WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:01.770 --> 00:00:07.860 align:start position:0%
 
[Music]  [Applause]  [Music]  hello and welcome to another episode of  this week in Plymouth I'm Donna  Rodriguez your host for today I'm here  with our town manager Derek perdizzi and  Derek there are some big events  happening in the last week here in town  with emergency placements for folks in  the Plymouth area that came kind of as a  surprise to everybody people may have  seen your press conference that was last  Thursday if not they can also see that  on the town website but would you like  to just give us an overview of what  happened last week and where things  stand now for these families who are  with us yeah and again Donna thank you  impact TV for giving me the opportunity  because there's a lot of misinformation  out there of what had transpired with  these these migrant families that were  relocated from another Community  Massachusetts here in Plymouth and even  Kingston to a certain degree and so I  think what the first thing I want want  to start to say is that the town of  Plymouth in the school department in  Plymouth  this is not our initiative this is an  initiative by the Department of Housing  and Community Development that's at the  state level out of Boston they had a  direct business transaction with area  hotels one hotel in Kingston two hotels  here in Plymouth that they went ahead  and they had procured in Plymouth 27  hotel rooms so that they could relocate  what they would Trump as migrant  families in the town of Plymouth so it  just I just want to stop by saying I  need to be very clear that that the  state didn't call the town and ask us  our opinion they didn't ask us our  advice they just went ahead and they  launched this initiative all on their  own so this is under the right to  shelter guidelines or law within the  state that um for for families who are  homeless if the shelters are full they  do have arrangements with hotels across  the state across the whole Commonwealth  that they can play place people on an  emergency basis and that's what happened  here correct yeah that's right so I you  know I had never even really knew much  about this this law for the right to  shelter and it it requires State  officials to find housing  um under the emergency assistance  program for families that do not have  shelter so these are not uh for single  individuals these are for families that  that do not have shelter and that's why  this scattering across the state to try  to find emergency shelter and so at this  point we have is it eight families or we  have 24 that have 24 children who are in  Plymouth right so for Plymouth alone  what we do know as of today and it  really hasn't changed since uh late last  week there are eight families that have  been relocated here in town of the eight  families there's approximately 24  children and then of the 24 children  there's approximately 11 of them at a  school age so those 11 school age  children at some point school department  the school superintendent will be  working with deci to try to determine  whether or not those children will be  transitioning into our school system but  so that's yet to be determined so when  these families first came to Plymouth  and the town was informed that they were  here they came through the state but  they also the state had contracted with  neighbor Works which is a Health and  Human Services Agency to kind of lead  the um the support for these families  and intake and determine what they need  but I assume at some point the town is  is going to be involved too through  schooling and other support services do  you know what to anticipate yet I would  say that the primary role and  responsibility on the town side will be  education  as you just pointed out neighborworks is  a is a non-profit based organization  their their primary responsibility is to  provide case management and wraparound  services for these individuals so in  which they're doing that so that's  everything from food housing clothing  set them up on Transitional Assistance  things of that nature and then there's  also working with Beth Israel in  Plymouth they're working with another  group called Harbor Health which is a  health center to try to connect those  individuals to Medical Services  excellent and harbor health is located  right in cordage park and so they have a  full health center right there that  they're able to provide support right  and they've been great so that was so it  seems as of today Monday August 31st  that the services that are needed are  now in place  the town at this point if there's a need  we can always insert ourselves if we  provide a service but right now uh we're  just we're just kind of standing back  again we don't really have a major role  in this outside of Education now some of  these families are in need of some  support too that some arrive just with  the clothing they were wearing the  weather is changing so the town is  helping by accepting donations from  residents who want to help as well but  from what I understand right now the  immediate needs are for diapers  toiletries and gift cards that can be  used for food and clothing right and so  the the town did offer to assist with um  being drop off centers for donations so  to your point about the diapers and gift  cards and clothing  um we have three locations here in town  the first is at Town Hall and anyone can  drop off any one of those items that you  just described on it at Town Hall during  normal Town Hall business hours you can  also go to the library we have a  drop-off location there as well is that  just at the main branch or also at  manomet the main branch the main branch  there's another drop-off location they  are the folks who donate and then for  the southern part of town the Cedarville  fire station at the lower levels the  Emergency Management division that's  also the third drop-off location and so  those are the three areas that folks can  if they desire they can drop off any one  of those donations now we'll we'll  provide information at the end of this  segment about that as well so folks can  have the specific dresses and how they  can drop off  um this is such a  happening in real time situation that  we're learning about these families who  are going to be with us temporarily and  and their needs but there's been a lot  of misinformation out there over the  weekend especially over social media are  there any key issues that that have  that you would like to address with  misinformation that's out in the public  right now  um well you know I would say that there  are you know again the fact that the  town is being criticized  for what has taken place is just as  undue criticism  we want to be supportive I mean these  families are here and we will do  anything we can to allow them to be  successful  working with the state allow them to try  to find permanent housing again so that  the so they can have more stable home  environment so I think you know that's  that's really important for folks to  understand but the other piece to all of  this is that the town of Plymouth is a  big community and we already have  homeless issues let's let's be honest  about about that issue and um I think  moving forward this what has happened  with the the migrants relocating here is  going to highlight the issue around  homelessness in our community and I  think that's something that we need to  do both in the town of Plymouth and then  a community of Plymouth together to try  to look at those the homelessness issues  and try to find better Supportive  Services and other ways to find those  people permanent housing as well now is  the does the state offer support there  or is it more for their their dealing  right now with this emergency situation  that exists with shelters being full and  families being displaced yeah so right  now the you know the the major priority  is emergency assistance for um for these  families  um and I have to run a central when they  call me last Tuesday to let me know that  they had already uh relocated uh half a  dozen families to town my initial  response was well thank you for letting  me know and we'll certainly help these  families but what can the state do to  help the existing homeless population  here in our community and they didn't  have a response for that they certainly  said they would take it back to their  senior leadership to have that  conversation but you know again I really  think that we need to start to address  those items as well which is really why  you know I really think we have to start  moving in a Health and Human Services  model here in town and you've mentioned  that before in your show to be able to  not only just with the town government  to be able to support people in the  community who need extra assistance but  be able to work with the non-profits and  the service agencies that already exist  so it's more of a holistic approach yeah  and that's and that's that's a whole  point of having a Health and Human  Services organization that's engaging  the non-profits is engages the service  providers so that we can kind of  collectively weave all those Services  together and really make Monumental  progress on some of the areas that I  think government hasn't been engaged in  the conversation in years past I think  there's a lot of organizations that are  doing great work out there but the town  of Plymouth as a governmental agency  haven't been a part of those  conversations and that's what I really  want to start to get us more involved in  and I think instances such as this  really bring the conversation back to  the Forefront again so really curious to  see how things move forward with the  town and being able to provide  additional supports  in the short term  um how how do you want people to get  information or where can they get more  information if they're interested in  supporting these families or just in  knowing what's happening with this  situation  so I would say in the short term we'll  try to do the best that we can to put  information as it becomes available so  again we don't always have an update  because we're not a part of the service  provider loop at this point but you know  we'll put information on the town  website neighborworks is the lead  organizations so those individuals that  are interested in helping in some way I  would say you can reach out directly at  enablerux see what they're looking for  assistance and I'm sure they'll be happy  to have volunteer volunteers sit in with  them but so we'll so we'll post into the  website and then I'd like to you know  come here in future weeks and just  provide an update I don't think this is  going away the state had said to me well  we think that this will be temporary  until January 1st I just left a  Statewide webinar with the lieutenant  governor and what they just told me less  than a half hour ago was that this issue  of  homelessness this specific population of  families is going to double in the next  12 months so I don't think this is going  away anytime soon and so it's not just  going to be something that we're seeing  here in Plymouth but I think many other  municipalities across the Commonwealth  are going to have the same experience  okay and it's it's unfortunate that this  is this is happening for so many people  um thank you so much for taking the time  to talk about this and for our viewers  we're going to provide information after  during a brief break so you can reach  out to neighborworks or find out where  you can drop off items to help support  the families who are in Plymouth right  now and right after the break we're  going to be back and Derek is going to  be talking to Roxanne Whitbeck the  director of veteran services for the  town and telling us about some of the  things coming up to to celebrate our  veterans  [Music]  foreign  [Music]  [Music]  foreign  [Music]  hi and welcome back to this week in  Plymouth we just took a few minutes to  talk a little bit about some ongoing  issues here in town but we really want  to spend the majority of our time in  this week's episode talking to Roxanne  whitback the Director of Veterans  Services hi Roxanne how are you good  Derek how are you thanks for having me  yeah absolutely so we know Veterans Day  is coming up and this is always a good  time to kind of reflect on those who  have served our country and all the  things that they've done to kind of keep  us free and give us the freedoms that we  all enjoy and so there's a lot going on  in your office but this is the I know  you've been on other shows right but  this is the first time you've had the  opportunity to come on this show yeah so  so again thank you for coming but uh for  those that may have not have seen the  other shows I think it'd be really  important for you to talk a bit a little  bit about your service to this nation if  you don't mind not at all I served in  the United States Navy for 13 years  um I attained the ring rank of E7 or  Yeoman Chief which I was very proud of  um and I served at RTC Orlando for four  years I went to Guam for a couple of  years and then I came back to the Boston  military entrance processing station  where I worked with all the services  which was really fun  um and then I got out and did a couple  odd jobs trying to find where I fit in  and went to the town started in the  building department I went to the  clerk's office and then the admin  position came up in veterans and I said  that I gotta try it so I did I went in  as the admin assistant and then David  Stone who was the current director was  leaving and he's like I think you should  take this job and I'm thinking I can't  do that job but here we are 14 years  later so I guess I I guess I could yeah  absolutely so 14 years so  um let's go back to your military  service so you said I heard you say you  served well you went to Orlando so which  is interesting and you know I always  because I I spent a lot of time in  Disney actually and I always see you  know folks from the Navy there but  there's no Orlando's in the middle of  Florida right it used to be the recruit  Training Center was there that's where I  actually went to boot camp and um when I  went to boot camp about halfway through  my boot camp they pulled me out and sent  me to over to the admin building and I'm  thinking well this cannot be good  but it was good they had asked me if I  would be willing to stay there and train  as a yeoman because I had gone in  undesignated I didn't have a job to say  per se but I knew what I wanted to do  and that was what I wanted to do so I am  I got to stay there right after boot  camp for four years and it was fabulous  yeah great so a yeoman is it what is it  Administration Administration okay  because when you had mentioned that you  went to Maps right I was thinking you  did you were like in the medical Corps  so yeah no and in in MEPS I did that too  we would process the contracts for the  kids that were coming in  um take their fingerprints I mean it was  I was in charge of the processing part  of it after the recruiters got them we  we got them in and you know did the  interviews and did all their paperwork  made sure all the t's were crossed and  the eyes were dotted  and I think Massachusetts is Boston the  only maps location remaining I think  Springfield Mass may have closed yeah  I'm not sure if it did or didn't but I  think Boston's the only one so many  bases and things like that have closed  over the years oh yeah a lot of Brack  installations especially New England a  lot of yeah I know right yeah well where  I'm at right now up in peas that's a  form of active duty uh refueling base  and it's not just the national God so  it's it's probably 15 of what it used to  be an active duty installation so but  we've seen that happen you know across  Across the Nation in particular in the  Northeast I want to go back to your Guam  service because a lot of my friends have  gone to Guam and and they say that it's  like the best assignment you could ever  have the best I thought Hawaii was going  to be the best assignment but Guam was  because it's a smaller version and um  the everything about Guam was beautiful  the it's so Lush and and the waters are  so beautiful I did scuba diving the  whole time I was there  um it's just it was phenomenal I really  enjoyed it I was on the um I was on an  admiral staff so my my duty was pretty  cushy at that point nice yeah that's  great so um 13 years and left as an E7  yes and my son my oldest son was born on  Guam and he thought you know for a while  he was like am I like a U.S citizen and  he said yes you are your U.S citizen  born abroad of U.S parents right so yeah  no that's great wow  um so so that's you know everything  you've done to serve this country but  you continue to serve this country today  just in a different role right right and  so you know when when we think of  um the the office of veteran services  there are so many programs and services  that you offer one of them in particular  was the public assistance program and  that really is focused on very specific  to Plymouth Massachusetts offers the  program throughout Massachusetts but you  have to live in the community that  you're um foreign going to collect  benefits from so somebody from Kingston  couldn't come to Plymouth for benefits  they'd have to go to Kingston and it's  all driven by the state reimburses us 75  percent of whatever we pay out so that's  a win-win for everybody  um and what I found in that program is  if a lot of people don't like to ask for  help which we all know that but when  you're older and you're on Social  Security and fixed income sometimes you  don't always have that that luxury of  you know extra Expendable income so this  gives them a little bit extra not a lot  a little bit extra so that they maybe  can get their prescriptions or maybe  they can get that tank of oil that they  need  um and I think I gave you the numbers of  what what qualifies for chapter 115. I  mean they're just the numbers are  ridiculously low who can live on two  thousand dollars a month right that that  was my next question so you had  mentioned that it's like 200 below the  poverty level so that that is so you  have to be a veteran but making 200  below the Parlor in order to even  qualify qualify for that program right  wow that's  it's crazy but and some of the people  that we find  um just some of the incomes that they  come in with I'm thinking gosh how have  you been surviving all this time you  know and whether it's through the help  of their kids or or whatever or maybe  they're not taking their meds the way  they're supposed to you know it's just  it to me it's just very sad  um and what like so is that is that just  is that program is that direct  um monetary value is that what that is  yes and so but are there other programs  that a veteran can go to your office to  try doing to try to receive right like  fuel assistance right  um I go to fuel assistance training  every year so I can take fuel fuel  applications I am a shine counselor so I  can help people with their Medicare  medic you know their Medicare needs  especially this time of year is open  enrollment  um but mostly my office I mean what I  what I focus on Joanne does she's got  the handle on the chapter 115 and she  does a fabulous job that's our state  assistance program I was just speaking  of but my focus every single day is  doing VA claims for somebody who got  hurt in the military like whether it be  they were around loud engine noises and  they've lost lost their hearing or they  you know suffer from PTSD or military  sexual trauma there's so many a there's  so many I mean if I don't do 10 at least  10 claims a week something's wrong  really I mean I just did three today and  and so  um well let me ask you this question  before we get into the details so how we  have a veteran out there who's listening  how can they get in touch with you they  should call the office  um and we will screen them for chapter  115 if they don't qualify for that we'll  go to the next question was there  anything that ever happened to you in  the service  um you know can we get you in here to  file for that because  to me taking the liability off the town  and the state as far as money goes and  putting it onto the VA that's the  ultimate goal and um I I think I sent  you some other numbers of when I first  started the job the VA money coming into  Plymouth was like 950 000 right now it's  over 2.3 million and I don't I know I  didn't do that single-handedly but I  played a big part in that so what's  what's the  what's changed during your time do we  just have more veterans seeking services  or is it that more and more people are  starting to learn more about you know  the resources that are available I think  it's a little bit of both  um when I first started we used to do  Outreach through you know the old colony  Memorial and  um just trying to get the word out to  people but I think the words out now so  it's just the matter of the horse coming  to the water you know what I mean  because you go you can't you can bring  the horse there but you can't make them  drink so that's what we're trying to do  is to reach out to the veterans and and  let them know this isn't a handout this  is a hand up and we all need that at  some time especially now with the way  our economy is our heating season is  going to be  very expensive right so um the other  thing that we have if they don't qualify  for chapter 115  we have a gift account that we've been  able to establish that we can buy  somebody a tank of fuel or something  like that put towards whatever they may  need at the time and that's something  separate from the veterans separate  right so that's something that that you  started on your own as part of the local  business years and years ago he was a  veteran himself he wanted to make sure  that veterans were taken care of gave us  a very large donation and then um so  then it kind of became a revolving  account I guess you'd call it people  make donations if a veteran dies please  make donations to Veterans Services or  or  um like Friday night I'd go to the Pine  Hills they do a veterans ceremony they  always give us a very big donation so  it's through donations that we're able  to keep that account going yeah you know  while you're talking Roxanne it's you  know I'm thinking about the article that  just passed that town meeting that  allows for our residents to contribute a  donation towards seniors and I don't I'd  have to go back to see if we if that  also includes veterans but if it doesn't  I think we should we should consider  that for a future time meeting right  that on folks tax bills if they want to  check that box and donate a dollar  because we know now that we've accepted  the statute for seniors I got to double  check that for veterans but I think  that's another way we can continue to  provide additional uh private donations  towards towards our veterans right I  know we were just talking about the VA  stuff and just a quick story  um in the last five years we've done a  lot of work up at the Air Force Base up  at peas because what we found in the  last five years is that there was one  Widow from one of our service members  he's he retired as an e-9 and he had  unfortunately passed away at a young age  of cancer and she was just just through  her connections through social media she  started cataloging all of his colleagues  that he worked with that all passed away  at earlier age of cancer and so we  decided to do a study in fact we got  funding from the federal government to  do a study and there's still more  studies that have to take place but what  was what we think we believe may have  happened is that the service up at this  location may have  those exposures may have caused cancer  so you talked about hearing loss but we  see that on a regular basis and we're  working with the state Director of  Veterans Services in order to connect  those individuals to those same types of  VA claims as well and that's what's  going on I mean I'm sure if there's  anybody out there that has not heard  Camp Lejeune and the lawyers that's huge  right now very huge and that's nothing  that this our office is going to take on  because that is a lawsuit between the  veteran and the military the  specifically I think it's the department  of the Navy because the Marine Corps  comes under that but  um but we are we're not getting involved  in that because I'm not a lawyer I  wouldn't even know how to advise  somebody I'll be happy to do their claim  with the VA for them because that's my  wheelhouse but not  not the um the tort claim as it's called  you know the lawsuit type thing yeah and  at Camp Lejeune I again because we use  the Camp Lejeune study as a model when  we try to look going back and doing a  retrospective study and our service  members up in New Hampshire and uh what  we found out is that the Camp Lejeune  study was 30 years it took 30 years to  complete that study and what they found  was that there was there was certainly  100 contaminated drinking water and it  caused the death of thousands of service  members  um in increased infant mortality too  during absolutely in that time too so  um and you know if it's there it's at  other sites too there's no doubt there's  no doubt yeah I mean military  installations especially if you served I  would say anything before the mid to  late 80s all that time we weren't very  good about occupational health hazards  and hazardous materials exposures in  fact you know there was this one Chief  who said to me that he worked on he  wrote on uh he was a jet mechanic and we  rolled jp5 yes that's what they use as a  Degreaser to wash their hands yeah so  can you imagine that so certainly  there's you know there's a lot of  growing concerns out there especially as  we see that population is getting much  older right but so I thank you for the  work that you do around VA but  um Veterans Day is coming up yes and we  we have probably three or four minutes  before we have to break today but I know  you're planning a great Veterans Day  event can you talk about that I can  thank you um it's a little bit different  than what we've done in the past um  usually we have a ceremony and and that  type of thing but we're just gonna have  a very brief ceremony  um and then we're going to feed the  veterans lunch just as an appreciation  you know what we appreciate your service  and we haven't done anything like that  so I'm anxious to see how that's going  to go but and where is that going to be  held at Memorial Hall up in the blue  room and all veterans are invited okay  so do they have to call in advance and  it would be nice if they could but I'm  not holding anybody to those standards  we're gonna we're going to make it work  with everybody now what have you done in  the past previously for Veterans Day you  said this we usually have like a um like  we just have a very uh we have a  ceremony like last year we had Nicky  fraggio um was he I can't remember if he  was Memorial day I think he would yeah  he was Veterans Day and he was very he  was very injured when he was um in Iraq  or Afghanistan I think Afghanistan I'm  sorry  um and anyway he was very injured and  just to see where he started  um with his injuries to where he is  today it was just so inspiring for  everybody to see and he was also  um like the uh in the Thanksgiving Day  Parade he was honored as well gotcha  yeah so this is a little bit different  this year you're going to have a dinner  for all the veterans at Memorial Hall  what time does it begin 11 11 at 11 11  11 at 11. okay it's easy to remember so  I would say to the folks that are  listening  um if you'd like to go to Memorial Hall  for Veterans Day you can contact Roxanne  at  508-747-1620 extension  10173 so call Roxanna if you want to go  have a dinner on Veterans Day this  coming Friday November 11th uh or if  you're a veteran and want to seek  assistance to the public assistance  program or the VA claims program reach  out to Roxanne and her team so  not to interrupt you I'm sorry but  basically any veteran question if you  don't know where to go start with us if  we don't know the answer we'll find it  for you you won't leave the office  without an answer yeah no I appreciate  that you guys do great work and I I  value the work that you do having served  myself  so thank you Roxanne for coming good  luck on Veterans Day and I thank you for  your service to this country but most  importantly the service to China  Plymouth now so thank you for everything  that you do thank you so much thank you  so much and so that's all we have this  week in Plymouth this week I'd encourage  you to go to the town website if you  want to learn more about veteran service  or anything else the town has to offer  it's  www.plymouth hyphenma.gov  again until next time thank you very  much  [Music]  [Applause]  [Music]  [Music]

00:00:07.860 --> 00:00:07.870 align:start position:0%
[Music]  [Applause]  [Music]  hello and welcome to another episode of  this week in Plymouth I'm Donna  Rodriguez your host for today I'm here  with our town manager Derek perdizzi and  Derek there are some big events  happening in the last week here in town  with emergency placements for folks in  the Plymouth area that came kind of as a  surprise to everybody people may have  seen your press conference that was last  Thursday if not they can also see that  on the town website but would you like  to just give us an overview of what  happened last week and where things  stand now for these families who are  with us yeah and again Donna thank you  impact TV for giving me the opportunity  because there's a lot of misinformation  out there of what had transpired with  these these migrant families that were  relocated from another Community  Massachusetts here in Plymouth and even  Kingston to a certain degree and so I  think what the first thing I want want  to start to say is that the town of  Plymouth in the school department in  Plymouth  this is not our initiative this is an  initiative by the Department of Housing  and Community Development that's at the  state level out of Boston they had a  direct business transaction with area  hotels one hotel in Kingston two hotels  here in Plymouth that they went ahead  and they had procured in Plymouth 27  hotel rooms so that they could relocate  what they would Trump as migrant  families in the town of Plymouth so it  just I just want to stop by saying I  need to be very clear that that the  state didn't call the town and ask us  our opinion they didn't ask us our  advice they just went ahead and they  launched this initiative all on their  own so this is under the right to  shelter guidelines or law within the  state that um for for families who are  homeless if the shelters are full they  do have arrangements with hotels across  the state across the whole Commonwealth  that they can play place people on an  emergency basis and that's what happened  here correct yeah that's right so I you  know I had never even really knew much  about this this law for the right to  shelter and it it requires State  officials to find housing  um under the emergency assistance  program for families that do not have  shelter so these are not uh for single  individuals these are for families that  that do not have shelter and that's why  this scattering across the state to try  to find emergency shelter and so at this  point we have is it eight families or we  have 24 that have 24 children who are in  Plymouth right so for Plymouth alone  what we do know as of today and it  really hasn't changed since uh late last  week there are eight families that have  been relocated here in town of the eight  families there's approximately 24  children and then of the 24 children  there's approximately 11 of them at a  school age so those 11 school age  children at some point school department  the school superintendent will be  working with deci to try to determine  whether or not those children will be  transitioning into our school system but  so that's yet to be determined so when  these families first came to Plymouth  and the town was informed that they were  here they came through the state but  they also the state had contracted with  neighbor Works which is a Health and  Human Services Agency to kind of lead  the um the support for these families  and intake and determine what they need  but I assume at some point the town is  is going to be involved too through  schooling and other support services do  you know what to anticipate yet I would  say that the primary role and  responsibility on the town side will be  education  as you just pointed out neighborworks is  a is a non-profit based organization  their their primary responsibility is to  provide case management and wraparound  services for these individuals so in  which they're doing that so that's  everything from food housing clothing  set them up on Transitional Assistance  things of that nature and then there's  also working with Beth Israel in  Plymouth they're working with another  group called Harbor Health which is a  health center to try to connect those  individuals to Medical Services  excellent and harbor health is located  right in cordage park and so they have a  full health center right there that  they're able to provide support right  and they've been great so that was so it  seems as of today Monday August 31st  that the services that are needed are  now in place  the town at this point if there's a need  we can always insert ourselves if we  provide a service but right now uh we're  just we're just kind of standing back  again we don't really have a major role  in this outside of Education now some of  these families are in need of some  support too that some arrive just with  the clothing they were wearing the  weather is changing so the town is  helping by accepting donations from  residents who want to help as well but  from what I understand right now the  immediate needs are for diapers  toiletries and gift cards that can be  used for food and clothing right and so  the the town did offer to assist with um  being drop off centers for donations so  to your point about the diapers and gift  cards and clothing  um we have three locations here in town  the first is at Town Hall and anyone can  drop off any one of those items that you  just described on it at Town Hall during  normal Town Hall business hours you can  also go to the library we have a  drop-off location there as well is that  just at the main branch or also at  manomet the main branch the main branch  there's another drop-off location they  are the folks who donate and then for  the southern part of town the Cedarville  fire station at the lower levels the  Emergency Management division that's  also the third drop-off location and so  those are the three areas that folks can  if they desire they can drop off any one  of those donations now we'll we'll  provide information at the end of this  segment about that as well so folks can  have the specific dresses and how they  can drop off  um this is such a  happening in real time situation that  we're learning about these families who  are going to be with us temporarily and  and their needs but there's been a lot  of misinformation out there over the  weekend especially over social media are  there any key issues that that have  that you would like to address with  misinformation that's out in the public  right now  um well you know I would say that there  are you know again the fact that the  town is being criticized  for what has taken place is just as  undue criticism  we want to be supportive I mean these  families are here and we will do  anything we can to allow them to be  successful  working with the state allow them to try  to find permanent housing again so that  the so they can have more stable home  environment so I think you know that's  that's really important for folks to  understand but the other piece to all of  this is that the town of Plymouth is a  big community and we already have  homeless issues let's let's be honest  about about that issue and um I think  moving forward this what has happened  with the the migrants relocating here is  going to highlight the issue around  homelessness in our community and I  think that's something that we need to  do both in the town of Plymouth and then  a community of Plymouth together to try  to look at those the homelessness issues  and try to find better Supportive  Services and other ways to find those  people permanent housing as well now is  the does the state offer support there  or is it more for their their dealing  right now with this emergency situation  that exists with shelters being full and  families being displaced yeah so right  now the you know the the major priority  is emergency assistance for um for these  families  um and I have to run a central when they  call me last Tuesday to let me know that  they had already uh relocated uh half a  dozen families to town my initial  response was well thank you for letting  me know and we'll certainly help these  families but what can the state do to  help the existing homeless population  here in our community and they didn't  have a response for that they certainly  said they would take it back to their  senior leadership to have that  conversation but you know again I really  think that we need to start to address  those items as well which is really why  you know I really think we have to start  moving in a Health and Human Services  model here in town and you've mentioned  that before in your show to be able to  not only just with the town government  to be able to support people in the  community who need extra assistance but  be able to work with the non-profits and  the service agencies that already exist  so it's more of a holistic approach yeah  and that's and that's that's a whole  point of having a Health and Human  Services organization that's engaging  the non-profits is engages the service  providers so that we can kind of  collectively weave all those Services  together and really make Monumental  progress on some of the areas that I  think government hasn't been engaged in  the conversation in years past I think  there's a lot of organizations that are  doing great work out there but the town  of Plymouth as a governmental agency  haven't been a part of those  conversations and that's what I really  want to start to get us more involved in  and I think instances such as this  really bring the conversation back to  the Forefront again so really curious to  see how things move forward with the  town and being able to provide  additional supports  in the short term  um how how do you want people to get  information or where can they get more  information if they're interested in  supporting these families or just in  knowing what's happening with this  situation  so I would say in the short term we'll  try to do the best that we can to put  information as it becomes available so  again we don't always have an update  because we're not a part of the service  provider loop at this point but you know  we'll put information on the town  website neighborworks is the lead  organizations so those individuals that  are interested in helping in some way I  would say you can reach out directly at  enablerux see what they're looking for  assistance and I'm sure they'll be happy  to have volunteer volunteers sit in with  them but so we'll so we'll post into the  website and then I'd like to you know  come here in future weeks and just  provide an update I don't think this is  going away the state had said to me well  we think that this will be temporary  until January 1st I just left a  Statewide webinar with the lieutenant  governor and what they just told me less  than a half hour ago was that this issue  of  homelessness this specific population of  families is going to double in the next  12 months so I don't think this is going  away anytime soon and so it's not just  going to be something that we're seeing  here in Plymouth but I think many other  municipalities across the Commonwealth  are going to have the same experience  okay and it's it's unfortunate that this  is this is happening for so many people  um thank you so much for taking the time  to talk about this and for our viewers  we're going to provide information after  during a brief break so you can reach  out to neighborworks or find out where  you can drop off items to help support  the families who are in Plymouth right  now and right after the break we're  going to be back and Derek is going to  be talking to Roxanne Whitbeck the  director of veteran services for the  town and telling us about some of the  things coming up to to celebrate our  veterans  [Music]  foreign  [Music]  [Music]  foreign  [Music]  hi and welcome back to this week in  Plymouth we just took a few minutes to  talk a little bit about some ongoing  issues here in town but we really want  to spend the majority of our time in  this week's episode talking to Roxanne  whitback the Director of Veterans  Services hi Roxanne how are you good  Derek how are you thanks for having me  yeah absolutely so we know Veterans Day  is coming up and this is always a good  time to kind of reflect on those who  have served our country and all the  things that they've done to kind of keep  us free and give us the freedoms that we  all enjoy and so there's a lot going on  in your office but this is the I know  you've been on other shows right but  this is the first time you've had the  opportunity to come on this show yeah so  so again thank you for coming but uh for  those that may have not have seen the  other shows I think it'd be really  important for you to talk a bit a little  bit about your service to this nation if  you don't mind not at all I served in  the United States Navy for 13 years  um I attained the ring rank of E7 or  Yeoman Chief which I was very proud of  um and I served at RTC Orlando for four  years I went to Guam for a couple of  years and then I came back to the Boston  military entrance processing station  where I worked with all the services  which was really fun  um and then I got out and did a couple  odd jobs trying to find where I fit in  and went to the town started in the  building department I went to the  clerk's office and then the admin  position came up in veterans and I said  that I gotta try it so I did I went in  as the admin assistant and then David  Stone who was the current director was  leaving and he's like I think you should  take this job and I'm thinking I can't  do that job but here we are 14 years  later so I guess I I guess I could yeah  absolutely so 14 years so  um let's go back to your military  service so you said I heard you say you  served well you went to Orlando so which  is interesting and you know I always  because I I spent a lot of time in  Disney actually and I always see you  know folks from the Navy there but  there's no Orlando's in the middle of  Florida right it used to be the recruit  Training Center was there that's where I  actually went to boot camp and um when I  went to boot camp about halfway through  my boot camp they pulled me out and sent  me to over to the admin building and I'm  thinking well this cannot be good  but it was good they had asked me if I  would be willing to stay there and train  as a yeoman because I had gone in  undesignated I didn't have a job to say  per se but I knew what I wanted to do  and that was what I wanted to do so I am  I got to stay there right after boot  camp for four years and it was fabulous  yeah great so a yeoman is it what is it  Administration Administration okay  because when you had mentioned that you  went to Maps right I was thinking you  did you were like in the medical Corps  so yeah no and in in MEPS I did that too  we would process the contracts for the  kids that were coming in  um take their fingerprints I mean it was  I was in charge of the processing part  of it after the recruiters got them we  we got them in and you know did the  interviews and did all their paperwork  made sure all the t's were crossed and  the eyes were dotted  and I think Massachusetts is Boston the  only maps location remaining I think  Springfield Mass may have closed yeah  I'm not sure if it did or didn't but I  think Boston's the only one so many  bases and things like that have closed  over the years oh yeah a lot of Brack  installations especially New England a  lot of yeah I know right yeah well where  I'm at right now up in peas that's a  form of active duty uh refueling base  and it's not just the national God so  it's it's probably 15 of what it used to  be an active duty installation so but  we've seen that happen you know across  Across the Nation in particular in the  Northeast I want to go back to your Guam  service because a lot of my friends have  gone to Guam and and they say that it's  like the best assignment you could ever  have the best I thought Hawaii was going  to be the best assignment but Guam was  because it's a smaller version and um  the everything about Guam was beautiful  the it's so Lush and and the waters are  so beautiful I did scuba diving the  whole time I was there  um it's just it was phenomenal I really  enjoyed it I was on the um I was on an  admiral staff so my my duty was pretty  cushy at that point nice yeah that's  great so um 13 years and left as an E7  yes and my son my oldest son was born on  Guam and he thought you know for a while  he was like am I like a U.S citizen and  he said yes you are your U.S citizen  born abroad of U.S parents right so yeah  no that's great wow  um so so that's you know everything  you've done to serve this country but  you continue to serve this country today  just in a different role right right and  so you know when when we think of  um the the office of veteran services  there are so many programs and services  that you offer one of them in particular  was the public assistance program and  that really is focused on very specific  to Plymouth Massachusetts offers the  program throughout Massachusetts but you  have to live in the community that  you're um foreign going to collect  benefits from so somebody from Kingston  couldn't come to Plymouth for benefits  they'd have to go to Kingston and it's  all driven by the state reimburses us 75  percent of whatever we pay out so that's  a win-win for everybody  um and what I found in that program is  if a lot of people don't like to ask for  help which we all know that but when  you're older and you're on Social  Security and fixed income sometimes you  don't always have that that luxury of  you know extra Expendable income so this  gives them a little bit extra not a lot  a little bit extra so that they maybe  can get their prescriptions or maybe  they can get that tank of oil that they  need  um and I think I gave you the numbers of  what what qualifies for chapter 115. I  mean they're just the numbers are  ridiculously low who can live on two  thousand dollars a month right that that  was my next question so you had  mentioned that it's like 200 below the  poverty level so that that is so you  have to be a veteran but making 200  below the Parlor in order to even  qualify qualify for that program right  wow that's  it's crazy but and some of the people  that we find  um just some of the incomes that they  come in with I'm thinking gosh how have  you been surviving all this time you  know and whether it's through the help  of their kids or or whatever or maybe  they're not taking their meds the way  they're supposed to you know it's just  it to me it's just very sad  um and what like so is that is that just  is that program is that direct  um monetary value is that what that is  yes and so but are there other programs  that a veteran can go to your office to  try doing to try to receive right like  fuel assistance right  um I go to fuel assistance training  every year so I can take fuel fuel  applications I am a shine counselor so I  can help people with their Medicare  medic you know their Medicare needs  especially this time of year is open  enrollment  um but mostly my office I mean what I  what I focus on Joanne does she's got  the handle on the chapter 115 and she  does a fabulous job that's our state  assistance program I was just speaking  of but my focus every single day is  doing VA claims for somebody who got  hurt in the military like whether it be  they were around loud engine noises and  they've lost lost their hearing or they  you know suffer from PTSD or military  sexual trauma there's so many a there's  so many I mean if I don't do 10 at least  10 claims a week something's wrong  really I mean I just did three today and  and so  um well let me ask you this question  before we get into the details so how we  have a veteran out there who's listening  how can they get in touch with you they  should call the office  um and we will screen them for chapter  115 if they don't qualify for that we'll  go to the next question was there  anything that ever happened to you in  the service  um you know can we get you in here to  file for that because  to me taking the liability off the town  and the state as far as money goes and  putting it onto the VA that's the  ultimate goal and um I I think I sent  you some other numbers of when I first  started the job the VA money coming into  Plymouth was like 950 000 right now it's  over 2.3 million and I don't I know I  didn't do that single-handedly but I  played a big part in that so what's  what's the  what's changed during your time do we  just have more veterans seeking services  or is it that more and more people are  starting to learn more about you know  the resources that are available I think  it's a little bit of both  um when I first started we used to do  Outreach through you know the old colony  Memorial and  um just trying to get the word out to  people but I think the words out now so  it's just the matter of the horse coming  to the water you know what I mean  because you go you can't you can bring  the horse there but you can't make them  drink so that's what we're trying to do  is to reach out to the veterans and and  let them know this isn't a handout this  is a hand up and we all need that at  some time especially now with the way  our economy is our heating season is  going to be  very expensive right so um the other  thing that we have if they don't qualify  for chapter 115  we have a gift account that we've been  able to establish that we can buy  somebody a tank of fuel or something  like that put towards whatever they may  need at the time and that's something  separate from the veterans separate  right so that's something that that you  started on your own as part of the local  business years and years ago he was a  veteran himself he wanted to make sure  that veterans were taken care of gave us  a very large donation and then um so  then it kind of became a revolving  account I guess you'd call it people  make donations if a veteran dies please  make donations to Veterans Services or  or  um like Friday night I'd go to the Pine  Hills they do a veterans ceremony they  always give us a very big donation so  it's through donations that we're able  to keep that account going yeah you know  while you're talking Roxanne it's you  know I'm thinking about the article that  just passed that town meeting that  allows for our residents to contribute a  donation towards seniors and I don't I'd  have to go back to see if we if that  also includes veterans but if it doesn't  I think we should we should consider  that for a future time meeting right  that on folks tax bills if they want to  check that box and donate a dollar  because we know now that we've accepted  the statute for seniors I got to double  check that for veterans but I think  that's another way we can continue to  provide additional uh private donations  towards towards our veterans right I  know we were just talking about the VA  stuff and just a quick story  um in the last five years we've done a  lot of work up at the Air Force Base up  at peas because what we found in the  last five years is that there was one  Widow from one of our service members  he's he retired as an e-9 and he had  unfortunately passed away at a young age  of cancer and she was just just through  her connections through social media she  started cataloging all of his colleagues  that he worked with that all passed away  at earlier age of cancer and so we  decided to do a study in fact we got  funding from the federal government to  do a study and there's still more  studies that have to take place but what  was what we think we believe may have  happened is that the service up at this  location may have  those exposures may have caused cancer  so you talked about hearing loss but we  see that on a regular basis and we're  working with the state Director of  Veterans Services in order to connect  those individuals to those same types of  VA claims as well and that's what's  going on I mean I'm sure if there's  anybody out there that has not heard  Camp Lejeune and the lawyers that's huge  right now very huge and that's nothing  that this our office is going to take on  because that is a lawsuit between the  veteran and the military the  specifically I think it's the department  of the Navy because the Marine Corps  comes under that but  um but we are we're not getting involved  in that because I'm not a lawyer I  wouldn't even know how to advise  somebody I'll be happy to do their claim  with the VA for them because that's my  wheelhouse but not  not the um the tort claim as it's called  you know the lawsuit type thing yeah and  at Camp Lejeune I again because we use  the Camp Lejeune study as a model when  we try to look going back and doing a  retrospective study and our service  members up in New Hampshire and uh what  we found out is that the Camp Lejeune  study was 30 years it took 30 years to  complete that study and what they found  was that there was there was certainly  100 contaminated drinking water and it  caused the death of thousands of service  members  um in increased infant mortality too  during absolutely in that time too so  um and you know if it's there it's at  other sites too there's no doubt there's  no doubt yeah I mean military  installations especially if you served I  would say anything before the mid to  late 80s all that time we weren't very  good about occupational health hazards  and hazardous materials exposures in  fact you know there was this one Chief  who said to me that he worked on he  wrote on uh he was a jet mechanic and we  rolled jp5 yes that's what they use as a  Degreaser to wash their hands yeah so  can you imagine that so certainly  there's you know there's a lot of  growing concerns out there especially as  we see that population is getting much  older right but so I thank you for the  work that you do around VA but  um Veterans Day is coming up yes and we  we have probably three or four minutes  before we have to break today but I know  you're planning a great Veterans Day  event can you talk about that I can  thank you um it's a little bit different  than what we've done in the past um  usually we have a ceremony and and that  type of thing but we're just gonna have  a very brief ceremony  um and then we're going to feed the  veterans lunch just as an appreciation  you know what we appreciate your service  and we haven't done anything like that  so I'm anxious to see how that's going  to go but and where is that going to be  held at Memorial Hall up in the blue  room and all veterans are invited okay  so do they have to call in advance and  it would be nice if they could but I'm  not holding anybody to those standards  we're gonna we're going to make it work  with everybody now what have you done in  the past previously for Veterans Day you  said this we usually have like a um like  we just have a very uh we have a  ceremony like last year we had Nicky  fraggio um was he I can't remember if he  was Memorial day I think he would yeah  he was Veterans Day and he was very he  was very injured when he was um in Iraq  or Afghanistan I think Afghanistan I'm  sorry  um and anyway he was very injured and  just to see where he started  um with his injuries to where he is  today it was just so inspiring for  everybody to see and he was also  um like the uh in the Thanksgiving Day  Parade he was honored as well gotcha  yeah so this is a little bit different  this year you're going to have a dinner  for all the veterans at Memorial Hall  what time does it begin 11 11 at 11 11  11 at 11. okay it's easy to remember so  I would say to the folks that are  listening  um if you'd like to go to Memorial Hall  for Veterans Day you can contact Roxanne  at  508-747-1620 extension  10173 so call Roxanna if you want to go  have a dinner on Veterans Day this  coming Friday November 11th uh or if  you're a veteran and want to seek  assistance to the public assistance  program or the VA claims program reach  out to Roxanne and her team so  not to interrupt you I'm sorry but  basically any veteran question if you  don't know where to go start with us if  we don't know the answer we'll find it  for you you won't leave the office  without an answer yeah no I appreciate  that you guys do great work and I I  value the work that you do having served  myself  so thank you Roxanne for coming good  luck on Veterans Day and I thank you for  your service to this country but most  importantly the service to China  Plymouth now so thank you for everything  that you do thank you so much thank you  so much and so that's all we have this  week in Plymouth this week I'd encourage  you to go to the town website if you  want to learn more about veteran service  or anything else the town has to offer  it's  www.plymouth hyphenma.gov  again until next time thank you very  much  [Music]  [Applause]  [Music]  [Music]
 

00:00:07.870 --> 00:00:08.350 align:start position:0%
[Music]  [Applause]  [Music]  hello and welcome to another episode of  this week in Plymouth I'm Donna  Rodriguez your host for today I'm here  with our town manager Derek perdizzi and  Derek there are some big events  happening in the last week here in town  with emergency placements for folks in  the Plymouth area that came kind of as a  surprise to everybody people may have  seen your press conference that was last  Thursday if not they can also see that  on the town website but would you like  to just give us an overview of what  happened last week and where things  stand now for these families who are  with us yeah and again Donna thank you  impact TV for giving me the opportunity  because there's a lot of misinformation  out there of what had transpired with  these these migrant families that were  relocated from another Community  Massachusetts here in Plymouth and even  Kingston to a certain degree and so I  think what the first thing I want want  to start to say is that the town of  Plymouth in the school department in  Plymouth  this is not our initiative this is an  initiative by the Department of Housing  and Community Development that's at the  state level out of Boston they had a  direct business transaction with area  hotels one hotel in Kingston two hotels  here in Plymouth that they went ahead  and they had procured in Plymouth 27  hotel rooms so that they could relocate  what they would Trump as migrant  families in the town of Plymouth so it  just I just want to stop by saying I  need to be very clear that that the  state didn't call the town and ask us  our opinion they didn't ask us our  advice they just went ahead and they  launched this initiative all on their  own so this is under the right to  shelter guidelines or law within the  state that um for for families who are  homeless if the shelters are full they  do have arrangements with hotels across  the state across the whole Commonwealth  that they can play place people on an  emergency basis and that's what happened  here correct yeah that's right so I you  know I had never even really knew much  about this this law for the right to  shelter and it it requires State  officials to find housing  um under the emergency assistance  program for families that do not have  shelter so these are not uh for single  individuals these are for families that  that do not have shelter and that's why  this scattering across the state to try  to find emergency shelter and so at this  point we have is it eight families or we  have 24 that have 24 children who are in  Plymouth right so for Plymouth alone  what we do know as of today and it  really hasn't changed since uh late last  week there are eight families that have  been relocated here in town of the eight  families there's approximately 24  children and then of the 24 children  there's approximately 11 of them at a  school age so those 11 school age  children at some point school department  the school superintendent will be  working with deci to try to determine  whether or not those children will be  transitioning into our school system but  so that's yet to be determined so when  these families first came to Plymouth  and the town was informed that they were  here they came through the state but  they also the state had contracted with  neighbor Works which is a Health and  Human Services Agency to kind of lead  the um the support for these families  and intake and determine what they need  but I assume at some point the town is  is going to be involved too through  schooling and other support services do  you know what to anticipate yet I would  say that the primary role and  responsibility on the town side will be  education  as you just pointed out neighborworks is  a is a non-profit based organization  their their primary responsibility is to  provide case management and wraparound  services for these individuals so in  which they're doing that so that's  everything from food housing clothing  set them up on Transitional Assistance  things of that nature and then there's  also working with Beth Israel in  Plymouth they're working with another  group called Harbor Health which is a  health center to try to connect those  individuals to Medical Services  excellent and harbor health is located  right in cordage park and so they have a  full health center right there that  they're able to provide support right  and they've been great so that was so it  seems as of today Monday August 31st  that the services that are needed are  now in place  the town at this point if there's a need  we can always insert ourselves if we  provide a service but right now uh we're  just we're just kind of standing back  again we don't really have a major role  in this outside of Education now some of  these families are in need of some  support too that some arrive just with  the clothing they were wearing the  weather is changing so the town is  helping by accepting donations from  residents who want to help as well but  from what I understand right now the  immediate needs are for diapers  toiletries and gift cards that can be  used for food and clothing right and so  the the town did offer to assist with um  being drop off centers for donations so  to your point about the diapers and gift  cards and clothing  um we have three locations here in town  the first is at Town Hall and anyone can  drop off any one of those items that you  just described on it at Town Hall during  normal Town Hall business hours you can  also go to the library we have a  drop-off location there as well is that  just at the main branch or also at  manomet the main branch the main branch  there's another drop-off location they  are the folks who donate and then for  the southern part of town the Cedarville  fire station at the lower levels the  Emergency Management division that's  also the third drop-off location and so  those are the three areas that folks can  if they desire they can drop off any one  of those donations now we'll we'll  provide information at the end of this  segment about that as well so folks can  have the specific dresses and how they  can drop off  um this is such a  happening in real time situation that  we're learning about these families who  are going to be with us temporarily and  and their needs but there's been a lot  of misinformation out there over the  weekend especially over social media are  there any key issues that that have  that you would like to address with  misinformation that's out in the public  right now  um well you know I would say that there  are you know again the fact that the  town is being criticized  for what has taken place is just as  undue criticism  we want to be supportive I mean these  families are here and we will do  anything we can to allow them to be  successful  working with the state allow them to try  to find permanent housing again so that  the so they can have more stable home  environment so I think you know that's  that's really important for folks to  understand but the other piece to all of  this is that the town of Plymouth is a  big community and we already have  homeless issues let's let's be honest  about about that issue and um I think  moving forward this what has happened  with the the migrants relocating here is  going to highlight the issue around  homelessness in our community and I  think that's something that we need to  do both in the town of Plymouth and then  a community of Plymouth together to try  to look at those the homelessness issues  and try to find better Supportive  Services and other ways to find those  people permanent housing as well now is  the does the state offer support there  or is it more for their their dealing  right now with this emergency situation  that exists with shelters being full and  families being displaced yeah so right  now the you know the the major priority  is emergency assistance for um for these  families  um and I have to run a central when they  call me last Tuesday to let me know that  they had already uh relocated uh half a  dozen families to town my initial  response was well thank you for letting  me know and we'll certainly help these  families but what can the state do to  help the existing homeless population  here in our community and they didn't  have a response for that they certainly  said they would take it back to their  senior leadership to have that  conversation but you know again I really  think that we need to start to address  those items as well which is really why  you know I really think we have to start  moving in a Health and Human Services  model here in town and you've mentioned  that before in your show to be able to  not only just with the town government  to be able to support people in the  community who need extra assistance but  be able to work with the non-profits and  the service agencies that already exist  so it's more of a holistic approach yeah  and that's and that's that's a whole  point of having a Health and Human  Services organization that's engaging  the non-profits is engages the service  providers so that we can kind of  collectively weave all those Services  together and really make Monumental  progress on some of the areas that I  think government hasn't been engaged in  the conversation in years past I think  there's a lot of organizations that are  doing great work out there but the town  of Plymouth as a governmental agency  haven't been a part of those  conversations and that's what I really  want to start to get us more involved in  and I think instances such as this  really bring the conversation back to  the Forefront again so really curious to  see how things move forward with the  town and being able to provide  additional supports  in the short term  um how how do you want people to get  information or where can they get more  information if they're interested in  supporting these families or just in  knowing what's happening with this  situation  so I would say in the short term we'll  try to do the best that we can to put  information as it becomes available so  again we don't always have an update  because we're not a part of the service  provider loop at this point but you know  we'll put information on the town  website neighborworks is the lead  organizations so those individuals that  are interested in helping in some way I  would say you can reach out directly at  enablerux see what they're looking for  assistance and I'm sure they'll be happy  to have volunteer volunteers sit in with  them but so we'll so we'll post into the  website and then I'd like to you know  come here in future weeks and just  provide an update I don't think this is  going away the state had said to me well  we think that this will be temporary  until January 1st I just left a  Statewide webinar with the lieutenant  governor and what they just told me less  than a half hour ago was that this issue  of  homelessness this specific population of  families is going to double in the next  12 months so I don't think this is going  away anytime soon and so it's not just  going to be something that we're seeing  here in Plymouth but I think many other  municipalities across the Commonwealth  are going to have the same experience  okay and it's it's unfortunate that this  is this is happening for so many people  um thank you so much for taking the time  to talk about this and for our viewers  we're going to provide information after  during a brief break so you can reach  out to neighborworks or find out where  you can drop off items to help support  the families who are in Plymouth right  now and right after the break we're  going to be back and Derek is going to  be talking to Roxanne Whitbeck the  director of veteran services for the  town and telling us about some of the  things coming up to to celebrate our  veterans  [Music]  foreign  [Music]  [Music]  foreign  [Music]  hi and welcome back to this week in  Plymouth we just took a few minutes to  talk a little bit about some ongoing  issues here in town but we really want  to spend the majority of our time in  this week's episode talking to Roxanne  whitback the Director of Veterans  Services hi Roxanne how are you good  Derek how are you thanks for having me  yeah absolutely so we know Veterans Day  is coming up and this is always a good  time to kind of reflect on those who  have served our country and all the  things that they've done to kind of keep  us free and give us the freedoms that we  all enjoy and so there's a lot going on  in your office but this is the I know  you've been on other shows right but  this is the first time you've had the  opportunity to come on this show yeah so  so again thank you for coming but uh for  those that may have not have seen the  other shows I think it'd be really  important for you to talk a bit a little  bit about your service to this nation if  you don't mind not at all I served in  the United States Navy for 13 years  um I attained the ring rank of E7 or  Yeoman Chief which I was very proud of  um and I served at RTC Orlando for four  years I went to Guam for a couple of  years and then I came back to the Boston  military entrance processing station  where I worked with all the services  which was really fun  um and then I got out and did a couple  odd jobs trying to find where I fit in  and went to the town started in the  building department I went to the  clerk's office and then the admin  position came up in veterans and I said  that I gotta try it so I did I went in  as the admin assistant and then David  Stone who was the current director was  leaving and he's like I think you should  take this job and I'm thinking I can't  do that job but here we are 14 years  later so I guess I I guess I could yeah  absolutely so 14 years so  um let's go back to your military  service so you said I heard you say you  served well you went to Orlando so which  is interesting and you know I always  because I I spent a lot of time in  Disney actually and I always see you  know folks from the Navy there but  there's no Orlando's in the middle of  Florida right it used to be the recruit  Training Center was there that's where I  actually went to boot camp and um when I  went to boot camp about halfway through  my boot camp they pulled me out and sent  me to over to the admin building and I'm  thinking well this cannot be good  but it was good they had asked me if I  would be willing to stay there and train  as a yeoman because I had gone in  undesignated I didn't have a job to say  per se but I knew what I wanted to do  and that was what I wanted to do so I am  I got to stay there right after boot  camp for four years and it was fabulous  yeah great so a yeoman is it what is it  Administration Administration okay  because when you had mentioned that you  went to Maps right I was thinking you  did you were like in the medical Corps  so yeah no and in in MEPS I did that too  we would process the contracts for the  kids that were coming in  um take their fingerprints I mean it was  I was in charge of the processing part  of it after the recruiters got them we  we got them in and you know did the  interviews and did all their paperwork  made sure all the t's were crossed and  the eyes were dotted  and I think Massachusetts is Boston the  only maps location remaining I think  Springfield Mass may have closed yeah  I'm not sure if it did or didn't but I  think Boston's the only one so many  bases and things like that have closed  over the years oh yeah a lot of Brack  installations especially New England a  lot of yeah I know right yeah well where  I'm at right now up in peas that's a  form of active duty uh refueling base  and it's not just the national God so  it's it's probably 15 of what it used to  be an active duty installation so but  we've seen that happen you know across  Across the Nation in particular in the  Northeast I want to go back to your Guam  service because a lot of my friends have  gone to Guam and and they say that it's  like the best assignment you could ever  have the best I thought Hawaii was going  to be the best assignment but Guam was  because it's a smaller version and um  the everything about Guam was beautiful  the it's so Lush and and the waters are  so beautiful I did scuba diving the  whole time I was there  um it's just it was phenomenal I really  enjoyed it I was on the um I was on an  admiral staff so my my duty was pretty  cushy at that point nice yeah that's  great so um 13 years and left as an E7  yes and my son my oldest son was born on  Guam and he thought you know for a while  he was like am I like a U.S citizen and  he said yes you are your U.S citizen  born abroad of U.S parents right so yeah  no that's great wow  um so so that's you know everything  you've done to serve this country but  you continue to serve this country today  just in a different role right right and  so you know when when we think of  um the the office of veteran services  there are so many programs and services  that you offer one of them in particular  was the public assistance program and  that really is focused on very specific  to Plymouth Massachusetts offers the  program throughout Massachusetts but you  have to live in the community that  you're um foreign going to collect  benefits from so somebody from Kingston  couldn't come to Plymouth for benefits  they'd have to go to Kingston and it's  all driven by the state reimburses us 75  percent of whatever we pay out so that's  a win-win for everybody  um and what I found in that program is  if a lot of people don't like to ask for  help which we all know that but when  you're older and you're on Social  Security and fixed income sometimes you  don't always have that that luxury of  you know extra Expendable income so this  gives them a little bit extra not a lot  a little bit extra so that they maybe  can get their prescriptions or maybe  they can get that tank of oil that they  need  um and I think I gave you the numbers of  what what qualifies for chapter 115. I  mean they're just the numbers are  ridiculously low who can live on two  thousand dollars a month right that that  was my next question so you had  mentioned that it's like 200 below the  poverty level so that that is so you  have to be a veteran but making 200  below the Parlor in order to even  qualify qualify for that program right  wow that's  it's crazy but and some of the people  that we find  um just some of the incomes that they  come in with I'm thinking gosh how have  you been surviving all this time you  know and whether it's through the help  of their kids or or whatever or maybe  they're not taking their meds the way  they're supposed to you know it's just  it to me it's just very sad  um and what like so is that is that just  is that program is that direct  um monetary value is that what that is  yes and so but are there other programs  that a veteran can go to your office to  try doing to try to receive right like  fuel assistance right  um I go to fuel assistance training  every year so I can take fuel fuel  applications I am a shine counselor so I  can help people with their Medicare  medic you know their Medicare needs  especially this time of year is open  enrollment  um but mostly my office I mean what I  what I focus on Joanne does she's got  the handle on the chapter 115 and she  does a fabulous job that's our state  assistance program I was just speaking  of but my focus every single day is  doing VA claims for somebody who got  hurt in the military like whether it be  they were around loud engine noises and  they've lost lost their hearing or they  you know suffer from PTSD or military  sexual trauma there's so many a there's  so many I mean if I don't do 10 at least  10 claims a week something's wrong  really I mean I just did three today and  and so  um well let me ask you this question  before we get into the details so how we  have a veteran out there who's listening  how can they get in touch with you they  should call the office  um and we will screen them for chapter  115 if they don't qualify for that we'll  go to the next question was there  anything that ever happened to you in  the service  um you know can we get you in here to  file for that because  to me taking the liability off the town  and the state as far as money goes and  putting it onto the VA that's the  ultimate goal and um I I think I sent  you some other numbers of when I first  started the job the VA money coming into  Plymouth was like 950 000 right now it's  over 2.3 million and I don't I know I  didn't do that single-handedly but I  played a big part in that so what's  what's the  what's changed during your time do we  just have more veterans seeking services  or is it that more and more people are  starting to learn more about you know  the resources that are available I think  it's a little bit of both  um when I first started we used to do  Outreach through you know the old colony  Memorial and  um just trying to get the word out to  people but I think the words out now so  it's just the matter of the horse coming  to the water you know what I mean  because you go you can't you can bring  the horse there but you can't make them  drink so that's what we're trying to do  is to reach out to the veterans and and  let them know this isn't a handout this  is a hand up and we all need that at  some time especially now with the way  our economy is our heating season is  going to be  very expensive right so um the other  thing that we have if they don't qualify  for chapter 115  we have a gift account that we've been  able to establish that we can buy  somebody a tank of fuel or something  like that put towards whatever they may  need at the time and that's something  separate from the veterans separate  right so that's something that that you  started on your own as part of the local  business years and years ago he was a  veteran himself he wanted to make sure  that veterans were taken care of gave us  a very large donation and then um so  then it kind of became a revolving  account I guess you'd call it people  make donations if a veteran dies please  make donations to Veterans Services or  or  um like Friday night I'd go to the Pine  Hills they do a veterans ceremony they  always give us a very big donation so  it's through donations that we're able  to keep that account going yeah you know  while you're talking Roxanne it's you  know I'm thinking about the article that  just passed that town meeting that  allows for our residents to contribute a  donation towards seniors and I don't I'd  have to go back to see if we if that  also includes veterans but if it doesn't  I think we should we should consider  that for a future time meeting right  that on folks tax bills if they want to  check that box and donate a dollar  because we know now that we've accepted  the statute for seniors I got to double  check that for veterans but I think  that's another way we can continue to  provide additional uh private donations  towards towards our veterans right I  know we were just talking about the VA  stuff and just a quick story  um in the last five years we've done a  lot of work up at the Air Force Base up  at peas because what we found in the  last five years is that there was one  Widow from one of our service members  he's he retired as an e-9 and he had  unfortunately passed away at a young age  of cancer and she was just just through  her connections through social media she  started cataloging all of his colleagues  that he worked with that all passed away  at earlier age of cancer and so we  decided to do a study in fact we got  funding from the federal government to  do a study and there's still more  studies that have to take place but what  was what we think we believe may have  happened is that the service up at this  location may have  those exposures may have caused cancer  so you talked about hearing loss but we  see that on a regular basis and we're  working with the state Director of  Veterans Services in order to connect  those individuals to those same types of  VA claims as well and that's what's  going on I mean I'm sure if there's  anybody out there that has not heard  Camp Lejeune and the lawyers that's huge  right now very huge and that's nothing  that this our office is going to take on  because that is a lawsuit between the  veteran and the military the  specifically I think it's the department  of the Navy because the Marine Corps  comes under that but  um but we are we're not getting involved  in that because I'm not a lawyer I  wouldn't even know how to advise  somebody I'll be happy to do their claim  with the VA for them because that's my  wheelhouse but not  not the um the tort claim as it's called  you know the lawsuit type thing yeah and  at Camp Lejeune I again because we use  the Camp Lejeune study as a model when  we try to look going back and doing a  retrospective study and our service  members up in New Hampshire and uh what  we found out is that the Camp Lejeune  study was 30 years it took 30 years to  complete that study and what they found  was that there was there was certainly  100 contaminated drinking water and it  caused the death of thousands of service  members  um in increased infant mortality too  during absolutely in that time too so  um and you know if it's there it's at  other sites too there's no doubt there's  no doubt yeah I mean military  installations especially if you served I  would say anything before the mid to  late 80s all that time we weren't very  good about occupational health hazards  and hazardous materials exposures in  fact you know there was this one Chief  who said to me that he worked on he  wrote on uh he was a jet mechanic and we  rolled jp5 yes that's what they use as a  Degreaser to wash their hands yeah so  can you imagine that so certainly  there's you know there's a lot of  growing concerns out there especially as  we see that population is getting much  older right but so I thank you for the  work that you do around VA but  um Veterans Day is coming up yes and we  we have probably three or four minutes  before we have to break today but I know  you're planning a great Veterans Day  event can you talk about that I can  thank you um it's a little bit different  than what we've done in the past um  usually we have a ceremony and and that  type of thing but we're just gonna have  a very brief ceremony  um and then we're going to feed the  veterans lunch just as an appreciation  you know what we appreciate your service  and we haven't done anything like that  so I'm anxious to see how that's going  to go but and where is that going to be  held at Memorial Hall up in the blue  room and all veterans are invited okay  so do they have to call in advance and  it would be nice if they could but I'm  not holding anybody to those standards  we're gonna we're going to make it work  with everybody now what have you done in  the past previously for Veterans Day you  said this we usually have like a um like  we just have a very uh we have a  ceremony like last year we had Nicky  fraggio um was he I can't remember if he  was Memorial day I think he would yeah  he was Veterans Day and he was very he  was very injured when he was um in Iraq  or Afghanistan I think Afghanistan I'm  sorry  um and anyway he was very injured and  just to see where he started  um with his injuries to where he is  today it was just so inspiring for  everybody to see and he was also  um like the uh in the Thanksgiving Day  Parade he was honored as well gotcha  yeah so this is a little bit different  this year you're going to have a dinner  for all the veterans at Memorial Hall  what time does it begin 11 11 at 11 11  11 at 11. okay it's easy to remember so  I would say to the folks that are  listening  um if you'd like to go to Memorial Hall  for Veterans Day you can contact Roxanne  at  508-747-1620 extension  10173 so call Roxanna if you want to go  have a dinner on Veterans Day this  coming Friday November 11th uh or if  you're a veteran and want to seek  assistance to the public assistance  program or the VA claims program reach  out to Roxanne and her team so  not to interrupt you I'm sorry but  basically any veteran question if you  don't know where to go start with us if  we don't know the answer we'll find it  for you you won't leave the office  without an answer yeah no I appreciate  that you guys do great work and I I  value the work that you do having served  myself  so thank you Roxanne for coming good  luck on Veterans Day and I thank you for  your service to this country but most  importantly the service to China  Plymouth now so thank you for everything  that you do thank you so much thank you  so much and so that's all we have this  week in Plymouth this week I'd encourage  you to go to the town website if you  want to learn more about veteran service  or anything else the town has to offer  it's  www.plymouth hyphenma.gov  again until next time thank you very  much  [Music]  [Applause]  [Music]  [Music]


00:00:08.350 --> 00:00:08.360 align:start position:0%
 
 

00:00:08.360 --> 00:00:14.410 align:start position:0%
 


00:00:14.410 --> 00:00:16.730 align:start position:0%
 
 

00:00:16.730 --> 00:00:17.930 align:start position:0%
 
 

00:00:17.930 --> 00:00:19.609 align:start position:0%
 
 

00:00:19.609 --> 00:00:22.189 align:start position:0%
 
 

00:00:22.189 --> 00:00:23.750 align:start position:0%
 
 

00:00:23.750 --> 00:00:25.370 align:start position:0%
 
 

00:00:25.370 --> 00:00:28.550 align:start position:0%
 
 

00:00:28.550 --> 00:00:30.290 align:start position:0%
 
 

00:00:30.290 --> 00:00:32.089 align:start position:0%
 
 

00:00:32.089 --> 00:00:33.770 align:start position:0%
 
 

00:00:33.770 --> 00:00:35.630 align:start position:0%
 
 

00:00:35.630 --> 00:00:37.610 align:start position:0%
 
 

00:00:37.610 --> 00:00:38.990 align:start position:0%
 
 

00:00:38.990 --> 00:00:40.430 align:start position:0%
 
 

00:00:40.430 --> 00:00:41.990 align:start position:0%
 
 

00:00:41.990 --> 00:00:44.569 align:start position:0%
 
 

00:00:44.569 --> 00:00:46.010 align:start position:0%
 
 

00:00:46.010 --> 00:00:48.170 align:start position:0%
 
 

00:00:48.170 --> 00:00:52.190 align:start position:0%
 
 

00:00:52.190 --> 00:00:54.290 align:start position:0%
 
 

00:00:54.290 --> 00:00:56.029 align:start position:0%
 
 

00:00:56.029 --> 00:00:58.430 align:start position:0%
 
 

00:00:58.430 --> 00:01:00.529 align:start position:0%
 
 

00:01:00.529 --> 00:01:01.910 align:start position:0%
 
 

00:01:01.910 --> 00:01:04.009 align:start position:0%
 
 

00:01:04.009 --> 00:01:05.929 align:start position:0%
 
 

00:01:05.929 --> 00:01:05.939 align:start position:0%
 
 

00:01:05.939 --> 00:01:06.850 align:start position:0%
 


00:01:06.850 --> 00:01:11.929 align:start position:0%
 
 

00:01:11.929 --> 00:01:13.730 align:start position:0%
 
 

00:01:13.730 --> 00:01:15.469 align:start position:0%
 
 

00:01:15.469 --> 00:01:17.990 align:start position:0%
 
 

00:01:17.990 --> 00:01:19.969 align:start position:0%
 
 

00:01:19.969 --> 00:01:22.910 align:start position:0%
 
 

00:01:22.910 --> 00:01:25.370 align:start position:0%
 
 

00:01:25.370 --> 00:01:27.649 align:start position:0%
 
 

00:01:27.649 --> 00:01:30.469 align:start position:0%
 
 

00:01:30.469 --> 00:01:31.850 align:start position:0%
 
 

00:01:31.850 --> 00:01:34.730 align:start position:0%
 
 

00:01:34.730 --> 00:01:36.410 align:start position:0%
 
 

00:01:36.410 --> 00:01:38.929 align:start position:0%
 
 

00:01:38.929 --> 00:01:41.090 align:start position:0%
 
 

00:01:41.090 --> 00:01:43.130 align:start position:0%
 
 

00:01:43.130 --> 00:01:45.469 align:start position:0%
 
 

00:01:45.469 --> 00:01:47.090 align:start position:0%
 
 

00:01:47.090 --> 00:01:49.010 align:start position:0%
 
 

00:01:49.010 --> 00:01:51.649 align:start position:0%
 
 

00:01:51.649 --> 00:01:55.130 align:start position:0%
 
 

00:01:55.130 --> 00:01:57.950 align:start position:0%
 
 

00:01:57.950 --> 00:01:59.630 align:start position:0%
 
 

00:01:59.630 --> 00:02:01.069 align:start position:0%
 
 

00:02:01.069 --> 00:02:02.630 align:start position:0%
 
 

00:02:02.630 --> 00:02:04.310 align:start position:0%
 
 

00:02:04.310 --> 00:02:06.590 align:start position:0%
 
 

00:02:06.590 --> 00:02:08.210 align:start position:0%
 
 

00:02:08.210 --> 00:02:10.070 align:start position:0%
 
 

00:02:10.070 --> 00:02:12.890 align:start position:0%
 
 

00:02:12.890 --> 00:02:16.430 align:start position:0%
 
 

00:02:16.430 --> 00:02:18.470 align:start position:0%
 
 

00:02:18.470 --> 00:02:21.470 align:start position:0%
 
 

00:02:21.470 --> 00:02:24.710 align:start position:0%
 
 

00:02:24.710 --> 00:02:26.690 align:start position:0%
 
 

00:02:26.690 --> 00:02:28.369 align:start position:0%
 
 

00:02:28.369 --> 00:02:31.790 align:start position:0%
 
 

00:02:31.790 --> 00:02:34.369 align:start position:0%
 
 

00:02:34.369 --> 00:02:37.430 align:start position:0%
 
 

00:02:37.430 --> 00:02:39.949 align:start position:0%
 
 

00:02:39.949 --> 00:02:41.630 align:start position:0%
 
 

00:02:41.630 --> 00:02:43.970 align:start position:0%
 
 

00:02:43.970 --> 00:02:45.770 align:start position:0%
 
 

00:02:45.770 --> 00:02:47.930 align:start position:0%
 
 

00:02:47.930 --> 00:02:50.930 align:start position:0%
 
 

00:02:50.930 --> 00:02:52.430 align:start position:0%
 
 

00:02:52.430 --> 00:02:54.650 align:start position:0%
 
 

00:02:54.650 --> 00:02:57.229 align:start position:0%
 
 

00:02:57.229 --> 00:02:59.509 align:start position:0%
 
 

00:02:59.509 --> 00:03:02.210 align:start position:0%
 
 

00:03:02.210 --> 00:03:04.190 align:start position:0%
 
 

00:03:04.190 --> 00:03:06.229 align:start position:0%
 
 

00:03:06.229 --> 00:03:08.690 align:start position:0%
 
 

00:03:08.690 --> 00:03:10.309 align:start position:0%
 
 

00:03:10.309 --> 00:03:12.290 align:start position:0%
 
 

00:03:12.290 --> 00:03:13.610 align:start position:0%
 
 

00:03:13.610 --> 00:03:15.649 align:start position:0%
 
 

00:03:15.649 --> 00:03:17.630 align:start position:0%
 
 

00:03:17.630 --> 00:03:19.850 align:start position:0%
 
 

00:03:19.850 --> 00:03:21.350 align:start position:0%
 
 

00:03:21.350 --> 00:03:23.750 align:start position:0%
 
 

00:03:23.750 --> 00:03:26.089 align:start position:0%
 
 

00:03:26.089 --> 00:03:27.830 align:start position:0%
 
 

00:03:27.830 --> 00:03:30.170 align:start position:0%
 
 

00:03:30.170 --> 00:03:31.910 align:start position:0%
 
 

00:03:31.910 --> 00:03:34.070 align:start position:0%
 
 

00:03:34.070 --> 00:03:36.530 align:start position:0%
 
 

00:03:36.530 --> 00:03:39.589 align:start position:0%
 
 

00:03:39.589 --> 00:03:42.229 align:start position:0%
 
 

00:03:42.229 --> 00:03:42.239 align:start position:0%
 
 

00:03:42.239 --> 00:03:43.330 align:start position:0%
 


00:03:43.330 --> 00:03:45.949 align:start position:0%
 
 

00:03:45.949 --> 00:03:49.270 align:start position:0%
 
 

00:03:49.270 --> 00:03:52.670 align:start position:0%
 
 

00:03:52.670 --> 00:03:55.009 align:start position:0%
 
 

00:03:55.009 --> 00:03:57.350 align:start position:0%
 
 

00:03:57.350 --> 00:03:58.610 align:start position:0%
 
 

00:03:58.610 --> 00:04:02.229 align:start position:0%
 
 

00:04:02.229 --> 00:04:04.729 align:start position:0%
 
 

00:04:04.729 --> 00:04:07.430 align:start position:0%
 
 

00:04:07.430 --> 00:04:10.789 align:start position:0%
 
 

00:04:10.789 --> 00:04:12.830 align:start position:0%
 
 

00:04:12.830 --> 00:04:15.229 align:start position:0%
 
 

00:04:15.229 --> 00:04:18.050 align:start position:0%
 
 

00:04:18.050 --> 00:04:19.810 align:start position:0%
 
 

00:04:19.810 --> 00:04:21.770 align:start position:0%
 
 

00:04:21.770 --> 00:04:24.469 align:start position:0%
 
 

00:04:24.469 --> 00:04:26.030 align:start position:0%
 
 

00:04:26.030 --> 00:04:27.770 align:start position:0%
 
 

00:04:27.770 --> 00:04:30.590 align:start position:0%
 
 

00:04:30.590 --> 00:04:34.189 align:start position:0%
 
 

00:04:34.189 --> 00:04:37.430 align:start position:0%
 
 

00:04:37.430 --> 00:04:38.890 align:start position:0%
 
 

00:04:38.890 --> 00:04:43.030 align:start position:0%
 
 

00:04:43.030 --> 00:04:45.710 align:start position:0%
 
 

00:04:45.710 --> 00:04:48.590 align:start position:0%
 
 

00:04:48.590 --> 00:04:50.510 align:start position:0%
 
 

00:04:50.510 --> 00:04:52.550 align:start position:0%
 
 

00:04:52.550 --> 00:04:55.850 align:start position:0%
 
 

00:04:55.850 --> 00:04:57.350 align:start position:0%
 
 

00:04:57.350 --> 00:04:59.510 align:start position:0%
 
 

00:04:59.510 --> 00:05:01.790 align:start position:0%
 
 

00:05:01.790 --> 00:05:04.010 align:start position:0%
 
 

00:05:04.010 --> 00:05:05.930 align:start position:0%
 
 

00:05:05.930 --> 00:05:09.050 align:start position:0%
 
 

00:05:09.050 --> 00:05:11.270 align:start position:0%
 
 

00:05:11.270 --> 00:05:12.590 align:start position:0%
 
 

00:05:12.590 --> 00:05:14.510 align:start position:0%
 
 

00:05:14.510 --> 00:05:17.210 align:start position:0%
 
 

00:05:17.210 --> 00:05:21.230 align:start position:0%
 
 

00:05:21.230 --> 00:05:24.770 align:start position:0%
 
 

00:05:24.770 --> 00:05:26.330 align:start position:0%
 
 

00:05:26.330 --> 00:05:28.850 align:start position:0%
 
 

00:05:28.850 --> 00:05:31.189 align:start position:0%
 
 

00:05:31.189 --> 00:05:34.490 align:start position:0%
 
 

00:05:34.490 --> 00:05:35.990 align:start position:0%
 
 

00:05:35.990 --> 00:05:38.150 align:start position:0%
 
 

00:05:38.150 --> 00:05:41.330 align:start position:0%
 
 

00:05:41.330 --> 00:05:43.370 align:start position:0%
 
 

00:05:43.370 --> 00:05:45.170 align:start position:0%
 
 

00:05:45.170 --> 00:05:46.550 align:start position:0%
 
 

00:05:46.550 --> 00:05:49.129 align:start position:0%
 
 

00:05:49.129 --> 00:05:51.170 align:start position:0%
 
 

00:05:51.170 --> 00:05:53.810 align:start position:0%
 
 

00:05:53.810 --> 00:05:56.150 align:start position:0%
 
 

00:05:56.150 --> 00:05:58.370 align:start position:0%
 
 

00:05:58.370 --> 00:06:00.770 align:start position:0%
 
 

00:06:00.770 --> 00:06:03.409 align:start position:0%
 
 

00:06:03.409 --> 00:06:05.029 align:start position:0%
 
 

00:06:05.029 --> 00:06:06.830 align:start position:0%
 
 

00:06:06.830 --> 00:06:09.290 align:start position:0%
 
 

00:06:09.290 --> 00:06:10.550 align:start position:0%
 
 

00:06:10.550 --> 00:06:12.350 align:start position:0%
 
 

00:06:12.350 --> 00:06:14.029 align:start position:0%
 
 

00:06:14.029 --> 00:06:15.529 align:start position:0%
 
 

00:06:15.529 --> 00:06:17.510 align:start position:0%
 
 

00:06:17.510 --> 00:06:19.909 align:start position:0%
 
 

00:06:19.909 --> 00:06:21.290 align:start position:0%
 
 

00:06:21.290 --> 00:06:22.909 align:start position:0%
 
 

00:06:22.909 --> 00:06:24.770 align:start position:0%
 
 

00:06:24.770 --> 00:06:26.749 align:start position:0%
 
 

00:06:26.749 --> 00:06:29.629 align:start position:0%
 
 

00:06:29.629 --> 00:06:33.409 align:start position:0%
 
 

00:06:33.409 --> 00:06:35.090 align:start position:0%
 
 

00:06:35.090 --> 00:06:36.529 align:start position:0%
 
 

00:06:36.529 --> 00:06:39.170 align:start position:0%
 
 

00:06:39.170 --> 00:06:41.390 align:start position:0%
 
 

00:06:41.390 --> 00:06:45.050 align:start position:0%
 
 

00:06:45.050 --> 00:06:46.990 align:start position:0%
 
 

00:06:46.990 --> 00:06:49.850 align:start position:0%
 
 

00:06:49.850 --> 00:06:51.309 align:start position:0%
 
 

00:06:51.309 --> 00:06:54.230 align:start position:0%
 
 

00:06:54.230 --> 00:06:56.990 align:start position:0%
 
 

00:06:56.990 --> 00:07:00.050 align:start position:0%
 
 

00:07:00.050 --> 00:07:00.060 align:start position:0%
 
 

00:07:00.060 --> 00:07:02.029 align:start position:0%
 


00:07:02.029 --> 00:07:04.550 align:start position:0%
 
 

00:07:04.550 --> 00:07:07.189 align:start position:0%
 
 

00:07:07.189 --> 00:07:09.529 align:start position:0%
 
 

00:07:09.529 --> 00:07:11.749 align:start position:0%
 
 

00:07:11.749 --> 00:07:13.670 align:start position:0%
 
 

00:07:13.670 --> 00:07:16.010 align:start position:0%
 
 

00:07:16.010 --> 00:07:18.770 align:start position:0%
 
 

00:07:18.770 --> 00:07:20.089 align:start position:0%
 
 

00:07:20.089 --> 00:07:22.309 align:start position:0%
 
 

00:07:22.309 --> 00:07:25.909 align:start position:0%
 
 

00:07:25.909 --> 00:07:28.610 align:start position:0%
 
 

00:07:28.610 --> 00:07:31.670 align:start position:0%
 
 

00:07:31.670 --> 00:07:34.309 align:start position:0%
 
 

00:07:34.309 --> 00:07:36.290 align:start position:0%
 
 

00:07:36.290 --> 00:07:37.670 align:start position:0%
 
 

00:07:37.670 --> 00:07:40.309 align:start position:0%
 
 

00:07:40.309 --> 00:07:42.469 align:start position:0%
 
 

00:07:42.469 --> 00:07:44.689 align:start position:0%
 
 

00:07:44.689 --> 00:07:47.510 align:start position:0%
 
 

00:07:47.510 --> 00:07:49.790 align:start position:0%
 
 

00:07:49.790 --> 00:07:52.129 align:start position:0%
 
 

00:07:52.129 --> 00:07:53.930 align:start position:0%
 
 

00:07:53.930 --> 00:07:56.029 align:start position:0%
 
 

00:07:56.029 --> 00:07:58.129 align:start position:0%
 
 

00:07:58.129 --> 00:08:00.950 align:start position:0%
 
 

00:08:00.950 --> 00:08:03.350 align:start position:0%
 
 

00:08:03.350 --> 00:08:05.450 align:start position:0%
 
 

00:08:05.450 --> 00:08:08.210 align:start position:0%
 
 

00:08:08.210 --> 00:08:08.220 align:start position:0%
 
 

00:08:08.220 --> 00:08:09.589 align:start position:0%
 


00:08:09.589 --> 00:08:11.330 align:start position:0%
 
 

00:08:11.330 --> 00:08:14.029 align:start position:0%
 
 

00:08:14.029 --> 00:08:17.029 align:start position:0%
 
 

00:08:17.029 --> 00:08:19.129 align:start position:0%
 
 

00:08:19.129 --> 00:08:21.589 align:start position:0%
 
 

00:08:21.589 --> 00:08:23.210 align:start position:0%
 
 

00:08:23.210 --> 00:08:26.450 align:start position:0%
 
 

00:08:26.450 --> 00:08:28.309 align:start position:0%
 
 

00:08:28.309 --> 00:08:30.589 align:start position:0%
 
 

00:08:30.589 --> 00:08:32.089 align:start position:0%
 
 

00:08:32.089 --> 00:08:33.769 align:start position:0%
 
 

00:08:33.769 --> 00:08:35.329 align:start position:0%
 
 

00:08:35.329 --> 00:08:37.190 align:start position:0%
 
 

00:08:37.190 --> 00:08:39.230 align:start position:0%
 
 

00:08:39.230 --> 00:08:41.750 align:start position:0%
 
 

00:08:41.750 --> 00:08:43.670 align:start position:0%
 
 

00:08:43.670 --> 00:08:45.230 align:start position:0%
 
 

00:08:45.230 --> 00:08:47.329 align:start position:0%
 
 

00:08:47.329 --> 00:08:49.009 align:start position:0%
 
 

00:08:49.009 --> 00:08:51.650 align:start position:0%
 
 

00:08:51.650 --> 00:08:53.570 align:start position:0%
 
 

00:08:53.570 --> 00:08:55.070 align:start position:0%
 
 

00:08:55.070 --> 00:08:56.630 align:start position:0%
 
 

00:08:56.630 --> 00:08:58.370 align:start position:0%
 
 

00:08:58.370 --> 00:09:01.310 align:start position:0%
 
 

00:09:01.310 --> 00:09:03.170 align:start position:0%
 
 

00:09:03.170 --> 00:09:04.310 align:start position:0%
 
 

00:09:04.310 --> 00:09:06.350 align:start position:0%
 
 

00:09:06.350 --> 00:09:08.690 align:start position:0%
 
 

00:09:08.690 --> 00:09:10.730 align:start position:0%
 
 

00:09:10.730 --> 00:09:12.350 align:start position:0%
 
 

00:09:12.350 --> 00:09:15.410 align:start position:0%
 
 

00:09:15.410 --> 00:09:17.389 align:start position:0%
 
 

00:09:17.389 --> 00:09:19.370 align:start position:0%
 
 

00:09:19.370 --> 00:09:21.410 align:start position:0%
 
 

00:09:21.410 --> 00:09:23.269 align:start position:0%
 
 

00:09:23.269 --> 00:09:25.190 align:start position:0%
 
 

00:09:25.190 --> 00:09:26.810 align:start position:0%
 
 

00:09:26.810 --> 00:09:28.190 align:start position:0%
 
 

00:09:28.190 --> 00:09:29.690 align:start position:0%
 
 

00:09:29.690 --> 00:09:31.430 align:start position:0%
 
 

00:09:31.430 --> 00:09:33.829 align:start position:0%
 
 

00:09:33.829 --> 00:09:35.570 align:start position:0%
 
 

00:09:35.570 --> 00:09:38.210 align:start position:0%
 
 

00:09:38.210 --> 00:09:39.769 align:start position:0%
 
 

00:09:39.769 --> 00:09:41.389 align:start position:0%
 
 

00:09:41.389 --> 00:09:42.829 align:start position:0%
 
 

00:09:42.829 --> 00:09:44.750 align:start position:0%
 
 

00:09:44.750 --> 00:09:47.150 align:start position:0%
 
 

00:09:47.150 --> 00:09:48.650 align:start position:0%
 
 

00:09:48.650 --> 00:09:50.269 align:start position:0%
 
 

00:09:50.269 --> 00:09:52.250 align:start position:0%
 
 

00:09:52.250 --> 00:09:53.389 align:start position:0%
 
 

00:09:53.389 --> 00:09:53.399 align:start position:0%
 
 

00:09:53.399 --> 00:09:54.350 align:start position:0%
 


00:09:54.350 --> 00:09:56.810 align:start position:0%
 
 

00:09:56.810 --> 00:09:59.090 align:start position:0%
 
 

00:09:59.090 --> 00:10:01.730 align:start position:0%
 
 

00:10:01.730 --> 00:10:03.350 align:start position:0%
 
 

00:10:03.350 --> 00:10:05.329 align:start position:0%
 
 

00:10:05.329 --> 00:10:08.329 align:start position:0%
 
 

00:10:08.329 --> 00:10:09.590 align:start position:0%
 
 

00:10:09.590 --> 00:10:11.630 align:start position:0%
 
 

00:10:11.630 --> 00:10:14.030 align:start position:0%
 
 

00:10:14.030 --> 00:10:16.250 align:start position:0%
 
 

00:10:16.250 --> 00:10:17.690 align:start position:0%
 
 

00:10:17.690 --> 00:10:19.970 align:start position:0%
 
 

00:10:19.970 --> 00:10:21.590 align:start position:0%
 
 

00:10:21.590 --> 00:10:24.530 align:start position:0%
 
 

00:10:24.530 --> 00:10:26.870 align:start position:0%
 
 

00:10:26.870 --> 00:10:28.850 align:start position:0%
 
 

00:10:28.850 --> 00:10:31.910 align:start position:0%
 
 

00:10:31.910 --> 00:10:33.350 align:start position:0%
 
 

00:10:33.350 --> 00:10:35.810 align:start position:0%
 
 

00:10:35.810 --> 00:10:37.550 align:start position:0%
 
 

00:10:37.550 --> 00:10:39.829 align:start position:0%
 
 

00:10:39.829 --> 00:10:42.230 align:start position:0%
 
 

00:10:42.230 --> 00:10:44.630 align:start position:0%
 
 

00:10:44.630 --> 00:10:47.210 align:start position:0%
 
 

00:10:47.210 --> 00:10:47.220 align:start position:0%
 
 

00:10:47.220 --> 00:10:48.610 align:start position:0%
 


00:10:48.610 --> 00:10:52.310 align:start position:0%
 
 

00:10:52.310 --> 00:10:54.290 align:start position:0%
 
 

00:10:54.290 --> 00:10:57.050 align:start position:0%
 
 

00:10:57.050 --> 00:10:59.569 align:start position:0%
 
 

00:10:59.569 --> 00:11:01.670 align:start position:0%
 
 

00:11:01.670 --> 00:11:03.829 align:start position:0%
 
 

00:11:03.829 --> 00:11:05.449 align:start position:0%
 
 

00:11:05.449 --> 00:11:06.530 align:start position:0%
 
 

00:11:06.530 --> 00:11:09.110 align:start position:0%
 
 

00:11:09.110 --> 00:11:12.410 align:start position:0%
 
 

00:11:12.410 --> 00:11:14.210 align:start position:0%
 
 

00:11:14.210 --> 00:11:16.430 align:start position:0%
 
 

00:11:16.430 --> 00:11:18.829 align:start position:0%
 
 

00:11:18.829 --> 00:11:21.110 align:start position:0%
 
 

00:11:21.110 --> 00:11:23.150 align:start position:0%
 
 

00:11:23.150 --> 00:11:25.370 align:start position:0%
 
 

00:11:25.370 --> 00:11:27.170 align:start position:0%
 
 

00:11:27.170 --> 00:11:29.569 align:start position:0%
 
 

00:11:29.569 --> 00:11:31.190 align:start position:0%
 
 

00:11:31.190 --> 00:11:32.810 align:start position:0%
 
 

00:11:32.810 --> 00:11:34.430 align:start position:0%
 
 

00:11:34.430 --> 00:11:36.110 align:start position:0%
 
 

00:11:36.110 --> 00:11:38.090 align:start position:0%
 
 

00:11:38.090 --> 00:11:38.100 align:start position:0%
 
 

00:11:38.100 --> 00:11:39.270 align:start position:0%
 


00:11:39.270 --> 00:11:39.280 align:start position:0%
 
 

00:11:39.280 --> 00:11:40.850 align:start position:0%
 


00:11:40.850 --> 00:11:40.860 align:start position:0%
 
 

00:11:40.860 --> 00:11:43.120 align:start position:0%
 


00:11:43.120 --> 00:11:43.130 align:start position:0%
 
 

00:11:43.130 --> 00:11:59.330 align:start position:0%
 


00:11:59.330 --> 00:11:59.340 align:start position:0%
 
 

00:11:59.340 --> 00:12:12.290 align:start position:0%
 


00:12:12.290 --> 00:12:12.300 align:start position:0%
 
 

00:12:12.300 --> 00:12:14.470 align:start position:0%
 


00:12:14.470 --> 00:12:14.480 align:start position:0%
 
 

00:12:14.480 --> 00:12:25.730 align:start position:0%
 


00:12:25.730 --> 00:12:28.670 align:start position:0%
 
 

00:12:28.670 --> 00:12:32.090 align:start position:0%
 
 

00:12:32.090 --> 00:12:33.590 align:start position:0%
 
 

00:12:33.590 --> 00:12:35.930 align:start position:0%
 
 

00:12:35.930 --> 00:12:37.190 align:start position:0%
 
 

00:12:37.190 --> 00:12:38.990 align:start position:0%
 
 

00:12:38.990 --> 00:12:40.610 align:start position:0%
 
 

00:12:40.610 --> 00:12:42.949 align:start position:0%
 
 

00:12:42.949 --> 00:12:44.569 align:start position:0%
 
 

00:12:44.569 --> 00:12:47.090 align:start position:0%
 
 

00:12:47.090 --> 00:12:49.250 align:start position:0%
 
 

00:12:49.250 --> 00:12:51.410 align:start position:0%
 
 

00:12:51.410 --> 00:12:54.110 align:start position:0%
 
 

00:12:54.110 --> 00:12:55.370 align:start position:0%
 
 

00:12:55.370 --> 00:12:57.350 align:start position:0%
 
 

00:12:57.350 --> 00:12:59.690 align:start position:0%
 
 

00:12:59.690 --> 00:13:02.210 align:start position:0%
 
 

00:13:02.210 --> 00:13:04.190 align:start position:0%
 
 

00:13:04.190 --> 00:13:05.150 align:start position:0%
 
 

00:13:05.150 --> 00:13:07.550 align:start position:0%
 
 

00:13:07.550 --> 00:13:10.610 align:start position:0%
 
 

00:13:10.610 --> 00:13:12.650 align:start position:0%
 
 

00:13:12.650 --> 00:13:14.090 align:start position:0%
 
 

00:13:14.090 --> 00:13:15.769 align:start position:0%
 
 

00:13:15.769 --> 00:13:18.650 align:start position:0%
 
 

00:13:18.650 --> 00:13:21.530 align:start position:0%
 
 

00:13:21.530 --> 00:13:24.350 align:start position:0%
 
 

00:13:24.350 --> 00:13:26.810 align:start position:0%
 
 

00:13:26.810 --> 00:13:29.930 align:start position:0%
 
 

00:13:29.930 --> 00:13:34.430 align:start position:0%
 
 

00:13:34.430 --> 00:13:35.990 align:start position:0%
 
 

00:13:35.990 --> 00:13:37.610 align:start position:0%
 
 

00:13:37.610 --> 00:13:39.650 align:start position:0%
 
 

00:13:39.650 --> 00:13:41.690 align:start position:0%
 
 

00:13:41.690 --> 00:13:43.670 align:start position:0%
 
 

00:13:43.670 --> 00:13:46.850 align:start position:0%
 
 

00:13:46.850 --> 00:13:48.530 align:start position:0%
 
 

00:13:48.530 --> 00:13:50.509 align:start position:0%
 
 

00:13:50.509 --> 00:13:52.490 align:start position:0%
 
 

00:13:52.490 --> 00:13:55.250 align:start position:0%
 
 

00:13:55.250 --> 00:13:57.470 align:start position:0%
 
 

00:13:57.470 --> 00:13:59.750 align:start position:0%
 
 

00:13:59.750 --> 00:14:01.910 align:start position:0%
 
 

00:14:01.910 --> 00:14:04.790 align:start position:0%
 
 

00:14:04.790 --> 00:14:06.829 align:start position:0%
 
 

00:14:06.829 --> 00:14:08.870 align:start position:0%
 
 

00:14:08.870 --> 00:14:12.050 align:start position:0%
 
 

00:14:12.050 --> 00:14:14.509 align:start position:0%
 
 

00:14:14.509 --> 00:14:17.150 align:start position:0%
 
 

00:14:17.150 --> 00:14:18.650 align:start position:0%
 
 

00:14:18.650 --> 00:14:21.170 align:start position:0%
 
 

00:14:21.170 --> 00:14:24.050 align:start position:0%
 
 

00:14:24.050 --> 00:14:25.610 align:start position:0%
 
 

00:14:25.610 --> 00:14:27.290 align:start position:0%
 
 

00:14:27.290 --> 00:14:29.870 align:start position:0%
 
 

00:14:29.870 --> 00:14:31.730 align:start position:0%
 
 

00:14:31.730 --> 00:14:34.009 align:start position:0%
 
 

00:14:34.009 --> 00:14:36.650 align:start position:0%
 
 

00:14:36.650 --> 00:14:38.389 align:start position:0%
 
 

00:14:38.389 --> 00:14:40.910 align:start position:0%
 
 

00:14:40.910 --> 00:14:42.829 align:start position:0%
 
 

00:14:42.829 --> 00:14:44.990 align:start position:0%
 
 

00:14:44.990 --> 00:14:46.730 align:start position:0%
 
 

00:14:46.730 --> 00:14:48.650 align:start position:0%
 
 

00:14:48.650 --> 00:14:50.689 align:start position:0%
 
 

00:14:50.689 --> 00:14:53.210 align:start position:0%
 
 

00:14:53.210 --> 00:14:54.650 align:start position:0%
 
 

00:14:54.650 --> 00:14:57.829 align:start position:0%
 
 

00:14:57.829 --> 00:14:59.629 align:start position:0%
 
 

00:14:59.629 --> 00:15:02.030 align:start position:0%
 
 

00:15:02.030 --> 00:15:03.829 align:start position:0%
 
 

00:15:03.829 --> 00:15:05.509 align:start position:0%
 
 

00:15:05.509 --> 00:15:08.090 align:start position:0%
 
 

00:15:08.090 --> 00:15:10.069 align:start position:0%
 
 

00:15:10.069 --> 00:15:11.509 align:start position:0%
 
 

00:15:11.509 --> 00:15:13.910 align:start position:0%
 
 

00:15:13.910 --> 00:15:15.410 align:start position:0%
 
 

00:15:15.410 --> 00:15:18.829 align:start position:0%
 
 

00:15:18.829 --> 00:15:20.629 align:start position:0%
 
 

00:15:20.629 --> 00:15:22.550 align:start position:0%
 
 

00:15:22.550 --> 00:15:24.889 align:start position:0%
 
 

00:15:24.889 --> 00:15:27.050 align:start position:0%
 
 

00:15:27.050 --> 00:15:29.150 align:start position:0%
 
 

00:15:29.150 --> 00:15:31.129 align:start position:0%
 
 

00:15:31.129 --> 00:15:32.569 align:start position:0%
 
 

00:15:32.569 --> 00:15:34.550 align:start position:0%
 
 

00:15:34.550 --> 00:15:36.110 align:start position:0%
 
 

00:15:36.110 --> 00:15:38.509 align:start position:0%
 
 

00:15:38.509 --> 00:15:40.490 align:start position:0%
 
 

00:15:40.490 --> 00:15:42.050 align:start position:0%
 
 

00:15:42.050 --> 00:15:44.030 align:start position:0%
 
 

00:15:44.030 --> 00:15:45.829 align:start position:0%
 
 

00:15:45.829 --> 00:15:47.810 align:start position:0%
 
 

00:15:47.810 --> 00:15:49.550 align:start position:0%
 
 

00:15:49.550 --> 00:15:51.170 align:start position:0%
 
 

00:15:51.170 --> 00:15:53.689 align:start position:0%
 
 

00:15:53.689 --> 00:15:55.250 align:start position:0%
 
 

00:15:55.250 --> 00:15:59.329 align:start position:0%
 
 

00:15:59.329 --> 00:16:01.250 align:start position:0%
 
 

00:16:01.250 --> 00:16:04.189 align:start position:0%
 
 

00:16:04.189 --> 00:16:06.350 align:start position:0%
 
 

00:16:06.350 --> 00:16:08.509 align:start position:0%
 
 

00:16:08.509 --> 00:16:10.310 align:start position:0%
 
 

00:16:10.310 --> 00:16:13.069 align:start position:0%
 
 

00:16:13.069 --> 00:16:16.129 align:start position:0%
 
 

00:16:16.129 --> 00:16:18.829 align:start position:0%
 
 

00:16:18.829 --> 00:16:21.170 align:start position:0%
 
 

00:16:21.170 --> 00:16:23.329 align:start position:0%
 
 

00:16:23.329 --> 00:16:25.610 align:start position:0%
 
 

00:16:25.610 --> 00:16:28.370 align:start position:0%
 
 

00:16:28.370 --> 00:16:30.350 align:start position:0%
 
 

00:16:30.350 --> 00:16:32.990 align:start position:0%
 
 

00:16:32.990 --> 00:16:34.910 align:start position:0%
 
 

00:16:34.910 --> 00:16:36.949 align:start position:0%
 
 

00:16:36.949 --> 00:16:38.810 align:start position:0%
 
 

00:16:38.810 --> 00:16:40.430 align:start position:0%
 
 

00:16:40.430 --> 00:16:42.530 align:start position:0%
 
 

00:16:42.530 --> 00:16:44.689 align:start position:0%
 
 

00:16:44.689 --> 00:16:48.110 align:start position:0%
 
 

00:16:48.110 --> 00:16:51.230 align:start position:0%
 
 

00:16:51.230 --> 00:16:53.870 align:start position:0%
 
 

00:16:53.870 --> 00:16:56.090 align:start position:0%
 
 

00:16:56.090 --> 00:16:58.310 align:start position:0%
 
 

00:16:58.310 --> 00:17:00.829 align:start position:0%
 
 

00:17:00.829 --> 00:17:03.530 align:start position:0%
 
 

00:17:03.530 --> 00:17:05.750 align:start position:0%
 
 

00:17:05.750 --> 00:17:07.370 align:start position:0%
 
 

00:17:07.370 --> 00:17:09.169 align:start position:0%
 
 

00:17:09.169 --> 00:17:11.689 align:start position:0%
 
 

00:17:11.689 --> 00:17:14.870 align:start position:0%
 
 

00:17:14.870 --> 00:17:17.569 align:start position:0%
 
 

00:17:17.569 --> 00:17:21.770 align:start position:0%
 
 

00:17:21.770 --> 00:17:24.470 align:start position:0%
 
 

00:17:24.470 --> 00:17:26.150 align:start position:0%
 
 

00:17:26.150 --> 00:17:28.069 align:start position:0%
 
 

00:17:28.069 --> 00:17:31.549 align:start position:0%
 
 

00:17:31.549 --> 00:17:33.890 align:start position:0%
 
 

00:17:33.890 --> 00:17:35.330 align:start position:0%
 
 

00:17:35.330 --> 00:17:37.669 align:start position:0%
 
 

00:17:37.669 --> 00:17:39.890 align:start position:0%
 
 

00:17:39.890 --> 00:17:41.330 align:start position:0%
 
 

00:17:41.330 --> 00:17:43.490 align:start position:0%
 
 

00:17:43.490 --> 00:17:47.150 align:start position:0%
 
 

00:17:47.150 --> 00:17:49.070 align:start position:0%
 
 

00:17:49.070 --> 00:17:52.490 align:start position:0%
 
 

00:17:52.490 --> 00:17:55.130 align:start position:0%
 
 

00:17:55.130 --> 00:17:57.409 align:start position:0%
 
 

00:17:57.409 --> 00:18:00.110 align:start position:0%
 
 

00:18:00.110 --> 00:18:01.310 align:start position:0%
 
 

00:18:01.310 --> 00:18:04.190 align:start position:0%
 
 

00:18:04.190 --> 00:18:06.169 align:start position:0%
 
 

00:18:06.169 --> 00:18:09.350 align:start position:0%
 
 

00:18:09.350 --> 00:18:11.090 align:start position:0%
 
 

00:18:11.090 --> 00:18:13.490 align:start position:0%
 
 

00:18:13.490 --> 00:18:15.169 align:start position:0%
 
 

00:18:15.169 --> 00:18:16.970 align:start position:0%
 
 

00:18:16.970 --> 00:18:16.980 align:start position:0%
 
 

00:18:16.980 --> 00:18:18.230 align:start position:0%
 


00:18:18.230 --> 00:18:20.330 align:start position:0%
 
 

00:18:20.330 --> 00:18:23.630 align:start position:0%
 
 

00:18:23.630 --> 00:18:25.010 align:start position:0%
 
 

00:18:25.010 --> 00:18:27.110 align:start position:0%
 
 

00:18:27.110 --> 00:18:29.390 align:start position:0%
 
 

00:18:29.390 --> 00:18:30.770 align:start position:0%
 
 

00:18:30.770 --> 00:18:32.750 align:start position:0%
 
 

00:18:32.750 --> 00:18:35.810 align:start position:0%
 
 

00:18:35.810 --> 00:18:37.970 align:start position:0%
 
 

00:18:37.970 --> 00:18:39.710 align:start position:0%
 
 

00:18:39.710 --> 00:18:41.690 align:start position:0%
 
 

00:18:41.690 --> 00:18:43.190 align:start position:0%
 
 

00:18:43.190 --> 00:18:45.350 align:start position:0%
 
 

00:18:45.350 --> 00:18:46.730 align:start position:0%
 
 

00:18:46.730 --> 00:18:48.590 align:start position:0%
 
 

00:18:48.590 --> 00:18:50.330 align:start position:0%
 
 

00:18:50.330 --> 00:18:52.669 align:start position:0%
 
 

00:18:52.669 --> 00:18:53.810 align:start position:0%
 
 

00:18:53.810 --> 00:18:56.810 align:start position:0%
 
 

00:18:56.810 --> 00:18:58.310 align:start position:0%
 
 

00:18:58.310 --> 00:18:59.870 align:start position:0%
 
 

00:18:59.870 --> 00:19:02.570 align:start position:0%
 
 

00:19:02.570 --> 00:19:05.510 align:start position:0%
 
 

00:19:05.510 --> 00:19:08.690 align:start position:0%
 
 

00:19:08.690 --> 00:19:11.810 align:start position:0%
 
 

00:19:11.810 --> 00:19:15.110 align:start position:0%
 
 

00:19:15.110 --> 00:19:17.330 align:start position:0%
 
 

00:19:17.330 --> 00:19:20.090 align:start position:0%
 
 

00:19:20.090 --> 00:19:22.549 align:start position:0%
 
 

00:19:22.549 --> 00:19:24.049 align:start position:0%
 
 

00:19:24.049 --> 00:19:26.029 align:start position:0%
 
 

00:19:26.029 --> 00:19:28.430 align:start position:0%
 
 

00:19:28.430 --> 00:19:29.870 align:start position:0%
 
 

00:19:29.870 --> 00:19:31.549 align:start position:0%
 
 

00:19:31.549 --> 00:19:32.750 align:start position:0%
 
 

00:19:32.750 --> 00:19:32.760 align:start position:0%
 
 

00:19:32.760 --> 00:19:34.250 align:start position:0%
 


00:19:34.250 --> 00:19:37.070 align:start position:0%
 
 

00:19:37.070 --> 00:19:39.230 align:start position:0%
 
 

00:19:39.230 --> 00:19:41.330 align:start position:0%
 
 

00:19:41.330 --> 00:19:43.130 align:start position:0%
 
 

00:19:43.130 --> 00:19:44.570 align:start position:0%
 
 

00:19:44.570 --> 00:19:48.230 align:start position:0%
 
 

00:19:48.230 --> 00:19:50.450 align:start position:0%
 
 

00:19:50.450 --> 00:19:53.029 align:start position:0%
 
 

00:19:53.029 --> 00:19:55.370 align:start position:0%
 
 

00:19:55.370 --> 00:19:58.070 align:start position:0%
 
 

00:19:58.070 --> 00:20:00.650 align:start position:0%
 
 

00:20:00.650 --> 00:20:03.230 align:start position:0%
 
 

00:20:03.230 --> 00:20:06.529 align:start position:0%
 
 

00:20:06.529 --> 00:20:09.230 align:start position:0%
 
 

00:20:09.230 --> 00:20:12.110 align:start position:0%
 
 

00:20:12.110 --> 00:20:13.549 align:start position:0%
 
 

00:20:13.549 --> 00:20:14.750 align:start position:0%
 
 

00:20:14.750 --> 00:20:16.970 align:start position:0%
 
 

00:20:16.970 --> 00:20:18.169 align:start position:0%
 
 

00:20:18.169 --> 00:20:19.730 align:start position:0%
 
 

00:20:19.730 --> 00:20:21.289 align:start position:0%
 
 

00:20:21.289 --> 00:20:23.390 align:start position:0%
 
 

00:20:23.390 --> 00:20:25.430 align:start position:0%
 
 

00:20:25.430 --> 00:20:27.049 align:start position:0%
 
 

00:20:27.049 --> 00:20:28.190 align:start position:0%
 
 

00:20:28.190 --> 00:20:29.690 align:start position:0%
 
 

00:20:29.690 --> 00:20:31.669 align:start position:0%
 
 

00:20:31.669 --> 00:20:33.529 align:start position:0%
 
 

00:20:33.529 --> 00:20:36.110 align:start position:0%
 
 

00:20:36.110 --> 00:20:37.970 align:start position:0%
 
 

00:20:37.970 --> 00:20:39.590 align:start position:0%
 
 

00:20:39.590 --> 00:20:42.409 align:start position:0%
 
 

00:20:42.409 --> 00:20:43.970 align:start position:0%
 
 

00:20:43.970 --> 00:20:46.789 align:start position:0%
 
 

00:20:46.789 --> 00:20:50.210 align:start position:0%
 
 

00:20:50.210 --> 00:20:53.990 align:start position:0%
 
 

00:20:53.990 --> 00:20:55.909 align:start position:0%
 
 

00:20:55.909 --> 00:20:58.250 align:start position:0%
 
 

00:20:58.250 --> 00:20:59.930 align:start position:0%
 
 

00:20:59.930 --> 00:21:04.130 align:start position:0%
 
 

00:21:04.130 --> 00:21:06.490 align:start position:0%
 
 

00:21:06.490 --> 00:21:09.230 align:start position:0%
 
 

00:21:09.230 --> 00:21:11.330 align:start position:0%
 
 

00:21:11.330 --> 00:21:14.090 align:start position:0%
 
 

00:21:14.090 --> 00:21:15.710 align:start position:0%
 
 

00:21:15.710 --> 00:21:17.390 align:start position:0%
 
 

00:21:17.390 --> 00:21:19.549 align:start position:0%
 
 

00:21:19.549 --> 00:21:21.350 align:start position:0%
 
 

00:21:21.350 --> 00:21:22.909 align:start position:0%
 
 

00:21:22.909 --> 00:21:24.890 align:start position:0%
 
 

00:21:24.890 --> 00:21:26.390 align:start position:0%
 
 

00:21:26.390 --> 00:21:27.890 align:start position:0%
 
 

00:21:27.890 --> 00:21:29.570 align:start position:0%
 
 

00:21:29.570 --> 00:21:30.950 align:start position:0%
 
 

00:21:30.950 --> 00:21:32.450 align:start position:0%
 
 

00:21:32.450 --> 00:21:35.029 align:start position:0%
 
 

00:21:35.029 --> 00:21:37.010 align:start position:0%
 
 

00:21:37.010 --> 00:21:38.870 align:start position:0%
 
 

00:21:38.870 --> 00:21:40.430 align:start position:0%
 
 

00:21:40.430 --> 00:21:42.649 align:start position:0%
 
 

00:21:42.649 --> 00:21:43.789 align:start position:0%
 
 

00:21:43.789 --> 00:21:47.270 align:start position:0%
 
 

00:21:47.270 --> 00:21:49.310 align:start position:0%
 
 

00:21:49.310 --> 00:21:50.930 align:start position:0%
 
 

00:21:50.930 --> 00:21:52.970 align:start position:0%
 
 

00:21:52.970 --> 00:21:54.649 align:start position:0%
 
 

00:21:54.649 --> 00:21:56.270 align:start position:0%
 
 

00:21:56.270 --> 00:21:58.730 align:start position:0%
 
 

00:21:58.730 --> 00:22:00.529 align:start position:0%
 
 

00:22:00.529 --> 00:22:02.390 align:start position:0%
 
 

00:22:02.390 --> 00:22:04.850 align:start position:0%
 
 

00:22:04.850 --> 00:22:07.610 align:start position:0%
 
 

00:22:07.610 --> 00:22:09.890 align:start position:0%
 
 

00:22:09.890 --> 00:22:11.690 align:start position:0%
 
 

00:22:11.690 --> 00:22:13.430 align:start position:0%
 
 

00:22:13.430 --> 00:22:16.610 align:start position:0%
 
 

00:22:16.610 --> 00:22:18.950 align:start position:0%
 
 

00:22:18.950 --> 00:22:20.810 align:start position:0%
 
 

00:22:20.810 --> 00:22:23.149 align:start position:0%
 
 

00:22:23.149 --> 00:22:25.370 align:start position:0%
 
 

00:22:25.370 --> 00:22:25.380 align:start position:0%
 
 

00:22:25.380 --> 00:22:26.390 align:start position:0%
 


00:22:26.390 --> 00:22:28.190 align:start position:0%
 
 

00:22:28.190 --> 00:22:31.850 align:start position:0%
 
 

00:22:31.850 --> 00:22:34.789 align:start position:0%
 
 

00:22:34.789 --> 00:22:36.289 align:start position:0%
 
 

00:22:36.289 --> 00:22:38.630 align:start position:0%
 
 

00:22:38.630 --> 00:22:40.610 align:start position:0%
 
 

00:22:40.610 --> 00:22:42.770 align:start position:0%
 
 

00:22:42.770 --> 00:22:45.169 align:start position:0%
 
 

00:22:45.169 --> 00:22:49.549 align:start position:0%
 
 

00:22:49.549 --> 00:22:52.850 align:start position:0%
 
 

00:22:52.850 --> 00:22:54.890 align:start position:0%
 
 

00:22:54.890 --> 00:22:56.750 align:start position:0%
 
 

00:22:56.750 --> 00:22:58.549 align:start position:0%
 
 

00:22:58.549 --> 00:23:00.049 align:start position:0%
 
 

00:23:00.049 --> 00:23:01.970 align:start position:0%
 
 

00:23:01.970 --> 00:23:03.649 align:start position:0%
 
 

00:23:03.649 --> 00:23:05.570 align:start position:0%
 
 

00:23:05.570 --> 00:23:07.909 align:start position:0%
 
 

00:23:07.909 --> 00:23:09.409 align:start position:0%
 
 

00:23:09.409 --> 00:23:11.870 align:start position:0%
 
 

00:23:11.870 --> 00:23:14.750 align:start position:0%
 
 

00:23:14.750 --> 00:23:17.630 align:start position:0%
 
 

00:23:17.630 --> 00:23:19.310 align:start position:0%
 
 

00:23:19.310 --> 00:23:21.470 align:start position:0%
 
 

00:23:21.470 --> 00:23:23.210 align:start position:0%
 
 

00:23:23.210 --> 00:23:25.370 align:start position:0%
 
 

00:23:25.370 --> 00:23:28.310 align:start position:0%
 
 

00:23:28.310 --> 00:23:31.430 align:start position:0%
 
 

00:23:31.430 --> 00:23:33.409 align:start position:0%
 
 

00:23:33.409 --> 00:23:37.490 align:start position:0%
 
 

00:23:37.490 --> 00:23:39.649 align:start position:0%
 
 

00:23:39.649 --> 00:23:43.789 align:start position:0%
 
 

00:23:43.789 --> 00:23:46.130 align:start position:0%
 
 

00:23:46.130 --> 00:23:49.310 align:start position:0%
 
 

00:23:49.310 --> 00:23:50.870 align:start position:0%
 
 

00:23:50.870 --> 00:23:54.350 align:start position:0%
 
 

00:23:54.350 --> 00:23:55.850 align:start position:0%
 
 

00:23:55.850 --> 00:23:57.649 align:start position:0%
 
 

00:23:57.649 --> 00:24:00.710 align:start position:0%
 
 

00:24:00.710 --> 00:24:03.649 align:start position:0%
 
 

00:24:03.649 --> 00:24:06.529 align:start position:0%
 
 

00:24:06.529 --> 00:24:09.470 align:start position:0%
 
 

00:24:09.470 --> 00:24:12.049 align:start position:0%
 
 

00:24:12.049 --> 00:24:14.149 align:start position:0%
 
 

00:24:14.149 --> 00:24:16.850 align:start position:0%
 
 

00:24:16.850 --> 00:24:18.230 align:start position:0%
 
 

00:24:18.230 --> 00:24:19.970 align:start position:0%
 
 

00:24:19.970 --> 00:24:21.890 align:start position:0%
 
 

00:24:21.890 --> 00:24:23.750 align:start position:0%
 
 

00:24:23.750 --> 00:24:25.310 align:start position:0%
 
 

00:24:25.310 --> 00:24:27.529 align:start position:0%
 
 

00:24:27.529 --> 00:24:29.090 align:start position:0%
 
 

00:24:29.090 --> 00:24:32.090 align:start position:0%
 
 

00:24:32.090 --> 00:24:34.730 align:start position:0%
 
 

00:24:34.730 --> 00:24:36.590 align:start position:0%
 
 

00:24:36.590 --> 00:24:39.169 align:start position:0%
 
 

00:24:39.169 --> 00:24:41.029 align:start position:0%
 
 

00:24:41.029 --> 00:24:42.350 align:start position:0%
 
 

00:24:42.350 --> 00:24:43.909 align:start position:0%
 
 

00:24:43.909 --> 00:24:45.470 align:start position:0%
 
 

00:24:45.470 --> 00:24:47.930 align:start position:0%
 
 

00:24:47.930 --> 00:24:50.090 align:start position:0%
 
 

00:24:50.090 --> 00:24:51.350 align:start position:0%
 
 

00:24:51.350 --> 00:24:53.930 align:start position:0%
 
 

00:24:53.930 --> 00:24:56.149 align:start position:0%
 
 

00:24:56.149 --> 00:24:58.190 align:start position:0%
 
 

00:24:58.190 --> 00:25:01.370 align:start position:0%
 
 

00:25:01.370 --> 00:25:03.169 align:start position:0%
 
 

00:25:03.169 --> 00:25:05.210 align:start position:0%
 
 

00:25:05.210 --> 00:25:07.669 align:start position:0%
 
 

00:25:07.669 --> 00:25:09.529 align:start position:0%
 
 

00:25:09.529 --> 00:25:11.510 align:start position:0%
 
 

00:25:11.510 --> 00:25:13.909 align:start position:0%
 
 

00:25:13.909 --> 00:25:15.409 align:start position:0%
 
 

00:25:15.409 --> 00:25:17.810 align:start position:0%
 
 

00:25:17.810 --> 00:25:19.549 align:start position:0%
 
 

00:25:19.549 --> 00:25:21.230 align:start position:0%
 
 

00:25:21.230 --> 00:25:24.409 align:start position:0%
 
 

00:25:24.409 --> 00:25:26.210 align:start position:0%
 
 

00:25:26.210 --> 00:25:26.220 align:start position:0%
 
 

00:25:26.220 --> 00:25:27.529 align:start position:0%
 


00:25:27.529 --> 00:25:30.230 align:start position:0%
 
 

00:25:30.230 --> 00:25:33.169 align:start position:0%
 
 

00:25:33.169 --> 00:25:35.149 align:start position:0%
 
 

00:25:35.149 --> 00:25:37.430 align:start position:0%
 
 

00:25:37.430 --> 00:25:38.870 align:start position:0%
 
 

00:25:38.870 --> 00:25:42.289 align:start position:0%
 
 

00:25:42.289 --> 00:25:44.510 align:start position:0%
 
 

00:25:44.510 --> 00:25:47.750 align:start position:0%
 
 

00:25:47.750 --> 00:25:50.690 align:start position:0%
 
 

00:25:50.690 --> 00:25:53.450 align:start position:0%
 
 

00:25:53.450 --> 00:25:54.950 align:start position:0%
 
 

00:25:54.950 --> 00:25:56.990 align:start position:0%
 
 

00:25:56.990 --> 00:26:00.470 align:start position:0%
 
 

00:26:00.470 --> 00:26:02.930 align:start position:0%
 
 

00:26:02.930 --> 00:26:05.149 align:start position:0%
 
 

00:26:05.149 --> 00:26:07.610 align:start position:0%
 
 

00:26:07.610 --> 00:26:08.930 align:start position:0%
 
 

00:26:08.930 --> 00:26:10.549 align:start position:0%
 
 

00:26:10.549 --> 00:26:12.110 align:start position:0%
 
 

00:26:12.110 --> 00:26:14.990 align:start position:0%
 
 

00:26:14.990 --> 00:26:17.029 align:start position:0%
 
 

00:26:17.029 --> 00:26:19.730 align:start position:0%
 
 

00:26:19.730 --> 00:26:20.990 align:start position:0%
 
 

00:26:20.990 --> 00:26:23.990 align:start position:0%
 
 

00:26:23.990 --> 00:26:25.250 align:start position:0%
 
 

00:26:25.250 --> 00:26:26.990 align:start position:0%
 
 

00:26:26.990 --> 00:26:29.090 align:start position:0%
 
 

00:26:29.090 --> 00:26:30.830 align:start position:0%
 
 

00:26:30.830 --> 00:26:33.350 align:start position:0%
 
 

00:26:33.350 --> 00:26:34.730 align:start position:0%
 
 

00:26:34.730 --> 00:26:36.710 align:start position:0%
 
 

00:26:36.710 --> 00:26:37.850 align:start position:0%
 
 

00:26:37.850 --> 00:26:40.010 align:start position:0%
 
 

00:26:40.010 --> 00:26:41.990 align:start position:0%
 
 

00:26:41.990 --> 00:26:44.269 align:start position:0%
 
 

00:26:44.269 --> 00:26:46.010 align:start position:0%
 
 

00:26:46.010 --> 00:26:47.630 align:start position:0%
 
 

00:26:47.630 --> 00:26:49.190 align:start position:0%
 
 

00:26:49.190 --> 00:26:51.830 align:start position:0%
 
 

00:26:51.830 --> 00:26:53.690 align:start position:0%
 
 

00:26:53.690 --> 00:26:55.730 align:start position:0%
 
 

00:26:55.730 --> 00:26:57.529 align:start position:0%
 
 

00:26:57.529 --> 00:26:59.210 align:start position:0%
 
 

00:26:59.210 --> 00:27:01.730 align:start position:0%
 
 

00:27:01.730 --> 00:27:03.890 align:start position:0%
 
 

00:27:03.890 --> 00:27:06.169 align:start position:0%
 
 

00:27:06.169 --> 00:27:08.149 align:start position:0%
 
 

00:27:08.149 --> 00:27:09.890 align:start position:0%
 
 

00:27:09.890 --> 00:27:12.830 align:start position:0%
 
 

00:27:12.830 --> 00:27:14.090 align:start position:0%
 
 

00:27:14.090 --> 00:27:16.130 align:start position:0%
 
 

00:27:16.130 --> 00:27:19.130 align:start position:0%
 
 

00:27:19.130 --> 00:27:21.049 align:start position:0%
 
 

00:27:21.049 --> 00:27:21.059 align:start position:0%
 
 

00:27:21.059 --> 00:27:21.830 align:start position:0%
 


00:27:21.830 --> 00:27:23.870 align:start position:0%
 
 

00:27:23.870 --> 00:27:26.630 align:start position:0%
 
 

00:27:26.630 --> 00:27:28.430 align:start position:0%
 
 

00:27:28.430 --> 00:27:30.649 align:start position:0%
 
 

00:27:30.649 --> 00:27:32.930 align:start position:0%
 
 

00:27:32.930 --> 00:27:35.149 align:start position:0%
 
 

00:27:35.149 --> 00:27:37.250 align:start position:0%
 
 

00:27:37.250 --> 00:27:38.630 align:start position:0%
 
 

00:27:38.630 --> 00:27:40.010 align:start position:0%
 
 

00:27:40.010 --> 00:27:42.289 align:start position:0%
 
 

00:27:42.289 --> 00:27:45.830 align:start position:0%
 
 

00:27:45.830 --> 00:27:49.789 align:start position:0%
 
 

00:27:49.789 --> 00:27:51.049 align:start position:0%
 
 

00:27:51.049 --> 00:27:51.059 align:start position:0%
 
 

00:27:51.059 --> 00:27:52.190 align:start position:0%
 


00:27:52.190 --> 00:27:55.430 align:start position:0%
 
 

00:27:55.430 --> 00:27:58.430 align:start position:0%
 
 

00:27:58.430 --> 00:27:58.440 align:start position:0%
 
 

00:27:58.440 --> 00:28:00.130 align:start position:0%
 


00:28:00.130 --> 00:28:03.789 align:start position:0%
 
 

00:28:03.789 --> 00:28:07.430 align:start position:0%
 
 

00:28:07.430 --> 00:28:09.049 align:start position:0%
 
 

00:28:09.049 --> 00:28:12.110 align:start position:0%
 
 

00:28:12.110 --> 00:28:14.090 align:start position:0%
 
 

00:28:14.090 --> 00:28:15.529 align:start position:0%
 
 

00:28:15.529 --> 00:28:18.950 align:start position:0%
 
 

00:28:18.950 --> 00:28:22.210 align:start position:0%
 
 

00:28:22.210 --> 00:28:24.230 align:start position:0%
 
 

00:28:24.230 --> 00:28:26.570 align:start position:0%
 
 

00:28:26.570 --> 00:28:28.430 align:start position:0%
 
 

00:28:28.430 --> 00:28:29.990 align:start position:0%
 
 

00:28:29.990 --> 00:28:32.090 align:start position:0%
 
 

00:28:32.090 --> 00:28:34.430 align:start position:0%
 
 

00:28:34.430 --> 00:28:37.190 align:start position:0%
 
 

00:28:37.190 --> 00:28:39.529 align:start position:0%
 
 

00:28:39.529 --> 00:28:39.539 align:start position:0%
 
 

00:28:39.539 --> 00:28:40.390 align:start position:0%
 


00:28:40.390 --> 00:28:43.370 align:start position:0%
 
 

00:28:43.370 --> 00:28:47.570 align:start position:0%
 
 

00:28:47.570 --> 00:28:50.330 align:start position:0%
 
 

00:28:50.330 --> 00:28:51.649 align:start position:0%
 
 

00:28:51.649 --> 00:28:53.690 align:start position:0%
 
 

00:28:53.690 --> 00:28:55.789 align:start position:0%
 
 

00:28:55.789 --> 00:28:58.730 align:start position:0%
 
 

00:28:58.730 --> 00:29:01.310 align:start position:0%
 
 

00:29:01.310 --> 00:29:02.930 align:start position:0%
 
 

00:29:02.930 --> 00:29:04.370 align:start position:0%
 
 

00:29:04.370 --> 00:29:06.350 align:start position:0%
 
 

00:29:06.350 --> 00:29:06.360 align:start position:0%
 
 

00:29:06.360 --> 00:29:08.289 align:start position:0%
 


00:29:08.289 --> 00:29:11.510 align:start position:0%
 
 

00:29:11.510 --> 00:29:13.549 align:start position:0%
 
 

00:29:13.549 --> 00:29:13.559 align:start position:0%
 
 

00:29:13.559 --> 00:29:16.120 align:start position:0%
 


00:29:16.120 --> 00:29:16.130 align:start position:0%
 
 

00:29:16.130 --> 00:29:22.210 align:start position:0%
 


00:29:22.210 --> 00:29:22.220 align:start position:0%
 
 

00:29:22.220 --> 00:29:22.700 align:start position:0%
 


00:29:22.700 --> 00:29:22.710 align:start position:0%
 
 

00:29:22.710 --> 00:29:30.100 align:start position:0%
 


00:29:30.100 --> 00:29:30.110 align:start position:0%
 
 

00:29:30.110 --> 00:29:37.220 align:start position:0%