WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:02.450 align:start position:0%
 
de <00:00:00.260><c>los </c><00:00:00.520><c>medios </c><00:00:00.780><c>de </c><00:00:01.040><c>comunicación </c><00:00:01.300><c>de </c><00:00:01.560><c>Pasadena </c><00:00:01.820><c>esta </c><00:00:02.080><c>es </c><00:00:02.340><c>una</c>

00:00:02.450 --> 00:00:02.460 align:start position:0%
de los medios de comunicación de Pasadena esta es una
 

00:00:02.460 --> 00:00:05.809 align:start position:0%
de los medios de comunicación de Pasadena esta es una
actualización <00:00:02.960><c>de </c><00:00:03.460><c>noticias </c><00:00:03.960><c>del </c><00:00:04.460><c>12 </c><00:00:04.960><c>de </c><00:00:05.460><c>diciembre</c>

00:00:05.809 --> 00:00:05.819 align:start position:0%
actualización de noticias del 12 de diciembre
 

00:00:05.819 --> 00:00:08.150 align:start position:0%
actualización de noticias del 12 de diciembre
Los <00:00:05.999><c>partidarios </c><00:00:06.179><c>del </c><00:00:06.359><c>control </c><00:00:06.539><c>de </c><00:00:06.719><c>alquileres </c><00:00:06.899><c>de </c><00:00:07.079><c>la </c><00:00:07.259><c>medida </c><00:00:07.439><c>H </c><00:00:07.619><c>celebraron </c><00:00:07.799><c>en </c><00:00:07.979><c>los</c>

00:00:08.150 --> 00:00:08.160 align:start position:0%
Los partidarios del control de alquileres de la medida H celebraron en los
 

00:00:08.160 --> 00:00:10.790 align:start position:0%
Los partidarios del control de alquileres de la medida H celebraron en los
escalones <00:00:08.452><c>del </c><00:00:08.744><c>ayuntamiento </c><00:00:09.036><c>de </c><00:00:09.328><c>Pasadena </c><00:00:09.620><c>después </c><00:00:09.912><c>de </c><00:00:10.204><c>que </c><00:00:10.496><c>el</c>

00:00:10.790 --> 00:00:10.800 align:start position:0%
escalones del ayuntamiento de Pasadena después de que el
 

00:00:10.800 --> 00:00:13.190 align:start position:0%
escalones del ayuntamiento de Pasadena después de que el
Concejo <00:00:11.243><c>Municipal </c><00:00:11.686><c>de </c><00:00:12.129><c>Pasadena </c><00:00:12.572><c>adoptara </c><00:00:13.015><c>una</c>

00:00:13.190 --> 00:00:13.200 align:start position:0%
Concejo Municipal de Pasadena adoptara una
 

00:00:13.200 --> 00:00:15.049 align:start position:0%
Concejo Municipal de Pasadena adoptara una
resolución <00:00:13.740><c>para </c><00:00:14.280><c>certificar </c><00:00:14.820><c>los</c>

00:00:15.049 --> 00:00:15.059 align:start position:0%
resolución para certificar los
 

00:00:15.059 --> 00:00:17.930 align:start position:0%
resolución para certificar los
resultados <00:00:15.248><c>de </c><00:00:15.437><c>las </c><00:00:15.626><c>elecciones </c><00:00:15.815><c>la </c><00:00:16.004><c>nueva </c><00:00:16.193><c>Enmienda </c><00:00:16.382><c>a </c><00:00:16.571><c>la </c><00:00:16.760><c>Carta </c><00:00:16.949><c>Constitucional </c><00:00:17.138><c>de </c><00:00:17.327><c>la </c><00:00:17.516><c>ciudad</c>

00:00:17.930 --> 00:00:17.940 align:start position:0%
resultados de las elecciones la nueva Enmienda a la Carta Constitucional de la ciudad
 

00:00:17.940 --> 00:00:20.150 align:start position:0%
resultados de las elecciones la nueva Enmienda a la Carta Constitucional de la ciudad
proporciona <00:00:18.264><c>control </c><00:00:18.588><c>de </c><00:00:18.912><c>alquileres </c><00:00:19.236><c>y </c><00:00:19.560><c>protección</c>

00:00:20.150 --> 00:00:20.160 align:start position:0%
proporciona control de alquileres y protección
 

00:00:20.160 --> 00:00:23.330 align:start position:0%
proporciona control de alquileres y protección
contra <00:00:20.537><c>la </c><00:00:20.914><c>medida </c><00:00:21.291><c>de </c><00:00:21.668><c>desalojo  </c><00:00:22.045><c>Las </c><00:00:22.422><c>disposiciones </c><00:00:22.799><c>H</c>

00:00:23.330 --> 00:00:23.340 align:start position:0%
contra la medida de desalojo  Las disposiciones H
 

00:00:23.340 --> 00:00:26.870 align:start position:0%
contra la medida de desalojo  Las disposiciones H
entrarán <00:00:23.730><c>en </c><00:00:24.120><c>vigencia </c><00:00:24.510><c>el </c><00:00:24.900><c>22 </c><00:00:25.290><c>de </c><00:00:25.680><c>diciembre, </c><00:00:26.070><c>solo </c><00:00:26.460><c>10</c>

00:00:26.870 --> 00:00:26.880 align:start position:0%
entrarán en vigencia el 22 de diciembre, solo 10
 

00:00:26.880 --> 00:00:28.490 align:start position:0%
entrarán en vigencia el 22 de diciembre, solo 10
días <00:00:27.013><c>después </c><00:00:27.146><c>de </c><00:00:27.279><c>la </c><00:00:27.412><c>certificación </c><00:00:27.545><c>del </c><00:00:27.678><c>consejo </c><00:00:27.811><c>de </c><00:00:27.944><c>la </c><00:00:28.077><c>ciudad</c>

00:00:28.490 --> 00:00:28.500 align:start position:0%
días después de la certificación del consejo de la ciudad
 

00:00:28.500 --> 00:00:29.929 align:start position:0%
días después de la certificación del consejo de la ciudad
.

00:00:29.929 --> 00:00:29.939 align:start position:0%
.
 

00:00:29.939 --> 00:00:32.510 align:start position:0%
.
Una <00:00:30.209><c>declaración </c><00:00:30.479><c>emitida </c><00:00:30.749><c>por </c><00:00:31.019><c>la </c><00:00:31.289><c>ciudad </c><00:00:31.559><c>dijo </c><00:00:31.829><c>que </c><00:00:32.099><c>la</c>

00:00:32.510 --> 00:00:32.520 align:start position:0%
Una declaración emitida por la ciudad dijo que la
 

00:00:32.520 --> 00:00:35.750 align:start position:0%
Una declaración emitida por la ciudad dijo que la
medida <00:00:32.980><c>H </c><00:00:33.440><c>asigna </c><00:00:33.900><c>los </c><00:00:34.360><c>poderes </c><00:00:34.820><c>y </c><00:00:35.280><c>deberes</c>

00:00:35.750 --> 00:00:35.760 align:start position:0%
medida H asigna los poderes y deberes
 

00:00:35.760 --> 00:00:38.750 align:start position:0%
medida H asigna los poderes y deberes
necesarios <00:00:36.180><c>para </c><00:00:36.600><c>administrar </c><00:00:37.020><c>y </c><00:00:37.440><c>hacer </c><00:00:37.860><c>cumplir </c><00:00:38.280><c>las</c>

00:00:38.750 --> 00:00:38.760 align:start position:0%
necesarios para administrar y hacer cumplir las
 

00:00:38.760 --> 00:00:40.970 align:start position:0%
necesarios para administrar y hacer cumplir las
disposiciones <00:00:39.132><c>de </c><00:00:39.504><c>la </c><00:00:39.876><c>carta. </c><00:00:40.248><c>Enmienda </c><00:00:40.620><c>a</c>

00:00:40.970 --> 00:00:40.980 align:start position:0%
disposiciones de la carta. Enmienda a
 

00:00:40.980 --> 00:00:43.369 align:start position:0%
disposiciones de la carta. Enmienda a
la <00:00:41.202><c>junta </c><00:00:41.424><c>de </c><00:00:41.646><c>vivienda </c><00:00:41.868><c>de </c><00:00:42.090><c>alquiler </c><00:00:42.312><c>de </c><00:00:42.534><c>Pasadena</c>

00:00:43.369 --> 00:00:43.379 align:start position:0%
la junta de vivienda de alquiler de Pasadena
 

00:00:43.379 --> 00:00:45.650 align:start position:0%
la junta de vivienda de alquiler de Pasadena
, <00:00:43.727><c>dijo </c><00:00:44.075><c>Jess </c><00:00:44.423><c>Rivas </c><00:00:44.771><c>a </c><00:00:45.119><c>sus</c>

00:00:45.650 --> 00:00:45.660 align:start position:0%
, dijo Jess Rivas a sus
 

00:00:45.660 --> 00:00:48.470 align:start position:0%
, dijo Jess Rivas a sus
partidarios  <00:00:46.045><c>Tuve </c><00:00:46.430><c>el </c><00:00:46.815><c>honor </c><00:00:47.200><c>de </c><00:00:47.585><c>ser </c><00:00:47.970><c>uno </c><00:00:48.355><c>de</c>

00:00:48.470 --> 00:00:48.480 align:start position:0%
partidarios  Tuve el honor de ser uno de
 

00:00:48.480 --> 00:00:50.990 align:start position:0%
partidarios  Tuve el honor de ser uno de
los <00:00:48.780><c>primeros </c><00:00:49.080><c>patrocinadores </c><00:00:49.380><c>de </c><00:00:49.680><c>la </c><00:00:49.980><c>campaña </c><00:00:50.280><c>y</c>

00:00:50.990 --> 00:00:51.000 align:start position:0%
los primeros patrocinadores de la campaña y
 

00:00:51.000 --> 00:00:53.150 align:start position:0%
los primeros patrocinadores de la campaña y
de <00:00:51.282><c>trabajar </c><00:00:51.564><c>junto </c><00:00:51.846><c>con </c><00:00:52.128><c>los </c><00:00:52.410><c>residentes </c><00:00:52.692><c>para </c><00:00:52.974><c>sacar</c>

00:00:53.150 --> 00:00:53.160 align:start position:0%
de trabajar junto con los residentes para sacar
 

00:00:53.160 --> 00:00:56.209 align:start position:0%
de trabajar junto con los residentes para sacar
a <00:00:53.460><c>votación </c><00:00:53.760><c>la </c><00:00:54.060><c>medida </c><00:00:54.360><c>H </c><00:00:54.660><c>que </c><00:00:54.960><c>enfrentó </c><00:00:55.260><c>la </c><00:00:55.560><c>oposición </c><00:00:55.860><c>de</c>

00:00:56.209 --> 00:00:56.219 align:start position:0%
a votación la medida H que enfrentó la oposición de
 

00:00:56.219 --> 00:00:57.830 align:start position:0%
a votación la medida H que enfrentó la oposición de
algunos <00:00:56.409><c>de </c><00:00:56.599><c>los </c><00:00:56.789><c>propietarios </c><00:00:56.979><c>corporativos </c><00:00:57.169><c>más </c><00:00:57.359><c>grandes</c>

00:00:57.830 --> 00:00:57.840 align:start position:0%
algunos de los propietarios corporativos más grandes
 

00:00:57.840 --> 00:01:00.170 align:start position:0%
algunos de los propietarios corporativos más grandes
del <00:00:58.560><c>país, </c><00:00:59.280><c>incluida </c><00:01:00.000><c>la</c>

00:01:00.170 --> 00:01:00.180 align:start position:0%
del país, incluida la
 

00:01:00.180 --> 00:01:02.869 align:start position:0%
del país, incluida la
Asociación <00:01:00.599><c>de </c><00:01:01.018><c>Apartamentos </c><00:01:01.437><c>de </c><00:01:01.856><c>California </c><00:01:02.275><c>y </c><00:01:02.694><c>las</c>

00:01:02.869 --> 00:01:02.879 align:start position:0%
Asociación de Apartamentos de California y las
 

00:01:02.879 --> 00:01:05.690 align:start position:0%
Asociación de Apartamentos de California y las
asociaciones <00:01:03.213><c>de </c><00:01:03.547><c>agentes </c><00:01:03.881><c>inmobiliarios </c><00:01:04.215><c>nacionales </c><00:01:04.549><c>y </c><00:01:04.883><c>de </c><00:01:05.217><c>California.</c>

00:01:05.690 --> 00:01:05.700 align:start position:0%
asociaciones de agentes inmobiliarios nacionales y de California.
 

00:01:05.700 --> 00:01:08.510 align:start position:0%
asociaciones de agentes inmobiliarios nacionales y de California.
pero <00:01:06.150><c>pasó </c><00:01:06.600><c>con </c><00:01:07.050><c>casi </c><00:01:07.500><c>54 </c><00:01:07.950><c>p  </c><00:01:08.400><c>El</c>

00:01:08.510 --> 00:01:08.520 align:start position:0%
pero pasó con casi 54 p  El
 

00:01:08.520 --> 00:01:09.350 align:start position:0%
pero pasó con casi 54 p  El


00:01:09.350 --> 00:01:09.360 align:start position:0%
 
 

00:01:09.360 --> 00:01:11.870 align:start position:0%
 
miembro <00:01:09.625><c>del </c><00:01:09.890><c>consejo </c><00:01:10.155><c>del </c><00:01:10.420><c>distrito </c><00:01:10.685><c>7, </c><00:01:10.950><c>Jason </c><00:01:11.215><c>Lyon,</c>

00:01:11.870 --> 00:01:11.880 align:start position:0%
miembro del consejo del distrito 7, Jason Lyon,
 

00:01:11.880 --> 00:01:14.390 align:start position:0%
miembro del consejo del distrito 7, Jason Lyon,
dijo <00:01:12.960><c>que </c><00:01:14.040><c>la</c>

00:01:14.390 --> 00:01:14.400 align:start position:0%
dijo que la
 

00:01:14.400 --> 00:01:16.429 align:start position:0%
dijo que la
enmienda <00:01:14.535><c>a </c><00:01:14.670><c>la </c><00:01:14.805><c>Carta </c><00:01:14.940><c>de </c><00:01:15.075><c>Vivienda </c><00:01:15.210><c>Justa </c><00:01:15.345><c>y </c><00:01:15.480><c>Equitativa </c><00:01:15.615><c>de </c><00:01:15.750><c>Pasadena </c><00:01:15.885><c>fue </c><00:01:16.020><c>aprobada</c>

00:01:16.429 --> 00:01:16.439 align:start position:0%
enmienda a la Carta de Vivienda Justa y Equitativa de Pasadena fue aprobada
 

00:01:16.439 --> 00:01:19.270 align:start position:0%
enmienda a la Carta de Vivienda Justa y Equitativa de Pasadena fue aprobada
por <00:01:16.719><c>los </c><00:01:16.999><c>votantes </c><00:01:17.279><c>y </c><00:01:17.559><c>es </c><00:01:17.839><c>la </c><00:01:18.119><c>ley </c><00:01:18.399><c>de </c><00:01:18.679><c>nuestra </c><00:01:18.959><c>ciudad</c>

00:01:19.270 --> 00:01:19.280 align:start position:0%
por los votantes y es la ley de nuestra ciudad
 

00:01:19.280 --> 00:01:22.310 align:start position:0%
por los votantes y es la ley de nuestra ciudad
ahora <00:01:19.828><c>Comienza </c><00:01:20.376><c>el </c><00:01:20.924><c>trabajo </c><00:01:21.472><c>de </c><00:01:22.020><c>hacer</c>

00:01:22.310 --> 00:01:22.320 align:start position:0%
ahora Comienza el trabajo de hacer
 

00:01:22.320 --> 00:01:24.530 align:start position:0%
ahora Comienza el trabajo de hacer
realidad <00:01:22.649><c>el </c><00:01:22.978><c>programa </c><00:01:23.307><c>para </c><00:01:23.636><c>obtener </c><00:01:23.965><c>más </c><00:01:24.294><c>información,</c>

00:01:24.530 --> 00:01:24.540 align:start position:0%
realidad el programa para obtener más información,
 

00:01:24.540 --> 00:01:27.530 align:start position:0%
realidad el programa para obtener más información,
diríjase <00:01:25.080><c>a </c><00:01:25.620><c>Pasadena </c><00:01:26.160><c>el </c><00:01:26.700><c>número </c><00:01:27.240><c>cuatro</c>

00:01:27.530 --> 00:01:27.540 align:start position:0%
diríjase a Pasadena el número cuatro
 

00:01:27.540 --> 00:01:30.350 align:start position:0%
diríjase a Pasadena el número cuatro
rentcontrol.org

00:01:30.350 --> 00:01:30.360 align:start position:0%
rentcontrol.org
 

00:01:30.360 --> 00:01:35.240 align:start position:0%
rentcontrol.org
para <00:01:30.668><c>los </c><00:01:30.976><c>medios </c><00:01:31.284><c>de </c><00:01:31.592><c>Pasadena </c><00:01:31.900><c>Soy </c><00:01:32.208><c>Joe </c><00:01:32.516><c>carbonetta</c>