico, <00:41:22.649>dan <00:41:22.904>la <00:41:23.159>vuelta 00:41:23.569 --> 00:41:23.579 align:start position:0% van al Parque del Centro Cívico, dan la vuelta 00:41:23.579 --> 00:41:24.770 align:start position:0% van al Parque del Centro Cívico, dan la vuelta y <00:41:23.724>regresan <00:41:23.869>al <00:41:24.014>orden, <00:41:24.159>eso <00:41:24.304>es <00:41:24.449>más <00:41:24.594>o 00:41:24.770 --> 00:41:24.780 align:start position:0% y regresan al orden, eso es más o 00:41:24.780 --> 00:41:26.589 align:start position:0% y regresan al orden, eso es más o menos, <00:41:25.043>van <00:41:25.306>por <00:41:25.569>el <00:41:25.832>curso <00:41:26.095>Los 00:41:26.589 --> 00:41:26.599 align:start position:0% menos, van por el curso Los 00:41:26.599 --> 00:41:29.150 align:start position:0% menos, van por el curso Los scripts <00:41:26.887>cruzados <00:41:27.175>del <00:41:27.463>escudo <00:41:27.751>verde <00:41:28.039>del <00:41:28.327>cruce <00:41:28.615>sur 00:41:29.150 --> 00:41:29.160 align:start position:0% scripts cruzados del escudo verde del cruce sur 00:41:29.160 --> 00:41:31.250 align:start position:0% scripts cruzados del escudo verde del cruce sur dan <00:41:29.543>un <00:41:29.926>pequeño <00:41:30.309>giro <00:41:30.692>y <00:41:31.075>regresan, 00:41:31.250 --> 00:41:31.260 align:start position:0% dan un pequeño giro y regresan, 00:41:31.260 --> 00:41:34.490 align:start position:0% dan un pequeño giro y regresan, y <00:41:31.573>esto <00:41:31.886>es <00:41:32.199>para <00:41:32.512>todos, <00:41:32.825>todas <00:41:33.138>las <00:41:33.451>edades, <00:41:33.764>todas <00:41:34.077>las 00:41:34.490 --> 00:41:34.500 align:start position:0% y esto es para todos, todas las edades, todas las 00:41:34.500 --> 00:41:36.589 align:start position:0% y esto es para todos, todas las edades, todas las habilidades, <00:41:34.896>si <00:41:35.292>no <00:41:35.688>pueden <00:41:36.084>ejecutarlo, <00:41:36.480>salgan 00:41:36.589 --> 00:41:36.599 align:start position:0% habilidades, si no pueden ejecutarlo, salgan 00:41:36.599 --> 00:41:39.470 align:start position:0% habilidades, si no pueden ejecutarlo, salgan y <00:41:37.139>caminen, <00:41:37.679>está <00:41:38.219>bien, <00:41:38.759>ahora <00:41:39.299>veo 00:41:39.470 --> 00:41:39.480 align:start position:0% y caminen, está bien, ahora veo 00:41:39.480 --> 00:41:41.270 align:start position:0% y caminen, está bien, ahora veo algo <00:41:39.651>nuevo <00:41:39.822>en <00:41:39.993>los <00:41:40.164>eventos <00:41:40.335>de <00:41:40.506>su <00:41:40.677>calendario. 00:41:41.270 --> 00:41:41.280 align:start position:0% algo nuevo en los eventos de su calendario. 00:41:41.280 --> 00:41:44.569 align:start position:0% algo nuevo en los eventos de su calendario. es <00:41:41.717>un <00:41:42.154>espectáculo <00:41:42.591>de <00:41:43.028>burbujas <00:41:43.465>mágico <00:41:43.902>que <00:41:44.339>es 00:41:44.569 --> 00:41:44.579 align:start position:0% es un espectáculo de burbujas mágico que es 00:41:44.579 --> 00:41:46.670 align:start position:0% es un espectáculo de burbujas mágico que es completamente <00:41:44.879>nuevo <00:41:45.179>este <00:41:45.479>año 00:41:46.670 --> 00:41:46.680 align:start position:0% completamente nuevo este año 00:41:46.680 --> 00:41:49.550 align:start position:0% completamente nuevo este año , <00:41:46.987>tenemos <00:41:47.294>a <00:41:47.601>esta <00:41:47.908>maravillosa <00:41:48.215>jovencita <00:41:48.522>a <00:41:48.829>la <00:41:49.136>que 00:41:49.550 --> 00:41:49.560 align:start position:0% , tenemos a esta maravillosa jovencita a la que 00:41:49.560 --> 00:41:51.410 align:start position:0% , tenemos a esta maravillosa jovencita a la que le <00:41:49.800>encanta <00:41:50.040>hacer <00:41:50.280>burbujas <00:41:50.520>con <00:41:50.760>niños, <00:41:51.000>ha 00:41:51.410 --> 00:41:51.420 align:start position:0% le encanta hacer burbujas con niños, ha 00:41:51.420 --> 00:41:53.930 align:start position:0% le encanta hacer burbujas con niños, ha venido <00:41:51.712>a <00:41:52.004>un <00:41:52.296>par <00:41:52.588>de <00:41:52.880>nuestros <00:41:53.172>eventos <00:41:53.464>aquí <00:41:53.756>en 00:41:53.930 --> 00:41:53.940 align:start position:0% venido a un par de nuestros eventos aquí en 00:41:53.940 --> 00:41:56.270 align:start position:0% venido a un par de nuestros eventos aquí en el <00:41:54.360>evento <00:41:54.780>de <00:41:55.200>Halloween, <00:41:55.620>sí, <00:41:56.040>la 00:41:56.270 --> 00:41:56.280 align:start position:0% el evento de Halloween, sí, la 00:41:56.280 --> 00:41:58.069 align:start position:0% el evento de Halloween, sí, la viste <00:41:56.442>en <00:41:56.604>el <00:41:56.766>boo <00:41:56.928>bash <00:41:57.090>y <00:41:57.252>ella <00:41:57.414>también <00:41:57.576>estuvo <00:41:57.738>en <00:41:57.900>el 00:41:58.069 --> 00:41:58.079 align:start position:0% viste en el boo bash y ella también estuvo en el 00:41:58.079 --> 00:42:00.430 align:start position:0% viste en el boo bash y ella también estuvo en el Festival <00:41:58.259>de <00:41:58.439>la <00:41:58.619>Familia <00:41:58.799>de <00:41:58.979>se <00:41:59.159>divirtió <00:41:59.339>en <00:41:59.519>Camp <00:41:59.699>Agawam, 00:42:00.430 --> 00:42:00.440 align:start position:0% Festival de la Familia de se divirtió en Camp Agawam, 00:42:00.440 --> 00:42:04.250 align:start position:0% Festival de la Familia de se divirtió en Camp Agawam, ella <00:42:01.000>es <00:42:01.560>increíble <00:42:02.120>con <00:42:02.680>estas <00:42:03.240>burbujas, 00:42:04.250 --> 00:42:04.260 align:start position:0% ella es increíble con estas burbujas, 00:42:04.260 --> 00:42:06.410 align:start position:0% ella es increíble con estas burbujas, así <00:42:04.542>que <00:42:04.824>es <00:42:05.106>un <00:42:05.388>evento <00:42:05.670>completamente <00:42:05.952>nuevo, <00:42:06.234>no 00:42:06.410 --> 00:42:06.420 align:start position:0% así que es un evento completamente nuevo, no 00:42:06.420 --> 00:42:07.910 align:start position:0% así que es un evento completamente nuevo, no tengo <00:42:06.630>imágenes <00:42:06.840>de <00:42:07.050>eso <00:42:07.260>porque <00:42:07.470>es <00:42:07.680>completamente 00:42:07.910 --> 00:42:07.920 align:start position:0% tengo imágenes de eso porque es completamente 00:42:07.920 --> 00:42:09.589 align:start position:0% tengo imágenes de eso porque es completamente nuevo <00:42:08.295>si <00:42:08.670>hubiera <00:42:09.045>hecho <00:42:09.420>la 00:42:09.589 --> 00:42:09.599 align:start position:0% nuevo si hubiera hecho la 00:42:09.599 --> 00:42:10.970 align:start position:0% nuevo si hubiera hecho la conexión, <00:42:09.899>grabé <00:42:10.199>un <00:42:10.499>video <00:42:10.799>en 00:42:10.970 --> 00:42:10.980 align:start position:0% conexión, grabé un video en 00:42:10.980 --> 00:42:13.130 align:start position:0% conexión, grabé un video en boobash <00:42:11.289>donde <00:42:11.598>ella, <00:42:11.907>oh, <00:42:12.216>hay <00:42:12.525>un <00:42:12.834>hay 00:42:13.130 --> 00:42:13.140 align:start position:0% boobash donde ella, oh, hay un hay 00:42:13.140 --> 00:42:15.550 align:start position:0% boobash donde ella, oh, hay un hay uno <00:42:13.404>de <00:42:13.668>los <00:42:13.932>metales <00:42:14.196>mira <00:42:14.460>esto 00:42:15.550 --> 00:42:15.560 align:start position:0% uno de los metales mira esto 00:42:15.560 --> 00:42:18.410 align:start position:0% uno de los metales mira esto mira <00:42:16.016>eso <00:42:16.472>sí <00:42:16.928>Tessa <00:42:17.384>echemos <00:42:17.840>un <00:42:18.296>vistazo 00:42:18.410 --> 00:42:18.420 align:start position:0% mira eso sí Tessa echemos un vistazo 00:42:18.420 --> 00:42:20.750 align:start position:0% mira eso sí Tessa echemos un vistazo a <00:42:18.737>este <00:42:19.054>uh <00:42:19.371>metal <00:42:19.688>aquí <00:42:20.005>vamos <00:42:20.322>ahí <00:42:20.639>es 00:42:20.750 --> 00:42:20.760 align:start position:0% a este uh metal aquí vamos ahí es 00:42:20.760 --> 00:42:23.630 align:start position:0% a este uh metal aquí vamos ahí es así <00:42:21.210>que <00:42:21.660>recibirás <00:42:22.110>uno <00:42:22.560>de <00:42:23.010>estos <00:42:23.460>tengo 00:42:23.630 --> 00:42:23.640 align:start position:0% así que recibirás uno de estos tengo 00:42:23.640 --> 00:42:25.730 align:start position:0% así que recibirás uno de estos tengo que <00:42:23.914>terminar <00:42:24.188>cuando <00:42:24.462>cruces <00:42:24.736>la <00:42:25.010>línea <00:42:25.284>de <00:42:25.558>meta 00:42:25.730 --> 00:42:25.740 align:start position:0% que terminar cuando cruces la línea de meta 00:42:25.740 --> 00:42:27.829 align:start position:0% que terminar cuando cruces la línea de meta no <00:42:25.940>es <00:42:26.140>tan <00:42:26.340>fantástico <00:42:26.540>oh <00:42:26.740>yo <00:42:26.940>No <00:42:27.140>soy <00:42:27.340>un <00:42:27.540>corredor, 00:42:27.829 --> 00:42:27.839 align:start position:0% no es tan fantástico oh yo No soy un corredor, 00:42:27.839 --> 00:42:30.670 align:start position:0% no es tan fantástico oh yo No soy un corredor, pero <00:42:28.064>tal <00:42:28.289>vez <00:42:28.514>camine <00:42:28.739>para <00:42:28.964>obtener <00:42:29.189>uno <00:42:29.414>de <00:42:29.639>esos. 00:42:30.670 --> 00:42:30.680 align:start position:0% pero tal vez camine para obtener uno de esos. 00:42:30.680 --> 00:42:33.650 align:start position:0% pero tal vez camine para obtener uno de esos. Sí, <00:42:31.071>el <00:42:31.462>registro <00:42:31.853>es <00:42:32.244>simple. <00:42:32.635>Entra <00:42:33.026>en <00:42:33.417>línea 00:42:33.650 --> 00:42:33.660 align:start position:0% Sí, el registro es simple. Entra en línea 00:42:33.660 --> 00:42:35.390 align:start position:0% Sí, el registro es simple. Entra en línea y <00:42:33.984>regístrate. <00:42:34.308>Puedes <00:42:34.632>registrarte <00:42:34.956>en <00:42:35.280>persona 00:42:35.390 --> 00:42:35.400 align:start position:0% y regístrate. Puedes registrarte en persona 00:42:35.400 --> 00:42:37.190 align:start position:0% y regístrate. Puedes registrarte en persona en <00:42:35.631>el <00:42:35.862>centro <00:42:36.093>de <00:42:36.324>Oriente. <00:42:36.555>Son <00:42:36.786>15 <00:42:37.017>personas 00:42:37.190 --> 00:42:37.200 align:start position:0% en el centro de Oriente. Son 15 personas 00:42:37.200 --> 00:42:38.990 align:start position:0% en el centro de Oriente. Son 15 personas . <00:42:37.470>Correré <00:42:37.740>por <00:42:38.010>todos <00:42:38.280>lados <00:42:38.550>ese <00:42:38.820>día 00:42:38.990 --> 00:42:39.000 align:start position:0% . Correré por todos lados ese día 00:42:39.000 --> 00:42:41.690 align:start position:0% . Correré por todos lados ese día . <00:42:39.139>Creo <00:42:39.278>que <00:42:39.417>podría <00:42:39.556>hacerlo. <00:42:39.695>toma <00:42:39.834>esto, 00:42:41.690 --> 00:42:41.700 align:start position:0% . Creo que podría hacerlo. toma esto, 00:42:41.700 --> 00:42:44.089 align:start position:0% . Creo que podría hacerlo. toma esto, pero <00:42:41.982>sí, <00:42:42.264>el <00:42:42.546>fabricante <00:42:42.828>de <00:42:43.110>burbujas. <00:42:43.392>Ella <00:42:43.674>se 00:42:44.089 --> 00:42:44.099 align:start position:0% pero sí, el fabricante de burbujas. Ella se 00:42:44.099 --> 00:42:46.490 align:start position:0% pero sí, el fabricante de burbujas. Ella se acuesta <00:42:44.399>como <00:42:44.699>cuerdas <00:42:44.999>y <00:42:45.299>cosas <00:42:45.599>en <00:42:45.899>una <00:42:46.199>gran 00:42:46.490 --> 00:42:46.500 align:start position:0% acuesta como cuerdas y cosas en una gran 00:42:46.500 --> 00:42:49.609 align:start position:0% acuesta como cuerdas y cosas en una gran cosa <00:42:46.928>de <00:42:47.356>burbujas <00:42:47.784>y <00:42:48.212>puede <00:42:48.640>meterte <00:42:49.068>en <00:42:49.496>una 00:42:49.609 --> 00:42:49.619 align:start position:0% cosa de burbujas y puede meterte en una 00:42:49.619 --> 00:42:51.770 align:start position:0% cosa de burbujas y puede meterte en una burbuja. 00:42:51.770 --> 00:42:53.450 align:start position:0% burbuja. 00:42:53.450 --> 00:42:53.460 align:start position:0% 00:42:53.460 --> 00:42:55.670 align:start position:0% es <00:42:54.480>que <00:42:55.500>una 00:42:55.670 --> 00:42:55.680 align:start position:0% es que una 00:42:55.680 --> 00:42:57.589 align:start position:0% es que una clase <00:42:55.911>lo <00:42:56.142>que <00:42:56.373>está <00:42:56.604>pasando <00:42:56.835>en <00:42:57.066>realidad <00:42:57.297>tenemos 00:42:57.589 --> 00:42:57.599 align:start position:0% clase lo que está pasando en realidad tenemos 00:42:57.599 --> 00:43:00.470 align:start position:0% clase lo que está pasando en realidad tenemos un <00:42:57.833>espectáculo <00:42:58.067>y <00:42:58.301>una <00:42:58.535>clase <00:42:58.769>culo, <00:42:59.003>creo <00:42:59.237>que <00:42:59.471>el <00:42:59.705>programa <00:42:59.939>es 00:43:00.470 --> 00:43:00.480 align:start position:0% un espectáculo y una clase culo, creo que el programa es 00:43:00.480 --> 00:43:02.210 align:start position:0% un espectáculo y una clase culo, creo que el programa es aquí <00:43:00.740>en <00:43:01.000>diciembre <00:43:01.260>y <00:43:01.520>las <00:43:01.780>clases <00:43:02.040>son 00:43:02.210 --> 00:43:02.220 align:start position:0% aquí en diciembre y las clases son 00:43:02.220 --> 00:43:04.130 align:start position:0% aquí en diciembre y las clases son más <00:43:02.412>tarde <00:43:02.604>en <00:43:02.796>enero, <00:43:02.988>está <00:43:03.180>bien, 00:43:04.130 --> 00:43:04.140 align:start position:0% más tarde en enero, está bien, 00:43:04.140 --> 00:43:05.569 align:start position:0% más tarde en enero, está bien, um, <00:43:04.360>así <00:43:04.580>que <00:43:04.800>si <00:43:05.020>tienes <00:43:05.240>jóvenes <00:43:05.460>que 00:43:05.569 --> 00:43:05.579 align:start position:0% um, así que si tienes jóvenes que 00:43:05.579 --> 00:43:07.790 align:start position:0% um, así que si tienes jóvenes que quieren <00:43:05.785>aprender <00:43:05.991>a <00:43:06.197>hacer <00:43:06.403>un <00:43:06.609>poco <00:43:06.815>de <00:43:07.021>magia <00:43:07.227>con <00:43:07.433>burbujas 00:43:07.790 --> 00:43:07.800 align:start position:0% quieren aprender a hacer un poco de magia con burbujas 00:43:07.800 --> 00:43:10.069 align:start position:0% quieren aprender a hacer un poco de magia con burbujas , <00:43:08.150>pueden <00:43:08.500>tomar <00:43:08.850>la <00:43:09.200>clase <00:43:09.550>o <00:43:09.900>simplemente 00:43:10.069 --> 00:43:10.079 align:start position:0% , pueden tomar la clase o simplemente 00:43:10.079 --> 00:43:12.170 align:start position:0% , pueden tomar la clase o simplemente aparecer <00:43:10.339>y <00:43:10.599>pasar <00:43:10.859>un <00:43:11.119>buen <00:43:11.379>rato <00:43:11.639>en 00:43:12.170 --> 00:43:12.180 align:start position:0% aparecer y pasar un buen rato en 00:43:12.180 --> 00:43:13.910 align:start position:0% aparecer y pasar un buen rato en el <00:43:12.402>gran <00:43:12.624>espectáculo <00:43:12.846>está <00:43:13.068>bien, <00:43:13.290>así <00:43:13.512>que <00:43:13.734>cae 00:43:13.910 --> 00:43:13.920 align:start position:0% el gran espectáculo está bien, así que cae 00:43:13.920 --> 00:43:15.349 align:start position:0% el gran espectáculo está bien, así que cae entre <00:43:14.250>Navidad <00:43:14.580>y <00:43:14.910>Año <00:43:15.240>Nuevo 00:43:15.349 --> 00:43:15.359 align:start position:0% entre Navidad y Año Nuevo 00:43:15.359 --> 00:43:17.210 align:start position:0% entre Navidad y Año Nuevo el <00:43:15.527>29 <00:43:15.695>de <00:43:15.863>diciembre, <00:43:16.031>oh, <00:43:16.199>esos <00:43:16.367>días <00:43:16.535>en <00:43:16.703>los <00:43:16.871>que <00:43:17.039>estás 00:43:17.210 --> 00:43:17.220 align:start position:0% el 29 de diciembre, oh, esos días en los que estás 00:43:17.220 --> 00:43:19.790 align:start position:0% el 29 de diciembre, oh, esos días en los que estás aburrido, <00:43:17.505>sí, <00:43:17.790>todos <00:43:18.075>están <00:43:18.360>en <00:43:18.645>casa <00:43:18.930>de <00:43:19.215>la <00:43:19.500>escuela 00:43:19.790 --> 00:43:19.800 align:start position:0% aburrido, sí, todos están en casa de la escuela 00:43:19.800 --> 00:43:21.950 align:start position:0% aburrido, sí, todos están en casa de la escuela y <00:43:20.460>buscan <00:43:21.120>actividades, <00:43:21.780>sí, 00:43:21.950 --> 00:43:21.960 align:start position:0% y buscan actividades, sí, 00:43:21.960 --> 00:43:25.190 align:start position:0% y buscan actividades, sí, eso <00:43:22.679>suena <00:43:23.398>divertido <00:43:24.117>y <00:43:24.836>luego, 00:43:25.190 --> 00:43:25.200 align:start position:0% eso suena divertido y luego, 00:43:25.200 --> 00:43:26.750 align:start position:0% eso suena divertido y luego, acabas <00:43:25.397>de <00:43:25.594>empezar <00:43:25.791>esto <00:43:25.988>recientemente <00:43:26.185>lo <00:43:26.382>hiciste <00:43:26.579>esto 00:43:26.750 --> 00:43:26.760 align:start position:0% acabas de empezar esto recientemente lo hiciste esto 00:43:26.760 --> 00:43:28.849 align:start position:0% acabas de empezar esto recientemente lo hiciste esto comenzó <00:43:26.865>durante <00:43:26.970>el <00:43:27.075>covid, <00:43:27.180>todo <00:43:27.285>el <00:43:27.390>asunto <00:43:27.495>de <00:43:27.600>las <00:43:27.705>vacaciones <00:43:27.810>en <00:43:27.915>la <00:43:28.020>nieve 00:43:28.849 --> 00:43:28.859 align:start position:0% comenzó durante el covid, todo el asunto de las vacaciones en la nieve 00:43:28.859 --> 00:43:31.250 align:start position:0% comenzó durante el covid, todo el asunto de las vacaciones en la nieve o <00:43:29.255>fue <00:43:29.651>antes <00:43:30.047>de <00:43:30.443>octubre, <00:43:30.839>eso 00:43:31.250 --> 00:43:31.260 align:start position:0% o fue antes de octubre, eso 00:43:31.260 --> 00:43:33.349 align:start position:0% o fue antes de octubre, eso fue <00:43:31.466>antes <00:43:31.672>de <00:43:31.878>encubierto, <00:43:32.084>este <00:43:32.290>es <00:43:32.496>nuestro <00:43:32.702>tercer <00:43:32.908>año, <00:43:33.114>está 00:43:33.349 --> 00:43:33.359 align:start position:0% fue antes de encubierto, este es nuestro tercer año, está 00:43:33.359 --> 00:43:35.750 align:start position:0% fue antes de encubierto, este es nuestro tercer año, está bien <00:43:33.504>con <00:43:33.649>las <00:43:33.794>vacaciones <00:43:33.939>en <00:43:34.084>la <00:43:34.229>nieve, <00:43:34.374>de 00:43:35.750 --> 00:43:35.760 align:start position:0% bien con las vacaciones en la nieve, de 00:43:35.760 --> 00:43:37.250 align:start position:0% bien con las vacaciones en la nieve, de nuevo, <00:43:36.045>está <00:43:36.330>en <00:43:36.615>el <00:43:36.900>folleto, 00:43:37.250 --> 00:43:37.260 align:start position:0% nuevo, está en el folleto, 00:43:37.260 --> 00:43:39.530 align:start position:0% nuevo, está en el folleto, todo <00:43:37.469>está <00:43:37.678>en <00:43:37.887>el <00:43:38.096>folleto, 00:43:39.530 --> 00:43:39.540 align:start position:0% todo está en el folleto, 00:43:39.540 --> 00:43:40.849 align:start position:0% todo está en el folleto, hay <00:43:39.899>algunas <00:43:40.258>cosas <00:43:40.617>que 00:43:40.849 --> 00:43:40.859 align:start position:0% hay algunas cosas que 00:43:40.859 --> 00:43:42.349 align:start position:0% hay algunas cosas que trajimos <00:43:41.159>porque <00:43:41.459>eran <00:43:41.759>muy <00:43:42.059>populares, 00:43:42.349 --> 00:43:42.359 align:start position:0% trajimos porque eran muy populares, 00:43:42.359 --> 00:43:44.630 align:start position:0% trajimos porque eran muy populares, sí. <00:43:42.689>sí, <00:43:43.019>y <00:43:43.349>hay <00:43:43.679>algunas <00:43:44.009>cosas <00:43:44.339>que 00:43:44.630 --> 00:43:44.640 align:start position:0% sí. sí, y hay algunas cosas que 00:43:44.640 --> 00:43:47.270 align:start position:0% sí. sí, y hay algunas cosas que son <00:43:45.060>nuevas, <00:43:45.480>eh, <00:43:45.900>veamos <00:43:46.320>qué <00:43:46.740>hemos <00:43:47.160>hecho 00:43:47.270 --> 00:43:47.280 align:start position:0% son nuevas, eh, veamos qué hemos hecho 00:43:47.280 --> 00:43:49.010 align:start position:0% son nuevas, eh, veamos qué hemos hecho antes <00:43:47.550>de <00:43:47.820>encender <00:43:48.090>la <00:43:48.360>luz, <00:43:48.630>decorar <00:43:48.900>tu 00:43:49.010 --> 00:43:49.020 align:start position:0% antes de encender la luz, decorar tu 00:43:49.020 --> 00:43:50.690 align:start position:0% antes de encender la luz, decorar tu casa, <00:43:49.208>muchas <00:43:49.396>de <00:43:49.584>estas <00:43:49.772>cosas <00:43:49.960>se <00:43:50.148>hacen <00:43:50.336>a 00:43:50.690 --> 00:43:50.700 align:start position:0% casa, muchas de estas cosas se hacen a 00:43:50.700 --> 00:43:53.750 align:start position:0% casa, muchas de estas cosas se hacen a través <00:43:51.037>de <00:43:51.374>Facebook, <00:43:51.711>solo <00:43:52.048>envías <00:43:52.385>un <00:43:52.722>correo <00:43:53.059>electrónico <00:43:53.396>a 00:43:53.750 --> 00:43:53.760 align:start position:0% través de Facebook, solo envías un correo electrónico a 00:43:53.760 --> 00:43:55.930 align:start position:0% través de Facebook, solo envías un correo electrónico a re <00:43:54.240>gister, <00:43:54.720>envías, <00:43:55.200>envías <00:43:55.680>fotos 00:43:55.930 --> 00:43:55.940 align:start position:0% re gister, envías, envías fotos 00:43:55.940 --> 00:43:58.670 align:start position:0% re gister, envías, envías fotos y <00:43:56.245>luego <00:43:56.550>es <00:43:56.855>una <00:43:57.160>competencia <00:43:57.465>de <00:43:57.770>jueces, <00:43:58.075>así <00:43:58.380>que 00:43:58.670 --> 00:43:58.680 align:start position:0% y luego es una competencia de jueces, así que 00:43:58.680 --> 00:44:00.770 align:start position:0% y luego es una competencia de jueces, así que iluminar <00:43:58.999>a <00:43:59.318>Orion <00:43:59.637>es <00:43:59.956>algo <00:44:00.275>que <00:44:00.594>hemos 00:44:00.770 --> 00:44:00.780 align:start position:0% iluminar a Orion es algo que hemos 00:44:00.780 --> 00:44:02.050 align:start position:0% iluminar a Orion es algo que hemos hecho <00:44:00.870>antes <00:44:00.960>de 00:44:02.050 --> 00:44:02.060 align:start position:0% hecho antes de 00:44:02.060 --> 00:44:04.849 align:start position:0% hecho antes de la <00:44:02.382>escultura <00:44:02.704>de <00:44:03.026>nieve, <00:44:03.348>lo <00:44:03.670>mismo <00:44:03.992>que <00:44:04.314>la 00:44:04.849 --> 00:44:04.859 align:start position:0% la escultura de nieve, lo mismo que la 00:44:04.859 --> 00:44:06.230 align:start position:0% la escultura de nieve, lo mismo que la competencia <00:44:04.992>de <00:44:05.125>construcción <00:44:05.258>de <00:44:05.391>muñecos <00:44:05.524>de <00:44:05.657>nieve, <00:44:05.790>lo <00:44:05.923>hemos <00:44:06.056>hecho 00:44:06.230 --> 00:44:06.240 align:start position:0% competencia de construcción de muñecos de nieve, lo hemos hecho 00:44:06.240 --> 00:44:10.030 align:start position:0% competencia de construcción de muñecos de nieve, lo hemos hecho antes de 00:44:10.030 --> 00:44:10.040 align:start position:0% 00:44:10.040 --> 00:44:13.490 align:start position:0% Bingo <00:44:10.517>es <00:44:10.994>una <00:44:11.471>repetición, <00:44:11.948>pero <00:44:12.425>porque <00:44:12.902>es <00:44:13.379>un 00:44:13.490 --> 00:44:13.500 align:start position:0% Bingo es una repetición, pero porque es un 00:44:13.500 --> 00:44:15.589 align:start position:0% Bingo es una repetición, pero porque es un favorito <00:44:13.674>de <00:44:13.848>los <00:44:14.022>fanáticos, <00:44:14.196>sí <00:44:14.370>lo <00:44:14.544>es <00:44:14.718>no <00:44:14.892>se <00:44:15.066>va <00:44:15.240>a <00:44:15.414>hacer 00:44:15.589 --> 00:44:15.599 align:start position:0% favorito de los fanáticos, sí lo es no se va a hacer 00:44:15.599 --> 00:44:17.150 align:start position:0% favorito de los fanáticos, sí lo es no se va a hacer afuera <00:44:15.974>no <00:44:16.349>donde <00:44:16.724>va <00:44:17.099>a 00:44:17.150 --> 00:44:17.160 align:start position:0% afuera no donde va a 00:44:17.160 --> 00:44:18.650 align:start position:0% afuera no donde va a ser <00:44:17.390>van <00:44:17.620>a <00:44:17.850>estar <00:44:18.080>adentro <00:44:18.310>en <00:44:18.540>el 00:44:18.650 --> 00:44:18.660 align:start position:0% ser van a estar adentro en el 00:44:18.660 --> 00:44:21.290 align:start position:0% ser van a estar adentro en el Orion <00:44:19.020>Center <00:44:19.380>en <00:44:19.740>el <00:44:20.100>comedor <00:44:20.460>bien 00:44:21.290 --> 00:44:21.300 align:start position:0% Orion Center en el comedor bien 00:44:21.300 --> 00:44:24.589 align:start position:0% Orion Center en el comedor bien entonces <00:44:22.004>tiene <00:44:22.708>un <00:44:23.412>giro <00:44:24.116>sí 00:44:24.589 --> 00:44:24.599 align:start position:0% entonces tiene un giro sí 00:44:24.599 --> 00:44:26.870 align:start position:0% entonces tiene un giro sí eso <00:44:24.794>siempre <00:44:24.989>es <00:44:25.184>divertido <00:44:25.379>síp 00:44:26.870 --> 00:44:26.880 align:start position:0% eso siempre es divertido síp 00:44:26.880 --> 00:44:28.790 align:start position:0% eso siempre es divertido síp um <00:44:27.192>también <00:44:27.504>hemos <00:44:27.816>agregado <00:44:28.128>un <00:44:28.440>Lego 00:44:28.790 --> 00:44:28.800 align:start position:0% um también hemos agregado un Lego 00:44:28.800 --> 00:44:32.230 align:start position:0% um también hemos agregado un Lego competencia <00:44:29.106>de <00:44:29.412>diseño <00:44:29.718>para <00:44:30.024>que <00:44:30.330>los <00:44:30.636>niños <00:44:30.942>que <00:44:31.248>aman <00:44:31.554>los 00:44:32.230 --> 00:44:32.240 align:start position:0% competencia de diseño para que los niños que aman los 00:44:32.240 --> 00:44:36.530 align:start position:0% competencia de diseño para que los niños que aman los Legos <00:44:32.790>puedan <00:44:33.340>diseñar <00:44:33.890>y <00:44:34.440>competir <00:44:34.990>en <00:44:35.540>eso, 00:44:36.530 --> 00:44:36.540 align:start position:0% Legos puedan diseñar y competir en eso, 00:44:36.540 --> 00:44:38.569 align:start position:0% Legos puedan diseñar y competir en eso, ¿qué <00:44:37.040>más <00:44:37.540>tenemos? <00:44:38.040>Tenemos 00:44:38.569 --> 00:44:38.579 align:start position:0% ¿qué más tenemos? Tenemos 00:44:38.579 --> 00:44:41.569 align:start position:0% ¿qué más tenemos? Tenemos un <00:44:38.741>juego <00:44:38.903>de <00:44:39.065>intercambio <00:44:39.227>de <00:44:39.389>un <00:44:39.551>día, <00:44:39.713>un <00:44:39.875>intercambio <00:44:40.037>de <00:44:40.199>un <00:44:40.361>día, <00:44:40.523>eso <00:44:40.685>es <00:44:40.847>un <00:44:41.009>viejo <00:44:41.171>pero <00:44:41.333>un 00:44:41.569 --> 00:44:41.579 align:start position:0% un juego de intercambio de un día, un intercambio de un día, eso es un viejo pero un 00:44:41.579 --> 00:44:43.490 align:start position:0% un juego de intercambio de un día, un intercambio de un día, eso es un viejo pero un favorito <00:44:41.804>a <00:44:42.029>la <00:44:42.254>gente <00:44:42.479>le <00:44:42.704>encanta, <00:44:42.929>así <00:44:43.154>que <00:44:43.379>tenemos 00:44:43.490 --> 00:44:43.500 align:start position:0% favorito a la gente le encanta, así que tenemos 00:44:43.500 --> 00:44:44.870 align:start position:0% favorito a la gente le encanta, así que tenemos que <00:44:43.715>hacerlo <00:44:43.930>en <00:44:44.145>pleno <00:44:44.360>invierno <00:44:44.575>cuando 00:44:44.870 --> 00:44:44.880 align:start position:0% que hacerlo en pleno invierno cuando 00:44:44.880 --> 00:44:46.970 align:start position:0% que hacerlo en pleno invierno cuando todos <00:44:45.209>están <00:44:45.538>aburridos <00:44:45.867>hasta <00:44:46.196>las <00:44:46.525>lágrimas, <00:44:46.854>sí, 00:44:46.970 --> 00:44:46.980 align:start position:0% todos están aburridos hasta las lágrimas, sí, 00:44:46.980 --> 00:44:48.589 align:start position:0% todos están aburridos hasta las lágrimas, sí, traes <00:44:47.268>esos <00:44:47.556>juegos <00:44:47.844>y <00:44:48.132>esos <00:44:48.420>acertijos 00:44:48.589 --> 00:44:48.599 align:start position:0% traes esos juegos y esos acertijos 00:44:48.599 --> 00:44:50.809 align:start position:0% traes esos juegos y esos acertijos y <00:44:48.873>los <00:44:49.147>cambias <00:44:49.421>por <00:44:49.695>otros <00:44:49.969>nuevos <00:44:50.243>o <00:44:50.517>nuevos 00:44:50.809 --> 00:44:50.819 align:start position:0% y los cambias por otros nuevos o nuevos 00:44:50.819 --> 00:44:54.490 align:start position:0% y los cambias por otros nuevos o nuevos nuevos <00:44:51.420>usados 00:44:54.490 --> 00:44:54.500 align:start position:0% 00:44:54.500 --> 00:44:57.710 align:start position:0% nuevos <00:44:54.831>para <00:44:55.162>ti, <00:44:55.493>eh, <00:44:55.824>el <00:44:56.155>programa <00:44:56.486>de <00:44:56.817>bloqueo <00:44:57.148>de <00:44:57.479>películas 00:44:57.710 --> 00:44:57.720 align:start position:0% nuevos para ti, eh, el programa de bloqueo de películas 00:44:57.720 --> 00:45:00.230 align:start position:0% nuevos para ti, eh, el programa de bloqueo de películas lo <00:44:57.980>agregamos <00:44:58.240>este <00:44:58.500>año, <00:44:58.760>así <00:44:59.020>que <00:44:59.280>ese <00:44:59.540>es <00:44:59.800>un <00:45:00.060>día 00:45:00.230 --> 00:45:00.240 align:start position:0% lo agregamos este año, así que ese es un día 00:45:00.240 --> 00:45:02.690 align:start position:0% lo agregamos este año, así que ese es un día en <00:45:00.452>que <00:45:00.664>los <00:45:00.876>niños <00:45:01.088>estarán <00:45:01.300>libres <00:45:01.512>de <00:45:01.724>s <00:45:01.936>la <00:45:02.148>escuela <00:45:02.360>se <00:45:02.572>les 00:45:02.690 --> 00:45:02.700 align:start position:0% en que los niños estarán libres de s la escuela se les 00:45:02.700 --> 00:45:04.309 align:start position:0% en que los niños estarán libres de s la escuela se les puede <00:45:02.914>dejar <00:45:03.128>en <00:45:03.342>la <00:45:03.556>mañana <00:45:03.770>pasar <00:45:03.984>el <00:45:04.198>rato 00:45:04.309 --> 00:45:04.319 align:start position:0% puede dejar en la mañana pasar el rato 00:45:04.319 --> 00:45:06.050 align:start position:0% puede dejar en la mañana pasar el rato con <00:45:04.589>nosotros <00:45:04.859>ver <00:45:05.129>películas <00:45:05.399>nos <00:45:05.669>pueden <00:45:05.939>traer 00:45:06.050 --> 00:45:06.060 align:start position:0% con nosotros ver películas nos pueden traer 00:45:06.060 --> 00:45:09.230 align:start position:0% con nosotros ver películas nos pueden traer el <00:45:06.460>almuerzo <00:45:06.860>probablemente <00:45:07.260>tomar <00:45:07.660>algunos <00:45:08.060>bocadillos <00:45:08.460>y 00:45:09.230 --> 00:45:09.240 align:start position:0% el almuerzo probablemente tomar algunos bocadillos y 00:45:09.240 --> 00:45:10.790 align:start position:0% el almuerzo probablemente tomar algunos bocadillos y luego <00:45:09.445>de <00:45:09.650>esa <00:45:09.855>manera <00:45:10.060>pueden <00:45:10.265>pasar <00:45:10.470>el <00:45:10.675>rato 00:45:10.790 --> 00:45:10.800 align:start position:0% luego de esa manera pueden pasar el rato 00:45:10.800 --> 00:45:12.349 align:start position:0% luego de esa manera pueden pasar el rato con <00:45:11.129>sus <00:45:11.458>amigos <00:45:11.787>no <00:45:12.116>están 00:45:12.349 --> 00:45:12.359 align:start position:0% con sus amigos no están 00:45:12.359 --> 00:45:13.849 align:start position:0% con sus amigos no están solos <00:45:12.564>en <00:45:12.769>casa <00:45:12.974>viendo <00:45:13.179>películas <00:45:13.384>es <00:45:13.589>un <00:45:13.794>poco 00:45:13.849 --> 00:45:13.859 align:start position:0% solos en casa viendo películas es un poco 00:45:13.859 --> 00:45:16.430 align:start position:0% solos en casa viendo películas es un poco más <00:45:14.269>social <00:45:14.679>un <00:45:15.089>día <00:45:15.499>en <00:45:15.909>el <00:45:16.319>que 00:45:16.430 --> 00:45:16.440 align:start position:0% más social un día en el que 00:45:16.440 --> 00:45:18.290 align:start position:0% más social un día en el que podrán <00:45:16.719>interactuar <00:45:16.998>¿tomas <00:45:17.277>las <00:45:17.556>películas <00:45:17.835>si <00:45:18.114>las 00:45:18.290 --> 00:45:18.300 align:start position:0% podrán interactuar ¿tomas las películas si las 00:45:18.300 --> 00:45:19.670 align:start position:0% podrán interactuar ¿tomas las películas si las tienes? <00:45:18.500>sí, <00:45:18.700>pero <00:45:18.900>aún <00:45:19.100>no <00:45:19.300>tenemos <00:45:19.500>un 00:45:19.670 --> 00:45:19.680 align:start position:0% tienes? sí, pero aún no tenemos un 00:45:19.680 --> 00:45:21.829 align:start position:0% tienes? sí, pero aún no tenemos un horario <00:45:20.190>que <00:45:20.700>está <00:45:21.210>por <00:45:21.720>venir 00:45:21.829 --> 00:45:21.839 align:start position:0% horario que está por venir 00:45:21.839 --> 00:45:23.329 align:start position:0% horario que está por venir queremos <00:45:22.036>asegurarnos <00:45:22.233>de <00:45:22.430>elegir <00:45:22.627>las <00:45:22.824>películas <00:45:23.021>que <00:45:23.218>los 00:45:23.329 --> 00:45:23.339 align:start position:0% queremos asegurarnos de elegir las películas que los 00:45:23.339 --> 00:45:24.829 align:start position:0% queremos asegurarnos de elegir las películas que los niños <00:45:23.479>van <00:45:23.619>a <00:45:23.759>querer <00:45:23.899>para <00:45:24.039>pasar <00:45:24.179>el <00:45:24.319>rato <00:45:24.459>y <00:45:24.599>mirar 00:45:24.829 --> 00:45:24.839 align:start position:0% niños van a querer para pasar el rato y mirar 00:45:24.839 --> 00:45:28.430 align:start position:0% niños van a querer para pasar el rato y mirar bien, <00:45:25.259>sí, <00:45:25.679>increíble, <00:45:26.099>así <00:45:26.519>que <00:45:26.939>sí, <00:45:27.359>muchas <00:45:27.779>cosas <00:45:28.199>suceden 00:45:28.430 --> 00:45:28.440 align:start position:0% bien, sí, increíble, así que sí, muchas cosas suceden 00:45:28.440 --> 00:45:30.170 align:start position:0% bien, sí, increíble, así que sí, muchas cosas suceden y <00:45:28.596>muchas <00:45:28.752>cosas <00:45:28.908>suceden <00:45:29.064>en <00:45:29.220>el <00:45:29.376>bingo <00:45:29.532>del <00:45:29.688>que <00:45:29.844>habló <00:45:30.000>el 00:45:30.170 --> 00:45:30.180 align:start position:0% y muchas cosas suceden en el bingo del que habló el 00:45:30.180 --> 00:45:32.390 align:start position:0% y muchas cosas suceden en el bingo del que habló el miércoles <00:45:30.454>28 <00:45:30.728>de <00:45:31.002>diciembre <00:45:31.276>a <00:45:31.550>la <00:45:31.824>1 <00:45:32.098>p.m. 00:45:32.390 --> 00:45:32.400 align:start position:0% miércoles 28 de diciembre a la 1 p.m. 00:45:32.400 --> 00:45:35.089 align:start position:0% miércoles 28 de diciembre a la 1 p.m. eso <00:45:32.677>es <00:45:32.954>gratis <00:45:33.231>para <00:45:33.508>el <00:45:33.785>público <00:45:34.062>eso <00:45:34.339>es <00:45:34.616>gratis 00:45:35.089 --> 00:45:35.099 align:start position:0% eso es gratis para el público eso es gratis 00:45:35.099 --> 00:45:37.849 align:start position:0% eso es gratis para el público eso es gratis solo <00:45:35.439>le <00:45:35.779>pedimos <00:45:36.119>que <00:45:36.459>se <00:45:36.799>registre <00:45:37.139>previamente 00:45:37.849 --> 00:45:37.859 align:start position:0% solo le pedimos que se registre previamente 00:45:37.859 --> 00:45:39.470 align:start position:0% solo le pedimos que se registre previamente porque <00:45:38.359>necesitamos <00:45:38.859>saber <00:45:39.359>cuántos 00:45:39.470 --> 00:45:39.480 align:start position:0% porque necesitamos saber cuántos 00:45:39.480 --> 00:45:41.210 align:start position:0% porque necesitamos saber cuántos materiales <00:45:39.749>para <00:45:40.018>asegurarnos <00:45:40.287>de <00:45:40.556>que <00:45:40.825>no <00:45:41.094>queremos 00:45:41.210 --> 00:45:41.220 align:start position:0% materiales para asegurarnos de que no queremos 00:45:41.220 --> 00:45:43.190 align:start position:0% materiales para asegurarnos de que no queremos hacer <00:45:41.520>materiales <00:45:41.820>para <00:45:42.120>300 <00:45:42.420>personas <00:45:42.720>si <00:45:43.020>solo 00:45:43.190 --> 00:45:43.200 align:start position:0% hacer materiales para 300 personas si solo 00:45:43.200 --> 00:45:45.050 align:start position:0% hacer materiales para 300 personas si solo van <00:45:43.548>a <00:45:43.896>aparecer <00:45:44.244>200 <00:45:44.592>personas <00:45:44.940>no 00:45:45.050 --> 00:45:45.060 align:start position:0% van a aparecer 200 personas no 00:45:45.060 --> 00:45:46.490 align:start position:0% van a aparecer 200 personas no queremos <00:45:45.276>hacer <00:45:45.492>materiales <00:45:45.708>para <00:45:45.924>100 <00:45:46.140>personas 00:45:46.490 --> 00:45:46.500 align:start position:0% queremos hacer materiales para 100 personas 00:45:46.500 --> 00:45:49.010 align:start position:0% queremos hacer materiales para 100 personas y <00:45:46.884>que <00:45:47.268>vengan <00:45:47.652>200 <00:45:48.036>personas, <00:45:48.420>así 00:45:49.010 --> 00:45:49.020 align:start position:0% y que vengan 200 personas, así 00:45:49.020 --> 00:46:01.490 align:start position:0% y que vengan 200 personas, así que <00:45:49.217>los <00:45:49.414>que <00:45:49.611>reciben <00:45:49.808>bingo <00:45:50.005>qué <00:45:50.202>hacen <00:45:50.399>ganan 00:46:01.490 --> 00:46:01.500 align:start position:0% 00:46:01.500 --> 00:46:03.410 align:start position:0% um, <00:46:01.760>no <00:46:02.020>superviso <00:46:02.280>ese <00:46:02.540>programa <00:46:02.800>actu <00:46:03.060>ally 00:46:03.410 --> 00:46:03.420 align:start position:0% um, no superviso ese programa actu ally 00:46:03.420 --> 00:46:05.750 align:start position:0% um, no superviso ese programa actu ally Chelsea <00:46:03.737>lo <00:46:04.054>hace <00:46:04.371>y <00:46:04.688>creo <00:46:05.005>que <00:46:05.322>recibe <00:46:05.639>algunos 00:46:05.750 --> 00:46:05.760 align:start position:0% Chelsea lo hace y creo que recibe algunos 00:46:05.760 --> 00:46:07.910 align:start position:0% Chelsea lo hace y creo que recibe algunos artículos <00:46:06.090>de <00:46:06.420>hielo <00:46:06.750>donados <00:46:07.080>Creo <00:46:07.410>que <00:46:07.740>tendrá 00:46:07.910 --> 00:46:07.920 align:start position:0% artículos de hielo donados Creo que tendrá 00:46:07.920 --> 00:46:10.490 align:start position:0% artículos de hielo donados Creo que tendrá algunos <00:46:08.245>premios <00:46:08.570>de <00:46:08.895>rifa <00:46:09.220>algunos <00:46:09.545>um <00:46:09.870>tal <00:46:10.195>vez 00:46:10.490 --> 00:46:10.500 align:start position:0% algunos premios de rifa algunos um tal vez 00:46:10.500 --> 00:46:12.230 align:start position:0% algunos premios de rifa algunos um tal vez restaurantes de la zona 00:46:12.230 --> 00:46:12.240 align:start position:0% restaurantes de la zona 00:46:12.240 --> 00:46:13.910 align:start position:0% restaurantes de la zona um <00:46:12.405>algunas <00:46:12.570>cosas <00:46:12.735>de <00:46:12.900>esa <00:46:13.065>naturaleza, <00:46:13.230>por <00:46:13.395>lo <00:46:13.560>que 00:46:13.910 --> 00:46:13.920 align:start position:0% um algunas cosas de esa naturaleza, por lo que 00:46:13.920 --> 00:46:15.710 align:start position:0% um algunas cosas de esa naturaleza, por lo que generalmente <00:46:14.219>hay <00:46:14.518>algunas <00:46:14.817>cosas <00:46:15.116>buenas 00:46:15.710 --> 00:46:15.720 align:start position:0% generalmente hay algunas cosas buenas 00:46:15.720 --> 00:46:17.809 align:start position:0% generalmente hay algunas cosas buenas allí <00:46:16.029>si <00:46:16.338>la <00:46:16.647>gente <00:46:16.956>quiere <00:46:17.265>saber <00:46:17.574>más 00:46:17.809 --> 00:46:17.819 align:start position:0% allí si la gente quiere saber más 00:46:17.819 --> 00:46:19.370 align:start position:0% allí si la gente quiere saber más sobre <00:46:18.107>todos <00:46:18.395>estos <00:46:18.683>eventos <00:46:18.971>a <00:46:19.259>dónde 00:46:19.370 --> 00:46:19.380 align:start position:0% sobre todos estos eventos a dónde 00:46:19.380 --> 00:46:22.510 align:start position:0% sobre todos estos eventos a dónde van <00:46:19.866>van <00:46:20.352>a <00:46:20.838>orientparks.com 00:46:22.510 --> 00:46:22.520 align:start position:0% van van a orientparks.com 00:46:22.520 --> 00:46:25.430 align:start position:0% van van a orientparks.com orientparks.com <00:46:23.068>tiene <00:46:23.616>todos <00:46:24.164>los <00:46:24.712>detalles <00:46:25.260>sobre 00:46:25.430 --> 00:46:25.440 align:start position:0% orientparks.com tiene todos los detalles sobre 00:46:25.440 --> 00:46:27.230 align:start position:0% orientparks.com tiene todos los detalles sobre todo <00:46:25.752>esto <00:46:26.064>porque <00:46:26.376>tengo <00:46:26.688>una <00:46:27.000>tendencia 00:46:27.230 --> 00:46:27.240 align:start position:0% todo esto porque tengo una tendencia 00:46:27.240 --> 00:46:29.569 align:start position:0% todo esto porque tengo una tendencia a <00:46:27.624>hablar <00:46:28.008>muy, <00:46:28.392>muy <00:46:28.776>rápido <00:46:29.160>y 00:46:29.569 --> 00:46:29.579 align:start position:0% a hablar muy, muy rápido y 00:46:29.579 --> 00:46:31.250 align:start position:0% a hablar muy, muy rápido y difuminar <00:46:29.864>todos <00:46:30.149>los <00:46:30.434>detalles, <00:46:30.719>pero 00:46:31.250 --> 00:46:31.260 align:start position:0% difuminar todos los detalles, pero 00:46:31.260 --> 00:46:34.130 align:start position:0% difuminar todos los detalles, pero todo <00:46:31.611>está <00:46:31.962>ahí <00:46:32.313>o <00:46:32.664>ir <00:46:33.015>a <00:46:33.366>tu <00:46:33.717>útil 00:46:34.130 --> 00:46:34.140 align:start position:0% todo está ahí o ir a tu útil 00:46:34.140 --> 00:46:36.710 align:start position:0% todo está ahí o ir a tu útil dandy <00:46:34.469>hermano, <00:46:34.798>seguro <00:46:35.127>que <00:46:35.456>no <00:46:35.785>tires <00:46:36.114>esto, 00:46:36.710 --> 00:46:36.720 align:start position:0% dandy hermano, seguro que no tires esto, 00:46:36.720 --> 00:46:39.290 align:start position:0% dandy hermano, seguro que no tires esto, quédatelo, <00:46:37.139>sí, <00:46:37.558>lo <00:46:37.977>querrás, <00:46:38.396>sí, <00:46:38.815>toneladas 00:46:39.290 --> 00:46:39.300 align:start position:0% quédatelo, sí, lo querrás, sí, toneladas 00:46:39.300 --> 00:46:41.390 align:start position:0% quédatelo, sí, lo querrás, sí, toneladas de <00:46:39.590>cosas <00:46:39.880>aquí <00:46:40.170>y <00:46:40.460>eres <00:46:40.750>muy <00:46:41.040>activo 00:46:41.390 --> 00:46:41.400 align:start position:0% de cosas aquí y eres muy activo 00:46:41.400 --> 00:46:43.490 align:start position:0% de cosas aquí y eres muy activo en <00:46:41.740>las <00:46:42.080>redes <00:46:42.420>sociales. <00:46:42.760>Hay <00:46:43.100>todo <00:46:43.440>tipo 00:46:43.490 --> 00:46:43.500 align:start position:0% en las redes sociales. Hay todo tipo 00:46:43.500 --> 00:46:45.890 align:start position:0% en las redes sociales. Hay todo tipo de <00:46:43.799>actualizaciones <00:46:44.098>de <00:46:44.397>eventos <00:46:44.696>y <00:46:44.995>listados <00:46:45.294>en <00:46:45.593>Facebook 00:46:45.890 --> 00:46:45.900 align:start position:0% de actualizaciones de eventos y listados en Facebook 00:46:45.900 --> 00:46:47.510 align:start position:0% de actualizaciones de eventos y listados en Facebook y <00:46:46.097>cosas <00:46:46.294>así, <00:46:46.491>así <00:46:46.688>que <00:46:46.885>si <00:46:47.082>no <00:46:47.279>los 00:46:47.510 --> 00:46:47.520 align:start position:0% y cosas así, así que si no los 00:46:47.520 --> 00:46:49.370 align:start position:0% y cosas así, así que si no los sigues <00:46:47.800>en <00:46:48.080>Facebook <00:46:48.360>haz <00:46:48.640>eso <00:46:48.920>para <00:46:49.200>recibir 00:46:49.370 --> 00:46:49.380 align:start position:0% sigues en Facebook haz eso para recibir 00:46:49.380 --> 00:46:52.609 align:start position:0% sigues en Facebook haz eso para recibir todas <00:46:50.004>las <00:46:50.628>actualizaciones, <00:46:51.252>sí, <00:46:51.876>es <00:46:52.500>genial, 00:46:52.609 --> 00:46:52.619 align:start position:0% todas las actualizaciones, sí, es genial, 00:46:52.619 --> 00:46:55.190 align:start position:0% todas las actualizaciones, sí, es genial, va <00:46:52.884>a <00:46:53.149>ser <00:46:53.414>una <00:46:53.679>temporada <00:46:53.944>festiva <00:46:54.209>divertida, <00:46:54.474>muy 00:46:55.190 --> 00:46:55.200 align:start position:0% va a ser una temporada festiva divertida, muy 00:46:55.200 --> 00:46:56.530 align:start position:0% va a ser una temporada festiva divertida, muy divertida, 00:46:56.530 --> 00:46:56.540 align:start position:0% divertida, 00:46:56.540 --> 00:46:58.849 align:start position:0% divertida, Jen, <00:46:57.105>gracias <00:46:57.670>por <00:46:58.235>venir, <00:46:58.800>gracias 00:46:58.849 --> 00:46:58.859 align:start position:0% Jen, gracias por venir, gracias 00:46:58.859 --> 00:47:00.950 align:start position:0% Jen, gracias por venir, gracias por <00:46:59.169>recibirme, <00:46:59.479>gracias <00:46:59.789>y <00:47:00.099>me <00:47:00.409>verás <00:47:00.719>en 00:47:00.950 --> 00:47:00.960 align:start position:0% por recibirme, gracias y me verás en 00:47:00.960 --> 00:47:02.510 align:start position:0% por recibirme, gracias y me verás en un <00:47:01.140>muchos <00:47:01.320>de <00:47:01.500>estos <00:47:01.680>eventos <00:47:01.860>I' <00:47:02.040>Nos <00:47:02.220>vemos <00:47:02.400>el 00:47:02.510 --> 00:47:02.520 align:start position:0% un muchos de estos eventos I' Nos vemos el 00:47:02.520 --> 00:47:04.370 align:start position:0% un muchos de estos eventos I' Nos vemos el sábado. <00:47:02.800>Estaré <00:47:03.080>allí. <00:47:03.360>Estoy <00:47:03.640>deseando <00:47:03.920>que <00:47:04.200>llegue 00:47:04.370 --> 00:47:06.589 align:start position:0% sábado. Estaré allí. Estoy deseando que llegue 00:47:06.589 --> 00:47:06.599 align:start position:0% 00:47:06.599 --> 00:47:08.210 align:start position:0% , <00:47:06.809>¿de <00:47:07.019>acuerdo? <00:47:07.229>Ahora <00:47:07.439>te <00:47:07.649>enviaremos <00:47:07.859>a 00:47:08.210 --> 00:47:08.220 align:start position:0% , ¿de acuerdo? Ahora te enviaremos a 00:47:08.220 --> 00:47:11.270 align:start position:0% , ¿de acuerdo? Ahora te enviaremos a Joey <00:47:08.640>Tysik, <00:47:09.060>que <00:47:09.480>tiene <00:47:09.900>una <00:47:10.320>actualización <00:47:10.740>para <00:47:11.160>ti 00:47:11.270 --> 00:47:11.280 align:start position:0% Joey Tysik, que tiene una actualización para ti 00:47:11.280 --> 00:47:19.010 align:start position:0% Joey Tysik, que tiene una actualización para ti sobre <00:47:11.387>los <00:47:11.494>deportes <00:47:11.601>de <00:47:11.708>invierno. <00:47:11.815>Muy 00:47:19.010 --> 00:47:19.020 align:start position:0% 00:47:19.020 --> 00:47:20.630 align:start position:0% bien, <00:47:19.234>hola <00:47:19.448>y <00:47:19.662>bienvenido <00:47:19.876>de <00:47:20.090>nuevo <00:47:20.304>a <00:47:20.518>la 00:47:20.630 --> 00:47:20.640 align:start position:0% bien, hola y bienvenido de nuevo a la 00:47:20.640 --> 00:47:22.609 align:start position:0% bien, hola y bienvenido de nuevo a la actualización <00:47:20.807>de <00:47:20.974>los <00:47:21.141>deportes <00:47:21.308>del <00:47:21.475>lago <00:47:21.642>Orión. <00:47:21.809>Soy <00:47:21.976>su <00:47:22.143>anfitrión, <00:47:22.310>Joey 00:47:22.609 --> 00:47:22.619 align:start position:0% actualización de los deportes del lago Orión. Soy su anfitrión, Joey 00:47:22.619 --> 00:47:24.589 align:start position:0% actualización de los deportes del lago Orión. Soy su anfitrión, Joey Tysik, <00:47:23.024>y <00:47:23.429>hoy <00:47:23.834>comenzamos <00:47:24.239>nuestro 00:47:24.589 --> 00:47:24.599 align:start position:0% Tysik, y hoy comenzamos nuestro 00:47:24.599 --> 00:47:26.750 align:start position:0% Tysik, y hoy comenzamos nuestro primer <00:47:24.796>episodio <00:47:24.993>de <00:47:25.190>la <00:47:25.387>temporada <00:47:25.584>de <00:47:25.781>invierno. <00:47:25.978>Hoy 00:47:26.750 --> 00:47:26.760 align:start position:0% primer episodio de la temporada de invierno. Hoy 00:47:26.760 --> 00:47:28.430 align:start position:0% primer episodio de la temporada de invierno. Hoy cubriremos <00:47:27.060>baloncesto <00:47:27.360>femenino, <00:47:27.660>baloncesto <00:47:27.960>masculino 00:47:28.430 --> 00:47:28.440 align:start position:0% cubriremos baloncesto femenino, baloncesto masculino 00:47:28.440 --> 00:47:31.309 align:start position:0% cubriremos baloncesto femenino, baloncesto masculino y <00:47:29.640>hockey. 00:47:31.309 --> 00:47:31.319 align:start position:0% y hockey. 00:47:31.319 --> 00:47:33.050 align:start position:0% y hockey. El <00:47:31.579>equipo <00:47:31.839>universitario <00:47:32.099>de <00:47:32.359>baloncesto <00:47:32.619>femenino <00:47:32.879>está 00:47:33.050 --> 00:47:33.060 align:start position:0% El equipo universitario de baloncesto femenino está 00:47:33.060 --> 00:47:34.730 align:start position:0% El equipo universitario de baloncesto femenino está saliendo <00:47:33.260>de <00:47:33.460>su <00:47:33.660>primer <00:47:33.860>título <00:47:34.060>de <00:47:34.260>distrito 00:47:34.730 --> 00:47:34.740 align:start position:0% saliendo de su primer título de distrito 00:47:34.740 --> 00:47:37.250 align:start position:0% saliendo de su primer título de distrito desde <00:47:35.032>2010 <00:47:35.324>y <00:47:35.616>el <00:47:35.908>entrenador <00:47:36.200>Bob <00:47:36.492>Bridges <00:47:36.784>ha <00:47:37.076>un 00:47:37.250 --> 00:47:37.260 align:start position:0% desde 2010 y el entrenador Bob Bridges ha un 00:47:37.260 --> 00:47:38.809 align:start position:0% desde 2010 y el entrenador Bob Bridges ha un equipo <00:47:37.457>lleno <00:47:37.654>de <00:47:37.851>personas <00:47:38.048>mayores <00:47:38.245>este <00:47:38.442>año, <00:47:38.639>ya 00:47:38.809 --> 00:47:38.819 align:start position:0% equipo lleno de personas mayores este año, ya 00:47:38.819 --> 00:47:40.849 align:start position:0% equipo lleno de personas mayores este año, ya que <00:47:39.191>buscan <00:47:39.563>repetir <00:47:39.935>y <00:47:40.307>ver <00:47:40.679>si 00:47:40.849 --> 00:47:40.859 align:start position:0% que buscan repetir y ver si 00:47:40.859 --> 00:47:42.410 align:start position:0% que buscan repetir y ver si pueden <00:47:41.064>competir <00:47:41.269>con <00:47:41.474>algunos <00:47:41.679>de <00:47:41.884>los <00:47:42.089>mejores <00:47:42.294>del 00:47:42.410 --> 00:47:42.420 align:start position:0% pueden competir con algunos de los mejores del 00:47:42.420 --> 00:47:44.630 align:start position:0% pueden competir con algunos de los mejores del estado <00:47:42.899>para <00:47:43.378>comenzar <00:47:43.857>su <00:47:44.336>temporada. 00:47:44.630 --> 00:47:44.640 align:start position:0% estado para comenzar su temporada. 00:47:44.640 --> 00:47:46.609 align:start position:0% estado para comenzar su temporada. Dieron <00:47:44.827>la <00:47:45.014>bienvenida <00:47:45.201>al <00:47:45.388>rival <00:47:45.575>de <00:47:45.762>la <00:47:45.949>ciudad <00:47:46.136>Oxford 00:47:46.609 --> 00:47:46.619 align:start position:0% Dieron la bienvenida al rival de la ciudad Oxford 00:47:46.619 --> 00:47:48.470 align:start position:0% Dieron la bienvenida al rival de la ciudad Oxford Wildcats <00:47:46.931>en <00:47:47.243>dragon <00:47:47.555>field <00:47:47.867>house <00:47:48.179>el 00:47:48.470 --> 00:47:48.480 align:start position:0% Wildcats en dragon field house el 00:47:48.480 --> 00:47:50.809 align:start position:0% Wildcats en dragon field house el 29 <00:47:48.788>de <00:47:49.096>noviembre <00:47:49.404>llegaron <00:47:49.712>los <00:47:50.020>dragones. <00:47:50.328>salió <00:47:50.636>de 00:47:50.809 --> 00:47:50.819 align:start position:0% 29 de noviembre llegaron los dragones. salió de 00:47:50.819 --> 00:47:52.790 align:start position:0% 29 de noviembre llegaron los dragones. salió de inmediato <00:47:51.084>con <00:47:51.349>algunos <00:47:51.614>incendios, <00:47:51.879>Kylie <00:47:52.144>diablos <00:47:52.409>anotó <00:47:52.674>un 00:47:52.790 --> 00:47:52.800 align:start position:0% inmediato con algunos incendios, Kylie diablos anotó un 00:47:52.800 --> 00:47:54.109 align:start position:0% inmediato con algunos incendios, Kylie diablos anotó un tres <00:47:52.971>para <00:47:53.142>abrir <00:47:53.313>el <00:47:53.484>juego <00:47:53.655>para <00:47:53.826>los <00:47:53.997>dragones. 00:47:54.109 --> 00:47:54.119 align:start position:0% tres para abrir el juego para los dragones. 00:47:54.119 --> 00:47:56.270 align:start position:0% tres para abrir el juego para los dragones. Peck <00:47:54.459>anotó <00:47:54.799>otros <00:47:55.139>tres <00:47:55.479>para <00:47:55.819>terminar <00:47:56.159>el 00:47:56.270 --> 00:47:56.280 align:start position:0% Peck anotó otros tres para terminar el 00:47:56.280 --> 00:47:58.670 align:start position:0% Peck anotó otros tres para terminar el cuarto <00:47:56.652>y <00:47:57.024>Lake <00:47:57.396>Orion <00:47:57.768>tenía <00:47:58.140>una 00:47:58.670 --> 00:47:58.680 align:start position:0% cuarto y Lake Orion tenía una 00:47:58.680 --> 00:48:01.130 align:start position:0% cuarto y Lake Orion tenía una ventaja <00:47:58.965>de <00:47:59.250>8-5 <00:47:59.535>después <00:47:59.820>de <00:48:00.105>que <00:48:00.390>los <00:48:00.675>dragones <00:48:00.960>pudieron 00:48:01.130 --> 00:48:01.140 align:start position:0% ventaja de 8-5 después de que los dragones pudieron 00:48:01.140 --> 00:48:02.930 align:start position:0% ventaja de 8-5 después de que los dragones pudieron continuar. <00:48:01.286>ue <00:48:01.432>esa <00:48:01.578>ventaja <00:48:01.724>ya <00:48:01.870>que <00:48:02.016>la <00:48:02.162>defensa <00:48:02.308>patentada <00:48:02.454>de 00:48:02.930 --> 00:48:02.940 align:start position:0% continuar. ue esa ventaja ya que la defensa patentada de 00:48:02.940 --> 00:48:05.210 align:start position:0% continuar. ue esa ventaja ya que la defensa patentada de Bridges <00:48:03.270>mantuvo <00:48:03.600>a <00:48:03.930>Oxford <00:48:04.260>bajo <00:48:04.590>control <00:48:04.920>y 00:48:05.210 --> 00:48:05.220 align:start position:0% Bridges mantuvo a Oxford bajo control y 00:48:05.220 --> 00:48:08.270 align:start position:0% Bridges mantuvo a Oxford bajo control y los <00:48:05.590>dragones <00:48:05.960>LED <00:48:06.330>22-17 <00:48:06.700>en <00:48:07.070>la <00:48:07.440>mitad 00:48:08.270 --> 00:48:08.280 align:start position:0% los dragones LED 22-17 en la mitad 00:48:08.280 --> 00:48:10.190 align:start position:0% los dragones LED 22-17 en la mitad para <00:48:08.550>comenzar <00:48:08.820>la <00:48:09.090>segunda <00:48:09.360>mitad <00:48:09.630>Oxford <00:48:09.900>anotó 00:48:10.190 --> 00:48:10.200 align:start position:0% para comenzar la segunda mitad Oxford anotó 00:48:10.200 --> 00:48:12.230 align:start position:0% para comenzar la segunda mitad Oxford anotó tres <00:48:10.560>triples <00:48:10.920>cuando <00:48:11.280>Lake <00:48:11.640>Orion <00:48:12.000>anotó 00:48:12.230 --> 00:48:12.240 align:start position:0% tres triples cuando Lake Orion anotó 00:48:12.240 --> 00:48:14.390 align:start position:0% tres triples cuando Lake Orion anotó uno <00:48:12.636>pero <00:48:13.032>los <00:48:13.428>Wildcats <00:48:13.824>tenían <00:48:14.220>la 00:48:14.390 --> 00:48:14.400 align:start position:0% uno pero los Wildcats tenían la 00:48:14.400 --> 00:48:17.809 align:start position:0% uno pero los Wildcats tenían la ventaja <00:48:14.871>26-25 <00:48:15.342>temprano <00:48:15.813>en <00:48:16.284>la <00:48:16.755>mitad <00:48:17.226>tan <00:48:17.697>pronto 00:48:17.809 --> 00:48:17.819 align:start position:0% ventaja 26-25 temprano en la mitad tan pronto 00:48:17.819 --> 00:48:19.490 align:start position:0% ventaja 26-25 temprano en la mitad tan pronto como <00:48:18.083>Oxford <00:48:18.347>tomó <00:48:18.611>esa <00:48:18.875>ventaja, <00:48:19.139>aunque 00:48:19.490 --> 00:48:19.500 align:start position:0% como Oxford tomó esa ventaja, aunque 00:48:19.500 --> 00:48:21.170 align:start position:0% como Oxford tomó esa ventaja, aunque parecía <00:48:19.672>que <00:48:19.844>Lake <00:48:20.016>Orion <00:48:20.188>se <00:48:20.360>calmó <00:48:20.532>y <00:48:20.704>se <00:48:20.876>centró 00:48:21.170 --> 00:48:21.180 align:start position:0% parecía que Lake Orion se calmó y se centró 00:48:21.180 --> 00:48:23.390 align:start position:0% parecía que Lake Orion se calmó y se centró en <00:48:21.552>la <00:48:21.924>defensa <00:48:22.296>que <00:48:22.668>se <00:48:23.040>adelantó 00:48:23.390 --> 00:48:23.400 align:start position:0% en la defensa que se adelantó 00:48:23.400 --> 00:48:24.950 align:start position:0% en la defensa que se adelantó cuando <00:48:23.780>terminaron <00:48:24.160>el <00:48:24.540>tercer 00:48:24.950 --> 00:48:24.960 align:start position:0% cuando terminaron el tercer 00:48:24.960 --> 00:48:27.290 align:start position:0% cuando terminaron el tercer cuarto <00:48:25.170>ganando <00:48:25.380>37-31 00:48:27.290 --> 00:48:27.300 align:start position:0% cuarto ganando 37-31 00:48:27.300 --> 00:48:29.329 align:start position:0% cuarto ganando 37-31 Oxford <00:48:27.630>tuvo <00:48:27.960>una <00:48:28.290>carrera <00:48:28.620>más <00:48:28.950>en <00:48:29.280>el 00:48:29.329 --> 00:48:29.339 align:start position:0% Oxford tuvo una carrera más en el 00:48:29.339 --> 00:48:31.309 align:start position:0% Oxford tuvo una carrera más en el último <00:48:29.651>cuarto <00:48:29.963>pero <00:48:30.275>Lake <00:48:30.587>Orion <00:48:30.899>aguantó 00:48:31.309 --> 00:48:31.319 align:start position:0% último cuarto pero Lake Orion aguantó 00:48:31.319 --> 00:48:32.809 align:start position:0% último cuarto pero Lake Orion aguantó fuerte <00:48:31.559>y <00:48:31.799>terminó <00:48:32.039>el <00:48:32.279>juego <00:48:32.519>ganando 00:48:32.809 --> 00:48:32.819 align:start position:0% fuerte y terminó el juego ganando 00:48:32.819 --> 00:48:35.630 align:start position:0% fuerte y terminó el juego ganando 50-41 <00:48:33.254>para <00:48:33.689>comenzar <00:48:34.124>la <00:48:34.559>temporada 00:48:35.630 --> 00:48:35.640 align:start position:0% 50-41 para comenzar la temporada 00:48:35.640 --> 00:48:37.790 align:start position:0% 50-41 para comenzar la temporada Kylie <00:48:35.922>heck <00:48:36.204>terminó <00:48:36.486>con <00:48:36.768>17 <00:48:37.050>puntos <00:48:37.332>mientras <00:48:37.614>que 00:48:37.790 --> 00:48:37.800 align:start position:0% Kylie heck terminó con 17 puntos mientras que 00:48:37.800 --> 00:48:39.950 align:start position:0% Kylie heck terminó con 17 puntos mientras que Chloe <00:48:38.124>uyghurs <00:48:38.448>y <00:48:38.772>Maddie <00:48:39.096>ebbert <00:48:39.420>terminaron 00:48:39.950 --> 00:48:39.960 align:start position:0% Chloe uyghurs y Maddie ebbert terminaron 00:48:39.960 --> 00:48:42.349 align:start position:0% Chloe uyghurs y Maddie ebbert terminaron con <00:48:40.277>nueve <00:48:40.594>cada <00:48:40.911>una <00:48:41.228>Lake <00:48:41.545>Orion <00:48:41.862>ahora <00:48:42.179>jugará 00:48:42.349 --> 00:48:42.359 align:start position:0% con nueve cada una Lake Orion ahora jugará 00:48:42.359 --> 00:48:44.390 align:start position:0% con nueve cada una Lake Orion ahora jugará Pontiac <00:48:42.554>mañana <00:48:42.749>por <00:48:42.944>la <00:48:43.139>noche <00:48:43.334>en <00:48:43.529>casa <00:48:43.724>una <00:48:43.919>vez 00:48:44.390 --> 00:48:44.400 align:start position:0% Pontiac mañana por la noche en casa una vez 00:48:44.400 --> 00:48:45.790 align:start position:0% Pontiac mañana por la noche en casa una vez más <00:48:44.580>y <00:48:44.760>luego <00:48:44.940>nos <00:48:45.120>dirigiremos <00:48:45.300>a <00:48:45.480>Oakland 00:48:45.790 --> 00:48:45.800 align:start position:0% más y luego nos dirigiremos a Oakland 00:48:45.800 --> 00:48:48.710 align:start position:0% más y luego nos dirigiremos a Oakland University's <00:48:46.365>Arena <00:48:46.930>jugará <00:48:47.495>contra <00:48:48.060>Lutheran 00:48:48.710 --> 00:48:48.720 align:start position:0% University's Arena jugará contra Lutheran 00:48:48.720 --> 00:48:51.170 align:start position:0% University's Arena jugará contra Lutheran Northwest <00:48:48.982>el <00:48:49.244>viernes <00:48:49.506>por <00:48:49.768>la <00:48:50.030>noche. <00:48:50.292>El <00:48:50.554>equipo <00:48:50.816>Varsity 00:48:51.170 --> 00:48:51.180 align:start position:0% Northwest el viernes por la noche. El equipo Varsity 00:48:51.180 --> 00:48:52.910 align:start position:0% Northwest el viernes por la noche. El equipo Varsity Boys <00:48:51.555>Basketball <00:48:51.930>terminó <00:48:52.305>su <00:48:52.680>temporada 00:48:52.910 --> 00:48:52.920 align:start position:0% Boys Basketball terminó su temporada 00:48:52.920 --> 00:48:55.130 align:start position:0% Boys Basketball terminó su temporada el <00:48:53.122>año <00:48:53.324>pasado <00:48:53.526>con <00:48:53.728>una <00:48:53.930>derrota <00:48:54.132>ante <00:48:54.334>Rochester <00:48:54.536>Adams 00:48:55.130 --> 00:48:55.140 align:start position:0% el año pasado con una derrota ante Rochester Adams 00:48:55.140 --> 00:48:57.230 align:start position:0% el año pasado con una derrota ante Rochester Adams en <00:48:55.460>las <00:48:55.780>finales <00:48:56.100>del <00:48:56.420>distrito. <00:48:56.740>Perdieron <00:48:57.060>algunas 00:48:57.230 --> 00:48:57.240 align:start position:0% en las finales del distrito. Perdieron algunas 00:48:57.240 --> 00:48:59.690 align:start position:0% en las finales del distrito. Perdieron algunas piezas <00:48:57.548>clave <00:48:57.856>de <00:48:58.164>la <00:48:58.472>lista. <00:48:58.780>pero <00:48:59.088>una <00:48:59.396>vez 00:48:59.690 --> 00:48:59.700 align:start position:0% piezas clave de la lista. pero una vez 00:48:59.700 --> 00:49:01.250 align:start position:0% piezas clave de la lista. pero una vez más <00:48:59.929>se <00:49:00.158>esperará <00:49:00.387>que <00:49:00.616>compita <00:49:00.845>en <00:49:01.074>el 00:49:01.250 --> 00:49:01.260 align:start position:0% más se esperará que compita en el 00:49:01.260 --> 00:49:04.010 align:start position:0% más se esperará que compita en el siempre <00:49:02.140>difícil <00:49:03.020>OAA <00:49:03.900>rojo, 00:49:04.010 --> 00:49:04.020 align:start position:0% siempre difícil OAA rojo, 00:49:04.020 --> 00:49:05.390 align:start position:0% siempre difícil OAA rojo, abrirán <00:49:04.162>su <00:49:04.304>temporada <00:49:04.446>con <00:49:04.588>un <00:49:04.730>partido <00:49:04.872>fuera <00:49:05.014>de <00:49:05.156>casa 00:49:05.390 --> 00:49:05.400 align:start position:0% abrirán su temporada con un partido fuera de casa 00:49:05.400 --> 00:49:07.550 align:start position:0% abrirán su temporada con un partido fuera de casa contra <00:49:05.710>Oxford <00:49:06.020>y <00:49:06.330>la <00:49:06.640>gran <00:49:06.950>pregunta <00:49:07.260>para 00:49:07.550 --> 00:49:07.560 align:start position:0% contra Oxford y la gran pregunta para 00:49:07.560 --> 00:49:09.589 align:start position:0% contra Oxford y la gran pregunta para los <00:49:07.759>dragones <00:49:07.958>será <00:49:08.157>quién <00:49:08.356>va <00:49:08.555>a <00:49:08.754>dar <00:49:08.953>un <00:49:09.152>paso <00:49:09.351>al 00:49:09.589 --> 00:49:09.599 align:start position:0% los dragones será quién va a dar un paso al 00:49:09.599 --> 00:49:11.990 align:start position:0% los dragones será quién va a dar un paso al frente <00:49:09.873>esta <00:49:10.147>temporada <00:49:10.421>para <00:49:10.695>reemplazar <00:49:10.969>a <00:49:11.243>los <00:49:11.517>mayores 00:49:11.990 --> 00:49:12.000 align:start position:0% frente esta temporada para reemplazar a los mayores 00:49:12.000 --> 00:49:13.370 align:start position:0% frente esta temporada para reemplazar a los mayores de <00:49:12.270>un <00:49:12.540>año. 00:49:13.370 --> 00:49:13.380 align:start position:0% de un año. 00:49:13.380 --> 00:49:16.490 align:start position:0% de un año. ¿Será <00:49:13.932>DJ <00:49:14.484>Morrow <00:49:15.036>Nate <00:49:15.588>havrilla <00:49:16.140>Blake 00:49:16.490 --> 00:49:16.500 align:start position:0% ¿Será DJ Morrow Nate havrilla Blake 00:49:16.500 --> 00:49:19.190 align:start position:0% ¿Será DJ Morrow Nate havrilla Blake Liddell <00:49:17.004>o <00:49:17.508>tal <00:49:18.012>vez <00:49:18.516>alguien <00:49:19.020>más? 00:49:19.190 --> 00:49:19.200 align:start position:0% Liddell o tal vez alguien más? 00:49:19.200 --> 00:49:21.349 align:start position:0% Liddell o tal vez alguien más? Tendremos <00:49:19.510>que <00:49:19.820>esperar <00:49:20.130>y <00:49:20.440>ver <00:49:20.750>cómo <00:49:21.060>abren 00:49:21.349 --> 00:49:21.359 align:start position:0% Tendremos que esperar y ver cómo abren 00:49:21.359 --> 00:49:23.270 align:start position:0% Tendremos que esperar y ver cómo abren su <00:49:21.609>temporada <00:49:21.859>con <00:49:22.109>un <00:49:22.359>calendario <00:49:22.609>difícil <00:49:22.859>en 00:49:23.270 --> 00:49:23.280 align:start position:0% su temporada con un calendario difícil en 00:49:23.280 --> 00:49:25.430 align:start position:0% su temporada con un calendario difícil en las <00:49:23.400>próximas <00:49:23.520>semanas. 00:49:25.430 --> 00:49:25.440 align:start position:0% las próximas semanas. 00:49:25.440 --> 00:49:27.109 align:start position:0% las próximas semanas. Bueno, <00:49:25.596>el <00:49:25.752>equipo <00:49:25.908>de <00:49:26.064>hockey <00:49:26.220>del <00:49:26.376>equipo <00:49:26.532>universitario <00:49:26.688>de <00:49:26.844>Lake <00:49:27.000>Orion 00:49:27.109 --> 00:49:27.119 align:start position:0% Bueno, el equipo de hockey del equipo universitario de Lake Orion 00:49:27.119 --> 00:49:28.970 align:start position:0% Bueno, el equipo de hockey del equipo universitario de Lake Orion terminó <00:49:27.329>la <00:49:27.539>temporada <00:49:27.749>pasada <00:49:27.959>con <00:49:28.169>una <00:49:28.379>pérdida <00:49:28.589>en <00:49:28.799>el 00:49:28.970 --> 00:49:28.980 align:start position:0% terminó la temporada pasada con una pérdida en el 00:49:28.980 --> 00:49:30.410 align:start position:0% terminó la temporada pasada con una pérdida en el regional. <00:49:29.250>finales <00:49:29.520>contra <00:49:29.790>el <00:49:30.060>eventual 00:49:30.410 --> 00:49:30.420 align:start position:0% regional. finales contra el eventual 00:49:30.420 --> 00:49:32.270 align:start position:0% regional. finales contra el eventual campeón <00:49:30.810>estatal <00:49:31.200>Detroit <00:49:31.590>Catholic <00:49:31.980>Central 00:49:32.270 --> 00:49:32.280 align:start position:0% campeón estatal Detroit Catholic Central 00:49:32.280 --> 00:49:34.430 align:start position:0% campeón estatal Detroit Catholic Central el <00:49:32.571>equipo <00:49:32.862>de <00:49:33.153>hockey <00:49:33.444>dragones <00:49:33.735>ha <00:49:34.026>sido <00:49:34.317>una 00:49:34.430 --> 00:49:34.440 align:start position:0% el equipo de hockey dragones ha sido una 00:49:34.440 --> 00:49:36.349 align:start position:0% el equipo de hockey dragones ha sido una potencia <00:49:34.665>desde <00:49:34.890>hace <00:49:35.115>un <00:49:35.340>tiempo <00:49:35.565>y <00:49:35.790>este <00:49:36.015>año <00:49:36.240>no 00:49:36.349 --> 00:49:36.359 align:start position:0% potencia desde hace un tiempo y este año no 00:49:36.359 --> 00:49:38.089 align:start position:0% potencia desde hace un tiempo y este año no debería <00:49:36.695>ser <00:49:37.031>diferente <00:49:37.367>uno <00:49:37.703>de <00:49:38.039>los 00:49:38.089 --> 00:49:38.099 align:start position:0% debería ser diferente uno de los 00:49:38.099 --> 00:49:40.010 align:start position:0% debería ser diferente uno de los líderes <00:49:38.347>del <00:49:38.595>equipo <00:49:38.843>Sam <00:49:39.091>Haynes <00:49:39.339>está <00:49:39.587>de <00:49:39.835>vuelta 00:49:40.010 --> 00:49:40.020 align:start position:0% líderes del equipo Sam Haynes está de vuelta 00:49:40.020 --> 00:49:41.750 align:start position:0% líderes del equipo Sam Haynes está de vuelta y <00:49:40.331>ya <00:49:40.642>ha <00:49:40.953>estado <00:49:41.264>llenando <00:49:41.575>la 00:49:41.750 --> 00:49:41.760 align:start position:0% y ya ha estado llenando la 00:49:41.760 --> 00:49:44.210 align:start position:0% y ya ha estado llenando la hoja <00:49:42.037>de <00:49:42.314>estadísticas <00:49:42.591>con <00:49:42.868>ocho <00:49:43.145>goles <00:49:43.422>nueve <00:49:43.699>asistencias <00:49:43.976>y 00:49:44.210 --> 00:49:44.220 align:start position:0% hoja de estadísticas con ocho goles nueve asistencias y 00:49:44.220 --> 00:49:46.309 align:start position:0% hoja de estadísticas con ocho goles nueve asistencias y 17 <00:49:44.485>puntos <00:49:44.750>en <00:49:45.015>solo <00:49:45.280>los <00:49:45.545>primeros <00:49:45.810>cinco <00:49:46.075>juegos 00:49:46.309 --> 00:49:46.319 align:start position:0% 17 puntos en solo los primeros cinco juegos 00:49:46.319 --> 00:49:48.410 align:start position:0% 17 puntos en solo los primeros cinco juegos de <00:49:46.649>la <00:49:46.979>temporada <00:49:47.309>los <00:49:47.639>dragones <00:49:47.969>abrieron <00:49:48.299>la 00:49:48.410 --> 00:49:48.420 align:start position:0% de la temporada los dragones abrieron la 00:49:48.420 --> 00:49:50.690 align:start position:0% de la temporada los dragones abrieron la temporada <00:49:48.739>contra <00:49:49.058>Canton <00:49:49.377>el <00:49:49.696>18 <00:49:50.015>de <00:49:50.334>noviembre 00:49:50.690 --> 00:49:50.700 align:start position:0% temporada contra Canton el 18 de noviembre 00:49:50.700 --> 00:49:52.490 align:start position:0% temporada contra Canton el 18 de noviembre y <00:49:51.060>ganaron 00:49:52.490 --> 00:49:52.500 align:start position:0% y ganaron 00:49:52.500 --> 00:49:54.470 align:start position:0% y ganaron 11-0 <00:49:52.757>y <00:49:53.014>al <00:49:53.271>día <00:49:53.528>siguiente <00:49:53.785>p <00:49:54.042>jugaron <00:49:54.299>en 00:49:54.470 --> 00:49:54.480 align:start position:0% 11-0 y al día siguiente p jugaron en 00:49:54.480 --> 00:49:56.270 align:start position:0% 11-0 y al día siguiente p jugaron en casa <00:49:54.702>contra <00:49:54.924>un <00:49:55.146>muy <00:49:55.368>buen <00:49:55.590>equipo <00:49:55.812>de <00:49:56.034>Marquette 00:49:56.270 --> 00:49:56.280 align:start position:0% casa contra un muy buen equipo de Marquette 00:49:56.280 --> 00:49:58.069 align:start position:0% casa contra un muy buen equipo de Marquette y <00:49:56.535>perdieron <00:49:56.790>uno <00:49:57.045>a <00:49:57.300>tres 00:49:58.069 --> 00:49:58.079 align:start position:0% y perdieron uno a tres 00:49:58.079 --> 00:50:00.050 align:start position:0% y perdieron uno a tres Lake <00:49:58.379>Orion <00:49:58.679>luego <00:49:58.979>viajaron <00:49:59.279>a <00:49:59.579>Stoney <00:49:59.879>Creek 00:50:00.050 --> 00:50:00.060 align:start position:0% Lake Orion luego viajaron a Stoney Creek 00:50:00.060 --> 00:50:02.690 align:start position:0% Lake Orion luego viajaron a Stoney Creek el <00:50:00.307>26 <00:50:00.554>de <00:50:00.801>noviembre <00:50:01.048>y <00:50:01.295>ganaron <00:50:01.542>ese <00:50:01.789>partido <00:50:02.036>9-2 00:50:02.690 --> 00:50:02.700 align:start position:0% el 26 de noviembre y ganaron ese partido 9-2 00:50:02.700 --> 00:50:04.790 align:start position:0% el 26 de noviembre y ganaron ese partido 9-2 después <00:50:02.990>de <00:50:03.280>marcar <00:50:03.570>cuatro <00:50:03.860>goles <00:50:04.150>en <00:50:04.440>el 00:50:04.790 --> 00:50:04.800 align:start position:0% después de marcar cuatro goles en el 00:50:04.800 --> 00:50:05.690 align:start position:0% después de marcar cuatro goles en el 00:50:05.690 --> 00:50:05.700 align:start position:0% 00:50:05.700 --> 00:50:07.370 align:start position:0% período <00:50:05.922>inicial <00:50:06.144>volvieron <00:50:06.366>a <00:50:06.588>viajar <00:50:06.810>para <00:50:07.032>jugar <00:50:07.254>contra 00:50:07.370 --> 00:50:07.380 align:start position:0% período inicial volvieron a viajar para jugar contra 00:50:07.380 --> 00:50:09.230 align:start position:0% período inicial volvieron a viajar para jugar contra Utica <00:50:07.755>Eisenhower <00:50:08.130>que <00:50:08.505>hizo <00:50:08.880>una 00:50:09.230 --> 00:50:09.240 align:start position:0% Utica Eisenhower que hizo una 00:50:09.240 --> 00:50:11.930 align:start position:0% Utica Eisenhower que hizo una semifinal <00:50:09.547>regional <00:50:09.854>hace <00:50:10.161>un <00:50:10.468>año, <00:50:10.775>este <00:50:11.082>juego <00:50:11.389>fue <00:50:11.696>salvaje 00:50:11.930 --> 00:50:11.940 align:start position:0% semifinal regional hace un año, este juego fue salvaje 00:50:11.940 --> 00:50:14.210 align:start position:0% semifinal regional hace un año, este juego fue salvaje ya <00:50:12.209>que <00:50:12.478>Lake <00:50:12.747>Orion <00:50:13.016>anotó <00:50:13.285>dos <00:50:13.554>goles <00:50:13.823>en <00:50:14.092>el 00:50:14.210 --> 00:50:14.220 align:start position:0% ya que Lake Orion anotó dos goles en el 00:50:14.220 --> 00:50:16.490 align:start position:0% ya que Lake Orion anotó dos goles en el primer <00:50:14.550>período <00:50:14.880>y <00:50:15.210>luego <00:50:15.540>Ike <00:50:15.870>respondió <00:50:16.200>con 00:50:16.490 --> 00:50:16.500 align:start position:0% primer período y luego Ike respondió con 00:50:16.500 --> 00:50:18.170 align:start position:0% primer período y luego Ike respondió con cuatro <00:50:16.740>goles <00:50:16.980>en <00:50:17.220>el <00:50:17.460>segundo 00:50:18.170 --> 00:50:18.180 align:start position:0% cuatro goles en el segundo 00:50:18.180 --> 00:50:20.329 align:start position:0% cuatro goles en el segundo en <00:50:18.462>el <00:50:18.744>tercer <00:50:19.026>período. <00:50:19.308>Lake <00:50:19.590>Orion <00:50:19.872>empató <00:50:20.154>el 00:50:20.329 --> 00:50:20.339 align:start position:0% en el tercer período. Lake Orion empató el 00:50:20.339 --> 00:50:22.490 align:start position:0% en el tercer período. Lake Orion empató el juego <00:50:20.519>a <00:50:20.699>cinco <00:50:20.879>y <00:50:21.059>ambos <00:50:21.239>se <00:50:21.419>fueron <00:50:21.599>a <00:50:21.779>la <00:50:21.959>prórroga. 00:50:22.490 --> 00:50:22.500 align:start position:0% juego a cinco y ambos se fueron a la prórroga. 00:50:22.500 --> 00:50:25.430 align:start position:0% juego a cinco y ambos se fueron a la prórroga. los <00:50:22.950>equipos <00:50:23.400>bloquearon <00:50:23.850>al <00:50:24.300>otro <00:50:24.750>ya <00:50:25.200>que 00:50:25.430 --> 00:50:25.440 align:start position:0% los equipos bloquearon al otro ya que 00:50:25.440 --> 00:50:27.589 align:start position:0% los equipos bloquearon al otro ya que al <00:50:25.657>final <00:50:25.874>de <00:50:26.091>la <00:50:26.308>prórroga <00:50:26.525>nadie <00:50:26.742>anotó <00:50:26.959>lo <00:50:27.176>que 00:50:27.589 --> 00:50:27.599 align:start position:0% al final de la prórroga nadie anotó lo que 00:50:27.599 --> 00:50:29.630 align:start position:0% al final de la prórroga nadie anotó lo que resultó <00:50:28.019>en <00:50:28.439>un <00:50:28.859>empate 00:50:29.630 --> 00:50:29.640 align:start position:0% resultó en un empate 00:50:29.640 --> 00:50:31.609 align:start position:0% resultó en un empate finalmente <00:50:29.842>el <00:50:30.044>fin <00:50:30.246>de <00:50:30.448>semana <00:50:30.650>pasado <00:50:30.852>Lake <00:50:31.054>Orion <00:50:31.256>se 00:50:31.609 --> 00:50:31.619 align:start position:0% finalmente el fin de semana pasado Lake Orion se 00:50:31.619 --> 00:50:33.710 align:start position:0% finalmente el fin de semana pasado Lake Orion se enfrentó <00:50:31.859>a <00:50:32.099>University <00:50:32.339>Liggett <00:50:32.579>en <00:50:32.819>casa <00:50:33.059>y <00:50:33.299>los 00:50:33.710 --> 00:50:33.720 align:start position:0% enfrentó a University Liggett en casa y los 00:50:33.720 --> 00:50:36.230 align:start position:0% enfrentó a University Liggett en casa y los venció <00:50:34.045>4-2 <00:50:34.370>el <00:50:34.695>récord <00:50:35.020>del <00:50:35.345>dragón <00:50:35.670>ahora <00:50:35.995>se 00:50:36.230 --> 00:50:36.240 align:start position:0% venció 4-2 el récord del dragón ahora se 00:50:36.240 --> 00:50:38.089 align:start position:0% venció 4-2 el récord del dragón ahora se encuentra <00:50:36.442>en <00:50:36.644>tres <00:50:36.846>uno <00:50:37.048>y <00:50:37.250>uno <00:50:37.452>para <00:50:37.654>abrir <00:50:37.856>la 00:50:38.089 --> 00:50:38.099 align:start position:0% encuentra en tres uno y uno para abrir la 00:50:38.099 --> 00:50:39.890 align:start position:0% encuentra en tres uno y uno para abrir la temporada <00:50:38.322>y <00:50:38.545>tienen <00:50:38.768>un <00:50:38.991>gran <00:50:39.214>juego <00:50:39.437>contra <00:50:39.660>su 00:50:39.890 --> 00:50:39.900 align:start position:0% temporada y tienen un gran juego contra su 00:50:39.900 --> 00:50:41.569 align:start position:0% temporada y tienen un gran juego contra su rival <00:50:40.290>Clarkston, <00:50:40.680>quien <00:50:41.070>comenzó <00:50:41.460>la 00:50:41.569 --> 00:50:41.579 align:start position:0% rival Clarkston, quien comenzó la 00:50:41.579 --> 00:50:44.630 align:start position:0% rival Clarkston, quien comenzó la temporada <00:50:41.982>invicto <00:50:42.385>en <00:50:42.788>las <00:50:43.191>cámaras <00:50:43.594>de <00:50:43.997>televisión, <00:50:44.400>estará 00:50:44.630 --> 00:50:44.640 align:start position:0% temporada invicto en las cámaras de televisión, estará 00:50:44.640 --> 00:50:46.550 align:start position:0% temporada invicto en las cámaras de televisión, estará allí <00:50:44.940>para <00:50:45.240>cubrir <00:50:45.540>toda <00:50:45.840>la <00:50:46.140>acción <00:50:46.440>y 00:50:46.550 --> 00:50:46.560 align:start position:0% allí para cubrir toda la acción y 00:50:46.560 --> 00:50:48.829 align:start position:0% allí para cubrir toda la acción y lo <00:50:46.800>actualizaremos <00:50:47.040>en <00:50:47.280>el <00:50:47.520>próximo <00:50:47.760>episodio 00:50:48.829 --> 00:50:48.839 align:start position:0% lo actualizaremos en el próximo episodio 00:50:48.839 --> 00:50:50.870 align:start position:0% lo actualizaremos en el próximo episodio para <00:50:49.223>ver <00:50:49.607>aún <00:50:49.991>más <00:50:50.375>deportes <00:50:50.759>likorianos. 00:50:50.870 --> 00:50:50.880 align:start position:0% para ver aún más deportes likorianos. 00:50:50.880 --> 00:50:52.370 align:start position:0% para ver aún más deportes likorianos. r <00:50:51.012>canal <00:50:51.144>de <00:50:51.276>YouTube <00:50:51.408>para <00:50:51.540>ver <00:50:51.672>nuestra <00:50:51.804>cobertura <00:50:51.936>completa <00:50:52.068>del <00:50:52.200>juego 00:50:52.370 --> 00:50:52.380 align:start position:0% r canal de YouTube para ver nuestra cobertura completa del juego 00:50:52.380 --> 00:50:54.589 align:start position:0% r canal de YouTube para ver nuestra cobertura completa del juego , <00:50:52.788>visite <00:50:53.196>youtube.com <00:50:53.604>y <00:50:54.012>busque <00:50:54.420>la 00:50:54.589 --> 00:50:54.599 align:start position:0% , visite youtube.com y busque la 00:50:54.599 --> 00:50:56.510 align:start position:0% , visite youtube.com y busque la televisión <00:50:54.875>del <00:50:55.151>vecindario <00:50:55.427>de <00:50:55.703>Orion <00:50:55.979>y 00:50:56.510 --> 00:50:56.520 align:start position:0% televisión del vecindario de Orion y 00:50:56.520 --> 00:50:57.770 align:start position:0% televisión del vecindario de Orion y también <00:50:56.748>asegúrese <00:50:56.976>de <00:50:57.204>ver <00:50:57.432>todas <00:50:57.660>nuestras 00:50:57.770 --> 00:50:57.780 align:start position:0% también asegúrese de ver todas nuestras 00:50:57.780 --> 00:50:59.990 align:start position:0% también asegúrese de ver todas nuestras repeticiones <00:50:58.139>los <00:50:58.498>martes, <00:50:58.857>jueves <00:50:59.216>y <00:50:59.575>domingos 00:50:59.990 --> 00:51:00.000 align:start position:0% repeticiones los martes, jueves y domingos 00:51:00.000 --> 00:51:03.170 align:start position:0% repeticiones los martes, jueves y domingos a <00:51:00.179>las <00:51:00.358>7 <00:51:00.537>p. <00:51:00.716>m. <00:51:00.895>junto <00:51:01.074>con <00:51:01.253>los <00:51:01.432>sábados <00:51:01.611>a <00:51:01.790>la <00:51:01.969>1 <00:51:02.148>p. <00:51:02.327>m. 00:51:03.170 --> 00:51:03.180 align:start position:0% a las 7 p. m. junto con los sábados a la 1 p. m. 00:51:03.180 --> 00:51:06.650 align:start position:0% a las 7 p. m. junto con los sábados a la 1 p. m. nos <00:51:03.404>vemos <00:51:03.628>la <00:51:03.852>próxima <00:51:04.076>vez. 00:51:06.650 --> 00:51:06.660 align:start position:0% 00:51:06.660 --> 00:51:09.470 align:start position:0% de <00:51:07.151>los <00:51:07.642>deportes <00:51:08.133>de <00:51:08.624>la <00:51:09.115>escuela 00:51:09.470 --> 00:51:09.480 align:start position:0% de los deportes de la escuela 00:51:09.480 --> 00:51:11.930 align:start position:0% de los deportes de la escuela secundaria <00:51:09.700>en <00:51:09.920>esta <00:51:10.140>época <00:51:10.360>del <00:51:10.580>año, <00:51:10.800>sí, 00:51:11.930 --> 00:51:11.940 align:start position:0% secundaria en esta época del año, sí, 00:51:11.940 --> 00:51:14.210 align:start position:0% secundaria en esta época del año, sí, sí, <00:51:12.240>hay <00:51:12.540>mucho <00:51:12.840>que <00:51:13.140>ver <00:51:13.440>y <00:51:13.740>los <00:51:14.040>dragones 00:51:14.210 --> 00:51:14.220 align:start position:0% sí, hay mucho que ver y los dragones 00:51:14.220 --> 00:51:16.730 align:start position:0% sí, hay mucho que ver y los dragones sobresalen <00:51:14.679>en <00:51:15.138>todos <00:51:15.597>ellos, 00:51:16.730 --> 00:51:16.740 align:start position:0% sobresalen en todos ellos, 00:51:16.740 --> 00:51:19.190 align:start position:0% sobresalen en todos ellos, así <00:51:17.110>que <00:51:17.480>sabes <00:51:17.850>que <00:51:18.220>hemos <00:51:18.590>hablado <00:51:18.960>de 00:51:19.190 --> 00:51:19.200 align:start position:0% así que sabes que hemos hablado de 00:51:19.200 --> 00:51:20.450 align:start position:0% así que sabes que hemos hablado de tantos <00:51:19.354>eventos <00:51:19.508>que <00:51:19.662>se <00:51:19.816>avecinan <00:51:19.970>en <00:51:20.124>la <00:51:20.278>comunidad, 00:51:20.450 --> 00:51:20.460 align:start position:0% tantos eventos que se avecinan en la comunidad, 00:51:20.460 --> 00:51:24.349 align:start position:0% tantos eventos que se avecinan en la comunidad, pero <00:51:20.888>aquí <00:51:21.316>está <00:51:21.744>Becky. <00:51:22.172>con <00:51:22.600>un <00:51:23.028>resumen <00:51:23.456>y 00:51:24.349 --> 00:51:24.359 align:start position:0% pero aquí está Becky. con un resumen y 00:51:24.359 --> 00:51:26.150 align:start position:0% pero aquí está Becky. con un resumen y los <00:51:24.599>éxitos <00:51:24.839>rápidos <00:51:25.079>de <00:51:25.319>esta <00:51:25.559>semana <00:51:25.799>para <00:51:26.039>informarle 00:51:26.150 --> 00:51:26.160 align:start position:0% los éxitos rápidos de esta semana para informarle 00:51:26.160 --> 00:51:28.490 align:start position:0% los éxitos rápidos de esta semana para informarle qué <00:51:26.543>más <00:51:26.926>sucederá <00:51:27.309>en <00:51:27.692>Lake <00:51:28.075>Orion 00:51:28.490 --> 00:51:28.500 align:start position:0% qué más sucederá en Lake Orion 00:51:28.500 --> 00:51:30.400 align:start position:0% qué más sucederá en Lake Orion durante <00:51:28.740>las <00:51:28.980>próximas <00:51:29.220>dos <00:51:29.460>semanas 00:51:30.400 --> 00:51:30.410 align:start position:0% durante las próximas dos semanas 00:51:30.410 --> 00:51:34.609 align:start position:0% durante las próximas dos semanas [Música] 00:51:34.609 --> 00:51:34.619 align:start position:0% 00:51:34.619 --> 00:51:36.410 align:start position:0% El <00:51:34.850>mercado <00:51:35.081>de <00:51:35.312>granjeros <00:51:35.543>del <00:51:35.774>condado <00:51:36.005>organizará <00:51:36.236>un 00:51:36.410 --> 00:51:36.420 align:start position:0% El mercado de granjeros del condado organizará un 00:51:36.420 --> 00:51:38.270 align:start position:0% El mercado de granjeros del condado organizará un mercado <00:51:36.699>festivo <00:51:36.978>este <00:51:37.257>miércoles <00:51:37.536>de <00:51:37.815>3 <00:51:38.094>a 00:51:38.270 --> 00:51:38.280 align:start position:0% mercado festivo este miércoles de 3 a 00:51:38.280 --> 00:51:40.910 align:start position:0% mercado festivo este miércoles de 3 a 7 <00:51:38.680>p. <00:51:39.080>m. <00:51:39.480>compre <00:51:39.880>decoraciones, <00:51:40.280>artesanías <00:51:40.680>y 00:51:40.910 --> 00:51:40.920 align:start position:0% 7 p. m. compre decoraciones, artesanías y 00:51:40.920 --> 00:51:42.349 align:start position:0% 7 p. m. compre decoraciones, artesanías y comida <00:51:41.136>especial <00:51:41.352>artículos <00:51:41.568>mientras <00:51:41.784>disfruta <00:51:42.000>de 00:51:42.349 --> 00:51:42.359 align:start position:0% comida especial artículos mientras disfruta de 00:51:42.359 --> 00:51:44.150 align:start position:0% comida especial artículos mientras disfruta de paseos <00:51:42.639>en <00:51:42.919>carretas <00:51:43.199>de <00:51:43.479>malvaviscos <00:51:43.759>asados <00:51:44.039>y 00:51:44.150 --> 00:51:44.160 align:start position:0% paseos en carretas de malvaviscos asados y 00:51:44.160 --> 00:51:46.549 align:start position:0% paseos en carretas de malvaviscos asados y música <00:51:44.429>festiva <00:51:44.698>Los <00:51:44.967>renos <00:51:45.236>de <00:51:45.505>Papá <00:51:45.774>Noel <00:51:46.043>y <00:51:46.312>Alicia 00:51:46.549 --> 00:51:46.559 align:start position:0% música festiva Los renos de Papá Noel y Alicia 00:51:46.559 --> 00:51:48.290 align:start position:0% música festiva Los renos de Papá Noel y Alicia visitarán <00:51:46.934>el <00:51:47.309>mercado <00:51:47.684>de <00:51:48.059>3:30 00:51:48.290 --> 00:51:48.300 align:start position:0% visitarán el mercado de 3:30 00:51:48.300 --> 00:51:49.430 align:start position:0% visitarán el mercado de 3:30 a <00:51:48.540>6:30. 00:51:49.430 --> 00:51:49.440 align:start position:0% a 6:30. 00:51:49.440 --> 00:51:50.750 align:start position:0% a 6:30. todavía <00:51:49.640>hay <00:51:49.840>tiempo <00:51:50.040>para <00:51:50.240>inscribirse <00:51:50.440>en <00:51:50.640>la 00:51:50.750 --> 00:51:50.760 align:start position:0% todavía hay tiempo para inscribirse en la 00:51:50.760 --> 00:51:52.309 align:start position:0% todavía hay tiempo para inscribirse en la clase <00:51:50.917>de <00:51:51.074>decoración <00:51:51.231>de <00:51:51.388>galletas <00:51:51.545>de <00:51:51.702>mamá <00:51:51.859>y <00:51:52.016>yo 00:51:52.309 --> 00:51:52.319 align:start position:0% clase de decoración de galletas de mamá y yo 00:51:52.319 --> 00:51:53.990 align:start position:0% clase de decoración de galletas de mamá y yo organizada <00:51:52.492>por <00:51:52.665>el <00:51:52.838>Departamento <00:51:53.011>de <00:51:53.184>Parques <00:51:53.357>y <00:51:53.530>Recreación <00:51:53.703>del <00:51:53.876>Municipio 00:51:53.990 --> 00:51:54.000 align:start position:0% organizada por el Departamento de Parques y Recreación del Municipio 00:51:54.000 --> 00:51:55.910 align:start position:0% organizada por el Departamento de Parques y Recreación del Municipio aprenderá <00:51:54.435>los <00:51:54.870>conceptos <00:51:55.305>básicos <00:51:55.740>de 00:51:55.910 --> 00:51:55.920 align:start position:0% aprenderá los conceptos básicos de 00:51:55.920 --> 00:51:57.530 align:start position:0% aprenderá los conceptos básicos de la <00:51:56.140>decoración <00:51:56.360>de <00:51:56.580>galletas <00:51:56.800>mientras <00:51:57.020>crea <00:51:57.240>cinco 00:51:57.530 --> 00:51:57.540 align:start position:0% la decoración de galletas mientras crea cinco 00:51:57.540 --> 00:51:59.750 align:start position:0% la decoración de galletas mientras crea cinco diseños <00:51:57.750>temáticos <00:51:57.960>de <00:51:58.170>temporada <00:51:58.380>para <00:51:58.590>llevar <00:51:58.800>a <00:51:59.010>casa <00:51:59.220>la 00:51:59.750 --> 00:51:59.760 align:start position:0% diseños temáticos de temporada para llevar a casa la 00:51:59.760 --> 00:52:01.490 align:start position:0% diseños temáticos de temporada para llevar a casa la clase <00:51:59.932>se <00:52:00.104>llevará <00:52:00.276>a <00:52:00.448>cabo <00:52:00.620>este <00:52:00.792>miércoles <00:52:00.964>en <00:52:01.136>el 00:52:01.490 --> 00:52:01.500 align:start position:0% clase se llevará a cabo este miércoles en el 00:52:01.500 --> 00:52:02.750 align:start position:0% clase se llevará a cabo este miércoles en el Parque <00:52:01.619>de <00:52:01.738>la <00:52:01.857>Amistad <00:52:01.976>a <00:52:02.095>partir <00:52:02.214>de <00:52:02.333>las <00:52:02.452>cinco <00:52:02.571>en 00:52:02.750 --> 00:52:02.760 align:start position:0% Parque de la Amistad a partir de las cinco en 00:52:02.760 --> 00:52:05.809 align:start position:0% Parque de la Amistad a partir de las cinco en punto <00:52:03.240>regístrese <00:52:03.720>en <00:52:04.200>orainparks.com 00:52:05.809 --> 00:52:05.819 align:start position:0% punto regístrese en orainparks.com 00:52:05.819 --> 00:52:07.670 align:start position:0% punto regístrese en orainparks.com el <00:52:06.167>sábado <00:52:06.515>en <00:52:06.863>la <00:52:07.211>Biblioteca <00:52:07.559>Naranja 00:52:07.670 --> 00:52:07.680 align:start position:0% el sábado en la Biblioteca Naranja 00:52:07.680 --> 00:52:09.170 align:start position:0% el sábado en la Biblioteca Naranja organizará <00:52:07.877>un <00:52:08.074>taller <00:52:08.271>de <00:52:08.468>invierno <00:52:08.665>para <00:52:08.862>toda <00:52:09.059>la 00:52:09.170 --> 00:52:09.180 align:start position:0% organizará un taller de invierno para toda la 00:52:09.180 --> 00:52:11.510 align:start position:0% organizará un taller de invierno para toda la familia <00:52:09.426>de <00:52:09.672>11 <00:52:09.918>a <00:52:10.164>1. <00:52:10.410>Acérquese <00:52:10.656>a <00:52:10.902>esta <00:52:11.148>jornada <00:52:11.394>de 00:52:11.510 --> 00:52:11.520 align:start position:0% familia de 11 a 1. Acérquese a esta jornada de 00:52:11.520 --> 00:52:13.069 align:start position:0% familia de 11 a 1. Acérquese a esta jornada de puertas <00:52:11.658>abiertas <00:52:11.796>para <00:52:11.934>celebrar <00:52:12.072>el <00:52:12.210>comienzo <00:52:12.348>de <00:52:12.486>las <00:52:12.624>actividades <00:52:12.762>de <00:52:12.900>invierno 00:52:13.069 --> 00:52:13.079 align:start position:0% puertas abiertas para celebrar el comienzo de las actividades de invierno 00:52:13.079 --> 00:52:15.710 align:start position:0% puertas abiertas para celebrar el comienzo de las actividades de invierno , <00:52:13.547>que <00:52:14.015>incluyen <00:52:14.483>divertidas <00:52:14.951>sesiones <00:52:15.419>fotográficas, 00:52:15.710 --> 00:52:15.720 align:start position:0% , que incluyen divertidas sesiones fotográficas, 00:52:15.720 --> 00:52:18.109 align:start position:0% , que incluyen divertidas sesiones fotográficas, refrigerios <00:52:15.937>con <00:52:16.154>chocolate <00:52:16.371>caliente, <00:52:16.588>juegos <00:52:16.805>y <00:52:17.022>manualidades, <00:52:17.239>todas <00:52:17.456>las 00:52:18.109 --> 00:52:18.119 align:start position:0% refrigerios con chocolate caliente, juegos y manualidades, todas las 00:52:18.119 --> 00:52:19.490 align:start position:0% refrigerios con chocolate caliente, juegos y manualidades, todas las edades <00:52:18.319>son <00:52:18.519>bienvenidas <00:52:18.719>en 00:52:19.490 --> 00:52:19.500 align:start position:0% edades son bienvenidas en 00:52:19.500 --> 00:52:21.170 align:start position:0% edades son bienvenidas en busca <00:52:19.740>de <00:52:19.980>uno <00:52:20.220>único. <00:52:20.460>amable <00:52:20.700>regalo <00:52:20.940>para 00:52:21.170 --> 00:52:21.180 align:start position:0% busca de uno único. amable regalo para 00:52:21.180 --> 00:52:23.329 align:start position:0% busca de uno único. amable regalo para alguien <00:52:21.386>especial <00:52:21.592>pase <00:52:21.798>por <00:52:22.004>el <00:52:22.210>Holiday <00:52:22.416>Market <00:52:22.622>del <00:52:22.828>Orient <00:52:23.034>Arts 00:52:23.329 --> 00:52:23.339 align:start position:0% alguien especial pase por el Holiday Market del Orient Arts 00:52:23.339 --> 00:52:24.890 align:start position:0% alguien especial pase por el Holiday Market del Orient Arts Center <00:52:23.999>el <00:52:24.659>mercado 00:52:24.890 --> 00:52:24.900 align:start position:0% Center el mercado 00:52:24.900 --> 00:52:26.569 align:start position:0% Center el mercado cuenta <00:52:25.139>con <00:52:25.378>30 <00:52:25.617>artistas <00:52:25.856>del <00:52:26.095>área <00:52:26.334>local 00:52:26.569 --> 00:52:26.579 align:start position:0% cuenta con 30 artistas del área local 00:52:26.579 --> 00:52:28.790 align:start position:0% cuenta con 30 artistas del área local compre <00:52:26.869>en <00:52:27.159>el <00:52:27.449>Holiday <00:52:27.739>Market <00:52:28.029>los <00:52:28.319>jueves, 00:52:28.790 --> 00:52:28.800 align:start position:0% compre en el Holiday Market los jueves, 00:52:28.800 --> 00:52:30.349 align:start position:0% compre en el Holiday Market los jueves, viernes <00:52:29.063>y <00:52:29.326>sábados <00:52:29.589>desde <00:52:29.852>ahora <00:52:30.115>hasta 00:52:30.349 --> 00:52:30.359 align:start position:0% viernes y sábados desde ahora hasta 00:52:30.359 --> 00:52:32.870 align:start position:0% viernes y sábados desde ahora hasta el <00:52:30.629>22 <00:52:30.899>de <00:52:31.169>diciembre <00:52:31.439>el <00:52:31.709>mercado <00:52:31.979>está <00:52:32.249>abierto <00:52:32.519>de 00:52:32.870 --> 00:52:32.880 align:start position:0% el 22 de diciembre el mercado está abierto de 00:52:32.880 --> 00:52:35.030 align:start position:0% el 22 de diciembre el mercado está abierto de 11 <00:52:33.017>a. <00:52:33.154>m. <00:52:33.291>a <00:52:33.428>7 <00:52:33.565>p. <00:52:33.702>m. <00:52:33.839>el 00:52:35.030 --> 00:52:35.040 align:start position:0% 11 a. m. a 7 p. m. el 00:52:35.040 --> 00:52:37.069 align:start position:0% 11 a. m. a 7 p. m. el registro <00:52:35.330>ya <00:52:35.620>está <00:52:35.910>abierto <00:52:36.200>para <00:52:36.490>el <00:52:36.780>Orient 00:52:37.069 --> 00:52:37.079 align:start position:0% registro ya está abierto para el Orient 00:52:37.079 --> 00:52:39.410 align:start position:0% registro ya está abierto para el Orient Parks <00:52:37.305>and <00:52:37.531>Rec <00:52:37.757>snowdash <00:52:37.983>la <00:52:38.209>carrera <00:52:38.435>de <00:52:38.661>5 <00:52:38.887>km <00:52:39.113>se 00:52:39.410 --> 00:52:39.420 align:start position:0% Parks and Rec snowdash la carrera de 5 km se 00:52:39.420 --> 00:52:40.970 align:start position:0% Parks and Rec snowdash la carrera de 5 km se llevará <00:52:39.600>a <00:52:39.780>cabo <00:52:39.960>en <00:52:40.140>el <00:52:40.320>Oregon <00:52:40.500>Center <00:52:40.680>el 00:52:40.970 --> 00:52:40.980 align:start position:0% llevará a cabo en el Oregon Center el 00:52:40.980 --> 00:52:43.490 align:start position:0% llevará a cabo en el Oregon Center el 18 <00:52:41.170>de <00:52:41.360>diciembre. <00:52:41.550>La <00:52:41.740>carrera <00:52:41.930>comienza <00:52:42.120>a <00:52:42.310>las <00:52:42.500>9 <00:52:42.690>a. <00:52:42.880>m. <00:52:43.070>y <00:52:43.260>el 00:52:43.490 --> 00:52:43.500 align:start position:0% 18 de diciembre. La carrera comienza a las 9 a. m. y el 00:52:43.500 --> 00:52:45.589 align:start position:0% 18 de diciembre. La carrera comienza a las 9 a. m. y el registro <00:52:43.732>comienza <00:52:43.964>a <00:52:44.196>las <00:52:44.428>7:30. <00:52:44.660>para <00:52:44.892>obtener <00:52:45.124>más <00:52:45.356>información 00:52:45.589 --> 00:52:45.599 align:start position:0% registro comienza a las 7:30. para obtener más información 00:52:45.599 --> 00:52:48.290 align:start position:0% registro comienza a las 7:30. para obtener más información . <00:52:45.959>información <00:52:46.319>visite 00:52:48.290 --> 00:52:48.300 align:start position:0% . información visite 00:52:48.300 --> 00:52:50.150 align:start position:0% . información visite orientparks.com <00:52:48.494>parece <00:52:48.688>que <00:52:48.882>nos <00:52:49.076>espera <00:52:49.270>una <00:52:49.464>semana <00:52:49.658>nublada <00:52:49.852>el 00:52:50.150 --> 00:52:50.160 align:start position:0% orientparks.com parece que nos espera una semana nublada el 00:52:50.160 --> 00:52:52.190 align:start position:0% orientparks.com parece que nos espera una semana nublada el miércoles <00:52:50.740>el <00:52:51.320>pronóstico <00:52:51.900>indica 00:52:52.190 --> 00:52:52.200 align:start position:0% miércoles el pronóstico indica 00:52:52.200 --> 00:52:53.809 align:start position:0% miércoles el pronóstico indica cielos <00:52:52.450>nublados <00:52:52.700>con <00:52:52.950>una <00:52:53.200>máxima <00:52:53.450>de <00:52:53.700>45 00:52:53.809 --> 00:52:53.819 align:start position:0% cielos nublados con una máxima de 45 00:52:53.819 --> 00:52:56.450 align:start position:0% cielos nublados con una máxima de 45 y <00:52:54.085>una <00:52:54.351>mínima <00:52:54.617>de <00:52:54.883>32. <00:52:55.149>nublado <00:52:55.415>de <00:52:55.681>nuevo <00:52:55.947>el <00:52:56.213>jueves 00:52:56.450 --> 00:52:56.460 align:start position:0% y una mínima de 32. nublado de nuevo el jueves 00:52:56.460 --> 00:52:59.089 align:start position:0% y una mínima de 32. nublado de nuevo el jueves con <00:52:56.693>una <00:52:56.926>máxima <00:52:57.159>de <00:52:57.392>42 <00:52:57.625>y <00:52:57.858>una <00:52:58.091>mínima <00:52:58.324>de <00:52:58.557>30. 00:52:59.089 --> 00:52:59.099 align:start position:0% con una máxima de 42 y una mínima de 30. 00:52:59.099 --> 00:53:01.549 align:start position:0% con una máxima de 42 y una mínima de 30. chubascos <00:52:59.274>de <00:52:59.449>nieve <00:52:59.624>el <00:52:59.799>viernes <00:52:59.974>con <00:53:00.149>un <00:53:00.324>máximo <00:53:00.499>de <00:53:00.674>36 <00:53:00.849>y <00:53:01.024>un <00:53:01.199>mínimo <00:53:01.374>de 00:53:01.549 --> 00:53:01.559 align:start position:0% chubascos de nieve el viernes con un máximo de 36 y un mínimo de 00:53:01.559 --> 00:53:04.130 align:start position:0% chubascos de nieve el viernes con un máximo de 36 y un mínimo de 26. <00:53:01.969>parcialmente <00:53:02.379>nublado <00:53:02.789>el <00:53:03.199>sábado <00:53:03.609>con <00:53:04.019>un 00:53:04.130 --> 00:53:04.140 align:start position:0% 26. parcialmente nublado el sábado con un 00:53:04.140 --> 00:53:07.250 align:start position:0% 26. parcialmente nublado el sábado con un máximo <00:53:04.409>de <00:53:04.678>38 <00:53:04.947>y <00:53:05.216>un <00:53:05.485>mínimo <00:53:05.754>de <00:53:06.023>27 <00:53:06.292>y <00:53:06.561>parcialmente <00:53:06.830>nublado 00:53:07.250 --> 00:53:07.260 align:start position:0% máximo de 38 y un mínimo de 27 y parcialmente nublado 00:53:07.260 --> 00:53:10.010 align:start position:0% máximo de 38 y un mínimo de 27 y parcialmente nublado nuevamente <00:53:07.445>el <00:53:07.630>domingo <00:53:07.815>con <00:53:08.000>un <00:53:08.185>máximo <00:53:08.370>de <00:53:08.555>40 <00:53:08.740>y <00:53:08.925>un <00:53:09.110>mínimo <00:53:09.295>de <00:53:09.480>30. 00:53:10.010 --> 00:53:10.020 align:start position:0% nuevamente el domingo con un máximo de 40 y un mínimo de 30. 00:53:10.020 --> 00:53:11.450 align:start position:0% nuevamente el domingo con un máximo de 40 y un mínimo de 30. bueno, <00:53:10.151>eso <00:53:10.282>es <00:53:10.413>todo <00:53:10.544>por <00:53:10.675>el <00:53:10.806>Owen <00:53:10.937>TV <00:53:11.068>de <00:53:11.199>esta <00:53:11.330>semana, 00:53:11.450 --> 00:53:11.460 align:start position:0% bueno, eso es todo por el Owen TV de esta semana, 00:53:11.460 --> 00:53:13.370 align:start position:0% bueno, eso es todo por el Owen TV de esta semana, rápido, <00:53:11.760>gracias <00:53:12.060>por <00:53:12.360>sintonizarnos <00:53:12.660>y <00:53:12.960>nosotros <00:53:13.260>nos 00:53:13.370 --> 00:53:13.380 align:start position:0% rápido, gracias por sintonizarnos y nosotros nos 00:53:13.380 --> 00:53:15.250 align:start position:0% rápido, gracias por sintonizarnos y nosotros nos vemos <00:53:13.539>la <00:53:13.698>próxima <00:53:13.857>vez 00:53:15.250 --> 00:53:15.260 align:start position:0% vemos la próxima vez 00:53:15.260 --> 00:53:16.730 align:start position:0% vemos la próxima vez [Música] 00:53:16.730 --> 00:53:16.740 align:start position:0% [Música] 00:53:16.740 --> 00:53:19.309 align:start position:0% [Música] gracias <00:53:17.082>Becky <00:53:17.424>uh, <00:53:17.766>como <00:53:18.108>dijiste, <00:53:18.450>tantas <00:53:18.792>cosas <00:53:19.134>están 00:53:19.309 --> 00:53:19.319 align:start position:0% gracias Becky uh, como dijiste, tantas cosas están 00:53:19.319 --> 00:53:20.930 align:start position:0% gracias Becky uh, como dijiste, tantas cosas están sucediendo <00:53:19.507>en <00:53:19.695>el <00:53:19.883>área <00:53:20.071>del <00:53:20.259>lago <00:53:20.447>Orion, <00:53:20.635>es 00:53:20.930 --> 00:53:20.940 align:start position:0% sucediendo en el área del lago Orion, es 00:53:20.940 --> 00:53:24.049 align:start position:0% sucediendo en el área del lago Orion, es realmente <00:53:21.339>genial <00:53:21.738>verlo <00:53:22.137>y, <00:53:22.536>uh, <00:53:22.935>sabes, <00:53:23.334>con 00:53:24.049 --> 00:53:24.059 align:start position:0% realmente genial verlo y, uh, sabes, con 00:53:24.059 --> 00:53:25.790 align:start position:0% realmente genial verlo y, uh, sabes, con los <00:53:24.449>últimos <00:53:24.839>años <00:53:25.229>que <00:53:25.619>hemos 00:53:25.790 --> 00:53:25.800 align:start position:0% los últimos años que hemos 00:53:25.800 --> 00:53:27.470 align:start position:0% los últimos años que hemos tenido, <00:53:26.005>es <00:53:26.210>realmente <00:53:26.415>genial <00:53:26.620>cuando <00:53:26.825>voy. <00:53:27.030>a <00:53:27.235>estos 00:53:27.470 --> 00:53:27.480 align:start position:0% tenido, es realmente genial cuando voy. a estos 00:53:27.480 --> 00:53:29.930 align:start position:0% tenido, es realmente genial cuando voy. a estos eventos <00:53:27.765>todo <00:53:28.050>el <00:53:28.335>mundo <00:53:28.620>parece <00:53:28.905>tan <00:53:29.190>contento <00:53:29.475>de <00:53:29.760>estar 00:53:29.930 --> 00:53:29.940 align:start position:0% eventos todo el mundo parece tan contento de estar 00:53:29.940 --> 00:53:32.690 align:start position:0% eventos todo el mundo parece tan contento de estar fuera <00:53:30.379>y <00:53:30.818>activo <00:53:31.257>y <00:53:31.696>muchos <00:53:32.135>abrazos <00:53:32.574>y 00:53:32.690 --> 00:53:32.700 align:start position:0% fuera y activo y muchos abrazos y 00:53:32.700 --> 00:53:34.250 align:start position:0% fuera y activo y muchos abrazos y apretones <00:53:32.910>de <00:53:33.120>manos <00:53:33.330>y <00:53:33.540>estamos <00:53:33.750>volviendo <00:53:33.960>a 00:53:34.250 --> 00:53:34.260 align:start position:0% apretones de manos y estamos volviendo a 00:53:34.260 --> 00:53:36.890 align:start position:0% apretones de manos y estamos volviendo a un <00:53:34.660>sentido <00:53:35.060>de <00:53:35.460>normalidad <00:53:35.860>sí, <00:53:36.260>es <00:53:36.660>muy 00:53:36.890 --> 00:53:36.900 align:start position:0% un sentido de normalidad sí, es muy 00:53:36.900 --> 00:53:40.430 align:start position:0% un sentido de normalidad sí, es muy agradable, <00:53:37.460>muy <00:53:38.020>agradable <00:53:38.580>ahora <00:53:39.140>uh, <00:53:39.700>recientemente <00:53:40.260>uh, 00:53:40.430 --> 00:53:40.440 align:start position:0% agradable, muy agradable ahora uh, recientemente uh, 00:53:40.440 --> 00:53:42.770 align:start position:0% agradable, muy agradable ahora uh, recientemente uh, estaba <00:53:40.655>sentado <00:53:40.870>en <00:53:41.085>casa <00:53:41.300>y <00:53:41.515>obtuve <00:53:41.730>un <00:53:41.945>I <00:53:42.160>estaba <00:53:42.375>en <00:53:42.590>un 00:53:42.770 --> 00:53:42.780 align:start position:0% estaba sentado en casa y obtuve un I estaba en un 00:53:42.780 --> 00:53:45.049 align:start position:0% estaba sentado en casa y obtuve un I estaba en un grupo <00:53:43.037>de <00:53:43.294>texto <00:53:43.551>que <00:53:43.808>alguien <00:53:44.065>había <00:53:44.322>iniciado <00:53:44.579>y 00:53:45.049 --> 00:53:45.059 align:start position:0% grupo de texto que alguien había iniciado y 00:53:45.059 --> 00:53:47.390 align:start position:0% grupo de texto que alguien había iniciado y empezamos <00:53:45.467>nuestro <00:53:45.875>dis <00:53:46.283>anual <00:53:46.691>discusión <00:53:47.099>sobre 00:53:47.390 --> 00:53:47.400 align:start position:0% empezamos nuestro dis anual discusión sobre 00:53:47.400 --> 00:53:50.750 align:start position:0% empezamos nuestro dis anual discusión sobre qué <00:53:47.900>es <00:53:48.400>una <00:53:48.900>película <00:53:49.400>navideña, <00:53:49.900>cuál <00:53:50.400>es 00:53:50.750 --> 00:53:50.760 align:start position:0% qué es una película navideña, cuál es 00:53:50.760 --> 00:53:52.309 align:start position:0% qué es una película navideña, cuál es la <00:53:50.988>definición <00:53:51.216>de <00:53:51.444>una <00:53:51.672>película <00:53:51.900>navideña 00:53:52.309 --> 00:53:52.319 align:start position:0% la definición de una película navideña 00:53:52.319 --> 00:53:54.470 align:start position:0% la definición de una película navideña porque <00:53:52.829>la <00:53:53.339>que <00:53:53.849>siempre <00:53:54.359>parece 00:53:54.470 --> 00:53:54.480 align:start position:0% porque la que siempre parece 00:53:54.480 --> 00:53:58.130 align:start position:0% porque la que siempre parece surgir <00:53:54.990>y <00:53:55.500>genera <00:53:56.010>un <00:53:56.520>debate <00:53:57.030>feroz <00:53:57.540>es 00:53:58.130 --> 00:53:58.140 align:start position:0% surgir y genera un debate feroz es 00:53:58.140 --> 00:53:59.349 align:start position:0% surgir y genera un debate feroz es Die <00:53:58.440>Hard 00:53:59.349 --> 00:53:59.359 align:start position:0% Die Hard 00:53:59.359 --> 00:54:02.569 align:start position:0% Die Hard Die <00:53:59.724>Hard, <00:54:00.089>una <00:54:00.454>película <00:54:00.819>navideña, <00:54:01.184>¿verdad? <00:54:01.549>Ya <00:54:01.914>terminé <00:54:02.279>de 00:54:02.569 --> 00:54:02.579 align:start position:0% Die Hard, una película navideña, ¿verdad? Ya terminé de 00:54:02.579 --> 00:54:05.270 align:start position:0% Die Hard, una película navideña, ¿verdad? Ya terminé de discutir <00:54:02.989>si <00:54:03.399>Die <00:54:03.809>Hard <00:54:04.219>es <00:54:04.629>o <00:54:05.039>no 00:54:05.270 --> 00:54:05.280 align:start position:0% discutir si Die Hard es o no 00:54:05.280 --> 00:54:07.069 align:start position:0% discutir si Die Hard es o no Navidad <00:54:05.568>película <00:54:05.856>si <00:54:06.144>quieres <00:54:06.432>ver <00:54:06.720>die 00:54:07.069 --> 00:54:07.079 align:start position:0% Navidad película si quieres ver die 00:54:07.079 --> 00:54:09.230 align:start position:0% Navidad película si quieres ver die hard <00:54:07.463>en <00:54:07.847>navidad <00:54:08.231>esa <00:54:08.615>es <00:54:08.999>tu 00:54:09.230 --> 00:54:09.240 align:start position:0% hard en navidad esa es tu 00:54:09.240 --> 00:54:11.990 align:start position:0% hard en navidad esa es tu prerrogativa <00:54:09.768>me <00:54:10.296>encanta <00:54:10.824>die <00:54:11.352>hard <00:54:11.880>no 00:54:11.990 --> 00:54:12.000 align:start position:0% prerrogativa me encanta die hard no 00:54:12.000 --> 00:54:14.329 align:start position:0% prerrogativa me encanta die hard no sé <00:54:12.240>si <00:54:12.480>la <00:54:12.720>considero <00:54:12.960>una <00:54:13.200>película <00:54:13.440>navideña <00:54:13.680>de 00:54:14.329 --> 00:54:14.339 align:start position:0% sé si la considero una película navideña de 00:54:14.339 --> 00:54:17.809 align:start position:0% sé si la considero una película navideña de navidad <00:54:14.963>verdad <00:54:15.587>es <00:54:16.211>porque <00:54:16.835>está <00:54:17.459>ambientada 00:54:17.809 --> 00:54:17.819 align:start position:0% navidad verdad es porque está ambientada 00:54:17.819 --> 00:54:20.390 align:start position:0% navidad verdad es porque está ambientada en <00:54:18.299>navidad <00:54:18.779>o <00:54:19.259>es <00:54:19.739>porque <00:54:20.219>es 00:54:20.390 --> 00:54:20.400 align:start position:0% en navidad o es porque es 00:54:20.400 --> 00:54:22.910 align:start position:0% en navidad o es porque es tu <00:54:20.856>sabes <00:54:21.312>sobre <00:54:21.768>la <00:54:22.224>Navidad, <00:54:22.680>sí, 00:54:22.910 --> 00:54:22.920 align:start position:0% tu sabes sobre la Navidad, sí, 00:54:22.920 --> 00:54:25.849 align:start position:0% tu sabes sobre la Navidad, sí, debería <00:54:23.219>tener <00:54:23.518>una <00:54:23.817>sensación <00:54:24.116>una <00:54:24.415>vez <00:54:24.714>que <00:54:25.013>vayas <00:54:25.312>a 00:54:25.849 --> 00:54:25.859 align:start position:0% debería tener una sensación una vez que vayas a 00:54:25.859 --> 00:54:28.130 align:start position:0% debería tener una sensación una vez que vayas a qué <00:54:26.014>eres, <00:54:26.169>qué <00:54:26.324>es <00:54:26.479>lo <00:54:26.634>que <00:54:26.789>a <00:54:26.944>ti <00:54:27.099>y <00:54:27.254>a <00:54:27.409>tu <00:54:27.564>familia <00:54:27.719>les 00:54:28.130 --> 00:54:28.140 align:start position:0% qué eres, qué es lo que a ti y a tu familia les 00:54:28.140 --> 00:54:29.690 align:start position:0% qué eres, qué es lo que a ti y a tu familia les gusta <00:54:28.379>ver <00:54:28.618>en <00:54:28.857>esta <00:54:29.096>época <00:54:29.335>del <00:54:29.574>año, 00:54:29.690 --> 00:54:29.700 align:start position:0% gusta ver en esta época del año, 00:54:29.700 --> 00:54:32.690 align:start position:0% gusta ver en esta época del año, vacaciones <00:54:30.060>de <00:54:30.420>Navidad, <00:54:30.780>oh, <00:54:31.140>sí, <00:54:31.500>quiero <00:54:31.860>decir, <00:54:32.220>sí 00:54:32.690 --> 00:54:32.700 align:start position:0% vacaciones de Navidad, oh, sí, quiero decir, sí 00:54:32.700 --> 00:54:34.549 align:start position:0% vacaciones de Navidad, oh, sí, quiero decir, sí , <00:54:32.960>vacaciones <00:54:33.220>de <00:54:33.480>Navidad <00:54:33.740>de <00:54:34.000>National <00:54:34.260>Lampoon. 00:54:34.549 --> 00:54:34.559 align:start position:0% , vacaciones de Navidad de National Lampoon. 00:54:34.559 --> 00:54:37.250 align:start position:0% , vacaciones de Navidad de National Lampoon. tan <00:54:35.699>gracioso, <00:54:36.839>quiero 00:54:37.250 --> 00:54:37.260 align:start position:0% tan gracioso, quiero 00:54:37.260 --> 00:54:39.829 align:start position:0% tan gracioso, quiero decir, <00:54:37.649>¿cómo <00:54:38.038>no <00:54:38.427>puedes <00:54:38.816>disfrutar <00:54:39.205>de <00:54:39.594>esa 00:54:39.829 --> 00:54:39.839 align:start position:0% decir, ¿cómo no puedes disfrutar de esa 00:54:39.839 --> 00:54:42.170 align:start position:0% decir, ¿cómo no puedes disfrutar de esa película? <00:54:40.151>Esa <00:54:40.463>es <00:54:40.775>una <00:54:41.087>de <00:54:41.399>ellas. 00:54:42.170 --> 00:54:42.180 align:start position:0% película? Esa es una de ellas. 00:54:42.180 --> 00:54:44.630 align:start position:0% película? Esa es una de ellas. um, <00:54:42.480>ya <00:54:42.780>sabes, <00:54:43.080>aunque <00:54:43.380>anoche <00:54:43.680>en <00:54:43.980>la <00:54:44.280>televisión 00:54:44.630 --> 00:54:44.640 align:start position:0% um, ya sabes, aunque anoche en la televisión 00:54:44.640 --> 00:54:46.970 align:start position:0% um, ya sabes, aunque anoche en la televisión apareció <00:54:44.895>Solo <00:54:45.150>en <00:54:45.405>casa <00:54:45.660>y <00:54:45.915>Solo <00:54:46.170>en <00:54:46.425>casa <00:54:46.680>2, 00:54:46.970 --> 00:54:46.980 align:start position:0% apareció Solo en casa y Solo en casa 2, 00:54:46.980 --> 00:54:49.970 align:start position:0% apareció Solo en casa y Solo en casa 2, que <00:54:47.472>de <00:54:47.964>nuevo <00:54:48.456>podría <00:54:48.948>ser <00:54:49.440>una 00:54:49.970 --> 00:54:49.980 align:start position:0% que de nuevo podría ser una 00:54:49.980 --> 00:54:52.309 align:start position:0% que de nuevo podría ser una película <00:54:50.412>navideña, <00:54:50.844>quiero <00:54:51.276>decir. <00:54:51.708>Está <00:54:52.140>ambientado 00:54:52.309 --> 00:54:52.319 align:start position:0% película navideña, quiero decir. Está ambientado 00:54:52.319 --> 00:54:54.950 align:start position:0% película navideña, quiero decir. Está ambientado durante <00:54:52.604>la <00:54:52.889>época <00:54:53.174>de <00:54:53.459>Navidad, <00:54:53.744>pero <00:54:54.029>sí, <00:54:54.314>um, <00:54:54.599>pero 00:54:54.950 --> 00:54:54.960 align:start position:0% durante la época de Navidad, pero sí, um, pero 00:54:54.960 --> 00:54:58.069 align:start position:0% durante la época de Navidad, pero sí, um, pero sí, <00:54:55.362>¿qué <00:54:55.764>tal <00:54:56.166>el <00:54:56.568>tuyo, <00:54:56.970>mi <00:54:57.372>número <00:54:57.774>uno? 00:54:58.069 --> 00:54:58.079 align:start position:0% sí, ¿qué tal el tuyo, mi número uno? 00:54:58.079 --> 00:55:00.109 align:start position:0% sí, ¿qué tal el tuyo, mi número uno? Lo <00:54:58.399>vi <00:54:58.719>en <00:54:59.039>los <00:54:59.359>cines <00:54:59.679>cuando <00:54:59.999>salió. 00:55:00.109 --> 00:55:00.119 align:start position:0% Lo vi en los cines cuando salió. 00:55:00.119 --> 00:55:02.030 align:start position:0% Lo vi en los cines cuando salió. No <00:55:00.467>mucha <00:55:00.815>gente <00:55:01.163>puede <00:55:01.511>decir <00:55:01.859>esto. 00:55:02.030 --> 00:55:02.040 align:start position:0% No mucha gente puede decir esto. 00:55:02.040 --> 00:55:06.049 align:start position:0% No mucha gente puede decir esto. Salió <00:55:02.895>alrededor <00:55:03.750>de <00:55:04.605>85 <00:55:05.460>cinco. 00:55:06.049 --> 00:55:06.059 align:start position:0% Salió alrededor de 85 cinco. 00:55:06.059 --> 00:55:08.210 align:start position:0% Salió alrededor de 85 cinco. una 00:55:08.210 --> 00:55:08.220 align:start position:0% una 00:55:08.220 --> 00:55:10.730 align:start position:0% una historia <00:55:08.395>de <00:55:08.570>Navidad <00:55:08.745>y <00:55:08.920>una <00:55:09.095>de <00:55:09.270>las <00:55:09.445>cosas <00:55:09.620>que <00:55:09.795>la <00:55:09.970>gente <00:55:10.145>no <00:55:10.320>se <00:55:10.495>da 00:55:10.730 --> 00:55:10.740 align:start position:0% historia de Navidad y una de las cosas que la gente no se da 00:55:10.740 --> 00:55:12.770 align:start position:0% historia de Navidad y una de las cosas que la gente no se da cuenta <00:55:10.988>acerca <00:55:11.236>de <00:55:11.484>una <00:55:11.732>historia <00:55:11.980>de <00:55:12.228>Navidad <00:55:12.476>es 00:55:12.770 --> 00:55:12.780 align:start position:0% cuenta acerca de una historia de Navidad es 00:55:12.780 --> 00:55:14.990 align:start position:0% cuenta acerca de una historia de Navidad es que <00:55:13.060>llegó <00:55:13.340>a <00:55:13.620>los <00:55:13.900>cines <00:55:14.180>antes <00:55:14.460>del 00:55:14.990 --> 00:55:15.000 align:start position:0% que llegó a los cines antes del 00:55:15.000 --> 00:55:18.410 align:start position:0% que llegó a los cines antes del Día <00:55:15.289>de <00:55:15.578>Acción <00:55:15.867>de <00:55:16.156>Gracias <00:55:16.445>y <00:55:16.734>estuvo <00:55:17.023>fuera <00:55:17.312>de <00:55:17.601>los <00:55:17.890>cines <00:55:18.179>en 00:55:18.410 --> 00:55:18.420 align:start position:0% Día de Acción de Gracias y estuvo fuera de los cines en 00:55:18.420 --> 00:55:20.210 align:start position:0% Día de Acción de Gracias y estuvo fuera de los cines en solo <00:55:18.592>unas <00:55:18.764>pocas <00:55:18.936>semanas, <00:55:19.108>por <00:55:19.280>lo <00:55:19.452>que <00:55:19.624>ni <00:55:19.796>siquiera 00:55:20.210 --> 00:55:20.220 align:start position:0% solo unas pocas semanas, por lo que ni siquiera 00:55:20.220 --> 00:55:22.309 align:start position:0% solo unas pocas semanas, por lo que ni siquiera llegó <00:55:20.467>a <00:55:20.714>Navidad <00:55:20.961>oh <00:55:21.208>wow <00:55:21.455>y <00:55:21.702>así <00:55:21.949>que <00:55:22.196>muchas 00:55:22.309 --> 00:55:22.319 align:start position:0% llegó a Navidad oh wow y así que muchas 00:55:22.319 --> 00:55:24.290 align:start position:0% llegó a Navidad oh wow y así que muchas personas <00:55:22.691>que <00:55:23.063>ahora <00:55:23.435>han <00:55:23.807>crecido <00:55:24.179>viéndolo 00:55:24.290 --> 00:55:24.300 align:start position:0% personas que ahora han crecido viéndolo 00:55:24.300 --> 00:55:27.109 align:start position:0% personas que ahora han crecido viéndolo en <00:55:24.560>TBS <00:55:24.820>en <00:55:25.080>los <00:55:25.340>maratones <00:55:25.600>de <00:55:25.860>24 <00:55:26.120>horas <00:55:26.380>dicen: <00:55:26.640>' 00:55:27.109 --> 00:55:27.119 align:start position:0% en TBS en los maratones de 24 horas dicen: ' 00:55:27.119 --> 00:55:28.730 align:start position:0% en TBS en los maratones de 24 horas dicen: ' oh, <00:55:27.359>es <00:55:27.599>eso <00:55:27.839>en <00:55:28.079>los <00:55:28.319>cines, <00:55:28.559>sí 00:55:28.730 --> 00:55:28.740 align:start position:0% oh, es eso en los cines, sí 00:55:28.740 --> 00:55:29.930 align:start position:0% oh, es eso en los cines, sí , <00:55:28.874>no <00:55:29.008>sabía <00:55:29.142>que <00:55:29.276>alguna <00:55:29.410>vez <00:55:29.544>estuvo <00:55:29.678>en <00:55:29.812>el 00:55:29.930 --> 00:55:29.940 align:start position:0% , no sabía que alguna vez estuvo en el 00:55:29.940 --> 00:55:33.230 align:start position:0% , no sabía que alguna vez estuvo en el cine, <00:55:30.329>fue <00:55:30.718>una <00:55:31.107>ventana <00:55:31.496>muy <00:55:31.885>breve <00:55:32.274>y <00:55:32.663>lo <00:55:33.052>vi 00:55:33.230 --> 00:55:33.240 align:start position:0% cine, fue una ventana muy breve y lo vi 00:55:33.240 --> 00:55:35.809 align:start position:0% cine, fue una ventana muy breve y lo vi en <00:55:33.548>los <00:55:33.856>cines <00:55:34.164>y <00:55:34.472>se <00:55:34.780>convirtió <00:55:35.088>en <00:55:35.396>mi 00:55:35.809 --> 00:55:35.819 align:start position:0% en los cines y se convirtió en mi 00:55:35.819 --> 00:55:38.270 align:start position:0% en los cines y se convirtió en mi película <00:55:36.093>navideña <00:55:36.367>favorita <00:55:36.641>de <00:55:36.915>todos <00:55:37.189>los <00:55:37.463>tiempos <00:55:37.737>y 00:55:38.270 --> 00:55:38.280 align:start position:0% película navideña favorita de todos los tiempos y 00:55:38.280 --> 00:55:40.130 align:start position:0% película navideña favorita de todos los tiempos y visité <00:55:38.473>los <00:55:38.666>lugares <00:55:38.859>en <00:55:39.052>los <00:55:39.245>que <00:55:39.438>he <00:55:39.631>estado <00:55:39.824>en <00:55:40.017>la 00:55:40.130 --> 00:55:40.140 align:start position:0% visité los lugares en los que he estado en la 00:55:40.140 --> 00:55:42.349 align:start position:0% visité los lugares en los que he estado en la casa <00:55:40.440>Christmas <00:55:40.740>Story <00:55:41.040>en <00:55:41.340>Cleveland, <00:55:41.640>si 00:55:42.349 --> 00:55:42.359 align:start position:0% casa Christmas Story en Cleveland, si 00:55:42.359 --> 00:55:45.109 align:start position:0% casa Christmas Story en Cleveland, si no <00:55:42.659>has <00:55:42.959>ido, <00:55:43.259>ve <00:55:43.559>a <00:55:43.859>verla, <00:55:44.159>la 00:55:45.109 --> 00:55:45.119 align:start position:0% no has ido, ve a verla, la 00:55:45.119 --> 00:55:47.450 align:start position:0% no has ido, ve a verla, la historia <00:55:45.419>dice <00:55:45.719>que <00:55:46.019>hay <00:55:46.319>un <00:55:46.619>tipo <00:55:46.919>que <00:55:47.219>hizo 00:55:47.450 --> 00:55:47.460 align:start position:0% historia dice que hay un tipo que hizo 00:55:47.460 --> 00:55:50.630 align:start position:0% historia dice que hay un tipo que hizo su <00:55:47.771>fortuna <00:55:48.082>vendiendo <00:55:48.393>las <00:55:48.704>lámparas <00:55:49.015>de <00:55:49.326>pie <00:55:49.637>y 00:55:50.630 --> 00:55:50.640 align:start position:0% su fortuna vendiendo las lámparas de pie y 00:55:50.640 --> 00:55:52.609 align:start position:0% su fortuna vendiendo las lámparas de pie y con <00:55:50.940>el <00:55:51.240>dinero <00:55:51.540>que <00:55:51.840>hizo <00:55:52.140>de <00:55:52.440>las 00:55:52.609 --> 00:55:52.619 align:start position:0% con el dinero que hizo de las 00:55:52.619 --> 00:55:54.829 align:start position:0% con el dinero que hizo de las lámparas <00:55:52.789>de <00:55:52.959>las <00:55:53.129>piernas <00:55:53.299>se <00:55:53.469>enteró <00:55:53.639>de <00:55:53.809>que <00:55:53.979>la <00:55:54.149>casa <00:55:54.319>estaba <00:55:54.489>a <00:55:54.659>la 00:55:54.829 --> 00:55:54.839 align:start position:0% lámparas de las piernas se enteró de que la casa estaba a la 00:55:54.839 --> 00:55:57.829 align:start position:0% lámparas de las piernas se enteró de que la casa estaba a la venta <00:55:55.190>en <00:55:55.541>eBay <00:55:55.892>de <00:55:56.243>todos <00:55:56.594>los <00:55:56.945>lugares, <00:55:57.296>guau, 00:55:57.829 --> 00:55:57.839 align:start position:0% venta en eBay de todos los lugares, guau, 00:55:57.839 --> 00:55:59.870 align:start position:0% venta en eBay de todos los lugares, guau, así <00:55:58.064>que <00:55:58.289>compró <00:55:58.514>la <00:55:58.739>casa, <00:55:58.964>la <00:55:59.189>convirtió <00:55:59.414>en <00:55:59.639>una 00:55:59.870 --> 00:55:59.880 align:start position:0% así que compró la casa, la convirtió en una 00:55:59.880 --> 00:56:02.089 align:start position:0% así que compró la casa, la convirtió en una atracción <00:56:00.345>turística <00:56:00.810>y <00:56:01.275>terminó <00:56:01.740>comprando 00:56:02.089 --> 00:56:02.099 align:start position:0% atracción turística y terminó comprando 00:56:02.099 --> 00:56:04.609 align:start position:0% atracción turística y terminó comprando varias <00:56:02.499>casas <00:56:02.899>más <00:56:03.299>en <00:56:03.699>esa <00:56:04.099>cuadra. <00:56:04.499>Puedo 00:56:04.609 --> 00:56:04.619 align:start position:0% varias casas más en esa cuadra. Puedo 00:56:04.619 --> 00:56:06.770 align:start position:0% varias casas más en esa cuadra. Puedo convertirlas <00:56:04.909>en <00:56:05.199>museos <00:56:05.489>y <00:56:05.779>tiendas <00:56:06.069>de <00:56:06.359>regalos. 00:56:06.770 --> 00:56:06.780 align:start position:0% convertirlas en museos y tiendas de regalos. 00:56:06.780 --> 00:56:09.290 align:start position:0% convertirlas en museos y tiendas de regalos. así <00:56:07.026>que <00:56:07.272>puedes <00:56:07.518>ir <00:56:07.764>a <00:56:08.010>estas <00:56:08.256>tiendas <00:56:08.502>de <00:56:08.748>regalos <00:56:08.994>y 00:56:09.290 --> 00:56:09.300 align:start position:0% así que puedes ir a estas tiendas de regalos y 00:56:09.300 --> 00:56:12.530 align:start position:0% así que puedes ir a estas tiendas de regalos y comprar <00:56:09.682>la <00:56:10.064>pistola <00:56:10.446>Red <00:56:10.828>Rider <00:56:11.210>BB <00:56:11.592>y <00:56:11.974>todas <00:56:12.356>las 00:56:12.530 --> 00:56:12.540 align:start position:0% comprar la pistola Red Rider BB y todas las 00:56:12.540 --> 00:56:14.089 align:start position:0% comprar la pistola Red Rider BB y todas las pequeñas <00:56:12.780>cosas <00:56:13.020>que <00:56:13.260>viste <00:56:13.500>en <00:56:13.740>la <00:56:13.980>película 00:56:14.089 --> 00:56:14.099 align:start position:0% pequeñas cosas que viste en la película 00:56:14.099 --> 00:56:16.790 align:start position:0% pequeñas cosas que viste en la película y <00:56:14.429>es <00:56:14.759>realmente <00:56:15.089>muy <00:56:15.419>divertido <00:56:15.749>y <00:56:16.079>no 00:56:16.790 --> 00:56:16.800 align:start position:0% y es realmente muy divertido y no 00:56:16.800 --> 00:56:19.430 align:start position:0% y es realmente muy divertido y no muy <00:56:17.125>lejos <00:56:17.450>de <00:56:17.775>la <00:56:18.100>casa <00:56:18.425>The <00:56:18.750>Christmas <00:56:19.075>Story 00:56:19.430 --> 00:56:19.440 align:start position:0% muy lejos de la casa The Christmas Story 00:56:19.440 --> 00:56:23.270 align:start position:0% muy lejos de la casa The Christmas Story está <00:56:19.940>el <00:56:20.440>castillo <00:56:20.940>Noel, <00:56:21.440>que <00:56:21.940>es <00:56:22.440>un 00:56:23.270 --> 00:56:23.280 align:start position:0% está el castillo Noel, que es un 00:56:23.280 --> 00:56:26.089 align:start position:0% está el castillo Noel, que es un Museo <00:56:23.610>de <00:56:23.940>Navidad <00:56:24.270>y <00:56:24.600>una <00:56:24.930>de <00:56:25.260>las <00:56:25.590>cosas <00:56:25.920>que 00:56:26.089 --> 00:56:26.099 align:start position:0% Museo de Navidad y una de las cosas que 00:56:26.099 --> 00:56:29.990 align:start position:0% Museo de Navidad y una de las cosas que obtuvieron <00:56:26.689>como <00:56:27.279>exhibición <00:56:27.869>en <00:56:28.459>el <00:56:29.049>museo <00:56:29.639>es 00:56:29.990 --> 00:56:30.000 align:start position:0% obtuvieron como exhibición en el museo es 00:56:30.000 --> 00:56:33.230 align:start position:0% obtuvieron como exhibición en el museo es la <00:56:30.373>diapositiva <00:56:30.746>gigante <00:56:31.119>de <00:56:31.492>A <00:56:31.865>Christmas <00:56:32.238>Story. 00:56:33.230 --> 00:56:35.690 align:start position:0% la diapositiva gigante de A Christmas Story. 00:56:35.690 --> 00:56:37.490 align:start position:0% 00:56:37.490 --> 00:56:40.309 align:start position:0% 00:56:40.309 --> 00:56:40.319 align:start position:0% 00:56:40.319 --> 00:56:42.950 align:start position:0% sube <00:56:41.119>allí <00:56:41.919>habla <00:56:42.719>con 00:56:42.950 --> 00:56:42.960 align:start position:0% sube allí habla con 00:56:42.960 --> 00:56:45.890 align:start position:0% sube allí habla con Papá <00:56:43.337>Noel <00:56:43.714>y <00:56:44.091>luego <00:56:44.468>él <00:56:44.845>sus <00:56:45.222>elfos <00:56:45.599>malvados 00:56:45.890 --> 00:56:45.900 align:start position:0% Papá Noel y luego él sus elfos malvados 00:56:45.900 --> 00:56:48.890 align:start position:0% Papá Noel y luego él sus elfos malvados te <00:56:46.182>empujan <00:56:46.464>hacia <00:56:46.746>abajo <00:56:47.028>así <00:56:47.310>que <00:56:47.592>si <00:56:47.874>eres <00:56:48.156>fanático <00:56:48.438>de <00:56:48.720>A 00:56:48.890 --> 00:56:48.900 align:start position:0% te empujan hacia abajo así que si eres fanático de A 00:56:48.900 --> 00:56:50.510 align:start position:0% te empujan hacia abajo así que si eres fanático de A Christmas <00:56:49.176>Story <00:56:49.452>ve <00:56:49.728>a <00:56:50.004>ver <00:56:50.280>esas 00:56:50.510 --> 00:56:50.520 align:start position:0% Christmas Story ve a ver esas 00:56:50.520 --> 00:56:52.130 align:start position:0% Christmas Story ve a ver esas atracciones <00:56:50.783>que <00:56:51.046>son <00:56:51.309>realmente <00:56:51.572>muy <00:56:51.835>divertidas 00:56:52.130 --> 00:56:52.140 align:start position:0% atracciones que son realmente muy divertidas 00:56:52.140 --> 00:56:54.410 align:start position:0% atracciones que son realmente muy divertidas eso <00:56:52.500>es <00:56:52.860>genial <00:56:53.220>ahora <00:56:53.580>¿viste <00:56:53.940>hace <00:56:54.300>unos 00:56:54.410 --> 00:56:54.420 align:start position:0% eso es genial ahora ¿viste hace unos 00:56:54.420 --> 00:56:56.870 align:start position:0% eso es genial ahora ¿viste hace unos años <00:56:55.200>cuando <00:56:55.980>¿ 00:56:56.870 --> 00:56:56.880 align:start position:0% años cuando ¿ 00:56:56.880 --> 00:56:58.490 align:start position:0% años cuando ¿ Eso <00:56:56.999>fue <00:56:57.118>más <00:56:57.237>nuevo? <00:56:57.356>La <00:56:57.475>versión <00:56:57.594>de <00:56:57.713>A <00:56:57.832>Christmas <00:56:57.951>Story <00:56:58.070>fue <00:56:58.189>una <00:56:58.308>especie 00:56:58.490 --> 00:56:58.500 align:start position:0% Eso fue más nuevo? La versión de A Christmas Story fue una especie 00:56:58.500 --> 00:57:00.710 align:start position:0% Eso fue más nuevo? La versión de A Christmas Story fue una especie de <00:56:58.935>musical, <00:56:59.370>fue <00:56:59.805>muy <00:57:00.240>interesante, 00:57:00.710 --> 00:57:00.720 align:start position:0% de musical, fue muy interesante, 00:57:00.720 --> 00:57:03.349 align:start position:0% de musical, fue muy interesante, sí, <00:57:01.164>no <00:57:01.608>lo <00:57:02.052>entendí, <00:57:02.496>en <00:57:02.940>realidad, 00:57:03.349 --> 00:57:03.359 align:start position:0% sí, no lo entendí, en realidad, 00:57:03.359 --> 00:57:06.049 align:start position:0% sí, no lo entendí, en realidad, evité <00:57:03.799>esas <00:57:04.239>cosas, <00:57:04.679>sí, <00:57:05.119>pero <00:57:05.559>no <00:57:05.999>sé 00:57:06.049 --> 00:57:06.059 align:start position:0% evité esas cosas, sí, pero no sé 00:57:06.059 --> 00:57:08.030 align:start position:0% evité esas cosas, sí, pero no sé si <00:57:06.299>has <00:57:06.539>visto <00:57:06.779>que <00:57:07.019>hay <00:57:07.259>una <00:57:07.499>nueva <00:57:07.739>secuela 00:57:08.030 --> 00:57:08.040 align:start position:0% si has visto que hay una nueva secuela 00:57:08.040 --> 00:57:10.730 align:start position:0% si has visto que hay una nueva secuela que <00:57:08.274>se <00:57:08.508>lanzó <00:57:08.742>solo <00:57:08.976>unos <00:57:09.210>pocos. <00:57:09.444>Hace <00:57:09.678>unas <00:57:09.912>semanas, <00:57:10.146>no <00:57:10.380>la 00:57:10.730 --> 00:57:10.740 align:start position:0% que se lanzó solo unos pocos. Hace unas semanas, no la 00:57:10.740 --> 00:57:12.710 align:start position:0% que se lanzó solo unos pocos. Hace unas semanas, no la había <00:57:11.190>visto, <00:57:11.640>pero <00:57:12.090>me <00:57:12.540>enteré 00:57:12.710 --> 00:57:12.720 align:start position:0% había visto, pero me enteré 00:57:12.720 --> 00:57:14.450 align:start position:0% había visto, pero me enteré , <00:57:12.915>sí, <00:57:13.110>así <00:57:13.305>que <00:57:13.500>creo <00:57:13.695>que <00:57:13.890>se <00:57:14.085>llama <00:57:14.280>A 00:57:14.450 --> 00:57:14.460 align:start position:0% , sí, así que creo que se llama A 00:57:14.460 --> 00:57:16.849 align:start position:0% , sí, así que creo que se llama A Christmas <00:57:14.984>Story <00:57:15.508>Christmas <00:57:16.032>y <00:57:16.556>lo 00:57:16.849 --> 00:57:16.859 align:start position:0% Christmas Story Christmas y lo 00:57:16.859 --> 00:57:18.829 align:start position:0% Christmas Story Christmas y lo bueno <00:57:17.116>de <00:57:17.373>esto <00:57:17.630>es <00:57:17.887>que <00:57:18.144>muchos <00:57:18.401>de <00:57:18.658>los 00:57:18.829 --> 00:57:18.839 align:start position:0% bueno de esto es que muchos de los 00:57:18.839 --> 00:57:21.049 align:start position:0% bueno de esto es que muchos de los actores <00:57:19.334>originales <00:57:19.829>regresaron <00:57:20.324>para <00:57:20.819>la 00:57:21.049 --> 00:57:21.059 align:start position:0% actores originales regresaron para la 00:57:21.059 --> 00:57:23.809 align:start position:0% actores originales regresaron para la secuela, <00:57:21.410>así <00:57:21.761>que <00:57:22.112>Peter <00:57:22.463>Billingsley, <00:57:22.814>quien <00:57:23.165>interpretó <00:57:23.516>a 00:57:23.809 --> 00:57:23.819 align:start position:0% secuela, así que Peter Billingsley, quien interpretó a 00:57:23.819 --> 00:57:25.609 align:start position:0% secuela, así que Peter Billingsley, quien interpretó a Little <00:57:24.033>Ralphie. <00:57:24.247>en <00:57:24.461>el <00:57:24.675>original <00:57:24.889>está <00:57:25.103>de <00:57:25.317>vuelta 00:57:25.609 --> 00:57:25.619 align:start position:0% Little Ralphie. en el original está de vuelta 00:57:25.619 --> 00:57:28.549 align:start position:0% Little Ralphie. en el original está de vuelta como <00:57:26.004>padre <00:57:26.389>y <00:57:26.774>tiene <00:57:27.159>un <00:57:27.544>par <00:57:27.929>de <00:57:28.314>hijos 00:57:28.549 --> 00:57:28.559 align:start position:0% como padre y tiene un par de hijos 00:57:28.559 --> 00:57:31.910 align:start position:0% como padre y tiene un par de hijos y <00:57:29.059>vuelve <00:57:29.559>a <00:57:30.059>su <00:57:30.559>ciudad <00:57:31.059>natal <00:57:31.559>para 00:57:31.910 --> 00:57:31.920 align:start position:0% y vuelve a su ciudad natal para 00:57:31.920 --> 00:57:33.470 align:start position:0% y vuelve a su ciudad natal para celebrar <00:57:32.196>la <00:57:32.472>Navidad <00:57:32.748>con <00:57:33.024>su <00:57:33.300>madre, 00:57:33.470 --> 00:57:33.480 align:start position:0% celebrar la Navidad con su madre, 00:57:33.480 --> 00:57:36.109 align:start position:0% celebrar la Navidad con su madre, que <00:57:33.880>es <00:57:34.280>interpretada <00:57:34.680>por <00:57:35.080>una <00:57:35.480>actriz <00:57:35.880>diferente. 00:57:36.109 --> 00:57:36.119 align:start position:0% que es interpretada por una actriz diferente. 00:57:36.119 --> 00:57:37.309 align:start position:0% que es interpretada por una actriz diferente. Me <00:57:36.374>decepcionó <00:57:36.629>un <00:57:36.884>poco <00:57:37.139>que 00:57:37.309 --> 00:57:37.319 align:start position:0% Me decepcionó un poco que 00:57:37.319 --> 00:57:39.710 align:start position:0% Me decepcionó un poco que no <00:57:37.679>pudieran <00:57:38.039>hablar, <00:57:38.399>eh, <00:57:38.759>la <00:57:39.119>actriz <00:57:39.479>original. 00:57:39.710 --> 00:57:39.720 align:start position:0% no pudieran hablar, eh, la actriz original. 00:57:39.720 --> 00:57:41.329 align:start position:0% no pudieran hablar, eh, la actriz original. volver <00:57:39.949>e <00:57:40.178>interpretar <00:57:40.407>ese <00:57:40.636>papel, <00:57:40.865>así <00:57:41.094>que 00:57:41.329 --> 00:57:41.339 align:start position:0% volver e interpretar ese papel, así que 00:57:41.339 --> 00:57:44.510 align:start position:0% volver e interpretar ese papel, así que reformularon <00:57:41.679>el <00:57:42.019>papel <00:57:42.359>de <00:57:42.699>la <00:57:43.039>madre, <00:57:43.379>pero <00:57:43.719>cuando <00:57:44.059>lo <00:57:44.399>estaba 00:57:44.510 --> 00:57:44.520 align:start position:0% reformularon el papel de la madre, pero cuando lo estaba 00:57:44.520 --> 00:57:46.370 align:start position:0% reformularon el papel de la madre, pero cuando lo estaba viendo <00:57:44.856>al <00:57:45.192>principio, <00:57:45.528>estaba <00:57:45.864>como <00:57:46.200>chico 00:57:46.370 --> 00:57:46.380 align:start position:0% viendo al principio, estaba como chico 00:57:46.380 --> 00:57:47.750 align:start position:0% viendo al principio, estaba como chico , <00:57:46.522>no <00:57:46.664>sé <00:57:46.806>sobre <00:57:46.948>esto <00:57:47.090>porque <00:57:47.232>amo <00:57:47.374>mucho <00:57:47.516>el 00:57:47.750 --> 00:57:47.760 align:start position:0% , no sé sobre esto porque amo mucho el 00:57:47.760 --> 00:57:49.970 align:start position:0% , no sé sobre esto porque amo mucho el original, <00:57:48.080>pero <00:57:48.400>luego <00:57:48.720>me <00:57:49.040>metí <00:57:49.360>en <00:57:49.680>él 00:57:49.970 --> 00:57:49.980 align:start position:0% original, pero luego me metí en él 00:57:49.980 --> 00:57:52.069 align:start position:0% original, pero luego me metí en él y <00:57:50.310>después. <00:57:50.640>había <00:57:50.970>terminado, <00:57:51.300>dije <00:57:51.630>que <00:57:51.960>sabes 00:57:52.069 --> 00:57:52.079 align:start position:0% y después. había terminado, dije que sabes 00:57:52.079 --> 00:57:54.530 align:start position:0% y después. había terminado, dije que sabes que <00:57:52.301>eso <00:57:52.523>es <00:57:52.745>todo' <00:57:52.967>Es <00:57:53.189>una <00:57:53.411>secuela <00:57:53.633>bastante <00:57:53.855>digna, <00:57:54.077>así <00:57:54.299>que 00:57:54.530 --> 00:57:54.540 align:start position:0% que eso es todo' Es una secuela bastante digna, así que 00:57:54.540 --> 00:57:56.870 align:start position:0% que eso es todo' Es una secuela bastante digna, así que sí, <00:57:54.787>si <00:57:55.034>tienes <00:57:55.281>Netflix, <00:57:55.528>echa <00:57:55.775>un <00:57:56.022>vistazo <00:57:56.269>a <00:57:56.516>la 00:57:56.870 --> 00:57:56.880 align:start position:0% sí, si tienes Netflix, echa un vistazo a la 00:57:56.880 --> 00:57:59.270 align:start position:0% sí, si tienes Netflix, echa un vistazo a la secuela <00:57:57.112>de <00:57:57.344>la <00:57:57.576>historia <00:57:57.808>de <00:57:58.040>Navidad <00:57:58.272>A <00:57:58.504>Christmas <00:57:58.736>Story 00:57:59.270 --> 00:57:59.280 align:start position:0% secuela de la historia de Navidad A Christmas Story 00:57:59.280 --> 00:58:01.190 align:start position:0% secuela de la historia de Navidad A Christmas Story Christmas, <00:57:59.628>sí, <00:57:59.976>hay <00:58:00.324>algo <00:58:00.672>que <00:58:01.020>siento 00:58:01.190 --> 00:58:01.200 align:start position:0% Christmas, sí, hay algo que siento 00:58:01.200 --> 00:58:03.410 align:start position:0% Christmas, sí, hay algo que siento cuando <00:58:01.431>pueden <00:58:01.662>traer <00:58:01.893>de <00:58:02.124>vuelta <00:58:02.355>el <00:58:02.586>original <00:58:02.817>o 00:58:03.410 --> 00:58:03.420 align:start position:0% cuando pueden traer de vuelta el original o 00:58:03.420 --> 00:58:04.910 align:start position:0% cuando pueden traer de vuelta el original o la <00:58:03.690>mayoría <00:58:03.960>del <00:58:04.230>elenco <00:58:04.500>original 00:58:04.910 --> 00:58:04.920 align:start position:0% la mayoría del elenco original 00:58:04.920 --> 00:58:07.250 align:start position:0% la mayoría del elenco original porque <00:58:05.355>trae <00:58:05.790>esa <00:58:06.225>nostalgia <00:58:06.660>que 00:58:07.250 --> 00:58:07.260 align:start position:0% porque trae esa nostalgia que 00:58:07.260 --> 00:58:09.589 align:start position:0% porque trae esa nostalgia que sabes, <00:58:07.540>sí, <00:58:07.820>así <00:58:08.100>que <00:58:08.380>es <00:58:08.660>una <00:58:08.940>continuación, 00:58:09.589 --> 00:58:09.599 align:start position:0% sabes, sí, así que es una continuación, 00:58:09.599 --> 00:58:11.630 align:start position:0% sabes, sí, así que es una continuación, sí 00:58:11.630 --> 00:58:11.640 align:start position:0% sí 00:58:11.640 --> 00:58:13.549 align:start position:0% sí um <00:58:11.890>y <00:58:12.140>como <00:58:12.390>tú, <00:58:12.640>me <00:58:12.890>encantan <00:58:13.140>las 00:58:13.549 --> 00:58:13.559 align:start position:0% um y como tú, me encantan las 00:58:13.559 --> 00:58:15.650 align:start position:0% um y como tú, me encantan las vacaciones <00:58:13.816>de <00:58:14.073>Navidad. <00:58:14.330>Lo <00:58:14.587>vi <00:58:14.844>en <00:58:15.101>el <00:58:15.358>cine 00:58:15.650 --> 00:58:15.660 align:start position:0% vacaciones de Navidad. Lo vi en el cine 00:58:15.660 --> 00:58:19.010 align:start position:0% vacaciones de Navidad. Lo vi en el cine cuando <00:58:16.020>salió <00:58:16.380>y <00:58:16.740>me <00:58:17.100>reí <00:58:17.460>mucho. 00:58:19.010 --> 00:58:21.109 align:start position:0% cuando salió y me reí mucho. 00:58:21.109 --> 00:58:23.089 align:start position:0% 00:58:23.089 --> 00:58:25.250 align:start position:0% 00:58:25.250 --> 00:58:25.260 align:start position:0% 00:58:25.260 --> 00:58:27.770 align:start position:0% hace <00:58:25.492>tanto <00:58:25.724>que <00:58:25.956>vi <00:58:26.188>todas <00:58:26.420>las <00:58:26.652>variaciones <00:58:26.884>de <00:58:27.116>Scrooge 00:58:27.770 --> 00:58:27.780 align:start position:0% hace tanto que vi todas las variaciones de Scrooge 00:58:27.780 --> 00:58:30.230 align:start position:0% hace tanto que vi todas las variaciones de Scrooge porque <00:58:28.105>se <00:58:28.430>ha <00:58:28.755>hecho <00:58:29.080>una <00:58:29.405>docena <00:58:29.730>o <00:58:30.055>más, 00:58:30.230 --> 00:58:30.240 align:start position:0% porque se ha hecho una docena o más, 00:58:30.240 --> 00:58:32.569 align:start position:0% porque se ha hecho una docena o más, muchas, <00:58:30.495>muchas <00:58:30.750>veces, <00:58:31.005>me <00:58:31.260>gusta <00:58:31.515>ver <00:58:31.770>las <00:58:32.025>que <00:58:32.280>me 00:58:32.569 --> 00:58:32.579 align:start position:0% muchas, muchas veces, me gusta ver las que me 00:58:32.579 --> 00:58:34.490 align:start position:0% muchas, muchas veces, me gusta ver las que me encantan, <00:58:32.827>la <00:58:33.075>versión <00:58:33.323>de <00:58:33.571>los <00:58:33.819>Muppets, <00:58:34.067>que <00:58:34.315>es 00:58:34.490 --> 00:58:34.500 align:start position:0% encantan, la versión de los Muppets, que es 00:58:34.500 --> 00:58:36.530 align:start position:0% encantan, la versión de los Muppets, que es genial <00:58:34.699>con <00:58:34.898>Michael <00:58:35.097>Payne, 00:58:36.530 --> 00:58:36.540 align:start position:0% genial con Michael Payne, 00:58:36.540 --> 00:58:38.030 align:start position:0% genial con Michael Payne, um, <00:58:36.828>hay <00:58:37.116>un <00:58:37.404>clásico, <00:58:37.692>podría <00:58:37.980>ser 00:58:38.030 --> 00:58:38.040 align:start position:0% um, hay un clásico, podría ser 00:58:38.040 --> 00:58:39.770 align:start position:0% um, hay un clásico, podría ser una <00:58:38.254>película <00:58:38.468>oscura, <00:58:38.682>pero <00:58:38.896>siempre <00:58:39.110>dile <00:58:39.324>a <00:58:39.538>la 00:58:39.770 --> 00:58:39.780 align:start position:0% una película oscura, pero siempre dile a la 00:58:39.780 --> 00:58:41.510 align:start position:0% una película oscura, pero siempre dile a la gente <00:58:39.980>que <00:58:40.180>lo <00:58:40.380>mire, <00:58:40.580>se <00:58:40.780>llama <00:58:40.980>la 00:58:41.510 --> 00:58:41.520 align:start position:0% gente que lo mire, se llama la 00:58:41.520 --> 00:58:44.210 align:start position:0% gente que lo mire, se llama la tienda <00:58:42.012>de <00:58:42.504>la <00:58:42.996>esquina <00:58:43.488>y <00:58:43.980>se 00:58:44.210 --> 00:58:44.220 align:start position:0% tienda de la esquina y se 00:58:44.220 --> 00:58:48.170 align:start position:0% tienda de la esquina y se rehizo <00:58:44.800>libremente, <00:58:45.380>ya <00:58:45.960>que <00:58:46.540>tienes <00:58:47.120>correo <00:58:47.700>con 00:58:48.170 --> 00:58:48.180 align:start position:0% rehizo libremente, ya que tienes correo con 00:58:48.180 --> 00:58:50.690 align:start position:0% rehizo libremente, ya que tienes correo con Tom <00:58:48.472>Hanks <00:58:48.764>y <00:58:49.056>Meg <00:58:49.348>Ryan, <00:58:49.640>está <00:58:49.932>bien, <00:58:50.224>el <00:58:50.516>original 00:58:50.690 --> 00:58:50.700 align:start position:0% Tom Hanks y Meg Ryan, está bien, el original 00:58:50.700 --> 00:58:53.870 align:start position:0% Tom Hanks y Meg Ryan, está bien, el original tiene <00:58:51.200>a <00:58:51.700>Jimmy <00:58:52.200>Stewart <00:58:52.700>y <00:58:53.200>me <00:58:53.700>encanta. 00:58:53.870 --> 00:58:53.880 align:start position:0% tiene a Jimmy Stewart y me encanta. 00:58:53.880 --> 00:58:56.030 align:start position:0% tiene a Jimmy Stewart y me encanta. y <00:58:54.145>trato <00:58:54.410>de <00:58:54.675>verlo <00:58:54.940>todos <00:58:55.205>los <00:58:55.470>años <00:58:55.735>en 00:58:56.030 --> 00:58:56.040 align:start position:0% y trato de verlo todos los años en 00:58:56.040 --> 00:58:57.710 align:start position:0% y trato de verlo todos los años en Navidad <00:58:56.400>y <00:58:56.760>es <00:58:57.120>que <00:58:57.480>algo 00:58:57.710 --> 00:58:57.720 align:start position:0% Navidad y es que algo 00:58:57.720 --> 00:58:59.809 align:start position:0% Navidad y es que algo puedes <00:58:57.967>transmitirlo. <00:58:58.214>No <00:58:58.461>estoy <00:58:58.708>seguro <00:58:58.955>de <00:58:59.202>que <00:58:59.449>tengas <00:58:59.696>que 00:58:59.809 --> 00:58:59.819 align:start position:0% puedes transmitirlo. No estoy seguro de que tengas que 00:58:59.819 --> 00:59:01.130 align:start position:0% puedes transmitirlo. No estoy seguro de que tengas que buscar <00:58:59.990>y <00:59:00.161>ver. <00:59:00.332>Voy <00:59:00.503>a <00:59:00.674>tener <00:59:00.845>que <00:59:01.016>buscar 00:59:01.130 --> 00:59:01.140 align:start position:0% buscar y ver. Voy a tener que buscar 00:59:01.140 --> 00:59:02.329 align:start position:0% buscar y ver. Voy a tener que buscar porque <00:59:01.320>nunca <00:59:01.500>he <00:59:01.680>oído <00:59:01.860>hablar <00:59:02.040>de <00:59:02.220>eso, 00:59:02.329 --> 00:59:02.339 align:start position:0% porque nunca he oído hablar de eso, 00:59:02.339 --> 00:59:04.069 align:start position:0% porque nunca he oído hablar de eso, pero <00:59:02.699>eso. <00:59:03.059>Suena <00:59:03.419>interesante, <00:59:03.779>es 00:59:04.069 --> 00:59:04.079 align:start position:0% pero eso. Suena interesante, es 00:59:04.079 --> 00:59:06.170 align:start position:0% pero eso. Suena interesante, es realmente <00:59:04.379>genial, <00:59:04.679>así 00:59:06.170 --> 00:59:06.180 align:start position:0% realmente genial, así 00:59:06.180 --> 00:59:07.910 align:start position:0% realmente genial, así que <00:59:06.419>creo <00:59:06.658>que <00:59:06.897>prácticamente <00:59:07.136>pone <00:59:07.375>fin <00:59:07.614>a 00:59:07.910 --> 00:59:07.920 align:start position:0% que creo que prácticamente pone fin a 00:59:07.920 --> 00:59:10.250 align:start position:0% que creo que prácticamente pone fin a nuestro <00:59:08.351>especial <00:59:08.782>de <00:59:09.213>vacaciones. <00:59:09.644>Este <00:59:10.075>es 00:59:10.250 --> 00:59:10.260 align:start position:0% nuestro especial de vacaciones. Este es 00:59:10.260 --> 00:59:13.609 align:start position:0% nuestro especial de vacaciones. Este es el <00:59:10.714>último <00:59:11.168>episodio <00:59:11.622>de <00:59:12.076>2022. <00:59:12.530>Nos <00:59:12.984>veremos <00:59:13.438>de 00:59:13.609 --> 00:59:13.619 align:start position:0% el último episodio de 2022. Nos veremos de 00:59:13.619 --> 00:59:16.069 align:start position:0% el último episodio de 2022. Nos veremos de nuevo <00:59:14.040>en 00:59:16.069 --> 00:59:16.079 align:start position:0% nuevo en 00:59:16.079 --> 00:59:17.809 align:start position:0% nuevo en 2023. <00:59:16.259>Una <00:59:16.439>cosa <00:59:16.619>con <00:59:16.799>la <00:59:16.979>que <00:59:17.159>estaré <00:59:17.339>ocupado <00:59:17.519>entre 00:59:17.809 --> 00:59:17.819 align:start position:0% 2023. Una cosa con la que estaré ocupado entre 00:59:17.819 --> 00:59:20.089 align:start position:0% 2023. Una cosa con la que estaré ocupado entre Navidad <00:59:18.139>y <00:59:18.459>Nuevo. <00:59:18.779>El <00:59:19.099>año <00:59:19.419>es, <00:59:19.739>uh, 00:59:20.089 --> 00:59:20.099 align:start position:0% Navidad y Nuevo. El año es, uh, 00:59:20.099 --> 00:59:22.609 align:start position:0% Navidad y Nuevo. El año es, uh, produzco <00:59:20.469>nuestro <00:59:20.839>noticiero <00:59:21.209>en <00:59:21.579>la <00:59:21.949>televisión <00:59:22.319>y 00:59:22.609 --> 00:59:22.619 align:start position:0% produzco nuestro noticiero en la televisión y 00:59:22.619 --> 00:59:25.309 align:start position:0% produzco nuestro noticiero en la televisión y prepararé <00:59:22.969>el <00:59:23.319>año <00:59:23.669>en <00:59:24.019>revisión, <00:59:24.369>así <00:59:24.719>que 00:59:25.309 --> 00:59:25.319 align:start position:0% prepararé el año en revisión, así que 00:59:25.319 --> 00:59:27.349 align:start position:0% prepararé el año en revisión, así que vamos <00:59:25.584>a <00:59:25.849>volver <00:59:26.114>atrás <00:59:26.379>y <00:59:26.644>ver <00:59:26.909>todos <00:59:27.174>los 00:59:27.349 --> 00:59:27.359 align:start position:0% vamos a volver atrás y ver todos los 00:59:27.359 --> 00:59:29.630 align:start position:0% vamos a volver atrás y ver todos los eventos <00:59:27.621>importantes <00:59:27.883>que <00:59:28.145>ayudaron <00:59:28.407>a <00:59:28.669>dar <00:59:28.931>forma <00:59:29.193>al <00:59:29.455>lago 00:59:29.630 --> 00:59:29.640 align:start position:0% eventos importantes que ayudaron a dar forma al lago 00:59:29.640 --> 00:59:31.789 align:start position:0% eventos importantes que ayudaron a dar forma al lago Orion <00:59:29.910>durante <00:59:30.180>el <00:59:30.450>año <00:59:30.720>pasado, <00:59:30.990>eso <00:59:31.260>es 00:59:31.789 --> 00:59:31.799 align:start position:0% Orion durante el año pasado, eso es 00:59:31.799 --> 00:59:34.490 align:start position:0% Orion durante el año pasado, eso es fantástico, <00:59:32.219>sí, <00:59:32.639>puedes <00:59:33.059>llegar <00:59:33.479>a <00:59:33.899>mira <00:59:34.319>la 00:59:34.490 --> 00:59:34.500 align:start position:0% fantástico, sí, puedes llegar a mira la 00:59:34.500 --> 00:59:36.289 align:start position:0% fantástico, sí, puedes llegar a mira la reseña <00:59:34.769>y <00:59:35.038>si <00:59:35.307>ves <00:59:35.576>algo <00:59:35.845>que <00:59:36.114>te 00:59:36.289 --> 00:59:36.299 align:start position:0% reseña y si ves algo que te 00:59:36.299 --> 00:59:38.510 align:start position:0% reseña y si ves algo que te perdiste, <00:59:36.695>entonces <00:59:37.091>debes <00:59:37.487>asegurarte <00:59:37.883>de <00:59:38.279>prestar 00:59:38.510 --> 00:59:38.520 align:start position:0% perdiste, entonces debes asegurarte de prestar 00:59:38.520 --> 00:59:40.430 align:start position:0% perdiste, entonces debes asegurarte de prestar atención <00:59:38.768>en <00:59:39.016>el <00:59:39.264>nuevo <00:59:39.512>año <00:59:39.760>para <00:59:40.008>ese <00:59:40.256>evento, 00:59:40.430 --> 00:59:40.440 align:start position:0% atención en el nuevo año para ese evento, 00:59:40.440 --> 00:59:42.170 align:start position:0% atención en el nuevo año para ese evento, sí, <00:59:40.763>y <00:59:41.086>comencé <00:59:41.409>a <00:59:41.732>hacerlo <00:59:42.055>en 00:59:42.170 --> 00:59:42.180 align:start position:0% sí, y comencé a hacerlo en 00:59:42.180 --> 00:59:43.910 align:start position:0% sí, y comencé a hacerlo en los <00:59:42.366>años <00:59:42.552>90, <00:59:42.738>así <00:59:42.924>que <00:59:43.110>si <00:59:43.296>vas <00:59:43.482>a <00:59:43.668>YouTube <00:59:43.854>puedes 00:59:43.910 --> 00:59:43.920 align:start position:0% los años 90, así que si vas a YouTube puedes 00:59:43.920 --> 00:59:47.329 align:start position:0% los años 90, así que si vas a YouTube puedes encontrar <00:59:44.265>nuestro <00:59:44.610>año <00:59:44.955>en <00:59:45.300>revisión <00:59:45.645>del <00:59:45.990>94 <00:59:46.335>95 <00:59:46.680>96 00:59:47.329 --> 00:59:47.339 align:start position:0% encontrar nuestro año en revisión del 94 95 96 00:59:47.339 --> 00:59:50.329 align:start position:0% encontrar nuestro año en revisión del 94 95 96 99. <00:59:47.809>oh, <00:59:48.279>sería <00:59:48.749>divertido <00:59:49.219>mirar <00:59:49.689>y <00:59:50.159>ver 00:59:50.329 --> 00:59:50.339 align:start position:0% 99. oh, sería divertido mirar y ver 00:59:50.339 --> 00:59:51.770 align:start position:0% 99. oh, sería divertido mirar y ver cómo <00:59:50.489>han <00:59:50.639>p <00:59:50.789>avanzó <00:59:50.939>a <00:59:51.089>lo <00:59:51.239>largo <00:59:51.389>de <00:59:51.539>los 00:59:51.770 --> 00:59:51.780 align:start position:0% cómo han p avanzó a lo largo de los 00:59:51.780 --> 00:59:54.650 align:start position:0% cómo han p avanzó a lo largo de los años, <00:59:52.094>sí, <00:59:52.408>así <00:59:52.722>que <00:59:53.036>échale <00:59:53.350>un <00:59:53.664>vistazo <00:59:53.978>uh <00:59:54.292>Tracy 00:59:54.650 --> 00:59:54.660 align:start position:0% años, sí, así que échale un vistazo uh Tracy 00:59:54.660 --> 00:59:56.450 align:start position:0% años, sí, así que échale un vistazo uh Tracy si <00:59:54.920>no <00:59:55.180>veo <00:59:55.440>que <00:59:55.700>tengas <00:59:55.960>una <00:59:56.220>gran 00:59:56.450 --> 00:59:56.460 align:start position:0% si no veo que tengas una gran 00:59:56.460 --> 00:59:58.910 align:start position:0% si no veo que tengas una gran Navidad <00:59:57.015>y <00:59:57.570>felices <00:59:58.125>fiestas <00:59:58.680>gracias 00:59:58.910 --> 00:59:58.920 align:start position:0% Navidad y felices fiestas gracias 00:59:58.920 --> 01:00:01.490 align:start position:0% Navidad y felices fiestas gracias a <00:59:59.364>ti <00:59:59.808>mismo <01:00:00.252>Feliz <01:00:00.696>Navidad <01:00:01.140>Feliz 01:00:01.490 --> 01:00:01.500 align:start position:0% a ti mismo Feliz Navidad Feliz 01:00:01.500 --> 01:00:04.190 align:start position:0% a ti mismo Feliz Navidad Feliz Año <01:00:01.851>Nuevo <01:00:02.202>y <01:00:02.553>disfruta <01:00:02.904>gracias <01:00:03.255>por <01:00:03.606>venir <01:00:03.957>y 01:00:04.190 --> 01:00:04.200 align:start position:0% Año Nuevo y disfruta gracias por venir y 01:00:04.200 --> 01:00:06.670 align:start position:0% Año Nuevo y disfruta gracias por venir y gracias <01:00:04.608>por <01:00:05.016>mirar <01:00:05.424>y <01:00:05.832>uh <01:00:06.240>Feliz 01:00:06.670 --> 01:00:06.680 align:start position:0% gracias por mirar y uh Feliz 01:00:06.680 --> 01:00:08.930 align:start position:0% gracias por mirar y uh Feliz Vacaciones <01:00:07.096>feliz <01:00:07.512>año <01:00:07.928>nuevo <01:00:08.344>y <01:00:08.760>nos 01:00:08.930 --> 01:00:08.940 align:start position:0% Vacaciones feliz año nuevo y nos 01:00:08.940 --> 01:00:12.670 align:start position:0% Vacaciones feliz año nuevo y nos vemos <01:00:09.119>en <01:00:09.298>2023 01:00:12.670 --> 01:00:12.680 align:start position:0% 01:00:12.680 --> 01:00:30.090 align:start position:0% [Música] 01:00:30.090 --> 01:00:30.100 align:start position:0% [Música] 01:00:30.100 --> 01:00:33.950 align:start position:0% [Música] [Aplausos] 01:00:33.950 --> 01:00:33.960 align:start position:0% 01:00:33.960 --> 01:00:37.650 align:start position:0% extranjero 01:00:37.650 --> 01:00:37.660 align:start position:0% 01:00:37.660 --> 01:00:45.289 align:start position:0% [Música]