WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:01.979 --> 00:00:04.970 align:start position:0%
 
de <00:00:02.389><c>todos </c><00:00:02.799><c>a </c><00:00:03.209><c>la </c><00:00:03.619><c>uh </c><00:00:04.029><c>Martes </c><00:00:04.439><c>Lunes</c>

00:00:04.970 --> 00:00:04.980 align:start position:0%
de todos a la uh Martes Lunes
 

00:00:04.980 --> 00:00:06.889 align:start position:0%
de todos a la uh Martes Lunes
27 <00:00:05.200><c>de </c><00:00:05.420><c>septiembre </c><00:00:05.640><c>de</c>

00:00:06.889 --> 00:00:06.899 align:start position:0%
27 de septiembre de
 

00:00:06.899 --> 00:00:10.250 align:start position:0%
27 de septiembre de
2022 <00:00:07.389><c>reunión </c><00:00:07.879><c>de </c><00:00:08.369><c>la </c><00:00:08.859><c>Comisión </c><00:00:09.349><c>nuclear </c><00:00:09.839><c>estatal</c>

00:00:10.250 --> 00:00:10.260 align:start position:0%
2022 reunión de la Comisión nuclear estatal
 

00:00:10.260 --> 00:00:13.330 align:start position:0%
2022 reunión de la Comisión nuclear estatal


00:00:13.330 --> 00:00:13.340 align:start position:0%
 
 

00:00:13.340 --> 00:00:15.950 align:start position:0%
 
26 <00:00:14.759><c>perdóname</c>

00:00:15.950 --> 00:00:15.960 align:start position:0%
26 perdóname
 

00:00:15.960 --> 00:00:17.689 align:start position:0%
26 perdóname
um <00:00:16.230><c>los </c><00:00:16.500><c>20.</c>

00:00:17.689 --> 00:00:17.699 align:start position:0%
um los 20.
 

00:00:17.699 --> 00:00:20.450 align:start position:0%
um los 20.
correcto <00:00:18.014><c>Obtuve </c><00:00:18.329><c>uno </c><00:00:18.644><c>de </c><00:00:18.959><c>dos </c><00:00:19.274><c>el </c><00:00:19.589><c>panel </c><00:00:19.904><c>asesor </c><00:00:20.219><c>de</c>

00:00:20.450 --> 00:00:20.460 align:start position:0%
correcto Obtuve uno de dos el panel asesor de
 

00:00:20.460 --> 00:00:22.010 align:start position:0%
correcto Obtuve uno de dos el panel asesor de
ciudadanos <00:00:20.745><c>de </c><00:00:21.030><c>desmantelamiento </c><00:00:21.315><c>nuclear </c><00:00:21.600><c>estatal</c>

00:00:22.010 --> 00:00:22.020 align:start position:0%
ciudadanos de desmantelamiento nuclear estatal
 

00:00:22.020 --> 00:00:23.689 align:start position:0%
ciudadanos de desmantelamiento nuclear estatal
, <00:00:22.320><c>así </c><00:00:22.620><c>que </c><00:00:22.920><c>agradezco </c><00:00:23.220><c>a </c><00:00:23.520><c>todos</c>

00:00:23.689 --> 00:00:23.699 align:start position:0%
, así que agradezco a todos
 

00:00:23.699 --> 00:00:25.849 align:start position:0%
, así que agradezco a todos
que <00:00:23.939><c>hayan </c><00:00:24.179><c>venido </c><00:00:24.419><c>esta </c><00:00:24.659><c>noche </c><00:00:24.899><c>y </c><00:00:25.139><c>entremos </c><00:00:25.379><c>en </c><00:00:25.619><c>la</c>

00:00:25.849 --> 00:00:25.859 align:start position:0%
que hayan venido esta noche y entremos en la
 

00:00:25.859 --> 00:00:27.710 align:start position:0%
que hayan venido esta noche y entremos en la
reunión  <00:00:25.980><c>primero</c>

00:00:27.710 --> 00:00:27.720 align:start position:0%
reunión  primero
 

00:00:27.720 --> 00:00:30.250 align:start position:0%
reunión  primero
en <00:00:27.967><c>la </c><00:00:28.214><c>agenda </c><00:00:28.461><c>es </c><00:00:28.708><c>llamemos </c><00:00:28.955><c>para </c><00:00:29.202><c>ordenar </c><00:00:29.449><c>a </c><00:00:29.696><c>los</c>

00:00:30.250 --> 00:00:30.260 align:start position:0%
en la agenda es llamemos para ordenar a los
 

00:00:30.260 --> 00:00:32.810 align:start position:0%
en la agenda es llamemos para ordenar a los
miembros <00:00:30.705><c>que </c><00:00:31.150><c>asistirán </c><00:00:31.595><c>esta </c><00:00:32.040><c>noche,</c>

00:00:32.810 --> 00:00:32.820 align:start position:0%
miembros que asistirán esta noche,
 

00:00:32.820 --> 00:00:34.549 align:start position:0%
miembros que asistirán esta noche,
comencemos <00:00:33.042><c>con </c><00:00:33.264><c>las </c><00:00:33.486><c>personas </c><00:00:33.708><c>que </c><00:00:33.930><c>no </c><00:00:34.152><c>están </c><00:00:34.374><c>en</c>

00:00:34.549 --> 00:00:34.559 align:start position:0%
comencemos con las personas que no están en
 

00:00:34.559 --> 00:00:38.569 align:start position:0%
comencemos con las personas que no están en
la <00:00:35.031><c>mesa </c><00:00:35.503><c>pero </c><00:00:35.975><c>se </c><00:00:36.447><c>acercan </c><00:00:36.919><c>para </c><00:00:37.391><c>ver, </c><00:00:37.863><c>eh, </c><00:00:38.335><c>Sr.</c>

00:00:38.569 --> 00:00:38.579 align:start position:0%
la mesa pero se acercan para ver, eh, Sr.
 

00:00:38.579 --> 00:00:40.630 align:start position:0%
la mesa pero se acercan para ver, eh, Sr.
Jack <00:00:38.820><c>sacerdote,</c>

00:00:40.630 --> 00:00:40.640 align:start position:0%
Jack sacerdote,
 

00:00:40.640 --> 00:00:42.950 align:start position:0%
Jack sacerdote,
buenas <00:00:41.070><c>noches, </c><00:00:41.500><c>soy </c><00:00:41.930><c>Jack </c><00:00:42.360><c>Reese</c>

00:00:42.950 --> 00:00:44.510 align:start position:0%
buenas noches, soy Jack Reese
 

00:00:44.510 --> 00:00:46.430 align:start position:0%
 
 

00:00:46.430 --> 00:00:46.440 align:start position:0%
 
 

00:00:46.440 --> 00:00:48.290 align:start position:0%
 
Director del programa de control de radiación del Departamento de Salud Pública de Massachusetts

00:00:48.290 --> 00:00:48.300 align:start position:0%
Director del programa de control de radiación del Departamento de Salud Pública de Massachusetts
 

00:00:48.300 --> 00:00:50.690 align:start position:0%
Director del programa de control de radiación del Departamento de Salud Pública de Massachusetts
gracias <00:00:49.140><c>Jack </c><00:00:49.980><c>tenemos</c>

00:00:50.690 --> 00:00:50.700 align:start position:0%
gracias Jack tenemos
 

00:00:50.700 --> 00:00:53.750 align:start position:0%
gracias Jack tenemos
eh <00:00:51.030><c>es </c><00:00:51.360><c>el </c><00:00:51.690><c>Sr. </c><00:00:52.020><c>Will </c><00:00:52.350><c>Crocker </c><00:00:52.680><c>aquí</c>

00:00:53.750 --> 00:00:53.760 align:start position:0%
eh es el Sr. Will Crocker aquí
 

00:00:53.760 --> 00:00:55.010 align:start position:0%
eh es el Sr. Will Crocker aquí
sí

00:00:55.010 --> 00:00:55.020 align:start position:0%
sí
 

00:00:55.020 --> 00:00:59.650 align:start position:0%
sí
me <00:00:55.217><c>alegro </c><00:00:55.414><c>de </c><00:00:55.611><c>unirme </c><00:00:55.808><c>al </c><00:00:56.005><c>grupo </c><00:00:56.202><c>está </c><00:00:56.399><c>bien</c>

00:00:59.650 --> 00:00:59.660 align:start position:0%
 
 

00:00:59.660 --> 00:01:01.810 align:start position:0%
 
[Música]

00:01:01.810 --> 00:01:01.820 align:start position:0%
[Música]
 

00:01:01.820 --> 00:01:04.369 align:start position:0%
[Música]
bien <00:01:02.248><c>gracias </c><00:01:02.676><c>y </c><00:01:03.104><c>estás </c><00:01:03.532><c>reemplazando </c><00:01:03.960><c>a</c>

00:01:04.369 --> 00:01:04.379 align:start position:0%
bien gracias y estás reemplazando a
 

00:01:04.379 --> 00:01:07.730 align:start position:0%
bien gracias y estás reemplazando a
Susan <00:01:04.943><c>Whitaker </c><00:01:05.507><c>lo </c><00:01:06.071><c>agradezco </c><00:01:06.635><c>estoy </c><00:01:07.199><c>bien</c>

00:01:07.730 --> 00:01:07.740 align:start position:0%
Susan Whitaker lo agradezco estoy bien
 

00:01:07.740 --> 00:01:10.670 align:start position:0%
Susan Whitaker lo agradezco estoy bien
gracias

00:01:10.670 --> 00:01:10.680 align:start position:0%
gracias
 

00:01:10.680 --> 00:01:14.109 align:start position:0%
gracias
bien <00:01:11.064><c>bienvenido </c><00:01:11.448><c>eh </c><00:01:11.832><c>Sr. </c><00:01:12.216><c>Dave </c><00:01:12.600><c>Nichols</c>

00:01:14.109 --> 00:01:14.119 align:start position:0%
bien bienvenido eh Sr. Dave Nichols
 

00:01:14.119 --> 00:01:17.330 align:start position:0%
bien bienvenido eh Sr. Dave Nichols
designado <00:01:14.459><c>por </c><00:01:14.799><c>el </c><00:01:15.139><c>Gobernador </c><00:01:15.479><c>Baker</c>

00:01:17.330 --> 00:01:17.340 align:start position:0%
designado por el Gobernador Baker
 

00:01:17.340 --> 00:01:19.670 align:start position:0%
designado por el Gobernador Baker
eso <00:01:17.639><c>es </c><00:01:17.938><c>tres</c>

00:01:19.670 --> 00:01:19.680 align:start position:0%
eso es tres
 

00:01:19.680 --> 00:01:23.289 align:start position:0%
eso es tres
eh

00:01:23.289 --> 00:01:23.299 align:start position:0%
 
 

00:01:23.299 --> 00:01:26.170 align:start position:0%
 
quien <00:01:23.575><c>está </c><00:01:23.851><c>en </c><00:01:24.127><c>la </c><00:01:24.403><c>esquina </c><00:01:24.679><c>superior </c><00:01:24.955><c>izquierda</c>

00:01:26.170 --> 00:01:26.180 align:start position:0%
quien está en la esquina superior izquierda
 

00:01:26.180 --> 00:01:28.670 align:start position:0%
quien está en la esquina superior izquierda
Mary <00:01:27.180><c>Waldron</c>

00:01:28.670 --> 00:01:28.680 align:start position:0%
Mary Waldron
 

00:01:28.680 --> 00:01:30.770 align:start position:0%
Mary Waldron
buenas <00:01:28.967><c>noches </c><00:01:29.254><c>a </c><00:01:29.541><c>todos </c><00:01:29.828><c>Mary </c><00:01:30.115><c>Waldron</c>

00:01:30.770 --> 00:01:30.780 align:start position:0%
buenas noches a todos Mary Waldron
 

00:01:30.780 --> 00:01:32.890 align:start position:0%
buenas noches a todos Mary Waldron
directora <00:01:31.124><c>ejecutiva </c><00:01:31.468><c>de </c><00:01:31.812><c>Old </c><00:01:32.156><c>Colony</c>

00:01:32.890 --> 00:01:32.900 align:start position:0%
directora ejecutiva de Old Colony
 

00:01:32.900 --> 00:01:37.550 align:start position:0%
directora ejecutiva de Old Colony
gracias <00:01:33.302><c>Mary </c><00:01:33.704><c>t  </c><00:01:34.106><c>estoy </c><00:01:34.508><c>lejos </c><00:01:34.910><c>de </c><00:01:35.312><c>casa </c><00:01:35.714><c>así </c><00:01:36.116><c>que</c>

00:01:37.550 --> 00:01:37.560 align:start position:0%
gracias Mary t  estoy lejos de casa así que
 

00:01:37.560 --> 00:01:38.690 align:start position:0%
gracias Mary t  estoy lejos de casa así que
um

00:01:38.690 --> 00:01:38.700 align:start position:0%
um
 

00:01:38.700 --> 00:01:41.870 align:start position:0%
um
John <00:01:39.339><c>viveros </c><00:01:39.978><c>presente </c><00:01:40.617><c>hoy</c>

00:01:41.870 --> 00:01:41.880 align:start position:0%
John viveros presente hoy
 

00:01:41.880 --> 00:01:44.390 align:start position:0%
John viveros presente hoy
buenas <00:01:42.270><c>noches </c><00:01:42.660><c>John </c><00:01:43.050><c>buffer </c><00:01:43.440><c>este </c><00:01:43.830><c>es </c><00:01:44.220><c>un</c>

00:01:44.390 --> 00:01:46.429 align:start position:0%
buenas noches John buffer este es un
 

00:01:46.429 --> 00:01:46.439 align:start position:0%
 
 

00:01:46.439 --> 00:01:48.350 align:start position:0%
 
representante de la agencia de Manejo de Emergencias de mastercubus

00:01:48.350 --> 00:01:48.360 align:start position:0%
representante de la agencia de Manejo de Emergencias de mastercubus
 

00:01:48.360 --> 00:01:49.730 align:start position:0%
representante de la agencia de Manejo de Emergencias de mastercubus
está bien

00:01:49.730 --> 00:01:49.740 align:start position:0%
está bien
 

00:01:49.740 --> 00:01:51.410 align:start position:0%
está bien
cualquier <00:01:49.990><c>otro </c><00:01:50.240><c>miembro </c><00:01:50.490><c>del </c><00:01:50.740><c>comité </c><00:01:50.990><c>sentado </c><00:01:51.240><c>que</c>

00:01:51.410 --> 00:01:51.420 align:start position:0%
cualquier otro miembro del comité sentado que
 

00:01:51.420 --> 00:01:52.730 align:start position:0%
cualquier otro miembro del comité sentado que
está <00:01:51.591><c>haciendo </c><00:01:51.762><c>zoom </c><00:01:51.933><c>en </c><00:01:52.104><c>la </c><00:01:52.275><c>pantalla </c><00:01:52.446><c>que </c><00:01:52.617><c>me</c>

00:01:52.730 --> 00:01:52.740 align:start position:0%
está haciendo zoom en la pantalla que me
 

00:01:52.740 --> 00:01:55.069 align:start position:0%
está haciendo zoom en la pantalla que me
perdí

00:01:55.069 --> 00:01:55.079 align:start position:0%
 
 

00:01:55.079 --> 00:01:56.929 align:start position:0%
 
está <00:01:55.391><c>bien </c><00:01:55.703><c>entonces </c><00:01:56.015><c>volveremos </c><00:01:56.327><c>a </c><00:01:56.639><c>las</c>

00:01:56.929 --> 00:01:56.939 align:start position:0%
está bien entonces volveremos a las
 

00:01:56.939 --> 00:01:58.550 align:start position:0%
está bien entonces volveremos a las
personas <00:01:57.239><c>en </c><00:01:57.539><c>el  </c><00:01:57.839><c>Comenzaremos </c><00:01:58.139><c>de </c><00:01:58.439><c>nuevo</c>

00:01:58.550 --> 00:01:58.560 align:start position:0%
personas en el  Comenzaremos de nuevo
 

00:01:58.560 --> 00:02:00.649 align:start position:0%
personas en el  Comenzaremos de nuevo
con <00:01:58.770><c>el </c><00:01:58.980><c>Sr. </c><00:01:59.190><c>Dave </c><00:01:59.400><c>Noyes </c><00:01:59.610><c>representando </c><00:01:59.820><c>a </c><00:02:00.030><c>toda </c><00:02:00.240><c>la</c>

00:02:00.649 --> 00:02:00.659 align:start position:0%
con el Sr. Dave Noyes representando a toda la
 

00:02:00.659 --> 00:02:02.569 align:start position:0%
con el Sr. Dave Noyes representando a toda la
tecnología <00:02:00.882><c>y </c><00:02:01.105><c>nos </c><00:02:01.328><c>abriremos </c><00:02:01.551><c>camino </c><00:02:01.774><c>a </c><00:02:01.997><c>través </c><00:02:02.220><c>de</c>

00:02:02.569 --> 00:02:02.579 align:start position:0%
tecnología y nos abriremos camino a través de
 

00:02:02.579 --> 00:02:03.530 align:start position:0%
tecnología y nos abriremos camino a través de
la <00:02:02.700><c>mesa.</c>

00:02:03.530 --> 00:02:03.540 align:start position:0%
la mesa.
 

00:02:03.540 --> 00:02:06.410 align:start position:0%
la mesa.
Dave <00:02:03.888><c>Noyes </c><00:02:04.236><c>Gerente </c><00:02:04.584><c>de </c><00:02:04.932><c>cumplimiento </c><00:02:05.280><c>HDI</c>

00:02:06.410 --> 00:02:06.420 align:start position:0%
Dave Noyes Gerente de cumplimiento HDI
 

00:02:06.420 --> 00:02:10.010 align:start position:0%
Dave Noyes Gerente de cumplimiento HDI
John <00:02:06.720><c>Moylan </c><00:02:07.020><c>Vicepresidente </c><00:02:07.320><c>del </c><00:02:07.620><c>sitio </c><00:02:07.920><c>HDI</c>

00:02:10.010 --> 00:02:10.020 align:start position:0%
John Moylan Vicepresidente del sitio HDI
 

00:02:10.020 --> 00:02:12.070 align:start position:0%
John Moylan Vicepresidente del sitio HDI
Kelly <00:02:10.440><c>O'Brien</c>

00:02:12.070 --> 00:02:12.080 align:start position:0%
Kelly O'Brien
 

00:02:12.080 --> 00:02:14.869 align:start position:0%
Kelly O'Brien
Representante <00:02:12.580><c>de </c><00:02:13.080><c>uwa</c>

00:02:14.869 --> 00:02:14.879 align:start position:0%
Representante de uwa
 

00:02:14.879 --> 00:02:17.270 align:start position:0%
Representante de uwa
Mary <00:02:15.170><c>Gatslick </c><00:02:15.461><c>Líder </c><00:02:15.752><c>de </c><00:02:16.043><c>la </c><00:02:16.334><c>minoría </c><00:02:16.625><c>del </c><00:02:16.916><c>Senado</c>

00:02:17.270 --> 00:02:17.280 align:start position:0%
Mary Gatslick Líder de la minoría del Senado
 

00:02:17.280 --> 00:02:20.210 align:start position:0%
Mary Gatslick Líder de la minoría del Senado
designado

00:02:20.210 --> 00:02:20.220 align:start position:0%
 
 

00:02:20.220 --> 00:02:23.030 align:start position:0%
 
Encontrar <00:02:20.588><c>a </c><00:02:20.956><c>Dubois </c><00:02:21.324><c>designado  </c><00:02:21.692><c>por </c><00:02:22.060><c>el </c><00:02:22.428><c>Presidente </c><00:02:22.796><c>de</c>

00:02:23.030 --> 00:02:23.040 align:start position:0%
Encontrar a Dubois designado  por el Presidente de
 

00:02:23.040 --> 00:02:26.630 align:start position:0%
Encontrar a Dubois designado  por el Presidente de
la <00:02:23.280><c>Cámara </c><00:02:23.520><c>hace </c><00:02:23.760><c>varios </c><00:02:24.000><c>años</c>

00:02:26.630 --> 00:02:26.640 align:start position:0%
 
 

00:02:26.640 --> 00:02:28.670 align:start position:0%
 
John <00:02:27.600><c>Mahoney </c><00:02:28.560><c>Plymouth</c>

00:02:28.670 --> 00:02:28.680 align:start position:0%
John Mahoney Plymouth
 

00:02:28.680 --> 00:02:33.050 align:start position:0%
John Mahoney Plymouth
delegado <00:02:28.780><c>de </c><00:02:28.880><c>diseño </c><00:02:28.980><c>de </c><00:02:29.080><c>la </c><00:02:29.180><c>junta </c><00:02:29.280><c>selecta</c>

00:02:33.050 --> 00:02:33.060 align:start position:0%
 
 

00:02:33.060 --> 00:02:35.330 align:start position:0%
 
Mary <00:02:33.322><c>Lambert </c><00:02:33.584><c>uh </c><00:02:33.846><c>Designado </c><00:02:34.108><c>por </c><00:02:34.370><c>el </c><00:02:34.632><c>presidente </c><00:02:34.894><c>del </c><00:02:35.156><c>Senado</c>

00:02:35.330 --> 00:02:35.340 align:start position:0%
Mary Lambert uh Designado por el presidente del Senado
 

00:02:35.340 --> 00:02:39.290 align:start position:0%
Mary Lambert uh Designado por el presidente del Senado


00:02:39.290 --> 00:02:39.300 align:start position:0%
 
 

00:02:39.300 --> 00:02:40.850 align:start position:0%
 
uh <00:02:39.760><c>Seth </c><00:02:40.220><c>Pickering </c><00:02:40.680><c>del</c>

00:02:40.850 --> 00:02:40.860 align:start position:0%
uh Seth Pickering del
 

00:02:40.860 --> 00:02:42.470 align:start position:0%
uh Seth Pickering del
Departamento <00:02:41.135><c>de </c><00:02:41.410><c>Protección </c><00:02:41.685><c>Ambiental </c><00:02:41.960><c>de </c><00:02:42.235><c>Massachusetts</c>

00:02:42.470 --> 00:02:42.480 align:start position:0%
Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts
 

00:02:42.480 --> 00:02:44.750 align:start position:0%
Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts
región <00:02:42.875><c>sureste </c><00:02:43.270><c>Soy </c><00:02:43.665><c>el </c><00:02:44.060><c>subdirector </c><00:02:44.455><c>regional</c>

00:02:44.750 --> 00:02:44.760 align:start position:0%
región sureste Soy el subdirector regional
 

00:02:44.760 --> 00:02:46.190 align:start position:0%
región sureste Soy el subdirector regional
de <00:02:44.940><c>la </c><00:02:45.120><c>Oficina </c><00:02:45.300><c>de </c><00:02:45.480><c>residuos </c><00:02:45.660><c>de </c><00:02:45.840><c>Aaron</c>

00:02:46.190 --> 00:02:46.200 align:start position:0%
de la Oficina de residuos de Aaron
 

00:02:46.200 --> 00:02:50.630 align:start position:0%
de la Oficina de residuos de Aaron
y <00:02:46.590><c>soy  </c><00:02:46.980><c>el </c><00:02:47.370><c>representante </c><00:02:47.760><c>para </c><00:02:48.150><c>el </c><00:02:48.540><c>eoea</c>

00:02:50.630 --> 00:02:50.640 align:start position:0%
y soy  el representante para el eoea
 

00:02:50.640 --> 00:02:53.570 align:start position:0%
y soy  el representante para el eoea
Henrietta <00:02:51.344><c>Cosentino </c><00:02:52.048><c>designado </c><00:02:52.752><c>de </c><00:02:53.456><c>la</c>

00:02:53.570 --> 00:02:53.580 align:start position:0%
Henrietta Cosentino designado de la
 

00:02:53.580 --> 00:02:58.790 align:start position:0%
Henrietta Cosentino designado de la
junta <00:02:54.000><c>selecta </c><00:02:54.420><c>de </c><00:02:54.840><c>Plymouth </c><00:02:55.260><c>pasado  </c><00:02:55.680><c>Noviembre</c>

00:02:58.790 --> 00:02:58.800 align:start position:0%
 
 

00:02:58.800 --> 00:03:00.949 align:start position:0%
 
fantástico <00:02:59.220><c>así </c><00:02:59.640><c>que </c><00:03:00.060><c>tenemos</c>

00:03:00.949 --> 00:03:00.959 align:start position:0%
fantástico así que tenemos
 

00:03:00.959 --> 00:03:03.530 align:start position:0%
fantástico así que tenemos
14 <00:03:01.205><c>de </c><00:03:01.451><c>un </c><00:03:01.697><c>total </c><00:03:01.943><c>de </c><00:03:02.189><c>21 </c><00:03:02.435><c>a </c><00:03:02.681><c>pesar </c><00:03:02.927><c>de </c><00:03:03.173><c>que </c><00:03:03.419><c>tenemos</c>

00:03:03.530 --> 00:03:03.540 align:start position:0%
14 de un total de 21 a pesar de que tenemos
 

00:03:03.540 --> 00:03:04.910 align:start position:0%
14 de un total de 21 a pesar de que tenemos
un <00:03:03.720><c>par </c><00:03:03.900><c>de</c>

00:03:04.910 --> 00:03:04.920 align:start position:0%
un par de
 

00:03:04.920 --> 00:03:06.050 align:start position:0%
un par de
vacantes <00:03:05.100><c>bien </c><00:03:05.280><c>vamos </c><00:03:05.460><c>a </c><00:03:05.640><c>pasar </c><00:03:05.820><c>a </c><00:03:06.000><c>las</c>

00:03:06.050 --> 00:03:06.060 align:start position:0%
vacantes bien vamos a pasar a las
 

00:03:06.060 --> 00:03:07.190 align:start position:0%
vacantes bien vamos a pasar a las
actas <00:03:06.180><c>de </c><00:03:06.300><c>la </c><00:03:06.420><c>reunión </c><00:03:06.540><c>de </c><00:03:06.660><c>la </c><00:03:06.780><c>reunión </c><00:03:06.900><c>anterior</c>

00:03:07.190 --> 00:03:07.200 align:start position:0%
actas de la reunión de la reunión anterior
 

00:03:07.200 --> 00:03:10.250 align:start position:0%
actas de la reunión de la reunión anterior
eh <00:03:07.419><c>la </c><00:03:07.638><c>reunión </c><00:03:07.857><c>del </c><00:03:08.076><c>25 </c><00:03:08.295><c>de </c><00:03:08.514><c>julio</c>

00:03:10.250 --> 00:03:10.260 align:start position:0%
eh la reunión del 25 de julio
 

00:03:10.260 --> 00:03:11.869 align:start position:0%
eh la reunión del 25 de julio
espero <00:03:10.440><c>que </c><00:03:10.620><c>todos </c><00:03:10.800><c>hayan </c><00:03:10.980><c>tenido </c><00:03:11.160><c>la </c><00:03:11.340><c>oportunidad </c><00:03:11.520><c>de </c><00:03:11.700><c>revisar</c>

00:03:11.869 --> 00:03:11.879 align:start position:0%
espero que todos hayan tenido la oportunidad de revisar
 

00:03:11.879 --> 00:03:14.089 align:start position:0%
espero que todos hayan tenido la oportunidad de revisar
el <00:03:12.287><c>acta </c><00:03:12.695><c>uh </c><00:03:13.103><c>Mary </c><00:03:13.511><c>tenías </c><00:03:13.919><c>algunas</c>

00:03:14.089 --> 00:03:14.099 align:start position:0%
el acta uh Mary tenías algunas
 

00:03:14.099 --> 00:03:17.030 align:start position:0%
el acta uh Mary tenías algunas
inquietudes <00:03:14.594><c>uh </c><00:03:15.089><c>sí </c><00:03:15.584><c>lo </c><00:03:16.079><c>hice</c>

00:03:17.030 --> 00:03:17.040 align:start position:0%
inquietudes uh sí lo hice
 

00:03:17.040 --> 00:03:17.630 align:start position:0%
inquietudes uh sí lo hice
um

00:03:17.630 --> 00:03:17.640 align:start position:0%
um
 

00:03:17.640 --> 00:03:22.009 align:start position:0%
um
en <00:03:18.359><c>esta </c><00:03:19.078><c>sección </c><00:03:19.797><c>justo </c><00:03:20.516><c>antes </c><00:03:21.235><c>del</c>

00:03:22.009 --> 00:03:22.019 align:start position:0%
en esta sección justo antes del
 

00:03:22.019 --> 00:03:24.009 align:start position:0%
en esta sección justo antes del
informe <00:03:22.259><c>de </c><00:03:22.499><c>pfas </c><00:03:22.739><c>de </c><00:03:22.979><c>ERM</c>

00:03:24.009 --> 00:03:24.019 align:start position:0%
informe de pfas de ERM
 

00:03:24.019 --> 00:03:27.649 align:start position:0%
informe de pfas de ERM
uh <00:03:24.436><c>el </c><00:03:24.853><c>acta </c><00:03:25.270><c>leyó </c><00:03:25.687><c>El </c><00:03:26.104><c>Sr. </c><00:03:26.521><c>Jim </c><00:03:26.938><c>Lampert</c>

00:03:27.649 --> 00:03:27.659 align:start position:0%
uh el acta leyó El Sr. Jim Lampert
 

00:03:27.659 --> 00:03:30.589 align:start position:0%
uh el acta leyó El Sr. Jim Lampert
leyó <00:03:28.089><c>una </c><00:03:28.519><c>declaración </c><00:03:28.949><c>sobre </c><00:03:29.379><c>los </c><00:03:29.809><c>estatutos </c><00:03:30.239><c>y</c>

00:03:30.589 --> 00:03:30.599 align:start position:0%
leyó una declaración sobre los estatutos y
 

00:03:30.599 --> 00:03:33.770 align:start position:0%
leyó una declaración sobre los estatutos y
reglamentos <00:03:31.151><c>aplicables </c><00:03:31.703><c>a </c><00:03:32.255><c>Cape </c><00:03:32.807><c>Cod </c><00:03:33.359><c>Bay</c>

00:03:33.770 --> 00:03:33.780 align:start position:0%
reglamentos aplicables a Cape Cod Bay
 

00:03:33.780 --> 00:03:36.949 align:start position:0%
reglamentos aplicables a Cape Cod Bay
y <00:03:34.280><c>las </c><00:03:34.780><c>áreas </c><00:03:35.280><c>circundantes </c><00:03:35.780><c>está </c><00:03:36.280><c>bien </c><00:03:36.780><c>uh</c>

00:03:36.949 --> 00:03:36.959 align:start position:0%
y las áreas circundantes está bien uh
 

00:03:36.959 --> 00:03:39.890 align:start position:0%
y las áreas circundantes está bien uh
eso <00:03:37.343><c>es  </c><00:03:37.727><c>uh, </c><00:03:38.111><c>debería </c><00:03:38.495><c>haber </c><00:03:38.879><c>sido</c>

00:03:39.890 --> 00:03:39.900 align:start position:0%
eso es  uh, debería haber sido
 

00:03:39.900 --> 00:03:43.210 align:start position:0%
eso es  uh, debería haber sido
um, <00:03:40.260><c>soy </c><00:03:40.620><c>una </c><00:03:40.980><c>descripción </c><00:03:41.340><c>más </c><00:03:41.700><c>sólida</c>

00:03:43.210 --> 00:03:43.220 align:start position:0%
um, soy una descripción más sólida
 

00:03:43.220 --> 00:03:46.449 align:start position:0%
um, soy una descripción más sólida
y <00:03:43.626><c>se </c><00:03:44.032><c>la </c><00:03:44.438><c>envié </c><00:03:44.844><c>por </c><00:03:45.250><c>correo </c><00:03:45.656><c>electrónico</c>

00:03:46.449 --> 00:03:46.459 align:start position:0%
y se la envié por correo electrónico
 

00:03:46.459 --> 00:03:50.570 align:start position:0%
y se la envié por correo electrónico
porque <00:03:47.247><c>señaló </c><00:03:48.035><c>que </c><00:03:48.823><c>era </c><00:03:49.611><c>de </c><00:03:50.399><c>gran</c>

00:03:50.570 --> 00:03:50.580 align:start position:0%
porque señaló que era de gran
 

00:03:50.580 --> 00:03:53.390 align:start position:0%
porque señaló que era de gran
interés <00:03:51.000><c>para </c><00:03:51.420><c>el </c><00:03:51.840><c>público</c>

00:03:53.390 --> 00:03:53.400 align:start position:0%
interés para el público
 

00:03:53.400 --> 00:03:57.850 align:start position:0%
interés para el público
los <00:03:54.076><c>estatutos </c><00:03:54.752><c>estatales </c><00:03:55.428><c>y </c><00:03:56.104><c>federales </c><00:03:56.780><c>que</c>

00:03:57.850 --> 00:03:57.860 align:start position:0%
los estatutos estatales y federales que
 

00:03:57.860 --> 00:04:02.690 align:start position:0%
los estatutos estatales y federales que
prohíben <00:03:58.768><c>descargar </c><00:03:59.676><c>en </c><00:04:00.584><c>la </c><00:04:01.492><c>bahía </c><00:04:02.400><c>y,</c>

00:04:02.690 --> 00:04:02.700 align:start position:0%
prohíben descargar en la bahía y,
 

00:04:02.700 --> 00:04:07.869 align:start position:0%
prohíben descargar en la bahía y,
además, <00:04:03.310><c>también </c><00:04:03.920><c>le </c><00:04:04.530><c>preguntó </c><00:04:05.140><c>al </c><00:04:05.750><c>Sr. </c><00:04:06.360><c>ruido</c>

00:04:07.869 --> 00:04:07.879 align:start position:0%
además, también le preguntó al Sr. ruido
 

00:04:07.879 --> 00:04:12.770 align:start position:0%
además, también le preguntó al Sr. ruido
que  <00:04:08.645><c>a </c><00:04:09.411><c>la </c><00:04:10.177><c>luz </c><00:04:10.943><c>de </c><00:04:11.709><c>esos </c><00:04:12.475><c>estatutos,</c>

00:04:12.770 --> 00:04:12.780 align:start position:0%
que  a la luz de esos estatutos,
 

00:04:12.780 --> 00:04:14.050 align:start position:0%
que  a la luz de esos estatutos,


00:04:14.050 --> 00:04:14.060 align:start position:0%
 
 

00:04:14.060 --> 00:04:18.670 align:start position:0%
 
planeó <00:04:14.716><c>continuar </c><00:04:15.372><c>considerando </c><00:04:16.028><c>como </c><00:04:16.684><c>una </c><00:04:17.340><c>opción </c><00:04:17.996><c>la</c>

00:04:18.670 --> 00:04:18.680 align:start position:0%
planeó continuar considerando como una opción la
 

00:04:18.680 --> 00:04:23.150 align:start position:0%
planeó continuar considerando como una opción la
descarga <00:04:19.396><c>y </c><00:04:20.112><c>la </c><00:04:20.828><c>respuesta </c><00:04:21.544><c>fue </c><00:04:22.260><c>sí, </c><00:04:22.976><c>y</c>

00:04:23.150 --> 00:04:23.160 align:start position:0%
descarga y la respuesta fue sí, y
 

00:04:23.160 --> 00:04:26.390 align:start position:0%
descarga y la respuesta fue sí, y
creo <00:04:23.570><c>que </c><00:04:23.980><c>esos </c><00:04:24.390><c>dos </c><00:04:24.800><c>puntos </c><00:04:25.210><c>son </c><00:04:25.620><c>particularmente</c>

00:04:26.390 --> 00:04:26.400 align:start position:0%
creo que esos dos puntos son particularmente
 

00:04:26.400 --> 00:04:27.909 align:start position:0%
creo que esos dos puntos son particularmente
importantes

00:04:27.909 --> 00:04:27.919 align:start position:0%
importantes
 

00:04:27.919 --> 00:04:30.409 align:start position:0%
importantes
para <00:04:28.539><c>la </c><00:04:29.159><c>discusión</c>

00:04:30.409 --> 00:04:30.419 align:start position:0%
para la discusión
 

00:04:30.419 --> 00:04:33.710 align:start position:0%
para la discusión
y <00:04:30.949><c>ellos </c><00:04:31.479><c>sh  </c><00:04:32.009><c>debería </c><00:04:32.539><c>incluirse </c><00:04:33.069><c>en </c><00:04:33.599><c>el</c>

00:04:33.710 --> 00:04:33.720 align:start position:0%
y ellos sh  debería incluirse en el
 

00:04:33.720 --> 00:04:36.530 align:start position:0%
y ellos sh  debería incluirse en el
acta <00:04:34.125><c>y </c><00:04:34.530><c>es </c><00:04:34.935><c>por </c><00:04:35.340><c>eso</c>

00:04:36.530 --> 00:04:36.540 align:start position:0%
acta y es por eso
 

00:04:36.540 --> 00:04:40.730 align:start position:0%
acta y es por eso
que <00:04:37.190><c>le </c><00:04:37.840><c>envié </c><00:04:38.490><c>eso </c><00:04:39.140><c>con </c><00:04:39.790><c>considerable </c><00:04:40.440><c>detalle</c>

00:04:40.730 --> 00:04:40.740 align:start position:0%
que le envié eso con considerable detalle
 

00:04:40.740 --> 00:04:44.870 align:start position:0%
que le envié eso con considerable detalle
y, <00:04:41.508><c>además, </c><00:04:42.276><c>al </c><00:04:43.044><c>final </c><00:04:43.812><c>de </c><00:04:44.580><c>la</c>

00:04:44.870 --> 00:04:44.880 align:start position:0%
y, además, al final de la
 

00:04:44.880 --> 00:04:46.010 align:start position:0%
y, además, al final de la
discusión,

00:04:46.010 --> 00:04:46.020 align:start position:0%
discusión,
 

00:04:46.020 --> 00:04:49.310 align:start position:0%
discusión,
durante <00:04:46.480><c>el </c><00:04:46.940><c>período </c><00:04:47.400><c>de </c><00:04:47.860><c>comentarios </c><00:04:48.320><c>públicos</c>

00:04:49.310 --> 00:04:49.320 align:start position:0%
durante el período de comentarios públicos
 

00:04:49.320 --> 00:04:51.830 align:start position:0%
durante el período de comentarios públicos
durante <00:04:49.624><c>la </c><00:04:49.928><c>presentación </c><00:04:50.232><c>de </c><00:04:50.536><c>Christine </c><00:04:50.840><c>danielson,</c>

00:04:51.830 --> 00:04:51.840 align:start position:0%
durante la presentación de Christine danielson,
 

00:04:51.840 --> 00:04:53.749 align:start position:0%
durante la presentación de Christine danielson,


00:04:53.749 --> 00:04:53.759 align:start position:0%
 
 

00:04:53.759 --> 00:04:57.770 align:start position:0%
 
ella <00:04:54.279><c>preguntó </c><00:04:54.799><c>sobre </c><00:04:55.319><c>la </c><00:04:55.839><c>afluencia </c><00:04:56.359><c>de </c><00:04:56.879><c>cáncer</c>

00:04:57.770 --> 00:04:57.780 align:start position:0%
ella preguntó sobre la afluencia de cáncer
 

00:04:57.780 --> 00:05:00.650 align:start position:0%
ella preguntó sobre la afluencia de cáncer
que <00:04:58.307><c>creía </c><00:04:58.834><c>que </c><00:04:59.361><c>ocurriría </c><00:04:59.888><c>si </c><00:05:00.415><c>el</c>

00:05:00.650 --> 00:05:00.660 align:start position:0%
que creía que ocurriría si el
 

00:05:00.660 --> 00:05:03.110 align:start position:0%
que creía que ocurriría si el
Se <00:05:00.959><c>descargó </c><00:05:01.258><c>agua</c>

00:05:03.110 --> 00:05:03.120 align:start position:0%
Se descargó agua
 

00:05:03.120 --> 00:05:06.469 align:start position:0%
Se descargó agua
y <00:05:03.732><c>el </c><00:05:04.344><c>Sr. </c><00:05:04.956><c>Ruido </c><00:05:05.568><c>mencionó </c><00:05:06.180><c>que</c>

00:05:06.469 --> 00:05:06.479 align:start position:0%
y el Sr. Ruido mencionó que
 

00:05:06.479 --> 00:05:09.170 align:start position:0%
y el Sr. Ruido mencionó que
Massachusetts <00:05:06.983><c>realizó </c><00:05:07.487><c>estudios </c><00:05:07.991><c>y </c><00:05:08.495><c>encontró </c><00:05:08.999><c>que</c>

00:05:09.170 --> 00:05:09.180 align:start position:0%
Massachusetts realizó estudios y encontró que
 

00:05:09.180 --> 00:05:11.810 align:start position:0%
Massachusetts realizó estudios y encontró que
no <00:05:09.735><c>había </c><00:05:10.290><c>conexión </c><00:05:10.845><c>entre </c><00:05:11.400><c>los</c>

00:05:11.810 --> 00:05:11.820 align:start position:0%
no había conexión entre los
 

00:05:11.820 --> 00:05:13.730 align:start position:0%
no había conexión entre los
cánceres <00:05:12.051><c>en </c><00:05:12.282><c>Plymouth </c><00:05:12.513><c>y </c><00:05:12.744><c>la </c><00:05:12.975><c>planta </c><00:05:13.206><c>de </c><00:05:13.437><c>energía</c>

00:05:13.730 --> 00:05:13.740 align:start position:0%
cánceres en Plymouth y la planta de energía
 

00:05:13.740 --> 00:05:16.790 align:start position:0%
cánceres en Plymouth y la planta de energía
Me <00:05:14.400><c>gustaría </c><00:05:15.060><c>que </c><00:05:15.720><c>agregara </c><00:05:16.380><c>un</c>

00:05:16.790 --> 00:05:16.800 align:start position:0%
Me gustaría que agregara un
 

00:05:16.800 --> 00:05:20.810 align:start position:0%
Me gustaría que agregara un
punto <00:05:17.172><c>importante </c><00:05:17.544><c>La </c><00:05:17.916><c>Sra. </c><00:05:18.288><c>Lampert </c><00:05:18.660><c>dijo </c><00:05:19.032><c>que </c><00:05:19.404><c>el </c><00:05:19.776><c>Sr. </c><00:05:20.148><c>Noyes </c><00:05:20.520><c>estaba</c>

00:05:20.810 --> 00:05:20.820 align:start position:0%
punto importante La Sra. Lampert dijo que el Sr. Noyes estaba
 

00:05:20.820 --> 00:05:24.469 align:start position:0%
punto importante La Sra. Lampert dijo que el Sr. Noyes estaba
equivocado <00:05:21.330><c>La </c><00:05:21.840><c>Sra. </c><00:05:22.350><c>Lampert </c><00:05:22.860><c>corrigió </c><00:05:23.370><c>al </c><00:05:23.880><c>Sr.</c>

00:05:24.469 --> 00:05:24.479 align:start position:0%
equivocado La Sra. Lampert corrigió al Sr.
 

00:05:24.479 --> 00:05:27.710 align:start position:0%
equivocado La Sra. Lampert corrigió al Sr.
Noyes  <00:05:24.882><c>y </c><00:05:25.285><c>dijo </c><00:05:25.688><c>que </c><00:05:26.091><c>si </c><00:05:26.494><c>se </c><00:05:26.897><c>refería </c><00:05:27.300><c>al</c>

00:05:27.710 --> 00:05:27.720 align:start position:0%
Noyes  y dijo que si se refería al
 

00:05:27.720 --> 00:05:30.110 align:start position:0%
Noyes  y dijo que si se refería al
estudio <00:05:28.039><c>de </c><00:05:28.358><c>salud </c><00:05:28.677><c>del </c><00:05:28.996><c>sureste </c><00:05:29.315><c>de </c><00:05:29.634><c>Massachusetts</c>

00:05:30.110 --> 00:05:30.120 align:start position:0%
estudio de salud del sureste de Massachusetts
 

00:05:30.120 --> 00:05:33.590 align:start position:0%
estudio de salud del sureste de Massachusetts
sería <00:05:30.708><c>incorrecto </c><00:05:31.296><c>ahora </c><00:05:31.884><c>que </c><00:05:32.472><c>en </c><00:05:33.060><c>estas</c>

00:05:33.590 --> 00:05:33.600 align:start position:0%
sería incorrecto ahora que en estas
 

00:05:33.600 --> 00:05:38.629 align:start position:0%
sería incorrecto ahora que en estas
ediciones <00:05:34.487><c>incluí </c><00:05:35.374><c>los </c><00:05:36.261><c>puntos </c><00:05:37.148><c>exactos </c><00:05:38.035><c>en</c>

00:05:38.629 --> 00:05:38.639 align:start position:0%
ediciones incluí los puntos exactos en
 

00:05:38.639 --> 00:05:41.390 align:start position:0%
ediciones incluí los puntos exactos en
el <00:05:39.194><c>video </c><00:05:39.749><c>que </c><00:05:40.304><c>escuché </c><00:05:40.859><c>cuatro</c>

00:05:41.390 --> 00:05:41.400 align:start position:0%
el video que escuché cuatro
 

00:05:41.400 --> 00:05:45.170 align:start position:0%
el video que escuché cuatro
veces, <00:05:41.870><c>por </c><00:05:42.340><c>lo </c><00:05:42.810><c>que </c><00:05:43.280><c>estaría </c><00:05:43.750><c>claro </c><00:05:44.220><c>que</c>

00:05:45.170 --> 00:05:45.180 align:start position:0%
veces, por lo que estaría claro que
 

00:05:45.180 --> 00:05:48.230 align:start position:0%
veces, por lo que estaría claro que
esos <00:05:46.140><c>puntos </c><00:05:47.100><c>importantes </c><00:05:48.060><c>deben</c>

00:05:48.230 --> 00:05:48.240 align:start position:0%
esos puntos importantes deben
 

00:05:48.240 --> 00:05:50.029 align:start position:0%
esos puntos importantes deben
incluirse <00:05:48.552><c>en </c><00:05:48.864><c>el  </c><00:05:49.176><c>minutos </c><00:05:49.488><c>y </c><00:05:49.800><c>le</c>

00:05:50.029 --> 00:05:50.039 align:start position:0%
incluirse en el  minutos y le
 

00:05:50.039 --> 00:05:52.550 align:start position:0%
incluirse en el  minutos y le
agradecería <00:05:50.519><c>que </c><00:05:50.999><c>considerara </c><00:05:51.479><c>que </c><00:05:51.959><c>eso </c><00:05:52.439><c>es</c>

00:05:52.550 --> 00:05:52.560 align:start position:0%
agradecería que considerara que eso es
 

00:05:52.560 --> 00:05:55.670 align:start position:0%
agradecería que considerara que eso es
así,

00:05:55.670 --> 00:05:55.680 align:start position:0%
 
 

00:05:55.680 --> 00:05:58.909 align:start position:0%
 
por <00:05:56.180><c>lo </c><00:05:56.680><c>que </c><00:05:57.180><c>señala </c><00:05:57.680><c>que </c><00:05:58.180><c>eso </c><00:05:58.680><c>es</c>

00:05:58.909 --> 00:05:58.919 align:start position:0%
por lo que señala que eso es
 

00:05:58.919 --> 00:06:00.529 align:start position:0%
por lo que señala que eso es
prácticamente <00:05:59.124><c>textualmente </c><00:05:59.329><c>de </c><00:05:59.534><c>lo </c><00:05:59.739><c>que  </c><00:05:59.944><c>Ocurrió </c><00:06:00.149><c>en </c><00:06:00.354><c>el</c>

00:06:00.529 --> 00:06:00.539 align:start position:0%
prácticamente textualmente de lo que  Ocurrió en el
 

00:06:00.539 --> 00:06:03.770 align:start position:0%
prácticamente textualmente de lo que  Ocurrió en el
video <00:06:00.939><c>que </c><00:06:01.339><c>es </c><00:06:01.739><c>textual</c>

00:06:03.770 --> 00:06:03.780 align:start position:0%
video que es textual
 

00:06:03.780 --> 00:06:06.290 align:start position:0%
video que es textual
ER. <00:06:04.163><c>¿Tenía </c><00:06:04.546><c>alguna </c><00:06:04.929><c>otra </c><00:06:05.312><c>inquietud? </c><00:06:05.695><c>Esas</c>

00:06:06.290 --> 00:06:06.300 align:start position:0%
ER. ¿Tenía alguna otra inquietud? Esas
 

00:06:06.300 --> 00:06:08.090 align:start position:0%
ER. ¿Tenía alguna otra inquietud? Esas
son <00:06:06.500><c>las </c><00:06:06.700><c>únicas </c><00:06:06.900><c>dos.</c>

00:06:08.090 --> 00:06:08.100 align:start position:0%
son las únicas dos.
 

00:06:08.100 --> 00:06:11.870 align:start position:0%
son las únicas dos.
las <00:06:08.460><c>únicas </c><00:06:08.820><c>dos.</c>

00:06:11.870 --> 00:06:15.050 align:start position:0%
 
 

00:06:15.050 --> 00:06:16.670 align:start position:0%
 
 

00:06:16.670 --> 00:06:18.350 align:start position:0%
 
 

00:06:18.350 --> 00:06:20.270 align:start position:0%
 
 

00:06:20.270 --> 00:06:20.280 align:start position:0%
 
 

00:06:20.280 --> 00:06:22.790 align:start position:0%
 
información <00:06:20.865><c>antes </c><00:06:21.450><c>de </c><00:06:22.035><c>votar </c><00:06:22.620><c>sobre</c>

00:06:22.790 --> 00:06:22.800 align:start position:0%
información antes de votar sobre
 

00:06:22.800 --> 00:06:25.309 align:start position:0%
información antes de votar sobre
las <00:06:22.919><c>actas,</c>

00:06:25.309 --> 00:06:25.319 align:start position:0%
 
 

00:06:25.319 --> 00:06:27.830 align:start position:0%
 
así <00:06:25.611><c>que </c><00:06:25.903><c>tal </c><00:06:26.195><c>vez </c><00:06:26.487><c>deberíamos </c><00:06:26.779><c>considerar </c><00:06:27.071><c>una </c><00:06:27.363><c>moción </c><00:06:27.655><c>para</c>

00:06:27.830 --> 00:06:27.840 align:start position:0%
así que tal vez deberíamos considerar una moción para
 

00:06:27.840 --> 00:06:30.770 align:start position:0%
así que tal vez deberíamos considerar una moción para
posponer <00:06:28.355><c>estas </c><00:06:28.870><c>actas </c><00:06:29.385><c>durante </c><00:06:29.900><c>60 </c><00:06:30.415><c>días</c>

00:06:30.770 --> 00:06:30.780 align:start position:0%
posponer estas actas durante 60 días
 

00:06:30.780 --> 00:06:32.629 align:start position:0%
posponer estas actas durante 60 días
porque <00:06:31.116><c>le </c><00:06:31.452><c>gustaría </c><00:06:31.788><c>mirar </c><00:06:32.124><c>hacia </c><00:06:32.460><c>atrás</c>

00:06:32.629 --> 00:06:32.639 align:start position:0%
porque le gustaría mirar hacia atrás
 

00:06:32.639 --> 00:06:34.430 align:start position:0%
porque le gustaría mirar hacia atrás
en <00:06:32.759><c>el </c><00:06:32.879><c>estudio </c><00:06:32.999><c>de </c><00:06:33.119><c>salud </c><00:06:33.239><c>del </c><00:06:33.359><c>sureste </c><00:06:33.479><c>de </c><00:06:33.599><c>Massachusetts,</c>

00:06:34.430 --> 00:06:34.440 align:start position:0%
en el estudio de salud del sureste de Massachusetts,
 

00:06:34.440 --> 00:06:36.950 align:start position:0%
en el estudio de salud del sureste de Massachusetts,
bueno, <00:06:34.980><c>ambos </c><00:06:35.520><c>si </c><00:06:36.060><c>fueran </c><00:06:36.600><c>mis</c>

00:06:36.950 --> 00:06:36.960 align:start position:0%
bueno, ambos si fueran mis
 

00:06:36.960 --> 00:06:38.749 align:start position:0%
bueno, ambos si fueran mis
respuestas <00:06:37.620><c>a</c>

00:06:38.749 --> 00:06:38.759 align:start position:0%
respuestas a
 

00:06:38.759 --> 00:06:39.650 align:start position:0%
respuestas a
um

00:06:39.650 --> 00:06:39.660 align:start position:0%
um
 

00:06:39.660 --> 00:06:43.070 align:start position:0%
um
en <00:06:40.122><c>los </c><00:06:40.584><c>casos </c><00:06:41.046><c>en </c><00:06:41.508><c>que </c><00:06:41.970><c>las </c><00:06:42.432><c>personas </c><00:06:42.894><c>aportaron</c>

00:06:43.070 --> 00:06:43.080 align:start position:0%
en los casos en que las personas aportaron
 

00:06:43.080 --> 00:06:44.570 align:start position:0%
en los casos en que las personas aportaron
información, <00:06:43.425><c>me </c><00:06:43.770><c>gustaría </c><00:06:44.115><c>tener </c><00:06:44.460><c>la</c>

00:06:44.570 --> 00:06:44.580 align:start position:0%
información, me gustaría tener la
 

00:06:44.580 --> 00:06:47.390 align:start position:0%
información, me gustaría tener la
capacidad <00:06:45.030><c>de </c><00:06:45.480><c>poder </c><00:06:45.930><c>opinar </c><00:06:46.380><c>sobre </c><00:06:46.830><c>lo </c><00:06:47.280><c>que</c>

00:06:47.390 --> 00:06:47.400 align:start position:0%
capacidad de poder opinar sobre lo que
 

00:06:47.400 --> 00:06:50.749 align:start position:0%
capacidad de poder opinar sobre lo que
respondí, <00:06:47.740><c>está </c><00:06:48.080><c>bien, </c><00:06:48.420><c>lo </c><00:06:48.760><c>envié </c><00:06:49.100><c>por </c><00:06:49.440><c>correo </c><00:06:49.780><c>electrónico, </c><00:06:50.120><c>así </c><00:06:50.460><c>que</c>

00:06:50.749 --> 00:06:50.759 align:start position:0%
respondí, está bien, lo envié por correo electrónico, así que
 

00:06:50.759 --> 00:06:53.890 align:start position:0%
respondí, está bien, lo envié por correo electrónico, así que
tal <00:06:51.149><c>vez </c><00:06:51.539><c>podría </c><00:06:51.929><c>reenviar </c><00:06:52.319><c>el </c><00:06:52.709><c>correo </c><00:06:53.099><c>electrónico,</c>

00:06:53.890 --> 00:06:53.900 align:start position:0%
tal vez podría reenviar el correo electrónico,
 

00:06:53.900 --> 00:06:57.469 align:start position:0%
tal vez podría reenviar el correo electrónico,
está <00:06:55.540><c>bien, </c><00:06:57.180><c>¿eso</c>

00:06:57.469 --> 00:06:57.479 align:start position:0%
está bien, ¿eso
 

00:06:57.479 --> 00:07:02.809 align:start position:0%
está bien, ¿eso
ayudaría <00:06:57.815><c>o </c><00:06:58.151><c>no?  </c><00:06:58.487><c>Quiero </c><00:06:58.823><c>un </c><00:06:59.159><c>visto</c>

00:07:02.809 --> 00:07:02.819 align:start position:0%
 
 

00:07:02.819 --> 00:07:04.969 align:start position:0%
 
bueno, <00:07:03.149><c>así </c><00:07:03.479><c>que </c><00:07:03.809><c>considero </c><00:07:04.139><c>una </c><00:07:04.469><c>moción </c><00:07:04.799><c>para</c>

00:07:04.969 --> 00:07:04.979 align:start position:0%
bueno, así que considero una moción para
 

00:07:04.979 --> 00:07:06.950 align:start position:0%
bueno, así que considero una moción para
presentar <00:07:05.211><c>estas </c><00:07:05.443><c>minutas </c><00:07:05.675><c>durante </c><00:07:05.907><c>60 </c><00:07:06.139><c>días </c><00:07:06.371><c>a </c><00:07:06.603><c>la </c><00:07:06.835><c>semana</c>

00:07:06.950 --> 00:07:06.960 align:start position:0%
presentar estas minutas durante 60 días a la semana
 

00:07:06.960 --> 00:07:08.629 align:start position:0%
presentar estas minutas durante 60 días a la semana
y <00:07:07.272><c>acabo </c><00:07:07.584><c>de </c><00:07:07.896><c>terminar </c><00:07:08.208><c>de </c><00:07:08.520><c>corregirlas</c>

00:07:08.629 --> 00:07:08.639 align:start position:0%
y acabo de terminar de corregirlas
 

00:07:08.639 --> 00:07:09.890 align:start position:0%
y acabo de terminar de corregirlas
absolutamente

00:07:09.890 --> 00:07:09.900 align:start position:0%
absolutamente
 

00:07:09.900 --> 00:07:12.290 align:start position:0%
absolutamente
. <00:07:10.110><c>Solo </c><00:07:10.320><c>quiero </c><00:07:10.530><c>corregir </c><00:07:10.740><c>la </c><00:07:10.950><c>ortografía </c><00:07:11.160><c>de </c><00:07:11.370><c>Betty </c><00:07:11.580><c>Cavaco.</c>

00:07:12.290 --> 00:07:12.300 align:start position:0%
. Solo quiero corregir la ortografía de Betty Cavaco.
 

00:07:12.300 --> 00:07:13.850 align:start position:0%
. Solo quiero corregir la ortografía de Betty Cavaco.


00:07:13.850 --> 00:07:15.770 align:start position:0%
 
 

00:07:15.770 --> 00:07:15.780 align:start position:0%
 
 

00:07:15.780 --> 00:07:18.230 align:start position:0%
 
es  <00:07:16.290><c>pero </c><00:07:16.800><c>corrígelo,</c>

00:07:18.230 --> 00:07:18.240 align:start position:0%
es  pero corrígelo,
 

00:07:18.240 --> 00:07:19.610 align:start position:0%
es  pero corrígelo,
um

00:07:19.610 --> 00:07:19.620 align:start position:0%
um
 

00:07:19.620 --> 00:07:22.370 align:start position:0%
um
, <00:07:19.988><c>también </c><00:07:20.356><c>quiero </c><00:07:20.724><c>una </c><00:07:21.092><c>aclaración </c><00:07:21.460><c>y </c><00:07:21.828><c>creo </c><00:07:22.196><c>que,</c>

00:07:22.370 --> 00:07:22.380 align:start position:0%
, también quiero una aclaración y creo que,
 

00:07:22.380 --> 00:07:25.730 align:start position:0%
, también quiero una aclaración y creo que,
uh, <00:07:22.808><c>Dave, </c><00:07:23.236><c>esto </c><00:07:23.664><c>era </c><00:07:24.092><c>tuyo. </c><00:07:24.520><c>Habla, </c><00:07:24.948><c>se </c><00:07:25.376><c>te</c>

00:07:25.730 --> 00:07:25.740 align:start position:0%
uh, Dave, esto era tuyo. Habla, se te
 

00:07:25.740 --> 00:07:27.710 align:start position:0%
uh, Dave, esto era tuyo. Habla, se te
cita <00:07:26.039><c>diciendo </c><00:07:26.338><c>que </c><00:07:26.637><c>los </c><00:07:26.936><c>edificios </c><00:07:27.235><c>restantes </c><00:07:27.534><c>deben</c>

00:07:27.710 --> 00:07:27.720 align:start position:0%
cita diciendo que los edificios restantes deben
 

00:07:27.720 --> 00:07:30.469 align:start position:0%
cita diciendo que los edificios restantes deben
ser <00:07:28.224><c>demolidos </c><00:07:28.728><c>antes </c><00:07:29.232><c>de </c><00:07:29.736><c>fin </c><00:07:30.240><c>de</c>

00:07:30.469 --> 00:07:30.479 align:start position:0%
ser demolidos antes de fin de
 

00:07:30.479 --> 00:07:34.249 align:start position:0%
ser demolidos antes de fin de
año. <00:07:31.103><c>No </c><00:07:31.727><c>creo </c><00:07:32.351><c>que </c><00:07:32.975><c>sea </c><00:07:33.599><c>completamente</c>

00:07:34.249 --> 00:07:34.259 align:start position:0%
año. No creo que sea completamente
 

00:07:34.259 --> 00:07:36.110 align:start position:0%
año. No creo que sea completamente
exacto. <00:07:34.634><c>No, </c><00:07:35.009><c>no </c><00:07:35.384><c>es </c><00:07:35.759><c>completamente.</c>

00:07:36.110 --> 00:07:36.120 align:start position:0%
exacto. No, no es completamente.
 

00:07:36.120 --> 00:07:37.930 align:start position:0%
exacto. No, no es completamente.
preciso, <00:07:36.396><c>creo </c><00:07:36.672><c>que </c><00:07:36.948><c>repasamos </c><00:07:37.224><c>una </c><00:07:37.500><c>lista</c>

00:07:37.930 --> 00:07:37.940 align:start position:0%
preciso, creo que repasamos una lista
 

00:07:37.940 --> 00:07:41.629 align:start position:0%
preciso, creo que repasamos una lista
que <00:07:38.416><c>estaba </c><00:07:38.892><c>planeada </c><00:07:39.368><c>para </c><00:07:39.844><c>ser </c><00:07:40.320><c>demolida, </c><00:07:40.796><c>entonces,</c>

00:07:41.629 --> 00:07:41.639 align:start position:0%
que estaba planeada para ser demolida, entonces,
 

00:07:41.639 --> 00:07:43.850 align:start position:0%
que estaba planeada para ser demolida, entonces,
¿podemos <00:07:42.149><c>decir </c><00:07:42.659><c>qué </c><00:07:43.169><c>edificios </c><00:07:43.679><c>se</c>

00:07:43.850 --> 00:07:43.860 align:start position:0%
¿podemos decir qué edificios se
 

00:07:43.860 --> 00:07:45.529 align:start position:0%
¿podemos decir qué edificios se
demolerán <00:07:44.130><c>para </c><00:07:44.400><c>fin </c><00:07:44.670><c>de </c><00:07:44.940><c>año</c>

00:07:45.529 --> 00:07:48.290 align:start position:0%
demolerán para fin de año
 

00:07:48.290 --> 00:07:50.450 align:start position:0%
 
 

00:07:50.450 --> 00:07:50.460 align:start position:0%
 
 

00:07:50.460 --> 00:07:53.570 align:start position:0%
 
?  <00:07:51.060><c>las </c><00:07:51.660><c>ediciones </c><00:07:52.260><c>fueron </c><00:07:52.860><c>que </c><00:07:53.460><c>podríamos</c>

00:07:53.570 --> 00:07:53.580 align:start position:0%
?  las ediciones fueron que podríamos
 

00:07:53.580 --> 00:07:55.070 align:start position:0%
?  las ediciones fueron que podríamos
decir que la

00:07:55.070 --> 00:07:55.080 align:start position:0%
decir que la
 

00:07:55.080 --> 00:07:58.790 align:start position:0%
decir que la
señorita <00:07:55.491><c>Lampert </c><00:07:55.902><c>dijo </c><00:07:56.313><c>que </c><00:07:56.724><c>su </c><00:07:57.135><c>opinión </c><00:07:57.546><c>es </c><00:07:57.957><c>que</c>

00:07:58.790 --> 00:07:58.800 align:start position:0%
señorita Lampert dijo que su opinión es que
 

00:07:58.800 --> 00:08:00.950 align:start position:0%
señorita Lampert dijo que su opinión es que
esto <00:07:59.047><c>es </c><00:07:59.294><c>lo </c><00:07:59.541><c>que </c><00:07:59.788><c>dice </c><00:08:00.035><c>el </c><00:08:00.282><c>estudio </c><00:08:00.529><c>y </c><00:08:00.776><c>entonces</c>

00:08:00.950 --> 00:08:00.960 align:start position:0%
esto es lo que dice el estudio y entonces
 

00:08:00.960 --> 00:08:04.070 align:start position:0%
esto es lo que dice el estudio y entonces
eso <00:08:01.500><c>sería </c><00:08:02.040><c>incorrecto, </c><00:08:02.580><c>oh,</c>

00:08:04.070 --> 00:08:04.080 align:start position:0%
eso sería incorrecto, oh,
 

00:08:04.080 --> 00:08:06.110 align:start position:0%
eso sería incorrecto, oh,
pero <00:08:04.415><c>¿no? </c><00:08:04.750><c>¿No </c><00:08:05.085><c>era </c><00:08:05.420><c>su </c><00:08:05.755><c>opinión?</c>

00:08:06.110 --> 00:08:06.120 align:start position:0%
pero ¿no? ¿No era su opinión?
 

00:08:06.120 --> 00:08:08.510 align:start position:0%
pero ¿no? ¿No era su opinión?
No, <00:08:07.140><c>era </c><00:08:08.160><c>absolutamente</c>

00:08:08.510 --> 00:08:08.520 align:start position:0%
No, era absolutamente
 

00:08:08.520 --> 00:08:12.710 align:start position:0%
No, era absolutamente
un <00:08:09.510><c>hecho.  </c><00:08:10.500><c>sigamos,</c>

00:08:12.710 --> 00:08:12.720 align:start position:0%
un hecho.  sigamos,
 

00:08:12.720 --> 00:08:15.290 align:start position:0%
un hecho.  sigamos,
me <00:08:13.200><c>retracto </c><00:08:13.680><c>de </c><00:08:14.160><c>mi </c><00:08:14.640><c>sugerencia, </c><00:08:15.120><c>podría</c>

00:08:15.290 --> 00:08:15.300 align:start position:0%
me retracto de mi sugerencia, podría
 

00:08:15.300 --> 00:08:16.909 align:start position:0%
me retracto de mi sugerencia, podría
traerle <00:08:15.576><c>este </c><00:08:15.852><c>estudio </c><00:08:16.128><c>si </c><00:08:16.404><c>lo </c><00:08:16.680><c>desea</c>

00:08:16.909 --> 00:08:16.919 align:start position:0%
traerle este estudio si lo desea
 

00:08:16.919 --> 00:08:19.550 align:start position:0%
traerle este estudio si lo desea
, <00:08:17.359><c>probablemente </c><00:08:17.799><c>debería </c><00:08:18.239><c>hacerlo,</c>

00:08:19.550 --> 00:08:19.560 align:start position:0%
, probablemente debería hacerlo,
 

00:08:19.560 --> 00:08:20.510 align:start position:0%
, probablemente debería hacerlo,
um,

00:08:20.510 --> 00:08:20.520 align:start position:0%
um,
 

00:08:20.520 --> 00:08:23.570 align:start position:0%
um,
y <00:08:20.931><c>luego </c><00:08:21.342><c>tengo, </c><00:08:21.753><c>uh, </c><00:08:22.164><c>al </c><00:08:22.575><c>final </c><00:08:22.986><c>de </c><00:08:23.397><c>la</c>

00:08:23.570 --> 00:08:23.580 align:start position:0%
y luego tengo, uh, al final de la
 

00:08:23.580 --> 00:08:26.390 align:start position:0%
y luego tengo, uh, al final de la
clausura, <00:08:23.940><c>dice </c><00:08:24.300><c>que </c><00:08:24.660><c>la </c><00:08:25.020><c>moción </c><00:08:25.380><c>de </c><00:08:25.740><c>clausura</c>

00:08:26.390 --> 00:08:26.400 align:start position:0%
clausura, dice que la moción de clausura
 

00:08:26.400 --> 00:08:29.809 align:start position:0%
clausura, dice que la moción de clausura
fue <00:08:26.759><c>de </c><00:08:27.118><c>la </c><00:08:27.477><c>Sra. </c><00:08:27.836><c>DuBois </c><00:08:28.195><c>y </c><00:08:28.554><c>uh, </c><00:08:28.913><c>la </c><00:08:29.272><c>moción </c><00:08:29.631><c>de</c>

00:08:29.809 --> 00:08:29.819 align:start position:0%
fue de la Sra. DuBois y uh, la moción de
 

00:08:29.819 --> 00:08:31.790 align:start position:0%
fue de la Sra. DuBois y uh, la moción de
clausura.  <00:08:30.024><c>fue </c><00:08:30.229><c>requerido  </c><00:08:30.434><c>estimada </c><00:08:30.639><c>por </c><00:08:30.844><c>la </c><00:08:31.049><c>Srta. </c><00:08:31.254><c>Dubois</c>

00:08:31.790 --> 00:08:31.800 align:start position:0%
clausura.  fue requerido  estimada por la Srta. Dubois
 

00:08:31.800 --> 00:08:35.209 align:start position:0%
clausura.  fue requerido  estimada por la Srta. Dubois
hecha <00:08:32.189><c>por </c><00:08:32.578><c>Mary </c><00:08:32.967><c>Gatslick </c><00:08:33.356><c>y </c><00:08:33.745><c>secundada </c><00:08:34.134><c>por </c><00:08:34.523><c>el </c><00:08:34.912><c>Sr.</c>

00:08:35.209 --> 00:08:35.219 align:start position:0%
hecha por Mary Gatslick y secundada por el Sr.
 

00:08:35.219 --> 00:08:38.089 align:start position:0%
hecha por Mary Gatslick y secundada por el Sr.
Noyes <00:08:35.604><c>así </c><00:08:35.989><c>que </c><00:08:36.374><c>me </c><00:08:36.759><c>gustaría </c><00:08:37.144><c>que </c><00:08:37.529><c>fuera </c><00:08:37.914><c>porque</c>

00:08:38.089 --> 00:08:38.099 align:start position:0%
Noyes así que me gustaría que fuera porque
 

00:08:38.099 --> 00:08:40.250 align:start position:0%
Noyes así que me gustaría que fuera porque
el <00:08:38.239><c>presidente </c><00:08:38.379><c>no </c><00:08:38.519><c>puede</c>

00:08:40.250 --> 00:08:40.260 align:start position:0%
el presidente no puede
 

00:08:40.260 --> 00:08:43.550 align:start position:0%
el presidente no puede
hacer <00:08:40.589><c>una </c><00:08:40.918><c>moción</c>

00:08:43.550 --> 00:08:43.560 align:start position:0%
 
 

00:08:43.560 --> 00:08:46.130 align:start position:0%
 
eso

00:08:46.130 --> 00:08:46.140 align:start position:0%
eso
 

00:08:46.140 --> 00:08:48.410 align:start position:0%
eso
está <00:08:46.342><c>bien </c><00:08:46.544><c>así </c><00:08:46.746><c>que </c><00:08:46.948><c>hay </c><00:08:47.150><c>una </c><00:08:47.352><c>moción </c><00:08:47.554><c>para </c><00:08:47.756><c>posponer</c>

00:08:48.410 --> 00:08:48.420 align:start position:0%
está bien así que hay una moción para posponer
 

00:08:48.420 --> 00:08:50.570 align:start position:0%
está bien así que hay una moción para posponer
esto <00:08:48.640><c>por </c><00:08:48.860><c>60 </c><00:08:49.080><c>días</c>

00:08:50.570 --> 00:08:50.580 align:start position:0%
esto por 60 días
 

00:08:50.580 --> 00:08:53.470 align:start position:0%
esto por 60 días
así <00:08:50.790><c>que </c><00:08:51.000><c>movido</c>

00:08:53.470 --> 00:08:53.480 align:start position:0%
 
 

00:08:53.480 --> 00:08:57.410 align:start position:0%
 
está <00:08:53.813><c>bien </c><00:08:54.146><c>la </c><00:08:54.479><c>discusión</c>

00:08:57.410 --> 00:08:57.420 align:start position:0%
 
 

00:08:57.420 --> 00:08:58.790 align:start position:0%
 
está <00:08:57.839><c>bien</c>

00:08:58.790 --> 00:08:58.800 align:start position:0%
está bien
 

00:08:58.800 --> 00:09:00.949 align:start position:0%
está bien
Entonces, <00:08:59.082><c>Mary, </c><00:08:59.364><c>nos </c><00:08:59.646><c>aseguraremos </c><00:08:59.928><c>de </c><00:09:00.210><c>que </c><00:09:00.492><c>esas </c><00:09:00.774><c>cosas</c>

00:09:00.949 --> 00:09:00.959 align:start position:0%
Entonces, Mary, nos aseguraremos de que esas cosas
 

00:09:00.959 --> 00:09:04.009 align:start position:0%
Entonces, Mary, nos aseguraremos de que esas cosas
se <00:09:01.205><c>envíen </c><00:09:01.451><c>por </c><00:09:01.697><c>correo </c><00:09:01.943><c>electrónico </c><00:09:02.189><c>a </c><00:09:02.435><c>David </c><00:09:02.681><c>y </c><00:09:02.927><c>luego </c><00:09:03.173><c>eso</c>

00:09:04.009 --> 00:09:04.019 align:start position:0%
se envíen por correo electrónico a David y luego eso
 

00:09:04.019 --> 00:09:06.350 align:start position:0%
se envíen por correo electrónico a David y luego eso
o <00:09:04.296><c>tal </c><00:09:04.573><c>vez </c><00:09:04.850><c>podrías </c><00:09:05.127><c>enviarlo </c><00:09:05.404><c>por </c><00:09:05.681><c>correo </c><00:09:05.958><c>electrónico </c><00:09:06.235><c>a</c>

00:09:06.350 --> 00:09:06.360 align:start position:0%
o tal vez podrías enviarlo por correo electrónico a
 

00:09:06.360 --> 00:09:07.790 align:start position:0%
o tal vez podrías enviarlo por correo electrónico a
todo <00:09:06.450><c>el </c><00:09:06.540><c>grupo,</c>

00:09:07.790 --> 00:09:07.800 align:start position:0%
todo el grupo,
 

00:09:07.800 --> 00:09:09.829 align:start position:0%
todo el grupo,
ciertamente <00:09:08.090><c>sí, </c><00:09:08.380><c>tal </c><00:09:08.670><c>vez </c><00:09:08.960><c>sea </c><00:09:09.250><c>más </c><00:09:09.540><c>fácil</c>

00:09:09.829 --> 00:09:09.839 align:start position:0%
ciertamente sí, tal vez sea más fácil
 

00:09:09.839 --> 00:09:11.750 align:start position:0%
ciertamente sí, tal vez sea más fácil
en <00:09:10.019><c>caso </c><00:09:10.199><c>de </c><00:09:10.379><c>que </c><00:09:10.559><c>alguien </c><00:09:10.739><c>más </c><00:09:10.919><c>tenga </c><00:09:11.099><c>una </c><00:09:11.279><c>pregunta </c><00:09:11.459><c>y</c>

00:09:11.750 --> 00:09:11.760 align:start position:0%
en caso de que alguien más tenga una pregunta y
 

00:09:11.760 --> 00:09:12.949 align:start position:0%
en caso de que alguien más tenga una pregunta y
luego <00:09:11.975><c>si </c><00:09:12.190><c>tienes  </c><00:09:12.405><c>una </c><00:09:12.620><c>copia </c><00:09:12.835><c>del</c>

00:09:12.949 --> 00:09:12.959 align:start position:0%
luego si tienes  una copia del
 

00:09:12.959 --> 00:09:14.690 align:start position:0%
luego si tienes  una copia del
estudio <00:09:13.189><c>de </c><00:09:13.419><c>salud </c><00:09:13.649><c>del </c><00:09:13.879><c>sureste </c><00:09:14.109><c>de </c><00:09:14.339><c>Massachusetts,</c>

00:09:14.690 --> 00:09:14.700 align:start position:0%
estudio de salud del sureste de Massachusetts,
 

00:09:14.700 --> 00:09:16.370 align:start position:0%
estudio de salud del sureste de Massachusetts,
eso <00:09:14.879><c>es </c><00:09:15.058><c>algo </c><00:09:15.237><c>que </c><00:09:15.416><c>podría </c><00:09:15.595><c>compartir, </c><00:09:15.774><c>seguro </c><00:09:15.953><c>que</c>

00:09:16.370 --> 00:09:16.380 align:start position:0%
eso es algo que podría compartir, seguro que
 

00:09:16.380 --> 00:09:17.690 align:start position:0%
eso es algo que podría compartir, seguro que
Boston <00:09:16.780><c>lo </c><00:09:17.180><c>difundirá </c><00:09:17.580><c>al</c>

00:09:17.690 --> 00:09:17.700 align:start position:0%
Boston lo difundirá al
 

00:09:17.700 --> 00:09:18.410 align:start position:0%
Boston lo difundirá al
grupo,

00:09:18.410 --> 00:09:18.420 align:start position:0%
grupo,
 

00:09:18.420 --> 00:09:20.389 align:start position:0%
grupo,
um, <00:09:18.768><c>son </c><00:09:19.116><c>unas </c><00:09:19.464><c>trescientas </c><00:09:19.812><c>o </c><00:09:20.160><c>cuatrocientas</c>

00:09:20.389 --> 00:09:20.399 align:start position:0%
um, son unas trescientas o cuatrocientas
 

00:09:20.399 --> 00:09:21.530 align:start position:0%
um, son unas trescientas o cuatrocientas
páginas,

00:09:21.530 --> 00:09:21.540 align:start position:0%
páginas,
 

00:09:21.540 --> 00:09:22.850 align:start position:0%
páginas,
está bien,

00:09:22.850 --> 00:09:22.860 align:start position:0%
está bien,
 

00:09:22.860 --> 00:09:25.610 align:start position:0%
está bien,
entonces <00:09:23.280><c>serían </c><00:09:23.700><c>como </c><00:09:24.120><c>tres </c><00:09:24.540><c>correos </c><00:09:24.960><c>electrónicos, </c><00:09:25.380><c>cuatro</c>

00:09:25.610 --> 00:09:25.620 align:start position:0%
entonces serían como tres correos electrónicos, cuatro
 

00:09:25.620 --> 00:09:28.370 align:start position:0%
entonces serían como tres correos electrónicos, cuatro
correos <00:09:25.872><c>electrónicos, </c><00:09:26.124><c>seguro </c><00:09:26.376><c>que </c><00:09:26.628><c>no, </c><00:09:26.880><c>póngalo </c><00:09:27.132><c>en </c><00:09:27.384><c>una </c><00:09:27.636><c>sola </c><00:09:27.888><c>unidad </c><00:09:28.140><c>o</c>

00:09:28.370 --> 00:09:28.380 align:start position:0%
correos electrónicos, seguro que no, póngalo en una sola unidad o
 

00:09:28.380 --> 00:09:30.170 align:start position:0%
correos electrónicos, seguro que no, póngalo en una sola unidad o
algo así.

00:09:30.170 --> 00:09:30.180 align:start position:0%
algo así.
 

00:09:30.180 --> 00:09:32.750 align:start position:0%
algo así.
ahora <00:09:30.380><c>sabes </c><00:09:30.580><c>que </c><00:09:30.780><c>te </c><00:09:30.980><c>estás </c><00:09:31.180><c>volviendo </c><00:09:31.380><c>técnico</c>

00:09:32.750 --> 00:09:32.760 align:start position:0%
ahora sabes que te estás volviendo técnico
 

00:09:32.760 --> 00:09:35.870 align:start position:0%
ahora sabes que te estás volviendo técnico
bien, <00:09:33.540><c>entonces, </c><00:09:34.320><c>¿estás</c>

00:09:35.870 --> 00:09:35.880 align:start position:0%
bien, entonces, ¿estás
 

00:09:35.880 --> 00:09:38.750 align:start position:0%
bien, entonces, ¿estás
bien? <00:09:36.759><c>Alguien </c><00:09:37.638><c>más </c><00:09:38.517><c>en</c>

00:09:38.750 --> 00:09:38.760 align:start position:0%
bien? Alguien más en
 

00:09:38.760 --> 00:09:41.210 align:start position:0%
bien? Alguien más en
discusión

00:09:41.210 --> 00:09:41.220 align:start position:0%
discusión
 

00:09:41.220 --> 00:09:42.710 align:start position:0%
discusión
está <00:09:41.417><c>bien </c><00:09:41.614><c>escuchando </c><00:09:41.811><c>a </c><00:09:42.008><c>nadie </c><00:09:42.205><c>más </c><00:09:42.402><c>en </c><00:09:42.599><c>la</c>

00:09:42.710 --> 00:09:42.720 align:start position:0%
está bien escuchando a nadie más en la
 

00:09:42.720 --> 00:09:43.970 align:start position:0%
está bien escuchando a nadie más en la
discusión <00:09:42.910><c>Llamaré </c><00:09:43.100><c>a </c><00:09:43.290><c>votar </c><00:09:43.480><c>a </c><00:09:43.670><c>todos </c><00:09:43.860><c>aquellos</c>

00:09:43.970 --> 00:09:43.980 align:start position:0%
discusión Llamaré a votar a todos aquellos
 

00:09:43.980 --> 00:09:48.889 align:start position:0%
discusión Llamaré a votar a todos aquellos
a <00:09:44.177><c>favor </c><00:09:44.374><c>de </c><00:09:44.571><c>presentar </c><00:09:44.768><c>esto </c><00:09:44.965><c>durante </c><00:09:45.162><c>60 </c><00:09:45.359><c>días</c>

00:09:48.889 --> 00:09:48.899 align:start position:0%
 
 

00:09:48.899 --> 00:09:51.670 align:start position:0%
 
extranjero

00:09:51.670 --> 00:09:51.680 align:start position:0%
 
 

00:09:51.680 --> 00:09:55.329 align:start position:0%
 
Ma  <00:09:52.180><c>ry </c><00:09:52.680><c>David</c>

00:09:55.329 --> 00:09:55.339 align:start position:0%
 
 

00:09:55.339 --> 00:09:59.449 align:start position:0%
 
, <00:09:55.985><c>¿qué </c><00:09:56.631><c>crees? </c><00:09:57.277><c>uh, </c><00:09:57.923><c>no </c><00:09:58.569><c>estuvo </c><00:09:59.215><c>aquí</c>

00:09:59.449 --> 00:09:59.459 align:start position:0%
, ¿qué crees? uh, no estuvo aquí
 

00:09:59.459 --> 00:10:01.030 align:start position:0%
, ¿qué crees? uh, no estuvo aquí
, <00:09:59.714><c>no </c><00:09:59.969><c>puede, </c><00:10:00.224><c>oh, </c><00:10:00.479><c>um,</c>

00:10:01.030 --> 00:10:01.040 align:start position:0%
, no puede, oh, um,
 

00:10:01.040 --> 00:10:03.350 align:start position:0%
, no puede, oh, um,
mis <00:10:02.040><c>disculpas,</c>

00:10:03.350 --> 00:10:03.360 align:start position:0%
mis disculpas,
 

00:10:03.360 --> 00:10:05.870 align:start position:0%
mis disculpas,
pero <00:10:03.668><c>no </c><00:10:03.976><c>fui </c><00:10:04.284><c>parte </c><00:10:04.592><c>de </c><00:10:04.900><c>esa </c><00:10:05.208><c>reunión, </c><00:10:05.516><c>así</c>

00:10:05.870 --> 00:10:05.880 align:start position:0%
pero no fui parte de esa reunión, así
 

00:10:05.880 --> 00:10:08.329 align:start position:0%
pero no fui parte de esa reunión, así
que <00:10:06.250><c>creo </c><00:10:06.620><c>que </c><00:10:06.990><c>me </c><00:10:07.360><c>abstendré, </c><00:10:07.730><c>sí, </c><00:10:08.100><c>gran</c>

00:10:08.329 --> 00:10:08.339 align:start position:0%
que creo que me abstendré, sí, gran
 

00:10:08.339 --> 00:10:12.170 align:start position:0%
que creo que me abstendré, sí, gran
movimiento,

00:10:12.170 --> 00:10:12.180 align:start position:0%
 
 

00:10:12.180 --> 00:10:13.610 align:start position:0%
 
está <00:10:12.600><c>bien, </c><00:10:13.020><c>pudiste </c><00:10:13.440><c>uh</c>

00:10:13.610 --> 00:10:13.620 align:start position:0%
está bien, pudiste uh
 

00:10:13.620 --> 00:10:15.829 align:start position:0%
está bien, pudiste uh
diferenciar  <00:10:14.040><c>sí, </c><00:10:14.460><c>tienes </c><00:10:14.880><c>el </c><00:10:15.300><c>uh </c><00:10:15.720><c>no,</c>

00:10:15.829 --> 00:10:15.839 align:start position:0%
diferenciar  sí, tienes el uh no,
 

00:10:15.839 --> 00:10:18.290 align:start position:0%
diferenciar  sí, tienes el uh no,
no <00:10:16.283><c>puedo </c><00:10:16.727><c>diferenciar </c><00:10:17.171><c>nada </c><00:10:17.615><c>uno </c><00:10:18.059><c>uno</c>

00:10:18.290 --> 00:10:18.300 align:start position:0%
no puedo diferenciar nada uno uno
 

00:10:18.300 --> 00:10:20.389 align:start position:0%
no puedo diferenciar nada uno uno
dos es

00:10:20.389 --> 00:10:20.399 align:start position:0%
dos es
 

00:10:20.399 --> 00:10:22.550 align:start position:0%
dos es
así <00:10:20.799><c>que </c><00:10:21.199><c>parece </c><00:10:21.599><c>uh</c>

00:10:22.550 --> 00:10:22.560 align:start position:0%
así que parece uh
 

00:10:22.560 --> 00:10:24.470 align:start position:0%
así que parece uh
parece <00:10:23.060><c>bastante </c><00:10:23.560><c>parece </c><00:10:24.060><c>uh</c>

00:10:24.470 --> 00:10:24.480 align:start position:0%
parece bastante parece uh
 

00:10:24.480 --> 00:10:26.449 align:start position:0%
parece bastante parece uh
quién <00:10:24.667><c>es </c><00:10:24.854><c>ese </c><00:10:25.041><c>Dave </c><00:10:25.228><c>allá </c><00:10:25.415><c>arriba </c><00:10:25.602><c>lo </c><00:10:25.789><c>siento </c><00:10:25.976><c>Jack</c>

00:10:26.449 --> 00:10:26.459 align:start position:0%
quién es ese Dave allá arriba lo siento Jack
 

00:10:26.459 --> 00:10:29.449 align:start position:0%
quién es ese Dave allá arriba lo siento Jack
sacerdote <00:10:26.792><c>está </c><00:10:27.125><c>levantando </c><00:10:27.458><c>las </c><00:10:27.791><c>manos </c><00:10:28.124><c>Mary </c><00:10:28.457><c>y</c>

00:10:29.449 --> 00:10:29.459 align:start position:0%
sacerdote está levantando las manos Mary y
 

00:10:29.459 --> 00:10:31.790 align:start position:0%
sacerdote está levantando las manos Mary y
Mary

00:10:31.790 --> 00:10:31.800 align:start position:0%
 
 

00:10:31.800 --> 00:10:33.530 align:start position:0%
 
tres <00:10:32.099><c>y </c><00:10:32.398><c>nueve</c>

00:10:33.530 --> 00:10:33.540 align:start position:0%
tres y nueve
 

00:10:33.540 --> 00:10:35.329 align:start position:0%
tres y nueve
tres <00:10:33.810><c>y  </c><00:10:34.080><c>nueve,</c>

00:10:35.329 --> 00:10:35.339 align:start position:0%
tres y  nueve,
 

00:10:35.339 --> 00:10:38.329 align:start position:0%
tres y  nueve,
eso <00:10:35.531><c>es </c><00:10:35.723><c>12. </c><00:10:35.915><c>cualquiera </c><00:10:36.107><c>en </c><00:10:36.299><c>contra</c>

00:10:38.329 --> 00:10:38.339 align:start position:0%
eso es 12. cualquiera en contra
 

00:10:38.339 --> 00:10:40.370 align:start position:0%
eso es 12. cualquiera en contra
y <00:10:38.615><c>aparentemente </c><00:10:38.891><c>uno </c><00:10:39.167><c>a </c><00:10:39.443><c>uno </c><00:10:39.719><c>potencial,</c>

00:10:40.370 --> 00:10:40.380 align:start position:0%
y aparentemente uno a uno potencial,
 

00:10:40.380 --> 00:10:42.110 align:start position:0%
y aparentemente uno a uno potencial,
que <00:10:40.520><c>es </c><00:10:40.660><c>Will </c><00:10:40.800><c>Crocker,</c>

00:10:42.110 --> 00:10:42.120 align:start position:0%
que es Will Crocker,
 

00:10:42.120 --> 00:10:45.530 align:start position:0%
que es Will Crocker,
está <00:10:42.517><c>bien, </c><00:10:42.914><c>así </c><00:10:43.311><c>que </c><00:10:43.708><c>solo </c><00:10:44.105><c>pasamos </c><00:10:44.502><c>a </c><00:10:44.899><c>la </c><00:10:45.296><c>tercera</c>

00:10:45.530 --> 00:10:45.540 align:start position:0%
está bien, así que solo pasamos a la tercera
 

00:10:45.540 --> 00:10:46.730 align:start position:0%
está bien, así que solo pasamos a la tercera
agenda,

00:10:46.730 --> 00:10:46.740 align:start position:0%
agenda,
 

00:10:46.740 --> 00:10:48.470 align:start position:0%
agenda,
que <00:10:46.920><c>es </c><00:10:47.100><c>una </c><00:10:47.280><c>actualización </c><00:10:47.460><c>sobre </c><00:10:47.640><c>la </c><00:10:47.820><c>membresía </c><00:10:48.000><c>del </c><00:10:48.180><c>panel</c>

00:10:48.470 --> 00:10:48.480 align:start position:0%
que es una actualización sobre la membresía del panel
 

00:10:48.480 --> 00:10:50.990 align:start position:0%
que es una actualización sobre la membresía del panel
, <00:10:48.780><c>hemos </c><00:10:49.080><c>tenido </c><00:10:49.380><c>algunas </c><00:10:49.680><c>personas</c>

00:10:50.990 --> 00:10:51.000 align:start position:0%
, hemos tenido algunas personas
 

00:10:51.000 --> 00:10:53.210 align:start position:0%
, hemos tenido algunas personas
que <00:10:51.384><c>se </c><00:10:51.768><c>han </c><00:10:52.152><c>mudado </c><00:10:52.536><c>y </c><00:10:52.920><c>obviamente</c>

00:10:53.210 --> 00:10:53.220 align:start position:0%
que se han mudado y obviamente
 

00:10:53.220 --> 00:10:55.670 align:start position:0%
que se han mudado y obviamente
tuvimos <00:10:53.600><c>algunas </c><00:10:53.980><c>vacantes </c><00:10:54.360><c>que  </c><00:10:54.740><c>habían </c><00:10:55.120><c>existido </c><00:10:55.500><c>durante</c>

00:10:55.670 --> 00:10:55.680 align:start position:0%
tuvimos algunas vacantes que  habían existido durante
 

00:10:55.680 --> 00:10:57.710 align:start position:0%
tuvimos algunas vacantes que  habían existido durante
un <00:10:55.992><c>tiempo </c><00:10:56.304><c>y </c><00:10:56.616><c>luego </c><00:10:56.928><c>se </c><00:10:57.240><c>llenaron.</c>

00:10:57.710 --> 00:10:57.720 align:start position:0%
un tiempo y luego se llenaron.
 

00:10:57.720 --> 00:11:00.290 align:start position:0%
un tiempo y luego se llenaron.
Me <00:10:58.130><c>gustaría </c><00:10:58.540><c>dar </c><00:10:58.950><c>una </c><00:10:59.360><c>oportunidad, </c><00:10:59.770><c>ya </c><00:11:00.180><c>sabes,</c>

00:11:00.290 --> 00:11:00.300 align:start position:0%
Me gustaría dar una oportunidad, ya sabes,
 

00:11:00.300 --> 00:11:02.090 align:start position:0%
Me gustaría dar una oportunidad, ya sabes,
tal <00:11:00.502><c>vez </c><00:11:00.704><c>una </c><00:11:00.906><c>presentación </c><00:11:01.108><c>de </c><00:11:01.310><c>30 </c><00:11:01.512><c>segundos </c><00:11:01.714><c>del </c><00:11:01.916><c>Sr.</c>

00:11:02.090 --> 00:11:02.100 align:start position:0%
tal vez una presentación de 30 segundos del Sr.
 

00:11:02.100 --> 00:11:03.889 align:start position:0%
tal vez una presentación de 30 segundos del Sr.
Crocker,

00:11:03.889 --> 00:11:03.899 align:start position:0%
Crocker,
 

00:11:03.899 --> 00:11:07.130 align:start position:0%
Crocker,
um, <00:11:04.245><c>el </c><00:11:04.591><c>Sr. </c><00:11:04.937><c>O'Brien </c><00:11:05.283><c>y </c><00:11:05.629><c>no </c><00:11:05.975><c>sé </c><00:11:06.321><c>a </c><00:11:06.667><c>quién </c><00:11:07.013><c>más</c>

00:11:07.130 --> 00:11:07.140 align:start position:0%
um, el Sr. O'Brien y no sé a quién más
 

00:11:07.140 --> 00:11:08.870 align:start position:0%
um, el Sr. O'Brien y no sé a quién más
agregamos, <00:11:07.415><c>solo </c><00:11:07.690><c>tal </c><00:11:07.965><c>vez </c><00:11:08.240><c>se </c><00:11:08.515><c>presenten</c>

00:11:08.870 --> 00:11:08.880 align:start position:0%
agregamos, solo tal vez se presenten
 

00:11:08.880 --> 00:11:10.490 align:start position:0%
agregamos, solo tal vez se presenten
y  <00:11:09.051><c>solo </c><00:11:09.222><c>da </c><00:11:09.393><c>un </c><00:11:09.564><c>poco </c><00:11:09.735><c>de </c><00:11:09.906><c>historia </c><00:11:10.077><c>y</c>

00:11:10.490 --> 00:11:10.500 align:start position:0%
y  solo da un poco de historia y
 

00:11:10.500 --> 00:11:12.410 align:start position:0%
y  solo da un poco de historia y
cómo  <00:11:10.757><c>Estuve </c><00:11:11.014><c>a </c><00:11:11.271><c>punto </c><00:11:11.528><c>de </c><00:11:11.785><c>estar </c><00:11:12.042><c>en </c><00:11:12.299><c>el</c>

00:11:12.410 --> 00:11:12.420 align:start position:0%
cómo  Estuve a punto de estar en el
 

00:11:12.420 --> 00:11:14.870 align:start position:0%
cómo  Estuve a punto de estar en el
panel, <00:11:12.745><c>así </c><00:11:13.070><c>que </c><00:11:13.395><c>no </c><00:11:13.720><c>sé, </c><00:11:14.045><c>Sr. </c><00:11:14.370><c>Crock, </c><00:11:14.695><c>¿</c>

00:11:14.870 --> 00:11:14.880 align:start position:0%
panel, así que no sé, Sr. Crock, ¿
 

00:11:14.880 --> 00:11:15.949 align:start position:0%
panel, así que no sé, Sr. Crock, ¿
quiere <00:11:15.180><c>comenzar?</c>

00:11:15.949 --> 00:11:15.959 align:start position:0%
quiere comenzar?
 

00:11:15.959 --> 00:11:18.710 align:start position:0%
quiere comenzar?
Seguro, <00:11:16.379><c>mi </c><00:11:16.799><c>nombre </c><00:11:17.219><c>es </c><00:11:17.639><c>Willa </c><00:11:18.059><c>Rockford. </c><00:11:18.479><c>Buenas</c>

00:11:18.710 --> 00:11:18.720 align:start position:0%
Seguro, mi nombre es Willa Rockford. Buenas
 

00:11:18.720 --> 00:11:19.790 align:start position:0%
Seguro, mi nombre es Willa Rockford. Buenas
noches <00:11:18.809><c>a </c><00:11:18.898><c>todos.</c>

00:11:19.790 --> 00:11:23.150 align:start position:0%
noches a todos.
 

00:11:23.150 --> 00:11:26.630 align:start position:0%
 
 

00:11:26.630 --> 00:11:26.640 align:start position:0%
 
 

00:11:26.640 --> 00:11:29.690 align:start position:0%
 
Estaba <00:11:26.983><c>trabajando </c><00:11:27.326><c>para </c><00:11:27.669><c>una </c><00:11:28.012><c>estación </c><00:11:28.355><c>de </c><00:11:28.698><c>radio</c>

00:11:29.690 --> 00:11:29.700 align:start position:0%
Estaba trabajando para una estación de radio
 

00:11:29.700 --> 00:11:30.949 align:start position:0%
Estaba trabajando para una estación de radio
en <00:11:29.805><c>el </c><00:11:29.910><c>departamento </c><00:11:30.015><c>de </c><00:11:30.120><c>noticias.</c>

00:11:30.949 --> 00:11:30.959 align:start position:0%
en el departamento de noticias.
 

00:11:30.959 --> 00:11:33.410 align:start position:0%
en el departamento de noticias.
um, <00:11:31.427><c>investigue </c><00:11:31.895><c>los </c><00:11:32.363><c>rincones </c><00:11:32.831><c>de </c><00:11:33.299><c>su</c>

00:11:33.410 --> 00:11:33.420 align:start position:0%
um, investigue los rincones de su
 

00:11:33.420 --> 00:11:36.410 align:start position:0%
um, investigue los rincones de su
mente. <00:11:33.757><c>Es </c><00:11:34.094><c>posible </c><00:11:34.431><c>que </c><00:11:34.768><c>me </c><00:11:35.105><c>recuerde, </c><00:11:35.442><c>pero </c><00:11:35.779><c>soy </c><00:11:36.116><c>el</c>

00:11:36.410 --> 00:11:36.420 align:start position:0%
mente. Es posible que me recuerde, pero soy el
 

00:11:36.420 --> 00:11:39.350 align:start position:0%
mente. Es posible que me recuerde, pero soy el
secretario. <00:11:36.860><c>El </c><00:11:37.300><c>designado </c><00:11:37.740><c>de </c><00:11:38.180><c>Connelly </c><00:11:38.620><c>para </c><00:11:39.060><c>esta</c>

00:11:39.350 --> 00:11:39.360 align:start position:0%
secretario. El designado de Connelly para esta
 

00:11:39.360 --> 00:11:41.389 align:start position:0%
secretario. El designado de Connelly para esta
reunión

00:11:41.389 --> 00:11:44.210 align:start position:0%
reunión
 

00:11:44.210 --> 00:11:44.220 align:start position:0%
 
 

00:11:44.220 --> 00:11:47.750 align:start position:0%
 
.  <00:11:44.657><c>soy </c><00:11:45.094><c>el </c><00:11:45.531><c>director </c><00:11:45.968><c>regional </c><00:11:46.405><c>del </c><00:11:46.842><c>sureste </c><00:11:47.279><c>de</c>

00:11:47.750 --> 00:11:47.760 align:start position:0%
.  soy el director regional del sureste de
 

00:11:47.760 --> 00:11:49.970 align:start position:0%
.  soy el director regional del sureste de
Massachusetts <00:11:48.780><c>para </c><00:11:49.800><c>la</c>

00:11:49.970 --> 00:11:49.980 align:start position:0%
Massachusetts para la
 

00:11:49.980 --> 00:11:51.230 align:start position:0%
Massachusetts para la
oficina <00:11:50.196><c>de </c><00:11:50.412><c>desarrollo </c><00:11:50.628><c>comercial </c><00:11:50.844><c>de </c><00:11:51.060><c>Massachusetts</c>

00:11:51.230 --> 00:11:51.240 align:start position:0%
oficina de desarrollo comercial de Massachusetts
 

00:11:51.240 --> 00:11:53.449 align:start position:0%
oficina de desarrollo comercial de Massachusetts
mi <00:11:51.579><c>tarjeta </c><00:11:51.918><c>de </c><00:11:52.257><c>presentación </c><00:11:52.596><c>es </c><00:11:52.935><c>así </c><00:11:53.274><c>de</c>

00:11:53.449 --> 00:11:53.459 align:start position:0%
mi tarjeta de presentación es así de
 

00:11:53.459 --> 00:11:54.650 align:start position:0%
mi tarjeta de presentación es así de
larga

00:11:54.650 --> 00:11:54.660 align:start position:0%
larga
 

00:11:54.660 --> 00:12:00.430 align:start position:0%
larga
pero <00:11:54.874><c>me </c><00:11:55.088><c>complace </c><00:11:55.302><c>ser </c><00:11:55.516><c>parte </c><00:11:55.730><c>de </c><00:11:55.944><c>este </c><00:11:56.158><c>grupo</c>

00:12:00.430 --> 00:12:00.440 align:start position:0%
 
 

00:12:00.440 --> 00:12:04.910 align:start position:0%
 
gracias <00:12:02.020><c>Kelly </c><00:12:03.600><c>O'Brien</c>

00:12:04.910 --> 00:12:04.920 align:start position:0%
gracias Kelly O'Brien
 

00:12:04.920 --> 00:12:07.490 align:start position:0%
gracias Kelly O'Brien
sí <00:12:05.190><c>buenas </c><00:12:05.460><c>noches </c><00:12:05.730><c>a </c><00:12:06.000><c>todos</c>

00:12:07.490 --> 00:12:07.500 align:start position:0%
sí buenas noches a todos
 

00:12:07.500 --> 00:12:10.310 align:start position:0%
sí buenas noches a todos
me <00:12:07.929><c>han </c><00:12:08.358><c>pedido  </c><00:12:08.787><c>representar </c><00:12:09.216><c>a </c><00:12:09.645><c>las </c><00:12:10.074><c>personas</c>

00:12:10.310 --> 00:12:10.320 align:start position:0%
me han pedido  representar a las personas
 

00:12:10.320 --> 00:12:11.810 align:start position:0%
me han pedido  representar a las personas
que <00:12:10.517><c>trabajaron </c><00:12:10.714><c>en </c><00:12:10.911><c>la </c><00:12:11.108><c>planta, </c><00:12:11.305><c>así </c><00:12:11.502><c>como </c><00:12:11.699><c>a</c>

00:12:11.810 --> 00:12:11.820 align:start position:0%
que trabajaron en la planta, así como a
 

00:12:11.820 --> 00:12:14.090 align:start position:0%
que trabajaron en la planta, así como a
las <00:12:11.970><c>personas </c><00:12:12.120><c>que </c><00:12:12.270><c>el </c><00:12:12.420><c>presidente </c><00:12:12.570><c>trabajó </c><00:12:12.720><c>allí</c>

00:12:14.090 --> 00:12:14.100 align:start position:0%
las personas que el presidente trabajó allí
 

00:12:14.100 --> 00:12:16.430 align:start position:0%
las personas que el presidente trabajó allí
. <00:12:14.357><c>Lo </c><00:12:14.614><c>siento, </c><00:12:14.871><c>solo </c><00:12:15.128><c>asegúrese </c><00:12:15.385><c>de </c><00:12:15.642><c>tener </c><00:12:15.899><c>las</c>

00:12:16.430 --> 00:12:16.440 align:start position:0%
. Lo siento, solo asegúrese de tener las
 

00:12:16.440 --> 00:12:18.290 align:start position:0%
. Lo siento, solo asegúrese de tener las
luces <00:12:16.530><c>verdes </c><00:12:16.620><c>encendidas.</c>

00:12:18.290 --> 00:12:18.300 align:start position:0%
luces verdes encendidas.
 

00:12:18.300 --> 00:12:20.090 align:start position:0%
luces verdes encendidas.
Sí, <00:12:18.522><c>me </c><00:12:18.744><c>han </c><00:12:18.966><c>pedido </c><00:12:19.188><c>que </c><00:12:19.410><c>represente </c><00:12:19.632><c>a </c><00:12:19.854><c>las</c>

00:12:20.090 --> 00:12:20.100 align:start position:0%
Sí, me han pedido que represente a las
 

00:12:20.100 --> 00:12:21.290 align:start position:0%
Sí, me han pedido que represente a las
personas <00:12:20.290><c>de </c><00:12:20.480><c>la </c><00:12:20.670><c>planta </c><00:12:20.860><c>que </c><00:12:21.050><c>trabajaron </c><00:12:21.240><c>allí.</c>

00:12:21.290 --> 00:12:21.300 align:start position:0%
personas de la planta que trabajaron allí.
 

00:12:21.300 --> 00:12:23.030 align:start position:0%
personas de la planta que trabajaron allí.
y <00:12:21.660><c>actualmente </c><00:12:22.020><c>están </c><00:12:22.380><c>bajo </c><00:12:22.740><c>el</c>

00:12:23.030 --> 00:12:23.040 align:start position:0%
y actualmente están bajo el
 

00:12:23.040 --> 00:12:25.610 align:start position:0%
y actualmente están bajo el
sindicato <00:12:23.504><c>que </c><00:12:23.968><c>estaba </c><00:12:24.432><c>allí </c><00:12:24.896><c>uwa</c>

00:12:25.610 --> 00:12:25.620 align:start position:0%
sindicato que estaba allí uwa
 

00:12:25.620 --> 00:12:27.710 align:start position:0%
sindicato que estaba allí uwa
sindicatos <00:12:25.812><c>de </c><00:12:26.004><c>trabajadores </c><00:12:26.196><c>de </c><00:12:26.388><c>servicios </c><00:12:26.580><c>públicos </c><00:12:26.772><c>de </c><00:12:26.964><c>América, </c><00:12:27.156><c>así </c><00:12:27.348><c>como </c><00:12:27.540><c>la</c>

00:12:27.710 --> 00:12:27.720 align:start position:0%
sindicatos de trabajadores de servicios públicos de América, así como la
 

00:12:27.720 --> 00:12:30.710 align:start position:0%
sindicatos de trabajadores de servicios públicos de América, así como la
gente <00:12:28.065><c>aquí </c><00:12:28.410><c>en </c><00:12:28.755><c>Plymouth </c><00:12:29.100><c>también, </c><00:12:29.445><c>ya </c><00:12:29.790><c>que </c><00:12:30.135><c>he </c><00:12:30.480><c>estado</c>

00:12:30.710 --> 00:12:30.720 align:start position:0%
gente aquí en Plymouth también, ya que he estado
 

00:12:30.720 --> 00:12:32.810 align:start position:0%
gente aquí en Plymouth también, ya que he estado
trabajando <00:12:30.994><c>en </c><00:12:31.268><c>la </c><00:12:31.542><c>planta </c><00:12:31.816><c>antes </c><00:12:32.090><c>de </c><00:12:32.364><c>que </c><00:12:32.638><c>cerrara</c>

00:12:32.810 --> 00:12:32.820 align:start position:0%
trabajando en la planta antes de que cerrara
 

00:12:32.820 --> 00:12:34.610 align:start position:0%
trabajando en la planta antes de que cerrara
durante <00:12:33.042><c>los </c><00:12:33.264><c>últimos </c><00:12:33.486><c>30 </c><00:12:33.708><c>años </c><00:12:33.930><c>impares </c><00:12:34.152><c>a </c><00:12:34.374><c>lo</c>

00:12:34.610 --> 00:12:34.620 align:start position:0%
durante los últimos 30 años impares a lo
 

00:12:34.620 --> 00:12:37.250 align:start position:0%
durante los últimos 30 años impares a lo
largo  <00:12:35.174><c>mantenimiento </c><00:12:35.728><c>y </c><00:12:36.282><c>tanto </c><00:12:36.836><c>en</c>

00:12:37.250 --> 00:12:37.260 align:start position:0%
largo  mantenimiento y tanto en
 

00:12:37.260 --> 00:12:38.810 align:start position:0%
largo  mantenimiento y tanto en
instrumentación <00:12:37.548><c>y </c><00:12:37.836><c>controles </c><00:12:38.124><c>Inc </c><00:12:38.412><c>como </c><00:12:38.700><c>también</c>

00:12:38.810 --> 00:12:38.820 align:start position:0%
instrumentación y controles Inc como también
 

00:12:38.820 --> 00:12:41.269 align:start position:0%
instrumentación y controles Inc como también
mantenimiento <00:12:39.225><c>eléctrico </c><00:12:39.630><c>al </c><00:12:40.035><c>final </c><00:12:40.440><c>uh</c>

00:12:41.269 --> 00:12:41.279 align:start position:0%
mantenimiento eléctrico al final uh
 

00:12:41.279 --> 00:12:42.530 align:start position:0%
mantenimiento eléctrico al final uh
ocuparse <00:12:41.564><c>del </c><00:12:41.849><c>mantenimiento </c><00:12:42.134><c>de </c><00:12:42.419><c>la</c>

00:12:42.530 --> 00:12:42.540 align:start position:0%
ocuparse del mantenimiento de la
 

00:12:42.540 --> 00:12:43.730 align:start position:0%
ocuparse del mantenimiento de la
planta <00:12:42.700><c>mantener </c><00:12:42.860><c>la </c><00:12:43.020><c>planta </c><00:12:43.180><c>en </c><00:12:43.340><c>funcionamiento </c><00:12:43.500><c>y</c>

00:12:43.730 --> 00:12:43.740 align:start position:0%
planta mantener la planta en funcionamiento y
 

00:12:43.740 --> 00:12:45.889 align:start position:0%
planta mantener la planta en funcionamiento y
hacer <00:12:44.160><c>las </c><00:12:44.580><c>pruebas </c><00:12:45.000><c>necesarias </c><00:12:45.420><c>para</c>

00:12:45.889 --> 00:12:45.899 align:start position:0%
hacer las pruebas necesarias para
 

00:12:45.899 --> 00:12:48.949 align:start position:0%
hacer las pruebas necesarias para
mantener <00:12:46.799><c>los </c><00:12:47.699><c>sistemas </c><00:12:48.599><c>operables</c>

00:12:48.949 --> 00:12:48.959 align:start position:0%
mantener los sistemas operables
 

00:12:48.959 --> 00:12:50.930 align:start position:0%
mantener los sistemas operables
dentro <00:12:49.229><c>de </c><00:12:49.499><c>la </c><00:12:49.769><c>propia </c><00:12:50.039><c>planta</c>

00:12:50.930 --> 00:12:50.940 align:start position:0%
dentro de la propia planta
 

00:12:50.940 --> 00:12:53.090 align:start position:0%
dentro de la propia planta
actualmente <00:12:51.324><c>trabajo </c><00:12:51.708><c>para </c><00:12:52.092><c>eversource  </c><00:12:52.476><c>Como </c><00:12:52.860><c>el</c>

00:12:53.090 --> 00:12:53.100 align:start position:0%
actualmente trabajo para eversource  Como el
 

00:12:53.100 --> 00:12:56.690 align:start position:0%
actualmente trabajo para eversource  Como el
ingeniero <00:12:53.309><c>principal </c><00:12:53.518><c>de </c><00:12:53.727><c>tecnología </c><00:12:53.936><c>de </c><00:12:54.145><c>la </c><00:12:54.354><c>subestación </c><00:12:54.563><c>también </c><00:12:54.772><c>proviene</c>

00:12:56.690 --> 00:12:56.700 align:start position:0%
ingeniero principal de tecnología de la subestación también proviene
 

00:12:56.700 --> 00:13:03.110 align:start position:0%
ingeniero principal de tecnología de la subestación también proviene
de <00:12:57.374><c>un </c><00:12:58.048><c>área </c><00:12:58.722><c>del </c><00:12:59.396><c>sur,</c>

00:13:03.110 --> 00:13:03.120 align:start position:0%
 
 

00:13:03.120 --> 00:13:06.110 align:start position:0%
 
Kelly, <00:13:03.720><c>gracias, </c><00:13:04.320><c>gracias,</c>

00:13:06.110 --> 00:13:06.120 align:start position:0%
Kelly, gracias, gracias,
 

00:13:06.120 --> 00:13:13.370 align:start position:0%
Kelly, gracias, gracias,
Sr. <00:13:06.629><c>Andrew </c><00:13:07.138><c>Gottlieb,</c>

00:13:13.370 --> 00:13:13.380 align:start position:0%
 
 

00:13:13.380 --> 00:13:18.490 align:start position:0%
 
lo <00:13:13.640><c>ve </c><00:13:13.900><c>todavía </c><00:13:14.160><c>allí</c>

00:13:18.490 --> 00:13:18.500 align:start position:0%
 
 

00:13:18.500 --> 00:13:21.110 align:start position:0%
 
. <00:13:18.857><c>Sé </c><00:13:19.214><c>que </c><00:13:19.571><c>Andrew, </c><00:13:19.928><c>si </c><00:13:20.285><c>puede </c><00:13:20.642><c>escucharnos, </c><00:13:20.999><c>si</c>

00:13:21.110 --> 00:13:21.120 align:start position:0%
. Sé que Andrew, si puede escucharnos, si
 

00:13:21.120 --> 00:13:23.030 align:start position:0%
. Sé que Andrew, si puede escucharnos, si
quiere <00:13:21.468><c>hacer </c><00:13:21.816><c>una </c><00:13:22.164><c>declaración, </c><00:13:22.512><c>es </c><00:13:22.860><c>más</c>

00:13:23.030 --> 00:13:23.040 align:start position:0%
quiere hacer una declaración, es más
 

00:13:23.040 --> 00:13:28.970 align:start position:0%
quiere hacer una declaración, es más
que <00:13:23.340><c>bienvenido.  </c><00:13:23.640><c>el </c><00:13:23.940><c>micrófono</c>

00:13:28.970 --> 00:13:28.980 align:start position:0%
 
 

00:13:28.980 --> 00:13:31.870 align:start position:0%
 
ahora <00:13:29.700><c>mismo</c>

00:13:31.870 --> 00:13:31.880 align:start position:0%
ahora mismo
 

00:13:31.880 --> 00:13:33.769 align:start position:0%
ahora mismo
Mike, <00:13:32.310><c>¿quieres </c><00:13:32.740><c>levantarte </c><00:13:33.170><c>y </c><00:13:33.600><c>decir</c>

00:13:33.769 --> 00:13:33.779 align:start position:0%
Mike, ¿quieres levantarte y decir
 

00:13:33.779 --> 00:13:35.269 align:start position:0%
Mike, ¿quieres levantarte y decir
algo

00:13:35.269 --> 00:13:35.279 align:start position:0%
algo
 

00:13:35.279 --> 00:13:36.769 align:start position:0%
algo
? <00:13:35.489><c>Quiero </c><00:13:35.699><c>que </c><00:13:35.909><c>tomes </c><00:13:36.119><c>el </c><00:13:36.329><c>micrófono </c><00:13:36.539><c>muy</c>

00:13:36.769 --> 00:13:36.779 align:start position:0%
? Quiero que tomes el micrófono muy
 

00:13:36.779 --> 00:13:52.009 align:start position:0%
? Quiero que tomes el micrófono muy
rápido.

00:13:52.009 --> 00:13:54.230 align:start position:0%
 
 

00:13:54.230 --> 00:13:54.240 align:start position:0%
 
 

00:13:54.240 --> 00:13:55.850 align:start position:0%
 


00:13:55.850 --> 00:13:58.069 align:start position:0%
 
 

00:13:58.069 --> 00:13:58.079 align:start position:0%
 
 

00:13:58.079 --> 00:14:00.110 align:start position:0%
 
ck, <00:13:58.415><c>en </c><00:13:58.751><c>realidad </c><00:13:59.087><c>he </c><00:13:59.423><c>estado </c><00:13:59.759><c>involucrado</c>

00:14:00.110 --> 00:14:00.120 align:start position:0%
ck, en realidad he estado involucrado
 

00:14:00.120 --> 00:14:02.629 align:start position:0%
ck, en realidad he estado involucrado
con <00:14:00.445><c>el </c><00:14:00.770><c>límite </c><00:14:01.095><c>de </c><00:14:01.420><c>Indie </c><00:14:01.745><c>durante </c><00:14:02.070><c>bastante </c><00:14:02.395><c>tiempo,</c>

00:14:02.629 --> 00:14:02.639 align:start position:0%
con el límite de Indie durante bastante tiempo,
 

00:14:02.639 --> 00:14:05.090 align:start position:0%
con el límite de Indie durante bastante tiempo,
pero <00:14:02.929><c>detrás </c><00:14:03.219><c>de </c><00:14:03.509><c>escena, </c><00:14:03.799><c>en </c><00:14:04.089><c>realidad, </c><00:14:04.379><c>Sean</c>

00:14:05.090 --> 00:14:05.100 align:start position:0%
pero detrás de escena, en realidad, Sean
 

00:14:05.100 --> 00:14:08.750 align:start position:0%
pero detrás de escena, en realidad, Sean
Mullen, <00:14:05.759><c>que </c><00:14:06.418><c>era </c><00:14:07.077><c>el </c><00:14:07.736><c>presidente </c><00:14:08.395><c>del</c>

00:14:08.750 --> 00:14:08.760 align:start position:0%
Mullen, que era el presidente del
 

00:14:08.760 --> 00:14:13.009 align:start position:0%
Mullen, que era el presidente del
límite <00:14:09.255><c>de </c><00:14:09.750><c>ND, </c><00:14:10.245><c>así </c><00:14:10.740><c>como </c><00:14:11.235><c>Joe </c><00:14:11.730><c>Coughlin, </c><00:14:12.225><c>me </c><00:14:12.720><c>pidió</c>

00:14:13.009 --> 00:14:13.019 align:start position:0%
límite de ND, así como Joe Coughlin, me pidió
 

00:14:13.019 --> 00:14:14.629 align:start position:0%
límite de ND, así como Joe Coughlin, me pidió
hace <00:14:13.307><c>mucho </c><00:14:13.595><c>tiempo </c><00:14:13.883><c>detrás </c><00:14:14.171><c>de </c><00:14:14.459><c>escena</c>

00:14:14.629 --> 00:14:14.639 align:start position:0%
hace mucho tiempo detrás de escena
 

00:14:14.639 --> 00:14:17.389 align:start position:0%
hace mucho tiempo detrás de escena
que <00:14:15.069><c>revisara </c><00:14:15.499><c>un  </c><00:14:15.929><c>una </c><00:14:16.359><c>cantidad </c><00:14:16.789><c>significativa </c><00:14:17.219><c>de</c>

00:14:17.389 --> 00:14:17.399 align:start position:0%
que revisara un  una cantidad significativa de
 

00:14:17.399 --> 00:14:19.569 align:start position:0%
que revisara un  una cantidad significativa de
los <00:14:17.659><c>documentos </c><00:14:17.919><c>originales </c><00:14:18.179><c>reales </c><00:14:18.439><c>de</c>

00:14:19.569 --> 00:14:19.579 align:start position:0%
los documentos originales reales de
 

00:14:19.579 --> 00:14:22.370 align:start position:0%
los documentos originales reales de
desmantelamiento <00:14:20.112><c>proporcionados </c><00:14:20.645><c>por </c><00:14:21.178><c>la</c>

00:14:22.370 --> 00:14:22.380 align:start position:0%
desmantelamiento proporcionados por la
 

00:14:22.380 --> 00:14:25.009 align:start position:0%
desmantelamiento proporcionados por la
NRC <00:14:23.100><c>que </c><00:14:23.820><c>les </c><00:14:24.540><c>envié</c>

00:14:25.009 --> 00:14:25.019 align:start position:0%
NRC que les envié
 

00:14:25.019 --> 00:14:26.690 align:start position:0%
NRC que les envié
y <00:14:25.247><c>en </c><00:14:25.475><c>realidad </c><00:14:25.703><c>incorporaron </c><00:14:25.931><c>mis </c><00:14:26.159><c>comentarios</c>

00:14:26.690 --> 00:14:26.700 align:start position:0%
y en realidad incorporaron mis comentarios
 

00:14:26.700 --> 00:14:29.750 align:start position:0%
y en realidad incorporaron mis comentarios
en <00:14:26.880><c>los </c><00:14:27.060><c>documentos </c><00:14:27.240><c>originales,</c>

00:14:29.750 --> 00:14:29.760 align:start position:0%
en los documentos originales,
 

00:14:29.760 --> 00:14:31.790 align:start position:0%
en los documentos originales,
así <00:14:30.420><c>que</c>

00:14:31.790 --> 00:14:31.800 align:start position:0%
así que
 

00:14:31.800 --> 00:14:33.949 align:start position:0%
así que
también <00:14:32.340><c>mis </c><00:14:32.880><c>antecedentes,</c>

00:14:33.949 --> 00:14:33.959 align:start position:0%
también mis antecedentes,
 

00:14:33.959 --> 00:14:36.290 align:start position:0%
también mis antecedentes,
básicamente, <00:14:34.619><c>sigo </c><00:14:35.279><c>siendo </c><00:14:35.939><c>un</c>

00:14:36.290 --> 00:14:36.300 align:start position:0%
básicamente, sigo siendo un
 

00:14:36.300 --> 00:14:37.610 align:start position:0%
básicamente, sigo siendo un
ingeniero <00:14:36.600><c>profesional </c><00:14:36.900><c>registrado, </c><00:14:37.200><c>aunque </c><00:14:37.500><c>estoy</c>

00:14:37.610 --> 00:14:37.620 align:start position:0%
ingeniero profesional registrado, aunque estoy
 

00:14:37.620 --> 00:14:40.129 align:start position:0%
ingeniero profesional registrado, aunque estoy
jubilado.  <00:14:38.174><c>en </c><00:14:38.728><c>la </c><00:14:39.282><c>industria </c><00:14:39.836><c>nuclear</c>

00:14:40.129 --> 00:14:40.139 align:start position:0%
jubilado.  en la industria nuclear
 

00:14:40.139 --> 00:14:42.410 align:start position:0%
jubilado.  en la industria nuclear
durante <00:14:40.559><c>básicamente </c><00:14:40.979><c>43 </c><00:14:41.399><c>años </c><00:14:41.819><c>de </c><00:14:42.239><c>mi</c>

00:14:42.410 --> 00:14:42.420 align:start position:0%
durante básicamente 43 años de mi
 

00:14:42.420 --> 00:14:43.730 align:start position:0%
durante básicamente 43 años de mi
vida laboral,

00:14:43.730 --> 00:14:43.740 align:start position:0%
vida laboral,
 

00:14:43.740 --> 00:14:46.490 align:start position:0%
vida laboral,
por <00:14:44.244><c>lo </c><00:14:44.748><c>que </c><00:14:45.252><c>tengo </c><00:14:45.756><c>una </c><00:14:46.260><c>amplia</c>

00:14:46.490 --> 00:14:46.500 align:start position:0%
por lo que tengo una amplia
 

00:14:46.500 --> 00:14:48.050 align:start position:0%
por lo que tengo una amplia
experiencia <00:14:46.720><c>en </c><00:14:46.940><c>ingeniería </c><00:14:47.160><c>y </c><00:14:47.380><c>diseño </c><00:14:47.600><c>asociada </c><00:14:47.820><c>con</c>

00:14:48.050 --> 00:14:48.060 align:start position:0%
experiencia en ingeniería y diseño asociada con
 

00:14:48.060 --> 00:14:51.170 align:start position:0%
experiencia en ingeniería y diseño asociada con
la <00:14:48.290><c>energía </c><00:14:48.520><c>nuclear </c><00:14:48.750><c>y </c><00:14:48.980><c>las </c><00:14:49.210><c>plantas </c><00:14:49.440><c>nucleares.</c>

00:14:51.170 --> 00:14:51.180 align:start position:0%
la energía nuclear y las plantas nucleares.
 

00:14:51.180 --> 00:14:54.170 align:start position:0%
la energía nuclear y las plantas nucleares.
De <00:14:51.744><c>hecho, </c><00:14:52.308><c>estoy </c><00:14:52.872><c>muy </c><00:14:53.436><c>emocionado </c><00:14:54.000><c>de</c>

00:14:54.170 --> 00:14:54.180 align:start position:0%
De hecho, estoy muy emocionado de
 

00:14:54.180 --> 00:14:56.350 align:start position:0%
De hecho, estoy muy emocionado de
ser <00:14:54.492><c>ahora </c><00:14:54.804><c>miembro </c><00:14:55.116><c>de </c><00:14:55.428><c>ND </c><00:14:55.740><c>cap,</c>

00:14:56.350 --> 00:14:56.360 align:start position:0%
ser ahora miembro de ND cap,
 

00:14:56.360 --> 00:14:59.449 align:start position:0%
ser ahora miembro de ND cap,
espero <00:14:56.943><c>poder </c><00:14:57.526><c>trabajar </c><00:14:58.109><c>con </c><00:14:58.692><c>todos.  </c><00:14:59.275><c>las</c>

00:14:59.449 --> 00:14:59.459 align:start position:0%
espero poder trabajar con todos.  las
 

00:14:59.459 --> 00:15:01.129 align:start position:0%
espero poder trabajar con todos.  las
organizaciones

00:15:01.129 --> 00:15:01.139 align:start position:0%
organizaciones
 

00:15:01.139 --> 00:15:04.550 align:start position:0%
organizaciones
escuchan <00:15:01.579><c>sus </c><00:15:02.019><c>aportes </c><00:15:02.459><c>e </c><00:15:02.899><c>inquietudes </c><00:15:03.339><c>y, </c><00:15:03.779><c>de</c>

00:15:04.550 --> 00:15:04.560 align:start position:0%
escuchan sus aportes e inquietudes y, de
 

00:15:04.560 --> 00:15:06.350 align:start position:0%
escuchan sus aportes e inquietudes y, de
hecho, <00:15:04.860><c>continúan </c><00:15:05.160><c>brindando </c><00:15:05.460><c>supervisión </c><00:15:05.760><c>a</c>

00:15:06.350 --> 00:15:06.360 align:start position:0%
hecho, continúan brindando supervisión a
 

00:15:06.360 --> 00:15:09.470 align:start position:0%
hecho, continúan brindando supervisión a
medida <00:15:07.200><c>que </c><00:15:08.040><c>avanzamos,</c>

00:15:09.470 --> 00:15:09.480 align:start position:0%
medida que avanzamos,
 

00:15:09.480 --> 00:15:11.329 align:start position:0%
medida que avanzamos,
así <00:15:09.682><c>que </c><00:15:09.884><c>eso </c><00:15:10.086><c>es </c><00:15:10.288><c>básicamente </c><00:15:10.490><c>sí </c><00:15:10.692><c>y </c><00:15:10.894><c>todavía </c><00:15:11.096><c>estás</c>

00:15:11.329 --> 00:15:11.339 align:start position:0%
así que eso es básicamente sí y todavía estás
 

00:15:11.339 --> 00:15:12.530 align:start position:0%
así que eso es básicamente sí y todavía estás
esperando  <00:15:11.555><c>ting </c><00:15:11.771><c>con </c><00:15:11.987><c>la </c><00:15:12.203><c>aprobación </c><00:15:12.419><c>del</c>

00:15:12.530 --> 00:15:12.540 align:start position:0%
esperando  ting con la aprobación del
 

00:15:12.540 --> 00:15:15.350 align:start position:0%
esperando  ting con la aprobación del
gobernador <00:15:13.170><c>correcto </c><00:15:13.800><c>estoy </c><00:15:14.430><c>bien </c><00:15:15.060><c>bien</c>

00:15:15.350 --> 00:15:15.360 align:start position:0%
gobernador correcto estoy bien bien
 

00:15:15.360 --> 00:15:16.610 align:start position:0%
gobernador correcto estoy bien bien
espero <00:15:15.550><c>que </c><00:15:15.740><c>podamos </c><00:15:15.930><c>hacer </c><00:15:16.120><c>eso </c><00:15:16.310><c>y </c><00:15:16.500><c>usted</c>

00:15:16.610 --> 00:15:16.620 align:start position:0%
espero que podamos hacer eso y usted
 

00:15:16.620 --> 00:15:17.750 align:start position:0%
espero que podamos hacer eso y usted
puede <00:15:16.757><c>estar </c><00:15:16.894><c>sentado </c><00:15:17.031><c>aquí </c><00:15:17.168><c>en </c><00:15:17.305><c>la </c><00:15:17.442><c>próxima </c><00:15:17.579><c>reunión</c>

00:15:17.750 --> 00:15:17.760 align:start position:0%
puede estar sentado aquí en la próxima reunión
 

00:15:17.760 --> 00:15:20.389 align:start position:0%
puede estar sentado aquí en la próxima reunión
gracias <00:15:18.139><c>gracias </c><00:15:18.518><c>Mike </c><00:15:18.897><c>al</c>

00:15:20.389 --> 00:15:20.399 align:start position:0%
gracias gracias Mike al
 

00:15:20.399 --> 00:15:22.129 align:start position:0%
gracias gracias Mike al
respecto <00:15:21.060><c>¿</c>

00:15:22.129 --> 00:15:22.139 align:start position:0%
respecto ¿
 

00:15:22.139 --> 00:15:25.910 align:start position:0%
respecto ¿
podría <00:15:22.331><c>hacer </c><00:15:22.523><c>una </c><00:15:22.715><c>pregunta </c><00:15:22.907><c>por </c><00:15:23.099><c>favor</c>

00:15:25.910 --> 00:15:25.920 align:start position:0%
 
 

00:15:25.920 --> 00:15:27.590 align:start position:0%
 
seguro

00:15:27.590 --> 00:15:27.600 align:start position:0%
seguro
 

00:15:27.600 --> 00:15:30.410 align:start position:0%
seguro
um <00:15:27.937><c>él </c><00:15:28.274><c>estaba </c><00:15:28.611><c>mencionando </c><00:15:28.948><c>que </c><00:15:29.285><c>aún </c><00:15:29.622><c>no </c><00:15:29.959><c>ha </c><00:15:30.296><c>sido</c>

00:15:30.410 --> 00:15:30.420 align:start position:0%
um él estaba mencionando que aún no ha sido
 

00:15:30.420 --> 00:15:34.009 align:start position:0%
um él estaba mencionando que aún no ha sido
aprobado <00:15:31.200><c>correcto </c><00:15:31.980><c>¿ha </c><00:15:32.760><c>habido </c><00:15:33.540><c>una</c>

00:15:34.009 --> 00:15:34.019 align:start position:0%
aprobado correcto ¿ha habido una
 

00:15:34.019 --> 00:15:38.090 align:start position:0%
aprobado correcto ¿ha habido una
reelección <00:15:34.739><c>reciente </c><00:15:35.459><c>o </c><00:15:36.179><c>cuándo </c><00:15:36.899><c>de </c><00:15:37.619><c>tres</c>

00:15:38.090 --> 00:15:38.100 align:start position:0%
reelección reciente o cuándo de tres
 

00:15:38.100 --> 00:15:39.470 align:start position:0%
reelección reciente o cuándo de tres
miembros

00:15:39.470 --> 00:15:39.480 align:start position:0%
miembros
 

00:15:39.480 --> 00:15:42.949 align:start position:0%
miembros
que <00:15:39.980><c>son </c><00:15:40.480><c>Dave </c><00:15:40.980><c>Nichols</c>

00:15:42.949 --> 00:15:42.959 align:start position:0%
que son Dave Nichols
 

00:15:42.959 --> 00:15:47.170 align:start position:0%
que son Dave Nichols
Jack <00:15:43.559><c>y </c><00:15:44.159><c>Pine</c>

00:15:47.170 --> 00:15:47.180 align:start position:0%
 
 

00:15:47.180 --> 00:15:49.430 align:start position:0%
 
Jack <00:15:47.526><c>o </c><00:15:47.872><c>Dave </c><00:15:48.218><c>tienen </c><00:15:48.564><c>una </c><00:15:48.910><c>actualización </c><00:15:49.256><c>sobre</c>

00:15:49.430 --> 00:15:49.440 align:start position:0%
Jack o Dave tienen una actualización sobre
 

00:15:49.440 --> 00:15:50.990 align:start position:0%
Jack o Dave tienen una actualización sobre
su <00:15:49.691><c>estado </c><00:15:49.942><c>o </c><00:15:50.193><c>los </c><00:15:50.444><c>tres </c><00:15:50.695><c>solo</c>

00:15:50.990 --> 00:15:51.000 align:start position:0%
su estado o los tres solo
 

00:15:51.000 --> 00:15:55.370 align:start position:0%
su estado o los tres solo
esperando <00:15:51.640><c>um </c><00:15:52.280><c>aprobación </c><00:15:52.920><c>legislativa</c>

00:15:55.370 --> 00:15:55.380 align:start position:0%
esperando um aprobación legislativa
 

00:15:55.380 --> 00:15:58.850 align:start position:0%
esperando um aprobación legislativa
Estoy <00:15:55.640><c>esperando </c><00:15:55.900><c>la </c><00:15:56.160><c>aprobación </c><00:15:56.420><c>de </c><00:15:56.680><c>la </c><00:15:56.940><c>secretaria</c>

00:15:58.850 --> 00:15:58.860 align:start position:0%
Estoy esperando la aprobación de la secretaria
 

00:15:58.860 --> 00:16:09.370 align:start position:0%
Estoy esperando la aprobación de la secretaria
está <00:15:59.172><c>bien, </c><00:15:59.484><c>Dave, </c><00:15:59.796><c>eres </c><00:16:00.108><c>lo </c><00:16:00.420><c>mismo,</c>

00:16:09.370 --> 00:16:09.380 align:start position:0%
 
 

00:16:09.380 --> 00:16:14.889 align:start position:0%
 
él <00:16:09.759><c>está </c><00:16:10.138><c>en </c><00:16:10.517><c>silencio, </c><00:16:10.896><c>creo </c><00:16:11.275><c>que</c>

00:16:14.889 --> 00:16:14.899 align:start position:0%
 
 

00:16:14.899 --> 00:16:17.210 align:start position:0%
 
sí, <00:16:15.265><c>para </c><00:16:15.631><c>ser </c><00:16:15.997><c>honesto, </c><00:16:16.363><c>no </c><00:16:16.729><c>sé </c><00:16:17.095><c>qué</c>

00:16:17.210 --> 00:16:17.220 align:start position:0%
sí, para ser honesto, no sé qué
 

00:16:17.220 --> 00:16:18.590 align:start position:0%
sí, para ser honesto, no sé qué
está <00:16:17.472><c>haciendo </c><00:16:17.724><c>la </c><00:16:17.976><c>oficina </c><00:16:18.228><c>del </c><00:16:18.480><c>gobernador.</c>

00:16:18.590 --> 00:16:20.509 align:start position:0%
está haciendo la oficina del gobernador.
 

00:16:20.509 --> 00:16:22.790 align:start position:0%
 
 

00:16:22.790 --> 00:16:22.800 align:start position:0%
 
 

00:16:22.800 --> 00:16:24.889 align:start position:0%
 
hasta <00:16:23.235><c>que </c><00:16:23.670><c>le </c><00:16:24.105><c>digan </c><00:16:24.540><c>lo</c>

00:16:24.889 --> 00:16:24.899 align:start position:0%
hasta que le digan lo
 

00:16:24.899 --> 00:16:26.269 align:start position:0%
hasta que le digan lo
contrario,

00:16:26.269 --> 00:16:26.279 align:start position:0%
contrario,
 

00:16:26.279 --> 00:16:28.550 align:start position:0%
contrario,
sí, <00:16:26.339><c>así</c>

00:16:28.550 --> 00:16:28.560 align:start position:0%
sí, así
 

00:16:28.560 --> 00:16:30.230 align:start position:0%
sí, así
que <00:16:28.770><c>solo </c><00:16:28.980><c>está </c><00:16:29.190><c>verificando </c><00:16:29.400><c>su </c><00:16:29.610><c>estado </c><00:16:29.820><c>y</c>

00:16:30.230 --> 00:16:30.240 align:start position:0%
que solo está verificando su estado y
 

00:16:30.240 --> 00:16:33.769 align:start position:0%
que solo está verificando su estado y
luego <00:16:30.622><c>está </c><00:16:31.004><c>bien, </c><00:16:31.386><c>sí, </c><00:16:31.768><c>lo </c><00:16:32.150><c>mismo </c><00:16:32.532><c>aquí, </c><00:16:32.914><c>hemos </c><00:16:33.296><c>estado</c>

00:16:33.769 --> 00:16:33.779 align:start position:0%
luego está bien, sí, lo mismo aquí, hemos estado
 

00:16:33.779 --> 00:16:35.629 align:start position:0%
luego está bien, sí, lo mismo aquí, hemos estado
después <00:16:34.115><c>de </c><00:16:34.451><c>eh, </c><00:16:34.787><c>el </c><00:16:35.123><c>Secretario </c><00:16:35.459><c>de</c>

00:16:35.629 --> 00:16:35.639 align:start position:0%
después de eh, el Secretario de
 

00:16:35.639 --> 00:16:37.550 align:start position:0%
después de eh, el Secretario de
Asuntos <00:16:36.029><c>Ambientales </c><00:16:36.419><c>y </c><00:16:36.809><c>nuestro </c><00:16:37.199><c>y</c>

00:16:37.550 --> 00:16:37.560 align:start position:0%
Asuntos Ambientales y nuestro y
 

00:16:37.560 --> 00:16:38.930 align:start position:0%
Asuntos Ambientales y nuestro y
nuestro <00:16:37.770><c>representante </c><00:16:37.980><c>estatal</c>

00:16:38.930 --> 00:16:38.940 align:start position:0%
nuestro representante estatal
 

00:16:38.940 --> 00:16:42.230 align:start position:0%
nuestro representante estatal
y <00:16:39.377><c>eh, </c><00:16:39.814><c>senador </c><00:16:40.251><c>estatal, </c><00:16:40.688><c>pero </c><00:16:41.125><c>eh, </c><00:16:41.562><c>es </c><00:16:41.999><c>una</c>

00:16:42.230 --> 00:16:42.240 align:start position:0%
y eh, senador estatal, pero eh, es una
 

00:16:42.240 --> 00:16:45.110 align:start position:0%
y eh, senador estatal, pero eh, es una
temporada <00:16:42.570><c>ocupada  </c><00:16:42.900><c>a  </c><00:16:43.230><c>y </c><00:16:43.560><c>nadie </c><00:16:43.890><c>ha </c><00:16:44.220><c>sido </c><00:16:44.550><c>capaz </c><00:16:44.880><c>de</c>

00:16:45.110 --> 00:16:45.120 align:start position:0%
temporada ocupada  a  y nadie ha sido capaz de
 

00:16:45.120 --> 00:16:47.990 align:start position:0%
temporada ocupada  a  y nadie ha sido capaz de
llegar <00:16:45.509><c>a </c><00:16:45.898><c>artículos </c><00:16:46.287><c>triviales </c><00:16:46.676><c>como </c><00:16:47.065><c>este, </c><00:16:47.454><c>bueno</c>

00:16:47.990 --> 00:16:48.000 align:start position:0%
llegar a artículos triviales como este, bueno
 

00:16:48.000 --> 00:16:50.930 align:start position:0%
llegar a artículos triviales como este, bueno
, <00:16:48.282><c>sabes </c><00:16:48.564><c>que </c><00:16:48.846><c>en </c><00:16:49.128><c>realidad </c><00:16:49.410><c>no </c><00:16:49.692><c>es </c><00:16:49.974><c>trivial,</c>

00:16:50.930 --> 00:16:50.940 align:start position:0%
, sabes que en realidad no es trivial,
 

00:16:50.940 --> 00:16:54.949 align:start position:0%
, sabes que en realidad no es trivial,
solo <00:16:51.353><c>estoy </c><00:16:51.766><c>haciendo </c><00:16:52.179><c>una </c><00:16:52.592><c>broma, </c><00:16:53.005><c>sí, </c><00:16:53.418><c>bueno, </c><00:16:53.831><c>tal </c><00:16:54.244><c>vez </c><00:16:54.657><c>para</c>

00:16:54.949 --> 00:16:54.959 align:start position:0%
solo estoy haciendo una broma, sí, bueno, tal vez para
 

00:16:54.959 --> 00:16:58.129 align:start position:0%
solo estoy haciendo una broma, sí, bueno, tal vez para
hacer <00:16:55.319><c>otra </c><00:16:55.679><c>broma </c><00:16:56.039><c>sobre </c><00:16:56.399><c>Vivir </c><00:16:56.759><c>por</c>

00:16:58.129 --> 00:16:58.139 align:start position:0%
hacer otra broma sobre Vivir por
 

00:16:58.139 --> 00:17:00.889 align:start position:0%
hacer otra broma sobre Vivir por
estar <00:16:58.490><c>casado </c><00:16:58.841><c>durante </c><00:16:59.192><c>50 </c><00:16:59.543><c>años </c><00:16:59.894><c>con </c><00:17:00.245><c>un </c><00:17:00.596><c>abogado</c>

00:17:00.889 --> 00:17:00.899 align:start position:0%
estar casado durante 50 años con un abogado
 

00:17:00.899 --> 00:17:03.530 align:start position:0%
estar casado durante 50 años con un abogado
, <00:17:01.131><c>realmente </c><00:17:01.363><c>lo </c><00:17:01.595><c>he </c><00:17:01.827><c>conseguido.  </c><00:17:02.059><c>en </c><00:17:02.291><c>el </c><00:17:02.523><c>siguiente </c><00:17:02.755><c>aviso,</c>

00:17:03.530 --> 00:17:03.540 align:start position:0%
, realmente lo he conseguido.  en el siguiente aviso,
 

00:17:03.540 --> 00:17:07.309 align:start position:0%
, realmente lo he conseguido.  en el siguiente aviso,
nos <00:17:03.997><c>hemos </c><00:17:04.454><c>dado </c><00:17:04.911><c>cuenta </c><00:17:05.368><c>y </c><00:17:05.825><c>observo </c><00:17:06.282><c>que </c><00:17:06.739><c>en </c><00:17:07.196><c>los</c>

00:17:07.309 --> 00:17:07.319 align:start position:0%
nos hemos dado cuenta y observo que en los
 

00:17:07.319 --> 00:17:09.890 align:start position:0%
nos hemos dado cuenta y observo que en los
comités <00:17:07.709><c>que </c><00:17:08.099><c>presido </c><00:17:08.489><c>en </c><00:17:08.879><c>la </c><00:17:09.269><c>ciudad </c><00:17:09.659><c>de</c>

00:17:09.890 --> 00:17:09.900 align:start position:0%
comités que presido en la ciudad de
 

00:17:09.900 --> 00:17:12.770 align:start position:0%
comités que presido en la ciudad de
Duxbury, <00:17:10.268><c>a </c><00:17:10.636><c>menos </c><00:17:11.004><c>que </c><00:17:11.372><c>lo </c><00:17:11.740><c>vuelvan </c><00:17:12.108><c>a </c><00:17:12.476><c>nombrar,</c>

00:17:12.770 --> 00:17:12.780 align:start position:0%
Duxbury, a menos que lo vuelvan a nombrar,
 

00:17:12.780 --> 00:17:16.490 align:start position:0%
Duxbury, a menos que lo vuelvan a nombrar,
no <00:17:13.277><c>puede </c><00:17:13.774><c>ser </c><00:17:14.271><c>parte </c><00:17:14.768><c>de </c><00:17:15.265><c>esa </c><00:17:15.762><c>reunión, </c><00:17:16.259><c>¿verdad?</c>

00:17:16.490 --> 00:17:16.500 align:start position:0%
no puede ser parte de esa reunión, ¿verdad?
 

00:17:16.500 --> 00:17:21.949 align:start position:0%
no puede ser parte de esa reunión, ¿verdad?
En <00:17:17.411><c>los </c><00:17:18.322><c>últimos </c><00:17:19.233><c>minutos </c><00:17:20.144><c>de </c><00:17:21.055><c>julio</c>

00:17:21.949 --> 00:17:21.959 align:start position:0%
En los últimos minutos de julio
 

00:17:21.959 --> 00:17:24.230 align:start position:0%
En los últimos minutos de julio
se <00:17:22.199><c>planteó </c><00:17:22.439><c>el </c><00:17:22.679><c>tema </c><00:17:22.919><c>y</c>

00:17:24.230 --> 00:17:24.240 align:start position:0%
se planteó el tema y
 

00:17:24.240 --> 00:17:27.230 align:start position:0%
se planteó el tema y
um <00:17:24.700><c>uh  </c><00:17:25.160><c>Robert </c><00:17:25.620><c>Jones, </c><00:17:26.080><c>que </c><00:17:26.540><c>entonces </c><00:17:27.000><c>era</c>

00:17:27.230 --> 00:17:27.240 align:start position:0%
um uh  Robert Jones, que entonces era
 

00:17:27.240 --> 00:17:29.210 align:start position:0%
um uh  Robert Jones, que entonces era
miembro <00:17:27.433><c>del </c><00:17:27.626><c>panel </c><00:17:27.819><c>y </c><00:17:28.012><c>no </c><00:17:28.205><c>lo </c><00:17:28.398><c>es </c><00:17:28.591><c>hoy </c><00:17:28.784><c>en </c><00:17:28.977><c>día,</c>

00:17:29.210 --> 00:17:29.220 align:start position:0%
miembro del panel y no lo es hoy en día,
 

00:17:29.220 --> 00:17:31.970 align:start position:0%
miembro del panel y no lo es hoy en día,
declaró <00:17:29.685><c>que </c><00:17:30.150><c>hasta </c><00:17:30.615><c>que </c><00:17:31.080><c>los</c>

00:17:31.970 --> 00:17:31.980 align:start position:0%
declaró que hasta que los
 

00:17:31.980 --> 00:17:34.669 align:start position:0%
declaró que hasta que los
nombramientos <00:17:32.436><c>designados </c><00:17:32.892><c>lo </c><00:17:33.348><c>reemplazaran </c><00:17:33.804><c>a </c><00:17:34.260><c>usted,</c>

00:17:34.669 --> 00:17:34.679 align:start position:0%
nombramientos designados lo reemplazaran a usted,
 

00:17:34.679 --> 00:17:36.529 align:start position:0%
nombramientos designados lo reemplazaran a usted,
eso <00:17:34.859><c>es </c><00:17:35.039><c>lo </c><00:17:35.219><c>que </c><00:17:35.399><c>estamos </c><00:17:35.579><c>haciendo </c><00:17:35.759><c>porque </c><00:17:35.939><c>de </c><00:17:36.119><c>lo</c>

00:17:36.529 --> 00:17:36.539 align:start position:0%
eso es lo que estamos haciendo porque de lo
 

00:17:36.539 --> 00:17:38.510 align:start position:0%
eso es lo que estamos haciendo porque de lo
contrario <00:17:36.863><c>no </c><00:17:37.187><c>tendría </c><00:17:37.511><c>una </c><00:17:37.835><c>reunión, </c><00:17:38.159><c>así</c>

00:17:38.510 --> 00:17:38.520 align:start position:0%
contrario no tendría una reunión, así
 

00:17:38.520 --> 00:17:41.330 align:start position:0%
contrario no tendría una reunión, así
que <00:17:39.060><c>sí, </c><00:17:39.600><c>eso </c><00:17:40.140><c>es </c><00:17:40.680><c>desafortunado.  </c><00:17:41.220><c>podemos</c>

00:17:41.330 --> 00:17:41.340 align:start position:0%
que sí, eso es desafortunado.  podemos
 

00:17:41.340 --> 00:17:42.710 align:start position:0%
que sí, eso es desafortunado.  podemos
levantarnos <00:17:41.640><c>e</c>

00:17:42.710 --> 00:17:42.720 align:start position:0%
levantarnos e
 

00:17:42.720 --> 00:17:44.870 align:start position:0%
levantarnos e
irnos <00:17:43.011><c>bien </c><00:17:43.302><c>bien </c><00:17:43.593><c>no </c><00:17:43.884><c>me </c><00:17:44.175><c>voy </c><00:17:44.466><c>a </c><00:17:44.757><c>ir</c>

00:17:44.870 --> 00:17:44.880 align:start position:0%
irnos bien bien no me voy a ir
 

00:17:44.880 --> 00:17:48.310 align:start position:0%
irnos bien bien no me voy a ir
porque <00:17:45.300><c>me </c><00:17:45.720><c>nombraron </c><00:17:46.140><c>en </c><00:17:46.560><c>20 </c><00:17:46.980><c>pero </c><00:17:47.400><c>pero</c>

00:17:48.310 --> 00:17:48.320 align:start position:0%
porque me nombraron en 20 pero pero
 

00:17:48.320 --> 00:17:53.570 align:start position:0%
porque me nombraron en 20 pero pero
el <00:17:49.336><c>punto </c><00:17:50.352><c>es </c><00:17:51.368><c>que </c><00:17:52.384><c>creo </c><00:17:53.400><c>que</c>

00:17:53.570 --> 00:17:53.580 align:start position:0%
el punto es que creo que
 

00:17:53.580 --> 00:17:56.810 align:start position:0%
el punto es que creo que
deberíamos <00:17:54.080><c>aclarar </c><00:17:54.580><c>para </c><00:17:55.080><c>el </c><00:17:55.580><c>desarrollo </c><00:17:56.080><c>de </c><00:17:56.580><c>la</c>

00:17:56.810 --> 00:17:56.820 align:start position:0%
deberíamos aclarar para el desarrollo de la
 

00:17:56.820 --> 00:17:58.850 align:start position:0%
deberíamos aclarar para el desarrollo de la
reunión <00:17:57.040><c>con </c><00:17:57.260><c>la </c><00:17:57.480><c>oficina </c><00:17:57.700><c>del </c><00:17:57.920><c>Fiscal </c><00:17:58.140><c>General</c>

00:17:58.850 --> 00:17:58.860 align:start position:0%
reunión con la oficina del Fiscal General
 

00:17:58.860 --> 00:18:02.570 align:start position:0%
reunión con la oficina del Fiscal General
cuál <00:17:59.365><c>es </c><00:17:59.870><c>el </c><00:18:00.375><c>personal  </c><00:18:00.880><c>Esto </c><00:18:01.385><c>es </c><00:18:01.890><c>así </c><00:18:02.395><c>que</c>

00:18:02.570 --> 00:18:02.580 align:start position:0%
cuál es el personal  Esto es así que
 

00:18:02.580 --> 00:18:05.570 align:start position:0%
cuál es el personal  Esto es así que
sabremos <00:18:03.040><c>esto </c><00:18:03.500><c>en </c><00:18:03.960><c>el</c>

00:18:05.570 --> 00:18:05.580 align:start position:0%
sabremos esto en el
 

00:18:05.580 --> 00:18:07.909 align:start position:0%
sabremos esto en el
futuro. <00:18:05.871><c>Acabamos </c><00:18:06.162><c>de </c><00:18:06.453><c>tener </c><00:18:06.744><c>sentido. </c><00:18:07.035><c>Hemos </c><00:18:07.326><c>estado </c><00:18:07.617><c>intentando,</c>

00:18:07.909 --> 00:18:07.919 align:start position:0%
futuro. Acabamos de tener sentido. Hemos estado intentando,
 

00:18:07.919 --> 00:18:11.029 align:start position:0%
futuro. Acabamos de tener sentido. Hemos estado intentando,
Mary.

00:18:11.029 --> 00:18:13.010 align:start position:0%
Mary.
 

00:18:13.010 --> 00:18:15.590 align:start position:0%
 
 

00:18:15.590 --> 00:18:15.600 align:start position:0%
 
 

00:18:15.600 --> 00:18:18.230 align:start position:0%
 
atrás <00:18:16.140><c>está </c><00:18:16.680><c>bien </c><00:18:17.220><c>lo </c><00:18:17.760><c>mismo</c>

00:18:18.230 --> 00:18:18.240 align:start position:0%
atrás está bien lo mismo
 

00:18:18.240 --> 00:18:21.169 align:start position:0%
atrás está bien lo mismo
aquí <00:18:18.577><c>está </c><00:18:18.914><c>bien </c><00:18:19.251><c>así </c><00:18:19.588><c>que </c><00:18:19.925><c>cualquier </c><00:18:20.262><c>otra </c><00:18:20.599><c>cosa </c><00:18:20.936><c>bajo</c>

00:18:21.169 --> 00:18:21.179 align:start position:0%
aquí está bien así que cualquier otra cosa bajo
 

00:18:21.179 --> 00:18:23.029 align:start position:0%
aquí está bien así que cualquier otra cosa bajo
ese <00:18:21.396><c>tema </c><00:18:21.613><c>de </c><00:18:21.830><c>la </c><00:18:22.047><c>agenda </c><00:18:22.264><c>creo </c><00:18:22.481><c>que </c><00:18:22.698><c>estamos </c><00:18:22.915><c>al</c>

00:18:23.029 --> 00:18:23.039 align:start position:0%
ese tema de la agenda creo que estamos al
 

00:18:23.039 --> 00:18:24.529 align:start position:0%
ese tema de la agenda creo que estamos al
día <00:18:23.236><c>sobre </c><00:18:23.433><c>los </c><00:18:23.630><c>miembros </c><00:18:23.827><c>recién </c><00:18:24.024><c>llegados </c><00:18:24.221><c>y </c><00:18:24.418><c>sabemos</c>

00:18:24.529 --> 00:18:24.539 align:start position:0%
día sobre los miembros recién llegados y sabemos
 

00:18:24.539 --> 00:18:27.169 align:start position:0%
día sobre los miembros recién llegados y sabemos
quiénes <00:18:25.259><c>tenemos </c><00:18:25.979><c>tres </c><00:18:26.699><c>personas</c>

00:18:27.169 --> 00:18:27.179 align:start position:0%
quiénes tenemos tres personas
 

00:18:27.179 --> 00:18:29.810 align:start position:0%
quiénes tenemos tres personas
esperando <00:18:27.539><c>a </c><00:18:27.899><c>que </c><00:18:28.259><c>se </c><00:18:28.619><c>encuentren </c><00:18:28.979><c>los </c><00:18:29.339><c>procesos </c><00:18:29.699><c>solo</c>

00:18:29.810 --> 00:18:29.820 align:start position:0%
esperando a que se encuentren los procesos solo
 

00:18:29.820 --> 00:18:31.549 align:start position:0%
esperando a que se encuentren los procesos solo
quiero <00:18:30.025><c>señalar </c><00:18:30.230><c>que </c><00:18:30.435><c>Bobby </c><00:18:30.640><c>Hayden </c><00:18:30.845><c>es  </c><00:18:31.050><c>también </c><00:18:31.255><c>se</c>

00:18:31.549 --> 00:18:31.559 align:start position:0%
quiero señalar que Bobby Hayden es  también se
 

00:18:31.559 --> 00:18:33.890 align:start position:0%
quiero señalar que Bobby Hayden es  también se
unió <00:18:31.816><c>a </c><00:18:32.073><c>nosotros, </c><00:18:32.330><c>está </c><00:18:32.587><c>bien, </c><00:18:32.844><c>Bob </c><00:18:33.101><c>Hayden, </c><00:18:33.358><c>bienvenido,</c>

00:18:33.890 --> 00:18:33.900 align:start position:0%
unió a nosotros, está bien, Bob Hayden, bienvenido,
 

00:18:33.900 --> 00:18:37.789 align:start position:0%
unió a nosotros, está bien, Bob Hayden, bienvenido,
gracias,

00:18:37.789 --> 00:18:37.799 align:start position:0%
 
 

00:18:37.799 --> 00:18:40.970 align:start position:0%
 
gracias, <00:18:38.299><c>Bob, </c><00:18:38.799><c>sí, </c><00:18:39.299><c>quiero </c><00:18:39.799><c>decir, </c><00:18:40.299><c>mientras </c><00:18:40.799><c>estamos</c>

00:18:40.970 --> 00:18:40.980 align:start position:0%
gracias, Bob, sí, quiero decir, mientras estamos
 

00:18:40.980 --> 00:18:43.730 align:start position:0%
gracias, Bob, sí, quiero decir, mientras estamos
en <00:18:41.348><c>el </c><00:18:41.716><c>tema, </c><00:18:42.084><c>mi </c><00:18:42.452><c>mandato </c><00:18:42.820><c>en </c><00:18:43.188><c>la </c><00:18:43.556><c>DPU</c>

00:18:43.730 --> 00:18:43.740 align:start position:0%
en el tema, mi mandato en la DPU
 

00:18:43.740 --> 00:18:45.049 align:start position:0%
en el tema, mi mandato en la DPU


00:18:45.049 --> 00:18:45.059 align:start position:0%
 
 

00:18:45.059 --> 00:18:48.770 align:start position:0%
 
es <00:18:45.447><c>el </c><00:18:45.835><c>código </c><00:18:46.223><c>Temblores </c><00:18:46.611><c>con </c><00:18:46.999><c>el </c><00:18:47.387><c>gobernador, </c><00:18:47.775><c>así</c>

00:18:48.770 --> 00:18:48.780 align:start position:0%
es el código Temblores con el gobernador, así
 

00:18:48.780 --> 00:18:53.029 align:start position:0%
es el código Temblores con el gobernador, así
que <00:18:49.239><c>estaré, </c><00:18:49.698><c>estaré </c><00:18:50.157><c>aquí.  </c><00:18:50.616><c>eh </c><00:18:51.075><c>hasta </c><00:18:51.534><c>enero</c>

00:18:53.029 --> 00:18:53.039 align:start position:0%
que estaré, estaré aquí.  eh hasta enero
 

00:18:53.039 --> 00:18:56.930 align:start position:0%
que estaré, estaré aquí.  eh hasta enero
um <00:18:53.401><c>lo </c><00:18:53.763><c>más </c><00:18:54.125><c>probable </c><00:18:54.487><c>es </c><00:18:54.849><c>que </c><00:18:55.211><c>estén </c><00:18:55.573><c>uh </c><00:18:55.935><c>barajando</c>

00:18:56.930 --> 00:18:56.940 align:start position:0%
um lo más probable es que estén uh barajando
 

00:18:56.940 --> 00:19:00.409 align:start position:0%
um lo más probable es que estén uh barajando
los <00:18:57.287><c>nuevos </c><00:18:57.634><c>comisionados </c><00:18:57.981><c>de </c><00:18:58.328><c>la </c><00:18:58.675><c>dpu</c>

00:19:00.409 --> 00:19:00.419 align:start position:0%
los nuevos comisionados de la dpu
 

00:19:00.419 --> 00:19:03.950 align:start position:0%
los nuevos comisionados de la dpu
um <00:19:00.969><c>así </c><00:19:01.519><c>que </c><00:19:02.069><c>probablemente </c><00:19:02.619><c>estaré </c><00:19:03.169><c>aquí </c><00:19:03.719><c>para</c>

00:19:03.950 --> 00:19:03.960 align:start position:0%
um así que probablemente estaré aquí para
 

00:19:03.960 --> 00:19:06.110 align:start position:0%
um así que probablemente estaré aquí para
la <00:19:04.140><c>reunión </c><00:19:04.320><c>de </c><00:19:04.500><c>noviembre </c><00:19:04.680><c>y </c><00:19:04.860><c>luego </c><00:19:05.040><c>después </c><00:19:05.220><c>de </c><00:19:05.400><c>eso</c>

00:19:06.110 --> 00:19:06.120 align:start position:0%
la reunión de noviembre y luego después de eso
 

00:19:06.120 --> 00:19:06.950 align:start position:0%
la reunión de noviembre y luego después de eso
um lo

00:19:06.950 --> 00:19:06.960 align:start position:0%
um lo
 

00:19:06.960 --> 00:19:09.409 align:start position:0%
um lo
más <00:19:07.170><c>probable </c><00:19:07.380><c>es </c><00:19:07.590><c>que </c><00:19:07.800><c>no </c><00:19:08.010><c>esté </c><00:19:08.220><c>aquí</c>

00:19:09.409 --> 00:19:09.419 align:start position:0%
más probable es que no esté aquí
 

00:19:09.419 --> 00:19:11.810 align:start position:0%
más probable es que no esté aquí
gracias <00:19:09.875><c>por </c><00:19:10.331><c>la </c><00:19:10.787><c>mañana.  </c><00:19:11.243><c>solo </c><00:19:11.699><c>di</c>

00:19:11.810 --> 00:19:11.820 align:start position:0%
gracias por la mañana.  solo di
 

00:19:11.820 --> 00:19:13.190 align:start position:0%
gracias por la mañana.  solo di
gracias, <00:19:12.030><c>no </c><00:19:12.240><c>sé </c><00:19:12.450><c>si </c><00:19:12.660><c>este </c><00:19:12.870><c>es </c><00:19:13.080><c>mi</c>

00:19:13.190 --> 00:19:13.200 align:start position:0%
gracias, no sé si este es mi
 

00:19:13.200 --> 00:19:15.950 align:start position:0%
gracias, no sé si este es mi
adiós <00:19:13.630><c>ahora, </c><00:19:14.060><c>pero </c><00:19:14.490><c>supongo </c><00:19:14.920><c>que </c><00:19:15.350><c>mientras </c><00:19:15.780><c>estamos</c>

00:19:15.950 --> 00:19:15.960 align:start position:0%
adiós ahora, pero supongo que mientras estamos
 

00:19:15.960 --> 00:19:18.049 align:start position:0%
adiós ahora, pero supongo que mientras estamos
en <00:19:16.242><c>eso'  </c><00:19:16.524><c>Ha </c><00:19:16.806><c>sido </c><00:19:17.088><c>genial, </c><00:19:17.370><c>sabes, </c><00:19:17.652><c>he </c><00:19:17.934><c>estado</c>

00:19:18.049 --> 00:19:18.059 align:start position:0%
en eso'  Ha sido genial, sabes, he estado
 

00:19:18.059 --> 00:19:20.150 align:start position:0%
en eso'  Ha sido genial, sabes, he estado
aquí <00:19:18.239><c>durante </c><00:19:18.419><c>algunos </c><00:19:18.599><c>años</c>

00:19:20.150 --> 00:19:20.160 align:start position:0%
aquí durante algunos años
 

00:19:20.160 --> 00:19:24.370 align:start position:0%
aquí durante algunos años
, <00:19:20.849><c>sabes, </c><00:19:21.538><c>soy </c><00:19:22.227><c>un </c><00:19:22.916><c>residente </c><00:19:23.605><c>local </c><00:19:24.294><c>y,</c>

00:19:24.370 --> 00:19:24.380 align:start position:0%
, sabes, soy un residente local y,
 

00:19:24.380 --> 00:19:27.110 align:start position:0%
, sabes, soy un residente local y,
mi <00:19:24.664><c>esposa </c><00:19:24.948><c>y </c><00:19:25.232><c>mis </c><00:19:25.516><c>tres </c><00:19:25.800><c>hijos, </c><00:19:26.084><c>mis </c><00:19:26.368><c>seres </c><00:19:26.652><c>queridos </c><00:19:26.936><c>están</c>

00:19:27.110 --> 00:19:27.120 align:start position:0%
mi esposa y mis tres hijos, mis seres queridos están
 

00:19:27.120 --> 00:19:30.350 align:start position:0%
mi esposa y mis tres hijos, mis seres queridos están
cerca, <00:19:27.539><c>así </c><00:19:27.958><c>que </c><00:19:28.377><c>realmente </c><00:19:28.796><c>aprecio</c>

00:19:30.350 --> 00:19:30.360 align:start position:0%
cerca, así que realmente aprecio
 

00:19:30.360 --> 00:19:31.070 align:start position:0%
cerca, así que realmente aprecio


00:19:31.070 --> 00:19:31.080 align:start position:0%
 
 

00:19:31.080 --> 00:19:33.230 align:start position:0%
 
todo <00:19:31.409><c>lo </c><00:19:31.738><c>que </c><00:19:32.067><c>este </c><00:19:32.396><c>grupo </c><00:19:32.725><c>está </c><00:19:33.054><c>haciendo.</c>

00:19:33.230 --> 00:19:33.240 align:start position:0%
todo lo que este grupo está haciendo.
 

00:19:33.240 --> 00:19:35.870 align:start position:0%
todo lo que este grupo está haciendo.
soy <00:19:33.499><c>un </c><00:19:33.758><c>participante </c><00:19:34.017><c>pero </c><00:19:34.276><c>también </c><00:19:34.535><c>soy </c><00:19:34.794><c>un</c>

00:19:35.870 --> 00:19:35.880 align:start position:0%
soy un participante pero también soy un
 

00:19:35.880 --> 00:19:38.990 align:start position:0%
soy un participante pero también soy un
usted <00:19:36.186><c>sabe </c><00:19:36.492><c>que </c><00:19:36.798><c>soy </c><00:19:37.104><c>un </c><00:19:37.410><c>vecino </c><00:19:37.716><c>y </c><00:19:38.022><c>um </c><00:19:38.328><c>y </c><00:19:38.634><c>me</c>

00:19:38.990 --> 00:19:39.000 align:start position:0%
usted sabe que soy un vecino y um y me
 

00:19:39.000 --> 00:19:40.549 align:start position:0%
usted sabe que soy un vecino y um y me
gusta <00:19:39.166><c>que </c><00:19:39.332><c>sepa </c><00:19:39.498><c>que </c><00:19:39.664><c>a </c><00:19:39.830><c>veces </c><00:19:39.996><c>hay </c><00:19:40.162><c>un </c><00:19:40.328><c>poco </c><00:19:40.494><c>de</c>

00:19:40.549 --> 00:19:40.559 align:start position:0%
gusta que sepa que a veces hay un poco de
 

00:19:40.559 --> 00:19:42.350 align:start position:0%
gusta que sepa que a veces hay un poco de
tensión <00:19:40.764><c>pero </c><00:19:40.969><c>creo </c><00:19:41.174><c>que </c><00:19:41.379><c>es </c><00:19:41.584><c>una </c><00:19:41.789><c>tensión </c><00:19:41.994><c>saludable</c>

00:19:42.350 --> 00:19:42.360 align:start position:0%
tensión pero creo que es una tensión saludable
 

00:19:42.360 --> 00:19:46.010 align:start position:0%
tensión pero creo que es una tensión saludable
y <00:19:42.960><c>hay </c><00:19:43.560><c>mucha </c><00:19:44.160><c>resistencia </c><00:19:44.760><c>y </c><00:19:45.360><c>um</c>

00:19:46.010 --> 00:19:46.020 align:start position:0%
y hay mucha resistencia y um
 

00:19:46.020 --> 00:19:48.169 align:start position:0%
y hay mucha resistencia y um
solo <00:19:46.368><c>digo </c><00:19:46.716><c>personalmente </c><00:19:47.064><c>yo  </c><00:19:47.412><c>agradezco </c><00:19:47.760><c>lo</c>

00:19:48.169 --> 00:19:48.179 align:start position:0%
solo digo personalmente yo  agradezco lo
 

00:19:48.179 --> 00:19:50.510 align:start position:0%
solo digo personalmente yo  agradezco lo
aprecio <00:19:48.899><c>todo </c><00:19:49.619><c>um,</c>

00:19:50.510 --> 00:19:50.520 align:start position:0%
aprecio todo um,
 

00:19:50.520 --> 00:19:54.289 align:start position:0%
aprecio todo um,
lo <00:19:50.768><c>dejaré </c><00:19:51.016><c>así, </c><00:19:51.264><c>así </c><00:19:51.512><c>que </c><00:19:51.760><c>gracias, </c><00:19:52.008><c>de </c><00:19:52.256><c>acuerdo,</c>

00:19:54.289 --> 00:19:54.299 align:start position:0%
lo dejaré así, así que gracias, de acuerdo,
 

00:19:54.299 --> 00:19:56.510 align:start position:0%
lo dejaré así, así que gracias, de acuerdo,
Bob, <00:19:55.229><c>gracias, </c><00:19:56.159><c>ciertamente</c>

00:19:56.510 --> 00:19:56.520 align:start position:0%
Bob, gracias, ciertamente
 

00:19:56.520 --> 00:20:00.470 align:start position:0%
Bob, gracias, ciertamente
esperamos <00:19:57.080><c>verlos </c><00:19:57.640><c>en </c><00:19:58.200><c>noviembre,</c>

00:20:00.470 --> 00:20:00.480 align:start position:0%
esperamos verlos en noviembre,
 

00:20:00.480 --> 00:20:01.970 align:start position:0%
esperamos verlos en noviembre,
sí,

00:20:01.970 --> 00:20:01.980 align:start position:0%
sí,
 

00:20:01.980 --> 00:20:04.610 align:start position:0%
sí,
accionistas <00:20:02.484><c>principales </c><00:20:02.988><c>aquí, </c><00:20:03.492><c>nos </c><00:20:03.996><c>gustaría </c><00:20:04.500><c>decir</c>

00:20:04.610 --> 00:20:04.620 align:start position:0%
accionistas principales aquí, nos gustaría decir
 

00:20:04.620 --> 00:20:07.250 align:start position:0%
accionistas principales aquí, nos gustaría decir
algo, <00:20:04.860><c>sí,</c>

00:20:07.250 --> 00:20:07.260 align:start position:0%
algo, sí,
 

00:20:07.260 --> 00:20:12.510 align:start position:0%
algo, sí,
a <00:20:07.560><c>qué </c><00:20:07.860><c>hora</c>

00:20:12.510 --> 00:20:12.520 align:start position:0%
 
 

00:20:12.520 --> 00:20:16.930 align:start position:0%
 
[Risas  ]

00:20:16.930 --> 00:20:16.940 align:start position:0%
 
 

00:20:16.940 --> 00:20:19.510 align:start position:0%
 
Joanne <00:20:17.415><c>absolutamente </c><00:20:17.890><c>solo </c><00:20:18.365><c>para </c><00:20:18.840><c>ti</c>

00:20:19.510 --> 00:20:19.520 align:start position:0%
Joanne absolutamente solo para ti
 

00:20:19.520 --> 00:20:21.590 align:start position:0%
Joanne absolutamente solo para ti
[Risas]

00:20:21.590 --> 00:20:21.600 align:start position:0%
[Risas]
 

00:20:21.600 --> 00:20:23.029 align:start position:0%
[Risas]
y <00:20:21.810><c>me </c><00:20:22.020><c>va </c><00:20:22.230><c>a </c><00:20:22.440><c>prometer </c><00:20:22.650><c>que </c><00:20:22.860><c>no</c>

00:20:23.029 --> 00:20:23.039 align:start position:0%
y me va a prometer que no
 

00:20:23.039 --> 00:20:29.210 align:start position:0%
y me va a prometer que no
va <00:20:23.189><c>a </c><00:20:23.339><c>parar,</c>

00:20:29.210 --> 00:20:29.220 align:start position:0%
 
 

00:20:29.220 --> 00:20:32.330 align:start position:0%
 
está <00:20:29.520><c>bien, </c><00:20:29.820><c>este </c><00:20:30.120><c>es </c><00:20:30.420><c>Tim </c><00:20:30.720><c>Bennett </c><00:20:31.020><c>John, </c><00:20:31.320><c>uh, </c><00:20:31.620><c>Joanne,</c>

00:20:32.330 --> 00:20:32.340 align:start position:0%
está bien, este es Tim Bennett John, uh, Joanne,
 

00:20:32.340 --> 00:20:33.830 align:start position:0%
está bien, este es Tim Bennett John, uh, Joanne,
solo <00:20:32.505><c>asegúrate </c><00:20:32.670><c>de </c><00:20:32.835><c>que </c><00:20:33.000><c>no </c><00:20:33.165><c>se </c><00:20:33.330><c>detenga </c><00:20:33.495><c>hasta </c><00:20:33.660><c>que</c>

00:20:33.830 --> 00:20:33.840 align:start position:0%
solo asegúrate de que no se detenga hasta que
 

00:20:33.840 --> 00:20:36.890 align:start position:0%
solo asegúrate de que no se detenga hasta que
esté <00:20:34.019><c>bien </c><00:20:34.198><c>con </c><00:20:34.377><c>Eagle </c><00:20:34.556><c>Scout</c>

00:20:36.890 --> 00:20:36.900 align:start position:0%
 
 

00:20:36.900 --> 00:20:39.350 align:start position:0%
 
y <00:20:37.320><c>él </c><00:20:37.740><c>mismo </c><00:20:38.160><c>escribió </c><00:20:38.580><c>el </c><00:20:39.000><c>discurso.</c>

00:20:39.350 --> 00:20:39.360 align:start position:0%
y él mismo escribió el discurso.
 

00:20:39.360 --> 00:20:41.090 align:start position:0%
y él mismo escribió el discurso.
quería <00:20:39.660><c>decir </c><00:20:39.960><c>algo </c><00:20:40.260><c>que </c><00:20:40.560><c>tiene </c><00:20:40.860><c>esta</c>

00:20:41.090 --> 00:20:41.100 align:start position:0%
quería decir algo que tiene esta
 

00:20:41.100 --> 00:20:43.370 align:start position:0%
quería decir algo que tiene esta
ceremonia <00:20:41.400><c>Big </c><00:20:41.700><c>Boy </c><00:20:42.000><c>Scout, </c><00:20:42.300><c>así </c><00:20:42.600><c>que </c><00:20:42.900><c>gracias </c><00:20:43.200><c>por</c>

00:20:43.370 --> 00:20:43.380 align:start position:0%
ceremonia Big Boy Scout, así que gracias por
 

00:20:43.380 --> 00:20:47.810 align:start position:0%
ceremonia Big Boy Scout, así que gracias por
le  <00:20:43.640><c>dándolo </c><00:20:43.900><c>hablar </c><00:20:44.160><c>primero </c><00:20:44.420><c>la </c><00:20:44.680><c>luz </c><00:20:44.940><c>encendida</c>

00:20:47.810 --> 00:20:47.820 align:start position:0%
 
 

00:20:47.820 --> 00:20:50.330 align:start position:0%
 
sí <00:20:48.128><c>he </c><00:20:48.436><c>terminado </c><00:20:48.744><c>hola </c><00:20:49.052><c>mi </c><00:20:49.360><c>nombre </c><00:20:49.668><c>es </c><00:20:49.976><c>Timothy</c>

00:20:50.330 --> 00:20:50.340 align:start position:0%
sí he terminado hola mi nombre es Timothy
 

00:20:50.340 --> 00:20:52.610 align:start position:0%
sí he terminado hola mi nombre es Timothy
Bennett <00:20:50.700><c>Jr </c><00:20:51.060><c>y </c><00:20:51.420><c>tengo </c><00:20:51.780><c>11 </c><00:20:52.140><c>años </c><00:20:52.500><c>vivo</c>

00:20:52.610 --> 00:20:52.620 align:start position:0%
Bennett Jr y tengo 11 años vivo
 

00:20:52.620 --> 00:20:54.350 align:start position:0%
Bennett Jr y tengo 11 años vivo
en <00:20:52.879><c>playa </c><00:20:53.138><c>Priscilla </c><00:20:53.397><c>con </c><00:20:53.656><c>mis </c><00:20:53.915><c>padres </c><00:20:54.174><c>y</c>

00:20:54.350 --> 00:20:54.360 align:start position:0%
en playa Priscilla con mis padres y
 

00:20:54.360 --> 00:20:56.810 align:start position:0%
en playa Priscilla con mis padres y
mi <00:20:54.720><c>hermano </c><00:20:55.080><c>Bobby </c><00:20:55.440><c>de </c><00:20:55.800><c>ocho </c><00:20:56.160><c>años </c><00:20:56.520><c>disfruto</c>

00:20:56.810 --> 00:20:56.820 align:start position:0%
mi hermano Bobby de ocho años disfruto
 

00:20:56.820 --> 00:20:59.210 align:start position:0%
mi hermano Bobby de ocho años disfruto
ir <00:20:57.097><c>a </c><00:20:57.374><c>la </c><00:20:57.651><c>playa </c><00:20:57.928><c>a  </c><00:20:58.205><c>juego </c><00:20:58.482><c>y </c><00:20:58.759><c>nado </c><00:20:59.036><c>voy</c>

00:20:59.210 --> 00:20:59.220 align:start position:0%
ir a la playa a  juego y nado voy
 

00:20:59.220 --> 00:21:01.490 align:start position:0%
ir a la playa a  juego y nado voy
allí <00:20:59.453><c>mucho </c><00:20:59.686><c>tengo </c><00:20:59.919><c>miedo </c><00:21:00.152><c>de </c><00:21:00.385><c>que </c><00:21:00.618><c>el </c><00:21:00.851><c>lugar </c><00:21:01.084><c>en </c><00:21:01.317><c>el</c>

00:21:01.490 --> 00:21:01.500 align:start position:0%
allí mucho tengo miedo de que el lugar en el
 

00:21:01.500 --> 00:21:03.409 align:start position:0%
allí mucho tengo miedo de que el lugar en el
que <00:21:01.731><c>vivo </c><00:21:01.962><c>todos </c><00:21:02.193><c>los </c><00:21:02.424><c>días </c><00:21:02.655><c>pueda </c><00:21:02.886><c>dañar </c><00:21:03.117><c>mi</c>

00:21:03.409 --> 00:21:03.419 align:start position:0%
que vivo todos los días pueda dañar mi
 

00:21:03.419 --> 00:21:04.310 align:start position:0%
que vivo todos los días pueda dañar mi
salud

00:21:04.310 --> 00:21:04.320 align:start position:0%
salud
 

00:21:04.320 --> 00:21:06.110 align:start position:0%
salud
mi <00:21:04.740><c>bisabuelo </c><00:21:05.160><c>trabajaba </c><00:21:05.580><c>en </c><00:21:06.000><c>el</c>

00:21:06.110 --> 00:21:06.120 align:start position:0%
mi bisabuelo trabajaba en el
 

00:21:06.120 --> 00:21:08.810 align:start position:0%
mi bisabuelo trabajaba en el
astillero <00:21:06.399><c>en </c><00:21:06.678><c>los </c><00:21:06.957><c>años </c><00:21:07.236><c>40 </c><00:21:07.515><c>y </c><00:21:07.794><c>50</c>

00:21:08.810 --> 00:21:08.820 align:start position:0%
astillero en los años 40 y 50
 

00:21:08.820 --> 00:21:11.330 align:start position:0%
astillero en los años 40 y 50
allí <00:21:09.169><c>le </c><00:21:09.518><c>entregaron </c><00:21:09.867><c>una </c><00:21:10.216><c>manta </c><00:21:10.565><c>de </c><00:21:10.914><c>asbesto</c>

00:21:11.330 --> 00:21:11.340 align:start position:0%
allí le entregaron una manta de asbesto
 

00:21:11.340 --> 00:21:12.950 align:start position:0%
allí le entregaron una manta de asbesto
para <00:21:11.506><c>que </c><00:21:11.672><c>se </c><00:21:11.838><c>cubriera </c><00:21:12.004><c>la </c><00:21:12.170><c>cabeza  </c><00:21:12.336><c>cuando </c><00:21:12.502><c>fue </c><00:21:12.668><c>a </c><00:21:12.834><c>hacer</c>

00:21:12.950 --> 00:21:12.960 align:start position:0%
para que se cubriera la cabeza  cuando fue a hacer
 

00:21:12.960 --> 00:21:14.630 align:start position:0%
para que se cubriera la cabeza  cuando fue a hacer
su <00:21:13.199><c>trabajo </c><00:21:13.438><c>como </c><00:21:13.677><c>soldador,</c>

00:21:14.630 --> 00:21:14.640 align:start position:0%
su trabajo como soldador,
 

00:21:14.640 --> 00:21:17.090 align:start position:0%
su trabajo como soldador,
sus <00:21:14.893><c>empleados </c><00:21:15.146><c>dijeron </c><00:21:15.399><c>que </c><00:21:15.652><c>era </c><00:21:15.905><c>seguro </c><00:21:16.158><c>que </c><00:21:16.411><c>no </c><00:21:16.664><c>lo </c><00:21:16.917><c>era</c>

00:21:17.090 --> 00:21:17.100 align:start position:0%
sus empleados dijeron que era seguro que no lo era
 

00:21:17.100 --> 00:21:19.310 align:start position:0%
sus empleados dijeron que era seguro que no lo era
y <00:21:17.390><c>murió </c><00:21:17.680><c>de </c><00:21:17.970><c>cáncer </c><00:21:18.260><c>de </c><00:21:18.550><c>asbesto </c><00:21:18.840><c>años</c>

00:21:19.310 --> 00:21:19.320 align:start position:0%
y murió de cáncer de asbesto años
 

00:21:19.320 --> 00:21:20.210 align:start position:0%
y murió de cáncer de asbesto años
después,

00:21:20.210 --> 00:21:20.220 align:start position:0%
después,
 

00:21:20.220 --> 00:21:21.770 align:start position:0%
después,
ahora <00:21:20.508><c>no </c><00:21:20.796><c>quiero </c><00:21:21.084><c>ser </c><00:21:21.372><c>otra </c><00:21:21.660><c>de</c>

00:21:21.770 --> 00:21:21.780 align:start position:0%
ahora no quiero ser otra de
 

00:21:21.780 --> 00:21:23.630 align:start position:0%
ahora no quiero ser otra de
esas <00:21:21.982><c>ratas </c><00:21:22.184><c>de </c><00:21:22.386><c>laboratorio </c><00:21:22.588><c>que </c><00:21:22.790><c>mueren </c><00:21:22.992><c>en </c><00:21:23.194><c>20 </c><00:21:23.396><c>años</c>

00:21:23.630 --> 00:21:23.640 align:start position:0%
esas ratas de laboratorio que mueren en 20 años
 

00:21:23.640 --> 00:21:25.909 align:start position:0%
esas ratas de laboratorio que mueren en 20 años
cuando <00:21:23.894><c>yo  </c><00:21:24.148><c>Tengo </c><00:21:24.402><c>solo </c><00:21:24.656><c>30 </c><00:21:24.910><c>años </c><00:21:25.164><c>debido </c><00:21:25.418><c>a </c><00:21:25.672><c>una</c>

00:21:25.909 --> 00:21:25.919 align:start position:0%
cuando yo  Tengo solo 30 años debido a una
 

00:21:25.919 --> 00:21:28.730 align:start position:0%
cuando yo  Tengo solo 30 años debido a una
enfermedad <00:21:26.309><c>causada </c><00:21:26.699><c>por </c><00:21:27.089><c>una </c><00:21:27.479><c>empresa, </c><00:21:27.869><c>pero </c><00:21:28.259><c>por</c>

00:21:28.730 --> 00:21:28.740 align:start position:0%
enfermedad causada por una empresa, pero por
 

00:21:28.740 --> 00:21:30.110 align:start position:0%
enfermedad causada por una empresa, pero por
algo <00:21:29.025><c>que </c><00:21:29.310><c>una </c><00:21:29.595><c>empresa </c><00:21:29.880><c>corporativa</c>

00:21:30.110 --> 00:21:30.120 align:start position:0%
algo que una empresa corporativa
 

00:21:30.120 --> 00:21:31.789 align:start position:0%
algo que una empresa corporativa
arrojó <00:21:30.431><c>a </c><00:21:30.742><c>la </c><00:21:31.053><c>erosión </c><00:21:31.364><c>porque </c><00:21:31.675><c>era</c>

00:21:31.789 --> 00:21:31.799 align:start position:0%
arrojó a la erosión porque era
 

00:21:31.799 --> 00:21:33.649 align:start position:0%
arrojó a la erosión porque era
más <00:21:31.967><c>barato </c><00:21:32.135><c>que </c><00:21:32.303><c>la </c><00:21:32.471><c>opción </c><00:21:32.639><c>correcta.</c>

00:21:33.649 --> 00:21:33.659 align:start position:0%
más barato que la opción correcta.
 

00:21:33.659 --> 00:21:35.330 align:start position:0%
más barato que la opción correcta.
Mi <00:21:33.971><c>hermano </c><00:21:34.283><c>pequeño </c><00:21:34.595><c>y </c><00:21:34.907><c>yo </c><00:21:35.219><c>deberíamos</c>

00:21:35.330 --> 00:21:35.340 align:start position:0%
Mi hermano pequeño y yo deberíamos
 

00:21:35.340 --> 00:21:37.010 align:start position:0%
Mi hermano pequeño y yo deberíamos
poder <00:21:35.545><c>nadar </c><00:21:35.750><c>sin </c><00:21:35.955><c>preocuparnos </c><00:21:36.160><c>de </c><00:21:36.365><c>que </c><00:21:36.570><c>las </c><00:21:36.775><c>cosas</c>

00:21:37.010 --> 00:21:37.020 align:start position:0%
poder nadar sin preocuparnos de que las cosas
 

00:21:37.020 --> 00:21:38.990 align:start position:0%
poder nadar sin preocuparnos de que las cosas
arrojadas <00:21:37.268><c>en </c><00:21:37.516><c>nuestro </c><00:21:37.764><c>océano </c><00:21:38.012><c>puedan </c><00:21:38.260><c>doler.  </c><00:21:38.508><c>nosotros </c><00:21:38.756><c>o</c>

00:21:38.990 --> 00:21:39.000 align:start position:0%
arrojadas en nuestro océano puedan doler.  nosotros o
 

00:21:39.000 --> 00:21:46.750 align:start position:0%
arrojadas en nuestro océano puedan doler.  nosotros o
mátanos

00:21:46.750 --> 00:21:46.760 align:start position:0%
 
 

00:21:46.760 --> 00:22:01.310 align:start position:0%
 
gracias <00:21:47.260><c>de </c><00:21:47.760><c>acuerdo</c>

00:22:01.310 --> 00:22:01.320 align:start position:0%
 
 

00:22:01.320 --> 00:22:02.390 align:start position:0%
 
así <00:22:01.512><c>que </c><00:22:01.704><c>ahora </c><00:22:01.896><c>vamos  </c><00:22:02.088><c>Para </c><00:22:02.280><c>pasar</c>

00:22:02.390 --> 00:22:02.400 align:start position:0%
así que ahora vamos  Para pasar
 

00:22:02.400 --> 00:22:04.310 align:start position:0%
así que ahora vamos  Para pasar
a <00:22:02.835><c>la </c><00:22:03.270><c>delegación </c><00:22:03.705><c>legislativa, </c><00:22:04.140><c>hay</c>

00:22:04.310 --> 00:22:04.320 align:start position:0%
a la delegación legislativa, hay
 

00:22:04.320 --> 00:22:05.510 align:start position:0%
a la delegación legislativa, hay
algunas <00:22:04.476><c>personas </c><00:22:04.632><c>que </c><00:22:04.788><c>quieren </c><00:22:04.944><c>hacer </c><00:22:05.100><c>declaraciones</c>

00:22:05.510 --> 00:22:05.520 align:start position:0%
algunas personas que quieren hacer declaraciones
 

00:22:05.520 --> 00:22:07.070 align:start position:0%
algunas personas que quieren hacer declaraciones
, <00:22:05.747><c>vamos </c><00:22:05.974><c>a </c><00:22:06.201><c>comenzar </c><00:22:06.428><c>con </c><00:22:06.655><c>la</c>

00:22:07.070 --> 00:22:07.080 align:start position:0%
, vamos a comenzar con la
 

00:22:07.080 --> 00:22:09.049 align:start position:0%
, vamos a comenzar con la
senadora <00:22:07.440><c>estatal </c><00:22:07.800><c>Susan </c><00:22:08.160><c>Moran </c><00:22:08.520><c>Plymouth </c><00:22:08.880><c>y</c>

00:22:09.049 --> 00:22:09.059 align:start position:0%
senadora estatal Susan Moran Plymouth y
 

00:22:09.059 --> 00:22:11.210 align:start position:0%
senadora estatal Susan Moran Plymouth y
el <00:22:09.584><c>distrito </c><00:22:10.109><c>de </c><00:22:10.634><c>Barnstable. </c><00:22:11.159><c>¿Puedo</c>

00:22:11.210 --> 00:22:11.220 align:start position:0%
el distrito de Barnstable. ¿Puedo
 

00:22:11.220 --> 00:22:14.149 align:start position:0%
el distrito de Barnstable. ¿Puedo
interrumpirlo <00:22:12.600><c>por </c><00:22:13.980><c>un</c>

00:22:14.149 --> 00:22:14.159 align:start position:0%
interrumpirlo por un
 

00:22:14.159 --> 00:22:15.909 align:start position:0%
interrumpirlo por un
minuto?  <00:22:14.489><c>reunión </c><00:22:14.819><c>de </c><00:22:15.149><c>la </c><00:22:15.479><c>ley</c>

00:22:15.909 --> 00:22:15.919 align:start position:0%
minuto?  reunión de la ley
 

00:22:15.919 --> 00:22:18.529 align:start position:0%
minuto?  reunión de la ley
que <00:22:16.439><c>envié </c><00:22:16.959><c>a </c><00:22:17.479><c>todos </c><00:22:17.999><c>los</c>

00:22:18.529 --> 00:22:18.539 align:start position:0%
que envié a todos los
 

00:22:18.539 --> 00:22:21.409 align:start position:0%
que envié a todos los
miembros <00:22:18.989><c>de </c><00:22:19.439><c>endicap </c><00:22:19.889><c>hace </c><00:22:20.339><c>un </c><00:22:20.789><c>rato </c><00:22:21.239><c>ha</c>

00:22:21.409 --> 00:22:21.419 align:start position:0%
miembros de endicap hace un rato ha
 

00:22:21.419 --> 00:22:24.470 align:start position:0%
miembros de endicap hace un rato ha
habido <00:22:21.741><c>mucho </c><00:22:22.063><c>tráfico </c><00:22:22.385><c>de </c><00:22:22.707><c>correo </c><00:22:23.029><c>electrónico </c><00:22:23.351><c>que </c><00:22:23.673><c>es </c><00:22:23.995><c>uh</c>

00:22:24.470 --> 00:22:24.480 align:start position:0%
habido mucho tráfico de correo electrónico que es uh
 

00:22:24.480 --> 00:22:26.450 align:start position:0%
habido mucho tráfico de correo electrónico que es uh
problemático <00:22:24.759><c>en </c><00:22:25.038><c>lo </c><00:22:25.317><c>que </c><00:22:25.596><c>respecta </c><00:22:25.875><c>a </c><00:22:26.154><c>eso</c>

00:22:26.450 --> 00:22:26.460 align:start position:0%
problemático en lo que respecta a eso
 

00:22:26.460 --> 00:22:29.149 align:start position:0%
problemático en lo que respecta a eso
pido <00:22:26.768><c>que </c><00:22:27.076><c>todos </c><00:22:27.384><c>lo </c><00:22:27.692><c>tomen </c><00:22:28.000><c>en </c><00:22:28.308><c>serio </c><00:22:28.616><c>lo</c>

00:22:29.149 --> 00:22:29.159 align:start position:0%
pido que todos lo tomen en serio lo
 

00:22:29.159 --> 00:22:30.710 align:start position:0%
pido que todos lo tomen en serio lo
lean <00:22:29.489><c>y </c><00:22:29.819><c>uh</c>

00:22:30.710 --> 00:22:30.720 align:start position:0%
lean y uh
 

00:22:30.720 --> 00:22:32.690 align:start position:0%
lean y uh
y <00:22:30.990><c>uh </c><00:22:31.260><c>probablemente </c><00:22:31.530><c>tendremos  </c><00:22:31.800><c>un </c><00:22:32.070><c>seminario </c><00:22:32.340><c>web</c>

00:22:32.690 --> 00:22:32.700 align:start position:0%
y uh probablemente tendremos  un seminario web
 

00:22:32.700 --> 00:22:34.010 align:start position:0%
y uh probablemente tendremos  un seminario web
en <00:22:33.080><c>el </c><00:22:33.460><c>futuro </c><00:22:33.840><c>Creo</c>

00:22:34.010 --> 00:22:34.020 align:start position:0%
en el futuro Creo
 

00:22:34.020 --> 00:22:36.289 align:start position:0%
en el futuro Creo
que <00:22:34.277><c>ciertas </c><00:22:34.534><c>personas </c><00:22:34.791><c>nos </c><00:22:35.048><c>lo </c><00:22:35.305><c>han </c><00:22:35.562><c>prometido, </c><00:22:35.819><c>así</c>

00:22:36.289 --> 00:22:36.299 align:start position:0%
que ciertas personas nos lo han prometido, así
 

00:22:36.299 --> 00:22:38.270 align:start position:0%
que ciertas personas nos lo han prometido, así
que <00:22:36.589><c>espero </c><00:22:36.879><c>que </c><00:22:37.169><c>eso </c><00:22:37.459><c>suceda </c><00:22:37.749><c>Senador, </c><00:22:38.039><c>el</c>

00:22:38.270 --> 00:22:38.280 align:start position:0%
que espero que eso suceda Senador, el
 

00:22:38.280 --> 00:22:40.490 align:start position:0%
que espero que eso suceda Senador, el
micrófono <00:22:38.550><c>es </c><00:22:38.820><c>suyo,</c>

00:22:40.490 --> 00:22:40.500 align:start position:0%
micrófono es suyo,
 

00:22:40.500 --> 00:22:42.529 align:start position:0%
micrófono es suyo,
gracias, <00:22:41.400><c>señor</c>

00:22:42.529 --> 00:22:42.539 align:start position:0%
gracias, señor
 

00:22:42.539 --> 00:22:46.370 align:start position:0%
gracias, señor
presidente, <00:22:43.187><c>es </c><00:22:43.835><c>muy </c><00:22:44.483><c>alentador </c><00:22:45.131><c>ver </c><00:22:45.779><c>esta</c>

00:22:46.370 --> 00:22:46.380 align:start position:0%
presidente, es muy alentador ver esta
 

00:22:46.380 --> 00:22:50.029 align:start position:0%
presidente, es muy alentador ver esta
sala <00:22:46.872><c>repleta, </c><00:22:47.364><c>incluidas </c><00:22:47.856><c>familias </c><00:22:48.348><c>y </c><00:22:48.840><c>niños</c>

00:22:50.029 --> 00:22:50.039 align:start position:0%
sala repleta, incluidas familias y niños
 

00:22:50.039 --> 00:22:52.250 align:start position:0%
sala repleta, incluidas familias y niños
, <00:22:50.265><c>veo </c><00:22:50.491><c>que </c><00:22:50.717><c>tenemos </c><00:22:50.943><c>miembros </c><00:22:51.169><c>de  </c><00:22:51.395><c>la </c><00:22:51.621><c>delegación </c><00:22:51.847><c>federal </c><00:22:52.073><c>también</c>

00:22:52.250 --> 00:22:52.260 align:start position:0%
, veo que tenemos miembros de  la delegación federal también
 

00:22:52.260 --> 00:22:55.070 align:start position:0%
, veo que tenemos miembros de  la delegación federal también
en <00:22:53.580><c>la </c><00:22:54.900><c>reunión</c>

00:22:55.070 --> 00:22:55.080 align:start position:0%
en la reunión
 

00:22:55.080 --> 00:22:58.250 align:start position:0%
en la reunión
la <00:22:55.443><c>oficina </c><00:22:55.806><c>del </c><00:22:56.169><c>congresista </c><00:22:56.532><c>keating </c><00:22:56.895><c>el </c><00:22:57.258><c>senador</c>

00:22:58.250 --> 00:22:58.260 align:start position:0%
la oficina del congresista keating el senador
 

00:22:58.260 --> 00:23:02.330 align:start position:0%
la oficina del congresista keating el senador
Markey <00:22:58.815><c>y </c><00:22:59.370><c>el </c><00:22:59.925><c>senador </c><00:23:00.480><c>Warren</c>

00:23:02.330 --> 00:23:02.340 align:start position:0%
Markey y el senador Warren
 

00:23:02.340 --> 00:23:06.649 align:start position:0%
Markey y el senador Warren
quiero <00:23:02.893><c>agradecer </c><00:23:03.446><c>a </c><00:23:03.999><c>este </c><00:23:04.552><c>comité </c><00:23:05.105><c>de </c><00:23:05.658><c>ciudadanos</c>

00:23:06.649 --> 00:23:06.659 align:start position:0%
quiero agradecer a este comité de ciudadanos
 

00:23:06.659 --> 00:23:10.070 align:start position:0%
quiero agradecer a este comité de ciudadanos
es <00:23:07.454><c>increíblemente </c><00:23:08.249><c>importante </c><00:23:09.044><c>que </c><00:23:09.839><c>este</c>

00:23:10.070 --> 00:23:10.080 align:start position:0%
es increíblemente importante que este
 

00:23:10.080 --> 00:23:13.029 align:start position:0%
es increíblemente importante que este
proceso <00:23:10.523><c>sea </c><00:23:10.966><c>revisado </c><00:23:11.409><c>y  </c><00:23:11.852><c>que </c><00:23:12.295><c>haya</c>

00:23:13.029 --> 00:23:13.039 align:start position:0%
proceso sea revisado y  que haya
 

00:23:13.039 --> 00:23:16.490 align:start position:0%
proceso sea revisado y  que haya
participación <00:23:13.683><c>y </c><00:23:14.327><c>publicación </c><00:23:14.971><c>en </c><00:23:15.615><c>cada </c><00:23:16.259><c>paso</c>

00:23:16.490 --> 00:23:16.500 align:start position:0%
participación y publicación en cada paso
 

00:23:16.500 --> 00:23:18.350 align:start position:0%
participación y publicación en cada paso
del <00:23:16.860><c>camino</c>

00:23:18.350 --> 00:23:18.360 align:start position:0%
del camino
 

00:23:18.360 --> 00:23:20.870 align:start position:0%
del camino
desde <00:23:19.040><c>nuestra </c><00:23:19.720><c>última </c><00:23:20.400><c>reunión</c>

00:23:20.870 --> 00:23:20.880 align:start position:0%
desde nuestra última reunión
 

00:23:20.880 --> 00:23:23.690 align:start position:0%
desde nuestra última reunión
Logré <00:23:21.320><c>que </c><00:23:21.760><c>se </c><00:23:22.200><c>adoptara </c><00:23:22.640><c>una </c><00:23:23.080><c>enmienda </c><00:23:23.520><c>al</c>

00:23:23.690 --> 00:23:23.700 align:start position:0%
Logré que se adoptara una enmienda al
 

00:23:23.700 --> 00:23:26.090 align:start position:0%
Logré que se adoptara una enmienda al
proyecto <00:23:23.940><c>de </c><00:23:24.180><c>ley </c><00:23:24.420><c>de </c><00:23:24.660><c>Desarrollo </c><00:23:24.900><c>Económico </c><00:23:25.140><c>del </c><00:23:25.380><c>Senado</c>

00:23:26.090 --> 00:23:26.100 align:start position:0%
proyecto de ley de Desarrollo Económico del Senado
 

00:23:26.100 --> 00:23:28.669 align:start position:0%
proyecto de ley de Desarrollo Económico del Senado
que <00:23:26.472><c>establecería </c><00:23:26.844><c>una </c><00:23:27.216><c>comisión </c><00:23:27.588><c>especial </c><00:23:27.960><c>para</c>

00:23:28.669 --> 00:23:28.679 align:start position:0%
que establecería una comisión especial para
 

00:23:28.679 --> 00:23:31.190 align:start position:0%
que establecería una comisión especial para
estudiar <00:23:29.029><c>los </c><00:23:29.379><c>impactos </c><00:23:29.729><c>de </c><00:23:30.079><c>la </c><00:23:30.429><c>descarga </c><00:23:30.779><c>de</c>

00:23:31.190 --> 00:23:31.200 align:start position:0%
estudiar los impactos de la descarga de
 

00:23:31.200 --> 00:23:34.510 align:start position:0%
estudiar los impactos de la descarga de
agua <00:23:31.494><c>de </c><00:23:31.788><c>la </c><00:23:32.082><c>piscina </c><00:23:32.376><c>de </c><00:23:32.670><c>combustible </c><00:23:32.964><c>gastado </c><00:23:33.258><c>en </c><00:23:33.552><c>Cape </c><00:23:33.846><c>Cod  </c><00:23:34.140><c>Bay</c>

00:23:34.510 --> 00:23:34.520 align:start position:0%
agua de la piscina de combustible gastado en Cape Cod  Bay
 

00:23:34.520 --> 00:23:37.909 align:start position:0%
agua de la piscina de combustible gastado en Cape Cod  Bay
, <00:23:35.325><c>sigo </c><00:23:36.130><c>abogando </c><00:23:36.935><c>por </c><00:23:37.740><c>un</c>

00:23:37.909 --> 00:23:37.919 align:start position:0%
, sigo abogando por un
 

00:23:37.919 --> 00:23:40.669 align:start position:0%
, sigo abogando por un
proyecto <00:23:38.202><c>de </c><00:23:38.485><c>ley </c><00:23:38.768><c>final </c><00:23:39.051><c>y </c><00:23:39.334><c>quiero </c><00:23:39.617><c>señalar </c><00:23:39.900><c>que</c>

00:23:40.669 --> 00:23:40.679 align:start position:0%
proyecto de ley final y quiero señalar que
 

00:23:40.679 --> 00:23:43.669 align:start position:0%
proyecto de ley final y quiero señalar que
hay <00:23:41.195><c>muchos </c><00:23:41.711><c>ciudadanos </c><00:23:42.227><c>de </c><00:23:42.743><c>ambos </c><00:23:43.259><c>lados</c>

00:23:43.669 --> 00:23:43.679 align:start position:0%
hay muchos ciudadanos de ambos lados
 

00:23:43.679 --> 00:23:46.909 align:start position:0%
hay muchos ciudadanos de ambos lados
del <00:23:43.949><c>canal </c><00:23:44.219><c>que </c><00:23:44.489><c>asisten </c><00:23:44.759><c>a </c><00:23:45.029><c>esta </c><00:23:45.299><c>reunión.</c>

00:23:46.909 --> 00:23:46.919 align:start position:0%
del canal que asisten a esta reunión.
 

00:23:46.919 --> 00:23:48.830 align:start position:0%
del canal que asisten a esta reunión.
También <00:23:47.339><c>he </c><00:23:47.759><c>seguido </c><00:23:48.179><c>reuniéndome </c><00:23:48.599><c>con</c>

00:23:48.830 --> 00:23:48.840 align:start position:0%
También he seguido reuniéndome con
 

00:23:48.840 --> 00:23:51.230 align:start position:0%
También he seguido reuniéndome con
defensores <00:23:49.200><c>y </c><00:23:49.560><c>activistas </c><00:23:49.920><c>tan </c><00:23:50.280><c>recientemente </c><00:23:50.640><c>como </c><00:23:51.000><c>el</c>

00:23:51.230 --> 00:23:51.240 align:start position:0%
defensores y activistas tan recientemente como el
 

00:23:51.240 --> 00:23:53.570 align:start position:0%
defensores y activistas tan recientemente como el
viernes <00:23:51.590><c>para </c><00:23:51.940><c>escuchar </c><00:23:52.290><c>y  </c><00:23:52.640><c>abordar </c><00:23:52.990><c>las </c><00:23:53.340><c>muchas</c>

00:23:53.570 --> 00:23:53.580 align:start position:0%
viernes para escuchar y  abordar las muchas
 

00:23:53.580 --> 00:23:56.510 align:start position:0%
viernes para escuchar y  abordar las muchas
preocupaciones <00:23:54.240><c>pendientes </c><00:23:54.900><c>relacionadas </c><00:23:55.560><c>con </c><00:23:56.220><c>el</c>

00:23:56.510 --> 00:23:56.520 align:start position:0%
preocupaciones pendientes relacionadas con el
 

00:23:56.520 --> 00:23:59.029 align:start position:0%
preocupaciones pendientes relacionadas con el
proceso <00:23:56.940><c>de </c><00:23:57.360><c>desmantelamiento</c>

00:23:59.029 --> 00:23:59.039 align:start position:0%
proceso de desmantelamiento
 

00:23:59.039 --> 00:24:01.669 align:start position:0%
proceso de desmantelamiento
alerta <00:23:59.373><c>de </c><00:23:59.707><c>spoiler </c><00:24:00.041><c>que </c><00:24:00.375><c>puede </c><00:24:00.709><c>ver </c><00:24:01.043><c>en </c><00:24:01.377><c>Pac</c>

00:24:01.669 --> 00:24:01.679 align:start position:0%
alerta de spoiler que puede ver en Pac
 

00:24:01.679 --> 00:24:04.310 align:start position:0%
alerta de spoiler que puede ver en Pac
TV

00:24:04.310 --> 00:24:04.320 align:start position:0%
 
 

00:24:04.320 --> 00:24:07.190 align:start position:0%
 
como <00:24:04.594><c>muchos </c><00:24:04.868><c>de </c><00:24:05.142><c>ustedes </c><00:24:05.416><c>aquí </c><00:24:05.690><c>saben </c><00:24:05.964><c>durante </c><00:24:06.238><c>la</c>

00:24:07.190 --> 00:24:07.200 align:start position:0%
como muchos de ustedes aquí saben durante la
 

00:24:07.200 --> 00:24:08.930 align:start position:0%
como muchos de ustedes aquí saben durante la
reunión <00:24:07.342><c>del </c><00:24:07.484><c>subcomité </c><00:24:07.626><c>del </c><00:24:07.768><c>Congreso </c><00:24:07.910><c>del </c><00:24:08.052><c>Senador </c><00:24:08.194><c>Markey </c><00:24:08.336><c>a</c>

00:24:08.930 --> 00:24:08.940 align:start position:0%
reunión del subcomité del Congreso del Senador Markey a
 

00:24:08.940 --> 00:24:10.970 align:start position:0%
reunión del subcomité del Congreso del Senador Markey a
principios <00:24:09.559><c>de </c><00:24:10.178><c>este </c><00:24:10.797><c>año,</c>

00:24:10.970 --> 00:24:10.980 align:start position:0%
principios de este año,
 

00:24:10.980 --> 00:24:13.250 align:start position:0%
principios de este año,
incluido <00:24:11.339><c>el </c><00:24:11.698><c>Congresista </c><00:24:12.057><c>Keating </c><00:24:12.416><c>y</c>

00:24:13.250 --> 00:24:13.260 align:start position:0%
incluido el Congresista Keating y
 

00:24:13.260 --> 00:24:15.470 align:start position:0%
incluido el Congresista Keating y
representantes <00:24:13.530><c>de </c><00:24:13.800><c>la </c><00:24:14.070><c>oficina </c><00:24:14.340><c>del </c><00:24:14.610><c>Senador </c><00:24:14.880><c>Warren</c>

00:24:15.470 --> 00:24:15.480 align:start position:0%
representantes de la oficina del Senador Warren
 

00:24:15.480 --> 00:24:18.049 align:start position:0%
representantes de la oficina del Senador Warren
también <00:24:16.280><c>testifiqué </c><00:24:17.080><c>junto </c><00:24:17.880><c>con</c>

00:24:18.049 --> 00:24:18.059 align:start position:0%
también testifiqué junto con
 

00:24:18.059 --> 00:24:19.850 align:start position:0%
también testifiqué junto con
miembros <00:24:18.371><c>de </c><00:24:18.683><c>nuestra </c><00:24:18.995><c>delegación </c><00:24:19.307><c>federal </c><00:24:19.619><c>y</c>

00:24:19.850 --> 00:24:19.860 align:start position:0%
miembros de nuestra delegación federal y
 

00:24:19.860 --> 00:24:23.210 align:start position:0%
miembros de nuestra delegación federal y
aseguró <00:24:20.300><c>un </c><00:24:20.740><c>compromiso </c><00:24:21.180><c>de </c><00:24:21.620><c>Whole </c><00:24:22.060><c>Tech </c><00:24:22.500><c>para</c>

00:24:23.210 --> 00:24:23.220 align:start position:0%
aseguró un compromiso de Whole Tech para
 

00:24:23.220 --> 00:24:25.669 align:start position:0%
aseguró un compromiso de Whole Tech para
presentar <00:24:23.453><c>la  </c><00:24:23.686><c>agua </c><00:24:23.919><c>de </c><00:24:24.152><c>la </c><00:24:24.385><c>piscina </c><00:24:24.618><c>de </c><00:24:24.851><c>combustible </c><00:24:25.084><c>gastado </c><00:24:25.317><c>para</c>

00:24:25.669 --> 00:24:25.679 align:start position:0%
presentar la  agua de la piscina de combustible gastado para
 

00:24:25.679 --> 00:24:28.669 align:start position:0%
presentar la  agua de la piscina de combustible gastado para
pruebas <00:24:26.064><c>de </c><00:24:26.449><c>terceros </c><00:24:26.834><c>este </c><00:24:27.219><c>es </c><00:24:27.604><c>un </c><00:24:27.989><c>gran </c><00:24:28.374><c>paso</c>

00:24:28.669 --> 00:24:28.679 align:start position:0%
pruebas de terceros este es un gran paso
 

00:24:28.679 --> 00:24:31.490 align:start position:0%
pruebas de terceros este es un gran paso
pero <00:24:28.986><c>aún </c><00:24:29.293><c>existen </c><00:24:29.600><c>muchas </c><00:24:29.907><c>incertidumbres </c><00:24:30.214><c>en </c><00:24:30.521><c>torno </c><00:24:30.828><c>a </c><00:24:31.135><c>las</c>

00:24:31.490 --> 00:24:31.500 align:start position:0%
pero aún existen muchas incertidumbres en torno a las
 

00:24:31.500 --> 00:24:33.590 align:start position:0%
pero aún existen muchas incertidumbres en torno a las
pruebas

00:24:33.590 --> 00:24:33.600 align:start position:0%
pruebas
 

00:24:33.600 --> 00:24:36.409 align:start position:0%
pruebas
es <00:24:33.930><c>por </c><00:24:34.260><c>eso </c><00:24:34.590><c>que </c><00:24:34.920><c>la </c><00:24:35.250><c>semana </c><00:24:35.580><c>pasada </c><00:24:35.910><c>convoqué </c><00:24:36.240><c>una</c>

00:24:36.409 --> 00:24:36.419 align:start position:0%
es por eso que la semana pasada convoqué una
 

00:24:36.419 --> 00:24:38.570 align:start position:0%
es por eso que la semana pasada convoqué una
reunión <00:24:36.739><c>de </c><00:24:37.059><c>partes </c><00:24:37.379><c>interesadas </c><00:24:37.699><c>locales </c><00:24:38.019><c>junto </c><00:24:38.339><c>con</c>

00:24:38.570 --> 00:24:38.580 align:start position:0%
reunión de partes interesadas locales junto con
 

00:24:38.580 --> 00:24:42.470 align:start position:0%
reunión de partes interesadas locales junto con
representantes <00:24:39.330><c>de </c><00:24:40.080><c>dep </c><00:24:40.830><c>dph </c><00:24:41.580><c>la</c>

00:24:42.470 --> 00:24:42.480 align:start position:0%
representantes de dep dph la
 

00:24:42.480 --> 00:24:44.990 align:start position:0%
representantes de dep dph la
oficina <00:24:42.860><c>del </c><00:24:43.240><c>Fiscal </c><00:24:43.620><c>General </c><00:24:44.000><c>miembros </c><00:24:44.380><c>de </c><00:24:44.760><c>nuestra</c>

00:24:44.990 --> 00:24:45.000 align:start position:0%
oficina del Fiscal General miembros de nuestra
 

00:24:45.000 --> 00:24:47.210 align:start position:0%
oficina del Fiscal General miembros de nuestra
delegación <00:24:45.396><c>federal </c><00:24:45.792><c>y </c><00:24:46.188><c>estatal  </c><00:24:46.584><c>de </c><00:24:46.980><c>ambos</c>

00:24:47.210 --> 00:24:47.220 align:start position:0%
delegación federal y estatal  de ambos
 

00:24:47.220 --> 00:24:49.430 align:start position:0%
delegación federal y estatal  de ambos
lados <00:24:47.550><c>del </c><00:24:47.880><c>canal </c><00:24:48.210><c>y </c><00:24:48.540><c>quiero </c><00:24:48.870><c>agradecerles </c><00:24:49.200><c>a</c>

00:24:49.430 --> 00:24:49.440 align:start position:0%
lados del canal y quiero agradecerles a
 

00:24:49.440 --> 00:24:51.830 align:start position:0%
lados del canal y quiero agradecerles a
todos <00:24:49.748><c>por </c><00:24:50.056><c>aparecer, </c><00:24:50.364><c>especialmente </c><00:24:50.672><c>a </c><00:24:50.980><c>la </c><00:24:51.288><c>gente </c><00:24:51.596><c>de</c>

00:24:51.830 --> 00:24:51.840 align:start position:0%
todos por aparecer, especialmente a la gente de
 

00:24:51.840 --> 00:24:53.590 align:start position:0%
todos por aparecer, especialmente a la gente de
la <00:24:52.169><c>administración </c><00:24:52.498><c>que </c><00:24:52.827><c>ha </c><00:24:53.156><c>sido</c>

00:24:53.590 --> 00:24:53.600 align:start position:0%
la administración que ha sido
 

00:24:53.600 --> 00:24:57.710 align:start position:0%
la administración que ha sido
increíblemente <00:24:54.405><c>transparente </c><00:24:55.210><c>y </c><00:24:56.015><c>servicial. </c><00:24:56.820><c>El</c>

00:24:57.710 --> 00:24:57.720 align:start position:0%
increíblemente transparente y servicial. El
 

00:24:57.720 --> 00:25:00.830 align:start position:0%
increíblemente transparente y servicial. El
dph <00:24:58.296><c>realmente </c><00:24:58.872><c>intervino </c><00:24:59.448><c>aquí </c><00:25:00.024><c>junto </c><00:25:00.600><c>con</c>

00:25:00.830 --> 00:25:00.840 align:start position:0%
dph realmente intervino aquí junto con
 

00:25:00.840 --> 00:25:02.810 align:start position:0%
dph realmente intervino aquí junto con
la <00:25:01.079><c>oficina </c><00:25:01.318><c>del </c><00:25:01.557><c>fiscal </c><00:25:01.796><c>general.</c>

00:25:02.810 --> 00:25:02.820 align:start position:0%
la oficina del fiscal general.
 

00:25:02.820 --> 00:25:05.149 align:start position:0%
la oficina del fiscal general.
Una <00:25:03.239><c>preocupación </c><00:25:03.658><c>importante </c><00:25:04.077><c>que </c><00:25:04.496><c>escuché </c><00:25:04.915><c>de</c>

00:25:05.149 --> 00:25:05.159 align:start position:0%
Una preocupación importante que escuché de
 

00:25:05.159 --> 00:25:07.970 align:start position:0%
Una preocupación importante que escuché de
Advocates <00:25:05.499><c>estaba </c><00:25:05.839><c>relacionada.  </c><00:25:06.179><c>a </c><00:25:06.519><c>la </c><00:25:06.859><c>confianza </c><00:25:07.199><c>en</c>

00:25:07.970 --> 00:25:07.980 align:start position:0%
Advocates estaba relacionada.  a la confianza en
 

00:25:07.980 --> 00:25:11.450 align:start position:0%
Advocates estaba relacionada.  a la confianza en
la <00:25:08.340><c>legitimidad </c><00:25:08.700><c>del </c><00:25:09.060><c>proceso </c><00:25:09.420><c>de </c><00:25:09.780><c>prueba, </c><00:25:10.140><c>por </c><00:25:10.500><c>lo</c>

00:25:11.450 --> 00:25:11.460 align:start position:0%
la legitimidad del proceso de prueba, por lo
 

00:25:11.460 --> 00:25:13.190 align:start position:0%
la legitimidad del proceso de prueba, por lo
que <00:25:11.720><c>me </c><00:25:11.980><c>complace </c><00:25:12.240><c>informar </c><00:25:12.500><c>hoy </c><00:25:12.760><c>que, </c><00:25:13.020><c>debido</c>

00:25:13.190 --> 00:25:13.200 align:start position:0%
que me complace informar hoy que, debido
 

00:25:13.200 --> 00:25:15.590 align:start position:0%
que me complace informar hoy que, debido
a <00:25:13.920><c>esta </c><00:25:14.640><c>reunión, </c><00:25:15.360><c>logramos</c>

00:25:15.590 --> 00:25:15.600 align:start position:0%
a esta reunión, logramos
 

00:25:15.600 --> 00:25:18.470 align:start position:0%
a esta reunión, logramos
asegurar <00:25:16.040><c>el </c><00:25:16.480><c>compromiso </c><00:25:16.920><c>de </c><00:25:17.360><c>dph </c><00:25:17.800><c>de </c><00:25:18.240><c>estar</c>

00:25:18.470 --> 00:25:18.480 align:start position:0%
asegurar el compromiso de dph de estar
 

00:25:18.480 --> 00:25:21.010 align:start position:0%
asegurar el compromiso de dph de estar
presente <00:25:18.728><c>durante </c><00:25:18.976><c>el </c><00:25:19.224><c>muestreo </c><00:25:19.472><c>de </c><00:25:19.720><c>agua, </c><00:25:19.968><c>lo </c><00:25:20.216><c>que</c>

00:25:21.010 --> 00:25:21.020 align:start position:0%
presente durante el muestreo de agua, lo que
 

00:25:21.020 --> 00:25:24.130 align:start position:0%
presente durante el muestreo de agua, lo que
garantiza <00:25:21.496><c>un </c><00:25:21.972><c>alto </c><00:25:22.448><c>nivel </c><00:25:22.924><c>de </c><00:25:23.400><c>transparencia</c>

00:25:24.130 --> 00:25:24.140 align:start position:0%
garantiza un alto nivel de transparencia
 

00:25:24.140 --> 00:25:26.870 align:start position:0%
garantiza un alto nivel de transparencia
durante <00:25:24.790><c>todo </c><00:25:25.440><c>el</c>

00:25:26.870 --> 00:25:26.880 align:start position:0%
durante todo el
 

00:25:26.880 --> 00:25:29.510 align:start position:0%
durante todo el
proceso.  <00:25:27.465><c>Si </c><00:25:28.050><c>continuamos </c><00:25:28.635><c>atentos </c><00:25:29.220><c>y</c>

00:25:29.510 --> 00:25:29.520 align:start position:0%
proceso.  Si continuamos atentos y
 

00:25:29.520 --> 00:25:32.510 align:start position:0%
proceso.  Si continuamos atentos y
presionamos <00:25:29.864><c>para </c><00:25:30.208><c>que </c><00:25:30.552><c>se </c><00:25:30.896><c>realicen </c><00:25:31.240><c>pruebas </c><00:25:31.584><c>exhaustivas, </c><00:25:31.928><c>ahora </c><00:25:32.272><c>podemos</c>

00:25:32.510 --> 00:25:32.520 align:start position:0%
presionamos para que se realicen pruebas exhaustivas, ahora podemos
 

00:25:32.520 --> 00:25:34.970 align:start position:0%
presionamos para que se realicen pruebas exhaustivas, ahora podemos
ver <00:25:32.773><c>de </c><00:25:33.026><c>primera </c><00:25:33.279><c>mano </c><00:25:33.532><c>lo </c><00:25:33.785><c>que </c><00:25:34.038><c>puede </c><00:25:34.291><c>suceder </c><00:25:34.544><c>si </c><00:25:34.797><c>estamos</c>

00:25:34.970 --> 00:25:34.980 align:start position:0%
ver de primera mano lo que puede suceder si estamos
 

00:25:34.980 --> 00:25:37.190 align:start position:0%
ver de primera mano lo que puede suceder si estamos
no <00:25:35.310><c>con </c><00:25:35.640><c>lo </c><00:25:35.970><c>que </c><00:25:36.300><c>está </c><00:25:36.630><c>sucediendo </c><00:25:36.960><c>en</c>

00:25:37.190 --> 00:25:37.200 align:start position:0%
no con lo que está sucediendo en
 

00:25:37.200 --> 00:25:39.890 align:start position:0%
no con lo que está sucediendo en
la <00:25:37.412><c>planta </c><00:25:37.624><c>Oyster </c><00:25:37.836><c>Creek </c><00:25:38.048><c>de </c><00:25:38.260><c>Nueva </c><00:25:38.472><c>Jersey, </c><00:25:38.684><c>que </c><00:25:38.896><c>descargó</c>

00:25:39.890 --> 00:25:39.900 align:start position:0%
la planta Oyster Creek de Nueva Jersey, que descargó
 

00:25:39.900 --> 00:25:42.230 align:start position:0%
la planta Oyster Creek de Nueva Jersey, que descargó
24&nbsp;<00:25:40.259><c>000 </c><00:25:40.618><c>galones </c><00:25:40.977><c>de </c><00:25:41.336><c>agua </c><00:25:41.695><c>de </c><00:25:42.054><c>su</c>

00:25:42.230 --> 00:25:42.240 align:start position:0%
24&nbsp;000 galones de agua de su
 

00:25:42.240 --> 00:25:45.110 align:start position:0%
24&nbsp;000 galones de agua de su
piscina <00:25:42.551><c>de </c><00:25:42.862><c>enfriamiento </c><00:25:43.173><c>solo </c><00:25:43.484><c>en </c><00:25:43.795><c>septiembre.</c>

00:25:45.110 --> 00:25:46.970 align:start position:0%
piscina de enfriamiento solo en septiembre.
 

00:25:46.970 --> 00:25:49.370 align:start position:0%
 
 

00:25:49.370 --> 00:25:52.430 align:start position:0%
 
 

00:25:52.430 --> 00:25:52.440 align:start position:0%
 
 

00:25:52.440 --> 00:25:54.890 align:start position:0%
 
en <00:25:53.190><c>el </c><00:25:53.940><c>agua,</c>

00:25:54.890 --> 00:25:54.900 align:start position:0%
en el agua,
 

00:25:54.900 --> 00:25:57.710 align:start position:0%
en el agua,
la <00:25:55.139><c>oficina </c><00:25:55.378><c>del </c><00:25:55.617><c>senador </c><00:25:55.856><c>markey </c><00:25:56.095><c>está </c><00:25:56.334><c>haciendo </c><00:25:56.573><c>un </c><00:25:56.812><c>trabajo </c><00:25:57.051><c>de </c><00:25:57.290><c>terrateniente </c><00:25:57.529><c>al</c>

00:25:57.710 --> 00:25:57.720 align:start position:0%
la oficina del senador markey está haciendo un trabajo de terrateniente al
 

00:25:57.720 --> 00:26:02.690 align:start position:0%
la oficina del senador markey está haciendo un trabajo de terrateniente al
preparar <00:25:58.859><c>el </c><00:25:59.998><c>proceso </c><00:26:01.137><c>y </c><00:26:02.276><c>al</c>

00:26:02.690 --> 00:26:02.700 align:start position:0%
preparar el proceso y al
 

00:26:02.700 --> 00:26:05.390 align:start position:0%
preparar el proceso y al
reclutar <00:26:03.215><c>a </c><00:26:03.730><c>otras </c><00:26:04.245><c>partes </c><00:26:04.760><c>interesadas, </c><00:26:05.275><c>tenemos</c>

00:26:05.390 --> 00:26:05.400 align:start position:0%
reclutar a otras partes interesadas, tenemos
 

00:26:05.400 --> 00:26:07.310 align:start position:0%
reclutar a otras partes interesadas, tenemos
derecho <00:26:05.595><c>a </c><00:26:05.790><c>conocer </c><00:26:05.985><c>los </c><00:26:06.180><c>impactos </c><00:26:06.375><c>ambientales </c><00:26:06.570><c>en </c><00:26:06.765><c>la </c><00:26:06.960><c>salud</c>

00:26:07.310 --> 00:26:07.320 align:start position:0%
derecho a conocer los impactos ambientales en la salud
 

00:26:07.320 --> 00:26:11.450 align:start position:0%
derecho a conocer los impactos ambientales en la salud
y <00:26:07.799><c>la </c><00:26:08.278><c>seguridad </c><00:26:08.757><c>que </c><00:26:09.236><c>están </c><00:26:09.715><c>en </c><00:26:10.194><c>riesgo </c><00:26:10.673><c>y</c>

00:26:11.450 --> 00:26:11.460 align:start position:0%
y la seguridad que están en riesgo y
 

00:26:11.460 --> 00:26:14.930 align:start position:0%
y la seguridad que están en riesgo y
solo <00:26:12.255><c>quiero </c><00:26:13.050><c>terminar </c><00:26:13.845><c>felicitando </c><00:26:14.640><c>a</c>

00:26:14.930 --> 00:26:14.940 align:start position:0%
solo quiero terminar felicitando a
 

00:26:14.940 --> 00:26:16.789 align:start position:0%
solo quiero terminar felicitando a
todos <00:26:15.171><c>ustedes </c><00:26:15.402><c>por </c><00:26:15.633><c>su </c><00:26:15.864><c>inversión  </c><00:26:16.095><c>de </c><00:26:16.326><c>tiempo </c><00:26:16.557><c>aquí</c>

00:26:16.789 --> 00:26:16.799 align:start position:0%
todos ustedes por su inversión  de tiempo aquí
 

00:26:16.799 --> 00:26:21.470 align:start position:0%
todos ustedes por su inversión  de tiempo aquí
hoy <00:26:17.399><c>porque </c><00:26:17.999><c>el </c><00:26:18.599><c>boy </c><00:26:19.199><c>scout </c><00:26:19.799><c>que </c><00:26:20.399><c>acaba </c><00:26:20.999><c>de</c>

00:26:21.470 --> 00:26:21.480 align:start position:0%
hoy porque el boy scout que acaba de
 

00:26:21.480 --> 00:26:25.370 align:start position:0%
hoy porque el boy scout que acaba de
hablar <00:26:21.969><c>habla </c><00:26:22.458><c>por </c><00:26:22.947><c>muchos, </c><00:26:23.436><c>muchos </c><00:26:23.925><c>niños </c><00:26:24.414><c>que</c>

00:26:25.370 --> 00:26:25.380 align:start position:0%
hablar habla por muchos, muchos niños que
 

00:26:25.380 --> 00:26:29.269 align:start position:0%
hablar habla por muchos, muchos niños que
tienen <00:26:26.028><c>un </c><00:26:26.676><c>rugido </c><00:26:27.324><c>en </c><00:26:27.972><c>el </c><00:26:28.620><c>estómago</c>

00:26:29.269 --> 00:26:29.279 align:start position:0%
tienen un rugido en el estómago
 

00:26:29.279 --> 00:26:32.810 align:start position:0%
tienen un rugido en el estómago
que <00:26:30.119><c>quieren </c><00:26:30.959><c>información </c><00:26:31.799><c>clara </c><00:26:32.639><c>y</c>

00:26:32.810 --> 00:26:32.820 align:start position:0%
que quieren información clara y
 

00:26:32.820 --> 00:26:35.990 align:start position:0%
que quieren información clara y
que <00:26:33.495><c>quieren </c><00:26:34.170><c>algún </c><00:26:34.845><c>tipo </c><00:26:35.520><c>de</c>

00:26:35.990 --> 00:26:36.000 align:start position:0%
que quieren algún tipo de
 

00:26:36.000 --> 00:26:38.870 align:start position:0%
que quieren algún tipo de
promesa <00:26:36.377><c>de </c><00:26:36.754><c>los </c><00:26:37.131><c>adultos </c><00:26:37.508><c>de </c><00:26:37.885><c>que </c><00:26:38.262><c>las </c><00:26:38.639><c>cosas</c>

00:26:38.870 --> 00:26:38.880 align:start position:0%
promesa de los adultos de que las cosas
 

00:26:38.880 --> 00:26:41.269 align:start position:0%
promesa de los adultos de que las cosas
estarán <00:26:39.180><c>bien </c><00:26:39.480><c>en </c><00:26:39.780><c>el </c><00:26:40.080><c>futuro, </c><00:26:40.380><c>así </c><00:26:40.680><c>que  </c><00:26:40.980><c>gracias</c>

00:26:41.269 --> 00:26:41.279 align:start position:0%
estarán bien en el futuro, así que  gracias
 

00:26:41.279 --> 00:26:43.610 align:start position:0%
estarán bien en el futuro, así que  gracias
por <00:26:41.723><c>aparecer </c><00:26:42.167><c>hoy </c><00:26:42.611><c>aquí </c><00:26:43.055><c>y </c><00:26:43.499><c>gracias</c>

00:26:43.610 --> 00:26:43.620 align:start position:0%
por aparecer hoy aquí y gracias
 

00:26:43.620 --> 00:26:46.310 align:start position:0%
por aparecer hoy aquí y gracias
señor <00:26:43.860><c>presidente</c>

00:26:46.310 --> 00:26:46.320 align:start position:0%
 
 

00:26:46.320 --> 00:26:52.070 align:start position:0%
 
senador senadora del

00:26:52.070 --> 00:26:52.080 align:start position:0%
 
 

00:26:52.080 --> 00:26:54.350 align:start position:0%
 
Senado

00:26:54.350 --> 00:26:54.360 align:start position:0%
Senado
 

00:26:54.360 --> 00:26:56.029 align:start position:0%
Senado
Susan

00:26:56.029 --> 00:26:56.039 align:start position:0%
Susan
 

00:26:56.039 --> 00:26:58.010 align:start position:0%
Susan
cualquier <00:26:56.264><c>cosa </c><00:26:56.489><c>que </c><00:26:56.714><c>pueda </c><00:26:56.939><c>hacer </c><00:26:57.164><c>para </c><00:26:57.389><c>ayudar </c><00:26:57.614><c>a </c><00:26:57.839><c>las</c>

00:26:58.010 --> 00:26:58.020 align:start position:0%
cualquier cosa que pueda hacer para ayudar a las
 

00:26:58.020 --> 00:26:59.930 align:start position:0%
cualquier cosa que pueda hacer para ayudar a las
tres <00:26:58.320><c>personas </c><00:26:58.620><c>que  </c><00:26:58.920><c>Acabo </c><00:26:59.220><c>de </c><00:26:59.520><c>mencionar</c>

00:26:59.930 --> 00:26:59.940 align:start position:0%
tres personas que  Acabo de mencionar
 

00:26:59.940 --> 00:27:02.029 align:start position:0%
tres personas que  Acabo de mencionar
esos <00:27:00.348><c>tres </c><00:27:00.756><c>puestos. </c><00:27:01.164><c>No </c><00:27:01.572><c>lo </c><00:27:01.980><c>sé.</c>

00:27:02.029 --> 00:27:02.039 align:start position:0%
esos tres puestos. No lo sé.
 

00:27:02.039 --> 00:27:05.269 align:start position:0%
esos tres puestos. No lo sé.
Es <00:27:02.603><c>con </c><00:27:03.167><c>la </c><00:27:03.731><c>administración. </c><00:27:04.295><c>Estamos </c><00:27:04.859><c>haciendo</c>

00:27:05.269 --> 00:27:05.279 align:start position:0%
Es con la administración. Estamos haciendo
 

00:27:05.279 --> 00:27:08.090 align:start position:0%
Es con la administración. Estamos haciendo
todo <00:27:05.735><c>lo </c><00:27:06.191><c>que </c><00:27:06.647><c>podemos. </c><00:27:07.103><c>Tocando </c><00:27:07.559><c>campanas.</c>

00:27:08.090 --> 00:27:08.100 align:start position:0%
todo lo que podemos. Tocando campanas.
 

00:27:08.100 --> 00:27:11.090 align:start position:0%
todo lo que podemos. Tocando campanas.
Tocando <00:27:09.600><c>puertas.</c>

00:27:11.090 --> 00:27:13.370 align:start position:0%
Tocando puertas.
 

00:27:13.370 --> 00:27:15.590 align:start position:0%
 
 

00:27:15.590 --> 00:27:17.269 align:start position:0%
 
 

00:27:17.269 --> 00:27:17.279 align:start position:0%
 
 

00:27:17.279 --> 00:27:20.630 align:start position:0%
 
si <00:27:17.579><c>lo </c><00:27:17.879><c>entendimos </c><00:27:18.179><c>apreciamos </c><00:27:18.479><c>eso</c>

00:27:20.630 --> 00:27:20.640 align:start position:0%
si lo entendimos apreciamos eso
 

00:27:20.640 --> 00:27:26.649 align:start position:0%
si lo entendimos apreciamos eso
gracias

00:27:26.649 --> 00:27:26.659 align:start position:0%
 
 

00:27:26.659 --> 00:27:30.049 align:start position:0%
 
continuando <00:27:27.185><c>a </c><00:27:27.711><c>través </c><00:27:28.237><c>de </c><00:27:28.763><c>la </c><00:27:29.289><c>delegación </c><00:27:29.815><c>ahora</c>

00:27:30.049 --> 00:27:30.059 align:start position:0%
continuando a través de la delegación ahora
 

00:27:30.059 --> 00:27:31.370 align:start position:0%
continuando a través de la delegación ahora
vamos <00:27:30.314><c>a </c><00:27:30.569><c>pasar </c><00:27:30.824><c>a </c><00:27:31.079><c>la</c>

00:27:31.370 --> 00:27:31.380 align:start position:0%
vamos a pasar a la
 

00:27:31.380 --> 00:27:32.990 align:start position:0%
vamos a pasar a la
delegación <00:27:31.668><c>federal </c><00:27:31.956><c>vamos </c><00:27:32.244><c>a </c><00:27:32.532><c>comenzar </c><00:27:32.820><c>con</c>

00:27:32.990 --> 00:27:33.000 align:start position:0%
delegación federal vamos a comenzar con
 

00:27:33.000 --> 00:27:34.970 align:start position:0%
delegación federal vamos a comenzar con
el <00:27:33.197><c>representante </c><00:27:33.394><c>de </c><00:27:33.591><c>la </c><00:27:33.788><c>oficina </c><00:27:33.985><c>del </c><00:27:34.182><c>Senador </c><00:27:34.379><c>maki</c>

00:27:34.970 --> 00:27:34.980 align:start position:0%
el representante de la oficina del Senador maki
 

00:27:34.980 --> 00:27:38.210 align:start position:0%
el representante de la oficina del Senador maki
y <00:27:35.399><c>ese </c><00:27:35.818><c>es </c><00:27:36.237><c>Jim </c><00:27:36.656><c>Cantwell</c>

00:27:38.210 --> 00:27:38.220 align:start position:0%
y ese es Jim Cantwell
 

00:27:38.220 --> 00:27:41.210 align:start position:0%
y ese es Jim Cantwell
gracias <00:27:38.600><c>John </c><00:27:38.980><c>buenas </c><00:27:39.360><c>noches </c><00:27:39.740><c>a </c><00:27:40.120><c>todos </c><00:27:40.500><c>mi</c>

00:27:41.210 --> 00:27:41.220 align:start position:0%
gracias John buenas noches a todos mi
 

00:27:41.220 --> 00:27:42.950 align:start position:0%
gracias John buenas noches a todos mi
mi <00:27:41.479><c>nombre </c><00:27:41.738><c>es </c><00:27:41.997><c>Jim </c><00:27:42.256><c>Cantwell </c><00:27:42.515><c>soy </c><00:27:42.774><c>el</c>

00:27:42.950 --> 00:27:42.960 align:start position:0%
mi nombre es Jim Cantwell soy el
 

00:27:42.960 --> 00:27:45.289 align:start position:0%
mi nombre es Jim Cantwell soy el
director <00:27:43.270><c>estatal </c><00:27:43.580><c>del </c><00:27:43.890><c>senador </c><00:27:44.200><c>Ed </c><00:27:44.510><c>Markey </c><00:27:44.820><c>me</c>

00:27:45.289 --> 00:27:45.299 align:start position:0%
director estatal del senador Ed Markey me
 

00:27:45.299 --> 00:27:47.210 align:start position:0%
director estatal del senador Ed Markey me
acompañan <00:27:45.674><c>Ben </c><00:27:46.049><c>Thomas </c><00:27:46.424><c>y </c><00:27:46.799><c>Katie</c>

00:27:47.210 --> 00:27:47.220 align:start position:0%
acompañan Ben Thomas y Katie
 

00:27:47.220 --> 00:27:49.970 align:start position:0%
acompañan Ben Thomas y Katie
Moorefield <00:27:47.724><c>de </c><00:27:48.228><c>nuestras </c><00:27:48.732><c>oficinas </c><00:27:49.236><c>y </c><00:27:49.740><c>nuestros</c>

00:27:49.970 --> 00:27:49.980 align:start position:0%
Moorefield de nuestras oficinas y nuestros
 

00:27:49.980 --> 00:27:51.710 align:start position:0%
Moorefield de nuestras oficinas y nuestros
socios <00:27:50.339><c>cercanos </c><00:27:50.698><c>Mike </c><00:27:51.057><c>Jackman </c><00:27:51.416><c>de</c>

00:27:51.710 --> 00:27:51.720 align:start position:0%
socios cercanos Mike Jackman de
 

00:27:51.720 --> 00:27:53.390 align:start position:0%
socios cercanos Mike Jackman de
la <00:27:51.983><c>oficina </c><00:27:52.246><c>del </c><00:27:52.509><c>congresista </c><00:27:52.772><c>keating </c><00:27:53.035><c>el</c>

00:27:53.390 --> 00:27:53.400 align:start position:0%
la oficina del congresista keating el
 

00:27:53.400 --> 00:27:55.430 align:start position:0%
la oficina del congresista keating el
director <00:27:53.710><c>del </c><00:27:54.020><c>distrito </c><00:27:54.330><c>así </c><00:27:54.640><c>como </c><00:27:54.950><c>Caleb </c><00:27:55.260><c>White</c>

00:27:55.430 --> 00:27:55.440 align:start position:0%
director del distrito así como Caleb White
 

00:27:55.440 --> 00:27:57.529 align:start position:0%
director del distrito así como Caleb White
con <00:27:55.714><c>la </c><00:27:55.988><c>oficina </c><00:27:56.262><c>del </c><00:27:56.536><c>senador </c><00:27:56.810><c>Warren </c><00:27:57.084><c>nosotros  </c><00:27:57.358><c>Siempre</c>

00:27:57.529 --> 00:27:57.539 align:start position:0%
con la oficina del senador Warren nosotros  Siempre
 

00:27:57.539 --> 00:27:59.149 align:start position:0%
con la oficina del senador Warren nosotros  Siempre
diciendo <00:27:57.744><c>fuera </c><00:27:57.949><c>de </c><00:27:58.154><c>línea </c><00:27:58.359><c>que </c><00:27:58.564><c>algún </c><00:27:58.769><c>día </c><00:27:58.974><c>todos</c>

00:27:59.149 --> 00:27:59.159 align:start position:0%
diciendo fuera de línea que algún día todos
 

00:27:59.159 --> 00:28:00.950 align:start position:0%
diciendo fuera de línea que algún día todos
trabajaremos <00:27:59.534><c>para </c><00:27:59.909><c>Timothy </c><00:28:00.284><c>Bennett, </c><00:28:00.659><c>el</c>

00:28:00.950 --> 00:28:00.960 align:start position:0%
trabajaremos para Timothy Bennett, el
 

00:28:00.960 --> 00:28:03.710 align:start position:0%
trabajaremos para Timothy Bennett, el
joven <00:28:01.157><c>que </c><00:28:01.354><c>acaba </c><00:28:01.551><c>de </c><00:28:01.748><c>hablar </c><00:28:01.945><c>hace </c><00:28:02.142><c>unos </c><00:28:02.339><c>momentos.</c>

00:28:03.710 --> 00:28:03.720 align:start position:0%
joven que acaba de hablar hace unos momentos.
 

00:28:03.720 --> 00:28:06.350 align:start position:0%
joven que acaba de hablar hace unos momentos.
Estaré <00:28:04.187><c>dando </c><00:28:04.654><c>una </c><00:28:05.121><c>declaración.  </c><00:28:05.588><c>en </c><00:28:06.055><c>nombre</c>

00:28:06.350 --> 00:28:06.360 align:start position:0%
Estaré dando una declaración.  en nombre
 

00:28:06.360 --> 00:28:09.470 align:start position:0%
Estaré dando una declaración.  en nombre
del <00:28:06.713><c>Senador </c><00:28:07.066><c>Ed </c><00:28:07.419><c>Markey </c><00:28:07.772><c>para </c><00:28:08.125><c>esta </c><00:28:08.478><c>noche,</c>

00:28:09.470 --> 00:28:09.480 align:start position:0%
del Senador Ed Markey para esta noche,
 

00:28:09.480 --> 00:28:10.909 align:start position:0%
del Senador Ed Markey para esta noche,
durante <00:28:09.732><c>la </c><00:28:09.984><c>reunión </c><00:28:10.236><c>de </c><00:28:10.488><c>esta </c><00:28:10.740><c>noche,</c>

00:28:10.909 --> 00:28:10.919 align:start position:0%
durante la reunión de esta noche,
 

00:28:10.919 --> 00:28:13.070 align:start position:0%
durante la reunión de esta noche,
pasaremos <00:28:11.315><c>una </c><00:28:11.711><c>cantidad </c><00:28:12.107><c>significativa </c><00:28:12.503><c>de </c><00:28:12.899><c>tiempo</c>

00:28:13.070 --> 00:28:13.080 align:start position:0%
pasaremos una cantidad significativa de tiempo
 

00:28:13.080 --> 00:28:15.169 align:start position:0%
pasaremos una cantidad significativa de tiempo
escuchando <00:28:13.440><c>a </c><00:28:13.800><c>toda </c><00:28:14.160><c>Tech </c><00:28:14.520><c>y </c><00:28:14.880><c>sus</c>

00:28:15.169 --> 00:28:15.179 align:start position:0%
escuchando a toda Tech y sus
 

00:28:15.179 --> 00:28:17.090 align:start position:0%
escuchando a toda Tech y sus
afiliados <00:28:15.579><c>hablar </c><00:28:15.979><c>sobre </c><00:28:16.379><c>el</c>

00:28:17.090 --> 00:28:17.100 align:start position:0%
afiliados hablar sobre el
 

00:28:17.100 --> 00:28:19.490 align:start position:0%
afiliados hablar sobre el
proceso <00:28:17.400><c>de </c><00:28:17.700><c>desmantelamiento </c><00:28:18.000><c>de </c><00:28:18.300><c>los </c><00:28:18.600><c>peregrinos </c><00:28:18.900><c>y </c><00:28:19.200><c>la</c>

00:28:19.490 --> 00:28:19.500 align:start position:0%
proceso de desmantelamiento de los peregrinos y la
 

00:28:19.500 --> 00:28:23.090 align:start position:0%
proceso de desmantelamiento de los peregrinos y la
disposición <00:28:20.020><c>potencial </c><00:28:20.540><c>de </c><00:28:21.060><c>hasta </c><00:28:21.580><c>1 </c><00:28:22.100><c>millón </c><00:28:22.620><c>de</c>

00:28:23.090 --> 00:28:23.100 align:start position:0%
disposición potencial de hasta 1 millón de
 

00:28:23.100 --> 00:28:25.070 align:start position:0%
disposición potencial de hasta 1 millón de
galones <00:28:23.448><c>de </c><00:28:23.796><c>agua </c><00:28:24.144><c>radiactiva </c><00:28:24.492><c>de </c><00:28:24.840><c>la</c>

00:28:25.070 --> 00:28:25.080 align:start position:0%
galones de agua radiactiva de la
 

00:28:25.080 --> 00:28:27.590 align:start position:0%
galones de agua radiactiva de la
planta <00:28:25.840><c>con  </c><00:28:26.600><c>Se </c><00:28:27.360><c>están</c>

00:28:27.590 --> 00:28:27.600 align:start position:0%
planta con  Se están
 

00:28:27.600 --> 00:28:29.090 align:start position:0%
planta con  Se están
discutiendo <00:28:27.733><c>en </c><00:28:27.866><c>el </c><00:28:27.999><c>futuro </c><00:28:28.132><c>cuatro </c><00:28:28.265><c>opciones </c><00:28:28.398><c>en </c><00:28:28.531><c>total </c><00:28:28.664><c>para </c><00:28:28.797><c>dicha</c>

00:28:29.090 --> 00:28:29.100 align:start position:0%
discutiendo en el futuro cuatro opciones en total para dicha
 

00:28:29.100 --> 00:28:31.610 align:start position:0%
discutiendo en el futuro cuatro opciones en total para dicha
disposición. <00:28:29.490><c>El </c><00:28:29.880><c>Senador </c><00:28:30.270><c>Markey </c><00:28:30.660><c>continúa </c><00:28:31.050><c>diciendo </c><00:28:31.440><c>que</c>

00:28:31.610 --> 00:28:31.620 align:start position:0%
disposición. El Senador Markey continúa diciendo que
 

00:28:31.620 --> 00:28:34.310 align:start position:0%
disposición. El Senador Markey continúa diciendo que
solo <00:28:32.112><c>tengo </c><00:28:32.604><c>una </c><00:28:33.096><c>pregunta. </c><00:28:33.588><c>¿Toda </c><00:28:34.080><c>Tech</c>

00:28:34.310 --> 00:28:34.320 align:start position:0%
solo tengo una pregunta. ¿Toda Tech
 

00:28:34.320 --> 00:28:37.010 align:start position:0%
solo tengo una pregunta. ¿Toda Tech
cumplirá <00:28:34.619><c>con </c><00:28:34.918><c>su </c><00:28:35.217><c>compromiso </c><00:28:35.516><c>de </c><00:28:35.815><c>escuchar </c><00:28:36.114><c>a </c><00:28:36.413><c>las</c>

00:28:37.010 --> 00:28:37.020 align:start position:0%
cumplirá con su compromiso de escuchar a las
 

00:28:37.020 --> 00:28:39.289 align:start position:0%
cumplirá con su compromiso de escuchar a las
partes <00:28:37.320><c>interesadas </c><00:28:37.620><c>y </c><00:28:37.920><c>hacer </c><00:28:38.220><c>lo </c><00:28:38.520><c>correcto </c><00:28:38.820><c>por </c><00:28:39.120><c>la</c>

00:28:39.289 --> 00:28:39.299 align:start position:0%
partes interesadas y hacer lo correcto por la
 

00:28:39.299 --> 00:28:40.909 align:start position:0%
partes interesadas y hacer lo correcto por la
comunidad <00:28:39.575><c>que </c><00:28:39.851><c>ha </c><00:28:40.127><c>albergado </c><00:28:40.403><c>esta </c><00:28:40.679><c>estación</c>

00:28:40.909 --> 00:28:40.919 align:start position:0%
comunidad que ha albergado esta estación
 

00:28:40.919 --> 00:28:43.070 align:start position:0%
comunidad que ha albergado esta estación
durante <00:28:41.549><c>medio </c><00:28:42.179><c>siglo</c>

00:28:43.070 --> 00:28:43.080 align:start position:0%
durante medio siglo
 

00:28:43.080 --> 00:28:45.049 align:start position:0%
durante medio siglo
cuando <00:28:43.452><c>el </c><00:28:43.824><c>Senador  </c><00:28:44.196><c>Market </c><00:28:44.568><c>compartió </c><00:28:44.940><c>una</c>

00:28:45.049 --> 00:28:45.059 align:start position:0%
cuando el Senador  Market compartió una
 

00:28:45.059 --> 00:28:47.330 align:start position:0%
cuando el Senador  Market compartió una
audiencia <00:28:45.306><c>de </c><00:28:45.553><c>campo </c><00:28:45.800><c>del </c><00:28:46.047><c>subcomité </c><00:28:46.294><c>de </c><00:28:46.541><c>medio </c><00:28:46.788><c>ambiente </c><00:28:47.035><c>y</c>

00:28:47.330 --> 00:28:47.340 align:start position:0%
audiencia de campo del subcomité de medio ambiente y
 

00:28:47.340 --> 00:28:49.850 align:start position:0%
audiencia de campo del subcomité de medio ambiente y
obras <00:28:47.910><c>públicas </c><00:28:48.480><c>del </c><00:28:49.050><c>Senado </c><00:28:49.620><c>sobre</c>

00:28:49.850 --> 00:28:49.860 align:start position:0%
obras públicas del Senado sobre
 

00:28:49.860 --> 00:28:52.730 align:start position:0%
obras públicas del Senado sobre
clima <00:28:50.175><c>de </c><00:28:50.490><c>aire </c><00:28:50.805><c>limpio </c><00:28:51.120><c>y </c><00:28:51.435><c>seguridad </c><00:28:51.750><c>nuclear </c><00:28:52.065><c>en </c><00:28:52.380><c>el</c>

00:28:52.730 --> 00:28:52.740 align:start position:0%
clima de aire limpio y seguridad nuclear en el
 

00:28:52.740 --> 00:28:56.029 align:start position:0%
clima de aire limpio y seguridad nuclear en el
ayuntamiento <00:28:53.130><c>de </c><00:28:53.520><c>Plymouth </c><00:28:53.910><c>en </c><00:28:54.300><c>mayo. </c><00:28:54.690><c>El </c><00:28:55.080><c>Dr. </c><00:28:55.470><c>Singh, </c><00:28:55.860><c>presidente</c>

00:28:56.029 --> 00:28:56.039 align:start position:0%
ayuntamiento de Plymouth en mayo. El Dr. Singh, presidente
 

00:28:56.039 --> 00:28:59.269 align:start position:0%
ayuntamiento de Plymouth en mayo. El Dr. Singh, presidente
y <00:28:56.390><c>director </c><00:28:56.741><c>ejecutivo </c><00:28:57.092><c>de </c><00:28:57.443><c>Whole </c><00:28:57.794><c>Tech, </c><00:28:58.145><c>prometió </c><00:28:58.496><c>que</c>

00:28:59.269 --> 00:28:59.279 align:start position:0%
y director ejecutivo de Whole Tech, prometió que
 

00:28:59.279 --> 00:29:00.890 align:start position:0%
y director ejecutivo de Whole Tech, prometió que
su <00:28:59.759><c>compañía </c><00:29:00.239><c>escucharía </c><00:29:00.719><c>a</c>

00:29:00.890 --> 00:29:00.900 align:start position:0%
su compañía escucharía a
 

00:29:00.900 --> 00:29:03.289 align:start position:0%
su compañía escucharía a
las <00:29:01.296><c>partes </c><00:29:01.692><c>interesadas </c><00:29:02.088><c>relevantes </c><00:29:02.484><c>y </c><00:29:02.880><c>no</c>

00:29:03.289 --> 00:29:03.299 align:start position:0%
las partes interesadas relevantes y no
 

00:29:03.299 --> 00:29:06.769 align:start position:0%
las partes interesadas relevantes y no
permitiría  <00:29:04.125><c>descarga </c><00:29:04.951><c>si </c><00:29:05.777><c>dicha</c>

00:29:06.769 --> 00:29:06.779 align:start position:0%
permitiría  descarga si dicha
 

00:29:06.779 --> 00:29:09.289 align:start position:0%
permitiría  descarga si dicha
agua <00:29:07.079><c>radiactiva </c><00:29:07.379><c>en </c><00:29:07.679><c>Cape </c><00:29:07.979><c>Cod </c><00:29:08.279><c>Bay </c><00:29:08.579><c>sin </c><00:29:08.879><c>el</c>

00:29:09.289 --> 00:29:09.299 align:start position:0%
agua radiactiva en Cape Cod Bay sin el
 

00:29:09.299 --> 00:29:12.289 align:start position:0%
agua radiactiva en Cape Cod Bay sin el
consentimiento <00:29:09.649><c>de </c><00:29:09.999><c>las </c><00:29:10.349><c>partes </c><00:29:10.699><c>interesadas  </c><00:29:11.049><c>ers </c><00:29:11.399><c>Senador</c>

00:29:12.289 --> 00:29:12.299 align:start position:0%
consentimiento de las partes interesadas  ers Senador
 

00:29:12.299 --> 00:29:14.090 align:start position:0%
consentimiento de las partes interesadas  ers Senador
Mark, <00:29:12.579><c>continúa </c><00:29:12.859><c>diciendo </c><00:29:13.139><c>que </c><00:29:13.419><c>exijo </c><00:29:13.699><c>al </c><00:29:13.979><c>Dr.</c>

00:29:14.090 --> 00:29:14.100 align:start position:0%
Mark, continúa diciendo que exijo al Dr.
 

00:29:14.100 --> 00:29:17.510 align:start position:0%
Mark, continúa diciendo que exijo al Dr.
Singh <00:29:14.562><c>en </c><00:29:15.024><c>ese </c><00:29:15.486><c>compromiso. </c><00:29:15.948><c>Mi </c><00:29:16.410><c>equipo </c><00:29:16.872><c>y </c><00:29:17.334><c>yo</c>

00:29:17.510 --> 00:29:17.520 align:start position:0%
Singh en ese compromiso. Mi equipo y yo
 

00:29:17.520 --> 00:29:20.269 align:start position:0%
Singh en ese compromiso. Mi equipo y yo
también <00:29:17.820><c>somos </c><00:29:18.120><c>firmes </c><00:29:18.420><c>y </c><00:29:18.720><c>responsabilizamos </c><00:29:19.020><c>al </c><00:29:19.320><c>Dr. </c><00:29:19.620><c>Singh</c>

00:29:20.269 --> 00:29:20.279 align:start position:0%
también somos firmes y responsabilizamos al Dr. Singh
 

00:29:20.279 --> 00:29:22.250 align:start position:0%
también somos firmes y responsabilizamos al Dr. Singh
de <00:29:20.714><c>su </c><00:29:21.149><c>compromiso </c><00:29:21.584><c>de </c><00:29:22.019><c>trabajar</c>

00:29:22.250 --> 00:29:22.260 align:start position:0%
de su compromiso de trabajar
 

00:29:22.260 --> 00:29:25.130 align:start position:0%
de su compromiso de trabajar
con <00:29:22.859><c>expertos </c><00:29:23.458><c>independientes </c><00:29:24.057><c>para </c><00:29:24.656><c>analizar</c>

00:29:25.130 --> 00:29:25.140 align:start position:0%
con expertos independientes para analizar
 

00:29:25.140 --> 00:29:28.370 align:start position:0%
con expertos independientes para analizar
el <00:29:25.379><c>agua </c><00:29:25.618><c>de </c><00:29:25.857><c>la </c><00:29:26.096><c>piscina </c><00:29:26.335><c>de </c><00:29:26.574><c>combustible </c><00:29:26.813><c>gastado </c><00:29:27.052><c>de </c><00:29:27.291><c>los </c><00:29:27.530><c>peregrinos </c><00:29:27.769><c>y</c>

00:29:28.370 --> 00:29:28.380 align:start position:0%
el agua de la piscina de combustible gastado de los peregrinos y
 

00:29:28.380 --> 00:29:30.350 align:start position:0%
el agua de la piscina de combustible gastado de los peregrinos y
evaluar <00:29:28.630><c>los </c><00:29:28.880><c>posibles </c><00:29:29.130><c>impactos </c><00:29:29.380><c>de </c><00:29:29.630><c>la </c><00:29:29.880><c>eliminación.</c>

00:29:30.350 --> 00:29:30.360 align:start position:0%
evaluar los posibles impactos de la eliminación.
 

00:29:30.360 --> 00:29:32.750 align:start position:0%
evaluar los posibles impactos de la eliminación.
de <00:29:30.740><c>estos </c><00:29:31.120><c>desechos, </c><00:29:31.500><c>incluida </c><00:29:31.880><c>una </c><00:29:32.260><c>de </c><00:29:32.640><c>las</c>

00:29:32.750 --> 00:29:32.760 align:start position:0%
de estos desechos, incluida una de las
 

00:29:32.760 --> 00:29:35.330 align:start position:0%
de estos desechos, incluida una de las
opciones <00:29:33.119><c>planteadas </c><00:29:33.478><c>por </c><00:29:33.837><c>holtech </c><00:29:34.196><c>como </c><00:29:34.555><c>una </c><00:29:34.914><c>posible</c>

00:29:35.330 --> 00:29:35.340 align:start position:0%
opciones planteadas por holtech como una posible
 

00:29:35.340 --> 00:29:37.730 align:start position:0%
opciones planteadas por holtech como una posible
descarga <00:29:35.724><c>de </c><00:29:36.108><c>agua </c><00:29:36.492><c>radiactiva </c><00:29:36.876><c>en </c><00:29:37.260><c>la</c>

00:29:37.730 --> 00:29:37.740 align:start position:0%
descarga de agua radiactiva en la
 

00:29:37.740 --> 00:29:38.750 align:start position:0%
descarga de agua radiactiva en la
Bahía <00:29:37.759><c>de </c><00:29:37.778><c>Cape </c><00:29:37.797><c>Cod</c>

00:29:38.750 --> 00:29:38.760 align:start position:0%
Bahía de Cape Cod
 

00:29:38.760 --> 00:29:41.269 align:start position:0%
Bahía de Cape Cod
como <00:29:39.029><c>parte </c><00:29:39.298><c>de </c><00:29:39.567><c>nuestros </c><00:29:39.836><c>esfuerzos </c><00:29:40.105><c>continuos </c><00:29:40.374><c>para </c><00:29:40.643><c>garantizar </c><00:29:40.912><c>una</c>

00:29:41.269 --> 00:29:41.279 align:start position:0%
como parte de nuestros esfuerzos continuos para garantizar una
 

00:29:41.279 --> 00:29:43.490 align:start position:0%
como parte de nuestros esfuerzos continuos para garantizar una
total <00:29:41.859><c>transparencia </c><00:29:42.439><c>y </c><00:29:43.019><c>colaboración.</c>

00:29:43.490 --> 00:29:43.500 align:start position:0%
total transparencia y colaboración.
 

00:29:43.500 --> 00:29:45.649 align:start position:0%
total transparencia y colaboración.
La <00:29:43.790><c>oficina </c><00:29:44.080><c>del </c><00:29:44.370><c>Senador </c><00:29:44.660><c>Markley </c><00:29:44.950><c>ha </c><00:29:45.240><c>obtenido</c>

00:29:45.649 --> 00:29:45.659 align:start position:0%
La oficina del Senador Markley ha obtenido
 

00:29:45.659 --> 00:29:47.529 align:start position:0%
La oficina del Senador Markley ha obtenido
compromisos <00:29:45.974><c>adicionales </c><00:29:46.289><c>de </c><00:29:46.604><c>Whole </c><00:29:46.919><c>Tech</c>

00:29:47.529 --> 00:29:47.539 align:start position:0%
compromisos adicionales de Whole Tech
 

00:29:47.539 --> 00:29:49.850 align:start position:0%
compromisos adicionales de Whole Tech
específicamente <00:29:48.272><c>que </c><00:29:49.005><c>permitirán  </c><00:29:49.738><c>El</c>

00:29:49.850 --> 00:29:49.860 align:start position:0%
específicamente que permitirán  El
 

00:29:49.860 --> 00:29:51.529 align:start position:0%
específicamente que permitirán  El
Departamento <00:29:50.119><c>de </c><00:29:50.378><c>Salud </c><00:29:50.637><c>Pública </c><00:29:50.896><c>de </c><00:29:51.155><c>Mass </c><00:29:51.414><c>estará</c>

00:29:51.529 --> 00:29:51.539 align:start position:0%
Departamento de Salud Pública de Mass estará
 

00:29:51.539 --> 00:29:53.330 align:start position:0%
Departamento de Salud Pública de Mass estará
presente <00:29:51.759><c>en </c><00:29:51.979><c>la </c><00:29:52.199><c>toma </c><00:29:52.419><c>de </c><00:29:52.639><c>muestras </c><00:29:52.859><c>del</c>

00:29:53.330 --> 00:29:53.340 align:start position:0%
presente en la toma de muestras del
 

00:29:53.340 --> 00:29:56.389 align:start position:0%
presente en la toma de muestras del
agua <00:29:53.580><c>de </c><00:29:53.820><c>combustible </c><00:29:54.060><c>gastado </c><00:29:54.300><c>de </c><00:29:54.540><c>los </c><00:29:54.780><c>peregrinos, </c><00:29:55.020><c>así </c><00:29:55.260><c>como </c><00:29:55.500><c>para </c><00:29:55.740><c>permitir </c><00:29:55.980><c>que </c><00:29:56.220><c>el</c>

00:29:56.389 --> 00:29:56.399 align:start position:0%
agua de combustible gastado de los peregrinos, así como para permitir que el
 

00:29:56.399 --> 00:29:58.549 align:start position:0%
agua de combustible gastado de los peregrinos, así como para permitir que el
departamento <00:29:57.269><c>realice </c><00:29:58.139><c>pruebas</c>

00:29:58.549 --> 00:29:58.559 align:start position:0%
departamento realice pruebas
 

00:29:58.559 --> 00:30:01.250 align:start position:0%
departamento realice pruebas
y <00:29:58.899><c>análisis </c><00:29:59.239><c>independientes </c><00:29:59.579><c>en </c><00:29:59.919><c>una </c><00:30:00.259><c>muestra </c><00:30:00.599><c>dividida.</c>

00:30:01.250 --> 00:30:03.649 align:start position:0%
y análisis independientes en una muestra dividida.
 

00:30:03.649 --> 00:30:06.289 align:start position:0%
 
 

00:30:06.289 --> 00:30:06.299 align:start position:0%
 
 

00:30:06.299 --> 00:30:08.029 align:start position:0%
 
También <00:30:06.529><c>me </c><00:30:06.759><c>complace </c><00:30:06.989><c>compartir </c><00:30:07.219><c>que </c><00:30:07.449><c>durante </c><00:30:07.679><c>la</c>

00:30:08.029 --> 00:30:08.039 align:start position:0%
También me complace compartir que durante la
 

00:30:08.039 --> 00:30:09.649 align:start position:0%
También me complace compartir que durante la
reunión <00:30:08.244><c>con </c><00:30:08.449><c>el </c><00:30:08.654><c>Senador </c><00:30:08.859><c>Moran </c><00:30:09.064><c>que </c><00:30:09.269><c>acaba </c><00:30:09.474><c>de</c>

00:30:09.649 --> 00:30:09.659 align:start position:0%
reunión con el Senador Moran que acaba de
 

00:30:09.659 --> 00:30:11.870 align:start position:0%
reunión con el Senador Moran que acaba de
mencionar <00:30:09.916><c>y </c><00:30:10.173><c>con </c><00:30:10.430><c>el </c><00:30:10.687><c>personal </c><00:30:10.944><c>y </c><00:30:11.201><c>el </c><00:30:11.458><c>Congreso</c>

00:30:11.870 --> 00:30:11.880 align:start position:0%
mencionar y con el personal y el Congreso
 

00:30:11.880 --> 00:30:13.490 align:start position:0%
mencionar y con el personal y el Congreso
la <00:30:12.006><c>oficina </c><00:30:12.132><c>de </c><00:30:12.258><c>man </c><00:30:12.384><c>keating </c><00:30:12.510><c>las </c><00:30:12.636><c>oficinas </c><00:30:12.762><c>del </c><00:30:12.888><c>senador </c><00:30:13.014><c>Warren</c>

00:30:13.490 --> 00:30:13.500 align:start position:0%
la oficina de man keating las oficinas del senador Warren
 

00:30:13.500 --> 00:30:15.470 align:start position:0%
la oficina de man keating las oficinas del senador Warren
y <00:30:13.949><c>otros </c><00:30:14.398><c>miembros </c><00:30:14.847><c>de </c><00:30:15.296><c>nuestra</c>

00:30:15.470 --> 00:30:15.480 align:start position:0%
y otros miembros de nuestra
 

00:30:15.480 --> 00:30:18.049 align:start position:0%
y otros miembros de nuestra
delegación <00:30:16.035><c>legislativa </c><00:30:16.590><c>estatal </c><00:30:17.145><c>creo </c><00:30:17.700><c>que</c>

00:30:18.049 --> 00:30:18.059 align:start position:0%
delegación legislativa estatal creo que
 

00:30:18.059 --> 00:30:19.730 align:start position:0%
delegación legislativa estatal creo que
kathy <00:30:18.209><c>o'nage </c><00:30:18.359><c>estuvo </c><00:30:18.509><c>allí </c><00:30:18.659><c>esta </c><00:30:18.809><c>noche </c><00:30:18.959><c>el</c>

00:30:19.730 --> 00:30:19.740 align:start position:0%
kathy o'nage estuvo allí esta noche el
 

00:30:19.740 --> 00:30:20.930 align:start position:0%
kathy o'nage estuvo allí esta noche el
departamento <00:30:19.956><c>de </c><00:30:20.172><c>salud </c><00:30:20.388><c>pública </c><00:30:20.604><c>de </c><00:30:20.820><c>massachusetts</c>

00:30:20.930 --> 00:30:20.940 align:start position:0%
departamento de salud pública de massachusetts
 

00:30:20.940 --> 00:30:23.029 align:start position:0%
departamento de salud pública de massachusetts
declaró <00:30:21.434><c>que </c><00:30:21.928><c>estaba </c><00:30:22.422><c>dispuesto </c><00:30:22.916><c>y</c>

00:30:23.029 --> 00:30:23.039 align:start position:0%
declaró que estaba dispuesto y
 

00:30:23.039 --> 00:30:24.889 align:start position:0%
declaró que estaba dispuesto y
podía <00:30:23.279><c>estar </c><00:30:23.519><c>presente </c><00:30:23.759><c>para </c><00:30:23.999><c>la </c><00:30:24.239><c>toma </c><00:30:24.479><c>de </c><00:30:24.719><c>muestras</c>

00:30:24.889 --> 00:30:24.899 align:start position:0%
podía estar presente para la toma de muestras
 

00:30:24.899 --> 00:30:27.110 align:start position:0%
podía estar presente para la toma de muestras
del <00:30:25.190><c>agua </c><00:30:25.481><c>y </c><00:30:25.772><c>para </c><00:30:26.063><c>realizar </c><00:30:26.354><c>pruebas </c><00:30:26.645><c>en  </c><00:30:26.936><c>esa</c>

00:30:27.110 --> 00:30:27.120 align:start position:0%
del agua y para realizar pruebas en  esa
 

00:30:27.120 --> 00:30:30.350 align:start position:0%
del agua y para realizar pruebas en  esa
muestra <00:30:27.672><c>dividida </c><00:30:28.224><c>estos </c><00:30:28.776><c>compromisos </c><00:30:29.328><c>contribuirán </c><00:30:29.880><c>en</c>

00:30:30.350 --> 00:30:30.360 align:start position:0%
muestra dividida estos compromisos contribuirán en
 

00:30:30.360 --> 00:30:32.990 align:start position:0%
muestra dividida estos compromisos contribuirán en
gran <00:30:30.839><c>medida </c><00:30:31.318><c>a </c><00:30:31.797><c>garantizar </c><00:30:32.276><c>un</c>

00:30:32.990 --> 00:30:33.000 align:start position:0%
gran medida a garantizar un
 

00:30:33.000 --> 00:30:35.750 align:start position:0%
gran medida a garantizar un
proceso <00:30:33.322><c>de </c><00:30:33.644><c>prueba </c><00:30:33.966><c>más </c><00:30:34.288><c>transparente </c><00:30:34.610><c>e </c><00:30:34.932><c>independiente, </c><00:30:35.254><c>pero </c><00:30:35.576><c>el</c>

00:30:35.750 --> 00:30:35.760 align:start position:0%
proceso de prueba más transparente e independiente, pero el
 

00:30:35.760 --> 00:30:38.149 align:start position:0%
proceso de prueba más transparente e independiente, pero el
trabajo <00:30:36.068><c>aún </c><00:30:36.376><c>no </c><00:30:36.684><c>ha </c><00:30:36.992><c>terminado </c><00:30:37.300><c>mi </c><00:30:37.608><c>oficina </c><00:30:37.916><c>ha</c>

00:30:38.149 --> 00:30:38.159 align:start position:0%
trabajo aún no ha terminado mi oficina ha
 

00:30:38.159 --> 00:30:40.070 align:start position:0%
trabajo aún no ha terminado mi oficina ha
estado <00:30:38.594><c>trabajando </c><00:30:39.029><c>diligentemente </c><00:30:39.464><c>durante </c><00:30:39.899><c>los</c>

00:30:40.070 --> 00:30:40.080 align:start position:0%
estado trabajando diligentemente durante los
 

00:30:40.080 --> 00:30:43.070 align:start position:0%
estado trabajando diligentemente durante los
últimos <00:30:40.520><c>meses </c><00:30:40.960><c>para </c><00:30:41.400><c>identificar </c><00:30:41.840><c>una </c><00:30:42.280><c>lista </c><00:30:42.720><c>de</c>

00:30:43.070 --> 00:30:43.080 align:start position:0%
últimos meses para identificar una lista de
 

00:30:43.080 --> 00:30:45.289 align:start position:0%
últimos meses para identificar una lista de
expertos, <00:30:43.515><c>incluidos </c><00:30:43.950><c>aquellos </c><00:30:44.385><c>con </c><00:30:44.820><c>experiencia</c>

00:30:45.289 --> 00:30:45.299 align:start position:0%
expertos, incluidos aquellos con experiencia
 

00:30:45.299 --> 00:30:48.230 align:start position:0%
expertos, incluidos aquellos con experiencia
en <00:30:45.554><c>química </c><00:30:45.809><c>de </c><00:30:46.064><c>radio  </c><00:30:46.319><c>Los </c><00:30:46.574><c>servicios </c><00:30:46.829><c>de </c><00:30:47.084><c>oceanografía </c><00:30:47.339><c>física</c>

00:30:48.230 --> 00:30:48.240 align:start position:0%
en química de radio  Los servicios de oceanografía física
 

00:30:48.240 --> 00:30:51.169 align:start position:0%
en química de radio  Los servicios de oceanografía física
y <00:30:49.230><c>salud </c><00:30:50.220><c>radiológica</c>

00:30:51.169 --> 00:30:51.179 align:start position:0%
y salud radiológica
 

00:30:51.179 --> 00:30:53.570 align:start position:0%
y salud radiológica
que <00:30:51.629><c>participarán </c><00:30:52.079><c>en </c><00:30:52.529><c>un </c><00:30:52.979><c>sólido</c>

00:30:53.570 --> 00:30:53.580 align:start position:0%
que participarán en un sólido
 

00:30:53.580 --> 00:30:56.330 align:start position:0%
que participarán en un sólido
análisis <00:30:53.902><c>independiente </c><00:30:54.224><c>de </c><00:30:54.546><c>las </c><00:30:54.868><c>muestras </c><00:30:55.190><c>de </c><00:30:55.512><c>agua </c><00:30:55.834><c>que </c><00:30:56.156><c>pagará</c>

00:30:56.330 --> 00:30:56.340 align:start position:0%
análisis independiente de las muestras de agua que pagará
 

00:30:56.340 --> 00:30:59.210 align:start position:0%
análisis independiente de las muestras de agua que pagará
mi <00:30:57.279><c>cargo </c><00:30:58.218><c>está </c><00:30:59.157><c>en</c>

00:30:59.210 --> 00:30:59.220 align:start position:0%
mi cargo está en
 

00:30:59.220 --> 00:31:00.830 align:start position:0%
mi cargo está en
proceso <00:30:59.507><c>de </c><00:30:59.794><c>finalizar </c><00:31:00.081><c>la </c><00:31:00.368><c>lista </c><00:31:00.655><c>de</c>

00:31:00.830 --> 00:31:00.840 align:start position:0%
proceso de finalizar la lista de
 

00:31:00.840 --> 00:31:03.230 align:start position:0%
proceso de finalizar la lista de
expertos <00:31:01.209><c>para </c><00:31:01.578><c>compartir </c><00:31:01.947><c>con </c><00:31:02.316><c>endicap </c><00:31:02.685><c>en </c><00:31:03.054><c>las</c>

00:31:03.230 --> 00:31:03.240 align:start position:0%
expertos para compartir con endicap en las
 

00:31:03.240 --> 00:31:05.330 align:start position:0%
expertos para compartir con endicap en las
próximas <00:31:03.514><c>semanas </c><00:31:03.788><c>El </c><00:31:04.062><c>senador </c><00:31:04.336><c>Markey </c><00:31:04.610><c>dice </c><00:31:04.884><c>que </c><00:31:05.158><c>mi</c>

00:31:05.330 --> 00:31:05.340 align:start position:0%
próximas semanas El senador Markey dice que mi
 

00:31:05.340 --> 00:31:06.769 align:start position:0%
próximas semanas El senador Markey dice que mi
cargo  <00:31:05.760><c>proporcionará </c><00:31:06.180><c>más </c><00:31:06.600><c>información</c>

00:31:06.769 --> 00:31:06.779 align:start position:0%
cargo  proporcionará más información
 

00:31:06.779 --> 00:31:09.230 align:start position:0%
cargo  proporcionará más información
sobre <00:31:07.159><c>estos </c><00:31:07.539><c>expertos </c><00:31:07.919><c>propuestos </c><00:31:08.299><c>con </c><00:31:08.679><c>los </c><00:31:09.059><c>que</c>

00:31:09.230 --> 00:31:09.240 align:start position:0%
sobre estos expertos propuestos con los que
 

00:31:09.240 --> 00:31:10.789 align:start position:0%
sobre estos expertos propuestos con los que
nos <00:31:09.470><c>relacionaremos  </c><00:31:09.700><c>toda </c><00:31:09.930><c>la </c><00:31:10.160><c>tecnología </c><00:31:10.390><c>y </c><00:31:10.620><c>los</c>

00:31:10.789 --> 00:31:10.799 align:start position:0%
nos relacionaremos  toda la tecnología y los
 

00:31:10.799 --> 00:31:13.190 align:start position:0%
nos relacionaremos  toda la tecnología y los
funcionarios <00:31:11.149><c>locales </c><00:31:11.499><c>mientras </c><00:31:11.849><c>trabajamos </c><00:31:12.199><c>para </c><00:31:12.549><c>ver </c><00:31:12.899><c>este</c>

00:31:13.190 --> 00:31:13.200 align:start position:0%
funcionarios locales mientras trabajamos para ver este
 

00:31:13.200 --> 00:31:15.590 align:start position:0%
funcionarios locales mientras trabajamos para ver este
compromiso <00:31:13.632><c>de </c><00:31:14.064><c>prueba </c><00:31:14.496><c>independiente </c><00:31:14.928><c>como </c><00:31:15.360><c>antes</c>

00:31:15.590 --> 00:31:15.600 align:start position:0%
compromiso de prueba independiente como antes
 

00:31:15.600 --> 00:31:17.690 align:start position:0%
compromiso de prueba independiente como antes
John <00:31:15.879><c>en </c><00:31:16.158><c>este </c><00:31:16.437><c>proceso </c><00:31:16.716><c>El </c><00:31:16.995><c>senador </c><00:31:17.274><c>Markey</c>

00:31:17.690 --> 00:31:17.700 align:start position:0%
John en este proceso El senador Markey
 

00:31:17.700 --> 00:31:19.850 align:start position:0%
John en este proceso El senador Markey
finalmente <00:31:18.194><c>dice </c><00:31:18.688><c>que </c><00:31:19.182><c>seguiré </c><00:31:19.676><c>escuchando</c>

00:31:19.850 --> 00:31:19.860 align:start position:0%
finalmente dice que seguiré escuchando
 

00:31:19.860 --> 00:31:21.950 align:start position:0%
finalmente dice que seguiré escuchando
a <00:31:20.171><c>mis </c><00:31:20.482><c>electores </c><00:31:20.793><c>de </c><00:31:21.104><c>Plymouth </c><00:31:21.415><c>a</c>

00:31:21.950 --> 00:31:21.960 align:start position:0%
a mis electores de Plymouth a
 

00:31:21.960 --> 00:31:23.930 align:start position:0%
a mis electores de Plymouth a
Provincetown <00:31:22.319><c>que </c><00:31:22.678><c>expresaron </c><00:31:23.037><c>sus </c><00:31:23.396><c>preocupaciones</c>

00:31:23.930 --> 00:31:23.940 align:start position:0%
Provincetown que expresaron sus preocupaciones
 

00:31:23.940 --> 00:31:25.970 align:start position:0%
Provincetown que expresaron sus preocupaciones
y <00:31:24.479><c>oposición </c><00:31:25.018><c>sobre </c><00:31:25.557><c>la</c>

00:31:25.970 --> 00:31:25.980 align:start position:0%
y oposición sobre la
 

00:31:25.980 --> 00:31:28.669 align:start position:0%
y oposición sobre la
descarga <00:31:26.328><c>propuesta </c><00:31:26.676><c>de </c><00:31:27.024><c>esta </c><00:31:27.372><c>agua </c><00:31:27.720><c>radiactiva</c>

00:31:28.669 --> 00:31:28.679 align:start position:0%
descarga propuesta de esta agua radiactiva
 

00:31:28.679 --> 00:31:30.830 align:start position:0%
descarga propuesta de esta agua radiactiva
debemos <00:31:28.989><c>responsabilizar </c><00:31:29.299><c>a </c><00:31:29.609><c>toda </c><00:31:29.919><c>la </c><00:31:30.229><c>tecnología </c><00:31:30.539><c>del</c>

00:31:30.830 --> 00:31:30.840 align:start position:0%
debemos responsabilizar a toda la tecnología del
 

00:31:30.840 --> 00:31:33.230 align:start position:0%
debemos responsabilizar a toda la tecnología del
compromiso <00:31:31.140><c>de </c><00:31:31.440><c>escuchar </c><00:31:31.740><c>a </c><00:31:32.040><c>nuestras </c><00:31:32.340><c>partes </c><00:31:32.640><c>interesadas</c>

00:31:33.230 --> 00:31:33.240 align:start position:0%
compromiso de escuchar a nuestras partes interesadas
 

00:31:33.240 --> 00:31:35.930 align:start position:0%
compromiso de escuchar a nuestras partes interesadas
y <00:31:33.735><c>debemos </c><00:31:34.230><c>protegernos </c><00:31:34.725><c>contra </c><00:31:35.220><c>cualquier</c>

00:31:35.930 --> 00:31:35.940 align:start position:0%
y debemos protegernos contra cualquier
 

00:31:35.940 --> 00:31:38.690 align:start position:0%
y debemos protegernos contra cualquier
liberación <00:31:36.270><c>segura </c><00:31:36.600><c>e </c><00:31:36.930><c>inadvertida </c><00:31:37.260><c>de </c><00:31:37.590><c>esta </c><00:31:37.920><c>agua </c><00:31:38.250><c>el </c><00:31:38.580><c>público</c>

00:31:38.690 --> 00:31:38.700 align:start position:0%
liberación segura e inadvertida de esta agua el público
 

00:31:38.700 --> 00:31:41.149 align:start position:0%
liberación segura e inadvertida de esta agua el público
debe <00:31:38.985><c>opinar </c><00:31:39.270><c>sobre </c><00:31:39.555><c>cómo </c><00:31:39.840><c>se </c><00:31:40.125><c>eliminan </c><00:31:40.410><c>los </c><00:31:40.695><c>desechos </c><00:31:40.980><c>de</c>

00:31:41.149 --> 00:31:41.159 align:start position:0%
debe opinar sobre cómo se eliminan los desechos de
 

00:31:41.159 --> 00:31:43.190 align:start position:0%
debe opinar sobre cómo se eliminan los desechos de
holtex <00:31:41.519><c>después </c><00:31:41.879><c>de </c><00:31:42.239><c>todo, </c><00:31:42.599><c>están </c><00:31:42.959><c>usando</c>

00:31:43.190 --> 00:31:43.200 align:start position:0%
holtex después de todo, están usando
 

00:31:43.200 --> 00:31:45.590 align:start position:0%
holtex después de todo, están usando
fondos <00:31:43.508><c>públicos </c><00:31:43.816><c>y </c><00:31:44.124><c>para </c><00:31:44.432><c>poder  </c><00:31:44.740><c>Para </c><00:31:45.048><c>tomar </c><00:31:45.356><c>esas</c>

00:31:45.590 --> 00:31:45.600 align:start position:0%
fondos públicos y para poder  Para tomar esas
 

00:31:45.600 --> 00:31:47.330 align:start position:0%
fondos públicos y para poder  Para tomar esas
decisiones, <00:31:45.975><c>es </c><00:31:46.350><c>imperativo </c><00:31:46.725><c>que </c><00:31:47.100><c>el</c>

00:31:47.330 --> 00:31:47.340 align:start position:0%
decisiones, es imperativo que el
 

00:31:47.340 --> 00:31:49.789 align:start position:0%
decisiones, es imperativo que el
público <00:31:47.760><c>esté </c><00:31:48.180><c>completamente </c><00:31:48.600><c>informado </c><00:31:49.020><c>sobre </c><00:31:49.440><c>el</c>

00:31:49.789 --> 00:31:49.799 align:start position:0%
público esté completamente informado sobre el
 

00:31:49.799 --> 00:31:52.010 align:start position:0%
público esté completamente informado sobre el
contenido <00:31:50.171><c>de </c><00:31:50.543><c>esos </c><00:31:50.915><c>desechos </c><00:31:51.287><c>y </c><00:31:51.659><c>los</c>

00:31:52.010 --> 00:31:52.020 align:start position:0%
contenido de esos desechos y los
 

00:31:52.020 --> 00:31:54.830 align:start position:0%
contenido de esos desechos y los
impactos <00:31:52.362><c>potenciales </c><00:31:52.704><c>de </c><00:31:53.046><c>su </c><00:31:53.388><c>eliminación. </c><00:31:53.730><c>El </c><00:31:54.072><c>Senador </c><00:31:54.414><c>Markey</c>

00:31:54.830 --> 00:31:54.840 align:start position:0%
impactos potenciales de su eliminación. El Senador Markey
 

00:31:54.840 --> 00:31:56.690 align:start position:0%
impactos potenciales de su eliminación. El Senador Markey
dice <00:31:55.319><c>que </c><00:31:55.798><c>espero </c><00:31:56.277><c>continuar</c>

00:31:56.690 --> 00:31:56.700 align:start position:0%
dice que espero continuar
 

00:31:56.700 --> 00:31:59.389 align:start position:0%
dice que espero continuar
trabajando <00:31:57.051><c>con </c><00:31:57.402><c>Whole </c><00:31:57.753><c>Tech </c><00:31:58.104><c>y </c><00:31:58.455><c>descafeinar </c><00:31:58.806><c>nuestro </c><00:31:59.157><c>estado</c>

00:31:59.389 --> 00:31:59.399 align:start position:0%
trabajando con Whole Tech y descafeinar nuestro estado
 

00:31:59.399 --> 00:32:01.190 align:start position:0%
trabajando con Whole Tech y descafeinar nuestro estado
y <00:31:59.659><c>todas </c><00:31:59.919><c>nuestras </c><00:32:00.179><c>partes </c><00:32:00.439><c>interesadas </c><00:32:00.699><c>locales </c><00:32:00.959><c>para</c>

00:32:01.190 --> 00:32:01.200 align:start position:0%
y todas nuestras partes interesadas locales para
 

00:32:01.200 --> 00:32:03.950 align:start position:0%
y todas nuestras partes interesadas locales para
garantizar <00:32:01.619><c>que </c><00:32:02.038><c>no </c><00:32:02.457><c>haya </c><00:32:02.876><c>descargas </c><00:32:03.295><c>inseguras</c>

00:32:03.950 --> 00:32:03.960 align:start position:0%
garantizar que no haya descargas inseguras
 

00:32:03.960 --> 00:32:05.810 align:start position:0%
garantizar que no haya descargas inseguras
de <00:32:04.155><c>agua </c><00:32:04.350><c>radiactiva </c><00:32:04.545><c>en </c><00:32:04.740><c>la </c><00:32:04.935><c>Bahía </c><00:32:05.130><c>de </c><00:32:05.325><c>Cape </c><00:32:05.520><c>Cod</c>

00:32:05.810 --> 00:32:05.820 align:start position:0%
de agua radiactiva en la Bahía de Cape Cod
 

00:32:05.820 --> 00:32:07.250 align:start position:0%
de agua radiactiva en la Bahía de Cape Cod
este <00:32:06.084><c>es </c><00:32:06.348><c>mi </c><00:32:06.612><c>compromiso </c><00:32:06.876><c>con </c><00:32:07.140><c>el</c>

00:32:07.250 --> 00:32:07.260 align:start position:0%
este es mi compromiso con el
 

00:32:07.260 --> 00:32:08.630 align:start position:0%
este es mi compromiso con el
Commonw  <00:32:07.560><c>Salud, </c><00:32:07.860><c>muchas </c><00:32:08.160><c>gracias, </c><00:32:08.460><c>señor</c>

00:32:08.630 --> 00:32:08.640 align:start position:0%
Commonw  Salud, muchas gracias, señor
 

00:32:08.640 --> 00:32:10.070 align:start position:0%
Commonw  Salud, muchas gracias, señor
presidente, <00:32:08.880><c>por </c><00:32:09.120><c>la </c><00:32:09.360><c>oportunidad </c><00:32:09.600><c>de </c><00:32:09.840><c>hablar</c>

00:32:10.070 --> 00:32:10.080 align:start position:0%
presidente, por la oportunidad de hablar
 

00:32:10.080 --> 00:32:12.180 align:start position:0%
presidente, por la oportunidad de hablar
esta <00:32:10.222><c>noche </c><00:32:10.364><c>en </c><00:32:10.506><c>nombre </c><00:32:10.648><c>del </c><00:32:10.790><c>mercado </c><00:32:10.932><c>de </c><00:32:11.074><c>los </c><00:32:11.216><c>sábados</c>

00:32:12.180 --> 00:32:12.190 align:start position:0%
esta noche en nombre del mercado de los sábados
 

00:32:12.190 --> 00:32:14.360 align:start position:0%
esta noche en nombre del mercado de los sábados
[Aplausos]

00:32:14.360 --> 00:32:14.370 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:32:14.370 --> 00:32:21.409 align:start position:0%
[Aplausos]
[Música] de

00:32:21.409 --> 00:32:21.419 align:start position:0%
 
 

00:32:21.419 --> 00:32:23.389 align:start position:0%
 
nada, <00:32:22.200><c>Jim,</c>

00:32:23.389 --> 00:32:23.399 align:start position:0%
nada, Jim,
 

00:32:23.399 --> 00:32:25.370 align:start position:0%
nada, Jim,
así <00:32:23.849><c>que </c><00:32:24.299><c>adelante</c>

00:32:25.370 --> 00:32:25.380 align:start position:0%
así que adelante
 

00:32:25.380 --> 00:32:27.950 align:start position:0%
así que adelante
, <00:32:25.722><c>estamos </c><00:32:26.064><c>buscando </c><00:32:26.406><c>al </c><00:32:26.748><c>Sr. </c><00:32:27.090><c>Caleb </c><00:32:27.432><c>White, </c><00:32:27.774><c>quien</c>

00:32:27.950 --> 00:32:27.960 align:start position:0%
, estamos buscando al Sr. Caleb White, quien
 

00:32:27.960 --> 00:32:29.389 align:start position:0%
, estamos buscando al Sr. Caleb White, quien
creo <00:32:28.140><c>que </c><00:32:28.320><c>representa </c><00:32:28.500><c>a </c><00:32:28.680><c>la </c><00:32:28.860><c>senadora</c>

00:32:29.389 --> 00:32:29.399 align:start position:0%
creo que representa a la senadora
 

00:32:29.399 --> 00:32:34.840 align:start position:0%
creo que representa a la senadora
Elizabeth <00:32:29.760><c>Warren</c>

00:32:34.840 --> 00:32:34.850 align:start position:0%
 
 

00:32:34.850 --> 00:32:36.950 align:start position:0%
 
[Música]  ]

00:32:36.950 --> 00:32:36.960 align:start position:0%
[Música]  ]
 

00:32:36.960 --> 00:32:39.070 align:start position:0%
[Música]  ]
islas <00:32:37.191><c>en </c><00:32:37.422><c>la </c><00:32:37.653><c>oficina </c><00:32:37.884><c>de </c><00:32:38.115><c>la </c><00:32:38.346><c>Senadora </c><00:32:38.577><c>Warren</c>

00:32:39.070 --> 00:32:39.080 align:start position:0%
islas en la oficina de la Senadora Warren
 

00:32:39.080 --> 00:32:41.990 align:start position:0%
islas en la oficina de la Senadora Warren
y <00:32:39.526><c>tengo </c><00:32:39.972><c>el </c><00:32:40.418><c>gran </c><00:32:40.864><c>placer </c><00:32:41.310><c>de </c><00:32:41.756><c>leer</c>

00:32:41.990 --> 00:32:42.000 align:start position:0%
y tengo el gran placer de leer
 

00:32:42.000 --> 00:32:43.970 align:start position:0%
y tengo el gran placer de leer
una <00:32:42.265><c>breve </c><00:32:42.530><c>declaración </c><00:32:42.795><c>de </c><00:32:43.060><c>ella </c><00:32:43.325><c>con </c><00:32:43.590><c>respecto </c><00:32:43.855><c>a</c>

00:32:43.970 --> 00:32:43.980 align:start position:0%
una breve declaración de ella con respecto a
 

00:32:43.980 --> 00:32:45.830 align:start position:0%
una breve declaración de ella con respecto a
todo <00:32:44.136><c>lo </c><00:32:44.292><c>que </c><00:32:44.448><c>sucede </c><00:32:44.604><c>esta </c><00:32:44.760><c>noche</c>

00:32:45.830 --> 00:32:45.840 align:start position:0%
todo lo que sucede esta noche
 

00:32:45.840 --> 00:32:47.630 align:start position:0%
todo lo que sucede esta noche
gracias <00:32:46.140><c>a </c><00:32:46.440><c>todos </c><00:32:46.740><c>los </c><00:32:47.040><c>reunidos </c><00:32:47.340><c>aquí</c>

00:32:47.630 --> 00:32:47.640 align:start position:0%
gracias a todos los reunidos aquí
 

00:32:47.640 --> 00:32:49.310 align:start position:0%
gracias a todos los reunidos aquí
esta <00:32:47.870><c>noche </c><00:32:48.100><c>para </c><00:32:48.330><c>esta </c><00:32:48.560><c>reunión </c><00:32:48.790><c>Senadora </c><00:32:49.020><c>Warren</c>

00:32:49.310 --> 00:32:49.320 align:start position:0%
esta noche para esta reunión Senadora Warren
 

00:32:49.320 --> 00:32:51.289 align:start position:0%
esta noche para esta reunión Senadora Warren
espero <00:32:49.577><c>estar </c><00:32:49.834><c>con </c><00:32:50.091><c>usted </c><00:32:50.348><c>en </c><00:32:50.605><c>persona </c><00:32:50.862><c>Me </c><00:32:51.119><c>alegro</c>

00:32:51.289 --> 00:32:51.299 align:start position:0%
espero estar con usted en persona Me alegro
 

00:32:51.299 --> 00:32:52.909 align:start position:0%
espero estar con usted en persona Me alegro
tener <00:32:51.575><c>la </c><00:32:51.851><c>oportunidad </c><00:32:52.127><c>de </c><00:32:52.403><c>transmitir </c><00:32:52.679><c>este</c>

00:32:52.909 --> 00:32:52.919 align:start position:0%
tener la oportunidad de transmitir este
 

00:32:52.919 --> 00:32:54.470 align:start position:0%
tener la oportunidad de transmitir este
mensaje <00:32:53.069><c>junto </c><00:32:53.219><c>con</c>

00:32:54.470 --> 00:32:54.480 align:start position:0%
mensaje junto con
 

00:32:54.480 --> 00:32:56.389 align:start position:0%
mensaje junto con
la <00:32:54.839><c>posible </c><00:32:55.198><c>decisión </c><00:32:55.557><c>de </c><00:32:55.916><c>descargar</c>

00:32:56.389 --> 00:32:56.399 align:start position:0%
la posible decisión de descargar
 

00:32:56.399 --> 00:32:58.430 align:start position:0%
la posible decisión de descargar
casi <00:32:56.675><c>1 </c><00:32:56.951><c>millón </c><00:32:57.227><c>de </c><00:32:57.503><c>galones </c><00:32:57.779><c>de</c>

00:32:58.430 --> 00:32:58.440 align:start position:0%
casi 1 millón de galones de
 

00:32:58.440 --> 00:33:00.289 align:start position:0%
casi 1 millón de galones de
desechos <00:32:58.606><c>radiactivos </c><00:32:58.772><c>en </c><00:32:58.938><c>la </c><00:32:59.104><c>bahía </c><00:32:59.270><c>de </c><00:32:59.436><c>Cape </c><00:32:59.602><c>Cod </c><00:32:59.768><c>es </c><00:32:59.934><c>peligroso</c>

00:33:00.289 --> 00:33:00.299 align:start position:0%
desechos radiactivos en la bahía de Cape Cod es peligroso
 

00:33:00.299 --> 00:33:02.870 align:start position:0%
desechos radiactivos en la bahía de Cape Cod es peligroso
e <00:33:00.779><c>irresponsable; </c><00:33:01.259><c>los </c><00:33:01.739><c>efectos </c><00:33:02.219><c>de </c><00:33:02.699><c>esta</c>

00:33:02.870 --> 00:33:02.880 align:start position:0%
e irresponsable; los efectos de esta
 

00:33:02.880 --> 00:33:04.070 align:start position:0%
e irresponsable; los efectos de esta
acción <00:33:03.160><c>tendrán </c><00:33:03.440><c>implicaciones </c><00:33:03.720><c>devastadoras,</c>

00:33:04.070 --> 00:33:04.080 align:start position:0%
acción tendrán implicaciones devastadoras,
 

00:33:04.080 --> 00:33:05.750 align:start position:0%
acción tendrán implicaciones devastadoras,
desde <00:33:05.159><c>la</c>

00:33:05.750 --> 00:33:05.760 align:start position:0%
desde la
 

00:33:05.760 --> 00:33:08.149 align:start position:0%
desde la
degradación <00:33:06.050><c>ambiental </c><00:33:06.340><c>hasta </c><00:33:06.630><c>las </c><00:33:06.920><c>consecuencias </c><00:33:07.210><c>económicas, </c><00:33:07.500><c>y</c>

00:33:08.149 --> 00:33:08.159 align:start position:0%
degradación ambiental hasta las consecuencias económicas, y
 

00:33:08.159 --> 00:33:09.830 align:start position:0%
degradación ambiental hasta las consecuencias económicas, y
podrían <00:33:08.346><c>poner </c><00:33:08.533><c>en </c><00:33:08.720><c>peligro </c><00:33:08.907><c>la </c><00:33:09.094><c>seguridad.  </c><00:33:09.281><c>de </c><00:33:09.468><c>aquellos </c><00:33:09.655><c>que</c>

00:33:09.830 --> 00:33:09.840 align:start position:0%
podrían poner en peligro la seguridad.  de aquellos que
 

00:33:09.840 --> 00:33:12.710 align:start position:0%
podrían poner en peligro la seguridad.  de aquellos que
viven <00:33:10.174><c>cerca </c><00:33:10.508><c>y </c><00:33:10.842><c>usan </c><00:33:11.176><c>Cape </c><00:33:11.510><c>Cod </c><00:33:11.844><c>Bay </c><00:33:12.178><c>durante</c>

00:33:12.710 --> 00:33:12.720 align:start position:0%
viven cerca y usan Cape Cod Bay durante
 

00:33:12.720 --> 00:33:14.509 align:start position:0%
viven cerca y usan Cape Cod Bay durante
meses, <00:33:12.925><c>la </c><00:33:13.130><c>Senadora </c><00:33:13.335><c>Warren </c><00:33:13.540><c>ha </c><00:33:13.745><c>estado </c><00:33:13.950><c>haciendo </c><00:33:14.155><c>sonar</c>

00:33:14.509 --> 00:33:14.519 align:start position:0%
meses, la Senadora Warren ha estado haciendo sonar
 

00:33:14.519 --> 00:33:16.430 align:start position:0%
meses, la Senadora Warren ha estado haciendo sonar
la <00:33:14.681><c>alarma </c><00:33:14.843><c>sobre </c><00:33:15.005><c>este </c><00:33:15.167><c>tema </c><00:33:15.329><c>junto </c><00:33:15.491><c>con </c><00:33:15.653><c>la</c>

00:33:16.430 --> 00:33:16.440 align:start position:0%
la alarma sobre este tema junto con la
 

00:33:16.440 --> 00:33:18.710 align:start position:0%
la alarma sobre este tema junto con la
Senadora  <00:33:16.749><c>El </c><00:33:17.058><c>congresista </c><00:33:17.367><c>de </c><00:33:17.676><c>Markey </c><00:33:17.985><c>Keating </c><00:33:18.294><c>y</c>

00:33:18.710 --> 00:33:18.720 align:start position:0%
Senadora  El congresista de Markey Keating y
 

00:33:18.720 --> 00:33:20.509 align:start position:0%
Senadora  El congresista de Markey Keating y
nuestros <00:33:18.951><c>socios </c><00:33:19.182><c>estatales </c><00:33:19.413><c>y </c><00:33:19.644><c>locales </c><00:33:19.875><c>para </c><00:33:20.106><c>responsabilizar </c><00:33:20.337><c>a</c>

00:33:20.509 --> 00:33:20.519 align:start position:0%
nuestros socios estatales y locales para responsabilizar a
 

00:33:20.519 --> 00:33:22.669 align:start position:0%
nuestros socios estatales y locales para responsabilizar a
toda <00:33:20.799><c>la </c><00:33:21.079><c>tecnología </c><00:33:21.359><c>y </c><00:33:21.639><c>la </c><00:33:21.919><c>NRC </c><00:33:22.199><c>por</c>

00:33:22.669 --> 00:33:22.679 align:start position:0%
toda la tecnología y la NRC por
 

00:33:22.679 --> 00:33:25.070 align:start position:0%
toda la tecnología y la NRC por
sus <00:33:23.075><c>acciones. </c><00:33:23.471><c>Hemos </c><00:33:23.867><c>impulsado </c><00:33:24.263><c>continuamente </c><00:33:24.659><c>a</c>

00:33:25.070 --> 00:33:25.080 align:start position:0%
sus acciones. Hemos impulsado continuamente a
 

00:33:25.080 --> 00:33:26.690 align:start position:0%
sus acciones. Hemos impulsado continuamente a
toda <00:33:25.225><c>la </c><00:33:25.370><c>tecnología </c><00:33:25.515><c>para </c><00:33:25.660><c>una </c><00:33:25.805><c>comunicación </c><00:33:25.950><c>más </c><00:33:26.095><c>abierta</c>

00:33:26.690 --> 00:33:26.700 align:start position:0%
toda la tecnología para una comunicación más abierta
 

00:33:26.700 --> 00:33:28.250 align:start position:0%
toda la tecnología para una comunicación más abierta
y <00:33:27.139><c>transparente </c><00:33:27.578><c>con </c><00:33:28.017><c>las</c>

00:33:28.250 --> 00:33:28.260 align:start position:0%
y transparente con las
 

00:33:28.260 --> 00:33:30.710 align:start position:0%
y transparente con las
partes <00:33:28.410><c>interesadas </c><00:33:28.560><c>de </c><00:33:28.710><c>la </c><00:33:28.860><c>comunidad </c><00:33:29.010><c>y </c><00:33:29.160><c>el </c><00:33:29.310><c>público </c><00:33:29.460><c>en </c><00:33:29.610><c>general. </c><00:33:29.760><c>Si</c>

00:33:30.710 --> 00:33:30.720 align:start position:0%
partes interesadas de la comunidad y el público en general. Si
 

00:33:30.720 --> 00:33:32.750 align:start position:0%
partes interesadas de la comunidad y el público en general. Si
bien <00:33:31.030><c>hemos </c><00:33:31.340><c>logrado </c><00:33:31.650><c>algunos </c><00:33:31.960><c>avances, </c><00:33:32.270><c>no </c><00:33:32.580><c>es</c>

00:33:32.750 --> 00:33:32.760 align:start position:0%
bien hemos logrado algunos avances, no es
 

00:33:32.760 --> 00:33:35.269 align:start position:0%
bien hemos logrado algunos avances, no es
suficiente.  <00:33:33.239><c>poll </c><00:33:33.718><c>Tech </c><00:33:34.197><c>y </c><00:33:34.676><c>la </c><00:33:35.155><c>NRC</c>

00:33:35.269 --> 00:33:35.279 align:start position:0%
suficiente.  poll Tech y la NRC
 

00:33:35.279 --> 00:33:37.130 align:start position:0%
suficiente.  poll Tech y la NRC
deben <00:33:35.466><c>esforzarse </c><00:33:35.653><c>más </c><00:33:35.840><c>para </c><00:33:36.027><c>involucrar </c><00:33:36.214><c>a </c><00:33:36.401><c>la </c><00:33:36.588><c>comunidad </c><00:33:36.775><c>en</c>

00:33:37.130 --> 00:33:37.140 align:start position:0%
deben esforzarse más para involucrar a la comunidad en
 

00:33:37.140 --> 00:33:38.990 align:start position:0%
deben esforzarse más para involucrar a la comunidad en
esta <00:33:37.452><c>decisión </c><00:33:37.764><c>que, </c><00:33:38.076><c>en </c><00:33:38.388><c>última </c><00:33:38.700><c>instancia,</c>

00:33:38.990 --> 00:33:39.000 align:start position:0%
esta decisión que, en última instancia,
 

00:33:39.000 --> 00:33:41.149 align:start position:0%
esta decisión que, en última instancia,
afectará <00:33:39.310><c>a </c><00:33:39.620><c>la </c><00:33:39.930><c>comunidad </c><00:33:40.240><c>en </c><00:33:40.550><c>las </c><00:33:40.860><c>generaciones</c>

00:33:41.149 --> 00:33:41.159 align:start position:0%
afectará a la comunidad en las generaciones
 

00:33:41.159 --> 00:33:42.409 align:start position:0%
afectará a la comunidad en las generaciones
venideras,

00:33:42.409 --> 00:33:42.419 align:start position:0%
venideras,
 

00:33:42.419 --> 00:33:44.630 align:start position:0%
venideras,
como <00:33:42.710><c>mencionó </c><00:33:43.001><c>Jim </c><00:33:43.292><c>a </c><00:33:43.583><c>principios </c><00:33:43.874><c>de </c><00:33:44.165><c>este </c><00:33:44.456><c>año.</c>

00:33:44.630 --> 00:33:46.610 align:start position:0%
como mencionó Jim a principios de este año.
 

00:33:46.610 --> 00:33:47.930 align:start position:0%
 
 

00:33:47.930 --> 00:33:49.909 align:start position:0%
 
 

00:33:49.909 --> 00:33:49.919 align:start position:0%
 
 

00:33:49.919 --> 00:33:51.889 align:start position:0%
 
el <00:33:50.759><c>uso </c><00:33:51.599><c>de</c>

00:33:51.889 --> 00:33:51.899 align:start position:0%
el uso de
 

00:33:51.899 --> 00:33:55.130 align:start position:0%
el uso de
expertos <00:33:52.619><c>externos </c><00:33:53.339><c>para </c><00:33:54.059><c>aclarar </c><00:33:54.779><c>e</c>

00:33:55.130 --> 00:33:55.140 align:start position:0%
expertos externos para aclarar e
 

00:33:55.140 --> 00:33:56.870 align:start position:0%
expertos externos para aclarar e
interpretar <00:33:55.410><c>claramente </c><00:33:55.680><c>los </c><00:33:55.950><c>datos </c><00:33:56.220><c>provenientes </c><00:33:56.490><c>de </c><00:33:56.760><c>las</c>

00:33:56.870 --> 00:33:56.880 align:start position:0%
interpretar claramente los datos provenientes de las
 

00:33:56.880 --> 00:33:59.029 align:start position:0%
interpretar claramente los datos provenientes de las
aguas <00:33:57.345><c>contaminadas, </c><00:33:57.810><c>el </c><00:33:58.275><c>Senador </c><00:33:58.740><c>Warren</c>

00:33:59.029 --> 00:33:59.039 align:start position:0%
aguas contaminadas, el Senador Warren
 

00:33:59.039 --> 00:34:00.950 align:start position:0%
aguas contaminadas, el Senador Warren
espera <00:33:59.789><c>revisar </c><00:34:00.539><c>este</c>

00:34:00.950 --> 00:34:00.960 align:start position:0%
espera revisar este
 

00:34:00.960 --> 00:34:02.509 align:start position:0%
espera revisar este
análisis <00:34:01.139><c>de </c><00:34:01.318><c>datos </c><00:34:01.497><c>para </c><00:34:01.676><c>comprender </c><00:34:01.855><c>realmente </c><00:34:02.034><c>las</c>

00:34:02.509 --> 00:34:02.519 align:start position:0%
análisis de datos para comprender realmente las
 

00:34:02.519 --> 00:34:04.490 align:start position:0%
análisis de datos para comprender realmente las
implicaciones <00:34:02.859><c>de </c><00:34:03.199><c>esta </c><00:34:03.539><c>decisión</c>

00:34:04.490 --> 00:34:04.500 align:start position:0%
implicaciones de esta decisión
 

00:34:04.500 --> 00:34:06.529 align:start position:0%
implicaciones de esta decisión
gracias <00:34:04.859><c>a </c><00:34:05.218><c>la </c><00:34:05.577><c>defensa </c><00:34:05.936><c>incansable </c><00:34:06.295><c>de</c>

00:34:06.529 --> 00:34:06.539 align:start position:0%
gracias a la defensa incansable de
 

00:34:06.539 --> 00:34:07.909 align:start position:0%
gracias a la defensa incansable de
numerosos <00:34:06.899><c>socios </c><00:34:07.259><c>comunitarios </c><00:34:07.619><c>y</c>

00:34:07.909 --> 00:34:07.919 align:start position:0%
numerosos socios comunitarios y
 

00:34:07.919 --> 00:34:10.129 align:start position:0%
numerosos socios comunitarios y
partes <00:34:08.201><c>interesadas, </c><00:34:08.483><c>muchos </c><00:34:08.765><c>de </c><00:34:09.047><c>los </c><00:34:09.329><c>cuales  </c><00:34:09.611><c>están </c><00:34:09.893><c>aquí</c>

00:34:10.129 --> 00:34:10.139 align:start position:0%
partes interesadas, muchos de los cuales  están aquí
 

00:34:10.139 --> 00:34:12.349 align:start position:0%
partes interesadas, muchos de los cuales  están aquí
hoy <00:34:10.559><c>la </c><00:34:10.979><c>decisión  </c><00:34:11.399><c>para </c><00:34:11.819><c>descargar </c><00:34:12.239><c>en</c>

00:34:12.349 --> 00:34:12.359 align:start position:0%
hoy la decisión  para descargar en
 

00:34:12.359 --> 00:34:15.050 align:start position:0%
hoy la decisión  para descargar en
Cape <00:34:12.739><c>Cod </c><00:34:13.119><c>Bay </c><00:34:13.499><c>se </c><00:34:13.879><c>ha </c><00:34:14.259><c>reconsiderado </c><00:34:14.639><c>el</c>

00:34:15.050 --> 00:34:15.060 align:start position:0%
Cape Cod Bay se ha reconsiderado el
 

00:34:15.060 --> 00:34:16.609 align:start position:0%
Cape Cod Bay se ha reconsiderado el
trabajo <00:34:15.260><c>que </c><00:34:15.460><c>está </c><00:34:15.660><c>haciendo </c><00:34:15.860><c>la </c><00:34:16.060><c>comunidad </c><00:34:16.260><c>es</c>

00:34:16.609 --> 00:34:16.619 align:start position:0%
trabajo que está haciendo la comunidad es
 

00:34:16.619 --> 00:34:18.109 align:start position:0%
trabajo que está haciendo la comunidad es
muy <00:34:16.919><c>importante </c><00:34:17.219><c>y </c><00:34:17.519><c>sus </c><00:34:17.819><c>esfuerzos</c>

00:34:18.109 --> 00:34:18.119 align:start position:0%
muy importante y sus esfuerzos
 

00:34:18.119 --> 00:34:20.270 align:start position:0%
muy importante y sus esfuerzos
no <00:34:18.491><c>han </c><00:34:18.863><c>pasado </c><00:34:19.235><c>desapercibidos </c><00:34:19.607><c>es </c><00:34:19.979><c>absolutamente</c>

00:34:20.270 --> 00:34:20.280 align:start position:0%
no han pasado desapercibidos es absolutamente
 

00:34:20.280 --> 00:34:22.490 align:start position:0%
no han pasado desapercibidos es absolutamente
imperativo <00:34:20.651><c>que </c><00:34:21.022><c>la </c><00:34:21.393><c>NRC </c><00:34:21.764><c>fortalezca </c><00:34:22.135><c>sus</c>

00:34:22.490 --> 00:34:22.500 align:start position:0%
imperativo que la NRC fortalezca sus
 

00:34:22.500 --> 00:34:24.050 align:start position:0%
imperativo que la NRC fortalezca sus
reglas <00:34:22.764><c>de </c><00:34:23.028><c>desmantelamiento </c><00:34:23.292><c>para </c><00:34:23.556><c>garantizar </c><00:34:23.820><c>la</c>

00:34:24.050 --> 00:34:24.060 align:start position:0%
reglas de desmantelamiento para garantizar la
 

00:34:24.060 --> 00:34:25.849 align:start position:0%
reglas de desmantelamiento para garantizar la
transparencia <00:34:24.319><c>de </c><00:34:24.578><c>Whole </c><00:34:24.837><c>Tech </c><00:34:25.096><c>y </c><00:34:25.355><c>la </c><00:34:25.614><c>contribución</c>

00:34:25.849 --> 00:34:25.859 align:start position:0%
transparencia de Whole Tech y la contribución
 

00:34:25.859 --> 00:34:27.409 align:start position:0%
transparencia de Whole Tech y la contribución
de <00:34:26.135><c>la </c><00:34:26.411><c>comunidad </c><00:34:26.687><c>más </c><00:34:26.963><c>afectada  </c><00:34:27.239><c>por</c>

00:34:27.409 --> 00:34:27.419 align:start position:0%
de la comunidad más afectada  por
 

00:34:27.419 --> 00:34:29.450 align:start position:0%
de la comunidad más afectada  por
estas <00:34:27.779><c>decisiones, </c><00:34:28.139><c>el </c><00:34:28.499><c>Senador </c><00:34:28.859><c>Warren </c><00:34:29.219><c>junto</c>

00:34:29.450 --> 00:34:29.460 align:start position:0%
estas decisiones, el Senador Warren junto
 

00:34:29.460 --> 00:34:31.550 align:start position:0%
estas decisiones, el Senador Warren junto
con <00:34:29.832><c>socios </c><00:34:30.204><c>del </c><00:34:30.576><c>estado </c><00:34:30.948><c>federal </c><00:34:31.320><c>y</c>

00:34:31.550 --> 00:34:31.560 align:start position:0%
con socios del estado federal y
 

00:34:31.560 --> 00:34:33.649 align:start position:0%
con socios del estado federal y
los <00:34:31.919><c>niveles </c><00:34:32.278><c>locales </c><00:34:32.637><c>continuarán </c><00:34:32.996><c>luchando </c><00:34:33.355><c>por</c>

00:34:33.649 --> 00:34:33.659 align:start position:0%
los niveles locales continuarán luchando por
 

00:34:33.659 --> 00:34:35.210 align:start position:0%
los niveles locales continuarán luchando por
estas <00:34:33.947><c>tan </c><00:34:34.235><c>necesarias </c><00:34:34.523><c>mejoras </c><00:34:34.811><c>a </c><00:34:35.099><c>las</c>

00:34:35.210 --> 00:34:35.220 align:start position:0%
estas tan necesarias mejoras a las
 

00:34:35.220 --> 00:34:37.970 align:start position:0%
estas tan necesarias mejoras a las
reglas <00:34:35.535><c>de </c><00:34:35.850><c>desmantelamiento </c><00:34:36.165><c>de </c><00:34:36.480><c>la </c><00:34:36.795><c>nrc </c><00:34:37.110><c>y </c><00:34:37.425><c>por </c><00:34:37.740><c>un</c>

00:34:37.970 --> 00:34:37.980 align:start position:0%
reglas de desmantelamiento de la nrc y por un
 

00:34:37.980 --> 00:34:40.129 align:start position:0%
reglas de desmantelamiento de la nrc y por un
plan <00:34:38.444><c>cuidadosamente </c><00:34:38.908><c>considerado </c><00:34:39.372><c>para </c><00:34:39.836><c>la</c>

00:34:40.129 --> 00:34:40.139 align:start position:0%
plan cuidadosamente considerado para la
 

00:34:40.139 --> 00:34:42.710 align:start position:0%
plan cuidadosamente considerado para la
eliminación <00:34:40.429><c>de </c><00:34:40.719><c>las </c><00:34:41.009><c>aguas </c><00:34:41.299><c>residuales </c><00:34:41.589><c>nucleares. </c><00:34:41.879><c>Estas</c>

00:34:42.710 --> 00:34:42.720 align:start position:0%
eliminación de las aguas residuales nucleares. Estas
 

00:34:42.720 --> 00:34:44.930 align:start position:0%
eliminación de las aguas residuales nucleares. Estas
decisiones <00:34:43.199><c>afectarán </c><00:34:43.678><c>directamente </c><00:34:44.157><c>las </c><00:34:44.636><c>vidas</c>

00:34:44.930 --> 00:34:44.940 align:start position:0%
decisiones afectarán directamente las vidas
 

00:34:44.940 --> 00:34:47.329 align:start position:0%
decisiones afectarán directamente las vidas
de  <00:34:45.173><c>la </c><00:34:45.406><c>gente </c><00:34:45.639><c>de </c><00:34:45.872><c>Cape </c><00:34:46.105><c>Cod </c><00:34:46.338><c>Bay, </c><00:34:46.571><c>toda </c><00:34:46.804><c>la </c><00:34:47.037><c>tecnología</c>

00:34:47.329 --> 00:34:47.339 align:start position:0%
de  la gente de Cape Cod Bay, toda la tecnología
 

00:34:47.339 --> 00:34:49.129 align:start position:0%
de  la gente de Cape Cod Bay, toda la tecnología
debe <00:34:47.599><c>implementar </c><00:34:47.859><c>la </c><00:34:48.119><c>opción </c><00:34:48.379><c>más </c><00:34:48.639><c>segura </c><00:34:48.899><c>para</c>

00:34:49.129 --> 00:34:49.139 align:start position:0%
debe implementar la opción más segura para
 

00:34:49.139 --> 00:34:50.690 align:start position:0%
debe implementar la opción más segura para
priorizar <00:34:49.415><c>la </c><00:34:49.691><c>seguridad </c><00:34:49.967><c>pública </c><00:34:50.243><c>y </c><00:34:50.519><c>la</c>

00:34:50.690 --> 00:34:50.700 align:start position:0%
priorizar la seguridad pública y la
 

00:34:50.700 --> 00:34:52.430 align:start position:0%
priorizar la seguridad pública y la
participación de la comunidad,

00:34:52.430 --> 00:34:52.440 align:start position:0%
participación de la comunidad,
 

00:34:52.440 --> 00:34:54.349 align:start position:0%
participación de la comunidad,
gracias <00:34:52.690><c>nuevamente </c><00:34:52.940><c>a </c><00:34:53.190><c>todos </c><00:34:53.440><c>los </c><00:34:53.690><c>presentes </c><00:34:53.940><c>por</c>

00:34:54.349 --> 00:34:54.359 align:start position:0%
gracias nuevamente a todos los presentes por
 

00:34:54.359 --> 00:34:56.149 align:start position:0%
gracias nuevamente a todos los presentes por
su <00:34:54.629><c>persistencia </c><00:34:54.899><c>continua. </c><00:34:55.169><c>El </c><00:34:55.439><c>senador</c>

00:34:56.149 --> 00:34:56.159 align:start position:0%
su persistencia continua. El senador
 

00:34:56.159 --> 00:34:57.770 align:start position:0%
su persistencia continua. El senador
Warren <00:34:56.373><c>está </c><00:34:56.587><c>en </c><00:34:56.801><c>esta </c><00:34:57.015><c>lucha </c><00:34:57.229><c>con </c><00:34:57.443><c>usted </c><00:34:57.657><c>hasta</c>

00:34:57.770 --> 00:34:57.780 align:start position:0%
Warren está en esta lucha con usted hasta
 

00:34:57.780 --> 00:34:59.570 align:start position:0%
Warren está en esta lucha con usted hasta
el <00:34:58.060><c>final </c><00:34:58.340><c>y </c><00:34:58.620><c>gracias </c><00:34:58.900><c>al </c><00:34:59.180><c>presidente </c><00:34:59.460><c>por</c>

00:34:59.570 --> 00:34:59.580 align:start position:0%
el final y gracias al presidente por
 

00:34:59.580 --> 00:35:02.380 align:start position:0%
el final y gracias al presidente por
permitirme <00:34:59.759><c>tener </c><00:34:59.938><c>la  </c><00:35:00.117><c>oportunidad </c><00:35:00.296><c>de </c><00:35:00.475><c>hablar </c><00:35:00.654><c>esta </c><00:35:00.833><c>noche</c>

00:35:02.380 --> 00:35:02.390 align:start position:0%
permitirme tener la  oportunidad de hablar esta noche
 

00:35:02.390 --> 00:35:10.849 align:start position:0%
permitirme tener la  oportunidad de hablar esta noche
[Aplausos]

00:35:10.849 --> 00:35:10.859 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:35:10.859 --> 00:35:12.530 align:start position:0%
[Aplausos]
eres  <00:35:11.319><c>bienvenido </c><00:35:11.779><c>Caleb </c><00:35:12.239><c>y,</c>

00:35:12.530 --> 00:35:12.540 align:start position:0%
eres  bienvenido Caleb y,
 

00:35:12.540 --> 00:35:14.150 align:start position:0%
eres  bienvenido Caleb y,
obviamente, <00:35:12.612><c>de </c><00:35:12.684><c>nada </c><00:35:12.756><c>en </c><00:35:12.828><c>cualquier </c><00:35:12.900><c>momento.</c>

00:35:14.150 --> 00:35:16.970 align:start position:0%
obviamente, de nada en cualquier momento.
 

00:35:16.970 --> 00:35:19.790 align:start position:0%
 
 

00:35:19.790 --> 00:35:22.609 align:start position:0%
 
 

00:35:22.609 --> 00:35:24.530 align:start position:0%
 
 

00:35:24.530 --> 00:35:27.170 align:start position:0%
 
 

00:35:27.170 --> 00:35:28.910 align:start position:0%
 
 

00:35:28.910 --> 00:35:32.210 align:start position:0%
 
 

00:35:32.210 --> 00:35:32.220 align:start position:0%
 
 

00:35:32.220 --> 00:35:34.609 align:start position:0%
 
mis <00:35:32.600><c>colegas, </c><00:35:32.980><c>eh, </c><00:35:33.360><c>el </c><00:35:33.740><c>Senador </c><00:35:34.120><c>Warren </c><00:35:34.500><c>y</c>

00:35:34.609 --> 00:35:34.619 align:start position:0%
mis colegas, eh, el Senador Warren y
 

00:35:34.619 --> 00:35:37.250 align:start position:0%
mis colegas, eh, el Senador Warren y
la <00:35:34.775><c>oficina </c><00:35:34.931><c>del </c><00:35:35.087><c>Senador </c><00:35:35.243><c>Murphy </c><00:35:35.399><c>mencionaron,</c>

00:35:37.250 --> 00:35:37.260 align:start position:0%
la oficina del Senador Murphy mencionaron,
 

00:35:37.260 --> 00:35:38.810 align:start position:0%
la oficina del Senador Murphy mencionaron,
eh, <00:35:37.605><c>ha </c><00:35:37.950><c>habido </c><00:35:38.295><c>un </c><00:35:38.640><c>gran</c>

00:35:38.810 --> 00:35:38.820 align:start position:0%
eh, ha habido un gran
 

00:35:38.820 --> 00:35:42.230 align:start position:0%
eh, ha habido un gran
trabajo <00:35:39.468><c>en </c><00:35:40.116><c>marcha, </c><00:35:40.764><c>eh, </c><00:35:41.412><c>en </c><00:35:42.060><c>segundo</c>

00:35:42.230 --> 00:35:42.240 align:start position:0%
trabajo en marcha, eh, en segundo
 

00:35:42.240 --> 00:35:44.810 align:start position:0%
trabajo en marcha, eh, en segundo
plano, <00:35:42.493><c>por </c><00:35:42.746><c>favor, </c><00:35:42.999><c>eh, </c><00:35:43.252><c>el </c><00:35:43.505><c>Senador </c><00:35:43.758><c>Moran </c><00:35:44.011><c>y </c><00:35:44.264><c>Jim </c><00:35:44.517><c>se</c>

00:35:44.810 --> 00:35:44.820 align:start position:0%
plano, por favor, eh, el Senador Moran y Jim se
 

00:35:44.820 --> 00:35:46.609 align:start position:0%
plano, por favor, eh, el Senador Moran y Jim se
refirieron <00:35:45.042><c>a </c><00:35:45.264><c>las </c><00:35:45.486><c>reuniones </c><00:35:45.708><c>y </c><00:35:45.930><c>Caleb </c><00:35:46.152><c>se </c><00:35:46.374><c>refirió</c>

00:35:46.609 --> 00:35:46.619 align:start position:0%
refirieron a las reuniones y Caleb se refirió
 

00:35:46.619 --> 00:35:47.810 align:start position:0%
refirieron a las reuniones y Caleb se refirió
a <00:35:46.756><c>las </c><00:35:46.893><c>reuniones </c><00:35:47.030><c>que </c><00:35:47.167><c>todos </c><00:35:47.304><c>hemos </c><00:35:47.441><c>estado </c><00:35:47.578><c>teniendo.</c>

00:35:47.810 --> 00:35:47.820 align:start position:0%
a las reuniones que todos hemos estado teniendo.
 

00:35:47.820 --> 00:35:50.150 align:start position:0%
a las reuniones que todos hemos estado teniendo.
Nos <00:35:48.128><c>comunicamos </c><00:35:48.436><c>con </c><00:35:48.744><c>las </c><00:35:49.052><c>agencias </c><00:35:49.360><c>federales </c><00:35:49.668><c>y </c><00:35:49.976><c>estatales</c>

00:35:50.150 --> 00:35:50.160 align:start position:0%
Nos comunicamos con las agencias federales y estatales
 

00:35:50.160 --> 00:35:53.630 align:start position:0%
Nos comunicamos con las agencias federales y estatales
y <00:35:50.820><c>hacemos </c><00:35:51.480><c>todo </c><00:35:52.140><c>lo </c><00:35:52.800><c>que </c><00:35:53.460><c>podemos</c>

00:35:53.630 --> 00:35:53.640 align:start position:0%
y hacemos todo lo que podemos
 

00:35:53.640 --> 00:35:57.109 align:start position:0%
y hacemos todo lo que podemos
para <00:35:54.085><c>asegurarnos </c><00:35:54.530><c>de </c><00:35:54.975><c>que </c><00:35:55.420><c>la </c><00:35:55.865><c>seguridad </c><00:35:56.310><c>pública </c><00:35:56.755><c>esté</c>

00:35:57.109 --> 00:35:57.119 align:start position:0%
para asegurarnos de que la seguridad pública esté
 

00:35:57.119 --> 00:35:59.569 align:start position:0%
para asegurarnos de que la seguridad pública esté
protegida <00:35:57.575><c>y </c><00:35:58.031><c>este </c><00:35:58.487><c>recurso </c><00:35:58.943><c>público </c><00:35:59.399><c>que</c>

00:35:59.569 --> 00:35:59.579 align:start position:0%
protegida y este recurso público que
 

00:35:59.579 --> 00:36:01.609 align:start position:0%
protegida y este recurso público que
es <00:35:59.811><c>el </c><00:36:00.043><c>debate </c><00:36:00.275><c>de </c><00:36:00.507><c>Cape </c><00:36:00.739><c>Cod </c><00:36:00.971><c>también </c><00:36:01.203><c>esté </c><00:36:01.435><c>protegido,</c>

00:36:01.609 --> 00:36:01.619 align:start position:0%
es el debate de Cape Cod también esté protegido,
 

00:36:01.619 --> 00:36:04.790 align:start position:0%
es el debate de Cape Cod también esté protegido,
así <00:36:02.056><c>que </c><00:36:02.493><c>me </c><00:36:02.930><c>alienta </c><00:36:03.367><c>mucho </c><00:36:03.804><c>que </c><00:36:04.241><c>el </c><00:36:04.678><c>trabajo</c>

00:36:04.790 --> 00:36:04.800 align:start position:0%
así que me alienta mucho que el trabajo
 

00:36:04.800 --> 00:36:08.930 align:start position:0%
así que me alienta mucho que el trabajo
que <00:36:05.288><c>estamos </c><00:36:05.776><c>haciendo  </c><00:36:06.264><c>va </c><00:36:06.752><c>a </c><00:36:07.240><c>cumplir </c><00:36:07.728><c>uh </c><00:36:08.216><c>ser</c>

00:36:08.930 --> 00:36:08.940 align:start position:0%
que estamos haciendo  va a cumplir uh ser
 

00:36:08.940 --> 00:36:10.790 align:start position:0%
que estamos haciendo  va a cumplir uh ser
parte <00:36:09.345><c>del </c><00:36:09.750><c>cumplimiento </c><00:36:10.155><c>de </c><00:36:10.560><c>los</c>

00:36:10.790 --> 00:36:10.800 align:start position:0%
parte del cumplimiento de los
 

00:36:10.800 --> 00:36:13.910 align:start position:0%
parte del cumplimiento de los
compromisos <00:36:11.415><c>que </c><00:36:12.030><c>pudimos </c><00:36:12.645><c>uh </c><00:36:13.260><c>uh</c>

00:36:13.910 --> 00:36:13.920 align:start position:0%
compromisos que pudimos uh uh
 

00:36:13.920 --> 00:36:16.790 align:start position:0%
compromisos que pudimos uh uh
conseguir <00:36:14.257><c>en </c><00:36:14.594><c>la </c><00:36:14.931><c>audiencia </c><00:36:15.268><c>de </c><00:36:15.605><c>campo </c><00:36:15.942><c>uh </c><00:36:16.279><c>en </c><00:36:16.616><c>mayo</c>

00:36:16.790 --> 00:36:16.800 align:start position:0%
conseguir en la audiencia de campo uh en mayo
 

00:36:16.800 --> 00:36:19.970 align:start position:0%
conseguir en la audiencia de campo uh en mayo
en <00:36:17.309><c>el </c><00:36:17.818><c>ayuntamiento </c><00:36:18.327><c>de </c><00:36:18.836><c>Plymouth </c><00:36:19.345><c>y </c><00:36:19.854><c>mucho</c>

00:36:19.970 --> 00:36:19.980 align:start position:0%
en el ayuntamiento de Plymouth y mucho
 

00:36:19.980 --> 00:36:21.470 align:start position:0%
en el ayuntamiento de Plymouth y mucho
progreso <00:36:20.168><c>ha  </c><00:36:20.356><c>se </c><00:36:20.544><c>hizo </c><00:36:20.732><c>y </c><00:36:20.920><c>estoy </c><00:36:21.108><c>seguro </c><00:36:21.296><c>de</c>

00:36:21.470 --> 00:36:21.480 align:start position:0%
progreso ha  se hizo y estoy seguro de
 

00:36:21.480 --> 00:36:22.790 align:start position:0%
progreso ha  se hizo y estoy seguro de
que <00:36:21.669><c>vamos </c><00:36:21.858><c>a </c><00:36:22.047><c>escuchar </c><00:36:22.236><c>más </c><00:36:22.425><c>sobre </c><00:36:22.614><c>eso</c>

00:36:22.790 --> 00:36:22.800 align:start position:0%
que vamos a escuchar más sobre eso
 

00:36:22.800 --> 00:36:24.050 align:start position:0%
que vamos a escuchar más sobre eso
esta noche,

00:36:24.050 --> 00:36:24.060 align:start position:0%
esta noche,
 

00:36:24.060 --> 00:36:25.970 align:start position:0%
esta noche,
um, <00:36:24.270><c>así </c><00:36:24.480><c>que </c><00:36:24.690><c>gracias </c><00:36:24.900><c>por </c><00:36:25.110><c>la </c><00:36:25.320><c>oportunidad </c><00:36:25.530><c>de </c><00:36:25.740><c>estar</c>

00:36:25.970 --> 00:36:25.980 align:start position:0%
um, así que gracias por la oportunidad de estar
 

00:36:25.980 --> 00:36:27.770 align:start position:0%
um, así que gracias por la oportunidad de estar
con <00:36:26.355><c>ustedes </c><00:36:26.730><c>y </c><00:36:27.105><c>espero </c><00:36:27.480><c>escuchar</c>

00:36:27.770 --> 00:36:27.780 align:start position:0%
con ustedes y espero escuchar
 

00:36:27.780 --> 00:36:29.210 align:start position:0%
con ustedes y espero escuchar
algunos <00:36:28.040><c>de </c><00:36:28.300><c>los </c><00:36:28.560><c>informes</c>

00:36:29.210 --> 00:36:29.220 align:start position:0%
algunos de los informes
 

00:36:29.220 --> 00:36:33.430 align:start position:0%
algunos de los informes
del <00:36:29.520><c>resto </c><00:36:29.820><c>de </c><00:36:30.120><c>su </c><00:36:30.420><c>elenco, </c><00:36:30.720><c>gracias</c>

00:36:33.430 --> 00:36:33.440 align:start position:0%
 
 

00:36:33.440 --> 00:36:41.030 align:start position:0%
 
[Aplausos  ]

00:36:41.030 --> 00:36:41.040 align:start position:0%
[Aplausos  ]
 

00:36:41.040 --> 00:36:43.790 align:start position:0%
[Aplausos  ]
Me <00:36:41.347><c>gustaría </c><00:36:41.654><c>agradecer </c><00:36:41.961><c>al </c><00:36:42.268><c>Senador </c><00:36:42.575><c>Moran </c><00:36:42.882><c>y </c><00:36:43.189><c>a </c><00:36:43.496><c>los</c>

00:36:43.790 --> 00:36:43.800 align:start position:0%
Me gustaría agradecer al Senador Moran y a los
 

00:36:43.800 --> 00:36:45.230 align:start position:0%
Me gustaría agradecer al Senador Moran y a los
tres <00:36:44.239><c>representantes </c><00:36:44.678><c>de </c><00:36:45.117><c>la</c>

00:36:45.230 --> 00:36:45.240 align:start position:0%
tres representantes de la
 

00:36:45.240 --> 00:36:47.390 align:start position:0%
tres representantes de la
delegación <00:36:45.624><c>federal </c><00:36:46.008><c>por </c><00:36:46.392><c>venir </c><00:36:46.776><c>esta </c><00:36:47.160><c>noche.</c>

00:36:47.390 --> 00:36:47.400 align:start position:0%
delegación federal por venir esta noche.
 

00:36:47.400 --> 00:36:49.790 align:start position:0%
delegación federal por venir esta noche.
Agradecemos <00:36:47.759><c>su </c><00:36:48.118><c>tiempo. </c><00:36:48.477><c>Sabemos </c><00:36:48.836><c>que</c>

00:36:49.790 --> 00:36:49.800 align:start position:0%
Agradecemos su tiempo. Sabemos que
 

00:36:49.800 --> 00:36:52.250 align:start position:0%
Agradecemos su tiempo. Sabemos que
obviamente <00:36:50.092><c>todos </c><00:36:50.384><c>están </c><00:36:50.676><c>ocupados, </c><00:36:50.968><c>especialmente </c><00:36:51.260><c>en</c>

00:36:52.250 --> 00:36:52.260 align:start position:0%
obviamente todos están ocupados, especialmente en
 

00:36:52.260 --> 00:36:53.810 align:start position:0%
obviamente todos están ocupados, especialmente en
esta <00:36:52.457><c>época </c><00:36:52.654><c>del </c><00:36:52.851><c>año </c><00:36:53.048><c>con </c><00:36:53.245><c>la </c><00:36:53.442><c>campaña </c><00:36:53.639><c>y</c>

00:36:53.810 --> 00:36:53.820 align:start position:0%
esta época del año con la campaña y
 

00:36:53.820 --> 00:36:55.130 align:start position:0%
esta época del año con la campaña y
todo <00:36:53.940><c>eso.</c>

00:36:55.130 --> 00:36:57.170 align:start position:0%
todo eso.
 

00:36:57.170 --> 00:36:57.180 align:start position:0%
 
 

00:36:57.180 --> 00:36:58.790 align:start position:0%
 


00:36:58.790 --> 00:36:58.800 align:start position:0%
 
 

00:36:58.800 --> 00:37:02.569 align:start position:0%
 
carta <00:37:00.630><c>recibida </c><00:37:02.460><c>de</c>

00:37:02.569 --> 00:37:02.579 align:start position:0%
carta recibida de
 

00:37:02.579 --> 00:37:05.450 align:start position:0%
carta recibida de
Betty <00:37:02.949><c>kovacco </c><00:37:03.319><c>de </c><00:37:03.689><c>la </c><00:37:04.059><c>junta </c><00:37:04.429><c>selecta </c><00:37:04.799><c>sí,</c>

00:37:05.450 --> 00:37:05.460 align:start position:0%
Betty kovacco de la junta selecta sí,
 

00:37:05.460 --> 00:37:07.849 align:start position:0%
Betty kovacco de la junta selecta sí,
ella <00:37:05.722><c>me </c><00:37:05.984><c>pidió </c><00:37:06.246><c>que </c><00:37:06.508><c>la </c><00:37:06.770><c>leyera </c><00:37:07.032><c>y </c><00:37:07.294><c>que </c><00:37:07.556><c>se</c>

00:37:07.849 --> 00:37:07.859 align:start position:0%
ella me pidió que la leyera y que se
 

00:37:07.859 --> 00:37:09.589 align:start position:0%
ella me pidió que la leyera y que se
ingrese <00:37:08.139><c>en </c><00:37:08.419><c>el </c><00:37:08.699><c>registro</c>

00:37:09.589 --> 00:37:09.599 align:start position:0%
ingrese en el registro
 

00:37:09.599 --> 00:37:11.930 align:start position:0%
ingrese en el registro
es <00:37:10.043><c>este </c><00:37:10.487><c>momento </c><00:37:10.931><c>apropiado </c><00:37:11.375><c>sí, </c><00:37:11.819><c>¿</c>

00:37:11.930 --> 00:37:11.940 align:start position:0%
es este momento apropiado sí, ¿
 

00:37:11.940 --> 00:37:13.730 align:start position:0%
es este momento apropiado sí, ¿
por <00:37:12.660><c>qué </c><00:37:13.380><c>no?</c>

00:37:13.730 --> 00:37:13.740 align:start position:0%
por qué no?
 

00:37:13.740 --> 00:37:16.670 align:start position:0%
por qué no?
No

00:37:16.670 --> 00:37:16.680 align:start position:0%
No
 

00:37:16.680 --> 00:37:18.230 align:start position:0%
No
tengo <00:37:16.920><c>eso</c>

00:37:18.230 --> 00:37:18.240 align:start position:0%
tengo eso
 

00:37:18.240 --> 00:37:20.089 align:start position:0%
tengo eso
. <00:37:18.385><c>Sé </c><00:37:18.530><c>que </c><00:37:18.675><c>me </c><00:37:18.820><c>envió </c><00:37:18.965><c>un </c><00:37:19.110><c>mensaje </c><00:37:19.255><c>de </c><00:37:19.400><c>texto. </c><00:37:19.545><c>Está </c><00:37:19.690><c>tratando </c><00:37:19.835><c>de </c><00:37:19.980><c>entrar</c>

00:37:20.089 --> 00:37:20.099 align:start position:0%
. Sé que me envió un mensaje de texto. Está tratando de entrar
 

00:37:20.099 --> 00:37:22.370 align:start position:0%
. Sé que me envió un mensaje de texto. Está tratando de entrar
a <00:37:20.375><c>la </c><00:37:20.651><c>reunión. </c><00:37:20.927><c>No </c><00:37:21.203><c>sé </c><00:37:21.479><c>por</c>

00:37:22.370 --> 00:37:22.380 align:start position:0%
a la reunión. No sé por
 

00:37:22.380 --> 00:37:24.589 align:start position:0%
a la reunión. No sé por
qué <00:37:22.642><c>no </c><00:37:22.904><c>tenemos </c><00:37:23.166><c>la </c><00:37:23.428><c>capacidad </c><00:37:23.690><c>aquí, </c><00:37:23.952><c>así </c><00:37:24.214><c>que </c><00:37:24.476><c>si</c>

00:37:24.589 --> 00:37:24.599 align:start position:0%
qué no tenemos la capacidad aquí, así que si
 

00:37:24.599 --> 00:37:26.810 align:start position:0%
qué no tenemos la capacidad aquí, así que si
quieres <00:37:25.299><c>mantener </c><00:37:25.999><c>esa </c><00:37:26.699><c>declaración,</c>

00:37:26.810 --> 00:37:26.820 align:start position:0%
quieres mantener esa declaración,
 

00:37:26.820 --> 00:37:29.030 align:start position:0%
quieres mantener esa declaración,
podemos <00:37:27.239><c>hacerlo.  </c><00:37:27.658><c>más </c><00:37:28.077><c>tarde,</c>

00:37:29.030 --> 00:37:29.040 align:start position:0%
podemos hacerlo.  más tarde,
 

00:37:29.040 --> 00:37:31.250 align:start position:0%
podemos hacerlo.  más tarde,
está

00:37:31.250 --> 00:37:31.260 align:start position:0%
está
 

00:37:31.260 --> 00:37:34.609 align:start position:0%
está
bien, <00:37:31.720><c>solo </c><00:37:32.180><c>quería </c><00:37:32.640><c>agregar</c>

00:37:34.609 --> 00:37:34.619 align:start position:0%
bien, solo quería agregar
 

00:37:34.619 --> 00:37:36.710 align:start position:0%
bien, solo quería agregar
um, <00:37:34.909><c>había  </c><00:37:35.199><c>alguna </c><00:37:35.489><c>preocupación </c><00:37:35.779><c>de </c><00:37:36.069><c>que </c><00:37:36.359><c>algunas</c>

00:37:36.710 --> 00:37:36.720 align:start position:0%
um, había  alguna preocupación de que algunas
 

00:37:36.720 --> 00:37:37.910 align:start position:0%
um, había  alguna preocupación de que algunas
personas <00:37:36.890><c>dijeron </c><00:37:37.060><c>que </c><00:37:37.230><c>no </c><00:37:37.400><c>podían </c><00:37:37.570><c>hacer </c><00:37:37.740><c>las</c>

00:37:37.910 --> 00:37:37.920 align:start position:0%
personas dijeron que no podían hacer las
 

00:37:37.920 --> 00:37:39.230 align:start position:0%
personas dijeron que no podían hacer las
dos <00:37:38.082><c>horas </c><00:37:38.244><c>de </c><00:37:38.406><c>la </c><00:37:38.568><c>reunión </c><00:37:38.730><c>y </c><00:37:38.892><c>hablar </c><00:37:39.054><c>sobre</c>

00:37:39.230 --> 00:37:39.240 align:start position:0%
dos horas de la reunión y hablar sobre
 

00:37:39.240 --> 00:37:41.210 align:start position:0%
dos horas de la reunión y hablar sobre
el <00:37:39.462><c>comentario </c><00:37:39.684><c>público </c><00:37:39.906><c>al </c><00:37:40.128><c>final, </c><00:37:40.350><c>así </c><00:37:40.572><c>que </c><00:37:40.794><c>solo</c>

00:37:41.210 --> 00:37:41.220 align:start position:0%
el comentario público al final, así que solo
 

00:37:41.220 --> 00:37:43.250 align:start position:0%
el comentario público al final, así que solo
quería <00:37:41.591><c>abrirlo </c><00:37:41.962><c>durante </c><00:37:42.333><c>unos </c><00:37:42.704><c>10 </c><00:37:43.075><c>minutos</c>

00:37:43.250 --> 00:37:43.260 align:start position:0%
quería abrirlo durante unos 10 minutos
 

00:37:43.260 --> 00:37:45.470 align:start position:0%
quería abrirlo durante unos 10 minutos
en <00:37:43.507><c>este </c><00:37:43.754><c>momento </c><00:37:44.001><c>para </c><00:37:44.248><c>que </c><00:37:44.495><c>tal </c><00:37:44.742><c>vez </c><00:37:44.989><c>algunas </c><00:37:45.236><c>personas</c>

00:37:45.470 --> 00:37:45.480 align:start position:0%
en este momento para que tal vez algunas personas
 

00:37:45.480 --> 00:37:47.690 align:start position:0%
en este momento para que tal vez algunas personas
tomaran <00:37:45.735><c>dos </c><00:37:45.990><c>para  </c><00:37:46.245><c>tres </c><00:37:46.500><c>minutos </c><00:37:46.755><c>cada </c><00:37:47.010><c>pieza </c><00:37:47.265><c>uh </c><00:37:47.520><c>no</c>

00:37:47.690 --> 00:37:47.700 align:start position:0%
tomaran dos para  tres minutos cada pieza uh no
 

00:37:47.700 --> 00:37:50.270 align:start position:0%
tomaran dos para  tres minutos cada pieza uh no
The <00:37:48.270><c>Usual </c><00:37:48.840><c>Suspects </c><00:37:49.410><c>¿alguien </c><00:37:49.980><c>nuevo</c>

00:37:50.270 --> 00:37:50.280 align:start position:0%
The Usual Suspects ¿alguien nuevo
 

00:37:50.280 --> 00:37:52.190 align:start position:0%
The Usual Suspects ¿alguien nuevo
que <00:37:50.482><c>haya </c><00:37:50.684><c>viajado </c><00:37:50.886><c>desde </c><00:37:51.088><c>el </c><00:37:51.290><c>otro </c><00:37:51.492><c>lado </c><00:37:51.694><c>del </c><00:37:51.896><c>puente</c>

00:37:52.190 --> 00:37:52.200 align:start position:0%
que haya viajado desde el otro lado del puente
 

00:37:52.200 --> 00:37:55.730 align:start position:0%
que haya viajado desde el otro lado del puente
tiene <00:37:52.536><c>que </c><00:37:52.872><c>escabullirse </c><00:37:53.208><c>temprano </c><00:37:53.544><c>esta </c><00:37:53.880><c>noche </c><00:37:54.216><c>en </c><00:37:54.552><c>la </c><00:37:54.888><c>esquina </c><00:37:55.224><c>posterior </c><00:37:55.560><c>derecha</c>

00:37:55.730 --> 00:37:55.740 align:start position:0%
tiene que escabullirse temprano esta noche en la esquina posterior derecha
 

00:37:55.740 --> 00:38:00.410 align:start position:0%
tiene que escabullirse temprano esta noche en la esquina posterior derecha
sí <00:37:56.385><c>Miss </c><00:37:57.030><c>O'Hearn </c><00:37:57.675><c>peggo </c><00:37:58.320><c>Hearn</c>

00:38:00.410 --> 00:38:00.420 align:start position:0%
sí Miss O'Hearn peggo Hearn
 

00:38:00.420 --> 00:38:17.690 align:start position:0%
sí Miss O'Hearn peggo Hearn
um

00:38:17.690 --> 00:38:17.700 align:start position:0%
 
 

00:38:17.700 --> 00:38:20.089 align:start position:0%
 
gracias

00:38:20.089 --> 00:38:20.099 align:start position:0%
gracias
 

00:38:20.099 --> 00:38:22.790 align:start position:0%
gracias
mi <00:38:20.424><c>nombre </c><00:38:20.749><c>es </c><00:38:21.074><c>Peggle </c><00:38:21.399><c>Hearn </c><00:38:21.724><c>vivo </c><00:38:22.049><c>en </c><00:38:22.374><c>42</c>

00:38:22.790 --> 00:38:22.800 align:start position:0%
mi nombre es Peggle Hearn vivo en 42
 

00:38:22.800 --> 00:38:26.510 align:start position:0%
mi nombre es Peggle Hearn vivo en 42
Hilltop <00:38:23.240><c>Ave </c><00:38:23.680><c>en  </c><00:38:24.120><c>Precinto </c><00:38:24.560><c>6 </c><00:38:25.000><c>de </c><00:38:25.440><c>Plymouth.</c>

00:38:26.510 --> 00:38:26.520 align:start position:0%
Hilltop Ave en  Precinto 6 de Plymouth.
 

00:38:26.520 --> 00:38:30.230 align:start position:0%
Hilltop Ave en  Precinto 6 de Plymouth.
Residente <00:38:26.872><c>durante </c><00:38:27.224><c>todo </c><00:38:27.576><c>el </c><00:38:27.928><c>año </c><00:38:28.280><c>durante </c><00:38:28.632><c>38 </c><00:38:28.984><c>años </c><00:38:29.336><c>y</c>

00:38:30.230 --> 00:38:30.240 align:start position:0%
Residente durante todo el año durante 38 años y
 

00:38:30.240 --> 00:38:33.349 align:start position:0%
Residente durante todo el año durante 38 años y
antes <00:38:30.480><c>de </c><00:38:30.720><c>eso </c><00:38:30.960><c>como </c><00:38:31.200><c>residente </c><00:38:31.440><c>de </c><00:38:31.680><c>verano </c><00:38:31.920><c>durante </c><00:38:32.160><c>20.</c>

00:38:33.349 --> 00:38:33.359 align:start position:0%
antes de eso como residente de verano durante 20.
 

00:38:33.359 --> 00:38:36.890 align:start position:0%
antes de eso como residente de verano durante 20.
Fui <00:38:33.621><c>el </c><00:38:33.883><c>ex </c><00:38:34.145><c>director </c><00:38:34.407><c>de </c><00:38:34.669><c>recursos </c><00:38:34.931><c>humanos </c><00:38:35.193><c>director </c><00:38:35.455><c>de</c>

00:38:36.890 --> 00:38:36.900 align:start position:0%
Fui el ex director de recursos humanos director de
 

00:38:36.900 --> 00:38:40.130 align:start position:0%
Fui el ex director de recursos humanos director de
recursos <00:38:37.328><c>humanos </c><00:38:37.756><c>de </c><00:38:38.184><c>la </c><00:38:38.612><c>ciudad </c><00:38:39.040><c>y </c><00:38:39.468><c>en </c><00:38:39.896><c>este</c>

00:38:40.130 --> 00:38:40.140 align:start position:0%
recursos humanos de la ciudad y en este
 

00:38:40.140 --> 00:38:43.010 align:start position:0%
recursos humanos de la ciudad y en este
cargo <00:38:40.413><c>fui </c><00:38:40.686><c>uno </c><00:38:40.959><c>de </c><00:38:41.232><c>los </c><00:38:41.505><c>empleados </c><00:38:41.778><c>de </c><00:38:42.051><c>la </c><00:38:42.324><c>ciudad </c><00:38:42.597><c>que</c>

00:38:43.010 --> 00:38:43.020 align:start position:0%
cargo fui uno de los empleados de la ciudad que
 

00:38:43.020 --> 00:38:46.069 align:start position:0%
cargo fui uno de los empleados de la ciudad que
fue <00:38:43.560><c>designado </c><00:38:44.100><c>para </c><00:38:44.640><c>ser </c><00:38:45.180><c>miembro  </c><00:38:45.720><c>del</c>

00:38:46.069 --> 00:38:46.079 align:start position:0%
fue designado para ser miembro  del
 

00:38:46.079 --> 00:38:49.609 align:start position:0%
fue designado para ser miembro  del
personal <00:38:46.379><c>de </c><00:38:46.679><c>evacuación </c><00:38:46.979><c>de </c><00:38:47.279><c>emergencia </c><00:38:47.579><c>de </c><00:38:47.879><c>la </c><00:38:48.179><c>ciudad</c>

00:38:49.609 --> 00:38:49.619 align:start position:0%
personal de evacuación de emergencia de la ciudad
 

00:38:49.619 --> 00:38:52.010 align:start position:0%
personal de evacuación de emergencia de la ciudad
a <00:38:49.865><c>pesar </c><00:38:50.111><c>de </c><00:38:50.357><c>que </c><00:38:50.603><c>vivo </c><00:38:50.849><c>a </c><00:38:51.095><c>menos </c><00:38:51.341><c>de </c><00:38:51.587><c>una </c><00:38:51.833><c>milla</c>

00:38:52.010 --> 00:38:52.020 align:start position:0%
a pesar de que vivo a menos de una milla
 

00:38:52.020 --> 00:38:54.410 align:start position:0%
a pesar de que vivo a menos de una milla
de <00:38:52.440><c>la </c><00:38:52.860><c>planta </c><00:38:53.280><c>nuclear</c>

00:38:54.410 --> 00:38:54.420 align:start position:0%
de la planta nuclear
 

00:38:54.420 --> 00:38:56.810 align:start position:0%
de la planta nuclear
. <00:38:54.685><c>Estoy </c><00:38:54.950><c>aquí </c><00:38:55.215><c>esta </c><00:38:55.480><c>noche </c><00:38:55.745><c>para </c><00:38:56.010><c>expresar </c><00:38:56.275><c>mis</c>

00:38:56.810 --> 00:38:56.820 align:start position:0%
. Estoy aquí esta noche para expresar mis
 

00:38:56.820 --> 00:39:01.190 align:start position:0%
. Estoy aquí esta noche para expresar mis
preocupaciones <00:38:57.600><c>sobre </c><00:38:58.380><c>el </c><00:38:59.160><c>vertido </c><00:38:59.940><c>de</c>

00:39:01.190 --> 00:39:01.200 align:start position:0%
preocupaciones sobre el vertido de
 

00:39:01.200 --> 00:39:04.490 align:start position:0%
preocupaciones sobre el vertido de
agua <00:39:04.140><c>en</c>

00:39:04.490 --> 00:39:04.500 align:start position:0%
agua en
 

00:39:04.500 --> 00:39:07.370 align:start position:0%
agua en
la <00:39:04.757><c>bahía </c><00:39:05.014><c>de </c><00:39:05.271><c>Cape </c><00:39:05.528><c>Cod </c><00:39:05.785><c>cuando </c><00:39:06.042><c>se </c><00:39:06.299><c>cortó </c><00:39:06.556><c>la </c><00:39:06.813><c>energía.  </c><00:39:07.070><c>planta</c>

00:39:07.370 --> 00:39:07.380 align:start position:0%
la bahía de Cape Cod cuando se cortó la energía.  planta
 

00:39:07.380 --> 00:39:11.870 align:start position:0%
la bahía de Cape Cod cuando se cortó la energía.  planta
se <00:39:07.819><c>puso </c><00:39:08.258><c>en </c><00:39:08.697><c>línea </c><00:39:09.136><c>en </c><00:39:09.575><c>1972, </c><00:39:10.014><c>muchos </c><00:39:10.453><c>de </c><00:39:10.892><c>nosotros </c><00:39:11.331><c>creíamos</c>

00:39:11.870 --> 00:39:11.880 align:start position:0%
se puso en línea en 1972, muchos de nosotros creíamos
 

00:39:11.880 --> 00:39:14.270 align:start position:0%
se puso en línea en 1972, muchos de nosotros creíamos
que <00:39:12.240><c>la </c><00:39:12.600><c>planta </c><00:39:12.960><c>era</c>

00:39:14.270 --> 00:39:14.280 align:start position:0%
que la planta era
 

00:39:14.280 --> 00:39:17.270 align:start position:0%
que la planta era
segura, <00:39:14.556><c>siempre </c><00:39:14.832><c>y </c><00:39:15.108><c>cuando </c><00:39:15.384><c>se </c><00:39:15.660><c>implementaran </c><00:39:15.936><c>las </c><00:39:16.212><c>medidas </c><00:39:16.488><c>de </c><00:39:16.764><c>seguridad </c><00:39:17.040><c>necesarias.</c>

00:39:17.270 --> 00:39:17.280 align:start position:0%
segura, siempre y cuando se implementaran las medidas de seguridad necesarias.
 

00:39:17.280 --> 00:39:20.329 align:start position:0%
segura, siempre y cuando se implementaran las medidas de seguridad necesarias.
En <00:39:17.808><c>ese </c><00:39:18.336><c>momento, </c><00:39:18.864><c>estaba </c><00:39:19.392><c>abierta </c><00:39:19.920><c>a</c>

00:39:20.329 --> 00:39:20.339 align:start position:0%
En ese momento, estaba abierta a
 

00:39:20.339 --> 00:39:22.970 align:start position:0%
En ese momento, estaba abierta a
los <00:39:20.783><c>pescadores </c><00:39:21.227><c>locales </c><00:39:21.671><c>para </c><00:39:22.115><c>botar </c><00:39:22.559><c>sus</c>

00:39:22.970 --> 00:39:22.980 align:start position:0%
los pescadores locales para botar sus
 

00:39:22.980 --> 00:39:26.329 align:start position:0%
los pescadores locales para botar sus
botes <00:39:23.451><c>y </c><00:39:23.922><c>pescar </c><00:39:24.393><c>fuera </c><00:39:24.864><c>del </c><00:39:25.335><c>embarcadero.</c>

00:39:26.329 --> 00:39:26.339 align:start position:0%
botes y pescar fuera del embarcadero.
 

00:39:26.339 --> 00:39:29.030 align:start position:0%
botes y pescar fuera del embarcadero.
mi <00:39:28.920><c>padre</c>

00:39:29.030 --> 00:39:29.040 align:start position:0%
mi padre
 

00:39:29.040 --> 00:39:32.270 align:start position:0%
mi padre
y <00:39:29.400><c>mi </c><00:39:29.760><c>hermano </c><00:39:30.120><c>terminan </c><00:39:30.480><c>de </c><00:39:30.840><c>pescar </c><00:39:31.200><c>allí,</c>

00:39:32.270 --> 00:39:32.280 align:start position:0%
y mi hermano terminan de pescar allí,
 

00:39:32.280 --> 00:39:34.490 align:start position:0%
y mi hermano terminan de pescar allí,
aunque <00:39:32.920><c>el </c><00:39:33.560><c>agua </c><00:39:34.200><c>estaba</c>

00:39:34.490 --> 00:39:34.500 align:start position:0%
aunque el agua estaba
 

00:39:34.500 --> 00:39:37.130 align:start position:0%
aunque el agua estaba
más <00:39:34.956><c>caliente </c><00:39:35.412><c>en </c><00:39:35.868><c>la </c><00:39:36.324><c>salida, </c><00:39:36.780><c>creíamos</c>

00:39:37.130 --> 00:39:37.140 align:start position:0%
más caliente en la salida, creíamos
 

00:39:37.140 --> 00:39:41.690 align:start position:0%
más caliente en la salida, creíamos
que <00:39:37.589><c>no </c><00:39:38.038><c>me </c><00:39:38.487><c>disculpaba, </c><00:39:38.936><c>Dan, </c><00:39:39.385><c>ningún </c><00:39:39.834><c>peligro</c>

00:39:41.690 --> 00:39:41.700 align:start position:0%
que no me disculpaba, Dan, ningún peligro
 

00:39:41.700 --> 00:39:44.210 align:start position:0%
que no me disculpaba, Dan, ningún peligro
, <00:39:42.090><c>no </c><00:39:42.480><c>vimos </c><00:39:42.870><c>ningún </c><00:39:43.260><c>cambio </c><00:39:43.650><c>inmediato </c><00:39:44.040><c>en</c>

00:39:44.210 --> 00:39:44.220 align:start position:0%
, no vimos ningún cambio inmediato en
 

00:39:44.220 --> 00:39:46.609 align:start position:0%
, no vimos ningún cambio inmediato en
el <00:39:44.580><c>agua. </c><00:39:44.940><c>Hábitat </c><00:39:45.300><c>rico </c><00:39:45.660><c>en </c><00:39:46.020><c>White </c><00:39:46.380><c>Horse</c>

00:39:46.609 --> 00:39:46.619 align:start position:0%
el agua. Hábitat rico en White Horse
 

00:39:46.619 --> 00:39:49.069 align:start position:0%
el agua. Hábitat rico en White Horse
Beach <00:39:46.989><c>en </c><00:39:47.359><c>Priscilla </c><00:39:47.729><c>Beach, </c><00:39:48.099><c>pero </c><00:39:48.469><c>terminó.  </c><00:39:48.839><c>los</c>

00:39:49.069 --> 00:39:49.079 align:start position:0%
Beach en Priscilla Beach, pero terminó.  los
 

00:39:49.079 --> 00:39:51.109 align:start position:0%
Beach en Priscilla Beach, pero terminó.  los
años <00:39:49.219><c>que </c><00:39:49.359><c>la </c><00:39:49.499><c>hemos </c><00:39:49.639><c>visto </c><00:39:49.779><c>desaparecer </c><00:39:49.919><c>literalmente, </c><00:39:50.059><c>lo </c><00:39:50.199><c>que </c><00:39:50.339><c>es</c>

00:39:51.109 --> 00:39:51.119 align:start position:0%
años que la hemos visto desaparecer literalmente, lo que es
 

00:39:51.119 --> 00:39:52.670 align:start position:0%
años que la hemos visto desaparecer literalmente, lo que es


00:39:52.670 --> 00:39:52.680 align:start position:0%
 
 

00:39:52.680 --> 00:39:55.069 align:start position:0%
 
más <00:39:52.942><c>importante, </c><00:39:53.204><c>tanto </c><00:39:53.466><c>los </c><00:39:53.728><c>residentes </c><00:39:53.990><c>permanentes </c><00:39:54.252><c>como </c><00:39:54.514><c>los </c><00:39:54.776><c>de</c>

00:39:55.069 --> 00:39:55.079 align:start position:0%
más importante, tanto los residentes permanentes como los de
 

00:39:55.079 --> 00:39:57.170 align:start position:0%
más importante, tanto los residentes permanentes como los de
verano <00:39:55.659><c>nunca </c><00:39:56.239><c>pensaron </c><00:39:56.819><c>que</c>

00:39:57.170 --> 00:39:57.180 align:start position:0%
verano nunca pensaron que
 

00:39:57.180 --> 00:39:59.510 align:start position:0%
verano nunca pensaron que
vivir <00:39:57.570><c>cerca </c><00:39:57.960><c>de </c><00:39:58.350><c>la </c><00:39:58.740><c>planta</c>

00:39:59.510 --> 00:39:59.520 align:start position:0%
vivir cerca de la planta
 

00:39:59.520 --> 00:40:02.089 align:start position:0%
vivir cerca de la planta
afectaría <00:39:59.820><c>su </c><00:40:00.120><c>salud </c><00:40:00.420><c>en </c><00:40:00.720><c>última </c><00:40:01.020><c>instancia.</c>

00:40:02.089 --> 00:40:04.670 align:start position:0%
afectaría su salud en última instancia.
 

00:40:04.670 --> 00:40:07.670 align:start position:0%
 
 

00:40:07.670 --> 00:40:07.680 align:start position:0%
 
 

00:40:07.680 --> 00:40:10.790 align:start position:0%
 
no

00:40:10.790 --> 00:40:10.800 align:start position:0%
no
 

00:40:10.800 --> 00:40:12.890 align:start position:0%
no
estar <00:40:11.074><c>aquí </c><00:40:11.348><c>esta </c><00:40:11.622><c>noche </c><00:40:11.896><c>me </c><00:40:12.170><c>ha </c><00:40:12.444><c>pedido </c><00:40:12.718><c>que</c>

00:40:12.890 --> 00:40:12.900 align:start position:0%
estar aquí esta noche me ha pedido que
 

00:40:12.900 --> 00:40:15.609 align:start position:0%
estar aquí esta noche me ha pedido que
transmita <00:40:13.332><c>información </c><00:40:13.764><c>preocupante </c><00:40:14.196><c>sobre </c><00:40:14.628><c>la </c><00:40:15.060><c>salud</c>

00:40:15.609 --> 00:40:15.619 align:start position:0%
transmita información preocupante sobre la salud
 

00:40:15.619 --> 00:40:17.750 align:start position:0%
transmita información preocupante sobre la salud
en <00:40:16.209><c>esta </c><00:40:16.799><c>reunión</c>

00:40:17.750 --> 00:40:17.760 align:start position:0%
en esta reunión
 

00:40:17.760 --> 00:40:20.630 align:start position:0%
en esta reunión
durante <00:40:18.200><c>los </c><00:40:18.640><c>últimos </c><00:40:19.080><c>18 </c><00:40:19.520><c>años </c><00:40:19.960><c>Paula </c><00:40:20.400><c>ha</c>

00:40:20.630 --> 00:40:20.640 align:start position:0%
durante los últimos 18 años Paula ha
 

00:40:20.640 --> 00:40:24.290 align:start position:0%
durante los últimos 18 años Paula ha
identificado <00:40:21.110><c>un </c><00:40:21.580><c>grupo </c><00:40:22.050><c>de </c><00:40:22.520><c>2  </c><00:40:22.990><c>4 </c><00:40:23.460><c>residentes</c>

00:40:24.290 --> 00:40:24.300 align:start position:0%
identificado un grupo de 2  4 residentes
 

00:40:24.300 --> 00:40:26.810 align:start position:0%
identificado un grupo de 2  4 residentes
de <00:40:24.684><c>cuatro </c><00:40:25.068><c>calles </c><00:40:25.452><c>ubicadas </c><00:40:25.836><c>en </c><00:40:26.220><c>Priscilla</c>

00:40:26.810 --> 00:40:26.820 align:start position:0%
de cuatro calles ubicadas en Priscilla
 

00:40:26.820 --> 00:40:31.390 align:start position:0%
de cuatro calles ubicadas en Priscilla
Beach <00:40:27.420><c>que </c><00:40:28.020><c>desarrollaron </c><00:40:28.620><c>cáncer </c><00:40:29.220><c>de </c><00:40:29.820><c>esos </c><00:40:30.420><c>24</c>

00:40:31.390 --> 00:40:31.400 align:start position:0%
Beach que desarrollaron cáncer de esos 24
 

00:40:31.400 --> 00:40:35.390 align:start position:0%
Beach que desarrollaron cáncer de esos 24
residentes <00:40:32.073><c>11 </c><00:40:32.746><c>han </c><00:40:33.419><c>muerto</c>

00:40:35.390 --> 00:40:35.400 align:start position:0%
residentes 11 han muerto
 

00:40:35.400 --> 00:40:38.569 align:start position:0%
residentes 11 han muerto
debido <00:40:35.713><c>a </c><00:40:36.026><c>las </c><00:40:36.339><c>leyes </c><00:40:36.652><c>de </c><00:40:36.965><c>privacidad </c><00:40:37.278><c>de </c><00:40:37.591><c>la </c><00:40:37.904><c>salud </c><00:40:38.217><c>Solo</c>

00:40:38.569 --> 00:40:38.579 align:start position:0%
debido a las leyes de privacidad de la salud Solo
 

00:40:38.579 --> 00:40:41.930 align:start position:0%
debido a las leyes de privacidad de la salud Solo
proporcionaré <00:40:39.079><c>los </c><00:40:39.579><c>caminos </c><00:40:40.079><c>afectados </c><00:40:40.579><c>en </c><00:40:41.079><c>números </c><00:40:41.579><c>de</c>

00:40:41.930 --> 00:40:41.940 align:start position:0%
proporcionaré los caminos afectados en números de
 

00:40:41.940 --> 00:40:43.370 align:start position:0%
proporcionaré los caminos afectados en números de
casos

00:40:43.370 --> 00:40:43.380 align:start position:0%
casos
 

00:40:43.380 --> 00:40:45.829 align:start position:0%
casos
Priscilla <00:40:43.700><c>Beech </c><00:40:44.020><c>escribió </c><00:40:44.340><c>un </c><00:40:44.660><c>total </c><00:40:44.980><c>de </c><00:40:45.300><c>nueve</c>

00:40:45.829 --> 00:40:45.839 align:start position:0%
Priscilla Beech escribió un total de nueve
 

00:40:45.839 --> 00:40:48.170 align:start position:0%
Priscilla Beech escribió un total de nueve
casos <00:40:46.319><c>tres </c><00:40:46.799><c>muertes</c>

00:40:48.170 --> 00:40:48.180 align:start position:0%
casos tres muertes
 

00:40:48.180 --> 00:40:51.710 align:start position:0%
casos tres muertes
Quaker <00:40:48.599><c>Road </c><00:40:49.018><c>un </c><00:40:49.437><c>total </c><00:40:49.856><c>de </c><00:40:50.275><c>cinco </c><00:40:50.694><c>casos  </c><00:40:51.113><c>una</c>

00:40:51.710 --> 00:40:51.720 align:start position:0%
Quaker Road un total de cinco casos  una
 

00:40:51.720 --> 00:40:55.130 align:start position:0%
Quaker Road un total de cinco casos  una
profundidad <00:40:52.368><c>Wellington </c><00:40:53.016><c>Road </c><00:40:53.664><c>total </c><00:40:54.312><c>total </c><00:40:54.960><c>de</c>

00:40:55.130 --> 00:40:55.140 align:start position:0%
profundidad Wellington Road total total de
 

00:40:55.140 --> 00:40:58.730 align:start position:0%
profundidad Wellington Road total total de
nueve <00:40:55.620><c>casos </c><00:40:56.100><c>tres </c><00:40:56.580><c>muertes </c><00:40:57.060><c>Arlington </c><00:40:57.540><c>escribió </c><00:40:58.020><c>un</c>

00:40:58.730 --> 00:40:58.740 align:start position:0%
nueve casos tres muertes Arlington escribió un
 

00:40:58.740 --> 00:41:02.329 align:start position:0%
nueve casos tres muertes Arlington escribió un
total <00:40:59.196><c>de </c><00:40:59.652><c>cinco </c><00:41:00.108><c>casos </c><00:41:00.564><c>dos </c><00:41:01.020><c>muertes</c>

00:41:02.329 --> 00:41:02.339 align:start position:0%
total de cinco casos dos muertes
 

00:41:02.339 --> 00:41:04.730 align:start position:0%
total de cinco casos dos muertes
por <00:41:02.679><c>venir </c><00:41:03.019><c>de </c><00:41:03.359><c>la </c><00:41:03.699><c>ciudad </c><00:41:04.039><c>de </c><00:41:04.379><c>Cambridge</c>

00:41:04.730 --> 00:41:04.740 align:start position:0%
por venir de la ciudad de Cambridge
 

00:41:04.740 --> 00:41:07.250 align:start position:0%
por venir de la ciudad de Cambridge
en <00:41:05.010><c>un </c><00:41:05.280><c>momento </c><00:41:05.550><c>de </c><00:41:05.820><c>mi </c><00:41:06.090><c>vida </c><00:41:06.360><c>llamaron </c><00:41:06.630><c>a </c><00:41:06.900><c>esto</c>

00:41:07.250 --> 00:41:07.260 align:start position:0%
en un momento de mi vida llamaron a esto
 

00:41:07.260 --> 00:41:11.450 align:start position:0%
en un momento de mi vida llamaron a esto
un <00:41:07.500><c>grupo </c><00:41:07.740><c>de </c><00:41:07.980><c>cáncer</c>

00:41:11.450 --> 00:41:11.460 align:start position:0%
 
 

00:41:11.460 --> 00:41:14.089 align:start position:0%
 
muchos <00:41:11.790><c>de </c><00:41:12.120><c>los </c><00:41:12.450><c>residentes </c><00:41:12.780><c>en </c><00:41:13.110><c>esta </c><00:41:13.440><c>área</c>

00:41:14.089 --> 00:41:14.099 align:start position:0%
muchos de los residentes en esta área
 

00:41:14.099 --> 00:41:16.550 align:start position:0%
muchos de los residentes en esta área
residentes <00:41:14.384><c>de </c><00:41:14.669><c>verano </c><00:41:14.954><c>durante </c><00:41:15.239><c>mucho </c><00:41:15.524><c>tiempo  </c><00:41:15.809><c>y </c><00:41:16.094><c>no </c><00:41:16.379><c>se</c>

00:41:16.550 --> 00:41:16.560 align:start position:0%
residentes de verano durante mucho tiempo  y no se
 

00:41:16.560 --> 00:41:21.170 align:start position:0%
residentes de verano durante mucho tiempo  y no se
cuentan <00:41:16.853><c>en </c><00:41:17.146><c>los </c><00:41:17.439><c>datos </c><00:41:17.732><c>del </c><00:41:18.025><c>censo </c><00:41:18.318><c>de </c><00:41:18.611><c>defunciones </c><00:41:18.904><c>del </c><00:41:19.197><c>pueblo.</c>

00:41:21.170 --> 00:41:21.180 align:start position:0%
cuentan en los datos del censo de defunciones del pueblo.
 

00:41:21.180 --> 00:41:23.630 align:start position:0%
cuentan en los datos del censo de defunciones del pueblo.
Paula <00:41:21.530><c>sabe </c><00:41:21.880><c>que </c><00:41:22.230><c>hay </c><00:41:22.580><c>más </c><00:41:22.930><c>personas </c><00:41:23.280><c>en</c>

00:41:23.630 --> 00:41:23.640 align:start position:0%
Paula sabe que hay más personas en
 

00:41:23.640 --> 00:41:25.910 align:start position:0%
Paula sabe que hay más personas en
esta <00:41:23.940><c>área </c><00:41:24.240><c>que </c><00:41:24.540><c>tienen </c><00:41:24.840><c>cáncer, </c><00:41:25.140><c>pero </c><00:41:25.440><c>no </c><00:41:25.740><c>las</c>

00:41:25.910 --> 00:41:25.920 align:start position:0%
esta área que tienen cáncer, pero no las
 

00:41:25.920 --> 00:41:28.670 align:start position:0%
esta área que tienen cáncer, pero no las
conoce <00:41:26.520><c>personalmente.</c>

00:41:28.670 --> 00:41:28.680 align:start position:0%
conoce personalmente.
 

00:41:28.680 --> 00:41:31.609 align:start position:0%
conoce personalmente.
Después <00:41:29.074><c>de </c><00:41:29.468><c>investigar </c><00:41:29.862><c>las </c><00:41:30.256><c>plantas </c><00:41:30.650><c>de </c><00:41:31.044><c>energía </c><00:41:31.438><c>nuclear,</c>

00:41:31.609 --> 00:41:31.619 align:start position:0%
Después de investigar las plantas de energía nuclear,
 

00:41:31.619 --> 00:41:33.650 align:start position:0%
Después de investigar las plantas de energía nuclear,
veo <00:41:31.793><c>que </c><00:41:31.967><c>la </c><00:41:32.141><c>mayoría </c><00:41:32.315><c>de </c><00:41:32.489><c>las </c><00:41:32.663><c>plantas </c><00:41:32.837><c>de </c><00:41:33.011><c>energía </c><00:41:33.185><c>se </c><00:41:33.359><c>construyen</c>

00:41:33.650 --> 00:41:33.660 align:start position:0%
veo que la mayoría de las plantas de energía se construyen
 

00:41:33.660 --> 00:41:36.710 align:start position:0%
veo que la mayoría de las plantas de energía se construyen
cerca <00:41:33.942><c>de </c><00:41:34.224><c>las </c><00:41:34.506><c>vías </c><00:41:34.788><c>fluviales, </c><00:41:35.070><c>por </c><00:41:35.352><c>lo </c><00:41:35.634><c>que </c><00:41:35.916><c>la </c><00:41:36.198><c>tarea </c><00:41:36.480><c>de</c>

00:41:36.710 --> 00:41:36.720 align:start position:0%
cerca de las vías fluviales, por lo que la tarea de
 

00:41:36.720 --> 00:41:39.470 align:start position:0%
cerca de las vías fluviales, por lo que la tarea de
eliminar <00:41:37.152><c>la  </c><00:41:37.584><c>el </c><00:41:38.016><c>agua </c><00:41:38.448><c>aireada </c><00:41:38.880><c>es</c>

00:41:39.470 --> 00:41:39.480 align:start position:0%
eliminar la  el agua aireada es
 

00:41:39.480 --> 00:41:43.550 align:start position:0%
eliminar la  el agua aireada es
accesible <00:41:40.070><c>a </c><00:41:40.660><c>los </c><00:41:41.250><c>océanos, </c><00:41:41.840><c>lagos </c><00:41:42.430><c>y </c><00:41:43.020><c>ríos.</c>

00:41:43.550 --> 00:41:43.560 align:start position:0%
accesible a los océanos, lagos y ríos.
 

00:41:43.560 --> 00:41:45.589 align:start position:0%
accesible a los océanos, lagos y ríos.
También <00:41:43.871><c>aprendí </c><00:41:44.182><c>sobre </c><00:41:44.493><c>el </c><00:41:44.804><c>daño </c><00:41:45.115><c>potencial</c>

00:41:45.589 --> 00:41:45.599 align:start position:0%
También aprendí sobre el daño potencial
 

00:41:45.599 --> 00:41:48.050 align:start position:0%
También aprendí sobre el daño potencial
que <00:41:45.916><c>puede </c><00:41:46.233><c>ocurrirle </c><00:41:46.550><c>a </c><00:41:46.867><c>nuestras </c><00:41:47.184><c>playas </c><00:41:47.501><c>en </c><00:41:47.818><c>nuestro</c>

00:41:48.050 --> 00:41:48.060 align:start position:0%
que puede ocurrirle a nuestras playas en nuestro
 

00:41:48.060 --> 00:41:50.750 align:start position:0%
que puede ocurrirle a nuestras playas en nuestro
B  <00:41:48.450><c>ay, </c><00:41:48.840><c>aunque </c><00:41:49.230><c>publiqué </c><00:41:49.620><c>algunos </c><00:41:50.010><c>de </c><00:41:50.400><c>estos,</c>

00:41:50.750 --> 00:41:50.760 align:start position:0%
B  ay, aunque publiqué algunos de estos,
 

00:41:50.760 --> 00:41:54.410 align:start position:0%
B  ay, aunque publiqué algunos de estos,
esta <00:41:51.615><c>información </c><00:41:52.470><c>Facebook </c><00:41:53.325><c>me </c><00:41:54.180><c>negó</c>

00:41:54.410 --> 00:41:54.420 align:start position:0%
esta información Facebook me negó
 

00:41:54.420 --> 00:41:56.390 align:start position:0%
esta información Facebook me negó
hacerlo

00:41:56.390 --> 00:41:56.400 align:start position:0%
hacerlo
 

00:41:56.400 --> 00:41:59.450 align:start position:0%
hacerlo
y <00:41:56.870><c>esas </c><00:41:57.340><c>son </c><00:41:57.810><c>las </c><00:41:58.280><c>nuevas </c><00:41:58.750><c>reglas </c><00:41:59.220><c>que</c>

00:41:59.450 --> 00:41:59.460 align:start position:0%
y esas son las nuevas reglas que
 

00:41:59.460 --> 00:42:00.589 align:start position:0%
y esas son las nuevas reglas que
tienen

00:42:00.589 --> 00:42:00.599 align:start position:0%
tienen
 

00:42:00.599 --> 00:42:03.770 align:start position:0%
tienen
y <00:42:01.002><c>que </c><00:42:01.405><c>la </c><00:42:01.808><c>NRC </c><00:42:02.211><c>no </c><00:42:02.614><c>puede </c><00:42:03.017><c>ser </c><00:42:03.420><c>legalmente</c>

00:42:03.770 --> 00:42:03.780 align:start position:0%
y que la NRC no puede ser legalmente
 

00:42:03.780 --> 00:42:07.730 align:start position:0%
y que la NRC no puede ser legalmente
responsable <00:42:04.240><c>por </c><00:42:04.700><c>ningún </c><00:42:05.160><c>daño.</c>

00:42:07.730 --> 00:42:07.740 align:start position:0%
 
 

00:42:07.740 --> 00:42:11.329 align:start position:0%
 
¿Qué <00:42:08.180><c>hacen </c><00:42:08.620><c>las </c><00:42:09.060><c>otras </c><00:42:09.500><c>plantas </c><00:42:09.940><c>nucleares </c><00:42:10.380><c>que</c>

00:42:11.329 --> 00:42:11.339 align:start position:0%
¿Qué hacen las otras plantas nucleares que
 

00:42:11.339 --> 00:42:14.329 align:start position:0%
¿Qué hacen las otras plantas nucleares que
no <00:42:11.589><c>están </c><00:42:11.839><c>cerca </c><00:42:12.089><c>de </c><00:42:12.339><c>un  </c><00:42:12.589><c>cuerpo </c><00:42:12.839><c>de </c><00:42:13.089><c>agua </c><00:42:13.339><c>para</c>

00:42:14.329 --> 00:42:14.339 align:start position:0%
no están cerca de un  cuerpo de agua para
 

00:42:14.339 --> 00:42:17.450 align:start position:0%
no están cerca de un  cuerpo de agua para
desechar <00:42:14.799><c>su </c><00:42:15.259><c>agua </c><00:42:15.719><c>gaseosa </c><00:42:16.179><c>esa </c><00:42:16.639><c>es </c><00:42:17.099><c>mi</c>

00:42:17.450 --> 00:42:17.460 align:start position:0%
desechar su agua gaseosa esa es mi
 

00:42:17.460 --> 00:42:19.670 align:start position:0%
desechar su agua gaseosa esa es mi
pregunta <00:42:17.985><c>y </c><00:42:18.510><c>para </c><00:42:19.035><c>terminar </c><00:42:19.560><c>quiero</c>

00:42:19.670 --> 00:42:19.680 align:start position:0%
pregunta y para terminar quiero
 

00:42:19.680 --> 00:42:21.980 align:start position:0%
pregunta y para terminar quiero
agradecerles <00:42:19.960><c>por </c><00:42:20.240><c>dejarme </c><00:42:20.520><c>hablar</c>

00:42:21.980 --> 00:42:21.990 align:start position:0%
agradecerles por dejarme hablar
 

00:42:21.990 --> 00:42:32.089 align:start position:0%
agradecerles por dejarme hablar
[Aplausos]

00:42:32.089 --> 00:42:32.099 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:42:32.099 --> 00:42:34.910 align:start position:0%
[Aplausos]
buenas <00:42:32.539><c>noches </c><00:42:32.979><c>mi </c><00:42:33.419><c>nombre </c><00:42:33.859><c>es </c><00:42:34.299><c>Joanne </c><00:42:34.739><c>Wilson</c>

00:42:34.910 --> 00:42:34.920 align:start position:0%
buenas noches mi nombre es Joanne Wilson
 

00:42:34.920 --> 00:42:38.410 align:start position:0%
buenas noches mi nombre es Joanne Wilson
Keenan <00:42:35.325><c>y </c><00:42:35.730><c>mi </c><00:42:36.135><c>esposo </c><00:42:36.540><c>John </c><00:42:36.945><c>y </c><00:42:37.350><c>yo </c><00:42:37.755><c>vivimos </c><00:42:38.160><c>en</c>

00:42:38.410 --> 00:42:38.420 align:start position:0%
Keenan y mi esposo John y yo vivimos en
 

00:42:38.420 --> 00:42:42.050 align:start position:0%
Keenan y mi esposo John y yo vivimos en
1855 <00:42:39.076><c>Route </c><00:42:39.732><c>6A </c><00:42:40.388><c>en </c><00:42:41.044><c>East </c><00:42:41.700><c>Dennis</c>

00:42:42.050 --> 00:42:42.060 align:start position:0%
1855 Route 6A en East Dennis
 

00:42:42.060 --> 00:42:45.650 align:start position:0%
1855 Route 6A en East Dennis
Massachusetts  <00:42:42.756><c>y </c><00:42:43.452><c>en </c><00:42:44.148><c>mayo </c><00:42:44.844><c>votamos </c><00:42:45.540><c>en</c>

00:42:45.650 --> 00:42:45.660 align:start position:0%
Massachusetts  y en mayo votamos en
 

00:42:45.660 --> 00:42:49.030 align:start position:0%
Massachusetts  y en mayo votamos en
nuestra <00:42:45.945><c>reunión </c><00:42:46.230><c>de </c><00:42:46.515><c>la </c><00:42:46.800><c>ciudad </c><00:42:47.085><c>contra </c><00:42:47.370><c>el </c><00:42:47.655><c>vertido </c><00:42:47.940><c>de</c>

00:42:49.030 --> 00:42:49.040 align:start position:0%
nuestra reunión de la ciudad contra el vertido de
 

00:42:49.040 --> 00:42:52.670 align:start position:0%
nuestra reunión de la ciudad contra el vertido de
agua <00:42:49.606><c>radiactiva </c><00:42:50.172><c>en </c><00:42:50.738><c>la </c><00:42:51.304><c>bahía </c><00:42:51.870><c>junio </c><00:42:52.436><c>el</c>

00:42:52.670 --> 00:42:52.680 align:start position:0%
agua radiactiva en la bahía junio el
 

00:42:52.680 --> 00:42:56.810 align:start position:0%
agua radiactiva en la bahía junio el
1 <00:42:53.100><c>de </c><00:42:53.520><c>junio </c><00:42:53.940><c>asistimos </c><00:42:54.360><c>a </c><00:42:54.780><c>un </c><00:42:55.200><c>seminario </c><00:42:55.620><c>web </c><00:42:56.040><c>sobre </c><00:42:56.460><c>el</c>

00:42:56.810 --> 00:42:56.820 align:start position:0%
1 de junio asistimos a un seminario web sobre el
 

00:42:56.820 --> 00:42:59.210 align:start position:0%
1 de junio asistimos a un seminario web sobre el
impacto <00:42:57.227><c>del </c><00:42:57.634><c>vertido </c><00:42:58.041><c>del </c><00:42:58.448><c>millón </c><00:42:58.855><c>de</c>

00:42:59.210 --> 00:42:59.220 align:start position:0%
impacto del vertido del millón de
 

00:42:59.220 --> 00:43:02.150 align:start position:0%
impacto del vertido del millón de
galones <00:42:59.588><c>de </c><00:42:59.956><c>agua </c><00:43:00.324><c>radiada </c><00:43:00.692><c>escuchamos </c><00:43:01.060><c>a </c><00:43:01.428><c>la </c><00:43:01.796><c>Dra.</c>

00:43:02.150 --> 00:43:02.160 align:start position:0%
galones de agua radiada escuchamos a la Dra.
 

00:43:02.160 --> 00:43:05.390 align:start position:0%
galones de agua radiada escuchamos a la Dra.
Irina <00:43:03.629><c>ripena </c><00:43:05.098><c>del</c>

00:43:05.390 --> 00:43:05.400 align:start position:0%
Irina ripena del
 

00:43:05.400 --> 00:43:08.569 align:start position:0%
Irina ripena del
Instituto <00:43:05.904><c>oceanográfico </c><00:43:06.408><c>Woods </c><00:43:06.912><c>Hole  </c><00:43:07.416><c>explique </c><00:43:07.920><c>su</c>

00:43:08.569 --> 00:43:08.579 align:start position:0%
Instituto oceanográfico Woods Hole  explique su
 

00:43:08.579 --> 00:43:10.010 align:start position:0%
Instituto oceanográfico Woods Hole  explique su
investigación

00:43:10.010 --> 00:43:10.020 align:start position:0%
investigación
 

00:43:10.020 --> 00:43:12.890 align:start position:0%
investigación
de <00:43:10.920><c>dónde </c><00:43:11.820><c>llevarán </c><00:43:12.720><c>el</c>

00:43:12.890 --> 00:43:12.900 align:start position:0%
de dónde llevarán el
 

00:43:12.900 --> 00:43:15.890 align:start position:0%
de dónde llevarán el
agua <00:43:13.206><c>las </c><00:43:13.512><c>corrientes </c><00:43:13.818><c>ella </c><00:43:14.124><c>algunos </c><00:43:14.430><c>pescadores </c><00:43:14.736><c>y </c><00:43:15.042><c>algunos </c><00:43:15.348><c>estudiantes </c><00:43:15.654><c>de</c>

00:43:15.890 --> 00:43:15.900 align:start position:0%
agua las corrientes ella algunos pescadores y algunos estudiantes de
 

00:43:15.900 --> 00:43:19.190 align:start position:0%
agua las corrientes ella algunos pescadores y algunos estudiantes de
secundaria <00:43:17.249><c>crearon </c><00:43:18.598><c>flotadores</c>

00:43:19.190 --> 00:43:19.200 align:start position:0%
secundaria crearon flotadores
 

00:43:19.200 --> 00:43:21.470 align:start position:0%
secundaria crearon flotadores
que <00:43:19.530><c>enviaron </c><00:43:19.860><c>desde </c><00:43:20.190><c>Plymouth </c><00:43:20.520><c>para </c><00:43:20.850><c>ver </c><00:43:21.180><c>el</c>

00:43:21.470 --> 00:43:21.480 align:start position:0%
que enviaron desde Plymouth para ver el
 

00:43:21.480 --> 00:43:24.109 align:start position:0%
que enviaron desde Plymouth para ver el
patrón  <00:43:21.924><c>ns </c><00:43:22.368><c>de </c><00:43:22.812><c>dónde </c><00:43:23.256><c>irían </c><00:43:23.700><c>y</c>

00:43:24.109 --> 00:43:24.119 align:start position:0%
patrón  ns de dónde irían y
 

00:43:24.119 --> 00:43:26.390 align:start position:0%
patrón  ns de dónde irían y
puede <00:43:24.376><c>verlos, </c><00:43:24.633><c>guarde </c><00:43:24.890><c>nuestro </c><00:43:25.147><c>sitio </c><00:43:25.404><c>web </c><00:43:25.661><c>de </c><00:43:25.918><c>Bay</c>

00:43:26.390 --> 00:43:26.400 align:start position:0%
puede verlos, guarde nuestro sitio web de Bay
 

00:43:26.400 --> 00:43:28.970 align:start position:0%
puede verlos, guarde nuestro sitio web de Bay
para <00:43:26.666><c>obtener </c><00:43:26.932><c>más </c><00:43:27.198><c>detalles, </c><00:43:27.464><c>pero </c><00:43:27.730><c>lo </c><00:43:27.996><c>que </c><00:43:28.262><c>John </c><00:43:28.528><c>y </c><00:43:28.794><c>yo</c>

00:43:28.970 --> 00:43:28.980 align:start position:0%
para obtener más detalles, pero lo que John y yo
 

00:43:28.980 --> 00:43:32.510 align:start position:0%
para obtener más detalles, pero lo que John y yo
descubrimos <00:43:29.391><c>fue </c><00:43:29.802><c>que </c><00:43:30.213><c>la </c><00:43:30.624><c>mayor </c><00:43:31.035><c>parte </c><00:43:31.446><c>del </c><00:43:31.857><c>agua</c>

00:43:32.510 --> 00:43:32.520 align:start position:0%
descubrimos fue que la mayor parte del agua
 

00:43:32.520 --> 00:43:36.470 align:start position:0%
descubrimos fue que la mayor parte del agua
se <00:43:33.112><c>asentará </c><00:43:33.704><c>justo </c><00:43:34.296><c>en </c><00:43:34.888><c>Dennis, </c><00:43:35.480><c>justo</c>

00:43:36.470 --> 00:43:36.480 align:start position:0%
se asentará justo en Dennis, justo
 

00:43:36.480 --> 00:43:38.569 align:start position:0%
se asentará justo en Dennis, justo
afuera <00:43:36.770><c>de </c><00:43:37.060><c>nuestra </c><00:43:37.350><c>ventana </c><00:43:37.640><c>y </c><00:43:37.930><c>estábamos </c><00:43:38.220><c>sentados</c>

00:43:38.569 --> 00:43:38.579 align:start position:0%
afuera de nuestra ventana y estábamos sentados
 

00:43:38.579 --> 00:43:40.910 align:start position:0%
afuera de nuestra ventana y estábamos sentados
allí <00:43:38.879><c>esa </c><00:43:39.179><c>noche.  </c><00:43:39.479><c>viendo </c><00:43:39.779><c>el </c><00:43:40.079><c>seminario </c><00:43:40.379><c>web</c>

00:43:40.910 --> 00:43:40.920 align:start position:0%
allí esa noche.  viendo el seminario web
 

00:43:40.920 --> 00:43:44.089 align:start position:0%
allí esa noche.  viendo el seminario web
sorprendido <00:43:41.420><c>de </c><00:43:41.920><c>ver </c><00:43:42.420><c>esta </c><00:43:42.920><c>información, </c><00:43:43.420><c>no </c><00:43:43.920><c>teníamos</c>

00:43:44.089 --> 00:43:44.099 align:start position:0%
sorprendido de ver esta información, no teníamos
 

00:43:44.099 --> 00:43:46.309 align:start position:0%
sorprendido de ver esta información, no teníamos
idea <00:43:44.519><c>de </c><00:43:44.939><c>que </c><00:43:45.359><c>esto </c><00:43:45.779><c>iba </c><00:43:46.199><c>a</c>

00:43:46.309 --> 00:43:46.319 align:start position:0%
idea de que esto iba a
 

00:43:46.319 --> 00:43:47.809 align:start position:0%
idea de que esto iba a
suceder,

00:43:47.809 --> 00:43:47.819 align:start position:0%
suceder,
 

00:43:47.819 --> 00:43:50.990 align:start position:0%
suceder,
así <00:43:48.111><c>que </c><00:43:48.403><c>lo </c><00:43:48.695><c>primero </c><00:43:48.987><c>que </c><00:43:49.279><c>voy </c><00:43:49.571><c>a </c><00:43:49.863><c>decir </c><00:43:50.155><c>es</c>

00:43:50.990 --> 00:43:51.000 align:start position:0%
así que lo primero que voy a decir es
 

00:43:51.000 --> 00:43:54.890 align:start position:0%
así que lo primero que voy a decir es
que <00:43:51.599><c>no </c><00:43:52.198><c>arrojen </c><00:43:52.797><c>el </c><00:43:53.396><c>agua, </c><00:43:53.995><c>no </c><00:43:54.594><c>la</c>

00:43:54.890 --> 00:43:54.900 align:start position:0%
que no arrojen el agua, no la
 

00:43:54.900 --> 00:44:02.109 align:start position:0%
que no arrojen el agua, no la
querrían <00:43:55.080><c>en </c><00:43:55.260><c>su </c><00:43:55.440><c>patio </c><00:43:55.620><c>delantero, </c><00:43:55.800><c>en</c>

00:44:02.109 --> 00:44:02.119 align:start position:0%
 
 

00:44:02.119 --> 00:44:06.109 align:start position:0%
 
segundo <00:44:02.559><c>lugar, </c><00:44:02.999><c>la </c><00:44:03.439><c>Junta </c><00:44:03.879><c>de </c><00:44:04.319><c>Salud  </c><00:44:04.759><c>en </c><00:44:05.199><c>Plymouth </c><00:44:05.639><c>se</c>

00:44:06.109 --> 00:44:06.119 align:start position:0%
segundo lugar, la Junta de Salud  en Plymouth se
 

00:44:06.119 --> 00:44:10.130 align:start position:0%
segundo lugar, la Junta de Salud  en Plymouth se
ha <00:44:06.455><c>opuesto </c><00:44:06.791><c>a </c><00:44:07.127><c>la </c><00:44:07.463><c>liberación </c><00:44:07.799><c>de </c><00:44:08.135><c>agua </c><00:44:08.471><c>radiactiva </c><00:44:08.807><c>de </c><00:44:09.143><c>bajo </c><00:44:09.479><c>nivel</c>

00:44:10.130 --> 00:44:10.140 align:start position:0%
ha opuesto a la liberación de agua radiactiva de bajo nivel
 

00:44:10.140 --> 00:44:14.030 align:start position:0%
ha opuesto a la liberación de agua radiactiva de bajo nivel
enumeran <00:44:13.619><c>cinco</c>

00:44:14.030 --> 00:44:14.040 align:start position:0%
enumeran cinco
 

00:44:14.040 --> 00:44:15.370 align:start position:0%
enumeran cinco


00:44:15.370 --> 00:44:15.380 align:start position:0%
 
 

00:44:15.380 --> 00:44:19.130 align:start position:0%
 
radionúclidos <00:44:15.708><c>de </c><00:44:16.036><c>vida </c><00:44:16.364><c>prolongada </c><00:44:16.692><c>que </c><00:44:17.020><c>ya </c><00:44:17.348><c>se </c><00:44:17.676><c>encuentran </c><00:44:18.004><c>en </c><00:44:18.332><c>las </c><00:44:18.660><c>aguas</c>

00:44:19.130 --> 00:44:19.140 align:start position:0%
radionúclidos de vida prolongada que ya se encuentran en las aguas
 

00:44:19.140 --> 00:44:21.890 align:start position:0%
radionúclidos de vida prolongada que ya se encuentran en las aguas
y <00:44:19.500><c>el </c><00:44:19.860><c>suelo </c><00:44:20.220><c>en </c><00:44:20.580><c>Plymouth </c><00:44:20.940><c>que </c><00:44:21.300><c>pueden </c><00:44:21.660><c>causar</c>

00:44:21.890 --> 00:44:21.900 align:start position:0%
y el suelo en Plymouth que pueden causar
 

00:44:21.900 --> 00:44:25.390 align:start position:0%
y el suelo en Plymouth que pueden causar
peligros <00:44:22.360><c>acumulativos </c><00:44:22.820><c>y </c><00:44:23.280><c>graves </c><00:44:23.740><c>para </c><00:44:24.200><c>la </c><00:44:24.660><c>salud,</c>

00:44:25.390 --> 00:44:25.400 align:start position:0%
peligros acumulativos y graves para la salud,
 

00:44:25.400 --> 00:44:28.190 align:start position:0%
peligros acumulativos y graves para la salud,
incluidos <00:44:25.757><c>cánceres </c><00:44:26.114><c>como </c><00:44:26.471><c>el </c><00:44:26.828><c>que </c><00:44:27.185><c>acaba </c><00:44:27.542><c>de </c><00:44:27.899><c>mencionar</c>

00:44:28.190 --> 00:44:28.200 align:start position:0%
incluidos cánceres como el que acaba de mencionar
 

00:44:28.200 --> 00:44:32.150 align:start position:0%
incluidos cánceres como el que acaba de mencionar
Peg <00:44:28.931><c>y </c><00:44:29.662><c>daños </c><00:44:30.393><c>potenciales </c><00:44:31.124><c>a </c><00:44:31.855><c>las</c>

00:44:32.150 --> 00:44:32.160 align:start position:0%
Peg y daños potenciales a las
 

00:44:32.160 --> 00:44:36.170 align:start position:0%
Peg y daños potenciales a las
mujeres <00:44:32.437><c>embarazadas </c><00:44:32.714><c>y </c><00:44:32.991><c>a </c><00:44:33.268><c>sus  </c><00:44:33.545><c>niños </c><00:44:33.822><c>por </c><00:44:34.099><c>nacer, </c><00:44:34.376><c>el</c>

00:44:36.170 --> 00:44:36.180 align:start position:0%
mujeres embarazadas y a sus  niños por nacer, el
 

00:44:36.180 --> 00:44:39.650 align:start position:0%
mujeres embarazadas y a sus  niños por nacer, el
tritio <00:44:36.676><c>es </c><00:44:37.172><c>uno </c><00:44:37.668><c>de </c><00:44:38.164><c>estos </c><00:44:38.660><c>radionúclidos</c>

00:44:39.650 --> 00:44:39.660 align:start position:0%
tritio es uno de estos radionúclidos
 

00:44:39.660 --> 00:44:41.750 align:start position:0%
tritio es uno de estos radionúclidos
y, <00:44:39.990><c>como </c><00:44:40.320><c>escuchamos </c><00:44:40.650><c>esta </c><00:44:40.980><c>noche </c><00:44:41.310><c>en </c><00:44:41.640><c>el</c>

00:44:41.750 --> 00:44:41.760 align:start position:0%
y, como escuchamos esta noche en el
 

00:44:41.760 --> 00:44:45.829 align:start position:0%
y, como escuchamos esta noche en el
mitin, <00:44:42.229><c>el </c><00:44:42.698><c>tritio </c><00:44:43.167><c>no </c><00:44:43.636><c>se </c><00:44:44.105><c>puede </c><00:44:44.574><c>filtrar,</c>

00:44:45.829 --> 00:44:45.839 align:start position:0%
mitin, el tritio no se puede filtrar,
 

00:44:45.839 --> 00:44:48.109 align:start position:0%
mitin, el tritio no se puede filtrar,
se <00:44:46.259><c>diluye </c><00:44:46.679><c>en </c><00:44:47.099><c>el </c><00:44:47.519><c>agua, </c><00:44:47.939><c>pero</c>

00:44:48.109 --> 00:44:48.119 align:start position:0%
se diluye en el agua, pero
 

00:44:48.119 --> 00:44:49.790 align:start position:0%
se diluye en el agua, pero
no <00:44:48.319><c>se </c><00:44:48.519><c>puede </c><00:44:48.719><c>filtrar</c>

00:44:49.790 --> 00:44:49.800 align:start position:0%
no se puede filtrar
 

00:44:49.800 --> 00:44:54.470 align:start position:0%
no se puede filtrar
y <00:44:50.160><c>puede  </c><00:44:50.520><c>ingresan </c><00:44:50.880><c>al </c><00:44:51.240><c>cuerpo </c><00:44:51.600><c>humano </c><00:44:51.960><c>a </c><00:44:52.320><c>través </c><00:44:52.680><c>de</c>

00:44:54.470 --> 00:44:54.480 align:start position:0%
y puede  ingresan al cuerpo humano a través de
 

00:44:54.480 --> 00:44:57.530 align:start position:0%
y puede  ingresan al cuerpo humano a través de
la <00:44:54.772><c>absorción </c><00:44:55.064><c>de </c><00:44:55.356><c>la </c><00:44:55.648><c>piel </c><00:44:55.940><c>y </c><00:44:56.232><c>la </c><00:44:56.524><c>inhalación, </c><00:44:56.816><c>por</c>

00:44:57.530 --> 00:44:57.540 align:start position:0%
la absorción de la piel y la inhalación, por
 

00:44:57.540 --> 00:45:00.290 align:start position:0%
la absorción de la piel y la inhalación, por
lo <00:44:57.797><c>que </c><00:44:58.054><c>cuando </c><00:44:58.311><c>los </c><00:44:58.568><c>niños </c><00:44:58.825><c>como </c><00:44:59.082><c>Tim </c><00:44:59.339><c>están </c><00:44:59.596><c>jugando </c><00:44:59.853><c>en </c><00:45:00.110><c>la</c>

00:45:00.290 --> 00:45:00.300 align:start position:0%
lo que cuando los niños como Tim están jugando en la
 

00:45:00.300 --> 00:45:04.030 align:start position:0%
lo que cuando los niños como Tim están jugando en la
playa <00:45:01.050><c>y </c><00:45:01.800><c>respiran </c><00:45:02.550><c>The </c><00:45:03.300><c>Vapors</c>

00:45:04.030 --> 00:45:04.040 align:start position:0%
playa y respiran The Vapors
 

00:45:04.040 --> 00:45:07.550 align:start position:0%
playa y respiran The Vapors
en <00:45:04.695><c>un </c><00:45:05.350><c>día </c><00:45:06.005><c>de </c><00:45:06.660><c>niebla, </c><00:45:07.315><c>van</c>

00:45:07.550 --> 00:45:07.560 align:start position:0%
en un día de niebla, van
 

00:45:07.560 --> 00:45:10.970 align:start position:0%
en un día de niebla, van
a <00:45:07.848><c>tomar </c><00:45:08.136><c>eso </c><00:45:08.424><c>en </c><00:45:08.712><c>sus </c><00:45:09.000><c>sistemas</c>

00:45:10.970 --> 00:45:10.980 align:start position:0%
a tomar eso en sus sistemas
 

00:45:10.980 --> 00:45:13.930 align:start position:0%
a tomar eso en sus sistemas
extraños

00:45:13.930 --> 00:45:13.940 align:start position:0%
 
 

00:45:13.940 --> 00:45:17.990 align:start position:0%
 
, <00:45:14.476><c>veamos </c><00:45:15.012><c>además </c><00:45:15.548><c>de </c><00:45:16.084><c>acuerdo  </c><00:45:16.620><c>Para </c><00:45:17.156><c>Ken</c>

00:45:17.990 --> 00:45:18.000 align:start position:0%
, veamos además de acuerdo  Para Ken
 

00:45:18.000 --> 00:45:21.530 align:start position:0%
, veamos además de acuerdo  Para Ken
Busler, <00:45:19.080><c>químico </c><00:45:20.160><c>marino </c><00:45:21.240><c>del</c>

00:45:21.530 --> 00:45:21.540 align:start position:0%
Busler, químico marino del
 

00:45:21.540 --> 00:45:24.410 align:start position:0%
Busler, químico marino del
Instituto <00:45:21.869><c>Oceanográfico </c><00:45:22.198><c>Woods </c><00:45:22.527><c>Hall, </c><00:45:22.856><c>el</c>

00:45:24.410 --> 00:45:24.420 align:start position:0%
Instituto Oceanográfico Woods Hall, el
 

00:45:24.420 --> 00:45:27.530 align:start position:0%
Instituto Oceanográfico Woods Hall, el
tritio <00:45:24.840><c>se </c><00:45:25.260><c>une </c><00:45:25.680><c>con </c><00:45:26.100><c>material </c><00:45:26.520><c>orgánico </c><00:45:26.940><c>en</c>

00:45:27.530 --> 00:45:27.540 align:start position:0%
tritio se une con material orgánico en
 

00:45:27.540 --> 00:45:30.370 align:start position:0%
tritio se une con material orgánico en
la <00:45:27.826><c>columna </c><00:45:28.112><c>de </c><00:45:28.398><c>agua </c><00:45:28.684><c>y </c><00:45:28.970><c>en </c><00:45:29.256><c>el </c><00:45:29.542><c>fondo </c><00:45:29.828><c>del </c><00:45:30.114><c>mar.</c>

00:45:30.370 --> 00:45:33.710 align:start position:0%
la columna de agua y en el fondo del mar.
 

00:45:33.710 --> 00:45:36.230 align:start position:0%
 
 

00:45:36.230 --> 00:45:40.190 align:start position:0%
 
 

00:45:40.190 --> 00:45:40.200 align:start position:0%
 
 

00:45:40.200 --> 00:45:44.210 align:start position:0%
 
no <00:45:43.319><c>tirar</c>

00:45:44.210 --> 00:45:44.220 align:start position:0%
no tirar
 

00:45:44.220 --> 00:45:46.150 align:start position:0%
no tirar
esta

00:45:46.150 --> 00:45:46.160 align:start position:0%
esta
 

00:45:46.160 --> 00:45:49.809 align:start position:0%
esta
cirugía de agua,

00:45:49.809 --> 00:45:49.819 align:start position:0%
 
 

00:45:49.819 --> 00:45:52.550 align:start position:0%
 
mi <00:45:50.469><c>punto </c><00:45:51.119><c>final</c>

00:45:52.550 --> 00:45:52.560 align:start position:0%
mi punto final
 

00:45:52.560 --> 00:45:55.430 align:start position:0%
mi punto final
y <00:45:53.010><c>Peg </c><00:45:53.460><c>está </c><00:45:53.910><c>hablando </c><00:45:54.360><c>de </c><00:45:54.810><c>Priscilla </c><00:45:55.260><c>Beach</c>

00:45:55.430 --> 00:45:55.440 align:start position:0%
y Peg está hablando de Priscilla Beach
 

00:45:55.440 --> 00:45:57.589 align:start position:0%
y Peg está hablando de Priscilla Beach
. <00:45:55.631><c>Voy </c><00:45:55.822><c>a </c><00:45:56.013><c>hacer </c><00:45:56.204><c>que </c><00:45:56.395><c>retrocedamos </c><00:45:56.586><c>un </c><00:45:56.777><c>poco </c><00:45:56.968><c>en </c><00:45:57.159><c>el </c><00:45:57.350><c>tiempo</c>

00:45:57.589 --> 00:45:57.599 align:start position:0%
. Voy a hacer que retrocedamos un poco en el tiempo
 

00:45:57.599 --> 00:45:59.710 align:start position:0%
. Voy a hacer que retrocedamos un poco en el tiempo
a <00:45:57.944><c>otra </c><00:45:58.289><c>ciudad </c><00:45:58.634><c>de </c><00:45:58.979><c>Massachusetts,</c>

00:45:59.710 --> 00:45:59.720 align:start position:0%
a otra ciudad de Massachusetts,
 

00:45:59.720 --> 00:46:02.930 align:start position:0%
a otra ciudad de Massachusetts,
Woburn, <00:46:00.465><c>porque </c><00:46:01.210><c>también </c><00:46:01.955><c>hubo </c><00:46:02.700><c>un</c>

00:46:02.930 --> 00:46:02.940 align:start position:0%
Woburn, porque también hubo un
 

00:46:02.940 --> 00:46:05.990 align:start position:0%
Woburn, porque también hubo un
grupo <00:46:03.450><c>de </c><00:46:03.960><c>cáncer </c><00:46:04.470><c>en </c><00:46:04.980><c>Woburn</c>

00:46:05.990 --> 00:46:06.000 align:start position:0%
grupo de cáncer en Woburn
 

00:46:06.000 --> 00:46:10.370 align:start position:0%
grupo de cáncer en Woburn
para <00:46:06.375><c>la </c><00:46:06.750><c>leucemia </c><00:46:07.125><c>y </c><00:46:07.500><c>el </c><00:46:07.875><c>linfoma </c><00:46:08.250><c>en </c><00:46:08.625><c>mayo.  </c><00:46:09.000><c>de </c><00:46:09.375><c>1979,</c>

00:46:10.370 --> 00:46:10.380 align:start position:0%
para la leucemia y el linfoma en mayo.  de 1979,
 

00:46:10.380 --> 00:46:12.589 align:start position:0%
para la leucemia y el linfoma en mayo.  de 1979,
el <00:46:10.680><c>año </c><00:46:10.980><c>en </c><00:46:11.280><c>que </c><00:46:11.580><c>nació </c><00:46:11.880><c>mi </c><00:46:12.180><c>hijo, </c><00:46:12.480><c>se</c>

00:46:12.589 --> 00:46:12.599 align:start position:0%
el año en que nació mi hijo, se
 

00:46:12.599 --> 00:46:15.650 align:start position:0%
el año en que nació mi hijo, se
descubrió <00:46:13.069><c>que </c><00:46:13.539><c>los </c><00:46:14.009><c>barriles </c><00:46:14.479><c>de </c><00:46:14.949><c>batalla </c><00:46:15.419><c>con</c>

00:46:15.650 --> 00:46:15.660 align:start position:0%
descubrió que los barriles de batalla con
 

00:46:15.660 --> 00:46:18.410 align:start position:0%
descubrió que los barriles de batalla con
desechos <00:46:16.060><c>industriales </c><00:46:16.460><c>se </c><00:46:16.860><c>habían </c><00:46:17.260><c>estado </c><00:46:17.660><c>filtrando </c><00:46:18.060><c>en</c>

00:46:18.410 --> 00:46:18.420 align:start position:0%
desechos industriales se habían estado filtrando en
 

00:46:18.420 --> 00:46:22.390 align:start position:0%
desechos industriales se habían estado filtrando en
el <00:46:18.900><c>río </c><00:46:19.380><c>avrahona </c><00:46:19.860><c>en </c><00:46:20.340><c>Wobur  </c><00:46:20.820><c>n </c><00:46:21.300><c>y </c><00:46:21.780><c>entre</c>

00:46:22.390 --> 00:46:22.400 align:start position:0%
el río avrahona en Wobur  n y entre
 

00:46:22.400 --> 00:46:24.670 align:start position:0%
el río avrahona en Wobur  n y entre
1969 <00:46:23.400><c>y</c>

00:46:24.670 --> 00:46:24.680 align:start position:0%
1969 y
 

00:46:24.680 --> 00:46:28.970 align:start position:0%
1969 y
1986, <00:46:25.384><c>21 </c><00:46:26.088><c>niños </c><00:46:26.792><c>de </c><00:46:27.496><c>Woburn </c><00:46:28.200><c>fueron</c>

00:46:28.970 --> 00:46:28.980 align:start position:0%
1986, 21 niños de Woburn fueron
 

00:46:28.980 --> 00:46:31.490 align:start position:0%
1986, 21 niños de Woburn fueron
diagnosticados <00:46:29.370><c>con </c><00:46:29.760><c>leucemia.</c>

00:46:31.490 --> 00:46:31.500 align:start position:0%
diagnosticados con leucemia.
 

00:46:31.500 --> 00:46:34.910 align:start position:0%
diagnosticados con leucemia.
Este <00:46:31.860><c>fue </c><00:46:32.220><c>el </c><00:46:32.580><c>grupo. </c><00:46:32.940><c>12 </c><00:46:33.300><c>de </c><00:46:33.660><c>ellos </c><00:46:34.020><c>murieron.</c>

00:46:34.910 --> 00:46:34.920 align:start position:0%
Este fue el grupo. 12 de ellos murieron.
 

00:46:34.920 --> 00:46:37.309 align:start position:0%
Este fue el grupo. 12 de ellos murieron.
Se <00:46:35.194><c>descubrió </c><00:46:35.468><c>que </c><00:46:35.742><c>los </c><00:46:36.016><c>casos </c><00:46:36.290><c>estaban </c><00:46:36.564><c>directamente </c><00:46:36.838><c>relacionados</c>

00:46:37.309 --> 00:46:37.319 align:start position:0%
Se descubrió que los casos estaban directamente relacionados
 

00:46:37.319 --> 00:46:41.329 align:start position:0%
Se descubrió que los casos estaban directamente relacionados
con <00:46:38.379><c>la </c><00:46:39.439><c>contaminación </c><00:46:40.499><c>y</c>

00:46:41.329 --> 00:46:41.339 align:start position:0%
con la contaminación y
 

00:46:41.339 --> 00:46:45.589 align:start position:0%
con la contaminación y
se <00:46:41.676><c>responsabilizó </c><00:46:42.013><c>a </c><00:46:42.350><c>la </c><00:46:42.687><c>compañía </c><00:46:43.024><c>WR </c><00:46:43.361><c>Grace. </c><00:46:43.698><c>En </c><00:46:44.035><c>1982,</c>

00:46:45.589 --> 00:46:45.599 align:start position:0%
se responsabilizó a la compañía WR Grace. En 1982,
 

00:46:45.599 --> 00:46:48.230 align:start position:0%
se responsabilizó a la compañía WR Grace. En 1982,
estas <00:46:46.031><c>áreas </c><00:46:46.463><c>de </c><00:46:46.895><c>Woburn </c><00:46:47.327><c>fueron </c><00:46:47.759><c>declaradas</c>

00:46:48.230 --> 00:46:48.240 align:start position:0%
estas áreas de Woburn fueron declaradas
 

00:46:48.240 --> 00:46:51.170 align:start position:0%
estas áreas de Woburn fueron declaradas
tóxicas <00:46:48.792><c>Superfund.  </c><00:46:49.344><c>sitios </c><00:46:49.896><c>Creo </c><00:46:50.448><c>que </c><00:46:51.000><c>los</c>

00:46:51.170 --> 00:46:51.180 align:start position:0%
tóxicas Superfund.  sitios Creo que los
 

00:46:51.180 --> 00:46:53.150 align:start position:0%
tóxicas Superfund.  sitios Creo que los
primeros <00:46:51.540><c>en </c><00:46:51.900><c>la </c><00:46:52.260><c>nación </c><00:46:52.620><c>fueron </c><00:46:52.980><c>el</c>

00:46:53.150 --> 00:46:53.160 align:start position:0%
primeros en la nación fueron el
 

00:46:53.160 --> 00:46:56.030 align:start position:0%
primeros en la nación fueron el
catalizador <00:46:53.655><c>de </c><00:46:54.150><c>esas </c><00:46:54.645><c>limpiezas </c><00:46:55.140><c>los</c>

00:46:56.030 --> 00:46:56.040 align:start position:0%
catalizador de esas limpiezas los
 

00:46:56.040 --> 00:46:59.210 align:start position:0%
catalizador de esas limpiezas los
responsables <00:46:56.616><c>de </c><00:46:57.192><c>The </c><00:46:57.768><c>Dumping </c><00:46:58.344><c>todavía </c><00:46:58.920><c>están</c>

00:46:59.210 --> 00:46:59.220 align:start position:0%
responsables de The Dumping todavía están
 

00:46:59.220 --> 00:47:02.150 align:start position:0%
responsables de The Dumping todavía están
pagando

00:47:02.150 --> 00:47:02.160 align:start position:0%
pagando
 

00:47:02.160 --> 00:47:05.690 align:start position:0%
pagando
hasta <00:47:02.437><c>el </c><00:47:02.714><c>día </c><00:47:02.991><c>de </c><00:47:03.268><c>hoy </c><00:47:03.545><c>por </c><00:47:03.822><c>la </c><00:47:04.099><c>limpieza </c><00:47:04.376><c>de</c>

00:47:05.690 --> 00:47:05.700 align:start position:0%
hasta el día de hoy por la limpieza de
 

00:47:05.700 --> 00:47:09.109 align:start position:0%
hasta el día de hoy por la limpieza de
los <00:47:06.097><c>vertidos </c><00:47:06.494><c>de </c><00:47:06.891><c>texto </c><00:47:07.288><c>completos </c><00:47:07.685><c>ahora </c><00:47:08.082><c>Woburn </c><00:47:08.479><c>es </c><00:47:08.876><c>una</c>

00:47:09.109 --> 00:47:09.119 align:start position:0%
los vertidos de texto completos ahora Woburn es una
 

00:47:09.119 --> 00:47:10.190 align:start position:0%
los vertidos de texto completos ahora Woburn es una
ciudad

00:47:10.190 --> 00:47:10.200 align:start position:0%
ciudad
 

00:47:10.200 --> 00:47:13.790 align:start position:0%
ciudad
entera <00:47:10.823><c>El </c><00:47:11.446><c>stumping </c><00:47:12.069><c>tecnológico </c><00:47:12.692><c>podría </c><00:47:13.315><c>dañar</c>

00:47:13.790 --> 00:47:13.800 align:start position:0%
entera El stumping tecnológico podría dañar
 

00:47:13.800 --> 00:47:16.190 align:start position:0%
entera El stumping tecnológico podría dañar
todo <00:47:14.010><c>un  </c><00:47:14.220><c>región</c>

00:47:16.190 --> 00:47:16.200 align:start position:0%
todo un  región
 

00:47:16.200 --> 00:47:20.510 align:start position:0%
todo un  región
Hago <00:47:16.534><c>un </c><00:47:16.868><c>llamado </c><00:47:17.202><c>a </c><00:47:17.536><c>los </c><00:47:17.870><c>legisladores </c><00:47:18.204><c>de </c><00:47:18.538><c>Massachusetts</c>

00:47:20.510 --> 00:47:20.520 align:start position:0%
Hago un llamado a los legisladores de Massachusetts
 

00:47:20.520 --> 00:47:24.950 align:start position:0%
Hago un llamado a los legisladores de Massachusetts
a <00:47:21.034><c>nivel </c><00:47:21.548><c>federal, </c><00:47:22.062><c>estatal </c><00:47:22.576><c>y </c><00:47:23.090><c>local </c><00:47:23.604><c>y </c><00:47:24.118><c>a</c>

00:47:24.950 --> 00:47:24.960 align:start position:0%
a nivel federal, estatal y local y a
 

00:47:24.960 --> 00:47:28.430 align:start position:0%
a nivel federal, estatal y local y a
nuestros <00:47:25.365><c>ciudadanos </c><00:47:25.770><c>para </c><00:47:26.175><c>que </c><00:47:26.580><c>se </c><00:47:26.985><c>aseguren </c><00:47:27.390><c>de </c><00:47:27.795><c>que </c><00:47:28.200><c>hemos</c>

00:47:28.430 --> 00:47:28.440 align:start position:0%
nuestros ciudadanos para que se aseguren de que hemos
 

00:47:28.440 --> 00:47:31.309 align:start position:0%
nuestros ciudadanos para que se aseguren de que hemos
aprendido <00:47:29.055><c>la </c><00:47:29.670><c>lección </c><00:47:30.285><c>de </c><00:47:30.900><c>la</c>

00:47:31.309 --> 00:47:31.319 align:start position:0%
aprendido la lección de la
 

00:47:31.319 --> 00:47:35.270 align:start position:0%
aprendido la lección de la
devastación <00:47:31.739><c>causada </c><00:47:32.159><c>por </c><00:47:32.579><c>la </c><00:47:32.999><c>contaminación </c><00:47:33.419><c>industrial</c>

00:47:35.270 --> 00:47:35.280 align:start position:0%
devastación causada por la contaminación industrial
 

00:47:35.280 --> 00:47:38.930 align:start position:0%
devastación causada por la contaminación industrial
en <00:47:35.850><c>Massachusetts </c><00:47:36.420><c>y </c><00:47:36.990><c>que </c><00:47:37.560><c>nos </c><00:47:38.130><c>negamos </c><00:47:38.700><c>a</c>

00:47:38.930 --> 00:47:38.940 align:start position:0%
en Massachusetts y que nos negamos a
 

00:47:38.940 --> 00:47:41.990 align:start position:0%
en Massachusetts y que nos negamos a
permitir <00:47:39.300><c>que </c><00:47:39.660><c>la </c><00:47:40.020><c>historia </c><00:47:40.380><c>se </c><00:47:40.740><c>repita.</c>

00:47:41.990 --> 00:47:42.000 align:start position:0%
permitir que la historia se repita.
 

00:47:42.000 --> 00:47:45.589 align:start position:0%
permitir que la historia se repita.
esta <00:47:42.920><c>agua </c><00:47:43.840><c>muchas </c><00:47:44.760><c>gracias</c>

00:47:45.589 --> 00:47:57.110 align:start position:0%
esta agua muchas gracias
 

00:47:57.110 --> 00:47:57.120 align:start position:0%
 
 

00:47:57.120 --> 00:48:05.410 align:start position:0%
 
[Aplausos]

00:48:05.410 --> 00:48:05.420 align:start position:0%
 
 

00:48:05.420 --> 00:48:07.550 align:start position:0%
 
hola <00:48:05.824><c>a </c><00:48:06.228><c>todos </c><00:48:06.632><c>quiero </c><00:48:07.036><c>agradecer </c><00:48:07.440><c>a</c>

00:48:07.550 --> 00:48:07.560 align:start position:0%
hola a todos quiero agradecer a
 

00:48:07.560 --> 00:48:09.470 align:start position:0%
hola a todos quiero agradecer a
todos <00:48:07.932><c>por </c><00:48:08.304><c>venir </c><00:48:08.676><c>mi </c><00:48:09.048><c>nombre </c><00:48:09.420><c>es</c>

00:48:09.470 --> 00:48:09.480 align:start position:0%
todos por venir mi nombre es
 

00:48:09.480 --> 00:48:11.870 align:start position:0%
todos por venir mi nombre es
Leslie <00:48:09.726><c>Daniel  </c><00:48:09.972><c>mi </c><00:48:10.218><c>hijo </c><00:48:10.464><c>y </c><00:48:10.710><c>yo </c><00:48:10.956><c>hemos </c><00:48:11.202><c>vivido </c><00:48:11.448><c>en </c><00:48:11.694><c>la</c>

00:48:11.870 --> 00:48:11.880 align:start position:0%
Leslie Daniel  mi hijo y yo hemos vivido en la
 

00:48:11.880 --> 00:48:14.569 align:start position:0%
Leslie Daniel  mi hijo y yo hemos vivido en la
ciudad <00:48:12.216><c>de </c><00:48:12.552><c>Plymouth </c><00:48:12.888><c>durante </c><00:48:13.224><c>cinco </c><00:48:13.560><c>años</c>

00:48:14.569 --> 00:48:14.579 align:start position:0%
ciudad de Plymouth durante cinco años
 

00:48:14.579 --> 00:48:16.790 align:start position:0%
ciudad de Plymouth durante cinco años
antes <00:48:14.853><c>de </c><00:48:15.127><c>vivir </c><00:48:15.401><c>en </c><00:48:15.675><c>la </c><00:48:15.949><c>ciudad </c><00:48:16.223><c>de </c><00:48:16.497><c>Plymouth</c>

00:48:16.790 --> 00:48:16.800 align:start position:0%
antes de vivir en la ciudad de Plymouth
 

00:48:16.800 --> 00:48:20.630 align:start position:0%
antes de vivir en la ciudad de Plymouth
viví <00:48:17.273><c>en </c><00:48:17.746><c>Woburn </c><00:48:18.219><c>Mass </c><00:48:18.692><c>durante </c><00:48:19.165><c>30 </c><00:48:19.638><c>años</c>

00:48:20.630 --> 00:48:20.640 align:start position:0%
viví en Woburn Mass durante 30 años
 

00:48:20.640 --> 00:48:24.589 align:start position:0%
viví en Woburn Mass durante 30 años
toda <00:48:21.067><c>la </c><00:48:21.494><c>familia </c><00:48:21.921><c>de </c><00:48:22.348><c>mi </c><00:48:22.775><c>esposo </c><00:48:23.202><c>era </c><00:48:23.629><c>parte </c><00:48:24.056><c>de</c>

00:48:24.589 --> 00:48:24.599 align:start position:0%
toda la familia de mi esposo era parte de
 

00:48:24.599 --> 00:48:27.710 align:start position:0%
toda la familia de mi esposo era parte de
eso <00:48:24.892><c>tres </c><00:48:25.185><c>años </c><00:48:25.478><c>antes </c><00:48:25.771><c>de </c><00:48:26.064><c>que </c><00:48:26.357><c>me </c><00:48:26.650><c>mudara </c><00:48:26.943><c>la </c><00:48:27.236><c>EPA</c>

00:48:27.710 --> 00:48:27.720 align:start position:0%
eso tres años antes de que me mudara la EPA
 

00:48:27.720 --> 00:48:29.630 align:start position:0%
eso tres años antes de que me mudara la EPA
llamó <00:48:27.951><c>a </c><00:48:28.182><c>mi  </c><00:48:28.413><c>puerta </c><00:48:28.644><c>trasera </c><00:48:28.875><c>y </c><00:48:29.106><c>dijo </c><00:48:29.337><c>que</c>

00:48:29.630 --> 00:48:29.640 align:start position:0%
llamó a mi  puerta trasera y dijo que
 

00:48:29.640 --> 00:48:31.849 align:start position:0%
llamó a mi  puerta trasera y dijo que
encontramos <00:48:29.969><c>una </c><00:48:30.298><c>bolsa </c><00:48:30.627><c>de </c><00:48:30.956><c>arsénico </c><00:48:31.285><c>a </c><00:48:31.614><c>unas</c>

00:48:31.849 --> 00:48:31.859 align:start position:0%
encontramos una bolsa de arsénico a unas
 

00:48:31.859 --> 00:48:34.190 align:start position:0%
encontramos una bolsa de arsénico a unas
cien <00:48:32.063><c>yardas </c><00:48:32.267><c>de </c><00:48:32.471><c>su </c><00:48:32.675><c>patio </c><00:48:32.879><c>trasero</c>

00:48:34.190 --> 00:48:34.200 align:start position:0%
cien yardas de su patio trasero
 

00:48:34.200 --> 00:48:36.230 align:start position:0%
cien yardas de su patio trasero
, <00:48:34.457><c>vamos </c><00:48:34.714><c>a </c><00:48:34.971><c>tener </c><00:48:35.228><c>que </c><00:48:35.485><c>entrar </c><00:48:35.742><c>y </c><00:48:35.999><c>limpiarlo</c>

00:48:36.230 --> 00:48:37.130 align:start position:0%
, vamos a tener que entrar y limpiarlo
 

00:48:37.130 --> 00:48:37.140 align:start position:0%
 
 

00:48:37.140 --> 00:48:39.890 align:start position:0%
 
hasta <00:48:37.508><c>el </c><00:48:37.876><c>día </c><00:48:38.244><c>de </c><00:48:38.612><c>hoy, </c><00:48:38.980><c>todavía </c><00:48:39.348><c>están </c><00:48:39.716><c>limpiando</c>

00:48:39.890 --> 00:48:39.900 align:start position:0%
hasta el día de hoy, todavía están limpiando
 

00:48:39.900 --> 00:48:43.309 align:start position:0%
hasta el día de hoy, todavía están limpiando
en <00:48:40.345><c>Woburn </c><00:48:40.790><c>y </c><00:48:41.235><c>lo </c><00:48:41.680><c>que </c><00:48:42.125><c>sucede </c><00:48:42.570><c>es </c><00:48:43.015><c>que</c>

00:48:43.309 --> 00:48:43.319 align:start position:0%
en Woburn y lo que sucede es que
 

00:48:43.319 --> 00:48:46.190 align:start position:0%
en Woburn y lo que sucede es que
ahora <00:48:43.571><c>se </c><00:48:43.823><c>ha </c><00:48:44.075><c>convertido </c><00:48:44.327><c>en </c><00:48:44.579><c>su </c><00:48:44.831><c>legado.  </c><00:48:45.083><c>una </c><00:48:45.335><c>de </c><00:48:45.587><c>las </c><00:48:45.839><c>razones</c>

00:48:46.190 --> 00:48:46.200 align:start position:0%
ahora se ha convertido en su legado.  una de las razones
 

00:48:46.200 --> 00:48:49.130 align:start position:0%
ahora se ha convertido en su legado.  una de las razones
por <00:48:46.442><c>las </c><00:48:46.684><c>que </c><00:48:46.926><c>dejé </c><00:48:47.168><c>la </c><00:48:47.410><c>ciudad </c><00:48:47.652><c>de </c><00:48:47.894><c>Woburn </c><00:48:48.136><c>absolutamente</c>

00:48:49.130 --> 00:48:49.140 align:start position:0%
por las que dejé la ciudad de Woburn absolutamente
 

00:48:49.140 --> 00:48:52.550 align:start position:0%
por las que dejé la ciudad de Woburn absolutamente
no <00:48:49.585><c>tires </c><00:48:50.030><c>esa </c><00:48:50.475><c>agua </c><00:48:50.920><c>no </c><00:48:51.365><c>permitas </c><00:48:51.810><c>que </c><00:48:52.255><c>esto</c>

00:48:52.550 --> 00:48:52.560 align:start position:0%
no tires esa agua no permitas que esto
 

00:48:52.560 --> 00:48:58.270 align:start position:0%
no tires esa agua no permitas que esto
se <00:48:53.085><c>convierta </c><00:48:53.610><c>en </c><00:48:54.135><c>el </c><00:48:54.660><c>legado </c><00:48:55.185><c>de </c><00:48:55.710><c>plymouth </c><00:48:56.235><c>Soy </c><00:48:56.760><c>la</c>

00:48:58.270 --> 00:48:58.280 align:start position:0%
se convierta en el legado de plymouth Soy la
 

00:48:58.280 --> 00:49:02.630 align:start position:0%
se convierta en el legado de plymouth Soy la
retrospectiva <00:48:58.936><c>de </c><00:48:59.592><c>2020 </c><00:49:00.248><c>es </c><00:49:00.904><c>2020. </c><00:49:01.560><c>Soy </c><00:49:02.216><c>tu</c>

00:49:02.630 --> 00:49:02.640 align:start position:0%
retrospectiva de 2020 es 2020. Soy tu
 

00:49:02.640 --> 00:49:05.030 align:start position:0%
retrospectiva de 2020 es 2020. Soy tu
retrospectiva <00:49:03.035><c>no </c><00:49:03.430><c>tires </c><00:49:03.825><c>esa </c><00:49:04.220><c>agua </c><00:49:04.615><c>porque</c>

00:49:05.030 --> 00:49:05.040 align:start position:0%
retrospectiva no tires esa agua porque
 

00:49:05.040 --> 00:49:08.450 align:start position:0%
retrospectiva no tires esa agua porque
ese <00:49:05.616><c>legado </c><00:49:06.192><c>es </c><00:49:06.768><c>para </c><00:49:07.344><c>siempre </c><00:49:07.920><c>gracias</c>

00:49:08.450 --> 00:49:08.460 align:start position:0%
ese legado es para siempre gracias
 

00:49:08.460 --> 00:49:14.990 align:start position:0%
ese legado es para siempre gracias
[  Aplausos]

00:49:14.990 --> 00:49:15.000 align:start position:0%
 
 

00:49:15.000 --> 00:49:17.390 align:start position:0%
 
[Música]

00:49:17.390 --> 00:49:17.400 align:start position:0%
[Música]
 

00:49:17.400 --> 00:49:19.430 align:start position:0%
[Música]
sí, <00:49:17.772><c>sí, </c><00:49:18.144><c>el </c><00:49:18.516><c>último </c><00:49:18.888><c>por </c><00:49:19.260><c>ahora</c>

00:49:19.430 --> 00:49:19.440 align:start position:0%
sí, sí, el último por ahora
 

00:49:19.440 --> 00:49:20.690 align:start position:0%
sí, sí, el último por ahora
volveremos <00:49:19.582><c>a </c><00:49:19.724><c>los </c><00:49:19.866><c>comentarios </c><00:49:20.008><c>públicos </c><00:49:20.150><c>más </c><00:49:20.292><c>adelante </c><00:49:20.434><c>en </c><00:49:20.576><c>la</c>

00:49:20.690 --> 00:49:20.700 align:start position:0%
volveremos a los comentarios públicos más adelante en la
 

00:49:20.700 --> 00:49:23.450 align:start position:0%
volveremos a los comentarios públicos más adelante en la
reunión <00:49:21.180><c>gracias, </c><00:49:21.660><c>gracias </c><00:49:22.140><c>a</c>

00:49:23.450 --> 00:49:23.460 align:start position:0%
reunión gracias, gracias a
 

00:49:23.460 --> 00:49:25.250 align:start position:0%
reunión gracias, gracias a
todos. <00:49:23.655><c>Vivo </c><00:49:23.850><c>a </c><00:49:24.045><c>una </c><00:49:24.240><c>hora </c><00:49:24.435><c>y </c><00:49:24.630><c>media </c><00:49:24.825><c>de </c><00:49:25.020><c>distancia,</c>

00:49:25.250 --> 00:49:25.260 align:start position:0%
todos. Vivo a una hora y media de distancia,
 

00:49:25.260 --> 00:49:26.990 align:start position:0%
todos. Vivo a una hora y media de distancia,
así <00:49:25.462><c>que </c><00:49:25.664><c>me </c><00:49:25.866><c>gustaría </c><00:49:26.068><c>comenzar </c><00:49:26.270><c>si </c><00:49:26.472><c>pudiera </c><00:49:26.674><c>en </c><00:49:26.876><c>el</c>

00:49:26.990 --> 00:49:27.000 align:start position:0%
así que me gustaría comenzar si pudiera en el
 

00:49:27.000 --> 00:49:38.050 align:start position:0%
así que me gustaría comenzar si pudiera en el
extranjero,

00:49:38.050 --> 00:49:38.060 align:start position:0%
 
 

00:49:38.060 --> 00:49:40.809 align:start position:0%
 
¿qué <00:49:39.180><c>tal?</c>

00:49:40.809 --> 00:49:40.819 align:start position:0%
¿qué tal?
 

00:49:40.819 --> 00:49:45.589 align:start position:0%
¿qué tal?
está <00:49:41.276><c>bien </c><00:49:41.733><c>así </c><00:49:42.190><c>que </c><00:49:42.647><c>quiero </c><00:49:43.104><c>dirigirme </c><00:49:43.561><c>a </c><00:49:44.018><c>mí </c><00:49:44.475><c>mismo  </c><00:49:44.932><c>para</c>

00:49:45.589 --> 00:49:45.599 align:start position:0%
está bien así que quiero dirigirme a mí mismo  para
 

00:49:45.599 --> 00:49:48.230 align:start position:0%
está bien así que quiero dirigirme a mí mismo  para
hablar <00:49:46.169><c>en </c><00:49:46.739><c>nombre </c><00:49:47.309><c>de </c><00:49:47.879><c>la</c>

00:49:48.230 --> 00:49:48.240 align:start position:0%
hablar en nombre de la
 

00:49:48.240 --> 00:49:50.050 align:start position:0%
hablar en nombre de la
Red <00:49:48.342><c>de </c><00:49:48.444><c>concientización </c><00:49:48.546><c>de </c><00:49:48.648><c>los </c><00:49:48.750><c>ciudadanos </c><00:49:48.852><c>esta </c><00:49:48.954><c>noche,</c>

00:49:50.050 --> 00:49:50.060 align:start position:0%
Red de concientización de los ciudadanos esta noche,
 

00:49:50.060 --> 00:49:53.750 align:start position:0%
Red de concientización de los ciudadanos esta noche,
cuyo <00:49:50.636><c>director </c><00:49:51.212><c>no </c><00:49:51.788><c>está </c><00:49:52.364><c>aquí, </c><00:49:52.940><c>ella </c><00:49:53.516><c>está</c>

00:49:53.750 --> 00:49:53.760 align:start position:0%
cuyo director no está aquí, ella está
 

00:49:53.760 --> 00:49:55.970 align:start position:0%
cuyo director no está aquí, ella está
en <00:49:54.080><c>el </c><00:49:54.400><c>oeste </c><00:49:54.720><c>de </c><00:49:55.040><c>Massachusetts, </c><00:49:55.360><c>en </c><00:49:55.680><c>el</c>

00:49:55.970 --> 00:49:55.980 align:start position:0%
en el oeste de Massachusetts, en el
 

00:49:55.980 --> 00:49:57.710 align:start position:0%
en el oeste de Massachusetts, en el
área <00:49:56.185><c>de </c><00:49:56.390><c>Shelburne </c><00:49:56.595><c>Falls, </c><00:49:56.800><c>su </c><00:49:57.005><c>nombre </c><00:49:57.210><c>es </c><00:49:57.415><c>Deb</c>

00:49:57.710 --> 00:49:57.720 align:start position:0%
área de Shelburne Falls, su nombre es Deb
 

00:49:57.720 --> 00:50:01.970 align:start position:0%
área de Shelburne Falls, su nombre es Deb
Katz, <00:49:58.128><c>una </c><00:49:58.536><c>organizadora </c><00:49:58.944><c>desde </c><00:49:59.352><c>hace </c><00:49:59.760><c>mucho </c><00:50:00.168><c>tiempo, </c><00:50:00.576><c>la </c><00:50:00.984><c>razón </c><00:50:01.392><c>por </c><00:50:01.800><c>la</c>

00:50:01.970 --> 00:50:01.980 align:start position:0%
Katz, una organizadora desde hace mucho tiempo, la razón por la
 

00:50:01.980 --> 00:50:04.990 align:start position:0%
Katz, una organizadora desde hace mucho tiempo, la razón por la
que <00:50:02.415><c>se </c><00:50:02.850><c>involucró </c><00:50:03.285><c>en </c><00:50:03.720><c>este</c>

00:50:04.990 --> 00:50:05.000 align:start position:0%
que se involucró en este
 

00:50:05.000 --> 00:50:07.849 align:start position:0%
que se involucró en este
Arena <00:50:05.391><c>y </c><00:50:05.782><c>yo </c><00:50:06.173><c>diré  </c><00:50:06.564><c>que </c><00:50:06.955><c>estoy </c><00:50:07.346><c>en </c><00:50:07.737><c>la</c>

00:50:07.849 --> 00:50:07.859 align:start position:0%
Arena y yo diré  que estoy en la
 

00:50:07.859 --> 00:50:09.730 align:start position:0%
Arena y yo diré  que estoy en la
junta <00:50:08.082><c>directiva </c><00:50:08.305><c>de </c><00:50:08.528><c>la </c><00:50:08.751><c>red </c><00:50:08.974><c>de </c><00:50:09.197><c>concientización </c><00:50:09.420><c>ciudadana</c>

00:50:09.730 --> 00:50:09.740 align:start position:0%
junta directiva de la red de concientización ciudadana
 

00:50:09.740 --> 00:50:12.910 align:start position:0%
junta directiva de la red de concientización ciudadana
es <00:50:10.071><c>que </c><00:50:10.402><c>a </c><00:50:10.733><c>principios </c><00:50:11.064><c>de </c><00:50:11.395><c>la </c><00:50:11.726><c>década </c><00:50:12.057><c>de</c>

00:50:12.910 --> 00:50:12.920 align:start position:0%
es que a principios de la década de
 

00:50:12.920 --> 00:50:17.690 align:start position:0%
es que a principios de la década de
1990 <00:50:13.267><c>o </c><00:50:13.614><c>a </c><00:50:13.961><c>fines </c><00:50:14.308><c>de </c><00:50:14.655><c>la </c><00:50:15.002><c>década </c><00:50:15.349><c>de </c><00:50:15.696><c>1980, </c><00:50:16.043><c>debo </c><00:50:16.390><c>decir </c><00:50:16.737><c>que</c>

00:50:17.690 --> 00:50:17.700 align:start position:0%
1990 o a fines de la década de 1980, debo decir que
 

00:50:17.700 --> 00:50:20.510 align:start position:0%
1990 o a fines de la década de 1980, debo decir que
descubrió <00:50:18.179><c>que </c><00:50:18.658><c>donde </c><00:50:19.137><c>vivía </c><00:50:19.616><c>en </c><00:50:20.095><c>el</c>

00:50:20.510 --> 00:50:20.520 align:start position:0%
descubrió que donde vivía en el
 

00:50:20.520 --> 00:50:22.510 align:start position:0%
descubrió que donde vivía en el
área <00:50:20.900><c>de </c><00:50:21.280><c>Row </c><00:50:21.660><c>New</c>

00:50:22.510 --> 00:50:22.520 align:start position:0%
área de Row New
 

00:50:22.520 --> 00:50:25.550 align:start position:0%
área de Row New
Hampshire, <00:50:22.919><c>eran </c><00:50:23.318><c>testigos </c><00:50:23.717><c>de </c><00:50:24.116><c>que </c><00:50:24.515><c>las </c><00:50:24.914><c>familias </c><00:50:25.313><c>eran</c>

00:50:25.550 --> 00:50:25.560 align:start position:0%
Hampshire, eran testigos de que las familias eran
 

00:50:25.560 --> 00:50:27.829 align:start position:0%
Hampshire, eran testigos de que las familias eran
testigos <00:50:25.842><c>de </c><00:50:26.124><c>un </c><00:50:26.406><c>aumento </c><00:50:26.688><c>terrible </c><00:50:26.970><c>en </c><00:50:27.252><c>todos </c><00:50:27.534><c>los</c>

00:50:27.829 --> 00:50:27.839 align:start position:0%
testigos de un aumento terrible en todos los
 

00:50:27.839 --> 00:50:29.809 align:start position:0%
testigos de un aumento terrible en todos los
diferentes  <00:50:28.032><c>tipos </c><00:50:28.225><c>de </c><00:50:28.418><c>efectos </c><00:50:28.611><c>en </c><00:50:28.804><c>la </c><00:50:28.997><c>salud </c><00:50:29.190><c>a </c><00:50:29.383><c>lo </c><00:50:29.576><c>largo</c>

00:50:29.809 --> 00:50:29.819 align:start position:0%
diferentes  tipos de efectos en la salud a lo largo
 

00:50:29.819 --> 00:50:32.089 align:start position:0%
diferentes  tipos de efectos en la salud a lo largo
del <00:50:30.110><c>valle </c><00:50:30.401><c>del </c><00:50:30.692><c>río </c><00:50:30.983><c>Deerfield </c><00:50:31.274><c>y </c><00:50:31.565><c>esa </c><00:50:31.856><c>es</c>

00:50:32.089 --> 00:50:32.099 align:start position:0%
del valle del río Deerfield y esa es
 

00:50:32.099 --> 00:50:33.829 align:start position:0%
del valle del río Deerfield y esa es
la <00:50:32.414><c>razón </c><00:50:32.729><c>por </c><00:50:33.044><c>la </c><00:50:33.359><c>que</c>

00:50:33.829 --> 00:50:33.839 align:start position:0%
la razón por la que
 

00:50:33.839 --> 00:50:36.410 align:start position:0%
la razón por la que
se <00:50:34.099><c>formó </c><00:50:34.359><c>la </c><00:50:34.619><c>red </c><00:50:34.879><c>de </c><00:50:35.139><c>concientización </c><00:50:35.399><c>ciudadana </c><00:50:35.659><c>y </c><00:50:35.919><c>lo </c><00:50:36.179><c>que</c>

00:50:36.410 --> 00:50:36.420 align:start position:0%
se formó la red de concientización ciudadana y lo que
 

00:50:36.420 --> 00:50:39.530 align:start position:0%
se formó la red de concientización ciudadana y lo que
descubrieron <00:50:36.869><c>fue </c><00:50:37.318><c>que </c><00:50:37.767><c>los </c><00:50:38.216><c>propietarios </c><00:50:38.665><c>de </c><00:50:39.114><c>la</c>

00:50:39.530 --> 00:50:39.540 align:start position:0%
descubrieron fue que los propietarios de la
 

00:50:39.540 --> 00:50:43.190 align:start position:0%
descubrieron fue que los propietarios de la
planta <00:50:40.199><c>Yankee </c><00:50:40.858><c>Atomic </c><00:50:41.517><c>en </c><00:50:42.176><c>Roe </c><00:50:42.835><c>Massachusetts,</c>

00:50:43.190 --> 00:50:43.200 align:start position:0%
planta Yankee Atomic en Roe Massachusetts,
 

00:50:43.200 --> 00:50:45.470 align:start position:0%
planta Yankee Atomic en Roe Massachusetts,
una <00:50:43.491><c>de </c><00:50:43.782><c>las </c><00:50:44.073><c>plantas </c><00:50:44.364><c>más </c><00:50:44.655><c>antiguas </c><00:50:44.946><c>del </c><00:50:45.237><c>país</c>

00:50:45.470 --> 00:50:45.480 align:start position:0%
una de las plantas más antiguas del país
 

00:50:45.480 --> 00:50:47.750 align:start position:0%
una de las plantas más antiguas del país
en <00:50:45.750><c>el </c><00:50:46.020><c>momento </c><00:50:46.290><c>en </c><00:50:46.560><c>que </c><00:50:46.830><c>cerró  </c><00:50:47.100><c>tal </c><00:50:47.370><c>vez </c><00:50:47.640><c>fue</c>

00:50:47.750 --> 00:50:47.760 align:start position:0%
en el momento en que cerró  tal vez fue
 

00:50:47.760 --> 00:50:49.849 align:start position:0%
en el momento en que cerró  tal vez fue
el <00:50:48.069><c>más </c><00:50:48.378><c>antiguo </c><00:50:48.687><c>que </c><00:50:48.996><c>cerró </c><00:50:49.305><c>había </c><00:50:49.614><c>estado</c>

00:50:49.849 --> 00:50:49.859 align:start position:0%
el más antiguo que cerró había estado
 

00:50:49.859 --> 00:50:51.069 align:start position:0%
el más antiguo que cerró había estado
vertiendo

00:50:51.069 --> 00:50:51.079 align:start position:0%
vertiendo
 

00:50:51.079 --> 00:50:54.890 align:start position:0%
vertiendo
efluentes <00:50:52.212><c>radiactivos </c><00:50:53.345><c>en </c><00:50:54.478><c>el</c>

00:50:54.890 --> 00:50:54.900 align:start position:0%
efluentes radiactivos en el
 

00:50:54.900 --> 00:50:58.910 align:start position:0%
efluentes radiactivos en el
río <00:50:55.608><c>Deerfield </c><00:50:56.316><c>durante </c><00:50:57.024><c>años </c><00:50:57.732><c>con </c><00:50:58.440><c>terribles</c>

00:50:58.910 --> 00:50:58.920 align:start position:0%
río Deerfield durante años con terribles
 

00:50:58.920 --> 00:51:01.609 align:start position:0%
río Deerfield durante años con terribles
consecuencias <00:50:59.288><c>y </c><00:50:59.656><c>como </c><00:51:00.024><c>resultado  </c><00:51:00.392><c>A </c><00:51:00.760><c>partir </c><00:51:01.128><c>de </c><00:51:01.496><c>la</c>

00:51:01.609 --> 00:51:01.619 align:start position:0%
consecuencias y como resultado  A partir de la
 

00:51:01.619 --> 00:51:03.770 align:start position:0%
consecuencias y como resultado  A partir de la
fundación <00:51:01.919><c>de </c><00:51:02.219><c>este </c><00:51:02.519><c>grupo </c><00:51:02.819><c>y </c><00:51:03.119><c>el </c><00:51:03.419><c>trabajo</c>

00:51:03.770 --> 00:51:03.780 align:start position:0%
fundación de este grupo y el trabajo
 

00:51:03.780 --> 00:51:06.950 align:start position:0%
fundación de este grupo y el trabajo
que <00:51:04.332><c>hicieron </c><00:51:04.884><c>las </c><00:51:05.436><c>madres </c><00:51:05.988><c>alrededor </c><00:51:06.540><c>del</c>

00:51:06.950 --> 00:51:06.960 align:start position:0%
que hicieron las madres alrededor del
 

00:51:06.960 --> 00:51:10.130 align:start position:0%
que hicieron las madres alrededor del
valle <00:51:07.439><c>del </c><00:51:07.918><c>río </c><00:51:08.397><c>Deerfield, </c><00:51:08.876><c>el </c><00:51:09.355><c>estado </c><00:51:09.834><c>de</c>

00:51:10.130 --> 00:51:10.140 align:start position:0%
valle del río Deerfield, el estado de
 

00:51:10.140 --> 00:51:12.410 align:start position:0%
valle del río Deerfield, el estado de
Massachusetts <00:51:10.535><c>vino </c><00:51:10.930><c>e </c><00:51:11.325><c>hizo </c><00:51:11.720><c>un </c><00:51:12.115><c>estudio</c>

00:51:12.410 --> 00:51:12.420 align:start position:0%
Massachusetts vino e hizo un estudio
 

00:51:12.420 --> 00:51:14.329 align:start position:0%
Massachusetts vino e hizo un estudio
que <00:51:13.050><c>es </c><00:51:13.680><c>el</c>

00:51:14.329 --> 00:51:14.339 align:start position:0%
que es el
 

00:51:14.339 --> 00:51:17.530 align:start position:0%
que es el
estudio <00:51:14.573><c>del </c><00:51:14.807><c>valle </c><00:51:15.041><c>del </c><00:51:15.275><c>río </c><00:51:15.509><c>Deerfield </c><00:51:15.743><c>Route, </c><00:51:15.977><c>donde </c><00:51:16.211><c>realmente </c><00:51:16.445><c>se </c><00:51:16.679><c>ve</c>

00:51:17.530 --> 00:51:17.540 align:start position:0%
estudio del valle del río Deerfield Route, donde realmente se ve
 

00:51:17.540 --> 00:51:22.490 align:start position:0%
estudio del valle del río Deerfield Route, donde realmente se ve
la <00:51:18.530><c>importancia </c><00:51:19.520><c>estadística </c><00:51:20.510><c>aplicada </c><00:51:21.500><c>al</c>

00:51:22.490 --> 00:51:22.500 align:start position:0%
la importancia estadística aplicada al
 

00:51:22.500 --> 00:51:25.069 align:start position:0%
la importancia estadística aplicada al
síndrome <00:51:22.762><c>de </c><00:51:23.024><c>Down </c><00:51:23.286><c>como </c><00:51:23.548><c>yo  </c><00:51:23.810><c>declaró </c><00:51:24.072><c>durante </c><00:51:24.334><c>el </c><00:51:24.596><c>mitin,</c>

00:51:25.069 --> 00:51:25.079 align:start position:0%
síndrome de Down como yo  declaró durante el mitin,
 

00:51:25.079 --> 00:51:27.170 align:start position:0%
síndrome de Down como yo  declaró durante el mitin,
así <00:51:25.319><c>como </c><00:51:25.559><c>otros </c><00:51:25.799><c>tipos </c><00:51:26.039><c>de </c><00:51:26.279><c>cánceres </c><00:51:26.519><c>y </c><00:51:26.759><c>yo </c><00:51:26.999><c>y</c>

00:51:27.170 --> 00:51:27.180 align:start position:0%
así como otros tipos de cánceres y yo y
 

00:51:27.180 --> 00:51:28.430 align:start position:0%
así como otros tipos de cánceres y yo y
lo <00:51:27.450><c>siento, </c><00:51:27.720><c>no </c><00:51:27.990><c>tengo </c><00:51:28.260><c>esto</c>

00:51:28.430 --> 00:51:28.440 align:start position:0%
lo siento, no tengo esto
 

00:51:28.440 --> 00:51:30.349 align:start position:0%
lo siento, no tengo esto
memorizado <00:51:28.688><c>y </c><00:51:28.936><c>no </c><00:51:29.184><c>me </c><00:51:29.432><c>di </c><00:51:29.680><c>cuenta </c><00:51:29.928><c>de </c><00:51:30.176><c>que</c>

00:51:30.349 --> 00:51:30.359 align:start position:0%
memorizado y no me di cuenta de que
 

00:51:30.359 --> 00:51:32.210 align:start position:0%
memorizado y no me di cuenta de que
esto <00:51:30.671><c>iba </c><00:51:30.983><c>a </c><00:51:31.295><c>ser </c><00:51:31.607><c>tan </c><00:51:31.919><c>importante.</c>

00:51:32.210 --> 00:51:32.220 align:start position:0%
esto iba a ser tan importante.
 

00:51:32.220 --> 00:51:34.309 align:start position:0%
esto iba a ser tan importante.
Tengo <00:51:32.510><c>el </c><00:51:32.800><c>estudio </c><00:51:33.090><c>en </c><00:51:33.380><c>casa </c><00:51:33.670><c>ciertamente </c><00:51:33.960><c>muerto.</c>

00:51:34.309 --> 00:51:34.319 align:start position:0%
Tengo el estudio en casa ciertamente muerto.
 

00:51:34.319 --> 00:51:37.130 align:start position:0%
Tengo el estudio en casa ciertamente muerto.
cats <00:51:34.814><c>podría </c><00:51:35.309><c>contárselo </c><00:51:35.804><c>todo </c><00:51:36.299><c>porque</c>

00:51:37.130 --> 00:51:37.140 align:start position:0%
cats podría contárselo todo porque
 

00:51:37.140 --> 00:51:41.170 align:start position:0%
cats podría contárselo todo porque
ella <00:51:38.055><c>y </c><00:51:38.970><c>sus </c><00:51:39.885><c>colegas </c><00:51:40.800><c>pueden</c>

00:51:41.170 --> 00:51:41.180 align:start position:0%
ella y sus colegas pueden
 

00:51:41.180 --> 00:51:45.109 align:start position:0%
ella y sus colegas pueden
haber <00:51:41.706><c>sido </c><00:51:42.232><c>víctimas </c><00:51:42.758><c>durante </c><00:51:43.284><c>mucho </c><00:51:43.810><c>tiempo </c><00:51:44.336><c>del</c>

00:51:45.109 --> 00:51:45.119 align:start position:0%
haber sido víctimas durante mucho tiempo del
 

00:51:45.119 --> 00:51:48.290 align:start position:0%
haber sido víctimas durante mucho tiempo del
vertido <00:51:45.671><c>de </c><00:51:46.223><c>afluentes </c><00:51:46.775><c>radiactivos </c><00:51:47.327><c>en </c><00:51:47.879><c>el</c>

00:51:48.290 --> 00:51:48.300 align:start position:0%
vertido de afluentes radiactivos en el
 

00:51:48.300 --> 00:51:49.190 align:start position:0%
vertido de afluentes radiactivos en el
agua,

00:51:49.190 --> 00:51:49.200 align:start position:0%
agua,
 

00:51:49.200 --> 00:51:52.849 align:start position:0%
agua,
por <00:51:49.619><c>lo </c><00:51:50.038><c>que </c><00:51:50.457><c>el </c><00:51:50.876><c>estado </c><00:51:51.295><c>de </c><00:51:51.714><c>Massachusetts </c><00:51:52.133><c>es </c><00:51:52.552><c>el</c>

00:51:52.849 --> 00:51:52.859 align:start position:0%
por lo que el estado de Massachusetts es el
 

00:51:52.859 --> 00:51:56.569 align:start position:0%
por lo que el estado de Massachusetts es el
orgulloso <00:51:53.859><c>propietario </c><00:51:54.859><c>de </c><00:51:55.859><c>tres</c>

00:51:56.569 --> 00:51:56.579 align:start position:0%
orgulloso propietario de tres
 

00:51:56.579 --> 00:52:00.650 align:start position:0%
orgulloso propietario de tres
estudios <00:51:57.019><c>de </c><00:51:57.459><c>salud </c><00:51:57.899><c>diferentes </c><00:51:58.339><c>que </c><00:51:58.779><c>relacionan </c><00:51:59.219><c>la </c><00:51:59.659><c>proximidad </c><00:52:00.099><c>con </c><00:52:00.539><c>un</c>

00:52:00.650 --> 00:52:00.660 align:start position:0%
estudios de salud diferentes que relacionan la proximidad con un
 

00:52:00.660 --> 00:52:04.190 align:start position:0%
estudios de salud diferentes que relacionan la proximidad con un
instalación <00:52:01.454><c>nuclear </c><00:52:02.248><c>hasta </c><00:52:03.042><c>brotes </c><00:52:03.836><c>de</c>

00:52:04.190 --> 00:52:04.200 align:start position:0%
instalación nuclear hasta brotes de
 

00:52:04.200 --> 00:52:06.230 align:start position:0%
instalación nuclear hasta brotes de
terribles <00:52:04.464><c>consecuencias </c><00:52:04.728><c>para </c><00:52:04.992><c>la </c><00:52:05.256><c>salud, </c><00:52:05.520><c>incluidos</c>

00:52:06.230 --> 00:52:06.240 align:start position:0%
terribles consecuencias para la salud, incluidos
 

00:52:06.240 --> 00:52:10.370 align:start position:0%
terribles consecuencias para la salud, incluidos
defectos <00:52:06.688><c>de </c><00:52:07.136><c>nacimiento, </c><00:52:07.584><c>síndrome </c><00:52:08.032><c>de </c><00:52:08.480><c>Down, </c><00:52:08.928><c>todos </c><00:52:09.376><c>los</c>

00:52:10.370 --> 00:52:10.380 align:start position:0%
defectos de nacimiento, síndrome de Down, todos los
 

00:52:10.380 --> 00:52:11.990 align:start position:0%
defectos de nacimiento, síndrome de Down, todos los
diferentes <00:52:10.640><c>tipos </c><00:52:10.900><c>de </c><00:52:11.160><c>cáncer, </c><00:52:11.420><c>uno </c><00:52:11.680><c>de </c><00:52:11.940><c>ellos</c>

00:52:11.990 --> 00:52:12.000 align:start position:0%
diferentes tipos de cáncer, uno de ellos
 

00:52:12.000 --> 00:52:13.970 align:start position:0%
diferentes tipos de cáncer, uno de ellos
es <00:52:12.219><c>el </c><00:52:12.438><c>estudio </c><00:52:12.657><c>del </c><00:52:12.876><c>sureste </c><00:52:13.095><c>de </c><00:52:13.314><c>Massachusetts</c>

00:52:13.970 --> 00:52:13.980 align:start position:0%
es el estudio del sureste de Massachusetts
 

00:52:13.980 --> 00:52:15.950 align:start position:0%
es el estudio del sureste de Massachusetts
que <00:52:14.126><c>ya </c><00:52:14.272><c>he </c><00:52:14.418><c>realizado.  </c><00:52:14.564><c>eard </c><00:52:14.710><c>se </c><00:52:14.856><c>refirió </c><00:52:15.002><c>a </c><00:52:15.148><c>que </c><00:52:15.294><c>uno</c>

00:52:15.950 --> 00:52:15.960 align:start position:0%
que ya he realizado.  eard se refirió a que uno
 

00:52:15.960 --> 00:52:17.390 align:start position:0%
que ya he realizado.  eard se refirió a que uno
de <00:52:16.360><c>ellos </c><00:52:16.760><c>es </c><00:52:17.160><c>el</c>

00:52:17.390 --> 00:52:17.400 align:start position:0%
de ellos es el
 

00:52:17.400 --> 00:52:19.309 align:start position:0%
de ellos es el
estudio <00:52:17.566><c>de </c><00:52:17.732><c>Deerfield </c><00:52:17.898><c>River </c><00:52:18.064><c>Valley </c><00:52:18.230><c>y </c><00:52:18.396><c>el </c><00:52:18.562><c>otro </c><00:52:18.728><c>es </c><00:52:18.894><c>el</c>

00:52:19.309 --> 00:52:19.319 align:start position:0%
estudio de Deerfield River Valley y el otro es el
 

00:52:19.319 --> 00:52:23.450 align:start position:0%
estudio de Deerfield River Valley y el otro es el
estudio <00:52:19.806><c>de </c><00:52:20.293><c>metal </c><00:52:20.780><c>nuclear </c><00:52:21.267><c>sobre </c><00:52:21.754><c>la </c><00:52:22.241><c>planta </c><00:52:22.728><c>en </c><00:52:23.215><c>el</c>

00:52:23.450 --> 00:52:23.460 align:start position:0%
estudio de metal nuclear sobre la planta en el
 

00:52:23.460 --> 00:52:25.490 align:start position:0%
estudio de metal nuclear sobre la planta en el
área <00:52:23.760><c>de </c><00:52:24.060><c>Concord </c><00:52:24.360><c>que </c><00:52:24.660><c>estaba </c><00:52:24.960><c>produciendo</c>

00:52:25.490 --> 00:52:25.500 align:start position:0%
área de Concord que estaba produciendo
 

00:52:25.500 --> 00:52:28.250 align:start position:0%
área de Concord que estaba produciendo
uranio <00:52:25.910><c>empobrecido </c><00:52:26.320><c>que </c><00:52:26.730><c>hemos </c><00:52:27.140><c>estado </c><00:52:27.550><c>disparando </c><00:52:27.960><c>en</c>

00:52:28.250 --> 00:52:28.260 align:start position:0%
uranio empobrecido que hemos estado disparando en
 

00:52:28.260 --> 00:52:29.809 align:start position:0%
uranio empobrecido que hemos estado disparando en
todo <00:52:28.440><c>el </c><00:52:28.620><c>Medio </c><00:52:28.800><c>Oriente </c><00:52:28.980><c>durante </c><00:52:29.160><c>los </c><00:52:29.340><c>últimos </c><00:52:29.520><c>25</c>

00:52:29.809 --> 00:52:29.819 align:start position:0%
todo el Medio Oriente durante los últimos 25
 

00:52:29.819 --> 00:52:30.770 align:start position:0%
todo el Medio Oriente durante los últimos 25
años

00:52:30.770 --> 00:52:30.780 align:start position:0%
años
 

00:52:30.780 --> 00:52:33.349 align:start position:0%
años
y  <00:52:31.410><c>que </c><00:52:32.040><c>posteriormente </c><00:52:32.670><c>ha </c><00:52:33.300><c>causado</c>

00:52:33.349 --> 00:52:33.359 align:start position:0%
y  que posteriormente ha causado
 

00:52:33.359 --> 00:52:34.790 align:start position:0%
y  que posteriormente ha causado
muchos <00:52:33.547><c>problemas </c><00:52:33.735><c>entre </c><00:52:33.923><c>los </c><00:52:34.111><c>niños </c><00:52:34.299><c>en </c><00:52:34.487><c>el </c><00:52:34.675><c>Medio</c>

00:52:34.790 --> 00:52:34.800 align:start position:0%
muchos problemas entre los niños en el Medio
 

00:52:34.800 --> 00:52:37.370 align:start position:0%
muchos problemas entre los niños en el Medio
Oriente <00:52:35.440><c>porque </c><00:52:36.080><c>encuentran </c><00:52:36.720><c>los</c>

00:52:37.370 --> 00:52:37.380 align:start position:0%
Oriente porque encuentran los
 

00:52:37.380 --> 00:52:40.010 align:start position:0%
Oriente porque encuentran los
proyectiles <00:52:37.606><c>descartados </c><00:52:37.832><c>y </c><00:52:38.058><c>juegan </c><00:52:38.284><c>con </c><00:52:38.510><c>ellos </c><00:52:38.736><c>sin </c><00:52:38.962><c>darse </c><00:52:39.188><c>cuenta </c><00:52:39.414><c>de</c>

00:52:40.010 --> 00:52:40.020 align:start position:0%
proyectiles descartados y juegan con ellos sin darse cuenta de
 

00:52:40.020 --> 00:52:41.690 align:start position:0%
proyectiles descartados y juegan con ellos sin darse cuenta de
que <00:52:40.320><c>el </c><00:52:40.620><c>uranio </c><00:52:40.920><c>empobrecido </c><00:52:41.220><c>no </c><00:52:41.520><c>está</c>

00:52:41.690 --> 00:52:41.700 align:start position:0%
que el uranio empobrecido no está
 

00:52:41.700 --> 00:52:43.990 align:start position:0%
que el uranio empobrecido no está
completamente <00:52:42.195><c>agotado, </c><00:52:42.690><c>en </c><00:52:43.185><c>realidad </c><00:52:43.680><c>es</c>

00:52:43.990 --> 00:52:44.000 align:start position:0%
completamente agotado, en realidad es
 

00:52:44.000 --> 00:52:46.849 align:start position:0%
completamente agotado, en realidad es
radiactivo <00:52:44.365><c>y </c><00:52:44.730><c>peligroso, </c><00:52:45.095><c>por </c><00:52:45.460><c>lo </c><00:52:45.825><c>que </c><00:52:46.190><c>es </c><00:52:46.555><c>un</c>

00:52:46.849 --> 00:52:46.859 align:start position:0%
radiactivo y peligroso, por lo que es un
 

00:52:46.859 --> 00:52:48.650 align:start position:0%
radiactivo y peligroso, por lo que es un
montón <00:52:47.109><c>de </c><00:52:47.359><c>cosas </c><00:52:47.609><c>desordenadas </c><00:52:47.859><c>que  </c><00:52:48.109><c>nos </c><00:52:48.359><c>hemos</c>

00:52:48.650 --> 00:52:48.660 align:start position:0%
montón de cosas desordenadas que  nos hemos
 

00:52:48.660 --> 00:52:51.190 align:start position:0%
montón de cosas desordenadas que  nos hemos
metido <00:52:48.930><c>y </c><00:52:49.200><c>por </c><00:52:49.470><c>el </c><00:52:49.740><c>bien </c><00:52:50.010><c>de </c><00:52:50.280><c>nuestros</c>

00:52:51.190 --> 00:52:51.200 align:start position:0%
metido y por el bien de nuestros
 

00:52:51.200 --> 00:52:54.230 align:start position:0%
metido y por el bien de nuestros
bisnietos <00:52:52.013><c>eh </c><00:52:52.826><c>y </c><00:52:53.639><c>ese</c>

00:52:54.230 --> 00:52:54.240 align:start position:0%
bisnietos eh y ese
 

00:52:54.240 --> 00:52:55.609 align:start position:0%
bisnietos eh y ese
joven <00:52:54.480><c>caballero </c><00:52:54.720><c>que </c><00:52:54.960><c>estuvo </c><00:52:55.200><c>aquí </c><00:52:55.440><c>que</c>

00:52:55.609 --> 00:52:55.619 align:start position:0%
joven caballero que estuvo aquí que
 

00:52:55.619 --> 00:52:57.230 align:start position:0%
joven caballero que estuvo aquí que
hizo <00:52:55.871><c>un </c><00:52:56.123><c>gran </c><00:52:56.375><c>trabajo </c><00:52:56.627><c>esta </c><00:52:56.879><c>noche</c>

00:52:57.230 --> 00:52:57.240 align:start position:0%
hizo un gran trabajo esta noche
 

00:52:57.240 --> 00:52:59.270 align:start position:0%
hizo un gran trabajo esta noche
deberíamos <00:52:57.660><c>repensar</c>

00:52:59.270 --> 00:52:59.280 align:start position:0%
deberíamos repensar
 

00:52:59.280 --> 00:53:02.030 align:start position:0%
deberíamos repensar
lo <00:52:59.631><c>que </c><00:52:59.982><c>estamos </c><00:53:00.333><c>haciendo </c><00:53:00.684><c>qué </c><00:53:01.035><c>tipo </c><00:53:01.386><c>de </c><00:53:01.737><c>mundo</c>

00:53:02.030 --> 00:53:02.040 align:start position:0%
lo que estamos haciendo qué tipo de mundo
 

00:53:02.040 --> 00:53:04.309 align:start position:0%
lo que estamos haciendo qué tipo de mundo
queremos <00:53:02.740><c>convertir  </c><00:53:03.440><c>a </c><00:53:04.140><c>estas</c>

00:53:04.309 --> 00:53:04.319 align:start position:0%
queremos convertir  a estas
 

00:53:04.319 --> 00:53:06.470 align:start position:0%
queremos convertir  a estas
generaciones <00:53:04.639><c>futuras </c><00:53:04.959><c>y </c><00:53:05.279><c>a </c><00:53:05.599><c>ustedes, </c><00:53:05.919><c>caballeros </c><00:53:06.239><c>de</c>

00:53:06.470 --> 00:53:06.480 align:start position:0%
generaciones futuras y a ustedes, caballeros de
 

00:53:06.480 --> 00:53:08.690 align:start position:0%
generaciones futuras y a ustedes, caballeros de
Whole <00:53:06.745><c>Tech, </c><00:53:07.010><c>espero </c><00:53:07.275><c>que </c><00:53:07.540><c>tomen </c><00:53:07.805><c>en </c><00:53:08.070><c>serio </c><00:53:08.335><c>estos</c>

00:53:08.690 --> 00:53:08.700 align:start position:0%
Whole Tech, espero que tomen en serio estos
 

00:53:08.700 --> 00:53:10.790 align:start position:0%
Whole Tech, espero que tomen en serio estos
comentarios <00:53:09.260><c>porque </c><00:53:09.820><c>todos </c><00:53:10.380><c>aquí</c>

00:53:10.790 --> 00:53:10.800 align:start position:0%
comentarios porque todos aquí
 

00:53:10.800 --> 00:53:13.730 align:start position:0%
comentarios porque todos aquí
son <00:53:11.303><c>absolutamente </c><00:53:11.806><c>sinceros, </c><00:53:12.309><c>incluyéndome </c><00:53:12.812><c>a </c><00:53:13.315><c>mí,</c>

00:53:13.730 --> 00:53:13.740 align:start position:0%
son absolutamente sinceros, incluyéndome a mí,
 

00:53:13.740 --> 00:53:17.890 align:start position:0%
son absolutamente sinceros, incluyéndome a mí,
gracias <00:53:13.880><c>por </c><00:53:14.020><c>su </c><00:53:14.160><c>tiempo.</c>

00:53:17.890 --> 00:53:17.900 align:start position:0%
 
 

00:53:17.900 --> 00:53:24.490 align:start position:0%
 
extranjero

00:53:24.490 --> 00:53:24.500 align:start position:0%
 
 

00:53:24.500 --> 00:53:26.930 align:start position:0%
 
el <00:53:24.940><c>último </c><00:53:25.380><c>Henrietta </c><00:53:25.820><c>Si </c><00:53:26.260><c>pudieras </c><00:53:26.700><c>leer</c>

00:53:26.930 --> 00:53:26.940 align:start position:0%
el último Henrietta Si pudieras leer
 

00:53:26.940 --> 00:53:29.210 align:start position:0%
el último Henrietta Si pudieras leer
uh <00:53:27.096><c>La </c><00:53:27.252><c>silla </c><00:53:27.408><c>de </c><00:53:27.564><c>la </c><00:53:27.720><c>señorita </c><00:53:27.876><c>cavaco </c><00:53:28.032><c>la </c><00:53:28.188><c>declaración </c><00:53:28.344><c>de </c><00:53:28.500><c>cavaco</c>

00:53:29.210 --> 00:53:29.220 align:start position:0%
uh La silla de la señorita cavaco la declaración de cavaco
 

00:53:29.220 --> 00:53:30.230 align:start position:0%
uh La silla de la señorita cavaco la declaración de cavaco
en <00:53:29.444><c>la </c><00:53:29.668><c>reunión </c><00:53:29.892><c>y </c><00:53:30.116><c>luego</c>

00:53:30.230 --> 00:53:30.240 align:start position:0%
en la reunión y luego
 

00:53:30.240 --> 00:53:32.510 align:start position:0%
en la reunión y luego
vamos <00:53:30.407><c>a </c><00:53:30.574><c>pasar </c><00:53:30.741><c>a </c><00:53:30.908><c>Dave </c><00:53:31.075><c>Noyes</c>

00:53:32.510 --> 00:53:32.520 align:start position:0%
vamos a pasar a Dave Noyes
 

00:53:32.520 --> 00:53:34.609 align:start position:0%
vamos a pasar a Dave Noyes
um <00:53:32.850><c>Tengo </c><00:53:33.180><c>otra </c><00:53:33.510><c>cosa </c><00:53:33.840><c>después </c><00:53:34.170><c>de </c><00:53:34.500><c>leer</c>

00:53:34.609 --> 00:53:34.619 align:start position:0%
um Tengo otra cosa después de leer
 

00:53:34.619 --> 00:53:36.790 align:start position:0%
um Tengo otra cosa después de leer
el <00:53:34.959><c>comentario </c><00:53:35.299><c>de </c><00:53:35.639><c>Betty </c><00:53:35.979><c>Me </c><00:53:36.319><c>gustaría </c><00:53:36.659><c>hacer</c>

00:53:36.790 --> 00:53:36.800 align:start position:0%
el comentario de Betty Me gustaría hacer
 

00:53:36.800 --> 00:53:41.809 align:start position:0%
el comentario de Betty Me gustaría hacer
una <00:53:37.432><c>solicitud  </c><00:53:38.064><c>en </c><00:53:38.696><c>realidad </c><00:53:39.328><c>una </c><00:53:39.960><c>solicitud</c>

00:53:41.809 --> 00:53:41.819 align:start position:0%
una solicitud  en realidad una solicitud
 

00:53:41.819 --> 00:53:43.790 align:start position:0%
una solicitud  en realidad una solicitud
no, <00:53:42.139><c>sería </c><00:53:42.459><c>muy </c><00:53:42.779><c>breve</c>

00:53:43.790 --> 00:53:43.800 align:start position:0%
no, sería muy breve
 

00:53:43.800 --> 00:53:47.870 align:start position:0%
no, sería muy breve
uh-huh <00:53:44.220><c>así </c><00:53:44.640><c>que </c><00:53:45.060><c>esto </c><00:53:45.480><c>es </c><00:53:45.900><c>de </c><00:53:46.320><c>Betty </c><00:53:46.740><c>kovacco</c>

00:53:47.870 --> 00:53:47.880 align:start position:0%
uh-huh así que esto es de Betty kovacco
 

00:53:47.880 --> 00:53:50.510 align:start position:0%
uh-huh así que esto es de Betty kovacco
mi <00:53:48.231><c>nombre </c><00:53:48.582><c>es </c><00:53:48.933><c>Betty </c><00:53:49.284><c>kovacco </c><00:53:49.635><c>y </c><00:53:49.986><c>soy </c><00:53:50.337><c>presidente</c>

00:53:50.510 --> 00:53:50.520 align:start position:0%
mi nombre es Betty kovacco y soy presidente
 

00:53:50.520 --> 00:53:52.190 align:start position:0%
mi nombre es Betty kovacco y soy presidente
de <00:53:50.742><c>la </c><00:53:50.964><c>junta </c><00:53:51.186><c>de </c><00:53:51.408><c>Concejales </c><00:53:51.630><c>de </c><00:53:51.852><c>la </c><00:53:52.074><c>ciudad</c>

00:53:52.190 --> 00:53:52.200 align:start position:0%
de la junta de Concejales de la ciudad
 

00:53:52.200 --> 00:53:54.710 align:start position:0%
de la junta de Concejales de la ciudad
de <00:53:52.725><c>Plymouth </c><00:53:53.250><c>Agradezco </c><00:53:53.775><c>las </c><00:53:54.300><c>continuas</c>

00:53:54.710 --> 00:53:54.720 align:start position:0%
de Plymouth Agradezco las continuas
 

00:53:54.720 --> 00:53:56.450 align:start position:0%
de Plymouth Agradezco las continuas
reuniones <00:53:55.800><c>del</c>

00:53:56.450 --> 00:53:56.460 align:start position:0%
reuniones del
 

00:53:56.460 --> 00:53:58.970 align:start position:0%
reuniones del
panel <00:53:56.699><c>asesor </c><00:53:56.938><c>de </c><00:53:57.177><c>ciudadanos </c><00:53:57.416><c>de </c><00:53:57.655><c>desmantelamiento </c><00:53:57.894><c>nuclear </c><00:53:58.133><c>aquí  </c><00:53:58.372><c>en </c><00:53:58.611><c>Plymouth,</c>

00:53:58.970 --> 00:53:58.980 align:start position:0%
panel asesor de ciudadanos de desmantelamiento nuclear aquí  en Plymouth,
 

00:53:58.980 --> 00:54:02.030 align:start position:0%
panel asesor de ciudadanos de desmantelamiento nuclear aquí  en Plymouth,
como <00:53:59.347><c>hemos </c><00:53:59.714><c>dejado </c><00:54:00.081><c>en </c><00:54:00.448><c>claro </c><00:54:00.815><c>durante </c><00:54:01.182><c>años, </c><00:54:01.549><c>la </c><00:54:01.916><c>ciudad</c>

00:54:02.030 --> 00:54:02.040 align:start position:0%
como hemos dejado en claro durante años, la ciudad
 

00:54:02.040 --> 00:54:04.130 align:start position:0%
como hemos dejado en claro durante años, la ciudad
de <00:54:02.242><c>Plymouth </c><00:54:02.444><c>está </c><00:54:02.646><c>preocupada </c><00:54:02.848><c>por </c><00:54:03.050><c>los </c><00:54:03.252><c>textos </c><00:54:03.454><c>de </c><00:54:03.656><c>retención</c>

00:54:04.130 --> 00:54:04.140 align:start position:0%
de Plymouth está preocupada por los textos de retención
 

00:54:04.140 --> 00:54:07.250 align:start position:0%
de Plymouth está preocupada por los textos de retención
y <00:54:04.455><c>la </c><00:54:04.770><c>falta </c><00:54:05.085><c>de </c><00:54:05.400><c>comunicación </c><00:54:05.715><c>transparente </c><00:54:06.030><c>de </c><00:54:06.345><c>la </c><00:54:06.660><c>nrc</c>

00:54:07.250 --> 00:54:07.260 align:start position:0%
y la falta de comunicación transparente de la nrc
 

00:54:07.260 --> 00:54:09.650 align:start position:0%
y la falta de comunicación transparente de la nrc
con <00:54:07.610><c>la </c><00:54:07.960><c>ciudad </c><00:54:08.310><c>con </c><00:54:08.660><c>respecto</c>

00:54:09.650 --> 00:54:09.660 align:start position:0%
con la ciudad con respecto
 

00:54:09.660 --> 00:54:12.530 align:start position:0%
con la ciudad con respecto
a <00:54:09.966><c>los </c><00:54:10.272><c>planes </c><00:54:10.578><c>de </c><00:54:10.884><c>desmantelamiento </c><00:54:11.190><c>a </c><00:54:11.496><c>largo </c><00:54:11.802><c>plazo </c><00:54:12.108><c>en </c><00:54:12.414><c>la</c>

00:54:12.530 --> 00:54:12.540 align:start position:0%
a los planes de desmantelamiento a largo plazo en la
 

00:54:12.540 --> 00:54:15.290 align:start position:0%
a los planes de desmantelamiento a largo plazo en la
reunión <00:54:12.969><c>de </c><00:54:13.398><c>julio </c><00:54:13.827><c>de </c><00:54:14.256><c>endicap, </c><00:54:14.685><c>señalé </c><00:54:15.114><c>nuestras</c>

00:54:15.290 --> 00:54:15.300 align:start position:0%
reunión de julio de endicap, señalé nuestras
 

00:54:15.300 --> 00:54:17.569 align:start position:0%
reunión de julio de endicap, señalé nuestras
preocupaciones <00:54:15.532><c>con </c><00:54:15.764><c>respecto </c><00:54:15.996><c>a </c><00:54:16.228><c>la </c><00:54:16.460><c>seguridad </c><00:54:16.692><c>del </c><00:54:16.924><c>texto </c><00:54:17.156><c>completo</c>

00:54:17.569 --> 00:54:17.579 align:start position:0%
preocupaciones con respecto a la seguridad del texto completo
 

00:54:17.579 --> 00:54:20.270 align:start position:0%
preocupaciones con respecto a la seguridad del texto completo
y <00:54:17.979><c>los </c><00:54:18.379><c>planes </c><00:54:18.779><c>operativos  </c><00:54:19.179><c>así </c><00:54:19.579><c>como </c><00:54:19.979><c>los</c>

00:54:20.270 --> 00:54:20.280 align:start position:0%
y los planes operativos  así como los
 

00:54:20.280 --> 00:54:22.490 align:start position:0%
y los planes operativos  así como los
mensajes <00:54:20.600><c>poco </c><00:54:20.920><c>claros </c><00:54:21.240><c>de </c><00:54:21.560><c>Whole </c><00:54:21.880><c>Tech </c><00:54:22.200><c>con</c>

00:54:22.490 --> 00:54:22.500 align:start position:0%
mensajes poco claros de Whole Tech con
 

00:54:22.500 --> 00:54:25.490 align:start position:0%
mensajes poco claros de Whole Tech con
respecto <00:54:22.902><c>a </c><00:54:23.304><c>las </c><00:54:23.706><c>posibles </c><00:54:24.108><c>descargas </c><00:54:24.510><c>de </c><00:54:24.912><c>agua </c><00:54:25.314><c>que</c>

00:54:25.490 --> 00:54:25.500 align:start position:0%
respecto a las posibles descargas de agua que
 

00:54:25.500 --> 00:54:27.650 align:start position:0%
respecto a las posibles descargas de agua que
contienen <00:54:25.848><c>productos </c><00:54:26.196><c>de </c><00:54:26.544><c>desecho </c><00:54:26.892><c>nuclear </c><00:54:27.240><c>en</c>

00:54:27.650 --> 00:54:27.660 align:start position:0%
contienen productos de desecho nuclear en
 

00:54:27.660 --> 00:54:30.910 align:start position:0%
contienen productos de desecho nuclear en
la <00:54:28.011><c>Bahía </c><00:54:28.362><c>de </c><00:54:28.713><c>Cape </c><00:54:29.064><c>Cod, </c><00:54:29.415><c>esos </c><00:54:29.766><c>conc  </c><00:54:30.117><c>De</c>

00:54:30.910 --> 00:54:30.920 align:start position:0%
la Bahía de Cape Cod, esos conc  De
 

00:54:30.920 --> 00:54:33.650 align:start position:0%
la Bahía de Cape Cod, esos conc  De
hecho, <00:54:31.326><c>casi </c><00:54:31.732><c>un </c><00:54:32.138><c>año </c><00:54:32.544><c>después </c><00:54:32.950><c>de </c><00:54:33.356><c>que</c>

00:54:33.650 --> 00:54:33.660 align:start position:0%
hecho, casi un año después de que
 

00:54:33.660 --> 00:54:36.109 align:start position:0%
hecho, casi un año después de que
salieran <00:54:33.808><c>a </c><00:54:33.956><c>la </c><00:54:34.104><c>luz </c><00:54:34.252><c>todas </c><00:54:34.400><c>las </c><00:54:34.548><c>descargas </c><00:54:34.696><c>planificadas </c><00:54:34.844><c>de </c><00:54:34.992><c>texto </c><00:54:35.140><c>en </c><00:54:35.288><c>la </c><00:54:35.436><c>Bahía </c><00:54:35.584><c>de </c><00:54:35.732><c>Cape </c><00:54:35.880><c>Cod,</c>

00:54:36.109 --> 00:54:36.119 align:start position:0%
salieran a la luz todas las descargas planificadas de texto en la Bahía de Cape Cod,
 

00:54:36.119 --> 00:54:38.870 align:start position:0%
salieran a la luz todas las descargas planificadas de texto en la Bahía de Cape Cod,
ya <00:54:37.289><c>no </c><00:54:38.459><c>estamos</c>

00:54:38.870 --> 00:54:38.880 align:start position:0%
ya no estamos
 

00:54:38.880 --> 00:54:41.030 align:start position:0%
ya no estamos
más <00:54:39.374><c>avanzados </c><00:54:39.868><c>en </c><00:54:40.362><c>saber </c><00:54:40.856><c>en</c>

00:54:41.030 --> 00:54:41.040 align:start position:0%
más avanzados en saber en
 

00:54:41.040 --> 00:54:43.250 align:start position:0%
más avanzados en saber en
qué <00:54:41.250><c>proceso </c><00:54:41.460><c>público </c><00:54:41.670><c>participará </c><00:54:41.880><c>toda </c><00:54:42.090><c>la </c><00:54:42.300><c>tecnología </c><00:54:42.510><c>antes </c><00:54:42.720><c>de</c>

00:54:43.250 --> 00:54:43.260 align:start position:0%
qué proceso público participará toda la tecnología antes de
 

00:54:43.260 --> 00:54:46.190 align:start position:0%
qué proceso público participará toda la tecnología antes de
realizar <00:54:43.788><c>tales </c><00:54:44.316><c>descargas, </c><00:54:44.844><c>la </c><00:54:45.372><c>calidad </c><00:54:45.900><c>y</c>

00:54:46.190 --> 00:54:46.200 align:start position:0%
realizar tales descargas, la calidad y
 

00:54:46.200 --> 00:54:47.690 align:start position:0%
realizar tales descargas, la calidad y
cantidad <00:54:46.397><c>de </c><00:54:46.594><c>la </c><00:54:46.791><c>descarga </c><00:54:46.988><c>de </c><00:54:47.185><c>agua </c><00:54:47.382><c>y, </c><00:54:47.579><c>por</c>

00:54:47.690 --> 00:54:47.700 align:start position:0%
cantidad de la descarga de agua y, por
 

00:54:47.700 --> 00:54:50.089 align:start position:0%
cantidad de la descarga de agua y, por
supuesto.  <00:54:48.070><c>nosotros </c><00:54:48.440><c>sus </c><00:54:48.810><c>efectos </c><00:54:49.180><c>potenciales </c><00:54:49.550><c>en </c><00:54:49.920><c>nuestra</c>

00:54:50.089 --> 00:54:50.099 align:start position:0%
supuesto.  nosotros sus efectos potenciales en nuestra
 

00:54:50.099 --> 00:54:51.470 align:start position:0%
supuesto.  nosotros sus efectos potenciales en nuestra
costa

00:54:51.470 --> 00:54:51.480 align:start position:0%
costa
 

00:54:51.480 --> 00:54:54.890 align:start position:0%
costa
para <00:54:51.857><c>reiterar </c><00:54:52.234><c>la </c><00:54:52.611><c>costa </c><00:54:52.988><c>de </c><00:54:53.365><c>Plymouth </c><00:54:53.742><c>es </c><00:54:54.119><c>parte</c>

00:54:54.890 --> 00:54:54.900 align:start position:0%
para reiterar la costa de Plymouth es parte
 

00:54:54.900 --> 00:54:56.809 align:start position:0%
para reiterar la costa de Plymouth es parte
integral <00:54:55.190><c>de </c><00:54:55.480><c>su </c><00:54:55.770><c>vitalidad </c><00:54:56.060><c>económica </c><00:54:56.350><c>y </c><00:54:56.640><c>natural</c>

00:54:56.809 --> 00:54:56.819 align:start position:0%
integral de su vitalidad económica y natural
 

00:54:56.819 --> 00:54:59.329 align:start position:0%
integral de su vitalidad económica y natural
es <00:54:57.599><c>tan </c><00:54:58.379><c>importante </c><00:54:59.159><c>para</c>

00:54:59.329 --> 00:54:59.339 align:start position:0%
es tan importante para
 

00:54:59.339 --> 00:55:02.150 align:start position:0%
es tan importante para
la <00:54:59.579><c>industria </c><00:54:59.819><c>del </c><00:55:00.059><c>turismo </c><00:55:00.299><c>de </c><00:55:00.539><c>la </c><00:55:00.779><c>ciudad </c><00:55:01.019><c>como </c><00:55:01.259><c>lo </c><00:55:01.499><c>es </c><00:55:01.739><c>para </c><00:55:01.979><c>nuestra</c>

00:55:02.150 --> 00:55:02.160 align:start position:0%
la industria del turismo de la ciudad como lo es para nuestra
 

00:55:02.160 --> 00:55:04.490 align:start position:0%
la industria del turismo de la ciudad como lo es para nuestra
diversidad <00:55:02.699><c>ecológica </c><00:55:03.238><c>nosotros </c><00:55:03.777><c>en </c><00:55:04.316><c>nuestras</c>

00:55:04.490 --> 00:55:04.500 align:start position:0%
diversidad ecológica nosotros en nuestras
 

00:55:04.500 --> 00:55:06.890 align:start position:0%
diversidad ecológica nosotros en nuestras
ciudades <00:55:05.019><c>vecinas </c><00:55:05.538><c>seguimos </c><00:55:06.057><c>profundamente</c>

00:55:06.890 --> 00:55:06.900 align:start position:0%
ciudades vecinas seguimos profundamente
 

00:55:06.900 --> 00:55:09.530 align:start position:0%
ciudades vecinas seguimos profundamente
preocupados <00:55:07.248><c>no </c><00:55:07.596><c>solo </c><00:55:07.944><c>por </c><00:55:08.292><c>la </c><00:55:08.640><c>amenaza</c>

00:55:09.530 --> 00:55:09.540 align:start position:0%
preocupados no solo por la amenaza
 

00:55:09.540 --> 00:55:12.470 align:start position:0%
preocupados no solo por la amenaza
potencial <00:55:09.930><c>holtex  </c><00:55:10.320><c>posibles </c><00:55:10.710><c>causas </c><00:55:11.100><c>de </c><00:55:11.490><c>acción </c><00:55:11.880><c>en</c>

00:55:12.470 --> 00:55:12.480 align:start position:0%
potencial holtex  posibles causas de acción en
 

00:55:12.480 --> 00:55:14.930 align:start position:0%
potencial holtex  posibles causas de acción en
esas <00:55:12.840><c>costas, </c><00:55:13.200><c>sino </c><00:55:13.560><c>por </c><00:55:13.920><c>la </c><00:55:14.280><c>falta </c><00:55:14.640><c>de</c>

00:55:14.930 --> 00:55:14.940 align:start position:0%
esas costas, sino por la falta de
 

00:55:14.940 --> 00:55:17.210 align:start position:0%
esas costas, sino por la falta de
transparencia <00:55:15.360><c>de </c><00:55:15.780><c>cuándo </c><00:55:16.200><c>y </c><00:55:16.620><c>cómo </c><00:55:17.040><c>podría</c>

00:55:17.210 --> 00:55:17.220 align:start position:0%
transparencia de cuándo y cómo podría
 

00:55:17.220 --> 00:55:19.910 align:start position:0%
transparencia de cuándo y cómo podría
suceder, <00:55:17.590><c>lo </c><00:55:17.960><c>que </c><00:55:18.330><c>se </c><00:55:18.700><c>ha </c><00:55:19.070><c>informado </c><00:55:19.440><c>ampliamente</c>

00:55:19.910 --> 00:55:19.920 align:start position:0%
suceder, lo que se ha informado ampliamente
 

00:55:19.920 --> 00:55:21.890 align:start position:0%
suceder, lo que se ha informado ampliamente
y <00:55:20.100><c>podría </c><00:55:20.280><c>tener </c><00:55:20.460><c>un </c><00:55:20.640><c>efecto </c><00:55:20.820><c>paralizador </c><00:55:21.000><c>en </c><00:55:21.180><c>los</c>

00:55:21.890 --> 00:55:21.900 align:start position:0%
y podría tener un efecto paralizador en los
 

00:55:21.900 --> 00:55:24.530 align:start position:0%
y podría tener un efecto paralizador en los
turistas <00:55:22.160><c>y </c><00:55:22.420><c>la </c><00:55:22.680><c>inversión </c><00:55:22.940><c>a </c><00:55:23.200><c>pesar </c><00:55:23.460><c>de </c><00:55:23.720><c>que </c><00:55:23.980><c>muchos </c><00:55:24.240><c>funcionarios</c>

00:55:24.530 --> 00:55:24.540 align:start position:0%
turistas y la inversión a pesar de que muchos funcionarios
 

00:55:24.540 --> 00:55:26.329 align:start position:0%
turistas y la inversión a pesar de que muchos funcionarios
estatales <00:55:24.885><c>y </c><00:55:25.230><c>federales </c><00:55:25.575><c>manifestaron </c><00:55:25.920><c>su</c>

00:55:26.329 --> 00:55:26.339 align:start position:0%
estatales y federales manifestaron su
 

00:55:26.339 --> 00:55:29.030 align:start position:0%
estatales y federales manifestaron su
preocupación <00:55:26.699><c>por </c><00:55:27.059><c>este </c><00:55:27.419><c>problema </c><00:55:27.779><c>que </c><00:55:28.139><c>aún </c><00:55:28.499><c>tenemos </c><00:55:28.859><c>que</c>

00:55:29.030 --> 00:55:29.040 align:start position:0%
preocupación por este problema que aún tenemos que
 

00:55:29.040 --> 00:55:30.950 align:start position:0%
preocupación por este problema que aún tenemos que
ver.  <00:55:29.320><c>acción </c><00:55:29.600><c>real </c><00:55:29.880><c>para </c><00:55:30.160><c>restringir </c><00:55:30.440><c>todo </c><00:55:30.720><c>el</c>

00:55:30.950 --> 00:55:30.960 align:start position:0%
ver.  acción real para restringir todo el
 

00:55:30.960 --> 00:55:33.290 align:start position:0%
ver.  acción real para restringir todo el
comportamiento <00:55:31.251><c>del </c><00:55:31.542><c>texto </c><00:55:31.833><c>o </c><00:55:32.124><c>incluso </c><00:55:32.415><c>exigir </c><00:55:32.706><c>que </c><00:55:32.997><c>se</c>

00:55:33.290 --> 00:55:33.300 align:start position:0%
comportamiento del texto o incluso exigir que se
 

00:55:33.300 --> 00:55:35.270 align:start position:0%
comportamiento del texto o incluso exigir que se
discuta <00:55:33.525><c>y </c><00:55:33.750><c>revise </c><00:55:33.975><c>por </c><00:55:34.200><c>completo</c>

00:55:35.270 --> 00:55:35.280 align:start position:0%
discuta y revise por completo
 

00:55:35.280 --> 00:55:37.490 align:start position:0%
discuta y revise por completo
Plymouth <00:55:35.729><c>y </c><00:55:36.178><c>sus </c><00:55:36.627><c>comunidades </c><00:55:37.076><c>vecinas</c>

00:55:37.490 --> 00:55:37.500 align:start position:0%
Plymouth y sus comunidades vecinas
 

00:55:37.500 --> 00:55:40.069 align:start position:0%
Plymouth y sus comunidades vecinas
no <00:55:37.834><c>deberían </c><00:55:38.168><c>tener </c><00:55:38.502><c>que </c><00:55:38.836><c>esperar </c><00:55:39.170><c>hasta </c><00:55:39.504><c>que </c><00:55:39.838><c>se</c>

00:55:40.069 --> 00:55:40.079 align:start position:0%
no deberían tener que esperar hasta que se
 

00:55:40.079 --> 00:55:42.410 align:start position:0%
no deberían tener que esperar hasta que se
haga <00:55:40.427><c>daño </c><00:55:40.775><c>antes </c><00:55:41.123><c>de </c><00:55:41.471><c>comprender </c><00:55:41.819><c>el</c>

00:55:42.410 --> 00:55:42.420 align:start position:0%
haga daño antes de comprender el
 

00:55:42.420 --> 00:55:45.230 align:start position:0%
haga daño antes de comprender el
comportamiento <00:55:42.797><c>de </c><00:55:43.174><c>holtex. </c><00:55:43.551><c>Instamos </c><00:55:43.928><c>a </c><00:55:44.305><c>Andy </c><00:55:44.682><c>Capp </c><00:55:45.059><c>a</c>

00:55:45.230 --> 00:55:45.240 align:start position:0%
comportamiento de holtex. Instamos a Andy Capp a
 

00:55:45.240 --> 00:55:47.870 align:start position:0%
comportamiento de holtex. Instamos a Andy Capp a
continuar <00:55:45.453><c>presionando </c><00:55:45.666><c>a </c><00:55:45.879><c>toda </c><00:55:46.092><c>la </c><00:55:46.305><c>tecnología </c><00:55:46.518><c>sobre </c><00:55:46.731><c>estos </c><00:55:46.944><c>temas </c><00:55:47.157><c>y</c>

00:55:47.870 --> 00:55:47.880 align:start position:0%
continuar presionando a toda la tecnología sobre estos temas y
 

00:55:47.880 --> 00:55:50.329 align:start position:0%
continuar presionando a toda la tecnología sobre estos temas y
pedir <00:55:48.249><c>a </c><00:55:48.618><c>nuestros </c><00:55:48.987><c>socios </c><00:55:49.356><c>estatales </c><00:55:49.725><c>y </c><00:55:50.094><c>federales</c>

00:55:50.329 --> 00:55:50.339 align:start position:0%
pedir a nuestros socios estatales y federales
 

00:55:50.339 --> 00:55:52.549 align:start position:0%
pedir a nuestros socios estatales y federales
que <00:55:50.669><c>también </c><00:55:50.999><c>lo</c>

00:55:52.549 --> 00:55:52.559 align:start position:0%
que también lo
 

00:55:52.559 --> 00:55:55.790 align:start position:0%
que también lo
hagan.

00:55:55.790 --> 00:55:55.800 align:start position:0%
hagan.
 

00:55:55.800 --> 00:55:58.609 align:start position:0%
hagan.
ella <00:55:56.250><c>termina </c><00:55:56.700><c>con </c><00:55:57.150><c>amabilidad </c><00:55:57.600><c>no </c><00:55:58.050><c>es </c><00:55:58.500><c>un</c>

00:55:58.609 --> 00:55:58.619 align:start position:0%
ella termina con amabilidad no es un
 

00:55:58.619 --> 00:56:00.650 align:start position:0%
ella termina con amabilidad no es un
acto <00:55:58.739><c>es </c><00:55:58.859><c>un </c><00:55:58.979><c>estilo </c><00:55:59.099><c>de </c><00:55:59.219><c>vida</c>

00:56:00.650 --> 00:56:00.660 align:start position:0%
acto es un estilo de vida
 

00:56:00.660 --> 00:56:03.470 align:start position:0%
acto es un estilo de vida
ahora <00:56:01.095><c>Jermaine </c><00:56:01.530><c>a </c><00:56:01.965><c>su </c><00:56:02.400><c>carta</c>

00:56:03.470 --> 00:56:03.480 align:start position:0%
ahora Jermaine a su carta
 

00:56:03.480 --> 00:56:05.990 align:start position:0%
ahora Jermaine a su carta
Me <00:56:04.240><c>gustaría </c><00:56:05.000><c>que </c><00:56:05.760><c>quede</c>

00:56:05.990 --> 00:56:06.000 align:start position:0%
Me gustaría que quede
 

00:56:06.000 --> 00:56:09.410 align:start position:0%
Me gustaría que quede
constancia <00:56:06.530><c>de </c><00:56:07.060><c>que </c><00:56:07.590><c>Mary </c><00:56:08.120><c>Lambert </c><00:56:08.650><c>y </c><00:56:09.180><c>yo</c>

00:56:09.410 --> 00:56:09.420 align:start position:0%
constancia de que Mary Lambert y yo
 

00:56:09.420 --> 00:56:12.349 align:start position:0%
constancia de que Mary Lambert y yo
hemos <00:56:10.139><c>solicitado </c><00:56:10.858><c>tiempo</c>

00:56:12.349 --> 00:56:12.359 align:start position:0%
hemos solicitado tiempo
 

00:56:12.359 --> 00:56:14.990 align:start position:0%
hemos solicitado tiempo
en <00:56:13.440><c>este</c>

00:56:14.990 --> 00:56:15.000 align:start position:0%
en este
 

00:56:15.000 --> 00:56:18.170 align:start position:0%
en este
endicap <00:56:15.402><c>para </c><00:56:15.804><c>dedicarlo </c><00:56:16.206><c>a </c><00:56:16.608><c>la </c><00:56:17.010><c>discusión </c><00:56:17.412><c>de </c><00:56:17.814><c>los</c>

00:56:18.170 --> 00:56:18.180 align:start position:0%
endicap para dedicarlo a la discusión de los
 

00:56:18.180 --> 00:56:20.690 align:start position:0%
endicap para dedicarlo a la discusión de los
problemas <00:56:18.455><c>legales </c><00:56:18.730><c>relacionados </c><00:56:19.005><c>con </c><00:56:19.280><c>el </c><00:56:19.555><c>dumping</c>

00:56:20.690 --> 00:56:20.700 align:start position:0%
problemas legales relacionados con el dumping
 

00:56:20.700 --> 00:56:23.690 align:start position:0%
problemas legales relacionados con el dumping
tenemos <00:56:21.405><c>40, </c><00:56:22.110><c>esperamos </c><00:56:22.815><c>en </c><00:56:23.520><c>cierto</c>

00:56:23.690 --> 00:56:23.700 align:start position:0%
tenemos 40, esperamos en cierto
 

00:56:23.700 --> 00:56:28.069 align:start position:0%
tenemos 40, esperamos en cierto
sentido <00:56:24.309><c>45 </c><00:56:24.918><c>minutos </c><00:56:25.527><c>de </c><00:56:26.136><c>testimonios </c><00:56:26.745><c>de </c><00:56:27.354><c>expertos</c>

00:56:28.069 --> 00:56:28.079 align:start position:0%
sentido 45 minutos de testimonios de expertos
 

00:56:28.079 --> 00:56:29.809 align:start position:0%
sentido 45 minutos de testimonios de expertos
sobre <00:56:28.409><c>el </c><00:56:28.739><c>tritio</c>

00:56:29.809 --> 00:56:29.819 align:start position:0%
sobre el tritio
 

00:56:29.819 --> 00:56:31.370 align:start position:0%
sobre el tritio
pero, <00:56:30.300><c>francamente</c>

00:56:31.370 --> 00:56:31.380 align:start position:0%
pero, francamente
 

00:56:31.380 --> 00:56:35.270 align:start position:0%
pero, francamente
, <00:56:31.909><c>al </c><00:56:32.438><c>final </c><00:56:32.967><c>eso </c><00:56:33.496><c>es </c><00:56:34.025><c>irrelevante </c><00:56:34.554><c>porque</c>

00:56:35.270 --> 00:56:35.280 align:start position:0%
, al final eso es irrelevante porque
 

00:56:35.280 --> 00:56:44.329 align:start position:0%
, al final eso es irrelevante porque
es <00:56:35.789><c>ilegal </c><00:56:36.298><c>y </c><00:56:36.807><c>nunca </c><00:56:37.316><c>lo</c>

00:56:44.329 --> 00:56:44.339 align:start position:0%
 
 

00:56:44.339 --> 00:56:47.450 align:start position:0%
 
hemos <00:56:45.139><c>discutido </c><00:56:45.939><c>en </c><00:56:46.739><c>este</c>

00:56:47.450 --> 00:56:47.460 align:start position:0%
hemos discutido en este
 

00:56:47.460 --> 00:56:51.829 align:start position:0%
hemos discutido en este
foro <00:56:48.034><c>a </c><00:56:48.608><c>pesar </c><00:56:49.182><c>de </c><00:56:49.756><c>las </c><00:56:50.330><c>solicitudes </c><00:56:50.904><c>que </c><00:56:51.478><c>ni</c>

00:56:51.829 --> 00:56:51.839 align:start position:0%
foro a pesar de las solicitudes que ni
 

00:56:51.839 --> 00:56:53.630 align:start position:0%
foro a pesar de las solicitudes que ni
siquiera <00:56:52.119><c>se </c><00:56:52.399><c>dieron.  </c><00:56:52.679><c>la </c><00:56:52.959><c>cortesía </c><00:56:53.239><c>de </c><00:56:53.519><c>un</c>

00:56:53.630 --> 00:56:53.640 align:start position:0%
siquiera se dieron.  la cortesía de un
 

00:56:53.640 --> 00:56:54.829 align:start position:0%
siquiera se dieron.  la cortesía de un
reconocimiento,

00:56:54.829 --> 00:56:54.839 align:start position:0%
reconocimiento,
 

00:56:54.839 --> 00:56:58.250 align:start position:0%
reconocimiento,
así <00:56:55.127><c>que </c><00:56:55.415><c>para </c><00:56:55.703><c>que </c><00:56:55.991><c>conste, </c><00:56:56.279><c>está </c><00:56:56.567><c>bien, </c><00:56:56.855><c>gracias </c><00:56:57.143><c>de </c><00:56:57.431><c>acuerdo, </c><00:56:57.719><c>sigamos</c>

00:56:58.250 --> 00:56:58.260 align:start position:0%
así que para que conste, está bien, gracias de acuerdo, sigamos
 

00:56:58.260 --> 00:56:59.080 align:start position:0%
así que para que conste, está bien, gracias de acuerdo, sigamos
adelante

00:56:59.080 --> 00:56:59.090 align:start position:0%
adelante
 

00:56:59.090 --> 00:57:06.290 align:start position:0%
adelante
[Aplausos],

00:57:06.290 --> 00:57:06.300 align:start position:0%
 
 

00:57:06.300 --> 00:57:08.150 align:start position:0%
 
así <00:57:06.462><c>que </c><00:57:06.624><c>el </c><00:57:06.786><c>próximo </c><00:57:06.948><c>punto </c><00:57:07.110><c>de </c><00:57:07.272><c>la </c><00:57:07.434><c>agenda </c><00:57:07.596><c>es </c><00:57:07.758><c>la </c><00:57:07.920><c>actualización</c>

00:57:08.150 --> 00:57:08.160 align:start position:0%
así que el próximo punto de la agenda es la actualización
 

00:57:08.160 --> 00:57:10.569 align:start position:0%
así que el próximo punto de la agenda es la actualización
de <00:57:08.610><c>Whole </c><00:57:09.060><c>Tech </c><00:57:09.510><c>HDI </c><00:57:09.960><c>Pilg</c>

00:57:10.569 --> 00:57:10.579 align:start position:0%
de Whole Tech HDI Pilg
 

00:57:10.579 --> 00:57:12.470 align:start position:0%
de Whole Tech HDI Pilg
Actualización <00:57:10.801><c>sobre </c><00:57:11.023><c>el </c><00:57:11.245><c>desmantelamiento </c><00:57:11.467><c>de </c><00:57:11.689><c>llantas </c><00:57:11.911><c>y </c><00:57:12.133><c>el </c><00:57:12.355><c>reemplazo</c>

00:57:12.470 --> 00:57:12.480 align:start position:0%
Actualización sobre el desmantelamiento de llantas y el reemplazo
 

00:57:12.480 --> 00:57:14.150 align:start position:0%
Actualización sobre el desmantelamiento de llantas y el reemplazo
de <00:57:12.660><c>Patrick </c><00:57:12.840><c>O'Brien </c><00:57:13.020><c>esta </c><00:57:13.200><c>noche </c><00:57:13.380><c>es </c><00:57:13.560><c>el </c><00:57:13.740><c>Sr. </c><00:57:13.920><c>Dave</c>

00:57:14.150 --> 00:57:14.160 align:start position:0%
de Patrick O'Brien esta noche es el Sr. Dave
 

00:57:14.160 --> 00:57:17.750 align:start position:0%
de Patrick O'Brien esta noche es el Sr. Dave
Noyes,

00:57:17.750 --> 00:57:17.760 align:start position:0%
 
 

00:57:17.760 --> 00:57:23.809 align:start position:0%
 
gracias,

00:57:23.809 --> 00:57:23.819 align:start position:0%
 
 

00:57:23.819 --> 00:57:25.069 align:start position:0%
 
gracias,

00:57:25.069 --> 00:57:25.079 align:start position:0%
gracias,
 

00:57:25.079 --> 00:57:27.650 align:start position:0%
gracias,
gracias, <00:57:25.919><c>señor </c><00:57:26.759><c>presidente. </c><00:57:27.599><c>Intentaré</c>

00:57:27.650 --> 00:57:27.660 align:start position:0%
gracias, señor presidente. Intentaré
 

00:57:27.660 --> 00:57:29.569 align:start position:0%
gracias, señor presidente. Intentaré
que <00:57:27.917><c>nuestra </c><00:57:28.174><c>actualización </c><00:57:28.431><c>sea </c><00:57:28.688><c>breve </c><00:57:28.945><c>para </c><00:57:29.202><c>que </c><00:57:29.459><c>tengamos</c>

00:57:29.569 --> 00:57:29.579 align:start position:0%
que nuestra actualización sea breve para que tengamos
 

00:57:29.579 --> 00:57:32.270 align:start position:0%
que nuestra actualización sea breve para que tengamos
suficiente <00:57:30.009><c>tiempo. </c><00:57:30.439><c>Agradezco </c><00:57:30.869><c>la </c><00:57:31.299><c>asistencia </c><00:57:31.729><c>del </c><00:57:32.159><c>público</c>

00:57:32.270 --> 00:57:32.280 align:start position:0%
suficiente tiempo. Agradezco la asistencia del público
 

00:57:32.280 --> 00:57:35.390 align:start position:0%
suficiente tiempo. Agradezco la asistencia del público
y <00:57:33.280><c>el  </c><00:57:34.280><c>comentario </c><00:57:35.280><c>público</c>

00:57:35.390 --> 00:57:35.400 align:start position:0%
y el  comentario público
 

00:57:35.400 --> 00:57:38.510 align:start position:0%
y el  comentario público
Quiero <00:57:35.976><c>asegurarles </c><00:57:36.552><c>que </c><00:57:37.128><c>toda </c><00:57:37.704><c>la </c><00:57:38.280><c>tecnología</c>

00:57:38.510 --> 00:57:38.520 align:start position:0%
Quiero asegurarles que toda la tecnología
 

00:57:38.520 --> 00:57:41.270 align:start position:0%
Quiero asegurarles que toda la tecnología
espera <00:57:38.869><c>un </c><00:57:39.218><c>proceso </c><00:57:39.567><c>muy </c><00:57:39.916><c>abierto </c><00:57:40.265><c>y </c><00:57:40.614><c>transparente</c>

00:57:41.270 --> 00:57:41.280 align:start position:0%
espera un proceso muy abierto y transparente
 

00:57:41.280 --> 00:57:42.410 align:start position:0%
espera un proceso muy abierto y transparente


00:57:42.410 --> 00:57:42.420 align:start position:0%
 
 

00:57:42.420 --> 00:57:44.750 align:start position:0%
 
cuando <00:57:42.667><c>se </c><00:57:42.914><c>trata </c><00:57:43.161><c>de </c><00:57:43.408><c>la </c><00:57:43.655><c>idea </c><00:57:43.902><c>de </c><00:57:44.149><c>muestras </c><00:57:44.396><c>divididas.</c>

00:57:44.750 --> 00:57:44.760 align:start position:0%
cuando se trata de la idea de muestras divididas.
 

00:57:44.760 --> 00:57:45.730 align:start position:0%
cuando se trata de la idea de muestras divididas.


00:57:45.730 --> 00:57:45.740 align:start position:0%
 
 

00:57:45.740 --> 00:57:48.470 align:start position:0%
 
Hemos <00:57:46.126><c>estado </c><00:57:46.512><c>tomando </c><00:57:46.898><c>muestras </c><00:57:47.284><c>divididas </c><00:57:47.670><c>con </c><00:57:48.056><c>el</c>

00:57:48.470 --> 00:57:48.480 align:start position:0%
Hemos estado tomando muestras divididas con el
 

00:57:48.480 --> 00:57:50.270 align:start position:0%
Hemos estado tomando muestras divididas con el
Departamento <00:57:48.792><c>de </c><00:57:49.104><c>Salud </c><00:57:49.416><c>Pública </c><00:57:49.728><c>de </c><00:57:50.040><c>Massachusetts</c>

00:57:50.270 --> 00:57:50.280 align:start position:0%
Departamento de Salud Pública de Massachusetts
 

00:57:50.280 --> 00:57:52.849 align:start position:0%
Departamento de Salud Pública de Massachusetts
en <00:57:50.580><c>el </c><00:57:50.880><c>monitoreo </c><00:57:51.180><c>de </c><00:57:51.480><c>tritio </c><00:57:51.780><c>en </c><00:57:52.080><c>aguas </c><00:57:52.380><c>subterráneas</c>

00:57:52.849 --> 00:57:52.859 align:start position:0%
en el monitoreo de tritio en aguas subterráneas
 

00:57:52.859 --> 00:57:54.589 align:start position:0%
en el monitoreo de tritio en aguas subterráneas
durante <00:57:53.189><c>varios </c><00:57:53.519><c>años</c>

00:57:54.589 --> 00:57:54.599 align:start position:0%
durante varios años
 

00:57:54.599 --> 00:57:58.069 align:start position:0%
durante varios años
cuando <00:57:55.259><c>llegó.  </c><00:57:55.919><c>a </c><00:57:56.579><c>la </c><00:57:57.239><c>negociación </c><00:57:57.899><c>del</c>

00:57:58.069 --> 00:57:58.079 align:start position:0%
cuando llegó.  a la negociación del
 

00:57:58.079 --> 00:58:00.349 align:start position:0%
cuando llegó.  a la negociación del
acuerdo <00:57:58.604><c>con </c><00:57:59.129><c>la </c><00:57:59.654><c>Mancomunidad </c><00:58:00.179><c>de</c>

00:58:00.349 --> 00:58:00.359 align:start position:0%
acuerdo con la Mancomunidad de
 

00:58:00.359 --> 00:58:03.650 align:start position:0%
acuerdo con la Mancomunidad de
Massachusetts, <00:58:00.935><c>ofrecimos </c><00:58:01.511><c>de </c><00:58:02.087><c>buena </c><00:58:02.663><c>gana </c><00:58:03.239><c>la</c>

00:58:03.650 --> 00:58:03.660 align:start position:0%
Massachusetts, ofrecimos de buena gana la
 

00:58:03.660 --> 00:58:06.069 align:start position:0%
Massachusetts, ofrecimos de buena gana la
idea <00:58:03.907><c>de </c><00:58:04.154><c>dividir </c><00:58:04.401><c>el </c><00:58:04.648><c>muestreo </c><00:58:04.895><c>con </c><00:58:05.142><c>respecto </c><00:58:05.389><c>a </c><00:58:05.636><c>la</c>

00:58:06.069 --> 00:58:06.079 align:start position:0%
idea de dividir el muestreo con respecto a la
 

00:58:06.079 --> 00:58:08.690 align:start position:0%
idea de dividir el muestreo con respecto a la
caracterización <00:58:06.644><c>y </c><00:58:07.209><c>esperamos </c><00:58:07.774><c>con </c><00:58:08.339><c>ansias</c>

00:58:08.690 --> 00:58:08.700 align:start position:0%
caracterización y esperamos con ansias
 

00:58:08.700 --> 00:58:10.910 align:start position:0%
caracterización y esperamos con ansias
la <00:58:09.164><c>mirada </c><00:58:09.628><c>independiente </c><00:58:10.092><c>y </c><00:58:10.556><c>la</c>

00:58:10.910 --> 00:58:10.920 align:start position:0%
la mirada independiente y la
 

00:58:10.920 --> 00:58:13.670 align:start position:0%
la mirada independiente y la
evaluación <00:58:11.319><c>científica </c><00:58:11.718><c>de </c><00:58:12.117><c>los </c><00:58:12.516><c>impactos </c><00:58:12.915><c>de </c><00:58:13.314><c>un</c>

00:58:13.670 --> 00:58:13.680 align:start position:0%
evaluación científica de los impactos de un
 

00:58:13.680 --> 00:58:17.089 align:start position:0%
evaluación científica de los impactos de un
peregrino <00:58:13.880><c>de </c><00:58:14.080><c>descarga </c><00:58:14.280><c>potencial.</c>

00:58:17.089 --> 00:58:17.099 align:start position:0%
 
 

00:58:17.099 --> 00:58:20.630 align:start position:0%
 
La <00:58:17.587><c>primera </c><00:58:18.075><c>diapositiva </c><00:58:18.563><c>que </c><00:58:19.051><c>ven </c><00:58:19.539><c>es  </c><00:58:20.027><c>lo </c><00:58:20.515><c>que</c>

00:58:20.630 --> 00:58:20.640 align:start position:0%
La primera diapositiva que ven es  lo que
 

00:58:20.640 --> 00:58:22.549 align:start position:0%
La primera diapositiva que ven es  lo que
llamamos <00:58:20.895><c>nuestro </c><00:58:21.150><c>gráfico </c><00:58:21.405><c>de </c><00:58:21.660><c>cascada</c>

00:58:22.549 --> 00:58:22.559 align:start position:0%
llamamos nuestro gráfico de cascada
 

00:58:22.559 --> 00:58:25.430 align:start position:0%
llamamos nuestro gráfico de cascada
Lo <00:58:23.789><c>importante </c><00:58:25.019><c>del</c>

00:58:25.430 --> 00:58:25.440 align:start position:0%
Lo importante del
 

00:58:25.440 --> 00:58:30.049 align:start position:0%
Lo importante del
gráfico <00:58:25.962><c>de </c><00:58:26.484><c>cascada </c><00:58:27.006><c>es </c><00:58:27.528><c>que </c><00:58:28.050><c>nuestros </c><00:58:28.572><c>hitos </c><00:58:29.094><c>para</c>

00:58:30.049 --> 00:58:30.059 align:start position:0%
gráfico de cascada es que nuestros hitos para
 

00:58:30.059 --> 00:58:32.349 align:start position:0%
gráfico de cascada es que nuestros hitos para
enviar  <00:58:30.349><c>nuestro </c><00:58:30.639><c>plan </c><00:58:30.929><c>de </c><00:58:31.219><c>terminación </c><00:58:31.509><c>de </c><00:58:31.799><c>licencia</c>

00:58:32.349 --> 00:58:32.359 align:start position:0%
enviar  nuestro plan de terminación de licencia
 

00:58:32.359 --> 00:58:37.630 align:start position:0%
enviar  nuestro plan de terminación de licencia
en <00:58:32.850><c>2024 </c><00:58:33.341><c>en </c><00:58:33.832><c>el </c><00:58:34.323><c>lanzamiento </c><00:58:34.814><c>parcial </c><00:58:35.305><c>del </c><00:58:35.796><c>sitio </c><00:58:36.287><c>en </c><00:58:36.778><c>2027</c>

00:58:37.630 --> 00:58:37.640 align:start position:0%
en 2024 en el lanzamiento parcial del sitio en 2027
 

00:58:37.640 --> 00:58:40.910 align:start position:0%
en 2024 en el lanzamiento parcial del sitio en 2027
sigue <00:58:37.991><c>en </c><00:58:38.342><c>marcha, </c><00:58:38.693><c>por </c><00:58:39.044><c>lo </c><00:58:39.395><c>que </c><00:58:39.746><c>las </c><00:58:40.097><c>actividades </c><00:58:40.448><c>en </c><00:58:40.799><c>el</c>

00:58:40.910 --> 00:58:40.920 align:start position:0%
sigue en marcha, por lo que las actividades en el
 

00:58:40.920 --> 00:58:42.970 align:start position:0%
sigue en marcha, por lo que las actividades en el
sitio <00:58:41.195><c>que </c><00:58:41.470><c>están </c><00:58:41.745><c>actualmente </c><00:58:42.020><c>en </c><00:58:42.295><c>progreso</c>

00:58:42.970 --> 00:58:42.980 align:start position:0%
sitio que están actualmente en progreso
 

00:58:42.980 --> 00:58:46.490 align:start position:0%
sitio que están actualmente en progreso
incluyen <00:58:43.384><c>la </c><00:58:43.788><c>segmentación </c><00:58:44.192><c>del </c><00:58:44.596><c>reactor, </c><00:58:45.000><c>el</c>

00:58:46.490 --> 00:58:46.500 align:start position:0%
incluyen la segmentación del reactor, el
 

00:58:46.500 --> 00:58:50.990 align:start position:0%
incluyen la segmentación del reactor, el
desmantelamiento <00:58:47.083><c>de </c><00:58:47.666><c>las </c><00:58:48.249><c>estructuras </c><00:58:48.832><c>del </c><00:58:49.415><c>sitio </c><00:58:49.998><c>y</c>

00:58:50.990 --> 00:58:51.000 align:start position:0%
desmantelamiento de las estructuras del sitio y
 

00:58:51.000 --> 00:58:53.750 align:start position:0%
desmantelamiento de las estructuras del sitio y
las <00:58:51.368><c>actividades </c><00:58:51.736><c>de </c><00:58:52.104><c>gestión </c><00:58:52.472><c>de </c><00:58:52.840><c>desechos </c><00:58:53.208><c>Dave, </c><00:58:53.576><c>¿puedo</c>

00:58:53.750 --> 00:58:53.760 align:start position:0%
las actividades de gestión de desechos Dave, ¿puedo
 

00:58:53.760 --> 00:58:56.270 align:start position:0%
las actividades de gestión de desechos Dave, ¿puedo
pedirle <00:58:54.013><c>que </c><00:58:54.266><c>presione </c><00:58:54.519><c>la </c><00:58:54.772><c>presentación </c><00:58:55.025><c>de </c><00:58:55.278><c>diapositivas </c><00:58:55.531><c>para </c><00:58:55.784><c>que </c><00:58:56.037><c>el</c>

00:58:56.270 --> 00:58:56.280 align:start position:0%
pedirle que presione la presentación de diapositivas para que el
 

00:58:56.280 --> 00:58:58.490 align:start position:0%
pedirle que presione la presentación de diapositivas para que el
gráfico  <00:58:56.562><c>es </c><00:58:56.844><c>en </c><00:58:57.126><c>realidad </c><00:58:57.408><c>más </c><00:58:57.690><c>grande, </c><00:58:57.972><c>simplemente </c><00:58:58.254><c>no</c>

00:58:58.490 --> 00:58:58.500 align:start position:0%
gráfico  es en realidad más grande, simplemente no
 

00:58:58.500 --> 00:58:59.890 align:start position:0%
gráfico  es en realidad más grande, simplemente no
estoy seguro,

00:58:59.890 --> 00:58:59.900 align:start position:0%
estoy seguro,
 

00:58:59.900 --> 00:59:02.990 align:start position:0%
estoy seguro,
simplemente <00:59:00.265><c>deslícese </c><00:59:00.630><c>hacia </c><00:59:00.995><c>arriba </c><00:59:01.360><c>en </c><00:59:01.725><c>la </c><00:59:02.090><c>presentación </c><00:59:02.455><c>de</c>

00:59:02.990 --> 00:59:03.000 align:start position:0%
simplemente deslícese hacia arriba en la presentación de
 

00:59:03.000 --> 00:59:11.150 align:start position:0%
simplemente deslícese hacia arriba en la presentación de
diapositivas,

00:59:11.150 --> 00:59:11.160 align:start position:0%
 
 

00:59:11.160 --> 00:59:14.390 align:start position:0%
 
John <00:59:11.520><c>John </c><00:59:11.880><c>las </c><00:59:12.240><c>avanzará </c><00:59:12.600><c>por </c><00:59:12.960><c>usted</c>

00:59:14.390 --> 00:59:14.400 align:start position:0%
John John las avanzará por usted
 

00:59:14.400 --> 00:59:17.750 align:start position:0%
John John las avanzará por usted
o <00:59:14.796><c>lo </c><00:59:15.192><c>haré </c><00:59:15.588><c>o </c><00:59:15.984><c>lo </c><00:59:16.380><c>haré,</c>

00:59:17.750 --> 00:59:17.760 align:start position:0%
o lo haré o lo haré,
 

00:59:17.760 --> 00:59:21.230 align:start position:0%
o lo haré o lo haré,
lo <00:59:18.086><c>haré </c><00:59:18.412><c>justo </c><00:59:18.738><c>donde </c><00:59:19.064><c>dice </c><00:59:19.390><c>presentación </c><00:59:19.716><c>de </c><00:59:20.042><c>diapositivas </c><00:59:20.368><c>John, </c><00:59:20.694><c>quiero</c>

00:59:21.230 --> 00:59:21.240 align:start position:0%
lo haré justo donde dice presentación de diapositivas John, quiero
 

00:59:21.240 --> 00:59:32.610 align:start position:0%
lo haré justo donde dice presentación de diapositivas John, quiero
decir

00:59:32.610 --> 00:59:32.620 align:start position:0%
 
 

00:59:32.620 --> 00:59:44.950 align:start position:0%
 
[Música]

00:59:44.950 --> 00:59:44.960 align:start position:0%
 
 

00:59:44.960 --> 00:59:51.770 align:start position:0%
 
oh, <00:59:45.353><c>eso </c><00:59:45.746><c>es </c><00:59:46.139><c>mejor,</c>

00:59:51.770 --> 00:59:51.780 align:start position:0%
 
 

00:59:51.780 --> 00:59:53.329 align:start position:0%
 
gracias <00:59:52.020><c>eso </c><00:59:52.260><c>es  </c><00:59:52.500><c>mucho </c><00:59:52.740><c>mejor, </c><00:59:52.980><c>gracias, </c><00:59:53.220><c>de</c>

00:59:53.329 --> 00:59:53.339 align:start position:0%
gracias eso es  mucho mejor, gracias, de
 

00:59:53.339 --> 00:59:56.089 align:start position:0%
gracias eso es  mucho mejor, gracias, de
acuerdo, <00:59:53.769><c>las </c><00:59:54.199><c>fechas </c><00:59:54.629><c>importantes </c><00:59:55.059><c>son, </c><00:59:55.489><c>de </c><00:59:55.919><c>hecho,</c>

00:59:56.089 --> 00:59:56.099 align:start position:0%
acuerdo, las fechas importantes son, de hecho,
 

00:59:56.099 --> 00:59:58.370 align:start position:0%
acuerdo, las fechas importantes son, de hecho,
la <00:59:57.119><c>presentación </c><00:59:58.139><c>del</c>

00:59:58.370 --> 00:59:58.380 align:start position:0%
la presentación del
 

00:59:58.380 --> 01:00:02.150 align:start position:0%
la presentación del
plan <00:59:58.643><c>de </c><00:59:58.906><c>finalización </c><00:59:59.169><c>de </c><00:59:59.432><c>la </c><00:59:59.695><c>licencia </c><00:59:59.958><c>en </c><01:00:00.221><c>2024, </c><01:00:00.484><c>la </c><01:00:00.747><c>liberación </c><01:00:01.010><c>parcial </c><01:00:01.273><c>del </c><01:00:01.536><c>sitio </c><01:00:01.799><c>el</c>

01:00:02.150 --> 01:00:02.160 align:start position:0%
plan de finalización de la licencia en 2024, la liberación parcial del sitio el
 

01:00:02.160 --> 01:00:06.530 align:start position:0%
plan de finalización de la licencia en 2024, la liberación parcial del sitio el
26 <01:00:02.760><c>de </c><01:00:03.360><c>2027, </c><01:00:03.960><c>lo </c><01:00:04.560><c>que </c><01:00:05.160><c>significa </c><01:00:05.760><c>la</c>

01:00:06.530 --> 01:00:06.540 align:start position:0%
26 de 2027, lo que significa la
 

01:00:06.540 --> 01:00:08.990 align:start position:0%
26 de 2027, lo que significa la
eliminación <01:00:06.865><c>final </c><01:00:07.190><c>de </c><01:00:07.515><c>todas </c><01:00:07.840><c>las </c><01:00:08.165><c>estructuras, </c><01:00:08.490><c>con </c><01:00:08.815><c>la</c>

01:00:08.990 --> 01:00:09.000 align:start position:0%
eliminación final de todas las estructuras, con la
 

01:00:09.000 --> 01:00:11.150 align:start position:0%
eliminación final de todas las estructuras, con la
excepción <01:00:09.232><c>de </c><01:00:09.464><c>la </c><01:00:09.696><c>instalación </c><01:00:09.928><c>de </c><01:00:10.160><c>almacenamiento </c><01:00:10.392><c>de </c><01:00:10.624><c>fundición </c><01:00:10.856><c>seca</c>

01:00:11.150 --> 01:00:11.160 align:start position:0%
excepción de la instalación de almacenamiento de fundición seca
 

01:00:11.160 --> 01:00:18.710 align:start position:0%
excepción de la instalación de almacenamiento de fundición seca
en <01:00:11.808><c>la </c><01:00:12.456><c>eliminación </c><01:00:13.104><c>final </c><01:00:13.752><c>de </c><01:00:14.400><c>combustible.</c>

01:00:18.710 --> 01:00:18.720 align:start position:0%
 
 

01:00:18.720 --> 01:00:21.289 align:start position:0%
 
por <01:00:18.952><c>lo </c><01:00:19.184><c>tanto, </c><01:00:19.416><c>para </c><01:00:19.648><c>nuestras </c><01:00:19.880><c>actividades </c><01:00:20.112><c>en </c><01:00:20.344><c>curso </c><01:00:20.576><c>asociadas</c>

01:00:21.289 --> 01:00:21.299 align:start position:0%
por lo tanto, para nuestras actividades en curso asociadas
 

01:00:21.299 --> 01:00:25.309 align:start position:0%
por lo tanto, para nuestras actividades en curso asociadas
con <01:00:21.830><c>la </c><01:00:22.361><c>demolición, </c><01:00:22.892><c>la </c><01:00:23.423><c>cadena </c><01:00:23.954><c>superior </c><01:00:24.485><c>muestra </c><01:00:25.016><c>el</c>

01:00:25.309 --> 01:00:25.319 align:start position:0%
con la demolición, la cadena superior muestra el
 

01:00:25.319 --> 01:00:28.670 align:start position:0%
con la demolición, la cadena superior muestra el
edificio <01:00:25.859><c>ejecutivo </c><01:00:26.399><c>administrativo, </c><01:00:26.939><c>que </c><01:00:27.479><c>era </c><01:00:28.019><c>uno </c><01:00:28.559><c>de</c>

01:00:28.670 --> 01:00:28.680 align:start position:0%
edificio ejecutivo administrativo, que era uno de
 

01:00:28.680 --> 01:00:31.370 align:start position:0%
edificio ejecutivo administrativo, que era uno de
los <01:00:29.031><c>edificios </c><01:00:29.382><c>originales </c><01:00:29.733><c>en </c><01:00:30.084><c>el </c><01:00:30.435><c>sitio </c><01:00:30.786><c>que </c><01:00:31.137><c>era</c>

01:00:31.370 --> 01:00:31.380 align:start position:0%
los edificios originales en el sitio que era
 

01:00:31.380 --> 01:00:34.910 align:start position:0%
los edificios originales en el sitio que era
original.  <01:00:31.742><c>y </c><01:00:32.104><c>el </c><01:00:32.466><c>edificio </c><01:00:32.828><c>de </c><01:00:33.190><c>oficinas </c><01:00:33.552><c>y </c><01:00:33.914><c>la</c>

01:00:34.910 --> 01:00:34.920 align:start position:0%
original.  y el edificio de oficinas y la
 

01:00:34.920 --> 01:00:37.670 align:start position:0%
original.  y el edificio de oficinas y la
demolición <01:00:35.424><c>se </c><01:00:35.928><c>ha </c><01:00:36.432><c>completado </c><01:00:36.936><c>en </c><01:00:37.440><c>esa</c>

01:00:37.670 --> 01:00:37.680 align:start position:0%
demolición se ha completado en esa
 

01:00:37.680 --> 01:00:39.829 align:start position:0%
demolición se ha completado en esa
estructura, <01:00:37.999><c>como </c><01:00:38.318><c>puede </c><01:00:38.637><c>ver </c><01:00:38.956><c>en </c><01:00:39.275><c>la </c><01:00:39.594><c>cuerda</c>

01:00:39.829 --> 01:00:39.839 align:start position:0%
estructura, como puede ver en la cuerda
 

01:00:39.839 --> 01:00:42.589 align:start position:0%
estructura, como puede ver en la cuerda
al <01:00:40.154><c>mirar </c><01:00:40.469><c>de </c><01:00:40.784><c>izquierda </c><01:00:41.099><c>a </c><01:00:41.414><c>derecha, </c><01:00:41.729><c>al </c><01:00:42.044><c>igual </c><01:00:42.359><c>que</c>

01:00:42.589 --> 01:00:42.599 align:start position:0%
al mirar de izquierda a derecha, al igual que
 

01:00:42.599 --> 01:00:45.470 align:start position:0%
al mirar de izquierda a derecha, al igual que
nuestro <01:00:42.976><c>Butler </c><01:00:43.353><c>Building </c><01:00:43.730><c>de </c><01:00:44.107><c>dos </c><01:00:44.484><c>pisos, </c><01:00:44.861><c>que </c><01:00:45.238><c>era</c>

01:00:45.470 --> 01:00:45.480 align:start position:0%
nuestro Butler Building de dos pisos, que era
 

01:00:45.480 --> 01:00:48.650 align:start position:0%
nuestro Butler Building de dos pisos, que era
un <01:00:45.891><c>taller </c><01:00:46.302><c>de </c><01:00:46.713><c>fabricación </c><01:00:47.124><c>de </c><01:00:47.535><c>metal </c><01:00:47.946><c>utilizado </c><01:00:48.357><c>por</c>

01:00:48.650 --> 01:00:48.660 align:start position:0%
un taller de fabricación de metal utilizado por
 

01:00:48.660 --> 01:00:51.589 align:start position:0%
un taller de fabricación de metal utilizado por
contratistas <01:00:48.983><c>y </c><01:00:49.306><c>personal </c><01:00:49.629><c>en </c><01:00:49.952><c>el </c><01:00:50.275><c>sitio </c><01:00:50.598><c>para</c>

01:00:51.589 --> 01:00:51.599 align:start position:0%
contratistas y personal en el sitio para
 

01:00:51.599 --> 01:00:56.210 align:start position:0%
contratistas y personal en el sitio para
que  <01:00:52.049><c>ha </c><01:00:52.499><c>sido </c><01:00:52.949><c>demolido </c><01:00:53.399><c>también</c>

01:00:56.210 --> 01:00:56.220 align:start position:0%
 
 

01:00:56.220 --> 01:00:59.569 align:start position:0%
 
uh <01:00:56.557><c>próximo </c><01:00:56.894><c>para </c><01:00:57.231><c>las </c><01:00:57.568><c>actividades </c><01:00:57.905><c>de </c><01:00:58.242><c>demolición </c><01:00:58.579><c>uh</c>

01:00:59.569 --> 01:00:59.579 align:start position:0%
uh próximo para las actividades de demolición uh
 

01:00:59.579 --> 01:01:02.170 align:start position:0%
uh próximo para las actividades de demolición uh
es <01:00:59.819><c>nuestra </c><01:01:00.059><c>instalación </c><01:01:00.299><c>de </c><01:01:00.539><c>compactación </c><01:01:00.779><c>de </c><01:01:01.019><c>basura</c>

01:01:02.170 --> 01:01:02.180 align:start position:0%
es nuestra instalación de compactación de basura
 

01:01:02.180 --> 01:01:05.289 align:start position:0%
es nuestra instalación de compactación de basura
esa <01:01:02.933><c>instalación </c><01:01:03.686><c>debe </c><01:01:04.439><c>comenzar</c>

01:01:05.289 --> 01:01:05.299 align:start position:0%
esa instalación debe comenzar
 

01:01:05.299 --> 01:01:07.549 align:start position:0%
esa instalación debe comenzar
la <01:01:05.605><c>demolición </c><01:01:05.911><c>estructural </c><01:01:06.217><c>a </c><01:01:06.523><c>partir </c><01:01:06.829><c>de </c><01:01:07.135><c>la</c>

01:01:07.549 --> 01:01:07.559 align:start position:0%
la demolición estructural a partir de la
 

01:01:07.559 --> 01:01:13.849 align:start position:0%
la demolición estructural a partir de la
primera <01:01:07.759><c>semana </c><01:01:07.959><c>de </c><01:01:08.159><c>octubre</c>

01:01:13.849 --> 01:01:13.859 align:start position:0%
 
 

01:01:13.859 --> 01:01:17.210 align:start position:0%
 
también <01:01:14.495><c>hemos </c><01:01:15.131><c>continuado </c><01:01:15.767><c>la </c><01:01:16.403><c>eliminación </c><01:01:17.039><c>de</c>

01:01:17.210 --> 01:01:17.220 align:start position:0%
también hemos continuado la eliminación de
 

01:01:17.220 --> 01:01:19.309 align:start position:0%
también hemos continuado la eliminación de
tanques <01:01:17.532><c>de </c><01:01:17.844><c>almacenamiento </c><01:01:18.156><c>subterráneos </c><01:01:18.468><c>para </c><01:01:18.780><c>eliminar</c>

01:01:19.309 --> 01:01:19.319 align:start position:0%
tanques de almacenamiento subterráneos para eliminar
 

01:01:19.319 --> 01:01:21.770 align:start position:0%
tanques de almacenamiento subterráneos para eliminar
el <01:01:19.814><c>potencial </c><01:01:20.309><c>de </c><01:01:20.804><c>peligros </c><01:01:21.299><c>ambientales</c>

01:01:21.770 --> 01:01:21.780 align:start position:0%
el potencial de peligros ambientales
 

01:01:21.780 --> 01:01:24.589 align:start position:0%
el potencial de peligros ambientales
en  <01:01:21.987><c>sitio </c><01:01:22.194><c>por </c><01:01:22.401><c>lo </c><01:01:22.608><c>que </c><01:01:22.815><c>seis </c><01:01:23.022><c>de </c><01:01:23.229><c>los </c><01:01:23.436><c>ocho </c><01:01:23.643><c>tanques </c><01:01:23.850><c>subterráneos </c><01:01:24.057><c>de</c>

01:01:24.589 --> 01:01:24.599 align:start position:0%
en  sitio por lo que seis de los ocho tanques subterráneos de
 

01:01:24.599 --> 01:01:27.770 align:start position:0%
en  sitio por lo que seis de los ocho tanques subterráneos de
almacenamiento <01:01:24.910><c>de </c><01:01:25.221><c>combustible </c><01:01:25.532><c>han </c><01:01:25.843><c>sido </c><01:01:26.154><c>removidos </c><01:01:26.465><c>no </c><01:01:26.776><c>hay</c>

01:01:27.770 --> 01:01:27.780 align:start position:0%
almacenamiento de combustible han sido removidos no hay
 

01:01:27.780 --> 01:01:29.690 align:start position:0%
almacenamiento de combustible han sido removidos no hay
indicios <01:01:28.139><c>de </c><01:01:28.498><c>fugas </c><01:01:28.857><c>de </c><01:01:29.216><c>ninguno </c><01:01:29.575><c>de</c>

01:01:29.690 --> 01:01:29.700 align:start position:0%
indicios de fugas de ninguno de
 

01:01:29.700 --> 01:01:31.609 align:start position:0%
indicios de fugas de ninguno de
esos <01:01:30.140><c>tanques </c><01:01:30.580><c>cuando </c><01:01:31.020><c>fueron</c>

01:01:31.609 --> 01:01:31.619 align:start position:0%
esos tanques cuando fueron
 

01:01:31.619 --> 01:01:34.130 align:start position:0%
esos tanques cuando fueron
removidos <01:01:32.144><c>físicamente </c><01:01:32.669><c>del </c><01:01:33.194><c>suelo </c><01:01:33.719><c>los</c>

01:01:34.130 --> 01:01:34.140 align:start position:0%
removidos físicamente del suelo los
 

01:01:34.140 --> 01:01:36.890 align:start position:0%
removidos físicamente del suelo los
dos <01:01:34.440><c>restantes </c><01:01:34.740><c>están </c><01:01:35.040><c>programados </c><01:01:35.340><c>para </c><01:01:35.640><c>ser </c><01:01:35.940><c>removidos </c><01:01:36.240><c>en </c><01:01:36.540><c>abril</c>

01:01:36.890 --> 01:01:36.900 align:start position:0%
dos restantes están programados para ser removidos en abril
 

01:01:36.900 --> 01:01:40.010 align:start position:0%
dos restantes están programados para ser removidos en abril
de <01:01:37.452><c>2023 </c><01:01:38.004><c>después </c><01:01:38.556><c>de </c><01:01:39.108><c>la </c><01:01:39.660><c>próxima</c>

01:01:40.010 --> 01:01:40.020 align:start position:0%
de 2023 después de la próxima
 

01:01:40.020 --> 01:01:41.089 align:start position:0%
de 2023 después de la próxima
temporada de calefacción

01:01:41.089 --> 01:01:41.099 align:start position:0%
temporada de calefacción
 

01:01:41.099 --> 01:01:43.789 align:start position:0%
temporada de calefacción
eh <01:01:41.939><c>y  </c><01:01:42.779><c>um,</c>

01:01:43.789 --> 01:01:43.799 align:start position:0%
eh y  um,
 

01:01:43.799 --> 01:01:46.690 align:start position:0%
eh y  um,
eso <01:01:44.179><c>es </c><01:01:44.559><c>todo </c><01:01:44.939><c>con </c><01:01:45.319><c>respecto </c><01:01:45.699><c>a </c><01:01:46.079><c>los</c>

01:01:46.690 --> 01:01:46.700 align:start position:0%
eso es todo con respecto a los
 

01:01:46.700 --> 01:01:49.490 align:start position:0%
eso es todo con respecto a los
tanques <01:01:47.027><c>de </c><01:01:47.354><c>almacenamiento </c><01:01:47.681><c>subterráneos, </c><01:01:48.008><c>por </c><01:01:48.335><c>lo </c><01:01:48.662><c>que </c><01:01:48.989><c>para </c><01:01:49.316><c>el</c>

01:01:49.490 --> 01:01:49.500 align:start position:0%
tanques de almacenamiento subterráneos, por lo que para el
 

01:01:49.500 --> 01:01:51.890 align:start position:0%
tanques de almacenamiento subterráneos, por lo que para el
estado <01:01:49.889><c>de </c><01:01:50.278><c>demolición </c><01:01:50.667><c>estamos </c><01:01:51.056><c>en </c><01:01:51.445><c>más </c><01:01:51.834><c>del</c>

01:01:51.890 --> 01:01:51.900 align:start position:0%
estado de demolición estamos en más del
 

01:01:51.900 --> 01:01:55.490 align:start position:0%
estado de demolición estamos en más del
60 <01:01:52.312><c>por </c><01:01:52.724><c>ciento  </c><01:01:53.136><c>de </c><01:01:53.548><c>los </c><01:01:53.960><c>uh </c><01:01:54.372><c>pies </c><01:01:54.784><c>cuadrados </c><01:01:55.196><c>de</c>

01:01:55.490 --> 01:01:55.500 align:start position:0%
60 por ciento  de los uh pies cuadrados de
 

01:01:55.500 --> 01:01:58.849 align:start position:0%
60 por ciento  de los uh pies cuadrados de
los <01:01:55.852><c>edificios </c><01:01:56.204><c>en </c><01:01:56.556><c>el </c><01:01:56.908><c>sitio </c><01:01:57.260><c>los </c><01:01:57.612><c>marcadores </c><01:01:57.964><c>uh </c><01:01:58.316><c>rojos</c>

01:01:58.849 --> 01:01:58.859 align:start position:0%
los edificios en el sitio los marcadores uh rojos
 

01:01:58.859 --> 01:02:00.470 align:start position:0%
los edificios en el sitio los marcadores uh rojos
indican <01:01:59.147><c>que </c><01:01:59.435><c>los </c><01:01:59.723><c>edificios </c><01:02:00.011><c>han </c><01:02:00.299><c>sido</c>

01:02:00.470 --> 01:02:00.480 align:start position:0%
indican que los edificios han sido
 

01:02:00.480 --> 01:02:03.589 align:start position:0%
indican que los edificios han sido
removidos <01:02:01.007><c>el </c><01:02:01.534><c>azul </c><01:02:02.061><c>es </c><01:02:02.588><c>la </c><01:02:03.115><c>próxima</c>

01:02:03.589 --> 01:02:03.599 align:start position:0%
removidos el azul es la próxima
 

01:02:03.599 --> 01:02:05.510 align:start position:0%
removidos el azul es la próxima
demolición <01:02:03.779><c>de </c><01:02:03.959><c>la </c><01:02:04.139><c>instalación </c><01:02:04.319><c>de </c><01:02:04.499><c>compactación </c><01:02:04.679><c>de </c><01:02:04.859><c>basura</c>

01:02:05.510 --> 01:02:05.520 align:start position:0%
demolición de la instalación de compactación de basura
 

01:02:05.520 --> 01:02:08.270 align:start position:0%
demolición de la instalación de compactación de basura
y <01:02:06.240><c>también </c><01:02:06.960><c>tenemos </c><01:02:07.680><c>cinco</c>

01:02:08.270 --> 01:02:08.280 align:start position:0%
y también tenemos cinco
 

01:02:08.280 --> 01:02:10.730 align:start position:0%
y también tenemos cinco
edificios <01:02:08.805><c>adicionales </c><01:02:09.330><c>que </c><01:02:09.855><c>están </c><01:02:10.380><c>programados</c>

01:02:10.730 --> 01:02:10.740 align:start position:0%
edificios adicionales que están programados
 

01:02:10.740 --> 01:02:12.589 align:start position:0%
edificios adicionales que están programados
para <01:02:11.063><c>ser </c><01:02:11.386><c>demolidos </c><01:02:11.709><c>entre </c><01:02:12.032><c>el </c><01:02:12.355><c>cuarto</c>

01:02:12.589 --> 01:02:12.599 align:start position:0%
para ser demolidos entre el cuarto
 

01:02:12.599 --> 01:02:14.750 align:start position:0%
para ser demolidos entre el cuarto
trimestre <01:02:12.881><c>de  </c><01:02:13.163><c>este </c><01:02:13.445><c>año </c><01:02:13.727><c>y </c><01:02:14.009><c>a </c><01:02:14.291><c>principios </c><01:02:14.573><c>del</c>

01:02:14.750 --> 01:02:14.760 align:start position:0%
trimestre de  este año y a principios del
 

01:02:14.760 --> 01:02:19.010 align:start position:0%
trimestre de  este año y a principios del
primer <01:02:15.000><c>trimestre </c><01:02:15.240><c>del </c><01:02:15.480><c>próximo </c><01:02:15.720><c>año,</c>

01:02:19.010 --> 01:02:19.020 align:start position:0%
 
 

01:02:19.020 --> 01:02:22.250 align:start position:0%
 
como <01:02:19.500><c>parte </c><01:02:19.980><c>de </c><01:02:20.460><c>nuestro </c><01:02:20.940><c>permiso </c><01:02:21.420><c>con </c><01:02:21.900><c>la</c>

01:02:22.250 --> 01:02:22.260 align:start position:0%
como parte de nuestro permiso con la
 

01:02:22.260 --> 01:02:24.770 align:start position:0%
como parte de nuestro permiso con la
Comisión <01:02:22.649><c>de </c><01:02:23.038><c>Conservación </c><01:02:23.427><c>de </c><01:02:23.816><c>la </c><01:02:24.205><c>ciudad, </c><01:02:24.594><c>hemos</c>

01:02:24.770 --> 01:02:24.780 align:start position:0%
Comisión de Conservación de la ciudad, hemos
 

01:02:24.780 --> 01:02:27.170 align:start position:0%
Comisión de Conservación de la ciudad, hemos
completado <01:02:25.335><c>la </c><01:02:25.890><c>restauración </c><01:02:26.445><c>de </c><01:02:27.000><c>Hall</c>

01:02:27.170 --> 01:02:27.180 align:start position:0%
completado la restauración de Hall
 

01:02:27.180 --> 01:02:29.990 align:start position:0%
completado la restauración de Hall
Path <01:02:27.495><c>Road, </c><01:02:27.810><c>por </c><01:02:28.125><c>lo </c><01:02:28.440><c>que </c><01:02:28.755><c>una </c><01:02:29.070><c>parte </c><01:02:29.385><c>del </c><01:02:29.700><c>pasillo</c>

01:02:29.990 --> 01:02:30.000 align:start position:0%
Path Road, por lo que una parte del pasillo
 

01:02:30.000 --> 01:02:33.770 align:start position:0%
Path Road, por lo que una parte del pasillo
para <01:02:30.308><c>mover </c><01:02:30.616><c>los </c><01:02:30.924><c>barriles </c><01:02:31.232><c>de </c><01:02:31.540><c>extracción </c><01:02:31.848><c>de </c><01:02:32.156><c>combustible </c><01:02:32.464><c>gastado </c><01:02:32.772><c>desde</c>

01:02:33.770 --> 01:02:33.780 align:start position:0%
para mover los barriles de extracción de combustible gastado desde
 

01:02:33.780 --> 01:02:37.250 align:start position:0%
para mover los barriles de extracción de combustible gastado desde
la <01:02:34.009><c>elevación </c><01:02:34.238><c>de </c><01:02:34.467><c>la </c><01:02:34.696><c>planta </c><01:02:34.925><c>hacia </c><01:02:35.154><c>arriba  </c><01:02:35.383><c>a </c><01:02:35.612><c>la </c><01:02:35.841><c>parte </c><01:02:36.070><c>elevada </c><01:02:36.299><c>uh</c>

01:02:37.250 --> 01:02:37.260 align:start position:0%
la elevación de la planta hacia arriba  a la parte elevada uh
 

01:02:37.260 --> 01:02:40.069 align:start position:0%
la elevación de la planta hacia arriba  a la parte elevada uh
de <01:02:37.623><c>la </c><01:02:37.986><c>propiedad </c><01:02:38.349><c>de </c><01:02:38.712><c>la </c><01:02:39.075><c>planta</c>

01:02:40.069 --> 01:02:40.079 align:start position:0%
de la propiedad de la planta
 

01:02:40.079 --> 01:02:43.730 align:start position:0%
de la propiedad de la planta
nos <01:02:40.411><c>obligó </c><01:02:40.743><c>a </c><01:02:41.075><c>construir </c><01:02:41.407><c>un </c><01:02:41.739><c>pasillo </c><01:02:42.071><c>Path </c><01:02:42.403><c>Road </c><01:02:42.735><c>que</c>

01:02:43.730 --> 01:02:43.740 align:start position:0%
nos obligó a construir un pasillo Path Road que
 

01:02:43.740 --> 01:02:46.309 align:start position:0%
nos obligó a construir un pasillo Path Road que
tenía <01:02:44.017><c>el </c><01:02:44.294><c>requisito </c><01:02:44.571><c>de </c><01:02:44.848><c>eliminar </c><01:02:45.125><c>dentro </c><01:02:45.402><c>de </c><01:02:45.679><c>los </c><01:02:45.956><c>tres</c>

01:02:46.309 --> 01:02:46.319 align:start position:0%
tenía el requisito de eliminar dentro de los tres
 

01:02:46.319 --> 01:02:47.289 align:start position:0%
tenía el requisito de eliminar dentro de los tres
años

01:02:47.289 --> 01:02:47.299 align:start position:0%
años
 

01:02:47.299 --> 01:02:50.230 align:start position:0%
años
posteriores <01:02:47.631><c>a </c><01:02:47.963><c>la </c><01:02:48.295><c>finalización </c><01:02:48.627><c>de </c><01:02:48.959><c>la</c>

01:02:50.230 --> 01:02:50.240 align:start position:0%
posteriores a la finalización de la
 

01:02:50.240 --> 01:02:53.750 align:start position:0%
posteriores a la finalización de la
eliminación <01:02:50.744><c>de </c><01:02:51.248><c>todo </c><01:02:51.752><c>el </c><01:02:52.256><c>depósito </c><01:02:52.760><c>de</c>

01:02:53.750 --> 01:02:53.760 align:start position:0%
eliminación de todo el depósito de
 

01:02:53.760 --> 01:02:56.510 align:start position:0%
eliminación de todo el depósito de
combustible <01:02:54.160><c>gastado </c><01:02:54.560><c>y </c><01:02:54.960><c>el </c><01:02:55.360><c>transporte </c><01:02:55.760><c>a </c><01:02:56.160><c>la</c>

01:02:56.510 --> 01:02:56.520 align:start position:0%
combustible gastado y el transporte a la
 

01:02:56.520 --> 01:03:00.309 align:start position:0%
combustible gastado y el transporte a la
instalación <01:02:56.940><c>de </c><01:02:57.360><c>almacenamiento </c><01:02:57.780><c>de </c><01:02:58.200><c>plataforma </c><01:02:58.620><c>superior </c><01:02:59.040><c>que </c><01:02:59.460><c>hemos</c>

01:03:00.309 --> 01:03:00.319 align:start position:0%
instalación de almacenamiento de plataforma superior que hemos
 

01:03:00.319 --> 01:03:02.750 align:start position:0%
instalación de almacenamiento de plataforma superior que hemos
completado  <01:03:00.779><c>las </c><01:03:01.239><c>actividades </c><01:03:01.699><c>de </c><01:03:02.159><c>restauración,</c>

01:03:02.750 --> 01:03:02.760 align:start position:0%
completado  las actividades de restauración,
 

01:03:02.760 --> 01:03:05.809 align:start position:0%
completado  las actividades de restauración,
incluidas <01:03:03.250><c>las </c><01:03:03.740><c>plantaciones </c><01:03:04.230><c>y </c><01:03:04.720><c>en </c><01:03:05.210><c>este </c><01:03:05.700><c>momento</c>

01:03:05.809 --> 01:03:05.819 align:start position:0%
incluidas las plantaciones y en este momento
 

01:03:05.819 --> 01:03:09.049 align:start position:0%
incluidas las plantaciones y en este momento
solo <01:03:06.139><c>estamos </c><01:03:06.459><c>en </c><01:03:06.779><c>la </c><01:03:07.099><c>fase </c><01:03:07.419><c>de </c><01:03:07.739><c>monitoreo </c><01:03:08.059><c>para</c>

01:03:09.049 --> 01:03:09.059 align:start position:0%
solo estamos en la fase de monitoreo para
 

01:03:09.059 --> 01:03:11.210 align:start position:0%
solo estamos en la fase de monitoreo para
verificar <01:03:09.399><c>que </c><01:03:09.739><c>las </c><01:03:10.079><c>plantaciones </c><01:03:10.419><c>hayan  </c><01:03:10.759><c>de </c><01:03:11.099><c>hecho,</c>

01:03:11.210 --> 01:03:11.220 align:start position:0%
verificar que las plantaciones hayan  de hecho,
 

01:03:11.220 --> 01:03:16.789 align:start position:0%
verificar que las plantaciones hayan  de hecho,
tomar <01:03:11.747><c>y </c><01:03:12.274><c>reemplazar </c><01:03:12.801><c>cualquiera </c><01:03:13.328><c>que </c><01:03:13.855><c>necesitemos,</c>

01:03:16.789 --> 01:03:16.799 align:start position:0%
 
 

01:03:16.799 --> 01:03:19.609 align:start position:0%
 
uh, <01:03:17.351><c>otro </c><01:03:17.903><c>hito </c><01:03:18.455><c>importante </c><01:03:19.007><c>en </c><01:03:19.559><c>el</c>

01:03:19.609 --> 01:03:19.619 align:start position:0%
uh, otro hito importante en el
 

01:03:19.619 --> 01:03:21.710 align:start position:0%
uh, otro hito importante en el
proceso <01:03:19.901><c>de </c><01:03:20.183><c>desmantelamiento </c><01:03:20.465><c>de </c><01:03:20.747><c>la </c><01:03:21.029><c>planta </c><01:03:21.311><c>en </c><01:03:21.593><c>los</c>

01:03:21.710 --> 01:03:21.720 align:start position:0%
proceso de desmantelamiento de la planta en los
 

01:03:21.720 --> 01:03:24.230 align:start position:0%
proceso de desmantelamiento de la planta en los
últimos <01:03:21.989><c>meses </c><01:03:22.258><c>ha </c><01:03:22.527><c>sido </c><01:03:22.796><c>la </c><01:03:23.065><c>eliminación </c><01:03:23.334><c>de</c>

01:03:24.230 --> 01:03:24.240 align:start position:0%
últimos meses ha sido la eliminación de
 

01:03:24.240 --> 01:03:27.470 align:start position:0%
últimos meses ha sido la eliminación de
los <01:03:24.494><c>14 </c><01:03:24.748><c>bastidores </c><01:03:25.002><c>de </c><01:03:25.256><c>la </c><01:03:25.510><c>piscina </c><01:03:25.764><c>de </c><01:03:26.018><c>combustible </c><01:03:26.272><c>gastado, </c><01:03:26.526><c>por </c><01:03:26.780><c>lo </c><01:03:27.034><c>que </c><01:03:27.288><c>los</c>

01:03:27.470 --> 01:03:27.480 align:start position:0%
los 14 bastidores de la piscina de combustible gastado, por lo que los
 

01:03:27.480 --> 01:03:29.930 align:start position:0%
los 14 bastidores de la piscina de combustible gastado, por lo que los
bastidores <01:03:27.675><c>estaban </c><01:03:27.870><c>en </c><01:03:28.065><c>la </c><01:03:28.260><c>piscina </c><01:03:28.455><c>de </c><01:03:28.650><c>combustible </c><01:03:28.845><c>gastado </c><01:03:29.040><c>y</c>

01:03:29.930 --> 01:03:29.940 align:start position:0%
bastidores estaban en la piscina de combustible gastado y
 

01:03:29.940 --> 01:03:32.329 align:start position:0%
bastidores estaban en la piscina de combustible gastado y
antes <01:03:30.257><c>de </c><01:03:30.574><c>la </c><01:03:30.891><c>fundición </c><01:03:31.208><c>seca.  </c><01:03:31.525><c>almacenamiento </c><01:03:31.842><c>y </c><01:03:32.159><c>durante</c>

01:03:32.329 --> 01:03:32.339 align:start position:0%
antes de la fundición seca.  almacenamiento y durante
 

01:03:32.339 --> 01:03:35.390 align:start position:0%
antes de la fundición seca.  almacenamiento y durante
la <01:03:32.627><c>operación </c><01:03:32.915><c>de </c><01:03:33.203><c>la </c><01:03:33.491><c>planta </c><01:03:33.779><c>el </c><01:03:34.067><c>combustible </c><01:03:34.355><c>gastado </c><01:03:34.643><c>se </c><01:03:34.931><c>almacenó </c><01:03:35.219><c>en</c>

01:03:35.390 --> 01:03:35.400 align:start position:0%
la operación de la planta el combustible gastado se almacenó en
 

01:03:35.400 --> 01:03:38.329 align:start position:0%
la operación de la planta el combustible gastado se almacenó en
estos <01:03:35.939><c>estantes, </c><01:03:36.478><c>todos </c><01:03:37.017><c>los </c><01:03:37.556><c>estantes </c><01:03:38.095><c>se</c>

01:03:38.329 --> 01:03:38.339 align:start position:0%
estos estantes, todos los estantes se
 

01:03:38.339 --> 01:03:40.549 align:start position:0%
estos estantes, todos los estantes se
quitaron <01:03:38.999><c>y </c><01:03:39.659><c>todos </c><01:03:40.319><c>se</c>

01:03:40.549 --> 01:03:40.559 align:start position:0%
quitaron y todos se
 

01:03:40.559 --> 01:03:45.470 align:start position:0%
quitaron y todos se
enviaron <01:03:40.943><c>fuera </c><01:03:41.327><c>del </c><01:03:41.711><c>sitio </c><01:03:42.095><c>para </c><01:03:42.479><c>enterrarlos</c>

01:03:45.470 --> 01:03:45.480 align:start position:0%
 
 

01:03:45.480 --> 01:03:48.289 align:start position:0%
 
con <01:03:45.840><c>respecto </c><01:03:46.200><c>a </c><01:03:46.560><c>la </c><01:03:46.920><c>segmentación </c><01:03:47.280><c>del </c><01:03:47.640><c>reactor,</c>

01:03:48.289 --> 01:03:48.299 align:start position:0%
con respecto a la segmentación del reactor,
 

01:03:48.299 --> 01:03:51.049 align:start position:0%
con respecto a la segmentación del reactor,
que <01:03:48.709><c>es </c><01:03:49.119><c>la </c><01:03:49.529><c>segmentación </c><01:03:49.939><c>interna </c><01:03:50.349><c>de </c><01:03:50.759><c>las</c>

01:03:51.049 --> 01:03:51.059 align:start position:0%
que es la segmentación interna de las
 

01:03:51.059 --> 01:03:53.089 align:start position:0%
que es la segmentación interna de las
piezas <01:03:51.299><c>y </c><01:03:51.539><c>equipos </c><01:03:51.779><c>del </c><01:03:52.019><c>reactor</c>

01:03:53.089 --> 01:03:53.099 align:start position:0%
piezas y equipos del reactor
 

01:03:53.099 --> 01:03:57.109 align:start position:0%
piezas y equipos del reactor
uh <01:03:53.604><c>24 </c><01:03:54.109><c>de </c><01:03:54.614><c>la </c><01:03:55.119><c>barra </c><01:03:55.624><c>de </c><01:03:56.129><c>control </c><01:03:56.634><c>145</c>

01:03:57.109 --> 01:03:57.119 align:start position:0%
uh 24 de la barra de control 145
 

01:03:57.119 --> 01:03:59.950 align:start position:0%
uh 24 de la barra de control 145
se <01:03:57.411><c>cortaron </c><01:03:57.703><c>los </c><01:03:57.995><c>tubos </c><01:03:58.287><c>guía </c><01:03:58.579><c>para </c><01:03:58.871><c>empaquetarlos </c><01:03:59.163><c>y </c><01:03:59.455><c>enviarlos;</c>

01:03:59.950 --> 01:03:59.960 align:start position:0%
se cortaron los tubos guía para empaquetarlos y enviarlos;
 

01:03:59.960 --> 01:04:04.130 align:start position:0%
se cortaron los tubos guía para empaquetarlos y enviarlos;
la <01:04:00.586><c>imagen </c><01:04:01.212><c>identifica </c><01:04:01.838><c>el </c><01:04:02.464><c>corte </c><01:04:03.090><c>por </c><01:04:03.716><c>plasma</c>

01:04:04.130 --> 01:04:04.140 align:start position:0%
la imagen identifica el corte por plasma
 

01:04:04.140 --> 01:04:06.289 align:start position:0%
la imagen identifica el corte por plasma
que <01:04:04.488><c>se </c><01:04:04.836><c>realizó </c><01:04:05.184><c>como </c><01:04:05.532><c>parte </c><01:04:05.880><c>del</c>

01:04:06.289 --> 01:04:06.299 align:start position:0%
que se realizó como parte del
 

01:04:06.299 --> 01:04:10.190 align:start position:0%
que se realizó como parte del
esfuerzo <01:04:06.647><c>de </c><01:04:06.995><c>consolidación </c><01:04:07.343><c>de </c><01:04:07.691><c>desechos, </c><01:04:08.039><c>por </c><01:04:08.387><c>lo </c><01:04:08.735><c>que </c><01:04:09.083><c>este </c><01:04:09.431><c>es </c><01:04:09.779><c>un</c>

01:04:10.190 --> 01:04:10.200 align:start position:0%
esfuerzo de consolidación de desechos, por lo que este es un
 

01:04:10.200 --> 01:04:13.970 align:start position:0%
esfuerzo de consolidación de desechos, por lo que este es un
tubo <01:04:10.494><c>guía </c><01:04:10.788><c>simulado, </c><01:04:11.082><c>por </c><01:04:11.376><c>lo </c><01:04:11.670><c>que </c><01:04:11.964><c>es </c><01:04:12.258><c>uno </c><01:04:12.552><c>que </c><01:04:12.846><c>no </c><01:04:13.140><c>se</c>

01:04:13.970 --> 01:04:13.980 align:start position:0%
tubo guía simulado, por lo que es uno que no se
 

01:04:13.980 --> 01:04:16.490 align:start position:0%
tubo guía simulado, por lo que es uno que no se
habría <01:04:14.369><c>utilizado </c><01:04:14.758><c>en </c><01:04:15.147><c>el </c><01:04:15.536><c>reactor </c><01:04:15.925><c>y </c><01:04:16.314><c>la</c>

01:04:16.490 --> 01:04:16.500 align:start position:0%
habría utilizado en el reactor y la
 

01:04:16.500 --> 01:04:18.770 align:start position:0%
habría utilizado en el reactor y la
actividad <01:04:16.740><c>que </c><01:04:16.980><c>está </c><01:04:17.220><c>en </c><01:04:17.460><c>curso </c><01:04:17.700><c>es </c><01:04:17.940><c>un </c><01:04:18.180><c>simulacro  </c><01:04:18.420><c>-para</c>

01:04:18.770 --> 01:04:18.780 align:start position:0%
actividad que está en curso es un simulacro  -para
 

01:04:18.780 --> 01:04:21.650 align:start position:0%
actividad que está en curso es un simulacro  -para
demostrar <01:04:19.093><c>la </c><01:04:19.406><c>capacidad </c><01:04:19.719><c>de </c><01:04:20.032><c>corte </c><01:04:20.345><c>por </c><01:04:20.658><c>plasma</c>

01:04:21.650 --> 01:04:21.660 align:start position:0%
demostrar la capacidad de corte por plasma
 

01:04:21.660 --> 01:04:24.770 align:start position:0%
demostrar la capacidad de corte por plasma
de <01:04:22.050><c>las </c><01:04:22.440><c>herramientas </c><01:04:22.830><c>que </c><01:04:23.220><c>luego </c><01:04:23.610><c>se </c><01:04:24.000><c>reubicaron</c>

01:04:24.770 --> 01:04:24.780 align:start position:0%
de las herramientas que luego se reubicaron
 

01:04:24.780 --> 01:04:27.349 align:start position:0%
de las herramientas que luego se reubicaron
en <01:04:24.996><c>el </c><01:04:25.212><c>piso </c><01:04:25.428><c>de </c><01:04:25.644><c>reabastecimiento </c><01:04:25.860><c>de </c><01:04:26.076><c>combustible </c><01:04:26.292><c>y </c><01:04:26.508><c>esta </c><01:04:26.724><c>actividad </c><01:04:26.940><c>se</c>

01:04:27.349 --> 01:04:27.359 align:start position:0%
en el piso de reabastecimiento de combustible y esta actividad se
 

01:04:27.359 --> 01:04:29.750 align:start position:0%
en el piso de reabastecimiento de combustible y esta actividad se
lleva <01:04:27.479><c>a </c><01:04:27.599><c>cabo </c><01:04:27.719><c>bajo </c><01:04:27.839><c>el </c><01:04:27.959><c>agua</c>

01:04:29.750 --> 01:04:29.760 align:start position:0%
lleva a cabo bajo el agua
 

01:04:29.760 --> 01:04:33.289 align:start position:0%
lleva a cabo bajo el agua
um <01:04:30.260><c>para </c><01:04:30.760><c>poder  </c><01:04:31.260><c>reducir </c><01:04:31.760><c>la </c><01:04:32.260><c>exposición </c><01:04:32.760><c>potencial</c>

01:04:33.289 --> 01:04:33.299 align:start position:0%
um para poder  reducir la exposición potencial
 

01:04:33.299 --> 01:04:35.870 align:start position:0%
um para poder  reducir la exposición potencial
al <01:04:34.059><c>personal </c><01:04:34.819><c>para </c><01:04:35.579><c>estas</c>

01:04:35.870 --> 01:04:35.880 align:start position:0%
al personal para estas
 

01:04:35.880 --> 01:04:38.750 align:start position:0%
al personal para estas
actividades <01:04:36.320><c>específicas </c><01:04:36.760><c>y </c><01:04:37.200><c>luego </c><01:04:37.640><c>también </c><01:04:38.080><c>están </c><01:04:38.520><c>las</c>

01:04:38.750 --> 01:04:38.760 align:start position:0%
actividades específicas y luego también están las
 

01:04:38.760 --> 01:04:42.170 align:start position:0%
actividades específicas y luego también están las
próximas <01:04:39.269><c>actividades </c><01:04:39.778><c>uh </c><01:04:40.287><c>para </c><01:04:40.796><c>la </c><01:04:41.305><c>eliminación </c><01:04:41.814><c>de</c>

01:04:42.170 --> 01:04:42.180 align:start position:0%
próximas actividades uh para la eliminación de
 

01:04:42.180 --> 01:04:45.410 align:start position:0%
próximas actividades uh para la eliminación de
piezas <01:04:42.669><c>fundidas </c><01:04:43.158><c>de </c><01:04:43.647><c>soporte </c><01:04:44.136><c>de </c><01:04:44.625><c>combustible </c><01:04:45.114><c>uh</c>

01:04:45.410 --> 01:04:45.420 align:start position:0%
piezas fundidas de soporte de combustible uh
 

01:04:45.420 --> 01:04:47.990 align:start position:0%
piezas fundidas de soporte de combustible uh
álabes <01:04:45.547><c>de </c><01:04:45.674><c>la </c><01:04:45.801><c>barra </c><01:04:45.928><c>de </c><01:04:46.055><c>control </c><01:04:46.182><c>y </c><01:04:46.309><c>el </c><01:04:46.436><c>resto </c><01:04:46.563><c>de </c><01:04:46.690><c>las </c><01:04:46.817><c>partes </c><01:04:46.944><c>internas </c><01:04:47.071><c>de </c><01:04:47.198><c>la </c><01:04:47.325><c>vasija </c><01:04:47.452><c>del </c><01:04:47.579><c>reactor</c>

01:04:47.990 --> 01:04:57.230 align:start position:0%
álabes de la barra de control y el resto de las partes internas de la vasija del reactor
 

01:04:57.230 --> 01:04:57.240 align:start position:0%
 
 

01:04:57.240 --> 01:05:00.609 align:start position:0%
 
este <01:04:57.545><c>es </c><01:04:57.850><c>un </c><01:04:58.155><c>fragmento </c><01:04:58.460><c>de </c><01:04:58.765><c>video </c><01:04:59.070><c>de </c><01:04:59.375><c>la </c><01:04:59.680><c>actividad </c><01:04:59.985><c>real </c><01:05:00.290><c>de</c>

01:05:00.609 --> 01:05:00.619 align:start position:0%
este es un fragmento de video de la actividad real de
 

01:05:00.619 --> 01:05:15.710 align:start position:0%
este es un fragmento de video de la actividad real de
corte <01:05:01.299><c>por </c><01:05:01.979><c>plasma</c>

01:05:15.710 --> 01:05:15.720 align:start position:0%
 
 

01:05:15.720 --> 01:05:17.930 align:start position:0%
 
entonces, <01:05:15.929><c>¿qué </c><01:05:16.138><c>es </c><01:05:16.347><c>el </c><01:05:16.556><c>plasma</c>

01:05:17.930 --> 01:05:17.940 align:start position:0%
entonces, ¿qué es el plasma
 

01:05:17.940 --> 01:05:21.230 align:start position:0%
entonces, ¿qué es el plasma
uh?  <01:05:18.419><c>es </c><01:05:18.898><c>una </c><01:05:19.377><c>soldadura </c><01:05:19.856><c>asistida </c><01:05:20.335><c>por </c><01:05:20.814><c>gas</c>

01:05:21.230 --> 01:05:21.240 align:start position:0%
uh?  es una soldadura asistida por gas
 

01:05:21.240 --> 01:05:23.210 align:start position:0%
uh?  es una soldadura asistida por gas
similar <01:05:21.427><c>a </c><01:05:21.614><c>nuestra </c><01:05:21.801><c>instalación </c><01:05:21.988><c>de </c><01:05:22.175><c>corte </c><01:05:22.362><c>asistido </c><01:05:22.549><c>por </c><01:05:22.736><c>gas</c>

01:05:23.210 --> 01:05:23.220 align:start position:0%
similar a nuestra instalación de corte asistido por gas
 

01:05:23.220 --> 01:05:27.349 align:start position:0%
similar a nuestra instalación de corte asistido por gas
o <01:05:23.794><c>un </c><01:05:24.368><c>método </c><01:05:24.942><c>similar </c><01:05:25.516><c>a </c><01:05:26.090><c>uh </c><01:05:26.664><c>a </c><01:05:27.238><c>una</c>

01:05:27.349 --> 01:05:27.359 align:start position:0%
o un método similar a uh a una
 

01:05:27.359 --> 01:05:30.049 align:start position:0%
o un método similar a uh a una
actividad <01:05:27.863><c>de </c><01:05:28.367><c>soldadura </c><01:05:28.871><c>entonces </c><01:05:29.375><c>es </c><01:05:29.879><c>un</c>

01:05:30.049 --> 01:05:30.059 align:start position:0%
actividad de soldadura entonces es un
 

01:05:30.059 --> 01:05:36.230 align:start position:0%
actividad de soldadura entonces es un
cortador de gas

01:05:36.230 --> 01:05:36.240 align:start position:0%
 
 

01:05:36.240 --> 01:05:39.530 align:start position:0%
 
uh <01:05:36.749><c>para </c><01:05:37.258><c>la </c><01:05:37.767><c>caracterización </c><01:05:38.276><c>de </c><01:05:38.785><c>Sight </c><01:05:39.294><c>uh</c>

01:05:39.530 --> 01:05:39.540 align:start position:0%
uh para la caracterización de Sight uh
 

01:05:39.540 --> 01:05:43.069 align:start position:0%
uh para la caracterización de Sight uh
continuamos <01:05:40.040><c>con </c><01:05:40.540><c>nuestros </c><01:05:41.040><c>estudios </c><01:05:41.540><c>de </c><01:05:42.040><c>las </c><01:05:42.540><c>losas</c>

01:05:43.069 --> 01:05:43.079 align:start position:0%
continuamos con nuestros estudios de las losas
 

01:05:43.079 --> 01:05:45.470 align:start position:0%
continuamos con nuestros estudios de las losas
para <01:05:43.619><c>edificios </c><01:05:44.159><c>que </c><01:05:44.699><c>hemos </c><01:05:45.239><c>retirado</c>

01:05:45.470 --> 01:05:45.480 align:start position:0%
para edificios que hemos retirado
 

01:05:45.480 --> 01:05:48.650 align:start position:0%
para edificios que hemos retirado
hasta  <01:05:45.736><c>grado, </c><01:05:45.992><c>incluido </c><01:05:46.248><c>el </c><01:05:46.504><c>muestreo </c><01:05:46.760><c>de </c><01:05:47.016><c>uh </c><01:05:47.272><c>de </c><01:05:47.528><c>material </c><01:05:47.784><c>por </c><01:05:48.040><c>debajo </c><01:05:48.296><c>del</c>

01:05:48.650 --> 01:05:48.660 align:start position:0%
hasta  grado, incluido el muestreo de uh de material por debajo del
 

01:05:48.660 --> 01:05:51.650 align:start position:0%
hasta  grado, incluido el muestreo de uh de material por debajo del
grado <01:05:49.054><c>durante </c><01:05:49.448><c>la </c><01:05:49.842><c>extracción </c><01:05:50.236><c>del </c><01:05:50.630><c>tanque </c><01:05:51.024><c>de </c><01:05:51.418><c>almacenamiento</c>

01:05:51.650 --> 01:05:51.660 align:start position:0%
grado durante la extracción del tanque de almacenamiento
 

01:05:51.660 --> 01:05:54.430 align:start position:0%
grado durante la extracción del tanque de almacenamiento
para <01:05:52.100><c>la </c><01:05:52.540><c>caracterización </c><01:05:52.980><c>no </c><01:05:53.420><c>radiológica</c>

01:05:54.430 --> 01:05:54.440 align:start position:0%
para la caracterización no radiológica
 

01:05:54.440 --> 01:05:57.289 align:start position:0%
para la caracterización no radiológica
, <01:05:55.073><c>hemos </c><01:05:55.706><c>completado </c><01:05:56.339><c>nuestra</c>

01:05:57.289 --> 01:05:57.299 align:start position:0%
, hemos completado nuestra
 

01:05:57.299 --> 01:05:59.270 align:start position:0%
, hemos completado nuestra
evaluación <01:05:57.839><c>y </c><01:05:58.379><c>generado </c><01:05:58.919><c>nuestras</c>

01:05:59.270 --> 01:05:59.280 align:start position:0%
evaluación y generado nuestras
 

01:05:59.280 --> 01:06:02.510 align:start position:0%
evaluación y generado nuestras
elevaciones <01:05:59.504><c>de </c><01:05:59.728><c>agua </c><01:05:59.952><c>subterránea </c><01:06:00.176><c>y </c><01:06:00.400><c>mapeo </c><01:06:00.624><c>de </c><01:06:00.848><c>contornos </c><01:06:01.072><c>de </c><01:06:01.296><c>flujo </c><01:06:01.520><c>para</c>

01:06:02.510 --> 01:06:02.520 align:start position:0%
elevaciones de agua subterránea y mapeo de contornos de flujo para
 

01:06:02.520 --> 01:06:06.589 align:start position:0%
elevaciones de agua subterránea y mapeo de contornos de flujo para
que <01:06:03.300><c>nos </c><01:06:04.080><c>permita </c><01:06:04.860><c>monitorear </c><01:06:05.640><c>uh </c><01:06:06.420><c>y</c>

01:06:06.589 --> 01:06:06.599 align:start position:0%
que nos permita monitorear uh y
 

01:06:06.599 --> 01:06:09.349 align:start position:0%
que nos permita monitorear uh y
asegurarnos <01:06:06.959><c>contra </c><01:06:07.319><c>la </c><01:06:07.679><c>posible </c><01:06:08.039><c>migración </c><01:06:08.399><c>de</c>

01:06:09.349 --> 01:06:09.359 align:start position:0%
asegurarnos contra la posible migración de
 

01:06:09.359 --> 01:06:11.750 align:start position:0%
asegurarnos contra la posible migración de
la <01:06:09.869><c>contingencia </c><01:06:10.379><c>de </c><01:06:10.889><c>Massachusetts  </c><01:06:11.399><c>planificar</c>

01:06:11.750 --> 01:06:11.760 align:start position:0%
la contingencia de Massachusetts  planificar
 

01:06:11.760 --> 01:06:14.150 align:start position:0%
la contingencia de Massachusetts  planificar
condiciones <01:06:12.480><c>reportables </c><01:06:13.200><c>que </c><01:06:13.920><c>fueron</c>

01:06:14.150 --> 01:06:14.160 align:start position:0%
condiciones reportables que fueron
 

01:06:14.160 --> 01:06:16.730 align:start position:0%
condiciones reportables que fueron
reportadas <01:06:14.759><c>previamente </c><01:06:15.358><c>al </c><01:06:15.957><c>estado </c><01:06:16.556><c>y</c>

01:06:16.730 --> 01:06:16.740 align:start position:0%
reportadas previamente al estado y
 

01:06:16.740 --> 01:06:19.670 align:start position:0%
reportadas previamente al estado y
estamos <01:06:17.063><c>en </c><01:06:17.386><c>el </c><01:06:17.709><c>proceso </c><01:06:18.032><c>de </c><01:06:18.355><c>desarrollar </c><01:06:18.678><c>el</c>

01:06:19.670 --> 01:06:19.680 align:start position:0%
estamos en el proceso de desarrollar el
 

01:06:19.680 --> 01:06:23.150 align:start position:0%
estamos en el proceso de desarrollar el
plan <01:06:20.085><c>de </c><01:06:20.490><c>medidas </c><01:06:20.895><c>de </c><01:06:21.300><c>reducción </c><01:06:21.705><c>de </c><01:06:22.110><c>liberación </c><01:06:22.515><c>para </c><01:06:22.920><c>los</c>

01:06:23.150 --> 01:06:23.160 align:start position:0%
plan de medidas de reducción de liberación para los
 

01:06:23.160 --> 01:06:26.210 align:start position:0%
plan de medidas de reducción de liberación para los
pcbs <01:06:23.527><c>que </c><01:06:23.894><c>se </c><01:06:24.261><c>identificaron </c><01:06:24.628><c>en </c><01:06:24.995><c>el </c><01:06:25.362><c>área </c><01:06:25.729><c>del </c><01:06:26.096><c>párrafo</c>

01:06:26.210 --> 01:06:26.220 align:start position:0%
pcbs que se identificaron en el área del párrafo
 

01:06:26.220 --> 01:06:33.170 align:start position:0%
pcbs que se identificaron en el área del párrafo
3 <01:06:26.850><c>que </c><01:06:27.480><c>hemos </c><01:06:28.110><c>informado </c><01:06:28.740><c>anteriormente</c>

01:06:33.170 --> 01:06:33.180 align:start position:0%
 
 

01:06:33.180 --> 01:06:35.990 align:start position:0%
 
para <01:06:34.530><c>Asuntos </c><01:06:35.880><c>regulatorios</c>

01:06:35.990 --> 01:06:36.000 align:start position:0%
para Asuntos regulatorios
 

01:06:36.000 --> 01:06:39.829 align:start position:0%
para Asuntos regulatorios
completamos <01:06:36.405><c>la </c><01:06:36.810><c>eliminación </c><01:06:37.215><c>del </c><01:06:37.620><c>pozo </c><01:06:38.025><c>de </c><01:06:38.430><c>lixiviación </c><01:06:38.835><c>que</c>

01:06:39.829 --> 01:06:39.839 align:start position:0%
completamos la eliminación del pozo de lixiviación que
 

01:06:39.839 --> 01:06:41.690 align:start position:0%
completamos la eliminación del pozo de lixiviación que
nos <01:06:40.359><c>permitió </c><01:06:40.879><c>instalar </c><01:06:41.399><c>las</c>

01:06:41.690 --> 01:06:41.700 align:start position:0%
nos permitió instalar las
 

01:06:41.700 --> 01:06:44.329 align:start position:0%
nos permitió instalar las
plantaciones <01:06:42.015><c>visualmente </c><01:06:42.330><c>obstructivas  </c><01:06:42.645><c>a </c><01:06:42.960><c>lo </c><01:06:43.275><c>largo </c><01:06:43.590><c>de </c><01:06:43.905><c>Rocky </c><01:06:44.220><c>Hill</c>

01:06:44.329 --> 01:06:44.339 align:start position:0%
plantaciones visualmente obstructivas  a lo largo de Rocky Hill
 

01:06:44.339 --> 01:06:47.450 align:start position:0%
plantaciones visualmente obstructivas  a lo largo de Rocky Hill
Road <01:06:44.759><c>entre </c><01:06:45.179><c>Rocky </c><01:06:45.599><c>Hill </c><01:06:46.019><c>Road </c><01:06:46.439><c>y </c><01:06:46.859><c>la </c><01:06:47.279><c>parte</c>

01:06:47.450 --> 01:06:47.460 align:start position:0%
Road entre Rocky Hill Road y la parte
 

01:06:47.460 --> 01:06:49.430 align:start position:0%
Road entre Rocky Hill Road y la parte
superior <01:06:47.684><c>de </c><01:06:47.908><c>la </c><01:06:48.132><c>instalación </c><01:06:48.356><c>física</c>

01:06:49.430 --> 01:06:49.440 align:start position:0%
superior de la instalación física
 

01:06:49.440 --> 01:06:52.849 align:start position:0%
superior de la instalación física
que <01:06:49.766><c>recibimos </c><01:06:50.092><c>en </c><01:06:50.418><c>el </c><01:06:50.744><c>informe </c><01:06:51.070><c>NRC </c><01:06:51.396><c>del </c><01:06:51.722><c>último </c><01:06:52.048><c>trimestre </c><01:06:52.374><c>de</c>

01:06:52.849 --> 01:06:52.859 align:start position:0%
que recibimos en el informe NRC del último trimestre de
 

01:06:52.859 --> 01:06:56.150 align:start position:0%
que recibimos en el informe NRC del último trimestre de
una <01:06:53.166><c>infracción </c><01:06:53.473><c>de </c><01:06:53.780><c>nivel </c><01:06:54.087><c>de </c><01:06:54.394><c>gravedad </c><01:06:54.701><c>cuatro </c><01:06:55.008><c>no </c><01:06:55.315><c>visual</c>

01:06:56.150 --> 01:06:56.160 align:start position:0%
una infracción de nivel de gravedad cuatro no visual
 

01:06:56.160 --> 01:06:58.849 align:start position:0%
una infracción de nivel de gravedad cuatro no visual
que <01:06:57.180><c>fue </c><01:06:58.200><c>para</c>

01:06:58.849 --> 01:06:58.859 align:start position:0%
que fue para
 

01:06:58.859 --> 01:07:01.309 align:start position:0%
que fue para
medidas <01:06:59.176><c>de </c><01:06:59.493><c>control </c><01:06:59.810><c>radiológico </c><01:07:00.127><c>durante </c><01:07:00.444><c>una </c><01:07:00.761><c>entrada </c><01:07:01.078><c>a</c>

01:07:01.309 --> 01:07:01.319 align:start position:0%
medidas de control radiológico durante una entrada a
 

01:07:01.319 --> 01:07:04.250 align:start position:0%
medidas de control radiológico durante una entrada a
áreas <01:07:01.515><c>de </c><01:07:01.711><c>la </c><01:07:01.907><c>planta </c><01:07:02.103><c>a </c><01:07:02.299><c>las </c><01:07:02.495><c>que </c><01:07:02.691><c>se </c><01:07:02.887><c>accede </c><01:07:03.083><c>con </c><01:07:03.279><c>poca </c><01:07:03.475><c>frecuencia,</c>

01:07:04.250 --> 01:07:04.260 align:start position:0%
áreas de la planta a las que se accede con poca frecuencia,
 

01:07:04.260 --> 01:07:08.750 align:start position:0%
áreas de la planta a las que se accede con poca frecuencia,
eh, <01:07:04.970><c>tuvimos </c><01:07:05.680><c>una  </c><01:07:06.390><c>dependencia </c><01:07:07.100><c>excesiva </c><01:07:07.810><c>de </c><01:07:08.520><c>uh</c>

01:07:08.750 --> 01:07:08.760 align:start position:0%
eh, tuvimos una  dependencia excesiva de uh
 

01:07:08.760 --> 01:07:12.170 align:start position:0%
eh, tuvimos una  dependencia excesiva de uh
estudios <01:07:09.309><c>radiológicos </c><01:07:09.858><c>de </c><01:07:10.407><c>área </c><01:07:10.956><c>general </c><01:07:11.505><c>y </c><01:07:12.054><c>hemos</c>

01:07:12.170 --> 01:07:12.180 align:start position:0%
estudios radiológicos de área general y hemos
 

01:07:12.180 --> 01:07:13.849 align:start position:0%
estudios radiológicos de área general y hemos
incluido <01:07:12.659><c>esto </c><01:07:13.138><c>en </c><01:07:13.617><c>nuestro</c>

01:07:13.849 --> 01:07:13.859 align:start position:0%
incluido esto en nuestro
 

01:07:13.859 --> 01:07:16.750 align:start position:0%
incluido esto en nuestro
programa <01:07:14.167><c>de </c><01:07:14.475><c>acción </c><01:07:14.783><c>correctiva </c><01:07:15.091><c>y </c><01:07:15.399><c>hemos </c><01:07:15.707><c>realizado </c><01:07:16.015><c>cambios</c>

01:07:16.750 --> 01:07:16.760 align:start position:0%
programa de acción correctiva y hemos realizado cambios
 

01:07:16.760 --> 01:07:21.970 align:start position:0%
programa de acción correctiva y hemos realizado cambios
en <01:07:16.997><c>el </c><01:07:17.234><c>proceso </c><01:07:17.471><c>para </c><01:07:17.708><c>evitar </c><01:07:17.945><c>que </c><01:07:18.182><c>se </c><01:07:18.419><c>repita</c>

01:07:21.970 --> 01:07:21.980 align:start position:0%
 
 

01:07:21.980 --> 01:07:25.210 align:start position:0%
 
para <01:07:22.395><c>la </c><01:07:22.810><c>gestión </c><01:07:23.225><c>del </c><01:07:23.640><c>agua</c>

01:07:25.210 --> 01:07:25.220 align:start position:0%
para la gestión del agua
 

01:07:25.220 --> 01:07:28.789 align:start position:0%
para la gestión del agua
en <01:07:25.584><c>la </c><01:07:25.948><c>próxima </c><01:07:26.312><c>reunión </c><01:07:26.676><c>tenemos </c><01:07:27.040><c>la </c><01:07:27.404><c>intención </c><01:07:27.768><c>de </c><01:07:28.132><c>compartir </c><01:07:28.496><c>las</c>

01:07:28.789 --> 01:07:28.799 align:start position:0%
en la próxima reunión tenemos la intención de compartir las
 

01:07:28.799 --> 01:07:32.750 align:start position:0%
en la próxima reunión tenemos la intención de compartir las
concentraciones <01:07:29.539><c>históricas </c><01:07:30.279><c>de </c><01:07:31.019><c>radionúclidos </c><01:07:31.759><c>en</c>

01:07:32.750 --> 01:07:32.760 align:start position:0%
concentraciones históricas de radionúclidos en
 

01:07:32.760 --> 01:07:36.109 align:start position:0%
concentraciones históricas de radionúclidos en
una <01:07:33.054><c>posible </c><01:07:33.348><c>descarga </c><01:07:33.642><c>de  </c><01:07:33.936><c>la </c><01:07:34.230><c>planta, </c><01:07:34.524><c>por </c><01:07:34.818><c>lo </c><01:07:35.112><c>que</c>

01:07:36.109 --> 01:07:36.119 align:start position:0%
una posible descarga de  la planta, por lo que
 

01:07:36.119 --> 01:07:38.690 align:start position:0%
una posible descarga de  la planta, por lo que
si <01:07:36.419><c>se </c><01:07:36.719><c>toma </c><01:07:37.019><c>la </c><01:07:37.319><c>decisión </c><01:07:37.619><c>de </c><01:07:37.919><c>descargar </c><01:07:38.219><c>de </c><01:07:38.519><c>hecho</c>

01:07:38.690 --> 01:07:38.700 align:start position:0%
si se toma la decisión de descargar de hecho
 

01:07:38.700 --> 01:07:39.970 align:start position:0%
si se toma la decisión de descargar de hecho


01:07:39.970 --> 01:07:39.980 align:start position:0%
 
 

01:07:39.980 --> 01:07:45.049 align:start position:0%
 
, <01:07:40.706><c>tendremos </c><01:07:41.432><c>los </c><01:07:42.158><c>datos </c><01:07:42.884><c>que </c><01:07:43.610><c>muestran </c><01:07:44.336><c>qué</c>

01:07:45.049 --> 01:07:45.059 align:start position:0%
, tendremos los datos que muestran qué
 

01:07:45.059 --> 01:07:47.210 align:start position:0%
, tendremos los datos que muestran qué
las <01:07:45.509><c>concentraciones </c><01:07:45.959><c>de </c><01:07:46.409><c>radionúclidos </c><01:07:46.859><c>se</c>

01:07:47.210 --> 01:07:47.220 align:start position:0%
las concentraciones de radionúclidos se
 

01:07:47.220 --> 01:07:50.390 align:start position:0%
las concentraciones de radionúclidos se
basan <01:07:47.765><c>en </c><01:07:48.310><c>nuestra </c><01:07:48.855><c>información </c><01:07:49.400><c>histórica,</c>

01:07:50.390 --> 01:07:50.400 align:start position:0%
basan en nuestra información histórica,
 

01:07:50.400 --> 01:07:52.670 align:start position:0%
basan en nuestra información histórica,
no <01:07:50.579><c>podemos</c>

01:07:52.670 --> 01:07:52.680 align:start position:0%
no podemos
 

01:07:52.680 --> 01:07:55.789 align:start position:0%
no podemos
proporcionar <01:07:53.074><c>físicamente </c><01:07:53.468><c>cuál </c><01:07:53.862><c>es </c><01:07:54.256><c>el </c><01:07:54.650><c>futuro </c><01:07:55.044><c>para </c><01:07:55.438><c>predecir</c>

01:07:55.789 --> 01:07:55.799 align:start position:0%
proporcionar físicamente cuál es el futuro para predecir
 

01:07:55.799 --> 01:07:58.730 align:start position:0%
proporcionar físicamente cuál es el futuro para predecir
cómo <01:07:56.351><c>se </c><01:07:56.903><c>verían </c><01:07:57.455><c>los </c><01:07:58.007><c>componentes </c><01:07:58.559><c>futuros,</c>

01:07:58.730 --> 01:07:58.740 align:start position:0%
cómo se verían los componentes futuros,
 

01:07:58.740 --> 01:08:01.970 align:start position:0%
cómo se verían los componentes futuros,
pero <01:08:01.500><c>esperamos</c>

01:08:01.970 --> 01:08:01.980 align:start position:0%
pero esperamos
 

01:08:01.980 --> 01:08:05.210 align:start position:0%
pero esperamos
evaluar <01:08:02.670><c>el </c><01:08:03.360><c>tratamiento </c><01:08:04.050><c>y </c><01:08:04.740><c>filtrado</c>

01:08:05.210 --> 01:08:05.220 align:start position:0%
evaluar el tratamiento y filtrado
 

01:08:05.220 --> 01:08:07.970 align:start position:0%
evaluar el tratamiento y filtrado
del <01:08:05.339><c>agua</c>

01:08:07.970 --> 01:08:07.980 align:start position:0%
 
 

01:08:07.980 --> 01:08:10.069 align:start position:0%
 
también <01:08:08.316><c>en </c><01:08:08.652><c>nuestra </c><01:08:08.988><c>próxima </c><01:08:09.324><c>reunión, </c><01:08:09.660><c>esperamos</c>

01:08:10.069 --> 01:08:10.079 align:start position:0%
también en nuestra próxima reunión, esperamos
 

01:08:10.079 --> 01:08:12.049 align:start position:0%
también en nuestra próxima reunión, esperamos
compartir <01:08:11.520><c>los</c>

01:08:12.049 --> 01:08:12.059 align:start position:0%
compartir los
 

01:08:12.059 --> 01:08:14.510 align:start position:0%
compartir los
resultados <01:08:12.159><c>de </c><01:08:12.259><c>las </c><01:08:12.359><c>muestras </c><01:08:12.459><c>no </c><01:08:12.559><c>radiológicas </c><01:08:12.659><c>para </c><01:08:12.759><c>las </c><01:08:12.859><c>ubicaciones </c><01:08:12.959><c>de </c><01:08:13.059><c>almacenamiento </c><01:08:13.159><c>de </c><01:08:13.259><c>agua </c><01:08:13.359><c>en </c><01:08:13.459><c>el </c><01:08:13.559><c>sitio</c>

01:08:14.510 --> 01:08:14.520 align:start position:0%
resultados de las muestras no radiológicas para las ubicaciones de almacenamiento de agua en el sitio
 

01:08:14.520 --> 01:08:18.289 align:start position:0%
resultados de las muestras no radiológicas para las ubicaciones de almacenamiento de agua en el sitio
, <01:08:14.887><c>de </c><01:08:15.254><c>modo </c><01:08:15.621><c>que </c><01:08:15.988><c>estarían </c><01:08:16.355><c>en </c><01:08:16.722><c>contra </c><01:08:17.089><c>de </c><01:08:17.456><c>la</c>

01:08:18.289 --> 01:08:18.299 align:start position:0%
, de modo que estarían en contra de la
 

01:08:18.299 --> 01:08:21.769 align:start position:0%
, de modo que estarían en contra de la
lista <01:08:18.629><c>de </c><01:08:18.959><c>contaminantes </c><01:08:19.289><c>prioritarios </c><01:08:19.619><c>de </c><01:08:19.949><c>la </c><01:08:20.279><c>EPA, </c><01:08:20.609><c>por </c><01:08:20.939><c>lo </c><01:08:21.269><c>que </c><01:08:21.599><c>la</c>

01:08:21.769 --> 01:08:21.779 align:start position:0%
lista de contaminantes prioritarios de la EPA, por lo que la
 

01:08:21.779 --> 01:08:25.930 align:start position:0%
lista de contaminantes prioritarios de la EPA, por lo que la
lista <01:08:22.293><c>de </c><01:08:22.807><c>127 </c><01:08:23.321><c>contaminantes </c><01:08:23.835><c>que </c><01:08:24.349><c>la </c><01:08:24.863><c>EPA </c><01:08:25.377><c>usa</c>

01:08:25.930 --> 01:08:25.940 align:start position:0%
lista de 127 contaminantes que la EPA usa
 

01:08:25.940 --> 01:08:30.169 align:start position:0%
lista de 127 contaminantes que la EPA usa
para <01:08:26.479><c>determinar </c><01:08:27.018><c>las </c><01:08:27.557><c>concentraciones </c><01:08:28.096><c>de </c><01:08:28.635><c>contaminantes, </c><01:08:29.174><c>por</c>

01:08:30.169 --> 01:08:30.179 align:start position:0%
para determinar las concentraciones de contaminantes, por
 

01:08:30.179 --> 01:08:32.749 align:start position:0%
para determinar las concentraciones de contaminantes, por
lo <01:08:30.559><c>que </c><01:08:30.939><c>compartiremos </c><01:08:31.319><c>esa </c><01:08:31.699><c>información </c><01:08:32.079><c>para </c><01:08:32.459><c>esas</c>

01:08:32.749 --> 01:08:32.759 align:start position:0%
lo que compartiremos esa información para esas
 

01:08:32.759 --> 01:08:35.050 align:start position:0%
lo que compartiremos esa información para esas
concentraciones <01:08:33.629><c>en  </c><01:08:34.499><c>el</c>

01:08:35.050 --> 01:08:35.060 align:start position:0%
concentraciones en  el
 

01:08:35.060 --> 01:08:37.910 align:start position:0%
concentraciones en  el
pozo <01:08:35.234><c>separador </c><01:08:35.408><c>del </c><01:08:35.582><c>secador </c><01:08:35.756><c>de </c><01:08:35.930><c>la </c><01:08:36.104><c>cavidad </c><01:08:36.278><c>del </c><01:08:36.452><c>reactor </c><01:08:36.626><c>de </c><01:08:36.800><c>la </c><01:08:36.974><c>piscina </c><01:08:37.148><c>de </c><01:08:37.322><c>combustible </c><01:08:37.496><c>gastado </c><01:08:37.670><c>y</c>

01:08:37.910 --> 01:08:37.920 align:start position:0%
pozo separador del secador de la cavidad del reactor de la piscina de combustible gastado y
 

01:08:37.920 --> 01:08:41.410 align:start position:0%
pozo separador del secador de la cavidad del reactor de la piscina de combustible gastado y
el <01:08:38.055><c>Taurus </c><01:08:38.190><c>de </c><01:08:38.325><c>la </c><01:08:38.460><c>planta</c>

01:08:41.410 --> 01:08:41.420 align:start position:0%
 
 

01:08:41.420 --> 01:08:44.510 align:start position:0%
 
uh <01:08:41.816><c>para </c><01:08:42.212><c>la </c><01:08:42.608><c>actualización </c><01:08:43.004><c>de </c><01:08:43.400><c>Waste </c><01:08:43.796><c>Management,</c>

01:08:44.510 --> 01:08:44.520 align:start position:0%
uh para la actualización de Waste Management,
 

01:08:44.520 --> 01:08:47.410 align:start position:0%
uh para la actualización de Waste Management,
continuamos <01:08:45.600><c>eliminando</c>

01:08:47.410 --> 01:08:47.420 align:start position:0%
continuamos eliminando
 

01:08:47.420 --> 01:08:51.950 align:start position:0%
continuamos eliminando
los <01:08:48.010><c>desechos </c><01:08:48.600><c>sólidos </c><01:08:49.190><c>radiactivos </c><01:08:49.780><c>del </c><01:08:50.370><c>sitio </c><01:08:50.960><c>tan</c>

01:08:51.950 --> 01:08:51.960 align:start position:0%
los desechos sólidos radiactivos del sitio tan
 

01:08:51.960 --> 01:08:54.910 align:start position:0%
los desechos sólidos radiactivos del sitio tan
rápido <01:08:52.680><c>como </c><01:08:53.400><c>se </c><01:08:54.120><c>genera,</c>

01:08:54.910 --> 01:08:54.920 align:start position:0%
rápido como se genera,
 

01:08:54.920 --> 01:09:02.110 align:start position:0%
rápido como se genera,
por <01:08:55.485><c>lo </c><01:08:56.050><c>que </c><01:08:56.615><c>hasta </c><01:08:57.180><c>la </c><01:08:57.745><c>fecha </c><01:08:58.310><c>en </c><01:08:58.875><c>2022 </c><01:08:59.440><c>hemos </c><01:09:00.005><c>enviado </c><01:09:00.570><c>uh </c><01:09:01.135><c>68</c>

01:09:02.110 --> 01:09:02.120 align:start position:0%
por lo que hasta la fecha en 2022 hemos enviado uh 68
 

01:09:02.120 --> 01:09:07.610 align:start position:0%
por lo que hasta la fecha en 2022 hemos enviado uh 68
435 <01:09:02.762><c>pies </c><01:09:03.404><c>cúbicos </c><01:09:04.046><c>para  </c><01:09:04.688><c>eliminación </c><01:09:05.330><c>a </c><01:09:05.972><c>Texas </c><01:09:06.614><c>y</c>

01:09:07.610 --> 01:09:07.620 align:start position:0%
435 pies cúbicos para  eliminación a Texas y
 

01:09:07.620 --> 01:09:11.209 align:start position:0%
435 pies cúbicos para  eliminación a Texas y
que <01:09:08.269><c>incluye </c><01:09:08.918><c>varios </c><01:09:09.567><c>elementos, </c><01:09:10.216><c>incluida</c>

01:09:11.209 --> 01:09:11.219 align:start position:0%
que incluye varios elementos, incluida
 

01:09:11.219 --> 01:09:13.849 align:start position:0%
que incluye varios elementos, incluida
la <01:09:11.501><c>barra </c><01:09:11.783><c>de </c><01:09:12.065><c>control </c><01:09:12.347><c>Mecanismo </c><01:09:12.629><c>de </c><01:09:12.911><c>accionamiento </c><01:09:13.193><c>filtro</c>

01:09:13.849 --> 01:09:13.859 align:start position:0%
la barra de control Mecanismo de accionamiento filtro
 

01:09:13.859 --> 01:09:17.209 align:start position:0%
la barra de control Mecanismo de accionamiento filtro
blindado <01:09:14.387><c>contenedores </c><01:09:14.915><c>donde  </c><01:09:15.443><c>r </c><01:09:15.971><c>ve </c><01:09:16.499><c>el</c>

01:09:17.209 --> 01:09:17.219 align:start position:0%
blindado contenedores donde  r ve el
 

01:09:17.219 --> 01:09:20.090 align:start position:0%
blindado contenedores donde  r ve el
termino <01:09:17.711><c>filtros </c><01:09:18.203><c>trinutos </c><01:09:18.695><c>estos </c><01:09:19.187><c>son </c><01:09:19.679><c>filtros</c>

01:09:20.090 --> 01:09:20.100 align:start position:0%
termino filtros trinutos estos son filtros
 

01:09:20.100 --> 01:09:22.729 align:start position:0%
termino filtros trinutos estos son filtros
que <01:09:20.685><c>se </c><01:09:21.270><c>instalan </c><01:09:21.855><c>en </c><01:09:22.440><c>la</c>

01:09:22.729 --> 01:09:22.739 align:start position:0%
que se instalan en la
 

01:09:22.739 --> 01:09:25.490 align:start position:0%
que se instalan en la
piscina <01:09:23.019><c>de </c><01:09:23.299><c>combustible </c><01:09:23.579><c>gastado </c><01:09:23.859><c>el </c><01:09:24.139><c>pozo </c><01:09:24.419><c>separador </c><01:09:24.699><c>secador </c><01:09:24.979><c>y </c><01:09:25.259><c>la</c>

01:09:25.490 --> 01:09:25.500 align:start position:0%
piscina de combustible gastado el pozo separador secador y la
 

01:09:25.500 --> 01:09:28.970 align:start position:0%
piscina de combustible gastado el pozo separador secador y la
cavidad <01:09:25.954><c>para </c><01:09:26.408><c>actividades </c><01:09:26.862><c>de </c><01:09:27.316><c>trabajo </c><01:09:27.770><c>local </c><01:09:28.224><c>que </c><01:09:28.678><c>se</c>

01:09:28.970 --> 01:09:28.980 align:start position:0%
cavidad para actividades de trabajo local que se
 

01:09:28.980 --> 01:09:31.130 align:start position:0%
cavidad para actividades de trabajo local que se
estan <01:09:29.599><c>realizando </c><01:09:30.218><c>para </c><01:09:30.837><c>mantener</c>

01:09:31.130 --> 01:09:31.140 align:start position:0%
estan realizando para mantener
 

01:09:31.140 --> 01:09:33.669 align:start position:0%
estan realizando para mantener
un <01:09:31.379><c>alto </c><01:09:31.618><c>grado </c><01:09:31.857><c>de </c><01:09:32.096><c>Pureza </c><01:09:32.335><c>para </c><01:09:32.574><c>esa </c><01:09:32.813><c>agua</c>

01:09:33.669 --> 01:09:33.679 align:start position:0%
un alto grado de Pureza para esa agua
 

01:09:33.679 --> 01:09:36.530 align:start position:0%
un alto grado de Pureza para esa agua
tambien <01:09:34.167><c>incluida </c><01:09:34.655><c>en </c><01:09:35.143><c>el </c><01:09:35.631><c>radiologico  </c><01:09:36.119><c>los</c>

01:09:36.530 --> 01:09:36.540 align:start position:0%
tambien incluida en el radiologico  los
 

01:09:36.540 --> 01:09:39.590 align:start position:0%
tambien incluida en el radiologico  los
envíos <01:09:36.884><c>de </c><01:09:37.228><c>desechos </c><01:09:37.572><c>que </c><01:09:37.916><c>se </c><01:09:38.260><c>han </c><01:09:38.604><c>enviado </c><01:09:38.948><c>fuera </c><01:09:39.292><c>del</c>

01:09:39.590 --> 01:09:39.600 align:start position:0%
envíos de desechos que se han enviado fuera del
 

01:09:39.600 --> 01:09:42.950 align:start position:0%
envíos de desechos que se han enviado fuera del
sitio <01:09:39.994><c>han </c><01:09:40.388><c>sido </c><01:09:40.782><c>escombros </c><01:09:41.176><c>de </c><01:09:41.570><c>demolición </c><01:09:41.964><c>de </c><01:09:42.358><c>edificios</c>

01:09:42.950 --> 01:09:42.960 align:start position:0%
sitio han sido escombros de demolición de edificios
 

01:09:42.960 --> 01:09:45.709 align:start position:0%
sitio han sido escombros de demolición de edificios
y <01:09:43.328><c>también, </c><01:09:43.696><c>eh, </c><01:09:44.064><c>escriba </c><01:09:44.432><c>un </c><01:09:44.800><c>desecho </c><01:09:45.168><c>de </c><01:09:45.536><c>los</c>

01:09:45.709 --> 01:09:45.719 align:start position:0%
y también, eh, escriba un desecho de los
 

01:09:45.719 --> 01:09:48.410 align:start position:0%
y también, eh, escriba un desecho de los
componentes <01:09:45.875><c>internos </c><01:09:46.031><c>de </c><01:09:46.187><c>nuestros </c><01:09:46.343><c>recipientes </c><01:09:46.499><c>reactivos</c>

01:09:48.410 --> 01:09:48.420 align:start position:0%
componentes internos de nuestros recipientes reactivos
 

01:09:48.420 --> 01:09:50.150 align:start position:0%
componentes internos de nuestros recipientes reactivos
y <01:09:48.620><c>eso </c><01:09:48.820><c>es </c><01:09:49.020><c>todo </c><01:09:49.220><c>para </c><01:09:49.420><c>la </c><01:09:49.620><c>presentación</c>

01:09:50.150 --> 01:09:50.160 align:start position:0%
y eso es todo para la presentación
 

01:09:50.160 --> 01:09:55.610 align:start position:0%
y eso es todo para la presentación
preguntas <01:09:50.699><c>pendientes</c>

01:09:55.610 --> 01:09:55.620 align:start position:0%
 
 

01:09:55.620 --> 01:09:58.490 align:start position:0%
 
Dave <01:09:55.888><c>dijo </c><01:09:56.156><c>una </c><01:09:56.424><c>de </c><01:09:56.692><c>las </c><01:09:56.960><c>últimas </c><01:09:57.228><c>diapositivas </c><01:09:57.496><c>en</c>

01:09:58.490 --> 01:09:58.500 align:start position:0%
Dave dijo una de las últimas diapositivas en
 

01:09:58.500 --> 01:10:00.050 align:start position:0%
Dave dijo una de las últimas diapositivas en
noviembre <01:09:58.654><c>sobre </c><01:09:58.808><c>lo </c><01:09:58.962><c>que </c><01:09:59.116><c>va </c><01:09:59.270><c>a </c><01:09:59.424><c>hablar </c><01:09:59.578><c>o</c>

01:10:00.050 --> 01:10:00.060 align:start position:0%
noviembre sobre lo que va a hablar o
 

01:10:00.060 --> 01:10:01.669 align:start position:0%
noviembre sobre lo que va a hablar o
compartirá

01:10:01.669 --> 01:10:03.530 align:start position:0%
compartirá
 

01:10:03.530 --> 01:10:03.540 align:start position:0%
 
 

01:10:03.540 --> 01:10:07.010 align:start position:0%
 
muestras <01:10:03.960><c>radiactivas </c><01:10:04.380><c>y </c><01:10:04.800><c>no </c><01:10:05.220><c>radiactivas </c><01:10:05.640><c>potenciales </c><01:10:06.060><c>sí, </c><01:10:06.480><c>entonces, </c><01:10:06.900><c>¿con</c>

01:10:07.010 --> 01:10:07.020 align:start position:0%
muestras radiactivas y no radiactivas potenciales sí, entonces, ¿con
 

01:10:07.020 --> 01:10:08.209 align:start position:0%
muestras radiactivas y no radiactivas potenciales sí, entonces, ¿con
quién <01:10:07.212><c>va </c><01:10:07.404><c>a </c><01:10:07.596><c>compartir </c><01:10:07.788><c>esas </c><01:10:07.980><c>muestras</c>

01:10:08.209 --> 01:10:08.219 align:start position:0%
quién va a compartir esas muestras
 

01:10:08.219 --> 01:10:11.510 align:start position:0%
quién va a compartir esas muestras
con <01:10:08.572><c>usted </c><01:10:08.925><c>con </c><01:10:09.278><c>el </c><01:10:09.631><c>límite </c><01:10:09.984><c>ND </c><01:10:10.337><c>con </c><01:10:10.690><c>el </c><01:10:11.043><c>límite </c><01:10:11.396><c>ND</c>

01:10:11.510 --> 01:10:11.520 align:start position:0%
con usted con el límite ND con el límite ND
 

01:10:11.520 --> 01:10:14.810 align:start position:0%
con usted con el límite ND con el límite ND
eso <01:10:12.024><c>es </c><01:10:12.528><c>correcto </c><01:10:13.032><c>oh </c><01:10:13.536><c>oh </c><01:10:14.040><c>los</c>

01:10:14.810 --> 01:10:14.820 align:start position:0%
eso es correcto oh oh los
 

01:10:14.820 --> 01:10:19.250 align:start position:0%
eso es correcto oh oh los
datos <01:10:15.300><c>completos </c><01:10:15.780><c>no </c><01:10:16.260><c>nos</c>

01:10:19.250 --> 01:10:19.260 align:start position:0%
 
 

01:10:19.260 --> 01:10:21.229 align:start position:0%
 
los <01:10:19.485><c>va </c><01:10:19.710><c>a </c><01:10:19.935><c>dar  </c><01:10:20.160><c>vas </c><01:10:20.385><c>a </c><01:10:20.610><c>compartir </c><01:10:20.835><c>con </c><01:10:21.060><c>nosotros</c>

01:10:21.229 --> 01:10:21.239 align:start position:0%
los va a dar  vas a compartir con nosotros
 

01:10:21.239 --> 01:10:24.770 align:start position:0%
los va a dar  vas a compartir con nosotros
lo <01:10:21.545><c>que </c><01:10:21.851><c>encuentres </c><01:10:22.157><c>que </c><01:10:22.463><c>está </c><01:10:22.769><c>bien </c><01:10:23.075><c>está </c><01:10:23.381><c>bien </c><01:10:23.687><c>no </c><01:10:23.993><c>está </c><01:10:24.299><c>bien</c>

01:10:24.770 --> 01:10:24.780 align:start position:0%
lo que encuentres que está bien está bien no está bien
 

01:10:24.780 --> 01:10:26.630 align:start position:0%
lo que encuentres que está bien está bien no está bien
no <01:10:25.040><c>el </c><01:10:25.300><c>gobierno </c><01:10:25.560><c>estatal </c><01:10:25.820><c>o </c><01:10:26.080><c>federal </c><01:10:26.340><c>o</c>

01:10:26.630 --> 01:10:26.640 align:start position:0%
no el gobierno estatal o federal o
 

01:10:26.640 --> 01:10:28.189 align:start position:0%
no el gobierno estatal o federal o
un <01:10:26.939><c>laboratorio </c><01:10:27.238><c>independiente</c>

01:10:28.189 --> 01:10:28.199 align:start position:0%
un laboratorio independiente
 

01:10:28.199 --> 01:10:29.689 align:start position:0%
un laboratorio independiente
vas <01:10:28.399><c>a </c><01:10:28.599><c>probar </c><01:10:28.799><c>esto </c><01:10:28.999><c>tú </c><01:10:29.199><c>mismo </c><01:10:29.399><c>y</c>

01:10:29.689 --> 01:10:29.699 align:start position:0%
vas a probar esto tú mismo y
 

01:10:29.699 --> 01:10:31.610 align:start position:0%
vas a probar esto tú mismo y
luego <01:10:29.886><c>compartir </c><01:10:30.073><c>eso </c><01:10:30.260><c>d  </c><01:10:30.447><c>ata </c><01:10:30.634><c>aquí, </c><01:10:30.821><c>eso </c><01:10:31.008><c>es </c><01:10:31.195><c>correcto,</c>

01:10:31.610 --> 01:10:31.620 align:start position:0%
luego compartir eso d  ata aquí, eso es correcto,
 

01:10:31.620 --> 01:10:32.990 align:start position:0%
luego compartir eso d  ata aquí, eso es correcto,


01:10:32.990 --> 01:10:33.000 align:start position:0%
 
 

01:10:33.000 --> 01:10:35.750 align:start position:0%
 
está <01:10:33.372><c>bien, </c><01:10:33.744><c>entonces </c><01:10:34.116><c>aclarando </c><01:10:34.488><c>las </c><01:10:34.860><c>preguntas,</c>

01:10:35.750 --> 01:10:35.760 align:start position:0%
está bien, entonces aclarando las preguntas,
 

01:10:35.760 --> 01:10:37.250 align:start position:0%
está bien, entonces aclarando las preguntas,
adelante, <01:10:36.300><c>Jack</c>

01:10:37.250 --> 01:10:37.260 align:start position:0%
adelante, Jack
 

01:10:37.260 --> 01:10:41.090 align:start position:0%
adelante, Jack
Dave, <01:10:37.970><c>¿vas </c><01:10:38.680><c>a </c><01:10:39.390><c>proporcionar </c><01:10:40.100><c>información</c>

01:10:41.090 --> 01:10:41.100 align:start position:0%
Dave, ¿vas a proporcionar información
 

01:10:41.100 --> 01:10:44.450 align:start position:0%
Dave, ¿vas a proporcionar información
en <01:10:41.580><c>la </c><01:10:42.060><c>reunión </c><01:10:42.540><c>sobre </c><01:10:43.020><c>datos </c><01:10:43.500><c>históricos </c><01:10:43.980><c>o</c>

01:10:44.450 --> 01:10:44.460 align:start position:0%
en la reunión sobre datos históricos o
 

01:10:44.460 --> 01:10:47.930 align:start position:0%
en la reunión sobre datos históricos o
vas <01:10:44.940><c>a </c><01:10:45.420><c>tomar </c><01:10:45.900><c>muestras </c><01:10:46.380><c>y </c><01:10:46.860><c>proporcionar</c>

01:10:47.930 --> 01:10:47.940 align:start position:0%
vas a tomar muestras y proporcionar
 

01:10:47.940 --> 01:10:51.350 align:start position:0%
vas a tomar muestras y proporcionar
datos <01:10:48.479><c>de </c><01:10:49.018><c>por </c><01:10:49.557><c>vida? </c><01:10:50.096><c>Los </c><01:10:50.635><c>datos </c><01:10:51.174><c>radiológicos</c>

01:10:51.350 --> 01:10:51.360 align:start position:0%
datos de por vida? Los datos radiológicos
 

01:10:51.360 --> 01:10:53.689 align:start position:0%
datos de por vida? Los datos radiológicos
serán <01:10:51.642><c>datos </c><01:10:51.924><c>históricos, </c><01:10:52.206><c>por </c><01:10:52.488><c>lo </c><01:10:52.770><c>que </c><01:10:53.052><c>será </c><01:10:53.334><c>el</c>

01:10:53.689 --> 01:10:53.699 align:start position:0%
serán datos históricos, por lo que será el
 

01:10:53.699 --> 01:10:56.169 align:start position:0%
serán datos históricos, por lo que será el
agua <01:10:54.035><c>tratada.  </c><01:10:54.371><c>concentraciones </c><01:10:54.707><c>de </c><01:10:55.043><c>tanques </c><01:10:55.379><c>para</c>

01:10:56.169 --> 01:10:56.179 align:start position:0%
agua tratada.  concentraciones de tanques para
 

01:10:56.179 --> 01:10:59.149 align:start position:0%
agua tratada.  concentraciones de tanques para
radionúclidos <01:10:56.692><c>y </c><01:10:57.205><c>descargas </c><01:10:57.718><c>pasadas</c>

01:10:59.149 --> 01:10:59.159 align:start position:0%
radionúclidos y descargas pasadas
 

01:10:59.159 --> 01:11:03.110 align:start position:0%
radionúclidos y descargas pasadas
uh <01:10:59.664><c>los </c><01:11:00.169><c>um </c><01:11:00.674><c>los </c><01:11:01.179><c>datos </c><01:11:01.684><c>actuales </c><01:11:02.189><c>serán </c><01:11:02.694><c>para</c>

01:11:03.110 --> 01:11:03.120 align:start position:0%
uh los um los datos actuales serán para
 

01:11:03.120 --> 01:11:07.370 align:start position:0%
uh los um los datos actuales serán para
los <01:11:03.816><c>contaminantes </c><01:11:04.512><c>no </c><01:11:05.208><c>radiológicos </c><01:11:05.904><c>uh </c><01:11:06.600><c>los</c>

01:11:07.370 --> 01:11:08.709 align:start position:0%
los contaminantes no radiológicos uh los
 

01:11:08.709 --> 01:11:08.719 align:start position:0%
 
 

01:11:08.719 --> 01:11:12.169 align:start position:0%
 
contaminantes <01:11:09.719><c>prioritarios</c>

01:11:12.169 --> 01:11:12.179 align:start position:0%
contaminantes prioritarios
 

01:11:12.179 --> 01:11:16.669 align:start position:0%
contaminantes prioritarios
para <01:11:12.410><c>que </c><01:11:12.641><c>los </c><01:11:12.872><c>miembros </c><01:11:13.103><c>del </c><01:11:13.334><c>panel </c><01:11:13.565><c>entiendan </c><01:11:13.796><c>que</c>

01:11:16.669 --> 01:11:16.679 align:start position:0%
 
 

01:11:16.679 --> 01:11:18.950 align:start position:0%
 
ahora <01:11:17.179><c>Jack </c><01:11:17.679><c>puedes </c><01:11:18.179><c>um</c>

01:11:18.950 --> 01:11:18.960 align:start position:0%
ahora Jack puedes um
 

01:11:18.960 --> 01:11:22.430 align:start position:0%
ahora Jack puedes um
estos <01:11:19.584><c>son </c><01:11:20.208><c>estas </c><01:11:20.832><c>no </c><01:11:21.456><c>serán </c><01:11:22.080><c>las</c>

01:11:22.430 --> 01:11:22.440 align:start position:0%
estos son estas no serán las
 

01:11:22.440 --> 01:11:24.229 align:start position:0%
estos son estas no serán las
muestras <01:11:22.688><c>divididas </c><01:11:22.936><c>que </c><01:11:23.184><c>el </c><01:11:23.432><c>estado  </c><01:11:23.680><c>va </c><01:11:23.928><c>a </c><01:11:24.176><c>hacer</c>

01:11:24.229 --> 01:11:24.239 align:start position:0%
muestras divididas que el estado  va a hacer
 

01:11:24.239 --> 01:11:26.510 align:start position:0%
muestras divididas que el estado  va a hacer
con <01:11:24.587><c>toda </c><01:11:24.935><c>la </c><01:11:25.283><c>tecnología </c><01:11:25.631><c>para </c><01:11:25.979><c>los</c>

01:11:26.510 --> 01:11:26.520 align:start position:0%
con toda la tecnología para los
 

01:11:26.520 --> 01:11:29.689 align:start position:0%
con toda la tecnología para los
constituyentes <01:11:27.010><c>radiológicos, </c><01:11:27.500><c>creo </c><01:11:27.990><c>que </c><01:11:28.480><c>lo </c><01:11:28.970><c>que </c><01:11:29.460><c>David</c>

01:11:29.689 --> 01:11:29.699 align:start position:0%
constituyentes radiológicos, creo que lo que David
 

01:11:29.699 --> 01:11:31.790 align:start position:0%
constituyentes radiológicos, creo que lo que David
acaba <01:11:29.973><c>de </c><01:11:30.247><c>decir </c><01:11:30.521><c>es </c><01:11:30.795><c>que </c><01:11:31.069><c>Hall </c><01:11:31.343><c>Tech </c><01:11:31.617><c>iba</c>

01:11:31.790 --> 01:11:31.800 align:start position:0%
acaba de decir es que Hall Tech iba
 

01:11:31.800 --> 01:11:34.630 align:start position:0%
acaba de decir es que Hall Tech iba
a <01:11:32.149><c>proporcionar </c><01:11:32.498><c>información </c><01:11:32.847><c>sobre </c><01:11:33.196><c>el</c>

01:11:34.630 --> 01:11:34.640 align:start position:0%
a proporcionar información sobre el
 

01:11:34.640 --> 01:11:37.669 align:start position:0%
a proporcionar información sobre el
contenido <01:11:35.055><c>histórico </c><01:11:35.470><c>de </c><01:11:35.885><c>los </c><01:11:36.300><c>tanques</c>

01:11:37.669 --> 01:11:37.679 align:start position:0%
contenido histórico de los tanques
 

01:11:37.679 --> 01:11:40.370 align:start position:0%
contenido histórico de los tanques
o <01:11:38.099><c>para </c><01:11:38.519><c>la </c><01:11:38.939><c>parte </c><01:11:39.359><c>radiológica </c><01:11:39.779><c>de </c><01:11:40.199><c>la</c>

01:11:40.370 --> 01:11:40.380 align:start position:0%
o para la parte radiológica de la
 

01:11:40.380 --> 01:11:42.350 align:start position:0%
o para la parte radiológica de la
muestra, <01:11:40.540><c>eso </c><01:11:40.700><c>es </c><01:11:40.860><c>exacto,</c>

01:11:42.350 --> 01:11:42.360 align:start position:0%
muestra, eso es exacto,
 

01:11:42.360 --> 01:11:45.229 align:start position:0%
muestra, eso es exacto,
por <01:11:43.049><c>eso, </c><01:11:43.738><c>para</c>

01:11:45.229 --> 01:11:45.239 align:start position:0%
por eso, para
 

01:11:45.239 --> 01:11:48.169 align:start position:0%
por eso, para
que <01:11:45.627><c>sepas </c><01:11:46.015><c>el </c><01:11:46.403><c>radiológico  </c><01:11:46.791><c>las </c><01:11:47.179><c>concentraciones</c>

01:11:48.169 --> 01:11:48.179 align:start position:0%
que sepas el radiológico  las concentraciones
 

01:11:48.179 --> 01:11:50.990 align:start position:0%
que sepas el radiológico  las concentraciones
cambiarán <01:11:48.579><c>a </c><01:11:48.979><c>medida </c><01:11:49.379><c>que </c><01:11:49.779><c>realicemos </c><01:11:50.179><c>actividades </c><01:11:50.579><c>en</c>

01:11:50.990 --> 01:11:51.000 align:start position:0%
cambiarán a medida que realicemos actividades en
 

01:11:51.000 --> 01:11:53.149 align:start position:0%
cambiarán a medida que realicemos actividades en
la <01:11:51.384><c>piscina </c><01:11:51.768><c>de </c><01:11:52.152><c>combustible </c><01:11:52.536><c>gastado </c><01:11:52.920><c>continuaremos</c>

01:11:53.149 --> 01:11:53.159 align:start position:0%
la piscina de combustible gastado continuaremos
 

01:11:53.159 --> 01:11:56.209 align:start position:0%
la piscina de combustible gastado continuaremos
realizando <01:11:53.544><c>actividades </c><01:11:53.929><c>que </c><01:11:54.314><c>tendrán </c><01:11:54.699><c>un </c><01:11:55.084><c>impacto  </c><01:11:55.469><c>t </c><01:11:55.854><c>tanto</c>

01:11:56.209 --> 01:11:56.219 align:start position:0%
realizando actividades que tendrán un impacto  t tanto
 

01:11:56.219 --> 01:11:59.030 align:start position:0%
realizando actividades que tendrán un impacto  t tanto
la <01:11:56.579><c>concentración </c><01:11:56.939><c>de </c><01:11:57.299><c>contaminantes </c><01:11:57.659><c>químicos </c><01:11:58.019><c>como </c><01:11:58.379><c>los</c>

01:11:59.030 --> 01:11:59.040 align:start position:0%
la concentración de contaminantes químicos como los
 

01:11:59.040 --> 01:12:01.850 align:start position:0%
la concentración de contaminantes químicos como los
contaminantes <01:12:00.359><c>radiológicos </c><01:12:01.678><c>y</c>

01:12:01.850 --> 01:12:01.860 align:start position:0%
contaminantes radiológicos y
 

01:12:01.860 --> 01:12:04.510 align:start position:0%
contaminantes radiológicos y
afectará <01:12:02.142><c>la </c><01:12:02.424><c>forma </c><01:12:02.706><c>en </c><01:12:02.988><c>que </c><01:12:03.270><c>filtramos </c><01:12:03.552><c>ese </c><01:12:03.834><c>material</c>

01:12:04.510 --> 01:12:04.520 align:start position:0%
afectará la forma en que filtramos ese material
 

01:12:04.520 --> 01:12:07.729 align:start position:0%
afectará la forma en que filtramos ese material
antes <01:12:05.040><c>de </c><01:12:05.560><c>una </c><01:12:06.080><c>posible </c><01:12:06.600><c>descarga,</c>

01:12:07.729 --> 01:12:07.739 align:start position:0%
antes de una posible descarga,
 

01:12:07.739 --> 01:12:09.950 align:start position:0%
antes de una posible descarga,
así <01:12:08.174><c>que </c><01:12:08.609><c>Dave, </c><01:12:09.044><c>si </c><01:12:09.479><c>esperamos,</c>

01:12:09.950 --> 01:12:09.960 align:start position:0%
así que Dave, si esperamos,
 

01:12:09.960 --> 01:12:11.990 align:start position:0%
así que Dave, si esperamos,
volvemos <01:12:10.220><c>aquí </c><01:12:10.480><c>el </c><01:12:10.740><c>lunes </c><01:12:11.000><c>28 </c><01:12:11.260><c>de </c><01:12:11.520><c>noviembre.</c>

01:12:11.990 --> 01:12:12.000 align:start position:0%
volvemos aquí el lunes 28 de noviembre.
 

01:12:12.000 --> 01:12:14.450 align:start position:0%
volvemos aquí el lunes 28 de noviembre.
Sí, <01:12:12.201><c>esos </c><01:12:12.402><c>datos </c><01:12:12.603><c>en </c><01:12:12.804><c>ese </c><01:12:13.005><c>momento.  </c><01:12:13.206><c>el </c><01:12:13.407><c>tiempo </c><01:12:13.608><c>será </c><01:12:13.809><c>cuánto </c><01:12:14.010><c>tiempo </c><01:12:14.211><c>tendrán</c>

01:12:14.450 --> 01:12:15.530 align:start position:0%
Sí, esos datos en ese momento.  el tiempo será cuánto tiempo tendrán
 

01:12:15.530 --> 01:12:15.540 align:start position:0%
 
 

01:12:15.540 --> 01:12:18.470 align:start position:0%
 
esos <01:12:17.520><c>datos</c>

01:12:18.470 --> 01:12:18.480 align:start position:0%
esos datos
 

01:12:18.480 --> 01:12:21.050 align:start position:0%
esos datos
dentro <01:12:18.756><c>de </c><01:12:19.032><c>un </c><01:12:19.308><c>par </c><01:12:19.584><c>de </c><01:12:19.860><c>meses,</c>

01:12:21.050 --> 01:12:21.060 align:start position:0%
dentro de un par de meses,
 

01:12:21.060 --> 01:12:22.910 align:start position:0%
dentro de un par de meses,
oh, <01:12:21.262><c>serán </c><01:12:21.464><c>un </c><01:12:21.666><c>par </c><01:12:21.868><c>de </c><01:12:22.070><c>meses, </c><01:12:22.272><c>está </c><01:12:22.474><c>bien, </c><01:12:22.676><c>sí</c>

01:12:22.910 --> 01:12:22.920 align:start position:0%
oh, serán un par de meses, está bien, sí
 

01:12:22.920 --> 01:12:26.030 align:start position:0%
oh, serán un par de meses, está bien, sí
, <01:12:23.609><c>acabamos </c><01:12:24.298><c>de </c><01:12:24.987><c>recuperar </c><01:12:25.676><c>los</c>

01:12:26.030 --> 01:12:26.040 align:start position:0%
, acabamos de recuperar los
 

01:12:26.040 --> 01:12:27.709 align:start position:0%
, acabamos de recuperar los
datos <01:12:26.220><c>del </c><01:12:26.400><c>Taurus</c>

01:12:27.709 --> 01:12:27.719 align:start position:0%
datos del Taurus
 

01:12:27.719 --> 01:12:29.090 align:start position:0%
datos del Taurus
um <01:12:27.869><c>y </c><01:12:28.019><c>ni </c><01:12:28.169><c>siquiera </c><01:12:28.319><c>hemos </c><01:12:28.469><c>tenido </c><01:12:28.619><c>la </c><01:12:28.769><c>oportunidad </c><01:12:28.919><c>de</c>

01:12:29.090 --> 01:12:29.100 align:start position:0%
um y ni siquiera hemos tenido la oportunidad de
 

01:12:29.100 --> 01:12:31.149 align:start position:0%
um y ni siquiera hemos tenido la oportunidad de
Vayamos <01:12:29.304><c>a </c><01:12:29.508><c>revisarlo </c><01:12:29.712><c>nosotros </c><01:12:29.916><c>mismos. </c><01:12:30.120><c>Hay</c>

01:12:31.149 --> 01:12:31.159 align:start position:0%
Vayamos a revisarlo nosotros mismos. Hay
 

01:12:31.159 --> 01:12:33.950 align:start position:0%
Vayamos a revisarlo nosotros mismos. Hay
127 <01:12:31.829><c>análisis </c><01:12:32.499><c>químicos </c><01:12:33.169><c>que </c><01:12:33.839><c>deben</c>

01:12:33.950 --> 01:12:33.960 align:start position:0%
127 análisis químicos que deben
 

01:12:33.960 --> 01:12:36.649 align:start position:0%
127 análisis químicos que deben
realizarse. <01:12:34.464><c>De </c><01:12:34.968><c>acuerdo, </c><01:12:35.472><c>con </c><01:12:35.976><c>respecto </c><01:12:36.480><c>al</c>

01:12:36.649 --> 01:12:36.659 align:start position:0%
realizarse. De acuerdo, con respecto al
 

01:12:36.659 --> 01:12:41.390 align:start position:0%
realizarse. De acuerdo, con respecto al
millón <01:12:37.355><c>de </c><01:12:38.051><c>galones, </c><01:12:38.747><c>sí. </c><01:12:39.443><c>Hace </c><01:12:40.139><c>meses,</c>

01:12:41.390 --> 01:12:41.400 align:start position:0%
millón de galones, sí. Hace meses,
 

01:12:41.400 --> 01:12:44.209 align:start position:0%
millón de galones, sí. Hace meses,
creo <01:12:41.794><c>que </c><01:12:42.188><c>lo </c><01:12:42.582><c>sabes </c><01:12:42.976><c>públicamente </c><01:12:43.370><c>y </c><01:12:43.764><c>lo </c><01:12:44.158><c>sabes</c>

01:12:44.209 --> 01:12:44.219 align:start position:0%
creo que lo sabes públicamente y lo sabes
 

01:12:44.219 --> 01:12:46.310 align:start position:0%
creo que lo sabes públicamente y lo sabes
con <01:12:44.940><c>certeza.</c>

01:12:46.310 --> 01:12:47.990 align:start position:0%
con certeza.
 

01:12:47.990 --> 01:12:48.000 align:start position:0%
 
 

01:12:48.000 --> 01:12:49.430 align:start position:0%
 
del <01:12:48.599><c>agua </c><01:12:49.198><c>o</c>

01:12:49.430 --> 01:12:49.440 align:start position:0%
del agua o
 

01:12:49.440 --> 01:12:51.470 align:start position:0%
del agua o
el <01:12:49.649><c>agua </c><01:12:49.858><c>en </c><01:12:50.067><c>el </c><01:12:50.276><c>sitio </c><01:12:50.485><c>para </c><01:12:50.694><c>las</c>

01:12:51.470 --> 01:12:51.480 align:start position:0%
el agua en el sitio para las
 

01:12:51.480 --> 01:12:53.390 align:start position:0%
el agua en el sitio para las
aplicaciones <01:12:51.780><c>de </c><01:12:52.080><c>desmantelamiento </c><01:12:52.380><c>y </c><01:12:52.680><c>luego </c><01:12:52.980><c>eso </c><01:12:53.280><c>podría</c>

01:12:53.390 --> 01:12:53.400 align:start position:0%
aplicaciones de desmantelamiento y luego eso podría
 

01:12:53.400 --> 01:12:56.270 align:start position:0%
aplicaciones de desmantelamiento y luego eso podría
completarse <01:12:53.940><c>para </c><01:12:54.480><c>septiembre. </c><01:12:55.020><c>Octubre </c><01:12:55.560><c>correcto.</c>

01:12:56.270 --> 01:12:56.280 align:start position:0%
completarse para septiembre. Octubre correcto.
 

01:12:56.280 --> 01:12:59.450 align:start position:0%
completarse para septiembre. Octubre correcto.
Ese <01:12:56.657><c>período </c><01:12:57.034><c>de </c><01:12:57.411><c>tiempo </c><01:12:57.788><c>se </c><01:12:58.165><c>extenderá </c><01:12:58.542><c>a </c><01:12:58.919><c>23.</c>

01:12:59.450 --> 01:12:59.460 align:start position:0%
Ese período de tiempo se extenderá a 23.
 

01:12:59.460 --> 01:13:01.729 align:start position:0%
Ese período de tiempo se extenderá a 23.
¿Todavía <01:13:00.080><c>está </c><01:13:00.700><c>usando </c><01:13:01.320><c>que</c>

01:13:01.729 --> 01:13:01.739 align:start position:0%
¿Todavía está usando que
 

01:13:01.739 --> 01:13:03.830 align:start position:0%
¿Todavía está usando que
todavía <01:13:02.111><c>estamos </c><01:13:02.483><c>usando </c><01:13:02.855><c>el </c><01:13:03.227><c>agua?  </c><01:13:03.599><c>y</c>

01:13:03.830 --> 01:13:03.840 align:start position:0%
todavía estamos usando el agua?  y
 

01:13:03.840 --> 01:13:05.870 align:start position:0%
todavía estamos usando el agua?  y
continuaremos <01:13:04.097><c>usándolo </c><01:13:04.354><c>en </c><01:13:04.611><c>el </c><01:13:04.868><c>primer </c><01:13:05.125><c>trimestre </c><01:13:05.382><c>del </c><01:13:05.639><c>próximo</c>

01:13:05.870 --> 01:13:05.880 align:start position:0%
continuaremos usándolo en el primer trimestre del próximo
 

01:13:05.880 --> 01:13:07.910 align:start position:0%
continuaremos usándolo en el primer trimestre del próximo
año <01:13:06.240><c>De </c><01:13:06.600><c>acuerdo</c>

01:13:07.910 --> 01:13:07.920 align:start position:0%
año De acuerdo
 

01:13:07.920 --> 01:13:10.790 align:start position:0%
año De acuerdo
, <01:13:08.233><c>entonces, </c><01:13:08.546><c>en </c><01:13:08.859><c>ese </c><01:13:09.172><c>momento, </c><01:13:09.485><c>una </c><01:13:09.798><c>vez</c>

01:13:10.790 --> 01:13:10.800 align:start position:0%
, entonces, en ese momento, una vez
 

01:13:10.800 --> 01:13:13.130 align:start position:0%
, entonces, en ese momento, una vez
que <01:13:11.355><c>haya </c><01:13:11.910><c>terminado </c><01:13:12.465><c>de </c><01:13:13.020><c>usarlo,</c>

01:13:13.130 --> 01:13:13.140 align:start position:0%
que haya terminado de usarlo,
 

01:13:13.140 --> 01:13:14.450 align:start position:0%
que haya terminado de usarlo,
tomará <01:13:13.368><c>las </c><01:13:13.596><c>divisiones </c><01:13:13.824><c>y </c><01:13:14.052><c>las </c><01:13:14.280><c>compartirá</c>

01:13:14.450 --> 01:13:14.460 align:start position:0%
tomará las divisiones y las compartirá
 

01:13:14.460 --> 01:13:16.010 align:start position:0%
tomará las divisiones y las compartirá
con <01:13:14.640><c>el </c><01:13:14.820><c>Sr. </c><01:13:15.000><c>sacerdote </c><01:13:15.180><c>y </c><01:13:15.360><c>otras </c><01:13:15.540><c>personas </c><01:13:15.720><c>en  </c><01:13:15.900><c>a</c>

01:13:16.010 --> 01:13:16.020 align:start position:0%
con el Sr. sacerdote y otras personas en  a
 

01:13:16.020 --> 01:13:18.290 align:start position:0%
con el Sr. sacerdote y otras personas en  a
nivel <01:13:16.320><c>estatal, </c><01:13:16.620><c>estamos </c><01:13:16.920><c>abiertos </c><01:13:17.220><c>a </c><01:13:17.520><c>la </c><01:13:17.820><c>idea </c><01:13:18.120><c>de</c>

01:13:18.290 --> 01:13:18.300 align:start position:0%
nivel estatal, estamos abiertos a la idea de
 

01:13:18.300 --> 01:13:19.970 align:start position:0%
nivel estatal, estamos abiertos a la idea de
muestras <01:13:18.612><c>divididas </c><01:13:18.924><c>en </c><01:13:19.236><c>cualquier </c><01:13:19.548><c>punto </c><01:13:19.860><c>del</c>

01:13:19.970 --> 01:13:19.980 align:start position:0%
muestras divididas en cualquier punto del
 

01:13:19.980 --> 01:13:22.850 align:start position:0%
muestras divididas en cualquier punto del
proceso <01:13:20.519><c>si </c><01:13:21.058><c>el </c><01:13:21.597><c>estado </c><01:13:22.136><c>quiere </c><01:13:22.675><c>tomar</c>

01:13:22.850 --> 01:13:22.860 align:start position:0%
proceso si el estado quiere tomar
 

01:13:22.860 --> 01:13:24.470 align:start position:0%
proceso si el estado quiere tomar
muestras <01:13:23.280><c>divididas,</c>

01:13:24.470 --> 01:13:24.480 align:start position:0%
muestras divididas,
 

01:13:24.480 --> 01:13:26.870 align:start position:0%
muestras divididas,
um <01:13:25.034><c>muestras </c><01:13:25.588><c>incrementales </c><01:13:26.142><c>para </c><01:13:26.696><c>el</c>

01:13:26.870 --> 01:13:26.880 align:start position:0%
um muestras incrementales para el
 

01:13:26.880 --> 01:13:29.630 align:start position:0%
um muestras incrementales para el
estado <01:13:27.168><c>actual </c><01:13:27.456><c>del </c><01:13:27.744><c>agua </c><01:13:28.032><c>apoyará </c><01:13:28.320><c>eso,</c>

01:13:29.630 --> 01:13:29.640 align:start position:0%
estado actual del agua apoyará eso,
 

01:13:29.640 --> 01:13:34.550 align:start position:0%
estado actual del agua apoyará eso,
disculpe, <01:13:32.010><c>dijo </c><01:13:34.380><c>que</c>

01:13:34.550 --> 01:13:34.560 align:start position:0%
disculpe, dijo que
 

01:13:34.560 --> 01:13:38.270 align:start position:0%
disculpe, dijo que
tendría <01:13:35.240><c>que  </c><01:13:35.920><c>use </c><01:13:36.600><c>agua</c>

01:13:38.270 --> 01:13:38.280 align:start position:0%
tendría que  use agua
 

01:13:38.280 --> 01:13:41.149 align:start position:0%
tendría que  use agua
hasta <01:13:38.620><c>el </c><01:13:38.960><c>primer </c><01:13:39.300><c>trimestre </c><01:13:39.640><c>del </c><01:13:39.980><c>próximo </c><01:13:40.320><c>año</c>

01:13:41.149 --> 01:13:41.159 align:start position:0%
hasta el primer trimestre del próximo año
 

01:13:41.159 --> 01:13:44.330 align:start position:0%
hasta el primer trimestre del próximo año
cuando <01:13:41.589><c>dijo </c><01:13:42.019><c>que </c><01:13:42.449><c>el </c><01:13:42.879><c>agua </c><01:13:43.309><c>significa </c><01:13:43.739><c>todo</c>

01:13:44.330 --> 01:13:44.340 align:start position:0%
cuando dijo que el agua significa todo
 

01:13:44.340 --> 01:13:48.110 align:start position:0%
cuando dijo que el agua significa todo
el <01:13:45.150><c>millón </c><01:13:45.960><c>de </c><01:13:46.770><c>galones </c><01:13:47.580><c>que</c>

01:13:48.110 --> 01:13:48.120 align:start position:0%
el millón de galones que
 

01:13:48.120 --> 01:13:50.990 align:start position:0%
el millón de galones que
potencialmente <01:13:48.735><c>está </c><01:13:49.350><c>considerando </c><01:13:49.965><c>descargar </c><01:13:50.580><c>podría</c>

01:13:50.990 --> 01:13:51.000 align:start position:0%
potencialmente está considerando descargar podría
 

01:13:51.000 --> 01:13:52.669 align:start position:0%
potencialmente está considerando descargar podría
potencialmente <01:13:51.285><c>si </c><01:13:51.570><c>el </c><01:13:51.855><c>agua </c><01:13:52.140><c>se</c>

01:13:52.669 --> 01:13:52.679 align:start position:0%
potencialmente si el agua se
 

01:13:52.679 --> 01:13:55.610 align:start position:0%
potencialmente si el agua se
mezcla, <01:13:53.519><c>sabemos </c><01:13:54.359><c>que </c><01:13:55.199><c>el</c>

01:13:55.610 --> 01:13:55.620 align:start position:0%
mezcla, sabemos que el
 

01:13:55.620 --> 01:13:58.910 align:start position:0%
mezcla, sabemos que el
pozo <01:13:55.906><c>del </c><01:13:56.192><c>separador </c><01:13:56.478><c>del </c><01:13:56.764><c>secador </c><01:13:57.050><c>y </c><01:13:57.336><c>la </c><01:13:57.622><c>cavidad </c><01:13:57.908><c>del </c><01:13:58.194><c>reactor</c>

01:13:58.910 --> 01:13:58.920 align:start position:0%
pozo del separador del secador y la cavidad del reactor
 

01:13:58.920 --> 01:14:00.709 align:start position:0%
pozo del separador del secador y la cavidad del reactor
tiene <01:13:59.220><c>que </c><01:13:59.520><c>estar </c><01:13:59.820><c>conectado </c><01:14:00.120><c>a </c><01:14:00.420><c>la</c>

01:14:00.709 --> 01:14:00.719 align:start position:0%
tiene que estar conectado a la
 

01:14:00.719 --> 01:14:04.310 align:start position:0%
tiene que estar conectado a la
piscina <01:14:00.959><c>de </c><01:14:01.199><c>combustible </c><01:14:01.439><c>gastado </c><01:14:01.679><c>para </c><01:14:01.919><c>que </c><01:14:02.159><c>podamos </c><01:14:02.399><c>eliminar </c><01:14:02.639><c>los </c><01:14:02.879><c>desechos </c><01:14:03.119><c>de </c><01:14:03.359><c>clase </c><01:14:03.599><c>B </c><01:14:03.839><c>y </c><01:14:04.079><c>C</c>

01:14:04.310 --> 01:14:04.320 align:start position:0%
piscina de combustible gastado para que podamos eliminar los desechos de clase B y C
 

01:14:04.320 --> 01:14:06.770 align:start position:0%
piscina de combustible gastado para que podamos eliminar los desechos de clase B y C
para <01:14:04.845><c>que </c><01:14:05.370><c>el </c><01:14:05.895><c>agua </c><01:14:06.420><c>se</c>

01:14:06.770 --> 01:14:06.780 align:start position:0%
para que el agua se
 

01:14:06.780 --> 01:14:10.149 align:start position:0%
para que el agua se
mezcle, <01:14:07.332><c>de </c><01:14:07.884><c>hecho, </c><01:14:08.436><c>afecta </c><01:14:08.988><c>a </c><01:14:09.540><c>la</c>

01:14:10.149 --> 01:14:10.159 align:start position:0%
mezcle, de hecho, afecta a la
 

01:14:10.159 --> 01:14:13.550 align:start position:0%
mezcle, de hecho, afecta a la
mayoría, <01:14:10.496><c>si </c><01:14:10.833><c>no </c><01:14:11.170><c>a </c><01:14:11.507><c>todos, </c><01:14:11.844><c>de </c><01:14:12.181><c>esos </c><01:14:12.518><c>1.1 </c><01:14:12.855><c>millones </c><01:14:13.192><c>de</c>

01:14:13.550 --> 01:14:13.560 align:start position:0%
mayoría, si no a todos, de esos 1.1 millones de
 

01:14:13.560 --> 01:14:16.970 align:start position:0%
mayoría, si no a todos, de esos 1.1 millones de
galones, <01:14:14.354><c>por </c><01:14:15.148><c>lo </c><01:14:15.942><c>tanto  </c><01:14:16.736><c>¿Está</c>

01:14:16.970 --> 01:14:16.980 align:start position:0%
galones, por lo tanto  ¿Está
 

01:14:16.980 --> 01:14:20.390 align:start position:0%
galones, por lo tanto  ¿Está
diciendo <01:14:17.391><c>claramente </c><01:14:17.802><c>que </c><01:14:18.213><c>en </c><01:14:18.624><c>el </c><01:14:19.035><c>primer </c><01:14:19.446><c>trimestre </c><01:14:19.857><c>de</c>

01:14:20.390 --> 01:14:20.400 align:start position:0%
diciendo claramente que en el primer trimestre de
 

01:14:20.400 --> 01:14:25.610 align:start position:0%
diciendo claramente que en el primer trimestre de
23 <01:14:21.244><c>no </c><01:14:22.088><c>consideraría </c><01:14:22.932><c>dar </c><01:14:23.776><c>de </c><01:14:24.620><c>alta</c>

01:14:25.610 --> 01:14:25.620 align:start position:0%
23 no consideraría dar de alta
 

01:14:25.620 --> 01:14:28.370 align:start position:0%
23 no consideraría dar de alta
y <01:14:25.980><c>luego </c><01:14:26.340><c>tendría </c><01:14:26.700><c>que </c><01:14:27.060><c>haber </c><01:14:27.420><c>más </c><01:14:27.780><c>pruebas</c>

01:14:28.370 --> 01:14:28.380 align:start position:0%
y luego tendría que haber más pruebas
 

01:14:28.380 --> 01:14:32.990 align:start position:0%
y luego tendría que haber más pruebas
por <01:14:28.945><c>parte </c><01:14:29.510><c>del </c><01:14:30.075><c>estado </c><01:14:30.640><c>y </c><01:14:31.205><c>de </c><01:14:31.770><c>Marquee, </c><01:14:32.335><c>por</c>

01:14:32.990 --> 01:14:33.000 align:start position:0%
por parte del estado y de Marquee, por
 

01:14:33.000 --> 01:14:36.169 align:start position:0%
por parte del estado y de Marquee, por
lo <01:14:33.449><c>que </c><01:14:33.898><c>realmente </c><01:14:34.347><c>está </c><01:14:34.796><c>hablando </c><01:14:35.245><c>de </c><01:14:35.694><c>la</c>

01:14:36.169 --> 01:14:38.169 align:start position:0%
lo que realmente está hablando de la
 

01:14:38.169 --> 01:14:38.179 align:start position:0%
 
 

01:14:38.179 --> 01:14:39.790 align:start position:0%
 


01:14:39.790 --> 01:14:39.800 align:start position:0%
 
 

01:14:39.800 --> 01:14:44.149 align:start position:0%
 
mitad <01:14:40.307><c>extranjera </c><01:14:40.814><c>potencial </c><01:14:41.321><c>más </c><01:14:41.828><c>temprana </c><01:14:42.335><c>de </c><01:14:42.842><c>23?  </c><01:14:43.349><c>mucho </c><01:14:43.856><c>depende</c>

01:14:44.149 --> 01:14:44.159 align:start position:0%
mitad extranjera potencial más temprana de 23?  mucho depende
 

01:14:44.159 --> 01:14:46.130 align:start position:0%
mitad extranjera potencial más temprana de 23?  mucho depende
de <01:14:44.399><c>qué </c><01:14:44.639><c>tan </c><01:14:44.879><c>rápido </c><01:14:45.119><c>podamos </c><01:14:45.359><c>pasar </c><01:14:45.599><c>por </c><01:14:45.839><c>el</c>

01:14:46.130 --> 01:14:46.140 align:start position:0%
de qué tan rápido podamos pasar por el
 

01:14:46.140 --> 01:14:49.070 align:start position:0%
de qué tan rápido podamos pasar por el
proceso <01:14:46.755><c>de </c><01:14:47.370><c>revisión </c><01:14:47.985><c>con </c><01:14:48.600><c>este</c>

01:14:49.070 --> 01:14:49.080 align:start position:0%
proceso de revisión con este
 

01:14:49.080 --> 01:14:51.530 align:start position:0%
proceso de revisión con este
grupo <01:14:49.400><c>independiente </c><01:14:49.720><c>individual </c><01:14:50.040><c>que </c><01:14:50.360><c>se </c><01:14:50.680><c>estableció </c><01:14:51.000><c>a</c>

01:14:51.530 --> 01:14:51.540 align:start position:0%
grupo independiente individual que se estableció a
 

01:14:51.540 --> 01:14:54.050 align:start position:0%
grupo independiente individual que se estableció a
través <01:14:51.930><c>de </c><01:14:52.320><c>la </c><01:14:52.710><c>oficina </c><01:14:53.100><c>del </c><01:14:53.490><c>Senador </c><01:14:53.880><c>Markey,</c>

01:14:54.050 --> 01:14:54.060 align:start position:0%
través de la oficina del Senador Markey,
 

01:14:54.060 --> 01:14:57.410 align:start position:0%
través de la oficina del Senador Markey,
esperamos <01:14:54.290><c>comenzar </c><01:14:54.520><c>con </c><01:14:54.750><c>eso, </c><01:14:54.980><c>por </c><01:14:55.210><c>lo </c><01:14:55.440><c>que</c>

01:14:57.410 --> 01:14:57.420 align:start position:0%
esperamos comenzar con eso, por lo que
 

01:14:57.420 --> 01:14:59.330 align:start position:0%
esperamos comenzar con eso, por lo que
lo <01:14:57.854><c>más </c><01:14:58.288><c>pronto </c><01:14:58.722><c>que </c><01:14:59.156><c>está</c>

01:14:59.330 --> 01:14:59.340 align:start position:0%
lo más pronto que está
 

01:14:59.340 --> 01:15:01.669 align:start position:0%
lo más pronto que está
considerando

01:15:01.669 --> 01:15:01.679 align:start position:0%
considerando
 

01:15:01.679 --> 01:15:03.410 align:start position:0%
considerando
sería <01:15:02.400><c>cuando</c>

01:15:03.410 --> 01:15:03.420 align:start position:0%
sería cuando
 

01:15:03.420 --> 01:15:06.110 align:start position:0%
sería cuando
el  <01:15:03.850><c>lo </c><01:15:04.280><c>antes </c><01:15:04.710><c>posible </c><01:15:05.140><c>para </c><01:15:05.570><c>todas </c><01:15:06.000><c>las</c>

01:15:06.110 --> 01:15:06.120 align:start position:0%
el  lo antes posible para todas las
 

01:15:06.120 --> 01:15:07.430 align:start position:0%
el  lo antes posible para todas las
cosas <01:15:06.299><c>que </c><01:15:06.478><c>tiene </c><01:15:06.657><c>que </c><01:15:06.836><c>hacer </c><01:15:07.015><c>con </c><01:15:07.194><c>esa</c>

01:15:07.430 --> 01:15:07.440 align:start position:0%
cosas que tiene que hacer con esa
 

01:15:07.440 --> 01:15:09.770 align:start position:0%
cosas que tiene que hacer con esa
agua <01:15:07.883><c>lo </c><01:15:08.326><c>antes </c><01:15:08.769><c>posible </c><01:15:09.212><c>que </c><01:15:09.655><c>estaría</c>

01:15:09.770 --> 01:15:09.780 align:start position:0%
agua lo antes posible que estaría
 

01:15:09.780 --> 01:15:11.870 align:start position:0%
agua lo antes posible que estaría
bajo <01:15:10.128><c>consideración </c><01:15:10.476><c>para </c><01:15:10.824><c>el </c><01:15:11.172><c>agua </c><01:15:11.520><c>que</c>

01:15:11.870 --> 01:15:11.880 align:start position:0%
bajo consideración para el agua que
 

01:15:11.880 --> 01:15:13.610 align:start position:0%
bajo consideración para el agua que
todavía <01:15:12.150><c>está </c><01:15:12.420><c>en </c><01:15:12.690><c>uso </c><01:15:12.960><c>los </c><01:15:13.230><c>volúmenes </c><01:15:13.500><c>que</c>

01:15:13.610 --> 01:15:13.620 align:start position:0%
todavía está en uso los volúmenes que
 

01:15:13.620 --> 01:15:16.250 align:start position:0%
todavía está en uso los volúmenes que
todavía <01:15:13.912><c>están </c><01:15:14.204><c>en </c><01:15:14.496><c>uso </c><01:15:14.788><c>serían </c><01:15:15.080><c>a </c><01:15:15.372><c>mediados </c><01:15:15.664><c>del </c><01:15:15.956><c>primer</c>

01:15:16.250 --> 01:15:16.260 align:start position:0%
todavía están en uso serían a mediados del primer
 

01:15:16.260 --> 01:15:18.830 align:start position:0%
todavía están en uso serían a mediados del primer
trimestre <01:15:16.540><c>del </c><01:15:16.820><c>próximo </c><01:15:17.100><c>año,</c>

01:15:18.830 --> 01:15:18.840 align:start position:0%
trimestre del próximo año,
 

01:15:18.840 --> 01:15:21.350 align:start position:0%
trimestre del próximo año,
está <01:15:19.230><c>bien, </c><01:15:19.620><c>Jack</c>

01:15:21.350 --> 01:15:21.360 align:start position:0%
está bien, Jack
 

01:15:21.360 --> 01:15:24.350 align:start position:0%
está bien, Jack
puede  <01:15:21.768><c>Te </c><01:15:22.176><c>acerco </c><01:15:22.584><c>a </c><01:15:22.992><c>este, </c><01:15:23.400><c>así</c>

01:15:24.350 --> 01:15:24.360 align:start position:0%
puede  Te acerco a este, así
 

01:15:24.360 --> 01:15:25.970 align:start position:0%
puede  Te acerco a este, así
que <01:15:24.531><c>no </c><01:15:24.702><c>quiero </c><01:15:24.873><c>ponerte </c><01:15:25.044><c>en </c><01:15:25.215><c>un </c><01:15:25.386><c>aprieto, </c><01:15:25.557><c>pero</c>

01:15:25.970 --> 01:15:25.980 align:start position:0%
que no quiero ponerte en un aprieto, pero
 

01:15:25.980 --> 01:15:28.370 align:start position:0%
que no quiero ponerte en un aprieto, pero
Dave <01:15:26.300><c>había </c><01:15:26.620><c>mencionado </c><01:15:26.940><c>que</c>

01:15:28.370 --> 01:15:28.380 align:start position:0%
Dave había mencionado que
 

01:15:28.380 --> 01:15:30.950 align:start position:0%
Dave había mencionado que
toda <01:15:28.800><c>la </c><01:15:29.220><c>tecnología </c><01:15:29.640><c>ahora </c><01:15:30.060><c>estaba </c><01:15:30.480><c>dispuesta</c>

01:15:30.950 --> 01:15:30.960 align:start position:0%
toda la tecnología ahora estaba dispuesta
 

01:15:30.960 --> 01:15:33.530 align:start position:0%
toda la tecnología ahora estaba dispuesta
a <01:15:31.260><c>dividir </c><01:15:31.560><c>el </c><01:15:31.860><c>muestreo, </c><01:15:32.160><c>ya </c><01:15:32.460><c>sea</c>

01:15:33.530 --> 01:15:33.540 align:start position:0%
a dividir el muestreo, ya sea
 

01:15:33.540 --> 01:15:35.750 align:start position:0%
a dividir el muestreo, ya sea
antes <01:15:33.757><c>o </c><01:15:33.974><c>después </c><01:15:34.191><c>de </c><01:15:34.408><c>todas </c><01:15:34.625><c>estas </c><01:15:34.842><c>aplicaciones.  </c><01:15:35.059><c>las </c><01:15:35.276><c>cationes</c>

01:15:35.750 --> 01:15:35.760 align:start position:0%
antes o después de todas estas aplicaciones.  las cationes
 

01:15:35.760 --> 01:15:37.490 align:start position:0%
antes o después de todas estas aplicaciones.  las cationes
están <01:15:36.040><c>completas, </c><01:15:36.320><c>así </c><01:15:36.600><c>que</c>

01:15:37.490 --> 01:15:37.500 align:start position:0%
están completas, así que
 

01:15:37.500 --> 01:15:38.110 align:start position:0%
están completas, así que
sí,

01:15:38.110 --> 01:15:38.120 align:start position:0%
sí,
 

01:15:38.120 --> 01:15:40.550 align:start position:0%
sí,
eso <01:15:38.371><c>es </c><01:15:38.622><c>una </c><01:15:38.873><c>novedad </c><01:15:39.124><c>para </c><01:15:39.375><c>mí </c><01:15:39.626><c>esta </c><01:15:39.877><c>noche. </c><01:15:40.128><c>No </c><01:15:40.379><c>he</c>

01:15:40.550 --> 01:15:40.560 align:start position:0%
eso es una novedad para mí esta noche. No he
 

01:15:40.560 --> 01:15:42.770 align:start position:0%
eso es una novedad para mí esta noche. No he
tenido <01:15:40.822><c>una </c><01:15:41.084><c>discusión </c><01:15:41.346><c>con </c><01:15:41.608><c>toda </c><01:15:41.870><c>la </c><01:15:42.132><c>tecnología </c><01:15:42.394><c>sobre </c><01:15:42.656><c>una</c>

01:15:42.770 --> 01:15:42.780 align:start position:0%
tenido una discusión con toda la tecnología sobre una
 

01:15:42.780 --> 01:15:43.790 align:start position:0%
tenido una discusión con toda la tecnología sobre una
línea de tiempo,

01:15:43.790 --> 01:15:43.800 align:start position:0%
línea de tiempo,
 

01:15:43.800 --> 01:15:46.130 align:start position:0%
línea de tiempo,
está <01:15:44.026><c>bien, </c><01:15:44.252><c>así </c><01:15:44.478><c>que </c><01:15:44.704><c>si </c><01:15:44.930><c>queremos </c><01:15:45.156><c>asegurarnos </c><01:15:45.382><c>de </c><01:15:45.608><c>que </c><01:15:45.834><c>las</c>

01:15:46.130 --> 01:15:46.140 align:start position:0%
está bien, así que si queremos asegurarnos de que las
 

01:15:46.140 --> 01:15:48.830 align:start position:0%
está bien, así que si queremos asegurarnos de que las
muestras <01:15:46.550><c>de </c><01:15:46.960><c>agua </c><01:15:47.370><c>que </c><01:15:47.780><c>tenemos </c><01:15:48.190><c>para </c><01:15:48.600><c>nuestra</c>

01:15:48.830 --> 01:15:48.840 align:start position:0%
muestras de agua que tenemos para nuestra
 

01:15:48.840 --> 01:15:51.229 align:start position:0%
muestras de agua que tenemos para nuestra
toma <01:15:49.211><c>de </c><01:15:49.582><c>decisiones </c><01:15:49.953><c>van </c><01:15:50.324><c>a </c><01:15:50.695><c>reflejar</c>

01:15:51.229 --> 01:15:51.239 align:start position:0%
toma de decisiones van a reflejar
 

01:15:51.239 --> 01:15:56.030 align:start position:0%
toma de decisiones van a reflejar
lo <01:15:51.504><c>que </c><01:15:51.769><c>está </c><01:15:52.034><c>pasando  </c><01:15:52.299><c>para </c><01:15:52.564><c>ser </c><01:15:52.829><c>liberado </c><01:15:53.094><c>potencialmente,</c>

01:15:56.030 --> 01:15:56.040 align:start position:0%
 
 

01:15:56.040 --> 01:15:59.390 align:start position:0%
 
así <01:15:56.324><c>que </c><01:15:56.608><c>habiendo </c><01:15:56.892><c>dicho </c><01:15:57.176><c>eso,</c>

01:15:59.390 --> 01:15:59.400 align:start position:0%
así que habiendo dicho eso,
 

01:15:59.400 --> 01:16:01.790 align:start position:0%
así que habiendo dicho eso,
entonces <01:15:59.760><c>es </c><01:16:00.120><c>solo </c><01:16:00.480><c>la </c><01:16:00.840><c>suposición </c><01:16:01.200><c>de </c><01:16:01.560><c>que</c>

01:16:01.790 --> 01:16:01.800 align:start position:0%
entonces es solo la suposición de que
 

01:16:01.800 --> 01:16:04.550 align:start position:0%
entonces es solo la suposición de que
simplemente <01:16:02.640><c>continúa, </c><01:16:03.480><c>¿es </c><01:16:04.320><c>casi</c>

01:16:04.550 --> 01:16:04.560 align:start position:0%
simplemente continúa, ¿es casi
 

01:16:04.560 --> 01:16:06.350 align:start position:0%
simplemente continúa, ¿es casi
innecesario <01:16:04.920><c>tomar </c><01:16:05.280><c>muestras </c><01:16:05.640><c>ahora </c><01:16:06.000><c>hasta</c>

01:16:06.350 --> 01:16:06.360 align:start position:0%
innecesario tomar muestras ahora hasta
 

01:16:06.360 --> 01:16:08.750 align:start position:0%
innecesario tomar muestras ahora hasta
que <01:16:06.930><c>se </c><01:16:07.500><c>complete </c><01:16:08.070><c>el </c><01:16:08.640><c>proceso?</c>

01:16:08.750 --> 01:16:11.570 align:start position:0%
que se complete el proceso?
 

01:16:11.570 --> 01:16:13.010 align:start position:0%
 
 

01:16:13.010 --> 01:16:16.910 align:start position:0%
 
 

01:16:16.910 --> 01:16:16.920 align:start position:0%
 
 

01:16:16.920 --> 01:16:19.669 align:start position:0%
 
es <01:16:17.254><c>el </c><01:16:17.588><c>momento </c><01:16:17.922><c>apropiado </c><01:16:18.256><c>para </c><01:16:18.590><c>hacer </c><01:16:18.924><c>muestras </c><01:16:19.258><c>divididas.</c>

01:16:19.669 --> 01:16:19.679 align:start position:0%
es el momento apropiado para hacer muestras divididas.
 

01:16:19.679 --> 01:16:23.030 align:start position:0%
es el momento apropiado para hacer muestras divididas.
No <01:16:20.419><c>puedo </c><01:16:21.159><c>responder </c><01:16:21.899><c>eso</c>

01:16:23.030 --> 01:16:23.040 align:start position:0%
No puedo responder eso
 

01:16:23.040 --> 01:16:26.149 align:start position:0%
No puedo responder eso
esta <01:16:23.355><c>noche, </c><01:16:23.670><c>está </c><01:16:23.985><c>bien </c><01:16:24.300><c>porque</c>

01:16:26.149 --> 01:16:26.159 align:start position:0%
esta noche, está bien porque
 

01:16:26.159 --> 01:16:28.610 align:start position:0%
esta noche, está bien porque
la <01:16:26.529><c>disponibilidad </c><01:16:26.899><c>de </c><01:16:27.269><c>toda </c><01:16:27.639><c>la </c><01:16:28.009><c>tecnología </c><01:16:28.379><c>para</c>

01:16:28.610 --> 01:16:28.620 align:start position:0%
la disponibilidad de toda la tecnología para
 

01:16:28.620 --> 01:16:31.010 align:start position:0%
la disponibilidad de toda la tecnología para
proporcionar <01:16:29.144><c>esas </c><01:16:29.668><c>muestras. </c><01:16:30.192><c>Solo </c><01:16:30.716><c>escuché</c>

01:16:31.010 --> 01:16:31.020 align:start position:0%
proporcionar esas muestras. Solo escuché
 

01:16:31.020 --> 01:16:34.189 align:start position:0%
proporcionar esas muestras. Solo escuché
eso <01:16:31.440><c>por </c><01:16:31.860><c>primera </c><01:16:32.280><c>vez </c><01:16:32.700><c>esta </c><01:16:33.120><c>noche. </c><01:16:33.540><c>Bien,</c>

01:16:34.189 --> 01:16:34.199 align:start position:0%
eso por primera vez esta noche. Bien,
 

01:16:34.199 --> 01:16:35.870 align:start position:0%
eso por primera vez esta noche. Bien,
hablamos <01:16:34.413><c>sobre </c><01:16:34.627><c>hacer </c><01:16:34.841><c>muestras </c><01:16:35.055><c>divididas </c><01:16:35.269><c>de </c><01:16:35.483><c>las </c><01:16:35.697><c>que</c>

01:16:35.870 --> 01:16:35.880 align:start position:0%
hablamos sobre hacer muestras divididas de las que
 

01:16:35.880 --> 01:16:38.390 align:start position:0%
hablamos sobre hacer muestras divididas de las que
no <01:16:36.164><c>hemos </c><01:16:36.448><c>hablado.  </c><01:16:36.732><c>una </c><01:16:37.016><c>línea </c><01:16:37.300><c>de </c><01:16:37.584><c>tiempo </c><01:16:37.868><c>y </c><01:16:38.152><c>la</c>

01:16:38.390 --> 01:16:38.400 align:start position:0%
no hemos hablado.  una línea de tiempo y la
 

01:16:38.400 --> 01:16:40.610 align:start position:0%
no hemos hablado.  una línea de tiempo y la
logística <01:16:38.691><c>de </c><01:16:38.982><c>cómo </c><01:16:39.273><c>llego </c><01:16:39.564><c>del </c><01:16:39.855><c>punto </c><01:16:40.146><c>A </c><01:16:40.437><c>al</c>

01:16:40.610 --> 01:16:40.620 align:start position:0%
logística de cómo llego del punto A al
 

01:16:40.620 --> 01:16:41.750 align:start position:0%
logística de cómo llego del punto A al
punto <01:16:40.860><c>B</c>

01:16:41.750 --> 01:16:41.760 align:start position:0%
punto B
 

01:16:41.760 --> 01:16:44.209 align:start position:0%
punto B
está <01:16:42.195><c>bien, </c><01:16:42.630><c>Jack, </c><01:16:43.065><c>gracias </c><01:16:43.500><c>Dave</c>

01:16:44.209 --> 01:16:44.219 align:start position:0%
está bien, Jack, gracias Dave
 

01:16:44.219 --> 01:16:45.890 align:start position:0%
está bien, Jack, gracias Dave
Nichols,

01:16:45.890 --> 01:16:45.900 align:start position:0%
Nichols,
 

01:16:45.900 --> 01:16:49.970 align:start position:0%
Nichols,
sí, <01:16:46.320><c>gracias, </c><01:16:46.740><c>señor </c><01:16:47.160><c>presidente, </c><01:16:47.580><c>um </c><01:16:48.000><c>Dave</c>

01:16:49.970 --> 01:16:49.980 align:start position:0%
sí, gracias, señor presidente, um Dave
 

01:16:49.980 --> 01:16:52.430 align:start position:0%
sí, gracias, señor presidente, um Dave
, <01:16:50.280><c>tengo </c><01:16:50.580><c>curiosidad </c><01:16:50.880><c>por </c><01:16:51.180><c>los </c><01:16:51.480><c>1,1 </c><01:16:51.780><c>millones </c><01:16:52.080><c>de</c>

01:16:52.430 --> 01:16:52.440 align:start position:0%
, tengo curiosidad por los 1,1 millones de
 

01:16:52.440 --> 01:16:53.870 align:start position:0%
, tengo curiosidad por los 1,1 millones de
galones.  <01:16:52.660><c>Cientos </c><01:16:52.880><c>de </c><01:16:53.100><c>agua,</c>

01:16:53.870 --> 01:16:53.880 align:start position:0%
galones.  Cientos de agua,
 

01:16:53.880 --> 01:16:56.810 align:start position:0%
galones.  Cientos de agua,
¿cuánto <01:16:54.525><c>de </c><01:16:55.170><c>eso </c><01:16:55.815><c>necesita </c><01:16:56.460><c>retener</c>

01:16:56.810 --> 01:16:56.820 align:start position:0%
¿cuánto de eso necesita retener
 

01:16:56.820 --> 01:16:59.510 align:start position:0%
¿cuánto de eso necesita retener
para <01:16:57.032><c>terminar </c><01:16:57.244><c>el </c><01:16:57.456><c>trabajo </c><01:16:57.668><c>que </c><01:16:57.880><c>está </c><01:16:58.092><c>haciendo? </c><01:16:58.304><c>Entonces, </c><01:16:58.516><c>¿</c>

01:16:59.510 --> 01:16:59.520 align:start position:0%
para terminar el trabajo que está haciendo? Entonces, ¿
 

01:16:59.520 --> 01:17:01.790 align:start position:0%
para terminar el trabajo que está haciendo? Entonces, ¿
podría <01:17:00.360><c>liberar</c>

01:17:01.790 --> 01:17:01.800 align:start position:0%
podría liberar
 

01:17:01.800 --> 01:17:05.450 align:start position:0%
podría liberar
200 <01:17:02.237><c>000 </c><01:17:02.674><c>galones </c><01:17:03.111><c>de </c><01:17:03.548><c>esos </c><01:17:03.985><c>1.1 </c><01:17:04.422><c>millones </c><01:17:04.859><c>y</c>

01:17:05.450 --> 01:17:05.460 align:start position:0%
200 000 galones de esos 1.1 millones y
 

01:17:05.460 --> 01:17:06.950 align:start position:0%
200 000 galones de esos 1.1 millones y
aún <01:17:05.648><c>tener </c><01:17:05.836><c>suficiente </c><01:17:06.024><c>para </c><01:17:06.212><c>terminar </c><01:17:06.400><c>el </c><01:17:06.588><c>trabajo </c><01:17:06.776><c>que</c>

01:17:06.950 --> 01:17:06.960 align:start position:0%
aún tener suficiente para terminar el trabajo que
 

01:17:06.960 --> 01:17:07.970 align:start position:0%
aún tener suficiente para terminar el trabajo que
necesita <01:17:07.199><c>hacer</c>

01:17:07.970 --> 01:17:07.980 align:start position:0%
necesita hacer
 

01:17:07.980 --> 01:17:10.669 align:start position:0%
necesita hacer
? <01:17:08.364><c>Existe </c><01:17:08.748><c>el </c><01:17:09.132><c>potencial </c><01:17:09.516><c>para </c><01:17:09.900><c>eso.</c>

01:17:10.669 --> 01:17:10.679 align:start position:0%
? Existe el potencial para eso.
 

01:17:10.679 --> 01:17:12.770 align:start position:0%
? Existe el potencial para eso.
um, <01:17:10.896><c>basado </c><01:17:11.113><c>en </c><01:17:11.330><c>el </c><01:17:11.547><c>agua </c><01:17:11.764><c>que </c><01:17:11.981><c>se </c><01:17:12.198><c>encuentra </c><01:17:12.415><c>actualmente</c>

01:17:12.770 --> 01:17:12.780 align:start position:0%
um, basado en el agua que se encuentra actualmente
 

01:17:12.780 --> 01:17:15.770 align:start position:0%
um, basado en el agua que se encuentra actualmente
en <01:17:13.095><c>el </c><01:17:13.410><c>Taurus </c><01:17:13.725><c>uh, </c><01:17:14.040><c>no </c><01:17:14.355><c>estamos </c><01:17:14.670><c>seguros </c><01:17:14.985><c>de </c><01:17:15.300><c>si</c>

01:17:15.770 --> 01:17:15.780 align:start position:0%
en el Taurus uh, no estamos seguros de si
 

01:17:15.780 --> 01:17:17.570 align:start position:0%
en el Taurus uh, no estamos seguros de si
esa <01:17:16.011><c>agua </c><01:17:16.242><c>puede </c><01:17:16.473><c>ser </c><01:17:16.704><c>necesaria </c><01:17:16.935><c>o </c><01:17:17.166><c>no </c><01:17:17.397><c>para</c>

01:17:17.570 --> 01:17:17.580 align:start position:0%
esa agua puede ser necesaria o no para
 

01:17:17.580 --> 01:17:20.870 align:start position:0%
esa agua puede ser necesaria o no para
reponer <01:17:17.886><c>uh, </c><01:17:18.192><c>dependiendo </c><01:17:18.498><c>de </c><01:17:18.804><c>las </c><01:17:19.110><c>actividades, </c><01:17:19.416><c>por </c><01:17:19.722><c>lo </c><01:17:20.028><c>que </c><01:17:20.334><c>en</c>

01:17:20.870 --> 01:17:20.880 align:start position:0%
reponer uh, dependiendo de las actividades, por lo que en
 

01:17:20.880 --> 01:17:23.450 align:start position:0%
reponer uh, dependiendo de las actividades, por lo que en
este <01:17:21.449><c>momento </c><01:17:22.018><c>mucho </c><01:17:22.587><c>depende </c><01:17:23.156><c>de</c>

01:17:23.450 --> 01:17:23.460 align:start position:0%
este momento mucho depende de
 

01:17:23.460 --> 01:17:27.229 align:start position:0%
este momento mucho depende de
uh, <01:17:24.070><c>cómo </c><01:17:24.680><c>progresa </c><01:17:25.290><c>el </c><01:17:25.900><c>trabajo </c><01:17:26.510><c>y </c><01:17:27.120><c>uh,</c>

01:17:27.229 --> 01:17:27.239 align:start position:0%
uh, cómo progresa el trabajo y uh,
 

01:17:27.239 --> 01:17:29.030 align:start position:0%
uh, cómo progresa el trabajo y uh,
necesidad <01:17:27.629><c>de </c><01:17:28.019><c>poder </c><01:17:28.409><c>usar </c><01:17:28.799><c>esa</c>

01:17:29.030 --> 01:17:29.040 align:start position:0%
necesidad de poder usar esa
 

01:17:29.040 --> 01:17:32.030 align:start position:0%
necesidad de poder usar esa
agua <01:17:29.260><c>en </c><01:17:29.480><c>otros </c><01:17:29.700><c>lugares </c><01:17:29.920><c>en </c><01:17:30.140><c>el </c><01:17:30.360><c>sitio,</c>

01:17:32.030 --> 01:17:32.040 align:start position:0%
agua en otros lugares en el sitio,
 

01:17:32.040 --> 01:17:33.950 align:start position:0%
agua en otros lugares en el sitio,
por <01:17:32.319><c>lo </c><01:17:32.598><c>que, </c><01:17:32.877><c>dado </c><01:17:33.156><c>que </c><01:17:33.435><c>la </c><01:17:33.714><c>caracterización</c>

01:17:33.950 --> 01:17:33.960 align:start position:0%
por lo que, dado que la caracterización
 

01:17:33.960 --> 01:17:36.709 align:start position:0%
por lo que, dado que la caracterización
del <01:17:34.390><c>agua </c><01:17:34.820><c>cambiaría </c><01:17:35.250><c>cada </c><01:17:35.680><c>vez </c><01:17:36.110><c>que </c><01:17:36.540><c>haga</c>

01:17:36.709 --> 01:17:36.719 align:start position:0%
del agua cambiaría cada vez que haga
 

01:17:36.719 --> 01:17:38.510 align:start position:0%
del agua cambiaría cada vez que haga
algo <01:17:37.031><c>con </c><01:17:37.343><c>el </c><01:17:37.655><c>agua </c><01:17:37.967><c>que </c><01:17:38.279><c>se</c>

01:17:38.510 --> 01:17:38.520 align:start position:0%
algo con el agua que se
 

01:17:38.520 --> 01:17:40.430 align:start position:0%
algo con el agua que se
mezcla, <01:17:39.300><c>querrá </c><01:17:40.080><c>tomar</c>

01:17:40.430 --> 01:17:40.440 align:start position:0%
mezcla, querrá tomar
 

01:17:40.440 --> 01:17:43.130 align:start position:0%
mezcla, querrá tomar
muestras <01:17:40.723><c>divididas </c><01:17:41.006><c>y </c><01:17:41.289><c>realizar </c><01:17:41.572><c>el </c><01:17:41.855><c>análisis </c><01:17:42.138><c>en</c>

01:17:43.130 --> 01:17:43.140 align:start position:0%
muestras divididas y realizar el análisis en
 

01:17:43.140 --> 01:17:45.050 align:start position:0%
muestras divididas y realizar el análisis en
en <01:17:43.345><c>cualquier </c><01:17:43.550><c>punto </c><01:17:43.755><c>antes </c><01:17:43.960><c>de </c><01:17:44.165><c>liberar </c><01:17:44.370><c>agua, </c><01:17:44.575><c>no</c>

01:17:45.050 --> 01:17:45.060 align:start position:0%
en cualquier punto antes de liberar agua, no
 

01:17:45.060 --> 01:17:46.010 align:start position:0%
en cualquier punto antes de liberar agua, no
solo

01:17:46.010 --> 01:17:46.020 align:start position:0%
solo
 

01:17:46.020 --> 01:17:48.770 align:start position:0%
solo
liberar <01:17:46.420><c>las </c><01:17:46.820><c>cantidades </c><01:17:47.220><c>finales </c><01:17:47.620><c>de </c><01:17:48.020><c>agua, </c><01:17:48.420><c>por</c>

01:17:48.770 --> 01:17:48.780 align:start position:0%
liberar las cantidades finales de agua, por
 

01:17:48.780 --> 01:17:50.930 align:start position:0%
liberar las cantidades finales de agua, por
lo <01:17:48.990><c>que </c><01:17:49.200><c>si </c><01:17:49.410><c>decide </c><01:17:49.620><c>liberar </c><01:17:49.830><c>mañana </c><01:17:50.040><c>100</c>

01:17:50.930 --> 01:17:50.940 align:start position:0%
lo que si decide liberar mañana 100
 

01:17:50.940 --> 01:17:52.970 align:start position:0%
lo que si decide liberar mañana 100
000 <01:17:51.324><c>galones, </c><01:17:51.708><c>querrá </c><01:17:52.092><c>hacer </c><01:17:52.476><c>todas </c><01:17:52.860><c>las</c>

01:17:52.970 --> 01:17:52.980 align:start position:0%
000 galones, querrá hacer todas las
 

01:17:52.980 --> 01:17:54.830 align:start position:0%
000 galones, querrá hacer todas las
pruebas <01:17:53.327><c>antes </c><01:17:53.674><c>de </c><01:17:54.021><c>que </c><01:17:54.368><c>el </c><01:17:54.715><c>agua</c>

01:17:54.830 --> 01:17:54.840 align:start position:0%
pruebas antes de que el agua
 

01:17:54.840 --> 01:17:56.750 align:start position:0%
pruebas antes de que el agua
cambie, <01:17:55.275><c>luego </c><01:17:55.710><c>querrá </c><01:17:56.145><c>probarla </c><01:17:56.580><c>nuevamente</c>

01:17:56.750 --> 01:17:56.760 align:start position:0%
cambie, luego querrá probarla nuevamente
 

01:17:56.760 --> 01:17:59.270 align:start position:0%
cambie, luego querrá probarla nuevamente
para <01:17:57.094><c>ver </c><01:17:57.428><c>cómo  </c><01:17:57.762><c>cambiado </c><01:17:58.096><c>y </c><01:17:58.430><c>luego </c><01:17:58.764><c>tomar </c><01:17:59.098><c>la</c>

01:17:59.270 --> 01:17:59.280 align:start position:0%
para ver cómo  cambiado y luego tomar la
 

01:17:59.280 --> 01:18:00.770 align:start position:0%
para ver cómo  cambiado y luego tomar la
decisión <01:17:59.639><c>sobre </c><01:17:59.998><c>si </c><01:18:00.357><c>ibas </c><01:18:00.716><c>a</c>

01:18:00.770 --> 01:18:00.780 align:start position:0%
decisión sobre si ibas a
 

01:18:00.780 --> 01:18:02.270 align:start position:0%
decisión sobre si ibas a
lanzarlo. <01:18:00.968><c>No </c><01:18:01.156><c>estoy </c><01:18:01.344><c>de </c><01:18:01.532><c>acuerdo </c><01:18:01.720><c>con </c><01:18:01.908><c>que </c><01:18:02.096><c>lo</c>

01:18:02.270 --> 01:18:02.280 align:start position:0%
lanzarlo. No estoy de acuerdo con que lo
 

01:18:02.280 --> 01:18:04.310 align:start position:0%
lanzarlo. No estoy de acuerdo con que lo
publiques, <01:18:02.511><c>pero </c><01:18:02.742><c>solo </c><01:18:02.973><c>estoy </c><01:18:03.204><c>tratando </c><01:18:03.435><c>de </c><01:18:03.666><c>entender </c><01:18:03.897><c>la</c>

01:18:04.310 --> 01:18:04.320 align:start position:0%
publiques, pero solo estoy tratando de entender la
 

01:18:04.320 --> 01:18:05.890 align:start position:0%
publiques, pero solo estoy tratando de entender la
secuencia <01:18:04.560><c>aquí.</c>

01:18:05.890 --> 01:18:05.900 align:start position:0%
secuencia aquí.
 

01:18:05.900 --> 01:18:09.110 align:start position:0%
secuencia aquí.
Dave <01:18:06.400><c>Nichols, </c><01:18:06.900><c>este </c><01:18:07.400><c>es </c><01:18:07.900><c>Jack </c><01:18:08.400><c>nuevamente.</c>

01:18:09.110 --> 01:18:09.120 align:start position:0%
Dave Nichols, este es Jack nuevamente.
 

01:18:09.120 --> 01:18:11.630 align:start position:0%
Dave Nichols, este es Jack nuevamente.
No <01:18:09.330><c>pueden </c><01:18:09.540><c>liberar </c><01:18:09.750><c>agua </c><01:18:09.960><c>en </c><01:18:10.170><c>este </c><01:18:10.380><c>momento</c>

01:18:11.630 --> 01:18:11.640 align:start position:0%
No pueden liberar agua en este momento
 

01:18:11.640 --> 01:18:14.810 align:start position:0%
No pueden liberar agua en este momento
.  <01:18:12.315><c>las </c><01:18:12.990><c>actividades </c><01:18:13.665><c>en </c><01:18:14.340><c>curso</c>

01:18:14.810 --> 01:18:14.820 align:start position:0%
.  las actividades en curso
 

01:18:14.820 --> 01:18:17.570 align:start position:0%
.  las actividades en curso
que <01:18:15.450><c>están </c><01:18:16.080><c>haciendo </c><01:18:16.710><c>requieren </c><01:18:17.340><c>que</c>

01:18:17.570 --> 01:18:17.580 align:start position:0%
que están haciendo requieren que
 

01:18:17.580 --> 01:18:20.149 align:start position:0%
que están haciendo requieren que
usen <01:18:18.060><c>ese </c><01:18:18.540><c>volumen </c><01:18:19.020><c>de </c><01:18:19.500><c>agua </c><01:18:19.980><c>que</c>

01:18:20.149 --> 01:18:20.159 align:start position:0%
usen ese volumen de agua que
 

01:18:20.159 --> 01:18:22.370 align:start position:0%
usen ese volumen de agua que
tienen <01:18:20.624><c>actualmente </c><01:18:21.089><c>y </c><01:18:21.554><c>luego </c><01:18:22.019><c>tenemos</c>

01:18:22.370 --> 01:18:22.380 align:start position:0%
tienen actualmente y luego tenemos
 

01:18:22.380 --> 01:18:24.950 align:start position:0%
tienen actualmente y luego tenemos
todos <01:18:22.788><c>los </c><01:18:23.196><c>demás </c><01:18:23.604><c>problemas </c><01:18:24.012><c>sobre </c><01:18:24.420><c>el</c>

01:18:24.950 --> 01:18:24.960 align:start position:0%
todos los demás problemas sobre el
 

01:18:24.960 --> 01:18:28.729 align:start position:0%
todos los demás problemas sobre el
derecho <01:18:25.254><c>de </c><01:18:25.548><c>legalidad </c><01:18:25.842><c>que </c><01:18:26.136><c>no </c><01:18:26.430><c>se </c><01:18:26.724><c>ha </c><01:18:27.018><c>resuelto, </c><01:18:27.312><c>así </c><01:18:27.606><c>que </c><01:18:27.900><c>les</c>

01:18:28.729 --> 01:18:28.739 align:start position:0%
derecho de legalidad que no se ha resuelto, así que les
 

01:18:28.739 --> 01:18:29.830 align:start position:0%
derecho de legalidad que no se ha resuelto, así que les


01:18:29.830 --> 01:18:29.840 align:start position:0%
 
 

01:18:29.840 --> 01:18:34.189 align:start position:0%
 
hago <01:18:30.437><c>saber </c><01:18:31.034><c>bastante  </c><01:18:31.631><c>ventana </c><01:18:32.228><c>grande </c><01:18:32.825><c>en </c><01:18:33.422><c>la </c><01:18:34.019><c>parte</c>

01:18:34.189 --> 01:18:34.199 align:start position:0%
hago saber bastante  ventana grande en la parte
 

01:18:34.199 --> 01:18:37.729 align:start position:0%
hago saber bastante  ventana grande en la parte
frontal <01:18:34.602><c>para </c><01:18:35.005><c>tomar </c><01:18:35.408><c>algunos </c><01:18:35.811><c>datos </c><01:18:36.214><c>de </c><01:18:36.617><c>referencia </c><01:18:37.020><c>y</c>

01:18:37.729 --> 01:18:37.739 align:start position:0%
frontal para tomar algunos datos de referencia y
 

01:18:37.739 --> 01:18:40.430 align:start position:0%
frontal para tomar algunos datos de referencia y
luego <01:18:38.051><c>ciertamente </c><01:18:38.363><c>nos </c><01:18:38.675><c>gustaría </c><01:18:38.987><c>tomar </c><01:18:39.299><c>muestras</c>

01:18:40.430 --> 01:18:40.440 align:start position:0%
luego ciertamente nos gustaría tomar muestras
 

01:18:40.440 --> 01:18:42.709 align:start position:0%
luego ciertamente nos gustaría tomar muestras
si <01:18:40.820><c>por </c><01:18:41.200><c>alguna </c><01:18:41.580><c>razón</c>

01:18:42.709 --> 01:18:42.719 align:start position:0%
si por alguna razón
 

01:18:42.719 --> 01:18:46.070 align:start position:0%
si por alguna razón
tenían <01:18:43.056><c>la </c><01:18:43.393><c>intención </c><01:18:43.730><c>de </c><01:18:44.067><c>hacer </c><01:18:44.404><c>una </c><01:18:44.741><c>liberación </c><01:18:45.078><c>y </c><01:18:45.415><c>eso</c>

01:18:46.070 --> 01:18:46.080 align:start position:0%
tenían la intención de hacer una liberación y eso
 

01:18:46.080 --> 01:18:48.649 align:start position:0%
tenían la intención de hacer una liberación y eso
se <01:18:46.680><c>resolvió, </c><01:18:47.280><c>eh, </c><01:18:47.880><c>tendría </c><01:18:48.480><c>la</c>

01:18:48.649 --> 01:18:48.659 align:start position:0%
se resolvió, eh, tendría la
 

01:18:48.659 --> 01:18:52.070 align:start position:0%
se resolvió, eh, tendría la
oportunidad <01:18:49.247><c>de </c><01:18:49.835><c>analizar </c><01:18:50.423><c>esa </c><01:18:51.011><c>agua </c><01:18:51.599><c>y</c>

01:18:52.070 --> 01:18:52.080 align:start position:0%
oportunidad de analizar esa agua y
 

01:18:52.080 --> 01:18:55.130 align:start position:0%
oportunidad de analizar esa agua y
confirmar, <01:18:52.425><c>eh, </c><01:18:52.770><c>qué </c><01:18:53.115><c>hay </c><01:18:53.460><c>en  </c><01:18:53.805><c>el </c><01:18:54.150><c>agua </c><01:18:54.495><c>nuevamente </c><01:18:54.840><c>en</c>

01:18:55.130 --> 01:18:55.140 align:start position:0%
confirmar, eh, qué hay en  el agua nuevamente en
 

01:18:55.140 --> 01:18:58.030 align:start position:0%
confirmar, eh, qué hay en  el agua nuevamente en
ese <01:18:56.640><c>momento</c>

01:18:58.030 --> 01:18:58.040 align:start position:0%
ese momento
 

01:18:58.040 --> 01:19:00.290 align:start position:0%
ese momento
, <01:18:58.467><c>parecía </c><01:18:58.894><c>que </c><01:18:59.321><c>no </c><01:18:59.748><c>necesitaban </c><01:19:00.175><c>guardar</c>

01:19:00.290 --> 01:19:00.300 align:start position:0%
, parecía que no necesitaban guardar
 

01:19:00.300 --> 01:19:01.850 align:start position:0%
, parecía que no necesitaban guardar
toda <01:19:00.587><c>el </c><01:19:00.874><c>agua </c><01:19:01.161><c>que </c><01:19:01.448><c>tenían </c><01:19:01.735><c>para</c>

01:19:01.850 --> 01:19:01.860 align:start position:0%
toda el agua que tenían para
 

01:19:01.860 --> 01:19:03.110 align:start position:0%
toda el agua que tenían para
terminar <01:19:02.050><c>el </c><01:19:02.240><c>trabajo </c><01:19:02.430><c>que </c><01:19:02.620><c>tenían </c><01:19:02.810><c>que </c><01:19:03.000><c>hacer,</c>

01:19:03.110 --> 01:19:03.120 align:start position:0%
terminar el trabajo que tenían que hacer,
 

01:19:03.120 --> 01:19:05.630 align:start position:0%
terminar el trabajo que tenían que hacer,
aunque <01:19:03.705><c>las </c><01:19:04.290><c>muestras </c><01:19:04.875><c>que </c><01:19:05.460><c>se</c>

01:19:05.630 --> 01:19:05.640 align:start position:0%
aunque las muestras que se
 

01:19:05.640 --> 01:19:08.390 align:start position:0%
aunque las muestras que se
toman <01:19:06.036><c>ahora </c><01:19:06.432><c>son </c><01:19:06.828><c>importantes </c><01:19:07.224><c>para </c><01:19:07.620><c>diseñar</c>

01:19:08.390 --> 01:19:08.400 align:start position:0%
toman ahora son importantes para diseñar
 

01:19:08.400 --> 01:19:10.250 align:start position:0%
toman ahora son importantes para diseñar
nuestro  <01:19:08.579><c>trato  </c><01:19:08.758><c>Los </c><01:19:08.937><c>sistemas </c><01:19:09.116><c>de </c><01:19:09.295><c>tratamiento </c><01:19:09.474><c>y </c><01:19:09.653><c>limpieza</c>

01:19:10.250 --> 01:19:10.260 align:start position:0%
nuestro  trato  Los sistemas de tratamiento y limpieza
 

01:19:10.260 --> 01:19:12.830 align:start position:0%
nuestro  trato  Los sistemas de tratamiento y limpieza
no <01:19:10.754><c>van </c><01:19:11.248><c>a </c><01:19:11.742><c>ser </c><01:19:12.236><c>un</c>

01:19:12.830 --> 01:19:12.840 align:start position:0%
no van a ser un
 

01:19:12.840 --> 01:19:14.330 align:start position:0%
no van a ser un
factor <01:19:13.279><c>determinante </c><01:19:13.718><c>en </c><01:19:14.157><c>la</c>

01:19:14.330 --> 01:19:14.340 align:start position:0%
factor determinante en la
 

01:19:14.340 --> 01:19:16.070 align:start position:0%
factor determinante en la
disposición <01:19:14.680><c>final </c><01:19:15.020><c>del </c><01:19:15.360><c>agua</c>

01:19:16.070 --> 01:19:16.080 align:start position:0%
disposición final del agua
 

01:19:16.080 --> 01:19:19.250 align:start position:0%
disposición final del agua
que <01:19:16.455><c>sucederá </c><01:19:16.830><c>una </c><01:19:17.205><c>vez </c><01:19:17.580><c>que </c><01:19:17.955><c>sepamos </c><01:19:18.330><c>cuáles </c><01:19:18.705><c>son </c><01:19:19.080><c>esos</c>

01:19:19.250 --> 01:19:19.260 align:start position:0%
que sucederá una vez que sepamos cuáles son esos
 

01:19:19.260 --> 01:19:21.350 align:start position:0%
que sucederá una vez que sepamos cuáles son esos
constituyentes <01:19:19.643><c>y </c><01:19:20.026><c>el </c><01:19:20.409><c>grado </c><01:19:20.792><c>en </c><01:19:21.175><c>que</c>

01:19:21.350 --> 01:19:21.360 align:start position:0%
constituyentes y el grado en que
 

01:19:21.360 --> 01:19:26.689 align:start position:0%
constituyentes y el grado en que
podemos <01:19:21.960><c>limpiarlos</c>

01:19:26.689 --> 01:19:26.699 align:start position:0%
 
 

01:19:26.699 --> 01:19:27.950 align:start position:0%
 


01:19:27.950 --> 01:19:27.960 align:start position:0%
 
 

01:19:27.960 --> 01:19:30.830 align:start position:0%
 
tanto <01:19:28.380><c>p </c><01:19:28.800><c>como </c><01:19:29.220><c>el </c><01:19:29.640><c>dph  </c><01:19:30.060><c>tenemos </c><01:19:30.480><c>una</c>

01:19:30.830 --> 01:19:30.840 align:start position:0%
tanto p como el dph  tenemos una
 

01:19:30.840 --> 01:19:33.950 align:start position:0%
tanto p como el dph  tenemos una
discusión <01:19:31.251><c>regular </c><01:19:31.662><c>con </c><01:19:32.073><c>toda </c><01:19:32.484><c>la </c><01:19:32.895><c>tecnología </c><01:19:33.306><c>que </c><01:19:33.717><c>será</c>

01:19:33.950 --> 01:19:33.960 align:start position:0%
discusión regular con toda la tecnología que será
 

01:19:33.960 --> 01:19:36.890 align:start position:0%
discusión regular con toda la tecnología que será
el <01:19:34.337><c>tema </c><01:19:34.714><c>de </c><01:19:35.091><c>nuestra </c><01:19:35.468><c>próxima </c><01:19:35.845><c>discusión </c><01:19:36.222><c>sobre </c><01:19:36.599><c>la</c>

01:19:36.890 --> 01:19:36.900 align:start position:0%
el tema de nuestra próxima discusión sobre la
 

01:19:36.900 --> 01:19:39.649 align:start position:0%
el tema de nuestra próxima discusión sobre la
configuración <01:19:37.428><c>de </c><01:19:37.956><c>un </c><01:19:38.484><c>cronograma </c><01:19:39.012><c>que </c><01:19:39.540><c>nos</c>

01:19:39.649 --> 01:19:39.659 align:start position:0%
configuración de un cronograma que nos
 

01:19:39.659 --> 01:19:42.350 align:start position:0%
configuración de un cronograma que nos
permitirá <01:19:40.019><c>hacer </c><01:19:40.379><c>esas </c><01:19:40.739><c>muestras </c><01:19:41.099><c>divididas </c><01:19:41.459><c>y </c><01:19:41.819><c>comenzar </c><01:19:42.179><c>a</c>

01:19:42.350 --> 01:19:42.360 align:start position:0%
permitirá hacer esas muestras divididas y comenzar a
 

01:19:42.360 --> 01:19:44.390 align:start position:0%
permitirá hacer esas muestras divididas y comenzar a
obtener <01:19:42.645><c>algunos </c><01:19:42.930><c>datos </c><01:19:43.215><c>de </c><01:19:43.500><c>referencia,</c>

01:19:44.390 --> 01:19:44.400 align:start position:0%
obtener algunos datos de referencia,
 

01:19:44.400 --> 01:19:50.890 align:start position:0%
obtener algunos datos de referencia,
gracias, <01:19:46.199><c>señor</c>

01:19:50.890 --> 01:19:50.900 align:start position:0%
 
 

01:19:50.900 --> 01:19:52.669 align:start position:0%
 
presidente, <01:19:51.900><c>tiene</c>

01:19:52.669 --> 01:19:52.679 align:start position:0%
presidente, tiene
 

01:19:52.679 --> 01:19:54.950 align:start position:0%
presidente, tiene
razón.  <01:19:52.999><c>listo </c><01:19:53.319><c>para </c><01:19:53.639><c>hacer </c><01:19:53.959><c>un </c><01:19:54.279><c>muestreo </c><01:19:54.599><c>dividido</c>

01:19:54.950 --> 01:19:54.960 align:start position:0%
razón.  listo para hacer un muestreo dividido
 

01:19:54.960 --> 01:19:57.169 align:start position:0%
razón.  listo para hacer un muestreo dividido
con <01:19:55.163><c>nosotros </c><01:19:55.366><c>para </c><01:19:55.569><c>los </c><01:19:55.772><c>contaminantes </c><01:19:55.975><c>no </c><01:19:56.178><c>radiológicos</c>

01:19:57.169 --> 01:19:57.179 align:start position:0%
con nosotros para los contaminantes no radiológicos
 

01:19:57.179 --> 01:19:59.149 align:start position:0%
con nosotros para los contaminantes no radiológicos
también, <01:19:57.503><c>eso </c><01:19:57.827><c>es </c><01:19:58.151><c>correcto, </c><01:19:58.475><c>está </c><01:19:58.799><c>bien,</c>

01:19:59.149 --> 01:19:59.159 align:start position:0%
también, eso es correcto, está bien,
 

01:19:59.159 --> 01:20:01.070 align:start position:0%
también, eso es correcto, está bien,
genial,

01:20:01.070 --> 01:20:01.080 align:start position:0%
genial,
 

01:20:01.080 --> 01:20:03.290 align:start position:0%
genial,
cualquier <01:20:01.293><c>otro </c><01:20:01.506><c>miembro </c><01:20:01.719><c>del </c><01:20:01.932><c>panel </c><01:20:02.145><c>tiene </c><01:20:02.358><c>una </c><01:20:02.571><c>pregunta </c><01:20:02.784><c>sobre </c><01:20:02.997><c>el</c>

01:20:03.290 --> 01:20:03.300 align:start position:0%
cualquier otro miembro del panel tiene una pregunta sobre el
 

01:20:03.300 --> 01:20:06.610 align:start position:0%
cualquier otro miembro del panel tiene una pregunta sobre el
Sr. <01:20:03.480><c>ruido,</c>

01:20:06.610 --> 01:20:06.620 align:start position:0%
 
 

01:20:06.620 --> 01:20:08.810 align:start position:0%
 
rápido, <01:20:07.620><c>uno</c>

01:20:08.810 --> 01:20:08.820 align:start position:0%
rápido, uno
 

01:20:08.820 --> 01:20:12.530 align:start position:0%
rápido, uno
con <01:20:09.432><c>respecto </c><01:20:10.044><c>al </c><01:20:10.656><c>permiso </c><01:20:11.268><c>neptis, </c><01:20:11.880><c>de</c>

01:20:12.530 --> 01:20:12.540 align:start position:0%
con respecto al permiso neptis, de
 

01:20:12.540 --> 01:20:16.130 align:start position:0%
con respecto al permiso neptis, de
lo <01:20:13.100><c>que </c><01:20:13.660><c>está </c><01:20:14.220><c>hablando </c><01:20:14.780><c>es </c><01:20:15.340><c>de </c><01:20:15.900><c>una</c>

01:20:16.130 --> 01:20:16.140 align:start position:0%
lo que está hablando es de una
 

01:20:16.140 --> 01:20:19.370 align:start position:0%
lo que está hablando es de una
piscina <01:20:16.530><c>de </c><01:20:16.920><c>combustible </c><01:20:17.310><c>gastado </c><01:20:17.700><c>y  </c><01:20:18.090><c>de </c><01:20:18.480><c>los</c>

01:20:19.370 --> 01:20:19.380 align:start position:0%
piscina de combustible gastado y  de los
 

01:20:19.380 --> 01:20:22.189 align:start position:0%
piscina de combustible gastado y  de los
procesos <01:20:19.844><c>de </c><01:20:20.308><c>desmantelamiento </c><01:20:20.772><c>es </c><01:20:21.236><c>correcto,</c>

01:20:22.189 --> 01:20:22.199 align:start position:0%
procesos de desmantelamiento es correcto,
 

01:20:22.199 --> 01:20:24.709 align:start position:0%
procesos de desmantelamiento es correcto,
sí, <01:20:22.507><c>es </c><01:20:22.815><c>agua </c><01:20:23.123><c>que </c><01:20:23.431><c>ha </c><01:20:23.739><c>estado </c><01:20:24.047><c>en </c><01:20:24.355><c>el</c>

01:20:24.709 --> 01:20:24.719 align:start position:0%
sí, es agua que ha estado en el
 

01:20:24.719 --> 01:20:27.290 align:start position:0%
sí, es agua que ha estado en el
sitio <01:20:25.062><c>y </c><01:20:25.405><c>ha </c><01:20:25.748><c>estado </c><01:20:26.091><c>en </c><01:20:26.434><c>uso </c><01:20:26.777><c>durante </c><01:20:27.120><c>la</c>

01:20:27.290 --> 01:20:27.300 align:start position:0%
sitio y ha estado en uso durante la
 

01:20:27.300 --> 01:20:29.209 align:start position:0%
sitio y ha estado en uso durante la
vida <01:20:27.450><c>útil </c><01:20:27.600><c>de </c><01:20:27.750><c>la </c><01:20:27.900><c>planta,</c>

01:20:29.209 --> 01:20:29.219 align:start position:0%
vida útil de la planta,
 

01:20:29.219 --> 01:20:31.970 align:start position:0%
vida útil de la planta,
y <01:20:29.579><c>que </c><01:20:29.939><c>esa </c><01:20:30.299><c>agua </c><01:20:30.659><c>es </c><01:20:31.019><c>esa</c>

01:20:31.970 --> 01:20:31.980 align:start position:0%
y que esa agua es esa
 

01:20:31.980 --> 01:20:34.490 align:start position:0%
y que esa agua es esa
parte <01:20:32.272><c>de </c><01:20:32.564><c>1,1 </c><01:20:32.856><c>millones </c><01:20:33.148><c>de </c><01:20:33.440><c>galones </c><01:20:33.732><c>de </c><01:20:34.024><c>los </c><01:20:34.316><c>cuales</c>

01:20:34.490 --> 01:20:34.500 align:start position:0%
parte de 1,1 millones de galones de los cuales
 

01:20:34.500 --> 01:20:37.490 align:start position:0%
parte de 1,1 millones de galones de los cuales
reside <01:20:34.762><c>actualmente  </c><01:20:35.024><c>es </c><01:20:35.286><c>en </c><01:20:35.548><c>la </c><01:20:35.810><c>piscina </c><01:20:36.072><c>de </c><01:20:36.334><c>combustible </c><01:20:36.596><c>gastado</c>

01:20:37.490 --> 01:20:37.500 align:start position:0%
reside actualmente  es en la piscina de combustible gastado
 

01:20:37.500 --> 01:20:39.709 align:start position:0%
reside actualmente  es en la piscina de combustible gastado
y <01:20:37.884><c>los </c><01:20:38.268><c>procesos </c><01:20:38.652><c>de </c><01:20:39.036><c>desmantelamiento </c><01:20:39.420><c>en</c>

01:20:39.709 --> 01:20:39.719 align:start position:0%
y los procesos de desmantelamiento en
 

01:20:39.719 --> 01:20:43.130 align:start position:0%
y los procesos de desmantelamiento en
general <01:20:40.295><c>porque </c><01:20:40.871><c>el </c><01:20:41.447><c>desmantelamiento </c><01:20:42.023><c>uno </c><01:20:42.599><c>de</c>

01:20:43.130 --> 01:20:43.140 align:start position:0%
general porque el desmantelamiento uno de
 

01:20:43.140 --> 01:20:45.470 align:start position:0%
general porque el desmantelamiento uno de
los <01:20:43.680><c>procesos </c><01:20:44.220><c>sería </c><01:20:44.760><c>deshacerse </c><01:20:45.300><c>de</c>

01:20:45.470 --> 01:20:45.480 align:start position:0%
los procesos sería deshacerse de
 

01:20:45.480 --> 01:20:47.270 align:start position:0%
los procesos sería deshacerse de
esa <01:20:45.600><c>agua</c>

01:20:47.270 --> 01:20:47.280 align:start position:0%
esa agua
 

01:20:47.280 --> 01:20:49.310 align:start position:0%
esa agua
uno <01:20:47.509><c>de </c><01:20:47.738><c>los </c><01:20:47.967><c>procesos </c><01:20:48.196><c>para </c><01:20:48.425><c>el </c><01:20:48.654><c>desmantelamiento</c>

01:20:49.310 --> 01:20:49.320 align:start position:0%
uno de los procesos para el desmantelamiento
 

01:20:49.320 --> 01:20:51.350 align:start position:0%
uno de los procesos para el desmantelamiento
es <01:20:49.620><c>de </c><01:20:49.920><c>hecho </c><01:20:50.220><c>deshacerse </c><01:20:50.520><c>de </c><01:20:50.820><c>esa </c><01:20:51.120><c>agua</c>

01:20:51.350 --> 01:20:51.360 align:start position:0%
es de hecho deshacerse de esa agua
 

01:20:51.360 --> 01:20:53.750 align:start position:0%
es de hecho deshacerse de esa agua
pero <01:20:51.680><c>no </c><01:20:52.000><c>es </c><01:20:52.320><c>agua </c><01:20:52.640><c>que </c><01:20:52.960><c>se </c><01:20:53.280><c>creó</c>

01:20:53.750 --> 01:20:53.760 align:start position:0%
pero no es agua que se creó
 

01:20:53.760 --> 01:20:55.910 align:start position:0%
pero no es agua que se creó
durante  <01:20:54.239><c>el </c><01:20:54.718><c>desmantelamiento </c><01:20:55.197><c>es </c><01:20:55.676><c>agua</c>

01:20:55.910 --> 01:20:55.920 align:start position:0%
durante  el desmantelamiento es agua
 

01:20:55.920 --> 01:20:58.250 align:start position:0%
durante  el desmantelamiento es agua
que <01:20:56.249><c>existió </c><01:20:56.578><c>en </c><01:20:56.907><c>el </c><01:20:57.236><c>sitio</c>

01:20:58.250 --> 01:20:58.260 align:start position:0%
que existió en el sitio
 

01:20:58.260 --> 01:21:00.950 align:start position:0%
que existió en el sitio
durante <01:20:58.560><c>el </c><01:20:58.860><c>período </c><01:20:59.160><c>de </c><01:20:59.460><c>operación </c><01:20:59.760><c>de </c><01:21:00.060><c>la </c><01:21:00.360><c>planta,</c>

01:21:00.950 --> 01:21:00.960 align:start position:0%
durante el período de operación de la planta,
 

01:21:00.960 --> 01:21:03.229 align:start position:0%
durante el período de operación de la planta,
ya <01:21:01.207><c>sea </c><01:21:01.454><c>en </c><01:21:01.701><c>los </c><01:21:01.948><c>tanques </c><01:21:02.195><c>de </c><01:21:02.442><c>almacenamiento </c><01:21:02.689><c>de </c><01:21:02.936><c>condensado</c>

01:21:03.229 --> 01:21:03.239 align:start position:0%
ya sea en los tanques de almacenamiento de condensado
 

01:21:03.239 --> 01:21:07.209 align:start position:0%
ya sea en los tanques de almacenamiento de condensado
dentro <01:21:03.779><c>de </c><01:21:04.319><c>las </c><01:21:04.859><c>tuberías </c><01:21:05.399><c>del </c><01:21:05.939><c>sistema</c>

01:21:07.209 --> 01:21:07.219 align:start position:0%
dentro de las tuberías del sistema
 

01:21:07.219 --> 01:21:10.010 align:start position:0%
dentro de las tuberías del sistema
durante <01:21:07.554><c>las </c><01:21:07.889><c>interrupciones </c><01:21:08.224><c>de </c><01:21:08.559><c>reabastecimiento </c><01:21:08.894><c>de </c><01:21:09.229><c>combustible </c><01:21:09.564><c>dentro </c><01:21:09.899><c>del</c>

01:21:10.010 --> 01:21:10.020 align:start position:0%
durante las interrupciones de reabastecimiento de combustible dentro del
 

01:21:10.020 --> 01:21:12.110 align:start position:0%
durante las interrupciones de reabastecimiento de combustible dentro del
pozo <01:21:10.206><c>del </c><01:21:10.392><c>separador </c><01:21:10.578><c>del </c><01:21:10.764><c>secador </c><01:21:10.950><c>o </c><01:21:11.136><c>la </c><01:21:11.322><c>cavidad </c><01:21:11.508><c>del </c><01:21:11.694><c>reactor.</c>

01:21:12.110 --> 01:21:14.750 align:start position:0%
pozo del separador del secador o la cavidad del reactor.
 

01:21:14.750 --> 01:21:20.390 align:start position:0%
 
 

01:21:20.390 --> 01:21:20.400 align:start position:0%
 
 

01:21:20.400 --> 01:21:22.610 align:start position:0%
 
distinción <01:21:22.140><c>que</c>

01:21:22.610 --> 01:21:22.620 align:start position:0%
distinción que
 

01:21:22.620 --> 01:21:24.290 align:start position:0%
distinción que
planeas <01:21:23.219><c>hacer</c>

01:21:24.290 --> 01:21:24.300 align:start position:0%
planeas hacer
 

01:21:24.300 --> 01:21:26.110 align:start position:0%
planeas hacer
está

01:21:26.110 --> 01:21:26.120 align:start position:0%
está
 

01:21:26.120 --> 01:21:29.090 align:start position:0%
está
bien <01:21:27.040><c>Henrietta </c><01:21:27.960><c>sí</c>

01:21:29.090 --> 01:21:29.100 align:start position:0%
bien Henrietta sí
 

01:21:29.100 --> 01:21:31.490 align:start position:0%
bien Henrietta sí
um <01:21:29.519><c>Dave </c><01:21:29.938><c>No </c><01:21:30.357><c>entiendo </c><01:21:30.776><c>y </c><01:21:31.195><c>tal</c>

01:21:31.490 --> 01:21:31.500 align:start position:0%
um Dave No entiendo y tal
 

01:21:31.500 --> 01:21:34.010 align:start position:0%
um Dave No entiendo y tal
vez <01:21:31.804><c>puedas </c><01:21:32.108><c>explicar </c><01:21:32.412><c>la </c><01:21:32.716><c>relevancia </c><01:21:33.020><c>de</c>

01:21:34.010 --> 01:21:34.020 align:start position:0%
vez puedas explicar la relevancia de
 

01:21:34.020 --> 01:21:37.790 align:start position:0%
vez puedas explicar la relevancia de
los <01:21:34.692><c>datos </c><01:21:35.364><c>históricos </c><01:21:36.036><c>si </c><01:21:36.708><c>entiendo </c><01:21:37.380><c>que</c>

01:21:37.790 --> 01:21:37.800 align:start position:0%
los datos históricos si entiendo que
 

01:21:37.800 --> 01:21:40.010 align:start position:0%
los datos históricos si entiendo que
el <01:21:38.235><c>agua </c><01:21:38.670><c>que </c><01:21:39.105><c>circuló </c><01:21:39.540><c>durante</c>

01:21:40.010 --> 01:21:40.020 align:start position:0%
el agua que circuló durante
 

01:21:40.020 --> 01:21:44.750 align:start position:0%
el agua que circuló durante
la <01:21:40.464><c>operación </c><01:21:40.908><c>de </c><01:21:41.352><c>la </c><01:21:41.796><c>planta </c><01:21:42.240><c>no </c><01:21:42.684><c>era </c><01:21:43.128><c>la </c><01:21:43.572><c>misma </c><01:21:44.016><c>que </c><01:21:44.460><c>el</c>

01:21:44.750 --> 01:21:44.760 align:start position:0%
la operación de la planta no era la misma que el
 

01:21:44.760 --> 01:21:46.669 align:start position:0%
la operación de la planta no era la misma que el
agua <01:21:44.980><c>que </c><01:21:45.200><c>es  </c><01:21:45.420><c>actualmente</c>

01:21:46.669 --> 01:21:46.679 align:start position:0%
agua que es  actualmente
 

01:21:46.679 --> 01:21:50.330 align:start position:0%
agua que es  actualmente
sentado <01:21:47.414><c>allí </c><01:21:48.149><c>esperando </c><01:21:48.884><c>la </c><01:21:49.619><c>descarga</c>

01:21:50.330 --> 01:21:50.340 align:start position:0%
sentado allí esperando la descarga
 

01:21:50.340 --> 01:21:54.790 align:start position:0%
sentado allí esperando la descarga
es <01:21:50.640><c>que </c><01:21:50.940><c>el </c><01:21:51.240><c>agua </c><01:21:51.540><c>era</c>

01:21:54.790 --> 01:21:54.800 align:start position:0%
 
 

01:21:54.800 --> 01:21:58.370 align:start position:0%
 
las <01:21:55.346><c>barras </c><01:21:55.892><c>de </c><01:21:56.438><c>combustible </c><01:21:56.984><c>gastadas, </c><01:21:57.530><c>por </c><01:21:58.076><c>ejemplo,</c>

01:21:58.370 --> 01:21:58.380 align:start position:0%
las barras de combustible gastadas, por ejemplo,
 

01:21:58.380 --> 01:22:00.050 align:start position:0%
las barras de combustible gastadas, por ejemplo,
empapadas <01:21:58.692><c>en </c><01:21:59.004><c>esa </c><01:21:59.316><c>agua  </c><01:21:59.628><c>durante </c><01:21:59.940><c>mucho</c>

01:22:00.050 --> 01:22:00.060 align:start position:0%
empapadas en esa agua  durante mucho
 

01:22:00.060 --> 01:22:02.050 align:start position:0%
empapadas en esa agua  durante mucho
tiempo <01:22:00.479><c>no </c><01:22:00.898><c>es </c><01:22:01.317><c>equivalente </c><01:22:01.736><c>al</c>

01:22:02.050 --> 01:22:02.060 align:start position:0%
tiempo no es equivalente al
 

01:22:02.060 --> 01:22:05.149 align:start position:0%
tiempo no es equivalente al
agua <01:22:02.451><c>en </c><01:22:02.842><c>circulación </c><01:22:03.233><c>diaria, </c><01:22:03.624><c>entonces, </c><01:22:04.015><c>¿cuál </c><01:22:04.406><c>es </c><01:22:04.797><c>la</c>

01:22:05.149 --> 01:22:05.159 align:start position:0%
agua en circulación diaria, entonces, ¿cuál es la
 

01:22:05.159 --> 01:22:07.189 align:start position:0%
agua en circulación diaria, entonces, ¿cuál es la
relevancia <01:22:05.640><c>histórica?</c>

01:22:07.189 --> 01:22:07.199 align:start position:0%
relevancia histórica?
 

01:22:07.199 --> 01:22:09.350 align:start position:0%
relevancia histórica?
Los <01:22:07.456><c>datos </c><01:22:07.713><c>que </c><01:22:07.970><c>dijo </c><01:22:08.227><c>que </c><01:22:08.484><c>compartirá </c><01:22:08.741><c>el </c><01:22:08.998><c>próximo</c>

01:22:09.350 --> 01:22:09.360 align:start position:0%
Los datos que dijo que compartirá el próximo
 

01:22:09.360 --> 01:22:14.870 align:start position:0%
Los datos que dijo que compartirá el próximo
noviembre <01:22:10.490><c>fueron </c><01:22:11.620><c>lo </c><01:22:12.750><c>que </c><01:22:13.880><c>nuestros</c>

01:22:14.870 --> 01:22:14.880 align:start position:0%
noviembre fueron lo que nuestros
 

01:22:14.880 --> 01:22:17.630 align:start position:0%
noviembre fueron lo que nuestros
Sistemas <01:22:15.093><c>de </c><01:22:15.306><c>diseño </c><01:22:15.519><c>actuales </c><01:22:15.732><c>para </c><01:22:15.945><c>el </c><01:22:16.158><c>tratamiento </c><01:22:16.371><c>del </c><01:22:16.584><c>agua </c><01:22:16.797><c>para</c>

01:22:17.630 --> 01:22:17.640 align:start position:0%
Sistemas de diseño actuales para el tratamiento del agua para
 

01:22:17.640 --> 01:22:20.750 align:start position:0%
Sistemas de diseño actuales para el tratamiento del agua para
eliminar <01:22:18.460><c>contaminantes </c><01:22:19.280><c>radiológicos </c><01:22:20.100><c>habían</c>

01:22:20.750 --> 01:22:20.760 align:start position:0%
eliminar contaminantes radiológicos habían
 

01:22:20.760 --> 01:22:23.090 align:start position:0%
eliminar contaminantes radiológicos habían
realizado <01:22:21.500><c>históricamente </c><01:22:22.240><c>para  </c><01:22:22.980><c>ser</c>

01:22:23.090 --> 01:22:23.100 align:start position:0%
realizado históricamente para  ser
 

01:22:23.100 --> 01:22:26.990 align:start position:0%
realizado históricamente para  ser
capaz <01:22:23.514><c>de </c><01:22:23.928><c>llevarnos </c><01:22:24.342><c>a </c><01:22:24.756><c>una </c><01:22:25.170><c>posición </c><01:22:25.584><c>en </c><01:22:25.998><c>la</c>

01:22:26.990 --> 01:22:27.000 align:start position:0%
capaz de llevarnos a una posición en la
 

01:22:27.000 --> 01:22:29.870 align:start position:0%
capaz de llevarnos a una posición en la
que <01:22:27.317><c>se </c><01:22:27.634><c>pueda </c><01:22:27.951><c>descargar </c><01:22:28.268><c>el </c><01:22:28.585><c>agua </c><01:22:28.902><c>sin </c><01:22:29.219><c>un</c>

01:22:29.870 --> 01:22:29.880 align:start position:0%
que se pueda descargar el agua sin un
 

01:22:29.880 --> 01:22:32.870 align:start position:0%
que se pueda descargar el agua sin un
impacto <01:22:30.600><c>inaceptable </c><01:22:31.320><c>según </c><01:22:32.040><c>las</c>

01:22:32.870 --> 01:22:32.880 align:start position:0%
impacto inaceptable según las
 

01:22:32.880 --> 01:22:35.450 align:start position:0%
impacto inaceptable según las
normas <01:22:33.070><c>de </c><01:22:33.260><c>la </c><01:22:33.450><c>NRC </c><01:22:33.640><c>en </c><01:22:33.830><c>nuestro </c><01:22:34.020><c>análisis,</c>

01:22:35.450 --> 01:22:35.460 align:start position:0%
normas de la NRC en nuestro análisis,
 

01:22:35.460 --> 01:22:40.010 align:start position:0%
normas de la NRC en nuestro análisis,
está <01:22:36.140><c>bien </c><01:22:36.820><c>y </c><01:22:37.500><c>luego </c><01:22:38.180><c>entendí </c><01:22:38.860><c>que </c><01:22:39.540><c>el</c>

01:22:40.010 --> 01:22:40.020 align:start position:0%
está bien y luego entendí que el
 

01:22:40.020 --> 01:22:42.729 align:start position:0%
está bien y luego entendí que el
mes <01:22:40.619><c>pasado </c><01:22:41.218><c>dijo</c>

01:22:42.729 --> 01:22:42.739 align:start position:0%
mes pasado dijo
 

01:22:42.739 --> 01:22:45.770 align:start position:0%
mes pasado dijo
que <01:22:43.379><c>no </c><01:22:44.019><c>prometía </c><01:22:44.659><c>no </c><01:22:45.299><c>descargar</c>

01:22:45.770 --> 01:22:45.780 align:start position:0%
que no prometía no descargar
 

01:22:45.780 --> 01:22:47.630 align:start position:0%
que no prometía no descargar
el <01:22:46.037><c>agua </c><01:22:46.294><c>y </c><01:22:46.551><c>claramente </c><01:22:46.808><c>lo </c><01:22:47.065><c>está </c><01:22:47.322><c>diciendo  </c><01:22:47.579><c>que</c>

01:22:47.630 --> 01:22:47.640 align:start position:0%
el agua y claramente lo está diciendo  que
 

01:22:47.640 --> 01:22:49.850 align:start position:0%
el agua y claramente lo está diciendo  que
nuevamente <01:22:47.951><c>esta </c><01:22:48.262><c>noche </c><01:22:48.573><c>sigues </c><01:22:48.884><c>hablando </c><01:22:49.195><c>si</c>

01:22:49.850 --> 01:22:49.860 align:start position:0%
nuevamente esta noche sigues hablando si
 

01:22:49.860 --> 01:22:53.050 align:start position:0%
nuevamente esta noche sigues hablando si
decidimos <01:22:50.535><c>descargar </c><01:22:51.210><c>cómo </c><01:22:51.885><c>puedes </c><01:22:52.560><c>estar</c>

01:22:53.050 --> 01:22:53.060 align:start position:0%
decidimos descargar cómo puedes estar
 

01:22:53.060 --> 01:22:55.610 align:start position:0%
decidimos descargar cómo puedes estar
considerando <01:22:53.565><c>esto </c><01:22:54.070><c>cuando </c><01:22:54.575><c>es </c><01:22:55.080><c>claramente</c>

01:22:55.610 --> 01:22:55.620 align:start position:0%
considerando esto cuando es claramente
 

01:22:55.620 --> 01:22:58.610 align:start position:0%
considerando esto cuando es claramente
contra <01:22:56.100><c>la </c><01:22:56.580><c>ley </c><01:22:57.060><c>si </c><01:22:57.540><c>de </c><01:22:58.020><c>hecho </c><01:22:58.500><c>es</c>

01:22:58.610 --> 01:22:58.620 align:start position:0%
contra la ley si de hecho es
 

01:22:58.620 --> 01:23:00.950 align:start position:0%
contra la ley si de hecho es
ilegal <01:22:59.144><c>no </c><01:22:59.668><c>descargaremos </c><01:23:00.192><c>el </c><01:23:00.716><c>agua</c>

01:23:00.950 --> 01:23:00.960 align:start position:0%
ilegal no descargaremos el agua
 

01:23:00.960 --> 01:23:03.770 align:start position:0%
ilegal no descargaremos el agua
si <01:23:01.529><c>se </c><01:23:02.098><c>determina </c><01:23:02.667><c>que </c><01:23:03.236><c>es</c>

01:23:03.770 --> 01:23:03.780 align:start position:0%
si se determina que es
 

01:23:03.780 --> 01:23:05.750 align:start position:0%
si se determina que es
ilegal <01:23:04.020><c>no </c><01:23:04.260><c>descargaremos </c><01:23:04.500><c>el </c><01:23:04.740><c>agua  </c><01:23:04.980><c>agua </c><01:23:05.220><c>hola </c><01:23:05.460><c>Dave,</c>

01:23:05.750 --> 01:23:05.760 align:start position:0%
ilegal no descargaremos el agua  agua hola Dave,
 

01:23:05.760 --> 01:23:08.090 align:start position:0%
ilegal no descargaremos el agua  agua hola Dave,
solo <01:23:06.300><c>tengo </c><01:23:06.840><c>una </c><01:23:07.380><c>pregunta </c><01:23:07.920><c>más,</c>

01:23:08.090 --> 01:23:08.100 align:start position:0%
solo tengo una pregunta más,
 

01:23:08.100 --> 01:23:12.350 align:start position:0%
solo tengo una pregunta más,
dijiste <01:23:08.643><c>que </c><01:23:09.186><c>necesitabas </c><01:23:09.729><c>mantener </c><01:23:10.272><c>el </c><01:23:10.815><c>agua </c><01:23:11.358><c>para</c>

01:23:12.350 --> 01:23:12.360 align:start position:0%
dijiste que necesitabas mantener el agua para
 

01:23:12.360 --> 01:23:15.950 align:start position:0%
dijiste que necesitabas mantener el agua para
otros <01:23:12.972><c>procesos </c><01:23:13.584><c>que </c><01:23:14.196><c>estás </c><01:23:14.808><c>haciendo </c><01:23:15.420><c>ahora</c>

01:23:15.950 --> 01:23:15.960 align:start position:0%
otros procesos que estás haciendo ahora
 

01:23:15.960 --> 01:23:18.470 align:start position:0%
otros procesos que estás haciendo ahora
que <01:23:16.284><c>harían </c><01:23:16.608><c>que </c><01:23:16.932><c>fuera </c><01:23:17.256><c>de </c><01:23:17.580><c>servicio</c>

01:23:18.470 --> 01:23:18.480 align:start position:0%
que harían que fuera de servicio
 

01:23:18.480 --> 01:23:21.470 align:start position:0%
que harían que fuera de servicio
¿No <01:23:19.110><c>sería </c><01:23:19.740><c>el </c><01:23:20.370><c>agua? </c><01:23:21.000><c>El</c>

01:23:21.470 --> 01:23:21.480 align:start position:0%
¿No sería el agua? El
 

01:23:21.480 --> 01:23:23.689 align:start position:0%
¿No sería el agua? El
agua <01:23:21.852><c>no </c><01:23:22.224><c>se </c><01:23:22.596><c>generó </c><01:23:22.968><c>para </c><01:23:23.340><c>estos</c>

01:23:23.689 --> 01:23:23.699 align:start position:0%
agua no se generó para estos
 

01:23:23.699 --> 01:23:26.689 align:start position:0%
agua no se generó para estos
procesos. <01:23:24.119><c>Es </c><01:23:24.539><c>agua </c><01:23:24.959><c>que </c><01:23:25.379><c>existió </c><01:23:25.799><c>durante</c>

01:23:26.689 --> 01:23:26.699 align:start position:0%
procesos. Es agua que existió durante
 

01:23:26.699 --> 01:23:30.229 align:start position:0%
procesos. Es agua que existió durante
los <01:23:26.953><c>más </c><01:23:27.207><c>de </c><01:23:27.461><c>40 </c><01:23:27.715><c>años </c><01:23:27.969><c>de </c><01:23:28.223><c>operación </c><01:23:28.477><c>de </c><01:23:28.731><c>la </c><01:23:28.985><c>planta. </c><01:23:29.239><c>Ahora</c>

01:23:30.229 --> 01:23:30.239 align:start position:0%
los más de 40 años de operación de la planta. Ahora
 

01:23:30.239 --> 01:23:32.390 align:start position:0%
los más de 40 años de operación de la planta. Ahora
se <01:23:30.644><c>usa </c><01:23:31.049><c>actualmente </c><01:23:31.454><c>para </c><01:23:31.859><c>proteger</c>

01:23:32.390 --> 01:23:32.400 align:start position:0%
se usa actualmente para proteger
 

01:23:32.400 --> 01:23:34.669 align:start position:0%
se usa actualmente para proteger
el <01:23:32.772><c>medio </c><01:23:33.144><c>para </c><01:23:33.516><c>poder </c><01:23:33.888><c>realizar </c><01:23:34.260><c>esas</c>

01:23:34.669 --> 01:23:34.679 align:start position:0%
el medio para poder realizar esas
 

01:23:34.679 --> 01:23:37.669 align:start position:0%
el medio para poder realizar esas
actividades. <01:23:35.149><c>No </c><01:23:35.619><c>soy </c><01:23:36.089><c>yo.  </c><01:23:36.559><c>Estoy </c><01:23:37.029><c>empezando </c><01:23:37.499><c>a</c>

01:23:37.669 --> 01:23:37.679 align:start position:0%
actividades. No soy yo.  Estoy empezando a
 

01:23:37.679 --> 01:23:41.510 align:start position:0%
actividades. No soy yo.  Estoy empezando a
ver <01:23:38.092><c>el </c><01:23:38.505><c>camino </c><01:23:38.918><c>David, </c><01:23:39.331><c>gracias. </c><01:23:39.744><c>Estoy </c><01:23:40.157><c>seguro </c><01:23:40.570><c>de </c><01:23:40.983><c>que </c><01:23:41.396><c>si</c>

01:23:41.510 --> 01:23:41.520 align:start position:0%
ver el camino David, gracias. Estoy seguro de que si
 

01:23:41.520 --> 01:23:42.770 align:start position:0%
ver el camino David, gracias. Estoy seguro de que si
alguien <01:23:41.880><c>más </c><01:23:42.240><c>tiene </c><01:23:42.600><c>más</c>

01:23:42.770 --> 01:23:42.780 align:start position:0%
alguien más tiene más
 

01:23:42.780 --> 01:23:44.530 align:start position:0%
alguien más tiene más
preguntas <01:23:42.950><c>hacia </c><01:23:43.120><c>el </c><01:23:43.290><c>final, </c><01:23:43.460><c>las </c><01:23:43.630><c>preguntarán. </c><01:23:43.800><c>Pasaremos</c>

01:23:44.530 --> 01:23:44.540 align:start position:0%
preguntas hacia el final, las preguntarán. Pasaremos
 

01:23:44.540 --> 01:23:46.790 align:start position:0%
preguntas hacia el final, las preguntarán. Pasaremos
a <01:23:45.460><c>Seth </c><01:23:46.380><c>Pickering,</c>

01:23:46.790 --> 01:23:46.800 align:start position:0%
a Seth Pickering,
 

01:23:46.800 --> 01:23:47.990 align:start position:0%
a Seth Pickering,
quien <01:23:46.980><c>nos </c><01:23:47.160><c>dará </c><01:23:47.340><c>una </c><01:23:47.520><c>actualización </c><01:23:47.700><c>sobre </c><01:23:47.880><c>la</c>

01:23:47.990 --> 01:23:48.000 align:start position:0%
quien nos dará una actualización sobre la
 

01:23:48.000 --> 01:23:50.570 align:start position:0%
quien nos dará una actualización sobre la
agencia <01:23:48.292><c>de </c><01:23:48.584><c>entrada.  </c><01:23:48.876><c>actividades </c><01:23:49.168><c>del </c><01:23:49.460><c>grupo </c><01:23:49.752><c>de </c><01:23:50.044><c>trabajo </c><01:23:50.336><c>a</c>

01:23:50.570 --> 01:23:50.580 align:start position:0%
agencia de entrada.  actividades del grupo de trabajo a
 

01:23:50.580 --> 01:23:56.330 align:start position:0%
agencia de entrada.  actividades del grupo de trabajo a
nivel <01:23:50.730><c>de </c><01:23:50.880><c>estancia</c>

01:23:56.330 --> 01:23:56.340 align:start position:0%
 
 

01:23:56.340 --> 01:23:58.790 align:start position:0%
 
presidente

01:23:58.790 --> 01:23:58.800 align:start position:0%
presidente
 

01:23:58.800 --> 01:24:00.470 align:start position:0%
presidente
um <01:23:59.112><c>esta </c><01:23:59.424><c>es </c><01:23:59.736><c>la </c><01:24:00.048><c>actualización </c><01:24:00.360><c>del</c>

01:24:00.470 --> 01:24:00.480 align:start position:0%
um esta es la actualización del
 

01:24:00.480 --> 01:24:02.450 align:start position:0%
um esta es la actualización del
grupo <01:24:00.780><c>de </c><01:24:01.080><c>trabajo </c><01:24:01.380><c>interinstitucional</c>

01:24:02.450 --> 01:24:02.460 align:start position:0%
grupo de trabajo interinstitucional
 

01:24:02.460 --> 01:24:05.390 align:start position:0%
grupo de trabajo interinstitucional
sobre <01:24:02.705><c>el </c><01:24:02.950><c>plan </c><01:24:03.195><c>de </c><01:24:03.440><c>trabajo </c><01:24:03.685><c>de </c><01:24:03.930><c>evaluación </c><01:24:04.175><c>del </c><01:24:04.420><c>sitio </c><01:24:04.665><c>uh </c><01:24:04.910><c>no </c><01:24:05.155><c>hay</c>

01:24:05.390 --> 01:24:05.400 align:start position:0%
sobre el plan de trabajo de evaluación del sitio uh no hay
 

01:24:05.400 --> 01:24:08.990 align:start position:0%
sobre el plan de trabajo de evaluación del sitio uh no hay
cambios <01:24:05.940><c>actualmente </c><01:24:06.480><c>Master </c><01:24:07.020><c>ep </c><01:24:07.560><c>dph </c><01:24:08.100><c>la</c>

01:24:08.990 --> 01:24:09.000 align:start position:0%
cambios actualmente Master ep dph la
 

01:24:09.000 --> 01:24:10.490 align:start position:0%
cambios actualmente Master ep dph la
oficina <01:24:09.360><c>del </c><01:24:09.720><c>general </c><01:24:10.080><c>israelí</c>

01:24:10.490 --> 01:24:10.500 align:start position:0%
oficina del general israelí
 

01:24:10.500 --> 01:24:13.130 align:start position:0%
oficina del general israelí
continúa <01:24:10.815><c>revisando </c><01:24:11.130><c>las </c><01:24:11.445><c>respuestas </c><01:24:11.760><c>de </c><01:24:12.075><c>texto </c><01:24:12.390><c>completo </c><01:24:12.705><c>a </c><01:24:13.020><c>los</c>

01:24:13.130 --> 01:24:13.140 align:start position:0%
continúa revisando las respuestas de texto completo a los
 

01:24:13.140 --> 01:24:14.570 align:start position:0%
continúa revisando las respuestas de texto completo a los
comentarios <01:24:13.330><c>formales </c><01:24:13.520><c>que  </c><01:24:13.710><c>recibido </c><01:24:13.900><c>a </c><01:24:14.090><c>principios </c><01:24:14.280><c>de</c>

01:24:14.570 --> 01:24:14.580 align:start position:0%
comentarios formales que  recibido a principios de
 

01:24:14.580 --> 01:24:17.689 align:start position:0%
comentarios formales que  recibido a principios de
este <01:24:15.000><c>año, </c><01:24:15.420><c>la </c><01:24:15.840><c>revisión </c><01:24:16.260><c>del </c><01:24:16.680><c>dep </c><01:24:17.100><c>debe </c><01:24:17.520><c>realizarse</c>

01:24:17.689 --> 01:24:17.699 align:start position:0%
este año, la revisión del dep debe realizarse
 

01:24:17.699 --> 01:24:19.550 align:start position:0%
este año, la revisión del dep debe realizarse
esta <01:24:18.089><c>semana </c><01:24:18.479><c>y </c><01:24:18.869><c>luego </c><01:24:19.259><c>avanzaremos</c>

01:24:19.550 --> 01:24:19.560 align:start position:0%
esta semana y luego avanzaremos
 

01:24:19.560 --> 01:24:21.590 align:start position:0%
esta semana y luego avanzaremos
con <01:24:19.825><c>la </c><01:24:20.090><c>coordinación </c><01:24:20.355><c>con </c><01:24:20.620><c>la </c><01:24:20.885><c>oficina </c><01:24:21.150><c>de </c><01:24:21.415><c>ago,</c>

01:24:21.590 --> 01:24:21.600 align:start position:0%
con la coordinación con la oficina de ago,
 

01:24:21.600 --> 01:24:25.430 align:start position:0%
con la coordinación con la oficina de ago,
los <01:24:22.220><c>comentarios </c><01:24:22.840><c>del </c><01:24:23.460><c>dph </c><01:24:24.080><c>terminaron </c><01:24:24.700><c>hace </c><01:24:25.320><c>bastante</c>

01:24:25.430 --> 01:24:25.440 align:start position:0%
los comentarios del dph terminaron hace bastante
 

01:24:25.440 --> 01:24:27.410 align:start position:0%
los comentarios del dph terminaron hace bastante
tiempo <01:24:25.716><c>y </c><01:24:25.992><c>necesitamos </c><01:24:26.268><c>coordinar  </c><01:24:26.544><c>nate </c><01:24:26.820><c>y</c>

01:24:27.410 --> 01:24:27.420 align:start position:0%
tiempo y necesitamos coordinar  nate y
 

01:24:27.420 --> 01:24:29.270 align:start position:0%
tiempo y necesitamos coordinar  nate y
luego <01:24:27.810><c>trabajaré </c><01:24:28.200><c>para </c><01:24:28.590><c>que </c><01:24:28.980><c>se</c>

01:24:29.270 --> 01:24:29.280 align:start position:0%
luego trabajaré para que se
 

01:24:29.280 --> 01:24:30.890 align:start position:0%
luego trabajaré para que se
traslade <01:24:29.475><c>a </c><01:24:29.670><c>la </c><01:24:29.865><c>oficina </c><01:24:30.060><c>de </c><01:24:30.255><c>ago </c><01:24:30.450><c>tan </c><01:24:30.645><c>pronto </c><01:24:30.840><c>como</c>

01:24:30.890 --> 01:24:30.900 align:start position:0%
traslade a la oficina de ago tan pronto como
 

01:24:30.900 --> 01:24:33.649 align:start position:0%
traslade a la oficina de ago tan pronto como
sea posible

01:24:33.649 --> 01:24:33.659 align:start position:0%
 
 

01:24:33.659 --> 01:24:36.590 align:start position:0%
 
ahora <01:24:34.002><c>veamos </c><01:24:34.345><c>los </c><01:24:34.688><c>permisos </c><01:24:35.031><c>de </c><01:24:35.374><c>descarga </c><01:24:35.717><c>de </c><01:24:36.060><c>agua,</c>

01:24:36.590 --> 01:24:36.600 align:start position:0%
ahora veamos los permisos de descarga de agua,
 

01:24:36.600 --> 01:24:39.130 align:start position:0%
ahora veamos los permisos de descarga de agua,
que <01:24:36.874><c>es </c><01:24:37.148><c>de </c><01:24:37.422><c>lo </c><01:24:37.696><c>que </c><01:24:37.970><c>hemos </c><01:24:38.244><c>estado </c><01:24:38.518><c>hablando,</c>

01:24:39.130 --> 01:24:39.140 align:start position:0%
que es de lo que hemos estado hablando,
 

01:24:39.140 --> 01:24:42.410 align:start position:0%
que es de lo que hemos estado hablando,
así <01:24:39.383><c>que </c><01:24:39.626><c>como </c><01:24:39.869><c>se </c><01:24:40.112><c>indicó </c><01:24:40.355><c>en </c><01:24:40.598><c>reuniones </c><01:24:40.841><c>anteriores, </c><01:24:41.084><c>la </c><01:24:41.327><c>EPA </c><01:24:41.570><c>de </c><01:24:41.813><c>EE. </c><01:24:42.056><c>UU.</c>

01:24:42.410 --> 01:24:42.420 align:start position:0%
así que como se indicó en reuniones anteriores, la EPA de EE. UU.
 

01:24:42.420 --> 01:24:44.810 align:start position:0%
así que como se indicó en reuniones anteriores, la EPA de EE. UU.
y <01:24:42.704><c>el </c><01:24:42.988><c>departamento </c><01:24:43.272><c>de </c><01:24:43.556><c>masas </c><01:24:43.840><c>no </c><01:24:44.124><c>han </c><01:24:44.408><c>recibido </c><01:24:44.692><c>una</c>

01:24:44.810 --> 01:24:44.820 align:start position:0%
y el departamento de masas no han recibido una
 

01:24:44.820 --> 01:24:47.630 align:start position:0%
y el departamento de masas no han recibido una
solicitud <01:24:45.250><c>formal </c><01:24:45.680><c>de </c><01:24:46.110><c>todo </c><01:24:46.540><c>el </c><01:24:46.970><c>Tech </c><01:24:47.400><c>para</c>

01:24:47.630 --> 01:24:47.640 align:start position:0%
solicitud formal de todo el Tech para
 

01:24:47.640 --> 01:24:50.330 align:start position:0%
solicitud formal de todo el Tech para
descargar <01:24:47.974><c>agua </c><01:24:48.308><c>de </c><01:24:48.642><c>enfriamiento </c><01:24:48.976><c>del </c><01:24:49.310><c>combustible </c><01:24:49.644><c>gastado </c><01:24:49.978><c>u</c>

01:24:50.330 --> 01:24:50.340 align:start position:0%
descargar agua de enfriamiento del combustible gastado u
 

01:24:50.340 --> 01:24:52.370 align:start position:0%
descargar agua de enfriamiento del combustible gastado u
otras <01:24:50.580><c>aguas </c><01:24:50.820><c>residuales </c><01:24:51.060><c>relacionadas </c><01:24:51.300><c>con </c><01:24:51.540><c>el </c><01:24:51.780><c>desmantelamiento</c>

01:24:52.370 --> 01:24:52.380 align:start position:0%
otras aguas residuales relacionadas con el desmantelamiento
 

01:24:52.380 --> 01:24:54.350 align:start position:0%
otras aguas residuales relacionadas con el desmantelamiento
en <01:24:52.560><c>la </c><01:24:52.740><c>bahía </c><01:24:52.920><c>de </c><01:24:53.100><c>Cape </c><01:24:53.280><c>Cod</c>

01:24:54.350 --> 01:24:54.360 align:start position:0%
en la bahía de Cape Cod
 

01:24:54.360 --> 01:24:56.209 align:start position:0%
en la bahía de Cape Cod
si <01:24:54.689><c>se </c><01:24:55.018><c>recibiera </c><01:24:55.347><c>tal </c><01:24:55.676><c>solicitud,</c>

01:24:56.209 --> 01:24:56.219 align:start position:0%
si se recibiera tal solicitud,
 

01:24:56.219 --> 01:24:58.010 align:start position:0%
si se recibiera tal solicitud,
incluida

01:24:58.010 --> 01:24:58.020 align:start position:0%
incluida
 

01:24:58.020 --> 01:25:01.189 align:start position:0%
incluida
información <01:24:58.383><c>analítica </c><01:24:58.746><c>suficiente </c><01:24:59.109><c>para </c><01:24:59.472><c>tomar </c><01:24:59.835><c>una </c><01:25:00.198><c>determinación.</c>

01:25:01.189 --> 01:25:03.229 align:start position:0%
información analítica suficiente para tomar una determinación.
 

01:25:03.229 --> 01:25:05.209 align:start position:0%
 
 

01:25:05.209 --> 01:25:05.219 align:start position:0%
 
 

01:25:05.219 --> 01:25:07.130 align:start position:0%
 
próximos <01:25:05.609><c>pasos </c><01:25:05.999><c>necesarios</c>

01:25:07.130 --> 01:25:07.140 align:start position:0%
próximos pasos necesarios
 

01:25:07.140 --> 01:25:10.910 align:start position:0%
próximos pasos necesarios
cualquier <01:25:07.750><c>permiso </c><01:25:08.360><c>mpdes </c><01:25:08.970><c>nuevo </c><01:25:09.580><c>o </c><01:25:10.190><c>enmendado </c><01:25:10.800><c>estaría</c>

01:25:10.910 --> 01:25:10.920 align:start position:0%
cualquier permiso mpdes nuevo o enmendado estaría
 

01:25:10.920 --> 01:25:14.090 align:start position:0%
cualquier permiso mpdes nuevo o enmendado estaría
sujeto, <01:25:11.420><c>entre </c><01:25:11.920><c>otras </c><01:25:12.420><c>cosas, </c><01:25:12.920><c>a </c><01:25:13.420><c>notificación </c><01:25:13.920><c>en</c>

01:25:14.090 --> 01:25:14.100 align:start position:0%
sujeto, entre otras cosas, a notificación en
 

01:25:14.100 --> 01:25:16.250 align:start position:0%
sujeto, entre otras cosas, a notificación en
comentario <01:25:14.322><c>público </c><01:25:14.544><c>en </c><01:25:14.766><c>una </c><01:25:14.988><c>revisión </c><01:25:15.210><c>federal </c><01:25:15.432><c>de </c><01:25:15.654><c>consistencia</c>

01:25:16.250 --> 01:25:16.260 align:start position:0%
comentario público en una revisión federal de consistencia
 

01:25:16.260 --> 01:25:18.649 align:start position:0%
comentario público en una revisión federal de consistencia
por <01:25:16.596><c>parte </c><01:25:16.932><c>de </c><01:25:17.268><c>la </c><01:25:17.604><c>oficina </c><01:25:17.940><c>de</c>

01:25:18.649 --> 01:25:18.659 align:start position:0%
por parte de la oficina de
 

01:25:18.659 --> 01:25:20.930 align:start position:0%
por parte de la oficina de
administración <01:25:18.824><c>de </c><01:25:18.989><c>zonas </c><01:25:19.154><c>costeras </c><01:25:19.319><c>de</c>

01:25:20.930 --> 01:25:20.940 align:start position:0%
administración de zonas costeras de
 

01:25:20.940 --> 01:25:23.930 align:start position:0%
administración de zonas costeras de
Massachusetts

01:25:23.930 --> 01:25:25.790 align:start position:0%
Massachusetts
 

01:25:25.790 --> 01:25:25.800 align:start position:0%
 
 

01:25:25.800 --> 01:25:28.729 align:start position:0%
 
y

01:25:28.729 --> 01:25:28.739 align:start position:0%
y
 

01:25:28.739 --> 01:25:30.530 align:start position:0%
y
permiso <01:25:28.907><c>de </c><01:25:29.075><c>descarga </c><01:25:29.243><c>de </c><01:25:29.411><c>aguas </c><01:25:29.579><c>superficiales</c>

01:25:30.530 --> 01:25:30.540 align:start position:0%
permiso de descarga de aguas superficiales
 

01:25:30.540 --> 01:25:32.570 align:start position:0%
permiso de descarga de aguas superficiales
que <01:25:30.936><c>prohíben </c><01:25:31.332><c>claramente </c><01:25:31.728><c>la </c><01:25:32.124><c>descarga </c><01:25:32.520><c>de</c>

01:25:32.570 --> 01:25:32.580 align:start position:0%
que prohíben claramente la descarga de
 

01:25:32.580 --> 01:25:34.669 align:start position:0%
que prohíben claramente la descarga de
contaminantes <01:25:32.900><c>en </c><01:25:33.220><c>el </c><01:25:33.540><c>combustible </c><01:25:33.860><c>nuclear </c><01:25:34.180><c>gastado.  </c><01:25:34.500><c>l</c>

01:25:34.669 --> 01:25:34.679 align:start position:0%
contaminantes en el combustible nuclear gastado.  l
 

01:25:34.679 --> 01:25:37.430 align:start position:0%
contaminantes en el combustible nuclear gastado.  l
agua <01:25:34.986><c>y </c><01:25:35.293><c>otras </c><01:25:35.600><c>aguas </c><01:25:35.907><c>residuales </c><01:25:36.214><c>relacionadas </c><01:25:36.521><c>con </c><01:25:36.828><c>el </c><01:25:37.135><c>desmantelamiento</c>

01:25:37.430 --> 01:25:37.440 align:start position:0%
agua y otras aguas residuales relacionadas con el desmantelamiento
 

01:25:37.440 --> 01:25:39.050 align:start position:0%
agua y otras aguas residuales relacionadas con el desmantelamiento


01:25:39.050 --> 01:25:39.060 align:start position:0%
 
 

01:25:39.060 --> 01:25:40.729 align:start position:0%
 
según <01:25:39.480><c>un </c><01:25:39.900><c>muestreo </c><01:25:40.320><c>preliminar</c>

01:25:40.729 --> 01:25:40.739 align:start position:0%
según un muestreo preliminar
 

01:25:40.739 --> 01:25:42.590 align:start position:0%
según un muestreo preliminar
realizado <01:25:41.129><c>por </c><01:25:41.519><c>Whole </c><01:25:41.909><c>Tech, </c><01:25:42.299><c>el</c>

01:25:42.590 --> 01:25:42.600 align:start position:0%
realizado por Whole Tech, el
 

01:25:42.600 --> 01:25:44.649 align:start position:0%
realizado por Whole Tech, el
agua <01:25:42.794><c>de </c><01:25:42.988><c>la </c><01:25:43.182><c>piscina </c><01:25:43.376><c>de </c><01:25:43.570><c>combustible </c><01:25:43.764><c>nuclear </c><01:25:43.958><c>gastado </c><01:25:44.152><c>incluye</c>

01:25:44.649 --> 01:25:44.659 align:start position:0%
agua de la piscina de combustible nuclear gastado incluye
 

01:25:44.659 --> 01:25:47.510 align:start position:0%
agua de la piscina de combustible nuclear gastado incluye
contaminantes <01:25:45.329><c>no </c><01:25:45.999><c>radiológicos </c><01:25:46.669><c>y, </c><01:25:47.339><c>para</c>

01:25:47.510 --> 01:25:47.520 align:start position:0%
contaminantes no radiológicos y, para
 

01:25:47.520 --> 01:25:49.490 align:start position:0%
contaminantes no radiológicos y, para
salir <01:25:47.820><c>del </c><01:25:48.120><c>guión, </c><01:25:48.420><c>parece </c><01:25:48.720><c>que, </c><01:25:49.020><c>según </c><01:25:49.320><c>lo</c>

01:25:49.490 --> 01:25:49.500 align:start position:0%
salir del guión, parece que, según lo
 

01:25:49.500 --> 01:25:51.410 align:start position:0%
salir del guión, parece que, según lo
que <01:25:49.800><c>hemos </c><01:25:50.100><c>escuchado </c><01:25:50.400><c>esta </c><01:25:50.700><c>noche, </c><01:25:51.000><c>vamos </c><01:25:51.300><c>a</c>

01:25:51.410 --> 01:25:51.420 align:start position:0%
que hemos escuchado esta noche, vamos a
 

01:25:51.420 --> 01:25:53.209 align:start position:0%
que hemos escuchado esta noche, vamos a
ser  <01:25:51.615><c>capaz </c><01:25:51.810><c>de </c><01:25:52.005><c>muestrear </c><01:25:52.200><c>y </c><01:25:52.395><c>ver </c><01:25:52.590><c>lo </c><01:25:52.785><c>que </c><01:25:52.980><c>hay</c>

01:25:53.209 --> 01:25:53.219 align:start position:0%
ser  capaz de muestrear y ver lo que hay
 

01:25:53.219 --> 01:25:55.910 align:start position:0%
ser  capaz de muestrear y ver lo que hay


01:25:55.910 --> 01:25:55.920 align:start position:0%
 
 

01:25:55.920 --> 01:25:58.490 align:start position:0%
 
ahora <01:25:56.330><c>junto </c><01:25:56.740><c>con </c><01:25:57.150><c>cualquier </c><01:25:57.560><c>solicitud </c><01:25:57.970><c>que </c><01:25:58.380><c>conozca</c>

01:25:58.490 --> 01:25:58.500 align:start position:0%
ahora junto con cualquier solicitud que conozca
 

01:25:58.500 --> 01:26:01.610 align:start position:0%
ahora junto con cualquier solicitud que conozca
para <01:25:59.130><c>un </c><01:25:59.760><c>permiso </c><01:26:00.390><c>mpdes </c><01:26:01.020><c>enmendado</c>

01:26:01.610 --> 01:26:01.620 align:start position:0%
para un permiso mpdes enmendado
 

01:26:01.620 --> 01:26:03.590 align:start position:0%
para un permiso mpdes enmendado
y <01:26:01.813><c>un </c><01:26:02.006><c>permiso </c><01:26:02.199><c>de </c><01:26:02.392><c>descarga </c><01:26:02.585><c>de </c><01:26:02.778><c>aguas </c><01:26:02.971><c>superficiales, </c><01:26:03.164><c>toda </c><01:26:03.357><c>la</c>

01:26:03.590 --> 01:26:03.600 align:start position:0%
y un permiso de descarga de aguas superficiales, toda la
 

01:26:03.600 --> 01:26:06.410 align:start position:0%
y un permiso de descarga de aguas superficiales, toda la
tecnología <01:26:03.968><c>deberá </c><01:26:04.336><c>enviar </c><01:26:04.704><c>a </c><01:26:05.072><c>la </c><01:26:05.440><c>EPA </c><01:26:05.808><c>y </c><01:26:06.176><c>obtener</c>

01:26:06.410 --> 01:26:06.420 align:start position:0%
tecnología deberá enviar a la EPA y obtener
 

01:26:06.420 --> 01:26:09.410 align:start position:0%
tecnología deberá enviar a la EPA y obtener
un <01:26:07.359><c>muestreo </c><01:26:08.298><c>completo </c><01:26:09.237><c>del</c>

01:26:09.410 --> 01:26:09.420 align:start position:0%
un muestreo completo del
 

01:26:09.420 --> 01:26:11.830 align:start position:0%
un muestreo completo del
agua <01:26:09.666><c>de </c><01:26:09.912><c>la </c><01:26:10.158><c>piscina </c><01:26:10.404><c>de </c><01:26:10.650><c>combustible </c><01:26:10.896><c>nuclear </c><01:26:11.142><c>gastado </c><01:26:11.388><c>y </c><01:26:11.634><c>otras</c>

01:26:11.830 --> 01:26:11.840 align:start position:0%
agua de la piscina de combustible nuclear gastado y otras
 

01:26:11.840 --> 01:26:15.649 align:start position:0%
agua de la piscina de combustible nuclear gastado y otras
aguas <01:26:12.111><c>residuales </c><01:26:12.382><c>relacionadas </c><01:26:12.653><c>con </c><01:26:12.924><c>el </c><01:26:13.195><c>desmantelamiento</c>

01:26:15.649 --> 01:26:15.659 align:start position:0%
aguas residuales relacionadas con el desmantelamiento
 

01:26:15.659 --> 01:26:18.530 align:start position:0%
aguas residuales relacionadas con el desmantelamiento
otros <01:26:16.004><c>problemas </c><01:26:16.349><c>de </c><01:26:16.694><c>limpieza </c><01:26:17.039><c>y </c><01:26:17.384><c>si </c><01:26:17.729><c>ejecuto </c><01:26:18.074><c>un </c><01:26:18.419><c>archivo</c>

01:26:18.530 --> 01:26:18.540 align:start position:0%
otros problemas de limpieza y si ejecuto un archivo
 

01:26:18.540 --> 01:26:21.410 align:start position:0%
otros problemas de limpieza y si ejecuto un archivo
aquí, <01:26:18.828><c>Gerard </c><01:26:19.116><c>está </c><01:26:19.404><c>aquí </c><01:26:19.692><c>para </c><01:26:19.980><c>ayudarme,</c>

01:26:21.410 --> 01:26:21.420 align:start position:0%
aquí, Gerard está aquí para ayudarme,
 

01:26:21.420 --> 01:26:24.830 align:start position:0%
aquí, Gerard está aquí para ayudarme,
como <01:26:22.044><c>se </c><01:26:22.668><c>informó </c><01:26:23.292><c>anteriormente </c><01:26:23.916><c>en </c><01:26:24.540><c>abril.</c>

01:26:24.830 --> 01:26:24.840 align:start position:0%
como se informó anteriormente en abril.
 

01:26:24.840 --> 01:26:28.189 align:start position:0%
como se informó anteriormente en abril.
El <01:26:25.140><c>departamento </c><01:26:25.440><c>de </c><01:26:25.740><c>masas </c><01:26:26.040><c>recibió </c><01:26:26.340><c>una </c><01:26:26.640><c>notificación </c><01:26:26.940><c>de </c><01:26:27.240><c>120 </c><01:26:27.540><c>días</c>

01:26:28.189 --> 01:26:28.199 align:start position:0%
El departamento de masas recibió una notificación de 120 días
 

01:26:28.199 --> 01:26:31.209 align:start position:0%
El departamento de masas recibió una notificación de 120 días
para <01:26:28.536><c>cuatro </c><01:26:28.873><c>áreas </c><01:26:29.210><c>en </c><01:26:29.547><c>el </c><01:26:29.884><c>sitio </c><01:26:30.221><c>de </c><01:26:30.558><c>la </c><01:26:30.895><c>planta</c>

01:26:31.209 --> 01:26:31.219 align:start position:0%
para cuatro áreas en el sitio de la planta
 

01:26:31.219 --> 01:26:34.010 align:start position:0%
para cuatro áreas en el sitio de la planta
y <01:26:31.665><c>las </c><01:26:32.111><c>propiedades </c><01:26:32.557><c>asociadas </c><01:26:33.003><c>como </c><01:26:33.449><c>parte </c><01:26:33.895><c>del</c>

01:26:34.010 --> 01:26:34.020 align:start position:0%
y las propiedades asociadas como parte del
 

01:26:34.020 --> 01:26:35.570 align:start position:0%
y las propiedades asociadas como parte del
mCP

01:26:35.570 --> 01:26:35.580 align:start position:0%
mCP
 

01:26:35.580 --> 01:26:38.090 align:start position:0%
mCP
lo <01:26:37.199><c>siguiente</c>

01:26:38.090 --> 01:26:38.100 align:start position:0%
lo siguiente
 

01:26:38.100 --> 01:26:40.669 align:start position:0%
lo siguiente
contaminates <01:26:38.354><c>finalmente </c><01:26:38.608><c>se </c><01:26:38.862><c>identificó </c><01:26:39.116><c>que </c><01:26:39.370><c>los </c><01:26:39.624><c>contaminantes </c><01:26:39.878><c>excedían </c><01:26:40.132><c>las</c>

01:26:40.669 --> 01:26:40.679 align:start position:0%
contaminates finalmente se identificó que los contaminantes excedían las
 

01:26:40.679 --> 01:26:42.890 align:start position:0%
contaminates finalmente se identificó que los contaminantes excedían las
concentraciones <01:26:41.029><c>reportables </c><01:26:41.379><c>en </c><01:26:41.729><c>el </c><01:26:42.079><c>suelo </c><01:26:42.429><c>y </c><01:26:42.779><c>las</c>

01:26:42.890 --> 01:26:42.900 align:start position:0%
concentraciones reportables en el suelo y las
 

01:26:42.900 --> 01:26:47.169 align:start position:0%
concentraciones reportables en el suelo y las
aguas subterráneas

01:26:47.169 --> 01:26:47.179 align:start position:0%
 
 

01:26:47.179 --> 01:26:48.910 align:start position:0%
 
y

01:26:48.910 --> 01:26:48.920 align:start position:0%
y
 

01:26:48.920 --> 01:26:52.970 align:start position:0%
y
pcb1253 <01:26:49.612><c>ex  </c><01:26:50.304><c>superamos </c><01:26:50.996><c>los </c><01:26:51.688><c>RC </c><01:26:52.380><c>una</c>

01:26:52.970 --> 01:26:52.980 align:start position:0%
pcb1253 ex  superamos los RC una
 

01:26:52.980 --> 01:26:57.470 align:start position:0%
pcb1253 ex  superamos los RC una
concentración <01:26:53.480><c>notificable </c><01:26:53.980><c>para </c><01:26:54.480><c>el </c><01:26:54.980><c>suelo </c><01:26:55.480><c>tuvimos </c><01:26:55.980><c>pfas </c><01:26:56.480><c>PFA</c>

01:26:57.470 --> 01:26:57.480 align:start position:0%
concentración notificable para el suelo tuvimos pfas PFA
 

01:26:57.480 --> 01:26:58.990 align:start position:0%
concentración notificable para el suelo tuvimos pfas PFA
S6

01:26:58.990 --> 01:26:59.000 align:start position:0%
S6
 

01:26:59.000 --> 01:27:04.189 align:start position:0%
S6
uh <01:26:59.599><c>benzoa </c><01:27:00.198><c>pireno </c><01:27:00.797><c>superamos </c><01:27:01.396><c>el </c><01:27:01.995><c>RC </c><01:27:02.594><c>agua </c><01:27:03.193><c>subterránea</c>

01:27:04.189 --> 01:27:04.199 align:start position:0%
uh benzoa pireno superamos el RC agua subterránea
 

01:27:04.199 --> 01:27:07.850 align:start position:0%
uh benzoa pireno superamos el RC agua subterránea
una <01:27:04.871><c>gw1 </c><01:27:05.543><c>concentraciones </c><01:27:06.215><c>notificables </c><01:27:06.887><c>para </c><01:27:07.559><c>el</c>

01:27:07.850 --> 01:27:07.860 align:start position:0%
una gw1 concentraciones notificables para el
 

01:27:07.860 --> 01:27:09.770 align:start position:0%
una gw1 concentraciones notificables para el
agua <01:27:08.640><c>subterránea </c><01:27:09.420><c>y</c>

01:27:09.770 --> 01:27:09.780 align:start position:0%
agua subterránea y
 

01:27:09.780 --> 01:27:11.689 align:start position:0%
agua subterránea y
se <01:27:10.020><c>detectaron </c><01:27:10.260><c>tres </c><01:27:10.500><c>compuestos </c><01:27:10.740><c>adicionales </c><01:27:10.980><c>en </c><01:27:11.220><c>áreas </c><01:27:11.460><c>donde</c>

01:27:11.689 --> 01:27:11.699 align:start position:0%
se detectaron tres compuestos adicionales en áreas donde
 

01:27:11.699 --> 01:27:15.470 align:start position:0%
se detectaron tres compuestos adicionales en áreas donde
Mass <01:27:12.141><c>dep </c><01:27:12.583><c>está </c><01:27:13.025><c>emitiendo </c><01:27:13.467><c>nors, </c><01:27:13.909><c>lo </c><01:27:14.351><c>que </c><01:27:14.793><c>se </c><01:27:15.235><c>conoce</c>

01:27:15.470 --> 01:27:15.480 align:start position:0%
Mass dep está emitiendo nors, lo que se conoce
 

01:27:15.480 --> 01:27:19.729 align:start position:0%
Mass dep está emitiendo nors, lo que se conoce
como <01:27:15.900><c>responsabilidad</c>

01:27:19.729 --> 01:27:19.739 align:start position:0%
 
 

01:27:19.739 --> 01:27:21.530 align:start position:0%
 
um <01:27:20.009><c>cartas </c><01:27:20.279><c>de </c><01:27:20.549><c>aviso </c><01:27:20.819><c>de </c><01:27:21.089><c>responsabilidad  </c><01:27:21.359><c>to</c>

01:27:21.530 --> 01:27:21.540 align:start position:0%
um cartas de aviso de responsabilidad  to
 

01:27:21.540 --> 01:27:23.450 align:start position:0%
um cartas de aviso de responsabilidad  to
whole <01:27:21.737><c>Tech </c><01:27:21.934><c>fueron </c><01:27:22.131><c>emitidos </c><01:27:22.328><c>por </c><01:27:22.525><c>mass </c><01:27:22.722><c>dep </c><01:27:22.919><c>el</c>

01:27:23.450 --> 01:27:23.460 align:start position:0%
whole Tech fueron emitidos por mass dep el
 

01:27:23.460 --> 01:27:26.750 align:start position:0%
whole Tech fueron emitidos por mass dep el
jueves <01:27:23.813><c>21 </c><01:27:24.166><c>de </c><01:27:24.519><c>julio </c><01:27:24.872><c>de </c><01:27:25.225><c>2022 </c><01:27:25.578><c>en </c><01:27:25.931><c>relación </c><01:27:26.284><c>con </c><01:27:26.637><c>los</c>

01:27:26.750 --> 01:27:26.760 align:start position:0%
jueves 21 de julio de 2022 en relación con los
 

01:27:26.760 --> 01:27:28.910 align:start position:0%
jueves 21 de julio de 2022 en relación con los
excesos <01:27:26.988><c>que </c><01:27:27.216><c>se </c><01:27:27.444><c>acaban </c><01:27:27.672><c>de </c><01:27:27.900><c>describir.</c>

01:27:28.910 --> 01:27:28.920 align:start position:0%
excesos que se acaban de describir.
 

01:27:28.920 --> 01:27:31.070 align:start position:0%
excesos que se acaban de describir.
Holtec <01:27:29.200><c>ahora </c><01:27:29.480><c>tiene </c><01:27:29.760><c>un </c><01:27:30.040><c>año </c><01:27:30.320><c>para </c><01:27:30.600><c>completar</c>

01:27:31.070 --> 01:27:31.080 align:start position:0%
Holtec ahora tiene un año para completar
 

01:27:31.080 --> 01:27:33.110 align:start position:0%
Holtec ahora tiene un año para completar
las <01:27:31.390><c>acciones </c><01:27:31.700><c>de </c><01:27:32.010><c>respuesta </c><01:27:32.320><c>apropiadas </c><01:27:32.630><c>o </c><01:27:32.940><c>podría</c>

01:27:33.110 --> 01:27:33.120 align:start position:0%
las acciones de respuesta apropiadas o podría
 

01:27:33.120 --> 01:27:34.669 align:start position:0%
las acciones de respuesta apropiadas o podría
optar <01:27:33.540><c>por </c><01:27:33.960><c>incluir </c><01:27:34.380><c>estas</c>

01:27:34.669 --> 01:27:34.679 align:start position:0%
optar por incluir estas
 

01:27:34.679 --> 01:27:36.709 align:start position:0%
optar por incluir estas
notificaciones <01:27:35.219><c>adicionales </c><01:27:35.759><c>en </c><01:27:36.299><c>las</c>

01:27:36.709 --> 01:27:36.719 align:start position:0%
notificaciones adicionales en las
 

01:27:36.719 --> 01:27:38.570 align:start position:0%
notificaciones adicionales en las
acciones <01:27:36.967><c>de </c><01:27:37.215><c>respuesta </c><01:27:37.463><c>integral </c><01:27:37.711><c>en </c><01:27:37.959><c>curso </c><01:27:38.207><c>que </c><01:27:38.455><c>están</c>

01:27:38.570 --> 01:27:38.580 align:start position:0%
acciones de respuesta integral en curso que están
 

01:27:38.580 --> 01:27:40.850 align:start position:0%
acciones de respuesta integral en curso que están
actualmente <01:27:38.920><c>en </c><01:27:39.260><c>curso.  </c><01:27:39.600><c>en </c><01:27:39.940><c>relación </c><01:27:40.280><c>con </c><01:27:40.620><c>las</c>

01:27:40.850 --> 01:27:40.860 align:start position:0%
actualmente en curso.  en relación con las
 

01:27:40.860 --> 01:27:42.709 align:start position:0%
actualmente en curso.  en relación con las
notificaciones <01:27:41.196><c>previas </c><01:27:41.532><c>que </c><01:27:41.868><c>se </c><01:27:42.204><c>recibieron </c><01:27:42.540><c>en</c>

01:27:42.709 --> 01:27:42.719 align:start position:0%
notificaciones previas que se recibieron en
 

01:27:42.719 --> 01:27:45.770 align:start position:0%
notificaciones previas que se recibieron en
abril <01:27:42.929><c>de </c><01:27:43.139><c>2021.</c>

01:27:45.770 --> 01:27:45.780 align:start position:0%
abril de 2021.
 

01:27:45.780 --> 01:27:49.189 align:start position:0%
abril de 2021.
La <01:27:46.320><c>sección </c><01:27:46.860><c>de </c><01:27:47.400><c>asbesto </c><01:27:47.940><c>de </c><01:27:48.480><c>Mass </c><01:27:49.020><c>Deps</c>

01:27:49.189 --> 01:27:49.199 align:start position:0%
La sección de asbesto de Mass Deps
 

01:27:49.199 --> 01:27:51.709 align:start position:0%
La sección de asbesto de Mass Deps
continúa <01:27:49.631><c>participando </c><01:27:50.063><c>activamente </c><01:27:50.495><c>con </c><01:27:50.927><c>la </c><01:27:51.359><c>instalación</c>

01:27:51.709 --> 01:27:51.719 align:start position:0%
continúa participando activamente con la instalación
 

01:27:51.719 --> 01:27:53.930 align:start position:0%
continúa participando activamente con la instalación
y <01:27:52.043><c>supervisando </c><01:27:52.367><c>las </c><01:27:52.691><c>actividades </c><01:27:53.015><c>de </c><01:27:53.339><c>demolición</c>

01:27:53.930 --> 01:27:53.940 align:start position:0%
y supervisando las actividades de demolición
 

01:27:53.940 --> 01:27:57.950 align:start position:0%
y supervisando las actividades de demolición
que <01:27:54.352><c>se </c><01:27:54.764><c>están </c><01:27:55.176><c>produciendo </c><01:27:55.588><c>en </c><01:27:56.000><c>el </c><01:27:56.412><c>sitio </c><01:27:56.824><c>y </c><01:27:57.236><c>la</c>

01:27:57.950 --> 01:27:57.960 align:start position:0%
que se están produciendo en el sitio y la
 

01:27:57.960 --> 01:28:00.350 align:start position:0%
que se están produciendo en el sitio y la
sección <01:27:58.270><c>de </c><01:27:58.580><c>asbesto </c><01:27:58.890><c>se </c><01:27:59.200><c>reúne </c><01:27:59.510><c>periódicamente </c><01:27:59.820><c>con</c>

01:28:00.350 --> 01:28:00.360 align:start position:0%
sección de asbesto se reúne periódicamente con
 

01:28:00.360 --> 01:28:02.510 align:start position:0%
sección de asbesto se reúne periódicamente con
toda <01:28:00.640><c>la </c><01:28:00.920><c>tecnología </c><01:28:01.200><c>para </c><01:28:01.480><c>gestionar </c><01:28:01.760><c>el </c><01:28:02.040><c>asbesto.</c>

01:28:02.510 --> 01:28:02.520 align:start position:0%
toda la tecnología para gestionar el asbesto.
 

01:28:02.520 --> 01:28:04.910 align:start position:0%
toda la tecnología para gestionar el asbesto.
Descubrimiento <01:28:02.870><c>e </c><01:28:03.220><c>identificación </c><01:28:03.570><c>de </c><01:28:03.920><c>un</c>

01:28:04.910 --> 01:28:04.920 align:start position:0%
Descubrimiento e identificación de un
 

01:28:04.920 --> 01:28:08.390 align:start position:0%
Descubrimiento e identificación de un
procesos <01:28:05.090><c>de </c><01:28:05.260><c>reducción </c><01:28:05.430><c>y </c><01:28:05.600><c>eliminación </c><01:28:05.770><c>de </c><01:28:05.940><c>datos</c>

01:28:08.390 --> 01:28:08.400 align:start position:0%
procesos de reducción y eliminación de datos
 

01:28:08.400 --> 01:28:10.910 align:start position:0%
procesos de reducción y eliminación de datos
en <01:28:08.789><c>seguridad </c><01:28:09.178><c>pública </c><01:28:09.567><c>Mima </c><01:28:09.956><c>no </c><01:28:10.345><c>hay </c><01:28:10.734><c>cambios</c>

01:28:10.910 --> 01:28:10.920 align:start position:0%
en seguridad pública Mima no hay cambios
 

01:28:10.920 --> 01:28:12.590 align:start position:0%
en seguridad pública Mima no hay cambios
en <01:28:11.232><c>el </c><01:28:11.544><c>informe </c><01:28:11.856><c>Mimi </c><01:28:12.168><c>continúa </c><01:28:12.480><c>trabajando</c>

01:28:12.590 --> 01:28:12.600 align:start position:0%
en el informe Mimi continúa trabajando
 

01:28:12.600 --> 01:28:14.990 align:start position:0%
en el informe Mimi continúa trabajando
con <01:28:12.996><c>los </c><01:28:13.392><c>socios </c><01:28:13.788><c>locales </c><01:28:14.184><c>en </c><01:28:14.580><c>la</c>

01:28:14.990 --> 01:28:15.000 align:start position:0%
con los socios locales en la
 

01:28:15.000 --> 01:28:17.030 align:start position:0%
con los socios locales en la
planificación <01:28:15.209><c>de </c><01:28:15.418><c>la </c><01:28:15.627><c>seguridad </c><01:28:15.836><c>pública </c><01:28:16.045><c>y </c><01:28:16.254><c>Mima </c><01:28:16.463><c>continúa </c><01:28:16.672><c>discutiendo</c>

01:28:17.030 --> 01:28:17.040 align:start position:0%
planificación de la seguridad pública y Mima continúa discutiendo
 

01:28:17.040 --> 01:28:20.030 align:start position:0%
planificación de la seguridad pública y Mima continúa discutiendo
con <01:28:17.567><c>las </c><01:28:18.094><c>antiguas </c><01:28:18.621><c>comunidades </c><01:28:19.148><c>epz </c><01:28:19.675><c>el</c>

01:28:20.030 --> 01:28:20.040 align:start position:0%
con las antiguas comunidades epz el
 

01:28:20.040 --> 01:28:22.610 align:start position:0%
con las antiguas comunidades epz el
potencial <01:28:20.436><c>de </c><01:28:20.832><c>ejercicios </c><01:28:21.228><c>de </c><01:28:21.624><c>simulación </c><01:28:22.020><c>u</c>

01:28:22.610 --> 01:28:22.620 align:start position:0%
potencial de ejercicios de simulación u
 

01:28:22.620 --> 01:28:25.010 align:start position:0%
potencial de ejercicios de simulación u
otra <01:28:22.968><c>preparación </c><01:28:23.316><c>para </c><01:28:23.664><c>la </c><01:28:24.012><c>planificación </c><01:28:24.360><c>de</c>

01:28:25.010 --> 01:28:25.020 align:start position:0%
otra preparación para la planificación de
 

01:28:25.020 --> 01:28:26.810 align:start position:0%
otra preparación para la planificación de
las <01:28:25.270><c>fases </c><01:28:25.520><c>futuras </c><01:28:25.770><c>ahora </c><01:28:26.020><c>que  </c><01:28:26.270><c>todo </c><01:28:26.520><c>el</c>

01:28:26.810 --> 01:28:26.820 align:start position:0%
las fases futuras ahora que  todo el
 

01:28:26.820 --> 01:28:30.050 align:start position:0%
las fases futuras ahora que  todo el
combustible <01:28:27.000><c>gastado </c><01:28:27.180><c>se </c><01:28:27.360><c>ha </c><01:28:27.540><c>movido </c><01:28:27.720><c>a </c><01:28:27.900><c>esfisi,</c>

01:28:30.050 --> 01:28:30.060 align:start position:0%
combustible gastado se ha movido a esfisi,
 

01:28:30.060 --> 01:28:35.689 align:start position:0%
combustible gastado se ha movido a esfisi,
así <01:28:30.280><c>que </c><01:28:30.500><c>eso </c><01:28:30.720><c>es </c><01:28:30.940><c>lo </c><01:28:31.160><c>que </c><01:28:31.380><c>tengo </c><01:28:31.600><c>para </c><01:28:31.820><c>una </c><01:28:32.040><c>actualización,</c>

01:28:35.689 --> 01:28:35.699 align:start position:0%
 
 

01:28:35.699 --> 01:28:38.990 align:start position:0%
 
así

01:28:38.990 --> 01:28:39.000 align:start position:0%
 
 

01:28:39.000 --> 01:28:40.850 align:start position:0%
 
que <01:28:39.180><c>Seth, </c><01:28:39.360><c>son </c><01:28:39.540><c>buenas </c><01:28:39.720><c>noticias </c><01:28:39.900><c>lo </c><01:28:40.080><c>que </c><01:28:40.260><c>escuchaste </c><01:28:40.440><c>esta </c><01:28:40.620><c>noche</c>

01:28:40.850 --> 01:28:40.860 align:start position:0%
que Seth, son buenas noticias lo que escuchaste esta noche
 

01:28:40.860 --> 01:28:43.070 align:start position:0%
que Seth, son buenas noticias lo que escuchaste esta noche
con <01:28:41.200><c>respecto </c><01:28:41.540><c>a </c><01:28:41.880><c>comenzar </c><01:28:42.220><c>a </c><01:28:42.560><c>obtener </c><01:28:42.900><c>algunas</c>

01:28:43.070 --> 01:28:43.080 align:start position:0%
con respecto a comenzar a obtener algunas
 

01:28:43.080 --> 01:28:45.770 align:start position:0%
con respecto a comenzar a obtener algunas
muestras <01:28:44.040><c>divididas,</c>

01:28:45.770 --> 01:28:45.780 align:start position:0%
muestras divididas,
 

01:28:45.780 --> 01:28:49.370 align:start position:0%
muestras divididas,
seguro, <01:28:46.650><c>sí, </c><01:28:47.520><c>absolutamente </c><01:28:48.390><c>en </c><01:28:49.260><c>un</c>

01:28:49.370 --> 01:28:49.380 align:start position:0%
seguro, sí, absolutamente en un
 

01:28:49.380 --> 01:28:51.890 align:start position:0%
seguro, sí, absolutamente en un
mundo <01:28:49.645><c>perfecto </c><01:28:49.910><c>si </c><01:28:50.175><c>fueras </c><01:28:50.440><c>a </c><01:28:50.705><c>comenzar </c><01:28:50.970><c>eso  </c><01:28:51.235><c>qué</c>

01:28:51.890 --> 01:28:51.900 align:start position:0%
mundo perfecto si fueras a comenzar eso  qué
 

01:28:51.900 --> 01:28:54.350 align:start position:0%
mundo perfecto si fueras a comenzar eso  qué
tipo <01:28:52.184><c>de </c><01:28:52.468><c>marco </c><01:28:52.752><c>de </c><01:28:53.036><c>tiempo </c><01:28:53.320><c>es, </c><01:28:53.604><c>así </c><01:28:53.888><c>que </c><01:28:54.172><c>solo</c>

01:28:54.350 --> 01:28:54.360 align:start position:0%
tipo de marco de tiempo es, así que solo
 

01:28:54.360 --> 01:28:56.030 align:start position:0%
tipo de marco de tiempo es, así que solo
soy <01:28:54.610><c>como </c><01:28:54.860><c>Jack, </c><01:28:55.110><c>me </c><01:28:55.360><c>estoy </c><01:28:55.610><c>enterando </c><01:28:55.860><c>de</c>

01:28:56.030 --> 01:28:56.040 align:start position:0%
soy como Jack, me estoy enterando de
 

01:28:56.040 --> 01:28:57.410 align:start position:0%
soy como Jack, me estoy enterando de
esto <01:28:56.239><c>esta </c><01:28:56.438><c>noche, </c><01:28:56.637><c>así </c><01:28:56.836><c>que </c><01:28:57.035><c>tendré </c><01:28:57.234><c>que</c>

01:28:57.410 --> 01:28:57.420 align:start position:0%
esto esta noche, así que tendré que
 

01:28:57.420 --> 01:29:01.010 align:start position:0%
esto esta noche, así que tendré que
informar <01:28:58.240><c>y </c><01:28:59.060><c>lo </c><01:28:59.880><c>sabremos,</c>

01:29:01.010 --> 01:29:01.020 align:start position:0%
informar y lo sabremos,
 

01:29:01.020 --> 01:29:03.830 align:start position:0%
informar y lo sabremos,
veremos <01:29:01.380><c>qué  </c><01:29:01.740><c>ya </c><01:29:02.100><c>sabes </c><01:29:02.460><c>para </c><01:29:02.820><c>qué </c><01:29:03.180><c>lo </c><01:29:03.540><c>tomaremos,</c>

01:29:03.830 --> 01:29:03.840 align:start position:0%
veremos qué  ya sabes para qué lo tomaremos,
 

01:29:03.840 --> 01:29:05.510 align:start position:0%
veremos qué  ya sabes para qué lo tomaremos,
solo <01:29:04.245><c>tenía </c><01:29:04.650><c>curiosidad </c><01:29:05.055><c>cuando </c><01:29:05.460><c>sabes</c>

01:29:05.510 --> 01:29:05.520 align:start position:0%
solo tenía curiosidad cuando sabes
 

01:29:05.520 --> 01:29:07.910 align:start position:0%
solo tenía curiosidad cuando sabes
que <01:29:05.828><c>pones </c><01:29:06.136><c>tus </c><01:29:06.444><c>manos </c><01:29:06.752><c>en </c><01:29:07.060><c>una </c><01:29:07.368><c>muestra, </c><01:29:07.676><c>la</c>

01:29:07.910 --> 01:29:07.920 align:start position:0%
que pones tus manos en una muestra, la
 

01:29:07.920 --> 01:29:09.530 align:start position:0%
que pones tus manos en una muestra, la
llevas <01:29:08.129><c>al </c><01:29:08.338><c>laboratorio, </c><01:29:08.547><c>qué </c><01:29:08.756><c>tipo </c><01:29:08.965><c>de </c><01:29:09.174><c>ataque,</c>

01:29:09.530 --> 01:29:09.540 align:start position:0%
llevas al laboratorio, qué tipo de ataque,
 

01:29:09.540 --> 01:29:12.050 align:start position:0%
llevas al laboratorio, qué tipo de ataque,
sinceramente, <01:29:09.800><c>no </c><01:29:10.060><c>lo </c><01:29:10.320><c>sé, </c><01:29:10.580><c>está </c><01:29:10.840><c>bien, </c><01:29:11.100><c>sí,</c>

01:29:12.050 --> 01:29:12.060 align:start position:0%
sinceramente, no lo sé, está bien, sí,
 

01:29:12.060 --> 01:29:14.330 align:start position:0%
sinceramente, no lo sé, está bien, sí,
pero <01:29:12.479><c>podemos, </c><01:29:12.898><c>podemos.  </c><01:29:13.317><c>sabemos </c><01:29:13.736><c>que </c><01:29:14.155><c>podemos</c>

01:29:14.330 --> 01:29:14.340 align:start position:0%
pero podemos, podemos.  sabemos que podemos
 

01:29:14.340 --> 01:29:15.649 align:start position:0%
pero podemos, podemos.  sabemos que podemos
registrarnos <01:29:14.520><c>con  </c><01:29:14.700><c>está </c><01:29:14.880><c>bien, </c><01:29:15.060><c>sí, </c><01:29:15.240><c>así </c><01:29:15.420><c>que</c>

01:29:15.649 --> 01:29:15.659 align:start position:0%
registrarnos con  está bien, sí, así que
 

01:29:15.659 --> 01:29:17.450 align:start position:0%
registrarnos con  está bien, sí, así que
debería <01:29:15.929><c>haber </c><01:29:16.199><c>algunas</c>

01:29:17.450 --> 01:29:17.460 align:start position:0%
debería haber algunas
 

01:29:17.460 --> 01:29:19.850 align:start position:0%
debería haber algunas
noticias <01:29:17.805><c>en </c><01:29:18.150><c>este </c><01:29:18.495><c>frente </c><01:29:18.840><c>para,</c>

01:29:19.850 --> 01:29:19.860 align:start position:0%
noticias en este frente para,
 

01:29:19.860 --> 01:29:22.010 align:start position:0%
noticias en este frente para,
obviamente, <01:29:20.268><c>anunciar </c><01:29:20.676><c>dentro </c><01:29:21.084><c>de </c><01:29:21.492><c>dos </c><01:29:21.900><c>meses,</c>

01:29:22.010 --> 01:29:22.020 align:start position:0%
obviamente, anunciar dentro de dos meses,
 

01:29:22.020 --> 01:29:23.689 align:start position:0%
obviamente, anunciar dentro de dos meses,
quiero <01:29:22.520><c>decir, </c><01:29:23.020><c>no </c><01:29:23.520><c>quiero</c>

01:29:23.689 --> 01:29:23.699 align:start position:0%
quiero decir, no quiero
 

01:29:23.699 --> 01:29:25.070 align:start position:0%
quiero decir, no quiero
comprometerme, <01:29:23.939><c>no </c><01:29:24.179><c>puedo,</c>

01:29:25.070 --> 01:29:25.080 align:start position:0%
comprometerme, no puedo,
 

01:29:25.080 --> 01:29:27.290 align:start position:0%
comprometerme, no puedo,
lo <01:29:25.320><c>sabes, </c><01:29:25.560><c>así </c><01:29:25.800><c>que </c><01:29:26.040><c>sí, </c><01:29:26.280><c>sí, </c><01:29:26.520><c>lo </c><01:29:26.760><c>haremos.  </c><01:29:27.000><c>Verificaré</c>

01:29:27.290 --> 01:29:27.300 align:start position:0%
lo sabes, así que sí, sí, lo haremos.  Verificaré
 

01:29:27.300 --> 01:29:28.790 align:start position:0%
lo sabes, así que sí, sí, lo haremos.  Verificaré
, <01:29:27.454><c>vamos </c><01:29:27.608><c>a </c><01:29:27.762><c>hablar </c><01:29:27.916><c>con </c><01:29:28.070><c>estos </c><01:29:28.224><c>muchachos </c><01:29:28.378><c>en</c>

01:29:28.790 --> 01:29:28.800 align:start position:0%
, vamos a hablar con estos muchachos en
 

01:29:28.800 --> 01:29:30.830 align:start position:0%
, vamos a hablar con estos muchachos en
los <01:29:28.979><c>próximos </c><01:29:29.158><c>días,</c>

01:29:30.830 --> 01:29:30.840 align:start position:0%
los próximos días,
 

01:29:30.840 --> 01:29:31.669 align:start position:0%
los próximos días,
um,

01:29:31.669 --> 01:29:31.679 align:start position:0%
um,
 

01:29:31.679 --> 01:29:33.709 align:start position:0%
um,
sobre <01:29:31.991><c>seguir </c><01:29:32.303><c>adelante, </c><01:29:32.615><c>lo </c><01:29:32.927><c>que </c><01:29:33.239><c>significa,</c>

01:29:33.709 --> 01:29:33.719 align:start position:0%
sobre seguir adelante, lo que significa,
 

01:29:33.719 --> 01:29:37.430 align:start position:0%
sobre seguir adelante, lo que significa,
está <01:29:34.130><c>bien, </c><01:29:34.541><c>genial, </c><01:29:34.952><c>cualquier </c><01:29:35.363><c>pregunta, </c><01:29:35.774><c>uh </c><01:29:36.185><c>Pine, </c><01:29:36.596><c>uh,</c>

01:29:37.430 --> 01:29:37.440 align:start position:0%
está bien, genial, cualquier pregunta, uh Pine, uh,
 

01:29:37.440 --> 01:29:38.870 align:start position:0%
está bien, genial, cualquier pregunta, uh Pine, uh,
gracias,

01:29:38.870 --> 01:29:38.880 align:start position:0%
gracias,
 

01:29:38.880 --> 01:29:41.330 align:start position:0%
gracias,
um, <01:29:39.038><c>¿con </c><01:29:39.196><c>quién </c><01:29:39.354><c>estás </c><01:29:39.512><c>tratando </c><01:29:39.670><c>en </c><01:29:39.828><c>la </c><01:29:39.986><c>gestión </c><01:29:40.144><c>de </c><01:29:40.302><c>la </c><01:29:40.460><c>zona </c><01:29:40.618><c>costera</c>

01:29:41.330 --> 01:29:41.340 align:start position:0%
um, ¿con quién estás tratando en la gestión de la zona costera
 

01:29:41.340 --> 01:29:43.550 align:start position:0%
um, ¿con quién estás tratando en la gestión de la zona costera
?  <01:29:43.500><c>puede</c>

01:29:43.550 --> 01:29:43.560 align:start position:0%
?  puede
 

01:29:43.560 --> 01:29:46.850 align:start position:0%
?  puede
consultar <01:29:44.050><c>con </c><01:29:44.540><c>Tori </c><01:29:45.030><c>uh, </c><01:29:45.520><c>hágamelo </c><01:29:46.010><c>saber, </c><01:29:46.500><c>boom,</c>

01:29:46.850 --> 01:29:46.860 align:start position:0%
consultar con Tori uh, hágamelo saber, boom,
 

01:29:46.860 --> 01:29:50.270 align:start position:0%
consultar con Tori uh, hágamelo saber, boom,
estaría <01:29:47.110><c>ansioso </c><01:29:47.360><c>por </c><01:29:47.610><c>hablar </c><01:29:47.860><c>con </c><01:29:48.110><c>ellos, </c><01:29:48.360><c>sí,</c>

01:29:50.270 --> 01:29:50.280 align:start position:0%
estaría ansioso por hablar con ellos, sí,
 

01:29:50.280 --> 01:29:52.070 align:start position:0%
estaría ansioso por hablar con ellos, sí,
cualquier <01:29:50.530><c>otro </c><01:29:50.780><c>miembro </c><01:29:51.030><c>del </c><01:29:51.280><c>panel </c><01:29:51.530><c>tiene </c><01:29:51.780><c>preguntas</c>

01:29:52.070 --> 01:29:52.080 align:start position:0%
cualquier otro miembro del panel tiene preguntas
 

01:29:52.080 --> 01:29:54.169 align:start position:0%
cualquier otro miembro del panel tiene preguntas
para <01:29:52.340><c>el </c><01:29:52.600><c>Sr. </c><01:29:52.860><c>Pickering,</c>

01:29:54.169 --> 01:29:54.179 align:start position:0%
para el Sr. Pickering,
 

01:29:54.179 --> 01:29:55.970 align:start position:0%
para el Sr. Pickering,
¿cómo <01:29:54.359><c>está </c><01:29:54.539><c>usted, </c><01:29:54.719><c>quién,</c>

01:29:55.970 --> 01:29:55.980 align:start position:0%
¿cómo está usted, quién,
 

01:29:55.980 --> 01:29:57.110 align:start position:0%
¿cómo está usted, quién,
Mary?

01:29:57.110 --> 01:29:59.930 align:start position:0%
Mary?
 

01:29:59.930 --> 01:30:02.930 align:start position:0%
 
 

01:30:02.930 --> 01:30:02.940 align:start position:0%
 
 

01:30:02.940 --> 01:30:06.110 align:start position:0%
 
punto <01:30:03.205><c>para </c><01:30:03.470><c>hacer </c><01:30:03.735><c>Creo </c><01:30:04.000><c>que </c><01:30:04.265><c>el </c><01:30:04.530><c>procedimiento </c><01:30:04.795><c>que</c>

01:30:06.110 --> 01:30:06.120 align:start position:0%
punto para hacer Creo que el procedimiento que
 

01:30:06.120 --> 01:30:10.310 align:start position:0%
punto para hacer Creo que el procedimiento que
el <01:30:06.780><c>panel </c><01:30:07.440><c>debería </c><01:30:08.100><c>considerar </c><01:30:08.760><c>tener </c><01:30:09.420><c>uh</c>

01:30:10.310 --> 01:30:10.320 align:start position:0%
el panel debería considerar tener uh
 

01:30:10.320 --> 01:30:11.930 align:start position:0%
el panel debería considerar tener uh
Jack <01:30:10.679><c>sacerdote</c>

01:30:11.930 --> 01:30:11.940 align:start position:0%
Jack sacerdote
 

01:30:11.940 --> 01:30:16.149 align:start position:0%
Jack sacerdote
uh <01:30:12.377><c>también </c><01:30:12.814><c>compartir </c><01:30:13.251><c>y </c><01:30:13.688><c>hacer </c><01:30:14.125><c>un </c><01:30:14.562><c>comentario </c><01:30:14.999><c>porque</c>

01:30:16.149 --> 01:30:16.159 align:start position:0%
uh también compartir y hacer un comentario porque
 

01:30:16.159 --> 01:30:19.790 align:start position:0%
uh también compartir y hacer un comentario porque
Seth <01:30:16.735><c>está </c><01:30:17.311><c>lidiando </c><01:30:17.887><c>con </c><01:30:18.463><c>productos </c><01:30:19.039><c>químicos </c><01:30:19.615><c>que</c>

01:30:19.790 --> 01:30:19.800 align:start position:0%
Seth está lidiando con productos químicos que
 

01:30:19.800 --> 01:30:22.790 align:start position:0%
Seth está lidiando con productos químicos que
son <01:30:20.304><c>muy </c><01:30:20.808><c>importantes, </c><01:30:21.312><c>pero </c><01:30:21.816><c>es </c><01:30:22.320><c>un</c>

01:30:22.790 --> 01:30:22.800 align:start position:0%
son muy importantes, pero es un
 

01:30:22.800 --> 01:30:25.729 align:start position:0%
son muy importantes, pero es un
reactor <01:30:23.340><c>nuclear </c><01:30:23.880><c>y </c><01:30:24.420><c>son </c><01:30:24.960><c>radionúclidos </c><01:30:25.500><c>que</c>

01:30:25.729 --> 01:30:25.739 align:start position:0%
reactor nuclear y son radionúclidos que
 

01:30:25.739 --> 01:30:28.310 align:start position:0%
reactor nuclear y son radionúclidos que
también <01:30:26.031><c>nos </c><01:30:26.323><c>importan </c><01:30:26.615><c>y  </c><01:30:26.907><c>eso </c><01:30:27.199><c>está </c><01:30:27.491><c>en </c><01:30:27.783><c>el </c><01:30:28.075><c>mundo</c>

01:30:28.310 --> 01:30:28.320 align:start position:0%
también nos importan y  eso está en el mundo
 

01:30:28.320 --> 01:30:32.510 align:start position:0%
también nos importan y  eso está en el mundo
de <01:30:28.728><c>Jack </c><01:30:29.136><c>y </c><01:30:29.544><c>si </c><01:30:29.952><c>después </c><01:30:30.360><c>de </c><01:30:30.768><c>ti </c><01:30:31.176><c>o </c><01:30:31.584><c>de </c><01:30:31.992><c>mí </c><01:30:32.400><c>no</c>

01:30:32.510 --> 01:30:32.520 align:start position:0%
de Jack y si después de ti o de mí no
 

01:30:32.520 --> 01:30:34.610 align:start position:0%
de Jack y si después de ti o de mí no
sé <01:30:32.855><c>cómo </c><01:30:33.190><c>se </c><01:30:33.525><c>hace </c><01:30:33.860><c>alfabéticamente </c><01:30:34.195><c>o</c>

01:30:34.610 --> 01:30:34.620 align:start position:0%
sé cómo se hace alfabéticamente o
 

01:30:34.620 --> 01:30:37.370 align:start position:0%
sé cómo se hace alfabéticamente o
algo <01:30:37.080><c>así.</c>

01:30:37.370 --> 01:30:37.380 align:start position:0%
algo así.
 

01:30:37.380 --> 01:30:39.530 align:start position:0%
algo así.
Estaré <01:30:37.620><c>encantado </c><01:30:37.860><c>de </c><01:30:38.100><c>renunciar </c><01:30:38.340><c>a </c><01:30:38.580><c>la </c><01:30:38.820><c>cita </c><01:30:39.060><c>de </c><01:30:39.300><c>Jack</c>

01:30:39.530 --> 01:30:39.540 align:start position:0%
Estaré encantado de renunciar a la cita de Jack
 

01:30:39.540 --> 01:30:41.330 align:start position:0%
Estaré encantado de renunciar a la cita de Jack
si <01:30:39.944><c>es </c><01:30:40.348><c>apropiado. </c><01:30:40.752><c>Probablemente </c><01:30:41.156><c>todavía</c>

01:30:41.330 --> 01:30:41.340 align:start position:0%
si es apropiado. Probablemente todavía
 

01:30:41.340 --> 01:30:43.330 align:start position:0%
si es apropiado. Probablemente todavía
me <01:30:41.528><c>quede </c><01:30:41.716><c>un </c><01:30:41.904><c>poco </c><01:30:42.092><c>de </c><01:30:42.280><c>tiempo. </c><01:30:42.468><c>¿No </c><01:30:42.656><c>es</c>

01:30:43.330 --> 01:30:43.340 align:start position:0%
me quede un poco de tiempo. ¿No es
 

01:30:43.340 --> 01:30:46.209 align:start position:0%
me quede un poco de tiempo. ¿No es
así?  <01:30:46.020><c>un</c>

01:30:46.209 --> 01:30:46.219 align:start position:0%
así?  un
 

01:30:46.219 --> 01:30:53.649 align:start position:0%
así?  un
procedimiento <01:30:46.524><c>general, </c><01:30:46.829><c>podría </c><01:30:47.134><c>no </c><01:30:47.439><c>ser </c><01:30:47.744><c>una </c><01:30:48.049><c>mala </c><01:30:48.354><c>idea,</c>

01:30:53.649 --> 01:30:53.659 align:start position:0%
 
 

01:30:53.659 --> 01:30:57.649 align:start position:0%
 
más <01:30:53.975><c>trabajo </c><01:30:54.291><c>de </c><01:30:54.607><c>desmontaje </c><01:30:54.923><c>en </c><01:30:55.239><c>los </c><01:30:55.555><c>edificios </c><01:30:55.871><c>del </c><01:30:56.187><c>reactor </c><01:30:56.503><c>y </c><01:30:56.819><c>la</c>

01:30:57.649 --> 01:30:57.659 align:start position:0%
más trabajo de desmontaje en los edificios del reactor y la
 

01:30:57.659 --> 01:31:00.590 align:start position:0%
más trabajo de desmontaje en los edificios del reactor y la
turbina, <01:30:58.229><c>donde </c><01:30:58.799><c>existe </c><01:30:59.369><c>el </c><01:30:59.939><c>mayor</c>

01:31:00.590 --> 01:31:00.600 align:start position:0%
turbina, donde existe el mayor
 

01:31:00.600 --> 01:31:03.050 align:start position:0%
turbina, donde existe el mayor
potencial <01:31:00.910><c>para, </c><01:31:01.220><c>eh, </c><01:31:01.530><c>descubrir </c><01:31:01.840><c>el </c><01:31:02.150><c>núcleo </c><01:31:02.460><c>listo,</c>

01:31:03.050 --> 01:31:03.060 align:start position:0%
potencial para, eh, descubrir el núcleo listo,
 

01:31:03.060 --> 01:31:07.310 align:start position:0%
potencial para, eh, descubrir el núcleo listo,


01:31:07.310 --> 01:31:07.320 align:start position:0%
 
 

01:31:07.320 --> 01:31:09.350 align:start position:0%
 
está <01:31:07.552><c>bien, </c><01:31:07.784><c>gracias, </c><01:31:08.016><c>lo </c><01:31:08.248><c>que </c><01:31:08.480><c>también </c><01:31:08.712><c>podría </c><01:31:08.944><c>ser </c><01:31:09.176><c>el</c>

01:31:09.350 --> 01:31:09.360 align:start position:0%
está bien, gracias, lo que también podría ser el
 

01:31:09.360 --> 01:31:11.870 align:start position:0%
está bien, gracias, lo que también podría ser el
caso <01:31:09.827><c>de </c><01:31:10.294><c>los </c><01:31:10.761><c>contaminantes </c><01:31:11.228><c>no </c><01:31:11.695><c>radiactivos.</c>

01:31:11.870 --> 01:31:11.880 align:start position:0%
caso de los contaminantes no radiactivos.
 

01:31:11.880 --> 01:31:15.669 align:start position:0%
caso de los contaminantes no radiactivos.
partes <01:31:12.940><c>internas </c><01:31:14.000><c>desmontadas</c>

01:31:15.669 --> 01:31:15.679 align:start position:0%
partes internas desmontadas
 

01:31:15.679 --> 01:31:17.750 align:start position:0%
partes internas desmontadas
en <01:31:16.047><c>este </c><01:31:16.415><c>punto </c><01:31:16.783><c>los </c><01:31:17.151><c>edificios </c><01:31:17.519><c>que</c>

01:31:17.750 --> 01:31:17.760 align:start position:0%
en este punto los edificios que
 

01:31:17.760 --> 01:31:19.070 align:start position:0%
en este punto los edificios que
están <01:31:18.000><c>derribando</c>

01:31:19.070 --> 01:31:19.080 align:start position:0%
están derribando
 

01:31:19.080 --> 01:31:23.390 align:start position:0%
están derribando
no <01:31:19.710><c>eran </c><01:31:20.340><c>parte </c><01:31:20.970><c>del </c><01:31:21.600><c>proceso</c>

01:31:23.390 --> 01:31:23.400 align:start position:0%
no eran parte del proceso
 

01:31:23.400 --> 01:31:25.610 align:start position:0%
no eran parte del proceso
um <01:31:23.806><c>edificios </c><01:31:24.212><c>son </c><01:31:24.618><c>más</c>

01:31:25.610 --> 01:31:25.620 align:start position:0%
um edificios son más
 

01:31:25.620 --> 01:31:30.770 align:start position:0%
um edificios son más
edificios <01:31:25.950><c>mecánicos </c><01:31:26.280><c>administrativos</c>

01:31:30.770 --> 01:31:30.780 align:start position:0%
 
 

01:31:30.780 --> 01:31:35.209 align:start position:0%
 
está <01:31:31.054><c>bien </c><01:31:31.328><c>alguien </c><01:31:31.602><c>más </c><01:31:31.876><c>para </c><01:31:32.150><c>el </c><01:31:32.424><c>Sr. </c><01:31:32.698><c>Pickering</c>

01:31:35.209 --> 01:31:35.219 align:start position:0%
está bien alguien más para el Sr. Pickering
 

01:31:35.219 --> 01:31:36.950 align:start position:0%
está bien alguien más para el Sr. Pickering
está <01:31:35.549><c>bien </c><01:31:35.879><c>pasando </c><01:31:36.209><c>al </c><01:31:36.539><c>siguiente</c>

01:31:36.950 --> 01:31:36.960 align:start position:0%
está bien pasando al siguiente
 

01:31:36.960 --> 01:31:43.550 align:start position:0%
está bien pasando al siguiente
punto <01:31:37.270><c>de </c><01:31:37.580><c>la </c><01:31:37.890><c>agenda </c><01:31:38.200><c>gracias, </c><01:31:38.510><c>gracias </c><01:31:38.820><c>Seth,</c>

01:31:43.550 --> 01:31:43.560 align:start position:0%
 
 

01:31:43.560 --> 01:31:47.030 align:start position:0%
 
nosotros  <01:31:43.782><c>voy </c><01:31:44.004><c>a </c><01:31:44.226><c>ir </c><01:31:44.448><c>al </c><01:31:44.670><c>Dr. </c><01:31:44.892><c>James </c><01:31:45.114><c>konka</c>

01:31:47.030 --> 01:31:47.040 align:start position:0%
nosotros  voy a ir al Dr. James konka
 

01:31:47.040 --> 01:31:49.490 align:start position:0%
nosotros  voy a ir al Dr. James konka
ciencia <01:31:47.471><c>del </c><01:31:47.902><c>tritio </c><01:31:48.333><c>estudios </c><01:31:48.764><c>biológicos </c><01:31:49.195><c>y</c>

01:31:49.490 --> 01:31:49.500 align:start position:0%
ciencia del tritio estudios biológicos y
 

01:31:49.500 --> 01:31:56.950 align:start position:0%
ciencia del tritio estudios biológicos y
ambientales

01:31:56.950 --> 01:31:56.960 align:start position:0%
 
 

01:31:56.960 --> 01:31:59.990 align:start position:0%
 
este <01:31:57.377><c>tipo </c><01:31:57.794><c>de </c><01:31:58.211><c>cosas </c><01:31:58.628><c>como </c><01:31:59.045><c>científico, </c><01:31:59.462><c>así </c><01:31:59.879><c>que</c>

01:31:59.990 --> 01:32:00.000 align:start position:0%
este tipo de cosas como científico, así que
 

01:32:00.000 --> 01:32:01.189 align:start position:0%
este tipo de cosas como científico, así que
estaba <01:32:00.216><c>sentado </c><01:32:00.432><c>allí, </c><01:32:00.648><c>creo, </c><01:32:00.864><c>bueno, </c><01:32:01.080><c>ustedes</c>

01:32:01.189 --> 01:32:01.199 align:start position:0%
estaba sentado allí, creo, bueno, ustedes
 

01:32:01.199 --> 01:32:03.830 align:start position:0%
estaba sentado allí, creo, bueno, ustedes
saben <01:32:01.703><c>lo </c><01:32:02.207><c>que </c><01:32:02.711><c>sucedió </c><01:32:03.215><c>allí, </c><01:32:03.719><c>estaba</c>

01:32:03.830 --> 01:32:03.840 align:start position:0%
saben lo que sucedió allí, estaba
 

01:32:03.840 --> 01:32:05.870 align:start position:0%
saben lo que sucedió allí, estaba
pensando  <01:32:04.289><c>de </c><01:32:04.738><c>cuando </c><01:32:05.187><c>vivía </c><01:32:05.636><c>en</c>

01:32:05.870 --> 01:32:05.880 align:start position:0%
pensando  de cuando vivía en
 

01:32:05.880 --> 01:32:09.470 align:start position:0%
pensando  de cuando vivía en
Nashville <01:32:06.313><c>por </c><01:32:06.746><c>151 </c><01:32:07.179><c>cerca </c><01:32:07.612><c>del </c><01:32:08.045><c>Cabo, </c><01:32:08.478><c>¿está</c>

01:32:09.470 --> 01:32:09.480 align:start position:0%
Nashville por 151 cerca del Cabo, ¿está
 

01:32:09.480 --> 01:32:11.870 align:start position:0%
Nashville por 151 cerca del Cabo, ¿está
tu <01:32:09.870><c>micrófono </c><01:32:10.260><c>encendido? </c><01:32:10.650><c>Está </c><01:32:11.040><c>bien</c>

01:32:11.870 --> 01:32:11.880 align:start position:0%
tu micrófono encendido? Está bien
 

01:32:11.880 --> 01:32:13.970 align:start position:0%
tu micrófono encendido? Está bien
, <01:32:12.264><c>tienes </c><01:32:12.648><c>luz </c><01:32:13.032><c>verde, </c><01:32:13.416><c>tienes </c><01:32:13.800><c>luz</c>

01:32:13.970 --> 01:32:13.980 align:start position:0%
, tienes luz verde, tienes luz
 

01:32:13.980 --> 01:32:16.490 align:start position:0%
, tienes luz verde, tienes luz
verde, <01:32:14.235><c>la </c><01:32:14.490><c>luz </c><01:32:14.745><c>verde </c><01:32:15.000><c>está </c><01:32:15.255><c>bien, </c><01:32:15.510><c>sí, </c><01:32:15.765><c>sí, </c><01:32:16.020><c>bueno,</c>

01:32:16.490 --> 01:32:16.500 align:start position:0%
verde, la luz verde está bien, sí, sí, bueno,
 

01:32:16.500 --> 01:32:18.830 align:start position:0%
verde, la luz verde está bien, sí, sí, bueno,
ya <01:32:16.746><c>sabes, </c><01:32:16.992><c>desearía </c><01:32:17.238><c>haber </c><01:32:17.484><c>pasado </c><01:32:17.730><c>la </c><01:32:17.976><c>mitad </c><01:32:18.222><c>de </c><01:32:18.468><c>mi </c><01:32:18.714><c>tiempo</c>

01:32:18.830 --> 01:32:18.840 align:start position:0%
ya sabes, desearía haber pasado la mitad de mi tiempo
 

01:32:18.840 --> 01:32:20.689 align:start position:0%
ya sabes, desearía haber pasado la mitad de mi tiempo
en <01:32:19.130><c>Rhode </c><01:32:19.420><c>Island.  </c><01:32:19.710><c>así </c><01:32:20.000><c>que </c><01:32:20.290><c>no </c><01:32:20.580><c>tenemos</c>

01:32:20.689 --> 01:32:20.699 align:start position:0%
en Rhode Island.  así que no tenemos
 

01:32:20.699 --> 01:32:22.010 align:start position:0%
en Rhode Island.  así que no tenemos
consonantes <01:32:20.969><c>allí, </c><01:32:21.239><c>de</c>

01:32:22.010 --> 01:32:22.020 align:start position:0%
consonantes allí, de
 

01:32:22.020 --> 01:32:24.530 align:start position:0%
consonantes allí, de
todos <01:32:22.559><c>modos, </c><01:32:23.098><c>vivía </c><01:32:23.637><c>en </c><01:32:24.176><c>Mashpee</c>

01:32:24.530 --> 01:32:24.540 align:start position:0%
todos modos, vivía en Mashpee
 

01:32:24.540 --> 01:32:26.629 align:start position:0%
todos modos, vivía en Mashpee
escuchando <01:32:24.870><c>The </c><01:32:25.200><c>Moody </c><01:32:25.530><c>Blues, </c><01:32:25.860><c>solo </c><01:32:26.190><c>soy </c><01:32:26.520><c>un</c>

01:32:26.629 --> 01:32:26.639 align:start position:0%
escuchando The Moody Blues, solo soy un
 

01:32:26.639 --> 01:32:28.310 align:start position:0%
escuchando The Moody Blues, solo soy un
cantante <01:32:26.819><c>en </c><01:32:26.999><c>una </c><01:32:27.179><c>banda </c><01:32:27.359><c>de </c><01:32:27.539><c>rock </c><01:32:27.719><c>and </c><01:32:27.899><c>roll </c><01:32:28.079><c>y</c>

01:32:28.310 --> 01:32:28.320 align:start position:0%
cantante en una banda de rock and roll y
 

01:32:28.320 --> 01:32:30.169 align:start position:0%
cantante en una banda de rock and roll y
solo <01:32:28.507><c>soy </c><01:32:28.694><c>un </c><01:32:28.881><c>científico </c><01:32:29.068><c>en </c><01:32:29.255><c>el </c><01:32:29.442><c>campo </c><01:32:29.629><c>nuclear, </c><01:32:29.816><c>así</c>

01:32:30.169 --> 01:32:30.179 align:start position:0%
solo soy un científico en el campo nuclear, así
 

01:32:30.179 --> 01:32:31.970 align:start position:0%
solo soy un científico en el campo nuclear, así
que <01:32:30.419><c>no </c><01:32:30.659><c>voy  </c><01:32:30.899><c>hablar </c><01:32:31.139><c>de </c><01:32:31.379><c>política</c>

01:32:31.970 --> 01:32:31.980 align:start position:0%
que no voy  hablar de política
 

01:32:31.980 --> 01:32:33.770 align:start position:0%
que no voy  hablar de política
que <01:32:32.220><c>es </c><01:32:32.460><c>mucho </c><01:32:32.700><c>más </c><01:32:32.940><c>difícil </c><01:32:33.180><c>que </c><01:32:33.420><c>la</c>

01:32:33.770 --> 01:32:33.780 align:start position:0%
que es mucho más difícil que la
 

01:32:33.780 --> 01:32:35.870 align:start position:0%
que es mucho más difícil que la
física <01:32:34.062><c>nuclear </c><01:32:34.344><c>mucho </c><01:32:34.626><c>más </c><01:32:34.908><c>difícil </c><01:32:35.190><c>No </c><01:32:35.472><c>voy </c><01:32:35.754><c>a</c>

01:32:35.870 --> 01:32:35.880 align:start position:0%
física nuclear mucho más difícil No voy a
 

01:32:35.880 --> 01:32:38.870 align:start position:0%
física nuclear mucho más difícil No voy a
hablar <01:32:36.265><c>de </c><01:32:36.650><c>legalidades </c><01:32:37.035><c>porque </c><01:32:37.420><c>eso </c><01:32:37.805><c>es </c><01:32:38.190><c>todo </c><01:32:38.575><c>una</c>

01:32:38.870 --> 01:32:38.880 align:start position:0%
hablar de legalidades porque eso es todo una
 

01:32:38.880 --> 01:32:40.669 align:start position:0%
hablar de legalidades porque eso es todo una
lata <01:32:39.082><c>de </c><01:32:39.284><c>gusanos, </c><01:32:39.486><c>así </c><01:32:39.688><c>que </c><01:32:39.890><c>solo </c><01:32:40.092><c>voy </c><01:32:40.294><c>a </c><01:32:40.496><c>hablar</c>

01:32:40.669 --> 01:32:40.679 align:start position:0%
lata de gusanos, así que solo voy a hablar
 

01:32:40.679 --> 01:32:43.790 align:start position:0%
lata de gusanos, así que solo voy a hablar
sobre <01:32:41.079><c>la </c><01:32:41.479><c>ciencia </c><01:32:41.879><c>Me </c><01:32:42.279><c>invitaron </c><01:32:42.679><c>a </c><01:32:43.079><c>Audi</c>

01:32:43.790 --> 01:32:43.800 align:start position:0%
sobre la ciencia Me invitaron a Audi
 

01:32:43.800 --> 01:32:46.310 align:start position:0%
sobre la ciencia Me invitaron a Audi
solo <01:32:44.039><c>para </c><01:32:44.278><c>hablar </c><01:32:44.517><c>sobre </c><01:32:44.756><c>el </c><01:32:44.995><c>tritio </c><01:32:45.234><c>desde </c><01:32:45.473><c>entonces  </c><01:32:45.712><c>pocas</c>

01:32:46.310 --> 01:32:46.320 align:start position:0%
solo para hablar sobre el tritio desde entonces  pocas
 

01:32:46.320 --> 01:32:47.750 align:start position:0%
solo para hablar sobre el tritio desde entonces  pocas
personas, <01:32:46.572><c>incluso </c><01:32:46.824><c>en </c><01:32:47.076><c>la </c><01:32:47.328><c>comunidad </c><01:32:47.580><c>científica,</c>

01:32:47.750 --> 01:32:47.760 align:start position:0%
personas, incluso en la comunidad científica,
 

01:32:47.760 --> 01:32:49.669 align:start position:0%
personas, incluso en la comunidad científica,
entienden <01:32:48.020><c>que </c><01:32:48.280><c>el </c><01:32:48.540><c>tritio </c><01:32:48.800><c>es </c><01:32:49.060><c>algo </c><01:32:49.320><c>extraño</c>

01:32:49.669 --> 01:32:49.679 align:start position:0%
entienden que el tritio es algo extraño
 

01:32:49.679 --> 01:32:54.770 align:start position:0%
entienden que el tritio es algo extraño
, <01:32:50.013><c>eh, </c><01:32:50.347><c>es </c><01:32:50.681><c>diferente </c><01:32:51.015><c>a </c><01:32:51.349><c>cualquiera, </c><01:32:51.683><c>es </c><01:32:52.017><c>diferente,</c>

01:32:54.770 --> 01:32:54.780 align:start position:0%
 
 

01:32:54.780 --> 01:32:57.770 align:start position:0%
 
vamos, <01:32:55.308><c>es </c><01:32:55.836><c>diferente </c><01:32:56.364><c>a </c><01:32:56.892><c>cualquier </c><01:32:57.420><c>otro</c>

01:32:57.770 --> 01:32:57.780 align:start position:0%
vamos, es diferente a cualquier otro
 

01:32:57.780 --> 01:33:00.649 align:start position:0%
vamos, es diferente a cualquier otro
núcleo <01:32:58.020><c>de </c><01:32:58.260><c>radio </c><01:32:58.500><c>y, </c><01:32:58.740><c>por </c><01:32:58.980><c>lo </c><01:32:59.220><c>tanto, </c><01:32:59.460><c>sí, </c><01:32:59.700><c>cuando </c><01:32:59.940><c>piensas </c><01:33:00.180><c>en </c><01:33:00.420><c>la</c>

01:33:00.649 --> 01:33:00.659 align:start position:0%
núcleo de radio y, por lo tanto, sí, cuando piensas en la
 

01:33:00.659 --> 01:33:02.810 align:start position:0%
núcleo de radio y, por lo tanto, sí, cuando piensas en la
radiactividad, <01:33:01.139><c>piensas </c><01:33:01.619><c>en </c><01:33:02.099><c>radionúclidos</c>

01:33:02.810 --> 01:33:02.820 align:start position:0%
radiactividad, piensas en radionúclidos
 

01:33:02.820 --> 01:33:04.729 align:start position:0%
radiactividad, piensas en radionúclidos
como <01:33:03.077><c>el </c><01:33:03.334><c>cesio-137 </c><01:33:03.591><c>o </c><01:33:03.848><c>la </c><01:33:04.105><c>responsabilidad </c><01:33:04.362><c>de </c><01:33:04.619><c>90</c>

01:33:04.729 --> 01:33:04.739 align:start position:0%
como el cesio-137 o la responsabilidad de 90
 

01:33:04.739 --> 01:33:06.950 align:start position:0%
como el cesio-137 o la responsabilidad de 90
o  <01:33:05.069><c>yo </c><01:33:05.399><c>plutonio  </c><01:33:05.729><c>sabes </c><01:33:06.059><c>239 </c><01:33:06.389><c>cosas </c><01:33:06.719><c>como</c>

01:33:06.950 --> 01:33:06.960 align:start position:0%
o  yo plutonio  sabes 239 cosas como
 

01:33:06.960 --> 01:33:09.970 align:start position:0%
o  yo plutonio  sabes 239 cosas como
que <01:33:07.390><c>el </c><01:33:07.820><c>tritio </c><01:33:08.250><c>es </c><01:33:08.680><c>algo </c><01:33:09.110><c>único </c><01:33:09.540><c>y</c>

01:33:09.970 --> 01:33:09.980 align:start position:0%
que el tritio es algo único y
 

01:33:09.980 --> 01:33:12.350 align:start position:0%
que el tritio es algo único y
continuaré <01:33:10.529><c>hablando </c><01:33:11.078><c>sobre </c><01:33:11.627><c>si </c><01:33:12.176><c>podemos</c>

01:33:12.350 --> 01:33:12.360 align:start position:0%
continuaré hablando sobre si podemos
 

01:33:12.360 --> 01:33:14.990 align:start position:0%
continuaré hablando sobre si podemos
hacerlo <01:33:12.804><c>funcionar, </c><01:33:13.248><c>pero </c><01:33:13.692><c>sí, </c><01:33:14.136><c>es </c><01:33:14.580><c>el</c>

01:33:14.990 --> 01:33:15.000 align:start position:0%
hacerlo funcionar, pero sí, es el
 

01:33:15.000 --> 01:33:17.270 align:start position:0%
hacerlo funcionar, pero sí, es el
material <01:33:15.350><c>radiactivo </c><01:33:15.700><c>más </c><01:33:16.050><c>débil </c><01:33:16.400><c>que </c><01:33:16.750><c>existe </c><01:33:17.100><c>en</c>

01:33:17.270 --> 01:33:17.280 align:start position:0%
material radiactivo más débil que existe en
 

01:33:17.280 --> 01:33:19.790 align:start position:0%
material radiactivo más débil que existe en
el <01:33:17.670><c>universo, </c><01:33:18.060><c>en </c><01:33:18.450><c>realidad, </c><01:33:18.840><c>es </c><01:33:19.230><c>una </c><01:33:19.620><c>misión,</c>

01:33:19.790 --> 01:33:19.800 align:start position:0%
el universo, en realidad, es una misión,
 

01:33:19.800 --> 01:33:22.729 align:start position:0%
el universo, en realidad, es una misión,
es <01:33:20.202><c>solo </c><01:33:20.604><c>un </c><01:33:21.006><c>6K  </c><01:33:21.408><c>EV </c><01:33:21.810><c>generalmente, </c><01:33:22.212><c>que </c><01:33:22.614><c>son</c>

01:33:22.729 --> 01:33:22.739 align:start position:0%
es solo un 6K  EV generalmente, que son
 

01:33:22.739 --> 01:33:24.110 align:start position:0%
es solo un 6K  EV generalmente, que son
mil <01:33:22.991><c>votos </c><01:33:23.243><c>de </c><01:33:23.495><c>electrones </c><01:33:23.747><c>cuando </c><01:33:23.999><c>hablamos</c>

01:33:24.110 --> 01:33:24.120 align:start position:0%
mil votos de electrones cuando hablamos
 

01:33:24.120 --> 01:33:26.030 align:start position:0%
mil votos de electrones cuando hablamos
de <01:33:24.700><c>radiactividad, </c><01:33:25.280><c>generalmente </c><01:33:25.860><c>hablamos</c>

01:33:26.030 --> 01:33:26.040 align:start position:0%
de radiactividad, generalmente hablamos
 

01:33:26.040 --> 01:33:29.030 align:start position:0%
de radiactividad, generalmente hablamos
de <01:33:26.470><c>megavoltios </c><01:33:26.900><c>de </c><01:33:27.330><c>electrones, </c><01:33:27.760><c>eh, </c><01:33:28.190><c>la </c><01:33:28.620><c>gamma</c>

01:33:29.030 --> 01:33:29.040 align:start position:0%
de megavoltios de electrones, eh, la gamma
 

01:33:29.040 --> 01:33:31.850 align:start position:0%
de megavoltios de electrones, eh, la gamma
Alfa <01:33:29.579><c>Beta, </c><01:33:30.118><c>que </c><01:33:30.657><c>son </c><01:33:31.196><c>millones </c><01:33:31.735><c>de</c>

01:33:31.850 --> 01:33:31.860 align:start position:0%
Alfa Beta, que son millones de
 

01:33:31.860 --> 01:33:34.850 align:start position:0%
Alfa Beta, que son millones de
voltios <01:33:32.130><c>de </c><01:33:32.400><c>electrones, </c><01:33:32.670><c>por </c><01:33:32.940><c>lo </c><01:33:33.210><c>que </c><01:33:33.480><c>6 </c><01:33:33.750><c>Kev </c><01:33:34.020><c>es </c><01:33:34.290><c>tan </c><01:33:34.560><c>ligero</c>

01:33:34.850 --> 01:33:34.860 align:start position:0%
voltios de electrones, por lo que 6 Kev es tan ligero
 

01:33:34.860 --> 01:33:36.290 align:start position:0%
voltios de electrones, por lo que 6 Kev es tan ligero
y <01:33:34.997><c>es </c><01:33:35.134><c>difícil </c><01:33:35.271><c>atravesar </c><01:33:35.408><c>las </c><01:33:35.545><c>moléculas </c><01:33:35.682><c>de </c><01:33:35.819><c>agua,</c>

01:33:36.290 --> 01:33:36.300 align:start position:0%
y es difícil atravesar las moléculas de agua,
 

01:33:36.300 --> 01:33:37.910 align:start position:0%
y es difícil atravesar las moléculas de agua,
por <01:33:36.462><c>lo </c><01:33:36.624><c>que </c><01:33:36.786><c>tiene  </c><01:33:36.948><c>para </c><01:33:37.110><c>tener </c><01:33:37.272><c>la </c><01:33:37.434><c>concentración</c>

01:33:37.910 --> 01:33:37.920 align:start position:0%
por lo que tiene  para tener la concentración
 

01:33:37.920 --> 01:33:44.930 align:start position:0%
por lo que tiene  para tener la concentración
increíblemente <01:33:38.209><c>alta </c><01:33:38.498><c>para </c><01:33:38.787><c>causar </c><01:33:39.076><c>cualquier </c><01:33:39.365><c>efecto </c><01:33:39.654><c>real,</c>

01:33:44.930 --> 01:33:44.940 align:start position:0%
 
 

01:33:44.940 --> 01:33:46.729 align:start position:0%
 
es <01:33:45.171><c>posible </c><01:33:45.402><c>que </c><01:33:45.633><c>lo </c><01:33:45.864><c>haya </c><01:33:46.095><c>apagado </c><01:33:46.326><c>bien </c><01:33:46.557><c>mientras</c>

01:33:46.729 --> 01:33:46.739 align:start position:0%
es posible que lo haya apagado bien mientras
 

01:33:46.739 --> 01:33:47.870 align:start position:0%
es posible que lo haya apagado bien mientras
esperábamos <01:33:46.994><c>para </c><01:33:47.249><c>hacerlo. </c><01:33:47.504><c>Quiero </c><01:33:47.759><c>responder</c>

01:33:47.870 --> 01:33:47.880 align:start position:0%
esperábamos para hacerlo. Quiero responder
 

01:33:47.880 --> 01:33:49.250 align:start position:0%
esperábamos para hacerlo. Quiero responder
la <01:33:48.034><c>pregunta </c><01:33:48.188><c>del </c><01:33:48.342><c>plasma </c><01:33:48.496><c>en </c><01:33:48.650><c>realidad </c><01:33:48.804><c>porque </c><01:33:48.958><c>el</c>

01:33:49.250 --> 01:33:49.260 align:start position:0%
la pregunta del plasma en realidad porque el
 

01:33:49.260 --> 01:33:52.729 align:start position:0%
la pregunta del plasma en realidad porque el
plasma <01:33:49.633><c>es </c><01:33:50.006><c>un </c><01:33:50.379><c>fluido </c><01:33:50.752><c>o </c><01:33:51.125><c>un </c><01:33:51.498><c>gas </c><01:33:51.871><c>que </c><01:33:52.244><c>está </c><01:33:52.617><c>tan</c>

01:33:52.729 --> 01:33:52.739 align:start position:0%
plasma es un fluido o un gas que está tan
 

01:33:52.739 --> 01:33:54.649 align:start position:0%
plasma es un fluido o un gas que está tan
caliente <01:33:53.075><c>que </c><01:33:53.411><c>todos </c><01:33:53.747><c>los </c><01:33:54.083><c>electrones  </c><01:33:54.419><c>están</c>

01:33:54.649 --> 01:33:54.659 align:start position:0%
caliente que todos los electrones  están
 

01:33:54.659 --> 01:33:56.270 align:start position:0%
caliente que todos los electrones  están
arrancados <01:33:54.909><c>de </c><01:33:55.159><c>los </c><01:33:55.409><c>núcleos, </c><01:33:55.659><c>así </c><01:33:55.909><c>que </c><01:33:56.159><c>cuando</c>

01:33:56.270 --> 01:33:56.280 align:start position:0%
arrancados de los núcleos, así que cuando
 

01:33:56.280 --> 01:33:57.470 align:start position:0%
arrancados de los núcleos, así que cuando
salgas <01:33:56.434><c>esta </c><01:33:56.588><c>noche, </c><01:33:56.742><c>mira </c><01:33:56.896><c>hacia </c><01:33:57.050><c>arriba </c><01:33:57.204><c>y </c><01:33:57.358><c>ves</c>

01:33:57.470 --> 01:33:57.480 align:start position:0%
salgas esta noche, mira hacia arriba y ves
 

01:33:57.480 --> 01:34:00.290 align:start position:0%
salgas esta noche, mira hacia arriba y ves
Starlight, <01:33:57.827><c>eso </c><01:33:58.174><c>es </c><01:33:58.521><c>luz </c><01:33:58.868><c>de </c><01:33:59.215><c>plasma,</c>

01:34:00.290 --> 01:34:00.300 align:start position:0%
Starlight, eso es luz de plasma,
 

01:34:00.300 --> 01:34:01.970 align:start position:0%
Starlight, eso es luz de plasma,
está <01:34:00.487><c>bien, </c><01:34:00.674><c>eso </c><01:34:00.861><c>es </c><01:34:01.048><c>lo </c><01:34:01.235><c>que </c><01:34:01.422><c>surge </c><01:34:01.609><c>con </c><01:34:01.796><c>las</c>

01:34:01.970 --> 01:34:01.980 align:start position:0%
está bien, eso es lo que surge con las
 

01:34:01.980 --> 01:34:03.770 align:start position:0%
está bien, eso es lo que surge con las
existencias, <01:34:02.304><c>también </c><01:34:02.628><c>la </c><01:34:02.952><c>aurora </c><01:34:03.276><c>boreal </c><01:34:03.600><c>es</c>

01:34:03.770 --> 01:34:03.780 align:start position:0%
existencias, también la aurora boreal es
 

01:34:03.780 --> 01:34:06.709 align:start position:0%
existencias, también la aurora boreal es
plasma, <01:34:03.971><c>así </c><01:34:04.162><c>que </c><01:34:04.353><c>es </c><01:34:04.544><c>un </c><01:34:04.735><c>poco</c>

01:34:06.709 --> 01:34:06.719 align:start position:0%
plasma, así que es un poco
 

01:34:06.719 --> 01:34:15.430 align:start position:0%
plasma, así que es un poco
pero <01:34:06.890><c>realmente </c><01:34:07.061><c>quiero </c><01:34:07.232><c>ta  </c><01:34:07.403><c>lk </c><01:34:07.574><c>sobre </c><01:34:07.745><c>el </c><01:34:07.916><c>tritio</c>

01:34:15.430 --> 01:34:15.440 align:start position:0%
 
 

01:34:15.440 --> 01:34:19.129 align:start position:0%
 
bueno, <01:34:16.290><c>no, </c><01:34:17.140><c>no, </c><01:34:17.990><c>no </c><01:34:18.840><c>tonteo,</c>

01:34:19.129 --> 01:34:19.139 align:start position:0%
bueno, no, no, no tonteo,
 

01:34:19.139 --> 01:34:21.229 align:start position:0%
bueno, no, no, no tonteo,
trato <01:34:19.319><c>de </c><01:34:19.499><c>hacerlos </c><01:34:19.679><c>comprensibles,</c>

01:34:21.229 --> 01:34:21.239 align:start position:0%
trato de hacerlos comprensibles,
 

01:34:21.239 --> 01:34:22.380 align:start position:0%
trato de hacerlos comprensibles,
um

01:34:22.380 --> 01:34:22.390 align:start position:0%
um
 

01:34:22.390 --> 01:34:27.290 align:start position:0%
um
[Risas],

01:34:27.290 --> 01:34:27.300 align:start position:0%
[Risas],
 

01:34:27.300 --> 01:34:30.169 align:start position:0%
[Risas],
por <01:34:27.600><c>supuesto, </c><01:34:27.900><c>por </c><01:34:28.200><c>supuesto, </c><01:34:28.500><c>no </c><01:34:28.800><c>está </c><01:34:29.100><c>funcionando, </c><01:34:29.400><c>por</c>

01:34:30.169 --> 01:34:30.179 align:start position:0%
por supuesto, por supuesto, no está funcionando, por
 

01:34:30.179 --> 01:34:35.330 align:start position:0%
por supuesto, por supuesto, no está funcionando, por
supuesto,

01:34:35.330 --> 01:34:35.340 align:start position:0%
 
 

01:34:35.340 --> 01:34:39.649 align:start position:0%
 
no, <01:34:35.684><c>fue, </c><01:34:36.028><c>fue </c><01:34:36.372><c>ese </c><01:34:36.716><c>proyector,</c>

01:34:39.649 --> 01:34:39.659 align:start position:0%
 
 

01:34:39.659 --> 01:34:43.729 align:start position:0%
 
sí, <01:34:39.921><c>¿estás </c><01:34:40.183><c>seguro </c><01:34:40.445><c>de </c><01:34:40.707><c>que </c><01:34:40.969><c>no </c><01:34:41.231><c>funcionó?  </c><01:34:41.493><c>hazlo, </c><01:34:41.755><c>no,</c>

01:34:43.729 --> 01:34:43.739 align:start position:0%
sí, ¿estás seguro de que no funcionó?  hazlo, no,
 

01:34:43.739 --> 01:34:52.330 align:start position:0%
sí, ¿estás seguro de que no funcionó?  hazlo, no,
no <01:34:44.231><c>tengo </c><01:34:44.723><c>nada, </c><01:34:45.215><c>no </c><01:34:45.707><c>tengo </c><01:34:46.199><c>nada,</c>

01:34:52.330 --> 01:34:52.340 align:start position:0%
 
 

01:34:52.340 --> 01:34:55.010 align:start position:0%
 
te <01:34:52.705><c>prometo </c><01:34:53.070><c>que </c><01:34:53.435><c>iba </c><01:34:53.800><c>a </c><01:34:54.165><c>hablar </c><01:34:54.530><c>sobre </c><01:34:54.895><c>el</c>

01:34:55.010 --> 01:34:55.020 align:start position:0%
te prometo que iba a hablar sobre el
 

01:34:55.020 --> 01:35:03.070 align:start position:0%
te prometo que iba a hablar sobre el
tritio.

01:35:03.070 --> 01:35:05.209 align:start position:0%
 
 

01:35:05.209 --> 01:35:05.219 align:start position:0%
 
 

01:35:05.219 --> 01:35:08.330 align:start position:0%
 


01:35:08.330 --> 01:35:10.640 align:start position:0%
 
 

01:35:10.640 --> 01:35:10.650 align:start position:0%
 
 

01:35:10.650 --> 01:35:13.629 align:start position:0%
 


01:35:13.629 --> 01:35:16.250 align:start position:0%
 
 

01:35:16.250 --> 01:35:17.750 align:start position:0%
 
 

01:35:17.750 --> 01:35:17.760 align:start position:0%
 
 

01:35:17.760 --> 01:35:19.610 align:start position:0%
 
tienes <01:35:17.953><c>que </c><01:35:18.146><c>ver </c><01:35:18.339><c>los </c><01:35:18.532><c>datos, </c><01:35:18.725><c>de </c><01:35:18.918><c>lo </c><01:35:19.111><c>contrario, </c><01:35:19.304><c>es </c><01:35:19.497><c>un</c>

01:35:19.610 --> 01:35:19.620 align:start position:0%
tienes que ver los datos, de lo contrario, es un
 

01:35:19.620 --> 01:35:21.410 align:start position:0%
tienes que ver los datos, de lo contrario, es un
poco <01:35:19.931><c>inútil, </c><01:35:20.242><c>de </c><01:35:20.553><c>lo </c><01:35:20.864><c>contrario, </c><01:35:21.175><c>estoy</c>

01:35:21.410 --> 01:35:21.420 align:start position:0%
poco inútil, de lo contrario, estoy
 

01:35:21.420 --> 01:35:26.810 align:start position:0%
poco inútil, de lo contrario, estoy
aquí <01:35:21.560><c>hablando </c><01:35:21.700><c>de </c><01:35:21.840><c>cosas</c>

01:35:26.810 --> 01:35:26.820 align:start position:0%
 
 

01:35:26.820 --> 01:35:33.709 align:start position:0%
 
extranjeras,

01:35:33.709 --> 01:35:33.719 align:start position:0%
 
 

01:35:33.719 --> 01:35:35.570 align:start position:0%
 
cualquier <01:35:34.055><c>otra </c><01:35:34.391><c>pregunta </c><01:35:34.727><c>científica </c><01:35:35.063><c>que </c><01:35:35.399><c>pueda</c>

01:35:35.570 --> 01:35:35.580 align:start position:0%
cualquier otra pregunta científica que pueda
 

01:35:35.580 --> 01:35:40.870 align:start position:0%
cualquier otra pregunta científica que pueda
responder <01:35:36.090><c>por </c><01:35:36.600><c>qué </c><01:35:37.110><c>esperando </c><01:35:37.620><c>esta</c>

01:35:40.870 --> 01:35:40.880 align:start position:0%
 
 

01:35:40.880 --> 01:35:44.629 align:start position:0%
 
área, <01:35:41.593><c>sí, </c><01:35:42.306><c>lo </c><01:35:43.019><c>siento,</c>

01:35:44.629 --> 01:35:44.639 align:start position:0%
área, sí, lo siento,
 

01:35:44.639 --> 01:35:47.750 align:start position:0%
área, sí, lo siento,
oh, <01:35:45.059><c>bueno, </c><01:35:45.479><c>nací </c><01:35:45.899><c>en </c><01:35:46.319><c>Springfield</c>

01:35:47.750 --> 01:35:47.760 align:start position:0%
oh, bueno, nací en Springfield
 

01:35:47.760 --> 01:35:49.510 align:start position:0%
oh, bueno, nací en Springfield
, <01:35:48.015><c>nací </c><01:35:48.270><c>en  </c><01:35:48.525><c>Springfield, </c><01:35:48.780><c>Massachusetts,</c>

01:35:49.510 --> 01:35:49.520 align:start position:0%
, nací en  Springfield, Massachusetts,
 

01:35:49.520 --> 01:35:52.129 align:start position:0%
, nací en  Springfield, Massachusetts,
luego <01:35:49.946><c>se </c><01:35:50.372><c>mudó </c><01:35:50.798><c>a </c><01:35:51.224><c>Cranston, </c><01:35:51.650><c>Rhode </c><01:35:52.076><c>Island,</c>

01:35:52.129 --> 01:35:52.139 align:start position:0%
luego se mudó a Cranston, Rhode Island,
 

01:35:52.139 --> 01:35:54.110 align:start position:0%
luego se mudó a Cranston, Rhode Island,
si <01:35:52.619><c>sabe </c><01:35:53.099><c>cómo </c><01:35:53.579><c>pronunciarlo,</c>

01:35:54.110 --> 01:35:54.120 align:start position:0%
si sabe cómo pronunciarlo,
 

01:35:54.120 --> 01:35:55.729 align:start position:0%
si sabe cómo pronunciarlo,
luego <01:35:54.210><c>a </c><01:35:54.300><c>Framingham, </c><01:35:54.390><c>en </c><01:35:54.480><c>las</c>

01:35:55.729 --> 01:35:55.739 align:start position:0%
luego a Framingham, en las
 

01:35:55.739 --> 01:35:59.390 align:start position:0%
luego a Framingham, en las
afueras <01:35:56.399><c>de </c><01:35:57.059><c>Boston, </c><01:35:57.719><c>mi </c><01:35:58.379><c>padre </c><01:35:59.039><c>se</c>

01:35:59.390 --> 01:35:59.400 align:start position:0%
afueras de Boston, mi padre se
 

01:35:59.400 --> 01:36:02.330 align:start position:0%
afueras de Boston, mi padre se
mudó <01:35:59.708><c>mucho </c><01:36:00.016><c>con </c><01:36:00.324><c>su </c><01:36:00.632><c>trabajo </c><01:36:00.940><c>y </c><01:36:01.248><c>luego </c><01:36:01.556><c>regresó</c>

01:36:02.330 --> 01:36:02.340 align:start position:0%
mudó mucho con su trabajo y luego regresó
 

01:36:02.340 --> 01:36:05.810 align:start position:0%
mudó mucho con su trabajo y luego regresó
a <01:36:02.910><c>Providence </c><01:36:03.480><c>y </c><01:36:04.050><c>luego </c><01:36:04.620><c>no </c><01:36:05.190><c>vivió </c><01:36:05.760><c>en</c>

01:36:05.810 --> 01:36:05.820 align:start position:0%
a Providence y luego no vivió en
 

01:36:05.820 --> 01:36:07.550 align:start position:0%
a Providence y luego no vivió en
Mashpee <01:36:06.022><c>trabajando </c><01:36:06.224><c>en </c><01:36:06.426><c>una </c><01:36:06.628><c>fruta.  </c><01:36:06.830><c>granja </c><01:36:07.032><c>que </c><01:36:07.234><c>no  </c><01:36:07.436><c>No</c>

01:36:07.550 --> 01:36:07.560 align:start position:0%
Mashpee trabajando en una fruta.  granja que no  No
 

01:36:07.560 --> 01:36:08.570 align:start position:0%
Mashpee trabajando en una fruta.  granja que no  No
sé <01:36:07.671><c>si </c><01:36:07.782><c>recuerdan </c><01:36:07.893><c>la </c><01:36:08.004><c>antigua </c><01:36:08.115><c>granja </c><01:36:08.226><c>de </c><01:36:08.337><c>frutas</c>

01:36:08.570 --> 01:36:08.580 align:start position:0%
sé si recuerdan la antigua granja de frutas
 

01:36:08.580 --> 01:36:10.070 align:start position:0%
sé si recuerdan la antigua granja de frutas
y <01:36:08.856><c>la </c><01:36:09.132><c>división </c><01:36:09.408><c>y </c><01:36:09.684><c>la </c><01:36:09.960><c>autopista</c>

01:36:10.070 --> 01:36:10.080 align:start position:0%
y la división y la autopista
 

01:36:10.080 --> 01:36:13.970 align:start position:0%
y la división y la autopista
antes <01:36:10.493><c>de </c><01:36:10.906><c>Hyannis </c><01:36:11.319><c>también, </c><01:36:11.732><c>es </c><01:36:12.145><c>la </c><01:36:12.558><c>década </c><01:36:12.971><c>de </c><01:36:13.384><c>1970, </c><01:36:13.797><c>así</c>

01:36:13.970 --> 01:36:13.980 align:start position:0%
antes de Hyannis también, es la década de 1970, así
 

01:36:13.980 --> 01:36:16.370 align:start position:0%
antes de Hyannis también, es la década de 1970, así
que <01:36:14.294><c>supongo </c><01:36:14.608><c>que </c><01:36:14.922><c>me </c><01:36:15.236><c>perdonen</c>

01:36:16.370 --> 01:36:16.380 align:start position:0%
que supongo que me perdonen
 

01:36:16.380 --> 01:36:17.930 align:start position:0%
que supongo que me perdonen
y <01:36:16.610><c>luego </c><01:36:16.840><c>fui </c><01:36:17.070><c>a </c><01:36:17.300><c>Bright </c><01:36:17.530><c>porque </c><01:36:17.760><c>estaba</c>

01:36:17.930 --> 01:36:17.940 align:start position:0%
y luego fui a Bright porque estaba
 

01:36:17.940 --> 01:36:19.070 align:start position:0%
y luego fui a Bright porque estaba
tratando <01:36:18.085><c>de </c><01:36:18.230><c>ahorrar </c><01:36:18.375><c>dinero </c><01:36:18.520><c>para </c><01:36:18.665><c>ir </c><01:36:18.810><c>a </c><01:36:18.955><c>la</c>

01:36:19.070 --> 01:36:19.080 align:start position:0%
tratando de ahorrar dinero para ir a la
 

01:36:19.080 --> 01:36:22.430 align:start position:0%
tratando de ahorrar dinero para ir a la
Universidad <01:36:19.462><c>de </c><01:36:19.844><c>Brown, </c><01:36:20.226><c>que  </c><01:36:20.608><c>hizo </c><01:36:20.990><c>y </c><01:36:21.372><c>se </c><01:36:21.754><c>graduó </c><01:36:22.136><c>en</c>

01:36:22.430 --> 01:36:22.440 align:start position:0%
Universidad de Brown, que  hizo y se graduó en
 

01:36:22.440 --> 01:36:24.169 align:start position:0%
Universidad de Brown, que  hizo y se graduó en
geología <01:36:22.700><c>y </c><01:36:22.960><c>biología </c><01:36:23.220><c>y </c><01:36:23.480><c>luego </c><01:36:23.740><c>fue </c><01:36:24.000><c>a</c>

01:36:24.169 --> 01:36:24.179 align:start position:0%
geología y biología y luego fue a
 

01:36:24.179 --> 01:36:26.689 align:start position:0%
geología y biología y luego fue a
Caltech <01:36:24.419><c>para </c><01:36:24.659><c>obtener </c><01:36:24.899><c>un </c><01:36:25.139><c>doctorado </c><01:36:25.379><c>en </c><01:36:25.619><c>ciencias </c><01:36:25.859><c>geoquímicas.</c>

01:36:26.689 --> 01:36:26.699 align:start position:0%
Caltech para obtener un doctorado en ciencias geoquímicas.
 

01:36:26.699 --> 01:36:28.370 align:start position:0%
Caltech para obtener un doctorado en ciencias geoquímicas.


01:36:28.370 --> 01:36:28.380 align:start position:0%
 
 

01:36:28.380 --> 01:36:30.950 align:start position:0%
 
Quiero <01:36:28.560><c>decir, </c><01:36:28.740><c>es </c><01:36:28.920><c>simplemente </c><01:36:29.100><c>ridículo</c>

01:36:30.950 --> 01:36:30.960 align:start position:0%
Quiero decir, es simplemente ridículo
 

01:36:30.960 --> 01:36:33.590 align:start position:0%
Quiero decir, es simplemente ridículo
, <01:36:31.233><c>vamos </c><01:36:31.506><c>a </c><01:36:31.779><c>hacerlo </c><01:36:32.052><c>hasta </c><01:36:32.325><c>que </c><01:36:32.598><c>lo </c><01:36:32.871><c>pongan </c><01:36:33.144><c>en </c><01:36:33.417><c>marcha.</c>

01:36:33.590 --> 01:36:33.600 align:start position:0%
, vamos a hacerlo hasta que lo pongan en marcha.
 

01:36:33.600 --> 01:36:34.910 align:start position:0%
, vamos a hacerlo hasta que lo pongan en marcha.
¿Por <01:36:33.800><c>qué </c><01:36:34.000><c>no </c><01:36:34.200><c>hacemos </c><01:36:34.400><c>que </c><01:36:34.600><c>parte </c><01:36:34.800><c>del</c>

01:36:34.910 --> 01:36:34.920 align:start position:0%
¿Por qué no hacemos que parte del
 

01:36:34.920 --> 01:36:36.290 align:start position:0%
¿Por qué no hacemos que parte del
público <01:36:35.160><c>intervenga </c><01:36:35.400><c>de </c><01:36:35.640><c>esa </c><01:36:35.880><c>manera?  </c><01:36:36.120><c>no</c>

01:36:36.290 --> 01:36:36.300 align:start position:0%
público intervenga de esa manera?  no
 

01:36:36.300 --> 01:36:37.129 align:start position:0%
público intervenga de esa manera?  no
tienes <01:36:36.420><c>que</c>

01:36:37.129 --> 01:36:37.139 align:start position:0%
tienes que
 

01:36:37.139 --> 01:36:40.370 align:start position:0%
tienes que
decirlo <01:36:37.659><c>bueno </c><01:36:38.179><c>sí </c><01:36:38.699><c>sí</c>

01:36:40.370 --> 01:36:40.380 align:start position:0%
decirlo bueno sí sí
 

01:36:40.380 --> 01:36:42.830 align:start position:0%
decirlo bueno sí sí
tenías <01:36:40.769><c>una </c><01:36:41.158><c>pregunta</c>

01:36:42.830 --> 01:36:42.840 align:start position:0%
tenías una pregunta
 

01:36:42.840 --> 01:36:46.129 align:start position:0%
tenías una pregunta
sí <01:36:43.380><c>tenías </c><01:36:43.920><c>una </c><01:36:44.460><c>pregunta</c>

01:36:46.129 --> 01:36:46.139 align:start position:0%
sí tenías una pregunta
 

01:36:46.139 --> 01:36:53.350 align:start position:0%
sí tenías una pregunta
no <01:36:46.559><c>levántate </c><01:36:46.979><c>hoy</c>

01:36:53.350 --> 01:36:53.360 align:start position:0%
 
 

01:36:53.360 --> 01:36:56.390 align:start position:0%
 
sí <01:36:54.313><c>me </c><01:36:55.266><c>preguntaba </c><01:36:56.219><c>qué</c>

01:36:56.390 --> 01:36:56.400 align:start position:0%
sí me preguntaba qué
 

01:36:56.400 --> 01:36:59.390 align:start position:0%
sí me preguntaba qué
considerarías <01:36:56.619><c>como </c><01:36:56.838><c>una </c><01:36:57.057><c>dosis </c><01:36:57.276><c>segura </c><01:36:57.495><c>de </c><01:36:57.714><c>tritio</c>

01:36:59.390 --> 01:36:59.400 align:start position:0%
considerarías como una dosis segura de tritio
 

01:36:59.400 --> 01:37:01.490 align:start position:0%
considerarías como una dosis segura de tritio
alrededor <01:36:59.665><c>de </c><01:36:59.930><c>10 </c><01:37:00.195><c>millones </c><01:37:00.460><c>de </c><01:37:00.725><c>fondo </c><01:37:00.990><c>por </c><01:37:01.255><c>litro</c>

01:37:01.490 --> 01:37:01.500 align:start position:0%
alrededor de 10 millones de fondo por litro
 

01:37:01.500 --> 01:37:03.770 align:start position:0%
alrededor de 10 millones de fondo por litro
, <01:37:01.740><c>de </c><01:37:01.980><c>hecho </c><01:37:02.220><c>hemos </c><01:37:02.460><c>hecho </c><01:37:02.700><c>ese </c><01:37:02.940><c>trabajo  </c><01:37:03.180><c>en </c><01:37:03.420><c>los</c>

01:37:03.770 --> 01:37:03.780 align:start position:0%
, de hecho hemos hecho ese trabajo  en los
 

01:37:03.780 --> 01:37:06.169 align:start position:0%
, de hecho hemos hecho ese trabajo  en los
laboratorios, <01:37:03.967><c>quiero </c><01:37:04.154><c>decir, </c><01:37:04.341><c>soy </c><01:37:04.528><c>un </c><01:37:04.715><c>tipo </c><01:37:04.902><c>de </c><01:37:05.089><c>laboratorio, </c><01:37:05.276><c>soy</c>

01:37:06.169 --> 01:37:06.179 align:start position:0%
laboratorios, quiero decir, soy un tipo de laboratorio, soy
 

01:37:06.179 --> 01:37:09.530 align:start position:0%
laboratorios, quiero decir, soy un tipo de laboratorio, soy
lo

01:37:09.530 --> 01:37:09.540 align:start position:0%
 
 

01:37:09.540 --> 01:37:11.030 align:start position:0%
 
que <01:37:09.678><c>no </c><01:37:09.816><c>sé </c><01:37:09.954><c>si </c><01:37:10.092><c>está </c><01:37:10.230><c>familiarizado </c><01:37:10.368><c>con </c><01:37:10.506><c>el </c><01:37:10.644><c>informe </c><01:37:10.782><c>de </c><01:37:10.920><c>la</c>

01:37:11.030 --> 01:37:11.040 align:start position:0%
que no sé si está familiarizado con el informe de la
 

01:37:11.040 --> 01:37:13.370 align:start position:0%
que no sé si está familiarizado con el informe de la
Academia <01:37:11.471><c>Nacional </c><01:37:11.902><c>de </c><01:37:12.333><c>Ciencias, </c><01:37:12.764><c>uh, </c><01:37:13.195><c>cerveza</c>

01:37:13.370 --> 01:37:13.380 align:start position:0%
Academia Nacional de Ciencias, uh, cerveza
 

01:37:13.380 --> 01:37:16.790 align:start position:0%
Academia Nacional de Ciencias, uh, cerveza
7 <01:37:13.705><c>que </c><01:37:14.030><c>establece </c><01:37:14.355><c>que </c><01:37:14.680><c>no </c><01:37:15.005><c>hay </c><01:37:15.330><c>una </c><01:37:15.655><c>dosis</c>

01:37:16.790 --> 01:37:16.800 align:start position:0%
7 que establece que no hay una dosis
 

01:37:16.800 --> 01:37:19.790 align:start position:0%
7 que establece que no hay una dosis
segura <01:37:17.090><c>ninguna </c><01:37:17.380><c>dosis </c><01:37:17.670><c>segura </c><01:37:17.960><c>y </c><01:37:18.250><c>de </c><01:37:18.540><c>hecho</c>

01:37:19.790 --> 01:37:19.800 align:start position:0%
segura ninguna dosis segura y de hecho
 

01:37:19.800 --> 01:37:23.330 align:start position:0%
segura ninguna dosis segura y de hecho
no  <01:37:20.219><c>síntomas</c>

01:37:23.330 --> 01:37:23.340 align:start position:0%
 
 

01:37:23.340 --> 01:37:27.950 align:start position:0%
 
eh <01:37:23.610><c>está </c><01:37:23.880><c>bien</c>

01:37:27.950 --> 01:37:27.960 align:start position:0%
 
 

01:37:27.960 --> 01:37:33.010 align:start position:0%
 
oh <01:37:28.319><c>sí </c><01:37:28.678><c>sí</c>

01:37:33.010 --> 01:37:33.020 align:start position:0%
 
 

01:37:33.020 --> 01:37:35.450 align:start position:0%
 
tenemos <01:37:33.356><c>que </c><01:37:33.692><c>darle </c><01:37:34.028><c>a </c><01:37:34.364><c>este </c><01:37:34.700><c>caballero </c><01:37:35.036><c>nuestro</c>

01:37:35.450 --> 01:37:35.460 align:start position:0%
tenemos que darle a este caballero nuestro
 

01:37:35.460 --> 01:37:37.550 align:start position:0%
tenemos que darle a este caballero nuestro
respeto  <01:37:35.856><c>Entonces, </c><01:37:36.252><c>Andy </c><01:37:36.648><c>Capp </c><01:37:37.044><c>quiere </c><01:37:37.440><c>escuchar</c>

01:37:37.550 --> 01:37:37.560 align:start position:0%
respeto  Entonces, Andy Capp quiere escuchar
 

01:37:37.560 --> 01:37:40.070 align:start position:0%
respeto  Entonces, Andy Capp quiere escuchar
lo <01:37:37.860><c>que </c><01:37:38.160><c>tiene </c><01:37:38.460><c>que </c><01:37:38.760><c>decir. </c><01:37:39.060><c>Sean </c><01:37:39.360><c>amables </c><01:37:39.660><c>con </c><01:37:39.960><c>ustedes</c>

01:37:40.070 --> 01:37:40.080 align:start position:0%
lo que tiene que decir. Sean amables con ustedes
 

01:37:40.080 --> 01:37:43.189 align:start position:0%
lo que tiene que decir. Sean amables con ustedes
para <01:37:40.366><c>que </c><01:37:40.652><c>nos </c><01:37:40.938><c>dejen </c><01:37:41.224><c>escuchar. </c><01:37:41.510><c>Por </c><01:37:41.796><c>favor, </c><01:37:42.082><c>no </c><01:37:42.368><c>lo </c><01:37:42.654><c>interrumpan</c>

01:37:43.189 --> 01:37:45.890 align:start position:0%
para que nos dejen escuchar. Por favor, no lo interrumpan
 

01:37:45.890 --> 01:37:49.669 align:start position:0%
 
 

01:37:49.669 --> 01:37:51.470 align:start position:0%
 
 

01:37:51.470 --> 01:37:51.480 align:start position:0%
 
 

01:37:51.480 --> 01:37:53.689 align:start position:0%
 
.  <01:37:53.520><c>simplemente</c>

01:37:53.689 --> 01:37:53.699 align:start position:0%
.  simplemente
 

01:37:53.699 --> 01:37:56.510 align:start position:0%
.  simplemente
vamos <01:37:54.314><c>a </c><01:37:54.929><c>tomar </c><01:37:55.544><c>los </c><01:37:56.159><c>datos</c>

01:37:56.510 --> 01:37:56.520 align:start position:0%
vamos a tomar los datos
 

01:37:56.520 --> 01:37:58.729 align:start position:0%
vamos a tomar los datos
del <01:37:56.724><c>extremo </c><01:37:56.928><c>superior </c><01:37:57.132><c>porque </c><01:37:57.336><c>no </c><01:37:57.540><c>teníamos </c><01:37:57.744><c>datos </c><01:37:57.948><c>reales </c><01:37:58.152><c>del </c><01:37:58.356><c>extremo </c><01:37:58.560><c>inferior</c>

01:37:58.729 --> 01:37:58.739 align:start position:0%
del extremo superior porque no teníamos datos reales del extremo inferior
 

01:37:58.739 --> 01:38:00.590 align:start position:0%
del extremo superior porque no teníamos datos reales del extremo inferior
y <01:37:59.029><c>solo </c><01:37:59.319><c>dibujaremos </c><01:37:59.609><c>una </c><01:37:59.899><c>línea </c><01:38:00.189><c>recta </c><01:38:00.479><c>a</c>

01:38:00.590 --> 01:38:00.600 align:start position:0%
y solo dibujaremos una línea recta a
 

01:38:00.600 --> 01:38:02.629 align:start position:0%
y solo dibujaremos una línea recta a
través <01:38:00.825><c>de </c><01:38:01.050><c>cero, </c><01:38:01.275><c>quiero </c><01:38:01.500><c>decir </c><01:38:01.725><c>MX </c><01:38:01.950><c>más </c><01:38:02.175><c>b </c><01:38:02.400><c>sin</c>

01:38:02.629 --> 01:38:02.639 align:start position:0%
través de cero, quiero decir MX más b sin
 

01:38:02.639 --> 01:38:04.310 align:start position:0%
través de cero, quiero decir MX más b sin
siquiera <01:38:02.789><c>una </c><01:38:02.939><c>b, </c><01:38:03.089><c>así </c><01:38:03.239><c>que </c><01:38:03.389><c>quiero </c><01:38:03.539><c>decir </c><01:38:03.689><c>que </c><01:38:03.839><c>simplemente </c><01:38:03.989><c>lo </c><01:38:04.139><c>hizo</c>

01:38:04.310 --> 01:38:04.320 align:start position:0%
siquiera una b, así que quiero decir que simplemente lo hizo
 

01:38:04.320 --> 01:38:06.350 align:start position:0%
siquiera una b, así que quiero decir que simplemente lo hizo
simple <01:38:04.656><c>y </c><01:38:04.992><c>demasiado </c><01:38:05.328><c>conservador, </c><01:38:05.664><c>eso </c><01:38:06.000><c>es</c>

01:38:06.350 --> 01:38:06.360 align:start position:0%
simple y demasiado conservador, eso es
 

01:38:06.360 --> 01:38:07.910 align:start position:0%
simple y demasiado conservador, eso es
genial, <01:38:06.547><c>no </c><01:38:06.734><c>sé, </c><01:38:06.921><c>los </c><01:38:07.108><c>registros </c><01:38:07.295><c>son </c><01:38:07.482><c>geniales, </c><01:38:07.669><c>quiero </c><01:38:07.856><c>decir,</c>

01:38:07.910 --> 01:38:07.920 align:start position:0%
genial, no sé, los registros son geniales, quiero decir,
 

01:38:07.920 --> 01:38:10.010 align:start position:0%
genial, no sé, los registros son geniales, quiero decir,
me <01:38:08.084><c>encantan </c><01:38:08.248><c>los </c><01:38:08.412><c>registros, </c><01:38:08.576><c>soy </c><01:38:08.740><c>un </c><01:38:08.904><c>sabueso </c><01:38:09.068><c>regulador, </c><01:38:09.232><c>así</c>

01:38:10.010 --> 01:38:10.020 align:start position:0%
me encantan los registros, soy un sabueso regulador, así
 

01:38:10.020 --> 01:38:11.330 align:start position:0%
me encantan los registros, soy un sabueso regulador, así
que <01:38:10.236><c>debes </c><01:38:10.452><c>saber </c><01:38:10.668><c>que </c><01:38:10.884><c>en </c><01:38:11.100><c>eso</c>

01:38:11.330 --> 01:38:11.340 align:start position:0%
que debes saber que en eso
 

01:38:11.340 --> 01:38:13.310 align:start position:0%
que debes saber que en eso
se <01:38:11.588><c>basan </c><01:38:11.836><c>estos </c><01:38:12.084><c>equipos, </c><01:38:12.332><c>pero </c><01:38:12.580><c>no </c><01:38:12.828><c>es </c><01:38:13.076><c>cierto</c>

01:38:13.310 --> 01:38:13.320 align:start position:0%
se basan estos equipos, pero no es cierto
 

01:38:13.320 --> 01:38:15.709 align:start position:0%
se basan estos equipos, pero no es cierto
que <01:38:13.590><c>no </c><01:38:13.860><c>haya </c><01:38:14.130><c>un </c><01:38:14.400><c>nivel </c><01:38:14.670><c>por </c><01:38:14.940><c>debajo </c><01:38:15.210><c>del </c><01:38:15.480><c>cual</c>

01:38:15.709 --> 01:38:15.719 align:start position:0%
que no haya un nivel por debajo del cual
 

01:38:15.719 --> 01:38:17.390 align:start position:0%
que no haya un nivel por debajo del cual
es <01:38:15.907><c>seguro, </c><01:38:16.095><c>quiero </c><01:38:16.283><c>decir </c><01:38:16.471><c>ahora </c><01:38:16.659><c>mismo  </c><01:38:16.847><c>estamos </c><01:38:17.035><c>sentados</c>

01:38:17.390 --> 01:38:17.400 align:start position:0%
es seguro, quiero decir ahora mismo  estamos sentados
 

01:38:17.400 --> 01:38:19.370 align:start position:0%
es seguro, quiero decir ahora mismo  estamos sentados
en <01:38:17.614><c>un </c><01:38:17.828><c>gran </c><01:38:18.042><c>no, </c><01:38:18.256><c>eso </c><01:38:18.470><c>no </c><01:38:18.684><c>es </c><01:38:18.898><c>propaganda,</c>

01:38:19.370 --> 01:38:19.380 align:start position:0%
en un gran no, eso no es propaganda,
 

01:38:19.380 --> 01:38:21.110 align:start position:0%
en un gran no, eso no es propaganda,
eso <01:38:19.602><c>es </c><01:38:19.824><c>una </c><01:38:20.046><c>tontería, </c><01:38:20.268><c>estamos </c><01:38:20.490><c>ahora </c><01:38:20.712><c>mismo, </c><01:38:20.934><c>estamos</c>

01:38:21.110 --> 01:38:21.120 align:start position:0%
eso es una tontería, estamos ahora mismo, estamos
 

01:38:21.120 --> 01:38:23.810 align:start position:0%
eso es una tontería, estamos ahora mismo, estamos
viviendo <01:38:21.352><c>en </c><01:38:21.584><c>una </c><01:38:21.816><c>dosis </c><01:38:22.048><c>de </c><01:38:22.280><c>fondo </c><01:38:22.512><c>de </c><01:38:22.744><c>aproximadamente </c><01:38:22.976><c>620</c>

01:38:23.810 --> 01:38:23.820 align:start position:0%
viviendo en una dosis de fondo de aproximadamente 620
 

01:38:23.820 --> 01:38:25.330 align:start position:0%
viviendo en una dosis de fondo de aproximadamente 620
miligramos,

01:38:25.330 --> 01:38:25.340 align:start position:0%
miligramos,
 

01:38:25.340 --> 01:38:28.490 align:start position:0%
miligramos,
sí, <01:38:25.806><c>así </c><01:38:26.272><c>que </c><01:38:26.738><c>esta </c><01:38:27.204><c>dosis </c><01:38:27.670><c>de </c><01:38:28.136><c>fondo</c>

01:38:28.490 --> 01:38:28.500 align:start position:0%
sí, así que esta dosis de fondo
 

01:38:28.500 --> 01:38:29.930 align:start position:0%
sí, así que esta dosis de fondo
no <01:38:28.632><c>tiene </c><01:38:28.764><c>nada </c><01:38:28.896><c>que </c><01:38:29.028><c>ver </c><01:38:29.160><c>con </c><01:38:29.292><c>la </c><01:38:29.424><c>energía </c><01:38:29.556><c>nuclear, </c><01:38:29.688><c>esto </c><01:38:29.820><c>es</c>

01:38:29.930 --> 01:38:29.940 align:start position:0%
no tiene nada que ver con la energía nuclear, esto es
 

01:38:29.940 --> 01:38:32.330 align:start position:0%
no tiene nada que ver con la energía nuclear, esto es
simplemente <01:38:30.300><c>de </c><01:38:30.660><c>rocas </c><01:38:31.020><c>y </c><01:38:31.380><c>comida.  </c><01:38:31.740><c>y </c><01:38:32.100><c>cosas</c>

01:38:32.330 --> 01:38:32.340 align:start position:0%
simplemente de rocas y comida.  y cosas
 

01:38:32.340 --> 01:38:35.209 align:start position:0%
simplemente de rocas y comida.  y cosas
así <01:38:32.610><c>así </c><01:38:32.880><c>que </c><01:38:33.150><c>quiero </c><01:38:33.420><c>decir </c><01:38:33.690><c>que </c><01:38:33.960><c>estaba  </c><01:38:34.230><c>Al </c><01:38:34.500><c>ver </c><01:38:34.770><c>a </c><01:38:35.040><c>alguien</c>

01:38:35.209 --> 01:38:35.219 align:start position:0%
así así que quiero decir que estaba  Al ver a alguien
 

01:38:35.219 --> 01:38:37.310 align:start position:0%
así así que quiero decir que estaba  Al ver a alguien
afuera <01:38:35.501><c>comer </c><01:38:35.783><c>papas </c><01:38:36.065><c>fritas, </c><01:38:36.347><c>sabes </c><01:38:36.629><c>que </c><01:38:36.911><c>las </c><01:38:37.193><c>papas</c>

01:38:37.310 --> 01:38:37.320 align:start position:0%
afuera comer papas fritas, sabes que las papas
 

01:38:37.320 --> 01:38:38.689 align:start position:0%
afuera comer papas fritas, sabes que las papas
fritas <01:38:37.524><c>son </c><01:38:37.728><c>el </c><01:38:37.932><c>alimento </c><01:38:38.136><c>más </c><01:38:38.340><c>radiactivo,</c>

01:38:38.689 --> 01:38:38.699 align:start position:0%
fritas son el alimento más radiactivo,
 

01:38:38.699 --> 01:38:40.669 align:start position:0%
fritas son el alimento más radiactivo,
cierto,

01:38:40.669 --> 01:38:40.679 align:start position:0%
cierto,
 

01:38:40.679 --> 01:38:43.070 align:start position:0%
cierto,
sí, <01:38:40.979><c>absolutamente, </c><01:38:41.279><c>pero </c><01:38:41.579><c>la </c><01:38:41.879><c>grasa </c><01:38:42.179><c>y </c><01:38:42.479><c>la </c><01:38:42.779><c>sal</c>

01:38:43.070 --> 01:38:43.080 align:start position:0%
sí, absolutamente, pero la grasa y la sal
 

01:38:43.080 --> 01:38:45.470 align:start position:0%
sí, absolutamente, pero la grasa y la sal
te <01:38:43.230><c>matarán </c><01:38:43.380><c>mucho </c><01:38:43.530><c>antes </c><01:38:43.680><c>que </c><01:38:43.830><c>cualquier </c><01:38:43.980><c>otra </c><01:38:44.130><c>cosa, </c><01:38:44.280><c>así </c><01:38:44.430><c>que, </c><01:38:44.580><c>de</c>

01:38:45.470 --> 01:38:45.480 align:start position:0%
te matarán mucho antes que cualquier otra cosa, así que, de
 

01:38:45.480 --> 01:38:47.510 align:start position:0%
te matarán mucho antes que cualquier otra cosa, así que, de
nuevo, <01:38:45.945><c>debes </c><01:38:46.410><c>poner </c><01:38:46.875><c>esto </c><01:38:47.340><c>en</c>

01:38:47.510 --> 01:38:47.520 align:start position:0%
nuevo, debes poner esto en
 

01:38:47.520 --> 01:38:48.790 align:start position:0%
nuevo, debes poner esto en
perspectiva. <01:38:47.840><c>Necesitas </c><01:38:48.160><c>entender </c><01:38:48.480><c>la</c>

01:38:48.790 --> 01:38:48.800 align:start position:0%
perspectiva. Necesitas entender la
 

01:38:48.800 --> 01:38:51.410 align:start position:0%
perspectiva. Necesitas entender la
radiación <01:38:49.090><c>y </c><01:38:49.380><c>si </c><01:38:49.670><c>no </c><01:38:49.960><c>lo </c><01:38:50.250><c>haces.  </c><01:38:50.540><c>No </c><01:38:50.830><c>importa, </c><01:38:51.120><c>está</c>

01:38:51.410 --> 01:38:51.420 align:start position:0%
radiación y si no lo haces.  No importa, está
 

01:38:51.420 --> 01:38:53.810 align:start position:0%
radiación y si no lo haces.  No importa, está
bien, <01:38:51.810><c>está </c><01:38:52.200><c>bien, </c><01:38:52.590><c>James, </c><01:38:52.980><c>solo </c><01:38:53.370><c>voy </c><01:38:53.760><c>a</c>

01:38:53.810 --> 01:38:53.820 align:start position:0%
bien, está bien, James, solo voy a
 

01:38:53.820 --> 01:38:55.129 align:start position:0%
bien, está bien, James, solo voy a
abrir <01:38:54.060><c>un </c><01:38:54.300><c>par </c><01:38:54.540><c>de </c><01:38:54.780><c>miembros </c><01:38:55.020><c>del</c>

01:38:55.129 --> 01:38:55.139 align:start position:0%
abrir un par de miembros del
 

01:38:55.139 --> 01:38:56.990 align:start position:0%
abrir un par de miembros del
público <01:38:55.319><c>de </c><01:38:55.499><c>esa </c><01:38:55.679><c>manera,</c>

01:38:56.990 --> 01:38:57.000 align:start position:0%
público de esa manera,
 

01:38:57.000 --> 01:38:58.550 align:start position:0%
público de esa manera,
um, <01:38:57.240><c>si </c><01:38:57.480><c>levantan </c><01:38:57.720><c>esto, </c><01:38:57.960><c>lo </c><01:38:58.200><c>traeremos </c><01:38:58.440><c>de</c>

01:38:58.550 --> 01:38:58.560 align:start position:0%
um, si levantan esto, lo traeremos de
 

01:38:58.560 --> 01:39:00.530 align:start position:0%
um, si levantan esto, lo traeremos de
vuelta, <01:38:58.724><c>está </c><01:38:58.888><c>bien, </c><01:38:59.052><c>está </c><01:38:59.216><c>bien,</c>

01:39:00.530 --> 01:39:00.540 align:start position:0%
vuelta, está bien, está bien,
 

01:39:00.540 --> 01:39:02.270 align:start position:0%
vuelta, está bien, está bien,
alguien <01:39:01.040><c>a </c><01:39:01.540><c>tres </c><01:39:02.040><c>minutos</c>

01:39:02.270 --> 01:39:02.280 align:start position:0%
alguien a tres minutos
 

01:39:02.280 --> 01:39:03.410 align:start position:0%
alguien a tres minutos
del  <01:39:02.460><c>público</c>

01:39:03.410 --> 01:39:03.420 align:start position:0%
del  público
 

01:39:03.420 --> 01:39:14.930 align:start position:0%
del  público
podemos <01:39:03.780><c>eh </c><01:39:04.140><c>sí </c><01:39:04.500><c>ahí </c><01:39:04.860><c>mismo</c>

01:39:14.930 --> 01:39:14.940 align:start position:0%
 
 

01:39:14.940 --> 01:39:18.050 align:start position:0%
 
um <01:39:15.225><c>hola </c><01:39:15.510><c>mi </c><01:39:15.795><c>nombre </c><01:39:16.080><c>es</c>

01:39:18.050 --> 01:39:18.060 align:start position:0%
um hola mi nombre es
 

01:39:18.060 --> 01:39:20.750 align:start position:0%
um hola mi nombre es
hola <01:39:18.402><c>mi </c><01:39:18.744><c>nombre </c><01:39:19.086><c>es </c><01:39:19.428><c>Olivia </c><01:39:19.770><c>Michaud </c><01:39:20.112><c>tengo </c><01:39:20.454><c>21</c>

01:39:20.750 --> 01:39:20.760 align:start position:0%
hola mi nombre es Olivia Michaud tengo 21
 

01:39:20.760 --> 01:39:22.729 align:start position:0%
hola mi nombre es Olivia Michaud tengo 21
años <01:39:21.047><c>y </c><01:39:21.334><c>soy </c><01:39:21.621><c>un </c><01:39:21.908><c>pescador </c><01:39:22.195><c>comercial</c>

01:39:22.729 --> 01:39:22.739 align:start position:0%
años y soy un pescador comercial
 

01:39:22.739 --> 01:39:25.189 align:start position:0%
años y soy un pescador comercial
de <01:39:23.340><c>sándwich</c>

01:39:25.189 --> 01:39:25.199 align:start position:0%
de sándwich
 

01:39:25.199 --> 01:39:27.590 align:start position:0%
de sándwich
um <01:39:25.569><c>Hago </c><01:39:25.939><c>festoneado </c><01:39:26.309><c>y </c><01:39:26.679><c>arrastre </c><01:39:27.049><c>pescado </c><01:39:27.419><c>en</c>

01:39:27.590 --> 01:39:27.600 align:start position:0%
um Hago festoneado y arrastre pescado en
 

01:39:27.600 --> 01:39:30.649 align:start position:0%
um Hago festoneado y arrastre pescado en
el <01:39:28.007><c>invierno </c><01:39:28.414><c>langosta </c><01:39:28.821><c>en </c><01:39:29.228><c>el </c><01:39:29.635><c>verano</c>

01:39:30.649 --> 01:39:30.659 align:start position:0%
el invierno langosta en el verano
 

01:39:30.659 --> 01:39:32.770 align:start position:0%
el invierno langosta en el verano
y <01:39:30.999><c>para  </c><01:39:31.339><c>los </c><01:39:31.679><c>pescadores,</c>

01:39:32.770 --> 01:39:32.780 align:start position:0%
y para  los pescadores,
 

01:39:32.780 --> 01:39:35.510 align:start position:0%
y para  los pescadores,
especialmente <01:39:33.389><c>este </c><01:39:33.998><c>año, </c><01:39:34.607><c>estamos </c><01:39:35.216><c>luchando</c>

01:39:35.510 --> 01:39:35.520 align:start position:0%
especialmente este año, estamos luchando
 

01:39:35.520 --> 01:39:38.750 align:start position:0%
especialmente este año, estamos luchando
mucho, <01:39:36.090><c>captura </c><01:39:36.660><c>lenta, </c><01:39:37.230><c>precios </c><01:39:37.800><c>bajos,</c>

01:39:38.750 --> 01:39:38.760 align:start position:0%
mucho, captura lenta, precios bajos,
 

01:39:38.760 --> 01:39:41.270 align:start position:0%
mucho, captura lenta, precios bajos,
cierres <01:39:39.045><c>extendidos </c><01:39:39.330><c>para </c><01:39:39.615><c>las </c><01:39:39.900><c>ballenas </c><01:39:40.185><c>y </c><01:39:40.470><c>ahora </c><01:39:40.755><c>la </c><01:39:41.040><c>amenaza</c>

01:39:41.270 --> 01:39:41.280 align:start position:0%
cierres extendidos para las ballenas y ahora la amenaza
 

01:39:41.280 --> 01:39:43.310 align:start position:0%
cierres extendidos para las ballenas y ahora la amenaza
de <01:39:41.545><c>los </c><01:39:41.810><c>molinos </c><01:39:42.075><c>de </c><01:39:42.340><c>viento, </c><01:39:42.605><c>pero </c><01:39:42.870><c>este </c><01:39:43.135><c>vertido</c>

01:39:43.310 --> 01:39:43.320 align:start position:0%
de los molinos de viento, pero este vertido
 

01:39:43.320 --> 01:39:44.750 align:start position:0%
de los molinos de viento, pero este vertido
nos <01:39:43.560><c>cerraría </c><01:39:43.800><c>para </c><01:39:44.040><c>siempre,</c>

01:39:44.750 --> 01:39:44.760 align:start position:0%
nos cerraría para siempre,
 

01:39:44.760 --> 01:39:47.709 align:start position:0%
nos cerraría para siempre,
nadie <01:39:45.169><c>va </c><01:39:45.578><c>a </c><01:39:45.987><c>comer </c><01:39:46.396><c>pescado </c><01:39:46.805><c>o </c><01:39:47.214><c>langosta,</c>

01:39:47.709 --> 01:39:47.719 align:start position:0%
nadie va a comer pescado o langosta,
 

01:39:47.719 --> 01:39:50.270 align:start position:0%
nadie va a comer pescado o langosta,
especialmente <01:39:48.115><c>mariscos </c><01:39:48.511><c>que </c><01:39:48.907><c>tienen </c><01:39:49.303><c>b  </c><01:39:49.699><c>Una </c><01:39:50.095><c>vez</c>

01:39:50.270 --> 01:39:50.280 align:start position:0%
especialmente mariscos que tienen b  Una vez
 

01:39:50.280 --> 01:39:52.490 align:start position:0%
especialmente mariscos que tienen b  Una vez
atrapados <01:39:50.565><c>en </c><01:39:50.850><c>aguas </c><01:39:51.135><c>radiactivas </c><01:39:51.420><c>en</c>

01:39:52.490 --> 01:39:52.500 align:start position:0%
atrapados en aguas radiactivas en
 

01:39:52.500 --> 01:39:55.610 align:start position:0%
atrapados en aguas radiactivas en
el <01:39:52.833><c>año </c><01:39:53.166><c>2000, </c><01:39:53.499><c>cerca </c><01:39:53.832><c>de </c><01:39:54.165><c>2 </c><01:39:54.498><c>000 </c><01:39:54.831><c>pescadores </c><01:39:55.164><c>en </c><01:39:55.497><c>el</c>

01:39:55.610 --> 01:39:55.620 align:start position:0%
el año 2000, cerca de 2 000 pescadores en el
 

01:39:55.620 --> 01:39:57.050 align:start position:0%
el año 2000, cerca de 2 000 pescadores en el
área <01:39:55.760><c>de </c><01:39:55.900><c>Cape </c><01:39:56.040><c>Cod</c>

01:39:57.050 --> 01:39:57.060 align:start position:0%
área de Cape Cod
 

01:39:57.060 --> 01:39:58.910 align:start position:0%
área de Cape Cod
no <01:39:57.420><c>podrán </c><01:39:57.780><c>mantener </c><01:39:58.140><c>a </c><01:39:58.500><c>sus</c>

01:39:58.910 --> 01:39:58.920 align:start position:0%
no podrán mantener a sus
 

01:39:58.920 --> 01:40:01.370 align:start position:0%
no podrán mantener a sus
familias <01:39:59.196><c>debido </c><01:39:59.472><c>a </c><01:39:59.748><c>la </c><01:40:00.024><c>avaricia </c><01:40:00.300><c>corporativa</c>

01:40:01.370 --> 01:40:01.380 align:start position:0%
familias debido a la avaricia corporativa
 

01:40:01.380 --> 01:40:04.850 align:start position:0%
familias debido a la avaricia corporativa
y <01:40:02.028><c>conozco </c><01:40:02.676><c>algunos </c><01:40:03.324><c>veteranos </c><01:40:03.972><c>que </c><01:40:04.620><c>pueden</c>

01:40:04.850 --> 01:40:04.860 align:start position:0%
y conozco algunos veteranos que pueden
 

01:40:04.860 --> 01:40:07.129 align:start position:0%
y conozco algunos veteranos que pueden
decirle <01:40:05.150><c>las </c><01:40:05.440><c>coordenadas </c><01:40:05.730><c>exactas </c><01:40:06.020><c>de </c><01:40:06.310><c>un </c><01:40:06.600><c>DeLorean</c>

01:40:07.129 --> 01:40:07.139 align:start position:0%
decirle las coordenadas exactas de un DeLorean
 

01:40:07.139 --> 01:40:10.669 align:start position:0%
decirle las coordenadas exactas de un DeLorean
y <01:40:07.451><c>un  </c><01:40:07.763><c>poste </c><01:40:08.075><c>de </c><01:40:08.387><c>teléfono </c><01:40:08.699><c>en </c><01:40:09.011><c>el </c><01:40:09.323><c>océano, </c><01:40:09.635><c>por </c><01:40:09.947><c>lo </c><01:40:10.259><c>que</c>

01:40:10.669 --> 01:40:10.679 align:start position:0%
y un  poste de teléfono en el océano, por lo que
 

01:40:10.679 --> 01:40:12.470 align:start position:0%
y un  poste de teléfono en el océano, por lo que
no <01:40:10.929><c>puede </c><01:40:11.179><c>decirme </c><01:40:11.429><c>que </c><01:40:11.679><c>no </c><01:40:11.929><c>podremos </c><01:40:12.179><c>decir</c>

01:40:12.470 --> 01:40:12.480 align:start position:0%
no puede decirme que no podremos decir
 

01:40:12.480 --> 01:40:15.649 align:start position:0%
no puede decirme que no podremos decir
que <01:40:12.822><c>se </c><01:40:13.164><c>arrojaron </c><01:40:13.506><c>un </c><01:40:13.848><c>millón </c><01:40:14.190><c>de </c><01:40:14.532><c>galones </c><01:40:14.874><c>de</c>

01:40:15.649 --> 01:40:15.659 align:start position:0%
que se arrojaron un millón de galones de
 

01:40:15.659 --> 01:40:18.830 align:start position:0%
que se arrojaron un millón de galones de
cosas <01:40:16.079><c>radiactivas </c><01:40:16.499><c>en </c><01:40:16.919><c>el </c><01:40:17.339><c>agua</c>

01:40:18.830 --> 01:40:18.840 align:start position:0%
cosas radiactivas en el agua
 

01:40:18.840 --> 01:40:21.890 align:start position:0%
cosas radiactivas en el agua
y <01:40:19.280><c>también </c><01:40:19.720><c>hago </c><01:40:20.160><c>un </c><01:40:20.600><c>trabajo </c><01:40:21.040><c>estatal </c><01:40:21.480><c>donde</c>

01:40:21.890 --> 01:40:21.900 align:start position:0%
y también hago un trabajo estatal donde
 

01:40:21.900 --> 01:40:24.530 align:start position:0%
y también hago un trabajo estatal donde
estamos <01:40:22.367><c>midiendo </c><01:40:22.834><c>oxígeno </c><01:40:23.301><c>disuelto </c><01:40:23.768><c>o </c><01:40:24.235><c>la</c>

01:40:24.530 --> 01:40:24.540 align:start position:0%
estamos midiendo oxígeno disuelto o la
 

01:40:24.540 --> 01:40:27.350 align:start position:0%
estamos midiendo oxígeno disuelto o la
gota <01:40:24.870><c>o  </c><01:40:25.200><c>zona </c><01:40:25.530><c>muerta </c><01:40:25.860><c>en </c><01:40:26.190><c>la </c><01:40:26.520><c>bahía</c>

01:40:27.350 --> 01:40:27.360 align:start position:0%
gota o  zona muerta en la bahía
 

01:40:27.360 --> 01:40:30.050 align:start position:0%
gota o  zona muerta en la bahía
y <01:40:27.646><c>no </c><01:40:27.932><c>estoy </c><01:40:28.218><c>seguro </c><01:40:28.504><c>de </c><01:40:28.790><c>la </c><01:40:29.076><c>escala </c><01:40:29.362><c>completa, </c><01:40:29.648><c>pero </c><01:40:29.934><c>se</c>

01:40:30.050 --> 01:40:30.060 align:start position:0%
y no estoy seguro de la escala completa, pero se
 

01:40:30.060 --> 01:40:32.450 align:start position:0%
y no estoy seguro de la escala completa, pero se
supone <01:40:30.216><c>que </c><01:40:30.372><c>debe </c><01:40:30.528><c>ser </c><01:40:30.684><c>alrededor </c><01:40:30.840><c>de </c><01:40:30.996><c>las </c><01:40:31.152><c>ocho </c><01:40:31.308><c>o </c><01:40:31.464><c>las </c><01:40:31.620><c>nueve</c>

01:40:32.450 --> 01:40:32.460 align:start position:0%
supone que debe ser alrededor de las ocho o las nueve
 

01:40:32.460 --> 01:40:34.729 align:start position:0%
supone que debe ser alrededor de las ocho o las nueve
y <01:40:32.868><c>salí </c><01:40:33.276><c>hoy </c><01:40:33.684><c>y </c><01:40:34.092><c>hay </c><01:40:34.500><c>algunos</c>

01:40:34.729 --> 01:40:34.739 align:start position:0%
y salí hoy y hay algunos
 

01:40:34.739 --> 01:40:36.950 align:start position:0%
y salí hoy y hay algunos
lugares <01:40:35.079><c>en </c><01:40:35.419><c>los </c><01:40:35.759><c>cuatro </c><01:40:36.099><c>y </c><01:40:36.439><c>cinco </c><01:40:36.779><c>que</c>

01:40:36.950 --> 01:40:36.960 align:start position:0%
lugares en los cuatro y cinco que
 

01:40:36.960 --> 01:40:38.890 align:start position:0%
lugares en los cuatro y cinco que
no <01:40:37.079><c>son </c><01:40:37.198><c>buenos</c>

01:40:38.890 --> 01:40:38.900 align:start position:0%
no son buenos
 

01:40:38.900 --> 01:40:41.450 align:start position:0%
no son buenos
y <01:40:39.231><c>eso </c><01:40:39.562><c>solo </c><01:40:39.893><c>significa </c><01:40:40.224><c>que </c><01:40:40.555><c>no </c><01:40:40.886><c>hay </c><01:40:41.217><c>mucha</c>

01:40:41.450 --> 01:40:41.460 align:start position:0%
y eso solo significa que no hay mucha
 

01:40:41.460 --> 01:40:44.750 align:start position:0%
y eso solo significa que no hay mucha
circulación  <01:40:42.072><c>en </c><01:40:42.684><c>la </c><01:40:43.296><c>bahía </c><01:40:43.908><c>nada </c><01:40:44.520><c>puede</c>

01:40:44.750 --> 01:40:44.760 align:start position:0%
circulación  en la bahía nada puede
 

01:40:44.760 --> 01:40:46.910 align:start position:0%
circulación  en la bahía nada puede
salir <01:40:45.060><c>simplemente </c><01:40:45.360><c>da </c><01:40:45.660><c>vueltas </c><01:40:45.960><c>y </c><01:40:46.260><c>vueltas </c><01:40:46.560><c>si</c>

01:40:46.910 --> 01:40:46.920 align:start position:0%
salir simplemente da vueltas y vueltas si
 

01:40:46.920 --> 01:40:48.950 align:start position:0%
salir simplemente da vueltas y vueltas si
hubiera <01:40:47.480><c>circulación </c><01:40:48.040><c>todo </c><01:40:48.600><c>debería</c>

01:40:48.950 --> 01:40:48.960 align:start position:0%
hubiera circulación todo debería
 

01:40:48.960 --> 01:40:52.490 align:start position:0%
hubiera circulación todo debería
estar <01:40:49.185><c>en </c><01:40:49.410><c>ochos </c><01:40:49.635><c>y </c><01:40:49.860><c>nueves</c>

01:40:52.490 --> 01:40:52.500 align:start position:0%
 
 

01:40:52.500 --> 01:40:54.050 align:start position:0%
 
um <01:40:52.829><c>y </c><01:40:53.158><c>dijiste</c>

01:40:54.050 --> 01:40:54.060 align:start position:0%
um y dijiste
 

01:40:54.060 --> 01:40:57.350 align:start position:0%
um y dijiste
en <01:40:54.570><c>la </c><01:40:55.080><c>última </c><01:40:55.590><c>reunión </c><01:40:56.100><c>que </c><01:40:56.610><c>la </c><01:40:57.120><c>cantidad</c>

01:40:57.350 --> 01:40:57.360 align:start position:0%
en la última reunión que la cantidad
 

01:40:57.360 --> 01:40:59.870 align:start position:0%
en la última reunión que la cantidad
de <01:40:57.600><c>desechos </c><01:40:57.840><c>nucleares </c><01:40:58.080><c>es </c><01:40:58.320><c>segura </c><01:40:58.560><c>para </c><01:40:58.800><c>un </c><01:40:59.040><c>adulto,</c>

01:40:59.870 --> 01:40:59.880 align:start position:0%
de desechos nucleares es segura para un adulto,
 

01:40:59.880 --> 01:41:01.430 align:start position:0%
de desechos nucleares es segura para un adulto,
pero <01:41:00.077><c>¿significa </c><01:41:00.274><c>eso </c><01:41:00.471><c>que </c><01:41:00.668><c>es  </c><01:41:00.865><c>seguro  </c><01:41:01.062><c>para </c><01:41:01.259><c>el</c>

01:41:01.430 --> 01:41:01.440 align:start position:0%
pero ¿significa eso que es  seguro  para el
 

01:41:01.440 --> 01:41:04.189 align:start position:0%
pero ¿significa eso que es  seguro  para el
plancton, <01:41:01.672><c>el </c><01:41:01.904><c>plancton </c><01:41:02.136><c>lo </c><01:41:02.368><c>obtiene </c><01:41:02.600><c>en </c><01:41:02.832><c>cosas </c><01:41:03.064><c>más </c><01:41:03.296><c>grandes</c>

01:41:04.189 --> 01:41:04.199 align:start position:0%
plancton, el plancton lo obtiene en cosas más grandes
 

01:41:04.199 --> 01:41:06.110 align:start position:0%
plancton, el plancton lo obtiene en cosas más grandes
, <01:41:04.535><c>come </c><01:41:04.871><c>el </c><01:41:05.207><c>plancton </c><01:41:05.543><c>y </c><01:41:05.879><c>esa</c>

01:41:06.110 --> 01:41:06.120 align:start position:0%
, come el plancton y esa
 

01:41:06.120 --> 01:41:08.390 align:start position:0%
, come el plancton y esa
montaña <01:41:06.480><c>crece </c><01:41:06.840><c>y </c><01:41:07.200><c>crece </c><01:41:07.560><c>hasta </c><01:41:07.920><c>que </c><01:41:08.280><c>llega</c>

01:41:08.390 --> 01:41:08.400 align:start position:0%
montaña crece y crece hasta que llega
 

01:41:08.400 --> 01:41:11.750 align:start position:0%
montaña crece y crece hasta que llega
al <01:41:08.779><c>pescado </c><01:41:09.158><c>y </c><01:41:09.537><c>las </c><01:41:09.916><c>langostas </c><01:41:10.295><c>que </c><01:41:10.674><c>comemos</c>

01:41:11.750 --> 01:41:11.760 align:start position:0%
al pescado y las langostas que comemos
 

01:41:11.760 --> 01:41:15.350 align:start position:0%
al pescado y las langostas que comemos
y <01:41:12.137><c>una </c><01:41:12.514><c>cosa </c><01:41:12.891><c>más. </c><01:41:13.268><c>Leí </c><01:41:13.645><c>un </c><01:41:14.022><c>artículo </c><01:41:14.399><c>y</c>

01:41:15.350 --> 01:41:15.360 align:start position:0%
y una cosa más. Leí un artículo y
 

01:41:15.360 --> 01:41:17.930 align:start position:0%
y una cosa más. Leí un artículo y
en <01:41:15.815><c>New </c><01:41:16.270><c>Bedford </c><01:41:16.725><c>están </c><01:41:17.180><c>terminando </c><01:41:17.635><c>un</c>

01:41:17.930 --> 01:41:17.940 align:start position:0%
en New Bedford están terminando un
 

01:41:17.940 --> 01:41:21.229 align:start position:0%
en New Bedford están terminando un
billón <01:41:18.308><c>de </c><01:41:18.676><c>dólares.  </c><01:41:19.044><c>Limpieza </c><01:41:19.412><c>de </c><01:41:19.780><c>40 </c><01:41:20.148><c>años </c><01:41:20.516><c>para</c>

01:41:21.229 --> 01:41:21.239 align:start position:0%
billón de dólares.  Limpieza de 40 años para
 

01:41:21.239 --> 01:41:24.050 align:start position:0%
billón de dólares.  Limpieza de 40 años para
pcbs <01:41:21.659><c>de </c><01:41:22.079><c>viejas </c><01:41:22.499><c>fábricas </c><01:41:22.919><c>de </c><01:41:23.339><c>productos </c><01:41:23.759><c>electrónicos</c>

01:41:24.050 --> 01:41:24.060 align:start position:0%
pcbs de viejas fábricas de productos electrónicos
 

01:41:24.060 --> 01:41:26.090 align:start position:0%
pcbs de viejas fábricas de productos electrónicos
que <01:41:24.525><c>cerraron </c><01:41:24.990><c>porque </c><01:41:25.455><c>no </c><01:41:25.920><c>sabían</c>

01:41:26.090 --> 01:41:26.100 align:start position:0%
que cerraron porque no sabían
 

01:41:26.100 --> 01:41:28.250 align:start position:0%
que cerraron porque no sabían
nada <01:41:26.279><c>mejor, </c><01:41:26.458><c>pero </c><01:41:26.637><c>lo </c><01:41:26.816><c>hacemos </c><01:41:26.995><c>en </c><01:41:27.174><c>el</c>

01:41:28.250 --> 01:41:28.260 align:start position:0%
nada mejor, pero lo hacemos en el
 

01:41:28.260 --> 01:41:29.040 align:start position:0%
nada mejor, pero lo hacemos en el
centro

01:41:29.040 --> 01:41:29.050 align:start position:0%
centro
 

01:41:29.050 --> 01:41:33.990 align:start position:0%
centro


01:41:33.990 --> 01:41:34.000 align:start position:0%
 
 

01:41:34.000 --> 01:41:34.720 align:start position:0%
 


01:41:34.720 --> 01:41:34.730 align:start position:0%
 
 

01:41:34.730 --> 01:41:43.689 align:start position:0%
 


01:41:43.689 --> 01:41:46.490 align:start position:0%
 
 

01:41:46.490 --> 01:41:49.910 align:start position:0%
 
 

01:41:49.910 --> 01:41:49.920 align:start position:0%
 
 

01:41:49.920 --> 01:41:51.350 align:start position:0%
 
eh

01:41:51.350 --> 01:41:51.360 align:start position:0%
eh
 

01:41:51.360 --> 01:41:52.130 align:start position:0%
eh
Barry

01:41:52.130 --> 01:41:52.140 align:start position:0%
Barry
 

01:41:52.140 --> 01:41:54.590 align:start position:0%
Barry
[Música]

01:41:54.590 --> 01:41:54.600 align:start position:0%
[Música]
 

01:41:54.600 --> 01:41:56.390 align:start position:0%
[Música]
está <01:41:54.859><c>bien, </c><01:41:55.118><c>solo </c><01:41:55.377><c>vamos </c><01:41:55.636><c>a </c><01:41:55.895><c>darles </c><01:41:56.154><c>allí</c>

01:41:56.390 --> 01:41:56.400 align:start position:0%
está bien, solo vamos a darles allí
 

01:41:56.400 --> 01:41:58.790 align:start position:0%
está bien, solo vamos a darles allí
hasta <01:41:56.545><c>que </c><01:41:56.690><c>pueda </c><01:41:56.835><c>hacer </c><01:41:56.980><c>que </c><01:41:57.125><c>esto </c><01:41:57.270><c>se </c><01:41:57.415><c>vuelva</c>

01:41:58.790 --> 01:41:58.800 align:start position:0%
hasta que pueda hacer que esto se vuelva
 

01:41:58.800 --> 01:42:03.430 align:start position:0%
hasta que pueda hacer que esto se vuelva
extranjero

01:42:03.430 --> 01:42:03.440 align:start position:0%
 
 

01:42:03.440 --> 01:42:06.890 align:start position:0%
 
gracias <01:42:04.093><c>por </c><01:42:04.746><c>permitirme </c><01:42:05.399><c>hablar</c>

01:42:06.890 --> 01:42:06.900 align:start position:0%
gracias por permitirme hablar
 

01:42:06.900 --> 01:42:09.050 align:start position:0%
gracias por permitirme hablar
um <01:42:07.247><c>Sé </c><01:42:07.594><c>algunas </c><01:42:07.941><c>cosas </c><01:42:08.288><c>sobre </c><01:42:08.635><c>el</c>

01:42:09.050 --> 01:42:09.060 align:start position:0%
um Sé algunas cosas sobre el
 

01:42:09.060 --> 01:42:10.970 align:start position:0%
um Sé algunas cosas sobre el
tritio <01:42:09.383><c>Fui </c><01:42:09.706><c>científico </c><01:42:10.029><c>investigador </c><01:42:10.352><c>durante </c><01:42:10.675><c>30</c>

01:42:10.970 --> 01:42:10.980 align:start position:0%
tritio Fui científico investigador durante 30
 

01:42:10.980 --> 01:42:12.410 align:start position:0%
tritio Fui científico investigador durante 30
años <01:42:11.108><c>en </c><01:42:11.236><c>tres </c><01:42:11.364><c>médicos </c><01:42:11.492><c>diferentes  </c><01:42:11.620><c>escuelas </c><01:42:11.748><c>en </c><01:42:11.876><c>las</c>

01:42:12.410 --> 01:42:12.420 align:start position:0%
años en tres médicos diferentes  escuelas en las
 

01:42:12.420 --> 01:42:16.370 align:start position:0%
años en tres médicos diferentes  escuelas en las
que <01:42:12.968><c>trabajo </c><01:42:13.516><c>con </c><01:42:14.064><c>él </c><01:42:14.612><c>de </c><01:42:15.160><c>forma </c><01:42:15.708><c>rutinaria, </c><01:42:16.256><c>tuvimos</c>

01:42:16.370 --> 01:42:16.380 align:start position:0%
que trabajo con él de forma rutinaria, tuvimos
 

01:42:16.380 --> 01:42:18.109 align:start position:0%
que trabajo con él de forma rutinaria, tuvimos
que <01:42:16.533><c>pasar </c><01:42:16.686><c>por </c><01:42:16.839><c>un </c><01:42:16.992><c>entrenamiento </c><01:42:17.145><c>de </c><01:42:17.298><c>seguridad </c><01:42:17.451><c>en </c><01:42:17.604><c>el </c><01:42:17.757><c>laboratorio</c>

01:42:18.109 --> 01:42:18.119 align:start position:0%
que pasar por un entrenamiento de seguridad en el laboratorio
 

01:42:18.119 --> 01:42:20.689 align:start position:0%
que pasar por un entrenamiento de seguridad en el laboratorio
para <01:42:18.644><c>aquellos </c><01:42:19.169><c>que </c><01:42:19.694><c>no </c><01:42:20.219><c>están</c>

01:42:20.689 --> 01:42:20.699 align:start position:0%
para aquellos que no están
 

01:42:20.699 --> 01:42:23.149 align:start position:0%
para aquellos que no están
familiarizados <01:42:21.069><c>con </c><01:42:21.439><c>él, </c><01:42:21.809><c>el </c><01:42:22.179><c>tritio </c><01:42:22.549><c>en </c><01:42:22.919><c>realidad</c>

01:42:23.149 --> 01:42:23.159 align:start position:0%
familiarizados con él, el tritio en realidad
 

01:42:23.159 --> 01:42:25.729 align:start position:0%
familiarizados con él, el tritio en realidad
emite <01:42:23.839><c>partículas </c><01:42:24.519><c>beta </c><01:42:25.199><c>y</c>

01:42:25.729 --> 01:42:25.739 align:start position:0%
emite partículas beta y
 

01:42:25.739 --> 01:42:27.229 align:start position:0%
emite partículas beta y
ciertamente <01:42:26.003><c>pueden </c><01:42:26.267><c>corregirme </c><01:42:26.531><c>si </c><01:42:26.795><c>digo </c><01:42:27.059><c>algo.</c>

01:42:27.229 --> 01:42:27.239 align:start position:0%
ciertamente pueden corregirme si digo algo.
 

01:42:27.239 --> 01:42:28.609 align:start position:0%
ciertamente pueden corregirme si digo algo.
ong

01:42:28.609 --> 01:42:28.619 align:start position:0%
ong
 

01:42:28.619 --> 01:42:29.270 align:start position:0%
ong
um,

01:42:29.270 --> 01:42:29.280 align:start position:0%
um,
 

01:42:29.280 --> 01:42:32.510 align:start position:0%
um,
no <01:42:29.860><c>son </c><01:42:30.440><c>terriblemente </c><01:42:31.020><c>penetrantes</c>

01:42:32.510 --> 01:42:32.520 align:start position:0%
no son terriblemente penetrantes
 

01:42:32.520 --> 01:42:35.390 align:start position:0%
no son terriblemente penetrantes
, <01:42:32.767><c>por </c><01:42:33.014><c>lo </c><01:42:33.261><c>general </c><01:42:33.508><c>no </c><01:42:33.755><c>penetran </c><01:42:34.002><c>en </c><01:42:34.249><c>la </c><01:42:34.496><c>piel,</c>

01:42:35.390 --> 01:42:35.400 align:start position:0%
, por lo general no penetran en la piel,
 

01:42:35.400 --> 01:42:37.729 align:start position:0%
, por lo general no penetran en la piel,
pero <01:42:35.779><c>el </c><01:42:36.158><c>peligro </c><01:42:36.537><c>con </c><01:42:36.916><c>el </c><01:42:37.295><c>tritio </c><01:42:37.674><c>surge</c>

01:42:37.729 --> 01:42:37.739 align:start position:0%
pero el peligro con el tritio surge
 

01:42:37.739 --> 01:42:41.090 align:start position:0%
pero el peligro con el tritio surge
cuando <01:42:38.294><c>se </c><01:42:38.849><c>ingiere, </c><01:42:39.404><c>se </c><01:42:39.959><c>inhala,</c>

01:42:41.090 --> 01:42:41.100 align:start position:0%
cuando se ingiere, se inhala,
 

01:42:41.100 --> 01:42:44.149 align:start position:0%
cuando se ingiere, se inhala,
en <01:42:41.688><c>ese </c><01:42:42.276><c>punto, </c><01:42:42.864><c>las </c><01:42:43.452><c>partículas </c><01:42:44.040><c>que</c>

01:42:44.149 --> 01:42:44.159 align:start position:0%
en ese punto, las partículas que
 

01:42:44.159 --> 01:42:46.669 align:start position:0%
en ese punto, las partículas que
se <01:42:44.579><c>emiten </c><01:42:44.999><c>dentro </c><01:42:45.419><c>del </c><01:42:45.839><c>cuerpo</c>

01:42:46.669 --> 01:42:46.679 align:start position:0%
se emiten dentro del cuerpo
 

01:42:46.679 --> 01:42:49.790 align:start position:0%
se emiten dentro del cuerpo
son <01:42:47.169><c>en </c><01:42:47.659><c>realidad </c><01:42:48.149><c>más </c><01:42:48.639><c>dañinas </c><01:42:49.129><c>y </c><01:42:49.619><c>creo</c>

01:42:49.790 --> 01:42:49.800 align:start position:0%
son en realidad más dañinas y creo
 

01:42:49.800 --> 01:42:52.729 align:start position:0%
son en realidad más dañinas y creo
que <01:42:50.015><c>lo </c><01:42:50.230><c>haré.  </c><01:42:50.445><c>tenga </c><01:42:50.660><c>un </c><01:42:50.875><c>número </c><01:42:51.090><c>para </c><01:42:51.305><c>eso </c><01:42:51.520><c>también, </c><01:42:51.735><c>entonces</c>

01:42:52.729 --> 01:42:52.739 align:start position:0%
que lo haré.  tenga un número para eso también, entonces
 

01:42:52.739 --> 01:42:54.530 align:start position:0%
que lo haré.  tenga un número para eso también, entonces
incluso <01:42:53.219><c>los </c><01:42:53.699><c>rayos</c>

01:42:54.530 --> 01:42:54.540 align:start position:0%
incluso los rayos
 

01:42:54.540 --> 01:42:57.470 align:start position:0%
incluso los rayos
X <01:42:54.862><c>pueden </c><01:42:55.184><c>causar </c><01:42:55.506><c>mucho </c><01:42:55.828><c>daño </c><01:42:56.150><c>al </c><01:42:56.472><c>ADN </c><01:42:56.794><c>una </c><01:42:57.116><c>vez</c>

01:42:57.470 --> 01:42:57.480 align:start position:0%
X pueden causar mucho daño al ADN una vez
 

01:42:57.480 --> 01:42:59.229 align:start position:0%
X pueden causar mucho daño al ADN una vez
que <01:42:57.630><c>ingresa </c><01:42:57.780><c>internamente,</c>

01:42:59.229 --> 01:42:59.239 align:start position:0%
que ingresa internamente,
 

01:42:59.239 --> 01:43:01.370 align:start position:0%
que ingresa internamente,
así <01:42:59.619><c>que </c><01:42:59.999><c>sabe </c><01:43:00.379><c>que </c><01:43:00.759><c>es </c><01:43:01.139><c>importante</c>

01:43:01.370 --> 01:43:01.380 align:start position:0%
así que sabe que es importante
 

01:43:01.380 --> 01:43:04.550 align:start position:0%
así que sabe que es importante
entenderlo <01:43:01.920><c>y </c><01:43:02.460><c>una </c><01:43:03.000><c>vez </c><01:43:03.540><c>que </c><01:43:04.080><c>ingresan</c>

01:43:04.550 --> 01:43:04.560 align:start position:0%
entenderlo y una vez que ingresan
 

01:43:04.560 --> 01:43:06.530 align:start position:0%
entenderlo y una vez que ingresan
y <01:43:04.860><c>dañan </c><01:43:05.160><c>el </c><01:43:05.460><c>ADN, </c><01:43:05.760><c>causan </c><01:43:06.060><c>mutaciones</c>

01:43:06.530 --> 01:43:06.540 align:start position:0%
y dañan el ADN, causan mutaciones
 

01:43:06.540 --> 01:43:08.990 align:start position:0%
y dañan el ADN, causan mutaciones
y <01:43:06.865><c>una </c><01:43:07.190><c>colección </c><01:43:07.515><c>de </c><01:43:07.840><c>mutaciones  </c><01:43:08.165><c>son </c><01:43:08.490><c>los </c><01:43:08.815><c>que</c>

01:43:08.990 --> 01:43:09.000 align:start position:0%
y una colección de mutaciones  son los que
 

01:43:09.000 --> 01:43:12.410 align:start position:0%
y una colección de mutaciones  son los que
generalmente <01:43:09.480><c>causan </c><01:43:09.960><c>cáncer </c><01:43:10.440><c>no </c><01:43:10.920><c>hereditario,</c>

01:43:12.410 --> 01:43:12.420 align:start position:0%
generalmente causan cáncer no hereditario,
 

01:43:12.420 --> 01:43:14.270 align:start position:0%
generalmente causan cáncer no hereditario,
por <01:43:12.668><c>lo </c><01:43:12.916><c>que </c><01:43:13.164><c>hay </c><01:43:13.412><c>muchas </c><01:43:13.660><c>cosas </c><01:43:13.908><c>de </c><01:43:14.156><c>qué</c>

01:43:14.270 --> 01:43:14.280 align:start position:0%
por lo que hay muchas cosas de qué
 

01:43:14.280 --> 01:43:15.470 align:start position:0%
por lo que hay muchas cosas de qué
preocuparse <01:43:14.496><c>hay </c><01:43:14.712><c>otra </c><01:43:14.928><c>cosa </c><01:43:15.144><c>de </c><01:43:15.360><c>qué</c>

01:43:15.470 --> 01:43:15.480 align:start position:0%
preocuparse hay otra cosa de qué
 

01:43:15.480 --> 01:43:17.350 align:start position:0%
preocuparse hay otra cosa de qué
preocuparse <01:43:15.625><c>que </c><01:43:15.770><c>tal </c><01:43:15.915><c>vez </c><01:43:16.060><c>pueda </c><01:43:16.205><c>abordar </c><01:43:16.350><c>también </c><01:43:16.495><c>el</c>

01:43:17.350 --> 01:43:17.360 align:start position:0%
preocuparse que tal vez pueda abordar también el
 

01:43:17.360 --> 01:43:20.270 align:start position:0%
preocuparse que tal vez pueda abordar también el
tritio <01:43:18.059><c>unido </c><01:43:18.758><c>orgánicamente </c><01:43:19.457><c>es </c><01:43:20.156><c>un</c>

01:43:20.270 --> 01:43:20.280 align:start position:0%
tritio unido orgánicamente es un
 

01:43:20.280 --> 01:43:21.490 align:start position:0%
tritio unido orgánicamente es un
mundo <01:43:20.360><c>completamente </c><01:43:20.440><c>diferente </c><01:43:20.520><c>el</c>

01:43:21.490 --> 01:43:21.500 align:start position:0%
mundo completamente diferente el
 

01:43:21.500 --> 01:43:24.229 align:start position:0%
mundo completamente diferente el
tritio <01:43:21.820><c>una </c><01:43:22.140><c>vez </c><01:43:22.460><c>que </c><01:43:22.780><c>se </c><01:43:23.100><c>libera </c><01:43:23.420><c>puede </c><01:43:23.740><c>unirse </c><01:43:24.060><c>a</c>

01:43:24.229 --> 01:43:24.239 align:start position:0%
tritio una vez que se libera puede unirse a
 

01:43:24.239 --> 01:43:26.510 align:start position:0%
tritio una vez que se libera puede unirse a
moléculas <01:43:24.739><c>orgánicas </c><01:43:25.239><c>lípidos </c><01:43:25.739><c>carbohidratos</c>

01:43:26.510 --> 01:43:26.520 align:start position:0%
moléculas orgánicas lípidos carbohidratos
 

01:43:26.520 --> 01:43:30.050 align:start position:0%
moléculas orgánicas lípidos carbohidratos
proteínas <01:43:26.773><c>una </c><01:43:27.026><c>vez  </c><01:43:27.279><c>lo </c><01:43:27.532><c>hace, </c><01:43:27.785><c>es </c><01:43:28.038><c>mucho </c><01:43:28.291><c>más </c><01:43:28.544><c>probable </c><01:43:28.797><c>que </c><01:43:29.050><c>se </c><01:43:29.303><c>quede </c><01:43:29.556><c>mucho </c><01:43:29.809><c>más</c>

01:43:30.050 --> 01:43:30.060 align:start position:0%
proteínas una vez  lo hace, es mucho más probable que se quede mucho más
 

01:43:30.060 --> 01:43:32.689 align:start position:0%
proteínas una vez  lo hace, es mucho más probable que se quede mucho más
tiempo

01:43:32.689 --> 01:43:32.699 align:start position:0%
tiempo
 

01:43:32.699 --> 01:43:36.590 align:start position:0%
tiempo
que <01:43:33.149><c>el </c><01:43:33.599><c>tritio </c><01:43:34.049><c>ligado </c><01:43:34.499><c>al </c><01:43:34.949><c>agua </c><01:43:35.399><c>y </c><01:43:35.849><c>una </c><01:43:36.299><c>vez</c>

01:43:36.590 --> 01:43:36.600 align:start position:0%
que el tritio ligado al agua y una vez
 

01:43:36.600 --> 01:43:37.790 align:start position:0%
que el tritio ligado al agua y una vez
que <01:43:36.690><c>eso </c><01:43:36.780><c>suceda,</c>

01:43:37.790 --> 01:43:37.800 align:start position:0%
que eso suceda,
 

01:43:37.800 --> 01:43:41.330 align:start position:0%
que eso suceda,
también <01:43:38.670><c>debe </c><01:43:39.540><c>comprender </c><01:43:40.410><c>que </c><01:43:41.280><c>creo</c>

01:43:41.330 --> 01:43:41.340 align:start position:0%
también debe comprender que creo
 

01:43:41.340 --> 01:43:43.010 align:start position:0%
también debe comprender que creo
hubo <01:43:41.628><c>un </c><01:43:41.916><c>estudio </c><01:43:42.204><c>realizado </c><01:43:42.492><c>por </c><01:43:42.780><c>el</c>

01:43:43.010 --> 01:43:43.020 align:start position:0%
hubo un estudio realizado por el
 

01:43:43.020 --> 01:43:45.229 align:start position:0%
hubo un estudio realizado por el
laboratorio <01:43:43.319><c>Lawrence </c><01:43:43.618><c>Livermore. </c><01:43:43.917><c>Estoy </c><01:43:44.216><c>seguro </c><01:43:44.515><c>de </c><01:43:44.814><c>que </c><01:43:45.113><c>está</c>

01:43:45.229 --> 01:43:45.239 align:start position:0%
laboratorio Lawrence Livermore. Estoy seguro de que está
 

01:43:45.239 --> 01:43:47.629 align:start position:0%
laboratorio Lawrence Livermore. Estoy seguro de que está
familiarizado <01:43:45.749><c>con </c><01:43:46.259><c>eso</c>

01:43:47.629 --> 01:43:47.639 align:start position:0%
familiarizado con eso
 

01:43:47.639 --> 01:43:50.689 align:start position:0%
familiarizado con eso
. <01:43:48.359><c>En </c><01:43:49.079><c>1991, </c><01:43:49.799><c>publicaron </c><01:43:50.519><c>una</c>

01:43:50.689 --> 01:43:50.699 align:start position:0%
. En 1991, publicaron una
 

01:43:50.699 --> 01:43:52.370 align:start position:0%
. En 1991, publicaron una
revisión <01:43:50.867><c>exhaustiva </c><01:43:51.035><c>de </c><01:43:51.203><c>los </c><01:43:51.371><c>efectos </c><01:43:51.539><c>cancerígenos,</c>

01:43:52.370 --> 01:43:52.380 align:start position:0%
revisión exhaustiva de los efectos cancerígenos,
 

01:43:52.380 --> 01:43:54.350 align:start position:0%
revisión exhaustiva de los efectos cancerígenos,
mutagénicos <01:43:52.844><c>y </c><01:43:53.308><c>teratogénicos </c><01:43:53.772><c>de </c><01:43:54.236><c>la</c>

01:43:54.350 --> 01:43:54.360 align:start position:0%
mutagénicos y teratogénicos de la
 

01:43:54.360 --> 01:43:56.990 align:start position:0%
mutagénicos y teratogénicos de la
exposición <01:43:54.630><c>al </c><01:43:54.900><c>tritio, </c><01:43:55.170><c>que </c><01:43:55.440><c>reveló </c><01:43:55.710><c>que </c><01:43:55.980><c>el </c><01:43:56.250><c>tritio </c><01:43:56.520><c>en</c>

01:43:56.990 --> 01:43:57.000 align:start position:0%
exposición al tritio, que reveló que el tritio en
 

01:43:57.000 --> 01:43:59.689 align:start position:0%
exposición al tritio, que reveló que el tritio en
realidad <01:43:57.334><c>es </c><01:43:57.668><c>uno </c><01:43:58.002><c>y </c><01:43:58.336><c>medio </c><01:43:58.670><c>a </c><01:43:59.004><c>cinco.  </c><01:43:59.338><c>veces</c>

01:43:59.689 --> 01:43:59.699 align:start position:0%
realidad es uno y medio a cinco.  veces
 

01:43:59.699 --> 01:44:02.209 align:start position:0%
realidad es uno y medio a cinco.  veces
más <01:44:00.279><c>efectividad </c><01:44:00.859><c>biológica </c><01:44:01.439><c>relativa</c>

01:44:02.209 --> 01:44:02.219 align:start position:0%
más efectividad biológica relativa
 

01:44:02.219 --> 01:44:04.189 align:start position:0%
más efectividad biológica relativa
rbe

01:44:04.189 --> 01:44:04.199 align:start position:0%
rbe
 

01:44:04.199 --> 01:44:06.229 align:start position:0%
rbe
nuestro <01:44:04.559><c>cambio </c><01:44:04.919><c>biológico </c><01:44:05.279><c>por </c><01:44:05.639><c>unidad </c><01:44:05.999><c>de</c>

01:44:06.229 --> 01:44:06.239 align:start position:0%
nuestro cambio biológico por unidad de
 

01:44:06.239 --> 01:44:09.229 align:start position:0%
nuestro cambio biológico por unidad de
radiación, <01:44:06.616><c>que </c><01:44:06.993><c>es </c><01:44:07.370><c>un </c><01:44:07.747><c>rojo </c><01:44:08.124><c>o </c><01:44:08.501><c>0.01 </c><01:44:08.878><c>gris,</c>

01:44:09.229 --> 01:44:09.239 align:start position:0%
radiación, que es un rojo o 0.01 gris,
 

01:44:09.239 --> 01:44:13.550 align:start position:0%
radiación, que es un rojo o 0.01 gris,
entonces <01:44:09.616><c>los </c><01:44:09.993><c>rayos </c><01:44:10.370><c>gamma </c><01:44:10.747><c>son </c><01:44:11.124><c>rayos </c><01:44:11.501><c>X, </c><01:44:11.878><c>por</c>

01:44:13.550 --> 01:44:13.560 align:start position:0%
entonces los rayos gamma son rayos X, por
 

01:44:13.560 --> 01:44:16.430 align:start position:0%
entonces los rayos gamma son rayos X, por
lo <01:44:13.902><c>que </c><01:44:14.244><c>el </c><01:44:14.586><c>problema </c><01:44:14.928><c>no </c><01:44:15.270><c>es </c><01:44:15.612><c>con </c><01:44:15.954><c>la</c>

01:44:16.430 --> 01:44:16.440 align:start position:0%
lo que el problema no es con la
 

01:44:16.440 --> 01:44:19.070 align:start position:0%
lo que el problema no es con la
exposición <01:44:16.660><c>externa </c><01:44:16.880><c>al </c><01:44:17.100><c>tritio </c><01:44:17.320><c>ligado </c><01:44:17.540><c>al </c><01:44:17.760><c>agua</c>

01:44:19.070 --> 01:44:19.080 align:start position:0%
exposición externa al tritio ligado al agua
 

01:44:19.080 --> 01:44:20.410 align:start position:0%
exposición externa al tritio ligado al agua


01:44:20.410 --> 01:44:20.420 align:start position:0%
 
 

01:44:20.420 --> 01:44:23.270 align:start position:0%
 
, <01:44:20.811><c>probablemente </c><01:44:21.202><c>no </c><01:44:21.593><c>sea </c><01:44:21.984><c>peligroso </c><01:44:22.375><c>como </c><01:44:22.766><c>uno </c><01:44:23.157><c>de</c>

01:44:23.270 --> 01:44:23.280 align:start position:0%
, probablemente no sea peligroso como uno de
 

01:44:23.280 --> 01:44:26.149 align:start position:0%
, probablemente no sea peligroso como uno de
nuestros <01:44:23.560><c>más </c><01:44:23.840><c>jóvenes  </c><01:44:24.120><c>Los </c><01:44:24.400><c>miembros </c><01:44:24.680><c>dijeron </c><01:44:24.960><c>anteriormente </c><01:44:25.240><c>que </c><01:44:25.520><c>solo </c><01:44:25.800><c>si</c>

01:44:26.149 --> 01:44:26.159 align:start position:0%
nuestros más jóvenes  Los miembros dijeron anteriormente que solo si
 

01:44:26.159 --> 01:44:27.490 align:start position:0%
nuestros más jóvenes  Los miembros dijeron anteriormente que solo si
lo <01:44:26.699><c>inhala</c>

01:44:27.490 --> 01:44:27.500 align:start position:0%
lo inhala
 

01:44:27.500 --> 01:44:30.530 align:start position:0%
lo inhala
o <01:44:27.986><c>lo </c><01:44:28.472><c>ingiere </c><01:44:28.958><c>mientras </c><01:44:29.444><c>está </c><01:44:29.930><c>en </c><01:44:30.416><c>el</c>

01:44:30.530 --> 01:44:30.540 align:start position:0%
o lo ingiere mientras está en el
 

01:44:30.540 --> 01:44:32.629 align:start position:0%
o lo ingiere mientras está en el
agua, <01:44:30.840><c>el </c><01:44:31.140><c>problema </c><01:44:31.440><c>es </c><01:44:31.740><c>que </c><01:44:32.040><c>si </c><01:44:32.340><c>se</c>

01:44:32.629 --> 01:44:32.639 align:start position:0%
agua, el problema es que si se
 

01:44:32.639 --> 01:44:35.270 align:start position:0%
agua, el problema es que si se
une <01:44:33.539><c>orgánicamente, </c><01:44:34.439><c>se</c>

01:44:35.270 --> 01:44:35.280 align:start position:0%
une orgánicamente, se
 

01:44:35.280 --> 01:44:38.810 align:start position:0%
une orgánicamente, se
internaliza, <01:44:35.699><c>puede </c><01:44:36.118><c>causar </c><01:44:36.537><c>un </c><01:44:36.956><c>daño </c><01:44:37.375><c>genético </c><01:44:37.794><c>masivo </c><01:44:38.213><c>y </c><01:44:38.632><c>en</c>

01:44:38.810 --> 01:44:38.820 align:start position:0%
internaliza, puede causar un daño genético masivo y en
 

01:44:38.820 --> 01:44:41.330 align:start position:0%
internaliza, puede causar un daño genético masivo y en
realidad <01:44:39.375><c>puede </c><01:44:39.930><c>durar </c><01:44:40.485><c>con </c><01:44:41.040><c>una</c>

01:44:41.330 --> 01:44:41.340 align:start position:0%
realidad puede durar con una
 

01:44:41.340 --> 01:44:44.510 align:start position:0%
realidad puede durar con una
vida <01:44:41.711><c>media </c><01:44:42.082><c>biológica </c><01:44:42.453><c>de </c><01:44:42.824><c>aproximadamente  </c><01:44:43.195><c>40</c>

01:44:44.510 --> 01:44:44.520 align:start position:0%
vida media biológica de aproximadamente  40
 

01:44:44.520 --> 01:44:47.030 align:start position:0%
vida media biológica de aproximadamente  40
días <01:44:44.928><c>en </c><01:44:45.336><c>lugar </c><01:44:45.744><c>de </c><01:44:46.152><c>10 </c><01:44:46.560><c>para</c>

01:44:47.030 --> 01:44:47.040 align:start position:0%
días en lugar de 10 para
 

01:44:47.040 --> 01:44:48.770 align:start position:0%
días en lugar de 10 para
un <01:44:47.265><c>tratado </c><01:44:47.490><c>no </c><01:44:47.715><c>ligado </c><01:44:47.940><c>orgánicamente</c>

01:44:48.770 --> 01:44:48.780 align:start position:0%
un tratado no ligado orgánicamente
 

01:44:48.780 --> 01:44:49.970 align:start position:0%
un tratado no ligado orgánicamente
,

01:44:49.970 --> 01:44:49.980 align:start position:0%
,
 

01:44:49.980 --> 01:44:52.609 align:start position:0%
,
así <01:44:50.340><c>que </c><01:44:50.700><c>esa </c><01:44:51.060><c>es </c><01:44:51.420><c>mi </c><01:44:51.780><c>preocupación </c><01:44:52.140><c>y </c><01:44:52.500><c>estaba</c>

01:44:52.609 --> 01:44:52.619 align:start position:0%
así que esa es mi preocupación y estaba
 

01:44:52.619 --> 01:44:55.490 align:start position:0%
así que esa es mi preocupación y estaba
realmente <01:44:53.439><c>preocupada </c><01:44:54.259><c>porque </c><01:44:55.079><c>también</c>

01:44:55.490 --> 01:44:55.500 align:start position:0%
realmente preocupada porque también
 

01:44:55.500 --> 01:44:58.729 align:start position:0%
realmente preocupada porque también
descubrimos <01:44:55.840><c>la </c><01:44:56.180><c>última </c><01:44:56.520><c>vez </c><01:44:56.860><c>que </c><01:44:57.200><c>el </c><01:44:57.540><c>tritio </c><01:44:57.880><c>ca  </c><01:44:58.220><c>no </c><01:44:58.560><c>será</c>

01:44:58.729 --> 01:44:58.739 align:start position:0%
descubrimos la última vez que el tritio ca  no será
 

01:44:58.739 --> 01:45:00.649 align:start position:0%
descubrimos la última vez que el tritio ca  no será
eliminado <01:44:59.114><c>por </c><01:44:59.489><c>ninguno </c><01:44:59.864><c>de </c><01:45:00.239><c>los</c>

01:45:00.649 --> 01:45:00.659 align:start position:0%
eliminado por ninguno de los
 

01:45:00.659 --> 01:45:01.970 align:start position:0%
eliminado por ninguno de los
procesos de filtración,

01:45:01.970 --> 01:45:01.980 align:start position:0%
procesos de filtración,
 

01:45:01.980 --> 01:45:04.010 align:start position:0%
procesos de filtración,
por <01:45:02.149><c>lo </c><01:45:02.318><c>que </c><01:45:02.487><c>asumo </c><01:45:02.656><c>que </c><01:45:02.825><c>lo </c><01:45:02.994><c>que </c><01:45:03.163><c>sea </c><01:45:03.332><c>que </c><01:45:03.501><c>haya </c><01:45:03.670><c>en </c><01:45:03.839><c>el</c>

01:45:04.010 --> 01:45:04.020 align:start position:0%
por lo que asumo que lo que sea que haya en el
 

01:45:04.020 --> 01:45:07.310 align:start position:0%
por lo que asumo que lo que sea que haya en el
tritio <01:45:04.379><c>en </c><01:45:04.738><c>este </c><01:45:05.097><c>momento </c><01:45:05.456><c>en </c><01:45:05.815><c>esas </c><01:45:06.174><c>aguas</c>

01:45:07.310 --> 01:45:07.320 align:start position:0%
tritio en este momento en esas aguas
 

01:45:07.320 --> 01:45:10.010 align:start position:0%
tritio en este momento en esas aguas
residuales <01:45:07.559><c>estará </c><01:45:07.798><c>en </c><01:45:08.037><c>los </c><01:45:08.276><c>mismos </c><01:45:08.515><c>niveles </c><01:45:08.754><c>después </c><01:45:08.993><c>de </c><01:45:09.232><c>que</c>

01:45:10.010 --> 01:45:10.020 align:start position:0%
residuales estará en los mismos niveles después de que
 

01:45:10.020 --> 01:45:11.689 align:start position:0%
residuales estará en los mismos niveles después de que
finalice <01:45:10.395><c>el </c><01:45:10.770><c>proceso </c><01:45:11.145><c>de </c><01:45:11.520><c>purificación</c>

01:45:11.689 --> 01:45:11.699 align:start position:0%
finalice el proceso de purificación
 

01:45:11.699 --> 01:45:14.450 align:start position:0%
finalice el proceso de purificación
porque <01:45:11.987><c>no </c><01:45:12.275><c>hay </c><01:45:12.563><c>forma </c><01:45:12.851><c>de </c><01:45:13.139><c>eliminarlo,</c>

01:45:14.450 --> 01:45:14.460 align:start position:0%
porque no hay forma de eliminarlo,
 

01:45:14.460 --> 01:45:17.510 align:start position:0%
porque no hay forma de eliminarlo,
así <01:45:14.754><c>que </c><01:45:15.048><c>creo </c><01:45:15.342><c>que </c><01:45:15.636><c>nosotros  </c><01:45:15.930><c>Me </c><01:45:16.224><c>gustaría </c><01:45:16.518><c>saber </c><01:45:16.812><c>cuáles </c><01:45:17.106><c>son </c><01:45:17.400><c>los</c>

01:45:17.510 --> 01:45:17.520 align:start position:0%
así que creo que nosotros  Me gustaría saber cuáles son los
 

01:45:17.520 --> 01:45:19.370 align:start position:0%
así que creo que nosotros  Me gustaría saber cuáles son los
niveles <01:45:17.759><c>de </c><01:45:17.998><c>tritio </c><01:45:18.237><c>en </c><01:45:18.476><c>este </c><01:45:18.715><c>momento </c><01:45:18.954><c>en </c><01:45:19.193><c>esa</c>

01:45:19.370 --> 01:45:19.380 align:start position:0%
niveles de tritio en este momento en esa
 

01:45:19.380 --> 01:45:20.570 align:start position:0%
niveles de tritio en este momento en esa
agua. <01:45:19.550><c>Va </c><01:45:19.720><c>a </c><01:45:19.890><c>ser </c><01:45:20.060><c>el </c><01:45:20.230><c>mismo </c><01:45:20.400><c>sin</c>

01:45:20.570 --> 01:45:20.580 align:start position:0%
agua. Va a ser el mismo sin
 

01:45:20.580 --> 01:45:23.149 align:start position:0%
agua. Va a ser el mismo sin
importar <01:45:20.887><c>lo </c><01:45:21.194><c>que </c><01:45:21.501><c>pase. </c><01:45:21.808><c>Bueno, </c><01:45:22.115><c>ese </c><01:45:22.422><c>es </c><01:45:22.729><c>un </c><01:45:23.036><c>buen</c>

01:45:23.149 --> 01:45:23.159 align:start position:0%
importar lo que pase. Bueno, ese es un buen
 

01:45:23.159 --> 01:45:25.729 align:start position:0%
importar lo que pase. Bueno, ese es un buen
punto.

01:45:25.729 --> 01:45:29.830 align:start position:0%
punto.
 

01:45:29.830 --> 01:45:29.840 align:start position:0%
 
 

01:45:29.840 --> 01:45:36.950 align:start position:0%
 


01:45:36.950 --> 01:45:40.010 align:start position:0%
 
 

01:45:40.010 --> 01:45:40.020 align:start position:0%
 
 

01:45:40.020 --> 01:45:42.649 align:start position:0%
 
tú, <01:45:40.440><c>Olivia, </c><01:45:40.860><c>por </c><01:45:41.280><c>tus </c><01:45:41.700><c>comentarios, </c><01:45:42.120><c>mi </c><01:45:42.540><c>nombre</c>

01:45:42.649 --> 01:45:42.659 align:start position:0%
tú, Olivia, por tus comentarios, mi nombre
 

01:45:42.659 --> 01:45:45.290 align:start position:0%
tú, Olivia, por tus comentarios, mi nombre
es <01:45:43.019><c>Mark </c><01:45:43.379><c>Easter, </c><01:45:43.739><c>presidente, </c><01:45:44.099><c>¿podemos </c><01:45:44.459><c>pedirle </c><01:45:44.819><c>a </c><01:45:45.179><c>la</c>

01:45:45.290 --> 01:45:45.300 align:start position:0%
es Mark Easter, presidente, ¿podemos pedirle a la
 

01:45:45.300 --> 01:45:47.810 align:start position:0%
es Mark Easter, presidente, ¿podemos pedirle a la
gente <01:45:45.630><c>que </c><01:45:45.960><c>se </c><01:45:46.290><c>identifique? </c><01:45:46.620><c>Por </c><01:45:46.950><c>favor, </c><01:45:47.280><c>sí,</c>

01:45:47.810 --> 01:45:47.820 align:start position:0%
gente que se identifique? Por favor, sí,
 

01:45:47.820 --> 01:45:50.450 align:start position:0%
gente que se identifique? Por favor, sí,
claro, <01:45:48.149><c>estaba </c><01:45:48.478><c>recibiendo </c><01:45:48.807><c>eso, </c><01:45:49.136><c>gracias,</c>

01:45:50.450 --> 01:45:50.460 align:start position:0%
claro, estaba recibiendo eso, gracias,
 

01:45:50.460 --> 01:45:53.209 align:start position:0%
claro, estaba recibiendo eso, gracias,
mi <01:45:50.828><c>nombre </c><01:45:51.196><c>es </c><01:45:51.564><c>Marky </c><01:45:51.932><c>de </c><01:45:52.300><c>cristoforo, </c><01:45:52.668><c>soy </c><01:45:53.036><c>el</c>

01:45:53.209 --> 01:45:53.219 align:start position:0%
mi nombre es Marky de cristoforo, soy el
 

01:45:53.219 --> 01:45:54.410 align:start position:0%
mi nombre es Marky de cristoforo, soy el
director <01:45:53.559><c>ejecutivo </c><01:45:53.899><c>de </c><01:45:54.239><c>la</c>

01:45:54.410 --> 01:45:54.420 align:start position:0%
director ejecutivo de la
 

01:45:54.420 --> 01:45:56.750 align:start position:0%
director ejecutivo de la
colaboración <01:45:54.685><c>de </c><01:45:54.950><c>Massachusetts </c><01:45:55.215><c>Seafood </c><01:45:55.480><c>y </c><01:45:55.745><c>representamos </c><01:45:56.010><c>a </c><01:45:56.275><c>las</c>

01:45:56.750 --> 01:45:56.760 align:start position:0%
colaboración de Massachusetts Seafood y representamos a las
 

01:45:56.760 --> 01:45:58.669 align:start position:0%
colaboración de Massachusetts Seafood y representamos a las
personas.  <01:45:57.060><c>como </c><01:45:57.360><c>Olivia </c><01:45:57.660><c>aquí </c><01:45:57.960><c>para </c><01:45:58.260><c>asegurarse </c><01:45:58.560><c>de</c>

01:45:58.669 --> 01:45:58.679 align:start position:0%
personas.  como Olivia aquí para asegurarse de
 

01:45:58.679 --> 01:46:00.470 align:start position:0%
personas.  como Olivia aquí para asegurarse de
que <01:45:58.871><c>todavía </c><01:45:59.063><c>pueden </c><01:45:59.255><c>ganarse </c><01:45:59.447><c>la </c><01:45:59.639><c>vida</c>

01:46:00.470 --> 01:46:00.480 align:start position:0%
que todavía pueden ganarse la vida
 

01:46:00.480 --> 01:46:02.450 align:start position:0%
que todavía pueden ganarse la vida
la <01:46:00.667><c>industria </c><01:46:00.854><c>pesquera </c><01:46:01.041><c>comercial </c><01:46:01.228><c>de </c><01:46:01.415><c>400 </c><01:46:01.602><c>años </c><01:46:01.789><c>de </c><01:46:01.976><c>antigüedad</c>

01:46:02.450 --> 01:46:02.460 align:start position:0%
la industria pesquera comercial de 400 años de antigüedad
 

01:46:02.460 --> 01:46:04.129 align:start position:0%
la industria pesquera comercial de 400 años de antigüedad
en <01:46:02.850><c>Massachusetts </c><01:46:03.240><c>en </c><01:46:03.630><c>Cape </c><01:46:04.020><c>Cod</c>

01:46:04.129 --> 01:46:04.139 align:start position:0%
en Massachusetts en Cape Cod
 

01:46:04.139 --> 01:46:06.109 align:start position:0%
en Massachusetts en Cape Cod
Bay <01:46:04.413><c>no </c><01:46:04.687><c>es </c><01:46:04.961><c>solo </c><01:46:05.235><c>una </c><01:46:05.509><c>parte </c><01:46:05.783><c>importante </c><01:46:06.057><c>del</c>

01:46:06.109 --> 01:46:06.119 align:start position:0%
Bay no es solo una parte importante del
 

01:46:06.119 --> 01:46:08.270 align:start position:0%
Bay no es solo una parte importante del
patrimonio <01:46:06.569><c>cultural </c><01:46:07.019><c>que </c><01:46:07.469><c>impulsa </c><01:46:07.919><c>el</c>

01:46:08.270 --> 01:46:08.280 align:start position:0%
patrimonio cultural que impulsa el
 

01:46:08.280 --> 01:46:10.430 align:start position:0%
patrimonio cultural que impulsa el
turismo  <01:46:08.554><c>y </c><01:46:08.828><c>la </c><01:46:09.102><c>hospitalidad, </c><01:46:09.376><c>pero </c><01:46:09.650><c>también </c><01:46:09.924><c>es </c><01:46:10.198><c>una</c>

01:46:10.430 --> 01:46:10.440 align:start position:0%
turismo  y la hospitalidad, pero también es una
 

01:46:10.440 --> 01:46:12.770 align:start position:0%
turismo  y la hospitalidad, pero también es una
empresa <01:46:10.860><c>contemporánea </c><01:46:11.280><c>crítica, </c><01:46:11.700><c>solo </c><01:46:12.120><c>algunos </c><01:46:12.540><c>datos</c>

01:46:12.770 --> 01:46:12.780 align:start position:0%
empresa contemporánea crítica, solo algunos datos
 

01:46:12.780 --> 01:46:14.390 align:start position:0%
empresa contemporánea crítica, solo algunos datos
y <01:46:13.040><c>cifras </c><01:46:13.300><c>para </c><01:46:13.560><c>ustedes, </c><01:46:13.820><c>de </c><01:46:14.080><c>acuerdo </c><01:46:14.340><c>con</c>

01:46:14.390 --> 01:46:14.400 align:start position:0%
y cifras para ustedes, de acuerdo con
 

01:46:14.400 --> 01:46:16.070 align:start position:0%
y cifras para ustedes, de acuerdo con
los <01:46:14.663><c>datos </c><01:46:14.926><c>más </c><01:46:15.189><c>recientes, </c><01:46:15.452><c>nuestra </c><01:46:15.715><c>industria</c>

01:46:16.070 --> 01:46:16.080 align:start position:0%
los datos más recientes, nuestra industria
 

01:46:16.080 --> 01:46:17.570 align:start position:0%
los datos más recientes, nuestra industria
representa <01:46:16.277><c>casi </c><01:46:16.474><c>el </c><01:46:16.671><c>dos </c><01:46:16.868><c>por </c><01:46:17.065><c>ciento </c><01:46:17.262><c>de </c><01:46:17.459><c>la</c>

01:46:17.570 --> 01:46:17.580 align:start position:0%
representa casi el dos por ciento de la
 

01:46:17.580 --> 01:46:19.430 align:start position:0%
representa casi el dos por ciento de la
economía <01:46:17.750><c>en </c><01:46:17.920><c>el </c><01:46:18.090><c>Estado </c><01:46:18.260><c>de </c><01:46:18.430><c>la </c><01:46:18.600><c>Bahía,</c>

01:46:19.430 --> 01:46:19.440 align:start position:0%
economía en el Estado de la Bahía,
 

01:46:19.440 --> 01:46:22.070 align:start position:0%
economía en el Estado de la Bahía,
en <01:46:19.883><c>particular, </c><01:46:20.326><c>cinco </c><01:46:20.769><c>de </c><01:46:21.212><c>los </c><01:46:21.655><c>diez</c>

01:46:22.070 --> 01:46:22.080 align:start position:0%
en particular, cinco de los diez
 

01:46:22.080 --> 01:46:24.470 align:start position:0%
en particular, cinco de los diez
puertos <01:46:22.388><c>más </c><01:46:22.696><c>rentables </c><01:46:23.004><c>se </c><01:46:23.312><c>encuentran </c><01:46:23.620><c>aquí </c><01:46:23.928><c>en </c><01:46:24.236><c>Cape</c>

01:46:24.470 --> 01:46:24.480 align:start position:0%
puertos más rentables se encuentran aquí en Cape
 

01:46:24.480 --> 01:46:26.629 align:start position:0%
puertos más rentables se encuentran aquí en Cape
Cod <01:46:24.711><c>Bay, </c><01:46:24.942><c>donde </c><01:46:25.173><c>nuestras </c><01:46:25.404><c>comunidades </c><01:46:25.635><c>desembarcaron </c><01:46:25.866><c>más </c><01:46:26.097><c>de</c>

01:46:26.629 --> 01:46:26.639 align:start position:0%
Cod Bay, donde nuestras comunidades desembarcaron más de
 

01:46:26.639 --> 01:46:28.430 align:start position:0%
Cod Bay, donde nuestras comunidades desembarcaron más de
cincuenta <01:46:26.927><c>mil </c><01:46:27.215><c>libras </c><01:46:27.503><c>de </c><01:46:27.791><c>capturas </c><01:46:28.079><c>que</c>

01:46:28.430 --> 01:46:28.440 align:start position:0%
cincuenta mil libras de capturas que
 

01:46:28.440 --> 01:46:30.890 align:start position:0%
cincuenta mil libras de capturas que
representan <01:46:28.860><c>76 </c><01:46:29.280><c>millones </c><01:46:29.700><c>de </c><01:46:30.120><c>dólares </c><01:46:30.540><c>y</c>

01:46:30.890 --> 01:46:30.900 align:start position:0%
representan 76 millones de dólares y
 

01:46:30.900 --> 01:46:32.390 align:start position:0%
representan 76 millones de dólares y
miles <01:46:31.119><c>de </c><01:46:31.338><c>excelentes </c><01:46:31.557><c>empleos </c><01:46:31.776><c>en </c><01:46:31.995><c>toda </c><01:46:32.214><c>la</c>

01:46:32.390 --> 01:46:32.400 align:start position:0%
miles de excelentes empleos en toda la
 

01:46:32.400 --> 01:46:34.910 align:start position:0%
miles de excelentes empleos en toda la
región, <01:46:32.750><c>son </c><01:46:33.100><c>las </c><01:46:33.450><c>pequeñas </c><01:46:33.800><c>bahías </c><01:46:34.150><c>de </c><01:46:34.500><c>Duxbury,</c>

01:46:34.910 --> 01:46:34.920 align:start position:0%
región, son las pequeñas bahías de Duxbury,
 

01:46:34.920 --> 01:46:37.010 align:start position:0%
región, son las pequeñas bahías de Duxbury,
Kingston <01:46:35.194><c>y </c><01:46:35.468><c>Plymouth, </c><01:46:35.742><c>que </c><01:46:36.016><c>se </c><01:46:36.290><c>encuentran </c><01:46:36.564><c>en </c><01:46:36.838><c>las</c>

01:46:37.010 --> 01:46:37.020 align:start position:0%
Kingston y Plymouth, que se encuentran en las
 

01:46:37.020 --> 01:46:38.629 align:start position:0%
Kingston y Plymouth, que se encuentran en las
inmediaciones <01:46:37.296><c>de </c><01:46:37.572><c>la </c><01:46:37.848><c>planta </c><01:46:38.124><c>de </c><01:46:38.400><c>peregrinos,</c>

01:46:38.629 --> 01:46:38.639 align:start position:0%
inmediaciones de la planta de peregrinos,
 

01:46:38.639 --> 01:46:41.030 align:start position:0%
inmediaciones de la planta de peregrinos,
son <01:46:39.164><c>los </c><01:46:39.689><c>criaderos </c><01:46:40.214><c>más </c><01:46:40.739><c>productivos</c>

01:46:41.030 --> 01:46:41.040 align:start position:0%
son los criaderos más productivos
 

01:46:41.040 --> 01:46:42.709 align:start position:0%
son los criaderos más productivos
para  <01:46:41.328><c>Ostras </c><01:46:41.616><c>orientales </c><01:46:41.904><c>en </c><01:46:42.192><c>toda </c><01:46:42.480><c>la</c>

01:46:42.709 --> 01:46:42.719 align:start position:0%
para  Ostras orientales en toda la
 

01:46:42.719 --> 01:46:45.050 align:start position:0%
para  Ostras orientales en toda la
Commonwealth <01:46:43.079><c>con </c><01:46:43.439><c>más </c><01:46:43.799><c>de </c><01:46:44.159><c>50 </c><01:46:44.519><c>granjas</c>

01:46:45.050 --> 01:46:45.060 align:start position:0%
Commonwealth con más de 50 granjas
 

01:46:45.060 --> 01:46:47.330 align:start position:0%
Commonwealth con más de 50 granjas
que <01:46:45.456><c>representan </c><01:46:45.852><c>7,7 </c><01:46:46.248><c>millones </c><01:46:46.644><c>de </c><01:46:47.040><c>dólares</c>

01:46:47.330 --> 01:46:47.340 align:start position:0%
que representan 7,7 millones de dólares
 

01:46:47.340 --> 01:46:48.770 align:start position:0%
que representan 7,7 millones de dólares


01:46:48.770 --> 01:46:48.780 align:start position:0%
 
 

01:46:48.780 --> 01:46:51.109 align:start position:0%
 
anuales. <01:46:49.180><c>Terminaré </c><01:46:49.580><c>con </c><01:46:49.980><c>esto,</c>

01:46:51.109 --> 01:46:51.119 align:start position:0%
anuales. Terminaré con esto,
 

01:46:51.119 --> 01:46:53.209 align:start position:0%
anuales. Terminaré con esto,
un <01:46:51.479><c>recuerdo </c><01:46:51.839><c>del </c><01:46:52.199><c>desastre </c><01:46:52.559><c>nuclear </c><01:46:52.919><c>de</c>

01:46:53.209 --> 01:46:53.219 align:start position:0%
un recuerdo del desastre nuclear de
 

01:46:53.219 --> 01:46:55.970 align:start position:0%
un recuerdo del desastre nuclear de
Fukushima <01:46:53.711><c>en </c><01:46:54.203><c>2011. </c><01:46:54.695><c>Totalmente </c><01:46:55.187><c>diferente </c><01:46:55.679><c>en</c>

01:46:55.970 --> 01:46:55.980 align:start position:0%
Fukushima en 2011. Totalmente diferente en
 

01:46:55.980 --> 01:46:57.470 align:start position:0%
Fukushima en 2011. Totalmente diferente en
tipo <01:46:56.231><c>y </c><01:46:56.482><c>escala, </c><01:46:56.733><c>pero </c><01:46:56.984><c>sigue </c><01:46:57.235><c>siendo</c>

01:46:57.470 --> 01:46:57.480 align:start position:0%
tipo y escala, pero sigue siendo
 

01:46:57.480 --> 01:46:59.090 align:start position:0%
tipo y escala, pero sigue siendo
instructivo Los

01:46:59.090 --> 01:46:59.100 align:start position:0%
instructivo Los
 

01:46:59.100 --> 01:47:01.189 align:start position:0%
instructivo Los
mariscos <01:46:59.298><c>alguna </c><01:46:59.496><c>vez </c><01:46:59.694><c>fueron </c><01:46:59.892><c>un </c><01:47:00.090><c>11  </c><01:47:00.288><c>industria </c><01:47:00.486><c>de </c><01:47:00.684><c>mil </c><01:47:00.882><c>millones </c><01:47:01.080><c>de</c>

01:47:01.189 --> 01:47:01.199 align:start position:0%
mariscos alguna vez fueron un 11  industria de mil millones de
 

01:47:01.199 --> 01:47:03.709 align:start position:0%
mariscos alguna vez fueron un 11  industria de mil millones de
dólares <01:47:01.643><c>en </c><01:47:02.087><c>Fukushima, </c><01:47:02.531><c>pero </c><01:47:02.975><c>después </c><01:47:03.419><c>del</c>

01:47:03.709 --> 01:47:03.719 align:start position:0%
dólares en Fukushima, pero después del
 

01:47:03.719 --> 01:47:05.629 align:start position:0%
dólares en Fukushima, pero después del
desastre <01:47:04.339><c>comprensiblemente </c><01:47:04.959><c>su </c><01:47:05.579><c>valor</c>

01:47:05.629 --> 01:47:05.639 align:start position:0%
desastre comprensiblemente su valor
 

01:47:05.639 --> 01:47:07.970 align:start position:0%
desastre comprensiblemente su valor
cayó  <01:47:05.855><c>en </c><01:47:06.071><c>un </c><01:47:06.287><c>93 </c><01:47:06.503><c>por </c><01:47:06.719><c>ciento,</c>

01:47:07.970 --> 01:47:07.980 align:start position:0%
cayó  en un 93 por ciento,
 

01:47:07.980 --> 01:47:10.669 align:start position:0%
cayó  en un 93 por ciento,
una <01:47:08.322><c>década </c><01:47:08.664><c>más </c><01:47:09.006><c>tarde, </c><01:47:09.348><c>las </c><01:47:09.690><c>aguas </c><01:47:10.032><c>y </c><01:47:10.374><c>la</c>

01:47:10.669 --> 01:47:10.679 align:start position:0%
una década más tarde, las aguas y la
 

01:47:10.679 --> 01:47:12.649 align:start position:0%
una década más tarde, las aguas y la
vida <01:47:10.901><c>marina </c><01:47:11.123><c>alrededor </c><01:47:11.345><c>de </c><01:47:11.567><c>Fukushima </c><01:47:11.789><c>han </c><01:47:12.011><c>sido </c><01:47:12.233><c>consideradas</c>

01:47:12.649 --> 01:47:12.659 align:start position:0%
vida marina alrededor de Fukushima han sido consideradas
 

01:47:12.659 --> 01:47:15.530 align:start position:0%
vida marina alrededor de Fukushima han sido consideradas
eminentemente <01:47:13.079><c>seguras </c><01:47:13.499><c>para </c><01:47:13.919><c>el </c><01:47:14.339><c>uso</c>

01:47:15.530 --> 01:47:15.540 align:start position:0%
eminentemente seguras para el uso
 

01:47:15.540 --> 01:47:17.450 align:start position:0%
eminentemente seguras para el uso
humano <01:47:15.959><c>por </c><01:47:16.378><c>personas </c><01:47:16.797><c>como </c><01:47:17.216><c>el</c>

01:47:17.450 --> 01:47:17.460 align:start position:0%
humano por personas como el
 

01:47:17.460 --> 01:47:20.149 align:start position:0%
humano por personas como el
estimado <01:47:17.760><c>invitado </c><01:47:18.060><c>que </c><01:47:18.360><c>tenemos.</c>

01:47:20.149 --> 01:47:22.370 align:start position:0%
estimado invitado que tenemos.
 

01:47:22.370 --> 01:47:25.490 align:start position:0%
 
 

01:47:25.490 --> 01:47:27.169 align:start position:0%
 
 

01:47:27.169 --> 01:47:27.179 align:start position:0%
 
 

01:47:27.179 --> 01:47:29.330 align:start position:0%
 
con <01:47:27.759><c>los </c><01:47:28.339><c>pescadores </c><01:47:28.919><c>japoneses</c>

01:47:29.330 --> 01:47:29.340 align:start position:0%
con los pescadores japoneses
 

01:47:29.340 --> 01:47:31.970 align:start position:0%
con los pescadores japoneses
no <01:47:29.617><c>deje </c><01:47:29.894><c>lugar </c><01:47:30.171><c>a </c><01:47:30.448><c>la </c><01:47:30.725><c>especulación </c><01:47:31.002><c>de </c><01:47:31.279><c>por </c><01:47:31.556><c>qué</c>

01:47:31.970 --> 01:47:31.980 align:start position:0%
no deje lugar a la especulación de por qué
 

01:47:31.980 --> 01:47:33.950 align:start position:0%
no deje lugar a la especulación de por qué
no <01:47:32.280><c>han </c><01:47:32.580><c>podido </c><01:47:32.880><c>recuperar </c><01:47:33.180><c>casi </c><01:47:33.480><c>en</c>

01:47:33.950 --> 01:47:33.960 align:start position:0%
no han podido recuperar casi en
 

01:47:33.960 --> 01:47:37.550 align:start position:0%
no han podido recuperar casi en
absoluto <01:47:34.520><c>su </c><01:47:35.080><c>percepción </c><01:47:35.640><c>por </c><01:47:36.200><c>favor </c><01:47:36.760><c>no </c><01:47:37.320><c>suelte</c>

01:47:37.550 --> 01:47:37.560 align:start position:0%
absoluto su percepción por favor no suelte
 

01:47:37.560 --> 01:47:40.310 align:start position:0%
absoluto su percepción por favor no suelte
esta <01:47:37.919><c>agua </c><01:47:38.278><c>en </c><01:47:38.637><c>nuestra </c><01:47:38.996><c>bahía </c><01:47:39.355><c>nuestro </c><01:47:39.714><c>sustento</c>

01:47:40.310 --> 01:47:40.320 align:start position:0%
esta agua en nuestra bahía nuestro sustento
 

01:47:40.320 --> 01:47:43.250 align:start position:0%
esta agua en nuestra bahía nuestro sustento
depende <01:47:40.619><c>de </c><01:47:40.918><c>ello </c><01:47:41.217><c>gracias</c>

01:47:43.250 --> 01:47:43.260 align:start position:0%
depende de ello gracias
 

01:47:43.260 --> 01:47:54.070 align:start position:0%
depende de ello gracias
extranjero

01:47:54.070 --> 01:47:54.080 align:start position:0%
 
 

01:47:54.080 --> 01:47:56.750 align:start position:0%
 
deloge <01:47:54.580><c>y </c><01:47:55.080><c>luego </c><01:47:55.580><c>volveremos </c><01:47:56.080><c>a </c><01:47:56.580><c>James</c>

01:47:56.750 --> 01:47:56.760 align:start position:0%
deloge y luego volveremos a James
 

01:47:56.760 --> 01:47:58.970 align:start position:0%
deloge y luego volveremos a James
porque <01:47:57.460><c>parece </c><01:47:58.160><c>que </c><01:47:58.860><c>podemos</c>

01:47:58.970 --> 01:47:58.980 align:start position:0%
porque parece que podemos
 

01:47:58.980 --> 01:48:01.129 align:start position:0%
porque parece que podemos


01:48:01.129 --> 01:48:01.139 align:start position:0%
 
 

01:48:01.139 --> 01:48:03.770 align:start position:0%
 
acercarnos <01:48:01.364><c>bien, </c><01:48:01.589><c>adelante </c><01:48:01.814><c>arte </c><01:48:02.039><c>buenas</c>

01:48:03.770 --> 01:48:03.780 align:start position:0%
acercarnos bien, adelante arte buenas
 

01:48:03.780 --> 01:48:05.629 align:start position:0%
acercarnos bien, adelante arte buenas
noches

01:48:05.629 --> 01:48:05.639 align:start position:0%
noches
 

01:48:05.639 --> 01:48:07.910 align:start position:0%
noches
honorables <01:48:05.999><c>miembros </c><01:48:06.359><c>del </c><01:48:06.719><c>comité</c>

01:48:07.910 --> 01:48:07.920 align:start position:0%
honorables miembros del comité
 

01:48:07.920 --> 01:48:11.629 align:start position:0%
honorables miembros del comité
mi <01:48:08.280><c>nombre </c><01:48:08.640><c>es </c><01:48:09.000><c>Arthur </c><01:48:09.360><c>slokas</c>

01:48:11.629 --> 01:48:11.639 align:start position:0%
mi nombre es Arthur slokas
 

01:48:11.639 --> 01:48:12.890 align:start position:0%
mi nombre es Arthur slokas
y <01:48:12.119><c>represento </c><01:48:12.599><c>el</c>

01:48:12.890 --> 01:48:12.900 align:start position:0%
y represento el
 

01:48:12.900 --> 01:48:15.830 align:start position:0%
y represento el
capítulo <01:48:13.308><c>de </c><01:48:13.716><c>Massachusetts </c><01:48:14.124><c>del </c><01:48:14.532><c>Sierra </c><01:48:14.940><c>Club</c>

01:48:15.830 --> 01:48:15.840 align:start position:0%
capítulo de Massachusetts del Sierra Club
 

01:48:15.840 --> 01:48:18.290 align:start position:0%
capítulo de Massachusetts del Sierra Club
Sierra <01:48:16.030><c>Club </c><01:48:16.220><c>es </c><01:48:16.410><c>la </c><01:48:16.600><c>organización </c><01:48:16.790><c>de </c><01:48:16.980><c>base </c><01:48:17.170><c>más </c><01:48:17.360><c>antigua </c><01:48:17.550><c>y </c><01:48:17.740><c>más </c><01:48:17.930><c>grande</c>

01:48:18.290 --> 01:48:18.300 align:start position:0%
Sierra Club es la organización de base más antigua y más grande
 

01:48:18.300 --> 01:48:20.930 align:start position:0%
Sierra Club es la organización de base más antigua y más grande
dedicada <01:48:20.639><c>a</c>

01:48:20.930 --> 01:48:20.940 align:start position:0%
dedicada a
 

01:48:20.940 --> 01:48:23.149 align:start position:0%
dedicada a
proteger <01:48:21.360><c>nuestro </c><01:48:21.780><c>medio</c>

01:48:23.149 --> 01:48:23.159 align:start position:0%
proteger nuestro medio
 

01:48:23.159 --> 01:48:26.030 align:start position:0%
proteger nuestro medio
ambiente.  <01:48:23.435><c>Soy </c><01:48:23.711><c>también </c><01:48:23.987><c>residente </c><01:48:24.263><c>de </c><01:48:24.539><c>Plymouth,</c>

01:48:26.030 --> 01:48:26.040 align:start position:0%
ambiente.  Soy también residente de Plymouth,
 

01:48:26.040 --> 01:48:28.550 align:start position:0%
ambiente.  Soy también residente de Plymouth,
el <01:48:26.374><c>plan </c><01:48:26.708><c>propuesto </c><01:48:27.042><c>por </c><01:48:27.376><c>Whole </c><01:48:27.710><c>Tech </c><01:48:28.044><c>para </c><01:48:28.378><c>verter</c>

01:48:28.550 --> 01:48:28.560 align:start position:0%
el plan propuesto por Whole Tech para verter
 

01:48:28.560 --> 01:48:31.189 align:start position:0%
el plan propuesto por Whole Tech para verter
agua <01:48:28.964><c>radiactiva </c><01:48:29.368><c>en </c><01:48:29.772><c>nuestra </c><01:48:30.176><c>bahía</c>

01:48:31.189 --> 01:48:31.199 align:start position:0%
agua radiactiva en nuestra bahía
 

01:48:31.199 --> 01:48:33.950 align:start position:0%
agua radiactiva en nuestra bahía
muestra <01:48:31.619><c>un </c><01:48:32.039><c>desprecio </c><01:48:32.459><c>por  </c><01:48:32.879><c>voces </c><01:48:33.299><c>de </c><01:48:33.719><c>la</c>

01:48:33.950 --> 01:48:33.960 align:start position:0%
muestra un desprecio por  voces de la
 

01:48:33.960 --> 01:48:34.910 align:start position:0%
muestra un desprecio por  voces de la
comunidad

01:48:34.910 --> 01:48:34.920 align:start position:0%
comunidad
 

01:48:34.920 --> 01:48:38.270 align:start position:0%
comunidad
en <01:48:35.382><c>un </c><01:48:35.844><c>desprecio </c><01:48:36.306><c>por </c><01:48:36.768><c>la </c><01:48:37.230><c>justicia </c><01:48:37.692><c>para </c><01:48:38.154><c>todos</c>

01:48:38.270 --> 01:48:38.280 align:start position:0%
en un desprecio por la justicia para todos
 

01:48:38.280 --> 01:48:42.169 align:start position:0%
en un desprecio por la justicia para todos
aquellos <01:48:38.589><c>que </c><01:48:38.898><c>se </c><01:48:39.207><c>verán </c><01:48:39.516><c>afectados </c><01:48:39.825><c>por </c><01:48:40.134><c>este</c>

01:48:42.169 --> 01:48:42.179 align:start position:0%
aquellos que se verán afectados por este
 

01:48:42.179 --> 01:48:44.330 align:start position:0%
aquellos que se verán afectados por este
basurero <01:48:42.519><c>ha </c><01:48:42.859><c>escuchado </c><01:48:43.199><c>de </c><01:48:43.539><c>otros </c><01:48:43.879><c>sobre </c><01:48:44.219><c>la</c>

01:48:44.330 --> 01:48:44.340 align:start position:0%
basurero ha escuchado de otros sobre la
 

01:48:44.340 --> 01:48:48.530 align:start position:0%
basurero ha escuchado de otros sobre la
ilegalidad <01:48:45.000><c>de </c><01:48:45.660><c>este </c><01:48:46.320><c>basurero </c><01:48:46.980><c>radiactivo</c>

01:48:48.530 --> 01:48:48.540 align:start position:0%
ilegalidad de este basurero radiactivo
 

01:48:48.540 --> 01:48:50.930 align:start position:0%
ilegalidad de este basurero radiactivo
ha <01:48:48.920><c>escuchado </c><01:48:49.300><c>la </c><01:48:49.680><c>amenaza </c><01:48:50.060><c>para </c><01:48:50.440><c>aquellos </c><01:48:50.820><c>que</c>

01:48:50.930 --> 01:48:50.940 align:start position:0%
ha escuchado la amenaza para aquellos que
 

01:48:50.940 --> 01:48:53.510 align:start position:0%
ha escuchado la amenaza para aquellos que
viven <01:48:51.450><c>del </c><01:48:51.960><c>mar</c>

01:48:53.510 --> 01:48:53.520 align:start position:0%
viven del mar
 

01:48:53.520 --> 01:48:55.430 align:start position:0%
viven del mar
y  <01:48:53.760><c>ha </c><01:48:54.000><c>escuchado </c><01:48:54.240><c>que </c><01:48:54.480><c>la </c><01:48:54.720><c>comunidad </c><01:48:54.960><c>está</c>

01:48:55.430 --> 01:48:55.440 align:start position:0%
y  ha escuchado que la comunidad está
 

01:48:55.440 --> 01:48:57.770 align:start position:0%
y  ha escuchado que la comunidad está
preocupada <01:48:55.740><c>por </c><01:48:56.040><c>su </c><01:48:56.340><c>salud</c>

01:48:57.770 --> 01:48:57.780 align:start position:0%
preocupada por su salud
 

01:48:57.780 --> 01:49:00.169 align:start position:0%
preocupada por su salud
. <01:48:58.200><c>No </c><01:48:58.620><c>repetiré </c><01:48:59.040><c>ni </c><01:48:59.460><c>litigaré </c><01:48:59.880><c>esos</c>

01:49:00.169 --> 01:49:00.179 align:start position:0%
. No repetiré ni litigaré esos
 

01:49:00.179 --> 01:49:02.030 align:start position:0%
. No repetiré ni litigaré esos
problemas <01:49:00.399><c>aquí </c><01:49:00.619><c>esta </c><01:49:00.839><c>noche,</c>

01:49:02.030 --> 01:49:02.040 align:start position:0%
problemas aquí esta noche,
 

01:49:02.040 --> 01:49:04.790 align:start position:0%
problemas aquí esta noche,
sino <01:49:02.640><c>que </c><01:49:03.240><c>reforzaré </c><01:49:03.840><c>que </c><01:49:04.440><c>la</c>

01:49:04.790 --> 01:49:04.800 align:start position:0%
sino que reforzaré que la
 

01:49:04.800 --> 01:49:07.609 align:start position:0%
sino que reforzaré que la
misión <01:49:05.091><c>del </c><01:49:05.382><c>Club </c><01:49:05.673><c>Sierra </c><01:49:05.964><c>es </c><01:49:06.255><c>no </c><01:49:06.546><c>solo </c><01:49:06.837><c>proteger</c>

01:49:07.609 --> 01:49:07.619 align:start position:0%
misión del Club Sierra es no solo proteger
 

01:49:07.619 --> 01:49:10.129 align:start position:0%
misión del Club Sierra es no solo proteger
los <01:49:08.087><c>recursos </c><01:49:08.555><c>de </c><01:49:09.023><c>la </c><01:49:09.491><c>Tierra </c><01:49:09.959><c>sino</c>

01:49:10.129 --> 01:49:10.139 align:start position:0%
los recursos de la Tierra sino
 

01:49:10.139 --> 01:49:12.590 align:start position:0%
los recursos de la Tierra sino
defender <01:49:10.379><c>la </c><01:49:10.619><c>justicia </c><01:49:10.859><c>ambiental. </c><01:49:11.099><c>La</c>

01:49:12.590 --> 01:49:12.600 align:start position:0%
defender la justicia ambiental. La
 

01:49:12.600 --> 01:49:15.169 align:start position:0%
defender la justicia ambiental. La
justicia <01:49:13.010><c>requiere </c><01:49:13.420><c>que </c><01:49:13.830><c>aquellos </c><01:49:14.240><c>que </c><01:49:14.650><c>puedan  </c><01:49:15.060><c>ser</c>

01:49:15.169 --> 01:49:15.179 align:start position:0%
justicia requiere que aquellos que puedan  ser
 

01:49:15.179 --> 01:49:18.590 align:start position:0%
justicia requiere que aquellos que puedan  ser
perjudicado <01:49:15.496><c>obtener </c><01:49:15.813><c>una </c><01:49:16.130><c>audiencia </c><01:49:16.447><c>justa </c><01:49:16.764><c>en </c><01:49:17.081><c>un </c><01:49:17.398><c>tribunal</c>

01:49:18.590 --> 01:49:18.600 align:start position:0%
perjudicado obtener una audiencia justa en un tribunal
 

01:49:18.600 --> 01:49:20.750 align:start position:0%
perjudicado obtener una audiencia justa en un tribunal
y <01:49:18.832><c>no </c><01:49:19.064><c>ser </c><01:49:19.296><c>dominado </c><01:49:19.528><c>por </c><01:49:19.760><c>los </c><01:49:19.992><c>intereses </c><01:49:20.224><c>corporativos </c><01:49:20.456><c>La</c>

01:49:20.750 --> 01:49:20.760 align:start position:0%
y no ser dominado por los intereses corporativos La
 

01:49:20.760 --> 01:49:22.189 align:start position:0%
y no ser dominado por los intereses corporativos La


01:49:22.189 --> 01:49:22.199 align:start position:0%
 
 

01:49:22.199 --> 01:49:25.010 align:start position:0%
 
justicia <01:49:22.609><c>requiere </c><01:49:23.019><c>que </c><01:49:23.429><c>permitamos </c><01:49:23.839><c>que </c><01:49:24.249><c>los </c><01:49:24.659><c>expertos</c>

01:49:25.010 --> 01:49:25.020 align:start position:0%
justicia requiere que permitamos que los expertos
 

01:49:25.020 --> 01:49:27.590 align:start position:0%
justicia requiere que permitamos que los expertos
determinen <01:49:25.800><c>científicamente </c><01:49:26.580><c>el </c><01:49:27.360><c>impacto</c>

01:49:27.590 --> 01:49:27.600 align:start position:0%
determinen científicamente el impacto
 

01:49:27.600 --> 01:49:30.830 align:start position:0%
determinen científicamente el impacto
del <01:49:28.127><c>vertedero </c><01:49:28.654><c>usando </c><01:49:29.181><c>nueva </c><01:49:29.708><c>ciencia, </c><01:49:30.235><c>no</c>

01:49:30.830 --> 01:49:30.840 align:start position:0%
del vertedero usando nueva ciencia, no
 

01:49:30.840 --> 01:49:33.890 align:start position:0%
del vertedero usando nueva ciencia, no
regulaciones <01:49:31.176><c>obsoletas </c><01:49:31.512><c>escritas </c><01:49:31.848><c>hace </c><01:49:32.184><c>décadas </c><01:49:32.520><c>La</c>

01:49:33.890 --> 01:49:33.900 align:start position:0%
regulaciones obsoletas escritas hace décadas La
 

01:49:33.900 --> 01:49:37.390 align:start position:0%
regulaciones obsoletas escritas hace décadas La
injusticia <01:49:34.639><c>requiere </c><01:49:35.378><c>que </c><01:49:36.117><c>este</c>

01:49:37.390 --> 01:49:37.400 align:start position:0%
injusticia requiere que este
 

01:49:37.400 --> 01:49:41.209 align:start position:0%
injusticia requiere que este
comité <01:49:37.959><c>de </c><01:49:38.518><c>ndcap </c><01:49:39.077><c>informe </c><01:49:39.636><c>al </c><01:49:40.195><c>gobernador</c>

01:49:41.209 --> 01:49:41.219 align:start position:0%
comité de ndcap informe al gobernador
 

01:49:41.219 --> 01:49:44.090 align:start position:0%
comité de ndcap informe al gobernador
de <01:49:41.759><c>la </c><01:49:42.299><c>comunidad  </c><01:49:42.839><c>preocupaciones </c><01:49:43.379><c>habladas </c><01:49:43.919><c>aquí</c>

01:49:44.090 --> 01:49:44.100 align:start position:0%
de la comunidad  preocupaciones habladas aquí
 

01:49:44.100 --> 01:49:45.109 align:start position:0%
de la comunidad  preocupaciones habladas aquí
esta noche

01:49:45.109 --> 01:49:45.119 align:start position:0%
esta noche
 

01:49:45.119 --> 01:49:53.830 align:start position:0%
esta noche
gracias

01:49:53.830 --> 01:49:53.840 align:start position:0%
 
 

01:49:53.840 --> 01:49:56.990 align:start position:0%
 
James <01:49:54.489><c>estás </c><01:49:55.138><c>despierto</c>

01:49:56.990 --> 01:49:57.000 align:start position:0%
James estás despierto
 

01:49:57.000 --> 01:50:00.709 align:start position:0%
James estás despierto
Agradezco <01:49:58.230><c>la </c><01:49:59.460><c>discusión</c>

01:50:00.709 --> 01:50:00.719 align:start position:0%
Agradezco la discusión
 

01:50:00.719 --> 01:50:03.109 align:start position:0%
Agradezco la discusión
sobre <01:50:01.004><c>la </c><01:50:01.289><c>pesca </c><01:50:01.574><c>en </c><01:50:01.859><c>Fukush  </c><01:50:02.144><c>Ima, </c><01:50:02.429><c>he </c><01:50:02.714><c>hecho </c><01:50:02.999><c>un</c>

01:50:03.109 --> 01:50:03.119 align:start position:0%
sobre la pesca en Fukush  Ima, he hecho un
 

01:50:03.119 --> 01:50:04.729 align:start position:0%
sobre la pesca en Fukush  Ima, he hecho un
montón <01:50:03.407><c>de </c><01:50:03.695><c>estudios </c><01:50:03.983><c>allí </c><01:50:04.271><c>y </c><01:50:04.559><c>sí,</c>

01:50:04.729 --> 01:50:04.739 align:start position:0%
montón de estudios allí y sí,
 

01:50:04.739 --> 01:50:06.109 align:start position:0%
montón de estudios allí y sí,
todo <01:50:04.939><c>es </c><01:50:05.139><c>percepción, </c><01:50:05.339><c>ese </c><01:50:05.539><c>es </c><01:50:05.739><c>el </c><01:50:05.939><c>problema,</c>

01:50:06.109 --> 01:50:06.119 align:start position:0%
todo es percepción, ese es el problema,
 

01:50:06.119 --> 01:50:07.850 align:start position:0%
todo es percepción, ese es el problema,
quiero <01:50:06.780><c>decir,</c>

01:50:07.850 --> 01:50:07.860 align:start position:0%
quiero decir,
 

01:50:07.860 --> 01:50:10.070 align:start position:0%
quiero decir,
sí, <01:50:08.190><c>la </c><01:50:08.520><c>percepción </c><01:50:08.850><c>es </c><01:50:09.180><c>un </c><01:50:09.510><c>problema, </c><01:50:09.840><c>la</c>

01:50:10.070 --> 01:50:10.080 align:start position:0%
sí, la percepción es un problema, la
 

01:50:10.080 --> 01:50:12.410 align:start position:0%
sí, la percepción es un problema, la
ciencia <01:50:10.312><c>no </c><01:50:10.544><c>se </c><01:50:10.776><c>parece </c><01:50:11.008><c>en </c><01:50:11.240><c>nada </c><01:50:11.472><c>a </c><01:50:11.704><c>la </c><01:50:11.936><c>percepción,</c>

01:50:12.410 --> 01:50:12.420 align:start position:0%
ciencia no se parece en nada a la percepción,
 

01:50:12.420 --> 01:50:14.930 align:start position:0%
ciencia no se parece en nada a la percepción,
la <01:50:12.745><c>percepción </c><01:50:13.070><c>es </c><01:50:13.395><c>el </c><01:50:13.720><c>problema, </c><01:50:14.045><c>así </c><01:50:14.370><c>que </c><01:50:14.695><c>quiero</c>

01:50:14.930 --> 01:50:14.940 align:start position:0%
la percepción es el problema, así que quiero
 

01:50:14.940 --> 01:50:16.790 align:start position:0%
la percepción es el problema, así que quiero
decir <01:50:15.210><c>tú, </c><01:50:15.480><c>tú </c><01:50:15.750><c>sabes.  </c><01:50:16.020><c>que </c><01:50:16.290><c>Pilgrim </c><01:50:16.560><c>ha</c>

01:50:16.790 --> 01:50:16.800 align:start position:0%
decir tú, tú sabes.  que Pilgrim ha
 

01:50:16.800 --> 01:50:18.189 align:start position:0%
decir tú, tú sabes.  que Pilgrim ha
descargado <01:50:17.040><c>este </c><01:50:17.280><c>tipo </c><01:50:17.520><c>de </c><01:50:17.760><c>agua</c>

01:50:18.189 --> 01:50:18.199 align:start position:0%
descargado este tipo de agua
 

01:50:18.199 --> 01:50:28.090 align:start position:0%
descargado este tipo de agua
continuamente <01:50:18.692><c>durante </c><01:50:19.185><c>50 </c><01:50:19.678><c>años</c>

01:50:28.090 --> 01:50:28.100 align:start position:0%
 
 

01:50:28.100 --> 01:50:30.590 align:start position:0%
 
habla <01:50:28.397><c>sobre </c><01:50:28.694><c>los </c><01:50:28.991><c>niveles </c><01:50:29.288><c>de </c><01:50:29.585><c>tritio </c><01:50:29.882><c>está </c><01:50:30.179><c>bien</c>

01:50:30.590 --> 01:50:30.600 align:start position:0%
habla sobre los niveles de tritio está bien
 

01:50:30.600 --> 01:50:32.030 align:start position:0%
habla sobre los niveles de tritio está bien
porque <01:50:30.820><c>no </c><01:50:31.040><c>hay </c><01:50:31.260><c>otra </c><01:50:31.480><c>manera </c><01:50:31.700><c>de </c><01:50:31.920><c>deshacerse</c>

01:50:32.030 --> 01:50:32.040 align:start position:0%
porque no hay otra manera de deshacerse
 

01:50:32.040 --> 01:50:33.830 align:start position:0%
porque no hay otra manera de deshacerse
del <01:50:32.279><c>tritio </c><01:50:32.518><c>está </c><01:50:32.757><c>bien </c><01:50:32.996><c>porque </c><01:50:33.235><c>cuando </c><01:50:33.474><c>no </c><01:50:33.713><c>puedes</c>

01:50:33.830 --> 01:50:33.840 align:start position:0%
del tritio está bien porque cuando no puedes
 

01:50:33.840 --> 01:50:35.930 align:start position:0%
del tritio está bien porque cuando no puedes
es <01:50:34.279><c>demasiado </c><01:50:34.718><c>difícil </c><01:50:35.157><c>concentrarse</c>

01:50:35.930 --> 01:50:35.940 align:start position:0%
es demasiado difícil concentrarse
 

01:50:35.940 --> 01:50:37.070 align:start position:0%
es demasiado difícil concentrarse
y <01:50:36.195><c>no </c><01:50:36.450><c>quieres </c><01:50:36.705><c>concentrarte </c><01:50:36.960><c>lejos</c>

01:50:37.070 --> 01:50:37.080 align:start position:0%
y no quieres concentrarte lejos
 

01:50:37.080 --> 01:50:39.590 align:start position:0%
y no quieres concentrarte lejos
en <01:50:37.368><c>el </c><01:50:37.656><c>material </c><01:50:37.944><c>real, </c><01:50:38.232><c>quieres </c><01:50:38.520><c>diluirlo,</c>

01:50:39.590 --> 01:50:39.600 align:start position:0%
en el material real, quieres diluirlo,
 

01:50:39.600 --> 01:50:43.010 align:start position:0%
en el material real, quieres diluirlo,
um, <01:50:39.953><c>así </c><01:50:40.306><c>que </c><01:50:40.659><c>de </c><01:50:41.012><c>nuevo, </c><01:50:41.365><c>pero </c><01:50:41.718><c>está </c><01:50:42.071><c>bien, </c><01:50:42.424><c>vayamos </c><01:50:42.777><c>a</c>

01:50:43.010 --> 01:50:43.020 align:start position:0%
um, así que de nuevo, pero está bien, vayamos a
 

01:50:43.020 --> 01:50:44.629 align:start position:0%
um, así que de nuevo, pero está bien, vayamos a
Trulia,

01:50:44.629 --> 01:50:44.639 align:start position:0%
Trulia,
 

01:50:44.639 --> 01:50:47.649 align:start position:0%
Trulia,
qué

01:50:47.649 --> 01:50:47.659 align:start position:0%
 
 

01:50:47.659 --> 01:50:50.450 align:start position:0%
 
sí, <01:50:48.032><c>por </c><01:50:48.405><c>supuesto, </c><01:50:48.778><c>en</c>

01:50:50.450 --> 01:50:50.460 align:start position:0%
sí, por supuesto, en
 

01:50:50.460 --> 01:50:52.609 align:start position:0%
sí, por supuesto, en
todo <01:50:50.844><c>el </c><01:50:51.228><c>mundo, </c><01:50:51.612><c>todos </c><01:50:51.996><c>y </c><01:50:52.380><c>cada</c>

01:50:52.609 --> 01:50:52.619 align:start position:0%
todo el mundo, todos y cada
 

01:50:52.619 --> 01:50:54.350 align:start position:0%
todo el mundo, todos y cada
uno <01:50:52.833><c>de </c><01:50:53.047><c>los </c><01:50:53.261><c>reactores </c><01:50:53.475><c>liberan </c><01:50:53.689><c>tritio </c><01:50:53.903><c>después </c><01:50:54.117><c>de</c>

01:50:54.350 --> 01:50:54.360 align:start position:0%
uno de los reactores liberan tritio después de
 

01:50:54.360 --> 01:50:55.609 align:start position:0%
uno de los reactores liberan tritio después de
haber <01:50:54.760><c>limpiado </c><01:50:55.160><c>todo </c><01:50:55.560><c>lo</c>

01:50:55.609 --> 01:50:55.619 align:start position:0%
haber limpiado todo lo
 

01:50:55.619 --> 01:50:57.830 align:start position:0%
haber limpiado todo lo
demás <01:50:55.959><c>porque </c><01:50:56.299><c>no </c><01:50:56.639><c>puedes </c><01:50:56.979><c>sacarlo  </c><01:50:57.319><c>de </c><01:50:57.659><c>agua</c>

01:50:57.830 --> 01:50:57.840 align:start position:0%
demás porque no puedes sacarlo  de agua
 

01:50:57.840 --> 01:50:59.689 align:start position:0%
demás porque no puedes sacarlo  de agua
no <01:50:58.260><c>quieres </c><01:50:58.680><c>sacarlo </c><01:50:59.100><c>de </c><01:50:59.520><c>servicio</c>

01:50:59.689 --> 01:50:59.699 align:start position:0%
no quieres sacarlo de servicio
 

01:50:59.699 --> 01:51:02.450 align:start position:0%
no quieres sacarlo de servicio
y <01:51:00.029><c>hablaré </c><01:51:00.359><c>por </c><01:51:00.689><c>qué </c><01:51:01.019><c>por </c><01:51:01.349><c>qué </c><01:51:01.679><c>ese </c><01:51:02.009><c>es </c><01:51:02.339><c>el</c>

01:51:02.450 --> 01:51:02.460 align:start position:0%
y hablaré por qué por qué ese es el
 

01:51:02.460 --> 01:51:03.709 align:start position:0%
y hablaré por qué por qué ese es el
caso <01:51:02.745><c>no </c><01:51:03.030><c>quieres </c><01:51:03.315><c>sacarlo </c><01:51:03.600><c>del</c>

01:51:03.709 --> 01:51:03.719 align:start position:0%
caso no quieres sacarlo del
 

01:51:03.719 --> 01:51:05.629 align:start position:0%
caso no quieres sacarlo del
agua <01:51:04.154><c>es </c><01:51:04.589><c>demasiado </c><01:51:05.024><c>difícil </c><01:51:05.459><c>requiere</c>

01:51:05.629 --> 01:51:05.639 align:start position:0%
agua es demasiado difícil requiere
 

01:51:05.639 --> 01:51:07.790 align:start position:0%
agua es demasiado difícil requiere
demasiada <01:51:06.011><c>energía </c><01:51:06.383><c>solo </c><01:51:06.755><c>en </c><01:51:07.127><c>el </c><01:51:07.499><c>laboratorio</c>

01:51:07.790 --> 01:51:07.800 align:start position:0%
demasiada energía solo en el laboratorio
 

01:51:07.800 --> 01:51:09.470 align:start position:0%
demasiada energía solo en el laboratorio
puedes <01:51:08.052><c>conseguir  </c><01:51:08.304><c>las </c><01:51:08.556><c>concentraciones </c><01:51:08.808><c>de </c><01:51:09.060><c>tritio</c>

01:51:09.470 --> 01:51:09.480 align:start position:0%
puedes conseguir  las concentraciones de tritio
 

01:51:09.480 --> 01:51:12.950 align:start position:0%
puedes conseguir  las concentraciones de tritio
Alta <01:51:09.900><c>está </c><01:51:10.320><c>bien </c><01:51:10.740><c>y </c><01:51:11.160><c>no </c><01:51:11.580><c>puede </c><01:51:12.000><c>no </c><01:51:12.420><c>se</c>

01:51:12.950 --> 01:51:12.960 align:start position:0%
Alta está bien y no puede no se
 

01:51:12.960 --> 01:51:14.629 align:start position:0%
Alta está bien y no puede no se
concentra <01:51:13.190><c>en </c><01:51:13.420><c>la </c><01:51:13.650><c>cadena </c><01:51:13.880><c>alimenticia </c><01:51:14.110><c>como </c><01:51:14.340><c>otras</c>

01:51:14.629 --> 01:51:14.639 align:start position:0%
concentra en la cadena alimenticia como otras
 

01:51:14.639 --> 01:51:16.609 align:start position:0%
concentra en la cadena alimenticia como otras
cosas <01:51:14.896><c>como </c><01:51:15.153><c>el </c><01:51:15.410><c>estroncio </c><01:51:15.667><c>y </c><01:51:15.924><c>el </c><01:51:16.181><c>plutonio </c><01:51:16.438><c>y</c>

01:51:16.609 --> 01:51:16.619 align:start position:0%
cosas como el estroncio y el plutonio y
 

01:51:16.619 --> 01:51:18.290 align:start position:0%
cosas como el estroncio y el plutonio y
cosas <01:51:16.835><c>así </c><01:51:17.051><c>es </c><01:51:17.267><c>el </c><01:51:17.483><c>único </c><01:51:17.699><c>que</c>

01:51:18.290 --> 01:51:18.300 align:start position:0%
cosas así es el único que
 

01:51:18.300 --> 01:51:20.570 align:start position:0%
cosas así es el único que
diluye <01:51:18.840><c>la </c><01:51:19.380><c>cadena </c><01:51:19.920><c>alimenticia </c><01:51:20.460><c>no</c>

01:51:20.570 --> 01:51:20.580 align:start position:0%
diluye la cadena alimenticia no
 

01:51:20.580 --> 01:51:23.270 align:start position:0%
diluye la cadena alimenticia no
permanecerá <01:51:20.895><c>en </c><01:51:21.210><c>su </c><01:51:21.525><c>cuerpo </c><01:51:21.840><c>le </c><01:51:22.155><c>gusta  </c><01:51:22.470><c>estar </c><01:51:22.785><c>en </c><01:51:23.100><c>el</c>

01:51:23.270 --> 01:51:23.280 align:start position:0%
permanecerá en su cuerpo le gusta  estar en el
 

01:51:23.280 --> 01:51:25.370 align:start position:0%
permanecerá en su cuerpo le gusta  estar en el
agua, <01:51:23.610><c>oh, </c><01:51:23.940><c>no </c><01:51:24.270><c>es </c><01:51:24.600><c>propaganda, </c><01:51:24.930><c>dame </c><01:51:25.260><c>un</c>

01:51:25.370 --> 01:51:25.380 align:start position:0%
agua, oh, no es propaganda, dame un
 

01:51:25.380 --> 01:51:28.490 align:start position:0%
agua, oh, no es propaganda, dame un
respiro, <01:51:25.755><c>de </c><01:51:26.130><c>todos </c><01:51:26.505><c>modos, </c><01:51:26.880><c>de </c><01:51:27.255><c>nuevo, </c><01:51:27.630><c>sabes </c><01:51:28.005><c>que </c><01:51:28.380><c>estamos</c>

01:51:28.490 --> 01:51:28.500 align:start position:0%
respiro, de todos modos, de nuevo, sabes que estamos
 

01:51:28.500 --> 01:51:30.290 align:start position:0%
respiro, de todos modos, de nuevo, sabes que estamos
hablando <01:51:28.879><c>de </c><01:51:29.258><c>esta </c><01:51:29.637><c>posible</c>

01:51:30.290 --> 01:51:30.300 align:start position:0%
hablando de esta posible
 

01:51:30.300 --> 01:51:31.910 align:start position:0%
hablando de esta posible
descarga <01:51:30.519><c>de </c><01:51:30.738><c>un </c><01:51:30.957><c>millón </c><01:51:31.176><c>de </c><01:51:31.395><c>galones </c><01:51:31.614><c>de</c>

01:51:31.910 --> 01:51:31.920 align:start position:0%
descarga de un millón de galones de
 

01:51:31.920 --> 01:51:34.550 align:start position:0%
descarga de un millón de galones de
agua <01:51:32.265><c>tratada </c><01:51:32.610><c>con </c><01:51:32.955><c>tritio </c><01:51:33.300><c>residual,</c>

01:51:34.550 --> 01:51:34.560 align:start position:0%
agua tratada con tritio residual,
 

01:51:34.560 --> 01:51:37.490 align:start position:0%
agua tratada con tritio residual,
así <01:51:35.124><c>que </c><01:51:35.688><c>ustedes </c><01:51:36.252><c>van </c><01:51:36.816><c>a </c><01:51:37.380><c>decidir</c>

01:51:37.490 --> 01:51:37.500 align:start position:0%
así que ustedes van a decidir
 

01:51:37.500 --> 01:51:39.109 align:start position:0%
así que ustedes van a decidir
cómo <01:51:37.705><c>va </c><01:51:37.910><c>a </c><01:51:38.115><c>suceder, </c><01:51:38.320><c>pero </c><01:51:38.525><c>ustedes  </c><01:51:38.730><c>Conozco </c><01:51:38.935><c>un</c>

01:51:39.109 --> 01:51:39.119 align:start position:0%
cómo va a suceder, pero ustedes  Conozco un
 

01:51:39.119 --> 01:51:41.209 align:start position:0%
cómo va a suceder, pero ustedes  Conozco un
escenario: <01:51:39.599><c>se </c><01:51:40.079><c>diluye </c><01:51:40.559><c>con </c><01:51:41.039><c>20</c>

01:51:41.209 --> 01:51:41.219 align:start position:0%
escenario: se diluye con 20
 

01:51:41.219 --> 01:51:42.830 align:start position:0%
escenario: se diluye con 20
veces <01:51:41.442><c>agua </c><01:51:41.665><c>de </c><01:51:41.888><c>mar </c><01:51:42.111><c>y </c><01:51:42.334><c>luego </c><01:51:42.557><c>se </c><01:51:42.780><c>descarga</c>

01:51:42.830 --> 01:51:42.840 align:start position:0%
veces agua de mar y luego se descarga
 

01:51:42.840 --> 01:51:45.169 align:start position:0%
veces agua de mar y luego se descarga
lentamente, <01:51:43.080><c>tal </c><01:51:43.320><c>vez </c><01:51:43.560><c>40 </c><01:51:43.800><c>000 </c><01:51:44.040><c>galones </c><01:51:44.280><c>por </c><01:51:44.520><c>día </c><01:51:44.760><c>por</c>

01:51:45.169 --> 01:51:45.179 align:start position:0%
lentamente, tal vez 40 000 galones por día por
 

01:51:45.179 --> 01:51:47.270 align:start position:0%
lentamente, tal vez 40 000 galones por día por
semana, <01:51:45.404><c>tal </c><01:51:45.629><c>vez </c><01:51:45.854><c>quién </c><01:51:46.079><c>sabe,</c>

01:51:47.270 --> 01:51:47.280 align:start position:0%
semana, tal vez quién sabe,
 

01:51:47.280 --> 01:51:48.050 align:start position:0%
semana, tal vez quién sabe,


01:51:48.050 --> 01:51:48.060 align:start position:0%
 
 

01:51:48.060 --> 01:51:50.930 align:start position:0%
 
pero <01:51:48.252><c>ese </c><01:51:48.444><c>es </c><01:51:48.636><c>uno </c><01:51:48.828><c>de </c><01:51:49.020><c>los </c><01:51:49.212><c>planes, </c><01:51:49.404><c>así </c><01:51:49.596><c>que </c><01:51:49.788><c>después </c><01:51:49.980><c>de</c>

01:51:50.930 --> 01:51:50.940 align:start position:0%
pero ese es uno de los planes, así que después de
 

01:51:50.940 --> 01:51:52.669 align:start position:0%
pero ese es uno de los planes, así que después de
50 <01:51:51.128><c>años, </c><01:51:51.316><c>los </c><01:51:51.504><c>experimentos </c><01:51:51.692><c>de </c><01:51:51.880><c>campo </c><01:51:52.068><c>y </c><01:51:52.256><c>laboratorio</c>

01:51:52.669 --> 01:51:52.679 align:start position:0%
50 años, los experimentos de campo y laboratorio
 

01:51:52.679 --> 01:51:54.229 align:start position:0%
50 años, los experimentos de campo y laboratorio
y

01:51:54.229 --> 01:51:54.239 align:start position:0%
y
 

01:51:54.239 --> 01:51:56.090 align:start position:0%
y
el <01:51:54.527><c>monitoreo </c><01:51:54.815><c>ambiental </c><01:51:55.103><c>y </c><01:51:55.391><c>biológico.  </c><01:51:55.679><c>La</c>

01:51:56.090 --> 01:51:56.100 align:start position:0%
el monitoreo ambiental y biológico.  La
 

01:51:56.100 --> 01:51:58.970 align:start position:0%
el monitoreo ambiental y biológico.  La
comunidad <01:51:56.400><c>científica </c><01:51:56.700><c>nunca </c><01:51:57.000><c>ha </c><01:51:57.300><c>observado </c><01:51:57.600><c>que </c><01:51:57.900><c>ningún </c><01:51:58.200><c>ser </c><01:51:58.500><c>humano</c>

01:51:58.970 --> 01:51:58.980 align:start position:0%
comunidad científica nunca ha observado que ningún ser humano
 

01:51:58.980 --> 01:52:01.729 align:start position:0%
comunidad científica nunca ha observado que ningún ser humano
u <01:51:59.410><c>organismo </c><01:51:59.840><c>en </c><01:52:00.270><c>el </c><01:52:00.700><c>medio </c><01:52:01.130><c>ambiente </c><01:52:01.560><c>sea</c>

01:52:01.729 --> 01:52:01.739 align:start position:0%
u organismo en el medio ambiente sea
 

01:52:01.739 --> 01:52:04.129 align:start position:0%
u organismo en el medio ambiente sea
dañado <01:52:01.986><c>por </c><01:52:02.233><c>el </c><01:52:02.480><c>tritio </c><01:52:02.727><c>en </c><01:52:02.974><c>todos </c><01:52:03.221><c>los </c><01:52:03.468><c>niveles, </c><01:52:03.715><c>cualquier</c>

01:52:04.129 --> 01:52:04.139 align:start position:0%
dañado por el tritio en todos los niveles, cualquier
 

01:52:04.139 --> 01:52:06.530 align:start position:0%
dañado por el tritio en todos los niveles, cualquier
nivel <01:52:04.499><c>y </c><01:52:04.859><c>cualquier </c><01:52:05.219><c>fuente,</c>

01:52:06.530 --> 01:52:06.540 align:start position:0%
nivel y cualquier fuente,
 

01:52:06.540 --> 01:52:09.669 align:start position:0%
nivel y cualquier fuente,
eso <01:52:06.852><c>no </c><01:52:07.164><c>es </c><01:52:07.476><c>propaganda, </c><01:52:07.788><c>¿de </c><01:52:08.100><c>acuerdo?</c>

01:52:09.669 --> 01:52:09.679 align:start position:0%
eso no es propaganda, ¿de acuerdo?
 

01:52:09.679 --> 01:52:13.310 align:start position:0%
eso no es propaganda, ¿de acuerdo?
solo <01:52:10.347><c>mantén </c><01:52:11.015><c>el </c><01:52:11.683><c>enfoque, </c><01:52:12.351><c>me </c><01:52:13.019><c>concentraré,</c>

01:52:13.310 --> 01:52:13.320 align:start position:0%
solo mantén el enfoque, me concentraré,
 

01:52:13.320 --> 01:52:15.770 align:start position:0%
solo mantén el enfoque, me concentraré,
enfocaré, <01:52:13.662><c>enfocaré </c><01:52:14.004><c>bien, </c><01:52:14.346><c>así </c><01:52:14.688><c>que </c><01:52:15.030><c>de </c><01:52:15.372><c>todos </c><01:52:15.714><c>modos,</c>

01:52:15.770 --> 01:52:15.780 align:start position:0%
enfocaré, enfocaré bien, así que de todos modos,
 

01:52:15.780 --> 01:52:17.090 align:start position:0%
enfocaré, enfocaré bien, así que de todos modos,
solo <01:52:16.008><c>puedes </c><01:52:16.236><c>concentrarte </c><01:52:16.464><c>en </c><01:52:16.692><c>tratarlos </c><01:52:16.920><c>en</c>

01:52:17.090 --> 01:52:17.100 align:start position:0%
solo puedes concentrarte en tratarlos en
 

01:52:17.100 --> 01:52:18.890 align:start position:0%
solo puedes concentrarte en tratarlos en
laboratorios, <01:52:17.460><c>ni </c><01:52:17.820><c>siquiera </c><01:52:18.180><c>dentro </c><01:52:18.540><c>del</c>

01:52:18.890 --> 01:52:18.900 align:start position:0%
laboratorios, ni siquiera dentro del
 

01:52:18.900 --> 01:52:20.990 align:start position:0%
laboratorios, ni siquiera dentro del
reactor <01:52:19.275><c>nuclear, </c><01:52:19.650><c>obtienes </c><01:52:20.025><c>tritio </c><01:52:20.400><c>lo</c>

01:52:20.990 --> 01:52:21.000 align:start position:0%
reactor nuclear, obtienes tritio lo
 

01:52:21.000 --> 01:52:22.669 align:start position:0%
reactor nuclear, obtienes tritio lo
suficientemente <01:52:21.166><c>alto </c><01:52:21.332><c>como </c><01:52:21.498><c>para </c><01:52:21.664><c>hacer </c><01:52:21.830><c>cualquier </c><01:52:21.996><c>cosa </c><01:52:22.162><c>porque </c><01:52:22.328><c>solo </c><01:52:22.494><c>se</c>

01:52:22.669 --> 01:52:22.679 align:start position:0%
suficientemente alto como para hacer cualquier cosa porque solo se
 

01:52:22.679 --> 01:52:25.189 align:start position:0%
suficientemente alto como para hacer cualquier cosa porque solo se
necesita <01:52:22.932><c>una </c><01:52:23.185><c>dosis </c><01:52:23.438><c>enorme </c><01:52:23.691><c>y </c><01:52:23.944><c>la </c><01:52:24.197><c>dosis </c><01:52:24.450><c>hace </c><01:52:24.703><c>que </c><01:52:24.956><c>el</c>

01:52:25.189 --> 01:52:25.199 align:start position:0%
necesita una dosis enorme y la dosis hace que el
 

01:52:25.199 --> 01:52:26.689 align:start position:0%
necesita una dosis enorme y la dosis hace que el
veneno

01:52:26.689 --> 01:52:26.699 align:start position:0%
veneno
 

01:52:26.699 --> 01:52:29.990 align:start position:0%
veneno
um  <01:52:27.153><c>así </c><01:52:27.607><c>que </c><01:52:28.061><c>tenemos </c><01:52:28.515><c>que </c><01:52:28.969><c>enriquecerlo </c><01:52:29.423><c>con </c><01:52:29.877><c>materiales,</c>

01:52:29.990 --> 01:52:30.000 align:start position:0%
um  así que tenemos que enriquecerlo con materiales,
 

01:52:30.000 --> 01:52:31.910 align:start position:0%
um  así que tenemos que enriquecerlo con materiales,
agua <01:52:30.173><c>y </c><01:52:30.346><c>alimentos </c><01:52:30.519><c>alrededor </c><01:52:30.692><c>de </c><01:52:30.865><c>mil </c><01:52:31.038><c>millones </c><01:52:31.211><c>de </c><01:52:31.384><c>veces </c><01:52:31.557><c>y</c>

01:52:31.910 --> 01:52:31.920 align:start position:0%
agua y alimentos alrededor de mil millones de veces y
 

01:52:31.920 --> 01:52:33.530 align:start position:0%
agua y alimentos alrededor de mil millones de veces y
luego <01:52:32.220><c>hacemos </c><01:52:32.520><c>cosas </c><01:52:32.820><c>como </c><01:52:33.120><c>inyectarlo </c><01:52:33.420><c>en</c>

01:52:33.530 --> 01:52:33.540 align:start position:0%
luego hacemos cosas como inyectarlo en
 

01:52:33.540 --> 01:52:35.090 align:start position:0%
luego hacemos cosas como inyectarlo en
ratones, <01:52:33.745><c>lo </c><01:52:33.950><c>cual </c><01:52:34.155><c>odio </c><01:52:34.360><c>hacer. </c><01:52:34.565><c>No </c><01:52:34.770><c>creo </c><01:52:34.975><c>que</c>

01:52:35.090 --> 01:52:35.100 align:start position:0%
ratones, lo cual odio hacer. No creo que
 

01:52:35.100 --> 01:52:36.830 align:start position:0%
ratones, lo cual odio hacer. No creo que
tengamos <01:52:35.411><c>que </c><01:52:35.722><c>hacer </c><01:52:36.033><c>eso </c><01:52:36.344><c>nunca </c><01:52:36.655><c>más.</c>

01:52:36.830 --> 01:52:36.840 align:start position:0%
tengamos que hacer eso nunca más.
 

01:52:36.840 --> 01:52:39.350 align:start position:0%
tengamos que hacer eso nunca más.
ya <01:52:37.619><c>sabes, </c><01:52:38.398><c>alimentarlo </c><01:52:39.177><c>con</c>

01:52:39.350 --> 01:52:39.360 align:start position:0%
ya sabes, alimentarlo con
 

01:52:39.360 --> 01:52:40.790 align:start position:0%
ya sabes, alimentarlo con
peces <01:52:39.611><c>y </c><01:52:39.862><c>cosas </c><01:52:40.113><c>así, </c><01:52:40.364><c>lo </c><01:52:40.615><c>hemos</c>

01:52:40.790 --> 01:52:40.800 align:start position:0%
peces y cosas así, lo hemos
 

01:52:40.800 --> 01:52:42.470 align:start position:0%
peces y cosas así, lo hemos
hecho <01:52:41.112><c>y </c><01:52:41.424><c>te </c><01:52:41.736><c>mostraré </c><01:52:42.048><c>algunos </c><01:52:42.360><c>de</c>

01:52:42.470 --> 01:52:42.480 align:start position:0%
hecho y te mostraré algunos de
 

01:52:42.480 --> 01:52:44.390 align:start position:0%
hecho y te mostraré algunos de
esos <01:52:42.600><c>resultados,</c>

01:52:44.390 --> 01:52:44.400 align:start position:0%
esos resultados,
 

01:52:44.400 --> 01:52:48.050 align:start position:0%
esos resultados,
así <01:52:44.686><c>que </c><01:52:44.972><c>pido </c><01:52:45.258><c>disculpas </c><01:52:45.544><c>por </c><01:52:45.830><c>las </c><01:52:46.116><c>unidades </c><01:52:46.402><c>y </c><01:52:46.688><c>los </c><01:52:46.974><c>números,</c>

01:52:48.050 --> 01:52:48.060 align:start position:0%
así que pido disculpas por las unidades y los números,
 

01:52:48.060 --> 01:52:50.450 align:start position:0%
así que pido disculpas por las unidades y los números,
todos <01:52:48.342><c>odian </c><01:52:48.624><c>las </c><01:52:48.906><c>unidades, </c><01:52:49.188><c>pero </c><01:52:49.470><c>la </c><01:52:49.752><c>unidad </c><01:52:50.034><c>de</c>

01:52:50.450 --> 01:52:50.460 align:start position:0%
todos odian las unidades, pero la unidad de
 

01:52:50.460 --> 01:52:52.370 align:start position:0%
todos odian las unidades, pero la unidad de
radiactividad <01:52:52.260><c>no</c>

01:52:52.370 --> 01:52:52.380 align:start position:0%
radiactividad no
 

01:52:52.380 --> 01:52:54.050 align:start position:0%
radiactividad no
involucra <01:52:52.605><c>la </c><01:52:52.830><c>radiactividad </c><01:52:53.055><c>del </c><01:52:53.280><c>organismo.</c>

01:52:54.050 --> 01:52:54.060 align:start position:0%
involucra la radiactividad del organismo.
 

01:52:54.060 --> 01:52:55.430 align:start position:0%
involucra la radiactividad del organismo.
involucra <01:52:54.186><c>el </c><01:52:54.312><c>núcleo, </c><01:52:54.438><c>por </c><01:52:54.564><c>lo </c><01:52:54.690><c>que </c><01:52:54.816><c>eso </c><01:52:54.942><c>es </c><01:52:55.068><c>lo </c><01:52:55.194><c>que </c><01:52:55.320><c>se</c>

01:52:55.430 --> 01:52:55.440 align:start position:0%
involucra el núcleo, por lo que eso es lo que se
 

01:52:55.440 --> 01:52:57.590 align:start position:0%
involucra el núcleo, por lo que eso es lo que se
está <01:52:55.710><c>emitiendo, </c><01:52:55.980><c>por </c><01:52:56.250><c>lo </c><01:52:56.520><c>que </c><01:52:56.790><c>algo </c><01:52:57.060><c>está</c>

01:52:57.590 --> 01:52:57.600 align:start position:0%
está emitiendo, por lo que algo está
 

01:52:57.600 --> 01:52:59.450 align:start position:0%
está emitiendo, por lo que algo está
sucediendo <01:52:57.859><c>dentro </c><01:52:58.118><c>del </c><01:52:58.377><c>núcleo </c><01:52:58.636><c>para </c><01:52:58.895><c>pasar </c><01:52:59.154><c>de</c>

01:52:59.450 --> 01:52:59.460 align:start position:0%
sucediendo dentro del núcleo para pasar de
 

01:52:59.460 --> 01:53:02.149 align:start position:0%
sucediendo dentro del núcleo para pasar de
ser <01:52:59.940><c>inestable </c><01:53:00.420><c>y </c><01:53:00.900><c>radiactivo </c><01:53:01.380><c>a </c><01:53:01.860><c>ser</c>

01:53:02.149 --> 01:53:02.159 align:start position:0%
ser inestable y radiactivo a ser
 

01:53:02.159 --> 01:53:05.090 align:start position:0%
ser inestable y radiactivo a ser
estable, <01:53:02.544><c>por </c><01:53:02.929><c>lo </c><01:53:03.314><c>que </c><01:53:03.699><c>una </c><01:53:04.084><c>desintegración </c><01:53:04.469><c>nuclear </c><01:53:04.854><c>por</c>

01:53:05.090 --> 01:53:05.100 align:start position:0%
estable, por lo que una desintegración nuclear por
 

01:53:05.100 --> 01:53:06.830 align:start position:0%
estable, por lo que una desintegración nuclear por
segundo <01:53:05.340><c>es </c><01:53:05.580><c>una </c><01:53:05.820><c>vuelta </c><01:53:06.060><c>a</c>

01:53:06.830 --> 01:53:06.840 align:start position:0%
segundo es una vuelta a
 

01:53:06.840 --> 01:53:09.290 align:start position:0%
segundo es una vuelta a
veces.  <01:53:07.248><c>Veré </c><01:53:07.656><c>curies, </c><01:53:08.064><c>que </c><01:53:08.472><c>son </c><01:53:08.880><c>37</c>

01:53:09.290 --> 01:53:09.300 align:start position:0%
veces.  Veré curies, que son 37
 

01:53:09.300 --> 01:53:10.910 align:start position:0%
veces.  Veré curies, que son 37
millones <01:53:09.443><c>de </c><01:53:09.586><c>vuelta </c><01:53:09.729><c>o, </c><01:53:09.872><c>de </c><01:53:10.015><c>lo </c><01:53:10.158><c>contrario, </c><01:53:10.301><c>a </c><01:53:10.444><c>veces </c><01:53:10.587><c>ves </c><01:53:10.730><c>a</c>

01:53:10.910 --> 01:53:10.920 align:start position:0%
millones de vuelta o, de lo contrario, a veces ves a
 

01:53:10.920 --> 01:53:12.770 align:start position:0%
millones de vuelta o, de lo contrario, a veces ves a
Pico <01:53:11.086><c>llevar, </c><01:53:11.252><c>así </c><01:53:11.418><c>que </c><01:53:11.584><c>lo </c><01:53:11.750><c>que </c><01:53:11.916><c>sea </c><01:53:12.082><c>que </c><01:53:12.248><c>se </c><01:53:12.414><c>informe,</c>

01:53:12.770 --> 01:53:12.780 align:start position:0%
Pico llevar, así que lo que sea que se informe,
 

01:53:12.780 --> 01:53:16.310 align:start position:0%
Pico llevar, así que lo que sea que se informe,
ya <01:53:13.182><c>sea </c><01:53:13.584><c>en </c><01:53:13.986><c>la </c><01:53:14.388><c>literatura </c><01:53:14.790><c>o </c><01:53:15.192><c>de </c><01:53:15.594><c>la</c>

01:53:16.310 --> 01:53:16.320 align:start position:0%
ya sea en la literatura o de la
 

01:53:16.320 --> 01:53:19.189 align:start position:0%
ya sea en la literatura o de la
compañía <01:53:16.890><c>o </c><01:53:17.460><c>del </c><01:53:18.030><c>laboratorio, </c><01:53:18.600><c>estas</c>

01:53:19.189 --> 01:53:19.199 align:start position:0%
compañía o del laboratorio, estas
 

01:53:19.199 --> 01:53:20.570 align:start position:0%
compañía o del laboratorio, estas
son <01:53:19.391><c>las </c><01:53:19.583><c>unidades </c><01:53:19.775><c>que </c><01:53:19.967><c>verás </c><01:53:20.159><c>ahora</c>

01:53:20.570 --> 01:53:20.580 align:start position:0%
son las unidades que verás ahora
 

01:53:20.580 --> 01:53:22.370 align:start position:0%
son las unidades que verás ahora
las <01:53:20.839><c>unidades </c><01:53:21.098><c>de </c><01:53:21.357><c>dosis </c><01:53:21.616><c>que </c><01:53:21.875><c>involucran  </c><01:53:22.134><c>el</c>

01:53:22.370 --> 01:53:22.380 align:start position:0%
las unidades de dosis que involucran  el
 

01:53:22.380 --> 01:53:23.689 align:start position:0%
las unidades de dosis que involucran  el
organismo <01:53:22.551><c>no </c><01:53:22.722><c>tiene </c><01:53:22.893><c>nada </c><01:53:23.064><c>que </c><01:53:23.235><c>ver </c><01:53:23.406><c>con </c><01:53:23.577><c>la</c>

01:53:23.689 --> 01:53:23.699 align:start position:0%
organismo no tiene nada que ver con la
 

01:53:23.699 --> 01:53:25.609 align:start position:0%
organismo no tiene nada que ver con la
radiactividad, <01:53:24.134><c>involucra </c><01:53:24.569><c>lo </c><01:53:25.004><c>que </c><01:53:25.439><c>el</c>

01:53:25.609 --> 01:53:25.619 align:start position:0%
radiactividad, involucra lo que el
 

01:53:25.619 --> 01:53:28.189 align:start position:0%
radiactividad, involucra lo que el
organismo <01:53:25.872><c>está </c><01:53:26.125><c>viendo, </c><01:53:26.378><c>por </c><01:53:26.631><c>lo </c><01:53:26.884><c>que </c><01:53:27.137><c>es </c><01:53:27.390><c>la </c><01:53:27.643><c>dosis </c><01:53:27.896><c>en</c>

01:53:28.189 --> 01:53:28.199 align:start position:0%
organismo está viendo, por lo que es la dosis en
 

01:53:28.199 --> 01:53:29.570 align:start position:0%
organismo está viendo, por lo que es la dosis en
algo <01:53:28.427><c>llamado </c><01:53:28.655><c>sievert, </c><01:53:28.883><c>es </c><01:53:29.111><c>la </c><01:53:29.339><c>dosis</c>

01:53:29.570 --> 01:53:29.580 align:start position:0%
algo llamado sievert, es la dosis
 

01:53:29.580 --> 01:53:31.850 align:start position:0%
algo llamado sievert, es la dosis
equivalente <01:53:30.104><c>y </c><01:53:30.628><c>está </c><01:53:31.152><c>normalizada </c><01:53:31.676><c>al</c>

01:53:31.850 --> 01:53:31.860 align:start position:0%
equivalente y está normalizada al
 

01:53:31.860 --> 01:53:34.250 align:start position:0%
equivalente y está normalizada al
tipo <01:53:32.070><c>de </c><01:53:32.280><c>rad </c><01:53:32.490><c>en </c><01:53:32.700><c>el </c><01:53:32.910><c>órgano, </c><01:53:33.120><c>entonces, </c><01:53:33.330><c>lo </c><01:53:33.540><c>que </c><01:53:33.750><c>el </c><01:53:33.960><c>caballero</c>

01:53:34.250 --> 01:53:34.260 align:start position:0%
tipo de rad en el órgano, entonces, lo que el caballero
 

01:53:34.260 --> 01:53:36.649 align:start position:0%
tipo de rad en el órgano, entonces, lo que el caballero
decía <01:53:34.692><c>era </c><01:53:35.124><c>el </c><01:53:35.556><c>número </c><01:53:35.988><c>biológico </c><01:53:36.420><c>que</c>

01:53:36.649 --> 01:53:36.659 align:start position:0%
decía era el número biológico que
 

01:53:36.659 --> 01:53:38.689 align:start position:0%
decía era el número biológico que
asignamos <01:53:37.094><c>biológico  </c><01:53:37.529><c>efectos </c><01:53:37.964><c>a </c><01:53:38.399><c>cosas</c>

01:53:38.689 --> 01:53:38.699 align:start position:0%
asignamos biológico  efectos a cosas
 

01:53:38.699 --> 01:53:42.350 align:start position:0%
asignamos biológico  efectos a cosas
como <01:53:39.104><c>beta </c><01:53:39.509><c>gamma </c><01:53:39.914><c>y </c><01:53:40.319><c>uh</c>

01:53:42.350 --> 01:53:42.360 align:start position:0%
como beta gamma y uh
 

01:53:42.360 --> 01:53:45.530 align:start position:0%
como beta gamma y uh
y <01:53:42.742><c>Alpha </c><01:53:43.124><c>y </c><01:53:43.506><c>sí, </c><01:53:43.888><c>entonces </c><01:53:44.270><c>a </c><01:53:44.652><c>beta </c><01:53:45.034><c>se </c><01:53:45.416><c>le</c>

01:53:45.530 --> 01:53:45.540 align:start position:0%
y Alpha y sí, entonces a beta se le
 

01:53:45.540 --> 01:53:47.090 align:start position:0%
y Alpha y sí, entonces a beta se le
asignan <01:53:45.960><c>ciertas </c><01:53:46.380><c>cosas, </c><01:53:46.800><c>pero</c>

01:53:47.090 --> 01:53:47.100 align:start position:0%
asignan ciertas cosas, pero
 

01:53:47.100 --> 01:53:49.729 align:start position:0%
asignan ciertas cosas, pero
depende <01:53:47.300><c>de </c><01:53:47.500><c>la </c><01:53:47.700><c>energía, </c><01:53:47.900><c>por </c><01:53:48.100><c>lo </c><01:53:48.300><c>que </c><01:53:48.500><c>Ram </c><01:53:48.700><c>es </c><01:53:48.900><c>una </c><01:53:49.100><c>unidad </c><01:53:49.300><c>de </c><01:53:49.500><c>dosis</c>

01:53:49.729 --> 01:53:49.739 align:start position:0%
depende de la energía, por lo que Ram es una unidad de dosis
 

01:53:49.739 --> 01:53:51.890 align:start position:0%
depende de la energía, por lo que Ram es una unidad de dosis
que <01:53:50.030><c>usamos </c><01:53:50.321><c>una </c><01:53:50.612><c>vez, </c><01:53:50.903><c>incluso </c><01:53:51.194><c>es </c><01:53:51.485><c>igual </c><01:53:51.776><c>a</c>

01:53:51.890 --> 01:53:51.900 align:start position:0%
que usamos una vez, incluso es igual a
 

01:53:51.900 --> 01:53:54.410 align:start position:0%
que usamos una vez, incluso es igual a
un <01:53:52.208><c>REM </c><01:53:52.516><c>y </c><01:53:52.824><c>gris </c><01:53:53.132><c>es </c><01:53:53.440><c>la </c><01:53:53.748><c>dosis </c><01:53:54.056><c>absorbida</c>

01:53:54.410 --> 01:53:54.420 align:start position:0%
un REM y gris es la dosis absorbida
 

01:53:54.420 --> 01:53:56.450 align:start position:0%
un REM y gris es la dosis absorbida
.  <01:53:54.779><c>no, </c><01:53:55.138><c>no </c><01:53:55.497><c>tiene </c><01:53:55.856><c>ninguna </c><01:53:56.215><c>información</c>

01:53:56.450 --> 01:53:56.460 align:start position:0%
.  no, no tiene ninguna información
 

01:53:56.460 --> 01:53:58.430 align:start position:0%
.  no, no tiene ninguna información
sobre <01:53:56.685><c>lo </c><01:53:56.910><c>que </c><01:53:57.135><c>está </c><01:53:57.360><c>haciendo </c><01:53:57.585><c>el </c><01:53:57.810><c>órgano </c><01:53:58.035><c>o </c><01:53:58.260><c>el</c>

01:53:58.430 --> 01:53:58.440 align:start position:0%
sobre lo que está haciendo el órgano o el
 

01:53:58.440 --> 01:54:00.290 align:start position:0%
sobre lo que está haciendo el órgano o el
organismo, <01:53:59.279><c>es </c><01:54:00.118><c>simplemente</c>

01:54:00.290 --> 01:54:00.300 align:start position:0%
organismo, es simplemente
 

01:54:00.300 --> 01:54:02.270 align:start position:0%
organismo, es simplemente
lo <01:54:00.493><c>que </c><01:54:00.686><c>has </c><01:54:00.879><c>estado, </c><01:54:01.072><c>la </c><01:54:01.265><c>cantidad </c><01:54:01.458><c>de </c><01:54:01.651><c>energía </c><01:54:01.844><c>que </c><01:54:02.037><c>has</c>

01:54:02.270 --> 01:54:02.280 align:start position:0%
lo que has estado, la cantidad de energía que has
 

01:54:02.280 --> 01:54:04.850 align:start position:0%
lo que has estado, la cantidad de energía que has
absorbido, <01:54:02.537><c>así </c><01:54:02.794><c>que </c><01:54:03.051><c>me </c><01:54:03.308><c>disculpo </c><01:54:03.565><c>por </c><01:54:03.822><c>eso, </c><01:54:04.079><c>pero</c>

01:54:04.850 --> 01:54:04.860 align:start position:0%
absorbido, así que me disculpo por eso, pero
 

01:54:04.860 --> 01:54:07.790 align:start position:0%
absorbido, así que me disculpo por eso, pero
eh, <01:54:05.423><c>pero  </c><01:54:05.986><c>unidades, </c><01:54:06.549><c>pero </c><01:54:07.112><c>debes </c><01:54:07.675><c>conocerlas</c>

01:54:07.790 --> 01:54:07.800 align:start position:0%
eh, pero  unidades, pero debes conocerlas
 

01:54:07.800 --> 01:54:10.129 align:start position:0%
eh, pero  unidades, pero debes conocerlas
para <01:54:07.945><c>poder </c><01:54:08.090><c>hablar </c><01:54:08.235><c>de </c><01:54:08.380><c>ellas, </c><01:54:08.525><c>así </c><01:54:08.670><c>que </c><01:54:08.815><c>el</c>

01:54:10.129 --> 01:54:10.139 align:start position:0%
para poder hablar de ellas, así que el
 

01:54:10.139 --> 01:54:11.810 align:start position:0%
para poder hablar de ellas, así que el
tritio <01:54:10.599><c>tiene </c><01:54:11.059><c>nuevamente </c><01:54:11.519><c>la</c>

01:54:11.810 --> 01:54:11.820 align:start position:0%
tritio tiene nuevamente la
 

01:54:11.820 --> 01:54:13.490 align:start position:0%
tritio tiene nuevamente la
química <01:54:11.973><c>y </c><01:54:12.126><c>la </c><01:54:12.279><c>física </c><01:54:12.432><c>más </c><01:54:12.585><c>singulares </c><01:54:12.738><c>de </c><01:54:12.891><c>cualquier </c><01:54:13.044><c>elemento </c><01:54:13.197><c>o</c>

01:54:13.490 --> 01:54:13.500 align:start position:0%
química y la física más singulares de cualquier elemento o
 

01:54:13.500 --> 01:54:15.350 align:start position:0%
química y la física más singulares de cualquier elemento o
radianúclido, <01:54:13.731><c>es </c><01:54:13.962><c>por </c><01:54:14.193><c>eso </c><01:54:14.424><c>que </c><01:54:14.655><c>no </c><01:54:14.886><c>lo </c><01:54:15.117><c>eliminamos,</c>

01:54:15.350 --> 01:54:15.360 align:start position:0%
radianúclido, es por eso que no lo eliminamos,
 

01:54:15.360 --> 01:54:19.250 align:start position:0%
radianúclido, es por eso que no lo eliminamos,
por <01:54:15.695><c>lo </c><01:54:16.030><c>que </c><01:54:16.365><c>solo </c><01:54:16.700><c>tiene </c><01:54:17.035><c>una </c><01:54:17.370><c>energía </c><01:54:17.705><c>promedio </c><01:54:18.040><c>de </c><01:54:18.375><c>6 </c><01:54:18.710><c>Kev</c>

01:54:19.250 --> 01:54:19.260 align:start position:0%
por lo que solo tiene una energía promedio de 6 Kev
 

01:54:19.260 --> 01:54:21.350 align:start position:0%
por lo que solo tiene una energía promedio de 6 Kev
, <01:54:19.534><c>es </c><01:54:19.808><c>la </c><01:54:20.082><c>radiactividad </c><01:54:20.356><c>más </c><01:54:20.630><c>débil </c><01:54:20.904><c>de  </c><01:54:21.178><c>cualquier</c>

01:54:21.350 --> 01:54:21.360 align:start position:0%
, es la radiactividad más débil de  cualquier
 

01:54:21.360 --> 01:54:22.490 align:start position:0%
, es la radiactividad más débil de  cualquier
elemento,

01:54:22.490 --> 01:54:22.500 align:start position:0%
elemento,
 

01:54:22.500 --> 01:54:24.169 align:start position:0%
elemento,
por <01:54:22.641><c>lo </c><01:54:22.782><c>que </c><01:54:22.923><c>es </c><01:54:23.064><c>difícil </c><01:54:23.205><c>que </c><01:54:23.346><c>una </c><01:54:23.487><c>beta </c><01:54:23.628><c>de </c><01:54:23.769><c>energía </c><01:54:23.910><c>tan </c><01:54:24.051><c>baja</c>

01:54:24.169 --> 01:54:24.179 align:start position:0%
por lo que es difícil que una beta de energía tan baja
 

01:54:24.179 --> 01:54:25.910 align:start position:0%
por lo que es difícil que una beta de energía tan baja
atraviese <01:54:24.959><c>el </c><01:54:25.739><c>agua,</c>

01:54:25.910 --> 01:54:25.920 align:start position:0%
atraviese el agua,
 

01:54:25.920 --> 01:54:27.290 align:start position:0%
atraviese el agua,
las <01:54:26.136><c>paredes </c><01:54:26.352><c>celulares </c><01:54:26.568><c>y </c><01:54:26.784><c>otros </c><01:54:27.000><c>materiales</c>

01:54:27.290 --> 01:54:27.300 align:start position:0%
las paredes celulares y otros materiales
 

01:54:27.300 --> 01:54:29.629 align:start position:0%
las paredes celulares y otros materiales
entre <01:54:27.630><c>el </c><01:54:27.960><c>radionúclido </c><01:54:28.290><c>y </c><01:54:28.620><c>cualquier </c><01:54:28.950><c>ADN. </c><01:54:29.280><c>Quiero</c>

01:54:29.629 --> 01:54:29.639 align:start position:0%
entre el radionúclido y cualquier ADN. Quiero
 

01:54:29.639 --> 01:54:30.590 align:start position:0%
entre el radionúclido y cualquier ADN. Quiero
decir <01:54:29.807><c>que </c><01:54:29.975><c>puede </c><01:54:30.143><c>si </c><01:54:30.311><c>tiene </c><01:54:30.479><c>la</c>

01:54:30.590 --> 01:54:30.600 align:start position:0%
decir que puede si tiene la
 

01:54:30.600 --> 01:54:32.030 align:start position:0%
decir que puede si tiene la
concentración <01:54:30.852><c>lo </c><01:54:31.104><c>suficientemente </c><01:54:31.356><c>alta, </c><01:54:31.608><c>tiene </c><01:54:31.860><c>el</c>

01:54:32.030 --> 01:54:32.040 align:start position:0%
concentración lo suficientemente alta, tiene el
 

01:54:32.040 --> 01:54:34.310 align:start position:0%
concentración lo suficientemente alta, tiene el
rojo, <01:54:32.302><c>la </c><01:54:32.564><c>energía </c><01:54:32.826><c>es </c><01:54:33.088><c>lo </c><01:54:33.350><c>suficientemente </c><01:54:33.612><c>alta.  </c><01:54:33.874><c>Puedo </c><01:54:34.136><c>hacer</c>

01:54:34.310 --> 01:54:34.320 align:start position:0%
rojo, la energía es lo suficientemente alta.  Puedo hacer
 

01:54:34.320 --> 01:54:35.990 align:start position:0%
rojo, la energía es lo suficientemente alta.  Puedo hacer
eso, <01:54:34.632><c>pero </c><01:54:34.944><c>es </c><01:54:35.256><c>muy </c><01:54:35.568><c>difícil </c><01:54:35.880><c>y</c>

01:54:35.990 --> 01:54:36.000 align:start position:0%
eso, pero es muy difícil y
 

01:54:36.000 --> 01:54:38.810 align:start position:0%
eso, pero es muy difícil y
requiere <01:54:36.263><c>mucho, </c><01:54:36.526><c>por </c><01:54:36.789><c>lo </c><01:54:37.052><c>que </c><01:54:37.315><c>solo </c><01:54:37.578><c>son </c><01:54:37.841><c>posibles </c><01:54:38.104><c>las </c><01:54:38.367><c>dosis </c><01:54:38.630><c>internas</c>

01:54:38.810 --> 01:54:38.820 align:start position:0%
requiere mucho, por lo que solo son posibles las dosis internas
 

01:54:38.820 --> 01:54:40.250 align:start position:0%
requiere mucho, por lo que solo son posibles las dosis internas
, <01:54:39.149><c>por </c><01:54:39.478><c>eso </c><01:54:39.807><c>el </c><01:54:40.136><c>caballero</c>

01:54:40.250 --> 01:54:40.260 align:start position:0%
, por eso el caballero
 

01:54:40.260 --> 01:54:41.810 align:start position:0%
, por eso el caballero
decía <01:54:40.619><c>dosis </c><01:54:40.978><c>externa, </c><01:54:41.337><c>no </c><01:54:41.696><c>te</c>

01:54:41.810 --> 01:54:41.820 align:start position:0%
decía dosis externa, no te
 

01:54:41.820 --> 01:54:43.970 align:start position:0%
decía dosis externa, no te
importa <01:54:42.111><c>la </c><01:54:42.402><c>dosis </c><01:54:42.693><c>externa, </c><01:54:42.984><c>me </c><01:54:43.275><c>refiero </c><01:54:43.566><c>al </c><01:54:43.857><c>plutonio,</c>

01:54:43.970 --> 01:54:43.980 align:start position:0%
importa la dosis externa, me refiero al plutonio,
 

01:54:43.980 --> 01:54:45.169 align:start position:0%
importa la dosis externa, me refiero al plutonio,
no <01:54:44.196><c>nos </c><01:54:44.412><c>importa </c><01:54:44.628><c>la </c><01:54:44.844><c>dosis </c><01:54:45.060><c>externa,</c>

01:54:45.169 --> 01:54:45.179 align:start position:0%
no nos importa la dosis externa,
 

01:54:45.179 --> 01:54:46.550 align:start position:0%
no nos importa la dosis externa,
puedes <01:54:45.359><c>contener </c><01:54:45.539><c>plutonio.  </c><01:54:45.719><c>en </c><01:54:45.899><c>tu </c><01:54:46.079><c>mano </c><01:54:46.259><c>lo </c><01:54:46.439><c>tengo</c>

01:54:46.550 --> 01:54:46.560 align:start position:0%
puedes contener plutonio.  en tu mano lo tengo
 

01:54:46.560 --> 01:54:48.709 align:start position:0%
puedes contener plutonio.  en tu mano lo tengo
no <01:54:46.900><c>te </c><01:54:47.240><c>hará </c><01:54:47.580><c>daño </c><01:54:47.920><c>tienes </c><01:54:48.260><c>que </c><01:54:48.600><c>empolvarlo</c>

01:54:48.709 --> 01:54:48.719 align:start position:0%
no te hará daño tienes que empolvarlo
 

01:54:48.719 --> 01:54:51.109 align:start position:0%
no te hará daño tienes que empolvarlo
respirarlo <01:54:48.989><c>así </c><01:54:49.259><c>que</c>

01:54:51.109 --> 01:54:51.119 align:start position:0%
respirarlo así que
 

01:54:51.119 --> 01:54:53.330 align:start position:0%
respirarlo así que
sí, <01:54:51.359><c>sí </c><01:54:51.599><c>tienes </c><01:54:51.839><c>que </c><01:54:52.079><c>inhalarlo </c><01:54:52.319><c>para </c><01:54:52.559><c>que</c>

01:54:53.330 --> 01:54:53.340 align:start position:0%
sí, sí tienes que inhalarlo para que
 

01:54:53.340 --> 01:54:55.430 align:start position:0%
sí, sí tienes que inhalarlo para que
la <01:54:53.630><c>energía </c><01:54:53.920><c>se </c><01:54:54.210><c>disperse </c><01:54:54.500><c>en </c><01:54:54.790><c>su </c><01:54:55.080><c>mayoría</c>

01:54:55.430 --> 01:54:55.440 align:start position:0%
la energía se disperse en su mayoría
 

01:54:55.440 --> 01:54:58.430 align:start position:0%
la energía se disperse en su mayoría
digamos <01:54:55.728><c>que </c><01:54:56.016><c>esto </c><01:54:56.304><c>se </c><01:54:56.592><c>vuelve </c><01:54:56.880><c>demasiado </c><01:54:57.168><c>nerd </c><01:54:57.456><c>aquí </c><01:54:57.744><c>dentro </c><01:54:58.032><c>de </c><01:54:58.320><c>la</c>

01:54:58.430 --> 01:54:58.440 align:start position:0%
digamos que esto se vuelve demasiado nerd aquí dentro de la
 

01:54:58.440 --> 01:55:00.109 align:start position:0%
digamos que esto se vuelve demasiado nerd aquí dentro de la
electricidad  <01:54:58.645><c>en </c><01:54:58.850><c>nubes </c><01:54:59.055><c>de </c><01:54:59.260><c>otras </c><01:54:59.465><c>moléculas </c><01:54:59.670><c>como </c><01:54:59.875><c>el</c>

01:55:00.109 --> 01:55:00.119 align:start position:0%
electricidad  en nubes de otras moléculas como el
 

01:55:00.119 --> 01:55:03.290 align:start position:0%
electricidad  en nubes de otras moléculas como el
agua <01:55:00.579><c>a </c><01:55:01.039><c>través </c><01:55:01.499><c>de </c><01:55:01.959><c>colisiones </c><01:55:02.419><c>inelásticas </c><01:55:02.879><c>y</c>

01:55:03.290 --> 01:55:03.300 align:start position:0%
agua a través de colisiones inelásticas y
 

01:55:03.300 --> 01:55:05.689 align:start position:0%
agua a través de colisiones inelásticas y
lamento <01:55:03.585><c>que </c><01:55:03.870><c>hayan </c><01:55:04.155><c>tenido </c><01:55:04.440><c>un </c><01:55:04.725><c>efecto </c><01:55:05.010><c>tan </c><01:55:05.295><c>prolongado </c><01:55:05.580><c>si</c>

01:55:05.689 --> 01:55:05.699 align:start position:0%
lamento que hayan tenido un efecto tan prolongado si
 

01:55:05.699 --> 01:55:08.030 align:start position:0%
lamento que hayan tenido un efecto tan prolongado si
obtienes <01:55:05.981><c>eso </c><01:55:06.263><c>que </c><01:55:06.545><c>convierte </c><01:55:06.827><c>la </c><01:55:07.109><c>energía </c><01:55:07.391><c>cinética </c><01:55:07.673><c>en</c>

01:55:08.030 --> 01:55:08.040 align:start position:0%
obtienes eso que convierte la energía cinética en
 

01:55:08.040 --> 01:55:10.189 align:start position:0%
obtienes eso que convierte la energía cinética en
energía <01:55:08.331><c>em </c><01:55:08.622><c>no </c><01:55:08.913><c>ionizante, </c><01:55:09.204><c>por </c><01:55:09.495><c>lo </c><01:55:09.786><c>que </c><01:55:10.077><c>es</c>

01:55:10.189 --> 01:55:10.199 align:start position:0%
energía em no ionizante, por lo que es
 

01:55:10.199 --> 01:55:11.090 align:start position:0%
energía em no ionizante, por lo que es
como <01:55:10.355><c>si </c><01:55:10.511><c>supieras </c><01:55:10.667><c>si </c><01:55:10.823><c>tienes </c><01:55:10.979><c>un</c>

01:55:11.090 --> 01:55:11.100 align:start position:0%
como si supieras si tienes un
 

01:55:11.100 --> 01:55:13.490 align:start position:0%
como si supieras si tienes un
vehículo <01:55:11.480><c>eléctrico </c><01:55:11.860><c>o </c><01:55:12.240><c>híbrido </c><01:55:12.620><c>cuando  </c><01:55:13.000><c>pise </c><01:55:13.380><c>el</c>

01:55:13.490 --> 01:55:13.500 align:start position:0%
vehículo eléctrico o híbrido cuando  pise el
 

01:55:13.500 --> 01:55:14.870 align:start position:0%
vehículo eléctrico o híbrido cuando  pise el
freno <01:55:13.716><c>en </c><01:55:13.932><c>realidad </c><01:55:14.148><c>está </c><01:55:14.364><c>convirtiendo </c><01:55:14.580><c>la</c>

01:55:14.870 --> 01:55:14.880 align:start position:0%
freno en realidad está convirtiendo la
 

01:55:14.880 --> 01:55:16.689 align:start position:0%
freno en realidad está convirtiendo la
energía <01:55:15.143><c>cinética </c><01:55:15.406><c>de </c><01:55:15.669><c>su </c><01:55:15.932><c>movimiento </c><01:55:16.195><c>en</c>

01:55:16.689 --> 01:55:16.699 align:start position:0%
energía cinética de su movimiento en
 

01:55:16.699 --> 01:55:20.450 align:start position:0%
energía cinética de su movimiento en
electricidad <01:55:17.114><c>para </c><01:55:17.529><c>cargar </c><01:55:17.944><c>la </c><01:55:18.359><c>batería.</c>

01:55:20.450 --> 01:55:23.750 align:start position:0%
electricidad para cargar la batería.
 

01:55:23.750 --> 01:55:25.490 align:start position:0%
 
 

01:55:25.490 --> 01:55:27.709 align:start position:0%
 
 

01:55:27.709 --> 01:55:27.719 align:start position:0%
 
 

01:55:27.719 --> 01:55:30.830 align:start position:0%
 
así <01:55:28.439><c>que </c><01:55:29.159><c>el </c><01:55:29.879><c>tritio </c><01:55:30.599><c>se</c>

01:55:30.830 --> 01:55:30.840 align:start position:0%
así que el tritio se
 

01:55:30.840 --> 01:55:32.629 align:start position:0%
así que el tritio se
descompone <01:55:31.200><c>constantemente, </c><01:55:31.560><c>es </c><01:55:31.920><c>constantemente,</c>

01:55:32.629 --> 01:55:32.639 align:start position:0%
descompone constantemente, es constantemente,
 

01:55:32.639 --> 01:55:35.570 align:start position:0%
descompone constantemente, es constantemente,
ya <01:55:33.203><c>sabes, </c><01:55:33.767><c>tirando </c><01:55:34.331><c>la </c><01:55:34.895><c>beta </c><01:55:35.459><c>y</c>

01:55:35.570 --> 01:55:35.580 align:start position:0%
ya sabes, tirando la beta y
 

01:55:35.580 --> 01:55:38.209 align:start position:0%
ya sabes, tirando la beta y
luego <01:55:36.024><c>convirtiéndose </c><01:55:36.468><c>en </c><01:55:36.912><c>helio-3, </c><01:55:37.356><c>y </c><01:55:37.800><c>así,</c>

01:55:38.209 --> 01:55:38.219 align:start position:0%
luego convirtiéndose en helio-3, y así,
 

01:55:38.219 --> 01:55:40.430 align:start position:0%
luego convirtiéndose en helio-3, y así,
la <01:55:38.879><c>mitad </c><01:55:39.539><c>del </c><01:55:40.199><c>material</c>

01:55:40.430 --> 01:55:40.440 align:start position:0%
la mitad del material
 

01:55:40.440 --> 01:55:43.010 align:start position:0%
la mitad del material
desaparecerá <01:55:40.605><c>en </c><01:55:40.770><c>12 </c><01:55:40.935><c>años, </c><01:55:41.100><c>así </c><01:55:41.265><c>que </c><01:55:41.430><c>la </c><01:55:41.595><c>mitad, </c><01:55:41.760><c>la </c><01:55:41.925><c>mitad, </c><01:55:42.090><c>la </c><01:55:42.255><c>mitad </c><01:55:42.420><c>y</c>

01:55:43.010 --> 01:55:43.020 align:start position:0%
desaparecerá en 12 años, así que la mitad, la mitad, la mitad y
 

01:55:43.020 --> 01:55:44.930 align:start position:0%
desaparecerá en 12 años, así que la mitad, la mitad, la mitad y
la <01:55:43.206><c>regla </c><01:55:43.392><c>general </c><01:55:43.578><c>es </c><01:55:43.764><c>siete </c><01:55:43.950><c>años </c><01:55:44.136><c>y </c><01:55:44.322><c>medio.  </c><01:55:44.508><c>a </c><01:55:44.694><c>los</c>

01:55:44.930 --> 01:55:44.940 align:start position:0%
la regla general es siete años y medio.  a los
 

01:55:44.940 --> 01:55:45.890 align:start position:0%
la regla general es siete años y medio.  a los
antecedentes,

01:55:45.890 --> 01:55:45.900 align:start position:0%
antecedentes,
 

01:55:45.900 --> 01:55:47.510 align:start position:0%
antecedentes,
está bien,

01:55:47.510 --> 01:55:47.520 align:start position:0%
está bien,
 

01:55:47.520 --> 01:55:49.010 align:start position:0%
está bien,
las <01:55:47.784><c>vidas </c><01:55:48.048><c>medias </c><01:55:48.312><c>biológicas </c><01:55:48.576><c>son </c><01:55:48.840><c>diferentes,</c>

01:55:49.010 --> 01:55:49.020 align:start position:0%
las vidas medias biológicas son diferentes,
 

01:55:49.020 --> 01:55:50.750 align:start position:0%
las vidas medias biológicas son diferentes,
aunque <01:55:49.242><c>ese </c><01:55:49.464><c>es </c><01:55:49.686><c>el </c><01:55:49.908><c>tiempo </c><01:55:50.130><c>que </c><01:55:50.352><c>permanecerá </c><01:55:50.574><c>en</c>

01:55:50.750 --> 01:55:50.760 align:start position:0%
aunque ese es el tiempo que permanecerá en
 

01:55:50.760 --> 01:55:52.910 align:start position:0%
aunque ese es el tiempo que permanecerá en
su <01:55:50.924><c>cuerpo, </c><01:55:51.088><c>por </c><01:55:51.252><c>lo </c><01:55:51.416><c>que </c><01:55:51.580><c>en </c><01:55:51.744><c>los </c><01:55:51.908><c>humanos </c><01:55:52.072><c>es </c><01:55:52.236><c>un </c><01:55:52.400><c>poco </c><01:55:52.564><c>menos </c><01:55:52.728><c>de</c>

01:55:52.910 --> 01:55:52.920 align:start position:0%
su cuerpo, por lo que en los humanos es un poco menos de
 

01:55:52.920 --> 01:55:55.430 align:start position:0%
su cuerpo, por lo que en los humanos es un poco menos de
10 <01:55:53.212><c>días </c><01:55:53.504><c>para </c><01:55:53.796><c>el </c><01:55:54.088><c>tritio </c><01:55:54.380><c>para </c><01:55:54.672><c>OBT, </c><01:55:54.964><c>son </c><01:55:55.256><c>aproximadamente</c>

01:55:55.430 --> 01:55:55.440 align:start position:0%
10 días para el tritio para OBT, son aproximadamente
 

01:55:55.440 --> 01:55:57.890 align:start position:0%
10 días para el tritio para OBT, son aproximadamente
20 <01:55:55.594><c>días, </c><01:55:55.748><c>por </c><01:55:55.902><c>lo </c><01:55:56.056><c>que </c><01:55:56.210><c>para </c><01:55:56.364><c>los </c><01:55:56.518><c>peces </c><01:55:56.672><c>es </c><01:55:56.826><c>un </c><01:55:56.980><c>poco </c><01:55:57.134><c>más </c><01:55:57.288><c>de </c><01:55:57.442><c>tw  </c><01:55:57.596><c>o</c>

01:55:57.890 --> 01:55:57.900 align:start position:0%
20 días, por lo que para los peces es un poco más de tw  o
 

01:55:57.900 --> 01:55:59.450 align:start position:0%
20 días, por lo que para los peces es un poco más de tw  o
días <01:55:58.119><c>porque </c><01:55:58.338><c>están </c><01:55:58.557><c>nadando </c><01:55:58.776><c>en </c><01:55:58.995><c>el </c><01:55:59.214><c>agua</c>

01:55:59.450 --> 01:55:59.460 align:start position:0%
días porque están nadando en el agua
 

01:55:59.460 --> 01:56:01.729 align:start position:0%
días porque están nadando en el agua
y <01:56:00.099><c>termodinámicamente </c><01:56:00.738><c>termodinámicamente</c>

01:56:01.729 --> 01:56:01.739 align:start position:0%
y termodinámicamente termodinámicamente
 

01:56:01.739 --> 01:56:03.229 align:start position:0%
y termodinámicamente termodinámicamente
científicamente <01:56:02.459><c>como </c><01:56:03.179><c>quieras</c>

01:56:03.229 --> 01:56:03.239 align:start position:0%
científicamente como quieras
 

01:56:03.239 --> 01:56:06.229 align:start position:0%
científicamente como quieras
llamarlo <01:56:03.719><c>energéticamente </c><01:56:04.199><c>tritio </c><01:56:04.679><c>quiere </c><01:56:05.159><c>estar </c><01:56:05.639><c>en </c><01:56:06.119><c>el</c>

01:56:06.229 --> 01:56:06.239 align:start position:0%
llamarlo energéticamente tritio quiere estar en el
 

01:56:06.239 --> 01:56:08.629 align:start position:0%
llamarlo energéticamente tritio quiere estar en el
agua <01:56:06.516><c>le </c><01:56:06.793><c>gusta </c><01:56:07.070><c>estar </c><01:56:07.347><c>en </c><01:56:07.624><c>el </c><01:56:07.901><c>agua </c><01:56:08.178><c>si </c><01:56:08.455><c>lo</c>

01:56:08.629 --> 01:56:08.639 align:start position:0%
agua le gusta estar en el agua si lo
 

01:56:08.639 --> 01:56:11.090 align:start position:0%
agua le gusta estar en el agua si lo
pones <01:56:08.964><c>en </c><01:56:09.289><c>un </c><01:56:09.614><c>tejido </c><01:56:09.939><c>inyectándolo </c><01:56:10.264><c>o </c><01:56:10.589><c>comiendo </c><01:56:10.914><c>o</c>

01:56:11.090 --> 01:56:11.100 align:start position:0%
pones en un tejido inyectándolo o comiendo o
 

01:56:11.100 --> 01:56:13.430 align:start position:0%
pones en un tejido inyectándolo o comiendo o
algo <01:56:11.624><c>así </c><01:56:12.148><c>lo </c><01:56:12.672><c>intentará </c><01:56:13.196><c>rápidamente</c>

01:56:13.430 --> 01:56:13.440 align:start position:0%
algo así lo intentará rápidamente
 

01:56:13.440 --> 01:56:14.990 align:start position:0%
algo así lo intentará rápidamente
volver <01:56:13.637><c>al </c><01:56:13.834><c>agua </c><01:56:14.031><c>porque </c><01:56:14.228><c>eso </c><01:56:14.425><c>es </c><01:56:14.622><c>en </c><01:56:14.819><c>lo</c>

01:56:14.990 --> 01:56:15.000 align:start position:0%
volver al agua porque eso es en lo
 

01:56:15.000 --> 01:56:16.550 align:start position:0%
volver al agua porque eso es en lo
que <01:56:15.276><c>quiere </c><01:56:15.552><c>estar </c><01:56:15.828><c>porque </c><01:56:16.104><c>esto </c><01:56:16.380><c>es</c>

01:56:16.550 --> 01:56:16.560 align:start position:0%
que quiere estar porque esto es
 

01:56:16.560 --> 01:56:19.129 align:start position:0%
que quiere estar porque esto es
hidrógeno,

01:56:19.129 --> 01:56:19.139 align:start position:0%
 
 

01:56:19.139 --> 01:56:21.830 align:start position:0%
 
así <01:56:19.473><c>que </c><01:56:19.807><c>está </c><01:56:20.141><c>bien, </c><01:56:20.475><c>me </c><01:56:20.809><c>estoy </c><01:56:21.143><c>adelantando </c><01:56:21.477><c>aquí</c>

01:56:21.830 --> 01:56:21.840 align:start position:0%
así que está bien, me estoy adelantando aquí
 

01:56:21.840 --> 01:56:24.169 align:start position:0%
así que está bien, me estoy adelantando aquí
para <01:56:22.117><c>que </c><01:56:22.394><c>el </c><01:56:22.671><c>tritio </c><01:56:22.948><c>no </c><01:56:23.225><c>se </c><01:56:23.502><c>concentre </c><01:56:23.779><c>en </c><01:56:24.056><c>la</c>

01:56:24.169 --> 01:56:24.179 align:start position:0%
para que el tritio no se concentre en la
 

01:56:24.179 --> 01:56:26.510 align:start position:0%
para que el tritio no se concentre en la
cadena <01:56:24.539><c>alimenticia </c><01:56:24.899><c>no </c><01:56:25.259><c>se </c><01:56:25.619><c>concentre </c><01:56:25.979><c>en </c><01:56:26.339><c>la</c>

01:56:26.510 --> 01:56:26.520 align:start position:0%
cadena alimenticia no se concentre en la
 

01:56:26.520 --> 01:56:28.490 align:start position:0%
cadena alimenticia no se concentre en la
cadena <01:56:26.810><c>alimenticia, </c><01:56:27.100><c>diluye </c><01:56:27.390><c>la </c><01:56:27.680><c>cadena </c><01:56:27.970><c>alimenticia </c><01:56:28.260><c>a</c>

01:56:28.490 --> 01:56:28.500 align:start position:0%
cadena alimenticia, diluye la cadena alimenticia a
 

01:56:28.500 --> 01:56:30.470 align:start position:0%
cadena alimenticia, diluye la cadena alimenticia a
diferencia  <01:56:28.706><c>todas </c><01:56:28.912><c>las </c><01:56:29.118><c>otras </c><01:56:29.324><c>cosas </c><01:56:29.530><c>de </c><01:56:29.736><c>las </c><01:56:29.942><c>que </c><01:56:30.148><c>has </c><01:56:30.354><c>oído</c>

01:56:30.470 --> 01:56:30.480 align:start position:0%
diferencia  todas las otras cosas de las que has oído
 

01:56:30.480 --> 01:56:32.470 align:start position:0%
diferencia  todas las otras cosas de las que has oído
hablar <01:56:30.720><c>como </c><01:56:30.960><c>el </c><01:56:31.200><c>plutonio </c><01:56:31.440><c>no, </c><01:56:31.680><c>no </c><01:56:31.920><c>es</c>

01:56:32.470 --> 01:56:32.480 align:start position:0%
hablar como el plutonio no, no es
 

01:56:32.480 --> 01:56:36.169 align:start position:0%
hablar como el plutonio no, no es
propaganda, <01:56:32.991><c>es </c><01:56:33.502><c>quiero </c><01:56:34.013><c>decir, </c><01:56:34.524><c>estamos </c><01:56:35.035><c>bien, </c><01:56:35.546><c>hablaré </c><01:56:36.057><c>de</c>

01:56:36.169 --> 01:56:36.179 align:start position:0%
propaganda, es quiero decir, estamos bien, hablaré de
 

01:56:36.179 --> 01:56:37.430 align:start position:0%
propaganda, es quiero decir, estamos bien, hablaré de
esto <01:56:36.299><c>más </c><01:56:36.419><c>tarde,</c>

01:56:37.430 --> 01:56:37.440 align:start position:0%
esto más tarde,
 

01:56:37.440 --> 01:56:39.830 align:start position:0%
esto más tarde,
um, <01:56:37.757><c>otras </c><01:56:38.074><c>cosas </c><01:56:38.391><c>hacen </c><01:56:38.708><c>con </c><01:56:39.025><c>respecto </c><01:56:39.342><c>a </c><01:56:39.659><c>la</c>

01:56:39.830 --> 01:56:39.840 align:start position:0%
um, otras cosas hacen con respecto a la
 

01:56:39.840 --> 01:56:42.050 align:start position:0%
um, otras cosas hacen con respecto a la
cadena <01:56:40.190><c>alimenticia, </c><01:56:40.540><c>así </c><01:56:40.890><c>que </c><01:56:41.240><c>el </c><01:56:41.590><c>plutonio </c><01:56:41.940><c>se</c>

01:56:42.050 --> 01:56:42.060 align:start position:0%
cadena alimenticia, así que el plutonio se
 

01:56:42.060 --> 01:56:43.729 align:start position:0%
cadena alimenticia, así que el plutonio se
concentra <01:56:42.226><c>en </c><01:56:42.392><c>la </c><01:56:42.558><c>cadena </c><01:56:42.724><c>alimenticia, </c><01:56:42.890><c>el </c><01:56:43.056><c>estroncio </c><01:56:43.222><c>se </c><01:56:43.388><c>concentra </c><01:56:43.554><c>con</c>

01:56:43.729 --> 01:56:43.739 align:start position:0%
concentra en la cadena alimenticia, el estroncio se concentra con
 

01:56:43.739 --> 01:56:46.550 align:start position:0%
concentra en la cadena alimenticia, el estroncio se concentra con
la <01:56:44.169><c>cadena </c><01:56:44.599><c>alimenticia.  </c><01:56:45.029><c>uh, </c><01:56:45.459><c>Mercurio </c><01:56:45.889><c>conduce </c><01:56:46.319><c>el</c>

01:56:46.550 --> 01:56:46.560 align:start position:0%
la cadena alimenticia.  uh, Mercurio conduce el
 

01:56:46.560 --> 01:56:48.290 align:start position:0%
la cadena alimenticia.  uh, Mercurio conduce el
concierto <01:56:46.782><c>en </c><01:56:47.004><c>la </c><01:56:47.226><c>cadena </c><01:56:47.448><c>alimenticia </c><01:56:47.670><c>porque </c><01:56:47.892><c>entran </c><01:56:48.114><c>en</c>

01:56:48.290 --> 01:56:48.300 align:start position:0%
concierto en la cadena alimenticia porque entran en
 

01:56:48.300 --> 01:56:51.169 align:start position:0%
concierto en la cadena alimenticia porque entran en
grasas, <01:56:48.651><c>está </c><01:56:49.002><c>bien, </c><01:56:49.353><c>el </c><01:56:49.704><c>tritio </c><01:56:50.055><c>no </c><01:56:50.406><c>entra </c><01:56:50.757><c>en</c>

01:56:51.169 --> 01:56:51.179 align:start position:0%
grasas, está bien, el tritio no entra en
 

01:56:51.179 --> 01:56:52.609 align:start position:0%
grasas, está bien, el tritio no entra en
grasas, <01:56:51.339><c>entra </c><01:56:51.499><c>en </c><01:56:51.659><c>agua</c>

01:56:52.609 --> 01:56:52.619 align:start position:0%
grasas, entra en agua
 

01:56:52.619 --> 01:56:54.470 align:start position:0%
grasas, entra en agua
e <01:56:52.967><c>incluso </c><01:56:53.315><c>si </c><01:56:53.663><c>comienzas </c><01:56:54.011><c>en </c><01:56:54.359><c>grasas</c>

01:56:54.470 --> 01:56:54.480 align:start position:0%
e incluso si comienzas en grasas
 

01:56:54.480 --> 01:56:56.750 align:start position:0%
e incluso si comienzas en grasas
, <01:56:54.788><c>inmediatamente </c><01:56:55.096><c>entrará </c><01:56:55.404><c>en </c><01:56:55.712><c>agua.  </c><01:56:56.020><c>ter, </c><01:56:56.328><c>por </c><01:56:56.636><c>lo</c>

01:56:56.750 --> 01:56:56.760 align:start position:0%
, inmediatamente entrará en agua.  ter, por lo
 

01:56:56.760 --> 01:56:58.490 align:start position:0%
, inmediatamente entrará en agua.  ter, por lo
que <01:56:56.991><c>no </c><01:56:57.222><c>afectará </c><01:56:57.453><c>negativamente </c><01:56:57.684><c>a </c><01:56:57.915><c>las </c><01:56:58.146><c>ostras, </c><01:56:58.377><c>las</c>

01:56:58.490 --> 01:56:58.500 align:start position:0%
que no afectará negativamente a las ostras, las
 

01:56:58.500 --> 01:57:00.950 align:start position:0%
que no afectará negativamente a las ostras, las
almejas <01:56:58.652><c>o </c><01:56:58.804><c>los </c><01:56:58.956><c>peces </c><01:56:59.108><c>en </c><01:56:59.260><c>la </c><01:56:59.412><c>bahía </c><01:56:59.564><c>de </c><01:56:59.716><c>Cape </c><01:56:59.868><c>Cod, </c><01:57:00.020><c>eso </c><01:57:00.172><c>es</c>

01:57:00.950 --> 01:57:00.960 align:start position:0%
almejas o los peces en la bahía de Cape Cod, eso es
 

01:57:00.960 --> 01:57:03.229 align:start position:0%
almejas o los peces en la bahía de Cape Cod, eso es
lo <01:57:01.120><c>que </c><01:57:01.280><c>le </c><01:57:01.440><c>importa,</c>

01:57:03.229 --> 01:57:03.239 align:start position:0%
lo que le importa,
 

01:57:03.239 --> 01:57:06.169 align:start position:0%
lo que le importa,
um <01:57:03.647><c>OBT </c><01:57:04.055><c>ahora </c><01:57:04.463><c>OBT </c><01:57:04.871><c>es </c><01:57:05.279><c>un</c>

01:57:06.169 --> 01:57:06.179 align:start position:0%
um OBT ahora OBT es un
 

01:57:06.179 --> 01:57:08.090 align:start position:0%
um OBT ahora OBT es un
tratado <01:57:06.401><c>ligado </c><01:57:06.623><c>orgánicamente </c><01:57:06.845><c>un </c><01:57:07.067><c>poco </c><01:57:07.289><c>diferente </c><01:57:07.511><c>y </c><01:57:07.733><c>también</c>

01:57:08.090 --> 01:57:08.100 align:start position:0%
tratado ligado orgánicamente un poco diferente y también
 

01:57:08.100 --> 01:57:10.430 align:start position:0%
tratado ligado orgánicamente un poco diferente y también
termodinámicamente <01:57:08.840><c>merecido </c><01:57:09.580><c>prefiere </c><01:57:10.320><c>estar</c>

01:57:10.430 --> 01:57:10.440 align:start position:0%
termodinámicamente merecido prefiere estar
 

01:57:10.440 --> 01:57:11.930 align:start position:0%
termodinámicamente merecido prefiere estar
en <01:57:10.605><c>el </c><01:57:10.770><c>agua, </c><01:57:10.935><c>pero </c><01:57:11.100><c>es </c><01:57:11.265><c>un </c><01:57:11.430><c>poco </c><01:57:11.595><c>más </c><01:57:11.760><c>lento</c>

01:57:11.930 --> 01:57:11.940 align:start position:0%
en el agua, pero es un poco más lento
 

01:57:11.940 --> 01:57:13.070 align:start position:0%
en el agua, pero es un poco más lento
dejar <01:57:12.144><c>el </c><01:57:12.348><c>tejido </c><01:57:12.552><c>porque  </c><01:57:12.756><c>tienes </c><01:57:12.960><c>que</c>

01:57:13.070 --> 01:57:13.080 align:start position:0%
dejar el tejido porque  tienes que
 

01:57:13.080 --> 01:57:15.770 align:start position:0%
dejar el tejido porque  tienes que
romper <01:57:13.536><c>esos </c><01:57:13.992><c>lazos </c><01:57:14.448><c>que </c><01:57:14.904><c>tiene </c><01:57:15.360><c>con</c>

01:57:15.770 --> 01:57:15.780 align:start position:0%
romper esos lazos que tiene con
 

01:57:15.780 --> 01:57:19.010 align:start position:0%
romper esos lazos que tiene con
el <01:57:16.162><c>agua </c><01:57:16.544><c>en </c><01:57:16.926><c>el </c><01:57:17.308><c>tejido, </c><01:57:17.690><c>está </c><01:57:18.072><c>bien, </c><01:57:18.454><c>así </c><01:57:18.836><c>que</c>

01:57:19.010 --> 01:57:19.020 align:start position:0%
el agua en el tejido, está bien, así que
 

01:57:19.020 --> 01:57:20.450 align:start position:0%
el agua en el tejido, está bien, así que
cada <01:57:19.185><c>vez </c><01:57:19.350><c>que </c><01:57:19.515><c>tienes </c><01:57:19.680><c>que </c><01:57:19.845><c>romper </c><01:57:20.010><c>los </c><01:57:20.175><c>lazos </c><01:57:20.340><c>se</c>

01:57:20.450 --> 01:57:20.460 align:start position:0%
cada vez que tienes que romper los lazos se
 

01:57:20.460 --> 01:57:21.530 align:start position:0%
cada vez que tienes que romper los lazos se
necesita <01:57:20.664><c>energía, </c><01:57:20.868><c>se </c><01:57:21.072><c>tarda </c><01:57:21.276><c>un </c><01:57:21.480><c>poco</c>

01:57:21.530 --> 01:57:21.540 align:start position:0%
necesita energía, se tarda un poco
 

01:57:21.540 --> 01:57:25.010 align:start position:0%
necesita energía, se tarda un poco
más <01:57:22.020><c>de </c><01:57:22.500><c>nuevo, </c><01:57:22.980><c>no </c><01:57:23.460><c>hay </c><01:57:23.940><c>observación </c><01:57:24.420><c>documentada</c>

01:57:25.010 --> 01:57:25.020 align:start position:0%
más de nuevo, no hay observación documentada
 

01:57:25.020 --> 01:57:27.050 align:start position:0%
más de nuevo, no hay observación documentada
de <01:57:25.225><c>la </c><01:57:25.430><c>concentración </c><01:57:25.635><c>de </c><01:57:25.840><c>la </c><01:57:26.045><c>cadena </c><01:57:26.250><c>alimenticia </c><01:57:26.455><c>y</c>

01:57:27.050 --> 01:57:27.060 align:start position:0%
de la concentración de la cadena alimenticia y
 

01:57:27.060 --> 01:57:29.750 align:start position:0%
de la concentración de la cadena alimenticia y
te <01:57:27.220><c>mostraré  </c><01:57:27.380><c>que </c><01:57:27.540><c>también</c>

01:57:29.750 --> 01:57:29.760 align:start position:0%
te mostraré  que también
 

01:57:29.760 --> 01:57:32.169 align:start position:0%
te mostraré  que también
las <01:57:30.096><c>concentraciones </c><01:57:30.432><c>de </c><01:57:30.768><c>tritio </c><01:57:31.104><c>cosmogénicas </c><01:57:31.440><c>naturales</c>

01:57:32.169 --> 01:57:32.179 align:start position:0%
las concentraciones de tritio cosmogénicas naturales
 

01:57:32.179 --> 01:57:34.609 align:start position:0%
las concentraciones de tritio cosmogénicas naturales
en <01:57:32.396><c>el </c><01:57:32.613><c>agua </c><01:57:32.830><c>de </c><01:57:33.047><c>mar </c><01:57:33.264><c>son </c><01:57:33.481><c>de </c><01:57:33.698><c>alrededor </c><01:57:33.915><c>de </c><01:57:34.132><c>0,7</c>

01:57:34.609 --> 01:57:34.619 align:start position:0%
en el agua de mar son de alrededor de 0,7
 

01:57:34.619 --> 01:57:36.790 align:start position:0%
en el agua de mar son de alrededor de 0,7
baccarelle <01:57:35.219><c>por </c><01:57:35.819><c>litro</c>

01:57:36.790 --> 01:57:36.800 align:start position:0%
baccarelle por litro
 

01:57:36.800 --> 01:57:39.050 align:start position:0%
baccarelle por litro
en <01:57:37.166><c>comparación, </c><01:57:37.532><c>nuestra </c><01:57:37.898><c>sangre </c><01:57:38.264><c>contiene </c><01:57:38.630><c>alrededor </c><01:57:38.996><c>de</c>

01:57:39.050 --> 01:57:39.060 align:start position:0%
en comparación, nuestra sangre contiene alrededor de
 

01:57:39.060 --> 01:57:41.870 align:start position:0%
en comparación, nuestra sangre contiene alrededor de
250 <01:57:39.389><c>macro </c><01:57:39.718><c>radonucleidos </c><01:57:40.047><c>por </c><01:57:40.376><c>litro, </c><01:57:40.705><c>la </c><01:57:41.034><c>mayoría </c><01:57:41.363><c>de </c><01:57:41.692><c>los</c>

01:57:41.870 --> 01:57:41.880 align:start position:0%
250 macro radonucleidos por litro, la mayoría de los
 

01:57:41.880 --> 01:57:44.330 align:start position:0%
250 macro radonucleidos por litro, la mayoría de los
cuales <01:57:42.347><c>son </c><01:57:42.814><c>100 </c><01:57:43.281><c>veces </c><01:57:43.748><c>más </c><01:57:44.215><c>energéticos</c>

01:57:44.330 --> 01:57:44.340 align:start position:0%
cuales son 100 veces más energéticos
 

01:57:44.340 --> 01:57:46.750 align:start position:0%
cuales son 100 veces más energéticos
que <01:57:44.580><c>el </c><01:57:44.820><c>tritio, </c><01:57:45.060><c>así </c><01:57:45.300><c>que </c><01:57:45.540><c>nuevamente</c>

01:57:46.750 --> 01:57:46.760 align:start position:0%
que el tritio, así que nuevamente
 

01:57:46.760 --> 01:57:49.550 align:start position:0%
que el tritio, así que nuevamente
estos <01:57:47.272><c>niveles </c><01:57:47.784><c>de </c><01:57:48.296><c>concentraciones </c><01:57:48.808><c>no </c><01:57:49.320><c>son</c>

01:57:49.550 --> 01:57:49.560 align:start position:0%
estos niveles de concentraciones no son
 

01:57:49.560 --> 01:57:52.669 align:start position:0%
estos niveles de concentraciones no son
gran <01:57:49.930><c>cosa </c><01:57:50.300><c>porque </c><01:57:50.670><c>ya  </c><01:57:51.040><c>están </c><01:57:51.410><c>en </c><01:57:51.780><c>un</c>

01:57:52.669 --> 01:57:52.679 align:start position:0%
gran cosa porque ya  están en un
 

01:57:52.679 --> 01:57:55.370 align:start position:0%
gran cosa porque ya  están en un
baño <01:57:52.889><c>de </c><01:57:53.099><c>radionúclidos,</c>

01:57:55.370 --> 01:57:55.380 align:start position:0%
baño de radionúclidos,
 

01:57:55.380 --> 01:57:57.649 align:start position:0%
baño de radionúclidos,
por <01:57:55.613><c>lo </c><01:57:55.846><c>que </c><01:57:56.079><c>el </c><01:57:56.312><c>tritio </c><01:57:56.545><c>genético </c><01:57:56.778><c>causal </c><01:57:57.011><c>natural </c><01:57:57.244><c>en </c><01:57:57.477><c>la</c>

01:57:57.649 --> 01:57:57.659 align:start position:0%
por lo que el tritio genético causal natural en la
 

01:57:57.659 --> 01:57:59.209 align:start position:0%
por lo que el tritio genético causal natural en la
atmósfera <01:57:57.935><c>superior </c><01:57:58.211><c>se </c><01:57:58.487><c>crea </c><01:57:58.763><c>principalmente </c><01:57:59.039><c>por</c>

01:57:59.209 --> 01:57:59.219 align:start position:0%
atmósfera superior se crea principalmente por
 

01:57:59.219 --> 01:58:01.370 align:start position:0%
atmósfera superior se crea principalmente por
esta <01:57:59.489><c>reacción, </c><01:57:59.759><c>forma </c><01:58:00.029><c>alrededor </c><01:58:00.299><c>de </c><01:58:00.569><c>7  </c><01:58:00.839><c>0</c>

01:58:01.370 --> 01:58:01.380 align:start position:0%
esta reacción, forma alrededor de 7  0
 

01:58:01.380 --> 01:58:04.490 align:start position:0%
esta reacción, forma alrededor de 7  0
cuatrillones <01:58:01.769><c>de </c><01:58:02.158><c>panes </c><01:58:02.547><c>al </c><01:58:02.936><c>año </c><01:58:03.325><c>que </c><01:58:03.714><c>llueven</c>

01:58:04.490 --> 01:58:04.500 align:start position:0%
cuatrillones de panes al año que llueven
 

01:58:04.500 --> 01:58:07.310 align:start position:0%
cuatrillones de panes al año que llueven
sobre <01:58:04.949><c>las </c><01:58:05.398><c>aguas </c><01:58:05.847><c>superficiales </c><01:58:06.296><c>en </c><01:58:06.745><c>las </c><01:58:07.194><c>que</c>

01:58:07.310 --> 01:58:07.320 align:start position:0%
sobre las aguas superficiales en las que
 

01:58:07.320 --> 01:58:09.950 align:start position:0%
sobre las aguas superficiales en las que
terminamos <01:58:07.680><c>bebiendo </c><01:58:08.040><c>o </c><01:58:08.400><c>pescando,</c>

01:58:09.950 --> 01:58:09.960 align:start position:0%
terminamos bebiendo o pescando,
 

01:58:09.960 --> 01:58:13.609 align:start position:0%
terminamos bebiendo o pescando,
pero <01:58:10.511><c>hay </c><01:58:11.062><c>74 </c><01:58:11.613><c>sextillones </c><01:58:12.164><c>de </c><01:58:12.715><c>backerails</c>

01:58:13.609 --> 01:58:13.619 align:start position:0%
pero hay 74 sextillones de backerails
 

01:58:13.619 --> 01:58:18.050 align:start position:0%
pero hay 74 sextillones de backerails
de <01:58:14.229><c>potasio </c><01:58:14.839><c>40 </c><01:58:15.449><c>rubidio </c><01:58:16.059><c>87 </c><01:58:16.669><c>uranio </c><01:58:17.279><c>238</c>

01:58:18.050 --> 01:58:18.060 align:start position:0%
de potasio 40 rubidio 87 uranio 238
 

01:58:18.060 --> 01:58:21.589 align:start position:0%
de potasio 40 rubidio 87 uranio 238
235 <01:58:18.765><c>torio-232 </c><01:58:19.470><c>y </c><01:58:20.175><c>muchos </c><01:58:20.880><c>otros</c>

01:58:21.589 --> 01:58:21.599 align:start position:0%
235 torio-232 y muchos otros
 

01:58:21.599 --> 01:58:23.390 align:start position:0%
235 torio-232 y muchos otros
emisores <01:58:21.714><c>de </c><01:58:21.829><c>energía </c><01:58:21.944><c>más </c><01:58:22.059><c>altos </c><01:58:22.174><c>que </c><01:58:22.289><c>ya </c><01:58:22.404><c>están </c><01:58:22.519><c>en </c><01:58:22.634><c>el </c><01:58:22.749><c>océano </c><01:58:22.864><c>del </c><01:58:22.979><c>mundo, </c><01:58:23.094><c>de</c>

01:58:23.390 --> 01:58:23.400 align:start position:0%
emisores de energía más altos que ya están en el océano del mundo, de
 

01:58:23.400 --> 01:58:25.910 align:start position:0%
emisores de energía más altos que ya están en el océano del mundo, de
acuerdo, <01:58:23.780><c>de </c><01:58:24.160><c>nuevo  </c><01:58:24.540><c>la </c><01:58:24.920><c>concentración</c>

01:58:25.910 --> 01:58:25.920 align:start position:0%
acuerdo, de nuevo  la concentración
 

01:58:25.920 --> 01:58:28.850 align:start position:0%
acuerdo, de nuevo  la concentración
importa <01:58:26.139><c>la </c><01:58:26.358><c>dosis </c><01:58:26.577><c>hace </c><01:58:26.796><c>que </c><01:58:27.015><c>el </c><01:58:27.234><c>veneno</c>

01:58:28.850 --> 01:58:28.860 align:start position:0%
importa la dosis hace que el veneno
 

01:58:28.860 --> 01:58:31.370 align:start position:0%
importa la dosis hace que el veneno
um <01:58:29.089><c>y </c><01:58:29.318><c>ese </c><01:58:29.547><c>es </c><01:58:29.776><c>el </c><01:58:30.005><c>punto </c><01:58:30.234><c>aquí,</c>

01:58:31.370 --> 01:58:31.380 align:start position:0%
um y ese es el punto aquí,
 

01:58:31.380 --> 01:58:32.629 align:start position:0%
um y ese es el punto aquí,
así <01:58:31.542><c>que </c><01:58:31.704><c>para </c><01:58:31.866><c>aquellos </c><01:58:32.028><c>de </c><01:58:32.190><c>ustedes </c><01:58:32.352><c>que </c><01:58:32.514><c>usan</c>

01:58:32.629 --> 01:58:32.639 align:start position:0%
así que para aquellos de ustedes que usan
 

01:58:32.639 --> 01:58:34.550 align:start position:0%
así que para aquellos de ustedes que usan
relojes <01:58:32.889><c>que </c><01:58:33.139><c>brillan </c><01:58:33.389><c>en </c><01:58:33.639><c>la </c><01:58:33.889><c>oscuridad, </c><01:58:34.139><c>llevan</c>

01:58:34.550 --> 01:58:34.560 align:start position:0%
relojes que brillan en la oscuridad, llevan
 

01:58:34.560 --> 01:58:36.830 align:start position:0%
relojes que brillan en la oscuridad, llevan
alrededor <01:58:34.880><c>de </c><01:58:35.200><c>925 </c><01:58:35.520><c>millones </c><01:58:35.840><c>fondo </c><01:58:36.160><c>de </c><01:58:36.480><c>tritio</c>

01:58:36.830 --> 01:58:36.840 align:start position:0%
alrededor de 925 millones fondo de tritio
 

01:58:36.840 --> 01:58:37.850 align:start position:0%
alrededor de 925 millones fondo de tritio
en <01:58:36.960><c>su </c><01:58:37.080><c>muñeca</c>

01:58:37.850 --> 01:58:37.860 align:start position:0%
en su muñeca
 

01:58:37.860 --> 01:58:40.010 align:start position:0%
en su muñeca
aplicaciones <01:58:38.370><c>industriales </c><01:58:38.880><c>médicas </c><01:58:39.390><c>en </c><01:58:39.900><c>los</c>

01:58:40.010 --> 01:58:40.020 align:start position:0%
aplicaciones industriales médicas en los
 

01:58:40.020 --> 01:58:41.530 align:start position:0%
aplicaciones industriales médicas en los
EE. <01:58:40.140><c>UU. </c><01:58:40.260><c>usan </c><01:58:40.380><c>alrededor </c><01:58:40.500><c>de</c>

01:58:41.530 --> 01:58:41.540 align:start position:0%
EE. UU. usan alrededor de
 

01:58:41.540 --> 01:58:45.950 align:start position:0%
EE. UU. usan alrededor de
145  <01:58:42.340><c>cuatrillones </c><01:58:43.140><c>de </c><01:58:43.940><c>fondos </c><01:58:44.740><c>por </c><01:58:45.540><c>año</c>

01:58:45.950 --> 01:58:45.960 align:start position:0%
145  cuatrillones de fondos por año
 

01:58:45.960 --> 01:58:48.830 align:start position:0%
145  cuatrillones de fondos por año
y <01:58:46.228><c>no </c><01:58:46.496><c>es </c><01:58:46.764><c>barato, </c><01:58:47.032><c>cuesta </c><01:58:47.300><c>alrededor </c><01:58:47.568><c>de </c><01:58:47.836><c>treinta</c>

01:58:48.830 --> 01:58:48.840 align:start position:0%
y no es barato, cuesta alrededor de treinta
 

01:58:48.840 --> 01:58:52.070 align:start position:0%
y no es barato, cuesta alrededor de treinta
mil <01:58:49.294><c>dólares </c><01:58:49.748><c>por </c><01:58:50.202><c>gramo, </c><01:58:50.656><c>está </c><01:58:51.110><c>bien, </c><01:58:51.564><c>entonces </c><01:58:52.018><c>el</c>

01:58:52.070 --> 01:58:52.080 align:start position:0%
mil dólares por gramo, está bien, entonces el
 

01:58:52.080 --> 01:58:53.629 align:start position:0%
mil dólares por gramo, está bien, entonces el
problema <01:58:52.233><c>tiene </c><01:58:52.386><c>que </c><01:58:52.539><c>decir </c><01:58:52.692><c>y </c><01:58:52.845><c>dado </c><01:58:52.998><c>que </c><01:58:53.151><c>no </c><01:58:53.304><c>ha </c><01:58:53.457><c>habido</c>

01:58:53.629 --> 01:58:53.639 align:start position:0%
problema tiene que decir y dado que no ha habido
 

01:58:53.639 --> 01:58:55.910 align:start position:0%
problema tiene que decir y dado que no ha habido
ningún <01:58:53.845><c>documento </c><01:58:54.051><c>sobre </c><01:58:54.257><c>los </c><01:58:54.463><c>efectos </c><01:58:54.669><c>del </c><01:58:54.875><c>tritio </c><01:58:55.081><c>en </c><01:58:55.287><c>la </c><01:58:55.493><c>salud</c>

01:58:55.910 --> 01:58:55.920 align:start position:0%
ningún documento sobre los efectos del tritio en la salud
 

01:58:55.920 --> 01:58:57.890 align:start position:0%
ningún documento sobre los efectos del tritio en la salud
fuera <01:58:56.292><c>del </c><01:58:56.664><c>laboratorio, </c><01:58:57.036><c>podemos </c><01:58:57.408><c>hacer </c><01:58:57.780><c>el</c>

01:58:57.890 --> 01:58:57.900 align:start position:0%
fuera del laboratorio, podemos hacer el
 

01:58:57.900 --> 01:58:59.930 align:start position:0%
fuera del laboratorio, podemos hacer el
grado <01:58:58.220><c>de </c><01:58:58.540><c>laboratorio. </c><01:58:58.860><c>Las </c><01:58:59.180><c>naciones </c><01:58:59.500><c>tienen </c><01:58:59.820><c>que</c>

01:58:59.930 --> 01:58:59.940 align:start position:0%
grado de laboratorio. Las naciones tienen que
 

01:58:59.940 --> 01:59:01.669 align:start position:0%
grado de laboratorio. Las naciones tienen que
adivinar <01:59:00.191><c>cuál </c><01:59:00.442><c>es </c><01:59:00.693><c>el </c><01:59:00.944><c>máximo </c><01:59:01.195><c>regulatorio.</c>

01:59:01.669 --> 01:59:01.679 align:start position:0%
adivinar cuál es el máximo regulatorio.
 

01:59:01.679 --> 01:59:04.430 align:start position:0%
adivinar cuál es el máximo regulatorio.
límites <01:59:02.171><c>para </c><01:59:02.663><c>obtener </c><01:59:03.155><c>y </c><01:59:03.647><c>no </c><01:59:04.139><c>sabemos</c>

01:59:04.430 --> 01:59:04.440 align:start position:0%
límites para obtener y no sabemos
 

01:59:04.440 --> 01:59:06.229 align:start position:0%
límites para obtener y no sabemos
qué <01:59:04.754><c>configurar </c><01:59:05.068><c>para </c><01:59:05.382><c>hacerlos </c><01:59:05.696><c>porque</c>

01:59:06.229 --> 01:59:06.239 align:start position:0%
qué configurar para hacerlos porque
 

01:59:06.239 --> 01:59:08.270 align:start position:0%
qué configurar para hacerlos porque
nunca <01:59:06.393><c>ha </c><01:59:06.547><c>habido </c><01:59:06.701><c>ningún </c><01:59:06.855><c>problema </c><01:59:07.009><c>con </c><01:59:07.163><c>el </c><01:59:07.317><c>tritio,</c>

01:59:08.270 --> 01:59:08.280 align:start position:0%
nunca ha habido ningún problema con el tritio,
 

01:59:08.280 --> 01:59:10.370 align:start position:0%
nunca ha habido ningún problema con el tritio,
así <01:59:08.550><c>que </c><01:59:08.820><c>si </c><01:59:09.090><c>miras </c><01:59:09.360><c>d  </c><01:59:09.630><c>diferentes </c><01:59:09.900><c>países</c>

01:59:10.370 --> 01:59:10.380 align:start position:0%
así que si miras d  diferentes países
 

01:59:10.380 --> 01:59:12.770 align:start position:0%
así que si miras d  diferentes países
y <01:59:10.630><c>tienen </c><01:59:10.880><c>límites </c><01:59:11.130><c>de </c><01:59:11.380><c>agua </c><01:59:11.630><c>potable </c><01:59:11.880><c>la</c>

01:59:12.770 --> 01:59:12.780 align:start position:0%
y tienen límites de agua potable la
 

01:59:12.780 --> 01:59:14.689 align:start position:0%
y tienen límites de agua potable la
Unión <01:59:12.990><c>Europea </c><01:59:13.200><c>es </c><01:59:13.410><c>el </c><01:59:13.620><c>más </c><01:59:13.830><c>bajo </c><01:59:14.040><c>alrededor </c><01:59:14.250><c>de </c><01:59:14.460><c>100</c>

01:59:14.689 --> 01:59:14.699 align:start position:0%
Unión Europea es el más bajo alrededor de 100
 

01:59:14.699 --> 01:59:17.089 align:start position:0%
Unión Europea es el más bajo alrededor de 100
antecedentes <01:59:15.049><c>por </c><01:59:15.399><c>litro </c><01:59:15.749><c>los </c><01:59:16.099><c>Estados </c><01:59:16.449><c>Unidos </c><01:59:16.799><c>un</c>

01:59:17.089 --> 01:59:17.099 align:start position:0%
antecedentes por litro los Estados Unidos un
 

01:59:17.099 --> 01:59:18.589 align:start position:0%
antecedentes por litro los Estados Unidos un
poco <01:59:17.227><c>más </c><01:59:17.355><c>alto </c><01:59:17.483><c>pero </c><01:59:17.611><c>me </c><01:59:17.739><c>refiero </c><01:59:17.867><c>a </c><01:59:17.995><c>Australia</c>

01:59:18.589 --> 01:59:18.599 align:start position:0%
poco más alto pero me refiero a Australia
 

01:59:18.599 --> 01:59:21.109 align:start position:0%
poco más alto pero me refiero a Australia
76 <01:59:18.865><c>000 </c><01:59:19.131><c>y </c><01:59:19.397><c>Japón </c><01:59:19.663><c>es </c><01:59:19.929><c>60 </c><01:59:20.195><c>000 </c><01:59:20.461><c>en </c><01:59:20.727><c>Finlandia </c><01:59:20.993><c>son</c>

01:59:21.109 --> 01:59:21.119 align:start position:0%
76 000 y Japón es 60 000 en Finlandia son
 

01:59:21.119 --> 01:59:22.850 align:start position:0%
76 000 y Japón es 60 000 en Finlandia son
tres <01:59:21.379><c>quiero </c><01:59:21.639><c>decir </c><01:59:21.899><c>que </c><01:59:22.159><c>no </c><01:59:22.419><c>sabemos </c><01:59:22.679><c>qué</c>

01:59:22.850 --> 01:59:22.860 align:start position:0%
tres quiero decir que no sabemos qué
 

01:59:22.860 --> 01:59:24.290 align:start position:0%
tres quiero decir que no sabemos qué
hacerlo <01:59:23.123><c>porque </c><01:59:23.386><c>nunca </c><01:59:23.649><c>hemos </c><01:59:23.912><c>visto </c><01:59:24.175><c>un</c>

01:59:24.290 --> 01:59:24.300 align:start position:0%
hacerlo porque nunca hemos visto un
 

01:59:24.300 --> 01:59:26.030 align:start position:0%
hacerlo porque nunca hemos visto un
efecto <01:59:24.505><c>en </c><01:59:24.710><c>la </c><01:59:24.915><c>salud </c><01:59:25.120><c>del </c><01:59:25.325><c>tritio </c><01:59:25.530><c>en </c><01:59:25.735><c>estas</c>

01:59:26.030 --> 01:59:26.040 align:start position:0%
efecto en la salud del tritio en estas
 

01:59:26.040 --> 01:59:28.729 align:start position:0%
efecto en la salud del tritio en estas
concentraciones,

01:59:28.729 --> 01:59:28.739 align:start position:0%
 
 

01:59:28.739 --> 01:59:30.709 align:start position:0%
 
por <01:59:28.863><c>lo </c><01:59:28.987><c>que </c><01:59:29.111><c>lo </c><01:59:29.235><c>que </c><01:59:29.359><c>sucede </c><01:59:29.483><c>después </c><01:59:29.607><c>de </c><01:59:29.731><c>que </c><01:59:29.855><c>el </c><01:59:29.979><c>agua </c><01:59:30.103><c>ingresa </c><01:59:30.227><c>después </c><01:59:30.351><c>del</c>

01:59:30.709 --> 01:59:30.719 align:start position:0%
por lo que lo que sucede después de que el agua ingresa después del
 

01:59:30.719 --> 01:59:32.629 align:start position:0%
por lo que lo que sucede después de que el agua ingresa después del
tratamiento <01:59:30.944><c>es </c><01:59:31.169><c>que </c><01:59:31.394><c>el </c><01:59:31.619><c>agua</c>

01:59:32.629 --> 01:59:32.639 align:start position:0%
tratamiento es que el agua
 

01:59:32.639 --> 01:59:34.609 align:start position:0%
tratamiento es que el agua
puede <01:59:32.963><c>tener </c><01:59:33.287><c>cualquier </c><01:59:33.611><c>componente </c><01:59:33.935><c>disuelto </c><01:59:34.259><c>o</c>

01:59:34.609 --> 01:59:34.619 align:start position:0%
puede tener cualquier componente disuelto o
 

01:59:34.619 --> 01:59:36.470 align:start position:0%
puede tener cualquier componente disuelto o
especie <01:59:34.899><c>química </c><01:59:35.179><c>en </c><01:59:35.459><c>cualquier </c><01:59:35.739><c>paquete </c><01:59:36.019><c>de </c><01:59:36.299><c>agua</c>

01:59:36.470 --> 01:59:36.480 align:start position:0%
especie química en cualquier paquete de agua
 

01:59:36.480 --> 01:59:38.990 align:start position:0%
especie química en cualquier paquete de agua
que <01:59:36.659><c>esté </c><01:59:36.838><c>en </c><01:59:37.017><c>una </c><01:59:37.196><c>concentración </c><01:59:37.375><c>más </c><01:59:37.554><c>alta </c><01:59:37.733><c>que</c>

01:59:38.990 --> 01:59:39.000 align:start position:0%
que esté en una concentración más alta que
 

01:59:39.000 --> 01:59:41.270 align:start position:0%
que esté en una concentración más alta que
el <01:59:39.349><c>agua </c><01:59:39.698><c>que </c><01:59:40.047><c>lo </c><01:59:40.396><c>rodea  </c><01:59:40.745><c>comenzará </c><01:59:41.094><c>a</c>

01:59:41.270 --> 01:59:41.280 align:start position:0%
el agua que lo rodea  comenzará a
 

01:59:41.280 --> 01:59:43.430 align:start position:0%
el agua que lo rodea  comenzará a
dispersarse <01:59:41.580><c>y </c><01:59:41.880><c>esto </c><01:59:42.180><c>es </c><01:59:42.480><c>solo</c>

01:59:43.430 --> 01:59:43.440 align:start position:0%
dispersarse y esto es solo
 

01:59:43.440 --> 01:59:47.089 align:start position:0%
dispersarse y esto es solo
que <01:59:43.826><c>conoce </c><01:59:44.212><c>el </c><01:59:44.598><c>sentido </c><01:59:44.984><c>común, </c><01:59:45.370><c>por </c><01:59:45.756><c>lo </c><01:59:46.142><c>que </c><01:59:46.528><c>alcanzará </c><01:59:46.914><c>un</c>

01:59:47.089 --> 01:59:47.099 align:start position:0%
que conoce el sentido común, por lo que alcanzará un
 

01:59:47.099 --> 01:59:48.709 align:start position:0%
que conoce el sentido común, por lo que alcanzará un
estado <01:59:47.319><c>estable </c><01:59:47.539><c>o </c><01:59:47.759><c>una </c><01:59:47.979><c>condición </c><01:59:48.199><c>de </c><01:59:48.419><c>equilibrio</c>

01:59:48.709 --> 01:59:48.719 align:start position:0%
estado estable o una condición de equilibrio
 

01:59:48.719 --> 01:59:51.169 align:start position:0%
estado estable o una condición de equilibrio
para <01:59:49.679><c>suavizar </c><01:59:50.639><c>cualquier</c>

01:59:51.169 --> 01:59:51.179 align:start position:0%
para suavizar cualquier
 

01:59:51.179 --> 01:59:53.330 align:start position:0%
para suavizar cualquier
diferencia <01:59:53.159><c>de</c>

01:59:53.330 --> 01:59:55.250 align:start position:0%
diferencia de
 

01:59:55.250 --> 01:59:55.260 align:start position:0%
 
 

01:59:55.260 --> 01:59:57.350 align:start position:0%
 
concentración.

01:59:57.350 --> 01:59:59.689 align:start position:0%
concentración.
 

01:59:59.689 --> 01:59:59.699 align:start position:0%
 
 

01:59:59.699 --> 02:00:01.790 align:start position:0%
 
dependiendo <02:00:00.194><c>de </c><02:00:00.689><c>las </c><02:00:01.184><c>propiedades </c><02:00:01.679><c>del</c>

02:00:01.790 --> 02:00:01.800 align:start position:0%
dependiendo de las propiedades del
 

02:00:01.800 --> 02:00:04.129 align:start position:0%
dependiendo de las propiedades del
fluido, <02:00:02.033><c>la </c><02:00:02.266><c>corriente </c><02:00:02.499><c>y </c><02:00:02.732><c>la </c><02:00:02.965><c>acción </c><02:00:03.198><c>de </c><02:00:03.431><c>las </c><02:00:03.664><c>olas </c><02:00:03.897><c>son</c>

02:00:04.129 --> 02:00:04.139 align:start position:0%
fluido, la corriente y la acción de las olas son
 

02:00:04.139 --> 02:00:05.629 align:start position:0%
fluido, la corriente y la acción de las olas son
muy <02:00:04.349><c>eficientes </c><02:00:04.559><c>y </c><02:00:04.769><c>se </c><02:00:04.979><c>dispersan, </c><02:00:05.189><c>esto </c><02:00:05.399><c>es</c>

02:00:05.629 --> 02:00:05.639 align:start position:0%
muy eficientes y se dispersan, esto es
 

02:00:05.639 --> 02:00:08.330 align:start position:0%
muy eficientes y se dispersan, esto es
lo <02:00:05.990><c>que </c><02:00:06.341><c>yo  </c><02:00:06.692><c>Hablé </c><02:00:07.043><c>con </c><02:00:07.394><c>rupino </c><02:00:07.745><c>sobre </c><02:00:08.096><c>Ken</c>

02:00:08.330 --> 02:00:08.340 align:start position:0%
lo que yo  Hablé con rupino sobre Ken
 

02:00:08.340 --> 02:00:11.750 align:start position:0%
lo que yo  Hablé con rupino sobre Ken
Musler <02:00:08.889><c>en </c><02:00:09.438><c>Thermo </c><02:00:09.987><c>en </c><02:00:10.536><c>Woods </c><02:00:11.085><c>Hole </c><02:00:11.634><c>y</c>

02:00:11.750 --> 02:00:11.760 align:start position:0%
Musler en Thermo en Woods Hole y
 

02:00:11.760 --> 02:00:13.689 align:start position:0%
Musler en Thermo en Woods Hole y
mostraré <02:00:11.940><c>algunas </c><02:00:12.120><c>de </c><02:00:12.300><c>sus </c><02:00:12.480><c>cosas</c>

02:00:13.689 --> 02:00:13.699 align:start position:0%
mostraré algunas de sus cosas
 

02:00:13.699 --> 02:00:17.270 align:start position:0%
mostraré algunas de sus cosas
tan <02:00:14.549><c>eficientes </c><02:00:15.399><c>para </c><02:00:16.249><c>mover </c><02:00:17.099><c>estas</c>

02:00:17.270 --> 02:00:17.280 align:start position:0%
tan eficientes para mover estas
 

02:00:17.280 --> 02:00:19.609 align:start position:0%
tan eficientes para mover estas
cosas <02:00:17.650><c>y </c><02:00:18.020><c>mezclarlas </c><02:00:18.390><c>que </c><02:00:18.760><c>quieren </c><02:00:19.130><c>permanecer </c><02:00:19.500><c>en</c>

02:00:19.609 --> 02:00:19.619 align:start position:0%
cosas y mezclarlas que quieren permanecer en
 

02:00:19.619 --> 02:00:21.950 align:start position:0%
cosas y mezclarlas que quieren permanecer en
el <02:00:20.129><c>agua </c><02:00:20.639><c>para </c><02:00:21.149><c>que </c><02:00:21.659><c>se</c>

02:00:21.950 --> 02:00:21.960 align:start position:0%
el agua para que se
 

02:00:21.960 --> 02:00:25.189 align:start position:0%
el agua para que se
mezclen <02:00:22.120><c>bastante </c><02:00:22.280><c>bien </c><02:00:22.440><c>en </c><02:00:22.600><c>días </c><02:00:22.760><c>para  </c><02:00:22.920><c>semanas,</c>

02:00:25.189 --> 02:00:25.199 align:start position:0%
mezclen bastante bien en días para  semanas,
 

02:00:25.199 --> 02:00:27.470 align:start position:0%
mezclen bastante bien en días para  semanas,
así <02:00:25.461><c>que </c><02:00:25.723><c>este </c><02:00:25.985><c>es </c><02:00:26.247><c>el </c><02:00:26.509><c>último </c><02:00:26.771><c>mapa </c><02:00:27.033><c>que </c><02:00:27.295><c>obtuve</c>

02:00:27.470 --> 02:00:27.480 align:start position:0%
así que este es el último mapa que obtuve
 

02:00:27.480 --> 02:00:29.810 align:start position:0%
así que este es el último mapa que obtuve
de <02:00:27.720><c>Woods </c><02:00:27.960><c>Hole, </c><02:00:28.200><c>así </c><02:00:28.440><c>que </c><02:00:28.680><c>sí, </c><02:00:28.920><c>este </c><02:00:29.160><c>es </c><02:00:29.400><c>el</c>

02:00:29.810 --> 02:00:29.820 align:start position:0%
de Woods Hole, así que sí, este es el
 

02:00:29.820 --> 02:00:32.390 align:start position:0%
de Woods Hole, así que sí, este es el
mapa <02:00:30.060><c>actual</c>

02:00:32.390 --> 02:00:32.400 align:start position:0%
mapa actual
 

02:00:32.400 --> 02:00:35.030 align:start position:0%
mapa actual
que <02:00:32.692><c>la </c><02:00:32.984><c>gente </c><02:00:33.276><c>de </c><02:00:33.568><c>Woods </c><02:00:33.860><c>Hole </c><02:00:34.152><c>obtuvo </c><02:00:34.444><c>al </c><02:00:34.736><c>hacer</c>

02:00:35.030 --> 02:00:35.040 align:start position:0%
que la gente de Woods Hole obtuvo al hacer
 

02:00:35.040 --> 02:00:37.089 align:start position:0%
que la gente de Woods Hole obtuvo al hacer
flotar <02:00:35.760><c>esas</c>

02:00:37.089 --> 02:00:37.099 align:start position:0%
flotar esas
 

02:00:37.099 --> 02:00:39.950 align:start position:0%
flotar esas
cosas <02:00:37.441><c>alrededor </c><02:00:37.783><c>de </c><02:00:38.125><c>ellos </c><02:00:38.467><c>Cape </c><02:00:38.809><c>Cod </c><02:00:39.151><c>Bay, </c><02:00:39.493><c>así </c><02:00:39.835><c>que</c>

02:00:39.950 --> 02:00:39.960 align:start position:0%
cosas alrededor de ellos Cape Cod Bay, así que
 

02:00:39.960 --> 02:00:41.510 align:start position:0%
cosas alrededor de ellos Cape Cod Bay, así que
sí, <02:00:40.211><c>hay </c><02:00:40.462><c>una </c><02:00:40.713><c>gran </c><02:00:40.964><c>corriente </c><02:00:41.215><c>que</c>

02:00:41.510 --> 02:00:41.520 align:start position:0%
sí, hay una gran corriente que
 

02:00:41.520 --> 02:00:43.310 align:start position:0%
sí, hay una gran corriente que
hace <02:00:41.910><c>mucho </c><02:00:42.300><c>ruido</c>

02:00:43.310 --> 02:00:43.320 align:start position:0%
hace mucho ruido
 

02:00:43.320 --> 02:00:46.669 align:start position:0%
hace mucho ruido
que <02:00:43.519><c>más </c><02:00:43.718><c>o </c><02:00:43.917><c>menos </c><02:00:44.116><c>sale </c><02:00:44.315><c>a </c><02:00:44.514><c>la </c><02:00:44.713><c>luz </c><02:00:44.912><c>para </c><02:00:45.111><c>ver</c>

02:00:46.669 --> 02:00:46.679 align:start position:0%
que más o menos sale a la luz para ver
 

02:00:46.679 --> 02:00:49.129 align:start position:0%
que más o menos sale a la luz para ver
si <02:00:47.059><c>esto </c><02:00:47.439><c>realmente </c><02:00:47.819><c>funciona </c><02:00:48.199><c>no, </c><02:00:48.579><c>no </c><02:00:48.959><c>tengo</c>

02:00:49.129 --> 02:00:49.139 align:start position:0%
si esto realmente funciona no, no tengo
 

02:00:49.139 --> 02:00:51.770 align:start position:0%
si esto realmente funciona no, no tengo
un <02:00:49.295><c>punto </c><02:00:49.451><c>láser </c><02:00:49.607><c>de </c><02:00:49.763><c>todos </c><02:00:49.919><c>modos,</c>

02:00:51.770 --> 02:00:51.780 align:start position:0%
un punto láser de todos modos,
 

02:00:51.780 --> 02:00:56.870 align:start position:0%
un punto láser de todos modos,
qué

02:00:56.870 --> 02:00:56.880 align:start position:0%
 
 

02:00:56.880 --> 02:01:01.550 align:start position:0%
 
espera, <02:00:57.200><c>lo </c><02:00:57.520><c>siento, </c><02:00:57.840><c>qué</c>

02:01:01.550 --> 02:01:01.560 align:start position:0%
 
 

02:01:01.560 --> 02:01:05.450 align:start position:0%
 
no, <02:01:01.800><c>no, </c><02:01:02.040><c>sé </c><02:01:02.280><c>que </c><02:01:02.520><c>lo </c><02:01:02.760><c>sé,</c>

02:01:05.450 --> 02:01:05.460 align:start position:0%
 
 

02:01:05.460 --> 02:01:11.770 align:start position:0%
 
bien,

02:01:11.770 --> 02:01:11.780 align:start position:0%
 
 

02:01:11.780 --> 02:01:16.129 align:start position:0%
 
está <02:01:12.154><c>bien, </c><02:01:12.528><c>sí, </c><02:01:12.902><c>está </c><02:01:13.276><c>bien, </c><02:01:13.650><c>lo </c><02:01:14.024><c>tengo </c><02:01:14.398><c>así </c><02:01:14.772><c>que </c><02:01:15.146><c>de </c><02:01:15.520><c>todos </c><02:01:15.894><c>modos</c>

02:01:16.129 --> 02:01:16.139 align:start position:0%
está bien, sí, está bien, lo tengo así que de todos modos
 

02:01:16.139 --> 02:01:18.050 align:start position:0%
está bien, sí, está bien, lo tengo así que de todos modos
así <02:01:16.364><c>que </c><02:01:16.589><c>el </c><02:01:16.814><c>uno  </c><02:01:17.039><c>sí, </c><02:01:17.264><c>la </c><02:01:17.489><c>corriente </c><02:01:17.714><c>que </c><02:01:17.939><c>te</c>

02:01:18.050 --> 02:01:18.060 align:start position:0%
así que el uno  sí, la corriente que te
 

02:01:18.060 --> 02:01:19.550 align:start position:0%
así que el uno  sí, la corriente que te
interesa <02:01:18.257><c>es </c><02:01:18.454><c>la </c><02:01:18.651><c>carta </c><02:01:18.848><c>de </c><02:01:19.045><c>abajo, </c><02:01:19.242><c>la </c><02:01:19.439><c>que</c>

02:01:19.550 --> 02:01:19.560 align:start position:0%
interesa es la carta de abajo, la que
 

02:01:19.560 --> 02:01:22.010 align:start position:0%
interesa es la carta de abajo, la que
va <02:01:19.837><c>a </c><02:01:20.114><c>lo </c><02:01:20.391><c>largo </c><02:01:20.668><c>de </c><02:01:20.945><c>la </c><02:01:21.222><c>costa </c><02:01:21.499><c>y </c><02:01:21.776><c>pueden</c>

02:01:22.010 --> 02:01:22.020 align:start position:0%
va a lo largo de la costa y pueden
 

02:01:22.020 --> 02:01:24.229 align:start position:0%
va a lo largo de la costa y pueden
permanecer <02:01:22.311><c>por </c><02:01:22.602><c>más </c><02:01:22.893><c>tiempo </c><02:01:23.184><c>que </c><02:01:23.475><c>las </c><02:01:23.766><c>dos </c><02:01:24.057><c>que</c>

02:01:24.229 --> 02:01:24.239 align:start position:0%
permanecer por más tiempo que las dos que
 

02:01:24.239 --> 02:01:26.270 align:start position:0%
permanecer por más tiempo que las dos que
están <02:01:24.599><c>arriba, </c><02:01:24.959><c>ahora </c><02:01:25.319><c>a </c><02:01:25.679><c>veces </c><02:01:26.039><c>hay</c>

02:01:26.270 --> 02:01:26.280 align:start position:0%
están arriba, ahora a veces hay
 

02:01:26.280 --> 02:01:28.310 align:start position:0%
están arriba, ahora a veces hay
temporada <02:01:26.589><c>en </c><02:01:26.898><c>la </c><02:01:27.207><c>que </c><02:01:27.516><c>la </c><02:01:27.825><c>corriente </c><02:01:28.134><c>se</c>

02:01:28.310 --> 02:01:28.320 align:start position:0%
temporada en la que la corriente se
 

02:01:28.320 --> 02:01:30.770 align:start position:0%
temporada en la que la corriente se
invierte <02:01:28.604><c>y </c><02:01:28.888><c>fluye </c><02:01:29.172><c>hacia </c><02:01:29.456><c>el </c><02:01:29.740><c>norte, </c><02:01:30.024><c>ahí </c><02:01:30.308><c>es </c><02:01:30.592><c>cuando</c>

02:01:30.770 --> 02:01:30.780 align:start position:0%
invierte y fluye hacia el norte, ahí es cuando
 

02:01:30.780 --> 02:01:32.930 align:start position:0%
invierte y fluye hacia el norte, ahí es cuando
quieres  <02:01:31.062><c>liberar  </c><02:01:31.344><c>Si </c><02:01:31.626><c>hay </c><02:01:31.908><c>agua, </c><02:01:32.190><c>está </c><02:01:32.472><c>bien, </c><02:01:32.754><c>no</c>

02:01:32.930 --> 02:01:32.940 align:start position:0%
quieres  liberar  Si hay agua, está bien, no
 

02:01:32.940 --> 02:01:34.490 align:start position:0%
quieres  liberar  Si hay agua, está bien, no
quiere <02:01:33.228><c>liberarla </c><02:01:33.516><c>cuando </c><02:01:33.804><c>va </c><02:01:34.092><c>a </c><02:01:34.380><c>estar</c>

02:01:34.490 --> 02:01:34.500 align:start position:0%
quiere liberarla cuando va a estar
 

02:01:34.500 --> 02:01:36.229 align:start position:0%
quiere liberarla cuando va a estar
quieta, <02:01:34.680><c>no </c><02:01:34.860><c>se </c><02:01:35.040><c>va </c><02:01:35.220><c>a </c><02:01:35.400><c>mezclar </c><02:01:35.580><c>bien, </c><02:01:35.760><c>así </c><02:01:35.940><c>que</c>

02:01:36.229 --> 02:01:36.239 align:start position:0%
quieta, no se va a mezclar bien, así que
 

02:01:36.239 --> 02:01:37.970 align:start position:0%
quieta, no se va a mezclar bien, así que
nuevamente, <02:01:36.499><c>la </c><02:01:36.759><c>idea </c><02:01:37.019><c>es </c><02:01:37.279><c>trabajar </c><02:01:37.539><c>con </c><02:01:37.799><c>la</c>

02:01:37.970 --> 02:01:37.980 align:start position:0%
nuevamente, la idea es trabajar con la
 

02:01:37.980 --> 02:01:41.030 align:start position:0%
nuevamente, la idea es trabajar con la
gente <02:01:38.347><c>de </c><02:01:38.714><c>Woods </c><02:01:39.081><c>Hole </c><02:01:39.448><c>y </c><02:01:39.815><c>decidir </c><02:01:40.182><c>cuándo </c><02:01:40.549><c>y </c><02:01:40.916><c>cómo</c>

02:01:41.030 --> 02:01:41.040 align:start position:0%
gente de Woods Hole y decidir cuándo y cómo
 

02:01:41.040 --> 02:01:43.189 align:start position:0%
gente de Woods Hole y decidir cuándo y cómo
liberar <02:01:41.350><c>el </c><02:01:41.660><c>agua </c><02:01:41.970><c>cuando </c><02:01:42.280><c>la </c><02:01:42.590><c>corriente </c><02:01:42.900><c>está</c>

02:01:43.189 --> 02:01:43.199 align:start position:0%
liberar el agua cuando la corriente está
 

02:01:43.199 --> 02:01:44.990 align:start position:0%
liberar el agua cuando la corriente está
fluyendo.  <02:01:43.619><c>Norte,</c>

02:01:44.990 --> 02:01:45.000 align:start position:0%
fluyendo.  Norte,
 

02:01:45.000 --> 02:01:47.330 align:start position:0%
fluyendo.  Norte,
pero <02:01:45.255><c>incluso </c><02:01:45.510><c>asumiendo </c><02:01:45.765><c>que </c><02:01:46.020><c>no </c><02:01:46.275><c>es </c><02:01:46.530><c>así, </c><02:01:46.785><c>así </c><02:01:47.040><c>que</c>

02:01:47.330 --> 02:01:47.340 align:start position:0%
pero incluso asumiendo que no es así, así que
 

02:01:47.340 --> 02:01:49.010 align:start position:0%
pero incluso asumiendo que no es así, así que
echemos <02:01:47.493><c>un </c><02:01:47.646><c>vistazo </c><02:01:47.799><c>a </c><02:01:47.952><c>lo </c><02:01:48.105><c>que </c><02:01:48.258><c>sabe </c><02:01:48.411><c>acerca </c><02:01:48.564><c>de </c><02:01:48.717><c>la</c>

02:01:49.010 --> 02:01:49.020 align:start position:0%
echemos un vistazo a lo que sabe acerca de la
 

02:01:49.020 --> 02:01:52.550 align:start position:0%
echemos un vistazo a lo que sabe acerca de la
molienda <02:01:49.319><c>de </c><02:01:49.618><c>galones </c><02:01:49.917><c>de </c><02:01:50.216><c>desechos </c><02:01:50.515><c>de </c><02:01:50.814><c>tanques </c><02:01:51.113><c>prediluidos</c>

02:01:52.550 --> 02:01:52.560 align:start position:0%
molienda de galones de desechos de tanques prediluidos
 

02:01:52.560 --> 02:01:54.410 align:start position:0%
molienda de galones de desechos de tanques prediluidos
para <02:01:52.820><c>que </c><02:01:53.080><c>el </c><02:01:53.340><c>total,</c>

02:01:54.410 --> 02:01:54.420 align:start position:0%
para que el total,
 

02:01:54.420 --> 02:01:56.510 align:start position:0%
para que el total,
sí, <02:01:55.019><c>bueno, </c><02:01:55.618><c>eventualmente </c><02:01:56.217><c>salga</c>

02:01:56.510 --> 02:01:56.520 align:start position:0%
sí, bueno, eventualmente salga
 

02:01:56.520 --> 02:01:58.010 align:start position:0%
sí, bueno, eventualmente salga
al <02:01:56.760><c>Atlántico </c><02:01:57.000><c>junto </c><02:01:57.240><c>con </c><02:01:57.480><c>el </c><02:01:57.720><c>resto </c><02:01:57.960><c>del</c>

02:01:58.010 --> 02:01:58.020 align:start position:0%
al Atlántico junto con el resto del
 

02:01:58.020 --> 02:01:59.270 align:start position:0%
al Atlántico junto con el resto del
tritio <02:01:58.235><c>que </c><02:01:58.450><c>se </c><02:01:58.665><c>formó </c><02:01:58.880><c>en </c><02:01:59.095><c>el</c>

02:01:59.270 --> 02:01:59.280 align:start position:0%
tritio que se formó en el
 

02:01:59.280 --> 02:02:00.350 align:start position:0%
tritio que se formó en el
atmósfera superior, por

02:02:00.350 --> 02:02:00.360 align:start position:0%
atmósfera superior, por
 

02:02:00.360 --> 02:02:02.689 align:start position:0%
atmósfera superior, por
lo <02:02:00.540><c>que </c><02:02:00.720><c>la </c><02:02:00.900><c>actividad </c><02:02:01.080><c>total </c><02:02:01.260><c>de </c><02:02:01.440><c>tritio,</c>

02:02:02.689 --> 02:02:02.699 align:start position:0%
lo que la actividad total de tritio,
 

02:02:02.699 --> 02:02:04.189 align:start position:0%
lo que la actividad total de tritio,
um, <02:02:02.919><c>eso </c><02:02:03.139><c>podría </c><02:02:03.359><c>liberarse </c><02:02:03.579><c>es </c><02:02:03.799><c>de </c><02:02:04.019><c>aproximadamente</c>

02:02:04.189 --> 02:02:04.199 align:start position:0%
um, eso podría liberarse es de aproximadamente
 

02:02:04.199 --> 02:02:06.169 align:start position:0%
um, eso podría liberarse es de aproximadamente
26 <02:02:04.619><c>acarreos,</c>

02:02:06.169 --> 02:02:06.179 align:start position:0%
26 acarreos,
 

02:02:06.179 --> 02:02:07.970 align:start position:0%
26 acarreos,
esta <02:02:06.459><c>es </c><02:02:06.739><c>una </c><02:02:07.019><c>práctica </c><02:02:07.299><c>común, </c><02:02:07.579><c>sé </c><02:02:07.859><c>que</c>

02:02:07.970 --> 02:02:07.980 align:start position:0%
esta es una práctica común, sé que
 

02:02:07.980 --> 02:02:09.290 align:start position:0%
esta es una práctica común, sé que
no <02:02:08.219><c>sienta </c><02:02:08.458><c>bien, </c><02:02:08.697><c>pero </c><02:02:08.936><c>es </c><02:02:09.175><c>una</c>

02:02:09.290 --> 02:02:09.300 align:start position:0%
no sienta bien, pero es una
 

02:02:09.300 --> 02:02:12.050 align:start position:0%
no sienta bien, pero es una
práctica <02:02:09.651><c>común, </c><02:02:10.002><c>sabes </c><02:02:10.353><c>que </c><02:02:10.704><c>todos </c><02:02:11.055><c>los </c><02:02:11.406><c>reactores </c><02:02:11.757><c>nucleares</c>

02:02:12.050 --> 02:02:12.060 align:start position:0%
práctica común, sabes que todos los reactores nucleares
 

02:02:12.060 --> 02:02:14.390 align:start position:0%
práctica común, sabes que todos los reactores nucleares
liberan <02:02:12.419><c>tritio, </c><02:02:12.778><c>está </c><02:02:13.137><c>bien, </c><02:02:13.496><c>nunca </c><02:02:13.855><c>tuve </c><02:02:14.214><c>un</c>

02:02:14.390 --> 02:02:14.400 align:start position:0%
liberan tritio, está bien, nunca tuve un
 

02:02:14.400 --> 02:02:16.129 align:start position:0%
liberan tritio, está bien, nunca tuve un
problema <02:02:14.602><c>con </c><02:02:14.804><c>eso </c><02:02:15.006><c>nunca  </c><02:02:15.208><c>Lo </c><02:02:15.410><c>vi, </c><02:02:15.612><c>así </c><02:02:15.814><c>que </c><02:02:16.016><c>la</c>

02:02:16.129 --> 02:02:16.139 align:start position:0%
problema con eso nunca  Lo vi, así que la
 

02:02:16.139 --> 02:02:18.290 align:start position:0%
problema con eso nunca  Lo vi, así que la
industria <02:02:16.463><c>pesquera </c><02:02:16.787><c>aquí </c><02:02:17.111><c>nunca </c><02:02:17.435><c>ha </c><02:02:17.759><c>sufrido</c>

02:02:18.290 --> 02:02:18.300 align:start position:0%
industria pesquera aquí nunca ha sufrido
 

02:02:18.300 --> 02:02:20.810 align:start position:0%
industria pesquera aquí nunca ha sufrido
por <02:02:18.625><c>el </c><02:02:18.950><c>tritio </c><02:02:19.275><c>que </c><02:02:19.600><c>sale </c><02:02:19.925><c>de </c><02:02:20.250><c>Pilgrim </c><02:02:20.575><c>y</c>

02:02:20.810 --> 02:02:20.820 align:start position:0%
por el tritio que sale de Pilgrim y
 

02:02:20.820 --> 02:02:24.410 align:start position:0%
por el tritio que sale de Pilgrim y
lo <02:02:20.990><c>hemos </c><02:02:21.160><c>hecho </c><02:02:21.330><c>durante </c><02:02:21.500><c>50 </c><02:02:21.670><c>años, </c><02:02:21.840><c>entonces,</c>

02:02:24.410 --> 02:02:24.420 align:start position:0%
lo hemos hecho durante 50 años, entonces,
 

02:02:24.420 --> 02:02:28.490 align:start position:0%
lo hemos hecho durante 50 años, entonces,
¿por <02:02:24.624><c>qué </c><02:02:24.828><c>esta </c><02:02:25.032><c>gente </c><02:02:25.236><c>es </c><02:02:25.440><c>diferente?</c>

02:02:28.490 --> 02:02:28.500 align:start position:0%
 
 

02:02:28.500 --> 02:02:35.510 align:start position:0%
 
Siempre <02:02:28.884><c>hicieron </c><02:02:29.268><c>un </c><02:02:29.652><c>millón </c><02:02:30.036><c>de </c><02:02:30.420><c>galones,</c>

02:02:35.510 --> 02:02:35.520 align:start position:0%
 
 

02:02:35.520 --> 02:02:39.229 align:start position:0%
 
sí, <02:02:36.000><c>sí,</c>

02:02:39.229 --> 02:02:39.239 align:start position:0%
 
 

02:02:39.239 --> 02:02:42.229 align:start position:0%
 
lo <02:02:40.980><c>sé.</c>

02:02:42.229 --> 02:02:42.239 align:start position:0%
lo sé.
 

02:02:42.239 --> 02:02:45.290 align:start position:0%
lo sé.
las <02:02:43.119><c>concentraciones </c><02:02:43.999><c>de </c><02:02:44.879><c>tritio</c>

02:02:45.290 --> 02:02:45.300 align:start position:0%
las concentraciones de tritio
 

02:02:45.300 --> 02:02:47.510 align:start position:0%
las concentraciones de tritio
son <02:02:45.630><c>similares </c><02:02:45.960><c>quiero </c><02:02:46.290><c>decir </c><02:02:46.620><c>que </c><02:02:46.950><c>no </c><02:02:47.280><c>son</c>

02:02:47.510 --> 02:02:47.520 align:start position:0%
son similares quiero decir que no son
 

02:02:47.520 --> 02:02:49.970 align:start position:0%
son similares quiero decir que no son
diferentes <02:02:48.074><c>James </c><02:02:48.628><c>James </c><02:02:49.182><c>continúa </c><02:02:49.736><c>con</c>

02:02:49.970 --> 02:02:49.980 align:start position:0%
diferentes James James continúa con
 

02:02:49.980 --> 02:02:51.410 align:start position:0%
diferentes James James continúa con
tu <02:02:50.244><c>presentación </c><02:02:50.508><c>por </c><02:02:50.772><c>favor </c><02:02:51.036><c>sigue </c><02:02:51.300><c>así</c>

02:02:51.410 --> 02:02:51.420 align:start position:0%
tu presentación por favor sigue así
 

02:02:51.420 --> 02:02:56.030 align:start position:0%
tu presentación por favor sigue así
vale <02:02:51.615><c>vale </c><02:02:51.810><c>así </c><02:02:52.005><c>que </c><02:02:52.200><c>de </c><02:02:52.395><c>todos </c><02:02:52.590><c>modos </c><02:02:52.785><c>así </c><02:02:52.980><c>que</c>

02:02:56.030 --> 02:02:56.040 align:start position:0%
 
 

02:02:56.040 --> 02:02:59.689 align:start position:0%
 
esta <02:02:56.559><c>es </c><02:02:57.078><c>mi </c><02:02:57.597><c>temperatura </c><02:02:58.116><c>todos </c><02:02:58.635><c>los </c><02:02:59.154><c>demás</c>

02:02:59.689 --> 02:02:59.699 align:start position:0%
esta es mi temperatura todos los demás
 

02:02:59.699 --> 02:03:07.250 align:start position:0%
esta es mi temperatura todos los demás
no <02:02:59.810><c>va </c><02:02:59.921><c>a </c><02:03:00.032><c>fastidiar </c><02:03:00.143><c>a </c><02:03:00.254><c>todos </c><02:03:00.365><c>los </c><02:03:00.476><c>demás</c>

02:03:07.250 --> 02:03:07.260 align:start position:0%
 
 

02:03:07.260 --> 02:03:12.709 align:start position:0%
 
bien <02:03:07.697><c>¿no </c><02:03:08.134><c>es </c><02:03:08.571><c>así?  </c><02:03:09.008><c>lo </c><02:03:09.445><c>que </c><02:03:09.882><c>sea, </c><02:03:10.319><c>está</c>

02:03:12.709 --> 02:03:12.719 align:start position:0%
bien ¿no es así?  lo que sea, está
 

02:03:12.719 --> 02:03:19.330 align:start position:0%
bien ¿no es así?  lo que sea, está
bien,

02:03:19.330 --> 02:03:19.340 align:start position:0%
 
 

02:03:19.340 --> 02:03:21.649 align:start position:0%
 
usted <02:03:19.645><c>ha </c><02:03:19.950><c>sido </c><02:03:20.255><c>el </c><02:03:20.560><c>que </c><02:03:20.865><c>bebió </c><02:03:21.170><c>toda </c><02:03:21.475><c>la</c>

02:03:21.649 --> 02:03:21.659 align:start position:0%
usted ha sido el que bebió toda la
 

02:03:21.659 --> 02:03:24.350 align:start position:0%
usted ha sido el que bebió toda la
electricidad <02:03:22.019><c>durante </c><02:03:22.379><c>50 </c><02:03:22.739><c>años, </c><02:03:23.099><c>entonces, </c><02:03:23.459><c>¿por </c><02:03:23.819><c>qué </c><02:03:24.179><c>no</c>

02:03:24.350 --> 02:03:24.360 align:start position:0%
electricidad durante 50 años, entonces, ¿por qué no
 

02:03:24.360 --> 02:03:26.629 align:start position:0%
electricidad durante 50 años, entonces, ¿por qué no
lo <02:03:24.690><c>deja </c><02:03:25.020><c>terminar </c><02:03:25.350><c>su </c><02:03:25.680><c>presentación </c><02:03:26.010><c>para </c><02:03:26.340><c>que</c>

02:03:26.629 --> 02:03:26.639 align:start position:0%
lo deja terminar su presentación para que
 

02:03:26.639 --> 02:03:28.189 align:start position:0%
lo deja terminar su presentación para que
el <02:03:26.819><c>resto </c><02:03:26.999><c>de </c><02:03:27.179><c>nosotros </c><02:03:27.359><c>al </c><02:03:27.539><c>menos </c><02:03:27.719><c>podamos </c><02:03:27.899><c>aprender</c>

02:03:28.189 --> 02:03:28.199 align:start position:0%
el resto de nosotros al menos podamos aprender
 

02:03:28.199 --> 02:03:29.330 align:start position:0%
el resto de nosotros al menos podamos aprender
algo

02:03:29.330 --> 02:03:29.340 align:start position:0%
algo
 

02:03:29.340 --> 02:03:33.050 align:start position:0%
algo
? <02:03:29.619><c>Lo </c><02:03:29.898><c>siento, </c><02:03:30.177><c>hola,</c>

02:03:33.050 --> 02:03:33.060 align:start position:0%
? Lo siento, hola,
 

02:03:33.060 --> 02:03:35.209 align:start position:0%
? Lo siento, hola,
damas <02:03:33.510><c>y </c><02:03:33.960><c>caballeros,</c>

02:03:35.209 --> 02:03:35.219 align:start position:0%
damas y caballeros,
 

02:03:35.219 --> 02:03:37.189 align:start position:0%
damas y caballeros,
James <02:03:36.000><c>no</c>

02:03:37.189 --> 02:03:37.199 align:start position:0%
James no
 

02:03:37.199 --> 02:03:39.050 align:start position:0%
James no
escuche.  <02:03:37.429><c>Está </c><02:03:37.659><c>bien, </c><02:03:37.889><c>no </c><02:03:38.119><c>hagas </c><02:03:38.349><c>preguntas, </c><02:03:38.579><c>solo</c>

02:03:39.050 --> 02:03:39.060 align:start position:0%
escuche.  Está bien, no hagas preguntas, solo
 

02:03:39.060 --> 02:03:41.390 align:start position:0%
escuche.  Está bien, no hagas preguntas, solo
concéntrate <02:03:39.800><c>en </c><02:03:40.540><c>la </c><02:03:41.280><c>presentación</c>

02:03:41.390 --> 02:03:42.649 align:start position:0%
concéntrate en la presentación
 

02:03:42.649 --> 02:03:43.790 align:start position:0%
 
 

02:03:43.790 --> 02:03:46.070 align:start position:0%
 
 

02:03:46.070 --> 02:03:50.450 align:start position:0%
 
 

02:03:50.450 --> 02:03:50.460 align:start position:0%
 
 

02:03:50.460 --> 02:03:52.189 align:start position:0%
 
.  <02:03:50.774><c>Pasaré </c><02:03:51.088><c>por </c><02:03:51.402><c>diferentes </c><02:03:51.716><c>escenarios</c>

02:03:52.189 --> 02:03:52.199 align:start position:0%
.  Pasaré por diferentes escenarios
 

02:03:52.199 --> 02:03:54.109 align:start position:0%
.  Pasaré por diferentes escenarios
que <02:03:52.424><c>están </c><02:03:52.649><c>bien </c><02:03:52.874><c>mezclados, </c><02:03:53.099><c>no </c><02:03:53.324><c>están </c><02:03:53.549><c>bien </c><02:03:53.774><c>mezclados, </c><02:03:53.999><c>así</c>

02:03:54.109 --> 02:03:54.119 align:start position:0%
que están bien mezclados, no están bien mezclados, así
 

02:03:54.119 --> 02:03:55.970 align:start position:0%
que están bien mezclados, no están bien mezclados, así
que <02:03:54.299><c>están </c><02:03:54.479><c>bien </c><02:03:54.659><c>mezclados.</c>

02:03:55.970 --> 02:03:57.649 align:start position:0%
que están bien mezclados.
 

02:03:57.649 --> 02:04:00.050 align:start position:0%
 
 

02:04:00.050 --> 02:04:01.910 align:start position:0%
 
 

02:04:01.910 --> 02:04:03.530 align:start position:0%
 
 

02:04:03.530 --> 02:04:03.540 align:start position:0%
 
 

02:04:03.540 --> 02:04:04.729 align:start position:0%
 
ahora <02:04:03.744><c>está </c><02:04:03.948><c>muy </c><02:04:04.152><c>por </c><02:04:04.356><c>debajo </c><02:04:04.560><c>del</c>

02:04:04.729 --> 02:04:04.739 align:start position:0%
ahora está muy por debajo del
 

02:04:04.739 --> 02:04:06.410 align:start position:0%
ahora está muy por debajo del
estándar <02:04:04.926><c>de </c><02:04:05.113><c>agua </c><02:04:05.300><c>potable </c><02:04:05.487><c>de </c><02:04:05.674><c>veinte </c><02:04:05.861><c>mil </c><02:04:06.048><c>Pico </c><02:04:06.235><c>cura</c>

02:04:06.410 --> 02:04:06.420 align:start position:0%
estándar de agua potable de veinte mil Pico cura
 

02:04:06.420 --> 02:04:08.149 align:start position:0%
estándar de agua potable de veinte mil Pico cura
por <02:04:06.599><c>litro</c>

02:04:08.149 --> 02:04:08.159 align:start position:0%
por litro
 

02:04:08.159 --> 02:04:09.050 align:start position:0%
por litro
um

02:04:09.050 --> 02:04:09.060 align:start position:0%
um
 

02:04:09.060 --> 02:04:11.390 align:start position:0%
um
si <02:04:09.377><c>no </c><02:04:09.694><c>está </c><02:04:10.011><c>bien </c><02:04:10.328><c>mezclado </c><02:04:10.645><c>porque </c><02:04:10.962><c>la </c><02:04:11.279><c>mezcla</c>

02:04:11.390 --> 02:04:11.400 align:start position:0%
si no está bien mezclado porque la mezcla
 

02:04:11.400 --> 02:04:14.149 align:start position:0%
si no está bien mezclado porque la mezcla
nunca <02:04:11.673><c>es </c><02:04:11.946><c>perfecta, </c><02:04:12.219><c>así </c><02:04:12.492><c>que </c><02:04:12.765><c>si </c><02:04:13.038><c>dices </c><02:04:13.311><c>que </c><02:04:13.584><c>está </c><02:04:13.857><c>bien,</c>

02:04:14.149 --> 02:04:14.159 align:start position:0%
nunca es perfecta, así que si dices que está bien,
 

02:04:14.159 --> 02:04:16.669 align:start position:0%
nunca es perfecta, así que si dices que está bien,
tal <02:04:14.444><c>vez </c><02:04:14.729><c>no </c><02:04:15.014><c>esté </c><02:04:15.299><c>100 </c><02:04:15.584><c>mezclado, </c><02:04:15.869><c>tal </c><02:04:16.154><c>vez </c><02:04:16.439><c>solo</c>

02:04:16.669 --> 02:04:16.679 align:start position:0%
tal vez no esté 100 mezclado, tal vez solo
 

02:04:16.679 --> 02:04:19.070 align:start position:0%
tal vez no esté 100 mezclado, tal vez solo
10 <02:04:16.932><c>mezclados, </c><02:04:17.185><c>así </c><02:04:17.438><c>que </c><02:04:17.691><c>90 </c><02:04:17.944><c>del </c><02:04:18.197><c>agua </c><02:04:18.450><c>en </c><02:04:18.703><c>Cape </c><02:04:18.956><c>Cod</c>

02:04:19.070 --> 02:04:19.080 align:start position:0%
10 mezclados, así que 90 del agua en Cape Cod
 

02:04:19.080 --> 02:04:21.169 align:start position:0%
10 mezclados, así que 90 del agua en Cape Cod
Bay <02:04:19.290><c>no </c><02:04:19.500><c>está </c><02:04:19.710><c>viendo </c><02:04:19.920><c>esto </c><02:04:20.130><c>bien, </c><02:04:20.340><c>así </c><02:04:20.550><c>que </c><02:04:20.760><c>asumo</c>

02:04:21.169 --> 02:04:21.179 align:start position:0%
Bay no está viendo esto bien, así que asumo
 

02:04:21.179 --> 02:04:22.669 align:start position:0%
Bay no está viendo esto bien, así que asumo
que <02:04:21.455><c>es </c><02:04:21.731><c>solo </c><02:04:22.007><c>que </c><02:04:22.283><c>abrazando </c><02:04:22.559><c>la</c>

02:04:22.669 --> 02:04:22.679 align:start position:0%
que es solo que abrazando la
 

02:04:22.679 --> 02:04:24.530 align:start position:0%
que es solo que abrazando la
costa, <02:04:22.847><c>la </c><02:04:23.015><c>mayor </c><02:04:23.183><c>parte </c><02:04:23.351><c>de </c><02:04:23.519><c>Cape </c><02:04:23.687><c>Cod </c><02:04:23.855><c>Bay </c><02:04:24.023><c>no </c><02:04:24.191><c>lo </c><02:04:24.359><c>está</c>

02:04:24.530 --> 02:04:24.540 align:start position:0%
costa, la mayor parte de Cape Cod Bay no lo está
 

02:04:24.540 --> 02:04:27.290 align:start position:0%
costa, la mayor parte de Cape Cod Bay no lo está
viendo, <02:04:25.055><c>sube </c><02:04:25.570><c>0.3 </c><02:04:26.085><c>Pico </c><02:04:26.600><c>Currie </c><02:04:27.115><c>por</c>

02:04:27.290 --> 02:04:27.300 align:start position:0%
viendo, sube 0.3 Pico Currie por
 

02:04:27.300 --> 02:04:30.229 align:start position:0%
viendo, sube 0.3 Pico Currie por
litro, <02:04:27.750><c>aún </c><02:04:28.200><c>increíblemente </c><02:04:28.650><c>más </c><02:04:29.100><c>bajo </c><02:04:29.550><c>que </c><02:04:30.000><c>el</c>

02:04:30.229 --> 02:04:30.239 align:start position:0%
litro, aún increíblemente más bajo que el
 

02:04:30.239 --> 02:04:31.910 align:start position:0%
litro, aún increíblemente más bajo que el
límite <02:04:30.479><c>de </c><02:04:30.719><c>agua </c><02:04:30.959><c>potable,</c>

02:04:31.910 --> 02:04:31.920 align:start position:0%
límite de agua potable,
 

02:04:31.920 --> 02:04:33.890 align:start position:0%
límite de agua potable,
así <02:04:32.168><c>que </c><02:04:32.416><c>digamos, </c><02:04:32.664><c>está </c><02:04:32.912><c>bien.  </c><02:04:33.160><c>tal </c><02:04:33.408><c>vez </c><02:04:33.656><c>ni</c>

02:04:33.890 --> 02:04:33.900 align:start position:0%
así que digamos, está bien.  tal vez ni
 

02:04:33.900 --> 02:04:35.629 align:start position:0%
así que digamos, está bien.  tal vez ni
siquiera <02:04:34.015><c>esté </c><02:04:34.130><c>mezclado </c><02:04:34.245><c>al </c><02:04:34.360><c>10, </c><02:04:34.475><c>tal </c><02:04:34.590><c>vez </c><02:04:34.705><c>sea </c><02:04:34.820><c>una </c><02:04:34.935><c>mezcla </c><02:04:35.050><c>del </c><02:04:35.165><c>uno </c><02:04:35.280><c>por </c><02:04:35.395><c>ciento, </c><02:04:35.510><c>por</c>

02:04:35.629 --> 02:04:35.639 align:start position:0%
siquiera esté mezclado al 10, tal vez sea una mezcla del uno por ciento, por
 

02:04:35.639 --> 02:04:38.270 align:start position:0%
siquiera esté mezclado al 10, tal vez sea una mezcla del uno por ciento, por
lo <02:04:35.982><c>que </c><02:04:36.325><c>el </c><02:04:36.668><c>99 </c><02:04:37.011><c>del </c><02:04:37.354><c>agua </c><02:04:37.697><c>no </c><02:04:38.040><c>ve</c>

02:04:38.270 --> 02:04:38.280 align:start position:0%
lo que el 99 del agua no ve
 

02:04:38.280 --> 02:04:41.689 align:start position:0%
lo que el 99 del agua no ve
esto, <02:04:38.533><c>está </c><02:04:38.786><c>muy </c><02:04:39.039><c>apretado </c><02:04:39.292><c>a </c><02:04:39.545><c>lo </c><02:04:39.798><c>largo </c><02:04:40.051><c>de </c><02:04:40.304><c>la </c><02:04:40.557><c>costa,</c>

02:04:41.689 --> 02:04:41.699 align:start position:0%
esto, está muy apretado a lo largo de la costa,
 

02:04:41.699 --> 02:04:44.209 align:start position:0%
esto, está muy apretado a lo largo de la costa,
um, <02:04:41.991><c>está </c><02:04:42.283><c>bien, </c><02:04:42.575><c>sube </c><02:04:42.867><c>a </c><02:04:43.159><c>21.8 </c><02:04:43.451><c>Pico </c><02:04:43.743><c>puro </c><02:04:44.035><c>por</c>

02:04:44.209 --> 02:04:44.219 align:start position:0%
um, está bien, sube a 21.8 Pico puro por
 

02:04:44.219 --> 02:04:46.970 align:start position:0%
um, está bien, sube a 21.8 Pico puro por
litro <02:04:44.483><c>todavía </c><02:04:44.747><c>muy </c><02:04:45.011><c>por </c><02:04:45.275><c>debajo </c><02:04:45.539><c>de </c><02:04:45.803><c>los </c><02:04:46.067><c>límites </c><02:04:46.331><c>de </c><02:04:46.595><c>agua </c><02:04:46.859><c>potable,</c>

02:04:46.970 --> 02:04:46.980 align:start position:0%
litro todavía muy por debajo de los límites de agua potable,
 

02:04:46.980 --> 02:04:49.010 align:start position:0%
litro todavía muy por debajo de los límites de agua potable,
así <02:04:47.166><c>que </c><02:04:47.352><c>está </c><02:04:47.538><c>bien, </c><02:04:47.724><c>¿cómo?  </c><02:04:47.910><c>alrededor </c><02:04:48.096><c>de </c><02:04:48.282><c>una </c><02:04:48.468><c>décima </c><02:04:48.654><c>parte</c>

02:04:49.010 --> 02:04:49.020 align:start position:0%
así que está bien, ¿cómo?  alrededor de una décima parte
 

02:04:49.020 --> 02:04:52.729 align:start position:0%
así que está bien, ¿cómo?  alrededor de una décima parte
del <02:04:49.333><c>uno </c><02:04:49.646><c>por </c><02:04:49.959><c>ciento </c><02:04:50.272><c>uh </c><02:04:50.585><c>solo </c><02:04:50.898><c>está </c><02:04:51.211><c>mezclado </c><02:04:51.524><c>y </c><02:04:51.837><c>99.9</c>

02:04:52.729 --> 02:04:52.739 align:start position:0%
del uno por ciento uh solo está mezclado y 99.9
 

02:04:52.739 --> 02:04:55.010 align:start position:0%
del uno por ciento uh solo está mezclado y 99.9
no <02:04:53.159><c>está </c><02:04:53.579><c>mezclado</c>

02:04:55.010 --> 02:04:55.020 align:start position:0%
no está mezclado
 

02:04:55.020 --> 02:04:55.850 align:start position:0%
no está mezclado


02:04:55.850 --> 02:04:55.860 align:start position:0%
 
 

02:04:55.860 --> 02:04:57.770 align:start position:0%
 
um <02:04:56.159><c>sube </c><02:04:56.458><c>un </c><02:04:56.757><c>poco </c><02:04:57.056><c>pero </c><02:04:57.355><c>puedes </c><02:04:57.654><c>seguir</c>

02:04:57.770 --> 02:04:57.780 align:start position:0%
um sube un poco pero puedes seguir
 

02:04:57.780 --> 02:04:59.810 align:start position:0%
um sube un poco pero puedes seguir
jugando <02:04:58.151><c>este </c><02:04:58.522><c>juego </c><02:04:58.893><c>y </c><02:04:59.264><c>decir </c><02:04:59.635><c>cuánta</c>

02:04:59.810 --> 02:04:59.820 align:start position:0%
jugando este juego y decir cuánta
 

02:04:59.820 --> 02:05:02.390 align:start position:0%
jugando este juego y decir cuánta
mezcla <02:05:00.275><c>obtienes </c><02:05:00.730><c>y </c><02:05:01.185><c>eso </c><02:05:01.640><c>es </c><02:05:02.095><c>lo</c>

02:05:02.390 --> 02:05:02.400 align:start position:0%
mezcla obtienes y eso es lo
 

02:05:02.400 --> 02:05:04.310 align:start position:0%
mezcla obtienes y eso es lo
que <02:05:02.580><c>sabes </c><02:05:02.760><c>que </c><02:05:02.940><c>la </c><02:05:03.120><c>gente </c><02:05:03.300><c>de </c><02:05:03.480><c>Woods </c><02:05:03.660><c>Hole </c><02:05:03.840><c>sabe </c><02:05:04.020><c>muy</c>

02:05:04.310 --> 02:05:04.320 align:start position:0%
que sabes que la gente de Woods Hole sabe muy
 

02:05:04.320 --> 02:05:06.970 align:start position:0%
que sabes que la gente de Woods Hole sabe muy
bien  <02:05:04.611><c>cómo  </c><02:05:04.902><c>mucho </c><02:05:05.193><c>esto </c><02:05:05.484><c>se </c><02:05:05.775><c>va </c><02:05:06.066><c>a </c><02:05:06.357><c>mezclar,</c>

02:05:06.970 --> 02:05:06.980 align:start position:0%
bien  cómo  mucho esto se va a mezclar,
 

02:05:06.980 --> 02:05:10.070 align:start position:0%
bien  cómo  mucho esto se va a mezclar,
así <02:05:07.276><c>que </c><02:05:07.572><c>de </c><02:05:07.868><c>todos </c><02:05:08.164><c>modos </c><02:05:08.460><c>cada </c><02:05:08.756><c>paquete</c>

02:05:10.070 --> 02:05:10.080 align:start position:0%
así que de todos modos cada paquete
 

02:05:10.080 --> 02:05:12.010 align:start position:0%
así que de todos modos cada paquete
y <02:05:10.380><c>nuevamente </c><02:05:10.680><c>no </c><02:05:10.980><c>solo </c><02:05:11.280><c>va </c><02:05:11.580><c>a</c>

02:05:12.010 --> 02:05:12.020 align:start position:0%
y nuevamente no solo va a
 

02:05:12.020 --> 02:05:14.089 align:start position:0%
y nuevamente no solo va a
descargar <02:05:12.291><c>un </c><02:05:12.562><c>millón </c><02:05:12.833><c>de </c><02:05:13.104><c>galones </c><02:05:13.375><c>a </c><02:05:13.646><c>la </c><02:05:13.917><c>vez,</c>

02:05:14.089 --> 02:05:14.099 align:start position:0%
descargar un millón de galones a la vez,
 

02:05:14.099 --> 02:05:16.010 align:start position:0%
descargar un millón de galones a la vez,
lo <02:05:14.389><c>va </c><02:05:14.679><c>a </c><02:05:14.969><c>medir </c><02:05:15.259><c>con </c><02:05:15.549><c>el </c><02:05:15.839><c>tiempo</c>

02:05:16.010 --> 02:05:16.020 align:start position:0%
lo va a medir con el tiempo
 

02:05:16.020 --> 02:05:17.810 align:start position:0%
lo va a medir con el tiempo
para <02:05:16.365><c>que </c><02:05:16.710><c>incluso </c><02:05:17.055><c>reduzca </c><02:05:17.400><c>estas</c>

02:05:17.810 --> 02:05:17.820 align:start position:0%
para que incluso reduzca estas
 

02:05:17.820 --> 02:05:18.950 align:start position:0%
para que incluso reduzca estas
concentraciones.

02:05:18.950 --> 02:05:18.960 align:start position:0%
concentraciones.
 

02:05:18.960 --> 02:05:20.750 align:start position:0%
concentraciones.
Es <02:05:19.199><c>difícil </c><02:05:19.438><c>imaginar </c><02:05:19.677><c>un </c><02:05:19.916><c>escenario </c><02:05:20.155><c>en </c><02:05:20.394><c>el </c><02:05:20.633><c>que</c>

02:05:20.750 --> 02:05:20.760 align:start position:0%
Es difícil imaginar un escenario en el que
 

02:05:20.760 --> 02:05:22.250 align:start position:0%
Es difícil imaginar un escenario en el que
te <02:05:21.420><c>acercas </c><02:05:22.080><c>al</c>

02:05:22.250 --> 02:05:22.260 align:start position:0%
te acercas al
 

02:05:22.260 --> 02:05:26.450 align:start position:0%
te acercas al
límite <02:05:22.410><c>de </c><02:05:22.560><c>agua </c><02:05:22.710><c>potable, </c><02:05:22.860><c>simplemente </c><02:05:23.010><c>no </c><02:05:23.160><c>hay </c><02:05:23.310><c>suficiente </c><02:05:23.460><c>árbol</c>

02:05:26.450 --> 02:05:26.460 align:start position:0%
 
 

02:05:26.460 --> 02:05:28.310 align:start position:0%
 
ahora, <02:05:26.760><c>sin </c><02:05:27.060><c>embargo, </c><02:05:27.360><c>todas </c><02:05:27.660><c>las </c><02:05:27.960><c>demás</c>

02:05:28.310 --> 02:05:28.320 align:start position:0%
ahora, sin embargo, todas las demás
 

02:05:28.320 --> 02:05:31.310 align:start position:0%
ahora, sin embargo, todas las demás
líneas <02:05:28.572><c>radiativas </c><02:05:28.824><c>en </c><02:05:29.076><c>el </c><02:05:29.328><c>agua </c><02:05:29.580><c>de </c><02:05:29.832><c>mar </c><02:05:30.084><c>son </c><02:05:30.336><c>aproximadamente </c><02:05:30.588><c>350 </c><02:05:30.840><c>Pico</c>

02:05:31.310 --> 02:05:31.320 align:start position:0%
líneas radiativas en el agua de mar son aproximadamente 350 Pico
 

02:05:31.320 --> 02:05:33.649 align:start position:0%
líneas radiativas en el agua de mar son aproximadamente 350 Pico
portador <02:05:31.703><c>por </c><02:05:32.086><c>litro, </c><02:05:32.469><c>principalmente </c><02:05:32.852><c>de </c><02:05:33.235><c>potasio</c>

02:05:33.649 --> 02:05:33.659 align:start position:0%
portador por litro, principalmente de potasio
 

02:05:33.659 --> 02:05:36.410 align:start position:0%
portador por litro, principalmente de potasio
40 <02:05:34.049><c>rubidio </c><02:05:34.439><c>87 </c><02:05:34.829><c>y </c><02:05:35.219><c>otros</c>

02:05:36.410 --> 02:05:36.420 align:start position:0%
40 rubidio 87 y otros
 

02:05:36.420 --> 02:05:38.689 align:start position:0%
40 rubidio 87 y otros
y <02:05:36.702><c>de </c><02:05:36.984><c>estos </c><02:05:37.266><c>conoces </c><02:05:37.548><c>otros </c><02:05:37.830><c>a </c><02:05:38.112><c>diferencia </c><02:05:38.394><c>del</c>

02:05:38.689 --> 02:05:38.699 align:start position:0%
y de estos conoces otros a diferencia del
 

02:05:38.699 --> 02:05:40.250 align:start position:0%
y de estos conoces otros a diferencia del
tritio <02:05:38.999><c>que </c><02:05:39.299><c>teóricamente </c><02:05:39.599><c>pueden</c>

02:05:40.250 --> 02:05:40.260 align:start position:0%
tritio que teóricamente pueden
 

02:05:40.260 --> 02:05:42.050 align:start position:0%
tritio que teóricamente pueden
concentrarse  <02:05:40.650><c>la </c><02:05:41.040><c>cadena </c><02:05:41.430><c>alimenticia, </c><02:05:41.820><c>pero</c>

02:05:42.050 --> 02:05:42.060 align:start position:0%
concentrarse  la cadena alimenticia, pero
 

02:05:42.060 --> 02:05:44.629 align:start position:0%
concentrarse  la cadena alimenticia, pero
nunca <02:05:42.411><c>vemos </c><02:05:42.762><c>que </c><02:05:43.113><c>eso </c><02:05:43.464><c>suceda </c><02:05:43.815><c>porque </c><02:05:44.166><c>tiene </c><02:05:44.517><c>que</c>

02:05:44.629 --> 02:05:44.639 align:start position:0%
nunca vemos que eso suceda porque tiene que
 

02:05:44.639 --> 02:05:47.149 align:start position:0%
nunca vemos que eso suceda porque tiene que
estar <02:05:44.939><c>en </c><02:05:45.239><c>una </c><02:05:45.539><c>concentración </c><02:05:45.839><c>lo </c><02:05:46.139><c>suficientemente </c><02:05:46.439><c>alta </c><02:05:46.739><c>para </c><02:05:47.039><c>hacer</c>

02:05:47.149 --> 02:05:47.159 align:start position:0%
estar en una concentración lo suficientemente alta para hacer
 

02:05:47.159 --> 02:05:50.149 align:start position:0%
estar en una concentración lo suficientemente alta para hacer
eso,

02:05:50.149 --> 02:05:50.159 align:start position:0%
 
 

02:05:50.159 --> 02:05:51.350 align:start position:0%
 


02:05:51.350 --> 02:05:51.360 align:start position:0%
 
 

02:05:51.360 --> 02:05:54.050 align:start position:0%
 
está <02:05:51.651><c>bien, </c><02:05:51.942><c>en </c><02:05:52.233><c>algún </c><02:05:52.524><c>momento </c><02:05:52.815><c>el </c><02:05:53.106><c>tritio </c><02:05:53.397><c>se</c>

02:05:54.050 --> 02:05:54.060 align:start position:0%
está bien, en algún momento el tritio se
 

02:05:54.060 --> 02:05:56.209 align:start position:0%
está bien, en algún momento el tritio se
mezclará <02:05:54.390><c>bastante, </c><02:05:54.720><c>puede </c><02:05:55.050><c>tomar </c><02:05:55.380><c>un </c><02:05:55.710><c>día, </c><02:05:56.040><c>puede</c>

02:05:56.209 --> 02:05:56.219 align:start position:0%
mezclará bastante, puede tomar un día, puede
 

02:05:56.219 --> 02:05:58.250 align:start position:0%
mezclará bastante, puede tomar un día, puede
tomar <02:05:56.419><c>una </c><02:05:56.619><c>semana, </c><02:05:56.819><c>puede </c><02:05:57.019><c>tomar </c><02:05:57.219><c>tres </c><02:05:57.419><c>semanas,</c>

02:05:58.250 --> 02:05:58.260 align:start position:0%
tomar una semana, puede tomar tres semanas,
 

02:05:58.260 --> 02:06:01.189 align:start position:0%
tomar una semana, puede tomar tres semanas,
pero <02:05:58.524><c>esto  </c><02:05:58.788><c>es </c><02:05:59.052><c>el </c><02:05:59.316><c>peor </c><02:05:59.580><c>de </c><02:05:59.844><c>los </c><02:06:00.108><c>casos, </c><02:06:00.372><c>así </c><02:06:00.636><c>que </c><02:06:00.900><c>diga</c>

02:06:01.189 --> 02:06:01.199 align:start position:0%
pero esto  es el peor de los casos, así que diga
 

02:06:01.199 --> 02:06:04.310 align:start position:0%
pero esto  es el peor de los casos, así que diga
nuevamente <02:06:01.433><c>que </c><02:06:01.667><c>una </c><02:06:01.901><c>décima </c><02:06:02.135><c>parte </c><02:06:02.369><c>del </c><02:06:02.603><c>uno </c><02:06:02.837><c>por </c><02:06:03.071><c>ciento </c><02:06:03.305><c>de </c><02:06:03.539><c>la</c>

02:06:04.310 --> 02:06:04.320 align:start position:0%
nuevamente que una décima parte del uno por ciento de la
 

02:06:04.320 --> 02:06:07.250 align:start position:0%
nuevamente que una décima parte del uno por ciento de la
Bahía <02:06:04.633><c>de </c><02:06:04.946><c>Cape </c><02:06:05.259><c>Cod </c><02:06:05.572><c>lo </c><02:06:05.885><c>ve </c><02:06:06.198><c>El </c><02:06:06.511><c>99,9 </c><02:06:06.824><c>del </c><02:06:07.137><c>agua</c>

02:06:07.250 --> 02:06:07.260 align:start position:0%
Bahía de Cape Cod lo ve El 99,9 del agua
 

02:06:07.260 --> 02:06:09.669 align:start position:0%
Bahía de Cape Cod lo ve El 99,9 del agua
nunca <02:06:07.477><c>lo </c><02:06:07.694><c>ve, </c><02:06:07.911><c>por </c><02:06:08.128><c>lo </c><02:06:08.345><c>que </c><02:06:08.562><c>está </c><02:06:08.779><c>en </c><02:06:08.996><c>aproximadamente</c>

02:06:09.669 --> 02:06:09.679 align:start position:0%
nunca lo ve, por lo que está en aproximadamente
 

02:06:09.679 --> 02:06:12.169 align:start position:0%
nunca lo ve, por lo que está en aproximadamente
1,8 <02:06:10.155><c>por </c><02:06:10.631><c>litro </c><02:06:11.107><c>y </c><02:06:11.583><c>nuevamente </c><02:06:12.059><c>si</c>

02:06:12.169 --> 02:06:12.179 align:start position:0%
1,8 por litro y nuevamente si
 

02:06:12.179 --> 02:06:13.669 align:start position:0%
1,8 por litro y nuevamente si
compara <02:06:12.639><c>eso  </c><02:06:13.099><c>a </c><02:06:13.559><c>los</c>

02:06:13.669 --> 02:06:13.679 align:start position:0%
compara eso  a los
 

02:06:13.679 --> 02:06:16.910 align:start position:0%
compara eso  a los
límites <02:06:14.009><c>de </c><02:06:14.339><c>agua </c><02:06:14.669><c>potable </c><02:06:14.999><c>de </c><02:06:15.329><c>cualquier </c><02:06:15.659><c>país, </c><02:06:15.989><c>está </c><02:06:16.319><c>muy</c>

02:06:16.910 --> 02:06:16.920 align:start position:0%
límites de agua potable de cualquier país, está muy
 

02:06:16.920 --> 02:06:17.990 align:start position:0%
límites de agua potable de cualquier país, está muy
por <02:06:17.040><c>debajo </c><02:06:17.160><c>de </c><02:06:17.280><c>eso,</c>

02:06:17.990 --> 02:06:18.000 align:start position:0%
por debajo de eso,
 

02:06:18.000 --> 02:06:21.109 align:start position:0%
por debajo de eso,
eso <02:06:18.270><c>es </c><02:06:18.540><c>todo,</c>

02:06:21.109 --> 02:06:21.119 align:start position:0%
 
 

02:06:21.119 --> 02:06:23.750 align:start position:0%
 
oh <02:06:21.426><c>Dios, </c><02:06:21.733><c>lo </c><02:06:22.040><c>siento, </c><02:06:22.347><c>odio </c><02:06:22.654><c>esto, </c><02:06:22.961><c>lo </c><02:06:23.268><c>siento, </c><02:06:23.575><c>es</c>

02:06:23.750 --> 02:06:23.760 align:start position:0%
oh Dios, lo siento, odio esto, lo siento, es
 

02:06:23.760 --> 02:06:25.850 align:start position:0%
oh Dios, lo siento, odio esto, lo siento, es
algo <02:06:24.399><c>complejo, </c><02:06:25.038><c>no </c><02:06:25.677><c>pensé</c>

02:06:25.850 --> 02:06:25.860 align:start position:0%
algo complejo, no pensé
 

02:06:25.860 --> 02:06:27.709 align:start position:0%
algo complejo, no pensé
que <02:06:26.040><c>estaría </c><02:06:26.220><c>tan </c><02:06:26.400><c>lejos,</c>

02:06:27.709 --> 02:06:27.719 align:start position:0%
que estaría tan lejos,
 

02:06:27.719 --> 02:06:30.890 align:start position:0%
que estaría tan lejos,
esto <02:06:28.065><c>es </c><02:06:28.411><c>un </c><02:06:28.757><c>diagrama </c><02:06:29.103><c>de </c><02:06:29.449><c>registro </c><02:06:29.795><c>lineal.  </c><02:06:30.141><c>de </c><02:06:30.487><c>Tratado </c><02:06:30.833><c>de</c>

02:06:30.890 --> 02:06:30.900 align:start position:0%
esto es un diagrama de registro lineal.  de Tratado de
 

02:06:30.900 --> 02:06:32.270 align:start position:0%
esto es un diagrama de registro lineal.  de Tratado de
actividad <02:06:31.319><c>efectos </c><02:06:31.738><c>biológicos </c><02:06:32.157><c>y</c>

02:06:32.270 --> 02:06:32.280 align:start position:0%
actividad efectos biológicos y
 

02:06:32.280 --> 02:06:34.970 align:start position:0%
actividad efectos biológicos y
reglamentos <02:06:32.597><c>si </c><02:06:32.914><c>te </c><02:06:33.231><c>fijas </c><02:06:33.548><c>en </c><02:06:33.865><c>la </c><02:06:34.182><c>parte </c><02:06:34.499><c>inferior</c>

02:06:34.970 --> 02:06:34.980 align:start position:0%
reglamentos si te fijas en la parte inferior
 

02:06:34.980 --> 02:06:38.689 align:start position:0%
reglamentos si te fijas en la parte inferior
izquierda <02:06:35.711><c>donde </c><02:06:36.442><c>dice </c><02:06:37.173><c>un </c><02:06:37.904><c>fondo </c><02:06:38.635><c>si</c>

02:06:38.689 --> 02:06:38.699 align:start position:0%
izquierda donde dice un fondo si
 

02:06:38.699 --> 02:06:40.609 align:start position:0%
izquierda donde dice un fondo si
vas <02:06:38.913><c>por </c><02:06:39.127><c>cualquiera </c><02:06:39.341><c>de </c><02:06:39.555><c>estas </c><02:06:39.769><c>líneas </c><02:06:39.983><c>se </c><02:06:40.197><c>multiplica</c>

02:06:40.609 --> 02:06:40.619 align:start position:0%
vas por cualquiera de estas líneas se multiplica
 

02:06:40.619 --> 02:06:43.129 align:start position:0%
vas por cualquiera de estas líneas se multiplica
por <02:06:41.009><c>10 </c><02:06:41.399><c>si </c><02:06:41.789><c>subes </c><02:06:42.179><c>cada </c><02:06:42.569><c>línea </c><02:06:42.959><c>por</c>

02:06:43.129 --> 02:06:43.139 align:start position:0%
por 10 si subes cada línea por
 

02:06:43.139 --> 02:06:45.169 align:start position:0%
por 10 si subes cada línea por
encima <02:06:43.404><c>se </c><02:06:43.669><c>multiplica </c><02:06:43.934><c>por </c><02:06:44.199><c>10. </c><02:06:44.464><c>entonces  </c><02:06:44.729><c>es </c><02:06:44.994><c>la</c>

02:06:45.169 --> 02:06:45.179 align:start position:0%
encima se multiplica por 10. entonces  es la
 

02:06:45.179 --> 02:06:47.330 align:start position:0%
encima se multiplica por 10. entonces  es la
única <02:06:45.436><c>forma </c><02:06:45.693><c>de </c><02:06:45.950><c>obtener </c><02:06:46.207><c>toda </c><02:06:46.464><c>esta </c><02:06:46.721><c>información </c><02:06:46.978><c>en</c>

02:06:47.330 --> 02:06:47.340 align:start position:0%
única forma de obtener toda esta información en
 

02:06:47.340 --> 02:06:49.790 align:start position:0%
única forma de obtener toda esta información en
un <02:06:47.566><c>gráfico, </c><02:06:47.792><c>por </c><02:06:48.018><c>lo </c><02:06:48.244><c>que </c><02:06:48.470><c>nuevamente </c><02:06:48.696><c>los </c><02:06:48.922><c>niveles </c><02:06:49.148><c>de </c><02:06:49.374><c>fondo</c>

02:06:49.790 --> 02:06:49.800 align:start position:0%
un gráfico, por lo que nuevamente los niveles de fondo
 

02:06:49.800 --> 02:06:51.709 align:start position:0%
un gráfico, por lo que nuevamente los niveles de fondo
están <02:06:50.340><c>en </c><02:06:50.880><c>0.7, </c><02:06:51.420><c>son</c>

02:06:51.709 --> 02:06:51.719 align:start position:0%
están en 0.7, son
 

02:06:51.719 --> 02:06:53.810 align:start position:0%
están en 0.7, son
los <02:06:51.917><c>niveles </c><02:06:52.115><c>transitorios </c><02:06:52.313><c>de </c><02:06:52.511><c>tritio </c><02:06:52.709><c>en </c><02:06:52.907><c>el </c><02:06:53.105><c>peor </c><02:06:53.303><c>de </c><02:06:53.501><c>los </c><02:06:53.699><c>casos,</c>

02:06:53.810 --> 02:06:53.820 align:start position:0%
los niveles transitorios de tritio en el peor de los casos,
 

02:06:53.820 --> 02:06:56.990 align:start position:0%
los niveles transitorios de tritio en el peor de los casos,
suponiendo <02:06:54.222><c>que </c><02:06:54.624><c>la </c><02:06:55.026><c>mezcla </c><02:06:55.428><c>realmente </c><02:06:55.830><c>mala </c><02:06:56.232><c>sea </c><02:06:56.634><c>de</c>

02:06:56.990 --> 02:06:57.000 align:start position:0%
suponiendo que la mezcla realmente mala sea de
 

02:06:57.000 --> 02:06:59.030 align:start position:0%
suponiendo que la mezcla realmente mala sea de
dos <02:06:57.200><c>L </c><02:06:57.400><c>de </c><02:06:57.600><c>respaldo </c><02:06:57.800><c>por </c><02:06:58.000><c>litro, </c><02:06:58.200><c>también </c><02:06:58.400><c>está </c><02:06:58.600><c>justo </c><02:06:58.800><c>al</c>

02:06:59.030 --> 02:06:59.040 align:start position:0%
dos L de respaldo por litro, también está justo al
 

02:06:59.040 --> 02:07:00.830 align:start position:0%
dos L de respaldo por litro, también está justo al
lado <02:06:59.309><c>de  </c><02:06:59.578><c>en </c><02:06:59.847><c>la </c><02:07:00.116><c>línea </c><02:07:00.385><c>inferior, </c><02:07:00.654><c>tiene</c>

02:07:00.830 --> 02:07:00.840 align:start position:0%
lado de  en la línea inferior, tiene
 

02:07:00.840 --> 02:07:02.450 align:start position:0%
lado de  en la línea inferior, tiene
que <02:07:01.019><c>subir </c><02:07:01.198><c>una </c><02:07:01.377><c>línea </c><02:07:01.556><c>de </c><02:07:01.735><c>orden </c><02:07:01.914><c>de </c><02:07:02.093><c>magnitud</c>

02:07:02.450 --> 02:07:02.460 align:start position:0%
que subir una línea de orden de magnitud
 

02:07:02.460 --> 02:07:03.890 align:start position:0%
que subir una línea de orden de magnitud
arriba <02:07:02.648><c>y </c><02:07:02.836><c>luego </c><02:07:03.024><c>coincidirá </c><02:07:03.212><c>con </c><02:07:03.400><c>la </c><02:07:03.588><c>línea </c><02:07:03.776><c>de</c>

02:07:03.890 --> 02:07:03.900 align:start position:0%
arriba y luego coincidirá con la línea de
 

02:07:03.900 --> 02:07:05.330 align:start position:0%
arriba y luego coincidirá con la línea de
arriba <02:07:04.109><c>para </c><02:07:04.318><c>comenzar </c><02:07:04.527><c>a </c><02:07:04.736><c>entrar </c><02:07:04.945><c>en </c><02:07:05.154><c>los</c>

02:07:05.330 --> 02:07:05.340 align:start position:0%
arriba para comenzar a entrar en los
 

02:07:05.340 --> 02:07:07.250 align:start position:0%
arriba para comenzar a entrar en los
límites <02:07:05.775><c>reglamentarios, </c><02:07:06.210><c>luego </c><02:07:06.645><c>sube </c><02:07:07.080><c>tres</c>

02:07:07.250 --> 02:07:07.260 align:start position:0%
límites reglamentarios, luego sube tres
 

02:07:07.260 --> 02:07:09.490 align:start position:0%
límites reglamentarios, luego sube tres
órdenes <02:07:07.550><c>de </c><02:07:07.840><c>magnitud </c><02:07:08.130><c>tres </c><02:07:08.420><c>factores </c><02:07:08.710><c>de </c><02:07:09.000><c>10,</c>

02:07:09.490 --> 02:07:09.500 align:start position:0%
órdenes de magnitud tres factores de 10,
 

02:07:09.500 --> 02:07:13.310 align:start position:0%
órdenes de magnitud tres factores de 10,
que <02:07:10.056><c>es </c><02:07:10.612><c>mil </c><02:07:11.168><c>uh </c><02:07:11.724><c>para  </c><02:07:12.280><c>llegar </c><02:07:12.836><c>al</c>

02:07:13.310 --> 02:07:13.320 align:start position:0%
que es mil uh para  llegar al
 

02:07:13.320 --> 02:07:15.950 align:start position:0%
que es mil uh para  llegar al
borde <02:07:13.740><c>de </c><02:07:14.160><c>la </c><02:07:14.580><c>regla  </c><02:07:15.000><c>espacio </c><02:07:15.420><c>latorio, </c><02:07:15.840><c>entonces</c>

02:07:15.950 --> 02:07:15.960 align:start position:0%
borde de la regla  espacio latorio, entonces
 

02:07:15.960 --> 02:07:17.450 align:start position:0%
borde de la regla  espacio latorio, entonces
tienes <02:07:16.149><c>que </c><02:07:16.338><c>subir </c><02:07:16.527><c>otro </c><02:07:16.716><c>par </c><02:07:16.905><c>de </c><02:07:17.094><c>órdenes</c>

02:07:17.450 --> 02:07:17.460 align:start position:0%
tienes que subir otro par de órdenes
 

02:07:17.460 --> 02:07:19.850 align:start position:0%
tienes que subir otro par de órdenes
de <02:07:17.742><c>magnitud </c><02:07:18.024><c>para </c><02:07:18.306><c>llegar </c><02:07:18.588><c>al </c><02:07:18.870><c>punto </c><02:07:19.152><c>en </c><02:07:19.434><c>que</c>

02:07:19.850 --> 02:07:19.860 align:start position:0%
de magnitud para llegar al punto en que
 

02:07:19.860 --> 02:07:22.070 align:start position:0%
de magnitud para llegar al punto en que
todos <02:07:20.160><c>los </c><02:07:20.460><c>gobiernos </c><02:07:20.760><c>EXP </c><02:07:21.060><c>que </c><02:07:21.360><c>hemos </c><02:07:21.660><c>hecho </c><02:07:21.960><c>en</c>

02:07:22.070 --> 02:07:22.080 align:start position:0%
todos los gobiernos EXP que hemos hecho en
 

02:07:22.080 --> 02:07:23.990 align:start position:0%
todos los gobiernos EXP que hemos hecho en
el <02:07:22.440><c>laboratorio </c><02:07:22.800><c>con </c><02:07:23.160><c>animales </c><02:07:23.520><c>nunca </c><02:07:23.880><c>hemos</c>

02:07:23.990 --> 02:07:24.000 align:start position:0%
el laboratorio con animales nunca hemos
 

02:07:24.000 --> 02:07:26.089 align:start position:0%
el laboratorio con animales nunca hemos
visto <02:07:24.450><c>ningún </c><02:07:24.900><c>cáncer </c><02:07:25.350><c>detectable </c><02:07:25.800><c>o</c>

02:07:26.089 --> 02:07:26.099 align:start position:0%
visto ningún cáncer detectable o
 

02:07:26.099 --> 02:07:28.850 align:start position:0%
visto ningún cáncer detectable o
acortamiento <02:07:26.321><c>de </c><02:07:26.543><c>la </c><02:07:26.765><c>vida </c><02:07:26.987><c>por </c><02:07:27.209><c>debajo </c><02:07:27.431><c>de </c><02:07:27.653><c>37 </c><02:07:27.875><c>millones </c><02:07:28.097><c>de </c><02:07:28.319><c>fondo</c>

02:07:28.850 --> 02:07:28.860 align:start position:0%
acortamiento de la vida por debajo de 37 millones de fondo
 

02:07:28.860 --> 02:07:30.830 align:start position:0%
acortamiento de la vida por debajo de 37 millones de fondo
por  <02:07:29.092><c>litro </c><02:07:29.324><c>y </c><02:07:29.556><c>no </c><02:07:29.788><c>puedes </c><02:07:30.020><c>obtener </c><02:07:30.252><c>eso </c><02:07:30.484><c>en </c><02:07:30.716><c>la</c>

02:07:30.830 --> 02:07:30.840 align:start position:0%
por  litro y no puedes obtener eso en la
 

02:07:30.840 --> 02:07:32.209 align:start position:0%
por  litro y no puedes obtener eso en la
naturaleza, <02:07:30.997><c>quiero </c><02:07:31.154><c>decir </c><02:07:31.311><c>que </c><02:07:31.468><c>ni </c><02:07:31.625><c>siquiera </c><02:07:31.782><c>puedes </c><02:07:31.939><c>obtener </c><02:07:32.096><c>eso</c>

02:07:32.209 --> 02:07:32.219 align:start position:0%
naturaleza, quiero decir que ni siquiera puedes obtener eso
 

02:07:32.219 --> 02:07:34.669 align:start position:0%
naturaleza, quiero decir que ni siquiera puedes obtener eso
en <02:07:32.687><c>el </c><02:07:33.155><c>reactor, </c><02:07:33.623><c>entonces </c><02:07:34.091><c>tienes </c><02:07:34.559><c>que</c>

02:07:34.669 --> 02:07:34.679 align:start position:0%
en el reactor, entonces tienes que
 

02:07:34.679 --> 02:07:36.649 align:start position:0%
en el reactor, entonces tienes que
subir <02:07:34.979><c>otro </c><02:07:35.279><c>orden </c><02:07:35.579><c>de </c><02:07:35.879><c>magnitud </c><02:07:36.179><c>a </c><02:07:36.479><c>100</c>

02:07:36.649 --> 02:07:36.659 align:start position:0%
subir otro orden de magnitud a 100
 

02:07:36.659 --> 02:07:38.629 align:start position:0%
subir otro orden de magnitud a 100
millones <02:07:36.949><c>de </c><02:07:37.239><c>vaccarelle </c><02:07:37.529><c>por </c><02:07:37.819><c>litro </c><02:07:38.109><c>antes </c><02:07:38.399><c>de</c>

02:07:38.629 --> 02:07:38.639 align:start position:0%
millones de vaccarelle por litro antes de
 

02:07:38.639 --> 02:07:41.089 align:start position:0%
millones de vaccarelle por litro antes de
comenzar <02:07:38.979><c>a </c><02:07:39.319><c>ver </c><02:07:39.659><c>los </c><02:07:39.999><c>efectos </c><02:07:40.339><c>celulares </c><02:07:40.679><c>muertes</c>

02:07:41.089 --> 02:07:41.099 align:start position:0%
comenzar a ver los efectos celulares muertes
 

02:07:41.099 --> 02:07:43.550 align:start position:0%
comenzar a ver los efectos celulares muertes
celulares <02:07:41.407><c>mutaciones </c><02:07:41.715><c>celulares  </c><02:07:42.023><c>aberraciones </c><02:07:42.331><c>aún </c><02:07:42.639><c>no </c><02:07:42.947><c>hay </c><02:07:43.255><c>muerte,</c>

02:07:43.550 --> 02:07:43.560 align:start position:0%
celulares mutaciones celulares  aberraciones aún no hay muerte,
 

02:07:43.560 --> 02:07:46.010 align:start position:0%
celulares mutaciones celulares  aberraciones aún no hay muerte,
pero <02:07:43.979><c>comienzas </c><02:07:44.398><c>a </c><02:07:44.817><c>ver </c><02:07:45.236><c>efectos </c><02:07:45.655><c>celulares,</c>

02:07:46.010 --> 02:07:46.020 align:start position:0%
pero comienzas a ver efectos celulares,
 

02:07:46.020 --> 02:07:47.209 align:start position:0%
pero comienzas a ver efectos celulares,
luego <02:07:46.260><c>aumentas </c><02:07:46.500><c>otro </c><02:07:46.740><c>orden </c><02:07:46.980><c>de</c>

02:07:47.209 --> 02:07:47.219 align:start position:0%
luego aumentas otro orden de
 

02:07:47.219 --> 02:07:48.770 align:start position:0%
luego aumentas otro orden de
magnitud <02:07:47.483><c>a </c><02:07:47.747><c>mil </c><02:07:48.011><c>millones </c><02:07:48.275><c>y </c><02:07:48.539><c>otro</c>

02:07:48.770 --> 02:07:48.780 align:start position:0%
magnitud a mil millones y otro
 

02:07:48.780 --> 02:07:50.629 align:start position:0%
magnitud a mil millones y otro
automático <02:07:48.960><c>de </c><02:07:49.140><c>dos </c><02:07:49.320><c>a </c><02:07:49.500><c>10 </c><02:07:49.680><c>mil </c><02:07:49.860><c>millones </c><02:07:50.040><c>antes </c><02:07:50.220><c>de </c><02:07:50.400><c>que</c>

02:07:50.629 --> 02:07:50.639 align:start position:0%
automático de dos a 10 mil millones antes de que
 

02:07:50.639 --> 02:07:52.550 align:start position:0%
automático de dos a 10 mil millones antes de que
comiences <02:07:50.999><c>a </c><02:07:51.359><c>acortar </c><02:07:51.719><c>la </c><02:07:52.079><c>vida </c><02:07:52.439><c>y</c>

02:07:52.550 --> 02:07:52.560 align:start position:0%
comiences a acortar la vida y
 

02:07:52.560 --> 02:07:55.370 align:start position:0%
comiences a acortar la vida y
comiences <02:07:52.799><c>a </c><02:07:53.038><c>matar </c><02:07:53.277><c>cosas, </c><02:07:53.516><c>así </c><02:07:53.755><c>que </c><02:07:53.994><c>de </c><02:07:54.233><c>nuevo</c>

02:07:55.370 --> 02:07:55.380 align:start position:0%
comiences a matar cosas, así que de nuevo
 

02:07:55.380 --> 02:07:57.890 align:start position:0%
comiences a matar cosas, así que de nuevo
quiero <02:07:55.759><c>decir </c><02:07:56.138><c>que </c><02:07:56.517><c>estás </c><02:07:56.896><c>hablando </c><02:07:57.275><c>horrible  </c><02:07:57.654><c>mucha</c>

02:07:57.890 --> 02:07:57.900 align:start position:0%
quiero decir que estás hablando horrible  mucha
 

02:07:57.900 --> 02:07:59.810 align:start position:0%
quiero decir que estás hablando horrible  mucha
dosis <02:07:58.093><c>y </c><02:07:58.286><c>simplemente </c><02:07:58.479><c>no </c><02:07:58.672><c>puedes </c><02:07:58.865><c>obtener </c><02:07:59.058><c>esa </c><02:07:59.251><c>dosis </c><02:07:59.444><c>en </c><02:07:59.637><c>la</c>

02:07:59.810 --> 02:07:59.820 align:start position:0%
dosis y simplemente no puedes obtener esa dosis en la
 

02:07:59.820 --> 02:08:03.109 align:start position:0%
dosis y simplemente no puedes obtener esa dosis en la
naturaleza

02:08:03.109 --> 02:08:03.119 align:start position:0%
 
 

02:08:03.119 --> 02:08:05.390 align:start position:0%
 
no, <02:08:03.479><c>estoy </c><02:08:03.839><c>hablando </c><02:08:04.199><c>de </c><02:08:04.559><c>animales, </c><02:08:04.919><c>sabes, </c><02:08:05.279><c>me</c>

02:08:05.390 --> 02:08:05.400 align:start position:0%
no, estoy hablando de animales, sabes, me
 

02:08:05.400 --> 02:08:10.850 align:start position:0%
no, estoy hablando de animales, sabes, me
refiero <02:08:05.519><c>a </c><02:08:05.638><c>que </c><02:08:05.757><c>la </c><02:08:05.876><c>gente </c><02:08:05.995><c>también </c><02:08:06.114><c>puede</c>

02:08:10.850 --> 02:08:14.510 align:start position:0%
 
 

02:08:14.510 --> 02:08:17.270 align:start position:0%
 
 

02:08:17.270 --> 02:08:17.280 align:start position:0%
 
 

02:08:17.280 --> 02:08:20.990 align:start position:0%
 


02:08:20.990 --> 02:08:21.000 align:start position:0%
 
 

02:08:21.000 --> 02:08:22.609 align:start position:0%
 


02:08:22.609 --> 02:08:22.619 align:start position:0%
 
 

02:08:22.619 --> 02:08:24.890 align:start position:0%
 
obtenerla  <02:08:22.910><c>no </c><02:08:23.201><c>sigas </c><02:08:23.492><c>con </c><02:08:23.783><c>esto, </c><02:08:24.074><c>el </c><02:08:24.365><c>tritio </c><02:08:24.656><c>no</c>

02:08:24.890 --> 02:08:24.900 align:start position:0%
obtenerla  no sigas con esto, el tritio no
 

02:08:24.900 --> 02:08:26.570 align:start position:0%
obtenerla  no sigas con esto, el tritio no
se <02:08:25.087><c>concentra </c><02:08:25.274><c>en </c><02:08:25.461><c>la </c><02:08:25.648><c>cadena </c><02:08:25.835><c>alimenticia, </c><02:08:26.022><c>me </c><02:08:26.209><c>refiero </c><02:08:26.396><c>a</c>

02:08:26.570 --> 02:08:26.580 align:start position:0%
se concentra en la cadena alimenticia, me refiero a
 

02:08:26.580 --> 02:08:28.550 align:start position:0%
se concentra en la cadena alimenticia, me refiero a
otras <02:08:26.870><c>cosas </c><02:08:27.160><c>como </c><02:08:27.450><c>el </c><02:08:27.740><c>estroncio </c><02:08:28.030><c>90, </c><02:08:28.320><c>los</c>

02:08:28.550 --> 02:08:28.560 align:start position:0%
otras cosas como el estroncio 90, los
 

02:08:28.560 --> 02:08:30.709 align:start position:0%
otras cosas como el estroncio 90, los
ves <02:08:28.895><c>con </c><02:08:29.230><c>37 </c><02:08:29.565><c>plutonio, </c><02:08:29.900><c>esos </c><02:08:30.235><c>se</c>

02:08:30.709 --> 02:08:30.719 align:start position:0%
ves con 37 plutonio, esos se
 

02:08:30.719 --> 02:08:32.629 align:start position:0%
ves con 37 plutonio, esos se
concentran <02:08:30.944><c>en </c><02:08:31.169><c>la </c><02:08:31.394><c>cadena </c><02:08:31.619><c>alimenticia, </c><02:08:31.844><c>pero </c><02:08:32.069><c>el </c><02:08:32.294><c>tritio </c><02:08:32.519><c>no</c>

02:08:32.629 --> 02:08:32.639 align:start position:0%
concentran en la cadena alimenticia, pero el tritio no
 

02:08:32.639 --> 02:08:34.010 align:start position:0%
concentran en la cadena alimenticia, pero el tritio no
porque <02:08:32.954><c>quiere </c><02:08:33.269><c>salir </c><02:08:33.584><c>de </c><02:08:33.899><c>inmediato,</c>

02:08:34.010 --> 02:08:34.020 align:start position:0%
porque quiere salir de inmediato,
 

02:08:34.020 --> 02:08:36.530 align:start position:0%
porque quiere salir de inmediato,
pero <02:08:34.488><c>bueno, </c><02:08:34.956><c>déjame </c><02:08:35.424><c>déjame.  </c><02:08:35.892><c>habla </c><02:08:36.360><c>de</c>

02:08:36.530 --> 02:08:36.540 align:start position:0%
pero bueno, déjame déjame.  habla de
 

02:08:36.540 --> 02:08:38.930 align:start position:0%
pero bueno, déjame déjame.  habla de
eso, <02:08:36.848><c>así </c><02:08:37.156><c>que </c><02:08:37.464><c>después </c><02:08:37.772><c>de </c><02:08:38.080><c>que </c><02:08:38.388><c>sepas, </c><02:08:38.696><c>si</c>

02:08:38.930 --> 02:08:38.940 align:start position:0%
eso, así que después de que sepas, si
 

02:08:38.940 --> 02:08:42.109 align:start position:0%
eso, así que después de que sepas, si
cambias <02:08:39.275><c>de </c><02:08:39.610><c>ver </c><02:08:39.945><c>esto </c><02:08:40.280><c>es </c><02:08:40.615><c>radiación,</c>

02:08:42.109 --> 02:08:42.119 align:start position:0%
cambias de ver esto es radiación,
 

02:08:42.119 --> 02:08:44.149 align:start position:0%
cambias de ver esto es radiación,
esto <02:08:42.569><c>es </c><02:08:43.019><c>¡ups!,</c>

02:08:44.149 --> 02:08:44.159 align:start position:0%
esto es ¡ups!,
 

02:08:44.159 --> 02:08:46.550 align:start position:0%
esto es ¡ups!,
esta <02:08:44.309><c>es </c><02:08:44.459><c>la </c><02:08:44.609><c>dosis, </c><02:08:44.759><c>así </c><02:08:44.909><c>que </c><02:08:45.059><c>el </c><02:08:45.209><c>mismo </c><02:08:45.359><c>tipo </c><02:08:45.509><c>de </c><02:08:45.659><c>gráfico </c><02:08:45.809><c>de </c><02:08:45.959><c>registro </c><02:08:46.109><c>de </c><02:08:46.259><c>línea.</c>

02:08:46.550 --> 02:08:48.950 align:start position:0%
esta es la dosis, así que el mismo tipo de gráfico de registro de línea.
 

02:08:48.950 --> 02:08:51.229 align:start position:0%
 
 

02:08:51.229 --> 02:08:51.239 align:start position:0%
 
 

02:08:51.239 --> 02:08:52.310 align:start position:0%
 


02:08:52.310 --> 02:08:54.350 align:start position:0%
 
 

02:08:54.350 --> 02:08:54.360 align:start position:0%
 
 

02:08:54.360 --> 02:08:56.149 align:start position:0%
 
esta <02:08:55.020><c>agua,</c>

02:08:56.149 --> 02:08:56.159 align:start position:0%
esta agua,
 

02:08:56.159 --> 02:08:59.570 align:start position:0%
esta agua,
um, <02:08:56.556><c>tiene </c><02:08:56.953><c>menos </c><02:08:57.350><c>de </c><02:08:57.747><c>0,1 </c><02:08:58.144><c>C </c><02:08:58.541><c>verts, </c><02:08:58.938><c>lo </c><02:08:59.335><c>siento,</c>

02:08:59.570 --> 02:08:59.580 align:start position:0%
um, tiene menos de 0,1 C verts, lo siento,
 

02:08:59.580 --> 02:09:01.609 align:start position:0%
um, tiene menos de 0,1 C verts, lo siento,
microcefatos <02:08:59.900><c>por </c><02:09:00.220><c>año, </c><02:09:00.540><c>así </c><02:09:00.860><c>que </c><02:09:01.180><c>nuevamente </c><02:09:01.500><c>tiene</c>

02:09:01.609 --> 02:09:01.619 align:start position:0%
microcefatos por año, así que nuevamente tiene
 

02:09:01.619 --> 02:09:04.189 align:start position:0%
microcefatos por año, así que nuevamente tiene
que <02:09:01.999><c>subir </c><02:09:02.379><c>otra </c><02:09:02.759><c>palabra </c><02:09:03.139><c>de </c><02:09:03.519><c>magnitud </c><02:09:03.899><c>para</c>

02:09:04.189 --> 02:09:04.199 align:start position:0%
que subir otra palabra de magnitud para
 

02:09:04.199 --> 02:09:05.870 align:start position:0%
que subir otra palabra de magnitud para
llegar <02:09:04.639><c>al </c><02:09:05.079><c>entorno </c><02:09:05.519><c>regulatorio,</c>

02:09:05.870 --> 02:09:05.880 align:start position:0%
llegar al entorno regulatorio,
 

02:09:05.880 --> 02:09:07.189 align:start position:0%
llegar al entorno regulatorio,
luego <02:09:06.108><c>sube </c><02:09:06.336><c>otros </c><02:09:06.564><c>dos </c><02:09:06.792><c>órdenes </c><02:09:07.020><c>de</c>

02:09:07.189 --> 02:09:07.199 align:start position:0%
luego sube otros dos órdenes de
 

02:09:07.199 --> 02:09:09.649 align:start position:0%
luego sube otros dos órdenes de
magnitud <02:09:07.549><c>para </c><02:09:07.899><c>llegar </c><02:09:08.249><c>a </c><02:09:08.599><c>las </c><02:09:08.949><c>regulaciones </c><02:09:09.299><c>y</c>

02:09:09.649 --> 02:09:09.659 align:start position:0%
magnitud para llegar a las regulaciones y
 

02:09:09.659 --> 02:09:12.550 align:start position:0%
magnitud para llegar a las regulaciones y
pautas <02:09:09.925><c>low </c><02:09:10.191><c>doe </c><02:09:10.457><c>low  </c><02:09:10.723><c>-los </c><02:09:10.989><c>trabajadores </c><02:09:11.255><c>del </c><02:09:11.521><c>programa </c><02:09:11.787><c>de </c><02:09:12.053><c>dosis</c>

02:09:12.550 --> 02:09:12.560 align:start position:0%
pautas low doe low  -los trabajadores del programa de dosis
 

02:09:12.560 --> 02:09:16.010 align:start position:0%
pautas low doe low  -los trabajadores del programa de dosis
Como <02:09:13.037><c>yo, </c><02:09:13.514><c>los </c><02:09:13.991><c>trabajadores </c><02:09:14.468><c>de </c><02:09:14.945><c>Rad </c><02:09:15.422><c>pueden </c><02:09:15.899><c>obtener</c>

02:09:16.010 --> 02:09:16.020 align:start position:0%
Como yo, los trabajadores de Rad pueden obtener
 

02:09:16.020 --> 02:09:18.410 align:start position:0%
Como yo, los trabajadores de Rad pueden obtener
hasta <02:09:16.400><c>50 </c><02:09:16.780><c>milisieverts, </c><02:09:17.160><c>que </c><02:09:17.540><c>son </c><02:09:17.920><c>50 </c><02:09:18.300><c>000</c>

02:09:18.410 --> 02:09:18.420 align:start position:0%
hasta 50 milisieverts, que son 50 000
 

02:09:18.420 --> 02:09:21.290 align:start position:0%
hasta 50 milisieverts, que son 50 000
microceverts, <02:09:18.989><c>y </c><02:09:19.558><c>luego </c><02:09:20.127><c>vuelven </c><02:09:20.696><c>a</c>

02:09:21.290 --> 02:09:21.300 align:start position:0%
microceverts, y luego vuelven a
 

02:09:21.300 --> 02:09:24.950 align:start position:0%
microceverts, y luego vuelven a
subir <02:09:21.820><c>para </c><02:09:22.340><c>llegar </c><02:09:22.860><c>al </c><02:09:23.380><c>borde </c><02:09:23.900><c>de </c><02:09:24.420><c>la</c>

02:09:24.950 --> 02:09:24.960 align:start position:0%
subir para llegar al borde de la
 

02:09:24.960 --> 02:09:30.709 align:start position:0%
subir para llegar al borde de la
radiación <02:09:25.238><c>de </c><02:09:25.516><c>fondo </c><02:09:25.794><c>en </c><02:09:26.072><c>la </c><02:09:26.350><c>Tierra, </c><02:09:26.628><c>que </c><02:09:26.906><c>es </c><02:09:27.184><c>ab  </c><02:09:27.462><c>de </c><02:09:27.740><c>10 </c><02:09:28.018><c>uh,</c>

02:09:30.709 --> 02:09:30.719 align:start position:0%
 
 

02:09:30.719 --> 02:09:34.010 align:start position:0%
 
que <02:09:30.974><c>es </c><02:09:31.229><c>aproximadamente </c><02:09:31.484><c>10 </c><02:09:31.739><c>Ram </c><02:09:31.994><c>por </c><02:09:32.249><c>año </c><02:09:32.504><c>o </c><02:09:32.759><c>0.1 </c><02:09:33.014><c>de</c>

02:09:34.010 --> 02:09:34.020 align:start position:0%
que es aproximadamente 10 Ram por año o 0.1 de
 

02:09:34.020 --> 02:09:36.109 align:start position:0%
que es aproximadamente 10 Ram por año o 0.1 de
plata <02:09:34.515><c>por </c><02:09:35.010><c>año </c><02:09:35.505><c>y </c><02:09:36.000><c>luego</c>

02:09:36.109 --> 02:09:36.119 align:start position:0%
plata por año y luego
 

02:09:36.119 --> 02:09:38.149 align:start position:0%
plata por año y luego
sabes <02:09:36.376><c>que </c><02:09:36.633><c>no </c><02:09:36.890><c>vemos </c><02:09:37.147><c>ningún </c><02:09:37.404><c>aumento </c><02:09:37.661><c>en </c><02:09:37.918><c>las</c>

02:09:38.149 --> 02:09:38.159 align:start position:0%
sabes que no vemos ningún aumento en las
 

02:09:38.159 --> 02:09:39.830 align:start position:0%
sabes que no vemos ningún aumento en las
tasas <02:09:38.373><c>de </c><02:09:38.587><c>cáncer </c><02:09:38.801><c>en </c><02:09:39.015><c>aquellos </c><02:09:39.229><c>lugares </c><02:09:39.443><c>que </c><02:09:39.657><c>tienen</c>

02:09:39.830 --> 02:09:39.840 align:start position:0%
tasas de cáncer en aquellos lugares que tienen
 

02:09:39.840 --> 02:09:41.870 align:start position:0%
tasas de cáncer en aquellos lugares que tienen
un <02:09:40.139><c>fondo </c><02:09:40.438><c>natural </c><02:09:40.737><c>realmente </c><02:09:41.036><c>alto </c><02:09:41.335><c>y </c><02:09:41.634><c>hemos</c>

02:09:41.870 --> 02:09:41.880 align:start position:0%
un fondo natural realmente alto y hemos
 

02:09:41.880 --> 02:09:44.169 align:start position:0%
un fondo natural realmente alto y hemos
buscado <02:09:42.150><c>un </c><02:09:42.420><c>poco </c><02:09:42.690><c>entonces </c><02:09:42.960><c>obtienes  </c><02:09:43.230><c>en </c><02:09:43.500><c>la</c>

02:09:44.169 --> 02:09:44.179 align:start position:0%
buscado un poco entonces obtienes  en la
 

02:09:44.179 --> 02:09:47.149 align:start position:0%
buscado un poco entonces obtienes  en la
epidemiología <02:09:44.562><c>del </c><02:09:44.945><c>cáncer </c><02:09:45.328><c>y </c><02:09:45.711><c>sabes </c><02:09:46.094><c>cómo </c><02:09:46.477><c>usamos </c><02:09:46.860><c>la</c>

02:09:47.149 --> 02:09:47.159 align:start position:0%
epidemiología del cáncer y sabes cómo usamos la
 

02:09:47.159 --> 02:09:49.970 align:start position:0%
epidemiología del cáncer y sabes cómo usamos la
radiación <02:09:47.451><c>para </c><02:09:47.743><c>matar </c><02:09:48.035><c>el </c><02:09:48.327><c>cáncer </c><02:09:48.619><c>y </c><02:09:48.911><c>los </c><02:09:49.203><c>tumores </c><02:09:49.495><c>y</c>

02:09:49.970 --> 02:09:49.980 align:start position:0%
radiación para matar el cáncer y los tumores y
 

02:09:49.980 --> 02:09:51.410 align:start position:0%
radiación para matar el cáncer y los tumores y
luego <02:09:50.168><c>estás </c><02:09:50.356><c>arriba </c><02:09:50.544><c>en </c><02:09:50.732><c>los </c><02:09:50.920><c>10 </c><02:09:51.108><c>secretos </c><02:09:51.296><c>100</c>

02:09:51.410 --> 02:09:51.420 align:start position:0%
luego estás arriba en los 10 secretos 100
 

02:09:51.420 --> 02:09:53.930 align:start position:0%
luego estás arriba en los 10 secretos 100
secretos, <02:09:51.745><c>así </c><02:09:52.070><c>que </c><02:09:52.395><c>de </c><02:09:52.720><c>nuevo, </c><02:09:53.045><c>cuando </c><02:09:53.370><c>estás </c><02:09:53.695><c>muy</c>

02:09:53.930 --> 02:09:53.940 align:start position:0%
secretos, así que de nuevo, cuando estás muy
 

02:09:53.940 --> 02:09:55.669 align:start position:0%
secretos, así que de nuevo, cuando estás muy
abajo <02:09:54.190><c>en </c><02:09:54.440><c>la </c><02:09:54.690><c>primera </c><02:09:54.940><c>línea, </c><02:09:55.190><c>estás </c><02:09:55.440><c>muy</c>

02:09:55.669 --> 02:09:55.679 align:start position:0%
abajo en la primera línea, estás muy
 

02:09:55.679 --> 02:09:58.790 align:start position:0%
abajo en la primera línea, estás muy
por <02:09:55.908><c>debajo </c><02:09:56.137><c>de </c><02:09:56.366><c>cualquier </c><02:09:56.595><c>cosa </c><02:09:56.824><c>que </c><02:09:57.053><c>alguna </c><02:09:57.282><c>vez </c><02:09:57.511><c>hayamos  </c><02:09:57.740><c>mira </c><02:09:57.969><c>para </c><02:09:58.198><c>el</c>

02:09:58.790 --> 02:09:58.800 align:start position:0%
por debajo de cualquier cosa que alguna vez hayamos  mira para el
 

02:09:58.800 --> 02:10:00.410 align:start position:0%
por debajo de cualquier cosa que alguna vez hayamos  mira para el
tritio

02:10:00.410 --> 02:10:00.420 align:start position:0%
tritio
 

02:10:00.420 --> 02:10:01.729 align:start position:0%
tritio
vemos <02:10:00.719><c>otras </c><02:10:01.018><c>cosas </c><02:10:01.317><c>para </c><02:10:01.616><c>otros</c>

02:10:01.729 --> 02:10:01.739 align:start position:0%
vemos otras cosas para otros
 

02:10:01.739 --> 02:10:03.350 align:start position:0%
vemos otras cosas para otros
radionúclidos <02:10:02.027><c>pero </c><02:10:02.315><c>el </c><02:10:02.603><c>tritio </c><02:10:02.891><c>es </c><02:10:03.179><c>diferente</c>

02:10:03.350 --> 02:10:03.360 align:start position:0%
radionúclidos pero el tritio es diferente
 

02:10:03.360 --> 02:10:08.089 align:start position:0%
radionúclidos pero el tritio es diferente
puedes <02:10:03.585><c>hacerte </c><02:10:03.810><c>una </c><02:10:04.035><c>pregunta </c><02:10:04.260><c>por</c>

02:10:08.089 --> 02:10:08.099 align:start position:0%
 
 

02:10:08.099 --> 02:10:10.010 align:start position:0%
 
encima <02:10:08.299><c>de </c><02:10:08.499><c>los </c><02:10:08.699><c>límites </c><02:10:08.899><c>reglamentarios </c><02:10:09.099><c>sí </c><02:10:09.299><c>me </c><02:10:09.499><c>refiero </c><02:10:09.699><c>a </c><02:10:09.899><c>que</c>

02:10:10.010 --> 02:10:10.020 align:start position:0%
encima de los límites reglamentarios sí me refiero a que
 

02:10:10.020 --> 02:10:14.109 align:start position:0%
encima de los límites reglamentarios sí me refiero a que
frotes <02:10:10.319><c>todo </c><02:10:10.618><c>lo </c><02:10:10.917><c>que </c><02:10:11.216><c>salgas</c>

02:10:14.109 --> 02:10:14.119 align:start position:0%
 
 

02:10:14.119 --> 02:10:17.089 align:start position:0%
 
oh <02:10:14.655><c>hay </c><02:10:15.191><c>moléculas </c><02:10:15.727><c>de </c><02:10:16.263><c>agua </c><02:10:16.799><c>hay</c>

02:10:17.089 --> 02:10:17.099 align:start position:0%
oh hay moléculas de agua hay
 

02:10:17.099 --> 02:10:20.209 align:start position:0%
oh hay moléculas de agua hay
algo <02:10:17.589><c>de </c><02:10:18.079><c>hierro </c><02:10:18.569><c>allí </c><02:10:19.059><c>dejemos </c><02:10:19.549><c>que </c><02:10:20.039><c>termine</c>

02:10:20.209 --> 02:10:20.219 align:start position:0%
algo de hierro allí dejemos que termine
 

02:10:20.219 --> 02:10:21.410 align:start position:0%
algo de hierro allí dejemos que termine
y <02:10:20.399><c>puedes </c><02:10:20.579><c>obtener  </c><02:10:20.759><c>Levántate </c><02:10:20.939><c>y </c><02:10:21.119><c>hazte </c><02:10:21.299><c>una</c>

02:10:21.410 --> 02:10:21.420 align:start position:0%
y puedes obtener  Levántate y hazte una
 

02:10:21.420 --> 02:10:23.870 align:start position:0%
y puedes obtener  Levántate y hazte una
pregunta. <02:10:21.694><c>Puedo </c><02:10:21.968><c>continuar. </c><02:10:22.242><c>No </c><02:10:22.516><c>puedes. </c><02:10:22.790><c>Me </c><02:10:23.064><c>refiero </c><02:10:23.338><c>de</c>

02:10:23.870 --> 02:10:23.880 align:start position:0%
pregunta. Puedo continuar. No puedes. Me refiero de
 

02:10:23.880 --> 02:10:26.209 align:start position:0%
pregunta. Puedo continuar. No puedes. Me refiero de
nuevo <02:10:24.390><c>cuando </c><02:10:24.900><c>mencioné </c><02:10:25.410><c>que </c><02:10:25.920><c>el</c>

02:10:26.209 --> 02:10:26.219 align:start position:0%
nuevo cuando mencioné que el
 

02:10:26.219 --> 02:10:28.310 align:start position:0%
nuevo cuando mencioné que el
agua <02:10:26.421><c>de </c><02:10:26.623><c>mar </c><02:10:26.825><c>en </c><02:10:27.027><c>sí </c><02:10:27.229><c>ya </c><02:10:27.431><c>es </c><02:10:27.633><c>radiactiva. </c><02:10:27.835><c>Es</c>

02:10:28.310 --> 02:10:28.320 align:start position:0%
agua de mar en sí ya es radiactiva. Es
 

02:10:28.320 --> 02:10:30.649 align:start position:0%
agua de mar en sí ya es radiactiva. Es
solo <02:10:28.534><c>que </c><02:10:28.748><c>tiene </c><02:10:28.962><c>una </c><02:10:29.176><c>concentración </c><02:10:29.390><c>muy </c><02:10:29.604><c>baja. </c><02:10:29.818><c>Quiero</c>

02:10:30.649 --> 02:10:30.659 align:start position:0%
solo que tiene una concentración muy baja. Quiero
 

02:10:30.659 --> 02:10:32.149 align:start position:0%
solo que tiene una concentración muy baja. Quiero
decir <02:10:30.813><c>que </c><02:10:30.967><c>no </c><02:10:31.121><c>puedes </c><02:10:31.275><c>deshacerte </c><02:10:31.429><c>de </c><02:10:31.583><c>la </c><02:10:31.737><c>radiactividad.</c>

02:10:32.149 --> 02:10:32.159 align:start position:0%
decir que no puedes deshacerte de la radiactividad.
 

02:10:32.159 --> 02:10:33.609 align:start position:0%
decir que no puedes deshacerte de la radiactividad.
dioactividad

02:10:33.609 --> 02:10:33.619 align:start position:0%
dioactividad
 

02:10:33.619 --> 02:10:35.990 align:start position:0%
dioactividad
estamos <02:10:33.955><c>estamos </c><02:10:34.291><c>sentados </c><02:10:34.627><c>en </c><02:10:34.963><c>ella </c><02:10:35.299><c>estamos </c><02:10:35.635><c>nadando</c>

02:10:35.990 --> 02:10:36.000 align:start position:0%
estamos estamos sentados en ella estamos nadando
 

02:10:36.000 --> 02:10:39.709 align:start position:0%
estamos estamos sentados en ella estamos nadando
en <02:10:36.404><c>ella </c><02:10:36.808><c>bien </c><02:10:37.212><c>sigamos </c><02:10:37.616><c>bien</c>

02:10:39.709 --> 02:10:39.719 align:start position:0%
en ella bien sigamos bien
 

02:10:39.719 --> 02:10:43.070 align:start position:0%
en ella bien sigamos bien
bien <02:10:40.124><c>lo </c><02:10:40.529><c>siento </c><02:10:40.934><c>de </c><02:10:41.339><c>todos </c><02:10:41.744><c>modos </c><02:10:42.149><c>así </c><02:10:42.554><c>que </c><02:10:42.959><c>si</c>

02:10:43.070 --> 02:10:43.080 align:start position:0%
bien lo siento de todos modos así que si
 

02:10:43.080 --> 02:10:45.470 align:start position:0%
bien lo siento de todos modos así que si
miras <02:10:43.779><c>qué </c><02:10:44.478><c>tritio </c><02:10:45.177><c>en</c>

02:10:45.470 --> 02:10:45.480 align:start position:0%
miras qué tritio en
 

02:10:45.480 --> 02:10:47.689 align:start position:0%
miras qué tritio en
agua <02:10:45.727><c>tratada </c><02:10:45.974><c>con </c><02:10:46.221><c>tritio </c><02:10:46.468><c>ligado </c><02:10:46.715><c>orgánicamente </c><02:10:46.962><c>tritio </c><02:10:47.209><c>ligado </c><02:10:47.456><c>orgánicamente</c>

02:10:47.689 --> 02:10:47.699 align:start position:0%
agua tratada con tritio ligado orgánicamente tritio ligado orgánicamente
 

02:10:47.699 --> 02:10:49.970 align:start position:0%
agua tratada con tritio ligado orgánicamente tritio ligado orgánicamente
en <02:10:48.083><c>cosas </c><02:10:48.467><c>que </c><02:10:48.851><c>son </c><02:10:49.235><c>naturales </c><02:10:49.619><c>y</c>

02:10:49.970 --> 02:10:49.980 align:start position:0%
en cosas que son naturales y
 

02:10:49.980 --> 02:10:51.770 align:start position:0%
en cosas que son naturales y
tienen  <02:10:50.189><c>nada </c><02:10:50.398><c>que </c><02:10:50.607><c>ver </c><02:10:50.816><c>con </c><02:10:51.025><c>las </c><02:10:51.234><c>emisiones</c>

02:10:51.770 --> 02:10:51.780 align:start position:0%
tienen  nada que ver con las emisiones
 

02:10:51.780 --> 02:10:53.030 align:start position:0%
tienen  nada que ver con las emisiones
de <02:10:51.960><c>las </c><02:10:52.140><c>instalaciones </c><02:10:52.320><c>nucleares </c><02:10:52.500><c>o </c><02:10:52.680><c>cualquier </c><02:10:52.860><c>otra</c>

02:10:53.030 --> 02:10:53.040 align:start position:0%
de las instalaciones nucleares o cualquier otra
 

02:10:53.040 --> 02:10:55.609 align:start position:0%
de las instalaciones nucleares o cualquier otra
cosa, <02:10:53.382><c>solo </c><02:10:53.724><c>toma </c><02:10:54.066><c>una </c><02:10:54.408><c>ensalada, </c><02:10:54.750><c>sabe </c><02:10:55.092><c>que </c><02:10:55.434><c>vive</c>

02:10:55.609 --> 02:10:55.619 align:start position:0%
cosa, solo toma una ensalada, sabe que vive
 

02:10:55.619 --> 02:10:57.589 align:start position:0%
cosa, solo toma una ensalada, sabe que vive
en <02:10:55.919><c>Kentucky, </c><02:10:56.219><c>toma </c><02:10:56.519><c>una </c><02:10:56.819><c>ensalada </c><02:10:57.119><c>y </c><02:10:57.419><c>la</c>

02:10:57.589 --> 02:10:57.599 align:start position:0%
en Kentucky, toma una ensalada y la
 

02:10:57.599 --> 02:11:01.070 align:start position:0%
en Kentucky, toma una ensalada y la
mira, <02:10:58.859><c>tiene </c><02:11:00.119><c>principalmente</c>

02:11:01.070 --> 02:11:01.080 align:start position:0%
mira, tiene principalmente
 

02:11:01.080 --> 02:11:02.990 align:start position:0%
mira, tiene principalmente
agua <02:11:01.380><c>tritiada </c><02:11:01.680><c>y </c><02:11:01.980><c>solo </c><02:11:02.280><c>un </c><02:11:02.580><c>poco </c><02:11:02.880><c>de</c>

02:11:02.990 --> 02:11:03.000 align:start position:0%
agua tritiada y solo un poco de
 

02:11:03.000 --> 02:11:05.089 align:start position:0%
agua tritiada y solo un poco de
tritio <02:11:03.384><c>orgánico </c><02:11:03.768><c>ahora </c><02:11:04.152><c>cada </c><02:11:04.536><c>uno  </c><02:11:04.920><c>de</c>

02:11:05.089 --> 02:11:05.099 align:start position:0%
tritio orgánico ahora cada uno  de
 

02:11:05.099 --> 02:11:07.970 align:start position:0%
tritio orgánico ahora cada uno  de
estas <02:11:05.714><c>cosas </c><02:11:06.329><c>surgen </c><02:11:06.944><c>como </c><02:11:07.559><c>resultado</c>

02:11:07.970 --> 02:11:07.980 align:start position:0%
estas cosas surgen como resultado
 

02:11:07.980 --> 02:11:10.070 align:start position:0%
estas cosas surgen como resultado
del <02:11:08.475><c>metabolismo </c><02:11:08.970><c>del </c><02:11:09.465><c>organismo </c><02:11:09.960><c>que</c>

02:11:10.070 --> 02:11:10.080 align:start position:0%
del metabolismo del organismo que
 

02:11:10.080 --> 02:11:11.689 align:start position:0%
del metabolismo del organismo que
está <02:11:10.300><c>utilizando </c><02:11:10.520><c>para </c><02:11:10.740><c>hacer </c><02:11:10.960><c>su </c><02:11:11.180><c>cereal, </c><02:11:11.400><c>ya</c>

02:11:11.689 --> 02:11:11.699 align:start position:0%
está utilizando para hacer su cereal, ya
 

02:11:11.699 --> 02:11:13.129 align:start position:0%
está utilizando para hacer su cereal, ya
sea <02:11:11.864><c>trigo </c><02:11:12.029><c>o </c><02:11:12.194><c>avena </c><02:11:12.359><c>o </c><02:11:12.524><c>ese </c><02:11:12.689><c>tipo </c><02:11:12.854><c>de </c><02:11:13.019><c>cosas,</c>

02:11:13.129 --> 02:11:13.139 align:start position:0%
sea trigo o avena o ese tipo de cosas,
 

02:11:13.139 --> 02:11:17.330 align:start position:0%
sea trigo o avena o ese tipo de cosas,
y <02:11:13.610><c>los </c><02:11:14.081><c>granos </c><02:11:14.552><c>en </c><02:11:15.023><c>realidad </c><02:11:15.494><c>se </c><02:11:15.965><c>concentran, </c><02:11:16.436><c>uh,</c>

02:11:17.330 --> 02:11:17.340 align:start position:0%
y los granos en realidad se concentran, uh,
 

02:11:17.340 --> 02:11:18.649 align:start position:0%
y los granos en realidad se concentran, uh,
tratado <02:11:17.640><c>orgánico </c><02:11:17.940><c>y </c><02:11:18.240><c>más </c><02:11:18.540><c>que</c>

02:11:18.649 --> 02:11:18.659 align:start position:0%
tratado orgánico y más que
 

02:11:18.659 --> 02:11:20.930 align:start position:0%
tratado orgánico y más que
otros, <02:11:18.967><c>la </c><02:11:19.275><c>leche </c><02:11:19.583><c>no </c><02:11:19.891><c>es </c><02:11:20.199><c>carne.  </c><02:11:20.507><c>un </c><02:11:20.815><c>poco</c>

02:11:20.930 --> 02:11:20.940 align:start position:0%
otros, la leche no es carne.  un poco
 

02:11:20.940 --> 02:11:23.750 align:start position:0%
otros, la leche no es carne.  un poco
y <02:11:21.180><c>los </c><02:11:21.420><c>mejillones </c><02:11:21.660><c>no, </c><02:11:21.900><c>así </c><02:11:22.140><c>que </c><02:11:22.380><c>los </c><02:11:22.620><c>mejillones </c><02:11:22.860><c>y </c><02:11:23.100><c>las </c><02:11:23.340><c>almejas</c>

02:11:23.750 --> 02:11:23.760 align:start position:0%
y los mejillones no, así que los mejillones y las almejas
 

02:11:23.760 --> 02:11:26.750 align:start position:0%
y los mejillones no, así que los mejillones y las almejas
no <02:11:24.169><c>se </c><02:11:24.578><c>concentran </c><02:11:24.987><c>OBT </c><02:11:25.396><c>tanto, </c><02:11:25.805><c>lo </c><02:11:26.214><c>cual</c>

02:11:26.750 --> 02:11:26.760 align:start position:0%
no se concentran OBT tanto, lo cual
 

02:11:26.760 --> 02:11:28.430 align:start position:0%
no se concentran OBT tanto, lo cual
es <02:11:26.940><c>bueno,</c>

02:11:28.430 --> 02:11:28.440 align:start position:0%
es bueno,
 

02:11:28.440 --> 02:11:31.070 align:start position:0%
es bueno,
por <02:11:29.199><c>supuesto, </c><02:11:29.958><c>eso </c><02:11:30.717><c>sí</c>

02:11:31.070 --> 02:11:31.080 align:start position:0%
por supuesto, eso sí
 

02:11:31.080 --> 02:11:33.229 align:start position:0%
por supuesto, eso sí
, <02:11:31.400><c>lo </c><02:11:31.720><c>siento, </c><02:11:32.040><c>uso </c><02:11:32.360><c>el </c><02:11:32.680><c>término </c><02:11:33.000><c>técnico</c>

02:11:33.229 --> 02:11:33.239 align:start position:0%
, lo siento, uso el término técnico
 

02:11:33.239 --> 02:11:37.010 align:start position:0%
, lo siento, uso el término técnico
tanto, <02:11:33.789><c>pero </c><02:11:34.339><c>eso </c><02:11:34.889><c>m  </c><02:11:35.439><c>Todo </c><02:11:35.989><c>importa, </c><02:11:36.539><c>está</c>

02:11:37.010 --> 02:11:37.020 align:start position:0%
tanto, pero eso m  Todo importa, está
 

02:11:37.020 --> 02:11:38.510 align:start position:0%
tanto, pero eso m  Todo importa, está
bien <02:11:37.365><c>porque </c><02:11:37.710><c>estamos </c><02:11:38.055><c>hablando </c><02:11:38.400><c>de</c>

02:11:38.510 --> 02:11:38.520 align:start position:0%
bien porque estamos hablando de
 

02:11:38.520 --> 02:11:41.149 align:start position:0%
bien porque estamos hablando de
relativo <02:11:38.860><c>nuevamente, </c><02:11:39.200><c>no </c><02:11:39.540><c>puedes </c><02:11:39.880><c>sacar </c><02:11:40.220><c>todos </c><02:11:40.560><c>los</c>

02:11:41.149 --> 02:11:41.159 align:start position:0%
relativo nuevamente, no puedes sacar todos los
 

02:11:41.159 --> 02:11:43.550 align:start position:0%
relativo nuevamente, no puedes sacar todos los
elementos <02:11:41.603><c>del </c><02:11:42.047><c>agua </c><02:11:42.491><c>y </c><02:11:42.935><c>tener </c><02:11:43.379><c>solo</c>

02:11:43.550 --> 02:11:43.560 align:start position:0%
elementos del agua y tener solo
 

02:11:43.560 --> 02:11:51.530 align:start position:0%
elementos del agua y tener solo
agua <02:11:43.740><c>pura, </c><02:11:43.920><c>no </c><02:11:44.100><c>puedes </c><02:11:44.280><c>hacer </c><02:11:44.460><c>eso,</c>

02:11:51.530 --> 02:11:51.540 align:start position:0%
 
 

02:11:51.540 --> 02:11:54.050 align:start position:0%
 
está <02:11:51.780><c>bien, </c><02:11:52.020><c>está </c><02:11:52.260><c>bien, </c><02:11:52.500><c>así </c><02:11:52.740><c>que </c><02:11:52.980><c>este </c><02:11:53.220><c>es </c><02:11:53.460><c>el </c><02:11:53.700><c>tipo </c><02:11:53.940><c>de</c>

02:11:54.050 --> 02:11:54.060 align:start position:0%
está bien, está bien, así que este es el tipo de
 

02:11:54.060 --> 02:11:56.450 align:start position:0%
está bien, está bien, así que este es el tipo de
cosas <02:11:54.351><c>que </c><02:11:54.642><c>realmente </c><02:11:54.933><c>quieres </c><02:11:55.224><c>ver, </c><02:11:55.515><c>así </c><02:11:55.806><c>que </c><02:11:56.097><c>lo</c>

02:11:56.450 --> 02:11:56.460 align:start position:0%
cosas que realmente quieres ver, así que lo
 

02:11:56.460 --> 02:11:58.550 align:start position:0%
cosas que realmente quieres ver, así que lo
sabes.  <02:11:56.894><c>¿Sabes? </c><02:11:57.328><c>El </c><02:11:57.762><c>agua </c><02:11:58.196><c>tratada</c>

02:11:58.550 --> 02:11:58.560 align:start position:0%
sabes.  ¿Sabes? El agua tratada
 

02:11:58.560 --> 02:12:00.649 align:start position:0%
sabes.  ¿Sabes? El agua tratada
se <02:11:58.829><c>introdujo </c><02:11:59.098><c>en </c><02:11:59.367><c>un </c><02:11:59.636><c>estanque </c><02:11:59.905><c>experimental </c><02:12:00.174><c>de</c>

02:12:00.649 --> 02:12:00.659 align:start position:0%
se introdujo en un estanque experimental de
 

02:12:00.659 --> 02:12:04.390 align:start position:0%
se introdujo en un estanque experimental de
agua <02:12:01.036><c>dulce </c><02:12:01.413><c>con </c><02:12:01.790><c>carpas, </c><02:12:02.167><c>almejas, </c><02:12:02.544><c>cangrejos </c><02:12:02.921><c>de </c><02:12:03.298><c>río.</c>

02:12:04.390 --> 02:12:04.400 align:start position:0%
agua dulce con carpas, almejas, cangrejos de río.
 

02:12:04.400 --> 02:12:06.950 align:start position:0%
agua dulce con carpas, almejas, cangrejos de río.
Sedimentos <02:12:04.697><c>de </c><02:12:04.994><c>malezas </c><02:12:05.291><c>del </c><02:12:05.588><c>estanque </c><02:12:05.885><c>durante </c><02:12:06.182><c>ocho </c><02:12:06.479><c>meses. </c><02:12:06.776><c>Entonces</c>

02:12:06.950 --> 02:12:06.960 align:start position:0%
Sedimentos de malezas del estanque durante ocho meses. Entonces
 

02:12:06.960 --> 02:12:09.169 align:start position:0%
Sedimentos de malezas del estanque durante ocho meses. Entonces
, <02:12:07.310><c>cultivaste </c><02:12:07.660><c>todos </c><02:12:08.010><c>estos </c><02:12:08.360><c>organismos </c><02:12:08.710><c>en </c><02:12:09.060><c>esta</c>

02:12:09.169 --> 02:12:09.179 align:start position:0%
, cultivaste todos estos organismos en esta
 

02:12:09.179 --> 02:12:10.790 align:start position:0%
, cultivaste todos estos organismos en esta
agua <02:12:09.494><c>tritiada </c><02:12:09.809><c>que </c><02:12:10.124><c>estaba </c><02:12:10.439><c>altamente</c>

02:12:10.790 --> 02:12:10.800 align:start position:0%
agua tritiada que estaba altamente
 

02:12:10.800 --> 02:12:14.390 align:start position:0%
agua tritiada que estaba altamente
tritiada. <02:12:11.340><c>Hasta </c><02:12:11.880><c>37 </c><02:12:12.420><c>000 </c><02:12:12.960><c>de </c><02:12:13.500><c>fondo </c><02:12:14.040><c>por</c>

02:12:14.390 --> 02:12:14.400 align:start position:0%
tritiada. Hasta 37 000 de fondo por
 

02:12:14.400 --> 02:12:16.609 align:start position:0%
tritiada. Hasta 37 000 de fondo por
litro <02:12:14.720><c>y </c><02:12:15.040><c>los </c><02:12:15.360><c>dejaste.  </c><02:12:15.680><c>usted </c><02:12:16.000><c>sabe </c><02:12:16.320><c>sentarse</c>

02:12:16.609 --> 02:12:16.619 align:start position:0%
litro y los dejaste.  usted sabe sentarse
 

02:12:16.619 --> 02:12:19.250 align:start position:0%
litro y los dejaste.  usted sabe sentarse
allí <02:12:16.934><c>en </c><02:12:17.249><c>vivo </c><02:12:17.564><c>comer </c><02:12:17.879><c>todo </c><02:12:18.194><c>lo </c><02:12:18.509><c>demás </c><02:12:18.824><c>durante </c><02:12:19.139><c>ocho</c>

02:12:19.250 --> 02:12:19.260 align:start position:0%
allí en vivo comer todo lo demás durante ocho
 

02:12:19.260 --> 02:12:21.890 align:start position:0%
allí en vivo comer todo lo demás durante ocho
meses <02:12:19.890><c>y </c><02:12:20.520><c>luego </c><02:12:21.150><c>los </c><02:12:21.780><c>monitoreó</c>

02:12:21.890 --> 02:12:21.900 align:start position:0%
meses y luego los monitoreó
 

02:12:21.900 --> 02:12:23.270 align:start position:0%
meses y luego los monitoreó
durante <02:12:22.128><c>esos </c><02:12:22.356><c>ocho </c><02:12:22.584><c>meses </c><02:12:22.812><c>y </c><02:12:23.040><c>luego</c>

02:12:23.270 --> 02:12:23.280 align:start position:0%
durante esos ocho meses y luego
 

02:12:23.280 --> 02:12:24.830 align:start position:0%
durante esos ocho meses y luego
quitó <02:12:23.555><c>el </c><02:12:23.830><c>agua </c><02:12:24.105><c>tratada </c><02:12:24.380><c>y </c><02:12:24.655><c>puso</c>

02:12:24.830 --> 02:12:24.840 align:start position:0%
quitó el agua tratada y puso
 

02:12:24.840 --> 02:12:27.589 align:start position:0%
quitó el agua tratada y puso
agua <02:12:25.122><c>fresca </c><02:12:25.404><c>y </c><02:12:25.686><c>vio </c><02:12:25.968><c>cuánto </c><02:12:26.250><c>tiempo </c><02:12:26.532><c>les </c><02:12:26.814><c>llevó</c>

02:12:27.589 --> 02:12:27.599 align:start position:0%
agua fresca y vio cuánto tiempo les llevó
 

02:12:27.599 --> 02:12:29.810 align:start position:0%
agua fresca y vio cuánto tiempo les llevó
eliminar <02:12:28.109><c>el </c><02:12:28.619><c>tritio </c><02:12:29.129><c>de </c><02:12:29.639><c>sus</c>

02:12:29.810 --> 02:12:29.820 align:start position:0%
eliminar el tritio de sus
 

02:12:29.820 --> 02:12:32.109 align:start position:0%
eliminar el tritio de sus
sistemas <02:12:30.048><c>y  </c><02:12:30.276><c>era </c><02:12:30.504><c>tanto, </c><02:12:30.732><c>sabes </c><02:12:30.960><c>que</c>

02:12:32.109 --> 02:12:32.119 align:start position:0%
sistemas y  era tanto, sabes que
 

02:12:32.119 --> 02:12:35.089 align:start position:0%
sistemas y  era tanto, sabes que
ella <02:12:32.515><c>necesitaba </c><02:12:32.911><c>agua </c><02:12:33.307><c>como </c><02:12:33.703><c>un </c><02:12:34.099><c>límite </c><02:12:34.495><c>orgánico,</c>

02:12:35.089 --> 02:12:35.099 align:start position:0%
ella necesitaba agua como un límite orgánico,
 

02:12:35.099 --> 02:12:36.470 align:start position:0%
ella necesitaba agua como un límite orgánico,


02:12:36.470 --> 02:12:36.480 align:start position:0%
 
 

02:12:36.480 --> 02:12:37.970 align:start position:0%
 
por <02:12:36.660><c>lo </c><02:12:36.840><c>que </c><02:12:37.020><c>podemos </c><02:12:37.200><c>hablar </c><02:12:37.380><c>sobre </c><02:12:37.560><c>la</c>

02:12:37.970 --> 02:12:37.980 align:start position:0%
por lo que podemos hablar sobre la
 

02:12:37.980 --> 02:12:40.430 align:start position:0%
por lo que podemos hablar sobre la
configuración <02:12:38.146><c>experimental </c><02:12:38.312><c>si </c><02:12:38.478><c>quieres </c><02:12:38.644><c>más </c><02:12:38.810><c>tarde, </c><02:12:38.976><c>pero </c><02:12:39.142><c>lo </c><02:12:39.308><c>que </c><02:12:39.474><c>sea</c>

02:12:40.430 --> 02:12:40.440 align:start position:0%
configuración experimental si quieres más tarde, pero lo que sea
 

02:12:40.440 --> 02:12:43.430 align:start position:0%
configuración experimental si quieres más tarde, pero lo que sea
, <02:12:40.782><c>lo </c><02:12:41.124><c>hicieron </c><02:12:41.466><c>para </c><02:12:41.808><c>descubrir </c><02:12:42.150><c>cómo </c><02:12:42.492><c>funcionan </c><02:12:42.834><c>los</c>

02:12:43.430 --> 02:12:43.440 align:start position:0%
, lo hicieron para descubrir cómo funcionan los
 

02:12:43.440 --> 02:12:45.950 align:start position:0%
, lo hicieron para descubrir cómo funcionan los
organismos.  <02:12:43.860><c>ld </c><02:12:44.280><c>en </c><02:12:44.700><c>o </c><02:12:45.120><c>incorporan </c><02:12:45.540><c>tritio</c>

02:12:45.950 --> 02:12:45.960 align:start position:0%
organismos.  ld en o incorporan tritio
 

02:12:45.960 --> 02:12:47.390 align:start position:0%
organismos.  ld en o incorporan tritio
en <02:12:46.187><c>sus </c><02:12:46.414><c>cuerpos </c><02:12:46.641><c>ya </c><02:12:46.868><c>sea </c><02:12:47.095><c>agua</c>

02:12:47.390 --> 02:12:47.400 align:start position:0%
en sus cuerpos ya sea agua
 

02:12:47.400 --> 02:12:49.490 align:start position:0%
en sus cuerpos ya sea agua
tratada <02:12:47.720><c>con </c><02:12:48.040><c>un </c><02:12:48.360><c>tejido </c><02:12:48.680><c>tratado </c><02:12:49.000><c>cosas </c><02:12:49.320><c>así,</c>

02:12:49.490 --> 02:12:49.500 align:start position:0%
tratada con un tejido tratado cosas así,
 

02:12:49.500 --> 02:12:51.910 align:start position:0%
tratada con un tejido tratado cosas así,
por <02:12:50.140><c>lo </c><02:12:50.780><c>que </c><02:12:51.420><c>la</c>

02:12:51.910 --> 02:12:51.920 align:start position:0%
por lo que la
 

02:12:51.920 --> 02:12:56.569 align:start position:0%
por lo que la
proporción <02:12:52.431><c>de </c><02:12:52.942><c>tritio </c><02:12:53.453><c>ligado </c><02:12:53.964><c>orgánicamente </c><02:12:54.475><c>al </c><02:12:54.986><c>agua </c><02:12:55.497><c>tratada</c>

02:12:56.569 --> 02:12:56.579 align:start position:0%
proporción de tritio ligado orgánicamente al agua tratada
 

02:12:56.579 --> 02:13:00.229 align:start position:0%
proporción de tritio ligado orgánicamente al agua tratada
en <02:12:56.839><c>almejas </c><02:12:57.099><c>fue </c><02:12:57.359><c>muy </c><02:12:57.619><c>baja, </c><02:12:57.879><c>así </c><02:12:58.139><c>que </c><02:12:58.399><c>eso </c><02:12:58.659><c>es </c><02:12:58.919><c>bueno,</c>

02:13:00.229 --> 02:13:00.239 align:start position:0%
en almejas fue muy baja, así que eso es bueno,
 

02:13:00.239 --> 02:13:02.830 align:start position:0%
en almejas fue muy baja, así que eso es bueno,
la <02:13:00.496><c>hierba </c><02:13:00.753><c>del </c><02:13:01.010><c>estanque </c><02:13:01.267><c>y </c><02:13:01.524><c>las </c><02:13:01.781><c>plantas </c><02:13:02.038><c>se</c>

02:13:02.830 --> 02:13:02.840 align:start position:0%
la hierba del estanque y las plantas se
 

02:13:02.840 --> 02:13:05.149 align:start position:0%
la hierba del estanque y las plantas se
concentraron <02:13:03.533><c>bastante  </c><02:13:04.226><c>caracoles </c><02:13:04.919><c>que</c>

02:13:05.149 --> 02:13:05.159 align:start position:0%
concentraron bastante  caracoles que
 

02:13:05.159 --> 02:13:08.089 align:start position:0%
concentraron bastante  caracoles que
comen <02:13:05.436><c>hierba </c><02:13:05.713><c>de </c><02:13:05.990><c>estanque </c><02:13:06.267><c>y </c><02:13:06.544><c>otras </c><02:13:06.821><c>cosas </c><02:13:07.098><c>es</c>

02:13:08.089 --> 02:13:08.099 align:start position:0%
comen hierba de estanque y otras cosas es
 

02:13:08.099 --> 02:13:11.089 align:start position:0%
comen hierba de estanque y otras cosas es
relativamente <02:13:08.349><c>alto </c><02:13:08.599><c>pero </c><02:13:08.849><c>ya </c><02:13:09.099><c>sabes </c><02:13:09.349><c>50 </c><02:13:09.599><c>50.</c>

02:13:11.089 --> 02:13:11.099 align:start position:0%
relativamente alto pero ya sabes 50 50.
 

02:13:11.099 --> 02:13:15.169 align:start position:0%
relativamente alto pero ya sabes 50 50.
um <02:13:11.311><c>cobre </c><02:13:11.523><c>de </c><02:13:11.735><c>cangrejos </c><02:13:11.947><c>de </c><02:13:12.159><c>río </c><02:13:12.371><c>todo </c><02:13:12.583><c>por </c><02:13:12.795><c>debajo </c><02:13:13.007><c>de </c><02:13:13.219><c>50 </c><02:13:13.431><c>50.</c>

02:13:15.169 --> 02:13:15.179 align:start position:0%
um cobre de cangrejos de río todo por debajo de 50 50.
 

02:13:15.179 --> 02:13:17.870 align:start position:0%
um cobre de cangrejos de río todo por debajo de 50 50.
ahora, <02:13:15.539><c>cuando </c><02:13:15.899><c>reemplazas </c><02:13:16.259><c>el </c><02:13:16.619><c>agua </c><02:13:16.979><c>con</c>

02:13:17.870 --> 02:13:17.880 align:start position:0%
ahora, cuando reemplazas el agua con
 

02:13:17.880 --> 02:13:19.270 align:start position:0%
ahora, cuando reemplazas el agua con
agua <02:13:18.060><c>dulce</c>

02:13:19.270 --> 02:13:19.280 align:start position:0%
agua dulce
 

02:13:19.280 --> 02:13:22.550 align:start position:0%
agua dulce
, <02:13:19.660><c>el </c><02:13:20.040><c>tratado </c><02:13:20.420><c>salió </c><02:13:20.800><c>muy </c><02:13:21.180><c>rápidamente, </c><02:13:21.560><c>lo </c><02:13:21.940><c>digo </c><02:13:22.320><c>en</c>

02:13:22.550 --> 02:13:22.560 align:start position:0%
, el tratado salió muy rápidamente, lo digo en
 

02:13:22.560 --> 02:13:24.250 align:start position:0%
, el tratado salió muy rápidamente, lo digo en
serio, <02:13:22.755><c>sabes </c><02:13:22.950><c>30 </c><02:13:23.145><c>días </c><02:13:23.340><c>en</c>

02:13:24.250 --> 02:13:24.260 align:start position:0%
serio, sabes 30 días en
 

02:13:24.260 --> 02:13:26.450 align:start position:0%
serio, sabes 30 días en
realidad <02:13:24.627><c>esto  </c><02:13:24.994><c>es </c><02:13:25.361><c>solo </c><02:13:25.728><c>el </c><02:13:26.095><c>primer</c>

02:13:26.450 --> 02:13:26.460 align:start position:0%
realidad esto  es solo el primer
 

02:13:26.460 --> 02:13:28.189 align:start position:0%
realidad esto  es solo el primer
punto <02:13:26.558><c>de </c><02:13:26.656><c>datos, </c><02:13:26.754><c>por </c><02:13:26.852><c>lo </c><02:13:26.950><c>que </c><02:13:27.048><c>es </c><02:13:27.146><c>un </c><02:13:27.244><c>poco </c><02:13:27.342><c>difícil </c><02:13:27.440><c>de </c><02:13:27.538><c>ver</c>

02:13:28.189 --> 02:13:28.199 align:start position:0%
punto de datos, por lo que es un poco difícil de ver
 

02:13:28.199 --> 02:13:29.689 align:start position:0%
punto de datos, por lo que es un poco difícil de ver
y <02:13:28.308><c>es </c><02:13:28.417><c>bueno </c><02:13:28.526><c>ver </c><02:13:28.635><c>que </c><02:13:28.744><c>el </c><02:13:28.853><c>músculo </c><02:13:28.962><c>de </c><02:13:29.071><c>la </c><02:13:29.180><c>almeja </c><02:13:29.289><c>salió </c><02:13:29.398><c>de</c>

02:13:29.689 --> 02:13:29.699 align:start position:0%
y es bueno ver que el músculo de la almeja salió de
 

02:13:29.699 --> 02:13:31.790 align:start position:0%
y es bueno ver que el músculo de la almeja salió de
inmediato

02:13:31.790 --> 02:13:31.800 align:start position:0%
inmediato
 

02:13:31.800 --> 02:13:33.649 align:start position:0%
inmediato
para <02:13:32.031><c>que </c><02:13:32.262><c>no </c><02:13:32.493><c>retenga </c><02:13:32.724><c>el </c><02:13:32.955><c>tritio </c><02:13:33.186><c>por </c><02:13:33.417><c>mucho</c>

02:13:33.649 --> 02:13:33.659 align:start position:0%
para que no retenga el tritio por mucho
 

02:13:33.659 --> 02:13:35.330 align:start position:0%
para que no retenga el tritio por mucho
tiempo

02:13:35.330 --> 02:13:35.340 align:start position:0%
tiempo
 

02:13:35.340 --> 02:13:37.609 align:start position:0%
tiempo
ahora <02:13:35.835><c>otro </c><02:13:36.330><c>experimento </c><02:13:36.825><c>y </c><02:13:37.320><c>donde</c>

02:13:37.609 --> 02:13:37.619 align:start position:0%
ahora otro experimento y donde
 

02:13:37.619 --> 02:13:39.530 align:start position:0%
ahora otro experimento y donde
hicimos <02:13:37.859><c>concentraciones </c><02:13:38.099><c>realmente </c><02:13:38.339><c>altas </c><02:13:38.579><c>de </c><02:13:38.819><c>tritio</c>

02:13:39.530 --> 02:13:39.540 align:start position:0%
hicimos concentraciones realmente altas de tritio
 

02:13:39.540 --> 02:13:41.569 align:start position:0%
hicimos concentraciones realmente altas de tritio
deteriorado <02:13:39.814><c>o </c><02:13:40.088><c>usted  </c><02:13:40.362><c>Conozco </c><02:13:40.636><c>el </c><02:13:40.910><c>agua </c><02:13:41.184><c>pesada, </c><02:13:41.458><c>el</c>

02:13:41.569 --> 02:13:41.579 align:start position:0%
deteriorado o usted  Conozco el agua pesada, el
 

02:13:41.579 --> 02:13:44.089 align:start position:0%
deteriorado o usted  Conozco el agua pesada, el
agua <02:13:42.339><c>deuterada </c><02:13:43.099><c>y </c><02:13:43.859><c>el</c>

02:13:44.089 --> 02:13:44.099 align:start position:0%
agua deuterada y el
 

02:13:44.099 --> 02:13:45.649 align:start position:0%
agua deuterada y el
tritio

02:13:45.649 --> 02:13:45.659 align:start position:0%
tritio
 

02:13:45.659 --> 02:13:47.990 align:start position:0%
tritio
um <02:13:45.891><c>ligado </c><02:13:46.123><c>orgánicamente </c><02:13:46.355><c>y </c><02:13:46.587><c>lo </c><02:13:46.819><c>unimos </c><02:13:47.051><c>ahora </c><02:13:47.283><c>a </c><02:13:47.515><c>aminoácidos</c>

02:13:47.990 --> 02:13:48.000 align:start position:0%
um ligado orgánicamente y lo unimos ahora a aminoácidos
 

02:13:48.000 --> 02:13:50.810 align:start position:0%
um ligado orgánicamente y lo unimos ahora a aminoácidos
como <02:13:48.285><c>la </c><02:13:48.570><c>alanina, </c><02:13:48.855><c>la </c><02:13:49.140><c>prolina </c><02:13:49.425><c>y </c><02:13:49.710><c>la </c><02:13:49.995><c>glicina </c><02:13:50.280><c>porque</c>

02:13:50.810 --> 02:13:50.820 align:start position:0%
como la alanina, la prolina y la glicina porque
 

02:13:50.820 --> 02:13:52.430 align:start position:0%
como la alanina, la prolina y la glicina porque
eso <02:13:51.120><c>es </c><02:13:51.420><c>tritio </c><02:13:51.720><c>ligado </c><02:13:52.020><c>orgánicamente </c><02:13:52.320><c>y</c>

02:13:52.430 --> 02:13:52.440 align:start position:0%
eso es tritio ligado orgánicamente y
 

02:13:52.440 --> 02:13:55.370 align:start position:0%
eso es tritio ligado orgánicamente y
luego <02:13:52.899><c>lo </c><02:13:53.358><c>alimentamos.  </c><02:13:53.817><c>a </c><02:13:54.276><c>estos </c><02:13:54.735><c>ratones, </c><02:13:55.194><c>odio,</c>

02:13:55.370 --> 02:13:55.380 align:start position:0%
luego lo alimentamos.  a estos ratones, odio,
 

02:13:55.380 --> 02:13:57.530 align:start position:0%
luego lo alimentamos.  a estos ratones, odio,
usamos <02:13:55.631><c>ratones, </c><02:13:55.882><c>pero </c><02:13:56.133><c>tienes </c><02:13:56.384><c>que </c><02:13:56.635><c>hacerlo,</c>

02:13:57.530 --> 02:13:57.540 align:start position:0%
usamos ratones, pero tienes que hacerlo,
 

02:13:57.540 --> 02:13:59.390 align:start position:0%
usamos ratones, pero tienes que hacerlo,
um, <02:13:57.727><c>así </c><02:13:57.914><c>que </c><02:13:58.101><c>eran, </c><02:13:58.288><c>así </c><02:13:58.475><c>que </c><02:13:58.662><c>de </c><02:13:58.849><c>nuevo, </c><02:13:59.036><c>esta</c>

02:13:59.390 --> 02:13:59.400 align:start position:0%
um, así que eran, así que de nuevo, esta
 

02:13:59.400 --> 02:14:01.910 align:start position:0%
um, así que eran, así que de nuevo, esta
es <02:13:59.910><c>la </c><02:14:00.420><c>configuración </c><02:14:00.930><c>de </c><02:14:01.440><c>la</c>

02:14:01.910 --> 02:14:01.920 align:start position:0%
es la configuración de la
 

02:14:01.920 --> 02:14:04.250 align:start position:0%
es la configuración de la
configuración <02:14:02.279><c>experimental </c><02:14:02.638><c>si </c><02:14:02.997><c>querías </c><02:14:03.356><c>saber, </c><02:14:03.715><c>pero </c><02:14:04.074><c>usamos</c>

02:14:04.250 --> 02:14:04.260 align:start position:0%
configuración experimental si querías saber, pero usamos
 

02:14:04.260 --> 02:14:06.589 align:start position:0%
configuración experimental si querías saber, pero usamos
, <02:14:04.517><c>sabes, </c><02:14:04.774><c>10 </c><02:14:05.031><c>000 </c><02:14:05.288><c>fondo </c><02:14:05.545><c>por </c><02:14:05.802><c>litro, </c><02:14:06.059><c>un</c>

02:14:06.589 --> 02:14:06.599 align:start position:0%
, sabes, 10 000 fondo por litro, un
 

02:14:06.599 --> 02:14:08.810 align:start position:0%
, sabes, 10 000 fondo por litro, un
millón <02:14:06.824><c>de </c><02:14:07.049><c>macro </c><02:14:07.274><c>por  </c><02:14:07.499><c>litro </c><02:14:07.724><c>o </c><02:14:07.949><c>20 </c><02:14:08.174><c>millones </c><02:14:08.399><c>de</c>

02:14:08.810 --> 02:14:08.820 align:start position:0%
millón de macro por  litro o 20 millones de
 

02:14:08.820 --> 02:14:11.450 align:start position:0%
millón de macro por  litro o 20 millones de
bacterias <02:14:09.190><c>por </c><02:14:09.560><c>litro </c><02:14:09.930><c>tanto </c><02:14:10.300><c>de </c><02:14:10.670><c>agua </c><02:14:11.040><c>tratada</c>

02:14:11.450 --> 02:14:11.460 align:start position:0%
bacterias por litro tanto de agua tratada
 

02:14:11.460 --> 02:14:15.229 align:start position:0%
bacterias por litro tanto de agua tratada
como <02:14:11.759><c>de </c><02:14:12.058><c>tritio </c><02:14:12.357><c>ligado </c><02:14:12.656><c>orgánicamente,</c>

02:14:15.229 --> 02:14:15.239 align:start position:0%
 
 

02:14:15.239 --> 02:14:17.209 align:start position:0%
 
por <02:14:15.408><c>lo </c><02:14:15.577><c>que </c><02:14:15.746><c>para </c><02:14:15.915><c>los </c><02:14:16.084><c>estudios </c><02:14:16.253><c>de </c><02:14:16.422><c>toxicidad </c><02:14:16.591><c>en </c><02:14:16.760><c>los </c><02:14:16.929><c>que </c><02:14:17.098><c>los</c>

02:14:17.209 --> 02:14:17.219 align:start position:0%
por lo que para los estudios de toxicidad en los que los
 

02:14:17.219 --> 02:14:20.629 align:start position:0%
por lo que para los estudios de toxicidad en los que los
ratones <02:14:17.729><c>fueron </c><02:14:18.239><c>expuestos </c><02:14:18.749><c>a </c><02:14:19.259><c>tritio </c><02:14:19.769><c>durante </c><02:14:20.279><c>28</c>

02:14:20.629 --> 02:14:20.639 align:start position:0%
ratones fueron expuestos a tritio durante 28
 

02:14:20.639 --> 02:14:22.250 align:start position:0%
ratones fueron expuestos a tritio durante 28
días <02:14:20.849><c>a </c><02:14:21.059><c>niveles </c><02:14:21.269><c>de </c><02:14:21.479><c>un </c><02:14:21.689><c>millón </c><02:14:21.899><c>de</c>

02:14:22.250 --> 02:14:22.260 align:start position:0%
días a niveles de un millón de
 

02:14:22.260 --> 02:14:24.010 align:start position:0%
días a niveles de un millón de
baccarell <02:14:22.709><c>por </c><02:14:23.158><c>litro,</c>

02:14:24.010 --> 02:14:24.020 align:start position:0%
baccarell por litro,
 

02:14:24.020 --> 02:14:27.050 align:start position:0%
baccarell por litro,
las <02:14:24.411><c>dosis </c><02:14:24.802><c>acumuladas </c><02:14:25.193><c>de </c><02:14:25.584><c>radiación </c><02:14:25.975><c>corporal </c><02:14:26.366><c>fueron </c><02:14:26.757><c>de</c>

02:14:27.050 --> 02:14:27.060 align:start position:0%
las dosis acumuladas de radiación corporal fueron de
 

02:14:27.060 --> 02:14:30.890 align:start position:0%
las dosis acumuladas de radiación corporal fueron de
un <02:14:27.505><c>miligray, </c><02:14:27.950><c>que </c><02:14:28.395><c>no </c><02:14:28.840><c>es </c><02:14:29.285><c>nada.  </c><02:14:29.730><c>y </c><02:14:30.175><c>1,4</c>

02:14:30.890 --> 02:14:30.900 align:start position:0%
un miligray, que no es nada.  y 1,4
 

02:14:30.900 --> 02:14:34.729 align:start position:0%
un miligray, que no es nada.  y 1,4
miligramos <02:14:31.300><c>para </c><02:14:31.700><c>OBT, </c><02:14:32.100><c>así </c><02:14:32.500><c>que </c><02:14:32.900><c>quiero </c><02:14:33.300><c>decir </c><02:14:33.700><c>que </c><02:14:34.100><c>obtienes </c><02:14:34.500><c>que</c>

02:14:34.729 --> 02:14:34.739 align:start position:0%
miligramos para OBT, así que quiero decir que obtienes que
 

02:14:34.739 --> 02:14:36.830 align:start position:0%
miligramos para OBT, así que quiero decir que obtienes que
todos <02:14:34.979><c>los </c><02:14:35.219><c>días </c><02:14:35.459><c>obtienes </c><02:14:35.699><c>un </c><02:14:35.939><c>miligramo </c><02:14:36.179><c>todos </c><02:14:36.419><c>los </c><02:14:36.659><c>días</c>

02:14:36.830 --> 02:14:36.840 align:start position:0%
todos los días obtienes un miligramo todos los días
 

02:14:36.840 --> 02:14:40.069 align:start position:0%
todos los días obtienes un miligramo todos los días
, <02:14:37.110><c>lo </c><02:14:37.380><c>siento, </c><02:14:37.650><c>todos </c><02:14:37.920><c>los </c><02:14:38.190><c>años, </c><02:14:38.460><c>así </c><02:14:38.730><c>que </c><02:14:39.000><c>una </c><02:14:39.270><c>diferencia </c><02:14:39.540><c>de</c>

02:14:40.069 --> 02:14:40.079 align:start position:0%
, lo siento, todos los años, así que una diferencia de
 

02:14:40.079 --> 02:14:44.030 align:start position:0%
, lo siento, todos los años, así que una diferencia de
solo <02:14:40.667><c>27 </c><02:14:41.255><c>entre </c><02:14:41.843><c>OBT </c><02:14:42.431><c>y </c><02:14:43.019><c>HDO,</c>

02:14:44.030 --> 02:14:44.040 align:start position:0%
solo 27 entre OBT y HDO,
 

02:14:44.040 --> 02:14:47.089 align:start position:0%
solo 27 entre OBT y HDO,
sí, <02:14:44.564><c>lo </c><02:14:45.088><c>siento, </c><02:14:45.612><c>tenemos </c><02:14:46.136><c>sobre</c>

02:14:47.089 --> 02:14:47.099 align:start position:0%
sí, lo siento, tenemos sobre
 

02:14:47.099 --> 02:14:47.870 align:start position:0%
sí, lo siento, tenemos sobre
um

02:14:47.870 --> 02:14:47.880 align:start position:0%
um
 

02:14:47.880 --> 02:14:51.169 align:start position:0%
um
, <02:14:48.300><c>obtenemos </c><02:14:48.720><c>620 </c><02:14:49.140><c>miligramos.  </c><02:14:49.560><c>lo </c><02:14:49.980><c>que </c><02:14:50.400><c>equivale</c>

02:14:51.169 --> 02:14:51.179 align:start position:0%
, obtenemos 620 miligramos.  lo que equivale
 

02:14:51.179 --> 02:14:53.990 align:start position:0%
, obtenemos 620 miligramos.  lo que equivale
a <02:14:51.465><c>otorgar </c><02:14:51.751><c>una </c><02:14:52.037><c>centésima </c><02:14:52.323><c>parte </c><02:14:52.609><c>de </c><02:14:52.895><c>un </c><02:14:53.181><c>gris, </c><02:14:53.467><c>así </c><02:14:53.753><c>que</c>

02:14:53.990 --> 02:14:54.000 align:start position:0%
a otorgar una centésima parte de un gris, así que
 

02:14:54.000 --> 02:14:55.129 align:start position:0%
a otorgar una centésima parte de un gris, así que


02:14:55.129 --> 02:14:55.139 align:start position:0%
 
 

02:14:55.139 --> 02:14:57.709 align:start position:0%
 
esto <02:14:55.299><c>es </c><02:14:55.459><c>sí, </c><02:14:55.619><c>entonces </c><02:14:55.779><c>se </c><02:14:55.939><c>trata </c><02:14:56.099><c>de</c>

02:14:57.709 --> 02:14:57.719 align:start position:0%
esto es sí, entonces se trata de
 

02:14:57.719 --> 02:14:59.209 align:start position:0%
esto es sí, entonces se trata de
un <02:14:57.929><c>carnero, </c><02:14:58.139><c>está</c>

02:14:59.209 --> 02:14:59.219 align:start position:0%
un carnero, está
 

02:14:59.219 --> 02:15:00.830 align:start position:0%
un carnero, está
bien, <02:14:59.419><c>así </c><02:14:59.619><c>que </c><02:14:59.819><c>si </c><02:15:00.019><c>vives </c><02:15:00.219><c>en </c><02:15:00.419><c>Colorado,</c>

02:15:00.830 --> 02:15:00.840 align:start position:0%
bien, así que si vives en Colorado,
 

02:15:00.840 --> 02:15:02.810 align:start position:0%
bien, así que si vives en Colorado,
obtienes <02:15:01.088><c>un </c><02:15:01.336><c>carnero </c><02:15:01.584><c>aquí, </c><02:15:01.832><c>en </c><02:15:02.080><c>realidad </c><02:15:02.328><c>estás </c><02:15:02.576><c>bastante</c>

02:15:02.810 --> 02:15:02.820 align:start position:0%
obtienes un carnero aquí, en realidad estás bastante
 

02:15:02.820 --> 02:15:05.089 align:start position:0%
obtienes un carnero aquí, en realidad estás bastante
bajo, <02:15:03.077><c>estamos </c><02:15:03.334><c>un </c><02:15:03.591><c>poco </c><02:15:03.848><c>menos </c><02:15:04.105><c>de </c><02:15:04.362><c>0.6, </c><02:15:04.619><c>¿</c>

02:15:05.089 --> 02:15:05.099 align:start position:0%
bajo, estamos un poco menos de 0.6, ¿
 

02:15:05.099 --> 02:15:06.050 align:start position:0%
bajo, estamos un poco menos de 0.6, ¿
verdad?

02:15:06.050 --> 02:15:06.060 align:start position:0%
verdad?
 

02:15:06.060 --> 02:15:08.629 align:start position:0%
verdad?
pero  <02:15:06.342><c>otra </c><02:15:06.624><c>vez </c><02:15:06.906><c>si </c><02:15:07.188><c>te </c><02:15:07.470><c>mueves  </c><02:15:07.752><c>a </c><02:15:08.034><c>Colorado</c>

02:15:08.629 --> 02:15:08.639 align:start position:0%
pero  otra vez si te mueves  a Colorado
 

02:15:08.639 --> 02:15:10.669 align:start position:0%
pero  otra vez si te mueves  a Colorado
, <02:15:08.949><c>obtendrá </c><02:15:09.259><c>una </c><02:15:09.569><c>dosis </c><02:15:09.879><c>significativa. </c><02:15:10.189><c>No </c><02:15:10.499><c>estoy</c>

02:15:10.669 --> 02:15:10.679 align:start position:0%
, obtendrá una dosis significativa. No estoy
 

02:15:10.679 --> 02:15:12.770 align:start position:0%
, obtendrá una dosis significativa. No estoy
seguro <02:15:10.895><c>de </c><02:15:11.111><c>que </c><02:15:11.327><c>debamos </c><02:15:11.543><c>ilegalizarlo, </c><02:15:11.759><c>pero</c>

02:15:12.770 --> 02:15:12.780 align:start position:0%
seguro de que debamos ilegalizarlo, pero
 

02:15:12.780 --> 02:15:15.050 align:start position:0%
seguro de que debamos ilegalizarlo, pero
supongo <02:15:12.984><c>que </c><02:15:13.188><c>está </c><02:15:13.392><c>bien, </c><02:15:13.596><c>no </c><02:15:13.800><c>importa,</c>

02:15:15.050 --> 02:15:15.060 align:start position:0%
supongo que está bien, no importa,
 

02:15:15.060 --> 02:15:16.850 align:start position:0%
supongo que está bien, no importa,
así <02:15:15.265><c>que </c><02:15:15.470><c>no </c><02:15:15.675><c>hay </c><02:15:15.880><c>mucha </c><02:15:16.085><c>diferencia </c><02:15:16.290><c>entre </c><02:15:16.495><c>el</c>

02:15:16.850 --> 02:15:16.860 align:start position:0%
así que no hay mucha diferencia entre el
 

02:15:16.860 --> 02:15:18.770 align:start position:0%
así que no hay mucha diferencia entre el
agua <02:15:17.729><c>tritiada </c><02:15:18.598><c>y</c>

02:15:18.770 --> 02:15:18.780 align:start position:0%
agua tritiada y
 

02:15:18.780 --> 02:15:20.149 align:start position:0%
agua tritiada y
el <02:15:19.860><c>tritio</c>

02:15:20.149 --> 02:15:20.159 align:start position:0%
el tritio
 

02:15:20.159 --> 02:15:21.890 align:start position:0%
el tritio
ligado <02:15:21.599><c>orgánicamente.</c>

02:15:21.890 --> 02:15:21.900 align:start position:0%
ligado orgánicamente.
 

02:15:21.900 --> 02:15:23.629 align:start position:0%
ligado orgánicamente.
pero <02:15:22.160><c>no </c><02:15:22.420><c>se </c><02:15:22.680><c>comporta </c><02:15:22.940><c>tan </c><02:15:23.200><c>diferente, </c><02:15:23.460><c>un</c>

02:15:23.629 --> 02:15:23.639 align:start position:0%
pero no se comporta tan diferente, un
 

02:15:23.639 --> 02:15:25.189 align:start position:0%
pero no se comporta tan diferente, un
poco <02:15:23.984><c>diferente, </c><02:15:24.329><c>pero </c><02:15:24.674><c>no </c><02:15:25.019><c>tan</c>

02:15:25.189 --> 02:15:25.199 align:start position:0%
poco diferente, pero no tan
 

02:15:25.199 --> 02:15:26.390 align:start position:0%
poco diferente, pero no tan
diferente,

02:15:26.390 --> 02:15:26.400 align:start position:0%
diferente,
 

02:15:26.400 --> 02:15:29.390 align:start position:0%
diferente,
así <02:15:26.916><c>que </c><02:15:27.432><c>si </c><02:15:27.948><c>miramos, </c><02:15:28.464><c>entonces </c><02:15:28.980><c>lo</c>

02:15:29.390 --> 02:15:29.400 align:start position:0%
así que si miramos, entonces lo
 

02:15:29.400 --> 02:15:30.589 align:start position:0%
así que si miramos, entonces lo


02:15:30.589 --> 02:15:30.599 align:start position:0%
 
 

02:15:30.599 --> 02:15:33.050 align:start position:0%
 
quitamos, <02:15:30.876><c>lo </c><02:15:31.153><c>siento, </c><02:15:31.430><c>después </c><02:15:31.707><c>de </c><02:15:31.984><c>inyectar </c><02:15:32.261><c>a </c><02:15:32.538><c>los </c><02:15:32.815><c>ratones</c>

02:15:33.050 --> 02:15:33.060 align:start position:0%
quitamos, lo siento, después de inyectar a los ratones
 

02:15:33.060 --> 02:15:35.689 align:start position:0%
quitamos, lo siento, después de inyectar a los ratones
o <02:15:33.432><c>alimentarlos </c><02:15:33.804><c>con </c><02:15:34.176><c>un </c><02:15:34.548><c>montón </c><02:15:34.920><c>de</c>

02:15:35.689 --> 02:15:35.699 align:start position:0%
o alimentarlos con un montón de
 

02:15:35.699 --> 02:15:37.790 align:start position:0%
o alimentarlos con un montón de
tritio <02:15:36.359><c>en </c><02:15:37.019><c>tritio </c><02:15:37.679><c>orgánico</c>

02:15:37.790 --> 02:15:37.800 align:start position:0%
tritio en tritio orgánico
 

02:15:37.800 --> 02:15:41.569 align:start position:0%
tritio en tritio orgánico
queríamos <02:15:38.099><c>ver </c><02:15:38.398><c>cómo </c><02:15:38.697><c>salía </c><02:15:38.996><c>del </c><02:15:39.295><c>cuerpo </c><02:15:39.594><c>con </c><02:15:39.893><c>el </c><02:15:40.192><c>tiempo,</c>

02:15:41.569 --> 02:15:41.579 align:start position:0%
queríamos ver cómo salía del cuerpo con el tiempo,
 

02:15:41.579 --> 02:15:43.970 align:start position:0%
queríamos ver cómo salía del cuerpo con el tiempo,
ahora <02:15:41.819><c>esto </c><02:15:42.059><c>es </c><02:15:42.299><c>nuestro, </c><02:15:42.539><c>así </c><02:15:42.779><c>que </c><02:15:43.019><c>si </c><02:15:43.259><c>lo </c><02:15:43.499><c>pones </c><02:15:43.739><c>en</c>

02:15:43.970 --> 02:15:43.980 align:start position:0%
ahora esto es nuestro, así que si lo pones en
 

02:15:43.980 --> 02:15:45.069 align:start position:0%
ahora esto es nuestro, así que si lo pones en
días,

02:15:45.069 --> 02:15:45.079 align:start position:0%
días,
 

02:15:45.079 --> 02:15:47.450 align:start position:0%
días,
entonces <02:15:45.492><c>la </c><02:15:45.905><c>vida </c><02:15:46.318><c>media</c>

02:15:47.450 --> 02:15:47.460 align:start position:0%
entonces la vida media
 

02:15:47.460 --> 02:15:50.030 align:start position:0%
entonces la vida media
del <02:15:47.729><c>tritio </c><02:15:47.998><c>fue </c><02:15:48.267><c>de </c><02:15:48.536><c>dos </c><02:15:48.805><c>días, </c><02:15:49.074><c>lo</c>

02:15:50.030 --> 02:15:50.040 align:start position:0%
del tritio fue de dos días, lo
 

02:15:50.040 --> 02:15:52.069 align:start position:0%
del tritio fue de dos días, lo
que <02:15:50.360><c>significa </c><02:15:50.680><c>que </c><02:15:51.000><c>la </c><02:15:51.320><c>mitad </c><02:15:51.640><c>ha </c><02:15:51.960><c>salido</c>

02:15:52.069 --> 02:15:52.079 align:start position:0%
que significa que la mitad ha salido
 

02:15:52.079 --> 02:15:54.470 align:start position:0%
que significa que la mitad ha salido
del <02:15:52.379><c>cuerpo </c><02:15:52.679><c>cada </c><02:15:52.979><c>dos </c><02:15:53.279><c>días </c><02:15:53.579><c>para </c><02:15:53.879><c>el</c>

02:15:54.470 --> 02:15:54.480 align:start position:0%
del cuerpo cada dos días para el
 

02:15:54.480 --> 02:15:56.930 align:start position:0%
del cuerpo cada dos días para el
tritio <02:15:54.723><c>ligado </c><02:15:54.966><c>orgánicamente.  </c><02:15:55.209><c>Fueron </c><02:15:55.452><c>cuatro </c><02:15:55.695><c>días </c><02:15:55.938><c>todavía</c>

02:15:56.930 --> 02:15:56.940 align:start position:0%
tritio ligado orgánicamente.  Fueron cuatro días todavía
 

02:15:56.940 --> 02:15:58.729 align:start position:0%
tritio ligado orgánicamente.  Fueron cuatro días todavía
increíblemente <02:15:57.190><c>rápidos, </c><02:15:57.440><c>quiero </c><02:15:57.690><c>decir, </c><02:15:57.940><c>ya </c><02:15:58.190><c>sabes, </c><02:15:58.440><c>compara</c>

02:15:58.729 --> 02:15:58.739 align:start position:0%
increíblemente rápidos, quiero decir, ya sabes, compara
 

02:15:58.739 --> 02:16:00.770 align:start position:0%
increíblemente rápidos, quiero decir, ya sabes, compara
eso <02:15:59.009><c>con </c><02:15:59.279><c>años </c><02:15:59.549><c>para </c><02:15:59.819><c>cosas </c><02:16:00.089><c>como </c><02:16:00.359><c>el</c>

02:16:00.770 --> 02:16:00.780 align:start position:0%
eso con años para cosas como el
 

02:16:00.780 --> 02:16:04.069 align:start position:0%
eso con años para cosas como el
estroncio <02:16:01.208><c>90. </c><02:16:01.636><c>Así </c><02:16:02.064><c>que </c><02:16:02.492><c>nuevamente </c><02:16:02.920><c>cuatro </c><02:16:03.348><c>días, </c><02:16:03.776><c>dos</c>

02:16:04.069 --> 02:16:04.079 align:start position:0%
estroncio 90. Así que nuevamente cuatro días, dos
 

02:16:04.079 --> 02:16:07.370 align:start position:0%
estroncio 90. Así que nuevamente cuatro días, dos
días, <02:16:04.949><c>esos </c><02:16:05.819><c>son</c>

02:16:07.370 --> 02:16:07.380 align:start position:0%
días, esos son
 

02:16:07.380 --> 02:16:11.390 align:start position:0%
días, esos son
tiempos <02:16:07.643><c>de </c><02:16:07.906><c>salida </c><02:16:08.169><c>increíblemente </c><02:16:08.432><c>bajos, </c><02:16:08.695><c>¿verdad</c>

02:16:11.390 --> 02:16:11.400 align:start position:0%
tiempos de salida increíblemente bajos, ¿verdad
 

02:16:11.400 --> 02:16:13.250 align:start position:0%
tiempos de salida increíblemente bajos, ¿verdad
? <02:16:11.670><c>No, </c><02:16:11.940><c>no </c><02:16:12.210><c>quería </c><02:16:12.480><c>traer </c><02:16:12.750><c>fotos </c><02:16:13.020><c>de</c>

02:16:13.250 --> 02:16:13.260 align:start position:0%
? No, no quería traer fotos de
 

02:16:13.260 --> 02:16:16.669 align:start position:0%
? No, no quería traer fotos de
m <02:16:13.388><c>muerto  </c><02:16:13.516><c>hielo, </c><02:16:13.644><c>lo </c><02:16:13.772><c>siento, </c><02:16:13.900><c>lo </c><02:16:14.028><c>siento, </c><02:16:14.156><c>lo</c>

02:16:16.669 --> 02:16:16.679 align:start position:0%
m muerto  hielo, lo siento, lo siento, lo
 

02:16:16.679 --> 02:16:19.550 align:start position:0%
m muerto  hielo, lo siento, lo siento, lo
siento, <02:16:17.183><c>lo </c><02:16:17.687><c>siento, </c><02:16:18.191><c>de </c><02:16:18.695><c>todos </c><02:16:19.199><c>modos,</c>

02:16:19.550 --> 02:16:19.560 align:start position:0%
siento, lo siento, de todos modos,
 

02:16:19.560 --> 02:16:21.649 align:start position:0%
siento, lo siento, de todos modos,
la <02:16:19.944><c>concentración </c><02:16:20.328><c>nuevamente </c><02:16:20.712><c>en </c><02:16:21.096><c>ratones </c><02:16:21.480><c>que</c>

02:16:21.649 --> 02:16:21.659 align:start position:0%
la concentración nuevamente en ratones que
 

02:16:21.659 --> 02:16:24.530 align:start position:0%
la concentración nuevamente en ratones que
inyectaron <02:16:22.211><c>agua </c><02:16:22.763><c>tritiada </c><02:16:23.315><c>a, </c><02:16:23.867><c>ya </c><02:16:24.419><c>sabes,</c>

02:16:24.530 --> 02:16:24.540 align:start position:0%
inyectaron agua tritiada a, ya sabes,
 

02:16:24.540 --> 02:16:25.970 align:start position:0%
inyectaron agua tritiada a, ya sabes,
10

02:16:25.970 --> 02:16:25.980 align:start position:0%
10
 

02:16:25.980 --> 02:16:27.830 align:start position:0%
10
000 <02:16:26.168><c>1 </c><02:16:26.356><c>millón </c><02:16:26.544><c>y </c><02:16:26.732><c>20 </c><02:16:26.920><c>millones </c><02:16:27.108><c>de </c><02:16:27.296><c>baccaral</c>

02:16:27.830 --> 02:16:27.840 align:start position:0%
000 1 millón y 20 millones de baccaral
 

02:16:27.840 --> 02:16:30.890 align:start position:0%
000 1 millón y 20 millones de baccaral
por <02:16:28.309><c>litro </c><02:16:28.778><c>cuando </c><02:16:29.247><c>detienes </c><02:16:29.716><c>la </c><02:16:30.185><c>dosificación, </c><02:16:30.654><c>está</c>

02:16:30.890 --> 02:16:30.900 align:start position:0%
por litro cuando detienes la dosificación, está
 

02:16:30.900 --> 02:16:34.129 align:start position:0%
por litro cuando detienes la dosificación, está
bien, <02:16:31.340><c>llegaron </c><02:16:31.780><c>a </c><02:16:32.220><c>un </c><02:16:32.660><c>equilibrio.  </c><02:16:33.100><c>valor </c><02:16:33.540><c>de</c>

02:16:34.129 --> 02:16:34.139 align:start position:0%
bien, llegaron a un equilibrio.  valor de
 

02:16:34.139 --> 02:16:36.530 align:start position:0%
bien, llegaron a un equilibrio.  valor de
aproximadamente <02:16:34.499><c>50 </c><02:16:34.859><c>de </c><02:16:35.219><c>la </c><02:16:35.579><c>concentración </c><02:16:35.939><c>en </c><02:16:36.299><c>el</c>

02:16:36.530 --> 02:16:36.540 align:start position:0%
aproximadamente 50 de la concentración en el
 

02:16:36.540 --> 02:16:38.570 align:start position:0%
aproximadamente 50 de la concentración en el
que <02:16:36.869><c>fueron </c><02:16:37.198><c>alimentados </c><02:16:37.527><c>y </c><02:16:37.856><c>luego, </c><02:16:38.185><c>tan </c><02:16:38.514><c>pronto</c>

02:16:38.570 --> 02:16:38.580 align:start position:0%
que fueron alimentados y luego, tan pronto
 

02:16:38.580 --> 02:16:40.310 align:start position:0%
que fueron alimentados y luego, tan pronto
como <02:16:38.839><c>detiene </c><02:16:39.098><c>la </c><02:16:39.357><c>dosificación, </c><02:16:39.616><c>apareció </c><02:16:39.875><c>rápidamente, </c><02:16:40.134><c>por</c>

02:16:40.310 --> 02:16:40.320 align:start position:0%
como detiene la dosificación, apareció rápidamente, por
 

02:16:40.320 --> 02:16:42.709 align:start position:0%
como detiene la dosificación, apareció rápidamente, por
lo <02:16:40.600><c>que </c><02:16:40.880><c>simplemente </c><02:16:41.160><c>no </c><02:16:41.440><c>se </c><02:16:41.720><c>queda </c><02:16:42.000><c>allí</c>

02:16:42.709 --> 02:16:42.719 align:start position:0%
lo que simplemente no se queda allí
 

02:16:42.719 --> 02:16:45.230 align:start position:0%
lo que simplemente no se queda allí
y <02:16:43.011><c>lo </c><02:16:43.303><c>mismo </c><02:16:43.595><c>con </c><02:16:43.887><c>OBT, </c><02:16:44.179><c>por </c><02:16:44.471><c>lo </c><02:16:44.763><c>que </c><02:16:45.055><c>el</c>

02:16:45.230 --> 02:16:45.240 align:start position:0%
y lo mismo con OBT, por lo que el
 

02:16:45.240 --> 02:16:46.610 align:start position:0%
y lo mismo con OBT, por lo que el
equipo <02:16:45.492><c>de </c><02:16:45.744><c>límite </c><02:16:45.996><c>orgánico </c><02:16:46.248><c>en </c><02:16:46.500><c>este</c>

02:16:46.610 --> 02:16:46.620 align:start position:0%
equipo de límite orgánico en este
 

02:16:46.620 --> 02:16:48.650 align:start position:0%
equipo de límite orgánico en este
experimento <02:16:46.845><c>el  </c><02:16:47.070><c>la </c><02:16:47.295><c>vida </c><02:16:47.520><c>media </c><02:16:47.745><c>fue </c><02:16:47.970><c>de </c><02:16:48.195><c>solo </c><02:16:48.420><c>dos</c>

02:16:48.650 --> 02:16:48.660 align:start position:0%
experimento el  la vida media fue de solo dos
 

02:16:48.660 --> 02:16:50.990 align:start position:0%
experimento el  la vida media fue de solo dos
días, <02:16:49.170><c>no </c><02:16:49.680><c>fue </c><02:16:50.190><c>diferente </c><02:16:50.700><c>al</c>

02:16:50.990 --> 02:16:51.000 align:start position:0%
días, no fue diferente al
 

02:16:51.000 --> 02:16:53.270 align:start position:0%
días, no fue diferente al
agua <02:16:51.432><c>tritiada </c><02:16:51.864><c>y </c><02:16:52.296><c>si </c><02:16:52.728><c>observa </c><02:16:53.160><c>los</c>

02:16:53.270 --> 02:16:53.280 align:start position:0%
agua tritiada y si observa los
 

02:16:53.280 --> 02:16:55.969 align:start position:0%
agua tritiada y si observa los
diferentes <02:16:53.790><c>órganos, </c><02:16:54.300><c>realmente </c><02:16:54.810><c>no </c><02:16:55.320><c>importó,</c>

02:16:55.969 --> 02:16:55.979 align:start position:0%
diferentes órganos, realmente no importó,
 

02:16:55.979 --> 02:16:57.290 align:start position:0%
diferentes órganos, realmente no importó,
salió <02:16:56.149><c>rápidamente </c><02:16:56.319><c>después </c><02:16:56.489><c>de </c><02:16:56.659><c>que </c><02:16:56.829><c>dejó </c><02:16:56.999><c>de</c>

02:16:57.290 --> 02:16:57.300 align:start position:0%
salió rápidamente después de que dejó de
 

02:16:57.300 --> 02:17:05.089 align:start position:0%
salió rápidamente después de que dejó de
dosificar,

02:17:05.089 --> 02:17:05.099 align:start position:0%
 
 

02:17:05.099 --> 02:17:07.790 align:start position:0%
 
no, <02:17:05.615><c>lo </c><02:17:06.131><c>hará, </c><02:17:06.647><c>lo </c><02:17:07.163><c>hará.  </c><02:17:07.679><c>entraré</c>

02:17:07.790 --> 02:17:07.800 align:start position:0%
no, lo hará, lo hará.  entraré
 

02:17:07.800 --> 02:17:09.349 align:start position:0%
no, lo hará, lo hará.  entraré
en <02:17:08.020><c>el </c><02:17:08.240><c>océano, </c><02:17:08.460><c>eso </c><02:17:08.680><c>es </c><02:17:08.900><c>todo, </c><02:17:09.120><c>está</c>

02:17:09.349 --> 02:17:09.359 align:start position:0%
en el océano, eso es todo, está
 

02:17:09.359 --> 02:17:11.089 align:start position:0%
en el océano, eso es todo, está
en <02:17:09.671><c>el </c><02:17:09.983><c>océano </c><02:17:10.295><c>y </c><02:17:10.607><c>hay </c><02:17:10.919><c>mucho</c>

02:17:11.089 --> 02:17:11.099 align:start position:0%
en el océano y hay mucho
 

02:17:11.099 --> 02:17:15.110 align:start position:0%
en el océano y hay mucho
tritio <02:17:11.361><c>en </c><02:17:11.623><c>el </c><02:17:11.885><c>océano, </c><02:17:12.147><c>quiero </c><02:17:12.409><c>decir, </c><02:17:12.671><c>de </c><02:17:12.933><c>nuevo, </c><02:17:13.195><c>70</c>

02:17:15.110 --> 02:17:15.120 align:start position:0%
tritio en el océano, quiero decir, de nuevo, 70
 

02:17:15.120 --> 02:17:16.509 align:start position:0%
tritio en el océano, quiero decir, de nuevo, 70
70

02:17:16.509 --> 02:17:16.519 align:start position:0%
70
 

02:17:16.519 --> 02:17:19.669 align:start position:0%
70
cuatrillones <02:17:16.891><c>de </c><02:17:17.263><c>respaldo, </c><02:17:17.635><c>de </c><02:17:18.007><c>lo </c><02:17:18.379><c>contrario, </c><02:17:18.751><c>llueve </c><02:17:19.123><c>todos </c><02:17:19.495><c>los</c>

02:17:19.669 --> 02:17:19.679 align:start position:0%
cuatrillones de respaldo, de lo contrario, llueve todos los
 

02:17:19.679 --> 02:17:21.290 align:start position:0%
cuatrillones de respaldo, de lo contrario, llueve todos los
años <02:17:19.939><c>desde </c><02:17:20.199><c>la </c><02:17:20.459><c>atmósfera </c><02:17:20.719><c>superior, </c><02:17:20.979><c>quiero </c><02:17:21.239><c>decir</c>

02:17:21.290 --> 02:17:21.300 align:start position:0%
años desde la atmósfera superior, quiero decir
 

02:17:21.300 --> 02:17:22.250 align:start position:0%
años desde la atmósfera superior, quiero decir
, <02:17:21.450><c>vas </c><02:17:21.600><c>a </c><02:17:21.750><c>tener </c><02:17:21.900><c>tratamiento </c><02:17:22.050><c>en </c><02:17:22.200><c>el</c>

02:17:22.250 --> 02:17:22.260 align:start position:0%
, vas a tener tratamiento en el
 

02:17:22.260 --> 02:17:24.770 align:start position:0%
, vas a tener tratamiento en el


02:17:24.770 --> 02:17:24.780 align:start position:0%
 
 

02:17:24.780 --> 02:17:27.169 align:start position:0%
 
océano <02:17:24.980><c>bien </c><02:17:25.180><c>así </c><02:17:25.380><c>que</c>

02:17:27.169 --> 02:17:27.179 align:start position:0%
océano bien así que
 

02:17:27.179 --> 02:17:29.450 align:start position:0%
océano bien así que
estas <02:17:27.549><c>cantidades  </c><02:17:27.919><c>s </c><02:17:28.289><c>las </c><02:17:28.659><c>cantidades </c><02:17:29.029><c>totales </c><02:17:29.399><c>de</c>

02:17:29.450 --> 02:17:29.460 align:start position:0%
estas cantidades  s las cantidades totales de
 

02:17:29.460 --> 02:17:31.549 align:start position:0%
estas cantidades  s las cantidades totales de
tritio <02:17:29.685><c>son </c><02:17:29.910><c>bajas </c><02:17:30.135><c>en </c><02:17:30.360><c>comparación </c><02:17:30.585><c>con </c><02:17:30.810><c>el </c><02:17:31.035><c>tritio </c><02:17:31.260><c>que</c>

02:17:31.549 --> 02:17:31.559 align:start position:0%
tritio son bajas en comparación con el tritio que
 

02:17:31.559 --> 02:17:33.349 align:start position:0%
tritio son bajas en comparación con el tritio que
ya <02:17:31.674><c>se </c><02:17:31.789><c>encuentra </c><02:17:31.904><c>en </c><02:17:32.019><c>la </c><02:17:32.134><c>Bahía </c><02:17:32.249><c>de </c><02:17:32.364><c>Cape </c><02:17:32.479><c>Cod </c><02:17:32.594><c>que </c><02:17:32.709><c>ya </c><02:17:32.824><c>se </c><02:17:32.939><c>encuentra </c><02:17:33.054><c>en </c><02:17:33.169><c>el</c>

02:17:33.349 --> 02:17:33.359 align:start position:0%
ya se encuentra en la Bahía de Cape Cod que ya se encuentra en el
 

02:17:33.359 --> 02:17:35.570 align:start position:0%
ya se encuentra en la Bahía de Cape Cod que ya se encuentra en el
océano <02:17:33.599><c>o </c><02:17:33.839><c>en </c><02:17:34.079><c>cualquier </c><02:17:34.319><c>agua </c><02:17:34.559><c>de </c><02:17:34.799><c>mar </c><02:17:35.039><c>y </c><02:17:35.279><c>millones</c>

02:17:35.570 --> 02:17:35.580 align:start position:0%
océano o en cualquier agua de mar y millones
 

02:17:35.580 --> 02:17:36.770 align:start position:0%
océano o en cualquier agua de mar y millones
de <02:17:35.760><c>veces </c><02:17:35.940><c>menos </c><02:17:36.120><c>que </c><02:17:36.300><c>la </c><02:17:36.480><c>cantidad </c><02:17:36.660><c>de</c>

02:17:36.770 --> 02:17:36.780 align:start position:0%
de veces menos que la cantidad de
 

02:17:36.780 --> 02:17:38.990 align:start position:0%
de veces menos que la cantidad de
concentraciones <02:17:37.130><c>requeridas </c><02:17:37.480><c>para </c><02:17:37.830><c>dañar </c><02:17:38.180><c>la </c><02:17:38.530><c>vida </c><02:17:38.880><c>marina</c>

02:17:38.990 --> 02:17:39.000 align:start position:0%
concentraciones requeridas para dañar la vida marina
 

02:17:39.000 --> 02:17:40.790 align:start position:0%
concentraciones requeridas para dañar la vida marina
o <02:17:39.147><c>la </c><02:17:39.294><c>vida </c><02:17:39.441><c>humana. </c><02:17:39.588><c>Me </c><02:17:39.735><c>refiero </c><02:17:39.882><c>a </c><02:17:40.029><c>la </c><02:17:40.176><c>dosis </c><02:17:40.323><c>que </c><02:17:40.470><c>produce </c><02:17:40.617><c>el</c>

02:17:40.790 --> 02:17:40.800 align:start position:0%
o la vida humana. Me refiero a la dosis que produce el
 

02:17:40.800 --> 02:17:41.750 align:start position:0%
o la vida humana. Me refiero a la dosis que produce el
veneno.

02:17:41.750 --> 02:17:41.760 align:start position:0%
veneno.
 

02:17:41.760 --> 02:17:44.330 align:start position:0%
veneno.
entonces, <02:17:42.149><c>aunque </c><02:17:42.538><c>no </c><02:17:42.927><c>es </c><02:17:43.316><c>necesario, </c><02:17:43.705><c>sabe </c><02:17:44.094><c>nuevamente</c>

02:17:44.330 --> 02:17:44.340 align:start position:0%
entonces, aunque no es necesario, sabe nuevamente
 

02:17:44.340 --> 02:17:46.190 align:start position:0%
entonces, aunque no es necesario, sabe nuevamente
que <02:17:44.579><c>puede </c><02:17:44.818><c>descargar </c><02:17:45.057><c>el </c><02:17:45.296><c>agua </c><02:17:45.535><c>tan </c><02:17:45.774><c>lento </c><02:17:46.013><c>como</c>

02:17:46.190 --> 02:17:46.200 align:start position:0%
que puede descargar el agua tan lento como
 

02:17:46.200 --> 02:17:48.110 align:start position:0%
que puede descargar el agua tan lento como
desee <02:17:46.800><c>de </c><02:17:47.400><c>manera </c><02:17:48.000><c>controlada,</c>

02:17:48.110 --> 02:17:48.120 align:start position:0%
desee de manera controlada,
 

02:17:48.120 --> 02:17:51.230 align:start position:0%
desee de manera controlada,
hágalo <02:17:49.139><c>cuando </c><02:17:50.158><c>las </c><02:17:51.177><c>corrientes</c>

02:17:51.230 --> 02:17:51.240 align:start position:0%
hágalo cuando las corrientes
 

02:17:51.240 --> 02:17:53.509 align:start position:0%
hágalo cuando las corrientes
vayan <02:17:51.540><c>hacia </c><02:17:51.840><c>el </c><02:17:52.140><c>norte </c><02:17:52.440><c>para </c><02:17:52.740><c>que </c><02:17:53.040><c>salga </c><02:17:53.340><c>al</c>

02:17:53.509 --> 02:17:53.519 align:start position:0%
vayan hacia el norte para que salga al
 

02:17:53.519 --> 02:17:56.750 align:start position:0%
vayan hacia el norte para que salga al
Océano <02:17:54.035><c>Atlántico </c><02:17:54.551><c>muy </c><02:17:55.067><c>rápidamente </c><02:17:55.583><c>y </c><02:17:56.099><c>nuevamente</c>

02:17:56.750 --> 02:17:56.760 align:start position:0%
Océano Atlántico muy rápidamente y nuevamente
 

02:17:56.760 --> 02:17:59.209 align:start position:0%
Océano Atlántico muy rápidamente y nuevamente
hacemos <02:17:57.030><c>esto </c><02:17:57.300><c>en </c><02:17:57.570><c>cada  </c><02:17:57.840><c>planta </c><02:17:58.110><c>de </c><02:17:58.380><c>energía </c><02:17:58.650><c>nuclear </c><02:17:58.920><c>en</c>

02:17:59.209 --> 02:17:59.219 align:start position:0%
hacemos esto en cada  planta de energía nuclear en
 

02:17:59.219 --> 02:18:01.429 align:start position:0%
hacemos esto en cada  planta de energía nuclear en
el <02:17:59.433><c>mundo </c><02:17:59.647><c>durante </c><02:17:59.861><c>los </c><02:18:00.075><c>últimos </c><02:18:00.289><c>50 </c><02:18:00.503><c>años </c><02:18:00.717><c>y</c>

02:18:01.429 --> 02:18:01.439 align:start position:0%
el mundo durante los últimos 50 años y
 

02:18:01.439 --> 02:18:03.110 align:start position:0%
el mundo durante los últimos 50 años y
nunca <02:18:01.634><c>hemos </c><02:18:01.829><c>tenido </c><02:18:02.024><c>un </c><02:18:02.219><c>problema,</c>

02:18:03.110 --> 02:18:03.120 align:start position:0%
nunca hemos tenido un problema,
 

02:18:03.120 --> 02:18:04.969 align:start position:0%
nunca hemos tenido un problema,
bueno, <02:18:03.337><c>eso </c><02:18:03.554><c>es </c><02:18:03.771><c>un </c><02:18:03.988><c>problema </c><02:18:04.205><c>legal. </c><02:18:04.422><c>No </c><02:18:04.639><c>soy </c><02:18:04.856><c>un</c>

02:18:04.969 --> 02:18:04.979 align:start position:0%
bueno, eso es un problema legal. No soy un
 

02:18:04.979 --> 02:18:05.929 align:start position:0%
bueno, eso es un problema legal. No soy un
abogado.

02:18:05.929 --> 02:18:05.939 align:start position:0%
abogado.
 

02:18:05.939 --> 02:18:09.230 align:start position:0%
abogado.
Bueno, <02:18:06.194><c>solo </c><02:18:06.449><c>soy </c><02:18:06.704><c>un </c><02:18:06.959><c>científico.</c>

02:18:09.230 --> 02:18:09.240 align:start position:0%
Bueno, solo soy un científico.
 

02:18:09.240 --> 02:18:11.389 align:start position:0%
Bueno, solo soy un científico.


02:18:11.389 --> 02:18:14.990 align:start position:0%
 
 

02:18:14.990 --> 02:18:15.000 align:start position:0%
 
 

02:18:15.000 --> 02:18:17.690 align:start position:0%
 
del <02:18:15.820><c>tritio </c><02:18:16.640><c>tratado </c><02:18:17.460><c>y</c>

02:18:17.690 --> 02:18:17.700 align:start position:0%
del tritio tratado y
 

02:18:17.700 --> 02:18:19.370 align:start position:0%
del tritio tratado y
todo <02:18:17.887><c>por </c><02:18:18.074><c>el </c><02:18:18.261><c>olor </c><02:18:18.448><c>es </c><02:18:18.635><c>bastante </c><02:18:18.822><c>rápido </c><02:18:19.009><c>y </c><02:18:19.196><c>la</c>

02:18:19.370 --> 02:18:19.380 align:start position:0%
todo por el olor es bastante rápido y la
 

02:18:19.380 --> 02:18:21.830 align:start position:0%
todo por el olor es bastante rápido y la
eliminación <02:18:19.760><c>es </c><02:18:20.140><c>igual </c><02:18:20.520><c>de </c><02:18:20.900><c>rápida </c><02:18:21.280><c>uh </c><02:18:21.660><c>La</c>

02:18:21.830 --> 02:18:21.840 align:start position:0%
eliminación es igual de rápida uh La
 

02:18:21.840 --> 02:18:24.950 align:start position:0%
eliminación es igual de rápida uh La
unión <02:18:22.320><c>del </c><02:18:22.800><c>tritio </c><02:18:23.280><c>para </c><02:18:23.760><c>convertirse </c><02:18:24.240><c>en</c>

02:18:24.950 --> 02:18:24.960 align:start position:0%
unión del tritio para convertirse en
 

02:18:24.960 --> 02:18:26.509 align:start position:0%
unión del tritio para convertirse en
tratado <02:18:25.131><c>orgánicamente </c><02:18:25.302><c>unido </c><02:18:25.473><c>es </c><02:18:25.644><c>muy </c><02:18:25.815><c>variable </c><02:18:25.986><c>entre </c><02:18:26.157><c>los</c>

02:18:26.509 --> 02:18:26.519 align:start position:0%
tratado orgánicamente unido es muy variable entre los
 

02:18:26.519 --> 02:18:28.849 align:start position:0%
tratado orgánicamente unido es muy variable entre los
organismos, <02:18:26.829><c>pero </c><02:18:27.139><c>las </c><02:18:27.449><c>moléculas </c><02:18:27.759><c>de </c><02:18:28.069><c>almejas </c><02:18:28.379><c>y</c>

02:18:28.849 --> 02:18:28.859 align:start position:0%
organismos, pero las moléculas de almejas y
 

02:18:28.859 --> 02:18:31.310 align:start position:0%
organismos, pero las moléculas de almejas y
ostras <02:18:29.129><c>se </c><02:18:29.399><c>unen </c><02:18:29.669><c>a </c><02:18:29.939><c>la </c><02:18:30.209><c>menor </c><02:18:30.479><c>eliminación </c><02:18:30.749><c>o  </c><02:18:31.019><c>f</c>

02:18:31.310 --> 02:18:31.320 align:start position:0%
ostras se unen a la menor eliminación o  f
 

02:18:31.320 --> 02:18:33.230 align:start position:0%
ostras se unen a la menor eliminación o  f
orgánicamente <02:18:31.589><c>ligada </c><02:18:31.858><c>es </c><02:18:32.127><c>más </c><02:18:32.396><c>lenta </c><02:18:32.665><c>que </c><02:18:32.934><c>el</c>

02:18:33.230 --> 02:18:33.240 align:start position:0%
orgánicamente ligada es más lenta que el
 

02:18:33.240 --> 02:18:36.650 align:start position:0%
orgánicamente ligada es más lenta que el
agua <02:18:33.570><c>tratada </c><02:18:33.900><c>pero </c><02:18:34.230><c>no </c><02:18:34.560><c>tan </c><02:18:34.890><c>lenta </c><02:18:35.220><c>uh </c><02:18:35.550><c>una </c><02:18:35.880><c>dosis </c><02:18:36.210><c>aguda </c><02:18:36.540><c>y</c>

02:18:36.650 --> 02:18:36.660 align:start position:0%
agua tratada pero no tan lenta uh una dosis aguda y
 

02:18:36.660 --> 02:18:38.150 align:start position:0%
agua tratada pero no tan lenta uh una dosis aguda y
crónica <02:18:36.850><c>para </c><02:18:37.040><c>los </c><02:18:37.230><c>humanos </c><02:18:37.420><c>el </c><02:18:37.610><c>medio </c><02:18:37.800><c>ambiente</c>

02:18:38.150 --> 02:18:38.160 align:start position:0%
crónica para los humanos el medio ambiente
 

02:18:38.160 --> 02:18:40.250 align:start position:0%
crónica para los humanos el medio ambiente
es <02:18:38.507><c>cientos </c><02:18:38.854><c>de </c><02:18:39.201><c>veces </c><02:18:39.548><c>menor </c><02:18:39.895><c>que</c>

02:18:40.250 --> 02:18:40.260 align:start position:0%
es cientos de veces menor que
 

02:18:40.260 --> 02:18:41.990 align:start position:0%
es cientos de veces menor que
los <02:18:40.530><c>límites </c><02:18:40.800><c>reglamentarios </c><02:18:41.070><c>y </c><02:18:41.340><c>millones </c><02:18:41.610><c>de </c><02:18:41.880><c>veces</c>

02:18:41.990 --> 02:18:42.000 align:start position:0%
los límites reglamentarios y millones de veces
 

02:18:42.000 --> 02:18:44.349 align:start position:0%
los límites reglamentarios y millones de veces
menor <02:18:42.335><c>que </c><02:18:42.670><c>los </c><02:18:43.005><c>niveles </c><02:18:43.340><c>necesarios </c><02:18:43.675><c>para</c>

02:18:44.349 --> 02:18:44.359 align:start position:0%
menor que los niveles necesarios para
 

02:18:44.359 --> 02:18:47.509 align:start position:0%
menor que los niveles necesarios para
afectar <02:18:44.609><c>negativamente </c><02:18:44.859><c>la </c><02:18:45.109><c>salud </c><02:18:45.359><c>humana </c><02:18:45.609><c>y </c><02:18:45.859><c>la </c><02:18:46.109><c>salud </c><02:18:46.359><c>animal </c><02:18:46.609><c>así </c><02:18:46.859><c>que</c>

02:18:47.509 --> 02:18:47.519 align:start position:0%
afectar negativamente la salud humana y la salud animal así que
 

02:18:47.519 --> 02:18:49.849 align:start position:0%
afectar negativamente la salud humana y la salud animal así que
sí <02:18:47.781><c>así </c><02:18:48.043><c>que  </c><02:18:48.305><c>la </c><02:18:48.567><c>percepción </c><02:18:48.829><c>es </c><02:18:49.091><c>importante, </c><02:18:49.353><c>pero </c><02:18:49.615><c>la</c>

02:18:49.849 --> 02:18:49.859 align:start position:0%
sí así que  la percepción es importante, pero la
 

02:18:49.859 --> 02:18:52.310 align:start position:0%
sí así que  la percepción es importante, pero la
ciencia <02:18:50.119><c>es </c><02:18:50.379><c>importante </c><02:18:50.639><c>también</c>

02:18:52.310 --> 02:18:52.320 align:start position:0%
ciencia es importante también
 

02:18:52.320 --> 02:18:54.790 align:start position:0%
ciencia es importante también
extranjera,

02:18:54.790 --> 02:18:54.800 align:start position:0%
 
 

02:18:54.800 --> 02:18:57.530 align:start position:0%
 
está <02:18:55.032><c>bien, </c><02:18:55.264><c>por </c><02:18:55.496><c>lo </c><02:18:55.728><c>que </c><02:18:55.960><c>las </c><02:18:56.192><c>estimaciones </c><02:18:56.424><c>de </c><02:18:56.656><c>la </c><02:18:56.888><c>dosis </c><02:18:57.120><c>máxima</c>

02:18:57.530 --> 02:18:57.540 align:start position:0%
está bien, por lo que las estimaciones de la dosis máxima
 

02:18:57.540 --> 02:18:59.089 align:start position:0%
está bien, por lo que las estimaciones de la dosis máxima
de <02:18:57.728><c>esta </c><02:18:57.916><c>agua </c><02:18:58.104><c>para </c><02:18:58.292><c>el </c><02:18:58.480><c>público </c><02:18:58.668><c>son </c><02:18:58.856><c>menos</c>

02:18:59.089 --> 02:18:59.099 align:start position:0%
de esta agua para el público son menos
 

02:18:59.099 --> 02:19:01.190 align:start position:0%
de esta agua para el público son menos
de <02:18:59.429><c>un </c><02:18:59.759><c>miligramo </c><02:19:00.089><c>por </c><02:19:00.419><c>año </c><02:19:00.749><c>y </c><02:19:01.079><c>si</c>

02:19:01.190 --> 02:19:01.200 align:start position:0%
de un miligramo por año y si
 

02:19:01.200 --> 02:19:04.009 align:start position:0%
de un miligramo por año y si
quiere <02:19:01.500><c>ver </c><02:19:01.800><c>un </c><02:19:02.100><c>miliamperio </c><02:19:02.400><c>por </c><02:19:02.700><c>año,</c>

02:19:04.009 --> 02:19:04.019 align:start position:0%
quiere ver un miliamperio por año,
 

02:19:04.019 --> 02:19:06.169 align:start position:0%
quiere ver un miliamperio por año,
esta <02:19:04.367><c>es </c><02:19:04.715><c>la </c><02:19:05.063><c>exposición </c><02:19:05.411><c>anual </c><02:19:05.759><c>normal</c>

02:19:06.169 --> 02:19:06.179 align:start position:0%
esta es la exposición anual normal
 

02:19:06.179 --> 02:19:07.849 align:start position:0%
esta es la exposición anual normal
de  <02:19:06.443><c>la </c><02:19:06.707><c>radiación </c><02:19:06.971><c>natural </c><02:19:07.235><c>es </c><02:19:07.499><c>de</c>

02:19:07.849 --> 02:19:07.859 align:start position:0%
de  la radiación natural es de
 

02:19:07.859 --> 02:19:10.129 align:start position:0%
de  la radiación natural es de
aproximadamente <02:19:08.243><c>620 </c><02:19:08.627><c>miligramos </c><02:19:09.011><c>por </c><02:19:09.395><c>año, </c><02:19:09.779><c>ha</c>

02:19:10.129 --> 02:19:10.139 align:start position:0%
aproximadamente 620 miligramos por año, ha
 

02:19:10.139 --> 02:19:12.709 align:start position:0%
aproximadamente 620 miligramos por año, ha
aumentado <02:19:10.631><c>de </c><02:19:11.123><c>360 ​​</c><02:19:11.615><c>miligramos </c><02:19:12.107><c>por </c><02:19:12.599><c>año</c>

02:19:12.709 --> 02:19:12.719 align:start position:0%
aumentado de 360 ​​miligramos por año
 

02:19:12.719 --> 02:19:14.570 align:start position:0%
aumentado de 360 ​​miligramos por año
debido <02:19:13.009><c>a </c><02:19:13.299><c>los </c><02:19:13.589><c>procedimientos </c><02:19:13.879><c>médicos </c><02:19:14.169><c>en </c><02:19:14.459><c>este</c>

02:19:14.570 --> 02:19:14.580 align:start position:0%
debido a los procedimientos médicos en este
 

02:19:14.580 --> 02:19:15.610 align:start position:0%
debido a los procedimientos médicos en este
país

02:19:15.610 --> 02:19:15.620 align:start position:0%
país
 

02:19:15.620 --> 02:19:18.889 align:start position:0%
país
que <02:19:16.026><c>han </c><02:19:16.432><c>salvado </c><02:19:16.838><c>toneladas </c><02:19:17.244><c>de </c><02:19:17.650><c>vidas, </c><02:19:18.056><c>pero</c>

02:19:18.889 --> 02:19:18.899 align:start position:0%
que han salvado toneladas de vidas, pero
 

02:19:18.899 --> 02:19:21.290 align:start position:0%
que han salvado toneladas de vidas, pero
está <02:19:19.112><c>bien, </c><02:19:19.325><c>así </c><02:19:19.538><c>que </c><02:19:19.751><c>agréguelo </c><02:19:19.964><c>a </c><02:19:20.177><c>la </c><02:19:20.390><c>radiación </c><02:19:20.603><c>de </c><02:19:20.816><c>fondo,</c>

02:19:21.290 --> 02:19:21.300 align:start position:0%
está bien, así que agréguelo a la radiación de fondo,
 

02:19:21.300 --> 02:19:23.929 align:start position:0%
está bien, así que agréguelo a la radiación de fondo,
pero <02:19:21.590><c>el </c><02:19:21.880><c>fondo </c><02:19:22.170><c>nunca </c><02:19:22.460><c>causa </c><02:19:22.750><c>un </c><02:19:23.040><c>problema,</c>

02:19:23.929 --> 02:19:23.939 align:start position:0%
pero el fondo nunca causa un problema,
 

02:19:23.939 --> 02:19:26.929 align:start position:0%
pero el fondo nunca causa un problema,
así <02:19:24.264><c>que </c><02:19:24.589><c>si </c><02:19:24.914><c>mira </c><02:19:25.239><c>hacia </c><02:19:25.564><c>abajo  </c><02:19:25.889><c>ya </c><02:19:26.214><c>sabes,</c>

02:19:26.929 --> 02:19:26.939 align:start position:0%
así que si mira hacia abajo  ya sabes,
 

02:19:26.939 --> 02:19:29.209 align:start position:0%
así que si mira hacia abajo  ya sabes,
los <02:19:27.299><c>productos </c><02:19:27.659><c>de </c><02:19:28.019><c>consumo </c><02:19:28.379><c>saben </c><02:19:28.739><c>que </c><02:19:29.099><c>solo</c>

02:19:29.209 --> 02:19:29.219 align:start position:0%
los productos de consumo saben que solo
 

02:19:29.219 --> 02:19:30.730 align:start position:0%
los productos de consumo saben que solo
sabes <02:19:29.407><c>que </c><02:19:29.595><c>volé </c><02:19:29.783><c>aquí </c><02:19:29.971><c>desde </c><02:19:30.159><c>la </c><02:19:30.347><c>costa </c><02:19:30.535><c>oeste</c>

02:19:30.730 --> 02:19:30.740 align:start position:0%
sabes que volé aquí desde la costa oeste
 

02:19:30.740 --> 02:19:34.669 align:start position:0%
sabes que volé aquí desde la costa oeste
y <02:19:31.174><c>obtuve </c><02:19:31.608><c>cuatro </c><02:19:32.042><c>millones </c><02:19:32.476><c>por </c><02:19:32.910><c>año </c><02:19:33.344><c>y </c><02:19:33.778><c>esta</c>

02:19:34.669 --> 02:19:34.679 align:start position:0%
y obtuve cuatro millones por año y esta
 

02:19:34.679 --> 02:19:35.810 align:start position:0%
y obtuve cuatro millones por año y esta
liberación <02:19:34.849><c>de </c><02:19:35.019><c>agua </c><02:19:35.189><c>es  </c><02:19:35.359><c>le </c><02:19:35.529><c>daré </c><02:19:35.699><c>menos</c>

02:19:35.810 --> 02:19:35.820 align:start position:0%
liberación de agua es  le daré menos
 

02:19:35.820 --> 02:19:38.330 align:start position:0%
liberación de agua es  le daré menos
de <02:19:36.010><c>un </c><02:19:36.200><c>miligramo </c><02:19:36.390><c>por </c><02:19:36.580><c>año, </c><02:19:36.770><c>así </c><02:19:36.960><c>que,</c>

02:19:38.330 --> 02:19:38.340 align:start position:0%
de un miligramo por año, así que,
 

02:19:38.340 --> 02:19:39.169 align:start position:0%
de un miligramo por año, así que,


02:19:39.169 --> 02:19:39.179 align:start position:0%
 
 

02:19:39.179 --> 02:19:43.070 align:start position:0%
 
y <02:19:39.491><c>yo </c><02:19:39.803><c>trabajo </c><02:19:40.115><c>en </c><02:19:40.427><c>laboratorios </c><02:19:40.739><c>nucleares,</c>

02:19:43.070 --> 02:19:43.080 align:start position:0%
y yo trabajo en laboratorios nucleares,
 

02:19:43.080 --> 02:19:44.629 align:start position:0%
y yo trabajo en laboratorios nucleares,
así <02:19:43.260><c>que </c><02:19:43.440><c>nuevamente, </c><02:19:43.620><c>si </c><02:19:43.800><c>se </c><02:19:43.980><c>muda </c><02:19:44.160><c>a </c><02:19:44.340><c>Denver,</c>

02:19:44.629 --> 02:19:44.639 align:start position:0%
así que nuevamente, si se muda a Denver,
 

02:19:44.639 --> 02:19:47.810 align:start position:0%
así que nuevamente, si se muda a Denver,
obtendrá <02:19:44.975><c>50 </c><02:19:45.311><c>miligramos </c><02:19:45.647><c>adicionales </c><02:19:45.983><c>por </c><02:19:46.319><c>año,</c>

02:19:47.810 --> 02:19:47.820 align:start position:0%
obtendrá 50 miligramos adicionales por año,
 

02:19:47.820 --> 02:19:52.610 align:start position:0%
obtendrá 50 miligramos adicionales por año,
así <02:19:48.060><c>que </c><02:19:48.300><c>no </c><02:19:48.540><c>lo </c><02:19:48.780><c>recomendaría,</c>

02:19:52.610 --> 02:19:52.620 align:start position:0%
 
 

02:19:52.620 --> 02:19:55.130 align:start position:0%
 
está <02:19:52.979><c>bien,</c>

02:19:55.130 --> 02:19:55.140 align:start position:0%
está bien,
 

02:19:55.140 --> 02:19:57.530 align:start position:0%
está bien,
una <02:19:55.344><c>radiación </c><02:19:55.548><c>de </c><02:19:55.752><c>fondo </c><02:19:55.956><c>más </c><02:19:56.160><c>alta,</c>

02:19:57.530 --> 02:19:57.540 align:start position:0%
una radiación de fondo más alta,
 

02:19:57.540 --> 02:20:00.410 align:start position:0%
una radiación de fondo más alta,
entonces  <02:19:57.760><c>usted </c><02:19:57.980><c>es </c><02:19:58.200><c>un </c><02:19:58.420><c>nivel </c><02:19:58.640><c>más </c><02:19:58.860><c>alto, </c><02:19:59.080><c>por </c><02:19:59.300><c>lo </c><02:19:59.520><c>que </c><02:19:59.740><c>los </c><02:19:59.960><c>rayos </c><02:20:00.180><c>cósmicos</c>

02:20:00.410 --> 02:20:00.420 align:start position:0%
entonces  usted es un nivel más alto, por lo que los rayos cósmicos
 

02:20:00.420 --> 02:20:02.090 align:start position:0%
entonces  usted es un nivel más alto, por lo que los rayos cósmicos
son <02:20:00.670><c>un </c><02:20:00.920><c>poco </c><02:20:01.170><c>más </c><02:20:01.420><c>fuertes, </c><02:20:01.670><c>también </c><02:20:01.920><c>tienen</c>

02:20:02.090 --> 02:20:02.100 align:start position:0%
son un poco más fuertes, también tienen
 

02:20:02.100 --> 02:20:04.610 align:start position:0%
son un poco más fuertes, también tienen
mucho <02:20:02.544><c>más </c><02:20:02.988><c>granito </c><02:20:03.432><c>y </c><02:20:03.876><c>otras </c><02:20:04.320><c>cosas</c>

02:20:04.610 --> 02:20:04.620 align:start position:0%
mucho más granito y otras cosas
 

02:20:04.620 --> 02:20:06.650 align:start position:0%
mucho más granito y otras cosas
que <02:20:05.070><c>incluyen </c><02:20:05.520><c>uranio,</c>

02:20:06.650 --> 02:20:06.660 align:start position:0%
que incluyen uranio,
 

02:20:06.660 --> 02:20:09.290 align:start position:0%
que incluyen uranio,
torio <02:20:07.090><c>y </c><02:20:07.520><c>otra </c><02:20:07.950><c>gran </c><02:20:08.380><c>tasa </c><02:20:08.810><c>de </c><02:20:09.240><c>nuevos</c>

02:20:09.290 --> 02:20:09.300 align:start position:0%
torio y otra gran tasa de nuevos
 

02:20:09.300 --> 02:20:13.550 align:start position:0%
torio y otra gran tasa de nuevos
clientes,

02:20:13.550 --> 02:20:13.560 align:start position:0%
 
 

02:20:13.560 --> 02:20:16.490 align:start position:0%
 
agua <02:20:14.370><c>tratada </c><02:20:15.180><c>correctamente</c>

02:20:16.490 --> 02:20:16.500 align:start position:0%
agua tratada correctamente
 

02:20:16.500 --> 02:20:21.950 align:start position:0%
agua tratada correctamente
y <02:20:16.807><c>OBT </c><02:20:17.114><c>está </c><02:20:17.421><c>ligado </c><02:20:17.728><c>orgánicamente </c><02:20:18.035><c>hoy, </c><02:20:18.342><c>está </c><02:20:18.649><c>bien, </c><02:20:18.956><c>está</c>

02:20:21.950 --> 02:20:23.990 align:start position:0%
 
 

02:20:23.990 --> 02:20:24.000 align:start position:0%
 
 

02:20:24.000 --> 02:20:25.490 align:start position:0%
 
bien.  <02:20:24.200><c>Ya </c><02:20:24.400><c>he </c><02:20:24.600><c>tenido </c><02:20:24.800><c>muchas </c><02:20:25.000><c>preguntas, </c><02:20:25.200><c>pero</c>

02:20:25.490 --> 02:20:25.500 align:start position:0%
bien.  Ya he tenido muchas preguntas, pero
 

02:20:25.500 --> 02:20:26.690 align:start position:0%
bien.  Ya he tenido muchas preguntas, pero
tomaré <02:20:25.800><c>más.</c>

02:20:26.690 --> 02:20:26.700 align:start position:0%
tomaré más.
 

02:20:26.700 --> 02:20:28.490 align:start position:0%
tomaré más.
¿Querías <02:20:27.420><c>subir </c><02:20:28.140><c>y</c>

02:20:28.490 --> 02:20:28.500 align:start position:0%
¿Querías subir y
 

02:20:28.500 --> 02:20:31.010 align:start position:0%
¿Querías subir y
presentarte <02:20:28.739><c>y </c><02:20:28.978><c>hacer </c><02:20:29.217><c>una </c><02:20:29.456><c>pregunta? </c><02:20:29.695><c>¿Estás </c><02:20:29.934><c>bien</c>

02:20:31.010 --> 02:20:31.020 align:start position:0%
presentarte y hacer una pregunta? ¿Estás bien
 

02:20:31.020 --> 02:20:33.110 align:start position:0%
presentarte y hacer una pregunta? ¿Estás bien
?

02:20:33.110 --> 02:20:34.849 align:start position:0%
?
 

02:20:34.849 --> 02:20:37.070 align:start position:0%
 
 

02:20:37.070 --> 02:20:38.929 align:start position:0%
 
 

02:20:38.929 --> 02:20:38.939 align:start position:0%
 
 

02:20:38.939 --> 02:20:42.410 align:start position:0%
 
James <02:20:39.389><c>cualquiera </c><02:20:39.839><c>John</c>

02:20:42.410 --> 02:20:42.420 align:start position:0%
James cualquiera John
 

02:20:42.420 --> 02:20:44.510 align:start position:0%
James cualquiera John
quién <02:20:42.588><c>es </c><02:20:42.756><c>John </c><02:20:42.924><c>quién </c><02:20:43.092><c>es </c><02:20:43.260><c>John</c>

02:20:44.510 --> 02:20:44.520 align:start position:0%
quién es John quién es John
 

02:20:44.520 --> 02:20:46.730 align:start position:0%
quién es John quién es John
John <02:20:44.960><c>Tengo </c><02:20:45.400><c>una </c><02:20:45.840><c>pregunta</c>

02:20:46.730 --> 02:20:46.740 align:start position:0%
John Tengo una pregunta
 

02:20:46.740 --> 02:20:49.790 align:start position:0%
John Tengo una pregunta
oh <02:20:47.316><c>gracias </c><02:20:47.892><c>Mary </c><02:20:48.468><c>adelante </c><02:20:49.044><c>gracias </c><02:20:49.620><c>lo</c>

02:20:49.790 --> 02:20:49.800 align:start position:0%
oh gracias Mary adelante gracias lo
 

02:20:49.800 --> 02:20:52.910 align:start position:0%
oh gracias Mary adelante gracias lo
siento <02:20:50.290><c>doctor </c><02:20:50.780><c>¿puede </c><02:20:51.270><c>decirme </c><02:20:51.760><c>si </c><02:20:52.250><c>hay </c><02:20:52.740><c>alguna</c>

02:20:52.910 --> 02:20:52.920 align:start position:0%
siento doctor ¿puede decirme si hay alguna
 

02:20:52.920 --> 02:20:56.210 align:start position:0%
siento doctor ¿puede decirme si hay alguna
diferencia <02:20:53.686><c>entre </c><02:20:54.452><c>los </c><02:20:55.218><c>efectos</c>

02:20:56.210 --> 02:20:56.220 align:start position:0%
diferencia entre los efectos
 

02:20:56.220 --> 02:20:58.730 align:start position:0%
diferencia entre los efectos
del <02:20:56.454><c>tritio </c><02:20:56.688><c>del </c><02:20:56.922><c>tritio </c><02:20:57.156><c>entre </c><02:20:57.390><c>un </c><02:20:57.624><c>ser </c><02:20:57.858><c>humano </c><02:20:58.092><c>adulto </c><02:20:58.326><c>y </c><02:20:58.560><c>un</c>

02:20:58.730 --> 02:20:58.740 align:start position:0%
del tritio del tritio entre un ser humano adulto y un
 

02:20:58.740 --> 02:21:01.670 align:start position:0%
del tritio del tritio entre un ser humano adulto y un
feto <02:20:59.025><c>y </c><02:20:59.310><c>un </c><02:20:59.595><c>ch  </c><02:20:59.880><c>Hola, </c><02:21:00.165><c>¿cuál </c><02:21:00.450><c>es </c><02:21:00.735><c>la </c><02:21:01.020><c>absorción</c>

02:21:01.670 --> 02:21:01.680 align:start position:0%
feto y un ch  Hola, ¿cuál es la absorción
 

02:21:01.680 --> 02:21:03.349 align:start position:0%
feto y un ch  Hola, ¿cuál es la absorción
y <02:21:02.460><c>la</c>

02:21:03.349 --> 02:21:03.359 align:start position:0%
y la
 

02:21:03.359 --> 02:21:05.570 align:start position:0%
y la
eliminación <02:21:03.669><c>del </c><02:21:03.979><c>tritio </c><02:21:04.289><c>del </c><02:21:04.599><c>cuerpo? </c><02:21:04.909><c>No </c><02:21:05.219><c>es</c>

02:21:05.570 --> 02:21:05.580 align:start position:0%
eliminación del tritio del cuerpo? No es
 

02:21:05.580 --> 02:21:07.070 align:start position:0%
eliminación del tritio del cuerpo? No es
que <02:21:05.733><c>yo </c><02:21:05.886><c>sepa </c><02:21:06.039><c>de </c><02:21:06.192><c>ningún </c><02:21:06.345><c>niño, </c><02:21:06.498><c>al </c><02:21:06.651><c>menos </c><02:21:06.804><c>sé </c><02:21:06.957><c>que</c>

02:21:07.070 --> 02:21:07.080 align:start position:0%
que yo sepa de ningún niño, al menos sé que
 

02:21:07.080 --> 02:21:09.290 align:start position:0%
que yo sepa de ningún niño, al menos sé que
mis <02:21:07.345><c>hijos </c><02:21:07.610><c>nunca </c><02:21:07.875><c>comieron </c><02:21:08.140><c>almejas, </c><02:21:08.405><c>pero </c><02:21:08.670><c>tengo </c><02:21:08.935><c>curiosidad,</c>

02:21:09.290 --> 02:21:09.300 align:start position:0%
mis hijos nunca comieron almejas, pero tengo curiosidad,
 

02:21:09.300 --> 02:21:12.290 align:start position:0%
mis hijos nunca comieron almejas, pero tengo curiosidad,
bueno, <02:21:09.708><c>nuevamente, </c><02:21:10.116><c>tendría </c><02:21:10.524><c>que </c><02:21:10.932><c>viajar </c><02:21:11.340><c>de</c>

02:21:12.290 --> 02:21:12.300 align:start position:0%
bueno, nuevamente, tendría que viajar de
 

02:21:12.300 --> 02:21:15.410 align:start position:0%
bueno, nuevamente, tendría que viajar de
la <02:21:13.050><c>madre </c><02:21:13.800><c>al </c><02:21:14.550><c>niño.  </c><02:21:15.300><c>no</c>

02:21:15.410 --> 02:21:15.420 align:start position:0%
la madre al niño.  no
 

02:21:15.420 --> 02:21:17.210 align:start position:0%
la madre al niño.  no
sé <02:21:15.809><c>porque </c><02:21:16.198><c>nadie </c><02:21:16.587><c>ha </c><02:21:16.976><c>recibido</c>

02:21:17.210 --> 02:21:17.220 align:start position:0%
sé porque nadie ha recibido
 

02:21:17.220 --> 02:21:20.030 align:start position:0%
sé porque nadie ha recibido
suficiente <02:21:17.540><c>tritio </c><02:21:17.860><c>para </c><02:21:18.180><c>importar,</c>

02:21:20.030 --> 02:21:20.040 align:start position:0%
suficiente tritio para importar,
 

02:21:20.040 --> 02:21:24.110 align:start position:0%
suficiente tritio para importar,
en <02:21:20.660><c>general, </c><02:21:21.280><c>en </c><02:21:21.900><c>general, </c><02:21:22.520><c>tal </c><02:21:23.140><c>vez </c><02:21:23.760><c>cualquier</c>

02:21:24.110 --> 02:21:24.120 align:start position:0%
en general, en general, tal vez cualquier
 

02:21:24.120 --> 02:21:27.710 align:start position:0%
en general, en general, tal vez cualquier
químico <02:21:24.450><c>tóxico </c><02:21:24.780><c>como </c><02:21:25.110><c>el </c><02:21:25.440><c>plomo </c><02:21:25.770><c>o </c><02:21:26.100><c>el </c><02:21:26.430><c>mercurio, </c><02:21:26.760><c>los</c>

02:21:27.710 --> 02:21:27.720 align:start position:0%
químico tóxico como el plomo o el mercurio, los
 

02:21:27.720 --> 02:21:31.190 align:start position:0%
químico tóxico como el plomo o el mercurio, los
efectos <02:21:28.270><c>en </c><02:21:28.820><c>el </c><02:21:29.370><c>cerebro </c><02:21:29.920><c>en </c><02:21:30.470><c>desarrollo </c><02:21:31.020><c>son</c>

02:21:31.190 --> 02:21:31.200 align:start position:0%
efectos en el cerebro en desarrollo son
 

02:21:31.200 --> 02:21:33.349 align:start position:0%
efectos en el cerebro en desarrollo son
mayores <02:21:31.530><c>que </c><02:21:31.860><c>hasta </c><02:21:32.190><c>que </c><02:21:32