WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:11.179 --> 00:00:14.870 align:start position:0%
 
gracias

00:00:14.870 --> 00:00:14.880 align:start position:0%
 
 

00:00:14.880 --> 00:00:17.990 align:start position:0%
 
hola <00:00:15.408><c>a </c><00:00:15.936><c>todos </c><00:00:16.464><c>Soy </c><00:00:16.992><c>Kathy </c><00:00:17.520><c>lenatra</c>

00:00:17.990 --> 00:00:18.000 align:start position:0%
hola a todos Soy Kathy lenatra
 

00:00:18.000 --> 00:00:19.490 align:start position:0%
hola a todos Soy Kathy lenatra
Representante <00:00:18.171><c>estatal </c><00:00:18.342><c>del </c><00:00:18.513><c>distrito </c><00:00:18.684><c>12 </c><00:00:18.855><c>de </c><00:00:19.026><c>Plymouth </c><00:00:19.197><c>en</c>

00:00:19.490 --> 00:00:19.500 align:start position:0%
Representante estatal del distrito 12 de Plymouth en
 

00:00:19.500 --> 00:00:21.290 align:start position:0%
Representante estatal del distrito 12 de Plymouth en
representación <00:00:19.920><c>de </c><00:00:20.340><c>las </c><00:00:20.760><c>ciudades </c><00:00:21.180><c>de</c>

00:00:21.290 --> 00:00:21.300 align:start position:0%
representación de las ciudades de
 

00:00:21.300 --> 00:00:23.029 align:start position:0%
representación de las ciudades de
Kingston <00:00:21.611><c>y </c><00:00:21.922><c>Plimpton </c><00:00:22.233><c>en </c><00:00:22.544><c>partes </c><00:00:22.855><c>de</c>

00:00:23.029 --> 00:00:23.039 align:start position:0%
Kingston y Plimpton en partes de
 

00:00:23.039 --> 00:00:25.130 align:start position:0%
Kingston y Plimpton en partes de
Halifax <00:00:23.599><c>Pembroke </c><00:00:24.159><c>Plymouth </c><00:00:24.719><c>y</c>

00:00:25.130 --> 00:00:25.140 align:start position:0%
Halifax Pembroke Plymouth y
 

00:00:25.140 --> 00:00:27.230 align:start position:0%
Halifax Pembroke Plymouth y
Middleboro <00:00:25.469><c>gracias </c><00:00:25.798><c>por </c><00:00:26.127><c>acompañarme </c><00:00:26.456><c>en </c><00:00:26.785><c>la </c><00:00:27.114><c>próxima</c>

00:00:27.230 --> 00:00:27.240 align:start position:0%
Middleboro gracias por acompañarme en la próxima
 

00:00:27.240 --> 00:00:29.570 align:start position:0%
Middleboro gracias por acompañarme en la próxima
entrega <00:00:27.780><c>de </c><00:00:28.320><c>perfiles </c><00:00:28.860><c>este </c><00:00:29.400><c>programa</c>

00:00:29.570 --> 00:00:29.580 align:start position:0%
entrega de perfiles este programa
 

00:00:29.580 --> 00:00:31.669 align:start position:0%
entrega de perfiles este programa
me <00:00:29.837><c>permite </c><00:00:30.094><c>tomarme </c><00:00:30.351><c>un </c><00:00:30.608><c>tiempo </c><00:00:30.865><c>cada  </c><00:00:31.122><c>Mes </c><00:00:31.379><c>para</c>

00:00:31.669 --> 00:00:31.679 align:start position:0%
me permite tomarme un tiempo cada  Mes para
 

00:00:31.679 --> 00:00:33.950 align:start position:0%
me permite tomarme un tiempo cada  Mes para
destacar <00:00:31.941><c>los </c><00:00:32.203><c>programas </c><00:00:32.465><c>y </c><00:00:32.727><c>eventos </c><00:00:32.989><c>de </c><00:00:33.251><c>The </c><00:00:33.513><c>Unsung </c><00:00:33.775><c>People</c>

00:00:33.950 --> 00:00:33.960 align:start position:0%
destacar los programas y eventos de The Unsung People
 

00:00:33.960 --> 00:00:35.990 align:start position:0%
destacar los programas y eventos de The Unsung People
que <00:00:34.174><c>hacen </c><00:00:34.388><c>que </c><00:00:34.602><c>el </c><00:00:34.816><c>Distrito </c><00:00:35.030><c>12 </c><00:00:35.244><c>sea </c><00:00:35.458><c>tan</c>

00:00:35.990 --> 00:00:36.000 align:start position:0%
que hacen que el Distrito 12 sea tan
 

00:00:36.000 --> 00:00:38.270 align:start position:0%
que hacen que el Distrito 12 sea tan
especial. <00:00:36.396><c>Espero </c><00:00:36.792><c>que </c><00:00:37.188><c>disfruten </c><00:00:37.584><c>estas </c><00:00:37.980><c>historias</c>

00:00:38.270 --> 00:00:38.280 align:start position:0%
especial. Espero que disfruten estas historias
 

00:00:38.280 --> 00:00:40.910 align:start position:0%
especial. Espero que disfruten estas historias
tanto <00:00:38.507><c>como </c><00:00:38.734><c>yo </c><00:00:38.961><c>lo </c><00:00:39.188><c>hago </c><00:00:39.415><c>en </c><00:00:39.642><c>el </c><00:00:39.869><c>programa </c><00:00:40.096><c>de </c><00:00:40.323><c>hoy. </c><00:00:40.550><c>Me</c>

00:00:40.910 --> 00:00:40.920 align:start position:0%
tanto como yo lo hago en el programa de hoy. Me
 

00:00:40.920 --> 00:00:43.430 align:start position:0%
tanto como yo lo hago en el programa de hoy. Me
acompaña <00:00:41.500><c>Mark </c><00:00:42.080><c>D. </c><00:00:42.660><c>Cristoforo,</c>

00:00:43.430 --> 00:00:43.440 align:start position:0%
acompaña Mark D. Cristoforo,
 

00:00:43.440 --> 00:00:45.290 align:start position:0%
acompaña Mark D. Cristoforo,
director <00:00:43.695><c>ejecutivo </c><00:00:43.950><c>de </c><00:00:44.205><c>Massachusetts </c><00:00:44.460><c>Seafood</c>

00:00:45.290 --> 00:00:45.300 align:start position:0%
director ejecutivo de Massachusetts Seafood
 

00:00:45.300 --> 00:00:47.810 align:start position:0%
director ejecutivo de Massachusetts Seafood
Collaborative, <00:00:45.679><c>una </c><00:00:46.058><c>coalición </c><00:00:46.437><c>de </c><00:00:46.816><c>base </c><00:00:47.195><c>amplia.  </c><00:00:47.574><c>de</c>

00:00:47.810 --> 00:00:47.820 align:start position:0%
Collaborative, una coalición de base amplia.  de
 

00:00:47.820 --> 00:00:50.029 align:start position:0%
Collaborative, una coalición de base amplia.  de
procesadores <00:00:48.225><c>y </c><00:00:48.630><c>mayoristas </c><00:00:49.035><c>de </c><00:00:49.440><c>Harvesters</c>

00:00:50.029 --> 00:00:50.039 align:start position:0%
procesadores y mayoristas de Harvesters
 

00:00:50.039 --> 00:00:52.250 align:start position:0%
procesadores y mayoristas de Harvesters
que <00:00:50.379><c>se </c><00:00:50.719><c>dedican </c><00:00:51.059><c>al </c><00:00:51.399><c>éxito </c><00:00:51.739><c>y </c><00:00:52.079><c>al</c>

00:00:52.250 --> 00:00:52.260 align:start position:0%
que se dedican al éxito y al
 

00:00:52.260 --> 00:00:53.930 align:start position:0%
que se dedican al éxito y al
avance <00:00:52.530><c>de </c><00:00:52.800><c>la </c><00:00:53.070><c>industria </c><00:00:53.340><c>pesquera</c>

00:00:53.930 --> 00:00:53.940 align:start position:0%
avance de la industria pesquera
 

00:00:53.940 --> 00:00:56.150 align:start position:0%
avance de la industria pesquera
Marcus <00:00:54.270><c>pasó </c><00:00:54.600><c>años </c><00:00:54.930><c>en </c><00:00:55.260><c>el </c><00:00:55.590><c>servicio </c><00:00:55.920><c>público</c>

00:00:56.150 --> 00:00:56.160 align:start position:0%
Marcus pasó años en el servicio público
 

00:00:56.160 --> 00:00:57.889 align:start position:0%
Marcus pasó años en el servicio público
trabajando <00:00:56.419><c>para </c><00:00:56.678><c>funcionarios </c><00:00:56.937><c>electos </c><00:00:57.196><c>estatales </c><00:00:57.455><c>y </c><00:00:57.714><c>federales</c>

00:00:57.889 --> 00:00:57.899 align:start position:0%
trabajando para funcionarios electos estatales y federales
 

00:00:57.899 --> 00:00:59.689 align:start position:0%
trabajando para funcionarios electos estatales y federales
que <00:00:58.709><c>han </c><00:00:59.519><c>sido</c>

00:00:59.689 --> 00:00:59.699 align:start position:0%
que han sido
 

00:00:59.699 --> 00:01:01.970 align:start position:0%
que han sido
campeones <00:00:59.999><c>de </c><00:01:00.299><c>la </c><00:01:00.599><c>industria </c><00:01:00.899><c>pesquera </c><00:01:01.199><c>su</c>

00:01:01.970 --> 00:01:01.980 align:start position:0%
campeones de la industria pesquera su
 

00:01:01.980 --> 00:01:03.830 align:start position:0%
campeones de la industria pesquera su
trabajo <00:01:02.189><c>con </c><00:01:02.398><c>la </c><00:01:02.607><c>colaboración </c><00:01:02.816><c>masiva </c><00:01:03.025><c>de </c><00:01:03.234><c>mariscos</c>

00:01:03.830 --> 00:01:03.840 align:start position:0%
trabajo con la colaboración masiva de mariscos
 

00:01:03.840 --> 00:01:05.630 align:start position:0%
trabajo con la colaboración masiva de mariscos
le <00:01:04.089><c>ha </c><00:01:04.338><c>permitido  </c><00:01:04.587><c>para </c><00:01:04.836><c>vivir </c><00:01:05.085><c>su </c><00:01:05.334><c>pasión</c>

00:01:05.630 --> 00:01:05.640 align:start position:0%
le ha permitido  para vivir su pasión
 

00:01:05.640 --> 00:01:07.850 align:start position:0%
le ha permitido  para vivir su pasión
por <00:01:05.839><c>la </c><00:01:06.038><c>conservación </c><00:01:06.237><c>de </c><00:01:06.436><c>las </c><00:01:06.635><c>personas </c><00:01:06.834><c>y </c><00:01:07.033><c>la </c><00:01:07.232><c>promoción </c><00:01:07.431><c>de</c>

00:01:07.850 --> 00:01:07.860 align:start position:0%
por la conservación de las personas y la promoción de
 

00:01:07.860 --> 00:01:09.710 align:start position:0%
por la conservación de las personas y la promoción de
las <00:01:08.016><c>comunidades </c><00:01:08.172><c>locales </c><00:01:08.328><c>a </c><00:01:08.484><c>través </c><00:01:08.640><c>de  </c><00:01:08.796><c>la </c><00:01:08.952><c>industria </c><00:01:09.108><c>pesquera </c><00:01:09.264><c>da </c><00:01:09.420><c>la</c>

00:01:09.710 --> 00:01:09.720 align:start position:0%
las comunidades locales a través de  la industria pesquera da la
 

00:01:09.720 --> 00:01:12.530 align:start position:0%
las comunidades locales a través de  la industria pesquera da la
bienvenida <00:01:10.170><c>a </c><00:01:10.620><c>Mark, </c><00:01:11.070><c>me </c><00:01:11.520><c>alegro </c><00:01:11.970><c>mucho </c><00:01:12.420><c>de</c>

00:01:12.530 --> 00:01:12.540 align:start position:0%
bienvenida a Mark, me alegro mucho de
 

00:01:12.540 --> 00:01:14.630 align:start position:0%
bienvenida a Mark, me alegro mucho de
verte, <00:01:12.912><c>muchas </c><00:01:13.284><c>gracias </c><00:01:13.656><c>por </c><00:01:14.028><c>tenerme </c><00:01:14.400><c>como</c>

00:01:14.630 --> 00:01:14.640 align:start position:0%
verte, muchas gracias por tenerme como
 

00:01:14.640 --> 00:01:16.429 align:start position:0%
verte, muchas gracias por tenerme como
representante, <00:01:14.964><c>es </c><00:01:15.288><c>un </c><00:01:15.612><c>honor </c><00:01:15.936><c>estar </c><00:01:16.260><c>aquí</c>

00:01:16.429 --> 00:01:16.439 align:start position:0%
representante, es un honor estar aquí
 

00:01:16.439 --> 00:01:17.570 align:start position:0%
representante, es un honor estar aquí
contigo, <00:01:16.709><c>es </c><00:01:16.979><c>tan </c><00:01:17.249><c>gracioso </c><00:01:17.519><c>que</c>

00:01:17.570 --> 00:01:17.580 align:start position:0%
contigo, es tan gracioso que
 

00:01:17.580 --> 00:01:18.530 align:start position:0%
contigo, es tan gracioso que
me <00:01:17.804><c>hayas </c><00:01:18.028><c>llamado </c><00:01:18.252><c>representante, </c><00:01:18.476><c>puedes</c>

00:01:18.530 --> 00:01:18.540 align:start position:0%
me hayas llamado representante, puedes
 

00:01:18.540 --> 00:01:22.490 align:start position:0%
me hayas llamado representante, puedes
llamarme <00:01:18.730><c>Kathy </c><00:01:18.920><c>en </c><00:01:19.110><c>el </c><00:01:19.300><c>programa, </c><00:01:19.490><c>está </c><00:01:19.680><c>bien</c>

00:01:22.490 --> 00:01:22.500 align:start position:0%
 
 

00:01:22.500 --> 00:01:23.990 align:start position:0%
 
un <00:01:22.764><c>poco.  </c><00:01:23.028><c>acerca </c><00:01:23.292><c>de </c><00:01:23.556><c>ti, </c><00:01:23.820><c>¿</c>

00:01:23.990 --> 00:01:24.000 align:start position:0%
un poco.  acerca de ti, ¿
 

00:01:24.000 --> 00:01:26.030 align:start position:0%
un poco.  acerca de ti, ¿
cómo <00:01:24.310><c>empezaste? </c><00:01:24.620><c>Así </c><00:01:24.930><c>que </c><00:01:25.240><c>no </c><00:01:25.550><c>empezaste </c><00:01:25.860><c>con</c>

00:01:26.030 --> 00:01:26.040 align:start position:0%
cómo empezaste? Así que no empezaste con
 

00:01:26.040 --> 00:01:28.190 align:start position:0%
cómo empezaste? Así que no empezaste con
la <00:01:26.535><c>colaboración </c><00:01:27.030><c>masiva </c><00:01:27.525><c>de </c><00:01:28.020><c>mariscos.</c>

00:01:28.190 --> 00:01:31.310 align:start position:0%
la colaboración masiva de mariscos.
 

00:01:31.310 --> 00:01:33.050 align:start position:0%
 
 

00:01:33.050 --> 00:01:33.060 align:start position:0%
 
 

00:01:33.060 --> 00:01:35.870 align:start position:0%
 
¿Cómo <00:01:33.675><c>empezaste?  </c><00:01:34.290><c>crecí </c><00:01:34.905><c>en, </c><00:01:35.520><c>en</c>

00:01:35.870 --> 00:01:35.880 align:start position:0%
¿Cómo empezaste?  crecí en, en
 

00:01:35.880 --> 00:01:37.910 align:start position:0%
¿Cómo empezaste?  crecí en, en
realidad, <00:01:36.145><c>en </c><00:01:36.410><c>una </c><00:01:36.675><c>especie </c><00:01:36.940><c>de </c><00:01:37.205><c>Nueva </c><00:01:37.470><c>Jersey </c><00:01:37.735><c>rural</c>

00:01:37.910 --> 00:01:37.920 align:start position:0%
realidad, en una especie de Nueva Jersey rural
 

00:01:37.920 --> 00:01:40.429 align:start position:0%
realidad, en una especie de Nueva Jersey rural
en <00:01:38.316><c>una </c><00:01:38.712><c>familia </c><00:01:39.108><c>que </c><00:01:39.504><c>no </c><00:01:39.900><c>eran</c>

00:01:40.429 --> 00:01:40.439 align:start position:0%
en una familia que no eran
 

00:01:40.439 --> 00:01:42.830 align:start position:0%
en una familia que no eran
pescadores <00:01:40.713><c>profesionales </c><00:01:40.987><c>ni </c><00:01:41.261><c>deportistas </c><00:01:41.535><c>ni </c><00:01:41.809><c>nada, </c><00:01:42.083><c>pero </c><00:01:42.357><c>se</c>

00:01:42.830 --> 00:01:42.840 align:start position:0%
pescadores profesionales ni deportistas ni nada, pero se
 

00:01:42.840 --> 00:01:46.130 align:start position:0%
pescadores profesionales ni deportistas ni nada, pero se
tomaban <00:01:43.207><c>los </c><00:01:43.574><c>deportes </c><00:01:43.941><c>muy </c><00:01:44.308><c>en </c><00:01:44.675><c>serio, </c><00:01:45.042><c>así </c><00:01:45.409><c>que </c><00:01:45.776><c>siempre</c>

00:01:46.130 --> 00:01:46.140 align:start position:0%
tomaban los deportes muy en serio, así que siempre
 

00:01:46.140 --> 00:01:48.770 align:start position:0%
tomaban los deportes muy en serio, así que siempre
tuve <00:01:46.432><c>una </c><00:01:46.724><c>pasión </c><00:01:47.016><c>por </c><00:01:47.308><c>el </c><00:01:47.600><c>mar </c><00:01:47.892><c>y </c><00:01:48.184><c>por </c><00:01:48.476><c>y</c>

00:01:48.770 --> 00:01:48.780 align:start position:0%
tuve una pasión por el mar y por y
 

00:01:48.780 --> 00:01:50.690 align:start position:0%
tuve una pasión por el mar y por y
para <00:01:49.060><c>la </c><00:01:49.340><c>pesca </c><00:01:49.620><c>y </c><00:01:49.900><c>la </c><00:01:50.180><c>caza, </c><00:01:50.460><c>entre</c>

00:01:50.690 --> 00:01:50.700 align:start position:0%
para la pesca y la caza, entre
 

00:01:50.700 --> 00:01:52.310 align:start position:0%
para la pesca y la caza, entre
otras <00:01:50.880><c>cosas.</c>

00:01:52.310 --> 00:01:52.320 align:start position:0%
otras cosas.
 

00:01:52.320 --> 00:01:54.830 align:start position:0%
otras cosas.
um, <00:01:52.709><c>eso </c><00:01:53.098><c>estaba </c><00:01:53.487><c>algo </c><00:01:53.876><c>arraigado </c><00:01:54.265><c>en </c><00:01:54.654><c>mí</c>

00:01:54.830 --> 00:01:54.840 align:start position:0%
um, eso estaba algo arraigado en mí
 

00:01:54.840 --> 00:01:56.929 align:start position:0%
um, eso estaba algo arraigado en mí
desde <00:01:55.079><c>que </c><00:01:55.318><c>era </c><00:01:55.557><c>una </c><00:01:55.796><c>persona </c><00:01:56.035><c>joven. </c><00:01:56.274><c>Fui </c><00:01:56.513><c>a </c><00:01:56.752><c>la</c>

00:01:56.929 --> 00:01:56.939 align:start position:0%
desde que era una persona joven. Fui a la
 

00:01:56.939 --> 00:01:58.850 align:start position:0%
desde que era una persona joven. Fui a la
universidad <00:01:57.107><c>en </c><00:01:57.275><c>Carolina </c><00:01:57.443><c>del </c><00:01:57.611><c>Sur, </c><00:01:57.779><c>en </c><00:01:57.947><c>la </c><00:01:58.115><c>costa </c><00:01:58.283><c>de </c><00:01:58.451><c>Carolina </c><00:01:58.619><c>del</c>

00:01:58.850 --> 00:01:58.860 align:start position:0%
universidad en Carolina del Sur, en la costa de Carolina del
 

00:01:58.860 --> 00:02:01.630 align:start position:0%
universidad en Carolina del Sur, en la costa de Carolina del
Sur, <00:01:59.459><c>donde </c><00:02:00.058><c>continué, </c><00:02:00.657><c>ya </c><00:02:01.256><c>sabes,</c>

00:02:01.630 --> 00:02:01.640 align:start position:0%
Sur, donde continué, ya sabes,
 

00:02:01.640 --> 00:02:05.149 align:start position:0%
Sur, donde continué, ya sabes,
aproveché <00:02:02.753><c>estar </c><00:02:03.866><c>cerca </c><00:02:04.979><c>del</c>

00:02:05.149 --> 00:02:05.159 align:start position:0%
aproveché estar cerca del
 

00:02:05.159 --> 00:02:07.850 align:start position:0%
aproveché estar cerca del
océano <00:02:05.589><c>y </c><00:02:06.019><c>disfrutar, </c><00:02:06.449><c>ya </c><00:02:06.879><c>sabes, </c><00:02:07.309><c>salir </c><00:02:07.739><c>en</c>

00:02:07.850 --> 00:02:07.860 align:start position:0%
océano y disfrutar, ya sabes, salir en
 

00:02:07.860 --> 00:02:09.830 align:start position:0%
océano y disfrutar, ya sabes, salir en
el <00:02:08.030><c>barco </c><00:02:08.200><c>y  </c><00:02:08.370><c>pescar </c><00:02:08.540><c>y </c><00:02:08.710><c>todo, </c><00:02:08.880><c>pero</c>

00:02:09.830 --> 00:02:09.840 align:start position:0%
el barco y  pescar y todo, pero
 

00:02:09.840 --> 00:02:12.410 align:start position:0%
el barco y  pescar y todo, pero
una <00:02:10.087><c>vez </c><00:02:10.334><c>que </c><00:02:10.581><c>mi </c><00:02:10.828><c>carrera </c><00:02:11.075><c>universitaria </c><00:02:11.322><c>terminó </c><00:02:11.569><c>en </c><00:02:11.816><c>2015,</c>

00:02:12.410 --> 00:02:12.420 align:start position:0%
una vez que mi carrera universitaria terminó en 2015,
 

00:02:12.420 --> 00:02:15.650 align:start position:0%
una vez que mi carrera universitaria terminó en 2015,
me <00:02:13.008><c>dirigí </c><00:02:13.596><c>a </c><00:02:14.184><c>Washington </c><00:02:14.772><c>DC, </c><00:02:15.360><c>donde</c>

00:02:15.650 --> 00:02:15.660 align:start position:0%
me dirigí a Washington DC, donde
 

00:02:15.660 --> 00:02:17.330 align:start position:0%
me dirigí a Washington DC, donde
trabajé <00:02:15.900><c>para </c><00:02:16.140><c>el </c><00:02:16.380><c>congresista </c><00:02:16.620><c>Frank </c><00:02:16.860><c>Pallone</c>

00:02:17.330 --> 00:02:17.340 align:start position:0%
trabajé para el congresista Frank Pallone
 

00:02:17.340 --> 00:02:20.990 align:start position:0%
trabajé para el congresista Frank Pallone
de <00:02:17.777><c>Nueva </c><00:02:18.214><c>Jersey. </c><00:02:18.651><c>Creo </c><00:02:19.088><c>que </c><00:02:19.525><c>él </c><00:02:19.962><c>es </c><00:02:20.399><c>el.</c>

00:02:20.990 --> 00:02:21.000 align:start position:0%
de Nueva Jersey. Creo que él es el.
 

00:02:21.000 --> 00:02:22.190 align:start position:0%
de Nueva Jersey. Creo que él es el.
Honestamente, <00:02:21.156><c>ya </c><00:02:21.312><c>no </c><00:02:21.468><c>recuerdo </c><00:02:21.624><c>su </c><00:02:21.780><c>distrito.</c>

00:02:22.190 --> 00:02:24.589 align:start position:0%
Honestamente, ya no recuerdo su distrito.
 

00:02:24.589 --> 00:02:24.599 align:start position:0%
 
 

00:02:24.599 --> 00:02:26.809 align:start position:0%
 
costa <00:02:25.139><c>de </c><00:02:25.679><c>Nueva </c><00:02:26.219><c>Jersey </c><00:02:26.759><c>que,</c>

00:02:26.809 --> 00:02:26.819 align:start position:0%
costa de Nueva Jersey que,
 

00:02:26.819 --> 00:02:29.270 align:start position:0%
costa de Nueva Jersey que,
um, <00:02:26.981><c>es </c><00:02:27.143><c>una </c><00:02:27.305><c>de </c><00:02:27.467><c>las </c><00:02:27.629><c>pocas </c><00:02:27.791><c>áreas </c><00:02:27.953><c>de </c><00:02:28.115><c>pesca </c><00:02:28.277><c>que </c><00:02:28.439><c>quedan</c>

00:02:29.270 --> 00:02:29.280 align:start position:0%
um, es una de las pocas áreas de pesca que quedan
 

00:02:29.280 --> 00:02:32.390 align:start position:0%
um, es una de las pocas áreas de pesca que quedan
en <00:02:29.640><c>la </c><00:02:30.000><c>ciudad </c><00:02:30.360><c>de </c><00:02:30.720><c>Nueva </c><00:02:31.080><c>York, </c><00:02:31.440><c>como </c><00:02:31.800><c>que</c>

00:02:32.390 --> 00:02:32.400 align:start position:0%
en la ciudad de Nueva York, como que
 

00:02:32.400 --> 00:02:35.210 align:start position:0%
en la ciudad de Nueva York, como que
conoces <00:02:32.742><c>el </c><00:02:33.084><c>área </c><00:02:33.426><c>metropolitana </c><00:02:33.768><c>general, </c><00:02:34.110><c>así </c><00:02:34.452><c>que </c><00:02:34.794><c>bajo</c>

00:02:35.210 --> 00:02:35.220 align:start position:0%
conoces el área metropolitana general, así que bajo
 

00:02:35.220 --> 00:02:38.570 align:start position:0%
conoces el área metropolitana general, así que bajo
su <00:02:36.400><c>tutela, </c><00:02:37.580><c>creo</c>

00:02:38.570 --> 00:02:38.580 align:start position:0%
su tutela, creo
 

00:02:38.580 --> 00:02:41.150 align:start position:0%
su tutela, creo
que <00:02:39.075><c>aprendí </c><00:02:39.570><c>mucho </c><00:02:40.065><c>sobre </c><00:02:40.560><c>el</c>

00:02:41.150 --> 00:02:41.160 align:start position:0%
que aprendí mucho sobre el
 

00:02:41.160 --> 00:02:42.770 align:start position:0%
que aprendí mucho sobre el
hecho <00:02:41.357><c>de </c><00:02:41.554><c>que </c><00:02:41.751><c>la </c><00:02:41.948><c>industria </c><00:02:42.145><c>en </c><00:02:42.342><c>realidad </c><00:02:42.539><c>tiene</c>

00:02:42.770 --> 00:02:42.780 align:start position:0%
hecho de que la industria en realidad tiene
 

00:02:42.780 --> 00:02:45.170 align:start position:0%
hecho de que la industria en realidad tiene
problemas  <00:02:43.170><c>que </c><00:02:43.560><c>enfrenta,</c>

00:02:45.170 --> 00:02:45.180 align:start position:0%
problemas  que enfrenta,
 

00:02:45.180 --> 00:02:47.270 align:start position:0%
problemas  que enfrenta,
um, <00:02:45.419><c>ese </c><00:02:45.658><c>no </c><00:02:45.897><c>era </c><00:02:46.136><c>mi </c><00:02:46.375><c>enfoque </c><00:02:46.614><c>cuando </c><00:02:46.853><c>estaba </c><00:02:47.092><c>allí</c>

00:02:47.270 --> 00:02:47.280 align:start position:0%
um, ese no era mi enfoque cuando estaba allí
 

00:02:47.280 --> 00:02:49.430 align:start position:0%
um, ese no era mi enfoque cuando estaba allí
y <00:02:47.780><c>simplemente </c><00:02:48.280><c>sabía </c><00:02:48.780><c>varias</c>

00:02:49.430 --> 00:02:49.440 align:start position:0%
y simplemente sabía varias
 

00:02:49.440 --> 00:02:52.309 align:start position:0%
y simplemente sabía varias
otras <00:02:49.666><c>cosas </c><00:02:49.892><c>como </c><00:02:50.118><c>un </c><00:02:50.344><c>miembro </c><00:02:50.570><c>del </c><00:02:50.796><c>personal </c><00:02:51.022><c>muy </c><00:02:51.248><c>joven, </c><00:02:51.474><c>pero</c>

00:02:52.309 --> 00:02:52.319 align:start position:0%
otras cosas como un miembro del personal muy joven, pero
 

00:02:52.319 --> 00:02:54.110 align:start position:0%
otras cosas como un miembro del personal muy joven, pero
después <00:02:52.679><c>de </c><00:02:53.039><c>algunos </c><00:02:53.399><c>años, </c><00:02:53.759><c>decidí</c>

00:02:54.110 --> 00:02:54.120 align:start position:0%
después de algunos años, decidí
 

00:02:54.120 --> 00:02:56.449 align:start position:0%
después de algunos años, decidí
que <00:02:54.492><c>era </c><00:02:54.864><c>hora </c><00:02:55.236><c>de </c><00:02:55.608><c>que </c><00:02:55.980><c>explorara</c>

00:02:56.449 --> 00:02:56.459 align:start position:0%
que era hora de que explorara
 

00:02:56.459 --> 00:02:58.790 align:start position:0%
que era hora de que explorara
el  <00:02:56.879><c>sector </c><00:02:57.299><c>privado, </c><00:02:57.719><c>entonces </c><00:02:58.139><c>fue </c><00:02:58.559><c>cuando</c>

00:02:58.790 --> 00:02:58.800 align:start position:0%
el  sector privado, entonces fue cuando
 

00:02:58.800 --> 00:03:00.530 align:start position:0%
el  sector privado, entonces fue cuando
llegué <00:02:58.973><c>a </c><00:02:59.146><c>Boston, </c><00:02:59.319><c>una </c><00:02:59.492><c>ciudad </c><00:02:59.665><c>en </c><00:02:59.838><c>la </c><00:03:00.011><c>que </c><00:03:00.184><c>siempre </c><00:03:00.357><c>había</c>

00:03:00.530 --> 00:03:00.540 align:start position:0%
llegué a Boston, una ciudad en la que siempre había
 

00:03:00.540 --> 00:03:02.210 align:start position:0%
llegué a Boston, una ciudad en la que siempre había
querido <00:03:00.915><c>vivir </c><00:03:01.290><c>desde </c><00:03:01.665><c>que </c><00:03:02.040><c>era</c>

00:03:02.210 --> 00:03:02.220 align:start position:0%
querido vivir desde que era
 

00:03:02.220 --> 00:03:04.369 align:start position:0%
querido vivir desde que era
joven, <00:03:02.477><c>es </c><00:03:02.734><c>una </c><00:03:02.991><c>gran </c><00:03:03.248><c>ciudad, </c><00:03:03.505><c>realmente </c><00:03:03.762><c>una </c><00:03:04.019><c>gran</c>

00:03:04.369 --> 00:03:04.379 align:start position:0%
joven, es una gran ciudad, realmente una gran
 

00:03:04.379 --> 00:03:06.410 align:start position:0%
joven, es una gran ciudad, realmente una gran
ciudad, <00:03:04.763><c>solíamos </c><00:03:05.147><c>venir </c><00:03:05.531><c>de </c><00:03:05.915><c>vacaciones </c><00:03:06.299><c>aquí</c>

00:03:06.410 --> 00:03:06.420 align:start position:0%
ciudad, solíamos venir de vacaciones aquí
 

00:03:06.420 --> 00:03:08.630 align:start position:0%
ciudad, solíamos venir de vacaciones aquí
a <00:03:06.650><c>Cape </c><00:03:06.880><c>Cod </c><00:03:07.110><c>y </c><00:03:07.340><c>todo </c><00:03:07.570><c>nuevamente </c><00:03:07.800><c>agregando</c>

00:03:08.630 --> 00:03:08.640 align:start position:0%
a Cape Cod y todo nuevamente agregando
 

00:03:08.640 --> 00:03:11.330 align:start position:0%
a Cape Cod y todo nuevamente agregando
para <00:03:08.991><c>mi, </c><00:03:09.342><c>eh, </c><00:03:09.693><c>mi </c><00:03:10.044><c>visión </c><00:03:10.395><c>romántica </c><00:03:10.746><c>de </c><00:03:11.097><c>la</c>

00:03:11.330 --> 00:03:11.340 align:start position:0%
para mi, eh, mi visión romántica de la
 

00:03:11.340 --> 00:03:14.089 align:start position:0%
para mi, eh, mi visión romántica de la
pesca <00:03:11.632><c>en </c><00:03:11.924><c>Nueva </c><00:03:12.216><c>Inglaterra, </c><00:03:12.508><c>así </c><00:03:12.800><c>que </c><00:03:13.092><c>vine </c><00:03:13.384><c>aquí, </c><00:03:13.676><c>trabajé</c>

00:03:14.089 --> 00:03:14.099 align:start position:0%
pesca en Nueva Inglaterra, así que vine aquí, trabajé
 

00:03:14.099 --> 00:03:15.470 align:start position:0%
pesca en Nueva Inglaterra, así que vine aquí, trabajé
en <00:03:14.309><c>el </c><00:03:14.519><c>sector </c><00:03:14.729><c>privado </c><00:03:14.939><c>por </c><00:03:15.149><c>un </c><00:03:15.359><c>tiempo,</c>

00:03:15.470 --> 00:03:15.480 align:start position:0%
en el sector privado por un tiempo,
 

00:03:15.480 --> 00:03:17.750 align:start position:0%
en el sector privado por un tiempo,
pero <00:03:15.852><c>luego </c><00:03:16.224><c>sentí </c><00:03:16.596><c>la </c><00:03:16.968><c>punzada </c><00:03:17.340><c>del</c>

00:03:17.750 --> 00:03:17.760 align:start position:0%
pero luego sentí la punzada del
 

00:03:17.760 --> 00:03:20.449 align:start position:0%
pero luego sentí la punzada del
gobierno <00:03:18.000><c>y </c><00:03:18.240><c>la </c><00:03:18.480><c>política </c><00:03:18.720><c>una </c><00:03:18.960><c>vez </c><00:03:19.200><c>más,</c>

00:03:20.449 --> 00:03:20.459 align:start position:0%
gobierno y la política una vez más,
 

00:03:20.459 --> 00:03:22.970 align:start position:0%
gobierno y la política una vez más,
eh, <00:03:20.927><c>y </c><00:03:21.395><c>logré, </c><00:03:21.863><c>eh, </c><00:03:22.331><c>tener </c><00:03:22.799><c>la</c>

00:03:22.970 --> 00:03:22.980 align:start position:0%
eh, y logré, eh, tener la
 

00:03:22.980 --> 00:03:25.070 align:start position:0%
eh, y logré, eh, tener la
suerte <00:03:23.249><c>de </c><00:03:23.518><c>tomar  </c><00:03:23.787><c>un </c><00:03:24.056><c>puesto </c><00:03:24.325><c>con </c><00:03:24.594><c>el</c>

00:03:25.070 --> 00:03:25.080 align:start position:0%
suerte de tomar  un puesto con el
 

00:03:25.080 --> 00:03:27.949 align:start position:0%
suerte de tomar  un puesto con el
senador <00:03:25.350><c>estatal </c><00:03:25.620><c>Bruce </c><00:03:25.890><c>Tarr </c><00:03:26.160><c>de </c><00:03:26.430><c>Gloucester, </c><00:03:26.700><c>sí,</c>

00:03:27.949 --> 00:03:27.959 align:start position:0%
senador estatal Bruce Tarr de Gloucester, sí,
 

00:03:27.959 --> 00:03:31.309 align:start position:0%
senador estatal Bruce Tarr de Gloucester, sí,
así <00:03:28.232><c>que, </c><00:03:28.505><c>para </c><00:03:28.778><c>las </c><00:03:29.051><c>personas </c><00:03:29.324><c>que </c><00:03:29.597><c>quizás </c><00:03:29.870><c>no </c><00:03:30.143><c>lo </c><00:03:30.416><c>sepan,</c>

00:03:31.309 --> 00:03:31.319 align:start position:0%
así que, para las personas que quizás no lo sepan,
 

00:03:31.319 --> 00:03:33.290 align:start position:0%
así que, para las personas que quizás no lo sepan,
en <00:03:31.799><c>South </c><00:03:32.279><c>Shore</c>

00:03:33.290 --> 00:03:33.300 align:start position:0%
en South Shore
 

00:03:33.300 --> 00:03:35.809 align:start position:0%
en South Shore
ha <00:03:33.680><c>sido </c><00:03:34.060><c>un </c><00:03:34.440><c>gran </c><00:03:34.820><c>campeón </c><00:03:35.200><c>de </c><00:03:35.580><c>la</c>

00:03:35.809 --> 00:03:35.819 align:start position:0%
ha sido un gran campeón de la
 

00:03:35.819 --> 00:03:37.910 align:start position:0%
ha sido un gran campeón de la
industria <00:03:36.109><c>pesquera </c><00:03:36.399><c>en </c><00:03:36.689><c>Massachusetts </c><00:03:36.979><c>durante </c><00:03:37.269><c>toda </c><00:03:37.559><c>su</c>

00:03:37.910 --> 00:03:37.920 align:start position:0%
industria pesquera en Massachusetts durante toda su
 

00:03:37.920 --> 00:03:40.910 align:start position:0%
industria pesquera en Massachusetts durante toda su
carrera, <00:03:38.297><c>sabes, </c><00:03:38.674><c>muchos, </c><00:03:39.051><c>muchos </c><00:03:39.428><c>años, </c><00:03:39.805><c>así </c><00:03:40.182><c>que </c><00:03:40.559><c>cuando</c>

00:03:40.910 --> 00:03:40.920 align:start position:0%
carrera, sabes, muchos, muchos años, así que cuando
 

00:03:40.920 --> 00:03:42.830 align:start position:0%
carrera, sabes, muchos, muchos años, así que cuando
estuve <00:03:41.300><c>con </c><00:03:41.680><c>él  </c><00:03:42.060><c>Tengo</c>

00:03:42.830 --> 00:03:42.840 align:start position:0%
estuve con él  Tengo
 

00:03:42.840 --> 00:03:44.330 align:start position:0%
estuve con él  Tengo
que <00:03:43.230><c>saber </c><00:03:43.620><c>que</c>

00:03:44.330 --> 00:03:44.340 align:start position:0%
que saber que
 

00:03:44.340 --> 00:03:46.309 align:start position:0%
que saber que
caí <00:03:44.481><c>en </c><00:03:44.622><c>el </c><00:03:44.763><c>problema </c><00:03:44.904><c>Supongo </c><00:03:45.045><c>que </c><00:03:45.186><c>se </c><00:03:45.327><c>podría </c><00:03:45.468><c>decir </c><00:03:45.609><c>que </c><00:03:45.750><c>se </c><00:03:45.891><c>trata</c>

00:03:46.309 --> 00:03:46.319 align:start position:0%
caí en el problema Supongo que se podría decir que se trata
 

00:03:46.319 --> 00:03:48.589 align:start position:0%
caí en el problema Supongo que se podría decir que se trata
de <00:03:46.499><c>problemas </c><00:03:46.679><c>de </c><00:03:46.859><c>pesca,</c>

00:03:48.589 --> 00:03:48.599 align:start position:0%
de problemas de pesca,
 

00:03:48.599 --> 00:03:51.589 align:start position:0%
de problemas de pesca,
um, <00:03:49.139><c>cuando </c><00:03:49.679><c>golpeó </c><00:03:50.219><c>la </c><00:03:50.759><c>pandemia</c>

00:03:51.589 --> 00:03:51.599 align:start position:0%
um, cuando golpeó la pandemia
 

00:03:51.599 --> 00:03:52.910 align:start position:0%
um, cuando golpeó la pandemia
,

00:03:52.910 --> 00:03:52.920 align:start position:0%
,
 

00:03:52.920 --> 00:03:55.930 align:start position:0%
,
ahí <00:03:53.411><c>es </c><00:03:53.902><c>cuando </c><00:03:54.393><c>las </c><00:03:54.884><c>cosas </c><00:03:55.375><c>comenzaron</c>

00:03:55.930 --> 00:03:55.940 align:start position:0%
ahí es cuando las cosas comenzaron
 

00:03:55.940 --> 00:04:00.170 align:start position:0%
ahí es cuando las cosas comenzaron
a <00:03:56.434><c>iluminarse, </c><00:03:56.928><c>lo </c><00:03:57.422><c>que </c><00:03:57.916><c>sucedió </c><00:03:58.410><c>fue </c><00:03:58.904><c>que </c><00:03:59.398><c>los</c>

00:04:00.170 --> 00:04:00.180 align:start position:0%
a iluminarse, lo que sucedió fue que los
 

00:04:00.180 --> 00:04:03.229 align:start position:0%
a iluminarse, lo que sucedió fue que los
impactos <00:04:01.560><c>negativos </c><00:04:02.940><c>que</c>

00:04:03.229 --> 00:04:03.239 align:start position:0%
impactos negativos que
 

00:04:03.239 --> 00:04:04.550 align:start position:0%
impactos negativos que
enfrentaba <00:04:03.467><c>la </c><00:04:03.695><c>industria </c><00:04:03.923><c>pesquera </c><00:04:04.151><c>comenzaron </c><00:04:04.379><c>a</c>

00:04:04.550 --> 00:04:04.560 align:start position:0%
enfrentaba la industria pesquera comenzaron a
 

00:04:04.560 --> 00:04:06.229 align:start position:0%
enfrentaba la industria pesquera comenzaron a
iluminarse,

00:04:06.229 --> 00:04:06.239 align:start position:0%
iluminarse,
 

00:04:06.239 --> 00:04:07.970 align:start position:0%
iluminarse,
um <00:04:06.399><c>debido.  </c><00:04:06.559><c>al </c><00:04:06.719><c>hecho </c><00:04:06.879><c>de </c><00:04:07.039><c>que </c><00:04:07.199><c>la </c><00:04:07.359><c>gente </c><00:04:07.519><c>ya </c><00:04:07.679><c>no</c>

00:04:07.970 --> 00:04:07.980 align:start position:0%
um debido.  al hecho de que la gente ya no
 

00:04:07.980 --> 00:04:09.350 align:start position:0%
um debido.  al hecho de que la gente ya no
iba <00:04:08.231><c>a </c><00:04:08.482><c>los </c><00:04:08.733><c>restaurantes </c><00:04:08.984><c>a </c><00:04:09.235><c>pedir</c>

00:04:09.350 --> 00:04:09.360 align:start position:0%
iba a los restaurantes a pedir
 

00:04:09.360 --> 00:04:10.729 align:start position:0%
iba a los restaurantes a pedir
pescado,

00:04:10.729 --> 00:04:10.739 align:start position:0%
pescado,
 

00:04:10.739 --> 00:04:13.490 align:start position:0%
pescado,
por <00:04:11.069><c>lo </c><00:04:11.399><c>que </c><00:04:11.729><c>varias </c><00:04:12.059><c>partes </c><00:04:12.389><c>interesadas </c><00:04:12.719><c>más </c><00:04:13.049><c>importantes </c><00:04:13.379><c>en</c>

00:04:13.490 --> 00:04:13.500 align:start position:0%
por lo que varias partes interesadas más importantes en
 

00:04:13.500 --> 00:04:15.170 align:start position:0%
por lo que varias partes interesadas más importantes en
la <00:04:13.750><c>Mancomunidad </c><00:04:14.000><c>acudieron </c><00:04:14.250><c>al </c><00:04:14.500><c>senador </c><00:04:14.750><c>y </c><00:04:15.000><c>le</c>

00:04:15.170 --> 00:04:15.180 align:start position:0%
la Mancomunidad acudieron al senador y le
 

00:04:15.180 --> 00:04:16.670 align:start position:0%
la Mancomunidad acudieron al senador y le
dijeron <00:04:15.322><c>que </c><00:04:15.464><c>nos </c><00:04:15.606><c>encantaría </c><00:04:15.748><c>que </c><00:04:15.890><c>usted </c><00:04:16.032><c>protagonizara  </c><00:04:16.174><c>t </c><00:04:16.316><c>una</c>

00:04:16.670 --> 00:04:16.680 align:start position:0%
dijeron que nos encantaría que usted protagonizara  t una
 

00:04:16.680 --> 00:04:17.930 align:start position:0%
dijeron que nos encantaría que usted protagonizara  t una
organización <00:04:16.965><c>que </c><00:04:17.250><c>representa </c><00:04:17.535><c>a </c><00:04:17.820><c>todos</c>

00:04:17.930 --> 00:04:17.940 align:start position:0%
organización que representa a todos
 

00:04:17.940 --> 00:04:19.909 align:start position:0%
organización que representa a todos
y <00:04:18.288><c>me </c><00:04:18.636><c>pasó </c><00:04:18.984><c>la </c><00:04:19.332><c>batuta </c><00:04:19.680><c>en</c>

00:04:19.909 --> 00:04:19.919 align:start position:0%
y me pasó la batuta en
 

00:04:19.919 --> 00:04:24.409 align:start position:0%
y me pasó la batuta en
eso <00:04:20.399><c>y, </c><00:04:20.879><c>a </c><00:04:21.359><c>partir </c><00:04:21.839><c>de </c><00:04:22.319><c>ahí, </c><00:04:22.799><c>los </c><00:04:23.279><c>ayudé </c><00:04:23.759><c>a</c>

00:04:24.409 --> 00:04:24.419 align:start position:0%
eso y, a partir de ahí, los ayudé a
 

00:04:24.419 --> 00:04:26.030 align:start position:0%
eso y, a partir de ahí, los ayudé a
despegar <00:04:24.649><c>y </c><00:04:24.879><c>poner </c><00:04:25.109><c>las </c><00:04:25.339><c>cosas </c><00:04:25.569><c>en </c><00:04:25.799><c>marcha</c>

00:04:26.030 --> 00:04:26.040 align:start position:0%
despegar y poner las cosas en marcha
 

00:04:26.040 --> 00:04:27.590 align:start position:0%
despegar y poner las cosas en marcha
y <00:04:26.399><c>dijeron, </c><00:04:26.758><c>bueno, </c><00:04:27.117><c>¿te </c><00:04:27.476><c>gustaría</c>

00:04:27.590 --> 00:04:27.600 align:start position:0%
y dijeron, bueno, ¿te gustaría
 

00:04:27.600 --> 00:04:29.110 align:start position:0%
y dijeron, bueno, ¿te gustaría
venir <00:04:27.720><c>a </c><00:04:27.840><c>hacer </c><00:04:27.960><c>esto</c>

00:04:29.110 --> 00:04:29.120 align:start position:0%
venir a hacer esto
 

00:04:29.120 --> 00:04:32.390 align:start position:0%
venir a hacer esto
a <00:04:29.348><c>tiempo </c><00:04:29.576><c>completo </c><00:04:29.804><c>en </c><00:04:30.032><c>espera </c><00:04:30.260><c>de </c><00:04:30.488><c>la </c><00:04:30.716><c>aprobación </c><00:04:30.944><c>de </c><00:04:31.172><c>los </c><00:04:31.400><c>senadores?</c>

00:04:32.390 --> 00:04:32.400 align:start position:0%
a tiempo completo en espera de la aprobación de los senadores?
 

00:04:32.400 --> 00:04:35.030 align:start position:0%
a tiempo completo en espera de la aprobación de los senadores?
Sabes, <00:04:33.000><c>dejarme </c><00:04:33.600><c>ir </c><00:04:34.200><c>y </c><00:04:34.800><c>todo</c>

00:04:35.030 --> 00:04:35.040 align:start position:0%
Sabes, dejarme ir y todo
 

00:04:35.040 --> 00:04:36.110 align:start position:0%
Sabes, dejarme ir y todo
funcionó <00:04:35.210><c>y </c><00:04:35.380><c>estaba </c><00:04:35.550><c>muy </c><00:04:35.720><c>feliz </c><00:04:35.890><c>de </c><00:04:36.060><c>hacerlo</c>

00:04:36.110 --> 00:04:36.120 align:start position:0%
funcionó y estaba muy feliz de hacerlo
 

00:04:36.120 --> 00:04:37.430 align:start position:0%
funcionó y estaba muy feliz de hacerlo
porque, <00:04:36.335><c>como </c><00:04:36.550><c>dijiste </c><00:04:36.765><c>en </c><00:04:36.980><c>tu </c><00:04:37.195><c>introducción,</c>

00:04:37.430 --> 00:04:37.440 align:start position:0%
porque, como dijiste en tu introducción,
 

00:04:37.440 --> 00:04:39.110 align:start position:0%
porque, como dijiste en tu introducción,
sabes <00:04:37.740><c>que </c><00:04:38.040><c>une </c><00:04:38.340><c>las </c><00:04:38.640><c>cosas </c><00:04:38.940><c>que</c>

00:04:39.110 --> 00:04:39.120 align:start position:0%
sabes que une las cosas que
 

00:04:39.120 --> 00:04:40.490 align:start position:0%
sabes que une las cosas que
me <00:04:39.499><c>apasionan, </c><00:04:39.878><c>bien, </c><00:04:40.257><c>bien,</c>

00:04:40.490 --> 00:04:40.500 align:start position:0%
me apasionan, bien, bien,
 

00:04:40.500 --> 00:04:41.990 align:start position:0%
me apasionan, bien, bien,
sabes <00:04:40.680><c>que </c><00:04:40.860><c>estamos </c><00:04:41.040><c>trabajando </c><00:04:41.220><c>para </c><00:04:41.400><c>conservar </c><00:04:41.580><c>no</c>

00:04:41.990 --> 00:04:42.000 align:start position:0%
sabes que estamos trabajando para conservar no
 

00:04:42.000 --> 00:04:44.090 align:start position:0%
sabes que estamos trabajando para conservar no
solo  <00:04:42.280><c>conoces </c><00:04:42.560><c>el </c><00:04:42.840><c>mar </c><00:04:43.120><c>y </c><00:04:43.400><c>nuestro </c><00:04:43.680><c>ecosistema,</c>

00:04:44.090 --> 00:04:44.100 align:start position:0%
solo  conoces el mar y nuestro ecosistema,
 

00:04:44.100 --> 00:04:46.490 align:start position:0%
solo  conoces el mar y nuestro ecosistema,
pero <00:04:44.544><c>conservando </c><00:04:44.988><c>una </c><00:04:45.432><c>forma </c><00:04:45.876><c>de </c><00:04:46.320><c>vida</c>

00:04:46.490 --> 00:04:46.500 align:start position:0%
pero conservando una forma de vida
 

00:04:46.500 --> 00:04:48.530 align:start position:0%
pero conservando una forma de vida
importante <00:04:46.980><c>conservando </c><00:04:47.460><c>una</c>

00:04:48.530 --> 00:04:50.930 align:start position:0%
importante conservando una
 

00:04:50.930 --> 00:04:50.940 align:start position:0%
 
 

00:04:50.940 --> 00:04:52.430 align:start position:0%
 
fuente <00:04:51.065><c>importante </c><00:04:51.190><c>de </c><00:04:51.315><c>alimentos </c><00:04:51.440><c>locales </c><00:04:51.565><c>sostenibles </c><00:04:51.690><c>que </c><00:04:51.815><c>vamos </c><00:04:51.940><c>a </c><00:04:52.065><c>necesitar </c><00:04:52.190><c>durante </c><00:04:52.315><c>muchos</c>

00:04:52.430 --> 00:04:52.440 align:start position:0%
fuente importante de alimentos locales sostenibles que vamos a necesitar durante muchos
 

00:04:52.440 --> 00:04:53.990 align:start position:0%
fuente importante de alimentos locales sostenibles que vamos a necesitar durante muchos
años, <00:04:52.690><c>especialmente </c><00:04:52.940><c>a </c><00:04:53.190><c>medida </c><00:04:53.440><c>que </c><00:04:53.690><c>el </c><00:04:53.940><c>mundo</c>

00:04:53.990 --> 00:04:54.000 align:start position:0%
años, especialmente a medida que el mundo
 

00:04:54.000 --> 00:04:55.870 align:start position:0%
años, especialmente a medida que el mundo
comienza <00:04:54.250><c>a </c><00:04:54.500><c>encogerse </c><00:04:54.750><c>un </c><00:04:55.000><c>poco. </c><00:04:55.250><c>Sí, </c><00:04:55.500><c>y</c>

00:04:55.870 --> 00:04:55.880 align:start position:0%
comienza a encogerse un poco. Sí, y
 

00:04:55.880 --> 00:04:58.730 align:start position:0%
comienza a encogerse un poco. Sí, y
obviamente <00:04:56.380><c>yo  </c><00:04:56.880><c>puedo </c><00:04:57.380><c>tratar </c><00:04:57.880><c>con </c><00:04:58.380><c>gente</c>

00:04:58.730 --> 00:04:58.740 align:start position:0%
obviamente yo  puedo tratar con gente
 

00:04:58.740 --> 00:05:00.830 align:start position:0%
obviamente yo  puedo tratar con gente
en <00:04:59.040><c>todo </c><00:04:59.340><c>tipo </c><00:04:59.640><c>de </c><00:04:59.940><c>niveles </c><00:05:00.240><c>pero, </c><00:05:00.540><c>por</c>

00:05:00.830 --> 00:05:00.840 align:start position:0%
en todo tipo de niveles pero, por
 

00:05:00.840 --> 00:05:02.150 align:start position:0%
en todo tipo de niveles pero, por
supuesto, <00:05:01.029><c>puedo </c><00:05:01.218><c>mantener </c><00:05:01.407><c>mis </c><00:05:01.596><c>dedos </c><00:05:01.785><c>en </c><00:05:01.974><c>la</c>

00:05:02.150 --> 00:05:02.160 align:start position:0%
supuesto, puedo mantener mis dedos en la
 

00:05:02.160 --> 00:05:04.670 align:start position:0%
supuesto, puedo mantener mis dedos en la
política <00:05:02.477><c>un </c><00:05:02.794><c>poco, </c><00:05:03.111><c>lo </c><00:05:03.428><c>cual </c><00:05:03.745><c>es </c><00:05:04.062><c>emocionante </c><00:05:04.379><c>y</c>

00:05:04.670 --> 00:05:04.680 align:start position:0%
política un poco, lo cual es emocionante y
 

00:05:04.680 --> 00:05:05.870 align:start position:0%
política un poco, lo cual es emocionante y
pasar <00:05:04.839><c>el </c><00:05:04.998><c>rato </c><00:05:05.157><c>con </c><00:05:05.316><c>gente </c><00:05:05.475><c>encantadora </c><00:05:05.634><c>como</c>

00:05:05.870 --> 00:05:05.880 align:start position:0%
pasar el rato con gente encantadora como
 

00:05:05.880 --> 00:05:07.670 align:start position:0%
pasar el rato con gente encantadora como
tú, <00:05:06.140><c>oh, </c><00:05:06.400><c>eres </c><00:05:06.660><c>tan </c><00:05:06.920><c>dulce, </c><00:05:07.180><c>eres </c><00:05:07.440><c>tan</c>

00:05:07.670 --> 00:05:07.680 align:start position:0%
tú, oh, eres tan dulce, eres tan
 

00:05:07.680 --> 00:05:09.469 align:start position:0%
tú, oh, eres tan dulce, eres tan
dulce, <00:05:07.940><c>bueno  </c><00:05:08.200><c>sabemos </c><00:05:08.460><c>que </c><00:05:08.720><c>la </c><00:05:08.980><c>industria </c><00:05:09.240><c>pesquera</c>

00:05:09.469 --> 00:05:09.479 align:start position:0%
dulce, bueno  sabemos que la industria pesquera
 

00:05:09.479 --> 00:05:10.909 align:start position:0%
dulce, bueno  sabemos que la industria pesquera
y <00:05:09.642><c>la </c><00:05:09.805><c>industria </c><00:05:09.968><c>de </c><00:05:10.131><c>la </c><00:05:10.294><c>langosta </c><00:05:10.457><c>en </c><00:05:10.620><c>particular</c>

00:05:10.909 --> 00:05:10.919 align:start position:0%
y la industria de la langosta en particular
 

00:05:10.919 --> 00:05:12.409 align:start position:0%
y la industria de la langosta en particular
son <00:05:11.054><c>muy </c><00:05:11.189><c>importantes </c><00:05:11.324><c>para </c><00:05:11.459><c>el </c><00:05:11.594><c>distrito </c><00:05:11.729><c>12 </c><00:05:11.864><c>de </c><00:05:11.999><c>Plymouth</c>

00:05:12.409 --> 00:05:12.419 align:start position:0%
son muy importantes para el distrito 12 de Plymouth
 

00:05:12.419 --> 00:05:14.330 align:start position:0%
son muy importantes para el distrito 12 de Plymouth
, <00:05:12.669><c>por </c><00:05:12.919><c>lo </c><00:05:13.169><c>que </c><00:05:13.419><c>tenemos </c><00:05:13.669><c>la </c><00:05:13.919><c>costa.</c>

00:05:14.330 --> 00:05:14.340 align:start position:0%
, por lo que tenemos la costa.
 

00:05:14.340 --> 00:05:16.730 align:start position:0%
, por lo que tenemos la costa.
Represento <00:05:14.640><c>la </c><00:05:14.940><c>costa </c><00:05:15.240><c>de </c><00:05:15.540><c>Duxbury </c><00:05:15.840><c>Kingston</c>

00:05:16.730 --> 00:05:16.740 align:start position:0%
Represento la costa de Duxbury Kingston
 

00:05:16.740 --> 00:05:19.490 align:start position:0%
Represento la costa de Duxbury Kingston
en <00:05:17.280><c>Plymouth, </c><00:05:17.820><c>que </c><00:05:18.360><c>es </c><00:05:18.900><c>un </c><00:05:19.440><c>centro</c>

00:05:19.490 --> 00:05:21.350 align:start position:0%
en Plymouth, que es un centro
 

00:05:21.350 --> 00:05:21.360 align:start position:0%
 
 

00:05:21.360 --> 00:05:23.210 align:start position:0%
 
.  <00:05:21.683><c>tengo </c><00:05:22.006><c>muchas </c><00:05:22.329><c>granjas </c><00:05:22.652><c>de </c><00:05:22.975><c>ostras</c>

00:05:23.210 --> 00:05:23.220 align:start position:0%
.  tengo muchas granjas de ostras
 

00:05:23.220 --> 00:05:25.610 align:start position:0%
.  tengo muchas granjas de ostras
, <00:05:23.537><c>pero </c><00:05:23.854><c>tuve </c><00:05:24.171><c>la </c><00:05:24.488><c>suerte </c><00:05:24.805><c>de </c><00:05:25.122><c>conocer </c><00:05:25.439><c>a</c>

00:05:25.610 --> 00:05:25.620 align:start position:0%
, pero tuve la suerte de conocer a
 

00:05:25.620 --> 00:05:28.249 align:start position:0%
, pero tuve la suerte de conocer a
algunos <00:05:25.911><c>de </c><00:05:26.202><c>sus </c><00:05:26.493><c>colegas, </c><00:05:26.784><c>algunos </c><00:05:27.075><c>pescadores </c><00:05:27.366><c>de </c><00:05:27.657><c>langostas,</c>

00:05:28.249 --> 00:05:28.259 align:start position:0%
algunos de sus colegas, algunos pescadores de langostas,
 

00:05:28.259 --> 00:05:30.890 align:start position:0%
algunos de sus colegas, algunos pescadores de langostas,
y <00:05:28.602><c>eso </c><00:05:28.945><c>fue </c><00:05:29.288><c>muy </c><00:05:29.631><c>interesante, </c><00:05:29.974><c>así </c><00:05:30.317><c>que </c><00:05:30.660><c>hable</c>

00:05:30.890 --> 00:05:30.900 align:start position:0%
y eso fue muy interesante, así que hable
 

00:05:30.900 --> 00:05:32.810 align:start position:0%
y eso fue muy interesante, así que hable
sobre <00:05:31.140><c>algunas </c><00:05:31.380><c>de </c><00:05:31.620><c>las </c><00:05:31.860><c>cosas, </c><00:05:32.100><c>los </c><00:05:32.340><c>desafíos</c>

00:05:32.810 --> 00:05:32.820 align:start position:0%
sobre algunas de las cosas, los desafíos
 

00:05:32.820 --> 00:05:34.610 align:start position:0%
sobre algunas de las cosas, los desafíos
que <00:05:33.132><c>enfrentan </c><00:05:33.444><c>ahora </c><00:05:33.756><c>después </c><00:05:34.068><c>de </c><00:05:34.380><c>la</c>

00:05:34.610 --> 00:05:34.620 align:start position:0%
que enfrentan ahora después de la
 

00:05:34.620 --> 00:05:35.870 align:start position:0%
que enfrentan ahora después de la
pandemia, <00:05:34.754><c>la </c><00:05:34.888><c>gente </c><00:05:35.022><c>está </c><00:05:35.156><c>de </c><00:05:35.290><c>vuelta </c><00:05:35.424><c>en </c><00:05:35.558><c>los </c><00:05:35.692><c>restaurantes,</c>

00:05:35.870 --> 00:05:35.880 align:start position:0%
pandemia, la gente está de vuelta en los restaurantes,
 

00:05:35.880 --> 00:05:37.790 align:start position:0%
pandemia, la gente está de vuelta en los restaurantes,
quiero <00:05:36.082><c>decir </c><00:05:36.284><c>el  </c><00:05:36.486><c>los </c><00:05:36.688><c>restaurantes </c><00:05:36.890><c>están </c><00:05:37.092><c>más </c><00:05:37.294><c>ocupados </c><00:05:37.496><c>que</c>

00:05:37.790 --> 00:05:37.800 align:start position:0%
quiero decir el  los restaurantes están más ocupados que
 

00:05:37.800 --> 00:05:38.650 align:start position:0%
quiero decir el  los restaurantes están más ocupados que
nunca

00:05:38.650 --> 00:05:38.660 align:start position:0%
nunca
 

00:05:38.660 --> 00:05:41.210 align:start position:0%
nunca
y <00:05:38.942><c>la </c><00:05:39.224><c>gente </c><00:05:39.506><c>ha </c><00:05:39.788><c>vuelto </c><00:05:40.070><c>a </c><00:05:40.352><c>las </c><00:05:40.634><c>ostras </c><00:05:40.916><c>han</c>

00:05:41.210 --> 00:05:41.220 align:start position:0%
y la gente ha vuelto a las ostras han
 

00:05:41.220 --> 00:05:42.590 align:start position:0%
y la gente ha vuelto a las ostras han
vuelto <00:05:41.362><c>a </c><00:05:41.504><c>la </c><00:05:41.646><c>langosta </c><00:05:41.788><c>Sé </c><00:05:41.930><c>que </c><00:05:42.072><c>el </c><00:05:42.214><c>precio </c><00:05:42.356><c>fue</c>

00:05:42.590 --> 00:05:42.600 align:start position:0%
vuelto a la langosta Sé que el precio fue
 

00:05:42.600 --> 00:05:45.350 align:start position:0%
vuelto a la langosta Sé que el precio fue
bastante <00:05:42.977><c>alto </c><00:05:43.354><c>este </c><00:05:43.731><c>verano, </c><00:05:44.108><c>pero </c><00:05:44.485><c>¿cuáles </c><00:05:44.862><c>son </c><00:05:45.239><c>los</c>

00:05:45.350 --> 00:05:45.360 align:start position:0%
bastante alto este verano, pero ¿cuáles son los
 

00:05:45.360 --> 00:05:47.150 align:start position:0%
bastante alto este verano, pero ¿cuáles son los
desafíos <00:05:45.590><c>allí? </c><00:05:45.820><c>¿Cuáles </c><00:05:46.050><c>son </c><00:05:46.280><c>los </c><00:05:46.510><c>desafíos </c><00:05:46.740><c>que</c>

00:05:47.150 --> 00:05:47.160 align:start position:0%
desafíos allí? ¿Cuáles son los desafíos que
 

00:05:47.160 --> 00:05:49.670 align:start position:0%
desafíos allí? ¿Cuáles son los desafíos que
enfrentan <00:05:49.440><c>ahora</c>

00:05:49.670 --> 00:05:49.680 align:start position:0%
enfrentan ahora
 

00:05:49.680 --> 00:05:51.050 align:start position:0%
enfrentan ahora
?

00:05:51.050 --> 00:05:51.060 align:start position:0%
?
 

00:05:51.060 --> 00:05:52.909 align:start position:0%
?
de <00:05:51.384><c>Massachusetts </c><00:05:51.708><c>como </c><00:05:52.032><c>usted </c><00:05:52.356><c>conoce </c><00:05:52.680><c>un</c>

00:05:52.909 --> 00:05:52.919 align:start position:0%
de Massachusetts como usted conoce un
 

00:05:52.919 --> 00:05:54.529 align:start position:0%
de Massachusetts como usted conoce un
estado <00:05:53.119><c>y </c><00:05:53.319><c>sabe </c><00:05:53.519><c>que </c><00:05:53.719><c>todos </c><00:05:53.919><c>nuestros </c><00:05:54.119><c>pescadores</c>

00:05:54.529 --> 00:05:54.539 align:start position:0%
estado y sabe que todos nuestros pescadores
 

00:05:54.539 --> 00:05:55.610 align:start position:0%
estado y sabe que todos nuestros pescadores
tienen <00:05:54.699><c>los </c><00:05:54.859><c>mismos </c><00:05:55.019><c>problemas, </c><00:05:55.179><c>pero </c><00:05:55.339><c>en </c><00:05:55.499><c>realidad</c>

00:05:55.610 --> 00:05:55.620 align:start position:0%
tienen los mismos problemas, pero en realidad
 

00:05:55.620 --> 00:05:57.230 align:start position:0%
tienen los mismos problemas, pero en realidad
no <00:05:55.800><c>es </c><00:05:55.980><c>el </c><00:05:56.160><c>caso </c><00:05:56.340><c>en </c><00:05:56.520><c>absoluto, </c><00:05:56.700><c>en </c><00:05:56.880><c>realidad </c><00:05:57.060><c>tenemos</c>

00:05:57.230 --> 00:05:57.240 align:start position:0%
no es el caso en absoluto, en realidad tenemos
 

00:05:57.240 --> 00:05:59.749 align:start position:0%
no es el caso en absoluto, en realidad tenemos
bastante <00:05:57.684><c>diferentes </c><00:05:58.128><c>i  </c><00:05:58.572><c>Supone </c><00:05:59.016><c>que </c><00:05:59.460><c>sabe</c>

00:05:59.749 --> 00:05:59.759 align:start position:0%
bastante diferentes i  Supone que sabe
 

00:05:59.759 --> 00:06:01.430 align:start position:0%
bastante diferentes i  Supone que sabe
si <00:05:59.925><c>es </c><00:06:00.091><c>en </c><00:06:00.257><c>la </c><00:06:00.423><c>industria </c><00:06:00.589><c>de </c><00:06:00.755><c>pescado </c><00:06:00.921><c>de </c><00:06:01.087><c>fondo </c><00:06:01.253><c>en</c>

00:06:01.430 --> 00:06:01.440 align:start position:0%
si es en la industria de pescado de fondo en
 

00:06:01.440 --> 00:06:04.070 align:start position:0%
si es en la industria de pescado de fondo en
Gloucester <00:06:02.200><c>o </c><00:06:02.960><c>en </c><00:06:03.720><c>su</c>

00:06:04.070 --> 00:06:04.080 align:start position:0%
Gloucester o en su
 

00:06:04.080 --> 00:06:06.050 align:start position:0%
Gloucester o en su
distrito <00:06:04.349><c>aquí </c><00:06:04.618><c>abajo, </c><00:06:04.887><c>del </c><00:06:05.156><c>cual </c><00:06:05.425><c>creo </c><00:06:05.694><c>que</c>

00:06:06.050 --> 00:06:06.060 align:start position:0%
distrito aquí abajo, del cual creo que
 

00:06:06.060 --> 00:06:09.290 align:start position:0%
distrito aquí abajo, del cual creo que
todavía <00:06:06.413><c>estoy </c><00:06:06.766><c>separado </c><00:06:07.119><c>hasta </c><00:06:07.472><c>la </c><00:06:07.825><c>redistribución </c><00:06:08.178><c>de </c><00:06:08.531><c>distritos, </c><00:06:08.884><c>pero </c><00:06:09.237><c>bueno,</c>

00:06:09.290 --> 00:06:09.300 align:start position:0%
todavía estoy separado hasta la redistribución de distritos, pero bueno,
 

00:06:09.300 --> 00:06:11.450 align:start position:0%
todavía estoy separado hasta la redistribución de distritos, pero bueno,
sí, <00:06:09.795><c>principalmente </c><00:06:10.290><c>lo </c><00:06:10.785><c>que </c><00:06:11.280><c>tenemos</c>

00:06:11.450 --> 00:06:11.460 align:start position:0%
sí, principalmente lo que tenemos
 

00:06:11.460 --> 00:06:14.749 align:start position:0%
sí, principalmente lo que tenemos
aquí <00:06:11.928><c>abajo </c><00:06:12.396><c>son </c><00:06:12.864><c>ostras </c><00:06:13.332><c>o </c><00:06:13.800><c>acuicultura</c>

00:06:14.749 --> 00:06:14.759 align:start position:0%
aquí abajo son ostras o acuicultura
 

00:06:14.759 --> 00:06:17.330 align:start position:0%
aquí abajo son ostras o acuicultura
y  <00:06:15.419><c>langosta,</c>

00:06:17.330 --> 00:06:17.340 align:start position:0%
y  langosta,
 

00:06:17.340 --> 00:06:20.270 align:start position:0%
y  langosta,
esas <00:06:18.180><c>dos </c><00:06:19.020><c>industrias </c><00:06:19.860><c>han</c>

00:06:20.270 --> 00:06:20.280 align:start position:0%
esas dos industrias han
 

00:06:20.280 --> 00:06:22.430 align:start position:0%
esas dos industrias han
sido <00:06:20.700><c>históricamente </c><00:06:21.120><c>y </c><00:06:21.540><c>especialmente </c><00:06:21.960><c>últimamente</c>

00:06:22.430 --> 00:06:22.440 align:start position:0%
sido históricamente y especialmente últimamente
 

00:06:22.440 --> 00:06:24.350 align:start position:0%
sido históricamente y especialmente últimamente
muy <00:06:22.860><c>exitosas, </c><00:06:23.280><c>pero</c>

00:06:24.350 --> 00:06:24.360 align:start position:0%
muy exitosas, pero
 

00:06:24.360 --> 00:06:27.290 align:start position:0%
muy exitosas, pero
ambas <00:06:25.035><c>enfrentan </c><00:06:25.710><c>dilemas </c><00:06:26.385><c>agudos </c><00:06:27.060><c>en</c>

00:06:27.290 --> 00:06:27.300 align:start position:0%
ambas enfrentan dilemas agudos en
 

00:06:27.300 --> 00:06:29.629 align:start position:0%
ambas enfrentan dilemas agudos en
el <00:06:27.720><c>momento </c><00:06:28.140><c>actual. </c><00:06:28.560><c>Comenzaré </c><00:06:28.980><c>con </c><00:06:29.400><c>la</c>

00:06:29.629 --> 00:06:29.639 align:start position:0%
el momento actual. Comenzaré con la
 

00:06:29.639 --> 00:06:31.150 align:start position:0%
el momento actual. Comenzaré con la
industria <00:06:29.719><c>de </c><00:06:29.799><c>las </c><00:06:29.879><c>ostras</c>

00:06:31.150 --> 00:06:31.160 align:start position:0%
industria de las ostras
 

00:06:31.160 --> 00:06:34.129 align:start position:0%
industria de las ostras
, <00:06:31.732><c>han </c><00:06:32.304><c>sido </c><00:06:32.876><c>amenazadas </c><00:06:33.448><c>por </c><00:06:34.020><c>toda</c>

00:06:34.129 --> 00:06:34.139 align:start position:0%
, han sido amenazadas por toda
 

00:06:34.139 --> 00:06:36.830 align:start position:0%
, han sido amenazadas por toda
Tech <00:06:34.469><c>Corporation, </c><00:06:34.799><c>ya </c><00:06:35.129><c>que </c><00:06:35.459><c>estoy </c><00:06:35.789><c>seguro </c><00:06:36.119><c>de </c><00:06:36.449><c>que  </c><00:06:36.779><c>Mucha</c>

00:06:36.830 --> 00:06:36.840 align:start position:0%
Tech Corporation, ya que estoy seguro de que  Mucha
 

00:06:36.840 --> 00:06:40.490 align:start position:0%
Tech Corporation, ya que estoy seguro de que  Mucha
gente <00:06:37.272><c>es </c><00:06:37.704><c>consciente </c><00:06:38.136><c>del </c><00:06:38.568><c>vertido </c><00:06:39.000><c>de,</c>

00:06:40.490 --> 00:06:40.500 align:start position:0%
gente es consciente del vertido de,
 

00:06:40.500 --> 00:06:42.230 align:start position:0%
gente es consciente del vertido de,
eh, <00:06:40.890><c>olvidé </c><00:06:41.280><c>cómo </c><00:06:41.670><c>lo </c><00:06:42.060><c>llaman,</c>

00:06:42.230 --> 00:06:42.240 align:start position:0%
eh, olvidé cómo lo llaman,
 

00:06:42.240 --> 00:06:44.510 align:start position:0%
eh, olvidé cómo lo llaman,
aguas <00:06:42.587><c>residuales, </c><00:06:42.934><c>aguas </c><00:06:43.281><c>residuales </c><00:06:43.628><c>radiactivas </c><00:06:43.975><c>en</c>

00:06:44.510 --> 00:06:44.520 align:start position:0%
aguas residuales, aguas residuales radiactivas en
 

00:06:44.520 --> 00:06:45.770 align:start position:0%
aguas residuales, aguas residuales radiactivas en
nuestra <00:06:44.759><c>bahía.</c>

00:06:45.770 --> 00:06:47.450 align:start position:0%
nuestra bahía.
 

00:06:47.450 --> 00:06:49.249 align:start position:0%
 
 

00:06:49.249 --> 00:06:51.469 align:start position:0%
 
 

00:06:51.469 --> 00:06:51.479 align:start position:0%
 
 

00:06:51.479 --> 00:06:52.850 align:start position:0%
 
nuestro <00:06:51.669><c>amado, </c><00:06:51.859><c>usted </c><00:06:52.049><c>sabe </c><00:06:52.239><c>si </c><00:06:52.429><c>son </c><00:06:52.619><c>las</c>

00:06:52.850 --> 00:06:52.860 align:start position:0%
nuestro amado, usted sabe si son las
 

00:06:52.860 --> 00:06:54.890 align:start position:0%
nuestro amado, usted sabe si son las
ostras <00:06:53.295><c>Duxbury </c><00:06:53.730><c>Kingston </c><00:06:54.165><c>Plymouth, </c><00:06:54.600><c>¿verdad?</c>

00:06:54.890 --> 00:06:54.900 align:start position:0%
ostras Duxbury Kingston Plymouth, ¿verdad?
 

00:06:54.900 --> 00:06:57.409 align:start position:0%
ostras Duxbury Kingston Plymouth, ¿verdad?
Y, <00:06:55.320><c>en </c><00:06:55.740><c>particular, </c><00:06:56.160><c>sabe </c><00:06:56.580><c>cuando</c>

00:06:57.409 --> 00:06:57.419 align:start position:0%
Y, en particular, sabe cuando
 

00:06:57.419 --> 00:06:59.029 align:start position:0%
Y, en particular, sabe cuando
Inglaterra <00:06:57.919><c>anunció </c><00:06:58.419><c>recientemente </c><00:06:58.919><c>que</c>

00:06:59.029 --> 00:06:59.039 align:start position:0%
Inglaterra anunció recientemente que
 

00:06:59.039 --> 00:07:00.350 align:start position:0%
Inglaterra anunció recientemente que
allí, <00:06:59.279><c>por </c><00:06:59.519><c>primera </c><00:06:59.759><c>vez, </c><00:06:59.999><c>comenzará </c><00:07:00.239><c>a</c>

00:07:00.350 --> 00:07:00.360 align:start position:0%
allí, por primera vez, comenzará a
 

00:07:00.360 --> 00:07:03.230 align:start position:0%
allí, por primera vez, comenzará a
permitir <00:07:00.759><c>solo </c><00:07:01.158><c>a </c><00:07:01.557><c>Ma.  </c><00:07:01.956><c>ssachusetts </c><00:07:02.355><c>ostras </c><00:07:02.754><c>en</c>

00:07:03.230 --> 00:07:03.240 align:start position:0%
permitir solo a Ma.  ssachusetts ostras en
 

00:07:03.240 --> 00:07:05.270 align:start position:0%
permitir solo a Ma.  ssachusetts ostras en
su <00:07:03.500><c>país, </c><00:07:03.760><c>por </c><00:07:04.020><c>lo </c><00:07:04.280><c>que </c><00:07:04.540><c>no </c><00:07:04.800><c>deberíamos</c>

00:07:05.270 --> 00:07:05.280 align:start position:0%
su país, por lo que no deberíamos
 

00:07:05.280 --> 00:07:07.850 align:start position:0%
su país, por lo que no deberíamos
privarlos <00:07:05.850><c>al </c><00:07:06.420><c>permitir </c><00:07:06.990><c>que </c><00:07:07.560><c>la</c>

00:07:07.850 --> 00:07:07.860 align:start position:0%
privarlos al permitir que la
 

00:07:07.860 --> 00:07:11.090 align:start position:0%
privarlos al permitir que la
industria <00:07:08.297><c>aquí </c><00:07:08.734><c>esté, </c><00:07:09.171><c>um, </c><00:07:09.608><c>ya </c><00:07:10.045><c>sabes </c><00:07:10.482><c>que </c><00:07:10.919><c>está</c>

00:07:11.090 --> 00:07:11.100 align:start position:0%
industria aquí esté, um, ya sabes que está
 

00:07:11.100 --> 00:07:12.770 align:start position:0%
industria aquí esté, um, ya sabes que está
amenazada, <00:07:11.340><c>tiene </c><00:07:11.580><c>derecho </c><00:07:11.820><c>a </c><00:07:12.060><c>estar </c><00:07:12.300><c>amenazada</c>

00:07:12.770 --> 00:07:12.780 align:start position:0%
amenazada, tiene derecho a estar amenazada
 

00:07:12.780 --> 00:07:14.150 align:start position:0%
amenazada, tiene derecho a estar amenazada
exactamente,

00:07:14.150 --> 00:07:14.160 align:start position:0%
exactamente,
 

00:07:14.160 --> 00:07:17.330 align:start position:0%
exactamente,
um, <00:07:14.670><c>así </c><00:07:15.180><c>que </c><00:07:15.690><c>quiero </c><00:07:16.200><c>decir, </c><00:07:16.710><c>aunque </c><00:07:17.220><c>creo</c>

00:07:17.330 --> 00:07:17.340 align:start position:0%
um, así que quiero decir, aunque creo
 

00:07:17.340 --> 00:07:19.850 align:start position:0%
um, así que quiero decir, aunque creo
que <00:07:17.546><c>sabes </c><00:07:17.752><c>que </c><00:07:17.958><c>hemos </c><00:07:18.164><c>tenido </c><00:07:18.370><c>un  </c><00:07:18.576><c>mucha </c><00:07:18.782><c>acción </c><00:07:18.988><c>de </c><00:07:19.194><c>base</c>

00:07:19.850 --> 00:07:19.860 align:start position:0%
que sabes que hemos tenido un  mucha acción de base
 

00:07:19.860 --> 00:07:21.770 align:start position:0%
que sabes que hemos tenido un  mucha acción de base
y <00:07:20.160><c>muchos </c><00:07:20.460><c>de </c><00:07:20.760><c>ustedes </c><00:07:21.060><c>conocen </c><00:07:21.360><c>una </c><00:07:21.660><c>gran</c>

00:07:21.770 --> 00:07:21.780 align:start position:0%
y muchos de ustedes conocen una gran
 

00:07:21.780 --> 00:07:23.330 align:start position:0%
y muchos de ustedes conocen una gran
acción <00:07:22.020><c>por </c><00:07:22.260><c>parte </c><00:07:22.500><c>de </c><00:07:22.740><c>ustedes </c><00:07:22.980><c>y </c><00:07:23.220><c>sus</c>

00:07:23.330 --> 00:07:23.340 align:start position:0%
acción por parte de ustedes y sus
 

00:07:23.340 --> 00:07:25.370 align:start position:0%
acción por parte de ustedes y sus
colegas <00:07:23.620><c>en </c><00:07:23.900><c>la </c><00:07:24.180><c>cámara </c><00:07:24.460><c>estatal </c><00:07:24.740><c>para </c><00:07:25.020><c>garantizar</c>

00:07:25.370 --> 00:07:25.380 align:start position:0%
colegas en la cámara estatal para garantizar
 

00:07:25.380 --> 00:07:28.129 align:start position:0%
colegas en la cámara estatal para garantizar
que <00:07:25.896><c>este </c><00:07:26.412><c>dumping </c><00:07:26.928><c>no </c><00:07:27.444><c>ocurra </c><00:07:27.960><c>y,</c>

00:07:28.129 --> 00:07:28.139 align:start position:0%
que este dumping no ocurra y,
 

00:07:28.139 --> 00:07:30.350 align:start position:0%
que este dumping no ocurra y,
como <00:07:28.307><c>dije, </c><00:07:28.475><c>estoy </c><00:07:28.643><c>bastante </c><00:07:28.811><c>seguro </c><00:07:28.979><c>de</c>

00:07:30.350 --> 00:07:30.360 align:start position:0%
como dije, estoy bastante seguro de
 

00:07:30.360 --> 00:07:32.689 align:start position:0%
como dije, estoy bastante seguro de
que <00:07:30.642><c>saben </c><00:07:30.924><c>si </c><00:07:31.206><c>están </c><00:07:31.488><c>obligados </c><00:07:31.770><c>a </c><00:07:32.052><c>hacerlo </c><00:07:32.334><c>o</c>

00:07:32.689 --> 00:07:32.699 align:start position:0%
que saben si están obligados a hacerlo o
 

00:07:32.699 --> 00:07:35.089 align:start position:0%
que saben si están obligados a hacerlo o
ya <00:07:32.979><c>sea </c><00:07:33.259><c>que </c><00:07:33.539><c>lo </c><00:07:33.819><c>hagan </c><00:07:34.099><c>voluntariamente,</c>

00:07:35.089 --> 00:07:35.099 align:start position:0%
ya sea que lo hagan voluntariamente,
 

00:07:35.099 --> 00:07:36.830 align:start position:0%
ya sea que lo hagan voluntariamente,
vamos <00:07:35.619><c>a </c><00:07:36.139><c>tener </c><00:07:36.659><c>éxito</c>

00:07:36.830 --> 00:07:36.840 align:start position:0%
vamos a tener éxito
 

00:07:36.840 --> 00:07:38.629 align:start position:0%
vamos a tener éxito
y <00:07:37.071><c>parece </c><00:07:37.302><c>que </c><00:07:37.533><c>estamos </c><00:07:37.764><c>en </c><00:07:37.995><c>un </c><00:07:38.226><c>camino </c><00:07:38.457><c>ascendente</c>

00:07:38.629 --> 00:07:38.639 align:start position:0%
y parece que estamos en un camino ascendente
 

00:07:38.639 --> 00:07:41.029 align:start position:0%
y parece que estamos en un camino ascendente
cuando <00:07:38.956><c>se </c><00:07:39.273><c>trata </c><00:07:39.590><c>de </c><00:07:39.907><c>eso, </c><00:07:40.224><c>um </c><00:07:40.541><c>y </c><00:07:40.858><c>luego,</c>

00:07:41.029 --> 00:07:41.039 align:start position:0%
cuando se trata de eso, um y luego,
 

00:07:41.039 --> 00:07:43.850 align:start position:0%
cuando se trata de eso, um y luego,
obviamente, <00:07:41.519><c>el </c><00:07:41.999><c>otro </c><00:07:42.479><c>problema </c><00:07:42.959><c>para </c><00:07:43.439><c>los</c>

00:07:43.850 --> 00:07:43.860 align:start position:0%
obviamente, el otro problema para los
 

00:07:43.860 --> 00:07:46.010 align:start position:0%
obviamente, el otro problema para los
hombres <00:07:44.054><c>de </c><00:07:44.248><c>ostras </c><00:07:44.442><c>es </c><00:07:44.636><c>continuar,</c>

00:07:46.010 --> 00:07:46.020 align:start position:0%
hombres de ostras es continuar,
 

00:07:46.020 --> 00:07:47.990 align:start position:0%
hombres de ostras es continuar,
ya <00:07:46.320><c>sabes.  </c><00:07:46.620><c>sus </c><00:07:46.920><c>productos </c><00:07:47.220><c>se </c><00:07:47.520><c>promocionan</c>

00:07:47.990 --> 00:07:48.000 align:start position:0%
ya sabes.  sus productos se promocionan
 

00:07:48.000 --> 00:07:50.029 align:start position:0%
ya sabes.  sus productos se promocionan
en <00:07:48.265><c>lugares </c><00:07:48.530><c>tan </c><00:07:48.795><c>lejanos </c><00:07:49.060><c>como </c><00:07:49.325><c>Carolina </c><00:07:49.590><c>del </c><00:07:49.855><c>Sur.</c>

00:07:50.029 --> 00:07:50.039 align:start position:0%
en lugares tan lejanos como Carolina del Sur.
 

00:07:50.039 --> 00:07:51.830 align:start position:0%
en lugares tan lejanos como Carolina del Sur.
Recuerdo <00:07:50.315><c>que </c><00:07:50.591><c>en </c><00:07:50.867><c>la </c><00:07:51.143><c>universidad </c><00:07:51.419><c>teníamos</c>

00:07:51.830 --> 00:07:51.840 align:start position:0%
Recuerdo que en la universidad teníamos
 

00:07:51.840 --> 00:07:53.990 align:start position:0%
Recuerdo que en la universidad teníamos
ostras <00:07:52.110><c>Duxbury </c><00:07:52.380><c>en </c><00:07:52.650><c>Charleston, </c><00:07:52.920><c>Carolina </c><00:07:53.190><c>del </c><00:07:53.460><c>Sur,</c>

00:07:53.990 --> 00:07:54.000 align:start position:0%
ostras Duxbury en Charleston, Carolina del Sur,
 

00:07:54.000 --> 00:07:56.089 align:start position:0%
ostras Duxbury en Charleston, Carolina del Sur,
así <00:07:54.265><c>que </c><00:07:54.530><c>es </c><00:07:54.795><c>una </c><00:07:55.060><c>cuestión </c><00:07:55.325><c>de </c><00:07:55.590><c>marketing </c><00:07:55.855><c>y</c>

00:07:56.089 --> 00:07:56.099 align:start position:0%
así que es una cuestión de marketing y
 

00:07:56.099 --> 00:07:57.529 align:start position:0%
así que es una cuestión de marketing y
asegurarse <00:07:56.256><c>de </c><00:07:56.413><c>que </c><00:07:56.570><c>todos </c><00:07:56.727><c>sepan </c><00:07:56.884><c>que </c><00:07:57.041><c>tenemos </c><00:07:57.198><c>este </c><00:07:57.355><c>gran</c>

00:07:57.529 --> 00:07:57.539 align:start position:0%
asegurarse de que todos sepan que tenemos este gran
 

00:07:57.539 --> 00:08:00.589 align:start position:0%
asegurarse de que todos sepan que tenemos este gran
producto <00:07:58.029><c>aquí. </c><00:07:58.519><c>Las </c><00:07:59.009><c>langostas </c><00:07:59.499><c>son </c><00:07:59.989><c>un </c><00:08:00.479><c>poco</c>

00:08:00.589 --> 00:08:00.599 align:start position:0%
producto aquí. Las langostas son un poco
 

00:08:00.599 --> 00:08:01.909 align:start position:0%
producto aquí. Las langostas son un poco
diferentes.  <00:08:00.839><c>sabes </c><00:08:01.079><c>que </c><00:08:01.319><c>es </c><00:08:01.559><c>un </c><00:08:01.799><c>poco</c>

00:08:01.909 --> 00:08:01.919 align:start position:0%
diferentes.  sabes que es un poco
 

00:08:01.919 --> 00:08:05.210 align:start position:0%
diferentes.  sabes que es un poco
más <00:08:02.369><c>de </c><00:08:02.819><c>una </c><00:08:03.269><c>pesquería </c><00:08:03.719><c>establecida</c>

00:08:05.210 --> 00:08:05.220 align:start position:0%
más de una pesquería establecida
 

00:08:05.220 --> 00:08:07.850 align:start position:0%
más de una pesquería establecida
um <00:08:05.603><c>pero </c><00:08:05.986><c>sabes </c><00:08:06.369><c>que </c><00:08:06.752><c>hemos </c><00:08:07.135><c>sido</c>

00:08:07.850 --> 00:08:07.860 align:start position:0%
um pero sabes que hemos sido
 

00:08:07.860 --> 00:08:10.550 align:start position:0%
um pero sabes que hemos sido
siempre <00:08:08.376><c>langostas </c><00:08:08.892><c>en </c><00:08:09.408><c>particular </c><00:08:09.924><c>en </c><00:08:10.440><c>la</c>

00:08:10.550 --> 00:08:10.560 align:start position:0%
siempre langostas en particular en la
 

00:08:10.560 --> 00:08:12.589 align:start position:0%
siempre langostas en particular en la
industria <00:08:10.908><c>pesquera </c><00:08:11.256><c>la </c><00:08:11.604><c>más </c><00:08:11.952><c>regulada </c><00:08:12.300><c>de</c>

00:08:12.589 --> 00:08:12.599 align:start position:0%
industria pesquera la más regulada de
 

00:08:12.599 --> 00:08:15.469 align:start position:0%
industria pesquera la más regulada de
cualquiera <00:08:13.029><c>de </c><00:08:13.459><c>los </c><00:08:13.889><c>diversos </c><00:08:14.319><c>tipos </c><00:08:14.749><c>de </c><00:08:15.179><c>pesca</c>

00:08:15.469 --> 00:08:15.479 align:start position:0%
cualquiera de los diversos tipos de pesca
 

00:08:15.479 --> 00:08:17.210 align:start position:0%
cualquiera de los diversos tipos de pesca
y <00:08:15.701><c>lo </c><00:08:15.923><c>creas </c><00:08:16.145><c>o </c><00:08:16.367><c>no, </c><00:08:16.589><c>en </c><00:08:16.811><c>realidad </c><00:08:17.033><c>son</c>

00:08:17.210 --> 00:08:17.220 align:start position:0%
y lo creas o no, en realidad son
 

00:08:17.220 --> 00:08:19.369 align:start position:0%
y lo creas o no, en realidad son
los  <00:08:17.449><c>la </c><00:08:17.678><c>mayoría </c><00:08:17.907><c>cumple </c><00:08:18.136><c>cumplen </c><00:08:18.365><c>con </c><00:08:18.594><c>95</c>

00:08:19.369 --> 00:08:19.379 align:start position:0%
los  la mayoría cumple cumplen con 95
 

00:08:19.379 --> 00:08:21.350 align:start position:0%
los  la mayoría cumple cumplen con 95
cumplen <00:08:19.763><c>más </c><00:08:20.147><c>que, </c><00:08:20.531><c>eh, </c><00:08:20.915><c>ya </c><00:08:21.299><c>sabes,</c>

00:08:21.350 --> 00:08:21.360 align:start position:0%
cumplen más que, eh, ya sabes,
 

00:08:21.360 --> 00:08:23.390 align:start position:0%
cumplen más que, eh, ya sabes,
la <00:08:21.610><c>industria </c><00:08:21.860><c>de </c><00:08:22.110><c>la </c><00:08:22.360><c>construcción </c><00:08:22.610><c>o </c><00:08:22.860><c>varias</c>

00:08:23.390 --> 00:08:23.400 align:start position:0%
la industria de la construcción o varias
 

00:08:23.400 --> 00:08:25.969 align:start position:0%
la industria de la construcción o varias
otras <00:08:23.770><c>industrias, </c><00:08:24.140><c>eh, </c><00:08:24.510><c>he </c><00:08:24.880><c>leído </c><00:08:25.250><c>que </c><00:08:25.620><c>sí,</c>

00:08:25.969 --> 00:08:25.979 align:start position:0%
otras industrias, eh, he leído que sí,
 

00:08:25.979 --> 00:08:27.589 align:start position:0%
otras industrias, eh, he leído que sí,
sí, <00:08:26.699><c>he </c><00:08:27.419><c>investigado.</c>

00:08:27.589 --> 00:08:29.990 align:start position:0%
sí, he investigado.
 

00:08:29.990 --> 00:08:30.000 align:start position:0%
 
 

00:08:30.000 --> 00:08:32.089 align:start position:0%
 
uh, <00:08:30.247><c>conoces </c><00:08:30.494><c>el </c><00:08:30.741><c>Acuario </c><00:08:30.988><c>de </c><00:08:31.235><c>la </c><00:08:31.482><c>Bahía </c><00:08:31.729><c>de </c><00:08:31.976><c>Monterey,</c>

00:08:32.089 --> 00:08:32.099 align:start position:0%
uh, conoces el Acuario de la Bahía de Monterey,
 

00:08:32.099 --> 00:08:34.070 align:start position:0%
uh, conoces el Acuario de la Bahía de Monterey,
lo <00:08:33.839><c>más</c>

00:08:34.070 --> 00:08:34.080 align:start position:0%
lo más
 

00:08:34.080 --> 00:08:36.170 align:start position:0%
lo más
lejos <00:08:34.545><c>geográficamente </c><00:08:35.010><c>de </c><00:08:35.475><c>Nueva </c><00:08:35.940><c>Inglaterra</c>

00:08:36.170 --> 00:08:36.180 align:start position:0%
lejos geográficamente de Nueva Inglaterra
 

00:08:36.180 --> 00:08:37.550 align:start position:0%
lejos geográficamente de Nueva Inglaterra
que <00:08:36.342><c>puedes </c><00:08:36.504><c>estar </c><00:08:36.666><c>en </c><00:08:36.828><c>los </c><00:08:36.990><c>Estados </c><00:08:37.152><c>Unidos </c><00:08:37.314><c>continentales,</c>

00:08:37.550 --> 00:08:37.560 align:start position:0%
que puedes estar en los Estados Unidos continentales,
 

00:08:37.560 --> 00:08:39.709 align:start position:0%
que puedes estar en los Estados Unidos continentales,
que <00:08:38.199><c>cuenta </c><00:08:38.838><c>entre </c><00:08:39.477><c>los</c>

00:08:39.709 --> 00:08:39.719 align:start position:0%
que cuenta entre los
 

00:08:39.719 --> 00:08:42.409 align:start position:0%
que cuenta entre los
miembros <00:08:40.053><c>de </c><00:08:40.387><c>su </c><00:08:40.721><c>junta, </c><00:08:41.055><c>uh, </c><00:08:41.389><c>actores </c><00:08:41.723><c>como </c><00:08:42.057><c>Nestlé</c>

00:08:42.409 --> 00:08:42.419 align:start position:0%
miembros de su junta, uh, actores como Nestlé
 

00:08:42.419 --> 00:08:44.870 align:start position:0%
miembros de su junta, uh, actores como Nestlé
Corporation, <00:08:42.899><c>que </c><00:08:43.379><c>son </c><00:08:43.859><c>famosos </c><00:08:44.339><c>por</c>

00:08:44.870 --> 00:08:44.880 align:start position:0%
Corporation, que son famosos por
 

00:08:44.880 --> 00:08:47.810 align:start position:0%
Corporation, que son famosos por
degradar <00:08:45.270><c>el </c><00:08:45.660><c>medio </c><00:08:46.050><c>ambiente </c><00:08:46.440><c>y </c><00:08:46.830><c>uh </c><00:08:47.220><c>ser</c>

00:08:47.810 --> 00:08:47.820 align:start position:0%
degradar el medio ambiente y uh ser
 

00:08:47.820 --> 00:08:50.269 align:start position:0%
degradar el medio ambiente y uh ser
en <00:08:48.045><c>general, </c><00:08:48.270><c>los </c><00:08:48.495><c>malos </c><00:08:48.720><c>actores,</c>

00:08:50.269 --> 00:08:50.279 align:start position:0%
en general, los malos actores,
 

00:08:50.279 --> 00:08:53.870 align:start position:0%
en general, los malos actores,
um, <00:08:51.059><c>han </c><00:08:51.839><c>decidido </c><00:08:52.619><c>publicar </c><00:08:53.399><c>su</c>

00:08:53.870 --> 00:08:53.880 align:start position:0%
um, han decidido publicar su
 

00:08:53.880 --> 00:08:55.970 align:start position:0%
um, han decidido publicar su
Lista <00:08:54.180><c>Roja </c><00:08:54.480><c>anual, </c><00:08:54.780><c>que </c><00:08:55.080><c>es </c><00:08:55.380><c>esencialmente </c><00:08:55.680><c>a</c>

00:08:55.970 --> 00:08:55.980 align:start position:0%
Lista Roja anual, que es esencialmente a
 

00:08:55.980 --> 00:08:58.009 align:start position:0%
Lista Roja anual, que es esencialmente a
quién <00:08:56.289><c>sugieren </c><00:08:56.598><c>que </c><00:08:56.907><c>debe </c><00:08:57.216><c>dejar </c><00:08:57.525><c>de </c><00:08:57.834><c>comprar</c>

00:08:58.009 --> 00:08:58.019 align:start position:0%
quién sugieren que debe dejar de comprar
 

00:08:58.019 --> 00:09:00.650 align:start position:0%
quién sugieren que debe dejar de comprar
y <00:08:58.339><c>en </c><00:08:58.659><c>esa </c><00:08:58.979><c>lista </c><00:08:59.299><c>incluyeron </c><00:08:59.619><c>a </c><00:08:59.939><c>Atlantic</c>

00:09:00.650 --> 00:09:00.660 align:start position:0%
y en esa lista incluyeron a Atlantic
 

00:09:00.660 --> 00:09:04.190 align:start position:0%
y en esa lista incluyeron a Atlantic
Lobste  <00:09:01.092><c>r </c><00:09:01.524><c>su </c><00:09:01.956><c>razonamiento </c><00:09:02.388><c>fue </c><00:09:02.820><c>que,</c>

00:09:04.190 --> 00:09:04.200 align:start position:0%
Lobste  r su razonamiento fue que,
 

00:09:04.200 --> 00:09:05.810 align:start position:0%
Lobste  r su razonamiento fue que,
um, <00:09:04.560><c>creen </c><00:09:04.920><c>que </c><00:09:05.280><c>es </c><00:09:05.640><c>demasiado</c>

00:09:05.810 --> 00:09:05.820 align:start position:0%
um, creen que es demasiado
 

00:09:05.820 --> 00:09:08.750 align:start position:0%
um, creen que es demasiado
peligroso <00:09:06.171><c>para </c><00:09:06.522><c>la </c><00:09:06.873><c>ballena </c><00:09:07.224><c>franca </c><00:09:07.575><c>del </c><00:09:07.926><c>Atlántico </c><00:09:08.277><c>norte</c>

00:09:08.750 --> 00:09:08.760 align:start position:0%
peligroso para la ballena franca del Atlántico norte
 

00:09:08.760 --> 00:09:10.850 align:start position:0%
peligroso para la ballena franca del Atlántico norte
y <00:09:09.040><c>uh, </c><00:09:09.320><c>que </c><00:09:09.600><c>era </c><00:09:09.880><c>un </c><00:09:10.160><c>poco </c><00:09:10.440><c>irónico</c>

00:09:10.850 --> 00:09:10.860 align:start position:0%
y uh, que era un poco irónico
 

00:09:10.860 --> 00:09:13.310 align:start position:0%
y uh, que era un poco irónico
viniendo <00:09:11.219><c>de </c><00:09:11.578><c>un </c><00:09:11.937><c>prisionero </c><00:09:12.296><c>principal </c><00:09:12.655><c>de </c><00:09:13.014><c>los</c>

00:09:13.310 --> 00:09:13.320 align:start position:0%
viniendo de un prisionero principal de los
 

00:09:13.320 --> 00:09:15.530 align:start position:0%
viniendo de un prisionero principal de los
75 <00:09:13.728><c>000 </c><00:09:14.136><c>animales </c><00:09:14.544><c>que </c><00:09:14.952><c>tienen </c><00:09:15.360><c>en</c>

00:09:15.530 --> 00:09:15.540 align:start position:0%
75 000 animales que tienen en
 

00:09:15.540 --> 00:09:19.550 align:start position:0%
75 000 animales que tienen en
el <00:09:15.917><c>acuario </c><00:09:16.294><c>allí, </c><00:09:16.671><c>pero </c><00:09:17.048><c>um </c><00:09:17.425><c>punto  </c><00:09:17.802><c>es </c><00:09:18.179><c>uh</c>

00:09:19.550 --> 00:09:19.560 align:start position:0%
el acuario allí, pero um punto  es uh
 

00:09:19.560 --> 00:09:22.250 align:start position:0%
el acuario allí, pero um punto  es uh
, <00:09:19.920><c>tenemos </c><00:09:20.280><c>en </c><00:09:20.640><c>Massachusetts, </c><00:09:21.000><c>como </c><00:09:21.360><c>dije, </c><00:09:21.720><c>una</c>

00:09:22.250 --> 00:09:22.260 align:start position:0%
, tenemos en Massachusetts, como dije, una
 

00:09:22.260 --> 00:09:25.009 align:start position:0%
, tenemos en Massachusetts, como dije, una
pesquería <00:09:22.680><c>que </c><00:09:23.100><c>cumple </c><00:09:23.520><c>con </c><00:09:23.940><c>95 </c><00:09:24.360><c>que</c>

00:09:25.009 --> 00:09:25.019 align:start position:0%
pesquería que cumple con 95 que
 

00:09:25.019 --> 00:09:26.509 align:start position:0%
pesquería que cumple con 95 que
es, <00:09:25.165><c>como </c><00:09:25.311><c>dije, </c><00:09:25.457><c>más </c><00:09:25.603><c>que </c><00:09:25.749><c>la </c><00:09:25.895><c>mayoría </c><00:09:26.041><c>de </c><00:09:26.187><c>las </c><00:09:26.333><c>otras</c>

00:09:26.509 --> 00:09:26.519 align:start position:0%
es, como dije, más que la mayoría de las otras
 

00:09:26.519 --> 00:09:29.150 align:start position:0%
es, como dije, más que la mayoría de las otras
industrias <00:09:27.359><c>número </c><00:09:28.199><c>dos</c>

00:09:29.150 --> 00:09:29.160 align:start position:0%
industrias número dos
 

00:09:29.160 --> 00:09:32.030 align:start position:0%
industrias número dos
, <00:09:29.570><c>tenemos </c><00:09:29.980><c>cierres </c><00:09:30.390><c>para </c><00:09:30.800><c>cuando </c><00:09:31.210><c>estas </c><00:09:31.620><c>ballenas</c>

00:09:32.030 --> 00:09:32.040 align:start position:0%
, tenemos cierres para cuando estas ballenas
 

00:09:32.040 --> 00:09:34.030 align:start position:0%
, tenemos cierres para cuando estas ballenas
están <00:09:32.320><c>en </c><00:09:32.600><c>nuestras </c><00:09:32.880><c>aguas</c>

00:09:34.030 --> 00:09:34.040 align:start position:0%
están en nuestras aguas
 

00:09:34.040 --> 00:09:38.329 align:start position:0%
están en nuestras aguas
y <00:09:34.726><c>esos </c><00:09:35.412><c>cierres </c><00:09:36.098><c>se </c><00:09:36.784><c>prolongan </c><00:09:37.470><c>si </c><00:09:38.156><c>los</c>

00:09:38.329 --> 00:09:38.339 align:start position:0%
y esos cierres se prolongan si los
 

00:09:38.339 --> 00:09:40.790 align:start position:0%
y esos cierres se prolongan si los
pozos <00:09:38.789><c>permanecen </c><00:09:39.239><c>sí</c>

00:09:40.790 --> 00:09:40.800 align:start position:0%
pozos permanecen sí
 

00:09:40.800 --> 00:09:41.389 align:start position:0%
pozos permanecen sí
um

00:09:41.389 --> 00:09:41.399 align:start position:0%
um
 

00:09:41.399 --> 00:09:44.389 align:start position:0%
um
también <00:09:41.849><c>tenemos </c><00:09:42.299><c>un </c><00:09:42.749><c>requisito </c><00:09:43.199><c>para </c><00:09:43.649><c>equipos </c><00:09:44.099><c>débiles,</c>

00:09:44.389 --> 00:09:44.399 align:start position:0%
también tenemos un requisito para equipos débiles,
 

00:09:44.399 --> 00:09:47.509 align:start position:0%
también tenemos un requisito para equipos débiles,
por <00:09:44.659><c>lo </c><00:09:44.919><c>que </c><00:09:45.179><c>si </c><00:09:45.439><c>sabe </c><00:09:45.699><c>algo </c><00:09:45.959><c>de </c><00:09:46.219><c>alrededor </c><00:09:46.479><c>de </c><00:09:46.739><c>35</c>

00:09:47.509 --> 00:09:47.519 align:start position:0%
por lo que si sabe algo de alrededor de 35
 

00:09:47.519 --> 00:09:49.430 align:start position:0%
por lo que si sabe algo de alrededor de 35
libras, <00:09:48.720><c>creo</c>

00:09:49.430 --> 00:09:49.440 align:start position:0%
libras, creo
 

00:09:49.440 --> 00:09:51.170 align:start position:0%
libras, creo
que <00:09:49.642><c>sabe </c><00:09:49.844><c>que </c><00:09:50.046><c>entra </c><00:09:50.248><c>en </c><00:09:50.450><c>contacto </c><00:09:50.652><c>con </c><00:09:50.854><c>una </c><00:09:51.056><c>de</c>

00:09:51.170 --> 00:09:51.180 align:start position:0%
que sabe que entra en contacto con una de
 

00:09:51.180 --> 00:09:53.389 align:start position:0%
que sabe que entra en contacto con una de
nuestras <00:09:51.520><c>líneas </c><00:09:51.860><c>verticales, </c><00:09:52.200><c>la </c><00:09:52.540><c>línea </c><00:09:52.880><c>vertical </c><00:09:53.220><c>se</c>

00:09:53.389 --> 00:09:53.399 align:start position:0%
nuestras líneas verticales, la línea vertical se
 

00:09:53.399 --> 00:09:56.690 align:start position:0%
nuestras líneas verticales, la línea vertical se
rompe, <00:09:53.699><c>por </c><00:09:53.999><c>lo </c><00:09:54.299><c>que </c><00:09:54.599><c>estas </c><00:09:54.899><c>son </c><00:09:55.199><c>todas </c><00:09:55.499><c>estas </c><00:09:55.799><c>son </c><00:09:56.099><c>todas </c><00:09:56.399><c>las</c>

00:09:56.690 --> 00:09:56.700 align:start position:0%
rompe, por lo que estas son todas estas son todas las
 

00:09:56.700 --> 00:09:58.790 align:start position:0%
rompe, por lo que estas son todas estas son todas las
protecciones <00:09:56.974><c>que </c><00:09:57.248><c>están </c><00:09:57.522><c>en </c><00:09:57.796><c>su </c><00:09:58.070><c>lugar </c><00:09:58.344><c>que </c><00:09:58.618><c>nosotros</c>

00:09:58.790 --> 00:09:58.800 align:start position:0%
protecciones que están en su lugar que nosotros
 

00:09:58.800 --> 00:10:01.310 align:start position:0%
protecciones que están en su lugar que nosotros
tómalo <00:09:59.031><c>muy </c><00:09:59.262><c>en </c><00:09:59.493><c>serio </c><00:09:59.724><c>porque </c><00:09:59.955><c>sabes </c><00:10:00.186><c>que </c><00:10:00.417><c>los</c>

00:10:01.310 --> 00:10:01.320 align:start position:0%
tómalo muy en serio porque sabes que los
 

00:10:01.320 --> 00:10:03.230 align:start position:0%
tómalo muy en serio porque sabes que los
pescadores <00:10:01.608><c>saben </c><00:10:01.896><c>más </c><00:10:02.184><c>que </c><00:10:02.472><c>nadie </c><00:10:02.760><c>la</c>

00:10:03.230 --> 00:10:03.240 align:start position:0%
pescadores saben más que nadie la
 

00:10:03.240 --> 00:10:06.170 align:start position:0%
pescadores saben más que nadie la
importancia <00:10:03.710><c>de </c><00:10:04.180><c>un </c><00:10:04.650><c>ecosistema </c><00:10:05.120><c>fuerte </c><00:10:05.590><c>y </c><00:10:06.060><c>equilibrado</c>

00:10:06.170 --> 00:10:06.180 align:start position:0%
importancia de un ecosistema fuerte y equilibrado
 

00:10:06.180 --> 00:10:07.850 align:start position:0%
importancia de un ecosistema fuerte y equilibrado
y <00:10:06.555><c>eso </c><00:10:06.930><c>significa </c><00:10:07.305><c>que </c><00:10:07.680><c>todo,</c>

00:10:07.850 --> 00:10:07.860 align:start position:0%
y eso significa que todo,
 

00:10:07.860 --> 00:10:09.290 align:start position:0%
y eso significa que todo,
desde <00:10:08.080><c>el </c><00:10:08.300><c>plancton </c><00:10:08.520><c>más </c><00:10:08.740><c>pequeño </c><00:10:08.960><c>hasta </c><00:10:09.180><c>la</c>

00:10:09.290 --> 00:10:09.300 align:start position:0%
desde el plancton más pequeño hasta la
 

00:10:09.300 --> 00:10:11.329 align:start position:0%
desde el plancton más pequeño hasta la
ballena <00:10:09.510><c>más </c><00:10:09.720><c>grande, </c><00:10:09.930><c>lo </c><00:10:10.140><c>necesita </c><00:10:10.350><c>para </c><00:10:10.560><c>ti.  </c><00:10:10.770><c>saben </c><00:10:10.980><c>permanecer</c>

00:10:11.329 --> 00:10:11.339 align:start position:0%
ballena más grande, lo necesita para ti.  saben permanecer
 

00:10:11.339 --> 00:10:13.250 align:start position:0%
ballena más grande, lo necesita para ti.  saben permanecer
allí <00:10:11.654><c>y </c><00:10:11.969><c>no </c><00:10:12.284><c>quieren </c><00:10:12.599><c>ver</c>

00:10:13.250 --> 00:10:13.260 align:start position:0%
allí y no quieren ver
 

00:10:13.260 --> 00:10:15.530 align:start position:0%
allí y no quieren ver
ballenas <00:10:13.522><c>francas </c><00:10:13.784><c>muertas </c><00:10:14.046><c>o </c><00:10:14.308><c>eliminadas </c><00:10:14.570><c>de </c><00:10:14.832><c>la </c><00:10:15.094><c>faz </c><00:10:15.356><c>de</c>

00:10:15.530 --> 00:10:15.540 align:start position:0%
ballenas francas muertas o eliminadas de la faz de
 

00:10:15.540 --> 00:10:16.790 align:start position:0%
ballenas francas muertas o eliminadas de la faz de
la <00:10:15.600><c>Tierra, </c><00:10:15.660><c>ya </c><00:10:15.720><c>sea</c>

00:10:16.790 --> 00:10:16.800 align:start position:0%
la Tierra, ya sea
 

00:10:16.800 --> 00:10:19.070 align:start position:0%
la Tierra, ya sea
con <00:10:17.400><c>eso </c><00:10:18.000><c>dicho,</c>

00:10:19.070 --> 00:10:19.080 align:start position:0%
con eso dicho,
 

00:10:19.080 --> 00:10:20.690 align:start position:0%
con eso dicho,
um, <00:10:19.285><c>algo </c><00:10:19.490><c>que </c><00:10:19.695><c>la </c><00:10:19.900><c>gente </c><00:10:20.105><c>a </c><00:10:20.310><c>menudo </c><00:10:20.515><c>no</c>

00:10:20.690 --> 00:10:20.700 align:start position:0%
um, algo que la gente a menudo no
 

00:10:20.700 --> 00:10:23.210 align:start position:0%
um, algo que la gente a menudo no
reconoce <00:10:21.285><c>o </c><00:10:21.870><c>recuerda </c><00:10:22.455><c>cuando </c><00:10:23.040><c>lee</c>

00:10:23.210 --> 00:10:23.220 align:start position:0%
reconoce o recuerda cuando lee
 

00:10:23.220 --> 00:10:25.430 align:start position:0%
reconoce o recuerda cuando lee
estas

00:10:25.430 --> 00:10:25.440 align:start position:0%
estas
 

00:10:25.440 --> 00:10:28.370 align:start position:0%
estas
declaraciones <00:10:25.884><c>tontas </c><00:10:26.328><c>de </c><00:10:26.772><c>algunos  </c><00:10:27.216><c>acuario </c><00:10:27.660><c>lejano</c>

00:10:28.370 --> 00:10:28.380 align:start position:0%
declaraciones tontas de algunos  acuario lejano
 

00:10:28.380 --> 00:10:32.389 align:start position:0%
declaraciones tontas de algunos  acuario lejano
es <00:10:28.894><c>que </c><00:10:29.408><c>la </c><00:10:29.922><c>última </c><00:10:30.436><c>vez </c><00:10:30.950><c>que </c><00:10:31.464><c>tuvimos </c><00:10:31.978><c>una</c>

00:10:32.389 --> 00:10:32.399 align:start position:0%
es que la última vez que tuvimos una
 

00:10:32.399 --> 00:10:34.610 align:start position:0%
es que la última vez que tuvimos una
línea <00:10:32.619><c>de </c><00:10:32.839><c>Massachusetts </c><00:10:33.059><c>que</c>

00:10:34.610 --> 00:10:34.620 align:start position:0%
línea de Massachusetts que
 

00:10:34.620 --> 00:10:39.710 align:start position:0%
línea de Massachusetts que
usted <00:10:35.305><c>conoce </c><00:10:35.990><c>identificada </c><00:10:36.675><c>en </c><00:10:37.360><c>una </c><00:10:38.045><c>tarjeta </c><00:10:38.730><c>de </c><00:10:39.415><c>pozo,</c>

00:10:39.710 --> 00:10:39.720 align:start position:0%
usted conoce identificada en una tarjeta de pozo,
 

00:10:39.720 --> 00:10:42.650 align:start position:0%
usted conoce identificada en una tarjeta de pozo,
disculpe, <00:10:40.248><c>está </c><00:10:40.776><c>bien, </c><00:10:41.304><c>las </c><00:10:41.832><c>imágenes </c><00:10:42.360><c>feas,</c>

00:10:42.650 --> 00:10:42.660 align:start position:0%
disculpe, está bien, las imágenes feas,
 

00:10:42.660 --> 00:10:44.509 align:start position:0%
disculpe, está bien, las imágenes feas,
pero <00:10:42.939><c>la </c><00:10:43.218><c>última </c><00:10:43.497><c>vez </c><00:10:43.776><c>que </c><00:10:44.055><c>tuvimos </c><00:10:44.334><c>eso</c>

00:10:44.509 --> 00:10:44.519 align:start position:0%
pero la última vez que tuvimos eso
 

00:10:44.519 --> 00:10:45.610 align:start position:0%
pero la última vez que tuvimos eso
fue <00:10:44.579><c>en </c><00:10:44.639><c>2018</c>

00:10:45.610 --> 00:10:45.620 align:start position:0%
fue en 2018
 

00:10:45.620 --> 00:10:49.250 align:start position:0%
fue en 2018
y, <00:10:46.299><c>en </c><00:10:46.978><c>general, </c><00:10:47.657><c>está </c><00:10:48.336><c>bastante </c><00:10:49.015><c>bien</c>

00:10:49.250 --> 00:10:49.260 align:start position:0%
y, en general, está bastante bien
 

00:10:49.260 --> 00:10:51.889 align:start position:0%
y, en general, está bastante bien
establecido <00:10:49.920><c>que</c>

00:10:51.889 --> 00:10:51.899 align:start position:0%
establecido que
 

00:10:51.899 --> 00:10:54.350 align:start position:0%
establecido que
el <00:10:52.199><c>envío </c><00:10:52.499><c>llegará  </c><00:10:52.799><c>desde </c><00:10:53.099><c>el </c><00:10:53.399><c>extranjero </c><00:10:53.699><c>a</c>

00:10:54.350 --> 00:10:54.360 align:start position:0%
el envío llegará  desde el extranjero a
 

00:10:54.360 --> 00:10:56.150 align:start position:0%
el envío llegará  desde el extranjero a
través <00:10:54.540><c>del </c><00:10:54.720><c>golfo </c><00:10:54.900><c>de </c><00:10:55.080><c>San </c><00:10:55.260><c>Lorenzo, </c><00:10:55.440><c>que </c><00:10:55.620><c>obviamente </c><00:10:55.800><c>está </c><00:10:55.980><c>al</c>

00:10:56.150 --> 00:10:56.160 align:start position:0%
través del golfo de San Lorenzo, que obviamente está al
 

00:10:56.160 --> 00:10:58.130 align:start position:0%
través del golfo de San Lorenzo, que obviamente está al
norte <00:10:56.440><c>de </c><00:10:56.720><c>Nueva </c><00:10:57.000><c>Inglaterra,</c>

00:10:58.130 --> 00:10:58.140 align:start position:0%
norte de Nueva Inglaterra,
 

00:10:58.140 --> 00:11:00.110 align:start position:0%
norte de Nueva Inglaterra,
son <00:10:58.388><c>los </c><00:10:58.636><c>principales </c><00:10:58.884><c>responsables </c><00:10:59.132><c>de </c><00:10:59.380><c>la </c><00:10:59.628><c>mayoría </c><00:10:59.876><c>de</c>

00:11:00.110 --> 00:11:00.120 align:start position:0%
son los principales responsables de la mayoría de
 

00:11:00.120 --> 00:11:01.730 align:start position:0%
son los principales responsables de la mayoría de
las <00:11:00.495><c>muertes </c><00:11:00.870><c>de </c><00:11:01.245><c>ballenas </c><00:11:01.620><c>francas.</c>

00:11:01.730 --> 00:11:03.410 align:start position:0%
las muertes de ballenas francas.
 

00:11:03.410 --> 00:11:05.150 align:start position:0%
 
 

00:11:05.150 --> 00:11:07.550 align:start position:0%
 
 

00:11:07.550 --> 00:11:07.560 align:start position:0%
 
 

00:11:07.560 --> 00:11:08.870 align:start position:0%
 
sido <00:11:07.859><c>golpeados, </c><00:11:08.158><c>estarán </c><00:11:08.457><c>confundidos,</c>

00:11:08.870 --> 00:11:08.880 align:start position:0%
sido golpeados, estarán confundidos,
 

00:11:08.880 --> 00:11:10.730 align:start position:0%
sido golpeados, estarán confundidos,
desorientados <00:11:09.130><c>y </c><00:11:09.380><c>luego, </c><00:11:09.630><c>en </c><00:11:09.880><c>esos </c><00:11:10.130><c>casos, </c><00:11:10.380><c>de</c>

00:11:10.730 --> 00:11:10.740 align:start position:0%
desorientados y luego, en esos casos, de
 

00:11:10.740 --> 00:11:13.670 align:start position:0%
desorientados y luego, en esos casos, de
alguna <00:11:11.180><c>manera </c><00:11:11.620><c>se </c><00:11:12.060><c>encontrarán </c><00:11:12.500><c>enredados </c><00:11:12.940><c>y, </c><00:11:13.380><c>en</c>

00:11:13.670 --> 00:11:13.680 align:start position:0%
alguna manera se encontrarán enredados y, en
 

00:11:13.680 --> 00:11:14.870 align:start position:0%
alguna manera se encontrarán enredados y, en
muchos <00:11:13.950><c>casos, </c><00:11:14.220><c>ni </c><00:11:14.490><c>siquiera </c><00:11:14.760><c>es</c>

00:11:14.870 --> 00:11:14.880 align:start position:0%
muchos casos, ni siquiera es
 

00:11:14.880 --> 00:11:16.970 align:start position:0%
muchos casos, ni siquiera es
necesariamente <00:11:15.239><c>nuestra </c><00:11:15.598><c>línea, </c><00:11:15.957><c>¿</c>

00:11:16.970 --> 00:11:16.980 align:start position:0%
necesariamente nuestra línea, ¿
 

00:11:16.980 --> 00:11:19.009 align:start position:0%
necesariamente nuestra línea, ¿
verdad?  <00:11:17.360><c>Habiendo </c><00:11:17.740><c>dicho </c><00:11:18.120><c>eso,</c>

00:11:19.009 --> 00:11:19.019 align:start position:0%
verdad?  Habiendo dicho eso,
 

00:11:19.019 --> 00:11:21.350 align:start position:0%
verdad?  Habiendo dicho eso,
um, <00:11:19.319><c>sabes </c><00:11:19.619><c>que </c><00:11:19.919><c>somos </c><00:11:20.219><c>extremadamente </c><00:11:20.519><c>cuidadosos,</c>

00:11:21.350 --> 00:11:21.360 align:start position:0%
um, sabes que somos extremadamente cuidadosos,
 

00:11:21.360 --> 00:11:24.009 align:start position:0%
um, sabes que somos extremadamente cuidadosos,
somos <00:11:21.816><c>extremadamente </c><00:11:22.272><c>conscientes </c><00:11:22.728><c>de </c><00:11:23.184><c>estos </c><00:11:23.640><c>animales</c>

00:11:24.009 --> 00:11:24.019 align:start position:0%
somos extremadamente conscientes de estos animales
 

00:11:24.019 --> 00:11:26.949 align:start position:0%
somos extremadamente conscientes de estos animales
y <00:11:24.415><c>nos </c><00:11:24.811><c>preocupamos </c><00:11:25.207><c>más </c><00:11:25.603><c>que </c><00:11:25.999><c>nadie </c><00:11:26.395><c>por</c>

00:11:26.949 --> 00:11:26.959 align:start position:0%
y nos preocupamos más que nadie por
 

00:11:26.959 --> 00:11:31.610 align:start position:0%
y nos preocupamos más que nadie por
mantener <00:11:27.652><c>su </c><00:11:28.345><c>existencia, </c><00:11:29.038><c>así</c>

00:11:31.610 --> 00:11:31.620 align:start position:0%
mantener su existencia, así
 

00:11:31.620 --> 00:11:33.889 align:start position:0%
mantener su existencia, así
que <00:11:31.911><c>creo </c><00:11:32.202><c>que </c><00:11:32.493><c>es </c><00:11:32.784><c>muy </c><00:11:33.075><c>importante </c><00:11:33.366><c>que </c><00:11:33.657><c>la</c>

00:11:33.889 --> 00:11:33.899 align:start position:0%
que creo que es muy importante que la
 

00:11:33.899 --> 00:11:36.050 align:start position:0%
que creo que es muy importante que la
gente <00:11:34.319><c>reconozca </c><00:11:34.739><c>que </c><00:11:35.159><c>conoces </c><00:11:35.579><c>Whole</c>

00:11:36.050 --> 00:11:36.060 align:start position:0%
gente reconozca que conoces Whole
 

00:11:36.060 --> 00:11:38.630 align:start position:0%
gente reconozca que conoces Whole
Foods <00:11:36.492><c>nuevamente, </c><00:11:36.924><c>no </c><00:11:37.356><c>conoces </c><00:11:37.788><c>una </c><00:11:38.220><c>corporación.</c>

00:11:38.630 --> 00:11:38.640 align:start position:0%
Foods nuevamente, no conoces una corporación.
 

00:11:38.640 --> 00:11:40.730 align:start position:0%
Foods nuevamente, no conoces una corporación.
usted <00:11:38.931><c>conoce </c><00:11:39.222><c>a </c><00:11:39.513><c>Amazon, </c><00:11:39.804><c>obviamente, </c><00:11:40.095><c>el </c><00:11:40.386><c>propietario </c><00:11:40.677><c>de</c>

00:11:40.730 --> 00:11:40.740 align:start position:0%
usted conoce a Amazon, obviamente, el propietario de
 

00:11:40.740 --> 00:11:42.350 align:start position:0%
usted conoce a Amazon, obviamente, el propietario de
Whole <00:11:41.040><c>Foods, </c><00:11:41.340><c>que </c><00:11:41.640><c>creo </c><00:11:41.940><c>que </c><00:11:42.240><c>deberíamos</c>

00:11:42.350 --> 00:11:42.360 align:start position:0%
Whole Foods, que creo que deberíamos
 

00:11:42.360 --> 00:11:45.290 align:start position:0%
Whole Foods, que creo que deberíamos
estar <00:11:43.140><c>dictando, </c><00:11:43.920><c>ya</c>

00:11:45.290 --> 00:11:45.300 align:start position:0%
estar dictando, ya
 

00:11:45.300 --> 00:11:47.329 align:start position:0%
estar dictando, ya
que <00:11:45.505><c>estamos </c><00:11:45.710><c>hablando </c><00:11:45.915><c>de </c><00:11:46.120><c>personas </c><00:11:46.325><c>locales </c><00:11:46.530><c>que </c><00:11:46.735><c>se</c>

00:11:47.329 --> 00:11:47.339 align:start position:0%
que estamos hablando de personas locales que se
 

00:11:47.339 --> 00:11:49.190 align:start position:0%
que estamos hablando de personas locales que se
preocupan <00:11:47.579><c>por </c><00:11:47.819><c>su </c><00:11:48.059><c>medio </c><00:11:48.299><c>ambiente, </c><00:11:48.539><c>que </c><00:11:48.779><c>se </c><00:11:49.019><c>preocupan</c>

00:11:49.190 --> 00:11:49.200 align:start position:0%
preocupan por su medio ambiente, que se preocupan
 

00:11:49.200 --> 00:11:50.690 align:start position:0%
preocupan por su medio ambiente, que se preocupan
por <00:11:49.419><c>sus </c><00:11:49.638><c>comunidades </c><00:11:49.857><c>y </c><00:11:50.076><c>esta </c><00:11:50.295><c>es </c><00:11:50.514><c>la</c>

00:11:50.690 --> 00:11:50.700 align:start position:0%
por sus comunidades y esta es la
 

00:11:50.700 --> 00:11:51.889 align:start position:0%
por sus comunidades y esta es la
base <00:11:50.880><c>de </c><00:11:51.060><c>muchas </c><00:11:51.240><c>de </c><00:11:51.420><c>nuestras </c><00:11:51.600><c>comunidades</c>

00:11:51.889 --> 00:11:51.899 align:start position:0%
base de muchas de nuestras comunidades
 

00:11:51.899 --> 00:11:54.290 align:start position:0%
base de muchas de nuestras comunidades
especialmente  <00:11:52.279><c>aquí </c><00:11:52.659><c>en </c><00:11:53.039><c>Plymouth,</c>

00:11:54.290 --> 00:11:54.300 align:start position:0%
especialmente  aquí en Plymouth,
 

00:11:54.300 --> 00:11:57.590 align:start position:0%
especialmente  aquí en Plymouth,
¿sabes? <00:11:54.770><c>La </c><00:11:55.240><c>gente </c><00:11:55.710><c>local </c><00:11:56.180><c>no </c><00:11:56.650><c>debería </c><00:11:57.120><c>dejarse</c>

00:11:57.590 --> 00:11:57.600 align:start position:0%
¿sabes? La gente local no debería dejarse
 

00:11:57.600 --> 00:12:00.470 align:start position:0%
¿sabes? La gente local no debería dejarse
intimidar <00:11:58.140><c>por </c><00:11:58.680><c>estas </c><00:11:59.220><c>grandes</c>

00:12:00.470 --> 00:12:02.329 align:start position:0%
intimidar por estas grandes
 

00:12:02.329 --> 00:12:02.339 align:start position:0%
 
 

00:12:02.339 --> 00:12:04.550 align:start position:0%
 
empresas <00:12:02.819><c>internacionales </c><00:12:03.299><c>que </c><00:12:03.779><c>realmente </c><00:12:04.259><c>no</c>

00:12:04.550 --> 00:12:04.560 align:start position:0%
empresas internacionales que realmente no
 

00:12:04.560 --> 00:12:06.230 align:start position:0%
empresas internacionales que realmente no
saben <00:12:04.782><c>lo </c><00:12:05.004><c>que </c><00:12:05.226><c>estamos </c><00:12:05.448><c>haciendo </c><00:12:05.670><c>aquí </c><00:12:05.892><c>y </c><00:12:06.114><c>que</c>

00:12:06.230 --> 00:12:06.240 align:start position:0%
saben lo que estamos haciendo aquí y que
 

00:12:06.240 --> 00:12:07.850 align:start position:0%
saben lo que estamos haciendo aquí y que
realmente <00:12:06.490><c>están </c><00:12:06.740><c>buscando </c><00:12:06.990><c>clics, </c><00:12:07.240><c>quiero </c><00:12:07.490><c>decir, </c><00:12:07.740><c>lo</c>

00:12:07.850 --> 00:12:07.860 align:start position:0%
realmente están buscando clics, quiero decir, lo
 

00:12:07.860 --> 00:12:09.889 align:start position:0%
realmente están buscando clics, quiero decir, lo
noté <00:12:08.243><c>hace </c><00:12:08.626><c>un </c><00:12:09.009><c>tiempo.  </c><00:12:09.392><c>cuando </c><00:12:09.775><c>estaba</c>

00:12:09.889 --> 00:12:09.899 align:start position:0%
noté hace un tiempo.  cuando estaba
 

00:12:09.899 --> 00:12:11.449 align:start position:0%
noté hace un tiempo.  cuando estaba
investigando <00:12:10.259><c>un </c><00:12:10.619><c>poco </c><00:12:10.979><c>sobre </c><00:12:11.339><c>el</c>

00:12:11.449 --> 00:12:11.459 align:start position:0%
investigando un poco sobre el
 

00:12:11.459 --> 00:12:12.949 align:start position:0%
investigando un poco sobre el
Acuario <00:12:11.631><c>de </c><00:12:11.803><c>la </c><00:12:11.975><c>Bahía </c><00:12:12.147><c>de </c><00:12:12.319><c>Monterey, </c><00:12:12.491><c>no </c><00:12:12.663><c>parece </c><00:12:12.835><c>que</c>

00:12:12.949 --> 00:12:12.959 align:start position:0%
Acuario de la Bahía de Monterey, no parece que
 

00:12:12.959 --> 00:12:14.750 align:start position:0%
Acuario de la Bahía de Monterey, no parece que
haya <00:12:13.379><c>muchos </c><00:12:13.799><c>adultos </c><00:12:14.219><c>allí,</c>

00:12:14.750 --> 00:12:14.760 align:start position:0%
haya muchos adultos allí,
 

00:12:14.760 --> 00:12:17.449 align:start position:0%
haya muchos adultos allí,
recientemente <00:12:15.060><c>tuvieron </c><00:12:15.360><c>un </c><00:12:15.660><c>tweet </c><00:12:15.960><c>en </c><00:12:16.260><c>el </c><00:12:16.560><c>que </c><00:12:16.860><c>t  </c><00:12:17.160><c>Hicieron</c>

00:12:17.449 --> 00:12:17.459 align:start position:0%
recientemente tuvieron un tweet en el que t  Hicieron
 

00:12:17.459 --> 00:12:20.930 align:start position:0%
recientemente tuvieron un tweet en el que t  Hicieron
una <00:12:17.939><c>broma </c><00:12:18.419><c>muy </c><00:12:18.899><c>gorda, </c><00:12:19.379><c>así </c><00:12:19.859><c>que </c><00:12:20.339><c>sabes </c><00:12:20.819><c>que</c>

00:12:20.930 --> 00:12:20.940 align:start position:0%
una broma muy gorda, así que sabes que
 

00:12:20.940 --> 00:12:22.550 align:start position:0%
una broma muy gorda, así que sabes que
no <00:12:21.216><c>es </c><00:12:21.492><c>una </c><00:12:21.768><c>organización </c><00:12:22.044><c>muy </c><00:12:22.320><c>seria,</c>

00:12:22.550 --> 00:12:22.560 align:start position:0%
no es una organización muy seria,
 

00:12:22.560 --> 00:12:24.710 align:start position:0%
no es una organización muy seria,
¿sabes?, <00:12:22.880><c>así </c><00:12:23.200><c>que </c><00:12:23.520><c>nunca </c><00:12:23.840><c>me </c><00:12:24.160><c>canso </c><00:12:24.480><c>de</c>

00:12:24.710 --> 00:12:24.720 align:start position:0%
¿sabes?, así que nunca me canso de
 

00:12:24.720 --> 00:12:27.350 align:start position:0%
¿sabes?, así que nunca me canso de
señalar <00:12:25.290><c>las, </c><00:12:25.860><c>ya </c><00:12:26.430><c>sabes, </c><00:12:27.000><c>las</c>

00:12:27.350 --> 00:12:27.360 align:start position:0%
señalar las, ya sabes, las
 

00:12:27.360 --> 00:12:29.750 align:start position:0%
señalar las, ya sabes, las
diversas <00:12:27.945><c>discrepancias </c><00:12:28.530><c>en, </c><00:12:29.115><c>ya </c><00:12:29.700><c>sabes,</c>

00:12:29.750 --> 00:12:29.760 align:start position:0%
diversas discrepancias en, ya sabes,
 

00:12:29.760 --> 00:12:32.150 align:start position:0%
diversas discrepancias en, ya sabes,
sus <00:12:30.029><c>acciones </c><00:12:30.298><c>y </c><00:12:30.567><c>sus </c><00:12:30.836><c>palabras,</c>

00:12:32.150 --> 00:12:32.160 align:start position:0%
sus acciones y sus palabras,
 

00:12:32.160 --> 00:12:33.949 align:start position:0%
sus acciones y sus palabras,
ya <00:12:32.483><c>sabes.  </c><00:12:32.806><c>¿Qué </c><00:12:33.129><c>crees </c><00:12:33.452><c>que </c><00:12:33.775><c>tienen</c>

00:12:33.949 --> 00:12:33.959 align:start position:0%
ya sabes.  ¿Qué crees que tienen
 

00:12:33.959 --> 00:12:35.930 align:start position:0%
ya sabes.  ¿Qué crees que tienen
que <00:12:34.169><c>ganar </c><00:12:34.379><c>al </c><00:12:34.589><c>hacer </c><00:12:34.799><c>eso? </c><00:12:35.009><c>Eso </c><00:12:35.219><c>es </c><00:12:35.429><c>lo </c><00:12:35.639><c>que</c>

00:12:35.930 --> 00:12:35.940 align:start position:0%
que ganar al hacer eso? Eso es lo que
 

00:12:35.940 --> 00:12:37.190 align:start position:0%
que ganar al hacer eso? Eso es lo que
me <00:12:36.155><c>preguntaba </c><00:12:36.370><c>cuando </c><00:12:36.585><c>leí </c><00:12:36.800><c>el </c><00:12:37.015><c>mismo</c>

00:12:37.190 --> 00:12:37.200 align:start position:0%
me preguntaba cuando leí el mismo
 

00:12:37.200 --> 00:12:38.389 align:start position:0%
me preguntaba cuando leí el mismo
artículo <00:12:37.469><c>que </c><00:12:37.738><c>hiciste </c><00:12:38.007><c>sobre </c><00:12:38.276><c>la</c>

00:12:38.389 --> 00:12:38.399 align:start position:0%
artículo que hiciste sobre la
 

00:12:38.399 --> 00:12:39.769 align:start position:0%
artículo que hiciste sobre la
lista <00:12:38.609><c>roja </c><00:12:38.819><c>y,</c>

00:12:39.769 --> 00:12:39.779 align:start position:0%
lista roja y,
 

00:12:39.779 --> 00:12:41.750 align:start position:0%
lista roja y,
um, <00:12:40.163><c>saber </c><00:12:40.547><c>que </c><00:12:40.931><c>aquí </c><00:12:41.315><c>en </c><00:12:41.699><c>la</c>

00:12:41.750 --> 00:12:41.760 align:start position:0%
um, saber que aquí en la
 

00:12:41.760 --> 00:12:44.329 align:start position:0%
um, saber que aquí en la
Commonwealth <00:12:42.460><c>cumplimos </c><00:12:43.160><c>con </c><00:12:43.860><c>95</c>

00:12:44.329 --> 00:12:44.339 align:start position:0%
Commonwealth cumplimos con 95
 

00:12:44.339 --> 00:12:46.370 align:start position:0%
Commonwealth cumplimos con 95
y <00:12:44.489><c>no </c><00:12:44.639><c>es </c><00:12:44.789><c>así.  </c><00:12:44.939><c>No </c><00:12:45.089><c>creo </c><00:12:45.239><c>que </c><00:12:45.389><c>en </c><00:12:45.539><c>todo</c>

00:12:46.370 --> 00:12:46.380 align:start position:0%
y no es así.  No creo que en todo
 

00:12:46.380 --> 00:12:48.949 align:start position:0%
y no es así.  No creo que en todo
el <00:12:46.722><c>país, </c><00:12:47.064><c>así </c><00:12:47.406><c>que, </c><00:12:47.748><c>¿cómo </c><00:12:48.090><c>son </c><00:12:48.432><c>así </c><00:12:48.774><c>en</c>

00:12:48.949 --> 00:12:48.959 align:start position:0%
el país, así que, ¿cómo son así en
 

00:12:48.959 --> 00:12:50.090 align:start position:0%
el país, así que, ¿cómo son así en
Maine? <00:12:49.169><c>¿Sabes </c><00:12:49.379><c>algo </c><00:12:49.589><c>sobre </c><00:12:49.799><c>Maine?</c>

00:12:50.090 --> 00:12:50.100 align:start position:0%
Maine? ¿Sabes algo sobre Maine?
 

00:12:50.100 --> 00:12:52.430 align:start position:0%
Maine? ¿Sabes algo sobre Maine?
Así <00:12:50.409><c>que </c><00:12:50.718><c>Maine </c><00:12:51.027><c>y </c><00:12:51.336><c>Massachusetts, </c><00:12:51.645><c>y </c><00:12:51.954><c>en</c>

00:12:52.430 --> 00:12:52.440 align:start position:0%
Así que Maine y Massachusetts, y en
 

00:12:52.440 --> 00:12:54.230 align:start position:0%
Así que Maine y Massachusetts, y en
lo <00:12:52.635><c>que </c><00:12:52.830><c>respecta </c><00:12:53.025><c>a </c><00:12:53.220><c>nuestra </c><00:12:53.415><c>pesquería </c><00:12:53.610><c>de </c><00:12:53.805><c>langosta, </c><00:12:54.000><c>son</c>

00:12:54.230 --> 00:12:54.240 align:start position:0%
lo que respecta a nuestra pesquería de langosta, son
 

00:12:54.240 --> 00:12:56.750 align:start position:0%
lo que respecta a nuestra pesquería de langosta, son
bastante <00:12:54.695><c>similares </c><00:12:55.150><c>y </c><00:12:55.605><c>somos </c><00:12:56.060><c>muy </c><00:12:56.515><c>cercanos</c>

00:12:56.750 --> 00:12:56.760 align:start position:0%
bastante similares y somos muy cercanos
 

00:12:56.760 --> 00:12:58.730 align:start position:0%
bastante similares y somos muy cercanos
con <00:12:57.120><c>um, </c><00:12:57.480><c>hay  </c><00:12:57.840><c>Está </c><00:12:58.200><c>la </c><00:12:58.560><c>principal</c>

00:12:58.730 --> 00:12:58.740 align:start position:0%
con um, hay  Está la principal
 

00:12:58.740 --> 00:13:00.410 align:start position:0%
con um, hay  Está la principal
Asociación <00:12:58.896><c>de </c><00:12:59.052><c>Pescadores </c><00:12:59.208><c>de </c><00:12:59.364><c>la </c><00:12:59.520><c>Costa </c><00:12:59.676><c>con </c><00:12:59.832><c>la </c><00:12:59.988><c>que </c><00:13:00.144><c>trabajamos </c><00:13:00.300><c>de</c>

00:13:00.410 --> 00:13:00.420 align:start position:0%
Asociación de Pescadores de la Costa con la que trabajamos de
 

00:13:00.420 --> 00:13:02.690 align:start position:0%
Asociación de Pescadores de la Costa con la que trabajamos de
cerca, <00:13:00.711><c>está </c><00:13:01.002><c>bien </c><00:13:01.293><c>también </c><00:13:01.584><c>en </c><00:13:01.875><c>esto </c><00:13:02.166><c>y </c><00:13:02.457><c>en</c>

00:13:02.690 --> 00:13:02.700 align:start position:0%
cerca, está bien también en esto y en
 

00:13:02.700 --> 00:13:04.970 align:start position:0%
cerca, está bien también en esto y en
el <00:13:02.925><c>tema </c><00:13:03.150><c>de </c><00:13:03.375><c>la </c><00:13:03.600><c>energía </c><00:13:03.825><c>eólica </c><00:13:04.050><c>marina, </c><00:13:04.275><c>pero </c><00:13:04.500><c>en</c>

00:13:04.970 --> 00:13:04.980 align:start position:0%
el tema de la energía eólica marina, pero en
 

00:13:04.980 --> 00:13:07.850 align:start position:0%
el tema de la energía eólica marina, pero en
lo <00:13:05.250><c>que </c><00:13:05.520><c>respecta </c><00:13:05.790><c>a </c><00:13:06.060><c>esto, </c><00:13:06.330><c>creo </c><00:13:06.600><c>que </c><00:13:06.870><c>la </c><00:13:07.140><c>razón </c><00:13:07.410><c>por </c><00:13:07.680><c>la</c>

00:13:07.850 --> 00:13:07.860 align:start position:0%
lo que respecta a esto, creo que la razón por la
 

00:13:07.860 --> 00:13:09.530 align:start position:0%
lo que respecta a esto, creo que la razón por la
que <00:13:08.380><c>nos </c><00:13:08.900><c>atacan </c><00:13:09.420><c>es</c>

00:13:09.530 --> 00:13:09.540 align:start position:0%
que nos atacan es
 

00:13:09.540 --> 00:13:11.150 align:start position:0%
que nos atacan es
para <00:13:09.760><c>darles </c><00:13:09.980><c>el </c><00:13:10.200><c>beneficio.  </c><00:13:10.420><c>del  </c><00:13:10.640><c>Dudo </c><00:13:10.860><c>que</c>

00:13:11.150 --> 00:13:11.160 align:start position:0%
para darles el beneficio.  del  Dudo que
 

00:13:11.160 --> 00:13:14.509 align:start position:0%
para darles el beneficio.  del  Dudo que
el <00:13:11.679><c>Atlántico </c><00:13:12.198><c>sea </c><00:13:12.717><c>así, </c><00:13:13.236><c>bueno, </c><00:13:13.755><c>no </c><00:13:14.274><c>hay</c>

00:13:14.509 --> 00:13:14.519 align:start position:0%
el Atlántico sea así, bueno, no hay
 

00:13:14.519 --> 00:13:15.949 align:start position:0%
el Atlántico sea así, bueno, no hay
duda <00:13:14.707><c>de </c><00:13:14.895><c>que </c><00:13:15.083><c>la </c><00:13:15.271><c>parte </c><00:13:15.459><c>más </c><00:13:15.647><c>peligrosa </c><00:13:15.835><c>de</c>

00:13:15.949 --> 00:13:15.959 align:start position:0%
duda de que la parte más peligrosa de
 

00:13:15.959 --> 00:13:17.210 align:start position:0%
duda de que la parte más peligrosa de
su <00:13:16.163><c>viaje </c><00:13:16.367><c>es </c><00:13:16.571><c>pasar </c><00:13:16.775><c>por </c><00:13:16.979><c>las</c>

00:13:17.210 --> 00:13:17.220 align:start position:0%
su viaje es pasar por las
 

00:13:17.220 --> 00:13:18.650 align:start position:0%
su viaje es pasar por las
aguas <00:13:17.259><c>de </c><00:13:17.298><c>Nueva </c><00:13:17.337><c>Inglaterra,</c>

00:13:18.650 --> 00:13:18.660 align:start position:0%
aguas de Nueva Inglaterra,
 

00:13:18.660 --> 00:13:20.449 align:start position:0%
aguas de Nueva Inglaterra,
um, <00:13:18.899><c>y </c><00:13:19.138><c>las </c><00:13:19.377><c>aguas </c><00:13:19.616><c>del </c><00:13:19.855><c>Atlántico </c><00:13:20.094><c>Norte, </c><00:13:20.333><c>donde</c>

00:13:20.449 --> 00:13:20.459 align:start position:0%
um, y las aguas del Atlántico Norte, donde
 

00:13:20.459 --> 00:13:22.310 align:start position:0%
um, y las aguas del Atlántico Norte, donde
hay <00:13:20.699><c>muchos </c><00:13:20.939><c>barcos,</c>

00:13:22.310 --> 00:13:22.320 align:start position:0%
hay muchos barcos,
 

00:13:22.320 --> 00:13:24.530 align:start position:0%
hay muchos barcos,
um, <00:13:22.728><c>así </c><00:13:23.136><c>que </c><00:13:23.544><c>tal </c><00:13:23.952><c>vez </c><00:13:24.360><c>lo</c>

00:13:24.530 --> 00:13:24.540 align:start position:0%
um, así que tal vez lo
 

00:13:24.540 --> 00:13:26.750 align:start position:0%
um, así que tal vez lo
sepa <00:13:24.831><c>por </c><00:13:25.122><c>precaución, </c><00:13:25.413><c>pero </c><00:13:25.704><c>sabe </c><00:13:25.995><c>que </c><00:13:26.286><c>eso </c><00:13:26.577><c>es</c>

00:13:26.750 --> 00:13:26.760 align:start position:0%
sepa por precaución, pero sabe que eso es
 

00:13:26.760 --> 00:13:29.810 align:start position:0%
sepa por precaución, pero sabe que eso es
una <00:13:26.994><c>especie </c><00:13:27.228><c>de </c><00:13:27.462><c>pensamiento </c><00:13:27.696><c>de </c><00:13:27.930><c>juego </c><00:13:28.164><c>de </c><00:13:28.398><c>suma </c><00:13:28.632><c>cero </c><00:13:28.866><c>y </c><00:13:29.100><c>mi</c>

00:13:29.810 --> 00:13:29.820 align:start position:0%
una especie de pensamiento de juego de suma cero y mi
 

00:13:29.820 --> 00:13:32.629 align:start position:0%
una especie de pensamiento de juego de suma cero y mi
suposición <00:13:30.434><c>es </c><00:13:31.048><c>que </c><00:13:31.662><c>sabes </c><00:13:32.276><c>en</c>

00:13:32.629 --> 00:13:32.639 align:start position:0%
suposición es que sabes en
 

00:13:32.639 --> 00:13:34.250 align:start position:0%
suposición es que sabes en
el <00:13:32.927><c>lado </c><00:13:33.215><c>cínico </c><00:13:33.503><c>Creo </c><00:13:33.791><c>que </c><00:13:34.079><c>probablemente</c>

00:13:34.250 --> 00:13:34.260 align:start position:0%
el lado cínico Creo que probablemente
 

00:13:34.260 --> 00:13:36.170 align:start position:0%
el lado cínico Creo que probablemente
tienen <00:13:34.540><c>que </c><00:13:34.820><c>ganar </c><00:13:35.100><c>clics </c><00:13:35.380><c>tienen </c><00:13:35.660><c>que </c><00:13:35.940><c>ganar</c>

00:13:36.170 --> 00:13:36.180 align:start position:0%
tienen que ganar clics tienen que ganar
 

00:13:36.180 --> 00:13:38.569 align:start position:0%
tienen que ganar clics tienen que ganar
sabes <00:13:36.576><c>más </c><00:13:36.972><c>donaciones </c><00:13:37.368><c>en </c><00:13:37.764><c>virtud </c><00:13:38.160><c>de</c>

00:13:38.569 --> 00:13:38.579 align:start position:0%
sabes más donaciones en virtud de
 

00:13:38.579 --> 00:13:40.730 align:start position:0%
sabes más donaciones en virtud de
señalar <00:13:38.819><c>que </c><00:13:39.059><c>conoces </c><00:13:39.299><c>a </c><00:13:39.539><c>los </c><00:13:39.779><c>banqueros </c><00:13:40.019><c>de </c><00:13:40.259><c>inversión</c>

00:13:40.730 --> 00:13:40.740 align:start position:0%
señalar que conoces a los banqueros de inversión
 

00:13:40.740 --> 00:13:42.949 align:start position:0%
señalar que conoces a los banqueros de inversión
y <00:13:41.099><c>todo </c><00:13:41.458><c>eso </c><00:13:41.817><c>para </c><00:13:42.176><c>poder  </c><00:13:42.535><c>usted </c><00:13:42.894><c>sabe</c>

00:13:42.949 --> 00:13:42.959 align:start position:0%
y todo eso para poder  usted sabe
 

00:13:42.959 --> 00:13:44.930 align:start position:0%
y todo eso para poder  usted sabe
mantener <00:13:43.259><c>su </c><00:13:43.559><c>operación </c><00:13:43.859><c>en </c><00:13:44.159><c>funcionamiento </c><00:13:44.459><c>y </c><00:13:44.759><c>luego,</c>

00:13:44.930 --> 00:13:44.940 align:start position:0%
mantener su operación en funcionamiento y luego,
 

00:13:44.940 --> 00:13:47.569 align:start position:0%
mantener su operación en funcionamiento y luego,
por <00:13:45.324><c>otro </c><00:13:45.708><c>lado, </c><00:13:46.092><c>uno </c><00:13:46.476><c>tiene </c><00:13:46.860><c>que</c>

00:13:47.569 --> 00:13:47.579 align:start position:0%
por otro lado, uno tiene que
 

00:13:47.579 --> 00:13:48.829 align:start position:0%
por otro lado, uno tiene que
concederles <00:13:47.969><c>que </c><00:13:48.359><c>probablemente</c>

00:13:48.829 --> 00:13:48.839 align:start position:0%
concederles que probablemente
 

00:13:48.839 --> 00:13:51.410 align:start position:0%
concederles que probablemente
haya <00:13:49.199><c>personas </c><00:13:49.559><c>sensatas </c><00:13:49.919><c>allí </c><00:13:50.279><c>que </c><00:13:50.639><c>simplemente </c><00:13:50.999><c>no </c><00:13:51.359><c>quieren</c>

00:13:51.410 --> 00:13:51.420 align:start position:0%
haya personas sensatas allí que simplemente no quieren
 

00:13:51.420 --> 00:13:55.069 align:start position:0%
haya personas sensatas allí que simplemente no quieren
ver <00:13:51.797><c>pescar </c><00:13:52.174><c>en </c><00:13:52.551><c>ningún </c><00:13:52.928><c>lado </c><00:13:53.305><c>y </c><00:13:53.682><c>usted </c><00:13:54.059><c>sabe</c>

00:13:55.069 --> 00:13:55.079 align:start position:0%
ver pescar en ningún lado y usted sabe
 

00:13:55.079 --> 00:13:58.069 align:start position:0%
ver pescar en ningún lado y usted sabe
pescar <00:13:55.479><c>en </c><00:13:55.879><c>cualquier </c><00:13:56.279><c>lugar </c><00:13:56.679><c>obviamente </c><00:13:57.079><c>o </c><00:13:57.479><c>cualquier</c>

00:13:58.069 --> 00:13:58.079 align:start position:0%
pescar en cualquier lugar obviamente o cualquier
 

00:13:58.079 --> 00:14:00.590 align:start position:0%
pescar en cualquier lugar obviamente o cualquier
tipo <00:13:58.313><c>de </c><00:13:58.547><c>usted </c><00:13:58.781><c>sabe  </c><00:13:59.015><c>La </c><00:13:59.249><c>industria </c><00:13:59.483><c>en </c><00:13:59.717><c>cualquier </c><00:13:59.951><c>lugar </c><00:14:00.185><c>es </c><00:14:00.419><c>una</c>

00:14:00.590 --> 00:14:00.600 align:start position:0%
tipo de usted sabe  La industria en cualquier lugar es una
 

00:14:00.600 --> 00:14:03.710 align:start position:0%
tipo de usted sabe  La industria en cualquier lugar es una
amenaza <00:14:00.900><c>para </c><00:14:01.200><c>la </c><00:14:01.500><c>naturaleza </c><00:14:01.800><c>en </c><00:14:02.100><c>todas </c><00:14:02.400><c>partes, </c><00:14:02.700><c>así </c><00:14:03.000><c>que </c><00:14:03.300><c>ya</c>

00:14:03.710 --> 00:14:03.720 align:start position:0%
amenaza para la naturaleza en todas partes, así que ya
 

00:14:03.720 --> 00:14:05.750 align:start position:0%
amenaza para la naturaleza en todas partes, así que ya
sabes, <00:14:04.055><c>supongo </c><00:14:04.390><c>que </c><00:14:04.725><c>esa </c><00:14:05.060><c>sería </c><00:14:05.395><c>mi</c>

00:14:05.750 --> 00:14:05.760 align:start position:0%
sabes, supongo que esa sería mi
 

00:14:05.760 --> 00:14:08.090 align:start position:0%
sabes, supongo que esa sería mi
sospecha, <00:14:06.060><c>como </c><00:14:06.360><c>una </c><00:14:06.660><c>especie </c><00:14:06.960><c>de, </c><00:14:07.260><c>como </c><00:14:07.560><c>dije, </c><00:14:07.860><c>un</c>

00:14:08.090 --> 00:14:08.100 align:start position:0%
sospecha, como una especie de, como dije, un
 

00:14:08.100 --> 00:14:10.069 align:start position:0%
sospecha, como una especie de, como dije, un
doble <00:14:08.369><c>barril </c><00:14:08.638><c>entre</c>

00:14:10.069 --> 00:14:10.079 align:start position:0%
doble barril entre
 

00:14:10.079 --> 00:14:11.509 align:start position:0%
doble barril entre
personas <00:14:10.500><c>que</c>

00:14:11.509 --> 00:14:11.519 align:start position:0%
personas que
 

00:14:11.519 --> 00:14:14.269 align:start position:0%
personas que
sabes <00:14:11.827><c>que </c><00:14:12.135><c>eran </c><00:14:12.443><c>genuinas.  </c><00:14:12.751><c>Sólo </c><00:14:13.059><c>creo </c><00:14:13.367><c>que </c><00:14:13.675><c>no</c>

00:14:14.269 --> 00:14:14.279 align:start position:0%
sabes que eran genuinas.  Sólo creo que no
 

00:14:14.279 --> 00:14:16.129 align:start position:0%
sabes que eran genuinas.  Sólo creo que no
deberíamos <00:14:14.699><c>pescar </c><00:14:15.119><c>absolutamente </c><00:14:15.539><c>nada </c><00:14:15.959><c>y</c>

00:14:16.129 --> 00:14:16.139 align:start position:0%
deberíamos pescar absolutamente nada y
 

00:14:16.139 --> 00:14:18.350 align:start position:0%
deberíamos pescar absolutamente nada y
luego <00:14:16.523><c>las </c><00:14:16.907><c>personas </c><00:14:17.291><c>que </c><00:14:17.675><c>están </c><00:14:18.059><c>más</c>

00:14:18.350 --> 00:14:18.360 align:start position:0%
luego las personas que están más
 

00:14:18.360 --> 00:14:20.210 align:start position:0%
luego las personas que están más
o <00:14:18.492><c>menos </c><00:14:18.624><c>en </c><00:14:18.756><c>el </c><00:14:18.888><c>lado </c><00:14:19.020><c>del </c><00:14:19.152><c>marketing </c><00:14:19.284><c>de </c><00:14:19.416><c>las </c><00:14:19.548><c>cosas. </c><00:14:19.680><c>La</c>

00:14:20.210 --> 00:14:20.220 align:start position:0%
o menos en el lado del marketing de las cosas. La
 

00:14:20.220 --> 00:14:21.829 align:start position:0%
o menos en el lado del marketing de las cosas. La
pesca <00:14:20.520><c>ha </c><00:14:20.820><c>existido </c><00:14:21.120><c>durante </c><00:14:21.420><c>generaciones</c>

00:14:21.829 --> 00:14:21.839 align:start position:0%
pesca ha existido durante generaciones
 

00:14:21.839 --> 00:14:23.810 align:start position:0%
pesca ha existido durante generaciones
y <00:14:22.163><c>generaciones </c><00:14:22.487><c>y </c><00:14:22.811><c>parece </c><00:14:23.135><c>ser </c><00:14:23.459><c>una</c>

00:14:23.810 --> 00:14:23.820 align:start position:0%
y generaciones y parece ser una
 

00:14:23.820 --> 00:14:25.310 align:start position:0%
y generaciones y parece ser una
cosa <00:14:24.149><c>generacional. </c><00:14:24.478><c>Conoces </c><00:14:24.807><c>a </c><00:14:25.136><c>tu</c>

00:14:25.310 --> 00:14:25.320 align:start position:0%
cosa generacional. Conoces a tu
 

00:14:25.320 --> 00:14:26.870 align:start position:0%
cosa generacional. Conoces a tu
abuelo, <00:14:25.829><c>tu </c><00:14:26.338><c>bisabuelo.</c>

00:14:26.870 --> 00:14:26.880 align:start position:0%
abuelo, tu bisabuelo.
 

00:14:26.880 --> 00:14:29.389 align:start position:0%
abuelo, tu bisabuelo.
y <00:14:27.324><c>sigue </c><00:14:27.768><c>la </c><00:14:28.212><c>línea, </c><00:14:28.656><c>¿ves </c><00:14:29.100><c>eso</c>

00:14:29.389 --> 00:14:29.399 align:start position:0%
y sigue la línea, ¿ves eso
 

00:14:29.399 --> 00:14:32.569 align:start position:0%
y sigue la línea, ¿ves eso
ahora <00:14:30.059><c>o </c><00:14:30.719><c>ves </c><00:14:31.379><c>Generaciones </c><00:14:32.039><c>dividiéndose</c>

00:14:32.569 --> 00:14:32.579 align:start position:0%
ahora o ves Generaciones dividiéndose
 

00:14:32.579 --> 00:14:34.790 align:start position:0%
ahora o ves Generaciones dividiéndose
en <00:14:33.104><c>diferentes </c><00:14:33.629><c>ocupaciones? </c><00:14:34.154><c>Así </c><00:14:34.679><c>que</c>

00:14:34.790 --> 00:14:34.800 align:start position:0%
en diferentes ocupaciones? Así que
 

00:14:34.800 --> 00:14:37.370 align:start position:0%
en diferentes ocupaciones? Así que
eso <00:14:35.139><c>es </c><00:14:35.478><c>realmente </c><00:14:35.817><c>un </c><00:14:36.156><c>punto </c><00:14:36.495><c>muy, </c><00:14:36.834><c>muy</c>

00:14:37.370 --> 00:14:37.380 align:start position:0%
eso es realmente un punto muy, muy
 

00:14:37.380 --> 00:14:40.490 align:start position:0%
eso es realmente un punto muy, muy
bueno, <00:14:37.782><c>um, </c><00:14:38.184><c>así </c><00:14:38.586><c>que </c><00:14:38.988><c>sí, </c><00:14:39.390><c>ha </c><00:14:39.792><c>sido </c><00:14:40.194><c>una</c>

00:14:40.490 --> 00:14:40.500 align:start position:0%
bueno, um, así que sí, ha sido una
 

00:14:40.500 --> 00:14:42.110 align:start position:0%
bueno, um, así que sí, ha sido una
cosa <00:14:40.764><c>extremadamente </c><00:14:41.028><c>generacional </c><00:14:41.292><c>y </c><00:14:41.556><c>casi </c><00:14:41.820><c>la</c>

00:14:42.110 --> 00:14:42.120 align:start position:0%
cosa extremadamente generacional y casi la
 

00:14:42.120 --> 00:14:44.150 align:start position:0%
cosa extremadamente generacional y casi la
mayoría <00:14:42.440><c>de, </c><00:14:42.760><c>ya </c><00:14:43.080><c>sabes, </c><00:14:43.400><c>miembros  </c><00:14:43.720><c>de </c><00:14:44.040><c>la</c>

00:14:44.150 --> 00:14:44.160 align:start position:0%
mayoría de, ya sabes, miembros  de la
 

00:14:44.160 --> 00:14:45.550 align:start position:0%
mayoría de, ya sabes, miembros  de la
industria <00:14:44.355><c>pesquera </c><00:14:44.550><c>aquí </c><00:14:44.745><c>en </c><00:14:44.940><c>Massachusetts,</c>

00:14:45.550 --> 00:14:45.560 align:start position:0%
industria pesquera aquí en Massachusetts,
 

00:14:45.560 --> 00:14:48.410 align:start position:0%
industria pesquera aquí en Massachusetts,
si <00:14:46.096><c>no </c><00:14:46.632><c>son </c><00:14:47.168><c>descendientes </c><00:14:47.704><c>directos, </c><00:14:48.240><c>es</c>

00:14:48.410 --> 00:14:48.420 align:start position:0%
si no son descendientes directos, es
 

00:14:48.420 --> 00:14:50.090 align:start position:0%
si no son descendientes directos, es
de <00:14:48.642><c>sus </c><00:14:48.864><c>padres, </c><00:14:49.086><c>bueno, </c><00:14:49.308><c>saben </c><00:14:49.530><c>que </c><00:14:49.752><c>tienen </c><00:14:49.974><c>a</c>

00:14:50.090 --> 00:14:50.100 align:start position:0%
de sus padres, bueno, saben que tienen a
 

00:14:50.100 --> 00:14:51.710 align:start position:0%
de sus padres, bueno, saben que tienen a
alguien <00:14:50.350><c>muy </c><00:14:50.600><c>cercano </c><00:14:50.850><c>a </c><00:14:51.100><c>ellos </c><00:14:51.350><c>que </c><00:14:51.600><c>estuvo</c>

00:14:51.710 --> 00:14:51.720 align:start position:0%
alguien muy cercano a ellos que estuvo
 

00:14:51.720 --> 00:14:53.389 align:start position:0%
alguien muy cercano a ellos que estuvo
involucrado <00:14:51.996><c>en </c><00:14:52.272><c>la </c><00:14:52.548><c>industria </c><00:14:52.824><c>pesquera </c><00:14:53.100><c>y</c>

00:14:53.389 --> 00:14:53.399 align:start position:0%
involucrado en la industria pesquera y
 

00:14:53.399 --> 00:14:55.250 align:start position:0%
involucrado en la industria pesquera y
eso <00:14:53.689><c>es </c><00:14:53.979><c>bueno, </c><00:14:54.269><c>pero </c><00:14:54.559><c>es </c><00:14:54.849><c>algo </c><00:14:55.139><c>que</c>

00:14:55.250 --> 00:14:55.260 align:start position:0%
eso es bueno, pero es algo que
 

00:14:55.260 --> 00:14:56.629 align:start position:0%
eso es bueno, pero es algo que
queremos  <00:14:55.479><c>comience </c><00:14:55.698><c>a </c><00:14:55.917><c>tratar </c><00:14:56.136><c>de </c><00:14:56.355><c>cambiar </c><00:14:56.574><c>un</c>

00:14:56.629 --> 00:14:56.639 align:start position:0%
queremos  comience a tratar de cambiar un
 

00:14:56.639 --> 00:14:58.790 align:start position:0%
queremos  comience a tratar de cambiar un
poco <00:14:57.023><c>porque </c><00:14:57.407><c>sabe </c><00:14:57.791><c>que </c><00:14:58.175><c>hay </c><00:14:58.559><c>un</c>

00:14:58.790 --> 00:14:58.800 align:start position:0%
poco porque sabe que hay un
 

00:14:58.800 --> 00:15:00.710 align:start position:0%
poco porque sabe que hay un
fenómeno <00:14:59.010><c>al </c><00:14:59.220><c>que </c><00:14:59.430><c>nos </c><00:14:59.640><c>enfrentamos </c><00:14:59.850><c>en </c><00:15:00.060><c>este </c><00:15:00.270><c>momento </c><00:15:00.480><c>llamado</c>

00:15:00.710 --> 00:15:00.720 align:start position:0%
fenómeno al que nos enfrentamos en este momento llamado
 

00:15:00.720 --> 00:15:02.870 align:start position:0%
fenómeno al que nos enfrentamos en este momento llamado
el <00:15:00.915><c>envejecimiento </c><00:15:01.110><c>de </c><00:15:01.305><c>la </c><00:15:01.500><c>flota,</c>

00:15:02.870 --> 00:15:02.880 align:start position:0%
el envejecimiento de la flota,
 

00:15:02.880 --> 00:15:05.389 align:start position:0%
el envejecimiento de la flota,
um, <00:15:03.214><c>lo </c><00:15:03.548><c>que </c><00:15:03.882><c>significa </c><00:15:04.216><c>que </c><00:15:04.550><c>muchos </c><00:15:04.884><c>miembros </c><00:15:05.218><c>de</c>

00:15:05.389 --> 00:15:05.399 align:start position:0%
um, lo que significa que muchos miembros de
 

00:15:05.399 --> 00:15:07.370 align:start position:0%
um, lo que significa que muchos miembros de
o  <00:15:05.647><c>Nuestra </c><00:15:05.895><c>industria, </c><00:15:06.143><c>en </c><00:15:06.391><c>particular, </c><00:15:06.639><c>los </c><00:15:06.887><c>muchachos </c><00:15:07.135><c>que</c>

00:15:07.370 --> 00:15:07.380 align:start position:0%
o  Nuestra industria, en particular, los muchachos que
 

00:15:07.380 --> 00:15:08.810 align:start position:0%
o  Nuestra industria, en particular, los muchachos que
están <00:15:07.551><c>realmente </c><00:15:07.722><c>en </c><00:15:07.893><c>el </c><00:15:08.064><c>mar, </c><00:15:08.235><c>no </c><00:15:08.406><c>solo </c><00:15:08.577><c>los</c>

00:15:08.810 --> 00:15:08.820 align:start position:0%
están realmente en el mar, no solo los
 

00:15:08.820 --> 00:15:10.310 align:start position:0%
están realmente en el mar, no solo los
procesadores,

00:15:10.310 --> 00:15:10.320 align:start position:0%
procesadores,
 

00:15:10.320 --> 00:15:12.889 align:start position:0%
procesadores,
um, <00:15:10.800><c>están </c><00:15:11.280><c>envejeciendo </c><00:15:11.760><c>y </c><00:15:12.240><c>no </c><00:15:12.720><c>hay</c>

00:15:12.889 --> 00:15:12.899 align:start position:0%
um, están envejeciendo y no hay
 

00:15:12.899 --> 00:15:15.889 align:start position:0%
um, están envejeciendo y no hay
suficientes <00:15:13.565><c>jóvenes </c><00:15:14.231><c>involucrados, </c><00:15:14.897><c>y</c>

00:15:15.889 --> 00:15:15.899 align:start position:0%
suficientes jóvenes involucrados, y
 

00:15:15.899 --> 00:15:19.569 align:start position:0%
suficientes jóvenes involucrados, y
lo <00:15:16.487><c>atribuimos </c><00:15:17.075><c>probablemente </c><00:15:17.663><c>a </c><00:15:18.251><c>una </c><00:15:18.839><c>cierta</c>

00:15:19.569 --> 00:15:19.579 align:start position:0%
lo atribuimos probablemente a una cierta
 

00:15:19.579 --> 00:15:21.910 align:start position:0%
lo atribuimos probablemente a una cierta
comprensión <00:15:19.851><c>errónea </c><00:15:20.123><c>y </c><00:15:20.395><c>una </c><00:15:20.667><c>idea </c><00:15:20.939><c>errónea</c>

00:15:21.910 --> 00:15:21.920 align:start position:0%
comprensión errónea y una idea errónea
 

00:15:21.920 --> 00:15:24.769 align:start position:0%
comprensión errónea y una idea errónea
entre <00:15:22.311><c>las </c><00:15:22.702><c>personas </c><00:15:23.093><c>de </c><00:15:23.484><c>que </c><00:15:23.875><c>esto </c><00:15:24.266><c>es, </c><00:15:24.657><c>de</c>

00:15:24.769 --> 00:15:24.779 align:start position:0%
entre las personas de que esto es, de
 

00:15:24.779 --> 00:15:25.990 align:start position:0%
entre las personas de que esto es, de
alguna manera,

00:15:25.990 --> 00:15:26.000 align:start position:0%
alguna manera,
 

00:15:26.000 --> 00:15:29.689 align:start position:0%
alguna manera,
no <00:15:26.439><c>es </c><00:15:26.878><c>una </c><00:15:27.317><c>ocupación </c><00:15:27.756><c>digna.  </c><00:15:28.195><c>y </c><00:15:28.634><c>esa </c><00:15:29.073><c>es </c><00:15:29.512><c>la</c>

00:15:29.689 --> 00:15:29.699 align:start position:0%
no es una ocupación digna.  y esa es la
 

00:15:29.699 --> 00:15:31.129 align:start position:0%
no es una ocupación digna.  y esa es la
narrativa <00:15:30.139><c>que </c><00:15:30.579><c>realmente </c><00:15:31.019><c>esperamos</c>

00:15:31.129 --> 00:15:31.139 align:start position:0%
narrativa que realmente esperamos
 

00:15:31.139 --> 00:15:33.350 align:start position:0%
narrativa que realmente esperamos
cambiar, <00:15:31.419><c>especialmente </c><00:15:31.699><c>en </c><00:15:31.979><c>el </c><00:15:32.259><c>Estado </c><00:15:32.539><c>Libre </c><00:15:32.819><c>Asociado</c>

00:15:33.350 --> 00:15:33.360 align:start position:0%
cambiar, especialmente en el Estado Libre Asociado
 

00:15:33.360 --> 00:15:35.629 align:start position:0%
cambiar, especialmente en el Estado Libre Asociado
porque, <00:15:34.099><c>como </c><00:15:34.838><c>vemos, </c><00:15:35.577><c>sabe</c>

00:15:35.629 --> 00:15:35.639 align:start position:0%
porque, como vemos, sabe
 

00:15:35.639 --> 00:15:37.850 align:start position:0%
porque, como vemos, sabe
que <00:15:35.939><c>los </c><00:15:36.239><c>costos </c><00:15:36.539><c>de </c><00:15:36.839><c>los </c><00:15:37.139><c>préstamos </c><00:15:37.439><c>estudiantiles </c><00:15:37.739><c>se</c>

00:15:37.850 --> 00:15:37.860 align:start position:0%
que los costos de los préstamos estudiantiles se
 

00:15:37.860 --> 00:15:40.490 align:start position:0%
que los costos de los préstamos estudiantiles se
disparan <00:15:38.249><c>y </c><00:15:38.638><c>todo, </c><00:15:39.027><c>y </c><00:15:39.416><c>la </c><00:15:39.805><c>realidad </c><00:15:40.194><c>de</c>

00:15:40.490 --> 00:15:40.500 align:start position:0%
disparan y todo, y la realidad de
 

00:15:40.500 --> 00:15:42.650 align:start position:0%
disparan y todo, y la realidad de
que <00:15:40.790><c>simplemente </c><00:15:41.080><c>saben </c><00:15:41.370><c>que </c><00:15:41.660><c>no </c><00:15:41.950><c>todos </c><00:15:42.240><c>pueden</c>

00:15:42.650 --> 00:15:42.660 align:start position:0%
que simplemente saben que no todos pueden
 

00:15:42.660 --> 00:15:44.810 align:start position:0%
que simplemente saben que no todos pueden
tener <00:15:42.914><c>o </c><00:15:43.168><c>deberían  </c><00:15:43.422><c>tener </c><00:15:43.676><c>un </c><00:15:43.930><c>trabajo </c><00:15:44.184><c>detrás </c><00:15:44.438><c>de </c><00:15:44.692><c>una</c>

00:15:44.810 --> 00:15:44.820 align:start position:0%
tener o deberían  tener un trabajo detrás de una
 

00:15:44.820 --> 00:15:46.910 align:start position:0%
tener o deberían  tener un trabajo detrás de una
pantalla <00:15:45.192><c>de </c><00:15:45.564><c>computadora </c><00:15:45.936><c>tenemos </c><00:15:46.308><c>esta </c><00:15:46.680><c>gran</c>

00:15:46.910 --> 00:15:46.920 align:start position:0%
pantalla de computadora tenemos esta gran
 

00:15:46.920 --> 00:15:48.949 align:start position:0%
pantalla de computadora tenemos esta gran
opción <00:15:47.151><c>uh </c><00:15:47.382><c>sabes </c><00:15:47.613><c>que </c><00:15:47.844><c>puedes </c><00:15:48.075><c>ir </c><00:15:48.306><c>a </c><00:15:48.537><c>trabajar</c>

00:15:48.949 --> 00:15:48.959 align:start position:0%
opción uh sabes que puedes ir a trabajar
 

00:15:48.959 --> 00:15:51.949 align:start position:0%
opción uh sabes que puedes ir a trabajar
afuera <00:15:49.391><c>puedes </c><00:15:49.823><c>trabajar </c><00:15:50.255><c>ya </c><00:15:50.687><c>sabes </c><00:15:51.119><c>cosechando</c>

00:15:51.949 --> 00:15:51.959 align:start position:0%
afuera puedes trabajar ya sabes cosechando
 

00:15:51.959 --> 00:15:54.290 align:start position:0%
afuera puedes trabajar ya sabes cosechando
y <00:15:52.276><c>alimentando </c><00:15:52.593><c>a </c><00:15:52.910><c>los </c><00:15:53.227><c>estadounidenses </c><00:15:53.544><c>o </c><00:15:53.861><c>cosechando </c><00:15:54.178><c>alimentos</c>

00:15:54.290 --> 00:15:54.300 align:start position:0%
y alimentando a los estadounidenses o cosechando alimentos
 

00:15:54.300 --> 00:15:56.810 align:start position:0%
y alimentando a los estadounidenses o cosechando alimentos
para <00:15:54.599><c>alimentar </c><00:15:54.898><c>a </c><00:15:55.197><c>los </c><00:15:55.496><c>estadounidenses </c><00:15:55.795><c>y </c><00:15:56.094><c>sabes </c><00:15:56.393><c>que </c><00:15:56.692><c>puedes</c>

00:15:56.810 --> 00:15:56.820 align:start position:0%
para alimentar a los estadounidenses y sabes que puedes
 

00:15:56.820 --> 00:15:58.250 align:start position:0%
para alimentar a los estadounidenses y sabes que puedes
trabajar <00:15:57.071><c>en </c><00:15:57.322><c>una </c><00:15:57.573><c>industria </c><00:15:57.824><c>gratificante </c><00:15:58.075><c>donde</c>

00:15:58.250 --> 00:15:58.260 align:start position:0%
trabajar en una industria gratificante donde
 

00:15:58.260 --> 00:15:59.509 align:start position:0%
trabajar en una industria gratificante donde
al <00:15:58.394><c>final </c><00:15:58.528><c>de  </c><00:15:58.662><c>el </c><00:15:58.796><c>día </c><00:15:58.930><c>que </c><00:15:59.064><c>puedas </c><00:15:59.198><c>ver </c><00:15:59.332><c>lo</c>

00:15:59.509 --> 00:15:59.519 align:start position:0%
al final de  el día que puedas ver lo
 

00:15:59.519 --> 00:16:00.829 align:start position:0%
al final de  el día que puedas ver lo
que <00:15:59.639><c>hiciste,</c>

00:16:00.829 --> 00:16:00.839 align:start position:0%
que hiciste,
 

00:16:00.839 --> 00:16:02.030 align:start position:0%
que hiciste,
um, <00:16:00.984><c>no </c><00:16:01.129><c>es </c><00:16:01.274><c>la </c><00:16:01.419><c>industria </c><00:16:01.564><c>pesquera </c><00:16:01.709><c>de </c><00:16:01.854><c>los</c>

00:16:02.030 --> 00:16:02.040 align:start position:0%
um, no es la industria pesquera de los
 

00:16:02.040 --> 00:16:04.189 align:start position:0%
um, no es la industria pesquera de los
años <00:16:02.387><c>70 </c><00:16:02.734><c>donde </c><00:16:03.081><c>hay, </c><00:16:03.428><c>tal </c><00:16:03.775><c>vez,</c>

00:16:04.189 --> 00:16:04.199 align:start position:0%
años 70 donde hay, tal vez,
 

00:16:04.199 --> 00:16:07.550 align:start position:0%
años 70 donde hay, tal vez,
algunos <00:16:04.545><c>elementos </c><00:16:04.891><c>no </c><00:16:05.237><c>tan </c><00:16:05.583><c>agradables, </c><00:16:05.929><c>así </c><00:16:06.275><c>que  </c><00:16:06.621><c>parte </c><00:16:06.967><c>de </c><00:16:07.313><c>nuestra</c>

00:16:07.550 --> 00:16:07.560 align:start position:0%
algunos elementos no tan agradables, así que  parte de nuestra
 

00:16:07.560 --> 00:16:10.310 align:start position:0%
algunos elementos no tan agradables, así que  parte de nuestra
misión <00:16:08.144><c>es </c><00:16:08.728><c>definitivamente </c><00:16:09.312><c>enfatizar </c><00:16:09.896><c>y,</c>

00:16:10.310 --> 00:16:10.320 align:start position:0%
misión es definitivamente enfatizar y,
 

00:16:10.320 --> 00:16:11.990 align:start position:0%
misión es definitivamente enfatizar y,
con <00:16:10.534><c>suerte, </c><00:16:10.748><c>con </c><00:16:10.962><c>la </c><00:16:11.176><c>ayuda </c><00:16:11.390><c>de </c><00:16:11.604><c>ustedes </c><00:16:11.818><c>en</c>

00:16:11.990 --> 00:16:12.000 align:start position:0%
con suerte, con la ayuda de ustedes en
 

00:16:12.000 --> 00:16:13.610 align:start position:0%
con suerte, con la ayuda de ustedes en
la <00:16:12.180><c>cámara </c><00:16:12.360><c>estatal,</c>

00:16:13.610 --> 00:16:13.620 align:start position:0%
la cámara estatal,
 

00:16:13.620 --> 00:16:15.350 align:start position:0%
la cámara estatal,
animar <00:16:14.010><c>a </c><00:16:14.400><c>los </c><00:16:14.790><c>jóvenes </c><00:16:15.180><c>a</c>

00:16:15.350 --> 00:16:15.360 align:start position:0%
animar a los jóvenes a
 

00:16:15.360 --> 00:16:16.550 align:start position:0%
animar a los jóvenes a
involucrarse <00:16:15.600><c>en </c><00:16:15.840><c>esta </c><00:16:16.080><c>industria, </c><00:16:16.320><c>no</c>

00:16:16.550 --> 00:16:16.560 align:start position:0%
involucrarse en esta industria, no
 

00:16:16.560 --> 00:16:19.790 align:start position:0%
involucrarse en esta industria, no
requiere <00:16:17.136><c>una </c><00:16:17.712><c>gran </c><00:16:18.288><c>curva </c><00:16:18.864><c>de </c><00:16:19.440><c>aprendizaje</c>

00:16:19.790 --> 00:16:19.800 align:start position:0%
requiere una gran curva de aprendizaje
 

00:16:19.800 --> 00:16:22.250 align:start position:0%
requiere una gran curva de aprendizaje
para <00:16:20.117><c>entrar </c><00:16:20.434><c>en </c><00:16:20.751><c>la </c><00:16:21.068><c>planta </c><00:16:21.385><c>baja, </c><00:16:21.702><c>pero </c><00:16:22.019><c>las</c>

00:16:22.250 --> 00:16:22.260 align:start position:0%
para entrar en la planta baja, pero las
 

00:16:22.260 --> 00:16:23.990 align:start position:0%
para entrar en la planta baja, pero las
posibilidades  <00:16:22.650><c>para </c><00:16:23.040><c>el </c><00:16:23.430><c>avance </c><00:16:23.820><c>son</c>

00:16:23.990 --> 00:16:24.000 align:start position:0%
posibilidades  para el avance son
 

00:16:24.000 --> 00:16:26.090 align:start position:0%
posibilidades  para el avance son
realmente <00:16:24.240><c>altos </c><00:16:24.480><c>Quiero </c><00:16:24.720><c>decir </c><00:16:24.960><c>que </c><00:16:25.200><c>sabes </c><00:16:25.440><c>que </c><00:16:25.680><c>puedes </c><00:16:25.920><c>ganar</c>

00:16:26.090 --> 00:16:26.100 align:start position:0%
realmente altos Quiero decir que sabes que puedes ganar
 

00:16:26.100 --> 00:16:28.370 align:start position:0%
realmente altos Quiero decir que sabes que puedes ganar
muy <00:16:26.507><c>buen </c><00:16:26.914><c>dinero </c><00:16:27.321><c>siendo </c><00:16:27.728><c>capitán </c><00:16:28.135><c>o</c>

00:16:28.370 --> 00:16:28.380 align:start position:0%
muy buen dinero siendo capitán o
 

00:16:28.380 --> 00:16:29.930 align:start position:0%
muy buen dinero siendo capitán o
sabes <00:16:28.559><c>que </c><00:16:28.738><c>si </c><00:16:28.917><c>sigues </c><00:16:29.096><c>la </c><00:16:29.275><c>ruta </c><00:16:29.454><c>de </c><00:16:29.633><c>procesamiento</c>

00:16:29.930 --> 00:16:29.940 align:start position:0%
sabes que si sigues la ruta de procesamiento
 

00:16:29.940 --> 00:16:31.850 align:start position:0%
sabes que si sigues la ruta de procesamiento
sabes <00:16:30.197><c>que </c><00:16:30.454><c>comienzas </c><00:16:30.711><c>en </c><00:16:30.968><c>el </c><00:16:31.225><c>piso </c><00:16:31.482><c>aprendes </c><00:16:31.739><c>cómo</c>

00:16:31.850 --> 00:16:31.860 align:start position:0%
sabes que comienzas en el piso aprendes cómo
 

00:16:31.860 --> 00:16:33.889 align:start position:0%
sabes que comienzas en el piso aprendes cómo
se <00:16:32.091><c>corta </c><00:16:32.322><c>el </c><00:16:32.553><c>pescado </c><00:16:32.784><c>puedes </c><00:16:33.015><c>terminar </c><00:16:33.246><c>como </c><00:16:33.477><c>gerente</c>

00:16:33.889 --> 00:16:33.899 align:start position:0%
se corta el pescado puedes terminar como gerente
 

00:16:33.899 --> 00:16:35.930 align:start position:0%
se corta el pescado puedes terminar como gerente
de <00:16:34.156><c>esa </c><00:16:34.413><c>planta </c><00:16:34.670><c>y  </c><00:16:34.927><c>y </c><00:16:35.184><c>realmente </c><00:16:35.441><c>tengo </c><00:16:35.698><c>una</c>

00:16:35.930 --> 00:16:35.940 align:start position:0%
de esa planta y  y realmente tengo una
 

00:16:35.940 --> 00:16:37.730 align:start position:0%
de esa planta y  y realmente tengo una
carrera <00:16:36.264><c>gratificante </c><00:16:36.588><c>y </c><00:16:36.912><c>eso </c><00:16:37.236><c>es </c><00:16:37.560><c>algo</c>

00:16:37.730 --> 00:16:37.740 align:start position:0%
carrera gratificante y eso es algo
 

00:16:37.740 --> 00:16:39.610 align:start position:0%
carrera gratificante y eso es algo
que <00:16:37.957><c>realmente </c><00:16:38.174><c>estamos </c><00:16:38.391><c>tratando </c><00:16:38.608><c>de </c><00:16:38.825><c>que </c><00:16:39.042><c>nos </c><00:16:39.259><c>guste </c><00:16:39.476><c>Dije</c>

00:16:39.610 --> 00:16:39.620 align:start position:0%
que realmente estamos tratando de que nos guste Dije
 

00:16:39.620 --> 00:16:42.110 align:start position:0%
que realmente estamos tratando de que nos guste Dije
enfatizar <00:16:39.968><c>porque </c><00:16:40.316><c>sabes </c><00:16:40.664><c>que </c><00:16:41.012><c>una </c><00:16:41.360><c>vez </c><00:16:41.708><c>que </c><00:16:42.056><c>los</c>

00:16:42.110 --> 00:16:42.120 align:start position:0%
enfatizar porque sabes que una vez que los
 

00:16:42.120 --> 00:16:43.610 align:start position:0%
enfatizar porque sabes que una vez que los
pescadores <00:16:42.420><c>se </c><00:16:42.720><c>vayan</c>

00:16:43.610 --> 00:16:43.620 align:start position:0%
pescadores se vayan
 

00:16:43.620 --> 00:16:44.689 align:start position:0%
pescadores se vayan
um

00:16:44.689 --> 00:16:44.699 align:start position:0%
um
 

00:16:44.699 --> 00:16:46.069 align:start position:0%
um
no <00:16:45.014><c>vamos </c><00:16:45.329><c>a </c><00:16:45.644><c>tener </c><00:16:45.959><c>esa</c>

00:16:46.069 --> 00:16:46.079 align:start position:0%
no vamos a tener esa
 

00:16:46.079 --> 00:16:47.269 align:start position:0%
no vamos a tener esa
proteína <00:16:46.233><c>local </c><00:16:46.387><c>no </c><00:16:46.541><c>vamos </c><00:16:46.695><c>a </c><00:16:46.849><c>tener </c><00:16:47.003><c>esa </c><00:16:47.157><c>proteína</c>

00:16:47.269 --> 00:16:47.279 align:start position:0%
proteína local no vamos a tener esa proteína
 

00:16:47.279 --> 00:16:48.949 align:start position:0%
proteína local no vamos a tener esa proteína
local  <00:16:47.539><c>fuente </c><00:16:47.799><c>de </c><00:16:48.059><c>alimentos </c><00:16:48.319><c>sostenible </c><00:16:48.579><c>y </c><00:16:48.839><c>si</c>

00:16:48.949 --> 00:16:48.959 align:start position:0%
local  fuente de alimentos sostenible y si
 

00:16:48.959 --> 00:16:50.210 align:start position:0%
local  fuente de alimentos sostenible y si
no <00:16:49.244><c>tenemos </c><00:16:49.529><c>eso, </c><00:16:49.814><c>tendremos </c><00:16:50.099><c>que</c>

00:16:50.210 --> 00:16:50.220 align:start position:0%
no tenemos eso, tendremos que
 

00:16:50.220 --> 00:16:51.290 align:start position:0%
no tenemos eso, tendremos que
obtenerlo <00:16:50.332><c>de </c><00:16:50.444><c>algún </c><00:16:50.556><c>lado </c><00:16:50.668><c>si </c><00:16:50.780><c>la </c><00:16:50.892><c>gente </c><00:16:51.004><c>no </c><00:16:51.116><c>va</c>

00:16:51.290 --> 00:16:51.300 align:start position:0%
obtenerlo de algún lado si la gente no va
 

00:16:51.300 --> 00:16:53.030 align:start position:0%
obtenerlo de algún lado si la gente no va
a <00:16:51.487><c>dejar </c><00:16:51.674><c>de </c><00:16:51.861><c>comer </c><00:16:52.048><c>pescado </c><00:16:52.235><c>no </c><00:16:52.422><c>y </c><00:16:52.609><c>somos </c><00:16:52.796><c>conocidos</c>

00:16:53.030 --> 00:16:53.040 align:start position:0%
a dejar de comer pescado no y somos conocidos
 

00:16:53.040 --> 00:16:54.350 align:start position:0%
a dejar de comer pescado no y somos conocidos
por <00:16:53.182><c>nuestros </c><00:16:53.324><c>mariscos, </c><00:16:53.466><c>conoce </c><00:16:53.608><c>nuestros </c><00:16:53.750><c>mariscos </c><00:16:53.892><c>locales </c><00:16:54.034><c>por </c><00:16:54.176><c>los</c>

00:16:54.350 --> 00:16:54.360 align:start position:0%
por nuestros mariscos, conoce nuestros mariscos locales por los
 

00:16:54.360 --> 00:16:56.389 align:start position:0%
por nuestros mariscos, conoce nuestros mariscos locales por los
que <00:16:54.720><c>somos </c><00:16:55.080><c>conocidos  </c><00:16:55.440><c>que </c><00:16:55.800><c>si </c><00:16:56.160><c>veo</c>

00:16:56.389 --> 00:16:56.399 align:start position:0%
que somos conocidos  que si veo
 

00:16:56.399 --> 00:16:58.189 align:start position:0%
que somos conocidos  que si veo
que <00:16:56.711><c>th  </c><00:16:57.023><c>hay </c><00:16:57.335><c>muchas </c><00:16:57.647><c>industrias, </c><00:16:57.959><c>no</c>

00:16:58.189 --> 00:16:58.199 align:start position:0%
que th  hay muchas industrias, no
 

00:16:58.199 --> 00:16:59.689 align:start position:0%
que th  hay muchas industrias, no
solo <00:16:58.429><c>las </c><00:16:58.659><c>industrias </c><00:16:58.889><c>pesqueras, </c><00:16:59.119><c>sino </c><00:16:59.349><c>también </c><00:16:59.579><c>los</c>

00:16:59.689 --> 00:16:59.699 align:start position:0%
solo las industrias pesqueras, sino también los
 

00:16:59.699 --> 00:17:01.730 align:start position:0%
solo las industrias pesqueras, sino también los
oficios, <00:17:00.179><c>ya </c><00:17:00.659><c>sabes, </c><00:17:01.139><c>tenemos </c><00:17:01.619><c>muchas</c>

00:17:01.730 --> 00:17:01.740 align:start position:0%
oficios, ya sabes, tenemos muchas
 

00:17:01.740 --> 00:17:03.050 align:start position:0%
oficios, ya sabes, tenemos muchas
personas <00:17:01.956><c>que </c><00:17:02.172><c>están </c><00:17:02.388><c>comenzando </c><00:17:02.604><c>a </c><00:17:02.820><c>jubilarse,</c>

00:17:03.050 --> 00:17:03.060 align:start position:0%
personas que están comenzando a jubilarse,
 

00:17:03.060 --> 00:17:04.490 align:start position:0%
personas que están comenzando a jubilarse,
no <00:17:03.300><c>tenemos </c><00:17:03.540><c>suficientes </c><00:17:03.780><c>jóvenes </c><00:17:04.020><c>que </c><00:17:04.260><c>ingresan</c>

00:17:04.490 --> 00:17:04.500 align:start position:0%
no tenemos suficientes jóvenes que ingresan
 

00:17:04.500 --> 00:17:09.590 align:start position:0%
no tenemos suficientes jóvenes que ingresan
y <00:17:05.100><c>hablo </c><00:17:05.700><c>con </c><00:17:06.300><c>bastante </c><00:17:06.900><c>frecuencia </c><00:17:07.500><c>sobre</c>

00:17:09.590 --> 00:17:09.600 align:start position:0%
y hablo con bastante frecuencia sobre
 

00:17:09.600 --> 00:17:11.510 align:start position:0%
y hablo con bastante frecuencia sobre
el <00:17:09.936><c>título </c><00:17:10.272><c>universitario </c><00:17:10.608><c>como </c><00:17:10.944><c>tener  </c><00:17:11.280><c>el</c>

00:17:11.510 --> 00:17:11.520 align:start position:0%
el título universitario como tener  el
 

00:17:11.520 --> 00:17:13.130 align:start position:0%
el título universitario como tener  el
título <00:17:11.660><c>de </c><00:17:11.800><c>cuatro </c><00:17:11.940><c>años </c><00:17:12.080><c>o </c><00:17:12.220><c>el </c><00:17:12.360><c>título </c><00:17:12.500><c>de </c><00:17:12.640><c>dos </c><00:17:12.780><c>años</c>

00:17:13.130 --> 00:17:13.140 align:start position:0%
título de cuatro años o el título de dos años
 

00:17:13.140 --> 00:17:14.689 align:start position:0%
título de cuatro años o el título de dos años
y <00:17:13.289><c>estoy </c><00:17:13.438><c>realmente </c><00:17:13.587><c>interesado </c><00:17:13.736><c>en </c><00:17:13.885><c>los </c><00:17:14.034><c>programas </c><00:17:14.183><c>de </c><00:17:14.332><c>certificación</c>

00:17:14.689 --> 00:17:14.699 align:start position:0%
y estoy realmente interesado en los programas de certificación
 

00:17:14.699 --> 00:17:17.090 align:start position:0%
y estoy realmente interesado en los programas de certificación
ahora <00:17:15.049><c>puede </c><00:17:15.399><c>acumular </c><00:17:15.749><c>sus </c><00:17:16.099><c>certificados</c>

00:17:17.090 --> 00:17:17.100 align:start position:0%
ahora puede acumular sus certificados
 

00:17:17.100 --> 00:17:19.850 align:start position:0%
ahora puede acumular sus certificados
y <00:17:17.744><c>es </c><00:17:18.388><c>menos </c><00:17:19.032><c>costoso, </c><00:17:19.676><c>¿verdad</c>

00:17:19.850 --> 00:17:21.230 align:start position:0%
y es menos costoso, ¿verdad
 

00:17:21.230 --> 00:17:23.150 align:start position:0%
 
 

00:17:23.150 --> 00:17:23.160 align:start position:0%
 
 

00:17:23.160 --> 00:17:24.530 align:start position:0%
 
?  <00:17:23.340><c>estoy </c><00:17:23.520><c>ganando </c><00:17:23.700><c>seis </c><00:17:23.880><c>cifras </c><00:17:24.060><c>sin </c><00:17:24.240><c>ninguna</c>

00:17:24.530 --> 00:17:24.540 align:start position:0%
?  estoy ganando seis cifras sin ninguna
 

00:17:24.540 --> 00:17:27.530 align:start position:0%
?  estoy ganando seis cifras sin ninguna
deuda <00:17:24.846><c>exactamente, </c><00:17:25.152><c>así </c><00:17:25.458><c>que </c><00:17:25.764><c>creo </c><00:17:26.070><c>que </c><00:17:26.376><c>el </c><00:17:26.682><c>estigma </c><00:17:26.988><c>de </c><00:17:27.294><c>los</c>

00:17:27.530 --> 00:17:27.540 align:start position:0%
deuda exactamente, así que creo que el estigma de los
 

00:17:27.540 --> 00:17:31.070 align:start position:0%
deuda exactamente, así que creo que el estigma de los
días <00:17:27.847><c>pasados ​​​​</c><00:17:28.154><c>mucho </c><00:17:28.461><c>antes </c><00:17:28.768><c>de </c><00:17:29.075><c>tu </c><00:17:29.382><c>tiempo, </c><00:17:29.689><c>mi </c><00:17:29.996><c>día</c>

00:17:31.070 --> 00:17:31.080 align:start position:0%
días pasados ​​​​mucho antes de tu tiempo, mi día
 

00:17:31.080 --> 00:17:32.870 align:start position:0%
días pasados ​​​​mucho antes de tu tiempo, mi día
fue, <00:17:31.470><c>si </c><00:17:31.860><c>fuiste </c><00:17:32.250><c>a </c><00:17:32.640><c>una</c>

00:17:32.870 --> 00:17:32.880 align:start position:0%
fue, si fuiste a una
 

00:17:32.880 --> 00:17:34.010 align:start position:0%
fue, si fuiste a una
escuela <00:17:33.096><c>vocacional </c><00:17:33.312><c>es </c><00:17:33.528><c>porque </c><00:17:33.744><c>no </c><00:17:33.960><c>tenías</c>

00:17:34.010 --> 00:17:34.020 align:start position:0%
escuela vocacional es porque no tenías
 

00:17:34.020 --> 00:17:36.350 align:start position:0%
escuela vocacional es porque no tenías
otra <00:17:34.427><c>opción </c><00:17:34.834><c>y </c><00:17:35.241><c>realmente </c><00:17:35.648><c>debería </c><00:17:36.055><c>el</c>

00:17:36.350 --> 00:17:36.360 align:start position:0%
otra opción y realmente debería el
 

00:17:36.360 --> 00:17:38.510 align:start position:0%
otra opción y realmente debería el
guión <00:17:36.647><c>necesita  </c><00:17:36.934><c>ser </c><00:17:37.221><c>flipado </c><00:17:37.508><c>allí </c><00:17:37.795><c>realmente</c>

00:17:38.510 --> 00:17:38.520 align:start position:0%
guión necesita  ser flipado allí realmente
 

00:17:38.520 --> 00:17:41.090 align:start position:0%
guión necesita  ser flipado allí realmente
los <00:17:38.940><c>oficios </c><00:17:39.360><c>o </c><00:17:39.780><c>entrar </c><00:17:40.200><c>en </c><00:17:40.620><c>la</c>

00:17:41.090 --> 00:17:41.100 align:start position:0%
los oficios o entrar en la
 

00:17:41.100 --> 00:17:43.130 align:start position:0%
los oficios o entrar en la
industria <00:17:41.300><c>pesquera </c><00:17:41.500><c>o </c><00:17:41.700><c>el </c><00:17:41.900><c>mar </c><00:17:42.100><c>quiero </c><00:17:42.300><c>decir </c><00:17:42.500><c>que </c><00:17:42.700><c>es </c><00:17:42.900><c>vivir</c>

00:17:43.130 --> 00:17:43.140 align:start position:0%
industria pesquera o el mar quiero decir que es vivir
 

00:17:43.140 --> 00:17:44.930 align:start position:0%
industria pesquera o el mar quiero decir que es vivir
tu <00:17:43.452><c>pasión </c><00:17:43.764><c>absolutamente </c><00:17:44.076><c>eso </c><00:17:44.388><c>es </c><00:17:44.700><c>vivir</c>

00:17:44.930 --> 00:17:44.940 align:start position:0%
tu pasión absolutamente eso es vivir
 

00:17:44.940 --> 00:17:46.610 align:start position:0%
tu pasión absolutamente eso es vivir
tu <00:17:45.252><c>pasión </c><00:17:45.564><c>como </c><00:17:45.876><c>dijiste </c><00:17:46.188><c>crecí </c><00:17:46.500><c>en</c>

00:17:46.610 --> 00:17:46.620 align:start position:0%
tu pasión como dijiste crecí en
 

00:17:46.620 --> 00:17:48.590 align:start position:0%
tu pasión como dijiste crecí en
barcos <00:17:46.844><c>mis </c><00:17:47.068><c>padres </c><00:17:47.292><c>siempre </c><00:17:47.516><c>tuvieron </c><00:17:47.740><c>un </c><00:17:47.964><c>barco </c><00:17:48.188><c>así </c><00:17:48.412><c>que</c>

00:17:48.590 --> 00:17:48.600 align:start position:0%
barcos mis padres siempre tuvieron un barco así que
 

00:17:48.600 --> 00:17:50.510 align:start position:0%
barcos mis padres siempre tuvieron un barco así que
entiendo <00:17:48.900><c>el </c><00:17:49.200><c>pas  </c><00:17:49.500><c>sión </c><00:17:49.800><c>del </c><00:17:50.100><c>mar </c><00:17:50.400><c>y</c>

00:17:50.510 --> 00:17:50.520 align:start position:0%
entiendo el pas  sión del mar y
 

00:17:50.520 --> 00:17:51.890 align:start position:0%
entiendo el pas  sión del mar y
estar <00:17:50.720><c>en </c><00:17:50.920><c>el </c><00:17:51.120><c>agua</c>

00:17:51.890 --> 00:17:51.900 align:start position:0%
estar en el agua
 

00:17:51.900 --> 00:17:54.250 align:start position:0%
estar en el agua
um <00:17:52.094><c>no </c><00:17:52.288><c>un </c><00:17:52.482><c>gran </c><00:17:52.676><c>pescador</c>

00:17:54.250 --> 00:17:54.260 align:start position:0%
um no un gran pescador
 

00:17:54.260 --> 00:17:57.289 align:start position:0%
um no un gran pescador
fuimos <00:17:54.584><c>en </c><00:17:54.908><c>un </c><00:17:55.232><c>barco </c><00:17:55.556><c>del </c><00:17:55.880><c>Capitán </c><00:17:56.204><c>John </c><00:17:56.528><c>un </c><00:17:56.852><c>par </c><00:17:57.176><c>de</c>

00:17:57.289 --> 00:17:57.299 align:start position:0%
fuimos en un barco del Capitán John un par de
 

00:17:57.299 --> 00:17:59.270 align:start position:0%
fuimos en un barco del Capitán John un par de
veces <00:17:57.530><c>la </c><00:17:57.761><c>pesca </c><00:17:57.992><c>en </c><00:17:58.223><c>alta </c><00:17:58.454><c>mar </c><00:17:58.685><c>no </c><00:17:58.916><c>fue</c>

00:17:59.270 --> 00:17:59.280 align:start position:0%
veces la pesca en alta mar no fue
 

00:17:59.280 --> 00:18:01.669 align:start position:0%
veces la pesca en alta mar no fue
genial <00:17:59.610><c>para </c><00:17:59.940><c>mí </c><00:18:00.270><c>incluso </c><00:18:00.600><c>para </c><00:18:00.930><c>los </c><00:18:01.260><c>profesionales</c>

00:18:01.669 --> 00:18:01.679 align:start position:0%
genial para mí incluso para los profesionales
 

00:18:01.679 --> 00:18:03.470 align:start position:0%
genial para mí incluso para los profesionales
sí, <00:18:01.893><c>déjalo </c><00:18:02.107><c>en </c><00:18:02.321><c>manos </c><00:18:02.535><c>de </c><00:18:02.749><c>los </c><00:18:02.963><c>profesionales, </c><00:18:03.177><c>pero</c>

00:18:03.470 --> 00:18:03.480 align:start position:0%
sí, déjalo en manos de los profesionales, pero
 

00:18:03.480 --> 00:18:05.810 align:start position:0%
sí, déjalo en manos de los profesionales, pero
pero <00:18:03.713><c>yo  </c><00:18:03.946><c>Me </c><00:18:04.179><c>refiero </c><00:18:04.412><c>a </c><00:18:04.645><c>vivir </c><00:18:04.878><c>tu </c><00:18:05.111><c>pasión </c><00:18:05.344><c>y </c><00:18:05.577><c>ganar</c>

00:18:05.810 --> 00:18:05.820 align:start position:0%
pero yo  Me refiero a vivir tu pasión y ganar
 

00:18:05.820 --> 00:18:07.970 align:start position:0%
pero yo  Me refiero a vivir tu pasión y ganar
dinero. <00:18:06.149><c>Creo </c><00:18:06.478><c>que </c><00:18:06.807><c>es </c><00:18:07.136><c>muy </c><00:18:07.465><c>importante </c><00:18:07.794><c>que</c>

00:18:07.970 --> 00:18:07.980 align:start position:0%
dinero. Creo que es muy importante que
 

00:18:07.980 --> 00:18:09.590 align:start position:0%
dinero. Creo que es muy importante que
nuestros <00:18:08.256><c>jóvenes </c><00:18:08.532><c>se </c><00:18:08.808><c>den </c><00:18:09.084><c>cuenta </c><00:18:09.360><c>de</c>

00:18:09.590 --> 00:18:09.600 align:start position:0%
nuestros jóvenes se den cuenta de
 

00:18:09.600 --> 00:18:12.110 align:start position:0%
nuestros jóvenes se den cuenta de
que <00:18:10.530><c>pueden </c><00:18:11.460><c>lograrlo</c>

00:18:12.110 --> 00:18:14.570 align:start position:0%
que pueden lograrlo
 

00:18:14.570 --> 00:18:16.490 align:start position:0%
 
 

00:18:16.490 --> 00:18:16.500 align:start position:0%
 
 

00:18:16.500 --> 00:18:17.870 align:start position:0%
 
.  <00:18:16.728><c>trabajando </c><00:18:16.956><c>en </c><00:18:17.184><c>Twitter </c><00:18:17.412><c>no </c><00:18:17.640><c>eres</c>

00:18:17.870 --> 00:18:17.880 align:start position:0%
.  trabajando en Twitter no eres
 

00:18:17.880 --> 00:18:19.070 align:start position:0%
.  trabajando en Twitter no eres
realmente <00:18:18.070><c>parte </c><00:18:18.260><c>de </c><00:18:18.450><c>algo </c><00:18:18.640><c>más </c><00:18:18.830><c>grande </c><00:18:19.020><c>que</c>

00:18:19.070 --> 00:18:19.080 align:start position:0%
realmente parte de algo más grande que
 

00:18:19.080 --> 00:18:20.510 align:start position:0%
realmente parte de algo más grande que
tú <00:18:19.260><c>mismo, </c><00:18:19.440><c>pero </c><00:18:19.620><c>si </c><00:18:19.800><c>lo </c><00:18:19.980><c>eres, </c><00:18:20.160><c>si </c><00:18:20.340><c>trabajas</c>

00:18:20.510 --> 00:18:20.520 align:start position:0%
tú mismo, pero si lo eres, si trabajas
 

00:18:20.520 --> 00:18:23.270 align:start position:0%
tú mismo, pero si lo eres, si trabajas
en <00:18:20.802><c>una </c><00:18:21.084><c>profesión </c><00:18:21.366><c>que </c><00:18:21.648><c>ha </c><00:18:21.930><c>operado </c><00:18:22.212><c>de </c><00:18:22.494><c>manera</c>

00:18:23.270 --> 00:18:23.280 align:start position:0%
en una profesión que ha operado de manera
 

00:18:23.280 --> 00:18:25.549 align:start position:0%
en una profesión que ha operado de manera
constante <00:18:23.610><c>durante </c><00:18:23.940><c>los </c><00:18:24.270><c>últimos </c><00:18:24.600><c>400 </c><00:18:24.930><c>años </c><00:18:25.260><c>en</c>

00:18:25.549 --> 00:18:25.559 align:start position:0%
constante durante los últimos 400 años en
 

00:18:25.559 --> 00:18:27.470 align:start position:0%
constante durante los últimos 400 años en
estas <00:18:25.895><c>costas, </c><00:18:26.231><c>sabes </c><00:18:26.567><c>que </c><00:18:26.903><c>tienes </c><00:18:27.239><c>un</c>

00:18:27.470 --> 00:18:27.480 align:start position:0%
estas costas, sabes que tienes un
 

00:18:27.480 --> 00:18:30.350 align:start position:0%
estas costas, sabes que tienes un
patrimonio <00:18:27.984><c>y, </c><00:18:28.488><c>obviamente, </c><00:18:28.992><c>es </c><00:18:29.496><c>el </c><00:18:30.000><c>patrimonio.</c>

00:18:30.350 --> 00:18:30.360 align:start position:0%
patrimonio y, obviamente, es el patrimonio.
 

00:18:30.360 --> 00:18:31.850 align:start position:0%
patrimonio y, obviamente, es el patrimonio.
de <00:18:30.570><c>todos </c><00:18:30.780><c>en </c><00:18:30.990><c>la </c><00:18:31.200><c>Commonwealth, </c><00:18:31.410><c>pero </c><00:18:31.620><c>en</c>

00:18:31.850 --> 00:18:31.860 align:start position:0%
de todos en la Commonwealth, pero en
 

00:18:31.860 --> 00:18:33.890 align:start position:0%
de todos en la Commonwealth, pero en
particular <00:18:32.170><c>de </c><00:18:32.480><c>aquellos </c><00:18:32.790><c>miembros </c><00:18:33.100><c>de </c><00:18:33.410><c>los </c><00:18:33.720><c>que</c>

00:18:33.890 --> 00:18:33.900 align:start position:0%
particular de aquellos miembros de los que
 

00:18:33.900 --> 00:18:36.230 align:start position:0%
particular de aquellos miembros de los que
realmente <00:18:34.425><c>podrías </c><00:18:34.950><c>estar </c><00:18:35.475><c>orgulloso </c><00:18:36.000><c>y,</c>

00:18:36.230 --> 00:18:36.240 align:start position:0%
realmente podrías estar orgulloso y,
 

00:18:36.240 --> 00:18:38.390 align:start position:0%
realmente podrías estar orgulloso y,
sabes, <00:18:36.588><c>encima </c><00:18:36.936><c>de </c><00:18:37.284><c>tu </c><00:18:37.632><c>cámara </c><00:18:37.980><c>cuelga</c>

00:18:38.390 --> 00:18:38.400 align:start position:0%
sabes, encima de tu cámara cuelga
 

00:18:38.400 --> 00:18:40.669 align:start position:0%
sabes, encima de tu cámara cuelga
la <00:18:38.750><c>causa </c><00:18:39.100><c>sagrada, </c><00:18:39.450><c>sí, </c><00:18:39.800><c>voy </c><00:18:40.150><c>a </c><00:18:40.500><c>mencionar</c>

00:18:40.669 --> 00:18:40.679 align:start position:0%
la causa sagrada, sí, voy a mencionar
 

00:18:40.679 --> 00:18:42.350 align:start position:0%
la causa sagrada, sí, voy a mencionar
eso, <00:18:40.815><c>me </c><00:18:40.951><c>alegro </c><00:18:41.087><c>de </c><00:18:41.223><c>que </c><00:18:41.359><c>lo </c><00:18:41.495><c>hayas </c><00:18:41.631><c>hecho, </c><00:18:41.767><c>sí, </c><00:18:41.903><c>quiero </c><00:18:42.039><c>decir  </c><00:18:42.175><c>me</c>

00:18:42.350 --> 00:18:42.360 align:start position:0%
eso, me alegro de que lo hayas hecho, sí, quiero decir  me
 

00:18:42.360 --> 00:18:44.690 align:start position:0%
eso, me alegro de que lo hayas hecho, sí, quiero decir  me
refiero <00:18:42.586><c>a </c><00:18:42.812><c>que  </c><00:18:43.038><c>es </c><00:18:43.264><c>que </c><00:18:43.490><c>no, </c><00:18:43.716><c>no </c><00:18:43.942><c>es </c><00:18:44.168><c>poca </c><00:18:44.394><c>cosa</c>

00:18:44.690 --> 00:18:44.700 align:start position:0%
refiero a que  es que no, no es poca cosa
 

00:18:44.700 --> 00:18:46.789 align:start position:0%
refiero a que  es que no, no es poca cosa
y <00:18:45.020><c>sabes </c><00:18:45.340><c>que </c><00:18:45.660><c>esa </c><00:18:45.980><c>es </c><00:18:46.300><c>la </c><00:18:46.620><c>otra</c>

00:18:46.789 --> 00:18:46.799 align:start position:0%
y sabes que esa es la otra
 

00:18:46.799 --> 00:18:48.830 align:start position:0%
y sabes que esa es la otra
cosa, <00:18:47.339><c>ciertamente </c><00:18:47.879><c>hay </c><00:18:48.419><c>un</c>

00:18:48.830 --> 00:18:48.840 align:start position:0%
cosa, ciertamente hay un
 

00:18:48.840 --> 00:18:51.529 align:start position:0%
cosa, ciertamente hay un
aspecto <00:18:49.699><c>cultural </c><00:18:50.558><c>que </c><00:18:51.417><c>queremos</c>

00:18:51.529 --> 00:18:53.630 align:start position:0%
aspecto cultural que queremos
 

00:18:53.630 --> 00:18:56.150 align:start position:0%
 
 

00:18:56.150 --> 00:18:56.160 align:start position:0%
 
 

00:18:56.160 --> 00:18:58.190 align:start position:0%
 
mantener  <00:18:57.720><c>conoces</c>

00:18:58.190 --> 00:18:58.200 align:start position:0%
mantener  conoces
 

00:18:58.200 --> 00:19:00.049 align:start position:0%
mantener  conoces
Plymouth <00:18:58.524><c>aquí </c><00:18:58.848><c>o </c><00:18:59.172><c>si </c><00:18:59.496><c>conoces </c><00:18:59.820><c>Snug</c>

00:19:00.049 --> 00:19:00.059 align:start position:0%
Plymouth aquí o si conoces Snug
 

00:19:00.059 --> 00:19:01.730 align:start position:0%
Plymouth aquí o si conoces Snug
Harbor <00:19:00.287><c>y </c><00:19:00.515><c>eso </c><00:19:00.743><c>es </c><00:19:00.971><c>genial </c><00:19:01.199><c>Gloucester</c>

00:19:01.730 --> 00:19:01.740 align:start position:0%
Harbor y eso es genial Gloucester
 

00:19:01.740 --> 00:19:04.850 align:start position:0%
Harbor y eso es genial Gloucester
Chatham <00:19:02.168><c>lo </c><00:19:02.596><c>que </c><00:19:03.024><c>sea </c><00:19:03.452><c>y </c><00:19:03.880><c>sabes </c><00:19:04.308><c>que </c><00:19:04.736><c>no</c>

00:19:04.850 --> 00:19:04.860 align:start position:0%
Chatham lo que sea y sabes que no
 

00:19:04.860 --> 00:19:06.049 align:start position:0%
Chatham lo que sea y sabes que no
quieren <00:19:05.052><c>venir </c><00:19:05.244><c>a </c><00:19:05.436><c>ver </c><00:19:05.628><c>Disney </c><00:19:05.820><c>World</c>

00:19:06.049 --> 00:19:06.059 align:start position:0%
quieren venir a ver Disney World
 

00:19:06.059 --> 00:19:07.070 align:start position:0%
quieren venir a ver Disney World
no <00:19:06.284><c>quieren </c><00:19:06.509><c>venir </c><00:19:06.734><c>a </c><00:19:06.959><c>ver</c>

00:19:07.070 --> 00:19:07.080 align:start position:0%
no quieren venir a ver
 

00:19:07.080 --> 00:19:08.450 align:start position:0%
no quieren venir a ver
algo <00:19:07.500><c>falso </c><00:19:07.920><c>quieren </c><00:19:08.340><c>ver</c>

00:19:08.450 --> 00:19:08.460 align:start position:0%
algo falso quieren ver
 

00:19:08.460 --> 00:19:10.370 align:start position:0%
algo falso quieren ver
algo <00:19:08.910><c>real  </c><00:19:09.360><c>y </c><00:19:09.810><c>quieren </c><00:19:10.260><c>ver</c>

00:19:10.370 --> 00:19:10.380 align:start position:0%
algo real  y quieren ver
 

00:19:10.380 --> 00:19:12.650 align:start position:0%
algo real  y quieren ver
un <00:19:10.645><c>puerto </c><00:19:10.910><c>activo </c><00:19:11.175><c>y, </c><00:19:11.440><c>a </c><00:19:11.705><c>veces, </c><00:19:11.970><c>no </c><00:19:12.235><c>son</c>

00:19:12.650 --> 00:19:12.660 align:start position:0%
un puerto activo y, a veces, no son
 

00:19:12.660 --> 00:19:14.510 align:start position:0%
un puerto activo y, a veces, no son
los <00:19:13.095><c>más </c><00:19:13.530><c>glamorosos </c><00:19:13.965><c>cuando </c><00:19:14.400><c>están</c>

00:19:14.510 --> 00:19:14.520 align:start position:0%
los más glamorosos cuando están
 

00:19:14.520 --> 00:19:16.549 align:start position:0%
los más glamorosos cuando están
realmente <00:19:14.785><c>activos, </c><00:19:15.050><c>pero </c><00:19:15.315><c>ese </c><00:19:15.580><c>es </c><00:19:15.845><c>el </c><00:19:16.110><c>punto </c><00:19:16.375><c>es</c>

00:19:16.549 --> 00:19:16.559 align:start position:0%
realmente activos, pero ese es el punto es
 

00:19:16.559 --> 00:19:17.990 align:start position:0%
realmente activos, pero ese es el punto es
que <00:19:16.811><c>quieren </c><00:19:17.063><c>poder </c><00:19:17.315><c>ver </c><00:19:17.567><c>a </c><00:19:17.819><c>Fish</c>

00:19:17.990 --> 00:19:18.000 align:start position:0%
que quieren poder ver a Fish
 

00:19:18.000 --> 00:19:19.430 align:start position:0%
que quieren poder ver a Fish
entrar <00:19:18.252><c>y </c><00:19:18.504><c>saber </c><00:19:18.756><c>que </c><00:19:19.008><c>pueden </c><00:19:19.260><c>entrar.</c>

00:19:19.430 --> 00:19:19.440 align:start position:0%
entrar y saber que pueden entrar.
 

00:19:19.440 --> 00:19:22.909 align:start position:0%
entrar y saber que pueden entrar.
un <00:19:19.837><c>Shack </c><00:19:20.234><c>o </c><00:19:20.631><c>algún </c><00:19:21.028><c>lugar </c><00:19:21.425><c>que </c><00:19:21.822><c>conozcas </c><00:19:22.219><c>y </c><00:19:22.616><c>obtener</c>

00:19:22.909 --> 00:19:22.919 align:start position:0%
un Shack o algún lugar que conozcas y obtener
 

00:19:22.919 --> 00:19:24.529 align:start position:0%
un Shack o algún lugar que conozcas y obtener
el <00:19:23.116><c>pescado </c><00:19:23.313><c>que </c><00:19:23.510><c>estaba </c><00:19:23.707><c>justo </c><00:19:23.904><c>en </c><00:19:24.101><c>el </c><00:19:24.298><c>mar</c>

00:19:24.529 --> 00:19:24.539 align:start position:0%
el pescado que estaba justo en el mar
 

00:19:24.539 --> 00:19:27.470 align:start position:0%
el pescado que estaba justo en el mar
que <00:19:24.809><c>esté </c><00:19:25.079><c>exactamente </c><00:19:25.349><c>fresco, </c><00:19:25.619><c>así </c><00:19:25.889><c>que </c><00:19:26.159><c>estoy </c><00:19:26.429><c>de </c><00:19:26.699><c>acuerdo </c><00:19:26.969><c>Estoy </c><00:19:27.239><c>de</c>

00:19:27.470 --> 00:19:27.480 align:start position:0%
que esté exactamente fresco, así que estoy de acuerdo Estoy de
 

00:19:27.480 --> 00:19:29.570 align:start position:0%
que esté exactamente fresco, así que estoy de acuerdo Estoy de
acuerdo <00:19:27.800><c>es </c><00:19:28.120><c>solo </c><00:19:28.440><c>que </c><00:19:28.760><c>necesitamos </c><00:19:29.080><c>poder </c><00:19:29.400><c>tiene</c>

00:19:29.570 --> 00:19:29.580 align:start position:0%
acuerdo es solo que necesitamos poder tiene
 

00:19:29.580 --> 00:19:31.190 align:start position:0%
acuerdo es solo que necesitamos poder tiene
que <00:19:29.767><c>haber </c><00:19:29.954><c>un </c><00:19:30.141><c>equilibrio </c><00:19:30.328><c>sabes </c><00:19:30.515><c>que </c><00:19:30.702><c>tiene </c><00:19:30.889><c>que </c><00:19:31.076><c>haber</c>

00:19:31.190 --> 00:19:31.200 align:start position:0%
que haber un equilibrio sabes que tiene que haber
 

00:19:31.200 --> 00:19:33.049 align:start position:0%
que haber un equilibrio sabes que tiene que haber
un <00:19:31.393><c>equilibrio </c><00:19:31.586><c>y </c><00:19:31.779><c>creo </c><00:19:31.972><c>que </c><00:19:32.165><c>hay  </c><00:19:32.358><c>es </c><00:19:32.551><c>pero </c><00:19:32.744><c>me </c><00:19:32.937><c>encontré</c>

00:19:33.049 --> 00:19:33.059 align:start position:0%
un equilibrio y creo que hay  es pero me encontré
 

00:19:33.059 --> 00:19:34.789 align:start position:0%
un equilibrio y creo que hay  es pero me encontré
con <00:19:33.254><c>una </c><00:19:33.449><c>maravilla  </c><00:19:33.644><c>mujer </c><00:19:33.839><c>poderosa </c><00:19:34.034><c>una </c><00:19:34.229><c>mujer </c><00:19:34.424><c>joven </c><00:19:34.619><c>a</c>

00:19:34.789 --> 00:19:34.799 align:start position:0%
con una maravilla  mujer poderosa una mujer joven a
 

00:19:34.799 --> 00:19:36.529 align:start position:0%
con una maravilla  mujer poderosa una mujer joven a
través <00:19:35.004><c>de </c><00:19:35.209><c>ti </c><00:19:35.414><c>y </c><00:19:35.619><c>no </c><00:19:35.824><c>puedo </c><00:19:36.029><c>recordar </c><00:19:36.234><c>su</c>

00:19:36.529 --> 00:19:36.539 align:start position:0%
través de ti y no puedo recordar su
 

00:19:36.539 --> 00:19:38.150 align:start position:0%
través de ti y no puedo recordar su
nombre <00:19:36.719><c>pero </c><00:19:36.899><c>ella </c><00:19:37.079><c>es </c><00:19:37.259><c>la </c><00:19:37.439><c>pescadora </c><00:19:37.619><c>Olivia</c>

00:19:38.150 --> 00:19:38.160 align:start position:0%
nombre pero ella es la pescadora Olivia
 

00:19:38.160 --> 00:19:41.210 align:start position:0%
nombre pero ella es la pescadora Olivia
Michaud <00:19:38.724><c>es </c><00:19:39.288><c>esta </c><00:19:39.852><c>es </c><00:19:40.416><c>Olivia </c><00:19:40.980><c>Michaud</c>

00:19:41.210 --> 00:19:41.220 align:start position:0%
Michaud es esta es Olivia Michaud
 

00:19:41.220 --> 00:19:42.950 align:start position:0%
Michaud es esta es Olivia Michaud
ella <00:19:41.490><c>vive </c><00:19:41.760><c>en </c><00:19:42.030><c>sandwich </c><00:19:42.300><c>y </c><00:19:42.570><c>pesca </c><00:19:42.840><c>en</c>

00:19:42.950 --> 00:19:42.960 align:start position:0%
ella vive en sandwich y pesca en
 

00:19:42.960 --> 00:19:45.289 align:start position:0%
ella vive en sandwich y pesca en
Plymouth <00:19:43.290><c>ella </c><00:19:43.620><c>pesca </c><00:19:43.950><c>de </c><00:19:44.280><c>mejillones</c>

00:19:45.289 --> 00:19:45.299 align:start position:0%
Plymouth ella pesca de mejillones
 

00:19:45.299 --> 00:19:47.690 align:start position:0%
Plymouth ella pesca de mejillones
um <00:19:45.584><c>y </c><00:19:45.869><c>uh </c><00:19:46.154><c>ella </c><00:19:46.439><c>es </c><00:19:46.724><c>ella </c><00:19:47.009><c>es </c><00:19:47.294><c>mi  </c><00:19:47.579><c>mi</c>

00:19:47.690 --> 00:19:47.700 align:start position:0%
um y uh ella es ella es mi  mi
 

00:19:47.700 --> 00:19:49.370 align:start position:0%
um y uh ella es ella es mi  mi
persona <00:19:48.000><c>favorita </c><00:19:48.300><c>porque </c><00:19:48.600><c>me </c><00:19:48.900><c>gusta </c><00:19:49.200><c>presentarla</c>

00:19:49.370 --> 00:19:49.380 align:start position:0%
persona favorita porque me gusta presentarla
 

00:19:49.380 --> 00:19:51.289 align:start position:0%
persona favorita porque me gusta presentarla
como <00:19:49.637><c>un </c><00:19:49.894><c>gran </c><00:19:50.151><c>ejemplo </c><00:19:50.408><c>ella </c><00:19:50.665><c>es </c><00:19:50.922><c>un </c><00:19:51.179><c>gran</c>

00:19:51.289 --> 00:19:51.299 align:start position:0%
como un gran ejemplo ella es un gran
 

00:19:51.299 --> 00:19:53.570 align:start position:0%
como un gran ejemplo ella es un gran
ejemplo <00:19:51.749><c>es </c><00:19:52.199><c>brillante </c><00:19:52.649><c>habla </c><00:19:53.099><c>bien</c>

00:19:53.570 --> 00:19:53.580 align:start position:0%
ejemplo es brillante habla bien
 

00:19:53.580 --> 00:19:55.909 align:start position:0%
ejemplo es brillante habla bien
y <00:19:53.870><c>sabes </c><00:19:54.160><c>que </c><00:19:54.450><c>le </c><00:19:54.740><c>gusta </c><00:19:55.030><c>divertirse </c><00:19:55.320><c>pero</c>

00:19:55.909 --> 00:19:55.919 align:start position:0%
y sabes que le gusta divertirse pero
 

00:19:55.919 --> 00:19:58.010 align:start position:0%
y sabes que le gusta divertirse pero
sabes <00:19:56.176><c>que </c><00:19:56.433><c>ella </c><00:19:56.690><c>trabaja </c><00:19:56.947><c>su </c><00:19:57.204><c>oficio </c><00:19:57.461><c>y </c><00:19:57.718><c>lo</c>

00:19:58.010 --> 00:19:58.020 align:start position:0%
sabes que ella trabaja su oficio y lo
 

00:19:58.020 --> 00:20:00.110 align:start position:0%
sabes que ella trabaja su oficio y lo
trabaja <00:19:58.250><c>y </c><00:19:58.480><c>lo </c><00:19:58.710><c>hace </c><00:19:58.940><c>muy </c><00:19:59.170><c>bien </c><00:19:59.400><c>y</c>

00:20:00.110 --> 00:20:00.120 align:start position:0%
trabaja y lo hace muy bien y
 

00:20:00.120 --> 00:20:02.029 align:start position:0%
trabaja y lo hace muy bien y
ella <00:20:00.495><c>gana </c><00:20:00.870><c>buen </c><00:20:01.245><c>dinero </c><00:20:01.620><c>y</c>

00:20:02.029 --> 00:20:02.039 align:start position:0%
ella gana buen dinero y
 

00:20:02.039 --> 00:20:04.430 align:start position:0%
ella gana buen dinero y
vive <00:20:02.219><c>una </c><00:20:02.399><c>vida </c><00:20:02.579><c>tan </c><00:20:02.759><c>buena </c><00:20:02.939><c>como </c><00:20:03.119><c>la </c><00:20:03.299><c>de </c><00:20:03.479><c>cualquiera,</c>

00:20:04.430 --> 00:20:04.440 align:start position:0%
vive una vida tan buena como la de cualquiera,
 

00:20:04.440 --> 00:20:06.850 align:start position:0%
vive una vida tan buena como la de cualquiera,
y <00:20:04.934><c>es </c><00:20:05.428><c>joven, </c><00:20:05.922><c>sí, </c><00:20:06.416><c>es</c>

00:20:06.850 --> 00:20:06.860 align:start position:0%
y es joven, sí, es
 

00:20:06.860 --> 00:20:08.990 align:start position:0%
y es joven, sí, es
significativamente <00:20:07.216><c>más </c><00:20:07.572><c>joven </c><00:20:07.928><c>incluso </c><00:20:08.284><c>que </c><00:20:08.640><c>yo.</c>

00:20:08.990 --> 00:20:09.000 align:start position:0%
significativamente más joven incluso que yo.
 

00:20:09.000 --> 00:20:11.750 align:start position:0%
significativamente más joven incluso que yo.
Creo <00:20:09.407><c>que </c><00:20:09.814><c>tiene </c><00:20:10.221><c>unos </c><00:20:10.628><c>20 </c><00:20:11.035><c>años.</c>

00:20:11.750 --> 00:20:11.760 align:start position:0%
Creo que tiene unos 20 años.
 

00:20:11.760 --> 00:20:13.490 align:start position:0%
Creo que tiene unos 20 años.
Ni <00:20:11.965><c>siquiera </c><00:20:12.170><c>sé </c><00:20:12.375><c>si </c><00:20:12.580><c>tenía </c><00:20:12.785><c>21 </c><00:20:12.990><c>años. </c><00:20:13.195><c>La</c>

00:20:13.490 --> 00:20:13.500 align:start position:0%
Ni siquiera sé si tenía 21 años. La
 

00:20:13.500 --> 00:20:14.810 align:start position:0%
Ni siquiera sé si tenía 21 años. La
conocí.  <00:20:13.740><c>en </c><00:20:13.980><c>una </c><00:20:14.220><c>cervecería </c><00:20:14.460><c>iba </c><00:20:14.700><c>a</c>

00:20:14.810 --> 00:20:14.820 align:start position:0%
conocí.  en una cervecería iba a
 

00:20:14.820 --> 00:20:17.950 align:start position:0%
conocí.  en una cervecería iba a
decir <00:20:14.985><c>que </c><00:20:15.150><c>tiene </c><00:20:15.315><c>la </c><00:20:15.480><c>edad </c><00:20:15.645><c>suficiente, </c><00:20:15.810><c>tenía </c><00:20:15.975><c>21 </c><00:20:16.140><c>años,</c>

00:20:17.950 --> 00:20:17.960 align:start position:0%
decir que tiene la edad suficiente, tenía 21 años,
 

00:20:17.960 --> 00:20:20.390 align:start position:0%
decir que tiene la edad suficiente, tenía 21 años,
pero <00:20:18.300><c>no, </c><00:20:18.640><c>ella </c><00:20:18.980><c>es </c><00:20:19.320><c>un </c><00:20:19.660><c>gran </c><00:20:20.000><c>ejemplo </c><00:20:20.340><c>de</c>

00:20:20.390 --> 00:20:20.400 align:start position:0%
pero no, ella es un gran ejemplo de
 

00:20:20.400 --> 00:20:22.970 align:start position:0%
pero no, ella es un gran ejemplo de
lo <00:20:20.855><c>que </c><00:20:21.310><c>queremos </c><00:20:21.765><c>fomentar. </c><00:20:22.220><c>Estoy </c><00:20:22.675><c>tan</c>

00:20:22.970 --> 00:20:22.980 align:start position:0%
lo que queremos fomentar. Estoy tan
 

00:20:22.980 --> 00:20:24.470 align:start position:0%
lo que queremos fomentar. Estoy tan
impresionado <00:20:23.210><c>con </c><00:20:23.440><c>ella. </c><00:20:23.670><c>Hablé </c><00:20:23.900><c>con </c><00:20:24.130><c>ella </c><00:20:24.360><c>durante</c>

00:20:24.470 --> 00:20:24.480 align:start position:0%
impresionado con ella. Hablé con ella durante
 

00:20:24.480 --> 00:20:27.289 align:start position:0%
impresionado con ella. Hablé con ella durante
mucho <00:20:24.831><c>tiempo </c><00:20:25.182><c>y </c><00:20:25.533><c>no </c><00:20:25.884><c>podía </c><00:20:26.235><c>recordar </c><00:20:26.586><c>si </c><00:20:26.937><c>si.</c>

00:20:27.289 --> 00:20:27.299 align:start position:0%
mucho tiempo y no podía recordar si si.
 

00:20:27.299 --> 00:20:29.390 align:start position:0%
mucho tiempo y no podía recordar si si.
estaba <00:20:27.547><c>en </c><00:20:27.795><c>su </c><00:20:28.043><c>familia </c><00:20:28.291><c>o </c><00:20:28.539><c>no </c><00:20:28.787><c>estaba </c><00:20:29.035><c>pescando</c>

00:20:29.390 --> 00:20:29.400 align:start position:0%
estaba en su familia o no estaba pescando
 

00:20:29.400 --> 00:20:31.549 align:start position:0%
estaba en su familia o no estaba pescando
yo  <00:20:29.604><c>n </c><00:20:29.808><c>su </c><00:20:30.012><c>cara, </c><00:20:30.216><c>sí, </c><00:20:30.420><c>está </c><00:20:30.624><c>bien, </c><00:20:30.828><c>su </c><00:20:31.032><c>padre </c><00:20:31.236><c>también </c><00:20:31.440><c>es</c>

00:20:31.549 --> 00:20:31.559 align:start position:0%
yo  n su cara, sí, está bien, su padre también es
 

00:20:31.559 --> 00:20:33.289 align:start position:0%
yo  n su cara, sí, está bien, su padre también es
pescador, <00:20:31.773><c>está </c><00:20:31.987><c>bien, </c><00:20:32.201><c>es </c><00:20:32.415><c>cierto, </c><00:20:32.629><c>su </c><00:20:32.843><c>padre </c><00:20:33.057><c>Lynn</c>

00:20:33.289 --> 00:20:33.299 align:start position:0%
pescador, está bien, es cierto, su padre Lynn
 

00:20:33.299 --> 00:20:34.789 align:start position:0%
pescador, está bien, es cierto, su padre Lynn
ha <00:20:33.489><c>sido </c><00:20:33.679><c>pescador </c><00:20:33.869><c>durante </c><00:20:34.059><c>muchos </c><00:20:34.249><c>años, </c><00:20:34.439><c>pero</c>

00:20:34.789 --> 00:20:34.799 align:start position:0%
ha sido pescador durante muchos años, pero
 

00:20:34.799 --> 00:20:36.830 align:start position:0%
ha sido pescador durante muchos años, pero
sabes, <00:20:35.183><c>sabes, </c><00:20:35.567><c>mientras </c><00:20:35.951><c>todavía </c><00:20:36.335><c>tenemos </c><00:20:36.719><c>un</c>

00:20:36.830 --> 00:20:36.840 align:start position:0%
sabes, sabes, mientras todavía tenemos un
 

00:20:36.840 --> 00:20:38.450 align:start position:0%
sabes, sabes, mientras todavía tenemos un
par <00:20:37.070><c>de </c><00:20:37.300><c>minutos, </c><00:20:37.530><c>me </c><00:20:37.760><c>encantaría </c><00:20:37.990><c>mencionar </c><00:20:38.220><c>un</c>

00:20:38.450 --> 00:20:38.460 align:start position:0%
par de minutos, me encantaría mencionar un
 

00:20:38.460 --> 00:20:41.570 align:start position:0%
par de minutos, me encantaría mencionar un
último <00:20:38.760><c>tema </c><00:20:39.060><c>que </c><00:20:39.360><c>tal </c><00:20:39.660><c>vez </c><00:20:39.960><c>se</c>

00:20:41.570 --> 00:20:41.580 align:start position:0%
último tema que tal vez se
 

00:20:41.580 --> 00:20:43.310 align:start position:0%
último tema que tal vez se
detenga.  <00:20:41.892><c>la </c><00:20:42.204><c>gente </c><00:20:42.516><c>de </c><00:20:42.828><c>considerar </c><00:20:43.140><c>esta</c>

00:20:43.310 --> 00:20:43.320 align:start position:0%
detenga.  la gente de considerar esta
 

00:20:43.320 --> 00:20:45.350 align:start position:0%
detenga.  la gente de considerar esta
carrera <00:20:43.640><c>es </c><00:20:43.960><c>que </c><00:20:44.280><c>acabamos </c><00:20:44.600><c>de </c><00:20:44.920><c>hablar </c><00:20:45.240><c>sobre</c>

00:20:45.350 --> 00:20:45.360 align:start position:0%
carrera es que acabamos de hablar sobre
 

00:20:45.360 --> 00:20:47.870 align:start position:0%
carrera es que acabamos de hablar sobre
algunos <00:20:45.599><c>de </c><00:20:45.838><c>los </c><00:20:46.077><c>problemas </c><00:20:46.316><c>que </c><00:20:46.555><c>tenemos, </c><00:20:46.794><c>pero </c><00:20:47.033><c>la</c>

00:20:47.870 --> 00:20:47.880 align:start position:0%
algunos de los problemas que tenemos, pero la
 

00:20:47.880 --> 00:20:50.270 align:start position:0%
algunos de los problemas que tenemos, pero la
industria <00:20:48.214><c>pesquera </c><00:20:48.548><c>es </c><00:20:48.882><c>la </c><00:20:49.216><c>más, </c><00:20:49.550><c>usted </c><00:20:49.884><c>sabe, </c><00:20:50.218><c>está</c>

00:20:50.270 --> 00:20:50.280 align:start position:0%
industria pesquera es la más, usted sabe, está
 

00:20:50.280 --> 00:20:54.049 align:start position:0%
industria pesquera es la más, usted sabe, está
fuertemente <00:20:50.785><c>regulada </c><00:20:51.290><c>solo </c><00:20:51.795><c>detrás </c><00:20:52.300><c>del </c><00:20:52.805><c>petróleo </c><00:20:53.310><c>y </c><00:20:53.815><c>el</c>

00:20:54.049 --> 00:20:54.059 align:start position:0%
fuertemente regulada solo detrás del petróleo y el
 

00:20:54.059 --> 00:20:56.630 align:start position:0%
fuertemente regulada solo detrás del petróleo y el
gas <00:20:54.469><c>en </c><00:20:54.879><c>los </c><00:20:55.289><c>Estados </c><00:20:55.699><c>Unidos </c><00:20:56.109><c>y, </c><00:20:56.519><c>como</c>

00:20:56.630 --> 00:20:56.640 align:start position:0%
gas en los Estados Unidos y, como
 

00:20:56.640 --> 00:20:58.909 align:start position:0%
gas en los Estados Unidos y, como
dije, <00:20:56.990><c>lo </c><00:20:57.340><c>tenemos  </c><00:20:57.690><c>Conozco </c><00:20:58.040><c>las </c><00:20:58.390><c>ONG </c><00:20:58.740><c>y</c>

00:20:58.909 --> 00:20:58.919 align:start position:0%
dije, lo tenemos  Conozco las ONG y
 

00:20:58.919 --> 00:21:00.590 align:start position:0%
dije, lo tenemos  Conozco las ONG y
ese <00:20:59.124><c>tipo </c><00:20:59.329><c>de </c><00:20:59.534><c>personas </c><00:20:59.739><c>que </c><00:20:59.944><c>nos </c><00:21:00.149><c>persiguen </c><00:21:00.354><c>por</c>

00:21:00.590 --> 00:21:00.600 align:start position:0%
ese tipo de personas que nos persiguen por
 

00:21:00.600 --> 00:21:03.169 align:start position:0%
ese tipo de personas que nos persiguen por
varias <00:21:00.900><c>razones, </c><00:21:01.200><c>ya </c><00:21:01.500><c>sabes </c><00:21:01.800><c>si </c><00:21:02.100><c>son </c><00:21:02.400><c>altruistas</c>

00:21:03.169 --> 00:21:03.179 align:start position:0%
varias razones, ya sabes si son altruistas
 

00:21:03.179 --> 00:21:06.110 align:start position:0%
varias razones, ya sabes si son altruistas
o <00:21:03.679><c>no </c><00:21:04.179><c>tan </c><00:21:04.679><c>altruistas.</c>

00:21:06.110 --> 00:21:06.120 align:start position:0%
o no tan altruistas.
 

00:21:06.120 --> 00:21:08.870 align:start position:0%
o no tan altruistas.
Cuando <00:21:06.528><c>las </c><00:21:06.936><c>personas </c><00:21:07.344><c>ven </c><00:21:07.752><c>posibles </c><00:21:08.160><c>impedimentos</c>

00:21:08.870 --> 00:21:08.880 align:start position:0%
Cuando las personas ven posibles impedimentos
 

00:21:08.880 --> 00:21:10.190 align:start position:0%
Cuando las personas ven posibles impedimentos
a <00:21:09.051><c>su </c><00:21:09.222><c>capacidad </c><00:21:09.393><c>de </c><00:21:09.564><c>ganar </c><00:21:09.735><c>dinero </c><00:21:09.906><c>en </c><00:21:10.077><c>el</c>

00:21:10.190 --> 00:21:10.200 align:start position:0%
a su capacidad de ganar dinero en el
 

00:21:10.200 --> 00:21:12.049 align:start position:0%
a su capacidad de ganar dinero en el
futuro, <00:21:10.536><c>es </c><00:21:10.872><c>menos </c><00:21:11.208><c>probable </c><00:21:11.544><c>que </c><00:21:11.880><c>se</c>

00:21:12.049 --> 00:21:12.059 align:start position:0%
futuro, es menos probable que se
 

00:21:12.059 --> 00:21:14.330 align:start position:0%
futuro, es menos probable que se
involucren.  <00:21:12.554><c>Habiendo </c><00:21:13.049><c>dicho </c><00:21:13.544><c>todo </c><00:21:14.039><c>eso,</c>

00:21:14.330 --> 00:21:14.340 align:start position:0%
involucren.  Habiendo dicho todo eso,
 

00:21:14.340 --> 00:21:16.909 align:start position:0%
involucren.  Habiendo dicho todo eso,
eh, <00:21:14.632><c>uno </c><00:21:14.924><c>que </c><00:21:15.216><c>te </c><00:21:15.508><c>hace </c><00:21:15.800><c>saber, </c><00:21:16.092><c>de </c><00:21:16.384><c>hecho, </c><00:21:16.676><c>he</c>

00:21:16.909 --> 00:21:16.919 align:start position:0%
eh, uno que te hace saber, de hecho, he
 

00:21:16.919 --> 00:21:18.370 align:start position:0%
eh, uno que te hace saber, de hecho, he
hablado <00:21:17.079><c>con </c><00:21:17.239><c>personas </c><00:21:17.399><c>que</c>

00:21:18.370 --> 00:21:18.380 align:start position:0%
hablado con personas que
 

00:21:18.380 --> 00:21:20.990 align:start position:0%
hablado con personas que
les <00:21:18.734><c>dan </c><00:21:19.088><c>una </c><00:21:19.442><c>pausa, </c><00:21:19.796><c>es</c>

00:21:20.990 --> 00:21:21.000 align:start position:0%
les dan una pausa, es
 

00:21:21.000 --> 00:21:23.210 align:start position:0%
les dan una pausa, es
um, <00:21:21.203><c>el </c><00:21:21.406><c>desarrollo </c><00:21:21.609><c>de </c><00:21:21.812><c>energía </c><00:21:22.015><c>eólica </c><00:21:22.218><c>marina</c>

00:21:23.210 --> 00:21:23.220 align:start position:0%
um, el desarrollo de energía eólica marina
 

00:21:23.220 --> 00:21:24.770 align:start position:0%
um, el desarrollo de energía eólica marina
que <00:21:23.411><c>estamos </c><00:21:23.602><c>considerando </c><00:21:23.793><c>en </c><00:21:23.984><c>esta </c><00:21:24.175><c>Commonwealth</c>

00:21:24.770 --> 00:21:24.780 align:start position:0%
que estamos considerando en esta Commonwealth
 

00:21:24.780 --> 00:21:27.010 align:start position:0%
que estamos considerando en esta Commonwealth
y, <00:21:25.188><c>um, </c><00:21:25.596><c>sabes, </c><00:21:26.004><c>como </c><00:21:26.412><c>dije </c><00:21:26.820><c>antes,</c>

00:21:27.010 --> 00:21:27.020 align:start position:0%
y, um, sabes, como dije antes,
 

00:21:27.020 --> 00:21:30.049 align:start position:0%
y, um, sabes, como dije antes,
fishe  <00:21:27.446><c>Los </c><00:21:27.872><c>hombres </c><00:21:28.298><c>tienen </c><00:21:28.724><c>más </c><00:21:29.150><c>interés </c><00:21:29.576><c>en</c>

00:21:30.049 --> 00:21:30.059 align:start position:0%
fishe  Los hombres tienen más interés en
 

00:21:30.059 --> 00:21:31.789 align:start position:0%
fishe  Los hombres tienen más interés en
combatir <00:21:30.319><c>el </c><00:21:30.579><c>cambio </c><00:21:30.839><c>climático </c><00:21:31.099><c>que </c><00:21:31.359><c>cualquier </c><00:21:31.619><c>otra</c>

00:21:31.789 --> 00:21:31.799 align:start position:0%
combatir el cambio climático que cualquier otra
 

00:21:31.799 --> 00:21:34.070 align:start position:0%
combatir el cambio climático que cualquier otra
circunscripción. <00:21:32.479><c>Vivimos </c><00:21:33.159><c>aquí. </c><00:21:33.839><c>Queremos</c>

00:21:34.070 --> 00:21:34.080 align:start position:0%
circunscripción. Vivimos aquí. Queremos
 

00:21:34.080 --> 00:21:36.950 align:start position:0%
circunscripción. Vivimos aquí. Queremos
asegurarnos <00:21:34.520><c>absolutamente </c><00:21:34.960><c>de </c><00:21:35.400><c>eso </c><00:21:35.840><c>y </c><00:21:36.280><c>también </c><00:21:36.720><c>nos</c>

00:21:36.950 --> 00:21:36.960 align:start position:0%
asegurarnos absolutamente de eso y también nos
 

00:21:36.960 --> 00:21:39.110 align:start position:0%
asegurarnos absolutamente de eso y también nos
ganamos <00:21:37.182><c>la </c><00:21:37.404><c>vida </c><00:21:37.626><c>en </c><00:21:37.848><c>función </c><00:21:38.070><c>de </c><00:21:38.292><c>la </c><00:21:38.514><c>estacionalidad</c>

00:21:39.110 --> 00:21:39.120 align:start position:0%
ganamos la vida en función de la estacionalidad
 

00:21:39.120 --> 00:21:41.810 align:start position:0%
ganamos la vida en función de la estacionalidad
de <00:21:39.462><c>los </c><00:21:39.804><c>peces </c><00:21:40.146><c>que </c><00:21:40.488><c>vienen </c><00:21:40.830><c>aquí </c><00:21:41.172><c>directamente </c><00:21:41.514><c>a</c>

00:21:41.810 --> 00:21:41.820 align:start position:0%
de los peces que vienen aquí directamente a
 

00:21:41.820 --> 00:21:43.850 align:start position:0%
de los peces que vienen aquí directamente a
ciertas <00:21:42.330><c>aguas </c><00:21:42.840><c>climáticas.</c>

00:21:43.850 --> 00:21:43.860 align:start position:0%
ciertas aguas climáticas.
 

00:21:43.860 --> 00:21:45.289 align:start position:0%
ciertas aguas climáticas.
tenemos <00:21:45.120><c>tanto</c>

00:21:45.289 --> 00:21:45.299 align:start position:0%
tenemos tanto
 

00:21:45.299 --> 00:21:47.570 align:start position:0%
tenemos tanto
interés <00:21:45.659><c>en </c><00:21:46.019><c>cualquiera </c><00:21:46.379><c>como </c><00:21:46.739><c>en </c><00:21:47.099><c>cualquiera, </c><00:21:47.459><c>pero</c>

00:21:47.570 --> 00:21:47.580 align:start position:0%
interés en cualquiera como en cualquiera, pero
 

00:21:47.580 --> 00:21:49.430 align:start position:0%
interés en cualquiera como en cualquiera, pero
porque <00:21:47.830><c>tenemos </c><00:21:48.080><c>ese </c><00:21:48.330><c>vínculo </c><00:21:48.580><c>profundo </c><00:21:48.830><c>y </c><00:21:49.080><c>apasionado</c>

00:21:49.430 --> 00:21:49.440 align:start position:0%
porque tenemos ese vínculo profundo y apasionado
 

00:21:49.440 --> 00:21:52.250 align:start position:0%
porque tenemos ese vínculo profundo y apasionado
e <00:21:49.860><c>interés </c><00:21:50.280><c>en </c><00:21:50.700><c>la </c><00:21:51.120><c>conservación </c><00:21:51.540><c>y </c><00:21:51.960><c>la</c>

00:21:52.250 --> 00:21:52.260 align:start position:0%
e interés en la conservación y la
 

00:21:52.260 --> 00:21:55.010 align:start position:0%
e interés en la conservación y la
lucha <00:21:52.650><c>contra </c><00:21:53.040><c>el </c><00:21:53.430><c>cambio </c><00:21:53.820><c>climático, </c><00:21:54.210><c>sabes </c><00:21:54.600><c>que</c>

00:21:55.010 --> 00:21:55.020 align:start position:0%
lucha contra el cambio climático, sabes que
 

00:21:55.020 --> 00:21:56.930 align:start position:0%
lucha contra el cambio climático, sabes que
queremos <00:21:55.230><c>asegurarnos </c><00:21:55.440><c>de </c><00:21:55.650><c>que </c><00:21:55.860><c>la </c><00:21:56.070><c>energía </c><00:21:56.280><c>eólica </c><00:21:56.490><c>marina </c><00:21:56.700><c>se</c>

00:21:56.930 --> 00:21:56.940 align:start position:0%
queremos asegurarnos de que la energía eólica marina se
 

00:21:56.940 --> 00:21:59.590 align:start position:0%
queremos asegurarnos de que la energía eólica marina se
realice <00:21:57.480><c>de </c><00:21:58.020><c>manera </c><00:21:58.560><c>sostenible </c><00:21:59.100><c>y</c>

00:21:59.590 --> 00:21:59.600 align:start position:0%
realice de manera sostenible y
 

00:21:59.600 --> 00:22:01.850 align:start position:0%
realice de manera sostenible y
basada <00:21:59.874><c>en </c><00:22:00.148><c>la </c><00:22:00.422><c>conservación.  </c><00:22:00.696><c>manera </c><00:22:00.970><c>um </c><00:22:01.244><c>para </c><00:22:01.518><c>que </c><00:22:01.792><c>sepa,</c>

00:22:01.850 --> 00:22:01.860 align:start position:0%
basada en la conservación.  manera um para que sepa,
 

00:22:01.860 --> 00:22:04.549 align:start position:0%
basada en la conservación.  manera um para que sepa,
por <00:22:02.376><c>ejemplo, </c><00:22:02.892><c>en </c><00:22:03.408><c>este </c><00:22:03.924><c>momento </c><00:22:04.440><c>dónde</c>

00:22:04.549 --> 00:22:04.559 align:start position:0%
por ejemplo, en este momento dónde
 

00:22:04.559 --> 00:22:06.590 align:start position:0%
por ejemplo, en este momento dónde
si <00:22:04.784><c>construyéramos </c><00:22:05.009><c>cada </c><00:22:05.234><c>uno </c><00:22:05.459><c>de </c><00:22:05.684><c>los </c><00:22:05.909><c>planes </c><00:22:06.134><c>eólicos </c><00:22:06.359><c>marinos</c>

00:22:06.590 --> 00:22:06.600 align:start position:0%
si construyéramos cada uno de los planes eólicos marinos
 

00:22:06.600 --> 00:22:08.210 align:start position:0%
si construyéramos cada uno de los planes eólicos marinos
frente <00:22:06.760><c>a </c><00:22:06.920><c>la </c><00:22:07.080><c>costa</c>

00:22:08.210 --> 00:22:08.220 align:start position:0%
frente a la costa
 

00:22:08.220 --> 00:22:09.950 align:start position:0%
frente a la costa
um, <00:22:08.625><c>estarían </c><00:22:09.030><c>esencialmente </c><00:22:09.435><c>el </c><00:22:09.840><c>estado</c>

00:22:09.950 --> 00:22:09.960 align:start position:0%
um, estarían esencialmente el estado
 

00:22:09.960 --> 00:22:11.510 align:start position:0%
um, estarían esencialmente el estado
de <00:22:10.200><c>Delaware </c><00:22:10.440><c>y </c><00:22:10.680><c>el </c><00:22:10.920><c>estado </c><00:22:11.160><c>de </c><00:22:11.400><c>Rhode</c>

00:22:11.510 --> 00:22:11.520 align:start position:0%
de Delaware y el estado de Rhode
 

00:22:11.520 --> 00:22:14.630 align:start position:0%
de Delaware y el estado de Rhode
Island <00:22:11.804><c>sentados </c><00:22:12.088><c>frente </c><00:22:12.372><c>a </c><00:22:12.656><c>nuestra </c><00:22:12.940><c>costa </c><00:22:13.224><c>y </c><00:22:13.508><c>uh </c><00:22:13.792><c>en</c>

00:22:14.630 --> 00:22:14.640 align:start position:0%
Island sentados frente a nuestra costa y uh en
 

00:22:14.640 --> 00:22:16.250 align:start position:0%
Island sentados frente a nuestra costa y uh en
cada <00:22:14.928><c>uno </c><00:22:15.216><c>de </c><00:22:15.504><c>esos </c><00:22:15.792><c>viento  </c><00:22:16.080><c>granjas</c>

00:22:16.250 --> 00:22:16.260 align:start position:0%
cada uno de esos viento  granjas
 

00:22:16.260 --> 00:22:18.710 align:start position:0%
cada uno de esos viento  granjas
estarían <00:22:16.542><c>las </c><00:22:16.824><c>uh, </c><00:22:17.106><c>las </c><00:22:17.388><c>turbinas </c><00:22:17.670><c>son </c><00:22:17.952><c>más </c><00:22:18.234><c>altas</c>

00:22:18.710 --> 00:22:18.720 align:start position:0%
estarían las uh, las turbinas son más altas
 

00:22:18.720 --> 00:22:20.810 align:start position:0%
estarían las uh, las turbinas son más altas
que <00:22:18.906><c>el </c><00:22:19.092><c>conjunto </c><00:22:19.278><c>de </c><00:22:19.464><c>Prudential, </c><00:22:19.650><c>así </c><00:22:19.836><c>que </c><00:22:20.022><c>quiero </c><00:22:20.208><c>decir </c><00:22:20.394><c>que </c><00:22:20.580><c>es</c>

00:22:20.810 --> 00:22:20.820 align:start position:0%
que el conjunto de Prudential, así que quiero decir que es
 

00:22:20.820 --> 00:22:22.850 align:start position:0%
que el conjunto de Prudential, así que quiero decir que es
difícil <00:22:21.270><c>imaginar </c><00:22:21.720><c>eso, </c><00:22:22.170><c>pero </c><00:22:22.620><c>imagínalo</c>

00:22:22.850 --> 00:22:22.860 align:start position:0%
difícil imaginar eso, pero imagínalo
 

00:22:22.860 --> 00:22:24.110 align:start position:0%
difícil imaginar eso, pero imagínalo
si <00:22:23.100><c>pudieras,</c>

00:22:24.110 --> 00:22:24.120 align:start position:0%
si pudieras,
 

00:22:24.120 --> 00:22:25.850 align:start position:0%
si pudieras,
um, <00:22:24.325><c>lo </c><00:22:24.530><c>que </c><00:22:24.735><c>realmente </c><00:22:24.940><c>estamos </c><00:22:25.145><c>diciendo </c><00:22:25.350><c>es </c><00:22:25.555><c>que</c>

00:22:25.850 --> 00:22:25.860 align:start position:0%
um, lo que realmente estamos diciendo es que
 

00:22:25.860 --> 00:22:28.669 align:start position:0%
um, lo que realmente estamos diciendo es que
Sabemos <00:22:26.142><c>que </c><00:22:26.424><c>la </c><00:22:26.706><c>energía </c><00:22:26.988><c>eólica </c><00:22:27.270><c>debe </c><00:22:27.552><c>ser </c><00:22:27.834><c>una</c>

00:22:28.669 --> 00:22:28.679 align:start position:0%
Sabemos que la energía eólica debe ser una
 

00:22:28.679 --> 00:22:30.049 align:start position:0%
Sabemos que la energía eólica debe ser una
de <00:22:29.099><c>las </c><00:22:29.519><c>respuestas </c><00:22:29.939><c>al</c>

00:22:30.049 --> 00:22:30.059 align:start position:0%
de las respuestas al
 

00:22:30.059 --> 00:22:32.330 align:start position:0%
de las respuestas al
problema <00:22:30.209><c>del </c><00:22:30.359><c>cambio </c><00:22:30.509><c>climático, </c><00:22:30.659><c>pero </c><00:22:30.809><c>no </c><00:22:30.959><c>es </c><00:22:31.109><c>una </c><00:22:31.259><c>panacea</c>

00:22:32.330 --> 00:22:32.340 align:start position:0%
problema del cambio climático, pero no es una panacea
 

00:22:32.340 --> 00:22:37.130 align:start position:0%
problema del cambio climático, pero no es una panacea
y <00:22:33.155><c>debemos </c><00:22:33.970><c>asegurarnos </c><00:22:34.785><c>de </c><00:22:35.600><c>que </c><00:22:36.415><c>en</c>

00:22:37.130 --> 00:22:37.140 align:start position:0%
y debemos asegurarnos de que en
 

00:22:37.140 --> 00:22:39.950 align:start position:0%
y debemos asegurarnos de que en
la <00:22:37.668><c>búsqueda </c><00:22:38.196><c>de </c><00:22:38.724><c>Net </c><00:22:39.252><c>Zero </c><00:22:39.780><c>no</c>

00:22:39.950 --> 00:22:39.960 align:start position:0%
la búsqueda de Net Zero no
 

00:22:39.960 --> 00:22:41.870 align:start position:0%
la búsqueda de Net Zero no
arruinemos <00:22:40.296><c>otras </c><00:22:40.632><c>industrias </c><00:22:40.968><c>o </c><00:22:41.304><c>las </c><00:22:41.640><c>saquemos</c>

00:22:41.870 --> 00:22:41.880 align:start position:0%
arruinemos otras industrias o las saquemos
 

00:22:41.880 --> 00:22:43.610 align:start position:0%
arruinemos otras industrias o las saquemos
del <00:22:42.111><c>negocio </c><00:22:42.342><c>para </c><00:22:42.573><c>que  </c><00:22:42.804><c>ustedes </c><00:22:43.035><c>hicieron </c><00:22:43.266><c>una </c><00:22:43.497><c>gran</c>

00:22:43.610 --> 00:22:43.620 align:start position:0%
del negocio para que  ustedes hicieron una gran
 

00:22:43.620 --> 00:22:46.490 align:start position:0%
del negocio para que  ustedes hicieron una gran
cosa <00:22:43.811><c>en </c><00:22:44.002><c>el </c><00:22:44.193><c>proyecto </c><00:22:44.384><c>de </c><00:22:44.575><c>ley </c><00:22:44.766><c>sobre </c><00:22:44.957><c>el </c><00:22:45.148><c>cambio </c><00:22:45.339><c>climático </c><00:22:45.530><c>la</c>

00:22:46.490 --> 00:22:46.500 align:start position:0%
cosa en el proyecto de ley sobre el cambio climático la
 

00:22:46.500 --> 00:22:48.350 align:start position:0%
cosa en el proyecto de ley sobre el cambio climático la
primavera <00:22:46.860><c>pasada </c><00:22:47.220><c>al </c><00:22:47.580><c>incluir </c><00:22:47.940><c>una</c>

00:22:48.350 --> 00:22:48.360 align:start position:0%
primavera pasada al incluir una
 

00:22:48.360 --> 00:22:49.909 align:start position:0%
primavera pasada al incluir una
comisión <00:22:48.557><c>de </c><00:22:48.754><c>pesca </c><00:22:48.951><c>y </c><00:22:49.148><c>eso </c><00:22:49.345><c>es </c><00:22:49.542><c>lo </c><00:22:49.739><c>que</c>

00:22:49.909 --> 00:22:49.919 align:start position:0%
comisión de pesca y eso es lo que
 

00:22:49.919 --> 00:22:51.710 align:start position:0%
comisión de pesca y eso es lo que
queremos <00:22:50.189><c>poder </c><00:22:50.459><c>hacer: </c><00:22:50.729><c>estar </c><00:22:50.999><c>en </c><00:22:51.269><c>la </c><00:22:51.539><c>mesa</c>

00:22:51.710 --> 00:22:51.720 align:start position:0%
queremos poder hacer: estar en la mesa
 

00:22:51.720 --> 00:22:54.049 align:start position:0%
queremos poder hacer: estar en la mesa
durante <00:22:52.080><c>estas </c><00:22:52.440><c>conversaciones </c><00:22:52.800><c>y </c><00:22:53.160><c>decir </c><00:22:53.520><c>que</c>

00:22:54.049 --> 00:22:54.059 align:start position:0%
durante estas conversaciones y decir que
 

00:22:54.059 --> 00:22:55.250 align:start position:0%
durante estas conversaciones y decir que
saben <00:22:54.219><c>que </c><00:22:54.379><c>este </c><00:22:54.539><c>es </c><00:22:54.699><c>un </c><00:22:54.859><c>lugar </c><00:22:55.019><c>muy</c>

00:22:55.250 --> 00:22:55.260 align:start position:0%
saben que este es un lugar muy
 

00:22:55.260 --> 00:22:56.570 align:start position:0%
saben que este es un lugar muy
importante <00:22:55.450><c>para  </c><00:22:55.640><c>pescar </c><00:22:55.830><c>tal </c><00:22:56.020><c>vez </c><00:22:56.210><c>no </c><00:22:56.400><c>deberíamos</c>

00:22:56.570 --> 00:22:56.580 align:start position:0%
importante para  pescar tal vez no deberíamos
 

00:22:56.580 --> 00:22:59.270 align:start position:0%
importante para  pescar tal vez no deberíamos
construir <00:22:57.084><c>allí </c><00:22:57.588><c>de </c><00:22:58.092><c>inmediato </c><00:22:58.596><c>tomemos </c><00:22:59.100><c>un</c>

00:22:59.270 --> 00:22:59.280 align:start position:0%
construir allí de inmediato tomemos un
 

00:22:59.280 --> 00:23:01.010 align:start position:0%
construir allí de inmediato tomemos un
poco <00:22:59.624><c>de </c><00:22:59.968><c>tiempo </c><00:23:00.312><c>seamos </c><00:23:00.656><c>medidos</c>

00:23:01.010 --> 00:23:01.020 align:start position:0%
poco de tiempo seamos medidos
 

00:23:01.020 --> 00:23:02.210 align:start position:0%
poco de tiempo seamos medidos
sobre <00:23:01.247><c>esto </c><00:23:01.474><c>sabes </c><00:23:01.701><c>que </c><00:23:01.928><c>no </c><00:23:02.155><c>queremos</c>

00:23:02.210 --> 00:23:02.220 align:start position:0%
sobre esto sabes que no queremos
 

00:23:02.220 --> 00:23:03.890 align:start position:0%
sobre esto sabes que no queremos
cometer <00:23:02.520><c>los </c><00:23:02.820><c>mismos </c><00:23:03.120><c>errores </c><00:23:03.420><c>la </c><00:23:03.720><c>primera</c>

00:23:03.890 --> 00:23:03.900 align:start position:0%
cometer los mismos errores la primera
 

00:23:03.900 --> 00:23:06.529 align:start position:0%
cometer los mismos errores la primera
revolución <00:23:04.392><c>industrial </c><00:23:04.884><c>en </c><00:23:05.376><c>la </c><00:23:05.868><c>segunda </c><00:23:06.360><c>a</c>

00:23:06.529 --> 00:23:06.539 align:start position:0%
revolución industrial en la segunda a
 

00:23:06.539 --> 00:23:08.450 align:start position:0%
revolución industrial en la segunda a
medida <00:23:06.736><c>que </c><00:23:06.933><c>avanzamos </c><00:23:07.130><c>hacia </c><00:23:07.327><c>una </c><00:23:07.524><c>revolución </c><00:23:07.721><c>industrial </c><00:23:07.918><c>verde</c>

00:23:08.450 --> 00:23:08.460 align:start position:0%
medida que avanzamos hacia una revolución industrial verde
 

00:23:08.460 --> 00:23:11.210 align:start position:0%
medida que avanzamos hacia una revolución industrial verde
estoy <00:23:08.837><c>de </c><00:23:09.214><c>acuerdo  </c><00:23:09.591><c>así </c><00:23:09.968><c>que </c><00:23:10.345><c>esa </c><00:23:10.722><c>enmienda </c><00:23:11.099><c>la</c>

00:23:11.210 --> 00:23:11.220 align:start position:0%
estoy de acuerdo  así que esa enmienda la
 

00:23:11.220 --> 00:23:13.130 align:start position:0%
estoy de acuerdo  así que esa enmienda la
introdujimos <00:23:11.460><c>yo </c><00:23:11.700><c>y </c><00:23:11.940><c>el </c><00:23:12.180><c>representante </c><00:23:12.420><c>de </c><00:23:12.660><c>Ferrante </c><00:23:12.900><c>directamente</c>

00:23:13.130 --> 00:23:13.140 align:start position:0%
introdujimos yo y el representante de Ferrante directamente
 

00:23:13.140 --> 00:23:15.230 align:start position:0%
introdujimos yo y el representante de Ferrante directamente
desde <00:23:13.388><c>Gloucester, </c><00:23:13.636><c>así </c><00:23:13.884><c>que </c><00:23:14.132><c>eso </c><00:23:14.380><c>es </c><00:23:14.628><c>muy </c><00:23:14.876><c>importante</c>

00:23:15.230 --> 00:23:15.240 align:start position:0%
desde Gloucester, así que eso es muy importante
 

00:23:15.240 --> 00:23:17.029 align:start position:0%
desde Gloucester, así que eso es muy importante
y <00:23:15.564><c>hablamos </c><00:23:15.888><c>sobre </c><00:23:16.212><c>eso. </c><00:23:16.536><c>Desearía </c><00:23:16.860><c>tener</c>

00:23:17.029 --> 00:23:17.039 align:start position:0%
y hablamos sobre eso. Desearía tener
 

00:23:17.039 --> 00:23:19.549 align:start position:0%
y hablamos sobre eso. Desearía tener
más <00:23:17.429><c>tiempo, </c><00:23:17.819><c>pero </c><00:23:18.209><c>solo </c><00:23:18.599><c>brevemente. </c><00:23:18.989><c>Estuve </c><00:23:19.379><c>en</c>

00:23:19.549 --> 00:23:19.559 align:start position:0%
más tiempo, pero solo brevemente. Estuve en
 

00:23:19.559 --> 00:23:21.470 align:start position:0%
más tiempo, pero solo brevemente. Estuve en
Canadá <00:23:19.816><c>recientemente </c><00:23:20.073><c>hablando </c><00:23:20.330><c>sobre </c><00:23:20.587><c>Angi.  </c><00:23:20.844><c>e </c><00:23:21.101><c>y </c><00:23:21.358><c>la</c>

00:23:21.470 --> 00:23:21.480 align:start position:0%
Canadá recientemente hablando sobre Angi.  e y la
 

00:23:21.480 --> 00:23:25.010 align:start position:0%
Canadá recientemente hablando sobre Angi.  e y la
energía <00:23:22.140><c>hidroeléctrica </c><00:23:22.800><c>era </c><00:23:23.460><c>tan </c><00:23:24.120><c>grande </c><00:23:24.780><c>allí</c>

00:23:25.010 --> 00:23:25.020 align:start position:0%
energía hidroeléctrica era tan grande allí
 

00:23:25.020 --> 00:23:26.630 align:start position:0%
energía hidroeléctrica era tan grande allí
y <00:23:25.180><c>mencionamos </c><00:23:25.340><c>la </c><00:23:25.500><c>energía </c><00:23:25.660><c>eólica </c><00:23:25.820><c>marina </c><00:23:25.980><c>y </c><00:23:26.140><c>no </c><00:23:26.300><c>querían </c><00:23:26.460><c>tener</c>

00:23:26.630 --> 00:23:26.640 align:start position:0%
y mencionamos la energía eólica marina y no querían tener
 

00:23:26.640 --> 00:23:29.149 align:start position:0%
y mencionamos la energía eólica marina y no querían tener
nada <00:23:26.974><c>que </c><00:23:27.308><c>ver </c><00:23:27.642><c>con </c><00:23:27.976><c>eso, </c><00:23:28.310><c>aunque </c><00:23:28.644><c>tengo </c><00:23:28.978><c>que</c>

00:23:29.149 --> 00:23:29.159 align:start position:0%
nada que ver con eso, aunque tengo que
 

00:23:29.159 --> 00:23:32.090 align:start position:0%
nada que ver con eso, aunque tengo que
decir <00:23:29.711><c>que </c><00:23:30.263><c>su </c><00:23:30.815><c>acuicultura </c><00:23:31.367><c>es </c><00:23:31.919><c>mucho</c>

00:23:32.090 --> 00:23:32.100 align:start position:0%
decir que su acuicultura es mucho
 

00:23:32.100 --> 00:23:33.890 align:start position:0%
decir que su acuicultura es mucho
más <00:23:32.340><c>fuerte </c><00:23:32.580><c>que </c><00:23:32.820><c>la </c><00:23:33.060><c>nuestra </c><00:23:33.300><c>donde </c><00:23:33.540><c>pueden </c><00:23:33.780><c>usar</c>

00:23:33.890 --> 00:23:33.900 align:start position:0%
más fuerte que la nuestra donde pueden usar
 

00:23:33.900 --> 00:23:35.870 align:start position:0%
más fuerte que la nuestra donde pueden usar
esa <00:23:34.200><c>energía </c><00:23:34.500><c>hidroeléctrica, </c><00:23:34.800><c>pero </c><00:23:35.100><c>fue </c><00:23:35.400><c>fascinante</c>

00:23:35.870 --> 00:23:35.880 align:start position:0%
esa energía hidroeléctrica, pero fue fascinante
 

00:23:35.880 --> 00:23:37.909 align:start position:0%
esa energía hidroeléctrica, pero fue fascinante
para <00:23:36.199><c>mí.  </c><00:23:36.518><c>me </c><00:23:36.837><c>encantó </c><00:23:37.156><c>desconectado </c><00:23:37.475><c>tendremos </c><00:23:37.794><c>que</c>

00:23:37.909 --> 00:23:37.919 align:start position:0%
para mí.  me encantó desconectado tendremos que
 

00:23:37.919 --> 00:23:38.930 align:start position:0%
para mí.  me encantó desconectado tendremos que
hablar <00:23:38.069><c>de </c><00:23:38.219><c>eso </c><00:23:38.369><c>en </c><00:23:38.519><c>algún </c><00:23:38.669><c>momento </c><00:23:38.819><c>porque</c>

00:23:38.930 --> 00:23:38.940 align:start position:0%
hablar de eso en algún momento porque
 

00:23:38.940 --> 00:23:41.390 align:start position:0%
hablar de eso en algún momento porque
fue <00:23:39.269><c>muy </c><00:23:39.598><c>interesante </c><00:23:39.927><c>oh </c><00:23:40.256><c>sí </c><00:23:40.585><c>sí </c><00:23:40.914><c>pero</c>

00:23:41.390 --> 00:23:41.400 align:start position:0%
fue muy interesante oh sí sí pero
 

00:23:41.400 --> 00:23:43.130 align:start position:0%
fue muy interesante oh sí sí pero
estoy <00:23:41.587><c>muy </c><00:23:41.774><c>contento </c><00:23:41.961><c>de </c><00:23:42.148><c>que </c><00:23:42.335><c>pudieras </c><00:23:42.522><c>venir </c><00:23:42.709><c>a </c><00:23:42.896><c>visitarnos</c>

00:23:43.130 --> 00:23:43.140 align:start position:0%
estoy muy contento de que pudieras venir a visitarnos
 

00:23:43.140 --> 00:23:44.810 align:start position:0%
estoy muy contento de que pudieras venir a visitarnos
hoy <00:23:43.515><c>tendrás </c><00:23:43.890><c>que </c><00:23:44.265><c>volver </c><00:23:44.640><c>lo</c>

00:23:44.810 --> 00:23:44.820 align:start position:0%
hoy tendrás que volver lo
 

00:23:44.820 --> 00:23:46.070 align:start position:0%
hoy tendrás que volver lo
estaría <00:23:45.010><c>porque </c><00:23:45.200><c>sé </c><00:23:45.390><c>que </c><00:23:45.580><c>hay </c><00:23:45.770><c>muchas </c><00:23:45.960><c>más</c>

00:23:46.070 --> 00:23:46.080 align:start position:0%
estaría porque sé que hay muchas más
 

00:23:46.080 --> 00:23:47.750 align:start position:0%
estaría porque sé que hay muchas más
cosas  <00:23:46.380><c>que </c><00:23:46.680><c>podríamos </c><00:23:46.980><c>abordar </c><00:23:47.280><c>oh, </c><00:23:47.580><c>estoy</c>

00:23:47.750 --> 00:23:47.760 align:start position:0%
cosas  que podríamos abordar oh, estoy
 

00:23:47.760 --> 00:23:49.250 align:start position:0%
cosas  que podríamos abordar oh, estoy
seguro <00:23:47.886><c>de </c><00:23:48.012><c>que </c><00:23:48.138><c>tú </c><00:23:48.264><c>y </c><00:23:48.390><c>yo </c><00:23:48.516><c>podríamos </c><00:23:48.642><c>pasar </c><00:23:48.768><c>unas </c><00:23:48.894><c>tres</c>

00:23:49.250 --> 00:23:49.260 align:start position:0%
seguro de que tú y yo podríamos pasar unas tres
 

00:23:49.260 --> 00:23:50.750 align:start position:0%
seguro de que tú y yo podríamos pasar unas tres
horas <00:23:49.605><c>hablando </c><00:23:49.950><c>Creo </c><00:23:50.295><c>que </c><00:23:50.640><c>deberías</c>

00:23:50.750 --> 00:23:50.760 align:start position:0%
horas hablando Creo que deberías
 

00:23:50.760 --> 00:23:52.149 align:start position:0%
horas hablando Creo que deberías
postularte <00:23:50.859><c>para </c><00:23:50.958><c>el </c><00:23:51.057><c>cargo</c>

00:23:52.149 --> 00:23:52.159 align:start position:0%
postularte para el cargo
 

00:23:52.159 --> 00:23:53.990 align:start position:0%
postularte para el cargo
No <00:23:52.503><c>estás </c><00:23:52.847><c>en </c><00:23:53.191><c>mi </c><00:23:53.535><c>distrito, </c><00:23:53.879><c>¿verdad?</c>

00:23:53.990 --> 00:23:54.000 align:start position:0%
No estás en mi distrito, ¿verdad?
 

00:23:54.000 --> 00:23:57.169 align:start position:0%
No estás en mi distrito, ¿verdad?
No <00:23:54.164><c>vives, </c><00:23:54.328><c>mi </c><00:23:54.492><c>hija, </c><00:23:54.656><c>está</c>

00:23:57.169 --> 00:23:57.179 align:start position:0%
 
 

00:23:57.179 --> 00:23:58.610 align:start position:0%
 
bien, <00:23:57.389><c>podría </c><00:23:57.599><c>ser </c><00:23:57.809><c>muy </c><00:23:58.019><c>aburrido </c><00:23:58.229><c>para </c><00:23:58.439><c>todos.</c>

00:23:58.610 --> 00:23:58.620 align:start position:0%
bien, podría ser muy aburrido para todos.
 

00:23:58.620 --> 00:24:00.470 align:start position:0%
bien, podría ser muy aburrido para todos.
otra <00:23:58.806><c>cosa, </c><00:23:58.992><c>pero </c><00:23:59.178><c>estoy </c><00:23:59.364><c>seguro </c><00:23:59.550><c>de </c><00:23:59.736><c>que </c><00:23:59.922><c>tú </c><00:24:00.108><c>y </c><00:24:00.294><c>yo</c>

00:24:00.470 --> 00:24:00.480 align:start position:0%
otra cosa, pero estoy seguro de que tú y yo
 

00:24:00.480 --> 00:24:02.990 align:start position:0%
otra cosa, pero estoy seguro de que tú y yo
podríamos <00:24:00.809><c>entretenernos </c><00:24:01.138><c>durante </c><00:24:01.467><c>mucho </c><00:24:01.796><c>tiempo,</c>

00:24:02.990 --> 00:24:03.000 align:start position:0%
podríamos entretenernos durante mucho tiempo,
 

00:24:03.000 --> 00:24:06.230 align:start position:0%
podríamos entretenernos durante mucho tiempo,
así <00:24:03.624><c>que </c><00:24:04.248><c>gracias </c><00:24:04.872><c>Mark </c><00:24:05.496><c>por </c><00:24:06.120><c>visitarnos</c>

00:24:06.230 --> 00:24:06.240 align:start position:0%
así que gracias Mark por visitarnos
 

00:24:06.240 --> 00:24:08.570 align:start position:0%
así que gracias Mark por visitarnos
hoy <00:24:06.497><c>y </c><00:24:06.754><c>te </c><00:24:07.011><c>tendremos </c><00:24:07.268><c>de </c><00:24:07.525><c>vuelta </c><00:24:07.782><c>pronto </c><00:24:08.039><c>y</c>

00:24:08.570 --> 00:24:08.580 align:start position:0%
hoy y te tendremos de vuelta pronto y
 

00:24:08.580 --> 00:24:12.230 align:start position:0%
hoy y te tendremos de vuelta pronto y
veremos <00:24:09.720><c>algunas </c><00:24:10.860><c>actualizaciones </c><00:24:12.000><c>y</c>

00:24:12.230 --> 00:24:12.240 align:start position:0%
veremos algunas actualizaciones y
 

00:24:12.240 --> 00:24:18.890 align:start position:0%
veremos algunas actualizaciones y
volveremos <00:24:12.382><c>para  </c><00:24:12.524><c>el </c><00:24:12.666><c>minuto </c><00:24:12.808><c>de </c><00:24:12.950><c>la </c><00:24:13.092><c>Casa </c><00:24:13.234><c>del </c><00:24:13.376><c>Estado</c>

00:24:18.890 --> 00:24:18.900 align:start position:0%
 
 

00:24:18.900 --> 00:24:20.510 align:start position:0%
 
rápidamente <00:24:19.105><c>me </c><00:24:19.310><c>gusta </c><00:24:19.515><c>dejar </c><00:24:19.720><c>de </c><00:24:19.925><c>ver  </c><00:24:20.130><c>ers </c><00:24:20.335><c>con</c>

00:24:20.510 --> 00:24:20.520 align:start position:0%
rápidamente me gusta dejar de ver  ers con
 

00:24:20.520 --> 00:24:22.850 align:start position:0%
rápidamente me gusta dejar de ver  ers con
algunas <00:24:20.768><c>noticias </c><00:24:21.016><c>de </c><00:24:21.264><c>la </c><00:24:21.512><c>casa </c><00:24:21.760><c>del </c><00:24:22.008><c>estado </c><00:24:22.256><c>hoy</c>

00:24:22.850 --> 00:24:22.860 align:start position:0%
algunas noticias de la casa del estado hoy
 

00:24:22.860 --> 00:24:24.409 align:start position:0%
algunas noticias de la casa del estado hoy
quiero <00:24:23.059><c>dejarlos </c><00:24:23.258><c>a </c><00:24:23.457><c>todos </c><00:24:23.656><c>con </c><00:24:23.855><c>un </c><00:24:24.054><c>sincero</c>

00:24:24.409 --> 00:24:24.419 align:start position:0%
quiero dejarlos a todos con un sincero
 

00:24:24.419 --> 00:24:26.510 align:start position:0%
quiero dejarlos a todos con un sincero
agradecimiento <00:24:24.899><c>por </c><00:24:25.379><c>reelegirme </c><00:24:25.859><c>para </c><00:24:26.339><c>otro</c>

00:24:26.510 --> 00:24:26.520 align:start position:0%
agradecimiento por reelegirme para otro
 

00:24:26.520 --> 00:24:29.270 align:start position:0%
agradecimiento por reelegirme para otro
término <00:24:27.047><c>es </c><00:24:27.574><c>su </c><00:24:28.101><c>representante </c><00:24:28.628><c>estatal </c><00:24:29.155><c>ha</c>

00:24:29.270 --> 00:24:29.280 align:start position:0%
término es su representante estatal ha
 

00:24:29.280 --> 00:24:31.070 align:start position:0%
término es su representante estatal ha
sido <00:24:29.530><c>el </c><00:24:29.780><c>mayor </c><00:24:30.030><c>honor </c><00:24:30.280><c>de </c><00:24:30.530><c>mi </c><00:24:30.780><c>vida</c>

00:24:31.070 --> 00:24:31.080 align:start position:0%
sido el mayor honor de mi vida
 

00:24:31.080 --> 00:24:32.510 align:start position:0%
sido el mayor honor de mi vida
servir <00:24:31.251><c>en </c><00:24:31.422><c>la </c><00:24:31.593><c>Cámara </c><00:24:31.764><c>de </c><00:24:31.935><c>Representantes </c><00:24:32.106><c>de </c><00:24:32.277><c>Massachusetts</c>

00:24:32.510 --> 00:24:32.520 align:start position:0%
servir en la Cámara de Representantes de Massachusetts
 

00:24:32.520 --> 00:24:34.430 align:start position:0%
servir en la Cámara de Representantes de Massachusetts
representando <00:24:33.120><c>a </c><00:24:33.720><c>la </c><00:24:34.320><c>gente</c>

00:24:34.430 --> 00:24:34.440 align:start position:0%
representando a la gente
 

00:24:34.440 --> 00:24:36.350 align:start position:0%
representando a la gente
del <00:24:34.680><c>distrito </c><00:24:34.920><c>12 </c><00:24:35.160><c>de </c><00:24:35.400><c>Plymouth</c>

00:24:36.350 --> 00:24:36.360 align:start position:0%
del distrito 12 de Plymouth
 

00:24:36.360 --> 00:24:38.510 align:start position:0%
del distrito 12 de Plymouth
juntos <00:24:37.199><c>hemos </c><00:24:38.038><c>podido</c>

00:24:38.510 --> 00:24:38.520 align:start position:0%
juntos hemos podido
 

00:24:38.520 --> 00:24:41.270 align:start position:0%
juntos hemos podido
lograr <00:24:38.760><c>mucho </c><00:24:39.000><c>en </c><00:24:39.240><c>mis </c><00:24:39.480><c>cuatro </c><00:24:39.720><c>años </c><00:24:39.960><c>en </c><00:24:40.200><c>el </c><00:24:40.440><c>cargo,</c>

00:24:41.270 --> 00:24:41.280 align:start position:0%
lograr mucho en mis cuatro años en el cargo,
 

00:24:41.280 --> 00:24:43.610 align:start position:0%
lograr mucho en mis cuatro años en el cargo,
desde <00:24:41.560><c>asegurar </c><00:24:41.840><c>fondos </c><00:24:42.120><c>para </c><00:24:42.400><c>el </c><00:24:42.680><c>distrito </c><00:24:42.960><c>hasta</c>

00:24:43.610 --> 00:24:43.620 align:start position:0%
desde asegurar fondos para el distrito hasta
 

00:24:43.620 --> 00:24:46.010 align:start position:0%
desde asegurar fondos para el distrito hasta
aprobar <00:24:44.064><c>legislación </c><00:24:44.508><c>que </c><00:24:44.952><c>aborda </c><00:24:45.396><c>problemas </c><00:24:45.840><c>en</c>

00:24:46.010 --> 00:24:46.020 align:start position:0%
aprobar legislación que aborda problemas en
 

00:24:46.020 --> 00:24:48.409 align:start position:0%
aprobar legislación que aborda problemas en
el <00:24:46.297><c>cuidado </c><00:24:46.574><c>de </c><00:24:46.851><c>la </c><00:24:47.128><c>salud, </c><00:24:47.405><c>nuestro </c><00:24:47.682><c>sistema </c><00:24:47.959><c>educativo </c><00:24:48.236><c>y</c>

00:24:48.409 --> 00:24:48.419 align:start position:0%
el cuidado de la salud, nuestro sistema educativo y
 

00:24:48.419 --> 00:24:51.710 align:start position:0%
el cuidado de la salud, nuestro sistema educativo y
mucho <00:24:48.813><c>más, </c><00:24:49.207><c>todo </c><00:24:49.601><c>ha </c><00:24:49.995><c>sido </c><00:24:50.389><c>un </c><00:24:50.783><c>placer </c><00:24:51.177><c>y</c>

00:24:51.710 --> 00:24:51.720 align:start position:0%
mucho más, todo ha sido un placer y
 

00:24:51.720 --> 00:24:53.270 align:start position:0%
mucho más, todo ha sido un placer y
yo  <00:24:51.908><c>espero </c><00:24:52.096><c>con </c><00:24:52.284><c>ansias </c><00:24:52.472><c>la </c><00:24:52.660><c>nueva </c><00:24:52.848><c>sesión </c><00:24:53.036><c>que</c>

00:24:53.270 --> 00:24:53.280 align:start position:0%
yo  espero con ansias la nueva sesión que
 

00:24:53.280 --> 00:24:55.850 align:start position:0%
yo  espero con ansias la nueva sesión que
comienza <00:24:53.849><c>en </c><00:24:54.418><c>enero </c><00:24:54.987><c>y </c><00:24:55.556><c>continuaré</c>

00:24:55.850 --> 00:24:55.860 align:start position:0%
comienza en enero y continuaré
 

00:24:55.860 --> 00:24:57.710 align:start position:0%
comienza en enero y continuaré
concentrándome <00:24:56.219><c>en </c><00:24:56.578><c>temas </c><00:24:56.937><c>importantes </c><00:24:57.296><c>como</c>

00:24:57.710 --> 00:24:57.720 align:start position:0%
concentrándome en temas importantes como
 

00:24:57.720 --> 00:24:59.870 align:start position:0%
concentrándome en temas importantes como
la <00:24:57.918><c>salud </c><00:24:58.116><c>mental, </c><00:24:58.314><c>los </c><00:24:58.512><c>asuntos </c><00:24:58.710><c>de </c><00:24:58.908><c>los </c><00:24:59.106><c>adultos </c><00:24:59.304><c>mayores </c><00:24:59.502><c>y </c><00:24:59.700><c>la</c>

00:24:59.870 --> 00:24:59.880 align:start position:0%
la salud mental, los asuntos de los adultos mayores y la
 

00:24:59.880 --> 00:25:02.330 align:start position:0%
la salud mental, los asuntos de los adultos mayores y la
seguridad <00:25:00.197><c>pública. </c><00:25:00.514><c>Siempre </c><00:25:00.831><c>estoy </c><00:25:01.148><c>disponible </c><00:25:01.465><c>para </c><00:25:01.782><c>analizar </c><00:25:02.099><c>los</c>

00:25:02.330 --> 00:25:02.340 align:start position:0%
seguridad pública. Siempre estoy disponible para analizar los
 

00:25:02.340 --> 00:25:04.370 align:start position:0%
seguridad pública. Siempre estoy disponible para analizar los
problemas <00:25:02.545><c>que </c><00:25:02.750><c>son </c><00:25:02.955><c>importantes </c><00:25:03.160><c>para </c><00:25:03.365><c>usted </c><00:25:03.570><c>y </c><00:25:03.775><c>los</c>

00:25:04.370 --> 00:25:04.380 align:start position:0%
problemas que son importantes para usted y los
 

00:25:04.380 --> 00:25:06.770 align:start position:0%
problemas que son importantes para usted y los
desafíos <00:25:04.799><c>que </c><00:25:05.218><c>pueda </c><00:25:05.637><c>tener. </c><00:25:06.056><c>Mi</c>

00:25:06.770 --> 00:25:06.780 align:start position:0%
desafíos que pueda tener. Mi
 

00:25:06.780 --> 00:25:08.510 align:start position:0%
desafíos que pueda tener. Mi
oficina <00:25:07.155><c>continuará </c><00:25:07.530><c>ayudándolo.  </c><00:25:07.905><c>De </c><00:25:08.280><c>cualquier</c>

00:25:08.510 --> 00:25:08.520 align:start position:0%
oficina continuará ayudándolo.  De cualquier
 

00:25:08.520 --> 00:25:11.210 align:start position:0%
oficina continuará ayudándolo.  De cualquier
manera <00:25:08.789><c>que </c><00:25:09.058><c>podamos</c>

00:25:11.210 --> 00:25:11.220 align:start position:0%
manera que podamos
 

00:25:11.220 --> 00:25:13.370 align:start position:0%
manera que podamos
, <00:25:11.475><c>quiero </c><00:25:11.730><c>agradecer </c><00:25:11.985><c>a </c><00:25:12.240><c>Mark </c><00:25:12.495><c>por </c><00:25:12.750><c>unirse </c><00:25:13.005><c>a </c><00:25:13.260><c>nosotros</c>

00:25:13.370 --> 00:25:13.380 align:start position:0%
, quiero agradecer a Mark por unirse a nosotros
 

00:25:13.380 --> 00:25:15.169 align:start position:0%
, quiero agradecer a Mark por unirse a nosotros
hoy <00:25:13.611><c>y </c><00:25:13.842><c>por </c><00:25:14.073><c>su </c><00:25:14.304><c>trabajo </c><00:25:14.535><c>de </c><00:25:14.766><c>promoción </c><00:25:14.997><c>y</c>

00:25:15.169 --> 00:25:15.179 align:start position:0%
hoy y por su trabajo de promoción y
 

00:25:15.179 --> 00:25:18.049 align:start position:0%
hoy y por su trabajo de promoción y
protección <00:25:15.516><c>de </c><00:25:15.853><c>nuestra </c><00:25:16.190><c>economía </c><00:25:16.527><c>azul.  </c><00:25:16.864><c>my </c><00:25:17.201><c>Seafood </c><00:25:17.538><c>es </c><00:25:17.875><c>una</c>

00:25:18.049 --> 00:25:18.059 align:start position:0%
protección de nuestra economía azul.  my Seafood es una
 

00:25:18.059 --> 00:25:19.610 align:start position:0%
protección de nuestra economía azul.  my Seafood es una
gran <00:25:18.209><c>parte </c><00:25:18.359><c>de </c><00:25:18.509><c>la </c><00:25:18.659><c>economía </c><00:25:18.809><c>de </c><00:25:18.959><c>la </c><00:25:19.109><c>Commonwealth. </c><00:25:19.259><c>La</c>

00:25:19.610 --> 00:25:19.620 align:start position:0%
gran parte de la economía de la Commonwealth. La
 

00:25:19.620 --> 00:25:21.470 align:start position:0%
gran parte de la economía de la Commonwealth. La
industria <00:25:20.370><c>pesquera </c><00:25:21.120><c>enfrenta</c>

00:25:21.470 --> 00:25:21.480 align:start position:0%
industria pesquera enfrenta
 

00:25:21.480 --> 00:25:23.690 align:start position:0%
industria pesquera enfrenta
desafíos <00:25:21.899><c>desde </c><00:25:22.318><c>muchos </c><00:25:22.737><c>lados, </c><00:25:23.156><c>pero</c>

00:25:23.690 --> 00:25:23.700 align:start position:0%
desafíos desde muchos lados, pero
 

00:25:23.700 --> 00:25:25.250 align:start position:0%
desafíos desde muchos lados, pero
gracias <00:25:23.988><c>a </c><00:25:24.276><c>personas </c><00:25:24.564><c>como </c><00:25:24.852><c>Mark, </c><00:25:25.140><c>tienen</c>

00:25:25.250 --> 00:25:25.260 align:start position:0%
gracias a personas como Mark, tienen
 

00:25:25.260 --> 00:25:27.529 align:start position:0%
gracias a personas como Mark, tienen
personas <00:25:25.680><c>que </c><00:25:26.100><c>los </c><00:25:26.520><c>defienden. </c><00:25:26.940><c>Gracias </c><00:25:27.360><c>por</c>

00:25:27.529 --> 00:25:27.539 align:start position:0%
personas que los defienden. Gracias por
 

00:25:27.539 --> 00:25:29.330 align:start position:0%
personas que los defienden. Gracias por
mirar <00:25:27.705><c>y </c><00:25:27.871><c>espero </c><00:25:28.037><c>que </c><00:25:28.203><c>se </c><00:25:28.369><c>unan </c><00:25:28.535><c>a </c><00:25:28.701><c>nosotros </c><00:25:28.867><c>el </c><00:25:29.033><c>próximo</c>

00:25:29.330 --> 00:25:29.340 align:start position:0%
mirar y espero que se unan a nosotros el próximo
 

00:25:29.340 --> 00:25:31.669 align:start position:0%
mirar y espero que se unan a nosotros el próximo
mes <00:25:30.150><c>para </c><00:25:30.960><c>perfiles</c>

00:25:31.669 --> 00:25:31.679 align:start position:0%
mes para perfiles
 

00:25:31.679 --> 00:25:34.220 align:start position:0%
mes para perfiles
conmigo.