WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:02.690 align:start position:0%
 
de <00:00:00.286><c>los </c><00:00:00.572><c>medios </c><00:00:00.858><c>de </c><00:00:01.144><c>comunicación </c><00:00:01.430><c>de </c><00:00:01.716><c>Pasadena </c><00:00:02.002><c>esta </c><00:00:02.288><c>es </c><00:00:02.574><c>una</c>

00:00:02.690 --> 00:00:02.700 align:start position:0%
de los medios de comunicación de Pasadena esta es una
 

00:00:02.700 --> 00:00:06.230 align:start position:0%
de los medios de comunicación de Pasadena esta es una
actualización <00:00:03.060><c>de </c><00:00:03.420><c>noticias </c><00:00:03.780><c>el </c><00:00:04.140><c>Concejo </c><00:00:04.500><c>Municipal </c><00:00:04.860><c>de </c><00:00:05.220><c>Pasadena </c><00:00:05.580><c>está</c>

00:00:06.230 --> 00:00:06.240 align:start position:0%
actualización de noticias el Concejo Municipal de Pasadena está
 

00:00:06.240 --> 00:00:08.509 align:start position:0%
actualización de noticias el Concejo Municipal de Pasadena está
tomando <00:00:06.690><c>medidas </c><00:00:07.140><c>para </c><00:00:07.590><c>volver </c><00:00:08.040><c>a</c>

00:00:08.509 --> 00:00:08.519 align:start position:0%
tomando medidas para volver a
 

00:00:08.519 --> 00:00:10.790 align:start position:0%
tomando medidas para volver a
las <00:00:08.859><c>reuniones </c><00:00:09.199><c>en </c><00:00:09.539><c>persona </c><00:00:09.879><c>y </c><00:00:10.219><c>brindará </c><00:00:10.559><c>al</c>

00:00:10.790 --> 00:00:10.800 align:start position:0%
las reuniones en persona y brindará al
 

00:00:10.800 --> 00:00:13.910 align:start position:0%
las reuniones en persona y brindará al
personal <00:00:11.033><c>de </c><00:00:11.266><c>la </c><00:00:11.499><c>Ciudad </c><00:00:11.732><c>instrucciones </c><00:00:11.965><c>para </c><00:00:12.198><c>cumplir </c><00:00:12.431><c>con </c><00:00:12.664><c>ese </c><00:00:12.897><c>objetivo</c>

00:00:13.910 --> 00:00:13.920 align:start position:0%
personal de la Ciudad instrucciones para cumplir con ese objetivo
 

00:00:13.920 --> 00:00:16.129 align:start position:0%
personal de la Ciudad instrucciones para cumplir con ese objetivo
varios <00:00:14.270><c>miembros </c><00:00:14.620><c>del </c><00:00:14.970><c>concejo </c><00:00:15.320><c>han </c><00:00:15.670><c>expresado </c><00:00:16.020><c>su</c>

00:00:16.129 --> 00:00:16.139 align:start position:0%
varios miembros del concejo han expresado su
 

00:00:16.139 --> 00:00:18.529 align:start position:0%
varios miembros del concejo han expresado su
deseo <00:00:16.326><c>de </c><00:00:16.513><c>un </c><00:00:16.700><c>modelo </c><00:00:16.887><c>híbrido </c><00:00:17.074><c>que </c><00:00:17.261><c>permita </c><00:00:17.448><c>a </c><00:00:17.635><c>las</c>

00:00:18.529 --> 00:00:18.539 align:start position:0%
deseo de un modelo híbrido que permita a las
 

00:00:18.539 --> 00:00:20.330 align:start position:0%
deseo de un modelo híbrido que permita a las
personas <00:00:18.819><c>asistir </c><00:00:19.099><c>a </c><00:00:19.379><c>las  </c><00:00:19.659><c>reuniones </c><00:00:19.939><c>en </c><00:00:20.219><c>persona</c>

00:00:20.330 --> 00:00:20.340 align:start position:0%
personas asistir a las  reuniones en persona
 

00:00:20.340 --> 00:00:22.990 align:start position:0%
personas asistir a las  reuniones en persona
Mientras <00:00:20.648><c>que </c><00:00:20.956><c>otros </c><00:00:21.264><c>podrían </c><00:00:21.572><c>participar </c><00:00:21.880><c>de </c><00:00:22.188><c>forma </c><00:00:22.496><c>remota,</c>

00:00:22.990 --> 00:00:23.000 align:start position:0%
Mientras que otros podrían participar de forma remota,
 

00:00:23.000 --> 00:00:25.310 align:start position:0%
Mientras que otros podrían participar de forma remota,
los <00:00:23.230><c>miembros </c><00:00:23.460><c>del </c><00:00:23.690><c>consejo </c><00:00:23.920><c>que </c><00:00:24.150><c>asisten </c><00:00:24.380><c>de </c><00:00:24.610><c>forma </c><00:00:24.840><c>remota</c>

00:00:25.310 --> 00:00:25.320 align:start position:0%
los miembros del consejo que asisten de forma remota
 

00:00:25.320 --> 00:00:27.769 align:start position:0%
los miembros del consejo que asisten de forma remota
deben <00:00:25.716><c>abrir </c><00:00:26.112><c>legalmente </c><00:00:26.508><c>el </c><00:00:26.904><c>lugar </c><00:00:27.300><c>desde</c>

00:00:27.769 --> 00:00:27.779 align:start position:0%
deben abrir legalmente el lugar desde
 

00:00:27.779 --> 00:00:29.929 align:start position:0%
deben abrir legalmente el lugar desde
donde <00:00:28.419><c>están </c><00:00:29.059><c>teleconferenciando </c><00:00:29.699><c>al</c>

00:00:29.929 --> 00:00:29.939 align:start position:0%
donde están teleconferenciando al
 

00:00:29.939 --> 00:00:33.530 align:start position:0%
donde están teleconferenciando al
público, <00:00:30.359><c>el </c><00:00:30.779><c>alcalde </c><00:00:31.199><c>Víctor </c><00:00:31.619><c>Gordo </c><00:00:32.039><c>dijo </c><00:00:32.459><c>que </c><00:00:32.879><c>me </c><00:00:33.299><c>gustaría</c>

00:00:33.530 --> 00:00:33.540 align:start position:0%
público, el alcalde Víctor Gordo dijo que me gustaría
 

00:00:33.540 --> 00:00:35.690 align:start position:0%
público, el alcalde Víctor Gordo dijo que me gustaría
volver <00:00:33.852><c>a </c><00:00:34.164><c>vernos </c><00:00:34.476><c>frente </c><00:00:34.788><c>al </c><00:00:35.100><c>público</c>

00:00:35.690 --> 00:00:35.700 align:start position:0%
volver a vernos frente al público
 

00:00:35.700 --> 00:00:38.630 align:start position:0%
volver a vernos frente al público
a <00:00:36.252><c>mediados </c><00:00:36.804><c>de </c><00:00:37.356><c>octubre </c><00:00:37.908><c>según  </c><00:00:38.460><c>un</c>

00:00:38.630 --> 00:00:38.640 align:start position:0%
a mediados de octubre según  un
 

00:00:38.640 --> 00:00:40.790 align:start position:0%
a mediados de octubre según  un
informe <00:00:38.846><c>del </c><00:00:39.052><c>personal </c><00:00:39.258><c>de </c><00:00:39.464><c>la </c><00:00:39.670><c>ciudad </c><00:00:39.876><c>que </c><00:00:40.082><c>el </c><00:00:40.288><c>concejo </c><00:00:40.494><c>debe</c>

00:00:40.790 --> 00:00:40.800 align:start position:0%
informe del personal de la ciudad que el concejo debe
 

00:00:40.800 --> 00:00:43.010 align:start position:0%
informe del personal de la ciudad que el concejo debe
considerar <00:00:41.480><c>múltiples </c><00:00:42.160><c>factores, </c><00:00:42.840><c>como</c>

00:00:43.010 --> 00:00:43.020 align:start position:0%
considerar múltiples factores, como
 

00:00:43.020 --> 00:00:45.410 align:start position:0%
considerar múltiples factores, como
la <00:00:43.368><c>participación </c><00:00:43.716><c>y </c><00:00:44.064><c>las </c><00:00:44.412><c>deliberaciones </c><00:00:44.760><c>efectivas</c>

00:00:45.410 --> 00:00:45.420 align:start position:0%
la participación y las deliberaciones efectivas
 

00:00:45.420 --> 00:00:47.869 align:start position:0%
la participación y las deliberaciones efectivas
del <00:00:45.685><c>concejo </c><00:00:45.950><c>y </c><00:00:46.215><c>otros </c><00:00:46.480><c>órganos </c><00:00:46.745><c>legislativos </c><00:00:47.010><c>de </c><00:00:47.275><c>la</c>

00:00:47.869 --> 00:00:47.879 align:start position:0%
del concejo y otros órganos legislativos de la
 

00:00:47.879 --> 00:00:50.569 align:start position:0%
del concejo y otros órganos legislativos de la
ciudad, <00:00:48.335><c>la </c><00:00:48.791><c>sólida </c><00:00:49.247><c>participación </c><00:00:49.703><c>pública </c><00:00:50.159><c>local</c>

00:00:50.569 --> 00:00:50.579 align:start position:0%
ciudad, la sólida participación pública local
 

00:00:50.579 --> 00:00:52.549 align:start position:0%
ciudad, la sólida participación pública local
de <00:00:51.479><c>toda </c><00:00:52.379><c>la</c>

00:00:52.549 --> 00:00:52.559 align:start position:0%
de toda la
 

00:00:52.559 --> 00:00:55.369 align:start position:0%
de toda la
comunidad <00:00:52.889><c>y </c><00:00:53.219><c>la </c><00:00:53.549><c>complejidad </c><00:00:53.879><c>de </c><00:00:54.209><c>la </c><00:00:54.539><c>gestión </c><00:00:54.869><c>de </c><00:00:55.199><c>reuniones</c>

00:00:55.369 --> 00:00:55.379 align:start position:0%
comunidad y la complejidad de la gestión de reuniones
 

00:00:55.379 --> 00:00:58.250 align:start position:0%
comunidad y la complejidad de la gestión de reuniones
debido <00:00:55.713><c>a </c><00:00:56.047><c>los </c><00:00:56.381><c>requisitos </c><00:00:56.715><c>de </c><00:00:57.049><c>proceso </c><00:00:57.383><c>y </c><00:00:57.717><c>tecnología</c>

00:00:58.250 --> 00:00:58.260 align:start position:0%
debido a los requisitos de proceso y tecnología
 

00:00:58.260 --> 00:01:01.069 align:start position:0%
debido a los requisitos de proceso y tecnología
que <00:00:58.787><c>el </c><00:00:59.314><c>concejo </c><00:00:59.841><c>municipal </c><00:01:00.368><c>ha </c><00:01:00.895><c>estado</c>

00:01:01.069 --> 00:01:01.079 align:start position:0%
que el concejo municipal ha estado
 

00:01:01.079 --> 00:01:02.930 align:start position:0%
que el concejo municipal ha estado
reuniendo <00:01:01.659><c>virtualmente  </c><00:01:02.239><c>desde </c><00:01:02.819><c>que</c>

00:01:02.930 --> 00:01:02.940 align:start position:0%
reuniendo virtualmente  desde que
 

00:01:02.940 --> 00:01:05.390 align:start position:0%
reuniendo virtualmente  desde que
se <00:01:03.257><c>declaró </c><00:01:03.574><c>una </c><00:01:03.891><c>emergencia </c><00:01:04.208><c>local </c><00:01:04.525><c>al </c><00:01:04.842><c>inicio </c><00:01:05.159><c>de</c>

00:01:05.390 --> 00:01:05.400 align:start position:0%
se declaró una emergencia local al inicio de
 

00:01:05.400 --> 00:01:09.109 align:start position:0%
se declaró una emergencia local al inicio de
la  <00:01:05.871><c>pandemia </c><00:01:06.342><c>de </c><00:01:06.813><c>covid-19 </c><00:01:07.284><c>o </c><00:01:07.755><c>medios </c><00:01:08.226><c>de </c><00:01:08.697><c>Pasadena</c>

00:01:09.109 --> 00:01:09.119 align:start position:0%
la  pandemia de covid-19 o medios de Pasadena
 

00:01:09.119 --> 00:01:12.619 align:start position:0%
la  pandemia de covid-19 o medios de Pasadena
Soy <00:01:09.509><c>Joe </c><00:01:09.899><c>carbonetta</c>