WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.299 --> 00:00:02.450 align:start position:0% Soy <00:00:00.659>Aaron <00:00:01.019>Wheeler <00:00:01.379>de <00:00:01.739>Pasay <00:00:02.099>Media 00:00:02.450 --> 00:00:02.460 align:start position:0% Soy Aaron Wheeler de Pasay Media 00:00:02.460 --> 00:00:04.190 align:start position:0% Soy Aaron Wheeler de Pasay Media y <00:00:02.665>aquí <00:00:02.870>está <00:00:03.075>su <00:00:03.280>actualización <00:00:03.485>de <00:00:03.690>noticias <00:00:03.895>El 00:00:04.190 --> 00:00:04.200 align:start position:0% y aquí está su actualización de noticias El 00:00:04.200 --> 00:00:05.450 align:start position:0% y aquí está su actualización de noticias El Distrito <00:00:04.330>Escolar <00:00:04.460>Unificado <00:00:04.590>de <00:00:04.720>Paso <00:00:04.850>aprobó <00:00:04.980>la 00:00:05.450 --> 00:00:05.460 align:start position:0% Distrito Escolar Unificado de Paso aprobó la 00:00:05.460 --> 00:00:07.909 align:start position:0% Distrito Escolar Unificado de Paso aprobó la resolución <00:00:06.015>2690 <00:00:06.570>el <00:00:07.125>reconocimiento <00:00:07.680>de 00:00:07.909 --> 00:00:07.919 align:start position:0% resolución 2690 el reconocimiento de 00:00:07.919 --> 00:00:10.129 align:start position:0% resolución 2690 el reconocimiento de la <00:00:08.193>emergencia <00:00:08.467>climática <00:00:08.741>global <00:00:09.015>y <00:00:09.289>la <00:00:09.563>urgencia <00:00:09.837>de 00:00:10.129 --> 00:00:10.139 align:start position:0% la emergencia climática global y la urgencia de 00:00:10.139 --> 00:00:13.249 align:start position:0% la emergencia climática global y la urgencia de tomar <00:00:10.441>medidas <00:00:10.743>locales <00:00:11.045>para <00:00:11.347>obtener <00:00:11.649>100 <00:00:11.951>fuentes <00:00:12.253>de 00:00:13.249 --> 00:00:13.259 align:start position:0% tomar medidas locales para obtener 100 fuentes de 00:00:13.259 --> 00:00:16.129 align:start position:0% tomar medidas locales para obtener 100 fuentes de energía <00:00:13.619>libre <00:00:13.979>de <00:00:14.339>carbono <00:00:14.699>para <00:00:15.059>2030. <00:00:15.419>la <00:00:15.779>resolución 00:00:16.129 --> 00:00:16.139 align:start position:0% energía libre de carbono para 2030. la resolución 00:00:16.139 --> 00:00:18.170 align:start position:0% energía libre de carbono para 2030. la resolución reconoce <00:00:16.451>que <00:00:16.763>la <00:00:17.075>emergencia <00:00:17.387>climática <00:00:17.699>actual 00:00:18.170 --> 00:00:18.180 align:start position:0% reconoce que la emergencia climática actual 00:00:18.180 --> 00:00:20.090 align:start position:0% reconoce que la emergencia climática actual amenaza <00:00:18.599>la <00:00:19.018>salud <00:00:19.437>y <00:00:19.856>la 00:00:20.090 --> 00:00:20.100 align:start position:0% amenaza la salud y la 00:00:20.100 --> 00:00:21.470 align:start position:0% amenaza la salud y la seguridad <00:00:20.233>de <00:00:20.366>los <00:00:20.499>estudiantes <00:00:20.632>del <00:00:20.765>Distrito <00:00:20.898>Escolar <00:00:21.031>Unificado <00:00:21.164>de <00:00:21.297>pass 00:00:21.470 --> 00:00:21.480 align:start position:0% seguridad de los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de pass 00:00:21.480 --> 00:00:24.170 align:start position:0% seguridad de los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de pass y <00:00:22.080>sus <00:00:22.680>familias <00:00:23.280>actualmente <00:00:23.880>20 00:00:24.170 --> 00:00:24.180 align:start position:0% y sus familias actualmente 20 00:00:24.180 --> 00:00:25.670 align:start position:0% y sus familias actualmente 20 escuelas <00:00:24.510>del <00:00:24.840>distrito <00:00:25.170>escolar <00:00:25.500>unificado 00:00:25.670 --> 00:00:25.680 align:start position:0% escuelas del distrito escolar unificado 00:00:25.680 --> 00:00:27.170 align:start position:0% escuelas del distrito escolar unificado obtienen <00:00:26.060>su <00:00:26.440>electricidad <00:00:26.820>del 00:00:27.170 --> 00:00:27.180 align:start position:0% obtienen su electricidad del 00:00:27.180 --> 00:00:30.050 align:start position:0% obtienen su electricidad del departamento <00:00:27.409>de <00:00:27.638>energía <00:00:27.867>de <00:00:28.096>agua <00:00:28.325>que <00:00:28.554>pasa <00:00:28.783>en <00:00:29.012>2021 <00:00:29.241>que <00:00:29.470>pasa <00:00:29.699>por <00:00:29.928>un 00:00:30.050 --> 00:00:30.060 align:start position:0% departamento de energía de agua que pasa en 2021 que pasa por un 00:00:30.060 --> 00:00:31.730 align:start position:0% departamento de energía de agua que pasa en 2021 que pasa por un departamento <00:00:30.360>de <00:00:30.660>energía <00:00:30.960>y <00:00:31.260>agua <00:00:31.560>un 00:00:31.730 --> 00:00:31.740 align:start position:0% departamento de energía y agua un 00:00:31.740 --> 00:00:34.910 align:start position:0% departamento de energía y agua un servicio <00:00:32.125>público <00:00:32.510>supuestamente <00:00:32.895>obtiene <00:00:33.280>el <00:00:33.665>23.5 <00:00:34.050>por <00:00:34.435>ciento 00:00:34.910 --> 00:00:34.920 align:start position:0% servicio público supuestamente obtiene el 23.5 por ciento 00:00:34.920 --> 00:00:36.889 align:start position:0% servicio público supuestamente obtiene el 23.5 por ciento de <00:00:35.151>su <00:00:35.382>electricidad <00:00:35.613>de <00:00:35.844>la <00:00:36.075>quema <00:00:36.306>de <00:00:36.537>combustibles 00:00:36.889 --> 00:00:36.899 align:start position:0% de su electricidad de la quema de combustibles 00:00:36.899 --> 00:00:39.290 align:start position:0% de su electricidad de la quema de combustibles fósiles <00:00:37.109>un <00:00:37.319>total <00:00:37.529>de <00:00:37.739>seis <00:00:37.949>escuelas <00:00:38.159>del <00:00:38.369>distrito <00:00:38.579>escolar <00:00:38.789>unificado <00:00:38.999>anterior 00:00:39.290 --> 00:00:39.300 align:start position:0% fósiles un total de seis escuelas del distrito escolar unificado anterior 00:00:39.300 --> 00:00:40.549 align:start position:0% fósiles un total de seis escuelas del distrito escolar unificado anterior obtienen <00:00:40.320>su 00:00:40.549 --> 00:00:40.559 align:start position:0% obtienen su 00:00:40.559 --> 00:00:41.990 align:start position:0% obtienen su suministro <00:00:40.844>de <00:00:41.129>electricidad <00:00:41.414>de <00:00:41.699>Southern 00:00:41.990 --> 00:00:42.000 align:start position:0% suministro de electricidad de Southern 00:00:42.000 --> 00:00:43.970 align:start position:0% suministro de electricidad de Southern California <00:00:42.153>Edison, <00:00:42.306>una <00:00:42.459>empresa <00:00:42.612>de <00:00:42.765>servicios <00:00:42.918>públicos <00:00:43.071>propiedad <00:00:43.224>de <00:00:43.377>inversionistas 00:00:43.970 --> 00:00:43.980 align:start position:0% California Edison, una empresa de servicios públicos propiedad de inversionistas 00:00:43.980 --> 00:00:46.150 align:start position:0% California Edison, una empresa de servicios públicos propiedad de inversionistas que <00:00:44.299>en <00:00:44.618>2020 <00:00:44.937>obtuvo <00:00:45.256>al <00:00:45.575>menos <00:00:45.894>el 00:00:46.150 --> 00:00:46.160 align:start position:0% que en 2020 obtuvo al menos el 00:00:46.160 --> 00:00:48.650 align:start position:0% que en 2020 obtuvo al menos el 15.2 <00:00:46.465>por <00:00:46.770>ciento <00:00:47.075>de <00:00:47.380>su <00:00:47.685>electricidad <00:00:47.990>de <00:00:48.295>la 00:00:48.650 --> 00:00:48.660 align:start position:0% 15.2 por ciento de su electricidad de la 00:00:48.660 --> 00:00:50.330 align:start position:0% 15.2 por ciento de su electricidad de la quema <00:00:48.990>de <00:00:49.320>combustibles <00:00:49.650>fósiles <00:00:49.980>el 00:00:50.330 --> 00:00:50.340 align:start position:0% quema de combustibles fósiles el 00:00:50.340 --> 00:00:51.889 align:start position:0% quema de combustibles fósiles el Distrito <00:00:50.579>Escolar <00:00:50.818>Unificado <00:00:51.057>de <00:00:51.296>Pasadena <00:00:51.535>presentará 00:00:51.889 --> 00:00:51.899 align:start position:0% Distrito Escolar Unificado de Pasadena presentará 00:00:51.899 --> 00:00:54.229 align:start position:0% Distrito Escolar Unificado de Pasadena presentará esta <00:00:52.199>resolución <00:00:52.499>a <00:00:52.799>la <00:00:53.099>ciudad <00:00:53.399>consejo <00:00:53.699>en 00:00:54.229 --> 00:00:54.239 align:start position:0% esta resolución a la ciudad consejo en 00:00:54.239 --> 00:00:57.290 align:start position:0% esta resolución a la ciudad consejo en eso <00:00:54.509>reunión <00:00:54.779>conjunta <00:00:55.049>de <00:00:55.319>marzo <00:00:55.589>de <00:00:55.859>2023 <00:00:56.129>para <00:00:56.399>los 00:00:57.290 --> 00:00:57.300 align:start position:0% eso reunión conjunta de marzo de 2023 para los 00:00:57.300 --> 00:00:59.569 align:start position:0% eso reunión conjunta de marzo de 2023 para los medios <00:00:57.582>de <00:00:57.864>comunicación <00:00:58.146>de <00:00:58.428>Pasadena <00:00:58.710>Soy <00:00:58.992>Aaron <00:00:59.274>Wheeler 00:00:59.569 --> 00:00:59.579 align:start position:0% medios de comunicación de Pasadena Soy Aaron Wheeler 00:00:59.579 --> 00:01:02.840 align:start position:0% medios de comunicación de Pasadena Soy Aaron Wheeler gracias <00:00:59.819>por <00:01:00.059>hacer <00:01:00.299>clic <00:01:00.539>en <00:01:00.779>gracias