WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.120 --> 00:00:00.980 align:start position:0% extranjero 00:00:00.980 --> 00:00:00.990 align:start position:0% extranjero 00:00:00.990 --> 00:00:18.130 align:start position:0% extranjero [Música 00:00:18.130 --> 00:00:18.140 align:start position:0% [Música 00:00:18.140 --> 00:00:20.870 align:start position:0% [Música ] <00:00:18.505>es <00:00:18.870>el <00:00:19.235>alcalde <00:00:19.600>Robert <00:00:19.965>Sullivan <00:00:20.330>y <00:00:20.695>quiero 00:00:20.870 --> 00:00:20.880 align:start position:0% ] es el alcalde Robert Sullivan y quiero 00:00:20.880 --> 00:00:22.670 align:start position:0% ] es el alcalde Robert Sullivan y quiero darles <00:00:21.130>la <00:00:21.380>bienvenida <00:00:21.630>al <00:00:21.880>episodio <00:00:22.130>de <00:00:22.380>nuestro 00:00:22.670 --> 00:00:22.680 align:start position:0% darles la bienvenida al episodio de nuestro 00:00:22.680 --> 00:00:25.189 align:start position:0% darles la bienvenida al episodio de nuestro Brockton <00:00:23.060>R <00:00:23.440>Brockton <00:00:23.820>y <00:00:24.200>el <00:00:24.580>título <00:00:24.960>habla 00:00:25.189 --> 00:00:25.199 align:start position:0% Brockton R Brockton y el título habla 00:00:25.199 --> 00:00:26.750 align:start position:0% Brockton R Brockton y el título habla por <00:00:25.396>sí <00:00:25.593>mismo <00:00:25.790>es <00:00:25.987>nuestro <00:00:26.184>Brockton <00:00:26.381>es <00:00:26.578>nuestra 00:00:26.750 --> 00:00:26.760 align:start position:0% por sí mismo es nuestro Brockton es nuestra 00:00:26.760 --> 00:00:28.910 align:start position:0% por sí mismo es nuestro Brockton es nuestra comunidad <00:00:27.080>nuestro <00:00:27.400>hogar <00:00:27.720>es <00:00:28.040>realmente <00:00:28.360>un <00:00:28.680>honor 00:00:28.910 --> 00:00:28.920 align:start position:0% comunidad nuestro hogar es realmente un honor 00:00:28.920 --> 00:00:31.070 align:start position:0% comunidad nuestro hogar es realmente un honor y <00:00:29.145>un <00:00:29.370>privilegio <00:00:29.595>hoy <00:00:29.820>tener <00:00:30.045>a <00:00:30.270>la <00:00:30.495>jefa <00:00:30.720>Brenda 00:00:31.070 --> 00:00:31.080 align:start position:0% y un privilegio hoy tener a la jefa Brenda 00:00:31.080 --> 00:00:32.269 align:start position:0% y un privilegio hoy tener a la jefa Brenda Pérez <00:00:31.207>de <00:00:31.334>la <00:00:31.461>El <00:00:31.588>departamento <00:00:31.715>de <00:00:31.842>policía <00:00:31.969>de <00:00:32.096>Brockton 00:00:32.269 --> 00:00:32.279 align:start position:0% Pérez de la El departamento de policía de Brockton 00:00:32.279 --> 00:00:34.430 align:start position:0% Pérez de la El departamento de policía de Brockton como <00:00:32.627>nuestro <00:00:32.975>invitado <00:00:33.323>Oraciones <00:00:33.671>en <00:00:34.019>jefe 00:00:34.430 --> 00:00:34.440 align:start position:0% como nuestro invitado Oraciones en jefe 00:00:34.440 --> 00:00:35.930 align:start position:0% como nuestro invitado Oraciones en jefe muchas <00:00:34.704>gracias <00:00:34.968>por <00:00:35.232>estar <00:00:35.496>aquí <00:00:35.760>Les 00:00:35.930 --> 00:00:35.940 align:start position:0% muchas gracias por estar aquí Les 00:00:35.940 --> 00:00:37.430 align:start position:0% muchas gracias por estar aquí Les agradezco <00:00:36.285>que <00:00:36.630>realmente <00:00:36.975>lo <00:00:37.320>aprecien 00:00:37.430 --> 00:00:37.440 align:start position:0% agradezco que realmente lo aprecien 00:00:37.440 --> 00:00:40.490 align:start position:0% agradezco que realmente lo aprecien tantas <00:00:38.004>personas <00:00:38.568>en <00:00:39.132>Brockton <00:00:39.696>lo <00:00:40.260>conocen 00:00:40.490 --> 00:00:40.500 align:start position:0% tantas personas en Brockton lo conocen 00:00:40.500 --> 00:00:41.930 align:start position:0% tantas personas en Brockton lo conocen usted <00:00:40.642>fue <00:00:40.784>a <00:00:40.926>las <00:00:41.068>Escuelas <00:00:41.210>Públicas <00:00:41.352>de <00:00:41.494>Brockton <00:00:41.636>se 00:00:41.930 --> 00:00:41.940 align:start position:0% usted fue a las Escuelas Públicas de Brockton se 00:00:41.940 --> 00:00:43.970 align:start position:0% usted fue a las Escuelas Públicas de Brockton se graduó <00:00:42.360>de <00:00:42.780>Brockton <00:00:43.200>High 00:00:43.970 --> 00:00:43.980 align:start position:0% graduó de Brockton High 00:00:43.980 --> 00:00:46.069 align:start position:0% graduó de Brockton High lo <00:00:44.352>conocen <00:00:44.724>como <00:00:45.096>policía <00:00:45.468>oficial, <00:00:45.840>pero 00:00:46.069 --> 00:00:46.079 align:start position:0% lo conocen como policía oficial, pero 00:00:46.079 --> 00:00:47.930 align:start position:0% lo conocen como policía oficial, pero mucha <00:00:46.355>gente <00:00:46.631>está <00:00:46.907>sintonizando <00:00:47.183>hoy <00:00:47.459>y 00:00:47.930 --> 00:00:47.940 align:start position:0% mucha gente está sintonizando hoy y 00:00:47.940 --> 00:00:51.170 align:start position:0% mucha gente está sintonizando hoy y dicen <00:00:48.247>quién <00:00:48.554>es <00:00:48.861>el <00:00:49.168>Jefe <00:00:49.475>Pérez, <00:00:49.782>así <00:00:50.089>que <00:00:50.396>brinde 00:00:51.170 --> 00:00:51.180 align:start position:0% dicen quién es el Jefe Pérez, así que brinde 00:00:51.180 --> 00:00:52.910 align:start position:0% dicen quién es el Jefe Pérez, así que brinde información <00:00:51.569>sobre <00:00:51.958>algunos <00:00:52.347>antecedentes, <00:00:52.736>así 00:00:52.910 --> 00:00:52.920 align:start position:0% información sobre algunos antecedentes, así 00:00:52.920 --> 00:00:55.250 align:start position:0% información sobre algunos antecedentes, así que <00:00:53.072>nací <00:00:53.224>y <00:00:53.376>me <00:00:53.528>crié <00:00:53.680>aquí. <00:00:53.832>Soy <00:00:53.984>residente <00:00:54.136>de <00:00:54.288>Brockton <00:00:54.440>de <00:00:54.592>toda <00:00:54.744>la <00:00:54.896>vida. 00:00:55.250 --> 00:00:55.260 align:start position:0% que nací y me crié aquí. Soy residente de Brockton de toda la vida. 00:00:55.260 --> 00:00:56.990 align:start position:0% que nací y me crié aquí. Soy residente de Brockton de toda la vida. Mis <00:00:56.010>padres <00:00:56.760>vinieron 00:00:56.990 --> 00:00:57.000 align:start position:0% Mis padres vinieron 00:00:57.000 --> 00:01:00.049 align:start position:0% Mis padres vinieron de <00:00:57.515>Puerto <00:00:58.030>Rico. <00:00:58.545>Soy <00:00:59.060>graduado <00:00:59.575>Brockton 00:01:00.049 --> 00:01:00.059 align:start position:0% de Puerto Rico. Soy graduado Brockton 00:01:00.059 --> 00:01:02.750 align:start position:0% de Puerto Rico. Soy graduado Brockton High <00:01:00.539>tengo <00:01:01.019>mi <00:01:01.499>maestría <00:01:01.979>de <00:01:02.459>Curry 00:01:02.750 --> 00:01:02.760 align:start position:0% High tengo mi maestría de Curry 00:01:02.760 --> 00:01:05.210 align:start position:0% High tengo mi maestría de Curry College <00:01:03.285>en <00:01:03.810>justicia <00:01:04.335>penal <00:01:04.860>policial 00:01:05.210 --> 00:01:05.220 align:start position:0% College en justicia penal policial 00:01:05.220 --> 00:01:08.210 align:start position:0% College en justicia penal policial y <00:01:05.909>fui <00:01:06.598>al <00:01:07.287>ejército. <00:01:07.976>Estuve 00:01:08.210 --> 00:01:08.220 align:start position:0% y fui al ejército. Estuve 00:01:08.220 --> 00:01:11.570 align:start position:0% y fui al ejército. Estuve en <00:01:08.546>el <00:01:08.872>ejército <00:01:09.198>durante <00:01:09.524>24 <00:01:09.850>años <00:01:10.176>y <00:01:10.502>me <00:01:10.828>jubilé <00:01:11.154>con 00:01:11.570 --> 00:01:11.580 align:start position:0% en el ejército durante 24 años y me jubilé con 00:01:11.580 --> 00:01:13.490 align:start position:0% en el ejército durante 24 años y me jubilé con el <00:01:12.030>rango <00:01:12.480>de <00:01:12.930>sargento <00:01:13.380>mayor. 00:01:13.490 --> 00:01:13.500 align:start position:0% el rango de sargento mayor. 00:01:13.500 --> 00:01:15.469 align:start position:0% el rango de sargento mayor. gracias <00:01:13.690>por <00:01:13.880>su <00:01:14.070>servicio <00:01:14.260>a <00:01:14.450>nuestra <00:01:14.640>nación 00:01:15.469 --> 00:01:15.479 align:start position:0% gracias por su servicio a nuestra nación 00:01:15.479 --> 00:01:18.350 align:start position:0% gracias por su servicio a nuestra nación cuántos <00:01:15.804>años <00:01:16.129>policía <00:01:16.454>de <00:01:16.779>Brockton <00:01:17.104>23 <00:01:17.429>20 <00:01:17.754>tres 00:01:18.350 --> 00:01:18.360 align:start position:0% cuántos años policía de Brockton 23 20 tres 00:01:18.360 --> 00:01:21.530 align:start position:0% cuántos años policía de Brockton 23 20 tres años <00:01:18.750>ha <00:01:19.140>visto <00:01:19.530>muchos <00:01:19.920>cambios <00:01:20.310>sí, <00:01:20.700>me 00:01:21.530 --> 00:01:21.540 align:start position:0% años ha visto muchos cambios sí, me 00:01:21.540 --> 00:01:23.630 align:start position:0% años ha visto muchos cambios sí, me encanta <00:01:21.714>el <00:01:21.888>hecho <00:01:22.062>de <00:01:22.236>que <00:01:22.410>me <00:01:22.584>haya <00:01:22.758>contado <00:01:22.932>la <00:01:23.106>historia <00:01:23.280>de <00:01:23.454>que 00:01:23.630 --> 00:01:23.640 align:start position:0% encanta el hecho de que me haya contado la historia de que 00:01:23.640 --> 00:01:25.429 align:start position:0% encanta el hecho de que me haya contado la historia de que su <00:01:23.790>mamá <00:01:23.940>y <00:01:24.090>su <00:01:24.240>papá <00:01:24.390>vinieron <00:01:24.540>aquí 00:01:25.429 --> 00:01:25.439 align:start position:0% su mamá y su papá vinieron aquí 00:01:25.439 --> 00:01:26.990 align:start position:0% su mamá y su papá vinieron aquí con <00:01:25.649>qué <00:01:25.859>propósito <00:01:26.069>se <00:01:26.279>fueron <00:01:26.489>de <00:01:26.699>Puerto 00:01:26.990 --> 00:01:27.000 align:start position:0% con qué propósito se fueron de Puerto 00:01:27.000 --> 00:01:28.670 align:start position:0% con qué propósito se fueron de Puerto Rico <00:01:27.187>para <00:01:27.374>venir <00:01:27.561>aquí <00:01:27.748>así <00:01:27.935>que <00:01:28.122>mis <00:01:28.309>padres <00:01:28.496>vinieron 00:01:28.670 --> 00:01:28.680 align:start position:0% Rico para venir aquí así que mis padres vinieron 00:01:28.680 --> 00:01:30.109 align:start position:0% Rico para venir aquí así que mis padres vinieron aquí <00:01:28.931>trabajadores <00:01:29.182>de <00:01:29.433>temporada <00:01:29.684>para <00:01:29.935>recoger 00:01:30.109 --> 00:01:30.119 align:start position:0% aquí trabajadores de temporada para recoger 00:01:30.119 --> 00:01:32.090 align:start position:0% aquí trabajadores de temporada para recoger arándanos <00:01:30.479>en <00:01:30.839>Cranberry <00:01:31.199>Bogs <00:01:31.559>sí, <00:01:31.919>quiero 00:01:32.090 --> 00:01:32.100 align:start position:0% arándanos en Cranberry Bogs sí, quiero 00:01:32.100 --> 00:01:33.230 align:start position:0% arándanos en Cranberry Bogs sí, quiero decir <00:01:32.245>que <00:01:32.390>es <00:01:32.535>y <00:01:32.680>eso <00:01:32.825>es <00:01:32.970>lo <00:01:33.115>que 00:01:33.230 --> 00:01:33.240 align:start position:0% decir que es y eso es lo que 00:01:33.240 --> 00:01:34.490 align:start position:0% decir que es y eso es lo que Brockton <00:01:33.394>siempre <00:01:33.548>ha <00:01:33.702>sido <00:01:33.856>la <00:01:34.010>gente <00:01:34.164>correcta <00:01:34.318>que 00:01:34.490 --> 00:01:34.500 align:start position:0% Brockton siempre ha sido la gente correcta que 00:01:34.500 --> 00:01:36.469 align:start position:0% Brockton siempre ha sido la gente correcta que viene <00:01:34.765>aquí <00:01:35.030>por <00:01:35.295>una <00:01:35.560>vida <00:01:35.825>mejor, <00:01:36.090>ya <00:01:36.355>sabes, 00:01:36.469 --> 00:01:36.479 align:start position:0% viene aquí por una vida mejor, ya sabes, 00:01:36.479 --> 00:01:39.289 align:start position:0% viene aquí por una vida mejor, ya sabes, y <00:01:36.659>tu <00:01:36.839>mamá <00:01:37.019>y <00:01:37.199>tu <00:01:37.379>papá, <00:01:37.559>obviamente, 00:01:39.289 --> 00:01:39.299 align:start position:0% y tu mamá y tu papá, obviamente, 00:01:39.299 --> 00:01:41.990 align:start position:0% y tu mamá y tu papá, obviamente, um, <00:01:39.582>sabes <00:01:39.865>que <00:01:40.148>has <00:01:40.431>los <00:01:40.714>enorgulleció <00:01:40.997>y, 00:01:41.990 --> 00:01:42.000 align:start position:0% um, sabes que has los enorgulleció y, 00:01:42.000 --> 00:01:45.230 align:start position:0% um, sabes que has los enorgulleció y, como <00:01:43.000>alcalde, <00:01:44.000>pude <00:01:45.000>nombrarlo 00:01:45.230 --> 00:01:45.240 align:start position:0% como alcalde, pude nombrarlo 00:01:45.240 --> 00:01:46.730 align:start position:0% como alcalde, pude nombrarlo jefe <00:01:45.456>del <00:01:45.672>departamento <00:01:45.888>de <00:01:46.104>policía. <00:01:46.320>Estoy 00:01:46.730 --> 00:01:46.740 align:start position:0% jefe del departamento de policía. Estoy 00:01:46.740 --> 00:01:47.749 align:start position:0% jefe del departamento de policía. Estoy realmente <00:01:46.965>muy <00:01:47.190>emocionado <00:01:47.415>de <00:01:47.640>que 00:01:47.749 --> 00:01:47.759 align:start position:0% realmente muy emocionado de que 00:01:47.759 --> 00:01:49.190 align:start position:0% realmente muy emocionado de que esté <00:01:47.879>al <00:01:47.999>frente <00:01:48.119>del <00:01:48.239>departamento, 00:01:49.190 --> 00:01:49.200 align:start position:0% esté al frente del departamento, 00:01:49.200 --> 00:01:51.950 align:start position:0% esté al frente del departamento, así <00:01:49.486>que <00:01:49.772>para <00:01:50.058>aquellos <00:01:50.344>que <00:01:50.630>no <00:01:50.916>saben <00:01:51.202>qué <00:01:51.488>hace <00:01:51.774>un 00:01:51.950 --> 00:01:51.960 align:start position:0% así que para aquellos que no saben qué hace un 00:01:51.960 --> 00:01:54.109 align:start position:0% así que para aquellos que no saben qué hace un jefe <00:01:52.280>de <00:01:52.600>policía <00:01:52.920>o <00:01:53.240>para <00:01:53.560>cuántas <00:01:53.880>personas 00:01:54.109 --> 00:01:54.119 align:start position:0% jefe de policía o para cuántas personas 00:01:54.119 --> 00:01:56.090 align:start position:0% jefe de policía o para cuántas personas trabaja. <00:01:54.554>Policía <00:01:54.989>de <00:01:55.424>Brockton, <00:01:55.859>sabes, 00:01:56.090 --> 00:01:56.100 align:start position:0% trabaja. Policía de Brockton, sabes, 00:01:56.100 --> 00:01:57.889 align:start position:0% trabaja. Policía de Brockton, sabes, tienes <00:01:56.475>oficiales <00:01:56.850>juramentados, <00:01:57.225>tienes <00:01:57.600>algunos 00:01:57.889 --> 00:01:57.899 align:start position:0% tienes oficiales juramentados, tienes algunos 00:01:57.899 --> 00:02:00.230 align:start position:0% tienes oficiales juramentados, tienes algunos civiles, <00:01:58.331>no <00:01:58.763>has <00:01:59.195>sido <00:01:59.627>el <00:02:00.059>jefe 00:02:00.230 --> 00:02:00.240 align:start position:0% civiles, no has sido el jefe 00:02:00.240 --> 00:02:02.749 align:start position:0% civiles, no has sido el jefe durante <00:02:00.660>tanto <00:02:01.080>tiempo, <00:02:01.500>jefe, <00:02:01.920>pero <00:02:02.340>¿qué 00:02:02.749 --> 00:02:02.759 align:start position:0% durante tanto tiempo, jefe, pero ¿qué 00:02:02.759 --> 00:02:04.789 align:start position:0% durante tanto tiempo, jefe, pero ¿qué ha <00:02:03.119>sido <00:02:03.479>ser <00:02:03.839>el <00:02:04.199>jefe <00:02:04.559>de 00:02:04.789 --> 00:02:04.799 align:start position:0% ha sido ser el jefe de 00:02:04.799 --> 00:02:06.469 align:start position:0% ha sido ser el jefe de todo <00:02:05.075>el <00:02:05.351>departamento <00:02:05.627>conocido <00:02:05.903>como <00:02:06.179>el 00:02:06.469 --> 00:02:06.479 align:start position:0% todo el departamento conocido como el 00:02:06.479 --> 00:02:09.710 align:start position:0% todo el departamento conocido como el departamento <00:02:06.929>de <00:02:07.379>policía <00:02:07.829>de <00:02:08.279>Brockton? <00:02:08.729>Es <00:02:09.179>emocionante. 00:02:09.710 --> 00:02:09.720 align:start position:0% departamento de policía de Brockton? Es emocionante. 00:02:09.720 --> 00:02:12.110 align:start position:0% departamento de policía de Brockton? Es emocionante. Me <00:02:10.164>siento <00:02:10.608>honrado. <00:02:11.052>Gracias, <00:02:11.496>señora. <00:02:11.940>De 00:02:12.110 --> 00:02:14.330 align:start position:0% Me siento honrado. Gracias, señora. De 00:02:14.330 --> 00:02:14.340 align:start position:0% 00:02:14.340 --> 00:02:15.710 align:start position:0% nada. 00:02:15.710 --> 00:02:17.990 align:start position:0% nada. 00:02:17.990 --> 00:02:20.589 align:start position:0% 00:02:20.589 --> 00:02:20.599 align:start position:0% 00:02:20.599 --> 00:02:24.410 align:start position:0% tenemos 00:02:24.410 --> 00:02:24.420 align:start position:0% tenemos 00:02:24.420 --> 00:02:27.670 align:start position:0% tenemos personal <00:02:24.860>civil <00:02:25.300>para <00:02:25.740>incluir <00:02:26.180>operadores <00:02:26.620>del <00:02:27.060>911 00:02:27.670 --> 00:02:27.680 align:start position:0% personal civil para incluir operadores del 911 00:02:27.680 --> 00:02:30.530 align:start position:0% personal civil para incluir operadores del 911 y <00:02:27.954>saben <00:02:28.228>que <00:02:28.502>nuestro <00:02:28.776>enfoque <00:02:29.050>son <00:02:29.324>los <00:02:29.598>problemas <00:02:29.872>de <00:02:30.146>calidad <00:02:30.420>de 00:02:30.530 --> 00:02:30.540 align:start position:0% y saben que nuestro enfoque son los problemas de calidad de 00:02:30.540 --> 00:02:33.530 align:start position:0% y saben que nuestro enfoque son los problemas de calidad de vida <00:02:31.260>saben <00:02:31.980>tener <00:02:32.700>un <00:02:33.420>mejor 00:02:33.530 --> 00:02:33.540 align:start position:0% vida saben tener un mejor 00:02:33.540 --> 00:02:36.290 align:start position:0% vida saben tener un mejor Brockton <00:02:34.109>queremos <00:02:34.678>tener <00:02:35.247>nuestras <00:02:35.816>calles 00:02:36.290 --> 00:02:36.300 align:start position:0% Brockton queremos tener nuestras calles 00:02:36.300 --> 00:02:37.610 align:start position:0% Brockton queremos tener nuestras calles limpias <00:02:36.700>queremos <00:02:37.100>poder <00:02:37.500>abordar 00:02:37.610 --> 00:02:37.620 align:start position:0% limpias queremos poder abordar 00:02:37.620 --> 00:02:40.430 align:start position:0% limpias queremos poder abordar problemas <00:02:38.640>queremos <00:02:39.660>abordar 00:02:40.430 --> 00:02:40.440 align:start position:0% problemas queremos abordar 00:02:40.440 --> 00:02:43.250 align:start position:0% problemas queremos abordar problemas <00:02:40.619>de <00:02:40.798>fuegos <00:02:40.977>artificiales <00:02:41.156>como <00:02:41.335>el <00:02:41.514>grupo <00:02:41.693>de <00:02:41.872>trabajo <00:02:42.051>de <00:02:42.230>fuegos <00:02:42.409>artificiales <00:02:42.588>así 00:02:43.250 --> 00:02:43.260 align:start position:0% problemas de fuegos artificiales como el grupo de trabajo de fuegos artificiales así 00:02:43.260 --> 00:02:45.290 align:start position:0% problemas de fuegos artificiales como el grupo de trabajo de fuegos artificiales así que <00:02:43.508>queremos <00:02:43.756>abordar <00:02:44.004>todos <00:02:44.252>esos <00:02:44.500>problemas <00:02:44.748>a <00:02:44.996>medida 00:02:45.290 --> 00:02:45.300 align:start position:0% que queremos abordar todos esos problemas a medida 00:02:45.300 --> 00:02:47.449 align:start position:0% que queremos abordar todos esos problemas a medida que <00:02:45.540>surgen <00:02:45.780>y <00:02:46.020>una <00:02:46.260>cosa <00:02:46.500>que <00:02:46.740>quiero <00:02:46.980>decir <00:02:47.220>y 00:02:47.449 --> 00:02:47.459 align:start position:0% que surgen y una cosa que quiero decir y 00:02:47.459 --> 00:02:49.550 align:start position:0% que surgen y una cosa que quiero decir y felicitaciones <00:02:47.699>a <00:02:47.939>usted <00:02:48.179>porque <00:02:48.419>se <00:02:48.659>le <00:02:48.899>ocurrió <00:02:49.139>es 00:02:49.550 --> 00:02:49.560 align:start position:0% felicitaciones a usted porque se le ocurrió es 00:02:49.560 --> 00:02:51.470 align:start position:0% felicitaciones a usted porque se le ocurrió es realmente <00:02:49.850>una <00:02:50.140>creación <00:02:50.430>suya <00:02:50.720>el <00:02:51.010>grupo <00:02:51.300>de 00:02:51.470 --> 00:02:51.480 align:start position:0% realmente una creación suya el grupo de 00:02:51.480 --> 00:02:53.509 align:start position:0% realmente una creación suya el grupo de trabajo <00:02:51.720>que <00:02:51.960>trabaja <00:02:52.200>con <00:02:52.440>el <00:02:52.680>jefe <00:02:52.920>Brian <00:02:53.160>idelli <00:02:53.400>del 00:02:53.509 --> 00:02:53.519 align:start position:0% trabajo que trabaja con el jefe Brian idelli del 00:02:53.519 --> 00:02:55.309 align:start position:0% trabajo que trabaja con el jefe Brian idelli del departamento <00:02:53.831>de <00:02:54.143>bomberos <00:02:54.455>nuevamente <00:02:54.767>durante <00:02:55.079>el 00:02:55.309 --> 00:02:55.319 align:start position:0% departamento de bomberos nuevamente durante el 00:02:55.319 --> 00:02:57.170 align:start position:0% departamento de bomberos nuevamente durante el apogeo <00:02:55.521>de <00:02:55.723>la <00:02:55.925>última <00:02:56.127>operación <00:02:56.329>encubierta. <00:02:56.531>verano <00:02:56.733>no <00:02:56.935>este 00:02:57.170 --> 00:02:57.180 align:start position:0% apogeo de la última operación encubierta. verano no este 00:02:57.180 --> 00:02:59.509 align:start position:0% apogeo de la última operación encubierta. verano no este verano <00:02:57.480>pasado <00:02:57.780>los <00:02:58.080>fuegos <00:02:58.380>artificiales <00:02:58.680>fueron <00:02:58.980>realmente <00:02:59.280>una 00:02:59.509 --> 00:02:59.519 align:start position:0% verano pasado los fuegos artificiales fueron realmente una 00:02:59.519 --> 00:03:01.309 align:start position:0% verano pasado los fuegos artificiales fueron realmente una molestia <00:03:00.059>realmente <00:03:00.599>fueron <00:03:01.139>un 00:03:01.309 --> 00:03:01.319 align:start position:0% molestia realmente fueron un 00:03:01.319 --> 00:03:03.290 align:start position:0% molestia realmente fueron un problema <00:03:01.487>de <00:03:01.655>calidad <00:03:01.823>de <00:03:01.991>vida <00:03:02.159>estaban <00:03:02.327>sonando <00:03:02.495>a <00:03:02.663>todas <00:03:02.831>horas <00:03:02.999>de 00:03:03.290 --> 00:03:03.300 align:start position:0% problema de calidad de vida estaban sonando a todas horas de 00:03:03.300 --> 00:03:04.910 align:start position:0% problema de calidad de vida estaban sonando a todas horas de la <00:03:03.720>noche 00:03:04.910 --> 00:03:04.920 align:start position:0% la noche 00:03:04.920 --> 00:03:06.770 align:start position:0% la noche um <00:03:05.255>explicado <00:03:05.590>porque <00:03:05.925>lo <00:03:06.260>dijiste <00:03:06.595>de 00:03:06.770 --> 00:03:06.780 align:start position:0% um explicado porque lo dijiste de 00:03:06.780 --> 00:03:08.750 align:start position:0% um explicado porque lo dijiste de pasada <00:03:07.100>cuál <00:03:07.420>era <00:03:07.740>el <00:03:08.060>grupo <00:03:08.380>de <00:03:08.700>trabajo 00:03:08.750 --> 00:03:08.760 align:start position:0% pasada cuál era el grupo de trabajo 00:03:08.760 --> 00:03:11.210 align:start position:0% pasada cuál era el grupo de trabajo porque <00:03:09.000>fue <00:03:09.240>un <00:03:09.480>éxito <00:03:09.720>este <00:03:09.960>año, <00:03:10.200>así <00:03:10.440>que <00:03:10.680>fue <00:03:10.920>un 00:03:11.210 --> 00:03:11.220 align:start position:0% porque fue un éxito este año, así que fue un 00:03:11.220 --> 00:03:12.830 align:start position:0% porque fue un éxito este año, así que fue un esfuerzo <00:03:11.595>de <00:03:11.970>colaboración <00:03:12.345>entre <00:03:12.720>el 00:03:12.830 --> 00:03:12.840 align:start position:0% esfuerzo de colaboración entre el 00:03:12.840 --> 00:03:15.110 align:start position:0% esfuerzo de colaboración entre el departamento <00:03:13.004>de <00:03:13.168>bomberos <00:03:13.332>y <00:03:13.496>el <00:03:13.660>departamento <00:03:13.824>de <00:03:13.988>policía <00:03:14.152>y 00:03:15.110 --> 00:03:15.120 align:start position:0% departamento de bomberos y el departamento de policía y 00:03:15.120 --> 00:03:17.869 align:start position:0% departamento de bomberos y el departamento de policía y salieron <00:03:15.735>activamente <00:03:16.350>en <00:03:16.965>fechas <00:03:17.580>que 00:03:17.869 --> 00:03:17.879 align:start position:0% salieron activamente en fechas que 00:03:17.879 --> 00:03:20.570 align:start position:0% salieron activamente en fechas que sabemos <00:03:18.239>que <00:03:18.599>la <00:03:18.959>gente <00:03:19.319>celebra <00:03:19.679>y <00:03:20.039>solo <00:03:20.399>busca 00:03:20.570 --> 00:03:20.580 align:start position:0% sabemos que la gente celebra y solo busca 00:03:20.580 --> 00:03:23.330 align:start position:0% sabemos que la gente celebra y solo busca fuegos <00:03:20.880>artificiales <00:03:21.180>activos <00:03:21.480>y <00:03:21.780>también <00:03:22.080>para <00:03:22.380>educar <00:03:22.680>a <00:03:22.980>la 00:03:23.330 --> 00:03:23.340 align:start position:0% fuegos artificiales activos y también para educar a la 00:03:23.340 --> 00:03:24.970 align:start position:0% fuegos artificiales activos y también para educar a la gente <00:03:23.570>si <00:03:23.800>sabemos <00:03:24.030>que <00:03:24.260>hay <00:03:24.490>un <00:03:24.720>problema 00:03:24.970 --> 00:03:24.980 align:start position:0% gente si sabemos que hay un problema 00:03:24.980 --> 00:03:27.530 align:start position:0% gente si sabemos que hay un problema en <00:03:25.468>cierta <00:03:25.956>calle <00:03:26.444>o <00:03:26.932>en <00:03:27.420>cierta 00:03:27.530 --> 00:03:27.540 align:start position:0% en cierta calle o en cierta 00:03:27.540 --> 00:03:29.630 align:start position:0% en cierta calle o en cierta casa, <00:03:27.863>por <00:03:28.186>lo <00:03:28.509>que <00:03:28.832>tomaríamos <00:03:29.155>esos 00:03:29.630 --> 00:03:29.640 align:start position:0% casa, por lo que tomaríamos esos 00:03:29.640 --> 00:03:32.089 align:start position:0% casa, por lo que tomaríamos esos pasos <00:03:30.020>proactivos <00:03:30.400>para <00:03:30.780>salir <00:03:31.160>y <00:03:31.540>hablar <00:03:31.920>con 00:03:32.089 --> 00:03:32.099 align:start position:0% pasos proactivos para salir y hablar con 00:03:32.099 --> 00:03:34.009 align:start position:0% pasos proactivos para salir y hablar con ellos <00:03:32.347>y <00:03:32.595>decirles <00:03:32.843>que <00:03:33.091>esto <00:03:33.339>es <00:03:33.587>ilegal <00:03:33.835>y 00:03:34.009 --> 00:03:34.019 align:start position:0% ellos y decirles que esto es ilegal y 00:03:34.019 --> 00:03:36.350 align:start position:0% ellos y decirles que esto es ilegal y esto <00:03:34.379>es <00:03:34.739>lo <00:03:35.099>que <00:03:35.459>sucederá, <00:03:35.819>así <00:03:36.179>que 00:03:36.350 --> 00:03:36.360 align:start position:0% esto es lo que sucederá, así que 00:03:36.360 --> 00:03:38.089 align:start position:0% esto es lo que sucederá, así que queríamos <00:03:36.960>tomar <00:03:37.560>esos 00:03:38.089 --> 00:03:38.099 align:start position:0% queríamos tomar esos 00:03:38.099 --> 00:03:40.309 align:start position:0% queríamos tomar esos pasos <00:03:38.347>proactivos <00:03:38.595>para <00:03:38.843>realmente <00:03:39.091>eduque <00:03:39.339>a <00:03:39.587>nuestros <00:03:39.835>residentes 00:03:40.309 --> 00:03:40.319 align:start position:0% pasos proactivos para realmente eduque a nuestros residentes 00:03:40.319 --> 00:03:42.890 align:start position:0% pasos proactivos para realmente eduque a nuestros residentes que <00:03:40.670>esto <00:03:41.021>no <00:03:41.372>está <00:03:41.723>bien <00:03:42.074>para <00:03:42.425>educar <00:03:42.776>e 00:03:42.890 --> 00:03:42.900 align:start position:0% que esto no está bien para educar e 00:03:42.900 --> 00:03:45.729 align:start position:0% que esto no está bien para educar e informar <00:03:43.740>y <00:03:44.580>otro 00:03:45.729 --> 00:03:45.739 align:start position:0% informar y otro 00:03:45.739 --> 00:03:48.410 align:start position:0% informar y otro problema <00:03:46.155>realmente <00:03:46.571>habitual <00:03:46.987>en <00:03:47.403>Brockton <00:03:47.819>y <00:03:48.235>en 00:03:48.410 --> 00:03:48.420 align:start position:0% problema realmente habitual en Brockton y en 00:03:48.420 --> 00:03:50.330 align:start position:0% problema realmente habitual en Brockton y en Boston <00:03:48.699>y <00:03:48.978>casi <00:03:49.257>todas <00:03:49.536>las <00:03:49.815>ciudades <00:03:50.094>de 00:03:50.330 --> 00:03:50.340 align:start position:0% Boston y casi todas las ciudades de 00:03:50.340 --> 00:03:52.550 align:start position:0% Boston y casi todas las ciudades de la <00:03:50.688>Commonwealth <00:03:51.036>y <00:03:51.384>los <00:03:51.732>pueblos <00:03:52.080>son 00:03:52.550 --> 00:03:52.560 align:start position:0% la Commonwealth y los pueblos son 00:03:52.560 --> 00:03:54.949 align:start position:0% la Commonwealth y los pueblos son vehículos <00:03:52.885>ATV <00:03:53.210>ahora <00:03:53.535>como <00:03:53.860>jefe <00:03:54.185>de <00:03:54.510>policía <00:03:54.835>tiene 00:03:54.949 --> 00:03:54.959 align:start position:0% vehículos ATV ahora como jefe de policía tiene 00:03:54.959 --> 00:03:56.990 align:start position:0% vehículos ATV ahora como jefe de policía tiene la <00:03:55.211>autoridad <00:03:55.463>para <00:03:55.715>hacer <00:03:55.967>patrullas <00:03:56.219>dirigidas 00:03:56.990 --> 00:03:57.000 align:start position:0% la autoridad para hacer patrullas dirigidas 00:03:57.000 --> 00:04:00.589 align:start position:0% la autoridad para hacer patrullas dirigidas caminando <00:03:57.330>Oficinas <00:03:57.660>de <00:03:57.990>policía <00:03:58.320>en <00:03:58.650>bicicleta <00:03:58.980>en <00:03:59.310>la <00:03:59.640>playa 00:04:00.589 --> 00:04:00.599 align:start position:0% caminando Oficinas de policía en bicicleta en la playa 00:04:00.599 --> 00:04:02.570 align:start position:0% caminando Oficinas de policía en bicicleta en la playa Oficiales <00:04:00.864>de <00:04:01.129>policía <00:04:01.394>en <00:04:01.659>motocicleta <00:04:01.924>¿Cuáles <00:04:02.189>son <00:04:02.454>algunas 00:04:02.570 --> 00:04:02.580 align:start position:0% Oficiales de policía en motocicleta ¿Cuáles son algunas 00:04:02.580 --> 00:04:03.589 align:start position:0% Oficiales de policía en motocicleta ¿Cuáles son algunas de <00:04:02.685>las <00:04:02.790>cosas <00:04:02.895>que <00:04:03.000>están <00:04:03.105>haciendo <00:04:03.210>para <00:04:03.315>tratar <00:04:03.420>de 00:04:03.589 --> 00:04:03.599 align:start position:0% de las cosas que están haciendo para tratar de 00:04:03.599 --> 00:04:04.910 align:start position:0% de las cosas que están haciendo para tratar de frenar <00:04:03.827>eso <00:04:04.055>porque <00:04:04.283>hay <00:04:04.511>mucha <00:04:04.739>gente 00:04:04.910 --> 00:04:04.920 align:start position:0% frenar eso porque hay mucha gente 00:04:04.920 --> 00:04:07.550 align:start position:0% frenar eso porque hay mucha gente quejándose? <00:04:05.152>ng <00:04:05.384>sobre <00:04:05.616>eso <00:04:05.848>por <00:04:06.080>lo <00:04:06.312>que <00:04:06.544>estamos <00:04:06.776>haciendo 00:04:07.550 --> 00:04:07.560 align:start position:0% quejándose? ng sobre eso por lo que estamos haciendo 00:04:07.560 --> 00:04:10.070 align:start position:0% quejándose? ng sobre eso por lo que estamos haciendo estamos <00:04:07.859>haciendo <00:04:08.158>patrullas <00:04:08.457>de <00:04:08.756>director <00:04:09.055>a <00:04:09.354>cualquier <00:04:09.653>área 00:04:10.070 --> 00:04:10.080 align:start position:0% estamos haciendo patrullas de director a cualquier área 00:04:10.080 --> 00:04:11.630 align:start position:0% estamos haciendo patrullas de director a cualquier área que <00:04:10.367>nuestros <00:04:10.654>residentes <00:04:10.941>ofrezcan <00:04:11.228>a <00:04:11.515>nuestra 00:04:11.630 --> 00:04:11.640 align:start position:0% que nuestros residentes ofrezcan a nuestra 00:04:11.640 --> 00:04:14.229 align:start position:0% que nuestros residentes ofrezcan a nuestra atención <00:04:11.897>tenemos <00:04:12.154>un <00:04:12.411>correo <00:04:12.668>electrónico <00:04:12.925>de <00:04:13.182>tráfico <00:04:13.439>al 00:04:14.229 --> 00:04:14.239 align:start position:0% atención tenemos un correo electrónico de tráfico al 00:04:14.239 --> 00:04:17.030 align:start position:0% atención tenemos un correo electrónico de tráfico al que <00:04:14.551>las <00:04:14.863>personas <00:04:15.175>pueden <00:04:15.487>informar <00:04:15.799>si <00:04:16.111>hay <00:04:16.423>un <00:04:16.735>problema 00:04:17.030 --> 00:04:17.040 align:start position:0% que las personas pueden informar si hay un problema 00:04:17.040 --> 00:04:20.210 align:start position:0% que las personas pueden informar si hay un problema habitual <00:04:17.774>de <00:04:18.508>motocross <00:04:19.242>o <00:04:19.976>un 00:04:20.210 --> 00:04:20.220 align:start position:0% habitual de motocross o un 00:04:20.220 --> 00:04:22.550 align:start position:0% habitual de motocross o un problema <00:04:20.509>de <00:04:20.798>tráfico <00:04:21.087>donde <00:04:21.376>pondremos <00:04:21.665>director <00:04:21.954>patrullas 00:04:22.550 --> 00:04:22.560 align:start position:0% problema de tráfico donde pondremos director patrullas 00:04:22.560 --> 00:04:25.129 align:start position:0% problema de tráfico donde pondremos director patrullas a <00:04:22.813>esa <00:04:23.066>área <00:04:23.319>y <00:04:23.572>no <00:04:23.825>hay <00:04:24.078>un <00:04:24.331>marco <00:04:24.584>de <00:04:24.837>tiempo, 00:04:25.129 --> 00:04:25.139 align:start position:0% a esa área y no hay un marco de tiempo, 00:04:25.139 --> 00:04:26.990 align:start position:0% a esa área y no hay un marco de tiempo, no <00:04:25.387>hay <00:04:25.635>un <00:04:25.883>límite, <00:04:26.131>así <00:04:26.379>que <00:04:26.627>volveremos <00:04:26.875>a 00:04:26.990 --> 00:04:27.000 align:start position:0% no hay un límite, así que volveremos a 00:04:27.000 --> 00:04:29.330 align:start position:0% no hay un límite, así que volveremos a evaluar <00:04:27.216>a <00:04:27.432>medida <00:04:27.648>que <00:04:27.864>pasa <00:04:28.080>el <00:04:28.296>tiempo <00:04:28.512>para <00:04:28.728>ver <00:04:28.944>si <00:04:29.160>los 00:04:29.330 --> 00:04:29.340 align:start position:0% evaluar a medida que pasa el tiempo para ver si los 00:04:29.340 --> 00:04:31.610 align:start position:0% evaluar a medida que pasa el tiempo para ver si los problemas <00:04:29.760>se <00:04:30.180>han <00:04:30.600>aliviado <00:04:31.020>o <00:04:31.440>si 00:04:31.610 --> 00:04:31.620 align:start position:0% problemas se han aliviado o si 00:04:31.620 --> 00:04:33.050 align:start position:0% problemas se han aliviado o si necesitamos <00:04:31.780>hacer <00:04:31.940>algo <00:04:32.100>diferente 00:04:33.050 --> 00:04:33.060 align:start position:0% necesitamos hacer algo diferente 00:04:33.060 --> 00:04:35.870 align:start position:0% necesitamos hacer algo diferente y, <00:04:33.280>por <00:04:33.500>lo <00:04:33.720>tanto, <00:04:33.940>la <00:04:34.160>otra <00:04:34.380>cosa <00:04:34.600>que <00:04:34.820>tiene <00:04:35.040>Brockton 00:04:35.870 --> 00:04:35.880 align:start position:0% y, por lo tanto, la otra cosa que tiene Brockton 00:04:35.880 --> 00:04:37.249 align:start position:0% y, por lo tanto, la otra cosa que tiene Brockton y <00:04:36.042>que <00:04:36.204>tenía <00:04:36.366>cuando <00:04:36.528>tú <00:04:36.690>eras <00:04:36.852>un <00:04:37.014>estudiante 00:04:37.249 --> 00:04:37.259 align:start position:0% y que tenía cuando tú eras un estudiante 00:04:37.259 --> 00:04:38.450 align:start position:0% y que tenía cuando tú eras un estudiante allí <00:04:37.404>cuando <00:04:37.549>yo <00:04:37.694>era <00:04:37.839>estudiante <00:04:37.984>en <00:04:38.129>qué <00:04:38.274>edificio 00:04:38.450 --> 00:04:38.460 align:start position:0% allí cuando yo era estudiante en qué edificio 00:04:38.460 --> 00:04:40.070 align:start position:0% allí cuando yo era estudiante en qué edificio estabas <00:04:38.710>tú <00:04:38.960>allí <00:04:39.210>amarillo, <00:04:39.460>está <00:04:39.710>bien, <00:04:39.960>estaba 00:04:40.070 --> 00:04:40.080 align:start position:0% estabas tú allí amarillo, está bien, estaba 00:04:40.080 --> 00:04:42.290 align:start position:0% estabas tú allí amarillo, está bien, estaba en <00:04:40.512>rojo, <00:04:40.944>no <00:04:41.376>te <00:04:41.808>reprocharé, <00:04:42.240>pero 00:04:42.290 --> 00:04:42.300 align:start position:0% en rojo, no te reprocharé, pero 00:04:42.300 --> 00:04:44.990 align:start position:0% en rojo, no te reprocharé, pero , <00:04:42.634>nosotros, <00:04:42.968>en <00:04:43.302>el <00:04:43.636>pasado <00:04:43.970>solía <00:04:44.304>haber <00:04:44.638>un 00:04:44.990 --> 00:04:45.000 align:start position:0% , nosotros, en el pasado solía haber un 00:04:45.000 --> 00:04:47.210 align:start position:0% , nosotros, en el pasado solía haber un jefe <00:04:45.225>de <00:04:45.450>policía, <00:04:45.675>era <00:04:45.900>el <00:04:46.125>jefe <00:04:46.350>um <00:04:46.575>a <00:04:46.800>Gentil 00:04:47.210 --> 00:04:47.220 align:start position:0% jefe de policía, era el jefe um a Gentil 00:04:47.220 --> 00:04:49.850 align:start position:0% jefe de policía, era el jefe um a Gentil en <00:04:47.571>ese <00:04:47.922>momento <00:04:48.273>para <00:04:48.624>la <00:04:48.975>policía <00:04:49.326>escolar, <00:04:49.677>pero 00:04:49.850 --> 00:04:49.860 align:start position:0% en ese momento para la policía escolar, pero 00:04:49.860 --> 00:04:52.070 align:start position:0% en ese momento para la policía escolar, pero cambió <00:04:50.080>un <00:04:50.300>poco <00:04:50.520>a <00:04:50.740>la <00:04:50.960>derecha, <00:04:51.180>por <00:04:51.400>lo <00:04:51.620>que <00:04:51.840>los 00:04:52.070 --> 00:04:52.080 align:start position:0% cambió un poco a la derecha, por lo que los 00:04:52.080 --> 00:04:54.230 align:start position:0% cambió un poco a la derecha, por lo que los oficiales <00:04:52.560>escolares <00:04:53.040>son <00:04:53.520>oficiales <00:04:54.000>especiales 00:04:54.230 --> 00:04:54.240 align:start position:0% oficiales escolares son oficiales especiales 00:04:54.240 --> 00:04:56.090 align:start position:0% oficiales escolares son oficiales especiales y <00:04:54.510>los <00:04:54.780>presentamos <00:04:55.050>y <00:04:55.320>cada <00:04:55.590>año <00:04:55.860>el 00:04:56.090 --> 00:04:56.100 align:start position:0% y los presentamos y cada año el 00:04:56.100 --> 00:04:58.189 align:start position:0% y los presentamos y cada año el consejo <00:04:56.322>de <00:04:56.544>la <00:04:56.766>ciudad <00:04:56.988>tiene <00:04:57.210>que <00:04:57.432>aprobarlos, <00:04:57.654>pero 00:04:58.189 --> 00:04:58.199 align:start position:0% consejo de la ciudad tiene que aprobarlos, pero 00:04:58.199 --> 00:04:59.570 align:start position:0% consejo de la ciudad tiene que aprobarlos, pero bajo <00:04:58.427>su <00:04:58.655>supervisión <00:04:58.883>y <00:04:59.111>bajo <00:04:59.339>su 00:04:59.570 --> 00:04:59.580 align:start position:0% bajo su supervisión y bajo su 00:04:59.580 --> 00:05:02.570 align:start position:0% bajo su supervisión y bajo su liderazgo <00:05:00.084>también <00:05:00.588>tenemos <00:05:01.092>a <00:05:01.596>Swan <00:05:02.100>Brockton. 00:05:02.570 --> 00:05:02.580 align:start position:0% liderazgo también tenemos a Swan Brockton. 00:05:02.580 --> 00:05:05.150 align:start position:0% liderazgo también tenemos a Swan Brockton. oficial <00:05:02.979>de <00:05:03.378>policía <00:05:03.777>allá <00:05:04.176>arriba <00:05:04.575>también, <00:05:04.974>¿por 00:05:05.150 --> 00:05:05.160 align:start position:0% oficial de policía allá arriba también, ¿por 00:05:05.160 --> 00:05:06.710 align:start position:0% oficial de policía allá arriba también, ¿por qué <00:05:05.388>cree <00:05:05.616>que <00:05:05.844>es <00:05:06.072>importante <00:05:06.300>que 00:05:06.710 --> 00:05:06.720 align:start position:0% qué cree que es importante que 00:05:06.720 --> 00:05:08.990 align:start position:0% qué cree que es importante que conozca <00:05:06.926>una <00:05:07.132>combinación <00:05:07.338>del <00:05:07.544>Departamento <00:05:07.750>de <00:05:07.956>Policía <00:05:08.162>de <00:05:08.368>Brockton <00:05:08.574>y 00:05:08.990 --> 00:05:09.000 align:start position:0% conozca una combinación del Departamento de Policía de Brockton y 00:05:09.000 --> 00:05:10.610 align:start position:0% conozca una combinación del Departamento de Policía de Brockton y la <00:05:09.172>policía <00:05:09.344>escolar <00:05:09.516>allá <00:05:09.688>arriba <00:05:09.860>para <00:05:10.032>que <00:05:10.204>sea <00:05:10.376>un 00:05:10.610 --> 00:05:10.620 align:start position:0% la policía escolar allá arriba para que sea un 00:05:10.620 --> 00:05:12.050 align:start position:0% la policía escolar allá arriba para que sea un esfuerzo <00:05:10.896>de <00:05:11.172>colaboración <00:05:11.448>justo <00:05:11.724>al <00:05:12.000>final 00:05:12.050 --> 00:05:12.060 align:start position:0% esfuerzo de colaboración justo al final 00:05:12.060 --> 00:05:13.730 align:start position:0% esfuerzo de colaboración justo al final del <00:05:12.310>día? <00:05:12.560>Queremos <00:05:12.810>que <00:05:13.060>nuestros <00:05:13.310>estudiantes <00:05:13.560>y 00:05:13.730 --> 00:05:13.740 align:start position:0% del día? Queremos que nuestros estudiantes y 00:05:13.740 --> 00:05:16.370 align:start position:0% del día? Queremos que nuestros estudiantes y maestros <00:05:14.149>estén <00:05:14.558>seguros <00:05:14.967>y <00:05:15.376>así <00:05:15.785>necesitamos <00:05:16.194>esa 00:05:16.370 --> 00:05:16.380 align:start position:0% maestros estén seguros y así necesitamos esa 00:05:16.380 --> 00:05:17.510 align:start position:0% maestros estén seguros y así necesitamos esa comunicación <00:05:16.860>y <00:05:17.340>esa 00:05:17.510 --> 00:05:17.520 align:start position:0% comunicación y esa 00:05:17.520 --> 00:05:19.550 align:start position:0% comunicación y esa comunicación <00:05:17.830>abierta <00:05:18.140>en <00:05:18.450>todo <00:05:18.760>momento <00:05:19.070>para <00:05:19.380>poder 00:05:19.550 --> 00:05:19.560 align:start position:0% comunicación abierta en todo momento para poder 00:05:19.560 --> 00:05:22.909 align:start position:0% comunicación abierta en todo momento para poder hacer <00:05:19.920>que <00:05:20.280>eso <00:05:20.640>suceda, <00:05:21.000>por <00:05:21.360>lo <00:05:21.720>que <00:05:22.080>no <00:05:22.440>solo <00:05:22.800>tenemos 00:05:22.909 --> 00:05:22.919 align:start position:0% hacer que eso suceda, por lo que no solo tenemos 00:05:22.919 --> 00:05:25.370 align:start position:0% hacer que eso suceda, por lo que no solo tenemos oficiales <00:05:23.309>de <00:05:23.699>policía <00:05:24.089>escolar <00:05:24.479>asignados 00:05:25.370 --> 00:05:25.380 align:start position:0% oficiales de policía escolar asignados 00:05:25.380 --> 00:05:27.230 align:start position:0% oficiales de policía escolar asignados por <00:05:25.650>el <00:05:25.920>departamento <00:05:26.190>escolar, <00:05:26.460>sino <00:05:26.730>que <00:05:27.000>también 00:05:27.230 --> 00:05:27.240 align:start position:0% por el departamento escolar, sino que también 00:05:27.240 --> 00:05:31.189 align:start position:0% por el departamento escolar, sino que también tenemos <00:05:27.800>nuestros <00:05:28.360>propios <00:05:28.920>oficiales <00:05:29.480>juramentados <00:05:30.040>y <00:05:30.600>dos 00:05:31.189 --> 00:05:31.199 align:start position:0% tenemos nuestros propios oficiales juramentados y dos 00:05:31.199 --> 00:05:32.570 align:start position:0% tenemos nuestros propios oficiales juramentados y dos supervisores, <00:05:31.415>de <00:05:31.631>hecho, <00:05:31.847>tenemos <00:05:32.063>un <00:05:32.279>sargento 00:05:32.570 --> 00:05:32.580 align:start position:0% supervisores, de hecho, tenemos un sargento 00:05:32.580 --> 00:05:34.430 align:start position:0% supervisores, de hecho, tenemos un sargento y <00:05:32.880>un <00:05:33.180>teniente <00:05:33.480>asignado <00:05:33.780>allí 00:05:34.430 --> 00:05:34.440 align:start position:0% y un teniente asignado allí 00:05:34.440 --> 00:05:36.830 align:start position:0% y un teniente asignado allí , <00:05:34.884>tenemos <00:05:35.328>muchos <00:05:35.772>estudiantes, <00:05:36.216>cierto, <00:05:36.660>y 00:05:36.830 --> 00:05:36.840 align:start position:0% , tenemos muchos estudiantes, cierto, y 00:05:36.840 --> 00:05:38.330 align:start position:0% , tenemos muchos estudiantes, cierto, y queremos <00:05:37.028>que <00:05:37.216>estén <00:05:37.404>seguros <00:05:37.592>y <00:05:37.780>queremos <00:05:37.968>que <00:05:38.156>nuestros 00:05:38.330 --> 00:05:38.340 align:start position:0% queremos que estén seguros y queremos que nuestros 00:05:38.340 --> 00:05:40.070 align:start position:0% queremos que estén seguros y queremos que nuestros maestros <00:05:38.560>estén <00:05:38.780>seguros, <00:05:39.000>sí, <00:05:39.220>quiero <00:05:39.440>decir, <00:05:39.660>Brockton, 00:05:40.070 --> 00:05:40.080 align:start position:0% maestros estén seguros, sí, quiero decir, Brockton, 00:05:40.080 --> 00:05:42.110 align:start position:0% maestros estén seguros, sí, quiero decir, Brockton, hola, <00:05:40.354>quiero <00:05:40.628>decir, <00:05:40.902>sabemos <00:05:41.176>que <00:05:41.450>es <00:05:41.724>una <00:05:41.998>de 00:05:42.110 --> 00:05:42.120 align:start position:0% hola, quiero decir, sabemos que es una de 00:05:42.120 --> 00:05:43.610 align:start position:0% hola, quiero decir, sabemos que es una de las <00:05:42.292>escuelas <00:05:42.464>secundarias <00:05:42.636>públicas <00:05:42.808>más <00:05:42.980>grandes <00:05:43.152>al <00:05:43.324>este <00:05:43.496>del 00:05:43.610 --> 00:05:43.620 align:start position:0% las escuelas secundarias públicas más grandes al este del 00:05:43.620 --> 00:05:44.930 align:start position:0% las escuelas secundarias públicas más grandes al este del Mississippi. <00:05:43.904>como <00:05:44.188>una <00:05:44.472>ciudad <00:05:44.756>en 00:05:44.930 --> 00:05:44.940 align:start position:0% Mississippi. como una ciudad en 00:05:44.940 --> 00:05:46.969 align:start position:0% Mississippi. como una ciudad en sí <00:05:45.157>misma, <00:05:45.374>así <00:05:45.591>que <00:05:45.808>la <00:05:46.025>otra <00:05:46.242>cosa <00:05:46.459>que <00:05:46.676>es 00:05:46.969 --> 00:05:46.979 align:start position:0% sí misma, así que la otra cosa que es 00:05:46.979 --> 00:05:50.450 align:start position:0% sí misma, así que la otra cosa que es emocionante <00:05:47.684>e <00:05:48.389>hice <00:05:49.094>una <00:05:49.799>declaración 00:05:50.450 --> 00:05:50.460 align:start position:0% emocionante e hice una declaración 00:05:50.460 --> 00:05:53.390 align:start position:0% emocionante e hice una declaración el <00:05:50.812>6 <00:05:51.164>de <00:05:51.516>enero <00:05:51.868>de <00:05:52.220>2020 <00:05:52.572>cuando <00:05:52.924>presté <00:05:53.276>juramento 00:05:53.390 --> 00:05:53.400 align:start position:0% el 6 de enero de 2020 cuando presté juramento 00:05:53.400 --> 00:05:55.909 align:start position:0% el 6 de enero de 2020 cuando presté juramento por <00:05:53.750>primera <00:05:54.100>vez <00:05:54.450>como <00:05:54.800>alcaldesa <00:05:55.150>es <00:05:55.500>que 00:05:55.909 --> 00:05:55.919 align:start position:0% por primera vez como alcaldesa es que 00:05:55.919 --> 00:05:57.290 align:start position:0% por primera vez como alcaldesa es que necesitamos <00:05:56.219>tener <00:05:56.519>un <00:05:56.819>nuevo 00:05:57.290 --> 00:05:57.300 align:start position:0% necesitamos tener un nuevo 00:05:57.300 --> 00:05:59.029 align:start position:0% necesitamos tener un nuevo bufete <00:05:57.447>de <00:05:57.594>seguridad <00:05:57.741>pública. <00:05:57.888>Construir <00:05:58.035>el <00:05:58.182>edificio <00:05:58.329>en <00:05:58.476>el <00:05:58.623>que <00:05:58.770>vas <00:05:58.917>a 00:05:59.029 --> 00:05:59.039 align:start position:0% bufete de seguridad pública. Construir el edificio en el que vas a 00:05:59.039 --> 00:06:00.650 align:start position:0% bufete de seguridad pública. Construir el edificio en el que vas a trabajar <00:05:59.219>todos <00:05:59.399>los <00:05:59.579>días <00:05:59.759>y <00:05:59.939>lo <00:06:00.119>has <00:06:00.299>hecho <00:06:00.479>durante 00:06:00.650 --> 00:06:00.660 align:start position:0% trabajar todos los días y lo has hecho durante 00:06:00.660 --> 00:06:03.529 align:start position:0% trabajar todos los días y lo has hecho durante décadas <00:06:01.290>no <00:06:01.920>es <00:06:02.550>propicio <00:06:03.180>para 00:06:03.529 --> 00:06:03.539 align:start position:0% décadas no es propicio para 00:06:03.539 --> 00:06:05.390 align:start position:0% décadas no es propicio para los <00:06:03.734>estándares <00:06:03.929>de <00:06:04.124>la <00:06:04.319>policía <00:06:04.514>moderna, <00:06:04.709>tampoco <00:06:04.904>es <00:06:05.099>amigable 00:06:05.390 --> 00:06:05.400 align:start position:0% los estándares de la policía moderna, tampoco es amigable 00:06:05.400 --> 00:06:07.129 align:start position:0% los estándares de la policía moderna, tampoco es amigable con <00:06:05.670>los <00:06:05.940>visitantes <00:06:06.210>y <00:06:06.480>los <00:06:06.750>residentes <00:06:07.020>que 00:06:07.129 --> 00:06:07.139 align:start position:0% con los visitantes y los residentes que 00:06:07.139 --> 00:06:09.409 align:start position:0% con los visitantes y los residentes que van <00:06:07.422>allí, <00:06:07.705>así <00:06:07.988>que <00:06:08.271>estamos <00:06:08.554>haciendo <00:06:08.837>algo <00:06:09.120>en 00:06:09.409 --> 00:06:09.419 align:start position:0% van allí, así que estamos haciendo algo en 00:06:09.419 --> 00:06:11.150 align:start position:0% van allí, así que estamos haciendo algo en Warren <00:06:09.659>Ave <00:06:09.899>directamente <00:06:10.139>desde <00:06:10.379>Highland. <00:06:10.619>Street <00:06:10.859>to 00:06:11.150 --> 00:06:11.160 align:start position:0% Warren Ave directamente desde Highland. Street to 00:06:11.160 --> 00:06:12.350 align:start position:0% Warren Ave directamente desde Highland. Street to West <00:06:11.330>Elm <00:06:11.500>Street, <00:06:11.670>¿cuáles <00:06:11.840>son <00:06:12.010>sus <00:06:12.180>pensamientos 00:06:12.350 --> 00:06:12.360 align:start position:0% West Elm Street, ¿cuáles son sus pensamientos 00:06:12.360 --> 00:06:13.790 align:start position:0% West Elm Street, ¿cuáles son sus pensamientos sobre <00:06:12.580>el <00:06:12.800>edificio <00:06:13.020>de <00:06:13.240>seguridad <00:06:13.460>pública? <00:06:13.680>Bueno, 00:06:13.790 --> 00:06:13.800 align:start position:0% sobre el edificio de seguridad pública? Bueno, 00:06:13.800 --> 00:06:16.189 align:start position:0% sobre el edificio de seguridad pública? Bueno, creo <00:06:14.053>que <00:06:14.306>puedo <00:06:14.559>decir <00:06:14.812>con <00:06:15.065>seguridad <00:06:15.318>que <00:06:15.571>nosotros <00:06:15.824>en <00:06:16.077>el 00:06:16.189 --> 00:06:16.199 align:start position:0% creo que puedo decir con seguridad que nosotros en el 00:06:16.199 --> 00:06:18.650 align:start position:0% creo que puedo decir con seguridad que nosotros en el departamento <00:06:16.469>de <00:06:16.739>policía <00:06:17.009>estamos <00:06:17.279>muy <00:06:17.549>emocionados <00:06:17.819>y 00:06:18.650 --> 00:06:18.660 align:start position:0% departamento de policía estamos muy emocionados y 00:06:18.660 --> 00:06:20.029 align:start position:0% departamento de policía estamos muy emocionados y ansiosos <00:06:19.079>por <00:06:19.498>tener <00:06:19.917>el 00:06:20.029 --> 00:06:20.039 align:start position:0% ansiosos por tener el 00:06:20.039 --> 00:06:21.710 align:start position:0% ansiosos por tener el edificio <00:06:20.241>de <00:06:20.443>seguridad <00:06:20.645>pública. <00:06:20.847>Creo <00:06:21.049>que <00:06:21.251>va <00:06:21.453>a <00:06:21.655>ser 00:06:21.710 --> 00:06:21.720 align:start position:0% edificio de seguridad pública. Creo que va a ser 00:06:21.720 --> 00:06:23.570 align:start position:0% edificio de seguridad pública. Creo que va a ser un <00:06:21.942>cambio <00:06:22.164>de <00:06:22.386>juego <00:06:22.608>para <00:06:22.830>eso. <00:06:23.052>pero <00:06:23.274>también 00:06:23.570 --> 00:06:23.580 align:start position:0% un cambio de juego para eso. pero también 00:06:23.580 --> 00:06:25.670 align:start position:0% un cambio de juego para eso. pero también para <00:06:23.976>nuestras <00:06:24.372>operaciones <00:06:24.768>diarias <00:06:25.164>va <00:06:25.560>a 00:06:25.670 --> 00:06:25.680 align:start position:0% para nuestras operaciones diarias va a 00:06:25.680 --> 00:06:27.590 align:start position:0% para nuestras operaciones diarias va a mejorar <00:06:25.937>la <00:06:26.194>forma <00:06:26.451>en <00:06:26.708>que <00:06:26.965>creo <00:06:27.222>que <00:06:27.479>hacemos 00:06:27.590 --> 00:06:27.600 align:start position:0% mejorar la forma en que creo que hacemos 00:06:27.600 --> 00:06:29.749 align:start position:0% mejorar la forma en que creo que hacemos negocios <00:06:27.960>a <00:06:28.320>diario <00:06:28.680>simplemente <00:06:29.040>porque <00:06:29.400>nuestros 00:06:29.749 --> 00:06:29.759 align:start position:0% negocios a diario simplemente porque nuestros 00:06:29.759 --> 00:06:33.469 align:start position:0% negocios a diario simplemente porque nuestros residentes <00:06:30.323>pueden <00:06:30.887>obtener <00:06:31.451>un <00:06:32.015>informe <00:06:32.579>o 00:06:33.469 --> 00:06:33.479 align:start position:0% residentes pueden obtener un informe o 00:06:33.479 --> 00:06:36.469 align:start position:0% residentes pueden obtener un informe o ir <00:06:33.899>al <00:06:34.319>vestíbulo <00:06:34.739>porque <00:06:35.159>nuestra <00:06:35.579>puerta 00:06:36.469 --> 00:06:36.479 align:start position:0% ir al vestíbulo porque nuestra puerta 00:06:36.479 --> 00:06:38.270 align:start position:0% ir al vestíbulo porque nuestra puerta está <00:06:36.710>realmente <00:06:36.941>en <00:06:37.172>la <00:06:37.403>parte <00:06:37.634>trasera <00:06:37.865>del <00:06:38.096>edificio 00:06:38.270 --> 00:06:38.280 align:start position:0% está realmente en la parte trasera del edificio 00:06:38.280 --> 00:06:41.090 align:start position:0% está realmente en la parte trasera del edificio en <00:06:38.748>este <00:06:39.216>momento, <00:06:39.684>creo <00:06:40.152>que <00:06:40.620>mejorará 00:06:41.090 --> 00:06:41.100 align:start position:0% en este momento, creo que mejorará 00:06:41.100 --> 00:06:42.950 align:start position:0% en este momento, creo que mejorará drásticamente <00:06:41.475>nuestras <00:06:41.850>operaciones <00:06:42.225>diarias, <00:06:42.600>pero 00:06:42.950 --> 00:06:42.960 align:start position:0% drásticamente nuestras operaciones diarias, pero 00:06:42.960 --> 00:06:45.650 align:start position:0% drásticamente nuestras operaciones diarias, pero también <00:06:43.340>nuestra <00:06:43.720>comunicación <00:06:44.100>con <00:06:44.480>el <00:06:44.860>fuego <00:06:45.240>porque 00:06:45.650 --> 00:06:45.660 align:start position:0% también nuestra comunicación con el fuego porque 00:06:45.660 --> 00:06:47.210 align:start position:0% también nuestra comunicación con el fuego porque todos <00:06:45.860>estaremos <00:06:46.060>en <00:06:46.260>el <00:06:46.460>mismo <00:06:46.660>edificio <00:06:46.860>con 00:06:47.210 --> 00:06:47.220 align:start position:0% todos estaremos en el mismo edificio con 00:06:47.220 --> 00:06:49.189 align:start position:0% todos estaremos en el mismo edificio con bhima <00:06:47.468>si <00:06:47.716>hubiera <00:06:47.964>algún <00:06:48.212>tipo <00:06:48.460>de <00:06:48.708>problema, <00:06:48.956>así 00:06:49.189 --> 00:06:49.199 align:start position:0% bhima si hubiera algún tipo de problema, así 00:06:49.199 --> 00:06:51.170 align:start position:0% bhima si hubiera algún tipo de problema, así que <00:06:49.499>creo <00:06:49.799>que <00:06:50.099>t 00:06:51.170 --> 00:06:51.180 align:start position:0% que creo que t 00:06:51.180 --> 00:06:51.950 align:start position:0% que creo que t um, 00:06:51.950 --> 00:06:51.960 align:start position:0% um, 00:06:51.960 --> 00:06:53.809 align:start position:0% um, no <00:06:52.208>puedo <00:06:52.456>esperar <00:06:52.704>para <00:06:52.952>comenzar, <00:06:53.200>sí, <00:06:53.448>lo <00:06:53.696>sé, 00:06:53.809 --> 00:06:53.819 align:start position:0% no puedo esperar para comenzar, sí, lo sé, 00:06:53.819 --> 00:06:55.550 align:start position:0% no puedo esperar para comenzar, sí, lo sé, gracias, <00:06:54.359>quiero <00:06:54.899>agradecerles, <00:06:55.439>quiero 00:06:55.550 --> 00:06:55.560 align:start position:0% gracias, quiero agradecerles, quiero 00:06:55.560 --> 00:06:57.050 align:start position:0% gracias, quiero agradecerles, quiero agradecer <00:06:55.769>a <00:06:55.978>Steve <00:06:56.187>Hook, <00:06:56.396>nuestro <00:06:56.605>director <00:06:56.814>de 00:06:57.050 --> 00:06:57.060 align:start position:0% agradecer a Steve Hook, nuestro director de 00:06:57.060 --> 00:06:59.749 align:start position:0% agradecer a Steve Hook, nuestro director de Brockton <00:06:57.510>Emergency <00:06:57.960>Management, <00:06:58.410>Bima <00:06:58.860>Ted 00:06:59.749 --> 00:06:59.759 align:start position:0% Brockton Emergency Management, Bima Ted 00:06:59.759 --> 00:07:02.689 align:start position:0% Brockton Emergency Management, Bima Ted Maderos, <00:07:00.159>nuestro <00:07:00.559>director <00:07:00.959>interino <00:07:01.359>de <00:07:01.759>TI <00:07:02.159>y 00:07:02.689 --> 00:07:02.699 align:start position:0% Maderos, nuestro director interino de TI y 00:07:02.699 --> 00:07:04.070 align:start position:0% Maderos, nuestro director interino de TI y luego, <00:07:02.909>por <00:07:03.119>supuesto, <00:07:03.329>Brian <00:07:03.539>distraídamente <00:07:03.749>del <00:07:03.959>incendio. 00:07:04.070 --> 00:07:04.080 align:start position:0% luego, por supuesto, Brian distraídamente del incendio. 00:07:04.080 --> 00:07:05.330 align:start position:0% luego, por supuesto, Brian distraídamente del incendio. El <00:07:04.210>departamento <00:07:04.340>ha <00:07:04.470>sido <00:07:04.600>una <00:07:04.730>gran <00:07:04.860>colaboración 00:07:05.330 --> 00:07:05.340 align:start position:0% El departamento ha sido una gran colaboración 00:07:05.340 --> 00:07:07.189 align:start position:0% El departamento ha sido una gran colaboración para <00:07:05.610>aquellos <00:07:05.880>que <00:07:06.150>están <00:07:06.420>escuchando <00:07:06.690>al <00:07:06.960>Jefe 00:07:07.189 --> 00:07:07.199 align:start position:0% para aquellos que están escuchando al Jefe 00:07:07.199 --> 00:07:09.110 align:start position:0% para aquellos que están escuchando al Jefe Pérez, <00:07:07.799>tendrá <00:07:08.399>cuatro <00:07:08.999>departamentos 00:07:09.110 --> 00:07:09.120 align:start position:0% Pérez, tendrá cuatro departamentos 00:07:09.120 --> 00:07:10.969 align:start position:0% Pérez, tendrá cuatro departamentos allí, <00:07:09.313>no <00:07:09.506>es <00:07:09.699>solo <00:07:09.892>una <00:07:10.085>policía <00:07:10.278>o <00:07:10.471>un <00:07:10.664>departamento <00:07:10.857>de 00:07:10.969 --> 00:07:10.979 align:start position:0% allí, no es solo una policía o un departamento de 00:07:10.979 --> 00:07:12.770 align:start position:0% allí, no es solo una policía o un departamento de bomberos, <00:07:11.209>es <00:07:11.439>un <00:07:11.669>edificio <00:07:11.899>de <00:07:12.129>seguridad <00:07:12.359>pública. 00:07:12.770 --> 00:07:15.230 align:start position:0% bomberos, es un edificio de seguridad pública. 00:07:15.230 --> 00:07:17.270 align:start position:0% 00:07:17.270 --> 00:07:17.280 align:start position:0% 00:07:17.280 --> 00:07:18.950 align:start position:0% dejar <00:07:17.625>que <00:07:17.970>Brockton <00:07:18.315>High <00:07:18.660>se 00:07:18.950 --> 00:07:18.960 align:start position:0% dejar que Brockton High se 00:07:18.960 --> 00:07:21.050 align:start position:0% dejar que Brockton High se ubique <00:07:19.290>allí <00:07:19.620>mismo, <00:07:19.950>en <00:07:20.280>el <00:07:20.610>corazón <00:07:20.940>del 00:07:21.050 --> 00:07:21.060 align:start position:0% ubique allí mismo, en el corazón del 00:07:21.060 --> 00:07:22.730 align:start position:0% ubique allí mismo, en el corazón del edificio <00:07:21.269>de <00:07:21.478>seguridad <00:07:21.687>pública, <00:07:21.896>lo <00:07:22.105>que <00:07:22.314>libera 00:07:22.730 --> 00:07:22.740 align:start position:0% edificio de seguridad pública, lo que libera 00:07:22.740 --> 00:07:24.230 align:start position:0% edificio de seguridad pública, lo que libera espacio <00:07:22.872>en <00:07:23.004>las <00:07:23.136>aulas <00:07:23.268>en <00:07:23.400>Brockton <00:07:23.532>High, <00:07:23.664>lo <00:07:23.796>cual <00:07:23.928>es <00:07:24.060>mejor 00:07:24.230 --> 00:07:24.240 align:start position:0% espacio en las aulas en Brockton High, lo cual es mejor 00:07:24.240 --> 00:07:26.390 align:start position:0% espacio en las aulas en Brockton High, lo cual es mejor para <00:07:24.408>los <00:07:24.576>estudiantes <00:07:24.744>y <00:07:24.912>el <00:07:25.080>personal, 00:07:26.390 --> 00:07:26.400 align:start position:0% para los estudiantes y el personal, 00:07:26.400 --> 00:07:28.430 align:start position:0% para los estudiantes y el personal, um, <00:07:26.665>sabes <00:07:26.930>que <00:07:27.195>una <00:07:27.460>cosa <00:07:27.725>que <00:07:27.990>has <00:07:28.255>hecho 00:07:28.430 --> 00:07:28.440 align:start position:0% um, sabes que una cosa que has hecho 00:07:28.440 --> 00:07:30.650 align:start position:0% um, sabes que una cosa que has hecho es <00:07:28.789>que <00:07:29.138>siempre <00:07:29.487>has <00:07:29.836>estado <00:07:30.185>dispuesto <00:07:30.534>a 00:07:30.650 --> 00:07:30.660 align:start position:0% es que siempre has estado dispuesto a 00:07:30.660 --> 00:07:32.629 align:start position:0% es que siempre has estado dispuesto a Escuche <00:07:30.940>bien, <00:07:31.220>así <00:07:31.500>que <00:07:31.780>ha <00:07:32.060>tenido <00:07:32.340>una 00:07:32.629 --> 00:07:32.639 align:start position:0% Escuche bien, así que ha tenido una 00:07:32.639 --> 00:07:34.309 align:start position:0% Escuche bien, así que ha tenido una participación <00:07:32.939>activa <00:07:33.239>en <00:07:33.539>la <00:07:33.839>planificación <00:07:34.139>del 00:07:34.309 --> 00:07:34.319 align:start position:0% participación activa en la planificación del 00:07:34.319 --> 00:07:37.010 align:start position:0% participación activa en la planificación del edificio <00:07:34.571>de <00:07:34.823>seguridad <00:07:35.075>pública. <00:07:35.327>El <00:07:35.579>jefe <00:07:35.831>nadelli <00:07:36.083>también <00:07:36.335>lo <00:07:36.587>ha <00:07:36.839>hecho 00:07:37.010 --> 00:07:37.020 align:start position:0% edificio de seguridad pública. El jefe nadelli también lo ha hecho 00:07:37.020 --> 00:07:38.870 align:start position:0% edificio de seguridad pública. El jefe nadelli también lo ha hecho y <00:07:37.343>realmente <00:07:37.666>va <00:07:37.989>a <00:07:38.312>ser <00:07:38.635>un 00:07:38.870 --> 00:07:38.880 align:start position:0% y realmente va a ser un 00:07:38.880 --> 00:07:41.210 align:start position:0% y realmente va a ser un maravilloso <00:07:39.219>edificio <00:07:39.558>maravilloso <00:07:39.897>Bloque <00:07:40.236>de <00:07:40.575>la <00:07:40.914>ciudad 00:07:41.210 --> 00:07:41.220 align:start position:0% maravilloso edificio maravilloso Bloque de la ciudad 00:07:41.220 --> 00:07:42.950 align:start position:0% maravilloso edificio maravilloso Bloque de la ciudad Quiero <00:07:41.415>decir <00:07:41.610>que <00:07:41.805>es <00:07:42.000>mucho <00:07:42.195>más <00:07:42.390>de <00:07:42.585>casi <00:07:42.780>100 00:07:42.950 --> 00:07:42.960 align:start position:0% Quiero decir que es mucho más de casi 100 00:07:42.960 --> 00:07:44.629 align:start position:0% Quiero decir que es mucho más de casi 100 millones <00:07:43.260>de <00:07:43.560>dólares. <00:07:43.860>Quiero <00:07:44.160>agradecer <00:07:44.460>al 00:07:44.629 --> 00:07:44.639 align:start position:0% millones de dólares. Quiero agradecer al 00:07:44.639 --> 00:07:46.790 align:start position:0% millones de dólares. Quiero agradecer al ayuntamiento <00:07:45.104>por <00:07:45.569>apoyarlo. <00:07:46.034>Pedimos <00:07:46.499>prestado 00:07:46.790 --> 00:07:46.800 align:start position:0% ayuntamiento por apoyarlo. Pedimos prestado 00:07:46.800 --> 00:07:48.290 align:start position:0% ayuntamiento por apoyarlo. Pedimos prestado el <00:07:46.965>dinero <00:07:47.130>a <00:07:47.295>una <00:07:47.460>tasa <00:07:47.625>de <00:07:47.790>interés <00:07:47.955>baja, <00:07:48.120>por 00:07:48.290 --> 00:07:48.300 align:start position:0% el dinero a una tasa de interés baja, por 00:07:48.300 --> 00:07:49.670 align:start position:0% el dinero a una tasa de interés baja, por lo <00:07:48.615>que <00:07:48.930>será <00:07:49.245>realmente <00:07:49.560>genial. 00:07:49.670 --> 00:07:49.680 align:start position:0% lo que será realmente genial. 00:07:49.680 --> 00:07:51.230 align:start position:0% lo que será realmente genial. Tomará <00:07:49.956>un <00:07:50.232>par <00:07:50.508>de <00:07:50.784>años <00:07:51.060>de 00:07:51.230 --> 00:07:51.240 align:start position:0% Tomará un par de años de 00:07:51.240 --> 00:07:53.330 align:start position:0% Tomará un par de años de construcción, <00:07:51.636>pero <00:07:52.032>2025 <00:07:52.428>será <00:07:52.824>allí, <00:07:53.220>lo 00:07:53.330 --> 00:07:53.340 align:start position:0% construcción, pero 2025 será allí, lo 00:07:53.340 --> 00:07:54.670 align:start position:0% construcción, pero 2025 será allí, lo cual <00:07:53.549>es <00:07:53.758>grandioso, 00:07:54.670 --> 00:07:54.680 align:start position:0% cual es grandioso, 00:07:54.680 --> 00:07:57.710 align:start position:0% cual es grandioso, una <00:07:55.239>cosa <00:07:55.798>que <00:07:56.357>ha <00:07:56.916>hecho <00:07:57.475>es 00:07:57.710 --> 00:07:57.720 align:start position:0% una cosa que ha hecho es 00:07:57.720 --> 00:07:59.450 align:start position:0% una cosa que ha hecho es participar <00:07:58.240>y <00:07:58.760>sentarse <00:07:59.280>con 00:07:59.450 --> 00:07:59.460 align:start position:0% participar y sentarse con 00:07:59.460 --> 00:08:01.730 align:start position:0% participar y sentarse con diferentes <00:07:59.960>organizaciones <00:08:00.460>ahora, <00:08:00.960>el 00:08:01.730 --> 00:08:01.740 align:start position:0% diferentes organizaciones ahora, el 00:08:01.740 --> 00:08:03.230 align:start position:0% diferentes organizaciones ahora, el Mes <00:08:01.912>de <00:08:02.084>la <00:08:02.256>Herencia <00:08:02.428>Hispana <00:08:02.600>está <00:08:02.772>ocurriendo <00:08:02.944>ahora <00:08:03.116>mismo, 00:08:03.230 --> 00:08:03.240 align:start position:0% Mes de la Herencia Hispana está ocurriendo ahora mismo, 00:08:03.240 --> 00:08:05.930 align:start position:0% Mes de la Herencia Hispana está ocurriendo ahora mismo, ya <00:08:03.869>sabe, <00:08:04.498>del <00:08:05.127>15 <00:08:05.756>del 00:08:05.930 --> 00:08:05.940 align:start position:0% ya sabe, del 15 del 00:08:05.940 --> 00:08:08.390 align:start position:0% ya sabe, del 15 del mes <00:08:06.257>pasado <00:08:06.574>al <00:08:06.891>15 <00:08:07.208>de <00:08:07.525>este <00:08:07.842>mes <00:08:08.159>y 00:08:08.390 --> 00:08:08.400 align:start position:0% mes pasado al 15 de este mes y 00:08:08.400 --> 00:08:11.390 align:start position:0% mes pasado al 15 de este mes y ayer, <00:08:08.892>que <00:08:09.384>era <00:08:09.876>domingo, <00:08:10.368>La <00:08:10.860>primera 00:08:11.390 --> 00:08:11.400 align:start position:0% ayer, que era domingo, La primera 00:08:11.400 --> 00:08:14.689 align:start position:0% ayer, que era domingo, La primera vez <00:08:11.634>que <00:08:11.868>lo <00:08:12.102>hice <00:08:12.336>fue <00:08:12.570>un <00:08:12.804>desfile <00:08:13.038>cultural <00:08:13.272>de <00:08:13.506>la <00:08:13.740>herencia <00:08:13.974>hispana 00:08:14.689 --> 00:08:14.699 align:start position:0% vez que lo hice fue un desfile cultural de la herencia hispana 00:08:14.699 --> 00:08:17.029 align:start position:0% vez que lo hice fue un desfile cultural de la herencia hispana y <00:08:16.860>cuando 00:08:17.029 --> 00:08:17.039 align:start position:0% y cuando 00:08:17.039 --> 00:08:18.950 align:start position:0% y cuando Inez <00:08:17.659>Figueroa <00:08:18.279>de <00:08:18.899>la 00:08:18.950 --> 00:08:18.960 align:start position:0% Inez Figueroa de la 00:08:18.960 --> 00:08:20.390 align:start position:0% Inez Figueroa de la Asociación <00:08:19.086>de <00:08:19.212>Mujeres <00:08:19.338>Latinas <00:08:19.464>me <00:08:19.590>llamó <00:08:19.716>la <00:08:19.842>atención <00:08:19.968>sobre <00:08:20.094>que <00:08:20.220>estaba 00:08:20.390 --> 00:08:20.400 align:start position:0% Asociación de Mujeres Latinas me llamó la atención sobre que estaba 00:08:20.400 --> 00:08:21.650 align:start position:0% Asociación de Mujeres Latinas me llamó la atención sobre que estaba reunida <00:08:20.627>una <00:08:20.854>reunión <00:08:21.081>dos, <00:08:21.308>estabas <00:08:21.535>allí 00:08:21.650 --> 00:08:21.660 align:start position:0% reunida una reunión dos, estabas allí 00:08:21.660 --> 00:08:23.210 align:start position:0% reunida una reunión dos, estabas allí y <00:08:21.923>estabas <00:08:22.186>allí <00:08:22.449>reunida <00:08:22.712>tres <00:08:22.975>cuatro 00:08:23.210 --> 00:08:23.220 align:start position:0% y estabas allí reunida tres cuatro 00:08:23.220 --> 00:08:24.770 align:start position:0% y estabas allí reunida tres cuatro cinco <00:08:23.639>¿qué <00:08:24.058>pensaste <00:08:24.477>ayer 00:08:24.770 --> 00:08:24.780 align:start position:0% cinco ¿qué pensaste ayer 00:08:24.780 --> 00:08:27.469 align:start position:0% cinco ¿qué pensaste ayer ? <00:08:25.088>Pensé <00:08:25.396>que <00:08:25.704>fue <00:08:26.012>genial. <00:08:26.320>Creo <00:08:26.628>que <00:08:26.936>la 00:08:27.469 --> 00:08:27.479 align:start position:0% ? Pensé que fue genial. Creo que la 00:08:27.479 --> 00:08:30.350 align:start position:0% ? Pensé que fue genial. Creo que la muestra <00:08:27.796>de <00:08:28.113>apoyo <00:08:28.430>de <00:08:28.747>todas <00:08:29.064>las <00:08:29.381>personas <00:08:29.698>allí, 00:08:30.350 --> 00:08:30.360 align:start position:0% muestra de apoyo de todas las personas allí, 00:08:30.360 --> 00:08:33.589 align:start position:0% muestra de apoyo de todas las personas allí, el <00:08:30.971>entusiasmo <00:08:31.582>fue <00:08:32.193>genial <00:08:32.804>y <00:08:33.415>creo 00:08:33.589 --> 00:08:33.599 align:start position:0% el entusiasmo fue genial y creo 00:08:33.599 --> 00:08:35.810 align:start position:0% el entusiasmo fue genial y creo que <00:08:33.919>deberíamos <00:08:34.239>tener <00:08:34.559>más <00:08:34.879>de <00:08:35.199>eso, <00:08:35.519>más 00:08:35.810 --> 00:08:35.820 align:start position:0% que deberíamos tener más de eso, más 00:08:35.820 --> 00:08:37.730 align:start position:0% que deberíamos tener más de eso, más más <00:08:36.120>de <00:08:36.420>eso <00:08:36.720>con <00:08:37.020>t. <00:08:37.320>la <00:08:37.620>comunidad 00:08:37.730 --> 00:08:37.740 align:start position:0% más de eso con t. la comunidad 00:08:37.740 --> 00:08:39.589 align:start position:0% más de eso con t. la comunidad y <00:08:37.980>va <00:08:38.220>a <00:08:38.460>crecer <00:08:38.700>con <00:08:38.940>el 00:08:39.589 --> 00:08:39.599 align:start position:0% y va a crecer con el 00:08:39.599 --> 00:08:41.449 align:start position:0% y va a crecer con el tiempo <00:08:39.935>fue <00:08:40.271>genial <00:08:40.607>unas <00:08:40.943>200 <00:08:41.279>personas 00:08:41.449 --> 00:08:41.459 align:start position:0% tiempo fue genial unas 200 personas 00:08:41.459 --> 00:08:43.670 align:start position:0% tiempo fue genial unas 200 personas fue <00:08:41.767>un <00:08:42.075>día <00:08:42.383>ventoso <00:08:42.691>ventoso <00:08:42.999>ventoso <00:08:43.307>y <00:08:43.615>sabes 00:08:43.670 --> 00:08:43.680 align:start position:0% fue un día ventoso ventoso ventoso y sabes 00:08:43.680 --> 00:08:44.750 align:start position:0% fue un día ventoso ventoso ventoso y sabes una <00:08:43.979>cosa 00:08:44.750 --> 00:08:44.760 align:start position:0% una cosa 00:08:44.760 --> 00:08:45.949 align:start position:0% una cosa um <00:08:44.929>sabes <00:08:45.098>una <00:08:45.267>cosa <00:08:45.436>que <00:08:45.605>sé <00:08:45.774>sobre 00:08:45.949 --> 00:08:45.959 align:start position:0% um sabes una cosa que sé sobre 00:08:45.959 --> 00:08:47.870 align:start position:0% um sabes una cosa que sé sobre Brockton <00:08:46.364>es <00:08:46.769>trabajar <00:08:47.174>juntos <00:08:47.579>en 00:08:47.870 --> 00:08:47.880 align:start position:0% Brockton es trabajar juntos en 00:08:47.880 --> 00:08:49.550 align:start position:0% Brockton es trabajar juntos en colaboración <00:08:48.300>como <00:08:48.720>dijiste <00:08:49.140>Jefa, 00:08:49.550 --> 00:08:49.560 align:start position:0% colaboración como dijiste Jefa, 00:08:49.560 --> 00:08:51.230 align:start position:0% colaboración como dijiste Jefa, cosas <00:08:49.782>buenas <00:08:50.004>suceden <00:08:50.226>y <00:08:50.448>sí, <00:08:50.670>fue <00:08:50.892>un <00:08:51.114>gran 00:08:51.230 --> 00:08:51.240 align:start position:0% cosas buenas suceden y sí, fue un gran 00:08:51.240 --> 00:08:54.350 align:start position:0% cosas buenas suceden y sí, fue un gran ejemplo <00:08:51.960>de <00:08:52.680>decir <00:08:53.400>sí, <00:08:54.120>sí, 00:08:54.350 --> 00:08:54.360 align:start position:0% ejemplo de decir sí, sí, 00:08:54.360 --> 00:08:55.850 align:start position:0% ejemplo de decir sí, sí, podemos <00:08:54.532>hacer <00:08:54.704>que <00:08:54.876>esto <00:08:55.048>suceda, <00:08:55.220>se <00:08:55.392>hizo <00:08:55.564>de <00:08:55.736>una 00:08:55.850 --> 00:08:55.860 align:start position:0% podemos hacer que esto suceda, se hizo de una 00:08:55.860 --> 00:08:58.130 align:start position:0% podemos hacer que esto suceda, se hizo de una manera <00:08:56.108>segura. <00:08:56.356>Quiero <00:08:56.604>agradecer <00:08:56.852>al <00:08:57.100>capitán <00:08:57.348>Mark <00:08:57.596>Pacow 00:08:58.130 --> 00:08:58.140 align:start position:0% manera segura. Quiero agradecer al capitán Mark Pacow 00:08:58.140 --> 00:09:00.170 align:start position:0% manera segura. Quiero agradecer al capitán Mark Pacow Brockton, <00:08:58.450>departamento <00:08:58.760>de <00:08:59.070>policía, <00:08:59.380>quien <00:08:59.690>también <00:09:00.000>es 00:09:00.170 --> 00:09:00.180 align:start position:0% Brockton, departamento de policía, quien también es 00:09:00.180 --> 00:09:01.430 align:start position:0% Brockton, departamento de policía, quien también es el <00:09:00.282>presidente <00:09:00.384>de <00:09:00.486>la <00:09:00.588>comisión <00:09:00.690>de <00:09:00.792>tránsito. <00:09:00.894>Las 00:09:01.430 --> 00:09:01.440 align:start position:0% el presidente de la comisión de tránsito. Las 00:09:01.440 --> 00:09:03.290 align:start position:0% el presidente de la comisión de tránsito. Las calles <00:09:01.788>fueron <00:09:02.136>bloqueadas. <00:09:02.484>fuera <00:09:02.832>había <00:09:03.180>menos 00:09:03.290 --> 00:09:03.300 align:start position:0% calles fueron bloqueadas. fuera había menos 00:09:03.300 --> 00:09:05.570 align:start position:0% calles fueron bloqueadas. fuera había menos tráfico <00:09:03.539>un <00:09:03.778>domingo <00:09:04.017>era <00:09:04.256>seguro <00:09:04.495>era <00:09:04.734>apto <00:09:04.973>para <00:09:05.212>toda <00:09:05.451>la 00:09:05.570 --> 00:09:05.580 align:start position:0% tráfico un domingo era seguro era apto para toda la 00:09:05.580 --> 00:09:06.889 align:start position:0% tráfico un domingo era seguro era apto para toda la familia <00:09:05.979>era <00:09:06.378>increíble <00:09:06.777>muchos 00:09:06.889 --> 00:09:06.899 align:start position:0% familia era increíble muchos 00:09:06.899 --> 00:09:09.829 align:start position:0% familia era increíble muchos niños <00:09:07.329>pequeños <00:09:07.759>era <00:09:08.189>genial <00:09:08.619>ver <00:09:09.049>que <00:09:09.479>ahora 00:09:09.829 --> 00:09:09.839 align:start position:0% niños pequeños era genial ver que ahora 00:09:09.839 --> 00:09:11.990 align:start position:0% niños pequeños era genial ver que ahora con <00:09:10.187>el <00:09:10.535>reciente <00:09:10.883>um <00:09:11.231>ya <00:09:11.579>sabes 00:09:11.990 --> 00:09:12.000 align:start position:0% con el reciente um ya sabes 00:09:12.000 --> 00:09:15.350 align:start position:0% con el reciente um ya sabes impactos <00:09:12.351>realmente <00:09:12.702>malos <00:09:13.053>del <00:09:13.404>clima <00:09:13.755>en <00:09:14.106>Puerto <00:09:14.457>Rico 00:09:15.350 --> 00:09:15.360 align:start position:0% impactos realmente malos del clima en Puerto Rico 00:09:15.360 --> 00:09:17.389 align:start position:0% impactos realmente malos del clima en Puerto Rico um <00:09:15.592>cualquier <00:09:15.824>miembro <00:09:16.056>de <00:09:16.288>la <00:09:16.520>familia <00:09:16.752>todavía <00:09:16.984>en <00:09:17.216>el 00:09:17.389 --> 00:09:17.399 align:start position:0% um cualquier miembro de la familia todavía en el 00:09:17.399 --> 00:09:20.090 align:start position:0% um cualquier miembro de la familia todavía en el isla <00:09:17.915>muchos <00:09:18.431>muchos <00:09:18.947>están <00:09:19.463>bien <00:09:19.979>están 00:09:20.090 --> 00:09:20.100 align:start position:0% isla muchos muchos están bien están 00:09:20.100 --> 00:09:22.610 align:start position:0% isla muchos muchos están bien están abiertos <00:09:20.480>sí <00:09:20.860>todos <00:09:21.240>están <00:09:21.620>bien <00:09:22.000>algunos <00:09:22.380>tienen 00:09:22.610 --> 00:09:22.620 align:start position:0% abiertos sí todos están bien algunos tienen 00:09:22.620 --> 00:09:24.769 align:start position:0% abiertos sí todos están bien algunos tienen luces <00:09:22.902>algunos <00:09:23.184>no <00:09:23.466>pero <00:09:23.748>todos <00:09:24.030>están <00:09:24.312>a <00:09:24.594>salvo 00:09:24.769 --> 00:09:24.779 align:start position:0% luces algunos no pero todos están a salvo 00:09:24.779 --> 00:09:27.290 align:start position:0% luces algunos no pero todos están a salvo bien <00:09:25.130>gracias <00:09:25.481>a <00:09:25.832>Dios <00:09:26.183>tanto <00:09:26.534>como <00:09:26.885>lo <00:09:27.236>hicimos 00:09:27.290 --> 00:09:27.300 align:start position:0% bien gracias a Dios tanto como lo hicimos 00:09:27.300 --> 00:09:28.910 align:start position:0% bien gracias a Dios tanto como lo hicimos cuando <00:09:27.480>el <00:09:27.660>terremoto <00:09:27.840>azotó <00:09:28.020>a <00:09:28.200>Haití <00:09:28.380>el <00:09:28.560>año <00:09:28.740>pasado 00:09:28.910 --> 00:09:28.920 align:start position:0% cuando el terremoto azotó a Haití el año pasado 00:09:28.920 --> 00:09:30.829 align:start position:0% cuando el terremoto azotó a Haití el año pasado estamos <00:09:29.125>activamente <00:09:29.330>en <00:09:29.535>lo <00:09:29.740>correcto <00:09:29.945>no <00:09:30.150>Estoy <00:09:30.355>recolectando 00:09:30.829 --> 00:09:30.839 align:start position:0% estamos activamente en lo correcto no Estoy recolectando 00:09:30.839 --> 00:09:33.710 align:start position:0% estamos activamente en lo correcto no Estoy recolectando suministros <00:09:31.299>para <00:09:31.759>Puerto <00:09:32.219>Rico, <00:09:32.679>así <00:09:33.139>que <00:09:33.599>solo 00:09:33.710 --> 00:09:33.720 align:start position:0% suministros para Puerto Rico, así que solo 00:09:33.720 --> 00:09:35.150 align:start position:0% suministros para Puerto Rico, así que solo quiero <00:09:33.920>comunicarme <00:09:34.120>con <00:09:34.320>todos <00:09:34.520>en <00:09:34.720>este <00:09:34.920>momento 00:09:35.150 --> 00:09:35.160 align:start position:0% quiero comunicarme con todos en este momento 00:09:35.160 --> 00:09:37.550 align:start position:0% quiero comunicarme con todos en este momento si <00:09:35.530>tienen <00:09:35.900>algún <00:09:36.270>medio <00:09:36.640>para <00:09:37.010>donar, <00:09:37.380>no 00:09:37.550 --> 00:09:37.560 align:start position:0% si tienen algún medio para donar, no 00:09:37.560 --> 00:09:39.230 align:start position:0% si tienen algún medio para donar, no monetario, <00:09:38.250>estamos <00:09:38.940>buscando 00:09:39.230 --> 00:09:39.240 align:start position:0% monetario, estamos buscando 00:09:39.240 --> 00:09:43.130 align:start position:0% monetario, estamos buscando cajas <00:09:39.562>de <00:09:39.884>suministros <00:09:40.206>reales <00:09:40.528>de <00:09:40.850>ropa <00:09:41.172>para <00:09:41.494>el <00:09:41.816>agua, <00:09:42.138>la 00:09:43.130 --> 00:09:43.140 align:start position:0% cajas de suministros reales de ropa para el agua, la 00:09:43.140 --> 00:09:44.750 align:start position:0% cajas de suministros reales de ropa para el agua, la ciudad <00:09:43.428>solo <00:09:43.716>está <00:09:44.004>recopilando <00:09:44.292>eso <00:09:44.580>para 00:09:44.750 --> 00:09:44.760 align:start position:0% ciudad solo está recopilando eso para 00:09:44.760 --> 00:09:46.610 align:start position:0% ciudad solo está recopilando eso para enviarlo <00:09:45.030>a <00:09:45.300>Puerto <00:09:45.570>Rico, <00:09:45.840>también <00:09:46.110>estamos <00:09:46.380>haciendo 00:09:46.610 --> 00:09:46.620 align:start position:0% enviarlo a Puerto Rico, también estamos haciendo 00:09:46.620 --> 00:09:47.930 align:start position:0% enviarlo a Puerto Rico, también estamos haciendo lo <00:09:46.762>mismo <00:09:46.904>en <00:09:47.046>este <00:09:47.188>momento, <00:09:47.330>trabajando <00:09:47.472>con <00:09:47.614>la <00:09:47.756>Cruz 00:09:47.930 --> 00:09:47.940 align:start position:0% lo mismo en este momento, trabajando con la Cruz 00:09:47.940 --> 00:09:49.490 align:start position:0% lo mismo en este momento, trabajando con la Cruz Roja <00:09:48.137>por <00:09:48.334>lo <00:09:48.531>que <00:09:48.728>acaba <00:09:48.925>de <00:09:49.122>suceder <00:09:49.319>en 00:09:49.490 --> 00:09:49.500 align:start position:0% Roja por lo que acaba de suceder en 00:09:49.500 --> 00:09:52.790 align:start position:0% Roja por lo que acaba de suceder en Florida, <00:09:49.897>así <00:09:50.294>que <00:09:50.691>Jefe, <00:09:51.088>cualquier <00:09:51.485>último <00:09:51.882>comienzo <00:09:52.279>en <00:09:52.676>este 00:09:52.790 --> 00:09:52.800 align:start position:0% Florida, así que Jefe, cualquier último comienzo en este 00:09:52.800 --> 00:09:54.110 align:start position:0% Florida, así que Jefe, cualquier último comienzo en este momento <00:09:53.000>y, <00:09:53.200>en <00:09:53.400>primer <00:09:53.600>lugar, <00:09:53.800>gracias <00:09:54.000>por 00:09:54.110 --> 00:09:54.120 align:start position:0% momento y, en primer lugar, gracias por 00:09:54.120 --> 00:09:56.030 align:start position:0% momento y, en primer lugar, gracias por venir <00:09:54.540>al <00:09:54.960>programa <00:09:55.380>hoy, <00:09:55.800>gracias 00:09:56.030 --> 00:09:56.040 align:start position:0% venir al programa hoy, gracias 00:09:56.040 --> 00:09:58.670 align:start position:0% venir al programa hoy, gracias por <00:09:56.655>recibirme. <00:09:57.270>hacia <00:09:57.885>el <00:09:58.500>futuro 00:09:58.670 --> 00:09:58.680 align:start position:0% por recibirme. hacia el futuro 00:09:58.680 --> 00:10:01.009 align:start position:0% por recibirme. hacia el futuro genial, <00:09:58.979>así <00:09:59.278>que <00:09:59.577>voy <00:09:59.876>a <00:10:00.175>dejarlo <00:10:00.474>así <00:10:00.773>de 00:10:01.009 --> 00:10:01.019 align:start position:0% genial, así que voy a dejarlo así de 00:10:01.019 --> 00:10:03.290 align:start position:0% genial, así que voy a dejarlo así de nuevo. <00:10:01.339>Este <00:10:01.659>es <00:10:01.979>el <00:10:02.299>quinto <00:10:02.619>episodio <00:10:02.939>sobre 00:10:03.290 --> 00:10:03.300 align:start position:0% nuevo. Este es el quinto episodio sobre 00:10:03.300 --> 00:10:04.610 align:start position:0% nuevo. Este es el quinto episodio sobre Brockton. <00:10:03.520>Ha <00:10:03.740>sido <00:10:03.960>un <00:10:04.180>honor <00:10:04.400>y <00:10:04.620>un 00:10:04.610 --> 00:10:04.620 align:start position:0% Brockton. Ha sido un honor y un 00:10:04.620 --> 00:10:06.710 align:start position:0% Brockton. Ha sido un honor y un privilegio <00:10:04.877>tener <00:10:05.134>a <00:10:05.391>la <00:10:05.648>jefa <00:10:05.905>Brenda <00:10:06.162>Pérez <00:10:06.419>del 00:10:06.710 --> 00:10:06.720 align:start position:0% privilegio tener a la jefa Brenda Pérez del 00:10:06.720 --> 00:10:09.170 align:start position:0% privilegio tener a la jefa Brenda Pérez del departamento <00:10:07.260>de <00:10:07.800>policía <00:10:08.340>de <00:10:08.880>Brockton. 00:10:09.170 --> 00:10:11.870 align:start position:0% departamento de policía de Brockton. 00:10:11.870 --> 00:10:11.880 align:start position:0% 00:10:11.880 --> 00:10:14.090 align:start position:0% de <00:10:12.330>nuevo <00:10:12.780>pronto <00:10:13.230>con <00:10:13.680>un 00:10:14.090 --> 00:10:14.100 align:start position:0% de nuevo pronto con un 00:10:14.100 --> 00:10:15.829 align:start position:0% de nuevo pronto con un invitado <00:10:14.331>sorpresa <00:10:14.562>en <00:10:14.793>la <00:10:15.024>próxima <00:10:15.255>reunión, <00:10:15.486>pero <00:10:15.717>gracias 00:10:15.829 --> 00:10:15.839 align:start position:0% invitado sorpresa en la próxima reunión, pero gracias 00:10:15.839 --> 00:10:17.570 align:start position:0% invitado sorpresa en la próxima reunión, pero gracias por <00:10:16.229>sintonizarnos, <00:10:16.619>mantente <00:10:17.009>a <00:10:17.399>salvo, 00:10:17.570 --> 00:10:17.580 align:start position:0% por sintonizarnos, mantente a salvo, 00:10:17.580 --> 00:10:22.040 align:start position:0% por sintonizarnos, mantente a salvo, somos <00:10:17.828>realmente <00:10:18.076>la <00:10:18.324>ciudad <00:10:18.572>de <00:10:18.820>los <00:10:19.068>campeones, <00:10:19.316>adiós.