WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:09.120 --> 00:00:11.110 align:start position:0%
 
Para <00:00:09.426><c>mí, </c><00:00:09.732><c>siento </c><00:00:10.038><c>que </c><00:00:10.344><c>Park </c><00:00:10.650><c>Place </c><00:00:10.956><c>ha</c>

00:00:11.110 --> 00:00:11.120 align:start position:0%
Para mí, siento que Park Place ha
 

00:00:11.120 --> 00:00:12.150 align:start position:0%
Para mí, siento que Park Place ha
sido

00:00:12.150 --> 00:00:12.160 align:start position:0%
sido
 

00:00:12.160 --> 00:00:15.749 align:start position:0%
sido
una <00:00:12.400><c>gran </c><00:00:12.640><c>parte </c><00:00:12.880><c>de </c><00:00:13.120><c>mi </c><00:00:13.360><c>vida.</c>

00:00:15.749 --> 00:00:15.759 align:start position:0%
 
 

00:00:15.759 --> 00:00:17.990 align:start position:0%
 
Estas <00:00:15.985><c>no </c><00:00:16.211><c>son </c><00:00:16.437><c>solo </c><00:00:16.663><c>personas </c><00:00:16.889><c>que </c><00:00:17.115><c>veo</c>

00:00:17.990 --> 00:00:18.950 align:start position:0%
Estas no son solo personas que veo
 

00:00:18.950 --> 00:00:18.960 align:start position:0%
 
 

00:00:18.960 --> 00:00:21.109 align:start position:0%
 
a <00:00:20.960><c>diario.</c>

00:00:21.109 --> 00:00:22.710 align:start position:0%
a diario.
 

00:00:22.710 --> 00:00:22.720 align:start position:0%
 
 

00:00:22.720 --> 00:00:25.349 align:start position:0%
 
simplemente <00:00:23.319><c>llena </c><00:00:23.918><c>tu </c><00:00:24.517><c>corazón </c><00:00:25.116><c>y</c>

00:00:25.349 --> 00:00:25.359 align:start position:0%
simplemente llena tu corazón y
 

00:00:25.359 --> 00:00:27.189 align:start position:0%
simplemente llena tu corazón y
cuando <00:00:25.625><c>y </c><00:00:25.891><c>cuando </c><00:00:26.157><c>la </c><00:00:26.423><c>gente </c><00:00:26.689><c>entra </c><00:00:26.955><c>y</c>

00:00:27.189 --> 00:00:27.199 align:start position:0%
cuando y cuando la gente entra y
 

00:00:27.199 --> 00:00:29.669 align:start position:0%
cuando y cuando la gente entra y
simplemente <00:00:27.920><c>se</c>

00:00:29.669 --> 00:00:29.679 align:start position:0%
simplemente se
 

00:00:29.679 --> 00:00:31.269 align:start position:0%
simplemente se
divierten, <00:00:29.967><c>solo </c><00:00:30.255><c>espero </c><00:00:30.543><c>que </c><00:00:30.831><c>hayamos </c><00:00:31.119><c>podido</c>

00:00:31.269 --> 00:00:31.279 align:start position:0%
divierten, solo espero que hayamos podido
 

00:00:31.279 --> 00:00:32.389 align:start position:0%
divierten, solo espero que hayamos podido
proporcionar

00:00:32.389 --> 00:00:32.399 align:start position:0%
proporcionar
 

00:00:32.399 --> 00:00:35.030 align:start position:0%
proporcionar
un <00:00:32.607><c>gran </c><00:00:32.815><c>recurso </c><00:00:33.023><c>en </c><00:00:33.231><c>nuestra </c><00:00:33.439><c>comunidad</c>

00:00:35.030 --> 00:00:35.040 align:start position:0%
un gran recurso en nuestra comunidad
 

00:00:35.040 --> 00:00:38.549 align:start position:0%
un gran recurso en nuestra comunidad
para <00:00:35.504><c>hacer </c><00:00:35.968><c>nuevos </c><00:00:36.432><c>amigos, </c><00:00:36.896><c>tener </c><00:00:37.360><c>nuevas</c>

00:00:38.549 --> 00:00:38.559 align:start position:0%
para hacer nuevos amigos, tener nuevas
 

00:00:38.559 --> 00:00:40.630 align:start position:0%
para hacer nuevos amigos, tener nuevas
amistades, <00:00:39.065><c>actividades </c><00:00:39.571><c>y </c><00:00:40.077><c>salidas</c>

00:00:40.630 --> 00:00:40.640 align:start position:0%
amistades, actividades y salidas
 

00:00:40.640 --> 00:00:44.790 align:start position:0%
amistades, actividades y salidas
y  <00:00:41.040><c>cosas </c><00:00:41.440><c>así</c>

00:00:44.790 --> 00:00:44.800 align:start position:0%
 
 

00:00:44.800 --> 00:00:46.709 align:start position:0%
 
he <00:00:45.060><c>estado </c><00:00:45.320><c>involucrado </c><00:00:45.580><c>desde </c><00:00:45.840><c>el</c>

00:00:46.709 --> 00:00:46.719 align:start position:0%
he estado involucrado desde el
 

00:00:46.719 --> 00:00:49.029 align:start position:0%
he estado involucrado desde el
principio <00:00:47.039><c>entrevistamos </c><00:00:47.359><c>a </c><00:00:47.679><c>muchos </c><00:00:47.999><c>de </c><00:00:48.319><c>los </c><00:00:48.639><c>ciudadanos </c><00:00:48.959><c>para</c>

00:00:49.029 --> 00:00:49.039 align:start position:0%
principio entrevistamos a muchos de los ciudadanos para
 

00:00:49.039 --> 00:00:51.270 align:start position:0%
principio entrevistamos a muchos de los ciudadanos para
tratar <00:00:49.559><c>de </c><00:00:50.079><c>averiguar </c><00:00:50.599><c>qué </c><00:00:51.119><c>querían</c>

00:00:51.270 --> 00:00:51.280 align:start position:0%
tratar de averiguar qué querían
 

00:00:51.280 --> 00:00:52.950 align:start position:0%
tratar de averiguar qué querían
determinar <00:00:51.660><c>qué </c><00:00:52.040><c>tipos </c><00:00:52.420><c>de </c><00:00:52.800><c>programas</c>

00:00:52.950 --> 00:00:52.960 align:start position:0%
determinar qué tipos de programas
 

00:00:52.960 --> 00:00:54.630 align:start position:0%
determinar qué tipos de programas
ofreceríamos

00:00:54.630 --> 00:00:54.640 align:start position:0%
ofreceríamos
 

00:00:54.640 --> 00:00:56.790 align:start position:0%
ofreceríamos
procedimos <00:00:55.173><c>a </c><00:00:55.706><c>encontrar </c><00:00:56.239><c>instructores</c>

00:00:56.790 --> 00:00:56.800 align:start position:0%
procedimos a encontrar instructores
 

00:00:56.800 --> 00:00:58.709 align:start position:0%
procedimos a encontrar instructores
que <00:00:57.136><c>serían </c><00:00:57.472><c>adecuados </c><00:00:57.808><c>tratando </c><00:00:58.144><c>de </c><00:00:58.480><c>alinear</c>

00:00:58.709 --> 00:00:58.719 align:start position:0%
que serían adecuados tratando de alinear
 

00:00:58.719 --> 00:01:00.470 align:start position:0%
que serían adecuados tratando de alinear
programas <00:00:59.099><c>que  </c><00:00:59.479><c>funcionaría </c><00:00:59.859><c>tratando </c><00:01:00.239><c>de</c>

00:01:00.470 --> 00:01:00.480 align:start position:0%
programas que  funcionaría tratando de
 

00:01:00.480 --> 00:01:03.110 align:start position:0%
programas que  funcionaría tratando de
llegar <00:01:00.719><c>a</c>

00:01:03.110 --> 00:01:03.120 align:start position:0%
llegar a
 

00:01:03.120 --> 00:01:05.670 align:start position:0%
llegar a
horarios <00:01:03.386><c>fue </c><00:01:03.652><c>un </c><00:01:03.918><c>poco </c><00:01:04.184><c>como </c><00:01:04.450><c>un </c><00:01:04.716><c>proceso </c><00:01:04.982><c>evolucionó </c><00:01:05.248><c>a </c><00:01:05.514><c>medida</c>

00:01:05.670 --> 00:01:05.680 align:start position:0%
horarios fue un poco como un proceso evolucionó a medida
 

00:01:05.680 --> 00:01:07.670 align:start position:0%
horarios fue un poco como un proceso evolucionó a medida
que <00:01:06.000><c>avanzábamos</c>

00:01:07.670 --> 00:01:07.680 align:start position:0%
que avanzábamos
 

00:01:07.680 --> 00:01:09.429 align:start position:0%
que avanzábamos
la <00:01:07.840><c>razón </c><00:01:08.000><c>principal </c><00:01:08.160><c>por </c><00:01:08.320><c>la </c><00:01:08.480><c>que </c><00:01:08.640><c>estoy </c><00:01:08.800><c>aquí </c><00:01:08.960><c>es </c><00:01:09.120><c>porque </c><00:01:09.280><c>mis</c>

00:01:09.429 --> 00:01:09.439 align:start position:0%
la razón principal por la que estoy aquí es porque mis
 

00:01:09.439 --> 00:01:11.750 align:start position:0%
la razón principal por la que estoy aquí es porque mis
padres <00:01:09.939><c>mis </c><00:01:10.439><c>padres </c><00:01:10.939><c>estaban </c><00:01:11.439><c>muy</c>

00:01:11.750 --> 00:01:11.760 align:start position:0%
padres mis padres estaban muy
 

00:01:11.760 --> 00:01:14.070 align:start position:0%
padres mis padres estaban muy
activos <00:01:12.133><c>en </c><00:01:12.506><c>Park </c><00:01:12.879><c>Place </c><00:01:13.252><c>cuando </c><00:01:13.625><c>fui </c><00:01:13.998><c>a</c>

00:01:14.070 --> 00:01:14.080 align:start position:0%
activos en Park Place cuando fui a
 

00:01:14.080 --> 00:01:16.070 align:start position:0%
activos en Park Place cuando fui a
visitar <00:01:14.386><c>el </c><00:01:14.692><c>lunes  </c><00:01:14.998><c>miércoles </c><00:01:15.304><c>y </c><00:01:15.610><c>viernes  </c><00:01:15.916><c>sí,</c>

00:01:16.070 --> 00:01:16.080 align:start position:0%
visitar el lunes  miércoles y viernes  sí,
 

00:01:16.080 --> 00:01:17.749 align:start position:0%
visitar el lunes  miércoles y viernes  sí,
jugué <00:01:16.297><c>bochas </c><00:01:16.514><c>con </c><00:01:16.731><c>mi </c><00:01:16.948><c>papá </c><00:01:17.165><c>y </c><00:01:17.382><c>el </c><00:01:17.599><c>otro</c>

00:01:17.749 --> 00:01:17.759 align:start position:0%
jugué bochas con mi papá y el otro
 

00:01:17.759 --> 00:01:19.670 align:start position:0%
jugué bochas con mi papá y el otro
grupo <00:01:18.022><c>que </c><00:01:18.285><c>estaba </c><00:01:18.548><c>aquí </c><00:01:18.811><c>y </c><00:01:19.074><c>los </c><00:01:19.337><c>martes </c><00:01:19.600><c>y</c>

00:01:19.670 --> 00:01:19.680 align:start position:0%
grupo que estaba aquí y los martes y
 

00:01:19.680 --> 00:01:21.910 align:start position:0%
grupo que estaba aquí y los martes y
jueves <00:01:19.874><c>me </c><00:01:20.068><c>trajeron </c><00:01:20.262><c>a </c><00:01:20.456><c>jugar </c><00:01:20.650><c>a </c><00:01:20.844><c>las </c><00:01:21.038><c>cartas</c>

00:01:21.910 --> 00:01:21.920 align:start position:0%
jueves me trajeron a jugar a las cartas
 

00:01:21.920 --> 00:01:24.550 align:start position:0%
jueves me trajeron a jugar a las cartas
y <00:01:22.416><c>cuando </c><00:01:22.912><c>apareció </c><00:01:23.408><c>una </c><00:01:23.904><c>apertura </c><00:01:24.400><c>cuando</c>

00:01:24.550 --> 00:01:24.560 align:start position:0%
y cuando apareció una apertura cuando
 

00:01:24.560 --> 00:01:27.109 align:start position:0%
y cuando apareció una apertura cuando
alguien <00:01:24.845><c>más </c><00:01:25.130><c>se </c><00:01:25.415><c>había </c><00:01:25.700><c>ido, </c><00:01:25.985><c>mi </c><00:01:26.270><c>papá </c><00:01:26.555><c>sugirió</c>

00:01:27.109 --> 00:01:27.119 align:start position:0%
alguien más se había ido, mi papá sugirió
 

00:01:27.119 --> 00:01:28.950 align:start position:0%
alguien más se había ido, mi papá sugirió
que <00:01:27.399><c>tal </c><00:01:27.679><c>vez </c><00:01:27.959><c>esto </c><00:01:28.239><c>sería </c><00:01:28.519><c>una </c><00:01:28.799><c>buena</c>

00:01:28.950 --> 00:01:28.960 align:start position:0%
que tal vez esto sería una buena
 

00:01:28.960 --> 00:01:30.550 align:start position:0%
que tal vez esto sería una buena
opción <00:01:29.160><c>para </c><00:01:29.360><c>mí.</c>

00:01:30.550 --> 00:01:30.560 align:start position:0%
opción para mí.
 

00:01:30.560 --> 00:01:32.390 align:start position:0%
opción para mí.
así <00:01:30.800><c>que </c><00:01:31.040><c>hablé </c><00:01:31.280><c>con </c><00:01:31.520><c>maggie </c><00:01:31.760><c>y </c><00:01:32.000><c>puse </c><00:01:32.240><c>una</c>

00:01:32.390 --> 00:01:32.400 align:start position:0%
así que hablé con maggie y puse una
 

00:01:32.400 --> 00:01:33.910 align:start position:0%
así que hablé con maggie y puse una
solicitud <00:01:32.594><c>a </c><00:01:32.788><c>través </c><00:01:32.982><c>de </c><00:01:33.176><c>la </c><00:01:33.370><c>ciudad </c><00:01:33.564><c>y </c><00:01:33.758><c>el</c>

00:01:33.910 --> 00:01:33.920 align:start position:0%
solicitud a través de la ciudad y el
 

00:01:33.920 --> 00:01:34.840 align:start position:0%
solicitud a través de la ciudad y el
resto <00:01:34.080><c>es </c><00:01:34.240><c>historia</c>

00:01:34.840 --> 00:01:34.850 align:start position:0%
resto es historia
 

00:01:34.850 --> 00:01:37.270 align:start position:0%
resto es historia
[Música]

00:01:37.270 --> 00:01:37.280 align:start position:0%
[Música]
 

00:01:37.280 --> 00:01:39.670 align:start position:0%
[Música]
me <00:01:37.536><c>dio </c><00:01:37.792><c>un </c><00:01:38.048><c>sentido </c><00:01:38.304><c>de </c><00:01:38.560><c>propósito</c>

00:01:39.670 --> 00:01:39.680 align:start position:0%
me dio un sentido de propósito
 

00:01:39.680 --> 00:01:41.830 align:start position:0%
me dio un sentido de propósito
y <00:01:40.140><c>me </c><00:01:40.600><c>permitió </c><00:01:41.060><c>conocer </c><00:01:41.520><c>a</c>

00:01:41.830 --> 00:01:41.840 align:start position:0%
y me permitió conocer a
 

00:01:41.840 --> 00:01:44.310 align:start position:0%
y me permitió conocer a
mucha <00:01:42.287><c>gente </c><00:01:42.734><c>nueva </c><00:01:43.181><c>e </c><00:01:43.628><c>involucrarme </c><00:01:44.075><c>con</c>

00:01:44.310 --> 00:01:44.320 align:start position:0%
mucha gente nueva e involucrarme con
 

00:01:44.320 --> 00:01:45.830 align:start position:0%
mucha gente nueva e involucrarme con
diferentes <00:01:44.693><c>amigos </c><00:01:45.066><c>con </c><00:01:45.439><c>diferentes</c>

00:01:45.830 --> 00:01:45.840 align:start position:0%
diferentes amigos con diferentes
 

00:01:45.840 --> 00:01:47.429 align:start position:0%
diferentes amigos con diferentes
actividades

00:01:47.429 --> 00:01:47.439 align:start position:0%
actividades
 

00:01:47.439 --> 00:01:50.069 align:start position:0%
actividades
y <00:01:47.855><c>he </c><00:01:48.271><c>visto </c><00:01:48.687><c>muchas </c><00:01:49.103><c>muchas </c><00:01:49.519><c>amistades</c>

00:01:50.069 --> 00:01:50.079 align:start position:0%
y he visto muchas muchas amistades
 

00:01:50.079 --> 00:01:52.550 align:start position:0%
y he visto muchas muchas amistades
desarrollarse <00:01:50.359><c>a </c><00:01:50.639><c>lo </c><00:01:50.919><c>largo </c><00:01:51.199><c>de </c><00:01:51.479><c>los </c><00:01:51.759><c>años </c><00:01:52.039><c>y </c><00:01:52.319><c>me</c>

00:01:52.550 --> 00:01:52.560 align:start position:0%
desarrollarse a lo largo de los años y me
 

00:01:52.560 --> 00:01:55.429 align:start position:0%
desarrollarse a lo largo de los años y me
gustaría <00:01:52.800><c>ver </c><00:01:53.040><c>que </c><00:01:53.280><c>continúe</c>

00:01:55.429 --> 00:01:55.439 align:start position:0%
gustaría ver que continúe
 

00:01:55.439 --> 00:01:57.190 align:start position:0%
gustaría ver que continúe
el

00:01:57.190 --> 00:01:57.200 align:start position:0%
el
 

00:01:57.200 --> 00:02:00.069 align:start position:0%
el
enfoque <00:01:57.640><c>general </c><00:01:58.080><c>que </c><00:01:58.520><c>brinda </c><00:01:58.960><c>la </c><00:01:59.400><c>ciudad </c><00:01:59.840><c>que</c>

00:02:00.069 --> 00:02:00.079 align:start position:0%
enfoque general que brinda la ciudad que
 

00:02:00.079 --> 00:02:02.069 align:start position:0%
enfoque general que brinda la ciudad que
permitiría <00:02:00.519><c>que </c><00:02:00.959><c>las </c><00:02:01.399><c>personas </c><00:02:01.839><c>continúen</c>

00:02:02.069 --> 00:02:02.079 align:start position:0%
permitiría que las personas continúen
 

00:02:02.079 --> 00:02:05.910 align:start position:0%
permitiría que las personas continúen
uniéndose <00:02:02.599><c>para </c><00:02:03.119><c>continuar </c><00:02:03.639><c>creciendo </c><00:02:04.159><c>a</c>

00:02:05.910 --> 00:02:05.920 align:start position:0%
uniéndose para continuar creciendo a
 

00:02:05.920 --> 00:02:08.550 align:start position:0%
uniéndose para continuar creciendo a
medida <00:02:06.304><c>que </c><00:02:06.688><c>sus </c><00:02:07.072><c>vidas </c><00:02:07.456><c>cambian </c><00:02:07.840><c>drásticamente</c>

00:02:08.550 --> 00:02:08.560 align:start position:0%
medida que sus vidas cambian drásticamente
 

00:02:08.560 --> 00:02:12.070 align:start position:0%
medida que sus vidas cambian drásticamente
es <00:02:08.685><c>lo </c><00:02:08.810><c>que </c><00:02:08.935><c>yo </c><00:02:09.060><c>haría  </c><00:02:09.185><c>me </c><00:02:09.310><c>gusta </c><00:02:09.435><c>ver</c>

00:02:12.070 --> 00:02:12.080 align:start position:0%
 
 

00:02:12.080 --> 00:02:14.710 align:start position:0%
 
que <00:02:12.422><c>siempre </c><00:02:12.764><c>es </c><00:02:13.106><c>un </c><00:02:13.448><c>grupo </c><00:02:13.790><c>de </c><00:02:14.132><c>personas </c><00:02:14.474><c>una</c>

00:02:14.710 --> 00:02:14.720 align:start position:0%
que siempre es un grupo de personas una
 

00:02:14.720 --> 00:02:18.390 align:start position:0%
que siempre es un grupo de personas una
comunidad <00:02:15.184><c>es </c><00:02:15.648><c>lo </c><00:02:16.112><c>que </c><00:02:16.576><c>puede </c><00:02:17.040><c>mover</c>

00:02:18.390 --> 00:02:18.400 align:start position:0%
comunidad es lo que puede mover
 

00:02:18.400 --> 00:02:20.550 align:start position:0%
comunidad es lo que puede mover
montañas <00:02:18.580><c>quiero </c><00:02:18.760><c>dar </c><00:02:18.940><c>crédito </c><00:02:19.120><c>a</c>

00:02:20.550 --> 00:02:20.560 align:start position:0%
montañas quiero dar crédito a
 

00:02:20.560 --> 00:02:23.910 align:start position:0%
montañas quiero dar crédito a
todos <00:02:20.992><c>los </c><00:02:21.424><c>que </c><00:02:21.856><c>participaron </c><00:02:22.288><c>en </c><00:02:22.720><c>esto</c>

00:02:23.910 --> 00:02:23.920 align:start position:0%
todos los que participaron en esto
 

00:02:23.920 --> 00:02:25.910 align:start position:0%
todos los que participaron en esto
nuestros <00:02:24.080><c>comisionados </c><00:02:24.240><c>del </c><00:02:24.400><c>condado </c><00:02:24.560><c>de </c><00:02:24.720><c>fulton</c>

00:02:25.910 --> 00:02:25.920 align:start position:0%
nuestros comisionados del condado de fulton
 

00:02:25.920 --> 00:02:27.510 align:start position:0%
nuestros comisionados del condado de fulton
linda <00:02:26.239><c>willard</c>

00:02:27.510 --> 00:02:27.520 align:start position:0%
linda willard
 

00:02:27.520 --> 00:02:28.869 align:start position:0%
linda willard
susan <00:02:27.920><c>miller</c>

00:02:28.869 --> 00:02:28.879 align:start position:0%
susan miller
 

00:02:28.879 --> 00:02:30.550 align:start position:0%
susan miller
la  <00:02:29.029><c>junta </c><00:02:29.179><c>directiva </c><00:02:29.329><c>de </c><00:02:29.479><c>la </c><00:02:29.629><c>fundación </c><00:02:29.779><c>comunitaria </c><00:02:29.929><c>newtown </c><00:02:30.079><c>park</c>

00:02:30.550 --> 00:02:30.560 align:start position:0%
la  junta directiva de la fundación comunitaria newtown park
 

00:02:30.560 --> 00:02:32.070 align:start position:0%
la  junta directiva de la fundación comunitaria newtown park


00:02:32.070 --> 00:02:32.080 align:start position:0%
 
 

00:02:32.080 --> 00:02:34.070 align:start position:0%
 
y <00:02:32.331><c>otros </c><00:02:32.582><c>miembros </c><00:02:32.833><c>de </c><00:02:33.084><c>la </c><00:02:33.335><c>comunidad </c><00:02:33.586><c>que </c><00:02:33.837><c>se</c>

00:02:34.070 --> 00:02:34.080 align:start position:0%
y otros miembros de la comunidad que se
 

00:02:34.080 --> 00:02:36.949 align:start position:0%
y otros miembros de la comunidad que se
unirían <00:02:34.640><c>y </c><00:02:35.200><c>nos </c><00:02:35.760><c>ayudarían</c>

00:02:36.949 --> 00:02:36.959 align:start position:0%
unirían y nos ayudarían
 

00:02:36.959 --> 00:02:39.830 align:start position:0%
unirían y nos ayudarían
mi <00:02:37.289><c>objetivo </c><00:02:37.619><c>es </c><00:02:37.949><c>creer </c><00:02:38.279><c>en </c><00:02:38.609><c>la </c><00:02:38.939><c>comunidad </c><00:02:39.269><c>y </c><00:02:39.599><c>trabajar</c>

00:02:39.830 --> 00:02:39.840 align:start position:0%
mi objetivo es creer en la comunidad y trabajar
 

00:02:39.840 --> 00:02:42.690 align:start position:0%
mi objetivo es creer en la comunidad y trabajar
para <00:02:39.960><c>la </c><00:02:40.080><c>comunidad</c>

00:02:42.690 --> 00:02:42.700 align:start position:0%
para la comunidad
 

00:02:42.700 --> 00:02:45.960 align:start position:0%
para la comunidad
[Música]