WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:01.680 --> 00:00:03.590 align:start position:0%
Hola, <00:00:01.960>bienvenidos <00:00:02.240>a <00:00:02.520>la <00:00:02.800>mezcla <00:00:03.080>diaria. <00:00:03.360>Soy
00:00:03.590 --> 00:00:03.600 align:start position:0%
Hola, bienvenidos a la mezcla diaria. Soy
00:00:03.600 --> 00:00:04.470 align:start position:0%
Hola, bienvenidos a la mezcla diaria. Soy
Angela
00:00:04.470 --> 00:00:04.480 align:start position:0%
Angela
00:00:04.480 --> 00:00:07.430 align:start position:0%
Angela
Sharp. <00:00:04.791>Espero <00:00:05.102>que <00:00:05.413>hayas <00:00:05.724>tenido <00:00:06.035>un <00:00:06.346>fin <00:00:06.657>de <00:00:06.968>semana <00:00:07.279>maravilloso.
00:00:07.430 --> 00:00:07.440 align:start position:0%
Sharp. Espero que hayas tenido un fin de semana maravilloso.
00:00:07.440 --> 00:00:08.629 align:start position:0%
Sharp. Espero que hayas tenido un fin de semana maravilloso.
Sé <00:00:07.570>que <00:00:07.700>voy <00:00:07.830>a <00:00:07.960>ser <00:00:08.090>como <00:00:08.220>todos <00:00:08.350>los <00:00:08.480>demás,
00:00:08.629 --> 00:00:08.639 align:start position:0%
Sé que voy a ser como todos los demás,
00:00:08.639 --> 00:00:10.310 align:start position:0%
Sé que voy a ser como todos los demás,
pero <00:00:08.943>¿puedes <00:00:09.247>creer <00:00:09.551>que <00:00:09.855>es <00:00:10.159>agosto?
00:00:10.310 --> 00:00:10.320 align:start position:0%
pero ¿puedes creer que es agosto?
00:00:10.320 --> 00:00:11.030 align:start position:0%
pero ¿puedes creer que es agosto?
00:00:11.030 --> 00:00:12.950 align:start position:0%
00:00:12.950 --> 00:00:12.960 align:start position:0%
00:00:12.960 --> 00:00:14.709 align:start position:0%
ya
00:00:14.709 --> 00:00:14.719 align:start position:0%
ya
00:00:14.719 --> 00:00:17.269 align:start position:0%
ya
estábamos <00:00:15.183>bien <00:00:15.647>entrados <00:00:16.111>en <00:00:16.575>agosto. <00:00:17.039>Estaba
00:00:17.269 --> 00:00:17.279 align:start position:0%
estábamos bien entrados en agosto. Estaba
00:00:17.279 --> 00:00:18.870 align:start position:0%
estábamos bien entrados en agosto. Estaba
sorprendido <00:00:17.459>por <00:00:17.639>todo <00:00:17.819>eso <00:00:17.999>porque
00:00:18.870 --> 00:00:18.880 align:start position:0%
sorprendido por todo eso porque
00:00:18.880 --> 00:00:20.550 align:start position:0%
sorprendido por todo eso porque
lo <00:00:19.070>que <00:00:19.260>hice, <00:00:19.450>que <00:00:19.640>fue, <00:00:19.830>creo <00:00:20.020>que <00:00:20.210>lo <00:00:20.400>que
00:00:20.550 --> 00:00:20.560 align:start position:0%
lo que hice, que fue, creo que lo que
00:00:20.560 --> 00:00:22.470 align:start position:0%
lo que hice, que fue, creo que lo que
hizo <00:00:20.780>mucha <00:00:21.000>gente, <00:00:21.220>fue <00:00:21.440>que <00:00:21.660>llené <00:00:21.880>mi <00:00:22.100>verano <00:00:22.320>bien.
00:00:22.470 --> 00:00:24.390 align:start position:0%
hizo mucha gente, fue que llené mi verano bien.
00:00:24.390 --> 00:00:26.150 align:start position:0%
00:00:26.150 --> 00:00:26.160 align:start position:0%
00:00:26.160 --> 00:00:27.429 align:start position:0%
que <00:00:26.800>hacer
00:00:27.429 --> 00:00:27.439 align:start position:0%
que hacer
00:00:27.439 --> 00:00:28.950 align:start position:0%
que hacer
desde <00:00:27.665>que <00:00:27.891>finalmente <00:00:28.117>nos <00:00:28.343>liberaron <00:00:28.569>de <00:00:28.795>nuestros
00:00:28.950 --> 00:00:28.960 align:start position:0%
desde que finalmente nos liberaron de nuestros
00:00:28.960 --> 00:00:31.509 align:start position:0%
desde que finalmente nos liberaron de nuestros
hogares, <00:00:29.359>pero <00:00:29.758>ahora <00:00:30.157>soy <00:00:30.556>como <00:00:30.955>vaca <00:00:31.354>sagrada,
00:00:31.509 --> 00:00:31.519 align:start position:0%
hogares, pero ahora soy como vaca sagrada,
00:00:31.519 --> 00:00:32.870 align:start position:0%
hogares, pero ahora soy como vaca sagrada,
ya <00:00:31.663>estamos <00:00:31.807>en <00:00:31.951>agosto, <00:00:32.095>así <00:00:32.239>que
00:00:32.870 --> 00:00:32.880 align:start position:0%
ya estamos en agosto, así que
00:00:32.880 --> 00:00:34.950 align:start position:0%
ya estamos en agosto, así que
ahora <00:00:33.142>es <00:00:33.404>el <00:00:33.666>momento <00:00:33.928>de <00:00:34.190>planificar <00:00:34.452>sus <00:00:34.714>divertidas
00:00:34.950 --> 00:00:34.960 align:start position:0%
ahora es el momento de planificar sus divertidas
00:00:34.960 --> 00:00:35.910 align:start position:0%
ahora es el momento de planificar sus divertidas
actividades de invierno,
00:00:35.910 --> 00:00:35.920 align:start position:0%
actividades de invierno,
00:00:35.920 --> 00:00:38.069 align:start position:0%
actividades de invierno,
así <00:00:36.142>que <00:00:36.364>espero <00:00:36.586>que <00:00:36.808>haya <00:00:37.030>comenzado <00:00:37.252>a <00:00:37.474>hacer <00:00:37.696>algo <00:00:37.918>de
00:00:38.069 --> 00:00:38.079 align:start position:0%
así que espero que haya comenzado a hacer algo de
00:00:38.079 --> 00:00:39.190 align:start position:0%
así que espero que haya comenzado a hacer algo de
eso, <00:00:38.204>pero <00:00:38.329>sabe <00:00:38.454>que <00:00:38.579>todavía <00:00:38.704>hay <00:00:38.829>un <00:00:38.954>par
00:00:39.190 --> 00:00:39.200 align:start position:0%
eso, pero sabe que todavía hay un par
00:00:39.200 --> 00:00:40.869 align:start position:0%
eso, pero sabe que todavía hay un par
más <00:00:39.480>Quedan <00:00:39.760>meses <00:00:40.040>de <00:00:40.320>verano
00:00:40.869 --> 00:00:40.879 align:start position:0%
más Quedan meses de verano
00:00:40.879 --> 00:00:42.389 align:start position:0%
más Quedan meses de verano
, <00:00:41.079>podemos <00:00:41.279>disfrutar <00:00:41.479>que <00:00:41.679>vengan <00:00:41.879>a <00:00:42.079>un
00:00:42.389 --> 00:00:42.399 align:start position:0%
, podemos disfrutar que vengan a un
00:00:42.399 --> 00:00:44.869 align:start position:0%
, podemos disfrutar que vengan a un
juego <00:00:42.703>de <00:00:43.007>carnales <00:00:43.311>será <00:00:43.615>muy <00:00:43.919>divertido
00:00:44.869 --> 00:00:44.879 align:start position:0%
juego de carnales será muy divertido
00:00:44.879 --> 00:00:47.029 align:start position:0%
juego de carnales será muy divertido
ahora, <00:00:45.279>ustedes <00:00:45.679>saben <00:00:46.079>cuánto <00:00:46.479>amo <00:00:46.879>el
00:00:47.029 --> 00:00:47.039 align:start position:0%
ahora, ustedes saben cuánto amo el
00:00:47.039 --> 00:00:48.790 align:start position:0%
ahora, ustedes saben cuánto amo el
muni <00:00:47.559>y <00:00:48.079>el
00:00:48.790 --> 00:00:48.800 align:start position:0%
muni y el
00:00:48.800 --> 00:00:51.189 align:start position:0%
muni y el
martes <00:00:49.090>fui <00:00:49.380>a <00:00:49.670>ver <00:00:49.960>el <00:00:50.250>sonido <00:00:50.540>de <00:00:50.830>la <00:00:51.120>música,
00:00:51.189 --> 00:00:51.199 align:start position:0%
martes fui a ver el sonido de la música,
00:00:51.199 --> 00:00:52.470 align:start position:0%
martes fui a ver el sonido de la música,
fue <00:00:51.479>tan <00:00:51.759>bueno,
00:00:52.470 --> 00:00:52.480 align:start position:0%
fue tan bueno,
00:00:52.480 --> 00:00:54.630 align:start position:0%
fue tan bueno,
solo <00:00:52.773>yo <00:00:53.066>amo <00:00:53.359>todo <00:00:53.652>sobre <00:00:53.945>el <00:00:54.238>muni
00:00:54.630 --> 00:00:54.640 align:start position:0%
solo yo amo todo sobre el muni
00:00:54.640 --> 00:00:56.709 align:start position:0%
solo yo amo todo sobre el muni
me <00:00:54.880>encanta <00:00:55.120>estar <00:00:55.360>allí <00:00:55.600>i <00:00:55.840>Me <00:00:56.080>encanta <00:00:56.320>verlo,
00:00:56.709 --> 00:00:56.719 align:start position:0%
me encanta estar allí i Me encanta verlo,
00:00:56.719 --> 00:00:58.549 align:start position:0%
me encanta estar allí i Me encanta verlo,
me <00:00:56.919>encantan <00:00:57.119>los <00:00:57.319>musicales <00:00:57.519>en <00:00:57.719>general <00:00:57.919>y, <00:00:58.119>por <00:00:58.319>supuesto
00:00:58.549 --> 00:00:58.559 align:start position:0%
me encantan los musicales en general y, por supuesto
00:00:58.559 --> 00:01:00.389 align:start position:0%
me encantan los musicales en general y, por supuesto
, <00:00:58.767>me <00:00:58.975>recuerda <00:00:59.183>a <00:00:59.391>mi <00:00:59.599>papá,
00:01:00.389 --> 00:01:00.399 align:start position:0%
, me recuerda a mi papá,
00:01:00.399 --> 00:01:02.790 align:start position:0%
, me recuerda a mi papá,
así <00:01:00.719>que <00:01:01.039>me <00:01:01.359>encanta <00:01:01.679>toda <00:01:01.999>la <00:01:02.319>experiencia, <00:01:02.639>pero
00:01:02.790 --> 00:01:02.800 align:start position:0%
así que me encanta toda la experiencia, pero
00:01:02.800 --> 00:01:04.549 align:start position:0%
así que me encanta toda la experiencia, pero
hay <00:01:02.992>mucho <00:01:03.184>más <00:01:03.376>que <00:01:03.568>amar <00:01:03.760>la
00:01:04.549 --> 00:01:04.559 align:start position:0%
hay mucho más que amar la
00:01:04.559 --> 00:01:06.789 align:start position:0%
hay mucho más que amar la
semana <00:01:04.799>pasada, <00:01:05.039>la <00:01:05.279>noche <00:01:05.519>de <00:01:05.759>apertura <00:01:05.999>del <00:01:06.239>sonido <00:01:06.479>de <00:01:06.719>la
00:01:06.789 --> 00:01:06.799 align:start position:0%
semana pasada, la noche de apertura del sonido de la
00:01:06.799 --> 00:01:09.270 align:start position:0%
semana pasada, la noche de apertura del sonido de la
música <00:01:07.219>fue <00:01:07.639>un <00:01:08.059>momento <00:01:08.479>histórico
00:01:09.270 --> 00:01:09.280 align:start position:0%
música fue un momento histórico
00:01:09.280 --> 00:01:11.750 align:start position:0%
música fue un momento histórico
por <00:01:09.639>primera <00:01:09.998>vez <00:01:10.357>en <00:01:10.716>cien. <00:01:11.075>en <00:01:11.434>tres
00:01:11.750 --> 00:01:11.760 align:start position:0%
por primera vez en cien. en tres
00:01:11.760 --> 00:01:12.630 align:start position:0%
por primera vez en cien. en tres
años,
00:01:12.630 --> 00:01:12.640 align:start position:0%
años,
00:01:12.640 --> 00:01:16.230 align:start position:0%
años,
el <00:01:12.980>diseñador <00:01:13.320>del <00:01:13.660>motor <00:01:14.000>de <00:01:14.340>iluminación <00:01:14.680>era <00:01:15.020>una <00:01:15.360>mujer,
00:01:16.230 --> 00:01:16.240 align:start position:0%
el diseñador del motor de iluminación era una mujer,
00:01:16.240 --> 00:01:19.109 align:start position:0%
el diseñador del motor de iluminación era una mujer,
esto <00:01:16.548>es <00:01:16.856>genial, <00:01:17.164>su <00:01:17.472>nombre <00:01:17.780>es <00:01:18.088>shelby <00:01:18.396>loren
00:01:19.109 --> 00:01:19.119 align:start position:0%
esto es genial, su nombre es shelby loren
00:01:19.119 --> 00:01:21.429 align:start position:0%
esto es genial, su nombre es shelby loren
y <00:01:19.471>es <00:01:19.823>la <00:01:20.175>primera <00:01:20.527>mujer <00:01:20.879>en
00:01:21.429 --> 00:01:21.439 align:start position:0%
y es la primera mujer en
00:01:21.439 --> 00:01:23.670 align:start position:0%
y es la primera mujer en
hacer <00:01:21.724>ese <00:01:22.009>trabajo <00:01:22.294>en <00:01:22.579>el <00:01:22.864>muni <00:01:23.149>y, <00:01:23.434>por
00:01:23.670 --> 00:01:23.680 align:start position:0%
hacer ese trabajo en el muni y, por
00:01:23.680 --> 00:01:25.350 align:start position:0%
hacer ese trabajo en el muni y, por
supuesto, <00:01:23.946>hizo <00:01:24.212>un <00:01:24.478>trabajo <00:01:24.744>excelente, <00:01:25.010>como <00:01:25.276>dije,
00:01:25.350 --> 00:01:25.360 align:start position:0%
supuesto, hizo un trabajo excelente, como dije,
00:01:25.360 --> 00:01:26.870 align:start position:0%
supuesto, hizo un trabajo excelente, como dije,
fue <00:01:25.653>un <00:01:25.946>espectáculo <00:01:26.239>maravilloso
00:01:26.870 --> 00:01:26.880 align:start position:0%
fue un espectáculo maravilloso
00:01:26.880 --> 00:01:29.350 align:start position:0%
fue un espectáculo maravilloso
y <00:01:27.344>la <00:01:27.808>iluminación <00:01:28.272>era <00:01:28.736>perfecta, <00:01:29.200>así
00:01:29.350 --> 00:01:29.360 align:start position:0%
y la iluminación era perfecta, así
00:01:29.360 --> 00:01:30.630 align:start position:0%
y la iluminación era perfecta, así
que <00:01:29.488>creo <00:01:29.616>que <00:01:29.744>es <00:01:29.872>realmente <00:01:30.000>genial,
00:01:30.630 --> 00:01:30.640 align:start position:0%
que creo que es realmente genial,
00:01:30.640 --> 00:01:32.950 align:start position:0%
que creo que es realmente genial,
especialmente <00:01:31.088>como <00:01:31.536>mujer, <00:01:31.984>ver <00:01:32.432>a <00:01:32.880>la
00:01:32.950 --> 00:01:32.960 align:start position:0%
especialmente como mujer, ver a la
00:01:32.960 --> 00:01:34.870 align:start position:0%
especialmente como mujer, ver a la
familia.Estaba <00:01:33.380>rompiendo <00:01:33.800>barreras <00:01:34.220>y <00:01:34.640>haciendo
00:01:34.870 --> 00:01:34.880 align:start position:0%
familia.Estaba rompiendo barreras y haciendo
00:01:34.880 --> 00:01:36.310 align:start position:0%
familia.Estaba rompiendo barreras y haciendo
trabajos <00:01:35.120>realmente <00:01:35.360>geniales, <00:01:35.600>así <00:01:35.840>que
00:01:36.310 --> 00:01:36.320 align:start position:0%
trabajos realmente geniales, así que
00:01:36.320 --> 00:01:38.390 align:start position:0%
trabajos realmente geniales, así que
felicitaciones <00:01:36.933>y <00:01:37.546>le <00:01:38.159>agradecemos
00:01:38.390 --> 00:01:38.400 align:start position:0%
felicitaciones y le agradecemos
00:01:38.400 --> 00:01:40.550 align:start position:0%
felicitaciones y le agradecemos
porque <00:01:38.900>ahora <00:01:39.400>más <00:01:39.900>niñas <00:01:40.400>pequeñas
00:01:40.550 --> 00:01:40.560 align:start position:0%
porque ahora más niñas pequeñas
00:01:40.560 --> 00:01:41.749 align:start position:0%
porque ahora más niñas pequeñas
querrán <00:01:40.720>hacer <00:01:40.880>eso
00:01:41.749 --> 00:01:41.759 align:start position:0%
querrán hacer eso
00:01:41.759 --> 00:01:43.350 align:start position:0%
querrán hacer eso
ahora. <00:01:41.919>No <00:01:42.079>sé <00:01:42.239>si <00:01:42.399>pueden <00:01:42.559>ver <00:01:42.719>lo <00:01:42.879>que <00:01:43.039>hay
00:01:43.350 --> 00:01:43.360 align:start position:0%
ahora. No sé si pueden ver lo que hay
00:01:43.360 --> 00:01:45.350 align:start position:0%
ahora. No sé si pueden ver lo que hay
aquí <00:01:43.680>a <00:01:44.000>mi <00:01:44.320>izquierda, <00:01:44.640>pero <00:01:44.960>estoy
00:01:45.350 --> 00:01:45.360 align:start position:0%
aquí a mi izquierda, pero estoy
00:01:45.360 --> 00:01:47.749 align:start position:0%
aquí a mi izquierda, pero estoy
muy <00:01:45.640>emocionado <00:01:45.920>de <00:01:46.200>que <00:01:46.480>esto <00:01:46.760>se <00:01:47.040>acerque <00:01:47.320>más <00:01:47.600>adelante
00:01:47.749 --> 00:01:47.759 align:start position:0%
muy emocionado de que esto se acerque más adelante
00:01:47.759 --> 00:01:48.710 align:start position:0%
muy emocionado de que esto se acerque más adelante
en <00:01:47.972>el <00:01:48.185>programa.Tengo <00:01:48.398>a
00:01:48.710 --> 00:01:48.720 align:start position:0%
en el programa.Tengo a
00:01:48.720 --> 00:01:51.749 align:start position:0%
en el programa.Tengo a
Brian <00:01:49.146>Edwards <00:01:49.572>del <00:01:49.998>arte <00:01:50.424>de <00:01:50.850>gorras <00:01:51.276>personalizadas.Algunas
00:01:51.749 --> 00:01:51.759 align:start position:0%
Brian Edwards del arte de gorras personalizadas.Algunas
00:01:51.759 --> 00:01:53.590 align:start position:0%
Brian Edwards del arte de gorras personalizadas.Algunas
de <00:01:51.999>estas <00:01:52.239>cosas <00:01:52.479>son <00:01:52.719>tan <00:01:52.959>increíbles <00:01:53.199>que <00:01:53.439>pueden
00:01:53.590 --> 00:01:53.600 align:start position:0%
de estas cosas son tan increíbles que pueden
00:01:53.600 --> 00:01:55.429 align:start position:0%
de estas cosas son tan increíbles que pueden
ver <00:01:53.720>que <00:01:53.840>hay <00:01:53.960>un <00:01:54.080>poco <00:01:54.200>de <00:01:54.320>Nelly. <00:01:54.440>árbitro <00:01:54.560>erence,
00:01:55.429 --> 00:01:55.439 align:start position:0%
ver que hay un poco de Nelly. árbitro erence,
00:01:55.439 --> 00:01:57.990 align:start position:0%
ver que hay un poco de Nelly. árbitro erence,
por <00:01:55.729>supuesto, <00:01:56.019>city <00:01:56.309>fc <00:01:56.599>y, <00:01:56.889>por <00:01:57.179>supuesto, <00:01:57.469>no <00:01:57.759>puedo
00:01:57.990 --> 00:01:58.000 align:start position:0%
por supuesto, city fc y, por supuesto, no puedo
00:01:58.000 --> 00:01:59.590 align:start position:0%
por supuesto, city fc y, por supuesto, no puedo
tener <00:01:58.151>a <00:01:58.302>nadie <00:01:58.453>en <00:01:58.604>mi <00:01:58.755>programa <00:01:58.906>que <00:01:59.057>tenga <00:01:59.208>a <00:01:59.359>eric
00:01:59.590 --> 00:01:59.600 align:start position:0%
tener a nadie en mi programa que tenga a eric
00:01:59.600 --> 00:02:01.030 align:start position:0%
tener a nadie en mi programa que tenga a eric
churchart <00:01:59.899>que <00:02:00.198>no <00:02:00.497>traiga <00:02:00.796>su
00:02:01.030 --> 00:02:01.040 align:start position:0%
churchart que no traiga su
00:02:01.040 --> 00:02:02.230 align:start position:0%
churchart que no traiga su
arte <00:02:01.128>de <00:02:01.216>la <00:02:01.304>iglesia <00:02:01.392>de <00:02:01.480>eric <00:02:01.568>con <00:02:01.656>él, <00:02:01.744>así <00:02:01.832>que,
00:02:02.230 --> 00:02:02.240 align:start position:0%
arte de la iglesia de eric con él, así que,
00:02:02.240 --> 00:02:04.230 align:start position:0%
arte de la iglesia de eric con él, así que,
por <00:02:02.559>supuesto, <00:02:02.878>el <00:02:03.197>jefe <00:02:03.516>también <00:02:03.835>está <00:02:04.154>allí
00:02:04.230 --> 00:02:04.240 align:start position:0%
por supuesto, el jefe también está allí
00:02:04.240 --> 00:02:05.990 align:start position:0%
por supuesto, el jefe también está allí
y <00:02:04.560>va <00:02:04.880>a <00:02:05.200>hablar <00:02:05.520>sobre <00:02:05.840>cómo
00:02:05.990 --> 00:02:06.000 align:start position:0%
y va a hablar sobre cómo
00:02:06.000 --> 00:02:07.670 align:start position:0%
y va a hablar sobre cómo
hizo <00:02:06.287>todo. <00:02:06.574>Quiero <00:02:06.861>decir, <00:02:07.148>esto <00:02:07.435>es
00:02:07.670 --> 00:02:07.680 align:start position:0%
hizo todo. Quiero decir, esto es
00:02:07.680 --> 00:02:09.830 align:start position:0%
hizo todo. Quiero decir, esto es
genial, <00:02:07.900>así <00:02:08.120>que <00:02:08.340>estoy <00:02:08.560>muy <00:02:08.780>emocionado <00:02:09.000>de <00:02:09.220>que <00:02:09.440>Brian
00:02:09.830 --> 00:02:09.840 align:start position:0%
genial, así que estoy muy emocionado de que Brian
00:02:09.840 --> 00:02:12.790 align:start position:0%
genial, así que estoy muy emocionado de que Brian
on <00:02:10.320>hable <00:02:10.800>sobre <00:02:11.280>sus <00:02:11.760>esfuerzos <00:02:12.240>artísticos <00:02:12.720>y
00:02:12.790 --> 00:02:12.800 align:start position:0%
on hable sobre sus esfuerzos artísticos y
00:02:12.800 --> 00:02:14.150 align:start position:0%
on hable sobre sus esfuerzos artísticos y
luego <00:02:13.013>sabrás <00:02:13.226>que <00:02:13.439>te <00:02:13.652>haremos <00:02:13.865>saber <00:02:14.078>cómo
00:02:14.150 --> 00:02:14.160 align:start position:0%
luego sabrás que te haremos saber cómo
00:02:14.160 --> 00:02:15.270 align:start position:0%
luego sabrás que te haremos saber cómo
puedes <00:02:14.373>seguirles <00:02:14.586>el <00:02:14.799>ritmo,
00:02:15.270 --> 00:02:15.280 align:start position:0%
puedes seguirles el ritmo,
00:02:15.280 --> 00:02:20.830 align:start position:0%
puedes seguirles el ritmo,
así <00:02:15.520>que <00:02:15.760>comencemos <00:02:16.000>con <00:02:16.240>la <00:02:16.480>mezcla <00:02:16.720>diaria <00:02:16.960>de <00:02:17.200>hoy
00:02:20.830 --> 00:02:20.840 align:start position:0%
00:02:20.840 --> 00:02:21.920 align:start position:0%
00:02:21.920 --> 00:02:21.930 align:start position:0%
00:02:21.930 --> 00:02:33.950 align:start position:0%
[ Música]
00:02:33.950 --> 00:02:33.960 align:start position:0%
00:02:33.960 --> 00:02:52.390 align:start position:0%
[Música]
00:02:52.390 --> 00:02:52.400 align:start position:0%
00:02:52.400 --> 00:02:54.309 align:start position:0%
si <00:02:52.536>usted <00:02:52.672>es <00:02:52.808>un <00:02:52.944>residente <00:02:53.080>de <00:02:53.216>la <00:02:53.352>ciudad <00:02:53.488>de <00:02:53.624>st <00:02:53.760>louis
00:02:54.309 --> 00:02:54.319 align:start position:0%
si usted es un residente de la ciudad de st louis
00:02:54.319 --> 00:02:55.910 align:start position:0%
si usted es un residente de la ciudad de st louis
y <00:02:54.524>está <00:02:54.729>preocupado <00:02:54.934>por <00:02:55.139>el <00:02:55.344>alquiler <00:02:55.549>o <00:02:55.754>los
00:02:55.910 --> 00:02:55.920 align:start position:0%
y está preocupado por el alquiler o los
00:02:55.920 --> 00:02:56.790 align:start position:0%
y está preocupado por el alquiler o los
pagos atrasados
00:02:56.790 --> 00:02:56.800 align:start position:0%
pagos atrasados
00:02:56.800 --> 00:02:59.350 align:start position:0%
pagos atrasados
o <00:02:56.974>por <00:02:57.148>el <00:02:57.322>desalojo, <00:02:57.496>hay <00:02:57.670>disponible <00:02:57.844>asistencia <00:02:58.018>de <00:02:58.192>emergencia <00:02:58.366>para <00:02:58.540>el <00:02:58.714>alquiler,
00:02:59.350 --> 00:03:00.630 align:start position:0%
o por el desalojo, hay disponible asistencia de emergencia para el alquiler,
00:03:00.630 --> 00:03:00.640 align:start position:0%
00:03:00.640 --> 00:03:02.949 align:start position:0%
hay <00:03:00.986>cuatro <00:03:01.332>formas <00:03:01.678>de <00:03:02.024>solicitar <00:03:02.370>y <00:03:02.716>tenemos
00:03:02.949 --> 00:03:02.959 align:start position:0%
hay cuatro formas de solicitar y tenemos
00:03:02.959 --> 00:03:03.990 align:start position:0%
hay cuatro formas de solicitar y tenemos
las <00:03:03.199>que <00:03:03.439>se <00:03:03.679>enumeran
00:03:03.990 --> 00:03:04.000 align:start position:0%
las que se enumeran
00:03:04.000 --> 00:03:06.710 align:start position:0%
las que se enumeran
allí <00:03:04.308>mismo <00:03:04.616>en <00:03:04.924>su <00:03:05.232>pantalla, <00:03:05.540>la <00:03:05.848>ciudad <00:03:06.156>también
00:03:06.710 --> 00:03:06.720 align:start position:0%
allí mismo en su pantalla, la ciudad también
00:03:06.720 --> 00:03:07.830 align:start position:0%
allí mismo en su pantalla, la ciudad también
va <00:03:06.960>para <00:03:07.200>ofrecer
00:03:07.830 --> 00:03:07.840 align:start position:0%
va para ofrecer
00:03:07.840 --> 00:03:11.110 align:start position:0%
va para ofrecer
clínicas <00:03:08.239>de <00:03:08.638>asistencia <00:03:09.037>de <00:03:09.436>alquiler <00:03:09.835>en <00:03:10.234>persona
00:03:11.110 --> 00:03:11.120 align:start position:0%
clínicas de asistencia de alquiler en persona
00:03:11.120 --> 00:03:13.270 align:start position:0%
clínicas de asistencia de alquiler en persona
ahora <00:03:11.306>que <00:03:11.492>se <00:03:11.678>han <00:03:11.864>asociado <00:03:12.050>con <00:03:12.236>el
00:03:13.270 --> 00:03:14.229 align:start position:0%
ahora que se han asociado con el
00:03:14.229 --> 00:03:14.239 align:start position:0%
00:03:14.239 --> 00:03:17.190 align:start position:0%
consejo <00:03:14.493>de <00:03:14.747>igualdad <00:03:15.001>de <00:03:15.255>oportunidades <00:03:15.509>y <00:03:15.763>vivienda <00:03:16.017>metropolitana <00:03:16.271>de <00:03:16.525>st <00:03:16.779>louis <00:03:17.033>para
00:03:17.190 --> 00:03:17.200 align:start position:0%
consejo de igualdad de oportunidades y vivienda metropolitana de st louis para
00:03:17.200 --> 00:03:18.550 align:start position:0%
consejo de igualdad de oportunidades y vivienda metropolitana de st louis para
ofrecer <00:03:17.520>dos <00:03:17.840>clínicas
00:03:18.550 --> 00:03:18.560 align:start position:0%
ofrecer dos clínicas
00:03:18.560 --> 00:03:21.430 align:start position:0%
ofrecer dos clínicas
el <00:03:18.986>20 <00:03:19.412>y <00:03:19.838>21 <00:03:20.264>de <00:03:20.690>agosto <00:03:21.116>en
00:03:21.430 --> 00:03:21.440 align:start position:0%
el 20 y 21 de agosto en
00:03:21.440 --> 00:03:23.350 align:start position:0%
el 20 y 21 de agosto en
el <00:03:21.600>parque <00:03:21.760>forestal <00:03:21.920>del <00:03:22.080>colegio <00:03:22.240>comunitario <00:03:22.400>de <00:03:22.560>st <00:03:22.720>louis
00:03:23.350 --> 00:03:23.360 align:start position:0%
el parque forestal del colegio comunitario de st louis
00:03:23.360 --> 00:03:25.110 align:start position:0%
el parque forestal del colegio comunitario de st louis
, <00:03:23.573>puede <00:03:23.786>obtener <00:03:23.999>más <00:03:24.212>información <00:03:24.425>sobre <00:03:24.638>la
00:03:25.110 --> 00:03:25.120 align:start position:0%
, puede obtener más información sobre la
00:03:25.120 --> 00:03:26.390 align:start position:0%
, puede obtener más información sobre la
asistencia <00:03:25.306>de <00:03:25.492>alquiler <00:03:25.678>ce
00:03:26.390 --> 00:03:26.400 align:start position:0%
asistencia de alquiler ce
00:03:26.400 --> 00:03:30.390 align:start position:0%
asistencia de alquiler ce
y <00:03:26.711>presente <00:03:27.022>su <00:03:27.333>solicitud <00:03:27.644>en <00:03:27.955>línea <00:03:28.266>en <00:03:28.577>st <00:03:28.888>louis <00:03:29.199>dash <00:03:29.510>mo
00:03:30.390 --> 00:03:30.400 align:start position:0%
y presente su solicitud en línea en st louis dash mo
00:03:30.400 --> 00:03:33.670 align:start position:0%
y presente su solicitud en línea en st louis dash mo
dot <00:03:31.199>gov <00:03:31.998>slash <00:03:32.797>era
00:03:33.670 --> 00:03:33.680 align:start position:0%
dot gov slash era
00:03:33.680 --> 00:03:35.910 align:start position:0%
dot gov slash era
y, <00:03:33.973>a <00:03:34.266>medida <00:03:34.559>que <00:03:34.852>llegan <00:03:35.145>esas <00:03:35.438>solicitudes,
00:03:35.910 --> 00:03:35.920 align:start position:0%
y, a medida que llegan esas solicitudes,
00:03:35.920 --> 00:03:38.070 align:start position:0%
y, a medida que llegan esas solicitudes,
la <00:03:36.255>ciudad <00:03:36.590>está <00:03:36.925>buscando <00:03:37.260>voluntarios <00:03:37.595>que
00:03:38.070 --> 00:03:38.080 align:start position:0%
la ciudad está buscando voluntarios que
00:03:38.080 --> 00:03:40.149 align:start position:0%
la ciudad está buscando voluntarios que
puedan <00:03:38.320>trabajar <00:03:38.560>con <00:03:38.800>los <00:03:39.040>socios <00:03:39.280>de <00:03:39.520>la <00:03:39.760>comunidad <00:03:40.000>para
00:03:40.149 --> 00:03:40.159 align:start position:0%
puedan trabajar con los socios de la comunidad para
00:03:40.159 --> 00:03:42.070 align:start position:0%
puedan trabajar con los socios de la comunidad para
ayudar <00:03:40.599>a <00:03:41.039>procesarlos
00:03:42.070 --> 00:03:42.080 align:start position:0%
ayudar a procesarlos
00:03:42.080 --> 00:03:43.910 align:start position:0%
ayudar a procesarlos
si <00:03:42.400>está <00:03:42.720>interesado <00:03:43.040>y <00:03:43.360>puede <00:03:43.680>inscribirse
00:03:43.910 --> 00:03:43.920 align:start position:0%
si está interesado y puede inscribirse
00:03:43.920 --> 00:03:46.030 align:start position:0%
si está interesado y puede inscribirse
en <00:03:44.200>st <00:03:44.480>louis
00:03:46.030 --> 00:03:46.040 align:start position:0%
en st louis
00:03:46.040 --> 00:03:49.750 align:start position:0%
en st louis
dashmo.gov <00:03:47.840>era
00:03:49.750 --> 00:03:49.760 align:start position:0%
dashmo.gov era
00:03:49.760 --> 00:03:53.190 align:start position:0%
dashmo.gov era
voluntario
00:03:53.190 --> 00:03:53.200 align:start position:0%
00:03:53.200 --> 00:03:55.350 align:start position:0%
la <00:03:53.462>ciudad <00:03:53.724>de <00:03:53.986>st <00:03:54.248>louis <00:03:54.510>también <00:03:54.772>está <00:03:55.034>trabajando
00:03:55.350 --> 00:03:55.360 align:start position:0%
la ciudad de st louis también está trabajando
00:03:55.360 --> 00:03:56.869 align:start position:0%
la ciudad de st louis también está trabajando
arduamente <00:03:55.573>para <00:03:55.786>llenar <00:03:55.999>las <00:03:56.212>vacantes <00:03:56.425>en <00:03:56.638>la
00:03:56.869 --> 00:03:56.879 align:start position:0%
arduamente para llenar las vacantes en la
00:03:56.879 --> 00:03:59.429 align:start position:0%
arduamente para llenar las vacantes en la
división <00:03:57.279>de <00:03:57.679>basura, <00:03:58.079>ahora <00:03:58.479>están <00:03:58.879>ofreciendo
00:03:59.429 --> 00:03:59.439 align:start position:0%
división de basura, ahora están ofreciendo
00:03:59.439 --> 00:04:00.470 align:start position:0%
división de basura, ahora están ofreciendo
un
00:04:00.470 --> 00:04:00.480 align:start position:0%
un
00:04:00.480 --> 00:04:03.030 align:start position:0%
un
incentivo <00:04:00.693>de <00:04:00.906>contratación <00:04:01.119>de <00:04:01.332>tres <00:04:01.545>mil <00:04:01.758>dólares <00:04:01.971>para <00:04:02.184>los <00:04:02.397>nuevos
00:04:03.030 --> 00:04:03.040 align:start position:0%
incentivo de contratación de tres mil dólares para los nuevos
00:04:03.040 --> 00:04:04.070 align:start position:0%
incentivo de contratación de tres mil dólares para los nuevos
recolectores de basura, los
00:04:04.070 --> 00:04:04.080 align:start position:0%
recolectores de basura, los
00:04:04.080 --> 00:04:06.390 align:start position:0%
recolectores de basura, los
empleados <00:04:04.342>de <00:04:04.604>la <00:04:04.866>ciudad <00:04:05.128>que <00:04:05.390>refieran <00:04:05.652>exitosamente <00:04:05.914>a
00:04:06.390 --> 00:04:06.400 align:start position:0%
empleados de la ciudad que refieran exitosamente a
00:04:06.400 --> 00:04:08.149 align:start position:0%
empleados de la ciudad que refieran exitosamente a
personas <00:04:06.746>a <00:04:07.092>esos <00:04:07.438>trabajos
00:04:08.149 --> 00:04:08.159 align:start position:0%
personas a esos trabajos
00:04:08.159 --> 00:04:10.309 align:start position:0%
personas a esos trabajos
también <00:04:09.119>recibirán <00:04:10.079>uno-
00:04:10.309 --> 00:04:10.319 align:start position:0%
también recibirán uno-
00:04:10.319 --> 00:04:11.750 align:start position:0%
también recibirán uno-
bono <00:04:10.431>de <00:04:10.543>mil <00:04:10.655>dólares <00:04:10.767>en <00:04:10.879>tiempo
00:04:11.750 --> 00:04:11.760 align:start position:0%
bono de mil dólares en tiempo
00:04:11.760 --> 00:04:14.470 align:start position:0%
bono de mil dólares en tiempo
la <00:04:12.224>ciudad <00:04:12.688>tiene <00:04:13.152>más <00:04:13.616>de <00:04:14.080>100
00:04:14.470 --> 00:04:14.480 align:start position:0%
la ciudad tiene más de 100
00:04:14.480 --> 00:04:15.589 align:start position:0%
la ciudad tiene más de 100
puestos <00:04:14.539>de <00:04:14.598>trabajo <00:04:14.657>en <00:04:14.716>el <00:04:14.775>servicio <00:04:14.834>civil <00:04:14.893>para <00:04:14.952>cubrir
00:04:15.589 --> 00:04:15.599 align:start position:0%
puestos de trabajo en el servicio civil para cubrir
00:04:15.599 --> 00:04:18.710 align:start position:0%
puestos de trabajo en el servicio civil para cubrir
y <00:04:16.079>comienzan <00:04:16.559>a <00:04:17.039>las <00:04:17.519>15 <00:04:17.999>por <00:04:18.479>hora.Puede
00:04:18.710 --> 00:04:18.720 align:start position:0%
y comienzan a las 15 por hora.Puede
00:04:18.720 --> 00:04:21.110 align:start position:0%
y comienzan a las 15 por hora.Puede
ver <00:04:18.937>las <00:04:19.154>vacantes <00:04:19.371>actuales <00:04:19.588>y <00:04:19.805>solicitar <00:04:20.022>en <00:04:20.239>línea
00:04:21.110 --> 00:04:21.120 align:start position:0%
ver las vacantes actuales y solicitar en línea
00:04:21.120 --> 00:04:24.150 align:start position:0%
ver las vacantes actuales y solicitar en línea
en <00:04:21.533>st <00:04:21.946>louis <00:04:22.359>dash <00:04:22.772>mo <00:04:23.185>dot <00:04:23.598>gov
00:04:24.150 --> 00:04:24.160 align:start position:0%
en st louis dash mo dot gov
00:04:24.160 --> 00:04:27.909 align:start position:0%
en st louis dash mo dot gov
slash <00:04:24.759>jobs <00:04:25.358>la <00:04:25.957>cruz <00:04:26.556>roja <00:04:27.155>estadounidense <00:04:27.754>se
00:04:27.909 --> 00:04:27.919 align:start position:0%
slash jobs la cruz roja estadounidense se
00:04:27.919 --> 00:04:30.150 align:start position:0%
slash jobs la cruz roja estadounidense se
enfrenta <00:04:28.204>actualmente <00:04:28.489>a <00:04:28.774>una <00:04:29.059>necesidad <00:04:29.344>de <00:04:29.629>emergencia <00:04:29.914>para
00:04:30.150 --> 00:04:30.160 align:start position:0%
enfrenta actualmente a una necesidad de emergencia para
00:04:30.160 --> 00:04:31.270 align:start position:0%
enfrenta actualmente a una necesidad de emergencia para
los <00:04:30.319>donantes <00:04:30.478>de
00:04:31.270 --> 00:04:31.280 align:start position:0%
los donantes de
00:04:31.280 --> 00:04:33.189 align:start position:0%
los donantes de
sangre <00:04:31.520>sangre <00:04:31.760>de <00:04:32.000>todo <00:04:32.240>tipo, <00:04:32.480>están <00:04:32.720>pidiendo <00:04:32.960>a
00:04:33.189 --> 00:04:33.199 align:start position:0%
sangre sangre de todo tipo, están pidiendo a
00:04:33.199 --> 00:04:35.030 align:start position:0%
sangre sangre de todo tipo, están pidiendo a
la <00:04:33.479>comunidad <00:04:33.759>que <00:04:34.039>se <00:04:34.319>arremangue
00:04:35.030 --> 00:04:35.040 align:start position:0%
la comunidad que se arremangue
00:04:35.040 --> 00:04:37.510 align:start position:0%
la comunidad que se arremangue
y <00:04:35.288>ayude <00:04:35.536>a <00:04:35.784>superar <00:04:36.032>la <00:04:36.280>grave <00:04:36.528>escasez <00:04:36.776>de <00:04:37.024>la <00:04:37.272>que
00:04:37.510 --> 00:04:37.520 align:start position:0%
y ayude a superar la grave escasez de la que
00:04:37.520 --> 00:04:39.510 align:start position:0%
y ayude a superar la grave escasez de la que
hablamos <00:04:37.840>en <00:04:38.160>esta <00:04:38.480>ocasión. <00:04:38.800>ain
00:04:39.510 --> 00:04:39.520 align:start position:0%
hablamos en esta ocasión. ain
00:04:39.520 --> 00:04:41.830 align:start position:0%
hablamos en esta ocasión. ain
durante <00:04:39.980>el <00:04:40.440>verano, <00:04:40.900>donde <00:04:41.360>hay
00:04:41.830 --> 00:04:41.840 align:start position:0%
durante el verano, donde hay
00:04:41.840 --> 00:04:43.110 align:start position:0%
durante el verano, donde hay
escasez <00:04:42.400>de
00:04:43.110 --> 00:04:43.120 align:start position:0%
escasez de
00:04:43.120 --> 00:04:45.510 align:start position:0%
escasez de
personas <00:04:43.520>que <00:04:43.920>donan <00:04:44.320>sangre, <00:04:44.720>más <00:04:45.120>aún
00:04:45.510 --> 00:04:45.520 align:start position:0%
personas que donan sangre, más aún
00:04:45.520 --> 00:04:46.469 align:start position:0%
personas que donan sangre, más aún
durante <00:04:45.840>una
00:04:46.469 --> 00:04:46.479 align:start position:0%
durante una
00:04:46.479 --> 00:04:48.790 align:start position:0%
durante una
pandemia <00:04:46.825>en <00:04:47.171>la <00:04:47.517>que <00:04:47.863>todavía <00:04:48.209>estamos <00:04:48.555>ahora,
00:04:48.790 --> 00:04:48.800 align:start position:0%
pandemia en la que todavía estamos ahora,
00:04:48.800 --> 00:04:50.790 align:start position:0%
pandemia en la que todavía estamos ahora,
hay <00:04:49.167>varias <00:04:49.534>oportunidades <00:04:49.901>para <00:04:50.268>donar <00:04:50.635>en
00:04:50.790 --> 00:04:50.800 align:start position:0%
hay varias oportunidades para donar en
00:04:50.800 --> 00:04:52.070 align:start position:0%
hay varias oportunidades para donar en
los <00:04:51.040>próximos <00:04:51.280>días,
00:04:52.070 --> 00:04:52.080 align:start position:0%
los próximos días,
00:04:52.080 --> 00:04:55.189 align:start position:0%
los próximos días,
este <00:04:52.479>miércoles <00:04:52.878>11 <00:04:53.277>de <00:04:53.676>agosto, <00:04:54.075>el <00:04:54.474>contralor
00:04:55.189 --> 00:04:55.199 align:start position:0%
este miércoles 11 de agosto, el contralor
00:04:55.199 --> 00:04:55.990 align:start position:0%
este miércoles 11 de agosto, el contralor
darlene <00:04:55.600>green
00:04:55.990 --> 00:04:56.000 align:start position:0%
darlene green
00:04:56.000 --> 00:04:58.230 align:start position:0%
darlene green
está <00:04:56.297>organizando <00:04:56.594>una <00:04:56.891>donación <00:04:57.188>de <00:04:57.485>sangre <00:04:57.782>comunitaria <00:04:58.079>del
00:04:58.230 --> 00:04:58.240 align:start position:0%
está organizando una donación de sangre comunitaria del
00:04:58.240 --> 00:04:59.350 align:start position:0%
está organizando una donación de sangre comunitaria del
11 <00:04:58.480>a <00:04:58.720>3
00:04:59.350 --> 00:04:59.360 align:start position:0%
11 a 3
00:04:59.360 --> 00:05:02.790 align:start position:0%
11 a 3
en <00:04:59.680>la <00:05:00.000>habitación <00:05:00.320>208 <00:05:00.640>del <00:05:00.960>ayuntamiento <00:05:01.280>la <00:05:01.600>semana <00:05:01.920>que <00:05:02.240>viene
00:05:02.790 --> 00:05:02.800 align:start position:0%
en la habitación 208 del ayuntamiento la semana que viene
00:05:02.800 --> 00:05:05.189 align:start position:0%
en la habitación 208 del ayuntamiento la semana que viene
la <00:05:03.016>séptima <00:05:03.232>campaña <00:05:03.448>anual <00:05:03.664>de <00:05:03.880>donación <00:05:04.096>de <00:05:04.312>sangre <00:05:04.528>para <00:05:04.744>salvar <00:05:04.960>vidas
00:05:05.189 --> 00:05:05.199 align:start position:0%
la séptima campaña anual de donación de sangre para salvar vidas
00:05:05.199 --> 00:05:06.230 align:start position:0%
la séptima campaña anual de donación de sangre para salvar vidas
se <00:05:05.332>llevará <00:05:05.465>a <00:05:05.598>cabo
00:05:06.230 --> 00:05:06.240 align:start position:0%
se llevará a cabo
00:05:06.240 --> 00:05:09.350 align:start position:0%
se llevará a cabo
el <00:05:06.600>13 <00:05:06.960>de <00:05:07.320>agosto, <00:05:07.680>14 <00:05:08.040>y <00:05:08.400>16
00:05:09.350 --> 00:05:09.360 align:start position:0%
el 13 de agosto, 14 y 16
00:05:09.360 --> 00:05:11.430 align:start position:0%
el 13 de agosto, 14 y 16
en <00:05:09.840>varios <00:05:10.320>lugares <00:05:10.800>de <00:05:11.280>la
00:05:11.430 --> 00:05:11.440 align:start position:0%
en varios lugares de la
00:05:11.440 --> 00:05:13.909 align:start position:0%
en varios lugares de la
región, <00:05:11.771>cualquiera <00:05:12.102>que <00:05:12.433>venga <00:05:12.764>a <00:05:13.095>donar <00:05:13.426>en <00:05:13.757>una
00:05:13.909 --> 00:05:13.919 align:start position:0%
región, cualquiera que venga a donar en una
00:05:13.919 --> 00:05:14.870 align:start position:0%
región, cualquiera que venga a donar en una
de <00:05:14.079>esas <00:05:14.239>campañas
00:05:14.870 --> 00:05:14.880 align:start position:0%
de esas campañas
00:05:14.880 --> 00:05:17.510 align:start position:0%
de esas campañas
recibirá <00:05:15.296>una <00:05:15.712>camiseta <00:05:16.128>de <00:05:16.544>edición <00:05:16.960>limitada.
00:05:17.510 --> 00:05:17.520 align:start position:0%
recibirá una camiseta de edición limitada.
00:05:17.520 --> 00:05:18.310 align:start position:0%
recibirá una camiseta de edición limitada.
00:05:18.310 --> 00:05:18.320 align:start position:0%
00:05:18.320 --> 00:05:20.870 align:start position:0%
mientras <00:05:18.800>duren <00:05:19.280>las <00:05:19.760>existencias, <00:05:20.240>como <00:05:20.720>agradecimiento
00:05:20.870 --> 00:05:20.880 align:start position:0%
mientras duren las existencias, como agradecimiento
00:05:20.880 --> 00:05:22.310 align:start position:0%
mientras duren las existencias, como agradecimiento
a <00:05:21.080>cualquiera <00:05:21.280>que <00:05:21.480>done <00:05:21.680>sangre <00:05:21.880>hasta <00:05:22.080>el
00:05:22.310 --> 00:05:22.320 align:start position:0%
a cualquiera que done sangre hasta el
00:05:22.320 --> 00:05:23.590 align:start position:0%
a cualquiera que done sangre hasta el
15 <00:05:22.479>de <00:05:22.638>agosto,
00:05:23.590 --> 00:05:23.600 align:start position:0%
15 de agosto,
00:05:23.600 --> 00:05:25.990 align:start position:0%
15 de agosto,
la <00:05:24.016>cruz <00:05:24.432>roja <00:05:24.848>los <00:05:25.264>ingresará <00:05:25.680>automáticamente
00:05:25.990 --> 00:05:26.000 align:start position:0%
la cruz roja los ingresará automáticamente
00:05:26.000 --> 00:05:28.629 align:start position:0%
la cruz roja los ingresará automáticamente
para <00:05:26.266>tener <00:05:26.532>la <00:05:26.798>oportunidad <00:05:27.064>de <00:05:27.330>ganar <00:05:27.596>un <00:05:27.862>viaje <00:05:28.128>vip <00:05:28.394>para
00:05:28.629 --> 00:05:28.639 align:start position:0%
para tener la oportunidad de ganar un viaje vip para
00:05:28.639 --> 00:05:29.189 align:start position:0%
para tener la oportunidad de ganar un viaje vip para
dos
00:05:29.189 --> 00:05:29.199 align:start position:0%
dos
00:05:29.199 --> 00:05:31.749 align:start position:0%
dos
al <00:05:29.456>festival <00:05:29.713>de <00:05:29.970>arte <00:05:30.227>y <00:05:30.484>arte <00:05:30.741>musical <00:05:30.998>bonnaroo <00:05:31.255>ma <00:05:31.512>agotado
00:05:31.749 --> 00:05:31.759 align:start position:0%
al festival de arte y arte musical bonnaroo ma agotado
00:05:31.759 --> 00:05:33.270 align:start position:0%
al festival de arte y arte musical bonnaroo ma agotado
, <00:05:32.279>que <00:05:32.799>es
00:05:33.270 --> 00:05:33.280 align:start position:0%
, que es
00:05:33.280 --> 00:05:35.029 align:start position:0%
, que es
muy <00:05:33.551>bueno <00:05:33.822>pero <00:05:34.093>también <00:05:34.364>bastante <00:05:34.635>extraño
00:05:35.029 --> 00:05:35.039 align:start position:0%
muy bueno pero también bastante extraño
00:05:35.039 --> 00:05:36.150 align:start position:0%
muy bueno pero también bastante extraño
porque <00:05:35.299>todavía <00:05:35.559>estamos <00:05:35.819>en <00:05:36.079>una
00:05:36.150 --> 00:05:36.160 align:start position:0%
porque todavía estamos en una
00:05:36.160 --> 00:05:37.830 align:start position:0%
porque todavía estamos en una
pandemia, <00:05:36.432>pero <00:05:36.704>no <00:05:36.976>voy <00:05:37.248>a <00:05:37.520>discutir
00:05:37.830 --> 00:05:37.840 align:start position:0%
pandemia, pero no voy a discutir
00:05:37.840 --> 00:05:38.870 align:start position:0%
pandemia, pero no voy a discutir
sobre <00:05:38.040>todo <00:05:38.240>eso
00:05:38.870 --> 00:05:38.880 align:start position:0%
sobre todo eso
00:05:38.880 --> 00:05:41.110 align:start position:0%
sobre todo eso
ahora, <00:05:39.154>además <00:05:39.428>de <00:05:39.702>todo <00:05:39.976>lo <00:05:40.250>que <00:05:40.524>cualquiera <00:05:40.798>que
00:05:41.110 --> 00:05:41.120 align:start position:0%
ahora, además de todo lo que cualquiera que
00:05:41.120 --> 00:05:42.390 align:start position:0%
ahora, además de todo lo que cualquiera que
venga <00:05:41.222>a <00:05:41.324>dar <00:05:41.426>a <00:05:41.528>través <00:05:41.630>de <00:05:41.732>ti. <00:05:41.834>En
00:05:42.390 --> 00:05:42.400 align:start position:0%
venga a dar a través de ti. En
00:05:42.400 --> 00:05:45.270 align:start position:0%
venga a dar a través de ti. En
agosto <00:05:42.700>también <00:05:43.000>obtendrás <00:05:43.300>una <00:05:43.600>suscripción <00:05:43.900>gratuita <00:05:44.200>de <00:05:44.500>cuatro <00:05:44.800>meses
00:05:45.270 --> 00:05:45.280 align:start position:0%
agosto también obtendrás una suscripción gratuita de cuatro meses
00:05:45.280 --> 00:05:46.310 align:start position:0%
agosto también obtendrás una suscripción gratuita de cuatro meses
00:05:46.310 --> 00:05:46.320 align:start position:0%
00:05:46.320 --> 00:05:48.870 align:start position:0%
a <00:05:46.640>Apple <00:05:46.960>Music, <00:05:47.280>esa <00:05:47.600>parte <00:05:47.920>también <00:05:48.240>es <00:05:48.560>genial
00:05:48.870 --> 00:05:48.880 align:start position:0%
a Apple Music, esa parte también es genial
00:05:48.880 --> 00:05:49.430 align:start position:0%
a Apple Music, esa parte también es genial
00:05:49.430 --> 00:05:49.440 align:start position:0%
00:05:49.440 --> 00:05:50.870 align:start position:0%
y <00:05:49.712>sabes <00:05:49.984>que <00:05:50.256>siempre <00:05:50.528>es <00:05:50.800>bueno
00:05:50.870 --> 00:05:50.880 align:start position:0%
y sabes que siempre es bueno
00:05:50.880 --> 00:05:53.029 align:start position:0%
y sabes que siempre es bueno
donar <00:05:51.120>sangre <00:05:51.360>si <00:05:51.600>puedes <00:05:51.840>porque <00:05:52.080>a <00:05:52.320>veces <00:05:52.560>la
00:05:53.029 --> 00:05:53.039 align:start position:0%
donar sangre si puedes porque a veces la
00:05:53.039 --> 00:05:54.070 align:start position:0%
donar sangre si puedes porque a veces la
gente <00:05:53.279>lo <00:05:53.519>necesita
00:05:54.070 --> 00:05:54.080 align:start position:0%
gente lo necesita
00:05:54.080 --> 00:05:55.749 align:start position:0%
gente lo necesita
para <00:05:54.248>encontrar <00:05:54.416>una <00:05:54.584>donación <00:05:54.752>de <00:05:54.920>sangre <00:05:55.088>cerca <00:05:55.256>de <00:05:55.424>ti <00:05:55.592>y
00:05:55.749 --> 00:05:55.759 align:start position:0%
para encontrar una donación de sangre cerca de ti y
00:05:55.759 --> 00:05:58.350 align:start position:0%
para encontrar una donación de sangre cerca de ti y
programar <00:05:56.159>una <00:05:56.559>cita, <00:05:56.959>visita
00:05:58.350 --> 00:05:58.360 align:start position:0%
programar una cita, visita
00:05:58.360 --> 00:06:00.550 align:start position:0%
programar una cita, visita
redcrossblood .org
00:06:00.550 --> 00:06:00.560 align:start position:0%
redcrossblood .org
00:06:00.560 --> 00:06:03.189 align:start position:0%
redcrossblood .org
ahora <00:06:00.906>el <00:06:01.252>13 <00:06:01.598>° <00:06:01.944>festival <00:06:02.290>anual <00:06:02.636>de
00:06:03.189 --> 00:06:03.199 align:start position:0%
ahora el 13 ° festival anual de
00:06:03.199 --> 00:06:04.629 align:start position:0%
ahora el 13 ° festival anual de
cine <00:06:03.599>francés <00:06:03.999>clásico
00:06:04.629 --> 00:06:04.639 align:start position:0%
cine francés clásico
00:06:04.639 --> 00:06:06.870 align:start position:0%
cine francés clásico
robert <00:06:04.972>comienza <00:06:05.305>este <00:06:05.638>fin <00:06:05.971>de <00:06:06.304>semana <00:06:06.637>celebrando
00:06:06.870 --> 00:06:06.880 align:start position:0%
robert comienza este fin de semana celebrando
00:06:06.880 --> 00:06:08.629 align:start position:0%
robert comienza este fin de semana celebrando
la <00:06:07.055>herencia <00:06:07.230>francesa <00:06:07.405>de <00:06:07.580>st <00:06:07.755>lewis
00:06:08.629 --> 00:06:08.639 align:start position:0%
la herencia francesa de st lewis
00:06:08.639 --> 00:06:11.110 align:start position:0%
la herencia francesa de st lewis
y <00:06:09.025>ofreciendo <00:06:09.411>una <00:06:09.797>visión <00:06:10.183>general <00:06:10.569>reveladora <00:06:10.955>del
00:06:11.110 --> 00:06:11.120 align:start position:0%
y ofreciendo una visión general reveladora del
00:06:11.120 --> 00:06:12.390 align:start position:0%
y ofreciendo una visión general reveladora del
cine <00:06:11.600>francés
00:06:12.390 --> 00:06:12.400 align:start position:0%
cine francés
00:06:12.400 --> 00:06:15.510 align:start position:0%
cine francés
el <00:06:13.000>festival <00:06:13.600>incluye
00:06:15.510 --> 00:06:15.520 align:start position:0%
el festival incluye
00:06:15.520 --> 00:06:18.150 align:start position:0%
el festival incluye
charlas <00:06:15.840>significativas <00:06:16.160>sobre <00:06:16.480>cada <00:06:16.800>programa <00:06:17.120>con <00:06:17.440>presentaciones
00:06:18.150 --> 00:06:18.160 align:start position:0%
charlas significativas sobre cada programa con presentaciones
00:06:18.160 --> 00:06:18.950 align:start position:0%
charlas significativas sobre cada programa con presentaciones
00:06:18.950 --> 00:06:18.960 align:start position:0%
00:06:18.960 --> 00:06:21.830 align:start position:0%
y <00:06:19.472>discusiones <00:06:19.984>de <00:06:20.496>la <00:06:21.008>película <00:06:21.520>o
00:06:21.830 --> 00:06:21.840 align:start position:0%
y discusiones de la película o
00:06:21.840 --> 00:06:23.350 align:start position:0%
y discusiones de la película o
académicos <00:06:22.479>y
00:06:23.350 --> 00:06:23.360 align:start position:0%
académicos y
00:06:23.360 --> 00:06:25.029 align:start position:0%
académicos y
críticos <00:06:23.600>franceses. <00:06:23.840>ofrece <00:06:24.080>una <00:06:24.320>de <00:06:24.560>las <00:06:24.800>pocas
00:06:25.029 --> 00:06:25.039 align:start position:0%
críticos franceses. ofrece una de las pocas
00:06:25.039 --> 00:06:26.710 align:start position:0%
críticos franceses. ofrece una de las pocas
oportunidades <00:06:25.386>en <00:06:25.733>st <00:06:26.080>louis
00:06:26.710 --> 00:06:26.720 align:start position:0%
oportunidades en st louis
00:06:26.720 --> 00:06:29.590 align:start position:0%
oportunidades en st louis
de <00:06:27.004>ver <00:06:27.288>películas <00:06:27.572>proyectadas <00:06:27.856>al <00:06:28.140>estilo <00:06:28.424>de <00:06:28.708>la <00:06:28.992>vieja <00:06:29.276>escuela
00:06:29.590 --> 00:06:29.600 align:start position:0%
de ver películas proyectadas al estilo de la vieja escuela
00:06:29.600 --> 00:06:29.990 align:start position:0%
de ver películas proyectadas al estilo de la vieja escuela
00:06:29.990 --> 00:06:30.000 align:start position:0%
00:06:30.000 --> 00:06:33.670 align:start position:0%
mediante <00:06:30.373>la <00:06:30.746>proyección <00:06:31.119>de <00:06:31.492>una <00:06:31.865>impresión <00:06:32.238>de <00:06:32.611>35 <00:06:32.984>milímetros, <00:06:33.357>lo
00:06:33.670 --> 00:06:33.680 align:start position:0%
mediante la proyección de una impresión de 35 milímetros, lo
00:06:33.680 --> 00:06:35.110 align:start position:0%
mediante la proyección de una impresión de 35 milímetros, lo
cual <00:06:33.920>es <00:06:34.160>realmente <00:06:34.400>genial,
00:06:35.110 --> 00:06:35.120 align:start position:0%
cual es realmente genial,
00:06:35.120 --> 00:06:36.790 align:start position:0%
cual es realmente genial,
todas <00:06:35.360>las <00:06:35.600>películas <00:06:35.840>están <00:06:36.080>en <00:06:36.320>francés <00:06:36.560>con
00:06:36.790 --> 00:06:36.800 align:start position:0%
todas las películas están en francés con
00:06:36.800 --> 00:06:38.230 align:start position:0%
todas las películas están en francés con
subtítulos <00:06:36.999>en <00:06:37.198>inglés
00:06:38.230 --> 00:06:38.240 align:start position:0%
subtítulos en inglés
00:06:38.240 --> 00:06:40.230 align:start position:0%
subtítulos en inglés
y <00:06:38.382>lo <00:06:38.524>que <00:06:38.666>hace <00:06:38.808>que <00:06:38.950>esto <00:06:39.092>sea <00:06:39.234>aún <00:06:39.376>más <00:06:39.518>emocionante
00:06:40.230 --> 00:06:40.240 align:start position:0%
y lo que hace que esto sea aún más emocionante
00:06:40.240 --> 00:06:41.670 align:start position:0%
y lo que hace que esto sea aún más emocionante
es <00:06:40.448>que <00:06:40.656>esto <00:06:40.864>será <00:06:41.072>el <00:06:41.280>primer
00:06:41.670 --> 00:06:41.680 align:start position:0%
es que esto será el primer
00:06:41.680 --> 00:06:43.670 align:start position:0%
es que esto será el primer
evento <00:06:41.856>de <00:06:42.032>cinema <00:06:42.208>st <00:06:42.384>louis <00:06:42.560>que <00:06:42.736>se <00:06:42.912>lleva <00:06:43.088>a <00:06:43.264>cabo <00:06:43.440>en
00:06:43.670 --> 00:06:43.680 align:start position:0%
evento de cinema st louis que se lleva a cabo en
00:06:43.680 --> 00:06:47.110 align:start position:0%
evento de cinema st louis que se lleva a cabo en
persona <00:06:44.066>desde <00:06:44.452>la <00:06:44.838>pandemia <00:06:45.224>de <00:06:45.610>coven <00:06:45.996>19
00:06:47.110 --> 00:06:47.120 align:start position:0%
persona desde la pandemia de coven 19
00:06:47.120 --> 00:06:49.670 align:start position:0%
persona desde la pandemia de coven 19
el <00:06:47.360>festival <00:06:47.600>se <00:06:47.840>lleva <00:06:48.080>a <00:06:48.320>cabo <00:06:48.560>frid <00:06:48.800>ay <00:06:49.040>hasta <00:06:49.280>el
00:06:49.670 --> 00:06:49.680 align:start position:0%
el festival se lleva a cabo frid ay hasta el
00:06:49.680 --> 00:06:52.230 align:start position:0%
el festival se lleva a cabo frid ay hasta el
domingo <00:06:49.931>13 <00:06:50.182>al <00:06:50.433>29 <00:06:50.684>de <00:06:50.935>agosto <00:06:51.186>en <00:06:51.437>las
00:06:52.230 --> 00:06:52.240 align:start position:0%
domingo 13 al 29 de agosto en las
00:06:52.240 --> 00:06:54.790 align:start position:0%
domingo 13 al 29 de agosto en las
universidades <00:06:52.600>de <00:06:52.960>washington <00:06:53.320>y <00:06:53.680>webster
00:06:54.790 --> 00:06:54.800 align:start position:0%
universidades de washington y webster
00:06:54.800 --> 00:06:56.629 align:start position:0%
universidades de washington y webster
, <00:06:55.008>puede <00:06:55.216>ver <00:06:55.424>el <00:06:55.632>programa <00:06:55.840>completo
00:06:56.629 --> 00:06:56.639 align:start position:0%
, puede ver el programa completo
00:06:56.639 --> 00:06:59.110 align:start position:0%
, puede ver el programa completo
comprar <00:06:56.991>boletos <00:06:57.343>y <00:06:57.695>más <00:06:58.047>en <00:06:58.399>cinemast
00:06:59.110 --> 00:06:59.120 align:start position:0%
comprar boletos y más en cinemast
00:06:59.120 --> 00:06:59.670 align:start position:0%
comprar boletos y más en cinemast
louis
00:06:59.670 --> 00:06:59.680 align:start position:0%
louis
00:06:59.680 --> 00:07:02.870 align:start position:0%
louis
dot <00:06:59.959>org <00:07:00.238>la <00:07:00.517>serie <00:07:00.796>de <00:07:01.075>conciertos <00:07:01.354>de <00:07:01.633>blues <00:07:01.912>at <00:07:02.191>the <00:07:02.470>arch
00:07:02.870 --> 00:07:02.880 align:start position:0%
dot org la serie de conciertos de blues at the arch
00:07:02.880 --> 00:07:04.309 align:start position:0%
dot org la serie de conciertos de blues at the arch
también <00:07:03.680>regresa
00:07:04.309 --> 00:07:04.319 align:start position:0%
también regresa
00:07:04.319 --> 00:07:06.469 align:start position:0%
también regresa
todos <00:07:04.639>los <00:07:04.959>viernes <00:07:05.279>de <00:07:05.599>agosto, <00:07:05.919>esta <00:07:06.239>popular
00:07:06.469 --> 00:07:06.479 align:start position:0%
todos los viernes de agosto, esta popular
00:07:06.479 --> 00:07:07.830 align:start position:0%
todos los viernes de agosto, esta popular
celebración <00:07:06.599>de <00:07:06.719>fin <00:07:06.839>de <00:07:06.959>verano
00:07:07.830 --> 00:07:07.840 align:start position:0%
celebración de fin de verano
00:07:07.840 --> 00:07:09.749 align:start position:0%
celebración de fin de verano
será <00:07:08.179>rindiendo <00:07:08.518>homenaje <00:07:08.857>a <00:07:09.196>la
00:07:09.749 --> 00:07:09.759 align:start position:0%
será rindiendo homenaje a la
00:07:09.759 --> 00:07:11.430 align:start position:0%
será rindiendo homenaje a la
rica <00:07:09.892>herencia <00:07:10.025>del <00:07:10.158>blues <00:07:10.291>de <00:07:10.424>st <00:07:10.557>louis
00:07:11.430 --> 00:07:11.440 align:start position:0%
rica herencia del blues de st louis
00:07:11.440 --> 00:07:13.350 align:start position:0%
rica herencia del blues de st louis
mientras <00:07:11.693>se <00:07:11.946>exhiben <00:07:12.199>artistas <00:07:12.452>locales <00:07:12.705>y <00:07:12.958>nacionales
00:07:13.350 --> 00:07:13.360 align:start position:0%
mientras se exhiben artistas locales y nacionales
00:07:13.360 --> 00:07:15.430 align:start position:0%
mientras se exhiben artistas locales y nacionales
como <00:07:13.840>el <00:07:14.320>año <00:07:14.800>pasado,
00:07:15.430 --> 00:07:15.440 align:start position:0%
como el año pasado,
00:07:15.440 --> 00:07:17.189 align:start position:0%
como el año pasado,
la <00:07:15.610>serie <00:07:15.780>de <00:07:15.950>este <00:07:16.120>año <00:07:16.290>se <00:07:16.460>lleva <00:07:16.630>a <00:07:16.800>cabo
00:07:17.189 --> 00:07:17.199 align:start position:0%
la serie de este año se lleva a cabo
00:07:17.199 --> 00:07:19.749 align:start position:0%
la serie de este año se lleva a cabo
virtualmente <00:07:17.663>con <00:07:18.127>una <00:07:18.591>nueva <00:07:19.055>actuación <00:07:19.519>cada
00:07:19.749 --> 00:07:19.759 align:start position:0%
virtualmente con una nueva actuación cada
00:07:19.759 --> 00:07:20.390 align:start position:0%
virtualmente con una nueva actuación cada
semana.
00:07:20.390 --> 00:07:22.469 align:start position:0%
semana.
00:07:22.469 --> 00:07:23.830 align:start position:0%
00:07:23.830 --> 00:07:25.670 align:start position:0%
00:07:25.670 --> 00:07:25.680 align:start position:0%
00:07:25.680 --> 00:07:28.629 align:start position:0%
.org
00:07:28.629 --> 00:07:28.639 align:start position:0%
.org
00:07:28.639 --> 00:07:31.830 align:start position:0%
.org
y <00:07:29.039>en <00:07:29.439>su <00:07:29.839>página <00:07:30.239>de <00:07:30.639>facebook <00:07:31.039>el <00:07:31.439>festival
00:07:31.830 --> 00:07:32.950 align:start position:0%
y en su página de facebook el festival
00:07:32.950 --> 00:07:32.960 align:start position:0%
00:07:32.960 --> 00:07:35.029 align:start position:0%
anual <00:07:33.101>de <00:07:33.242>camiones <00:07:33.383>de <00:07:33.524>comida <00:07:33.665>de <00:07:33.806>mavis <00:07:33.947>thompson, <00:07:34.088>coleccionista <00:07:34.229>con <00:07:34.370>licencia <00:07:34.511>de <00:07:34.652>st <00:07:34.793>louis
00:07:35.029 --> 00:07:35.039 align:start position:0%
anual de camiones de comida de mavis thompson, coleccionista con licencia de st louis
00:07:35.039 --> 00:07:36.070 align:start position:0%
anual de camiones de comida de mavis thompson, coleccionista con licencia de st louis
, <00:07:35.279>regresa <00:07:35.519>la
00:07:36.070 --> 00:07:36.080 align:start position:0%
, regresa la
00:07:36.080 --> 00:07:38.230 align:start position:0%
, regresa la
semana <00:07:36.400>que <00:07:36.720>viene <00:07:37.040>traiga <00:07:37.360>su <00:07:37.680>apetito <00:07:38.000>al
00:07:38.230 --> 00:07:38.240 align:start position:0%
semana que viene traiga su apetito al
00:07:38.240 --> 00:07:39.990 align:start position:0%
semana que viene traiga su apetito al
ayuntamiento <00:07:38.448>el <00:07:38.656>próximo <00:07:38.864>jueves <00:07:39.072>y <00:07:39.280>viernes
00:07:39.990 --> 00:07:40.000 align:start position:0%
ayuntamiento el próximo jueves y viernes
00:07:40.000 --> 00:07:42.150 align:start position:0%
ayuntamiento el próximo jueves y viernes
y <00:07:40.319>coma <00:07:40.638>algo <00:07:40.957>en <00:07:41.276>algunos <00:07:41.595>de <00:07:41.914>sus
00:07:42.150 --> 00:07:42.160 align:start position:0%
y coma algo en algunos de sus
00:07:42.160 --> 00:07:44.070 align:start position:0%
y coma algo en algunos de sus
camiones <00:07:42.360>de <00:07:42.560>comida <00:07:42.760>favoritos <00:07:42.960>de <00:07:43.160>san <00:07:43.360>luis
00:07:44.070 --> 00:07:44.080 align:start position:0%
camiones de comida favoritos de san luis
00:07:44.080 --> 00:07:46.469 align:start position:0%
camiones de comida favoritos de san luis
. <00:07:44.388>desde <00:07:44.696>el <00:07:45.004>mediodía <00:07:45.312>hasta <00:07:45.620>las <00:07:45.928>seis <00:07:46.236>del
00:07:46.469 --> 00:07:46.479 align:start position:0%
. desde el mediodía hasta las seis del
00:07:46.479 --> 00:07:48.390 align:start position:0%
. desde el mediodía hasta las seis del
19 <00:07:46.751>y <00:07:47.023>el <00:07:47.295>20 <00:07:47.567>de <00:07:47.839>agosto
00:07:48.390 --> 00:07:48.400 align:start position:0%
19 y el 20 de agosto
00:07:48.400 --> 00:07:51.350 align:start position:0%
19 y el 20 de agosto
en <00:07:48.740>Market <00:07:49.080>Street <00:07:49.420>ahora, <00:07:49.760>después <00:07:50.100>de <00:07:50.440>un <00:07:50.780>año <00:07:51.120>de
00:07:51.350 --> 00:07:51.360 align:start position:0%
en Market Street ahora, después de un año de
00:07:51.360 --> 00:07:53.110 align:start position:0%
en Market Street ahora, después de un año de
luchar <00:07:51.599>por <00:07:51.838>mantener <00:07:52.077>el <00:07:52.316>equilibrio
00:07:53.110 --> 00:07:53.120 align:start position:0%
luchar por mantener el equilibrio
00:07:53.120 --> 00:07:55.110 align:start position:0%
luchar por mantener el equilibrio
mientras <00:07:53.371>haces <00:07:53.622>malabarismos <00:07:53.873>con <00:07:54.124>todos <00:07:54.375>los <00:07:54.626>cambios <00:07:54.877>que
00:07:55.110 --> 00:07:55.120 align:start position:0%
mientras haces malabarismos con todos los cambios que
00:07:55.120 --> 00:07:56.150 align:start position:0%
mientras haces malabarismos con todos los cambios que
te <00:07:55.599>están
00:07:56.150 --> 00:07:56.160 align:start position:0%
te están
00:07:56.160 --> 00:07:58.230 align:start position:0%
te están
lanzando <00:07:56.370>y <00:07:56.580>rodando <00:07:56.790>con <00:07:57.000>todos <00:07:57.210>los <00:07:57.420>golpes <00:07:57.630>volando <00:07:57.840>por
00:07:58.230 --> 00:07:58.240 align:start position:0%
lanzando y rodando con todos los golpes volando por
00:07:58.240 --> 00:07:59.270 align:start position:0%
lanzando y rodando con todos los golpes volando por
encima <00:07:58.439>de <00:07:58.638>todo,
00:07:59.270 --> 00:07:59.280 align:start position:0%
encima de todo,
00:07:59.280 --> 00:08:01.350 align:start position:0%
encima de todo,
es <00:07:59.510>posible <00:07:59.740>que <00:07:59.970>estés <00:08:00.200>listo <00:08:00.430>para <00:08:00.660>huir <00:08:00.890>y <00:08:01.120>unirte
00:08:01.350 --> 00:08:01.360 align:start position:0%
es posible que estés listo para huir y unirte
00:08:01.360 --> 00:08:02.390 align:start position:0%
es posible que estés listo para huir y unirte
al <00:08:01.520>circo
00:08:02.390 --> 00:08:02.400 align:start position:0%
al circo
00:08:02.400 --> 00:08:03.749 align:start position:0%
al circo
o <00:08:02.656>simplemente <00:08:02.912>puedes <00:08:03.168>quedarte <00:08:03.424>aquí <00:08:03.680>y
00:08:03.749 --> 00:08:03.759 align:start position:0%
o simplemente puedes quedarte aquí y
00:08:03.759 --> 00:08:05.990 align:start position:0%
o simplemente puedes quedarte aquí y
unirte <00:08:04.279>al <00:08:04.799>circo <00:08:05.319>circo <00:08:05.839>armonía
00:08:05.990 --> 00:08:06.000 align:start position:0%
unirte al circo circo armonía
00:08:06.000 --> 00:08:07.990 align:start position:0%
unirte al circo circo armonía
ofrece <00:08:06.251>una <00:08:06.502>variedad <00:08:06.753>de <00:08:07.004>clases <00:08:07.255>de <00:08:07.506>circo <00:08:07.757>para
00:08:07.990 --> 00:08:08.000 align:start position:0%
ofrece una variedad de clases de circo para
00:08:08.000 --> 00:08:08.710 align:start position:0%
ofrece una variedad de clases de circo para
edades <00:08:08.159>de <00:08:08.318>3
00:08:08.710 --> 00:08:08.720 align:start position:0%
edades de 3
00:08:08.720 --> 00:08:11.510 align:start position:0%
edades de 3
a <00:08:09.004>adultos <00:08:09.288>en <00:08:09.572>el <00:08:09.856>museo <00:08:10.140>de <00:08:10.424>la <00:08:10.708>ciudad, <00:08:10.992>las <00:08:11.276>nuevas
00:08:11.510 --> 00:08:11.520 align:start position:0%
a adultos en el museo de la ciudad, las nuevas
00:08:11.520 --> 00:08:12.469 align:start position:0%
a adultos en el museo de la ciudad, las nuevas
clases <00:08:11.733>de <00:08:11.946>este <00:08:12.159>otoño
00:08:12.469 --> 00:08:12.479 align:start position:0%
clases de este otoño
00:08:12.479 --> 00:08:15.670 align:start position:0%
clases de este otoño
incluyen <00:08:13.412>comedia <00:08:14.345>física <00:08:15.278>y
00:08:15.670 --> 00:08:15.680 align:start position:0%
incluyen comedia física y
00:08:15.680 --> 00:08:18.230 align:start position:0%
incluyen comedia física y
baile <00:08:16.026>acrobático, <00:08:16.372>además <00:08:16.718>de <00:08:17.064>que <00:08:17.410>todavía <00:08:17.756>tienen
00:08:18.230 --> 00:08:18.240 align:start position:0%
baile acrobático, además de que todavía tienen
00:08:18.240 --> 00:08:19.990 align:start position:0%
baile acrobático, además de que todavía tienen
artes <00:08:18.460>circenses <00:08:18.680>básicas <00:08:18.900>para <00:08:19.120>adultos,
00:08:19.990 --> 00:08:20.000 align:start position:0%
artes circenses básicas para adultos,
00:08:20.000 --> 00:08:23.110 align:start position:0%
artes circenses básicas para adultos,
artes <00:08:20.640>aéreas <00:08:21.280>y <00:08:21.920>más <00:08:22.560>clases
00:08:23.110 --> 00:08:23.120 align:start position:0%
artes aéreas y más clases
00:08:23.120 --> 00:08:24.710 align:start position:0%
artes aéreas y más clases
comienzan <00:08:23.279>el <00:08:23.438>23 <00:08:23.597>de <00:08:23.756>agosto
00:08:24.710 --> 00:08:24.720 align:start position:0%
comienzan el 23 de agosto
00:08:24.720 --> 00:08:26.629 align:start position:0%
comienzan el 23 de agosto
y <00:08:24.855>se <00:08:24.990>llevaron <00:08:25.125>a <00:08:25.260>cabo <00:08:25.395>el <00:08:25.530>registro <00:08:25.665>del <00:08:25.800>tercer <00:08:25.935>piso <00:08:26.070>del <00:08:26.205>museo <00:08:26.340>de <00:08:26.475>la
00:08:26.629 --> 00:08:26.639 align:start position:0%
y se llevaron a cabo el registro del tercer piso del museo de la
00:08:26.639 --> 00:08:27.990 align:start position:0%
y se llevaron a cabo el registro del tercer piso del museo de la
ciudad.
00:08:27.990 --> 00:08:28.000 align:start position:0%
ciudad.
00:08:28.000 --> 00:08:30.309 align:start position:0%
ciudad.
cierra <00:08:28.360>el <00:08:28.720>16 <00:08:29.080>de <00:08:29.440>agosto <00:08:29.800>y <00:08:30.160>el
00:08:30.309 --> 00:08:30.319 align:start position:0%
cierra el 16 de agosto y el
00:08:30.319 --> 00:08:31.749 align:start position:0%
cierra el 16 de agosto y el
tamaño <00:08:30.479>de <00:08:30.639>las <00:08:30.799>clases <00:08:30.959>es <00:08:31.119>bastante <00:08:31.279>pequeño,
00:08:31.749 --> 00:08:31.759 align:start position:0%
tamaño de las clases es bastante pequeño,
00:08:31.759 --> 00:08:33.990 align:start position:0%
tamaño de las clases es bastante pequeño,
por <00:08:32.067>lo <00:08:32.375>que <00:08:32.683>cuanto <00:08:32.991>antes <00:08:33.299>se <00:08:33.607>registre, <00:08:33.915>mejor
00:08:33.990 --> 00:08:34.000 align:start position:0%
por lo que cuanto antes se registre, mejor
00:08:34.000 --> 00:08:35.990 align:start position:0%
por lo que cuanto antes se registre, mejor
podrá <00:08:34.228>encontrar <00:08:34.456>una <00:08:34.684>lista <00:08:34.912>completa <00:08:35.140>de <00:08:35.368>sus <00:08:35.596>clases
00:08:35.990 --> 00:08:36.000 align:start position:0%
podrá encontrar una lista completa de sus clases
00:08:36.000 --> 00:08:37.509 align:start position:0%
podrá encontrar una lista completa de sus clases
y <00:08:36.239>registrarse <00:08:36.478>en <00:08:36.717>línea
00:08:37.509 --> 00:08:37.519 align:start position:0%
y registrarse en línea
00:08:37.519 --> 00:08:40.709 align:start position:0%
y registrarse en línea
en
00:08:40.709 --> 00:08:43.029 align:start position:0%
en
00:08:43.029 --> 00:08:43.039 align:start position:0%
00:08:43.039 --> 00:08:44.470 align:start position:0%
circusharmony.org. <00:08:43.386>con <00:08:43.733>el <00:08:44.080>circo,
00:08:44.470 --> 00:08:44.480 align:start position:0%
circusharmony.org. con el circo,
00:08:44.480 --> 00:08:45.750 align:start position:0%
circusharmony.org. con el circo,
pero <00:08:44.599>la <00:08:44.718>armonía <00:08:44.837>del <00:08:44.956>circo
00:08:45.750 --> 00:08:45.760 align:start position:0%
pero la armonía del circo
00:08:45.760 --> 00:08:47.910 align:start position:0%
pero la armonía del circo
me <00:08:46.160>hizo <00:08:46.560>salir <00:08:46.960>y <00:08:47.360>me <00:08:47.760>pusieron
00:08:47.910 --> 00:08:47.920 align:start position:0%
me hizo salir y me pusieron
00:08:47.920 --> 00:08:49.990 align:start position:0%
me hizo salir y me pusieron
en <00:08:48.224>uno <00:08:48.528>de <00:08:48.832>esos <00:08:49.136>aros <00:08:49.440>gigantes
00:08:49.990 --> 00:08:50.000 align:start position:0%
en uno de esos aros gigantes
00:08:50.000 --> 00:08:51.990 align:start position:0%
en uno de esos aros gigantes
, <00:08:50.240>sabes <00:08:50.480>lo <00:08:50.720>que <00:08:50.960>no <00:08:51.200>hice <00:08:51.440>muy <00:08:51.680>bien <00:08:51.920>en
00:08:51.990 --> 00:08:52.000 align:start position:0%
, sabes lo que no hice muy bien en
00:08:52.000 --> 00:08:53.430 align:start position:0%
, sabes lo que no hice muy bien en
eso, <00:08:52.150>pero <00:08:52.300>te <00:08:52.450>dejaré <00:08:52.600>ver, <00:08:52.750>así <00:08:52.900>que <00:08:53.050>c <00:08:53.200>diablos,
00:08:53.430 --> 00:09:05.260 align:start position:0%
eso, pero te dejaré ver, así que c diablos,
00:09:05.260 --> 00:09:05.270 align:start position:0%
00:09:05.270 --> 00:09:39.350 align:start position:0%
00:09:39.350 --> 00:09:39.360 align:start position:0%
00:09:39.360 --> 00:09:41.030 align:start position:0%
vamos <00:09:39.740>a <00:09:40.120>aprender <00:09:40.500>cómo <00:09:40.880>usar
00:09:41.030 --> 00:09:41.040 align:start position:0%
vamos a aprender cómo usar
00:09:41.040 --> 00:09:42.870 align:start position:0%
vamos a aprender cómo usar
la <00:09:41.184>lyra, <00:09:41.328>así <00:09:41.472>que <00:09:41.616>la <00:09:41.760>lyra <00:09:41.904>es <00:09:42.048>lo <00:09:42.192>que <00:09:42.336>ellos <00:09:42.480>llaman
00:09:42.870 --> 00:09:42.880 align:start position:0%
la lyra, así que la lyra es lo que ellos llaman
00:09:42.880 --> 00:09:45.030 align:start position:0%
la lyra, así que la lyra es lo que ellos llaman
el <00:09:43.573>aro <00:09:44.266>de <00:09:44.959>circo.
00:09:45.030 --> 00:09:47.269 align:start position:0%
el aro de circo.
00:09:47.269 --> 00:09:50.150 align:start position:0%
00:09:50.150 --> 00:09:50.160 align:start position:0%
00:09:50.160 --> 00:09:51.750 align:start position:0%
peso <00:09:50.586>corporal <00:09:51.012>y <00:09:51.438>simplemente
00:09:51.750 --> 00:09:51.760 align:start position:0%
peso corporal y simplemente
00:09:51.760 --> 00:09:53.829 align:start position:0%
peso corporal y simplemente
averiguar <00:09:51.904>dónde <00:09:52.048>estás <00:09:52.192>en <00:09:52.336>el <00:09:52.480>espacio
00:09:53.829 --> 00:09:53.839 align:start position:0%
averiguar dónde estás en el espacio
00:09:53.839 --> 00:09:55.190 align:start position:0%
averiguar dónde estás en el espacio
y <00:09:54.079>luego <00:09:54.319>aprender <00:09:54.559>lo <00:09:54.799>que <00:09:55.039>he
00:09:55.190 --> 00:09:55.200 align:start position:0%
y luego aprender lo que he
00:09:55.200 --> 00:09:56.710 align:start position:0%
y luego aprender lo que he
aprendido <00:09:55.340>son <00:09:55.480>algunos <00:09:55.620>de <00:09:55.760>los <00:09:55.900>divertidos <00:09:56.040>movimientos <00:09:56.180>de <00:09:56.320>circo
00:09:56.710 --> 00:09:56.720 align:start position:0%
aprendido son algunos de los divertidos movimientos de circo
00:09:56.720 --> 00:09:57.190 align:start position:0%
aprendido son algunos de los divertidos movimientos de circo
como las
00:09:57.190 --> 00:09:57.200 align:start position:0%
como las
00:09:57.200 --> 00:09:59.350 align:start position:0%
como las
cosas <00:09:57.700>dinamicas <00:09:58.200>que <00:09:58.700>vienen <00:09:59.200>junto
00:09:59.350 --> 00:09:59.360 align:start position:0%
cosas dinamicas que vienen junto
00:09:59.360 --> 00:10:00.790 align:start position:0%
cosas dinamicas que vienen junto
con <00:09:59.560>el <00:09:59.760>circo, <00:09:59.960>¿en <00:10:00.160>qué
00:10:00.790 --> 00:10:00.800 align:start position:0%
con el circo, ¿en qué
00:10:00.800 --> 00:10:04.790 align:start position:0%
con el circo, ¿en qué
me <00:10:01.813>he <00:10:02.826>metido <00:10:03.839>hoy?
00:10:04.790 --> 00:10:04.800 align:start position:0%
me he metido hoy?
00:10:04.800 --> 00:10:07.030 align:start position:0%
me he metido hoy?
Creo <00:10:05.097>que <00:10:05.394>la <00:10:05.691>mejor <00:10:05.988>manera <00:10:06.285>de <00:10:06.582>ser <00:10:06.879>un
00:10:07.030 --> 00:10:07.040 align:start position:0%
Creo que la mejor manera de ser un
00:10:07.040 --> 00:10:08.949 align:start position:0%
Creo que la mejor manera de ser un
reportero <00:10:07.460>es <00:10:07.880>sumergirse <00:10:08.300>en <00:10:08.720>el
00:10:08.949 --> 00:10:08.959 align:start position:0%
reportero es sumergirse en el
00:10:08.959 --> 00:10:09.670 align:start position:0%
reportero es sumergirse en el
tema
00:10:09.670 --> 00:10:09.680 align:start position:0%
tema
00:10:09.680 --> 00:10:12.230 align:start position:0%
tema
para <00:10:10.260>que <00:10:10.840>experimentes <00:10:11.420>lo <00:10:12.000>que
00:10:12.230 --> 00:10:12.240 align:start position:0%
para que experimentes lo que
00:10:12.240 --> 00:10:12.949 align:start position:0%
para que experimentes lo que
00:10:12.949 --> 00:10:12.959 align:start position:0%
00:10:12.959 --> 00:10:20.210 align:start position:0%
es <00:10:14.252>unirse <00:10:15.545>al <00:10:16.838>circo
00:10:20.210 --> 00:10:20.220 align:start position:0%
00:10:20.220 --> 00:10:44.710 align:start position:0%
[Música]. Está
00:10:44.710 --> 00:10:44.720 align:start position:0%
[Música]. Está
00:10:44.720 --> 00:10:46.470 align:start position:0%
[Música]. Está
bien, <00:10:45.253>fue <00:10:45.786>muy <00:10:46.319>divertido.
00:10:46.470 --> 00:10:46.480 align:start position:0%
bien, fue muy divertido.
00:10:46.480 --> 00:10:47.829 align:start position:0%
bien, fue muy divertido.
Ya <00:10:46.680>estaba <00:10:46.880>aquí <00:10:47.080>hablando <00:10:47.280>con <00:10:47.480>Brian. <00:10:47.680>¿
00:10:47.829 --> 00:10:47.839 align:start position:0%
Ya estaba aquí hablando con Brian. ¿
00:10:47.839 --> 00:10:49.269 align:start position:0%
Ya estaba aquí hablando con Brian. ¿
Quién <00:10:48.033>será <00:10:48.227>mi <00:10:48.421>invitado? <00:10:48.615>Hablaré <00:10:48.809>de <00:10:49.003>él <00:10:49.197>en
00:10:49.269 --> 00:10:49.279 align:start position:0%
Quién será mi invitado? Hablaré de él en
00:10:49.279 --> 00:10:49.990 align:start position:0%
Quién será mi invitado? Hablaré de él en
un <00:10:49.360>segundo,
00:10:49.990 --> 00:10:50.000 align:start position:0%
un segundo,
00:10:50.000 --> 00:10:51.750 align:start position:0%
un segundo,
pero <00:10:50.240>él <00:10:50.480>estaba <00:10:50.720>como, <00:10:50.960>oh, <00:10:51.200>mira, <00:10:51.440>lo <00:10:51.680>tienes,
00:10:51.750 --> 00:10:51.760 align:start position:0%
pero él estaba como, oh, mira, lo tienes,
00:10:51.760 --> 00:10:53.430 align:start position:0%
pero él estaba como, oh, mira, lo tienes,
no <00:10:52.048>lo <00:10:52.336>tengo, <00:10:52.624>eso <00:10:52.912>requiere <00:10:53.200>mucha
00:10:53.430 --> 00:10:53.440 align:start position:0%
no lo tengo, eso requiere mucha
00:10:53.440 --> 00:10:56.389 align:start position:0%
no lo tengo, eso requiere mucha
fuerza <00:10:53.742>y <00:10:54.044>flexibilidad <00:10:54.346>en <00:10:54.648>la <00:10:54.950>parte <00:10:55.252>superior <00:10:55.554>del <00:10:55.856>cuerpo, <00:10:56.158>dos
00:10:56.389 --> 00:10:56.399 align:start position:0%
fuerza y flexibilidad en la parte superior del cuerpo, dos
00:10:56.399 --> 00:10:56.870 align:start position:0%
fuerza y flexibilidad en la parte superior del cuerpo, dos
cosas
00:10:56.870 --> 00:10:56.880 align:start position:0%
cosas
00:10:56.880 --> 00:10:58.870 align:start position:0%
cosas
que <00:10:57.040>no <00:10:57.200>tengo, <00:10:57.360>pero <00:10:57.520>lo <00:10:57.680>era. <00:10:57.840>un <00:10:58.000>montón <00:10:58.160>de <00:10:58.320>diversión, <00:10:58.480>así <00:10:58.640>que
00:10:58.870 --> 00:10:58.880 align:start position:0%
que no tengo, pero lo era. un montón de diversión, así que
00:10:58.880 --> 00:11:00.069 align:start position:0%
que no tengo, pero lo era. un montón de diversión, así que
si <00:10:59.680>estás
00:11:00.069 --> 00:11:00.079 align:start position:0%
si estás
00:11:00.079 --> 00:11:01.350 align:start position:0%
si estás
investigando <00:11:00.287>eso, <00:11:00.495>definitivamente <00:11:00.703>deberías <00:11:00.911>comprobar <00:11:01.119>el
00:11:01.350 --> 00:11:01.360 align:start position:0%
investigando eso, definitivamente deberías comprobar el
00:11:01.360 --> 00:11:03.750 align:start position:0%
investigando eso, definitivamente deberías comprobar el
em <00:11:01.824>ahora <00:11:02.288>estoy <00:11:02.752>muy <00:11:03.216>emocionado <00:11:03.680>porque
00:11:03.750 --> 00:11:03.760 align:start position:0%
em ahora estoy muy emocionado porque
00:11:03.760 --> 00:11:05.829 align:start position:0%
em ahora estoy muy emocionado porque
ahora <00:11:03.988>estoy <00:11:04.216>acompañado <00:11:04.444>por <00:11:04.672>brian <00:11:04.900>edwards <00:11:05.128>de <00:11:05.356>custom
00:11:05.829 --> 00:11:05.839 align:start position:0%
ahora estoy acompañado por brian edwards de custom
00:11:05.839 --> 00:11:07.829 align:start position:0%
ahora estoy acompañado por brian edwards de custom
cap <00:11:06.079>art <00:11:06.319>y <00:11:06.559>él <00:11:06.799>tiene <00:11:07.039>algo <00:11:07.279>de <00:11:07.519>su
00:11:07.829 --> 00:11:07.839 align:start position:0%
cap art y él tiene algo de su
00:11:07.839 --> 00:11:09.030 align:start position:0%
cap art y él tiene algo de su
arte <00:11:07.919>aquí <00:11:07.999>mismo.
00:11:09.030 --> 00:11:09.040 align:start position:0%
arte aquí mismo.
00:11:09.040 --> 00:11:10.310 align:start position:0%
arte aquí mismo.
brian, <00:11:09.280>muchas <00:11:09.520>gracias <00:11:09.760>por <00:11:10.000>venir <00:11:10.240>y
00:11:10.310 --> 00:11:10.320 align:start position:0%
brian, muchas gracias por venir y
00:11:10.320 --> 00:11:11.750 align:start position:0%
brian, muchas gracias por venir y
traer <00:11:10.544>algunas <00:11:10.768>de <00:11:10.992>estas <00:11:11.216>increíbles <00:11:11.440>piezas
00:11:11.750 --> 00:11:11.760 align:start position:0%
traer algunas de estas increíbles piezas
00:11:11.760 --> 00:11:13.030 align:start position:0%
traer algunas de estas increíbles piezas
contigo <00:11:12.079>hoy.
00:11:13.030 --> 00:11:13.040 align:start position:0%
contigo hoy.
00:11:13.040 --> 00:11:15.750 align:start position:0%
contigo hoy.
de <00:11:13.423>copia <00:11:13.806>de <00:11:14.189>seguridad, <00:11:14.572>así <00:11:14.955>que
00:11:15.750 --> 00:11:15.760 align:start position:0%
de copia de seguridad, así que
00:11:15.760 --> 00:11:16.790 align:start position:0%
de copia de seguridad, así que
el <00:11:15.940>arte <00:11:16.120>de <00:11:16.300>tapa <00:11:16.480>personalizado
00:11:16.790 --> 00:11:16.800 align:start position:0%
el arte de tapa personalizado
00:11:16.800 --> 00:11:19.829 align:start position:0%
el arte de tapa personalizado
comenzó <00:11:17.240>a <00:11:17.680>hacer <00:11:18.120>tapas <00:11:18.560>de <00:11:19.000>botellas <00:11:19.440>correctamente,
00:11:19.829 --> 00:11:19.839 align:start position:0%
comenzó a hacer tapas de botellas correctamente,
00:11:19.839 --> 00:11:22.150 align:start position:0%
comenzó a hacer tapas de botellas correctamente,
como <00:11:20.287>en <00:11:20.735>la <00:11:21.183>ciudad, <00:11:21.631>así <00:11:22.079>que
00:11:22.150 --> 00:11:22.160 align:start position:0%
como en la ciudad, así que
00:11:22.160 --> 00:11:23.430 align:start position:0%
como en la ciudad, así que
comencé,
00:11:23.430 --> 00:11:23.440 align:start position:0%
comencé,
00:11:23.440 --> 00:11:26.470 align:start position:0%
comencé,
uh, <00:11:24.160>es <00:11:24.880>una <00:11:25.600>larga <00:11:26.320>historia.
00:11:26.470 --> 00:11:26.480 align:start position:0%
uh, es una larga historia.
00:11:26.480 --> 00:11:27.110 align:start position:0%
uh, es una larga historia.
00:11:27.110 --> 00:11:29.110 align:start position:0%
00:11:29.110 --> 00:11:30.630 align:start position:0%
00:11:30.630 --> 00:11:30.640 align:start position:0%
00:11:30.640 --> 00:11:32.230 align:start position:0%
de <00:11:32.079>se
00:11:32.230 --> 00:11:32.240 align:start position:0%
de se
00:11:32.240 --> 00:11:34.630 align:start position:0%
de se
convirtió <00:11:32.512>en <00:11:32.784>una <00:11:33.056>cosa, <00:11:33.328>así <00:11:33.600>que
00:11:34.630 --> 00:11:34.640 align:start position:0%
convirtió en una cosa, así que
00:11:34.640 --> 00:11:36.470 align:start position:0%
convirtió en una cosa, así que
armé <00:11:34.944>una <00:11:35.248>bandera <00:11:35.552>estadounidense <00:11:35.856>que <00:11:36.160>se
00:11:36.470 --> 00:11:36.480 align:start position:0%
armé una bandera estadounidense que se
00:11:36.480 --> 00:11:38.550 align:start position:0%
armé una bandera estadounidense que se
convirtió <00:11:36.799>en <00:11:37.118>un <00:11:37.437>amigo <00:11:37.756>pidiendo <00:11:38.075>una <00:11:38.394>y
00:11:38.550 --> 00:11:38.560 align:start position:0%
convirtió en un amigo pidiendo una y
00:11:38.560 --> 00:11:39.910 align:start position:0%
convirtió en un amigo pidiendo una y
luego <00:11:38.860>pensé, <00:11:39.160>involucrémonos <00:11:39.460>en <00:11:39.760>la
00:11:39.910 --> 00:11:39.920 align:start position:0%
luego pensé, involucrémonos en la
00:11:39.920 --> 00:11:41.350 align:start position:0%
luego pensé, involucrémonos en la
caridad, <00:11:40.114>así <00:11:40.308>que <00:11:40.502>comencé <00:11:40.696>a <00:11:40.890>trabajar <00:11:41.084>con <00:11:41.278>la
00:11:41.350 --> 00:11:41.360 align:start position:0%
caridad, así que comencé a trabajar con la
00:11:41.360 --> 00:11:43.110 align:start position:0%
caridad, así que comencé a trabajar con la
base <00:11:41.640>jason <00:11:41.920>matt,
00:11:43.110 --> 00:11:43.120 align:start position:0%
base jason matt,
00:11:43.120 --> 00:11:45.509 align:start position:0%
base jason matt,
um <00:11:43.349>y <00:11:43.578>simplemente <00:11:43.807>ha <00:11:44.036>progresado <00:11:44.265>a <00:11:44.494>partir <00:11:44.723>de <00:11:44.952>ahí,
00:11:45.509 --> 00:11:45.519 align:start position:0%
um y simplemente ha progresado a partir de ahí,
00:11:45.519 --> 00:11:47.110 align:start position:0%
um y simplemente ha progresado a partir de ahí,
está <00:11:45.689>bien <00:11:45.859>y <00:11:46.029>luego <00:11:46.199>eso <00:11:46.369>ha <00:11:46.539>sido <00:11:46.709>realmente <00:11:46.879>genial
00:11:47.110 --> 00:11:47.120 align:start position:0%
está bien y luego eso ha sido realmente genial
00:11:47.120 --> 00:11:48.230 align:start position:0%
está bien y luego eso ha sido realmente genial
y <00:11:47.519>me
00:11:48.230 --> 00:11:48.240 align:start position:0%
y me
00:11:48.240 --> 00:11:51.030 align:start position:0%
y me
encontré <00:11:48.466>contigo <00:11:48.692>en <00:11:48.918>um <00:11:49.144>pistolas <00:11:49.370>y <00:11:49.596>mangueras,
00:11:51.030 --> 00:11:51.040 align:start position:0%
encontré contigo en um pistolas y mangueras,
00:11:51.040 --> 00:11:52.150 align:start position:0%
encontré contigo en um pistolas y mangueras,
tapones <00:11:51.360>traseros, <00:11:51.680>así
00:11:52.150 --> 00:11:52.160 align:start position:0%
tapones traseros, así
00:11:52.160 --> 00:11:54.470 align:start position:0%
tapones traseros, así
que <00:11:52.434>haces <00:11:52.708>mucho <00:11:52.982>trabajo <00:11:53.256>de <00:11:53.530>caridad, <00:11:53.804>sí, <00:11:54.078>y
00:11:54.470 --> 00:11:54.480 align:start position:0%
que haces mucho trabajo de caridad, sí, y
00:11:54.480 --> 00:11:56.310 align:start position:0%
que haces mucho trabajo de caridad, sí, y
aquí <00:11:54.800>es <00:11:55.120>donde <00:11:55.440>todo <00:11:55.760>comenzó
00:11:56.310 --> 00:11:56.320 align:start position:0%
aquí es donde todo comenzó
00:11:56.320 --> 00:11:58.550 align:start position:0%
aquí es donde todo comenzó
absolutamente, <00:11:56.688>pero <00:11:57.056>ahora <00:11:57.424>te <00:11:57.792>has <00:11:58.160>mudado
00:11:58.550 --> 00:11:58.560 align:start position:0%
absolutamente, pero ahora te has mudado
00:11:58.560 --> 00:11:59.670 align:start position:0%
absolutamente, pero ahora te has mudado
00:11:59.670 --> 00:11:59.680 align:start position:0%
00:11:59.680 --> 00:12:02.629 align:start position:0%
a <00:12:00.380>otros <00:12:01.080>reinos <00:12:01.780>y <00:12:02.480>hablemos
00:12:02.629 --> 00:12:02.639 align:start position:0%
a otros reinos y hablemos
00:12:02.639 --> 00:12:04.629 align:start position:0%
a otros reinos y hablemos
de <00:12:02.879>la <00:12:03.119>pieza <00:12:03.359>de <00:12:03.599>nelly <00:12:03.839>aquí, <00:12:04.079>lo <00:12:04.319>sucio
00:12:04.629 --> 00:12:04.639 align:start position:0%
de la pieza de nelly aquí, lo sucio
00:12:04.639 --> 00:12:05.750 align:start position:0%
de la pieza de nelly aquí, lo sucio
aquí <00:12:05.120>primero,
00:12:05.750 --> 00:12:05.760 align:start position:0%
aquí primero,
00:12:05.760 --> 00:12:08.790 align:start position:0%
aquí primero,
así <00:12:06.068>que <00:12:06.376>esto <00:12:06.684>es <00:12:06.992>de <00:12:07.300>anheuser-busch <00:12:07.608>de <00:12:07.916>nelly,
00:12:08.790 --> 00:12:08.800 align:start position:0%
así que esto es de anheuser-busch de nelly,
00:12:08.800 --> 00:12:09.269 align:start position:0%
así que esto es de anheuser-busch de nelly,
00:12:09.269 --> 00:12:09.279 align:start position:0%
00:12:09.279 --> 00:12:13.750 align:start position:0%
sí, <00:12:09.659>edición <00:12:10.039>limitada, <00:12:10.419>budweiser <00:12:10.799>puede
00:12:13.750 --> 00:12:13.760 align:start position:0%
00:12:13.760 --> 00:12:15.110 align:start position:0%
comenzar <00:12:13.999>con <00:12:14.238>esto, <00:12:14.477>estaba <00:12:14.716>hablando <00:12:14.955>de
00:12:15.110 --> 00:12:15.120 align:start position:0%
comenzar con esto, estaba hablando de
00:12:15.120 --> 00:12:17.190 align:start position:0%
comenzar con esto, estaba hablando de
esto <00:12:15.520>hace <00:12:15.920>un <00:12:16.320>poquito,
00:12:17.190 --> 00:12:17.200 align:start position:0%
esto hace un poquito,
00:12:17.200 --> 00:12:19.269 align:start position:0%
esto hace un poquito,
los <00:12:17.533>detalles <00:12:17.866>son <00:12:18.199>difíciles <00:12:18.532>de <00:12:18.865>capturar <00:12:19.198>en
00:12:19.269 --> 00:12:19.279 align:start position:0%
los detalles son difíciles de capturar en
00:12:19.279 --> 00:12:20.870 align:start position:0%
los detalles son difíciles de capturar en
tapas <00:12:19.449>de <00:12:19.619>batalla <00:12:19.789>porque <00:12:19.959>hace <00:12:20.129>que <00:12:20.299>la <00:12:20.469>pieza <00:12:20.639>sea
00:12:20.870 --> 00:12:20.880 align:start position:0%
tapas de batalla porque hace que la pieza sea
00:12:20.880 --> 00:12:22.389 align:start position:0%
tapas de batalla porque hace que la pieza sea
cada <00:12:21.040>vez <00:12:21.200>más <00:12:21.360>grande, <00:12:21.520>así <00:12:21.680>que <00:12:21.840>cuando <00:12:22.000>alguien <00:12:22.160>dice
00:12:22.389 --> 00:12:22.399 align:start position:0%
cada vez más grande, así que cuando alguien dice
00:12:22.399 --> 00:12:23.670 align:start position:0%
cada vez más grande, así que cuando alguien dice
¿puedes <00:12:22.720>hacer
00:12:23.670 --> 00:12:23.680 align:start position:0%
¿puedes hacer
00:12:23.680 --> 00:12:25.670 align:start position:0%
¿puedes hacer
esta <00:12:23.908>pieza <00:12:24.136>en <00:12:24.364>particular <00:12:24.592>con <00:12:24.820>tapas <00:12:25.048>de <00:12:25.276>botellas?
00:12:25.670 --> 00:12:25.680 align:start position:0%
esta pieza en particular con tapas de botellas?
00:12:25.680 --> 00:12:27.910 align:start position:0%
esta pieza en particular con tapas de botellas?
Soy <00:12:25.908>como <00:12:26.136>si <00:12:26.364>necesitara <00:12:26.592>una <00:12:26.820>puerta <00:12:27.048>de <00:12:27.276>garaje
00:12:27.910 --> 00:12:27.920 align:start position:0%
Soy como si necesitara una puerta de garaje
00:12:27.920 --> 00:12:30.470 align:start position:0%
Soy como si necesitara una puerta de garaje
del <00:12:28.400>tamaño <00:12:28.880>de <00:12:29.360>un <00:12:29.840>garaje, <00:12:30.320>así
00:12:30.470 --> 00:12:30.480 align:start position:0%
del tamaño de un garaje, así
00:12:30.480 --> 00:12:31.750 align:start position:0%
del tamaño de un garaje, así
que <00:12:30.666>tuve <00:12:30.852>que <00:12:31.038>adaptarme
00:12:31.750 --> 00:12:31.760 align:start position:0%
que tuve que adaptarme
00:12:31.760 --> 00:12:32.949 align:start position:0%
que tuve que adaptarme
y <00:12:31.890>encontrar <00:12:32.020>una <00:12:32.150>una <00:12:32.280>forma <00:12:32.410>diferente <00:12:32.540>de <00:12:32.670>trabajar <00:12:32.800>las
00:12:32.949 --> 00:12:32.959 align:start position:0%
y encontrar una una forma diferente de trabajar las
00:12:32.959 --> 00:12:36.150 align:start position:0%
y encontrar una una forma diferente de trabajar las
cosas, <00:12:33.163>así <00:12:33.367>que <00:12:33.571>ahora <00:12:33.775>pasando <00:12:33.979>a <00:12:34.183>las <00:12:34.387>latas <00:12:34.591>de <00:12:34.795>cerveza,
00:12:36.150 --> 00:12:36.160 align:start position:0%
cosas, así que ahora pasando a las latas de cerveza,
00:12:36.160 --> 00:12:37.750 align:start position:0%
cosas, así que ahora pasando a las latas de cerveza,
básicamente <00:12:36.373>quito <00:12:36.586>la <00:12:36.799>parte <00:12:37.012>superior <00:12:37.225>e <00:12:37.438>inferior
00:12:37.750 --> 00:12:37.760 align:start position:0%
básicamente quito la parte superior e inferior
00:12:37.760 --> 00:12:39.750 align:start position:0%
básicamente quito la parte superior e inferior
de <00:12:38.011>la <00:12:38.262>lata <00:12:38.513>y <00:12:38.764>construyo <00:12:39.015>una <00:12:39.266>plantilla <00:12:39.517>e
00:12:39.750 --> 00:12:39.760 align:start position:0%
de la lata y construyo una plantilla e
00:12:39.760 --> 00:12:42.150 align:start position:0%
de la lata y construyo una plantilla e
imagen <00:12:40.030>de <00:12:40.300>ella, <00:12:40.570>así <00:12:40.840>que <00:12:41.110>ese <00:12:41.380>fue <00:12:41.650>ese <00:12:41.920>en
00:12:42.150 --> 00:12:42.160 align:start position:0%
imagen de ella, así que ese fue ese en
00:12:42.160 --> 00:12:43.750 align:start position:0%
imagen de ella, así que ese fue ese en
particular.
00:12:43.750 --> 00:12:46.949 align:start position:0%
particular.
00:12:46.949 --> 00:12:46.959 align:start position:0%
00:12:46.959 --> 00:12:49.110 align:start position:0%
Hace <00:12:47.419>unos <00:12:47.879>años, <00:12:48.339>actualmente <00:12:48.799>estoy
00:12:49.110 --> 00:12:49.120 align:start position:0%
Hace unos años, actualmente estoy
00:12:49.120 --> 00:12:50.710 align:start position:0%
Hace unos años, actualmente estoy
trabajando <00:12:49.359>en <00:12:49.598>el <00:12:49.837>notorio <00:12:50.076>gran
00:12:50.710 --> 00:12:50.720 align:start position:0%
trabajando en el notorio gran
00:12:50.720 --> 00:12:52.629 align:start position:0%
trabajando en el notorio gran
caramelo <00:12:50.999>budweiser <00:12:51.278>de <00:12:51.557>edición <00:12:51.836>limitada <00:12:52.115>y <00:12:52.394>ese
00:12:52.629 --> 00:12:52.639 align:start position:0%
caramelo budweiser de edición limitada y ese
00:12:52.639 --> 00:12:53.910 align:start position:0%
caramelo budweiser de edición limitada y ese
marginado <00:12:53.119>que <00:12:53.599>terminaste
00:12:53.910 --> 00:12:53.920 align:start position:0%
marginado que terminaste
00:12:53.920 --> 00:12:55.910 align:start position:0%
marginado que terminaste
dándole, <00:12:54.380>sí, <00:12:54.840>está <00:12:55.300>en <00:12:55.760>su
00:12:55.910 --> 00:12:55.920 align:start position:0%
dándole, sí, está en su
00:12:55.920 --> 00:12:57.590 align:start position:0%
dándole, sí, está en su
poder. <00:12:56.173>Fui <00:12:56.426>invitado <00:12:56.679>a <00:12:56.932>la <00:12:57.185>fiesta <00:12:57.438>en
00:12:57.590 --> 00:12:57.600 align:start position:0%
poder. Fui invitado a la fiesta en
00:12:57.600 --> 00:12:59.110 align:start position:0%
poder. Fui invitado a la fiesta en
atlanta <00:12:57.859>pero <00:12:58.118>no <00:12:58.377>lo <00:12:58.636>hice
00:12:59.110 --> 00:12:59.120 align:start position:0%
atlanta pero no lo hice
00:12:59.120 --> 00:13:01.509 align:start position:0%
atlanta pero no lo hice
um <00:12:59.405>pero <00:12:59.690>h <00:12:59.975>Básicamente, <00:13:00.260>me <00:13:00.545>envió <00:13:00.830>un <00:13:01.115>mensaje
00:13:01.509 --> 00:13:01.519 align:start position:0%
um pero h Básicamente, me envió un mensaje
00:13:01.519 --> 00:13:02.949 align:start position:0%
um pero h Básicamente, me envió un mensaje
agradeciéndome <00:13:01.812>por <00:13:02.105>ello, <00:13:02.398>así
00:13:02.949 --> 00:13:02.959 align:start position:0%
agradeciéndome por ello, así
00:13:02.959 --> 00:13:04.629 align:start position:0%
agradeciéndome por ello, así
que <00:13:03.212>está <00:13:03.465>en <00:13:03.718>sus <00:13:03.971>manos <00:13:04.224>y <00:13:04.477>también
00:13:04.629 --> 00:13:04.639 align:start position:0%
que está en sus manos y también
00:13:04.639 --> 00:13:06.389 align:start position:0%
que está en sus manos y también
en <00:13:04.849>su <00:13:05.059>oficina, <00:13:05.269>está <00:13:05.479>bien, <00:13:05.689>así <00:13:05.899>que <00:13:06.109>tiene <00:13:06.319>que
00:13:06.389 --> 00:13:06.399 align:start position:0%
en su oficina, está bien, así que tiene que
00:13:06.399 --> 00:13:07.990 align:start position:0%
en su oficina, está bien, así que tiene que
ser <00:13:06.655>genial <00:13:06.911>saber <00:13:07.167>que <00:13:07.423>has <00:13:07.679>hecho
00:13:07.990 --> 00:13:08.000 align:start position:0%
ser genial saber que has hecho
00:13:08.000 --> 00:13:09.269 align:start position:0%
ser genial saber que has hecho
algo <00:13:08.319>para <00:13:08.638>alguien <00:13:08.957>que
00:13:09.269 --> 00:13:09.279 align:start position:0%
algo para alguien que
00:13:09.279 --> 00:13:11.509 align:start position:0%
algo para alguien que
escuchas <00:13:09.779>absolutamente <00:13:10.279>y <00:13:10.779>ellos <00:13:11.279>me
00:13:11.509 --> 00:13:11.519 align:start position:0%
escuchas absolutamente y ellos me
00:13:11.519 --> 00:13:13.030 align:start position:0%
escuchas absolutamente y ellos me
gusta <00:13:11.732>tanto <00:13:11.945>que <00:13:12.158>está <00:13:12.371>colgando <00:13:12.584>en <00:13:12.797>su
00:13:13.030 --> 00:13:13.040 align:start position:0%
gusta tanto que está colgando en su
00:13:13.040 --> 00:13:14.310 align:start position:0%
gusta tanto que está colgando en su
00:13:14.310 --> 00:13:14.320 align:start position:0%
00:13:14.320 --> 00:13:17.269 align:start position:0%
oficina <00:13:14.622>quiero <00:13:14.924>decir <00:13:15.226>que <00:13:15.528>no <00:13:15.830>sé <00:13:16.132>quiero <00:13:16.434>decir <00:13:16.736>que <00:13:17.038>siento
00:13:17.269 --> 00:13:17.279 align:start position:0%
oficina quiero decir que no sé quiero decir que siento
00:13:17.279 --> 00:13:18.069 align:start position:0%
oficina quiero decir que no sé quiero decir que siento
que <00:13:17.479>puedes <00:13:17.679>ver
00:13:18.069 --> 00:13:18.079 align:start position:0%
que puedes ver
00:13:18.079 --> 00:13:20.470 align:start position:0%
que puedes ver
en <00:13:18.599>la <00:13:19.119>televisión <00:13:19.639>lo <00:13:20.159>increíbles
00:13:20.470 --> 00:13:20.480 align:start position:0%
en la televisión lo increíbles
00:13:20.480 --> 00:13:22.069 align:start position:0%
en la televisión lo increíbles
que <00:13:20.660>son <00:13:20.840>estas <00:13:21.020>piezas, <00:13:21.200>pero <00:13:21.380>no <00:13:21.560>sé <00:13:21.740>si <00:13:21.920>puedes
00:13:22.069 --> 00:13:22.079 align:start position:0%
que son estas piezas, pero no sé si puedes
00:13:22.079 --> 00:13:23.190 align:start position:0%
que son estas piezas, pero no sé si puedes
ver <00:13:22.225>lo <00:13:22.371>increíbles <00:13:22.517>que <00:13:22.663>son <00:13:22.809>Quiero <00:13:22.955>decir,
00:13:23.190 --> 00:13:23.200 align:start position:0%
ver lo increíbles que son Quiero decir,
00:13:23.200 --> 00:13:25.750 align:start position:0%
ver lo increíbles que son Quiero decir,
en <00:13:23.648>la <00:13:24.096>vida <00:13:24.544>real, <00:13:24.992>son <00:13:25.440>increíbles,
00:13:25.750 --> 00:13:25.760 align:start position:0%
en la vida real, son increíbles,
00:13:25.760 --> 00:13:26.949 align:start position:0%
en la vida real, son increíbles,
ahora <00:13:25.940>voy <00:13:26.120>a <00:13:26.300>pasar <00:13:26.480>a
00:13:26.949 --> 00:13:26.959 align:start position:0%
ahora voy a pasar a
00:13:26.959 --> 00:13:29.590 align:start position:0%
ahora voy a pasar a
mi <00:13:27.372>favorito <00:13:27.785>personal, <00:13:28.198>así <00:13:28.611>que <00:13:29.024>tienes <00:13:29.437>el
00:13:29.590 --> 00:13:29.600 align:start position:0%
mi favorito personal, así que tienes el
00:13:29.600 --> 00:13:31.590 align:start position:0%
mi favorito personal, así que tienes el
esquema <00:13:29.809>de <00:13:30.018>básicamente <00:13:30.227>la <00:13:30.436>iglesia <00:13:30.645>principal, <00:13:30.854>así <00:13:31.063>que <00:13:31.272>Eric
00:13:31.590 --> 00:13:31.600 align:start position:0%
esquema de básicamente la iglesia principal, así que Eric
00:13:31.600 --> 00:13:32.470 align:start position:0%
esquema de básicamente la iglesia principal, así que Eric
,
00:13:32.470 --> 00:13:32.480 align:start position:0%
,
00:13:32.480 --> 00:13:34.710 align:start position:0%
,
ahora <00:13:32.813>esta <00:13:33.146>es <00:13:33.479>diferente, <00:13:33.812>así <00:13:34.145>que <00:13:34.478>dime
00:13:34.710 --> 00:13:34.720 align:start position:0%
ahora esta es diferente, así que dime
00:13:34.720 --> 00:13:35.910 align:start position:0%
ahora esta es diferente, así que dime
lo <00:13:34.920>que <00:13:35.120>solías.
00:13:35.910 --> 00:13:35.920 align:start position:0%
lo que solías.
00:13:35.920 --> 00:13:38.230 align:start position:0%
lo que solías.
haz <00:13:36.142>este <00:13:36.364>para <00:13:36.586>que <00:13:36.808>los <00:13:37.030>discos <00:13:37.252>de <00:13:37.474>vinilo <00:13:37.696>antes <00:13:37.918>de
00:13:38.230 --> 00:13:38.240 align:start position:0%
haz este para que los discos de vinilo antes de
00:13:38.240 --> 00:13:39.030 align:start position:0%
haz este para que los discos de vinilo antes de
presionarlos
00:13:39.030 --> 00:13:39.040 align:start position:0%
presionarlos
00:13:39.040 --> 00:13:42.470 align:start position:0%
presionarlos
sean <00:13:39.560>minúsculos <00:13:40.080>gránulos <00:13:40.600>de <00:13:41.120>vinilo
00:13:42.470 --> 00:13:42.480 align:start position:0%
sean minúsculos gránulos de vinilo
00:13:42.480 --> 00:13:44.790 align:start position:0%
sean minúsculos gránulos de vinilo
um <00:13:42.826>tuve <00:13:43.172>la <00:13:43.518>idea <00:13:43.864>de <00:13:44.210>armar <00:13:44.556>esta
00:13:44.790 --> 00:13:44.800 align:start position:0%
um tuve la idea de armar esta
00:13:44.800 --> 00:13:46.870 align:start position:0%
um tuve la idea de armar esta
imagen <00:13:45.017>usando <00:13:45.234>sus <00:13:45.451>gránulos <00:13:45.668>de <00:13:45.885>vinilo, <00:13:46.102>así <00:13:46.319>que
00:13:46.870 --> 00:13:46.880 align:start position:0%
imagen usando sus gránulos de vinilo, así que
00:13:46.880 --> 00:13:49.990 align:start position:0%
imagen usando sus gránulos de vinilo, así que
hay <00:13:47.168>toneladas <00:13:47.456>de <00:13:47.744>textura <00:13:48.032>en <00:13:48.320>este,
00:13:49.990 --> 00:13:50.000 align:start position:0%
hay toneladas de textura en este,
00:13:50.000 --> 00:13:51.189 align:start position:0%
hay toneladas de textura en este,
no <00:13:50.208>podría <00:13:50.416>decirte <00:13:50.624>la <00:13:50.832>cantidad <00:13:51.040>de
00:13:51.189 --> 00:13:51.199 align:start position:0%
no podría decirte la cantidad de
00:13:51.199 --> 00:13:53.430 align:start position:0%
no podría decirte la cantidad de
gránulos <00:13:51.659>que <00:13:52.119>hay <00:13:52.579>allí, <00:13:53.039>pero
00:13:53.430 --> 00:13:53.440 align:start position:0%
gránulos que hay allí, pero
00:13:53.440 --> 00:13:55.030 align:start position:0%
gránulos que hay allí, pero
básicamente <00:13:53.680>usé <00:13:53.920>como <00:13:54.160>una
00:13:55.030 --> 00:13:55.040 align:start position:0%
básicamente usé como una
00:13:55.040 --> 00:13:57.350 align:start position:0%
básicamente usé como una
bolsa <00:13:55.319>de <00:13:55.598>sándwich <00:13:55.877>llena <00:13:56.156>de <00:13:56.435>ellos <00:13:56.714>y <00:13:56.993>uso <00:13:57.272>un
00:13:57.350 --> 00:13:57.360 align:start position:0%
bolsa de sándwich llena de ellos y uso un
00:13:57.360 --> 00:13:59.189 align:start position:0%
bolsa de sándwich llena de ellos y uso un
resina <00:13:57.640>y <00:13:57.920>luego <00:13:58.200>construyo <00:13:58.480>la <00:13:58.760>imagen <00:13:59.040>de
00:13:59.189 --> 00:13:59.199 align:start position:0%
resina y luego construyo la imagen de
00:13:59.199 --> 00:13:59.829 align:start position:0%
resina y luego construyo la imagen de
ellos,
00:13:59.829 --> 00:13:59.839 align:start position:0%
ellos,
00:13:59.839 --> 00:14:01.829 align:start position:0%
ellos,
se <00:14:00.132>convierte <00:14:00.425>en <00:14:00.718>esto <00:14:01.011>y <00:14:01.304>espero <00:14:01.597>que
00:14:01.829 --> 00:14:01.839 align:start position:0%
se convierte en esto y espero que
00:14:01.839 --> 00:14:03.829 align:start position:0%
se convierte en esto y espero que
termine <00:14:02.092>donde <00:14:02.345>se <00:14:02.598>supone <00:14:02.851>que <00:14:03.104>debe <00:14:03.357>terminar,
00:14:03.829 --> 00:14:03.839 align:start position:0%
termine donde se supone que debe terminar,
00:14:03.839 --> 00:14:06.150 align:start position:0%
termine donde se supone que debe terminar,
así <00:14:04.191>que <00:14:04.543>este <00:14:04.895>también <00:14:05.247>está <00:14:05.599>anticipando
00:14:06.150 --> 00:14:06.160 align:start position:0%
así que este también está anticipando
00:14:06.160 --> 00:14:07.750 align:start position:0%
así que este también está anticipando
dárselo <00:14:06.399>a <00:14:06.638>Eric,
00:14:07.750 --> 00:14:07.760 align:start position:0%
dárselo a Eric,
00:14:07.760 --> 00:14:09.829 align:start position:0%
dárselo a Eric,
sí, <00:14:07.934>ya <00:14:08.108>sea <00:14:08.282>que <00:14:08.456>se <00:14:08.630>lo <00:14:08.804>quede <00:14:08.978>para <00:14:09.152>sí <00:14:09.326>mismo <00:14:09.500>o <00:14:09.674>lo
00:14:09.829 --> 00:14:09.839 align:start position:0%
sí, ya sea que se lo quede para sí mismo o lo
00:14:09.839 --> 00:14:11.829 align:start position:0%
sí, ya sea que se lo quede para sí mismo o lo
use <00:14:10.145>como <00:14:10.451>una <00:14:10.757>organización <00:14:11.063>benéfica. <00:14:11.369>o <00:14:11.675>algo
00:14:11.829 --> 00:14:11.839 align:start position:0%
use como una organización benéfica. o algo
00:14:11.839 --> 00:14:12.310 align:start position:0%
use como una organización benéfica. o algo
00:14:12.310 --> 00:14:12.320 align:start position:0%
00:14:12.320 --> 00:14:15.110 align:start position:0%
así, <00:14:12.613>puede <00:14:12.906>hacer <00:14:13.199>lo <00:14:13.492>que <00:14:13.785>haría, <00:14:14.078>pero <00:14:14.371>lo <00:14:14.664>que <00:14:14.957>me
00:14:15.110 --> 00:14:15.120 align:start position:0%
así, puede hacer lo que haría, pero lo que me
00:14:15.120 --> 00:14:16.790 align:start position:0%
así, puede hacer lo que haría, pero lo que me
encanta <00:14:15.560>es <00:14:16.000>que
00:14:16.790 --> 00:14:16.800 align:start position:0%
encanta es que
00:14:16.800 --> 00:14:20.150 align:start position:0%
encanta es que
cada <00:14:17.173>uno <00:14:17.546>de <00:14:17.919>estos <00:14:18.292>son <00:14:18.665>muy <00:14:19.038>diferentes,
00:14:20.150 --> 00:14:20.160 align:start position:0%
cada uno de estos son muy diferentes,
00:14:20.160 --> 00:14:21.910 align:start position:0%
cada uno de estos son muy diferentes,
pero <00:14:20.679>todos <00:14:21.198>muestran
00:14:21.910 --> 00:14:21.920 align:start position:0%
pero todos muestran
00:14:21.920 --> 00:14:23.269 align:start position:0%
pero todos muestran
el fandom de alguien,
00:14:23.269 --> 00:14:23.279 align:start position:0%
el fandom de alguien,
00:14:23.279 --> 00:14:25.110 align:start position:0%
el fandom de alguien,
si <00:14:23.659>quieres, <00:14:24.039>oh, <00:14:24.419>hay <00:14:24.799>una
00:14:25.110 --> 00:14:25.120 align:start position:0%
si quieres, oh, hay una
00:14:25.120 --> 00:14:26.470 align:start position:0%
si quieres, oh, hay una
foto <00:14:25.340>tuya <00:14:25.560>y <00:14:25.780>de <00:14:26.000>Eric.
00:14:26.470 --> 00:14:26.480 align:start position:0%
foto tuya y de Eric.
00:14:26.480 --> 00:14:29.189 align:start position:0%
foto tuya y de Eric.
le <00:14:26.992>hiciste <00:14:27.504>el <00:14:28.016>letrero <00:14:28.528>principal <00:14:29.040>de
00:14:29.189 --> 00:14:29.199 align:start position:0%
le hiciste el letrero principal de
00:14:29.199 --> 00:14:30.150 align:start position:0%
le hiciste el letrero principal de
las <00:14:29.239>tapas <00:14:29.279>de <00:14:29.319>las <00:14:29.359>botellas
00:14:30.150 --> 00:14:30.160 align:start position:0%
las tapas de las botellas
00:14:30.160 --> 00:14:32.310 align:start position:0%
las tapas de las botellas
, <00:14:30.380>sí, <00:14:30.600>con <00:14:30.820>el <00:14:31.040>pan <00:14:31.260>de <00:14:31.480>whisky <00:14:31.700>que <00:14:31.920>estaba
00:14:32.310 --> 00:14:32.320 align:start position:0%
, sí, con el pan de whisky que estaba
00:14:32.320 --> 00:14:33.590 align:start position:0%
, sí, con el pan de whisky que estaba
durante <00:14:32.720>la
00:14:33.590 --> 00:14:33.600 align:start position:0%
durante la
00:14:33.600 --> 00:14:36.550 align:start position:0%
durante la
última <00:14:33.977>puerta, <00:14:34.354>uh, <00:14:34.731>que <00:14:35.108>probablemente <00:14:35.485>fue <00:14:35.862>hace <00:14:36.239>unos
00:14:36.550 --> 00:14:36.560 align:start position:0%
última puerta, uh, que probablemente fue hace unos
00:14:36.560 --> 00:14:37.189 align:start position:0%
última puerta, uh, que probablemente fue hace unos
cinco <00:14:36.800>años,
00:14:37.189 --> 00:14:37.199 align:start position:0%
cinco años,
00:14:37.199 --> 00:14:39.590 align:start position:0%
cinco años,
hace <00:14:37.439>cinco <00:14:37.679>años, <00:14:37.919>está <00:14:38.159>bien, <00:14:38.399>así <00:14:38.639>que <00:14:38.879>cuando <00:14:39.119>lo <00:14:39.359>conociste
00:14:39.590 --> 00:14:39.600 align:start position:0%
hace cinco años, está bien, así que cuando lo conociste
00:14:39.600 --> 00:14:41.350 align:start position:0%
hace cinco años, está bien, así que cuando lo conociste
, <00:14:39.871>estaba <00:14:40.142>encantado <00:14:40.413>de <00:14:40.684>tener <00:14:40.955>lo
00:14:41.350 --> 00:14:41.360 align:start position:0%
, estaba encantado de tener lo
00:14:41.360 --> 00:14:43.430 align:start position:0%
, estaba encantado de tener lo
que <00:14:41.542>quería <00:14:41.724>saber. <00:14:41.906>Si <00:14:42.088>me <00:14:42.270>los <00:14:42.452>bebí <00:14:42.634>todos
00:14:43.430 --> 00:14:43.440 align:start position:0%
que quería saber. Si me los bebí todos
00:14:43.440 --> 00:14:45.670 align:start position:0%
que quería saber. Si me los bebí todos
y <00:14:43.760>supongo <00:14:44.080>que <00:14:44.400>es <00:14:44.720>una <00:14:45.040>gran
00:14:45.670 --> 00:14:45.680 align:start position:0%
y supongo que es una gran
00:14:45.680 --> 00:14:47.990 align:start position:0%
y supongo que es una gran
pregunta, <00:14:46.096>¿de <00:14:46.512>hecho <00:14:46.928>los <00:14:47.344>bebiste <00:14:47.760>todos?
00:14:47.990 --> 00:14:48.000 align:start position:0%
pregunta, ¿de hecho los bebiste todos?
00:14:48.000 --> 00:14:49.430 align:start position:0%
pregunta, ¿de hecho los bebiste todos?
Disfruto <00:14:48.280>bebiendo <00:14:48.560>cerveza, <00:14:48.840>pero <00:14:49.120>no
00:14:49.430 --> 00:14:49.440 align:start position:0%
Disfruto bebiendo cerveza, pero no
00:14:49.440 --> 00:14:51.509 align:start position:0%
Disfruto bebiendo cerveza, pero no
hasta <00:14:49.760>ese <00:14:50.080>punto, <00:14:50.400>el <00:14:50.720>de <00:14:51.040>Eric <00:14:51.360>estaba
00:14:51.509 --> 00:14:51.519 align:start position:0%
hasta ese punto, el de Eric estaba
00:14:51.519 --> 00:14:53.030 align:start position:0%
hasta ese punto, el de Eric estaba
hecho <00:14:51.669>específicamente <00:14:51.819>con <00:14:51.969>tapas <00:14:52.119>de <00:14:52.269>botellas <00:14:52.419>de <00:14:52.569>Jack <00:14:52.719>Daniel,
00:14:53.030 --> 00:14:53.040 align:start position:0%
hecho específicamente con tapas de botellas de Jack Daniel,
00:14:53.040 --> 00:14:54.550 align:start position:0%
hecho específicamente con tapas de botellas de Jack Daniel,
ya <00:14:53.234>que <00:14:53.428>sabes <00:14:53.622>que <00:14:53.816>es <00:14:54.010>un <00:14:54.204>gran <00:14:54.398>Jack
00:14:54.550 --> 00:14:54.560 align:start position:0%
ya que sabes que es un gran Jack
00:14:54.560 --> 00:14:55.910 align:start position:0%
ya que sabes que es un gran Jack
Daniels. <00:14:54.799>chico <00:14:55.038>así <00:14:55.277>que
00:14:55.910 --> 00:14:55.920 align:start position:0%
Daniels. chico así que
00:14:55.920 --> 00:14:58.230 align:start position:0%
Daniels. chico así que
um <00:14:56.088>y <00:14:56.256>un <00:14:56.424>El <00:14:56.592>estado <00:14:56.760>del <00:14:56.928>marco <00:14:57.096>del <00:14:57.264>barril <00:14:57.432>de <00:14:57.600>whisky,
00:14:58.230 --> 00:14:58.240 align:start position:0%
um y un El estado del marco del barril de whisky,
00:14:58.240 --> 00:14:59.670 align:start position:0%
um y un El estado del marco del barril de whisky,
por <00:14:58.419>lo <00:14:58.598>que <00:14:58.777>fue <00:14:58.956>una
00:14:59.670 --> 00:14:59.680 align:start position:0%
por lo que fue una
00:14:59.680 --> 00:15:01.590 align:start position:0%
por lo que fue una
pieza <00:15:00.032>personalizada <00:15:00.384>única <00:15:00.736>para <00:15:01.088>él <00:15:01.440>que
00:15:01.590 --> 00:15:01.600 align:start position:0%
pieza personalizada única para él que
00:15:01.600 --> 00:15:03.189 align:start position:0%
pieza personalizada única para él que
pensé <00:15:01.786>que <00:15:01.972>le <00:15:02.158>gustaría <00:15:02.344>y <00:15:02.530>lo <00:15:02.716>hizo
00:15:03.189 --> 00:15:03.199 align:start position:0%
pensé que le gustaría y lo hizo
00:15:03.199 --> 00:15:05.990 align:start position:0%
pensé que le gustaría y lo hizo
ahora <00:15:03.599>con <00:15:03.999>algunas <00:15:04.399>de <00:15:04.799>las <00:15:05.199>cosas <00:15:05.599>¿Eres
00:15:05.990 --> 00:15:06.000 align:start position:0%
ahora con algunas de las cosas ¿Eres
00:15:06.000 --> 00:15:06.949 align:start position:0%
ahora con algunas de las cosas ¿Eres
realmente <00:15:06.240>un <00:15:06.480>fan
00:15:06.949 --> 00:15:06.959 align:start position:0%
realmente un fan
00:15:06.959 --> 00:15:08.790 align:start position:0%
realmente un fan
de <00:15:07.212>estos <00:15:07.465>tipos <00:15:07.718>y <00:15:07.971>eso <00:15:08.224>es <00:15:08.477>lo
00:15:08.790 --> 00:15:08.800 align:start position:0%
de estos tipos y eso es lo
00:15:08.800 --> 00:15:10.710 align:start position:0%
de estos tipos y eso es lo
que <00:15:09.306>te <00:15:09.812>impulsa <00:15:10.318>a
00:15:10.710 --> 00:15:10.720 align:start position:0%
que te impulsa a
00:15:10.720 --> 00:15:12.150 align:start position:0%
que te impulsa a
Empezar, <00:15:10.902>sé <00:15:11.084>que <00:15:11.266>hacemos <00:15:11.448>trabajos <00:15:11.630>de <00:15:11.812>comisión <00:15:11.994>para
00:15:12.150 --> 00:15:12.160 align:start position:0%
Empezar, sé que hacemos trabajos de comisión para
00:15:12.160 --> 00:15:13.829 align:start position:0%
Empezar, sé que hacemos trabajos de comisión para
otras <00:15:12.520>personas, <00:15:12.880>pero <00:15:13.240>cuando <00:15:13.600>estás
00:15:13.829 --> 00:15:13.839 align:start position:0%
otras personas, pero cuando estás
00:15:13.839 --> 00:15:15.829 align:start position:0%
otras personas, pero cuando estás
haciendo <00:15:14.207>algo <00:15:14.575>para <00:15:14.943>una <00:15:15.311>celebridad, <00:15:15.679>¿
00:15:15.829 --> 00:15:15.839 align:start position:0%
haciendo algo para una celebridad, ¿
00:15:15.839 --> 00:15:16.389 align:start position:0%
haciendo algo para una celebridad, ¿
es <00:15:15.920>porque
00:15:16.389 --> 00:15:16.399 align:start position:0%
es porque
00:15:16.399 --> 00:15:18.470 align:start position:0%
es porque
eres <00:15:16.687>un <00:15:16.975>fan <00:15:17.263>de <00:15:17.551>esa <00:15:17.839>persona?
00:15:18.470 --> 00:15:18.480 align:start position:0%
eres un fan de esa persona?
00:15:18.480 --> 00:15:19.910 align:start position:0%
eres un fan de esa persona?
Sí, a
00:15:19.910 --> 00:15:19.920 align:start position:0%
Sí, a
00:15:19.920 --> 00:15:22.069 align:start position:0%
Sí, a
veces, <00:15:20.336>o <00:15:20.752>sabes <00:15:21.168>que <00:15:21.584>soy <00:15:22.000>un
00:15:22.069 --> 00:15:22.079 align:start position:0%
veces, o sabes que soy un
00:15:22.079 --> 00:15:24.230 align:start position:0%
veces, o sabes que soy un
gran <00:15:22.283>fan <00:15:22.487>de <00:15:22.691>Eric. <00:15:22.895>Soy <00:15:23.099>un <00:15:23.303>gran <00:15:23.507>admirador <00:15:23.711>de <00:15:23.915>Nelly,
00:15:24.230 --> 00:15:24.240 align:start position:0%
gran fan de Eric. Soy un gran admirador de Nelly,
00:15:24.240 --> 00:15:24.949 align:start position:0%
gran fan de Eric. Soy un gran admirador de Nelly,
00:15:24.949 --> 00:15:24.959 align:start position:0%
00:15:24.959 --> 00:15:27.670 align:start position:0%
obviamente, <00:15:25.290>ha <00:15:25.621>existido <00:15:25.952>durante <00:15:26.283>años, <00:15:26.614>pero <00:15:26.945>a <00:15:27.276>veces
00:15:27.670 --> 00:15:27.680 align:start position:0%
obviamente, ha existido durante años, pero a veces
00:15:27.680 --> 00:15:28.870 align:start position:0%
obviamente, ha existido durante años, pero a veces
alguien <00:15:27.919>me <00:15:28.158>encarga <00:15:28.397>que <00:15:28.636>haga
00:15:28.870 --> 00:15:28.880 align:start position:0%
alguien me encarga que haga
00:15:28.880 --> 00:15:31.590 align:start position:0%
alguien me encarga que haga
algo <00:15:29.240>y <00:15:29.600>luego <00:15:29.960>decido <00:15:30.320>que
00:15:31.590 --> 00:15:31.600 align:start position:0%
algo y luego decido que
00:15:31.600 --> 00:15:33.110 align:start position:0%
algo y luego decido que
está <00:15:31.782>bien, <00:15:31.964>ahora <00:15:32.146>tengo <00:15:32.328>una <00:15:32.510>pasión <00:15:32.692>por <00:15:32.874>este
00:15:33.110 --> 00:15:33.120 align:start position:0%
está bien, ahora tengo una pasión por este
00:15:33.120 --> 00:15:35.269 align:start position:0%
está bien, ahora tengo una pasión por este
individuo <00:15:33.560>porque <00:15:34.000>escucho <00:15:34.440>la <00:15:34.880>música
00:15:35.269 --> 00:15:35.279 align:start position:0%
individuo porque escucho la música
00:15:35.279 --> 00:15:37.030 align:start position:0%
individuo porque escucho la música
que
00:15:37.030 --> 00:15:37.040 align:start position:0%
que
00:15:37.040 --> 00:15:38.870 align:start position:0%
que
la <00:15:37.250>gente <00:15:37.460>crea <00:15:37.670>para <00:15:37.880>la <00:15:38.090>obra <00:15:38.300>de <00:15:38.510>arte. <00:15:38.720>Estoy
00:15:38.870 --> 00:15:38.880 align:start position:0%
la gente crea para la obra de arte. Estoy
00:15:38.880 --> 00:15:41.189 align:start position:0%
la gente crea para la obra de arte. Estoy
creando <00:15:39.264>tan <00:15:39.648>temprano <00:15:40.032>en <00:15:40.416>los <00:15:40.800>hermanos
00:15:41.189 --> 00:15:41.199 align:start position:0%
creando tan temprano en los hermanos
00:15:41.199 --> 00:15:42.790 align:start position:0%
creando tan temprano en los hermanos
Osborne <00:15:41.471>que <00:15:41.743>lo <00:15:42.015>escuché <00:15:42.287>pero <00:15:42.559>no
00:15:42.790 --> 00:15:42.800 align:start position:0%
Osborne que lo escuché pero no
00:15:42.800 --> 00:15:44.230 align:start position:0%
Osborne que lo escuché pero no
religiosamente,
00:15:44.230 --> 00:15:44.240 align:start position:0%
religiosamente,
00:15:44.240 --> 00:15:45.430 align:start position:0%
religiosamente,
entonces <00:15:44.499>me <00:15:44.758>encargaron <00:15:45.017>hacer <00:15:45.276>dos
00:15:45.430 --> 00:15:45.440 align:start position:0%
entonces me encargaron hacer dos
00:15:45.440 --> 00:15:46.949 align:start position:0%
entonces me encargaron hacer dos
piezas <00:15:45.634>para <00:15:45.828>los <00:15:46.022>hermanos <00:15:46.216>Osborne <00:15:46.410>y <00:15:46.604>eso <00:15:46.798>se
00:15:46.949 --> 00:15:46.959 align:start position:0%
piezas para los hermanos Osborne y eso se
00:15:46.959 --> 00:15:47.829 align:start position:0%
piezas para los hermanos Osborne y eso se
convirtió <00:15:47.440>en
00:15:47.829 --> 00:15:47.839 align:start position:0%
convirtió en
00:15:47.839 --> 00:15:50.230 align:start position:0%
convirtió en
mi <00:15:48.059>presencia <00:15:48.279>en <00:15:48.499>su <00:15:48.719>concierto <00:15:48.939>la <00:15:49.159>semana <00:15:49.379>pasada <00:15:49.599>y
00:15:50.230 --> 00:15:50.240 align:start position:0%
mi presencia en su concierto la semana pasada y
00:15:50.240 --> 00:15:51.749 align:start position:0%
mi presencia en su concierto la semana pasada y
sí, <00:15:50.373>así <00:15:50.506>que <00:15:50.639>fue <00:15:50.772>una <00:15:50.905>especie <00:15:51.038>de
00:15:51.749 --> 00:15:51.759 align:start position:0%
sí, así que fue una especie de
00:15:51.759 --> 00:15:53.269 align:start position:0%
sí, así que fue una especie de
fu <00:15:51.972>Els <00:15:52.185>the <00:15:52.398>fuck <00:15:52.611>sí, <00:15:52.824>aviva <00:15:53.037>el
00:15:53.269 --> 00:15:53.279 align:start position:0%
fu Els the fuck sí, aviva el
00:15:53.279 --> 00:15:54.870 align:start position:0%
fu Els the fuck sí, aviva el
fuego <00:15:53.425>Soy <00:15:53.571>un <00:15:53.717>gran <00:15:53.863>fanático <00:15:54.009>del <00:15:54.155>fútbol
00:15:54.870 --> 00:15:54.880 align:start position:0%
fuego Soy un gran fanático del fútbol
00:15:54.880 --> 00:15:57.910 align:start position:0%
fuego Soy un gran fanático del fútbol
um, <00:15:55.346>cuando <00:15:55.812>empecé <00:15:56.278>a <00:15:56.744>hacer <00:15:57.210>esto, <00:15:57.676>mi
00:15:57.910 --> 00:15:57.920 align:start position:0%
um, cuando empecé a hacer esto, mi
00:15:57.920 --> 00:15:58.470 align:start position:0%
um, cuando empecé a hacer esto, mi
primera
00:15:58.470 --> 00:15:58.480 align:start position:0%
primera
00:15:58.480 --> 00:16:01.350 align:start position:0%
primera
reunión <00:15:58.788>de <00:15:59.096>negocios <00:15:59.404>fue <00:15:59.712>con <00:16:00.020>el <00:16:00.328>st <00:16:00.636>louis
00:16:01.350 --> 00:16:01.360 align:start position:0%
reunión de negocios fue con el st louis
00:16:01.360 --> 00:16:01.910 align:start position:0%
reunión de negocios fue con el st louis
fc
00:16:01.910 --> 00:16:01.920 align:start position:0%
fc
00:16:01.920 --> 00:16:03.430 align:start position:0%
fc
que <00:16:02.062>jugaba <00:16:02.204>en <00:16:02.346>el <00:16:02.488>parque <00:16:02.630>de <00:16:02.772>fútbol <00:16:02.914>y <00:16:03.056>mi <00:16:03.198>hijo
00:16:03.430 --> 00:16:03.440 align:start position:0%
que jugaba en el parque de fútbol y mi hijo
00:16:03.440 --> 00:16:05.829 align:start position:0%
que jugaba en el parque de fútbol y mi hijo
juega <00:16:03.748>al <00:16:04.056>fútbol, <00:16:04.364>así <00:16:04.672>que <00:16:04.980>todavía <00:16:05.288>tengo <00:16:05.596>piezas
00:16:05.829 --> 00:16:05.839 align:start position:0%
juega al fútbol, así que todavía tengo piezas
00:16:05.839 --> 00:16:06.629 align:start position:0%
juega al fútbol, así que todavía tengo piezas
colgadas <00:16:06.160>allí
00:16:06.629 --> 00:16:06.639 align:start position:0%
colgadas allí
00:16:06.639 --> 00:16:09.430 align:start position:0%
colgadas allí
y <00:16:06.972>ahora <00:16:07.305>ya <00:16:07.638>no <00:16:07.971>son <00:16:08.304>un <00:16:08.637>equipo,
00:16:09.430 --> 00:16:09.440 align:start position:0%
y ahora ya no son un equipo,
00:16:09.440 --> 00:16:11.030 align:start position:0%
y ahora ya no son un equipo,
pero <00:16:09.588>soy <00:16:09.736>un <00:16:09.884>gran <00:16:10.032>fanático <00:16:10.180>del <00:16:10.328>fútbol, <00:16:10.476>así
00:16:11.030 --> 00:16:11.040 align:start position:0%
pero soy un gran fanático del fútbol, así
00:16:11.040 --> 00:16:13.030 align:start position:0%
pero soy un gran fanático del fútbol, así
que <00:16:11.328>espero <00:16:11.616>trabajar <00:16:11.904>para <00:16:12.192>los <00:16:12.480>posibles
00:16:13.030 --> 00:16:13.040 align:start position:0%
que espero trabajar para los posibles
00:16:13.040 --> 00:16:14.230 align:start position:0%
que espero trabajar para los posibles
jugadores <00:16:13.360>en <00:16:13.680>el
00:16:14.230 --> 00:16:14.240 align:start position:0%
jugadores en el
00:16:14.240 --> 00:16:16.790 align:start position:0%
jugadores en el
futuro, <00:16:14.479>o <00:16:14.718>para <00:16:14.957>el <00:16:15.196>club <00:16:15.435>en <00:16:15.674>sí, <00:16:15.913>así <00:16:16.152>que <00:16:16.391>creo <00:16:16.630>que
00:16:16.790 --> 00:16:16.800 align:start position:0%
futuro, o para el club en sí, así que creo que
00:16:16.800 --> 00:16:17.590 align:start position:0%
futuro, o para el club en sí, así que creo que
deberíamos <00:16:16.906>hablar <00:16:17.012>sobre <00:16:17.118>el
00:16:17.590 --> 00:16:17.600 align:start position:0%
deberíamos hablar sobre el
00:16:17.600 --> 00:16:19.030 align:start position:0%
deberíamos hablar sobre el
tipo <00:16:17.800>de <00:16:18.000>trabajo <00:16:18.200>de <00:16:18.400>comisión <00:16:18.600>que <00:16:18.800>haces.
00:16:19.030 --> 00:16:19.040 align:start position:0%
tipo de trabajo de comisión que haces.
00:16:19.040 --> 00:16:20.470 align:start position:0%
tipo de trabajo de comisión que haces.
alguien <00:16:19.222>mirando <00:16:19.404>en <00:16:19.586>casa <00:16:19.768>puede <00:16:19.950>ser <00:16:20.132>como <00:16:20.314>un
00:16:20.470 --> 00:16:20.480 align:start position:0%
alguien mirando en casa puede ser como un
00:16:20.480 --> 00:16:21.590 align:start position:0%
alguien mirando en casa puede ser como un
hombre, <00:16:20.620>eso <00:16:20.760>es <00:16:20.900>tan <00:16:21.040>genial,
00:16:21.590 --> 00:16:21.600 align:start position:0%
hombre, eso es tan genial,
00:16:21.600 --> 00:16:24.470 align:start position:0%
hombre, eso es tan genial,
me <00:16:21.930>pregunto <00:16:22.260>si <00:16:22.590>puede <00:16:22.920>insertar <00:16:23.250>un <00:16:23.580>objeto <00:16:23.910>o <00:16:24.240>un
00:16:24.470 --> 00:16:24.480 align:start position:0%
me pregunto si puede insertar un objeto o un
00:16:24.480 --> 00:16:24.870 align:start position:0%
me pregunto si puede insertar un objeto o un
nombre
00:16:24.870 --> 00:16:24.880 align:start position:0%
nombre
00:16:24.880 --> 00:16:26.710 align:start position:0%
nombre
aquí <00:16:25.440>y <00:16:26.000>eso <00:16:26.560>es
00:16:26.710 --> 00:16:26.720 align:start position:0%
aquí y eso es
00:16:26.720 --> 00:16:28.069 align:start position:0%
aquí y eso es
algo.Puedes <00:16:27.120>trabajar <00:16:27.520>con <00:16:27.920>esa
00:16:28.069 --> 00:16:28.079 align:start position:0%
algo.Puedes trabajar con esa
00:16:28.079 --> 00:16:28.870 align:start position:0%
algo.Puedes trabajar con esa
persona
00:16:28.870 --> 00:16:28.880 align:start position:0%
persona
00:16:28.880 --> 00:16:30.310 align:start position:0%
persona
y <00:16:29.093>darles <00:16:29.306>una <00:16:29.519>pauta <00:16:29.732>sobre <00:16:29.945>cuánto <00:16:30.158>se
00:16:30.310 --> 00:16:30.320 align:start position:0%
y darles una pauta sobre cuánto se
00:16:30.320 --> 00:16:31.990 align:start position:0%
y darles una pauta sobre cuánto se
parece <00:16:30.576>a <00:16:30.832>algo. <00:16:31.088>Eso <00:16:31.344>costaría <00:16:31.600>y
00:16:31.990 --> 00:16:32.000 align:start position:0%
parece a algo. Eso costaría y
00:16:32.000 --> 00:16:34.949 align:start position:0%
parece a algo. Eso costaría y
qué <00:16:32.340>tan <00:16:32.680>grande <00:16:33.020>tendría <00:16:33.360>que <00:16:33.700>ser, <00:16:34.040>así <00:16:34.380>que <00:16:34.720>para
00:16:34.949 --> 00:16:34.959 align:start position:0%
qué tan grande tendría que ser, así que para
00:16:34.959 --> 00:16:36.790 align:start position:0%
qué tan grande tendría que ser, así que para
mí, <00:16:35.279>um, <00:16:35.599>también
00:16:36.790 --> 00:16:36.800 align:start position:0%
mí, um, también
00:16:36.800 --> 00:16:38.230 align:start position:0%
mí, um, también
expliqué <00:16:37.072>esto <00:16:37.344>antes, <00:16:37.616>es <00:16:37.888>una <00:16:38.160>de
00:16:38.230 --> 00:16:38.240 align:start position:0%
expliqué esto antes, es una de
00:16:38.240 --> 00:16:39.590 align:start position:0%
expliqué esto antes, es una de
esas <00:16:38.390>cosas <00:16:38.540>en <00:16:38.690>las <00:16:38.840>que <00:16:38.990>alguien <00:16:39.140>viene <00:16:39.290>a <00:16:39.440>mí
00:16:39.590 --> 00:16:39.600 align:start position:0%
esas cosas en las que alguien viene a mí
00:16:39.600 --> 00:16:40.949 align:start position:0%
esas cosas en las que alguien viene a mí
y <00:16:39.759>me <00:16:39.918>dice <00:16:40.077>¿puedes <00:16:40.236>hacer <00:16:40.395>esto
00:16:40.949 --> 00:16:40.959 align:start position:0%
y me dice ¿puedes hacer esto
00:16:40.959 --> 00:16:42.710 align:start position:0%
y me dice ¿puedes hacer esto
y <00:16:41.263>les <00:16:41.567>diré <00:16:41.871>que <00:16:42.175>va <00:16:42.479>a
00:16:42.710 --> 00:16:42.720 align:start position:0%
y les diré que va a
00:16:42.720 --> 00:16:43.990 align:start position:0%
y les diré que va a
costar <00:16:42.880>tanto
00:16:43.990 --> 00:16:44.000 align:start position:0%
costar tanto
00:16:44.000 --> 00:16:45.430 align:start position:0%
costar tanto
si <00:16:44.101>es <00:16:44.202>algo <00:16:44.303>que <00:16:44.404>puedo <00:16:44.505>hacer <00:16:44.606>con <00:16:44.707>las <00:16:44.808>tapas <00:16:44.909>de <00:16:45.010>las <00:16:45.111>botellas
00:16:45.430 --> 00:16:45.440 align:start position:0%
si es algo que puedo hacer con las tapas de las botellas
00:16:45.440 --> 00:16:47.749 align:start position:0%
si es algo que puedo hacer con las tapas de las botellas
, <00:16:45.737>yo <00:16:46.034>sabes <00:16:46.331>que <00:16:46.628>podría <00:16:46.925>comenzar <00:16:47.222>a <00:16:47.519>este
00:16:47.749 --> 00:16:47.759 align:start position:0%
, yo sabes que podría comenzar a este
00:16:47.759 --> 00:16:48.389 align:start position:0%
, yo sabes que podría comenzar a este
precio, <00:16:48.079>pero
00:16:48.389 --> 00:16:48.399 align:start position:0%
precio, pero
00:16:48.399 --> 00:16:50.310 align:start position:0%
precio, pero
si <00:16:48.705>es <00:16:49.011>demasiado <00:16:49.317>detallado, <00:16:49.623>tengo <00:16:49.929>que <00:16:50.235>pasar
00:16:50.310 --> 00:16:50.320 align:start position:0%
si es demasiado detallado, tengo que pasar
00:16:50.320 --> 00:16:51.430 align:start position:0%
si es demasiado detallado, tengo que pasar
a <00:16:50.400>las <00:16:50.480>latas,
00:16:51.430 --> 00:16:51.440 align:start position:0%
a las latas,
00:16:51.440 --> 00:16:54.949 align:start position:0%
a las latas,
por <00:16:51.752>lo <00:16:52.064>que <00:16:52.376>normalmente <00:16:52.688>le <00:16:53.000>digo <00:16:53.312>a <00:16:53.624>la <00:16:53.936>gente <00:16:54.248>que <00:16:54.560>comienzo <00:16:54.872>en
00:16:54.949 --> 00:16:54.959 align:start position:0%
por lo que normalmente le digo a la gente que comienzo en
00:16:54.959 --> 00:16:56.150 align:start position:0%
por lo que normalmente le digo a la gente que comienzo en
200
00:16:56.150 --> 00:16:56.160 align:start position:0%
200
00:16:56.160 --> 00:16:57.990 align:start position:0%
200
y <00:16:56.359>sigo <00:16:56.558>desde <00:16:56.757>allí, <00:16:56.956>por <00:16:57.155>lo <00:16:57.354>que <00:16:57.553>depende <00:16:57.752>del
00:16:57.990 --> 00:16:58.000 align:start position:0%
y sigo desde allí, por lo que depende del
00:16:58.000 --> 00:17:00.230 align:start position:0%
y sigo desde allí, por lo que depende del
tamaño <00:16:58.280>y <00:16:58.560>el <00:16:58.840>material <00:16:59.120>y
00:17:00.230 --> 00:17:00.240 align:start position:0%
tamaño y el material y
00:17:00.240 --> 00:17:03.269 align:start position:0%
tamaño y el material y
si <00:17:00.666>estoy <00:17:01.092>usando <00:17:01.518>una <00:17:01.944>cerveza <00:17:02.370>específica. <00:17:02.796>lata
00:17:03.269 --> 00:17:03.279 align:start position:0%
si estoy usando una cerveza específica. lata
00:17:03.279 --> 00:17:05.350 align:start position:0%
si estoy usando una cerveza específica. lata
o <00:17:03.507>tapa <00:17:03.735>de <00:17:03.963>botella <00:17:04.191>a <00:17:04.419>veces <00:17:04.647>es <00:17:04.875>extremadamente
00:17:05.350 --> 00:17:05.360 align:start position:0%
o tapa de botella a veces es extremadamente
00:17:05.360 --> 00:17:06.470 align:start position:0%
o tapa de botella a veces es extremadamente
caro <00:17:05.919>porque
00:17:06.470 --> 00:17:06.480 align:start position:0%
caro porque
00:17:06.480 --> 00:17:07.909 align:start position:0%
caro porque
tienes <00:17:06.736>que <00:17:06.992>comprar <00:17:07.248>la <00:17:07.504>cerveza <00:17:07.760>porque
00:17:07.909 --> 00:17:07.919 align:start position:0%
tienes que comprar la cerveza porque
00:17:07.919 --> 00:17:09.110 align:start position:0%
tienes que comprar la cerveza porque
tienes <00:17:08.092>que <00:17:08.265>encontrar <00:17:08.438>todo <00:17:08.611>lo <00:17:08.784>que <00:17:08.957>estamos
00:17:09.110 --> 00:17:09.120 align:start position:0%
tienes que encontrar todo lo que estamos
00:17:09.120 --> 00:17:11.029 align:start position:0%
tienes que encontrar todo lo que estamos
mostrando <00:17:09.325>algunas <00:17:09.530>de <00:17:09.735>tus <00:17:09.940>piezas <00:17:10.145>en <00:17:10.350>este <00:17:10.555>momento
00:17:11.029 --> 00:17:11.039 align:start position:0%
mostrando algunas de tus piezas en este momento
00:17:11.039 --> 00:17:13.909 align:start position:0%
mostrando algunas de tus piezas en este momento
sí, <00:17:11.567>así <00:17:12.095>que <00:17:12.623>eso <00:17:13.151>es <00:17:13.679>verde,
00:17:13.909 --> 00:17:13.919 align:start position:0%
sí, así que eso es verde,
00:17:13.919 --> 00:17:15.669 align:start position:0%
sí, así que eso es verde,
paso <00:17:14.095>mucho <00:17:14.271>tiempo <00:17:14.447>en <00:17:14.623>la <00:17:14.799>freidora
00:17:15.669 --> 00:17:15.679 align:start position:0%
paso mucho tiempo en la freidora
00:17:15.679 --> 00:17:17.350 align:start position:0%
paso mucho tiempo en la freidora
tuck <00:17:15.919>solo <00:17:16.159>camino <00:17:16.399>en <00:17:16.639>la <00:17:16.879>tienda <00:17:17.119>miro
00:17:17.350 --> 00:17:17.360 align:start position:0%
tuck solo camino en la tienda miro
00:17:17.360 --> 00:17:20.230 align:start position:0%
tuck solo camino en la tienda miro
etiquetas <00:17:17.580>de <00:17:17.800>cerveza <00:17:18.020>latas <00:17:18.240>de <00:17:18.460>cerveza <00:17:18.680>tapas <00:17:18.900>de <00:17:19.120>cerveza
00:17:20.230 --> 00:17:20.240 align:start position:0%
etiquetas de cerveza latas de cerveza tapas de cerveza
00:17:20.240 --> 00:17:22.949 align:start position:0%
etiquetas de cerveza latas de cerveza tapas de cerveza
así <00:17:20.529>es <00:17:20.818>como <00:17:21.107>hago <00:17:21.396>mi <00:17:21.685>investigación <00:17:21.974>me <00:17:22.263>encanta <00:17:22.552>wow
00:17:22.949 --> 00:17:22.959 align:start position:0%
así es como hago mi investigación me encanta wow
00:17:22.959 --> 00:17:24.710 align:start position:0%
así es como hago mi investigación me encanta wow
¿qué <00:17:23.199>es <00:17:23.439>eso <00:17:23.679>hecho <00:17:23.919>de
00:17:24.710 --> 00:17:24.720 align:start position:0%
¿qué es eso hecho de
00:17:24.720 --> 00:17:28.069 align:start position:0%
¿qué es eso hecho de
una <00:17:25.328>cervecería <00:17:25.936>tan <00:17:26.544>moderna <00:17:27.152>y <00:17:27.760>me
00:17:28.069 --> 00:17:28.079 align:start position:0%
una cervecería tan moderna y me
00:17:28.079 --> 00:17:30.070 align:start position:0%
una cervecería tan moderna y me
uní <00:17:28.292>hace <00:17:28.505>unos <00:17:28.718>meses
00:17:30.070 --> 00:17:30.080 align:start position:0%
uní hace unos meses
00:17:30.080 --> 00:17:32.470 align:start position:0%
uní hace unos meses
solo <00:17:30.306>para <00:17:30.532>hacer <00:17:30.758>una <00:17:30.984>prueba <00:17:31.210>piezas <00:17:31.436>porque
00:17:32.470 --> 00:17:32.480 align:start position:0%
solo para hacer una prueba piezas porque
00:17:32.480 --> 00:17:33.510 align:start position:0%
solo para hacer una prueba piezas porque
las <00:17:32.660>cervecerías <00:17:32.840>artesanales <00:17:33.020>usan <00:17:33.200>las
00:17:33.510 --> 00:17:33.520 align:start position:0%
las cervecerías artesanales usan las
00:17:33.520 --> 00:17:35.510 align:start position:0%
las cervecerías artesanales usan las
etiquetas <00:17:33.782>correctamente, <00:17:34.044>así <00:17:34.306>que <00:17:34.568>es <00:17:34.830>una <00:17:35.092>pegatina <00:17:35.354>que
00:17:35.510 --> 00:17:35.520 align:start position:0%
etiquetas correctamente, así que es una pegatina que
00:17:35.520 --> 00:17:36.789 align:start position:0%
etiquetas correctamente, así que es una pegatina que
envuelve <00:17:35.719>la <00:17:35.918>lata,
00:17:36.789 --> 00:17:36.799 align:start position:0%
envuelve la lata,
00:17:36.799 --> 00:17:38.470 align:start position:0%
envuelve la lata,
por <00:17:36.959>lo <00:17:37.119>que <00:17:37.279>esta <00:17:37.439>pieza <00:17:37.599>en <00:17:37.759>particular <00:17:37.919>aquí <00:17:38.079>es <00:17:38.239>Jerry
00:17:38.470 --> 00:17:38.480 align:start position:0%
por lo que esta pieza en particular aquí es Jerry
00:17:38.480 --> 00:17:40.950 align:start position:0%
por lo que esta pieza en particular aquí es Jerry
García <00:17:38.737>como <00:17:38.994>que <00:17:39.251>me <00:17:39.508>pone <00:17:39.765>la <00:17:40.022>piel <00:17:40.279>de <00:17:40.536>gallina <00:17:40.793>incluso
00:17:40.950 --> 00:17:40.960 align:start position:0%
García como que me pone la piel de gallina incluso
00:17:40.960 --> 00:17:42.549 align:start position:0%
García como que me pone la piel de gallina incluso
hablando <00:17:41.146>de <00:17:41.332>eso, <00:17:41.518>pero
00:17:42.549 --> 00:17:42.559 align:start position:0%
hablando de eso, pero
00:17:42.559 --> 00:17:44.310 align:start position:0%
hablando de eso, pero
esta <00:17:42.839>imagen <00:17:43.119>es <00:17:43.399>Jerry <00:17:43.679>García <00:17:43.959>tocando <00:17:44.239>una
00:17:44.310 --> 00:17:44.320 align:start position:0%
esta imagen es Jerry García tocando una
00:17:44.320 --> 00:17:46.470 align:start position:0%
esta imagen es Jerry García tocando una
guitarra <00:17:44.704>um <00:17:45.088>hay <00:17:45.472>un <00:17:45.856>pajarito <00:17:46.240>sentado
00:17:46.470 --> 00:17:46.480 align:start position:0%
guitarra um hay un pajarito sentado
00:17:46.480 --> 00:17:48.470 align:start position:0%
guitarra um hay un pajarito sentado
en <00:17:46.640>la <00:17:46.800>parte <00:17:46.960>superior <00:17:47.120>de <00:17:47.280>la <00:17:47.440>guitarra
00:17:48.470 --> 00:17:48.480 align:start position:0%
en la parte superior de la guitarra
00:17:48.480 --> 00:17:51.590 align:start position:0%
en la parte superior de la guitarra
pero <00:17:48.800>es <00:17:49.120>su <00:17:49.440>cervecería <00:17:49.760>y <00:17:50.080>su <00:17:50.400>papá <00:17:50.720>es <00:17:51.040>un <00:17:51.360>gran
00:17:51.590 --> 00:17:51.600 align:start position:0%
pero es su cervecería y su papá es un gran
00:17:51.600 --> 00:17:53.430 align:start position:0%
pero es su cervecería y su papá es un gran
tipo <00:17:51.960>jerry <00:17:52.320>garcia
00:17:53.430 --> 00:17:53.440 align:start position:0%
tipo jerry garcia
00:17:53.440 --> 00:17:55.909 align:start position:0%
tipo jerry garcia
y <00:17:53.746>esta <00:17:54.052>foto <00:17:54.358>cuelga <00:17:54.664>en <00:17:54.970>las <00:17:55.276>guarderías
00:17:55.909 --> 00:17:55.919 align:start position:0%
y esta foto cuelga en las guarderías
00:17:55.919 --> 00:17:57.110 align:start position:0%
y esta foto cuelga en las guarderías
de <00:17:56.026>todos <00:17:56.133>los <00:17:56.240>nietos
00:17:57.110 --> 00:17:57.120 align:start position:0%
de todos los nietos
00:17:57.120 --> 00:18:00.070 align:start position:0%
de todos los nietos
oh <00:17:57.323>eso <00:17:57.526>es <00:17:57.729>tan <00:17:57.932>lindo <00:17:58.135>que <00:17:58.338>este <00:17:58.541>fue <00:17:58.744>un <00:17:58.947>regalo <00:17:59.150>del <00:17:59.353>día <00:17:59.556>del <00:17:59.759>padre,
00:18:00.070 --> 00:18:00.080 align:start position:0%
oh eso es tan lindo que este fue un regalo del día del padre,
00:18:00.080 --> 00:18:01.990 align:start position:0%
oh eso es tan lindo que este fue un regalo del día del padre,
así <00:18:00.331>que <00:18:00.582>cada <00:18:00.833>uno <00:18:01.084>de <00:18:01.335>los <00:18:01.586>colores <00:18:01.837>que
00:18:01.990 --> 00:18:02.000 align:start position:0%
así que cada uno de los colores que
00:18:02.000 --> 00:18:02.789 align:start position:0%
así que cada uno de los colores que
ves
00:18:02.789 --> 00:18:02.799 align:start position:0%
ves
00:18:02.799 --> 00:18:04.950 align:start position:0%
ves
hay <00:18:03.039>una <00:18:03.279>cerveza <00:18:03.519>diferente <00:18:03.759>a <00:18:03.999>la <00:18:04.239>moderna. <00:18:04.479>cervecería
00:18:04.950 --> 00:18:04.960 align:start position:0%
hay una cerveza diferente a la moderna. cervecería
00:18:04.960 --> 00:18:06.549 align:start position:0%
hay una cerveza diferente a la moderna. cervecería
que <00:18:05.220>tienen <00:18:05.480>una <00:18:05.740>gran <00:18:06.000>cerveza
00:18:06.549 --> 00:18:06.559 align:start position:0%
que tienen una gran cerveza
00:18:06.559 --> 00:18:08.789 align:start position:0%
que tienen una gran cerveza
y <00:18:06.844>han <00:18:07.129>sido <00:18:07.414>increíbles <00:18:07.699>para <00:18:07.984>mí, <00:18:08.269>así <00:18:08.554>que
00:18:08.789 --> 00:18:08.799 align:start position:0%
y han sido increíbles para mí, así que
00:18:08.799 --> 00:18:09.830 align:start position:0%
y han sido increíbles para mí, así que
estás <00:18:08.960>utilizando
00:18:09.830 --> 00:18:09.840 align:start position:0%
estás utilizando
00:18:09.840 --> 00:18:12.789 align:start position:0%
estás utilizando
todo <00:18:10.179>tipo <00:18:10.518>de <00:18:10.857>ámbitos <00:18:11.196>y <00:18:11.535>lo <00:18:11.874>que <00:18:12.213>encuentro <00:18:12.552>tan
00:18:12.789 --> 00:18:12.799 align:start position:0%
todo tipo de ámbitos y lo que encuentro tan
00:18:12.799 --> 00:18:14.470 align:start position:0%
todo tipo de ámbitos y lo que encuentro tan
fascinante <00:18:13.052>sobre <00:18:13.305>esto <00:18:13.558>es <00:18:13.811>que <00:18:14.064>esto <00:18:14.317>es
00:18:14.470 --> 00:18:14.480 align:start position:0%
fascinante sobre esto es que esto es
00:18:14.480 --> 00:18:15.750 align:start position:0%
fascinante sobre esto es que esto es
algo <00:18:14.879>que <00:18:15.278>comenzaste <00:18:15.677>cuando
00:18:15.750 --> 00:18:15.760 align:start position:0%
algo que comenzaste cuando
00:18:15.760 --> 00:18:17.350 align:start position:0%
algo que comenzaste cuando
estabas <00:18:16.000>arreglando <00:18:16.240>tu <00:18:16.480>barra, <00:18:16.720>sí, <00:18:16.960>y <00:18:17.200>estás
00:18:17.350 --> 00:18:17.360 align:start position:0%
estabas arreglando tu barra, sí, y estás
00:18:17.360 --> 00:18:18.549 align:start position:0%
estabas arreglando tu barra, sí, y estás
como <00:18:17.504>oh, <00:18:17.648>voy <00:18:17.792>a <00:18:17.936>hacer <00:18:18.080>esto,
00:18:18.549 --> 00:18:18.559 align:start position:0%
como oh, voy a hacer esto,
00:18:18.559 --> 00:18:21.350 align:start position:0%
como oh, voy a hacer esto,
así <00:18:18.985>que <00:18:19.411>¿siempre <00:18:19.837>fuiste <00:18:20.263>una <00:18:20.689>persona <00:18:21.115>creativa?
00:18:21.350 --> 00:18:21.360 align:start position:0%
así que ¿siempre fuiste una persona creativa?
00:18:21.360 --> 00:18:21.830 align:start position:0%
así que ¿siempre fuiste una persona creativa?
00:18:21.830 --> 00:18:21.840 align:start position:0%
00:18:21.840 --> 00:18:24.390 align:start position:0%
¿Siempre <00:18:22.304>tuviste <00:18:22.768>que <00:18:23.232>soy <00:18:23.696>bueno <00:18:24.160>en
00:18:24.390 --> 00:18:24.400 align:start position:0%
¿Siempre tuviste que soy bueno en
00:18:24.400 --> 00:18:24.950 align:start position:0%
¿Siempre tuviste que soy bueno en
este
00:18:24.950 --> 00:18:24.960 align:start position:0%
este
00:18:24.960 --> 00:18:28.390 align:start position:0%
este
tipo <00:18:28.240>de?
00:18:28.390 --> 00:18:28.400 align:start position:0%
tipo de?
00:18:28.400 --> 00:18:28.950 align:start position:0%
tipo de?
00:18:28.950 --> 00:18:32.310 align:start position:0%
00:18:32.310 --> 00:18:32.320 align:start position:0%
00:18:32.320 --> 00:18:34.390 align:start position:0%
de <00:18:32.542>y <00:18:32.764>me <00:18:32.986>gusta <00:18:33.208>la <00:18:33.430>cerveza, <00:18:33.652>así <00:18:33.874>que <00:18:34.096>es <00:18:34.318>una
00:18:34.390 --> 00:18:34.400 align:start position:0%
de y me gusta la cerveza, así que es una
00:18:34.400 --> 00:18:36.710 align:start position:0%
de y me gusta la cerveza, así que es una
mezcla <00:18:34.640>de <00:18:34.880>música <00:18:35.120>y <00:18:35.360>cerveza,
00:18:36.710 --> 00:18:36.720 align:start position:0%
mezcla de música y cerveza,
00:18:36.720 --> 00:18:38.710 align:start position:0%
mezcla de música y cerveza,
esa <00:18:37.087>pieza <00:18:37.454>en <00:18:37.821>particular, <00:18:38.188>como <00:18:38.555>dije,
00:18:38.710 --> 00:18:38.720 align:start position:0%
esa pieza en particular, como dije,
00:18:38.720 --> 00:18:40.230 align:start position:0%
esa pieza en particular, como dije,
solo
00:18:40.230 --> 00:18:40.240 align:start position:0%
solo
00:18:40.240 --> 00:18:41.830 align:start position:0%
solo
mis <00:18:40.410>ruedas <00:18:40.580>se <00:18:40.750>ponen <00:18:40.920>en <00:18:41.090>marcha, <00:18:41.260>cómo <00:18:41.430>puedo <00:18:41.600>hacer
00:18:41.830 --> 00:18:41.840 align:start position:0%
mis ruedas se ponen en marcha, cómo puedo hacer
00:18:41.840 --> 00:18:43.830 align:start position:0%
mis ruedas se ponen en marcha, cómo puedo hacer
algo <00:18:42.139>diferente <00:18:42.438>o <00:18:42.737>más <00:18:43.036>fácil,
00:18:43.830 --> 00:18:43.840 align:start position:0%
algo diferente o más fácil,
00:18:43.840 --> 00:18:45.669 align:start position:0%
algo diferente o más fácil,
porque <00:18:44.106>estas <00:18:44.372>latas <00:18:44.638>son <00:18:44.904>difíciles <00:18:45.170>de <00:18:45.436>trabajar,
00:18:45.669 --> 00:18:45.679 align:start position:0%
porque estas latas son difíciles de trabajar,
00:18:45.679 --> 00:18:47.190 align:start position:0%
porque estas latas son difíciles de trabajar,
me <00:18:46.480>imagino
00:18:47.190 --> 00:18:47.200 align:start position:0%
me imagino
00:18:47.200 --> 00:18:49.029 align:start position:0%
me imagino
que <00:18:47.405>la <00:18:47.610>pieza <00:18:47.815>de <00:18:48.020>nelly <00:18:48.225>Fue <00:18:48.430>muy <00:18:48.635>difícil,
00:18:49.029 --> 00:18:49.039 align:start position:0%
que la pieza de nelly Fue muy difícil,
00:18:49.039 --> 00:18:51.350 align:start position:0%
que la pieza de nelly Fue muy difícil,
sí, <00:18:49.545>es <00:18:50.051>más <00:18:50.557>capa
00:18:51.350 --> 00:18:51.360 align:start position:0%
sí, es más capa
00:18:51.360 --> 00:18:53.830 align:start position:0%
sí, es más capa
puede <00:18:51.649>eso <00:18:51.938>sí <00:18:52.227>oh <00:18:52.516>sí <00:18:52.805>sí <00:18:53.094>que <00:18:53.383>te <00:18:53.672>estás
00:18:53.830 --> 00:18:53.840 align:start position:0%
puede eso sí oh sí sí que te estás
00:18:53.840 --> 00:18:54.870 align:start position:0%
puede eso sí oh sí sí que te estás
aplanando
00:18:54.870 --> 00:18:54.880 align:start position:0%
aplanando
00:18:54.880 --> 00:18:57.350 align:start position:0%
aplanando
imagino <00:18:55.344>que <00:18:55.808>es <00:18:56.272>muy <00:18:56.736>difícil <00:18:57.200>y
00:18:57.350 --> 00:18:57.360 align:start position:0%
imagino que es muy difícil y
00:18:57.360 --> 00:18:59.029 align:start position:0%
imagino que es muy difícil y
siento <00:18:57.613>que <00:18:57.866>los <00:18:58.119>detalles <00:18:58.372>del <00:18:58.625>jefe <00:18:58.878>son
00:18:59.029 --> 00:18:59.039 align:start position:0%
siento que los detalles del jefe son
00:18:59.039 --> 00:18:59.909 align:start position:0%
siento que los detalles del jefe son
perfectos
00:18:59.909 --> 00:18:59.919 align:start position:0%
perfectos
00:18:59.919 --> 00:19:02.070 align:start position:0%
perfectos
y <00:19:00.109>lo <00:19:00.299>que <00:19:00.489>tenemos <00:19:00.679>aquí <00:19:00.869>en <00:19:01.059>nuestra <00:19:01.249>pantalla <00:19:01.439>en
00:19:02.070 --> 00:19:02.080 align:start position:0%
y lo que tenemos aquí en nuestra pantalla en
00:19:02.080 --> 00:19:04.310 align:start position:0%
y lo que tenemos aquí en nuestra pantalla en
este <00:19:02.290>momento, <00:19:02.500>así <00:19:02.710>que <00:19:02.920>la <00:19:03.130>elaboración <00:19:03.340>principal <00:19:03.550>y <00:19:03.760>media,
00:19:04.310 --> 00:19:04.320 align:start position:0%
este momento, así que la elaboración principal y media,
00:19:04.320 --> 00:19:07.430 align:start position:0%
este momento, así que la elaboración principal y media,
cada <00:19:04.800>uno <00:19:05.280>de <00:19:05.760>esos <00:19:06.240>Letras <00:19:06.720>de
00:19:07.430 --> 00:19:07.440 align:start position:0%
cada uno de esos Letras de
00:19:07.440 --> 00:19:09.510 align:start position:0%
cada uno de esos Letras de
estrellas <00:19:08.053>todo <00:19:08.666>hay <00:19:09.279>una
00:19:09.510 --> 00:19:09.520 align:start position:0%
estrellas todo hay una
00:19:09.520 --> 00:19:10.789 align:start position:0%
estrellas todo hay una
cerveza <00:19:09.706>diferente <00:19:09.892>y <00:19:10.078>todos <00:19:10.264>están <00:19:10.450>hechos <00:19:10.636>de
00:19:10.789 --> 00:19:10.799 align:start position:0%
cerveza diferente y todos están hechos de
00:19:10.799 --> 00:19:11.510 align:start position:0%
cerveza diferente y todos están hechos de
pegatinas
00:19:11.510 --> 00:19:11.520 align:start position:0%
pegatinas
00:19:11.520 --> 00:19:13.190 align:start position:0%
pegatinas
y <00:19:11.748>todo <00:19:11.976>está <00:19:12.204>hecho <00:19:12.432>de <00:19:12.660>pegatinas <00:19:12.888>de <00:19:13.116>acuerdo,
00:19:13.190 --> 00:19:13.200 align:start position:0%
y todo está hecho de pegatinas de acuerdo,
00:19:13.200 --> 00:19:14.470 align:start position:0%
y todo está hecho de pegatinas de acuerdo,
quiero <00:19:13.348>sobre <00:19:13.496>esto <00:19:13.644>con <00:19:13.792>la <00:19:13.940>zapatilla <00:19:14.088>de <00:19:14.236>tenis
00:19:14.470 --> 00:19:14.480 align:start position:0%
quiero sobre esto con la zapatilla de tenis
00:19:14.480 --> 00:19:14.789 align:start position:0%
quiero sobre esto con la zapatilla de tenis
aquí,
00:19:14.789 --> 00:19:14.799 align:start position:0%
aquí,
00:19:14.799 --> 00:19:16.789 align:start position:0%
aquí,
así <00:19:15.029>que <00:19:15.259>también <00:19:15.489>soy <00:19:15.719>un <00:19:15.949>tipo <00:19:16.179>grande <00:19:16.409>de <00:19:16.639>zapatos.
00:19:16.789 --> 00:19:16.799 align:start position:0%
así que también soy un tipo grande de zapatos.
00:19:16.799 --> 00:19:18.549 align:start position:0%
así que también soy un tipo grande de zapatos.
más <00:19:17.306>y <00:19:17.813>más <00:19:18.320>en
00:19:18.549 --> 00:19:18.559 align:start position:0%
más y más en
00:19:18.559 --> 00:19:19.350 align:start position:0%
más y más en
eso, <00:19:18.720>pero
00:19:19.350 --> 00:19:19.360 align:start position:0%
eso, pero
00:19:19.360 --> 00:19:22.230 align:start position:0%
eso, pero
eso <00:19:19.632>es <00:19:19.904>todo <00:19:20.176>lo <00:19:20.448>que <00:19:20.720>las <00:19:20.992>cervecerías <00:19:21.264>modernas <00:19:21.536>pueden <00:19:21.808>etiquetar <00:19:22.080>y
00:19:22.230 --> 00:19:22.240 align:start position:0%
eso es todo lo que las cervecerías modernas pueden etiquetar y
00:19:22.240 --> 00:19:24.310 align:start position:0%
eso es todo lo que las cervecerías modernas pueden etiquetar y
él <00:19:22.426>es <00:19:22.612>un <00:19:22.798>gran <00:19:22.984>fan <00:19:23.170>de <00:19:23.356>Jordan. <00:19:23.542>Incluso <00:19:23.728>tienen <00:19:23.914>una
00:19:24.310 --> 00:19:24.320 align:start position:0%
él es un gran fan de Jordan. Incluso tienen una
00:19:24.320 --> 00:19:26.310 align:start position:0%
él es un gran fan de Jordan. Incluso tienen una
especie <00:19:24.560>de <00:19:24.800>logotipo <00:19:25.040>de <00:19:25.280>Jordan <00:19:25.520>con <00:19:25.760>su <00:19:26.000>logotipo <00:19:26.240>como
00:19:26.310 --> 00:19:26.320 align:start position:0%
especie de logotipo de Jordan con su logotipo como
00:19:26.320 --> 00:19:28.150 align:start position:0%
especie de logotipo de Jordan con su logotipo como
la <00:19:26.346>pelota <00:19:26.372>de <00:19:26.398>baloncesto,
00:19:28.150 --> 00:19:28.160 align:start position:0%
la pelota de baloncesto,
00:19:28.160 --> 00:19:31.669 align:start position:0%
la pelota de baloncesto,
así <00:19:28.628>que <00:19:29.096>sí, <00:19:29.564>las <00:19:30.032>cosas <00:19:30.500>se <00:19:30.968>han <00:19:31.436>ralentizado
00:19:31.669 --> 00:19:31.679 align:start position:0%
así que sí, las cosas se han ralentizado
00:19:31.679 --> 00:19:33.270 align:start position:0%
así que sí, las cosas se han ralentizado
debido <00:19:31.919>a <00:19:32.159>la <00:19:32.399>pandemia, <00:19:32.639>así <00:19:32.879>que <00:19:33.119>pasé
00:19:33.270 --> 00:19:33.280 align:start position:0%
debido a la pandemia, así que pasé
00:19:33.280 --> 00:19:34.310 align:start position:0%
debido a la pandemia, así que pasé
mucho <00:19:33.400>tiempo. <00:19:33.520>abajo
00:19:34.310 --> 00:19:34.320 align:start position:0%
mucho tiempo. abajo
00:19:34.320 --> 00:19:37.750 align:start position:0%
mucho tiempo. abajo
en <00:19:34.853>el <00:19:35.386>bar <00:19:35.919>y <00:19:36.452>acabo <00:19:36.985>de <00:19:37.518>juntar
00:19:37.750 --> 00:19:37.760 align:start position:0%
en el bar y acabo de juntar
00:19:37.760 --> 00:19:37.990 align:start position:0%
en el bar y acabo de juntar
cosas diferentes,
00:19:37.990 --> 00:19:38.000 align:start position:0%
cosas diferentes,
00:19:38.000 --> 00:19:39.350 align:start position:0%
cosas diferentes,
esta <00:19:38.280>fue <00:19:38.560>una <00:19:38.840>pieza <00:19:39.120>encargada
00:19:39.350 --> 00:19:39.360 align:start position:0%
esta fue una pieza encargada
00:19:39.360 --> 00:19:41.750 align:start position:0%
esta fue una pieza encargada
aquí, <00:19:39.800>un <00:19:40.240>amigo <00:19:40.680>mío <00:19:41.120>se
00:19:41.750 --> 00:19:41.760 align:start position:0%
aquí, un amigo mío se
00:19:41.760 --> 00:19:43.270 align:start position:0%
aquí, un amigo mío se
acercó <00:19:41.890>a <00:19:42.020>mí <00:19:42.150>y <00:19:42.280>me <00:19:42.410>dijo <00:19:42.540>que <00:19:42.670>este <00:19:42.800>es <00:19:42.930>el <00:19:43.060>logotipo <00:19:43.190>que
00:19:43.270 --> 00:19:43.280 align:start position:0%
acercó a mí y me dijo que este es el logotipo que
00:19:43.280 --> 00:19:44.870 align:start position:0%
acercó a mí y me dijo que este es el logotipo que
quiero <00:19:43.626>para <00:19:43.972>mi <00:19:44.318>sótano.
00:19:44.870 --> 00:19:47.510 align:start position:0%
quiero para mi sótano.
00:19:47.510 --> 00:19:47.520 align:start position:0%
00:19:47.520 --> 00:19:49.110 align:start position:0%
La <00:19:48.080>pieza <00:19:48.640>grande
00:19:49.110 --> 00:19:49.120 align:start position:0%
La pieza grande
00:19:49.120 --> 00:19:51.190 align:start position:0%
La pieza grande
mide <00:19:49.324>aproximadamente <00:19:49.528>cinco <00:19:49.732>pies <00:19:49.936>de <00:19:50.140>ancho <00:19:50.344>por <00:19:50.548>tres <00:19:50.752>pies <00:19:50.956>de
00:19:51.190 --> 00:19:51.200 align:start position:0%
mide aproximadamente cinco pies de ancho por tres pies de
00:19:51.200 --> 00:19:52.549 align:start position:0%
mide aproximadamente cinco pies de ancho por tres pies de
alto, <00:19:51.466>por <00:19:51.732>lo <00:19:51.998>que
00:19:52.549 --> 00:19:52.559 align:start position:0%
alto, por lo que
00:19:52.559 --> 00:19:54.310 align:start position:0%
alto, por lo que
incluso <00:19:52.759>los <00:19:52.959>detalles <00:19:53.159>de <00:19:53.359>la <00:19:53.559>cerveza <00:19:53.759>dentro <00:19:53.959>de <00:19:54.159>la
00:19:54.310 --> 00:19:54.320 align:start position:0%
incluso los detalles de la cerveza dentro de la
00:19:54.320 --> 00:19:56.789 align:start position:0%
incluso los detalles de la cerveza dentro de la
taza <00:19:54.580>tenían <00:19:54.840>que <00:19:55.100>ser <00:19:55.360>anheuser-busch,
00:19:56.789 --> 00:19:56.799 align:start position:0%
taza tenían que ser anheuser-busch,
00:19:56.799 --> 00:19:59.590 align:start position:0%
taza tenían que ser anheuser-busch,
así <00:19:57.092>que <00:19:57.385>quiero <00:19:57.678>decir, <00:19:57.971>solo <00:19:58.264>yo, <00:19:58.557>así <00:19:58.850>que <00:19:59.143>estoy <00:19:59.436>tan
00:19:59.590 --> 00:19:59.600 align:start position:0%
así que quiero decir, solo yo, así que estoy tan
00:19:59.600 --> 00:20:01.750 align:start position:0%
así que quiero decir, solo yo, así que estoy tan
anonadado <00:19:59.872>porque <00:20:00.144>creo <00:20:00.416>que <00:20:00.688>es <00:20:00.960>muy
00:20:01.750 --> 00:20:01.760 align:start position:0%
anonadado porque creo que es muy
00:20:01.760 --> 00:20:03.430 align:start position:0%
anonadado porque creo que es muy
creativo. <00:20:01.977>No <00:20:02.194>soy <00:20:02.411>necesariamente <00:20:02.628>alguien <00:20:02.845>que <00:20:03.062>tenga <00:20:03.279>una
00:20:03.430 --> 00:20:03.440 align:start position:0%
creativo. No soy necesariamente alguien que tenga una
00:20:03.440 --> 00:20:04.870 align:start position:0%
creativo. No soy necesariamente alguien que tenga una
mente <00:20:03.733>creativa <00:20:04.026>como <00:20:04.319>esa,
00:20:04.870 --> 00:20:04.880 align:start position:0%
mente creativa como esa,
00:20:04.880 --> 00:20:06.230 align:start position:0%
mente creativa como esa,
así <00:20:05.051>que <00:20:05.222>digamos <00:20:05.393>que <00:20:05.564>era <00:20:05.735>como <00:20:05.906>un <00:20:06.077>hombre,
00:20:06.230 --> 00:20:06.240 align:start position:0%
así que digamos que era como un hombre,
00:20:06.240 --> 00:20:08.070 align:start position:0%
así que digamos que era como un hombre,
realmente <00:20:06.496>creo <00:20:06.752>que <00:20:07.008>sería <00:20:07.264>genial <00:20:07.520>si
00:20:08.070 --> 00:20:08.080 align:start position:0%
realmente creo que sería genial si
00:20:08.080 --> 00:20:09.909 align:start position:0%
realmente creo que sería genial si
lo <00:20:08.290>hicieras <00:20:08.500>No <00:20:08.710>sé <00:20:08.920>mi <00:20:09.130>nombre, <00:20:09.340>digamos <00:20:09.550>que <00:20:09.760>estaba
00:20:09.909 --> 00:20:09.919 align:start position:0%
lo hicieras No sé mi nombre, digamos que estaba
00:20:09.919 --> 00:20:11.590 align:start position:0%
lo hicieras No sé mi nombre, digamos que estaba
como <00:20:10.185>y <00:20:10.451>te <00:20:10.717>llamé <00:20:10.983>y <00:20:11.249>fui <00:20:11.515>como
00:20:11.590 --> 00:20:11.600 align:start position:0%
como y te llamé y fui como
00:20:11.600 --> 00:20:13.029 align:start position:0%
como y te llamé y fui como
si <00:20:11.751>no <00:20:11.902>supiera <00:20:12.053>de <00:20:12.204>qué <00:20:12.355>quiero <00:20:12.506>que <00:20:12.657>se <00:20:12.808>haga, <00:20:12.959>¿
00:20:13.029 --> 00:20:13.039 align:start position:0%
si no supiera de qué quiero que se haga, ¿
00:20:13.039 --> 00:20:13.510 align:start position:0%
si no supiera de qué quiero que se haga, ¿
00:20:13.510 --> 00:20:13.520 align:start position:0%
00:20:13.520 --> 00:20:14.870 align:start position:0%
sería <00:20:13.649>eso <00:20:13.778>algo <00:20:13.907>en <00:20:14.036>lo <00:20:14.165>que <00:20:14.294>podrías <00:20:14.423>guiar <00:20:14.552>a
00:20:14.870 --> 00:20:14.880 align:start position:0%
sería eso algo en lo que podrías guiar a
00:20:14.880 --> 00:20:16.470 align:start position:0%
sería eso algo en lo que podrías guiar a
alguien? <00:20:15.600>¿Qué <00:20:16.320>te
00:20:16.470 --> 00:20:16.480 align:start position:0%
alguien? ¿Qué te
00:20:16.480 --> 00:20:18.230 align:start position:0%
alguien? ¿Qué te
interesa <00:20:16.933>y <00:20:17.386>descubrir <00:20:17.839>que
00:20:18.230 --> 00:20:18.240 align:start position:0%
interesa y descubrir que
00:20:18.240 --> 00:20:19.750 align:start position:0%
interesa y descubrir que
alguien <00:20:18.512>me <00:20:18.784>tiene <00:20:19.056>pensando <00:20:19.328>en <00:20:19.600>hacer
00:20:19.750 --> 00:20:19.760 align:start position:0%
alguien me tiene pensando en hacer
00:20:19.760 --> 00:20:21.270 align:start position:0%
alguien me tiene pensando en hacer
uno <00:20:19.980>con <00:20:20.200>goma <00:20:20.420>de <00:20:20.640>mascar
00:20:21.270 --> 00:20:21.280 align:start position:0%
uno con goma de mascar
00:20:21.280 --> 00:20:24.390 align:start position:0%
uno con goma de mascar
ahora <00:20:21.840>mismo? <00:20:22.400>chicle, <00:20:22.960>así
00:20:24.390 --> 00:20:24.400 align:start position:0%
ahora mismo? chicle, así
00:20:24.400 --> 00:20:25.750 align:start position:0%
ahora mismo? chicle, así
que <00:20:24.586>es <00:20:24.772>difícil <00:20:24.958>porque <00:20:25.144>no <00:20:25.330>es <00:20:25.516>algo
00:20:25.750 --> 00:20:25.760 align:start position:0%
que es difícil porque no es algo
00:20:25.760 --> 00:20:27.990 align:start position:0%
que es difícil porque no es algo
que <00:20:26.106>haya <00:20:26.452>usado <00:20:26.798>bien <00:20:27.144>ni <00:20:27.490>sé <00:20:27.836>cómo
00:20:27.990 --> 00:20:28.000 align:start position:0%
que haya usado bien ni sé cómo
00:20:28.000 --> 00:20:29.350 align:start position:0%
que haya usado bien ni sé cómo
se <00:20:28.799>mantendrá,
00:20:29.350 --> 00:20:29.360 align:start position:0%
se mantendrá,
00:20:29.360 --> 00:20:31.350 align:start position:0%
se mantendrá,
pero <00:20:29.546>como <00:20:29.732>si <00:20:29.918>pudiera <00:20:30.104>hacerlo, <00:20:30.290>simplemente <00:20:30.476>no <00:20:30.662>sé <00:20:30.848>dentro <00:20:31.034>de
00:20:31.350 --> 00:20:31.360 align:start position:0%
pero como si pudiera hacerlo, simplemente no sé dentro de
00:20:31.360 --> 00:20:32.549 align:start position:0%
pero como si pudiera hacerlo, simplemente no sé dentro de
10 <00:20:31.620>años <00:20:31.880>si <00:20:32.140>se <00:20:32.400>verá
00:20:32.549 --> 00:20:32.559 align:start position:0%
10 años si se verá
00:20:32.559 --> 00:20:33.590 align:start position:0%
10 años si se verá
como <00:20:32.612>el <00:20:32.665>chicle, <00:20:32.718>¿
00:20:33.590 --> 00:20:33.600 align:start position:0%
como el chicle, ¿
00:20:33.600 --> 00:20:35.909 align:start position:0%
como el chicle, ¿
verdad? <00:20:34.040>Es <00:20:34.480>absolutamente <00:20:34.920>extraño, <00:20:35.360>pero
00:20:35.909 --> 00:20:35.919 align:start position:0%
verdad? Es absolutamente extraño, pero
00:20:35.919 --> 00:20:36.950 align:start position:0%
verdad? Es absolutamente extraño, pero
algo <00:20:36.106>que <00:20:36.293>te <00:20:36.480>gustaría
00:20:36.950 --> 00:20:36.960 align:start position:0%
algo que te gustaría
00:20:36.960 --> 00:20:38.789 align:start position:0%
algo que te gustaría
empezar <00:20:37.159>a <00:20:37.358>cavar, <00:20:37.557>quiero <00:20:37.756>decir, <00:20:37.955>creo <00:20:38.154>que <00:20:38.353>es <00:20:38.552>simplemente
00:20:38.789 --> 00:20:38.799 align:start position:0%
empezar a cavar, quiero decir, creo que es simplemente
00:20:38.799 --> 00:20:40.710 align:start position:0%
empezar a cavar, quiero decir, creo que es simplemente
asombroso. <00:20:38.947>Vamos <00:20:39.095>a <00:20:39.243>decirle <00:20:39.391>a <00:20:39.539>todo <00:20:39.687>el <00:20:39.835>mundo
00:20:40.710 --> 00:20:40.720 align:start position:0%
asombroso. Vamos a decirle a todo el mundo
00:20:40.720 --> 00:20:42.310 align:start position:0%
asombroso. Vamos a decirle a todo el mundo
dónde <00:20:41.079>saben <00:20:41.438>que <00:20:41.797>dijiste <00:20:42.156>que
00:20:42.310 --> 00:20:42.320 align:start position:0%
dónde saben que dijiste que
00:20:42.320 --> 00:20:44.070 align:start position:0%
dónde saben que dijiste que
no <00:20:42.548>eres <00:20:42.776>genial <00:20:43.004>en <00:20:43.232>las <00:20:43.460>redes <00:20:43.688>sociales, <00:20:43.916>pero
00:20:44.070 --> 00:20:44.080 align:start position:0%
no eres genial en las redes sociales, pero
00:20:44.080 --> 00:20:45.510 align:start position:0%
no eres genial en las redes sociales, pero
tienes <00:20:44.293>redes <00:20:44.506>sociales, <00:20:44.719>todo <00:20:44.932>está <00:20:45.145>ahí <00:20:45.358>fuera,
00:20:45.510 --> 00:20:45.520 align:start position:0%
tienes redes sociales, todo está ahí fuera,
00:20:45.520 --> 00:20:46.789 align:start position:0%
tienes redes sociales, todo está ahí fuera,
simplemente <00:20:45.706>no <00:20:45.892>me <00:20:46.078>meto
00:20:46.789 --> 00:20:46.799 align:start position:0%
simplemente no me meto
00:20:46.799 --> 00:20:48.870 align:start position:0%
simplemente no me meto
en <00:20:47.073>las <00:20:47.347>historias <00:20:47.621>y <00:20:47.895>todo <00:20:48.169>lo <00:20:48.443>que <00:20:48.717>necesito,
00:20:48.870 --> 00:20:48.880 align:start position:0%
en las historias y todo lo que necesito,
00:20:48.880 --> 00:20:50.390 align:start position:0%
en las historias y todo lo que necesito,
siento <00:20:49.085>que <00:20:49.290>soy <00:20:49.495>bueno <00:20:49.700>He <00:20:49.905>estado <00:20:50.110>tratando <00:20:50.315>de
00:20:50.390 --> 00:20:50.400 align:start position:0%
siento que soy bueno He estado tratando de
00:20:50.400 --> 00:20:50.950 align:start position:0%
siento que soy bueno He estado tratando de
decirle
00:20:50.950 --> 00:20:50.960 align:start position:0%
decirle
00:20:50.960 --> 00:20:52.710 align:start position:0%
decirle
que <00:20:51.226>siento <00:20:51.492>que <00:20:51.758>necesitamos <00:20:52.024>las <00:20:52.290>historias, <00:20:52.556>necesitamos
00:20:52.710 --> 00:20:52.720 align:start position:0%
que siento que necesitamos las historias, necesitamos
00:20:52.720 --> 00:20:54.390 align:start position:0%
que siento que necesitamos las historias, necesitamos
más <00:20:53.100>historias <00:20:53.480>tuyas, <00:20:53.860>¿dónde <00:20:54.240>puede
00:20:54.390 --> 00:20:54.400 align:start position:0%
más historias tuyas, ¿dónde puede
00:20:54.400 --> 00:20:56.390 align:start position:0%
más historias tuyas, ¿dónde puede
alguien <00:20:54.986>encontrar <00:20:55.572>información <00:20:56.158>sobre
00:20:56.390 --> 00:20:56.400 align:start position:0%
alguien encontrar información sobre
00:20:56.400 --> 00:20:57.110 align:start position:0%
alguien encontrar información sobre
cómo <00:20:56.559>pueden
00:20:57.110 --> 00:20:57.120 align:start position:0%
cómo pueden
00:20:57.120 --> 00:20:59.029 align:start position:0%
cómo pueden
contactarte? <00:20:57.413>Tal <00:20:57.706>vez <00:20:57.999>encargar <00:20:58.292>un <00:20:58.585>artículo <00:20:58.878>y
00:20:59.029 --> 00:20:59.039 align:start position:0%
contactarte? Tal vez encargar un artículo y
00:20:59.039 --> 00:21:00.630 align:start position:0%
contactarte? Tal vez encargar un artículo y
más <00:20:59.279>información <00:20:59.519>sobre <00:20:59.759>estos <00:20:59.999>artículos <00:21:00.239>para <00:21:00.479>que
00:21:00.630 --> 00:21:00.640 align:start position:0%
más información sobre estos artículos para que
00:21:00.640 --> 00:21:03.110 align:start position:0%
más información sobre estos artículos para que
el <00:21:00.888>sitio <00:21:01.136>web <00:21:01.384>sea <00:21:01.632>solo <00:21:01.880>customcapart.com
00:21:03.110 --> 00:21:03.120 align:start position:0%
el sitio web sea solo customcapart.com
00:21:03.120 --> 00:21:05.669 align:start position:0%
el sitio web sea solo customcapart.com
y <00:21:03.439>luego <00:21:03.758>estoy <00:21:04.077>en <00:21:04.396>instagram <00:21:04.715>como <00:21:05.034>customcap
00:21:05.669 --> 00:21:05.679 align:start position:0%
y luego estoy en instagram como customcap
00:21:05.679 --> 00:21:06.230 align:start position:0%
y luego estoy en instagram como customcap
art
00:21:06.230 --> 00:21:06.240 align:start position:0%
art
00:21:06.240 --> 00:21:08.549 align:start position:0%
art
y <00:21:06.500>luego <00:21:06.760>en <00:21:07.020>twitter <00:21:07.280>como <00:21:07.540>customcap <00:21:07.800>art <00:21:08.060>que <00:21:08.320>es
00:21:08.549 --> 00:21:08.559 align:start position:0%
y luego en twitter como customcap art que es
00:21:08.559 --> 00:21:09.830 align:start position:0%
y luego en twitter como customcap art que es
como <00:21:08.746>mi <00:21:08.933>menos <00:21:09.120>favorito
00:21:09.830 --> 00:21:09.840 align:start position:0%
como mi menos favorito
00:21:09.840 --> 00:21:11.830 align:start position:0%
como mi menos favorito
um <00:21:10.133>y <00:21:10.426>luego <00:21:10.719>en <00:21:11.012>facebook <00:21:11.305>así <00:21:11.598>como
00:21:11.830 --> 00:21:11.840 align:start position:0%
um y luego en facebook así como
00:21:11.840 --> 00:21:13.990 align:start position:0%
um y luego en facebook así como
customcapper <00:21:12.133>customcap <00:21:12.426>art, <00:21:12.719>así <00:21:13.012>que <00:21:13.305>esa <00:21:13.598>es
00:21:13.990 --> 00:21:14.000 align:start position:0%
customcapper customcap art, así que esa es
00:21:14.000 --> 00:21:15.110 align:start position:0%
customcapper customcap art, así que esa es
una <00:21:14.148>excelente <00:21:14.296>manera <00:21:14.444>para <00:21:14.592>que <00:21:14.740>la <00:21:14.888>gente <00:21:15.036>pueda
00:21:15.110 --> 00:21:15.120 align:start position:0%
una excelente manera para que la gente pueda
00:21:15.120 --> 00:21:17.110 align:start position:0%
una excelente manera para que la gente pueda
contactarse <00:21:15.424>contigo <00:21:15.728>Directamente <00:21:16.032>y <00:21:16.336>como <00:21:16.640>una
00:21:17.110 --> 00:21:17.120 align:start position:0%
contactarse contigo Directamente y como una
00:21:17.120 --> 00:21:18.789 align:start position:0%
contactarse contigo Directamente y como una
especie <00:21:17.310>de <00:21:17.500>caminar <00:21:17.690>a <00:21:17.880>través <00:21:18.070>de <00:21:18.260>algunas <00:21:18.450>cosas, <00:21:18.640>pero
00:21:18.789 --> 00:21:18.799 align:start position:0%
especie de caminar a través de algunas cosas, pero
00:21:18.799 --> 00:21:20.149 align:start position:0%
especie de caminar a través de algunas cosas, pero
voy <00:21:19.099>a <00:21:19.399>mostrarles <00:21:19.699>más <00:21:19.999>porque
00:21:20.149 --> 00:21:20.159 align:start position:0%
voy a mostrarles más porque
00:21:20.159 --> 00:21:21.750 align:start position:0%
voy a mostrarles más porque
necesitamos, <00:21:20.452>necesitamos <00:21:20.745>más <00:21:21.038>historias
00:21:21.750 --> 00:21:21.760 align:start position:0%
necesitamos, necesitamos más historias
00:21:21.760 --> 00:21:24.390 align:start position:0%
necesitamos, necesitamos más historias
y <00:21:22.146>siento <00:21:22.532>que <00:21:22.918>cuando <00:21:23.304>nelly <00:21:23.690>y <00:21:24.076>eric
00:21:24.390 --> 00:21:24.400 align:start position:0%
y siento que cuando nelly y eric
00:21:24.400 --> 00:21:25.750 align:start position:0%
y siento que cuando nelly y eric
obtengan <00:21:24.800>estas <00:21:25.200>dos <00:21:25.600>piezas,
00:21:25.750 --> 00:21:25.760 align:start position:0%
obtengan estas dos piezas,
00:21:25.760 --> 00:21:27.669 align:start position:0%
obtengan estas dos piezas,
estarán <00:21:26.080>encantados <00:21:26.400>con <00:21:26.720>estos <00:21:27.040>porque <00:21:27.360>esos
00:21:27.669 --> 00:21:27.679 align:start position:0%
estarán encantados con estos porque esos
00:21:27.679 --> 00:21:28.310 align:start position:0%
estarán encantados con estos porque esos
¿
00:21:28.310 --> 00:21:28.320 align:start position:0%
¿
00:21:28.320 --> 00:21:30.230 align:start position:0%
¿
Soy <00:21:28.549>yo <00:21:28.778>el <00:21:29.007>que <00:21:29.236>huele <00:21:29.465>mal? <00:21:29.694>No <00:21:29.923>sé <00:21:30.152>si
00:21:30.230 --> 00:21:30.240 align:start position:0%
Soy yo el que huele mal? No sé si
00:21:30.240 --> 00:21:32.230 align:start position:0%
Soy yo el que huele mal? No sé si
ustedes <00:21:30.466>pueden <00:21:30.692>verlo <00:21:30.918>bastante <00:21:31.144>en <00:21:31.370>la <00:21:31.596>televisión,
00:21:32.230 --> 00:21:32.240 align:start position:0%
ustedes pueden verlo bastante en la televisión,
00:21:32.240 --> 00:21:34.149 align:start position:0%
ustedes pueden verlo bastante en la televisión,
pero <00:21:32.506>quiero <00:21:32.772>decir, <00:21:33.038>es <00:21:33.304>el <00:21:33.570>st <00:21:33.836>louis
00:21:34.149 --> 00:21:34.159 align:start position:0%
pero quiero decir, es el st louis
00:21:34.159 --> 00:21:35.510 align:start position:0%
pero quiero decir, es el st louis
nelly <00:21:34.426>puede, <00:21:34.693>así <00:21:34.960>que
00:21:35.510 --> 00:21:35.520 align:start position:0%
nelly puede, así que
00:21:35.520 --> 00:21:37.350 align:start position:0%
nelly puede, así que
ese <00:21:35.840>es <00:21:36.160>nelly <00:21:36.480>justo <00:21:36.800>ahí, <00:21:37.120>justo
00:21:37.350 --> 00:21:37.360 align:start position:0%
ese es nelly justo ahí, justo
00:21:37.360 --> 00:21:39.750 align:start position:0%
ese es nelly justo ahí, justo
en <00:21:37.634>el <00:21:37.908>medio, <00:21:38.182>lo <00:21:38.456>cual <00:21:38.730>es <00:21:39.004>tan <00:21:39.278>increíble
00:21:39.750 --> 00:21:39.760 align:start position:0%
en el medio, lo cual es tan increíble
00:21:39.760 --> 00:21:40.549 align:start position:0%
en el medio, lo cual es tan increíble
00:21:40.549 --> 00:21:40.559 align:start position:0%
00:21:40.559 --> 00:21:42.149 align:start position:0%
creo <00:21:40.785>que <00:21:41.011>es <00:21:41.237>simplemente <00:21:41.463>increíble, <00:21:41.689>sí, <00:21:41.915>son
00:21:42.149 --> 00:21:42.159 align:start position:0%
creo que es simplemente increíble, sí, son
00:21:42.159 --> 00:21:44.310 align:start position:0%
creo que es simplemente increíble, sí, son
divertidos <00:21:42.559>de <00:21:42.959>armar <00:21:43.359>um
00:21:44.310 --> 00:21:44.320 align:start position:0%
divertidos de armar um
00:21:44.320 --> 00:21:46.870 align:start position:0%
divertidos de armar um
y <00:21:44.496>este <00:21:44.672>es <00:21:44.848>el <00:21:45.024>logotipo <00:21:45.200>de <00:21:45.376>su <00:21:45.552>sello <00:21:45.728>discográfico, <00:21:45.904>así <00:21:46.080>que
00:21:46.870 --> 00:21:46.880 align:start position:0%
y este es el logotipo de su sello discográfico, así que
00:21:46.880 --> 00:21:48.470 align:start position:0%
y este es el logotipo de su sello discográfico, así que
tal <00:21:47.048>vez <00:21:47.216>esté <00:21:47.384>colgado <00:21:47.552>en <00:21:47.720>su <00:21:47.888>oficina <00:21:48.056>o <00:21:48.224>en <00:21:48.392>un
00:21:48.470 --> 00:21:48.480 align:start position:0%
tal vez esté colgado en su oficina o en un
00:21:48.480 --> 00:21:50.230 align:start position:0%
tal vez esté colgado en su oficina o en un
estudio <00:21:48.800>o <00:21:49.120>en <00:21:49.440>cualquier <00:21:49.760>caso,
00:21:50.230 --> 00:21:50.240 align:start position:0%
estudio o en cualquier caso,
00:21:50.240 --> 00:21:52.230 align:start position:0%
estudio o en cualquier caso,
me <00:21:50.853>encanta, <00:21:51.466>muchas <00:21:52.079>gracias,
00:21:52.230 --> 00:21:52.240 align:start position:0%
me encanta, muchas gracias,
00:21:52.240 --> 00:21:54.070 align:start position:0%
me encanta, muchas gracias,
definitivamente <00:21:52.419>necesitas <00:21:52.598>para <00:21:52.777>ver <00:21:52.956>el <00:21:53.135>arte <00:21:53.314>de <00:21:53.493>gorras <00:21:53.672>personalizado
00:21:54.070 --> 00:21:54.080 align:start position:0%
definitivamente necesitas para ver el arte de gorras personalizado
00:21:54.080 --> 00:21:54.470 align:start position:0%
definitivamente necesitas para ver el arte de gorras personalizado
00:21:54.470 --> 00:21:54.480 align:start position:0%
00:21:54.480 --> 00:21:56.149 align:start position:0%
solo <00:21:54.685>para <00:21:54.890>ver <00:21:55.095>las <00:21:55.300>fotos <00:21:55.505>y <00:21:55.710>lo <00:21:55.915>que
00:21:56.149 --> 00:21:56.159 align:start position:0%
solo para ver las fotos y lo que
00:21:56.159 --> 00:21:58.630 align:start position:0%
solo para ver las fotos y lo que
ha <00:21:56.490>estado <00:21:56.821>haciendo <00:21:57.152>es <00:21:57.483>una <00:21:57.814>excelente <00:21:58.145>manera <00:21:58.476>entretenida
00:21:58.630 --> 00:21:58.640 align:start position:0%
ha estado haciendo es una excelente manera entretenida
00:21:58.640 --> 00:21:59.830 align:start position:0%
ha estado haciendo es una excelente manera entretenida
de <00:21:58.847>hacerlo <00:21:59.054>Brian, <00:21:59.261>muchas <00:21:59.468>gracias <00:21:59.675>por
00:21:59.830 --> 00:21:59.840 align:start position:0%
de hacerlo Brian, muchas gracias por
00:21:59.840 --> 00:22:00.149 align:start position:0%
de hacerlo Brian, muchas gracias por
00:22:00.149 --> 00:22:00.159 align:start position:0%
00:22:00.159 --> 00:22:02.710 align:start position:0%
acompañarme <00:22:00.467>hoy <00:22:00.775>después <00:22:01.083>de <00:22:01.391>que <00:22:01.699>ustedes <00:22:02.007>vean <00:22:02.315>el
00:22:02.710 --> 00:22:02.720 align:start position:0%
acompañarme hoy después de que ustedes vean el
00:22:02.720 --> 00:22:04.230 align:start position:0%
acompañarme hoy después de que ustedes vean el
arte <00:22:02.906>de <00:22:03.092>gorras <00:22:03.278>personalizado, <00:22:03.464>asegúrese <00:22:03.650>de <00:22:03.836>seguirnos
00:22:04.230 --> 00:22:04.240 align:start position:0%
arte de gorras personalizado, asegúrese de seguirnos
00:22:04.240 --> 00:22:05.750 align:start position:0%
arte de gorras personalizado, asegúrese de seguirnos
en <00:22:04.560>facebook <00:22:04.880>youtube <00:22:05.200>twitter <00:22:05.520>e
00:22:05.750 --> 00:22:05.760 align:start position:0%
en facebook youtube twitter e
00:22:05.760 --> 00:22:07.510 align:start position:0%
en facebook youtube twitter e
instagram <00:22:06.040>pueden <00:22:06.320>enviarnos <00:22:06.600>una <00:22:06.880>línea <00:22:07.160>en <00:22:07.440>el
00:22:07.510 --> 00:22:07.520 align:start position:0%
instagram pueden enviarnos una línea en el
00:22:07.520 --> 00:22:08.590 align:start position:0%
instagram pueden enviarnos una línea en el
dailymix <00:22:08.159>en
00:22:08.590 --> 00:22:08.600 align:start position:0%
dailymix en
00:22:08.600 --> 00:22:11.270 align:start position:0%
dailymix en
stltv.net <00:22:09.130>queremos <00:22:09.660>saber <00:22:10.190>de <00:22:10.720>usted
00:22:11.270 --> 00:22:11.280 align:start position:0%
stltv.net queremos saber de usted
00:22:11.280 --> 00:22:12.710 align:start position:0%
stltv.net queremos saber de usted
que <00:22:11.430>lo <00:22:11.580>va <00:22:11.730>a <00:22:11.880>hacer <00:22:12.030>para <00:22:12.180>la <00:22:12.330>mezcla <00:22:12.480>diaria
00:22:12.710 --> 00:22:12.720 align:start position:0%
que lo va a hacer para la mezcla diaria
00:22:12.720 --> 00:22:14.630 align:start position:0%
que lo va a hacer para la mezcla diaria
lo <00:22:12.976>guardamos <00:22:13.232>aquí <00:22:13.488>en <00:22:13.744>stl <00:22:14.000>tv
00:22:14.630 --> 00:22:14.640 align:start position:0%
lo guardamos aquí en stl tv
00:22:14.640 --> 00:22:17.110 align:start position:0%
lo guardamos aquí en stl tv
y <00:22:15.071>la <00:22:15.502>experiencia <00:22:15.933>st <00:22:16.364>louis <00:22:16.795>no
00:22:17.110 --> 00:22:17.120 align:start position:0%
y la experiencia st louis no
00:22:17.120 --> 00:22:24.830 align:start position:0%
y la experiencia st louis no
me <00:22:17.231>presten <00:22:17.342>atención <00:22:17.453>mientras <00:22:17.564>yo <00:22:17.675>roba
00:22:24.830 --> 00:22:24.840 align:start position:0%
00:22:24.840 --> 00:22:26.310 align:start position:0%
eric
00:22:26.310 --> 00:22:26.320 align:start position:0%
eric
00:22:26.320 --> 00:22:35.620 align:start position:0%
eric
[Música]
00:22:35.620 --> 00:22:35.630 align:start position:0%
00:22:35.630 --> 00:22:46.789 align:start position:0%
[Música]
00:22:46.789 --> 00:22:46.799 align:start position:0%
00:22:46.799 --> 00:22:48.880 align:start position:0%
tú