WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:06.720 --> 00:00:07.269 align:start position:0% bueno, 00:00:07.269 --> 00:00:07.279 align:start position:0% bueno, 00:00:07.279 --> 00:00:09.030 align:start position:0% bueno, llamaré <00:00:07.489>al <00:00:07.699>orden <00:00:07.909>a <00:00:08.119>la <00:00:08.329>reunión <00:00:08.539>y <00:00:08.749>se <00:00:08.959>la 00:00:09.030 --> 00:00:09.040 align:start position:0% llamaré al orden a la reunión y se la 00:00:09.040 --> 00:00:11.589 align:start position:0% llamaré al orden a la reunión y se la entregaré <00:00:09.173>a <00:00:09.306>lisa, <00:00:09.439>está 00:00:11.589 --> 00:00:11.599 align:start position:0% entregaré a lisa, está 00:00:11.599 --> 00:00:14.629 align:start position:0% entregaré a lisa, está bien, <00:00:11.919>bienvenidos <00:00:12.239>a <00:00:12.559>los <00:00:12.879>miembros <00:00:13.199>de <00:00:13.519>res <00:00:13.839>j, 00:00:14.629 --> 00:00:14.639 align:start position:0% bien, bienvenidos a los miembros de res j, 00:00:14.639 --> 00:00:16.150 align:start position:0% bien, bienvenidos a los miembros de res j, gracias <00:00:14.799>por <00:00:14.959>estar <00:00:15.119>aquí <00:00:15.279>con <00:00:15.439>nosotros <00:00:15.599>esta <00:00:15.759>noche 00:00:16.150 --> 00:00:16.160 align:start position:0% gracias por estar aquí con nosotros esta noche 00:00:16.160 --> 00:00:17.670 align:start position:0% gracias por estar aquí con nosotros esta noche para <00:00:16.400>nuestra <00:00:16.640>reunión <00:00:16.880>especial 00:00:17.670 --> 00:00:17.680 align:start position:0% para nuestra reunión especial 00:00:17.680 --> 00:00:19.830 align:start position:0% para nuestra reunión especial y <00:00:17.897>gracias <00:00:18.114>a <00:00:18.331>los <00:00:18.548>miembros <00:00:18.765>de <00:00:18.982>la <00:00:19.199>comunidad 00:00:19.830 --> 00:00:19.840 align:start position:0% y gracias a los miembros de la comunidad 00:00:19.840 --> 00:00:21.029 align:start position:0% y gracias a los miembros de la comunidad que <00:00:20.133>también <00:00:20.426>se <00:00:20.719>unen 00:00:21.029 --> 00:00:21.039 align:start position:0% que también se unen 00:00:21.039 --> 00:00:24.310 align:start position:0% que también se unen a <00:00:21.545>nosotros, <00:00:22.051>es <00:00:22.557>mi <00:00:23.063>placer <00:00:23.569>estar <00:00:24.075>aquí 00:00:24.310 --> 00:00:24.320 align:start position:0% a nosotros, es mi placer estar aquí 00:00:24.320 --> 00:00:25.670 align:start position:0% a nosotros, es mi placer estar aquí con <00:00:24.560>todos <00:00:24.800>ustedes 00:00:25.670 --> 00:00:25.680 align:start position:0% con todos ustedes 00:00:25.680 --> 00:00:28.230 align:start position:0% con todos ustedes y <00:00:26.066>ann <00:00:26.452>si <00:00:26.838>pudiera <00:00:27.224>pedirles <00:00:27.610>que <00:00:27.996>pasen 00:00:28.230 --> 00:00:28.240 align:start position:0% y ann si pudiera pedirles que pasen 00:00:28.240 --> 00:00:31.269 align:start position:0% y ann si pudiera pedirles que pasen lista <00:00:28.540>por <00:00:28.840>favor 00:00:31.269 --> 00:00:31.279 align:start position:0% lista por favor 00:00:31.279 --> 00:00:34.310 align:start position:0% lista por favor alexandra <00:00:33.040>aquí 00:00:34.310 --> 00:00:34.320 align:start position:0% alexandra aquí 00:00:34.320 --> 00:00:40.790 align:start position:0% alexandra aquí 00:00:40.790 --> 00:00:40.800 align:start position:0% 00:00:40.800 --> 00:00:44.229 align:start position:0% griseldaliesel <00:00:42.879>serena 00:00:44.229 --> 00:00:44.239 align:start position:0% griseldaliesel serena 00:00:44.239 --> 00:00:47.830 align:start position:0% griseldaliesel serena aquí <00:00:45.439>sophia <00:00:46.639>aquí 00:00:47.830 --> 00:00:47.840 align:start position:0% aquí sophia aquí 00:00:47.840 --> 00:00:51.510 align:start position:0% aquí sophia aquí para <00:00:48.586>ustedes <00:00:49.332>aquí <00:00:50.078>veronica 00:00:51.510 --> 00:00:51.520 align:start position:0% para ustedes aquí veronica 00:00:51.520 --> 00:00:55.990 align:start position:0% para ustedes aquí veronica aquí <00:00:52.399>bruce 00:00:55.990 --> 00:00:56.000 align:start position:0% 00:00:56.000 --> 00:00:59.430 align:start position:0% aquí <00:00:57.160>atrás <00:00:58.320>aquí 00:00:59.430 --> 00:00:59.440 align:start position:0% aquí atrás aquí 00:00:59.440 --> 00:01:03.270 align:start position:0% aquí atrás aquí gracias <00:01:00.191>um <00:01:00.942>¿los <00:01:01.693>miembros <00:01:02.444>aprueban <00:01:03.195>nuestra 00:01:03.270 --> 00:01:03.280 align:start position:0% gracias um ¿los miembros aprueban nuestra 00:01:03.280 --> 00:01:12.469 align:start position:0% gracias um ¿los miembros aprueban nuestra agenda <00:01:04.420>para <00:01:05.560>la <00:01:06.700>noche <00:01:07.840>está <00:01:08.980>bien <00:01:10.120>yo <00:01:11.260>necesitaré <00:01:12.400>una 00:01:12.469 --> 00:01:12.479 align:start position:0% agenda para la noche está bien yo necesitaré una 00:01:12.479 --> 00:01:15.030 align:start position:0% agenda para la noche está bien yo necesitaré una moción, <00:01:12.679>por <00:01:12.879>favor, 00:01:15.030 --> 00:01:15.040 align:start position:0% moción, por favor, 00:01:15.040 --> 00:01:18.630 align:start position:0% moción, por favor, una <00:01:15.540>moción <00:01:16.040>para <00:01:16.540>probar <00:01:17.040>la 00:01:18.630 --> 00:01:18.640 align:start position:0% una moción para probar la 00:01:18.640 --> 00:01:23.749 align:start position:0% una moción para probar la agenda, 00:01:23.749 --> 00:01:23.759 align:start position:0% 00:01:23.759 --> 00:01:28.070 align:start position:0% secundar <00:01:24.299>esa <00:01:24.839>moción 00:01:28.070 --> 00:01:28.080 align:start position:0% 00:01:28.080 --> 00:01:30.710 align:start position:0% y <00:01:28.440>poder <00:01:28.800>pasar <00:01:29.160>lista, <00:01:29.520>por <00:01:29.880>favor, <00:01:30.240>sí, 00:01:30.710 --> 00:01:30.720 align:start position:0% y poder pasar lista, por favor, sí, 00:01:30.720 --> 00:01:31.990 align:start position:0% y poder pasar lista, por favor, sí, alexandra, 00:01:31.990 --> 00:01:32.000 align:start position:0% alexandra, 00:01:32.000 --> 00:01:36.950 align:start position:0% alexandra, sí, <00:01:32.799>griselda, 00:01:36.950 --> 00:01:36.960 align:start position:0% 00:01:36.960 --> 00:01:40.950 align:start position:0% serena, <00:01:39.840>sí, 00:01:40.950 --> 00:01:40.960 align:start position:0% serena, sí, 00:01:40.960 --> 00:01:44.230 align:start position:0% serena, sí, sophia, <00:01:42.160>sí, <00:01:43.360>tayu, 00:01:44.230 --> 00:01:44.240 align:start position:0% sophia, sí, tayu, 00:01:44.240 --> 00:01:48.149 align:start position:0% sophia, sí, tayu, sí, <00:01:45.226>verónica, <00:01:46.212>sí, <00:01:47.198>bruce, 00:01:48.149 --> 00:01:48.159 align:start position:0% sí, verónica, sí, bruce, 00:01:48.159 --> 00:01:51.990 align:start position:0% sí, verónica, sí, bruce, sí, 00:01:51.990 --> 00:01:52.000 align:start position:0% 00:01:52.000 --> 00:01:55.109 align:start position:0% antes <00:01:52.440>de <00:01:52.880>que <00:01:53.320>comience <00:01:53.760>con <00:01:54.200>el <00:01:54.640>punto 00:01:55.109 --> 00:01:55.119 align:start position:0% antes de que comience con el punto 00:01:55.119 --> 00:01:59.190 align:start position:0% antes de que comience con el punto a, <00:01:55.576>estamos <00:01:56.033>aquí <00:01:56.490>en <00:01:56.947>un <00:01:57.404>día <00:01:57.861>muy <00:01:58.318>importante 00:01:59.190 --> 00:01:59.200 align:start position:0% a, estamos aquí en un día muy importante 00:01:59.200 --> 00:02:03.030 align:start position:0% a, estamos aquí en un día muy importante um, <00:01:59.611>un <00:02:00.022>día <00:02:00.433>que, <00:02:00.844>según <00:02:01.255>tengo <00:02:01.666>entendido, <00:02:02.077>en 00:02:03.030 --> 00:02:03.040 align:start position:0% um, un día que, según tengo entendido, en 00:02:03.040 --> 00:02:05.429 align:start position:0% um, un día que, según tengo entendido, en realidad <00:02:03.500>uh <00:02:03.960>contribuyó <00:02:04.420>al <00:02:04.880>lanzamiento 00:02:05.429 --> 00:02:05.439 align:start position:0% realidad uh contribuyó al lanzamiento 00:02:05.439 --> 00:02:07.109 align:start position:0% realidad uh contribuyó al lanzamiento de <00:02:05.639>este <00:02:05.839>comité 00:02:07.109 --> 00:02:07.119 align:start position:0% de este comité 00:02:07.119 --> 00:02:10.309 align:start position:0% de este comité y <00:02:07.585>uh <00:02:08.051>un <00:02:08.517>movimiento <00:02:08.983>increíble <00:02:09.449>realmente <00:02:09.915>en 00:02:10.309 --> 00:02:10.319 align:start position:0% y uh un movimiento increíble realmente en 00:02:10.319 --> 00:02:11.750 align:start position:0% y uh un movimiento increíble realmente en todo <00:02:10.519>el <00:02:10.719>mundo 00:02:11.750 --> 00:02:11.760 align:start position:0% todo el mundo 00:02:11.760 --> 00:02:15.190 align:start position:0% todo el mundo y <00:02:12.226>si <00:02:12.692>no <00:02:13.158>lo <00:02:13.624>sabe, <00:02:14.090>este <00:02:14.556>es 00:02:15.190 --> 00:02:15.200 align:start position:0% y si no lo sabe, este es 00:02:15.200 --> 00:02:17.350 align:start position:0% y si no lo sabe, este es el <00:02:15.377>primer <00:02:15.554>aniversario <00:02:15.731>de <00:02:15.908>george <00:02:16.085>flo <00:02:16.262>La <00:02:16.439>muerte <00:02:16.616>de <00:02:16.793>yd 00:02:17.350 --> 00:02:17.360 align:start position:0% el primer aniversario de george flo La muerte de yd 00:02:17.360 --> 00:02:18.309 align:start position:0% el primer aniversario de george flo La muerte de yd 00:02:18.309 --> 00:02:18.319 align:start position:0% 00:02:18.319 --> 00:02:21.350 align:start position:0% y <00:02:18.659>la <00:02:18.999>gente <00:02:19.339>de <00:02:19.679>nuestro <00:02:20.019>país <00:02:20.359>y <00:02:20.699>de <00:02:21.039>todo 00:02:21.350 --> 00:02:21.360 align:start position:0% y la gente de nuestro país y de todo 00:02:21.360 --> 00:02:21.990 align:start position:0% y la gente de nuestro país y de todo el <00:02:21.440>mundo 00:02:21.990 --> 00:02:22.000 align:start position:0% el mundo 00:02:22.000 --> 00:02:25.510 align:start position:0% el mundo lo <00:02:22.820>conmemoran <00:02:23.640>esta <00:02:24.460>semana <00:02:25.280>y 00:02:25.510 --> 00:02:25.520 align:start position:0% lo conmemoran esta semana y 00:02:25.520 --> 00:02:26.790 align:start position:0% lo conmemoran esta semana y acabo <00:02:25.840>de <00:02:26.160>leer 00:02:26.790 --> 00:02:26.800 align:start position:0% acabo de leer 00:02:26.800 --> 00:02:29.430 align:start position:0% acabo de leer la <00:02:27.080>declaración <00:02:27.360>de <00:02:27.640>su <00:02:27.920>hermano <00:02:28.200>ante <00:02:28.480>el <00:02:28.760>Congreso <00:02:29.040>poco 00:02:29.430 --> 00:02:29.440 align:start position:0% la declaración de su hermano ante el Congreso poco 00:02:29.440 --> 00:02:31.750 align:start position:0% la declaración de su hermano ante el Congreso poco después <00:02:29.780>de <00:02:30.120>su <00:02:30.460>fallecimiento <00:02:30.800>y 00:02:31.750 --> 00:02:31.760 align:start position:0% después de su fallecimiento y 00:02:31.760 --> 00:02:34.309 align:start position:0% después de su fallecimiento y en <00:02:32.176>su <00:02:32.592>poderosa <00:02:33.008>declaración <00:02:33.424>nos <00:02:33.840>llamó 00:02:34.309 --> 00:02:34.319 align:start position:0% en su poderosa declaración nos llamó 00:02:34.319 --> 00:02:36.150 align:start position:0% en su poderosa declaración nos llamó a <00:02:34.719>todos <00:02:35.119>a <00:02:35.519>unirnos 00:02:36.150 --> 00:02:36.160 align:start position:0% a todos a unirnos 00:02:36.160 --> 00:02:39.270 align:start position:0% a todos a unirnos en <00:02:36.640>unidad <00:02:37.120>y <00:02:37.600>unirnos. <00:02:38.080>no <00:02:38.560>en <00:02:39.040>sus 00:02:39.270 --> 00:02:39.280 align:start position:0% en unidad y unirnos. no en sus 00:02:39.280 --> 00:02:40.150 align:start position:0% en unidad y unirnos. no en sus palabras, <00:02:39.760>sino 00:02:40.150 --> 00:02:40.160 align:start position:0% palabras, sino 00:02:40.160 --> 00:02:43.030 align:start position:0% palabras, sino para <00:02:40.453>poner <00:02:40.746>fin <00:02:41.039>a <00:02:41.332>la <00:02:41.625>opresión <00:02:41.918>de <00:02:42.211>todas <00:02:42.504>las <00:02:42.797>personas 00:02:43.030 --> 00:02:43.040 align:start position:0% para poner fin a la opresión de todas las personas 00:02:43.040 --> 00:02:43.750 align:start position:0% para poner fin a la opresión de todas las personas y <00:02:43.146>creo <00:02:43.252>que <00:02:43.358>es 00:02:43.750 --> 00:02:43.760 align:start position:0% y creo que es 00:02:43.760 --> 00:02:46.630 align:start position:0% y creo que es una <00:02:44.271>noche <00:02:44.782>bastante <00:02:45.293>importante <00:02:45.804>que <00:02:46.315>res 00:02:46.630 --> 00:02:46.640 align:start position:0% una noche bastante importante que res 00:02:46.640 --> 00:02:49.509 align:start position:0% una noche bastante importante que res jay <00:02:47.039>celebre <00:02:47.438>una <00:02:47.837>reunión <00:02:48.236>especial 00:02:49.509 --> 00:02:49.519 align:start position:0% jay celebre una reunión especial 00:02:49.519 --> 00:02:52.869 align:start position:0% jay celebre una reunión especial en <00:02:49.929>este <00:02:50.339>mismo <00:02:50.749>día <00:02:51.159>esta <00:02:51.569>misma <00:02:51.979>noche <00:02:52.389>y <00:02:52.799>me 00:02:52.869 --> 00:02:52.879 align:start position:0% en este mismo día esta misma noche y me 00:02:52.879 --> 00:02:54.790 align:start position:0% en este mismo día esta misma noche y me gustaría <00:02:53.172>pedirnos <00:02:53.465>que <00:02:53.758>tomemos <00:02:54.051>un <00:02:54.344>momento <00:02:54.637>de 00:02:54.790 --> 00:02:54.800 align:start position:0% gustaría pedirnos que tomemos un momento de 00:02:54.800 --> 00:02:55.830 align:start position:0% gustaría pedirnos que tomemos un momento de silencio, <00:02:55.040>por <00:02:55.280>favor. 00:02:55.830 --> 00:02:55.840 align:start position:0% silencio, por favor. 00:02:55.840 --> 00:02:59.509 align:start position:0% silencio, por favor. en <00:02:56.285>honor <00:02:56.730>a <00:02:57.175>george <00:02:57.620>floyd <00:02:58.065>y <00:02:58.510>toda <00:02:58.955>su 00:02:59.509 --> 00:02:59.519 align:start position:0% en honor a george floyd y toda su 00:02:59.519 --> 00:03:00.710 align:start position:0% en honor a george floyd y toda su familia 00:03:00.710 --> 00:03:00.720 align:start position:0% familia 00:03:00.720 --> 00:03:03.430 align:start position:0% familia y <00:03:01.120>todo <00:03:01.520>nuestro <00:03:01.920>país <00:03:02.320>que <00:03:02.720>ha <00:03:03.120>llorado 00:03:03.430 --> 00:03:03.440 align:start position:0% y todo nuestro país que ha llorado 00:03:03.440 --> 00:03:04.309 align:start position:0% y todo nuestro país que ha llorado su <00:03:03.760>pérdida 00:03:04.309 --> 00:03:04.319 align:start position:0% su pérdida 00:03:04.319 --> 00:03:07.190 align:start position:0% su pérdida y <00:03:04.767>el <00:03:05.215>dolor <00:03:05.663>que <00:03:06.111>el <00:03:06.559>racismo 00:03:07.190 --> 00:03:07.200 align:start position:0% y el dolor que el racismo 00:03:07.200 --> 00:03:16.830 align:start position:0% y el dolor que el racismo nos <00:03:07.535>causa <00:03:07.870>nuestras <00:03:08.205>familias <00:03:08.540>y <00:03:08.875>nuestras 00:03:16.830 --> 00:03:16.840 align:start position:0% 00:03:16.840 --> 00:03:38.229 align:start position:0% comunidades 00:03:38.229 --> 00:03:38.239 align:start position:0% 00:03:38.239 --> 00:03:43.509 align:start position:0% gracias 00:03:43.509 --> 00:03:43.519 align:start position:0% 00:03:43.519 --> 00:03:45.350 align:start position:0% me <00:03:43.919>gustaría <00:03:44.319>dedicar <00:03:44.719>personalmente <00:03:45.119>mi 00:03:45.350 --> 00:03:45.360 align:start position:0% me gustaría dedicar personalmente mi 00:03:45.360 --> 00:03:48.070 align:start position:0% me gustaría dedicar personalmente mi facilitación 00:03:48.070 --> 00:03:48.080 align:start position:0% facilitación 00:03:48.080 --> 00:03:50.550 align:start position:0% facilitación a <00:03:48.399>la <00:03:48.718>memoria <00:03:49.037>de <00:03:49.356>george <00:03:49.675>floyd <00:03:49.994>y <00:03:50.313>es 00:03:50.550 --> 00:03:50.560 align:start position:0% a la memoria de george floyd y es 00:03:50.560 --> 00:03:51.509 align:start position:0% a la memoria de george floyd y es Mi 00:03:51.509 --> 00:03:51.519 align:start position:0% Mi 00:03:51.519 --> 00:03:54.309 align:start position:0% Mi mayor <00:03:52.079>deseo <00:03:52.639>es <00:03:53.199>que <00:03:53.759>haga 00:03:54.309 --> 00:03:54.319 align:start position:0% mayor deseo es que haga 00:03:54.319 --> 00:03:57.429 align:start position:0% mayor deseo es que haga justicia <00:03:54.547>a <00:03:54.775>su <00:03:55.003>memoria <00:03:55.231>en <00:03:55.459>todo <00:03:55.687>mi <00:03:55.915>trabajo, 00:03:57.429 --> 00:03:57.439 align:start position:0% justicia a su memoria en todo mi trabajo, 00:03:57.439 --> 00:03:59.750 align:start position:0% justicia a su memoria en todo mi trabajo, así <00:03:57.736>que <00:03:58.033>será <00:03:58.330>una <00:03:58.627>noche <00:03:58.924>emotiva <00:03:59.221>para <00:03:59.518>mí 00:03:59.750 --> 00:03:59.760 align:start position:0% así que será una noche emotiva para mí 00:03:59.760 --> 00:04:00.869 align:start position:0% así que será una noche emotiva para mí y <00:04:00.159>estoy 00:04:00.869 --> 00:04:00.879 align:start position:0% y estoy 00:04:00.879 --> 00:04:05.190 align:start position:0% y estoy agradecido <00:04:01.073>de <00:04:01.267>estar <00:04:01.461>aquí <00:04:01.655>con <00:04:01.849>ustedes <00:04:02.043>esta <00:04:02.237>noche, 00:04:05.190 --> 00:04:05.200 align:start position:0% 00:04:05.200 --> 00:04:07.190 align:start position:0% gracias <00:04:05.506>por <00:04:05.812>tomar <00:04:06.118>g <00:04:06.424>ese <00:04:06.730>momento <00:04:07.036>de 00:04:07.190 --> 00:04:07.200 align:start position:0% gracias por tomar g ese momento de 00:04:07.200 --> 00:04:10.229 align:start position:0% gracias por tomar g ese momento de silencio 00:04:10.229 --> 00:04:10.239 align:start position:0% 00:04:10.239 --> 00:04:13.190 align:start position:0% eh <00:04:10.599>estamos <00:04:10.959>en <00:04:11.319>el <00:04:11.679>punto <00:04:12.039>a <00:04:12.399>nuestra <00:04:12.759>apertura <00:04:13.119>y 00:04:13.190 --> 00:04:13.990 align:start position:0% eh estamos en el punto a nuestra apertura y 00:04:13.990 --> 00:04:14.000 align:start position:0% 00:04:14.000 --> 00:04:17.670 align:start position:0% comenzaré <00:04:14.479>con <00:04:14.958>nuestro <00:04:15.437>reconocimiento <00:04:15.916>de <00:04:16.395>tierras <00:04:16.874>recientemente <00:04:17.353>revisado 00:04:17.670 --> 00:04:17.680 align:start position:0% comenzaré con nuestro reconocimiento de tierras recientemente revisado 00:04:17.680 --> 00:04:18.550 align:start position:0% comenzaré con nuestro reconocimiento de tierras recientemente revisado 00:04:18.550 --> 00:04:18.560 align:start position:0% 00:04:18.560 --> 00:04:20.150 align:start position:0% escrito <00:04:18.880>en <00:04:19.200>colaboración <00:04:19.520>con <00:04:19.840>el 00:04:20.150 --> 00:04:20.160 align:start position:0% escrito en colaboración con el 00:04:20.160 --> 00:04:21.830 align:start position:0% escrito en colaboración con el pueblo <00:04:20.399>miwok <00:04:20.638>de 00:04:21.830 --> 00:04:21.840 align:start position:0% pueblo miwok de 00:04:21.840 --> 00:04:23.749 align:start position:0% pueblo miwok de la <00:04:22.000>costa <00:04:22.160>el <00:04:22.320>comité <00:04:22.480>de <00:04:22.640>equidad <00:04:22.800>racial <00:04:22.960>y <00:04:23.120>justicia <00:04:23.280>social 00:04:23.749 --> 00:04:23.759 align:start position:0% la costa el comité de equidad racial y justicia social 00:04:23.759 --> 00:04:25.909 align:start position:0% la costa el comité de equidad racial y justicia social respeta <00:04:25.520>el 00:04:25.909 --> 00:04:25.919 align:start position:0% respeta el 00:04:25.919 --> 00:04:26.550 align:start position:0% respeta el 00:04:26.550 --> 00:04:26.560 align:start position:0% 00:04:26.560 --> 00:04:28.950 align:start position:0% pasado <00:04:26.776>presente <00:04:26.992>y <00:04:27.208>el <00:04:27.424>presente <00:04:27.640>del <00:04:27.856>pueblo <00:04:28.072>miwok <00:04:28.288>futuro <00:04:28.504>y <00:04:28.720>su 00:04:28.950 --> 00:04:28.960 align:start position:0% pasado presente y el presente del pueblo miwok futuro y su 00:04:28.960 --> 00:04:31.430 align:start position:0% pasado presente y el presente del pueblo miwok futuro y su presencia <00:04:29.226>continua <00:04:29.492>en <00:04:29.758>el <00:04:30.024>condado <00:04:30.290>de <00:04:30.556>marin 00:04:31.430 --> 00:04:31.440 align:start position:0% presencia continua en el condado de marin 00:04:31.440 --> 00:04:34.310 align:start position:0% presencia continua en el condado de marin y <00:04:31.984>en <00:04:32.528>toda <00:04:33.072>la <00:04:33.616>diáspora <00:04:34.160>miwok 00:04:34.310 --> 00:04:34.320 align:start position:0% y en toda la diáspora miwok 00:04:34.320 --> 00:04:36.150 align:start position:0% y en toda la diáspora miwok reconocemos <00:04:34.656>que <00:04:34.992>estamos <00:04:35.328>ubicados <00:04:35.664>en <00:04:36.000>las 00:04:36.150 --> 00:04:36.160 align:start position:0% reconocemos que estamos ubicados en las 00:04:36.160 --> 00:04:37.030 align:start position:0% reconocemos que estamos ubicados en las 00:04:37.030 --> 00:04:37.040 align:start position:0% 00:04:37.040 --> 00:04:39.270 align:start position:0% tierras <00:04:37.253>ancestrales <00:04:37.466>no <00:04:37.679>asentadas <00:04:37.892>del <00:04:38.105>pueblo <00:04:38.318>miwok <00:04:38.531>de <00:04:38.744>la <00:04:38.957>costa 00:04:39.270 --> 00:04:39.280 align:start position:0% tierras ancestrales no asentadas del pueblo miwok de la costa 00:04:39.280 --> 00:04:42.310 align:start position:0% tierras ancestrales no asentadas del pueblo miwok de la costa del <00:04:39.820>actual <00:04:40.360>condado <00:04:40.900>de <00:04:41.440>marin 00:04:42.310 --> 00:04:42.320 align:start position:0% del actual condado de marin 00:04:42.320 --> 00:04:44.629 align:start position:0% del actual condado de marin y <00:04:42.628>ofrecemos <00:04:42.936>nuestro <00:04:43.244>cuidado <00:04:43.552>y <00:04:43.860>gratitud <00:04:44.168>por <00:04:44.476>la 00:04:44.629 --> 00:04:44.639 align:start position:0% y ofrecemos nuestro cuidado y gratitud por la 00:04:44.639 --> 00:04:45.749 align:start position:0% y ofrecemos nuestro cuidado y gratitud por la tierra, <00:04:44.825>el <00:04:45.011>agua, <00:04:45.197>el 00:04:45.749 --> 00:04:45.759 align:start position:0% tierra, el agua, el 00:04:45.759 --> 00:04:48.790 align:start position:0% tierra, el agua, el aire <00:04:46.095>y <00:04:46.431>los <00:04:46.767>seres <00:04:47.103>vivos <00:04:47.439>Aquí 00:04:48.790 --> 00:04:48.800 align:start position:0% aire y los seres vivos Aquí 00:04:48.800 --> 00:04:50.230 align:start position:0% aire y los seres vivos Aquí estamos <00:04:49.020>comprometidos <00:04:49.240>a <00:04:49.460>resistir <00:04:49.680>el 00:04:50.230 --> 00:04:50.240 align:start position:0% estamos comprometidos a resistir el 00:04:50.240 --> 00:04:52.629 align:start position:0% estamos comprometidos a resistir el colonialismo <00:04:50.608>y <00:04:50.976>nuestra <00:04:51.344>mentalidad <00:04:51.712>colonial <00:04:52.080>arraigada 00:04:52.629 --> 00:04:52.639 align:start position:0% colonialismo y nuestra mentalidad colonial arraigada 00:04:52.639 --> 00:04:53.510 align:start position:0% colonialismo y nuestra mentalidad colonial arraigada 00:04:53.510 --> 00:04:53.520 align:start position:0% 00:04:53.520 --> 00:04:56.150 align:start position:0% y <00:04:53.862>el <00:04:54.204>desequilibrio <00:04:54.546>con <00:04:54.888>la <00:04:55.230>madre <00:04:55.572>tierra <00:04:55.914>al 00:04:56.150 --> 00:04:56.160 align:start position:0% y el desequilibrio con la madre tierra al 00:04:56.160 --> 00:04:58.070 align:start position:0% y el desequilibrio con la madre tierra al honrar <00:04:56.453>la <00:04:56.746>herencia <00:04:57.039>miwok <00:04:57.332>a <00:04:57.625>través <00:04:57.918>del 00:04:58.070 --> 00:04:58.080 align:start position:0% honrar la herencia miwok a través del 00:04:58.080 --> 00:04:59.670 align:start position:0% honrar la herencia miwok a través del apoyo <00:04:58.293>de <00:04:58.506>la <00:04:58.719>programación <00:04:58.932>dirigida <00:04:59.145>por <00:04:59.358>indígenas. 00:04:59.670 --> 00:04:59.680 align:start position:0% apoyo de la programación dirigida por indígenas. 00:04:59.680 --> 00:05:02.710 align:start position:0% apoyo de la programación dirigida por indígenas. Además, <00:05:00.586>tenemos <00:05:01.492>la <00:05:02.398>intención 00:05:02.710 --> 00:05:02.720 align:start position:0% Además, tenemos la intención 00:05:02.720 --> 00:05:03.909 align:start position:0% Además, tenemos la intención de <00:05:02.896>ir <00:05:03.072>más <00:05:03.248>allá <00:05:03.424>de <00:05:03.600>los 00:05:03.909 --> 00:05:03.919 align:start position:0% de ir más allá de los 00:05:03.919 --> 00:05:05.510 align:start position:0% de ir más allá de los reconocimientos <00:05:04.044>de <00:05:04.169>la <00:05:04.294>tierra <00:05:04.419>y <00:05:04.544>las <00:05:04.669>acciones <00:05:04.794>performativas 00:05:05.510 --> 00:05:05.520 align:start position:0% reconocimientos de la tierra y las acciones performativas 00:05:05.520 --> 00:05:06.550 align:start position:0% reconocimientos de la tierra y las acciones performativas 00:05:06.550 --> 00:05:06.560 align:start position:0% 00:05:06.560 --> 00:05:08.629 align:start position:0% para <00:05:06.737>honrar <00:05:06.914>verdaderamente <00:05:07.091>a <00:05:07.268>la <00:05:07.445>gente <00:05:07.622>miwok <00:05:07.799>de <00:05:07.976>la <00:05:08.153>costa. 00:05:08.629 --> 00:05:08.639 align:start position:0% para honrar verdaderamente a la gente miwok de la costa. 00:05:08.639 --> 00:05:10.310 align:start position:0% para honrar verdaderamente a la gente miwok de la costa. patrimonio 00:05:10.310 --> 00:05:10.320 align:start position:0% patrimonio 00:05:10.320 --> 00:05:14.150 align:start position:0% patrimonio haciendo <00:05:10.863>visible <00:05:11.406>y <00:05:11.949>presente <00:05:12.492>ese <00:05:13.035>patrimonio 00:05:14.150 --> 00:05:14.160 align:start position:0% haciendo visible y presente ese patrimonio 00:05:14.160 --> 00:05:15.909 align:start position:0% haciendo visible y presente ese patrimonio nos <00:05:14.580>comprometemos <00:05:15.000>a <00:05:15.420>ello <00:05:15.840>elevando 00:05:15.909 --> 00:05:15.919 align:start position:0% nos comprometemos a ello elevando 00:05:15.919 --> 00:05:17.749 align:start position:0% nos comprometemos a ello elevando y <00:05:16.239>participando <00:05:16.559>en <00:05:16.879>oportunidades <00:05:17.199>para <00:05:17.519>hacer 00:05:17.749 --> 00:05:17.759 align:start position:0% y participando en oportunidades para hacer 00:05:17.759 --> 00:05:18.950 align:start position:0% y participando en oportunidades para hacer cambios <00:05:18.039>de <00:05:18.319>política 00:05:18.950 --> 00:05:18.960 align:start position:0% cambios de política 00:05:18.960 --> 00:05:21.029 align:start position:0% cambios de política y <00:05:19.339>participar <00:05:19.718>y <00:05:20.097>dirigir <00:05:20.476>acciones 00:05:21.029 --> 00:05:21.039 align:start position:0% y participar y dirigir acciones 00:05:21.039 --> 00:05:23.430 align:start position:0% y participar y dirigir acciones relacionadas <00:05:21.359>con <00:05:21.679>los <00:05:21.999>derechos <00:05:22.319>indígenas 00:05:23.430 --> 00:05:23.440 align:start position:0% relacionadas con los derechos indígenas 00:05:23.440 --> 00:05:24.870 align:start position:0% relacionadas con los derechos indígenas gracias <00:05:23.552>a <00:05:23.664>los <00:05:23.776>miembros <00:05:23.888>del <00:05:24.000>consejo <00:05:24.112>tribal <00:05:24.224>de <00:05:24.336>la <00:05:24.448>costa <00:05:24.560>de 00:05:24.870 --> 00:05:24.880 align:start position:0% gracias a los miembros del consejo tribal de la costa de 00:05:24.880 --> 00:05:26.390 align:start position:0% gracias a los miembros del consejo tribal de la costa de nueva <00:05:25.333>york <00:05:25.786>por <00:05:26.239>su 00:05:26.390 --> 00:05:26.400 align:start position:0% nueva york por su 00:05:26.400 --> 00:05:27.670 align:start position:0% nueva york por su consulta 00:05:27.670 --> 00:05:27.680 align:start position:0% consulta 00:05:27.680 --> 00:05:29.350 align:start position:0% consulta en <00:05:28.000>la <00:05:28.320>redacción <00:05:28.640>de <00:05:28.960>este 00:05:29.350 --> 00:05:29.360 align:start position:0% en la redacción de este 00:05:29.360 --> 00:05:32.550 align:start position:0% en la redacción de este reconocimiento de tierras 00:05:32.550 --> 00:05:32.560 align:start position:0% 00:05:32.560 --> 00:05:34.710 align:start position:0% si <00:05:32.800>todos <00:05:33.040>pudiéramos <00:05:33.280>tomar <00:05:33.520>una <00:05:33.760>profunda <00:05:34.000>respiro 00:05:34.710 --> 00:05:34.720 align:start position:0% si todos pudiéramos tomar una profunda respiro 00:05:34.720 --> 00:05:35.749 align:start position:0% si todos pudiéramos tomar una profunda respiro antes <00:05:34.920>de <00:05:35.120>que 00:05:35.749 --> 00:05:35.759 align:start position:0% antes de que 00:05:35.759 --> 00:05:42.469 align:start position:0% antes de que pasemos <00:05:35.975>a <00:05:36.191>nuestra <00:05:36.407>reunión, <00:05:36.623>de <00:05:36.839>acuerdo, 00:05:42.469 --> 00:05:42.479 align:start position:0% 00:05:42.479 --> 00:05:46.230 align:start position:0% muchas <00:05:43.332>gracias, <00:05:44.185>así <00:05:45.038>que, 00:05:46.230 --> 00:05:46.240 align:start position:0% muchas gracias, así que, 00:05:46.240 --> 00:05:49.749 align:start position:0% muchas gracias, así que, voluntarios <00:05:46.800>para <00:05:47.360>tomar <00:05:47.920>notas, <00:05:48.480>cronometrador <00:05:49.040>en <00:05:49.600>un 00:05:49.749 --> 00:05:49.759 align:start position:0% voluntarios para tomar notas, cronometrador en un 00:05:49.759 --> 00:05:53.990 align:start position:0% voluntarios para tomar notas, cronometrador en un observador <00:05:50.299>del <00:05:50.839>proceso, 00:05:53.990 --> 00:05:54.000 align:start position:0% 00:05:54.000 --> 00:06:00.790 align:start position:0% pero <00:05:54.502>toma <00:05:55.004>notas <00:05:55.506>solo <00:05:56.008>para <00:05:56.510>apoyar <00:05:57.012>a <00:05:57.514>Ann 00:06:00.790 --> 00:06:00.800 align:start position:0% 00:06:00.800 --> 00:06:05.510 align:start position:0% , <00:06:00.906>tenemos <00:06:01.012>un <00:06:01.118>voluntario, 00:06:05.510 --> 00:06:05.520 align:start position:0% 00:06:05.520 --> 00:06:08.870 align:start position:0% gracias, <00:06:06.160>Verónica, <00:06:06.800>te <00:06:07.440>conviertes <00:06:08.080>en <00:06:08.720>nuestra 00:06:08.870 --> 00:06:08.880 align:start position:0% gracias, Verónica, te conviertes en nuestra 00:06:08.880 --> 00:06:10.390 align:start position:0% gracias, Verónica, te conviertes en nuestra habitual 00:06:10.390 --> 00:06:10.400 align:start position:0% habitual 00:06:10.400 --> 00:06:12.390 align:start position:0% habitual y <00:06:10.840>cronometradora <00:06:11.280>para <00:06:11.720>apoyar <00:06:12.160>mi 00:06:12.390 --> 00:06:12.400 align:start position:0% y cronometradora para apoyar mi 00:06:12.400 --> 00:06:14.309 align:start position:0% y cronometradora para apoyar mi facilitación, <00:06:13.199>por 00:06:14.309 --> 00:06:14.319 align:start position:0% facilitación, por 00:06:14.319 --> 00:06:18.629 align:start position:0% facilitación, por favor. <00:06:14.799>puedo <00:06:15.279>hacer <00:06:15.759>eso <00:06:16.239>vi <00:06:16.719>a <00:06:17.199>serena <00:06:17.679>griselda <00:06:18.159>atada 00:06:18.629 --> 00:06:18.639 align:start position:0% favor. puedo hacer eso vi a serena griselda atada 00:06:18.639 --> 00:06:19.590 align:start position:0% favor. puedo hacer eso vi a serena griselda atada entonces 00:06:19.590 --> 00:06:19.600 align:start position:0% entonces 00:06:19.600 --> 00:06:21.909 align:start position:0% entonces uno <00:06:19.984>es <00:06:20.368>cronometrador <00:06:20.752>puede <00:06:21.136>otro <00:06:21.520>ser 00:06:21.909 --> 00:06:21.919 align:start position:0% uno es cronometrador puede otro ser 00:06:21.919 --> 00:06:26.309 align:start position:0% uno es cronometrador puede otro ser observador del proceso 00:06:26.309 --> 00:06:26.319 align:start position:0% 00:06:26.319 --> 00:06:29.270 align:start position:0% serena <00:06:26.911>espera <00:06:27.503>que <00:06:28.095>quieres <00:06:28.687>creo <00:06:29.279>que 00:06:29.270 --> 00:06:29.280 align:start position:0% serena espera que quieres creo que 00:06:29.280 --> 00:06:30.710 align:start position:0% serena espera que quieres creo que fue <00:06:29.520>decirte <00:06:29.760>yo <00:06:30.000>no 00:06:30.710 --> 00:06:30.720 align:start position:0% fue decirte yo no 00:06:30.720 --> 00:06:33.430 align:start position:0% fue decirte yo no oh <00:06:31.097>oh <00:06:31.474>era <00:06:31.851>lo <00:06:32.228>siento <00:06:32.605>no <00:06:32.982>estaba <00:06:33.359>mirando 00:06:33.430 --> 00:06:33.440 align:start position:0% oh oh era lo siento no estaba mirando 00:06:33.440 --> 00:06:34.230 align:start position:0% oh oh era lo siento no estaba mirando la 00:06:34.230 --> 00:06:34.240 align:start position:0% la 00:06:34.240 --> 00:06:36.309 align:start position:0% la pantalla <00:06:34.502>estaba <00:06:34.764>como <00:06:35.026>yo <00:06:35.288>no <00:06:35.550>hice <00:06:35.812>nada <00:06:36.074>como 00:06:36.309 --> 00:06:36.319 align:start position:0% pantalla estaba como yo no hice nada como 00:06:36.319 --> 00:06:37.670 align:start position:0% pantalla estaba como yo no hice nada como pensé <00:06:36.559>que <00:06:36.799>reconocí <00:06:37.039>la <00:06:37.279>voz 00:06:37.670 --> 00:06:37.680 align:start position:0% pensé que reconocí la voz 00:06:37.680 --> 00:06:41.110 align:start position:0% pensé que reconocí la voz mis <00:06:38.040>disculpas <00:06:38.400>taiyo <00:06:38.760>¿qué <00:06:39.120>te <00:06:39.480>gustaría <00:06:39.840>cronometrador? 00:06:41.110 --> 00:06:41.120 align:start position:0% mis disculpas taiyo ¿qué te gustaría cronometrador? 00:06:41.120 --> 00:06:43.749 align:start position:0% mis disculpas taiyo ¿qué te gustaría cronometrador? procesé <00:06:41.920>observando <00:06:42.720>la <00:06:43.520>última 00:06:43.749 --> 00:06:43.759 align:start position:0% procesé observando la última 00:06:43.759 --> 00:06:44.230 align:start position:0% procesé observando la última vez 00:06:44.230 --> 00:06:44.240 align:start position:0% vez 00:06:44.240 --> 00:06:46.950 align:start position:0% vez que <00:06:44.617>eres <00:06:44.994>como <00:06:45.371>déjame <00:06:45.748>ser <00:06:46.125>claro <00:06:46.502>gris <00:06:46.879>elda 00:06:46.950 --> 00:06:46.960 align:start position:0% que eres como déjame ser claro gris elda 00:06:46.960 --> 00:06:47.990 align:start position:0% que eres como déjame ser claro gris elda , <00:06:47.030>¿estás <00:06:47.100>de <00:06:47.170>acuerdo <00:06:47.240>con <00:06:47.310>el <00:06:47.380>observador <00:06:47.450>del <00:06:47.520>proceso? 00:06:47.990 --> 00:06:52.790 align:start position:0% , ¿estás de acuerdo con el observador del proceso? 00:06:52.790 --> 00:06:54.790 align:start position:0% 00:06:54.790 --> 00:06:58.230 align:start position:0% 00:06:58.230 --> 00:07:00.469 align:start position:0% 00:07:00.469 --> 00:07:02.309 align:start position:0% 00:07:02.309 --> 00:07:05.350 align:start position:0% 00:07:05.350 --> 00:07:05.360 align:start position:0% 00:07:05.360 --> 00:07:14.830 align:start position:0% un <00:07:05.679>homenajeado <00:07:05.998>en <00:07:06.317>honor <00:07:06.636>a <00:07:06.955>george <00:07:07.274>floyd <00:07:07.593>esta 00:07:14.830 --> 00:07:14.840 align:start position:0% 00:07:14.840 --> 00:07:23.350 align:start position:0% noche 00:07:23.350 --> 00:07:23.360 align:start position:0% 00:07:23.360 --> 00:07:32.230 align:start position:0% y <00:07:24.045>cuando <00:07:24.730>lo <00:07:25.415>tengas <00:07:26.100>solo <00:07:26.785>un <00:07:27.470>pulgar <00:07:28.155>hacia <00:07:28.840>arriba 00:07:32.230 --> 00:07:32.240 align:start position:0% 00:07:32.240 --> 00:07:36.870 align:start position:0% vale <00:07:32.960>sophia <00:07:33.680>estás <00:07:34.400>bien 00:07:36.870 --> 00:07:36.880 align:start position:0% 00:07:36.880 --> 00:07:40.150 align:start position:0% puedes <00:07:37.520>decir <00:07:38.160>sí <00:07:38.800>sí <00:07:39.440>vale <00:07:40.080>y 00:07:40.150 --> 00:07:40.160 align:start position:0% puedes decir sí sí vale y 00:07:40.160 --> 00:07:41.830 align:start position:0% puedes decir sí sí vale y quiero <00:07:40.339>dejarte <00:07:40.518>fuera <00:07:40.697>y <00:07:40.876>si <00:07:41.055>lo <00:07:41.234>hago <00:07:41.413>por <00:07:41.592>favor 00:07:41.830 --> 00:07:41.840 align:start position:0% quiero dejarte fuera y si lo hago por favor 00:07:41.840 --> 00:07:44.550 align:start position:0% quiero dejarte fuera y si lo hago por favor recuérdamelo <00:07:42.367>todo <00:07:42.894>el <00:07:43.421>mundo <00:07:43.948>bien <00:07:44.475>ann 00:07:44.550 --> 00:07:44.560 align:start position:0% recuérdamelo todo el mundo bien ann 00:07:44.560 --> 00:07:49.270 align:start position:0% recuérdamelo todo el mundo bien ann podrías <00:07:44.813>sácanos <00:07:45.066>de <00:07:45.319>la <00:07:45.572>pantalla <00:07:45.825>ahora, <00:07:46.078>gracias, 00:07:49.270 --> 00:07:49.280 align:start position:0% 00:07:49.280 --> 00:07:52.309 align:start position:0% así <00:07:49.740>que <00:07:50.200>pasaremos <00:07:50.660>al <00:07:51.120>punto 00:07:52.309 --> 00:07:52.319 align:start position:0% así que pasaremos al punto 00:07:52.319 --> 00:07:56.070 align:start position:0% así que pasaremos al punto b <00:07:52.879>y <00:07:53.439>este <00:07:53.999>es <00:07:54.559>un <00:07:55.119>seguimiento 00:07:56.070 --> 00:07:56.080 align:start position:0% b y este es un seguimiento 00:07:56.080 --> 00:07:58.710 align:start position:0% b y este es un seguimiento después <00:07:56.600>del <00:07:57.120>incidente <00:07:57.640>racista <00:07:58.160>que 00:07:58.710 --> 00:07:58.720 align:start position:0% después del incidente racista que 00:07:58.720 --> 00:08:01.189 align:start position:0% después del incidente racista que ocurrió <00:07:59.013>en <00:07:59.306>san <00:07:59.599>anselmo 00:08:01.189 --> 00:08:01.199 align:start position:0% ocurrió en san anselmo 00:08:01.199 --> 00:08:03.749 align:start position:0% ocurrió en san anselmo y <00:08:01.585>tendremos <00:08:01.971>un <00:08:02.357>breve <00:08:02.743>diálogo <00:08:03.129>y <00:08:03.515>una 00:08:03.749 --> 00:08:03.759 align:start position:0% y tendremos un breve diálogo y una 00:08:03.759 --> 00:08:05.110 align:start position:0% y tendremos un breve diálogo y una lluvia de ideas sobre 00:08:05.110 --> 00:08:05.120 align:start position:0% lluvia de ideas sobre 00:08:05.120 --> 00:08:07.110 align:start position:0% lluvia de ideas sobre cómo <00:08:05.400>crear <00:08:05.680>un <00:08:05.960>espacio <00:08:06.240>seguro <00:08:06.520>para <00:08:06.800>hacer 00:08:07.110 --> 00:08:07.120 align:start position:0% cómo crear un espacio seguro para hacer 00:08:07.120 --> 00:08:08.790 align:start position:0% cómo crear un espacio seguro para hacer anti <00:08:07.560>-Trabajo <00:08:08.000>racista 00:08:08.790 --> 00:08:08.800 align:start position:0% anti -Trabajo racista 00:08:08.800 --> 00:08:11.589 align:start position:0% anti -Trabajo racista y <00:08:09.186>luego <00:08:09.572>existe <00:08:09.958>la <00:08:10.344>posibilidad <00:08:10.730>de <00:08:11.116>posibles 00:08:11.589 --> 00:08:11.599 align:start position:0% y luego existe la posibilidad de posibles 00:08:11.599 --> 00:08:13.909 align:start position:0% y luego existe la posibilidad de posibles recomendaciones <00:08:12.292>al <00:08:12.985>ayuntamiento <00:08:13.678>como 00:08:13.909 --> 00:08:13.919 align:start position:0% recomendaciones al ayuntamiento como 00:08:13.919 --> 00:08:16.950 align:start position:0% recomendaciones al ayuntamiento como elemento <00:08:14.372>de <00:08:14.825>acción <00:08:15.278>y <00:08:15.731>cronometrador. <00:08:16.184>Son <00:08:16.637>30 00:08:16.950 --> 00:08:16.960 align:start position:0% elemento de acción y cronometrador. Son 30 00:08:16.960 --> 00:08:18.230 align:start position:0% elemento de acción y cronometrador. Son 30 minutos 00:08:18.230 --> 00:08:18.240 align:start position:0% minutos 00:08:18.240 --> 00:08:21.029 align:start position:0% minutos y <00:08:18.666>quiero <00:08:19.092>ofrecer <00:08:19.518>la <00:08:19.944>palabra <00:08:20.370>si <00:08:20.796>hay 00:08:21.029 --> 00:08:21.039 align:start position:0% y quiero ofrecer la palabra si hay 00:08:21.039 --> 00:08:22.629 align:start position:0% y quiero ofrecer la palabra si hay algún <00:08:21.679>miembro <00:08:22.319>restante 00:08:22.629 --> 00:08:22.639 align:start position:0% algún miembro restante 00:08:22.639 --> 00:08:24.469 align:start position:0% algún miembro restante que <00:08:22.975>quisiera <00:08:23.311>compartir <00:08:23.647>el <00:08:23.983>incidente <00:08:24.319>con 00:08:24.469 --> 00:08:24.479 align:start position:0% que quisiera compartir el incidente con 00:08:24.479 --> 00:08:26.150 align:start position:0% que quisiera compartir el incidente con cualquier <00:08:24.659>miembro <00:08:24.839>del <00:08:25.019>grupo. <00:08:25.199>público 00:08:26.150 --> 00:08:26.160 align:start position:0% cualquier miembro del grupo. público 00:08:26.160 --> 00:08:28.710 align:start position:0% cualquier miembro del grupo. público uh <00:08:26.384>qu <00:08:26.608>No <00:08:26.832>estoy <00:08:27.056>al <00:08:27.280>tanto <00:08:27.504>de <00:08:27.728>lo <00:08:27.952>que <00:08:28.176>sucedió <00:08:28.400>y 00:08:28.710 --> 00:08:28.720 align:start position:0% uh qu No estoy al tanto de lo que sucedió y 00:08:28.720 --> 00:08:29.270 align:start position:0% uh qu No estoy al tanto de lo que sucedió y luego, 00:08:29.270 --> 00:08:29.280 align:start position:0% luego, 00:08:29.280 --> 00:08:31.270 align:start position:0% luego, debido <00:08:29.470>a <00:08:29.660>que <00:08:29.850>somos <00:08:30.040>un <00:08:30.230>grupo <00:08:30.420>bastante <00:08:30.610>pequeño, <00:08:30.800>ahora 00:08:31.270 --> 00:08:31.280 align:start position:0% debido a que somos un grupo bastante pequeño, ahora 00:08:31.280 --> 00:08:32.389 align:start position:0% debido a que somos un grupo bastante pequeño, ahora tendremos, 00:08:32.389 --> 00:08:32.399 align:start position:0% tendremos, 00:08:32.399 --> 00:08:34.389 align:start position:0% tendremos, eh, <00:08:32.859>haremos <00:08:33.319>un <00:08:33.779>látigo <00:08:34.239>donde 00:08:34.389 --> 00:08:34.399 align:start position:0% eh, haremos un látigo donde 00:08:34.399 --> 00:08:36.469 align:start position:0% eh, haremos un látigo donde solo <00:08:34.719>compartiremos <00:08:35.039>un <00:08:35.359>minuto <00:08:35.679>para <00:08:35.999>que <00:08:36.319>podamos 00:08:36.469 --> 00:08:36.479 align:start position:0% solo compartiremos un minuto para que podamos 00:08:36.479 --> 00:08:38.790 align:start position:0% solo compartiremos un minuto para que podamos traer <00:08:36.692>todas <00:08:36.905>las <00:08:37.118>voces <00:08:37.331>a <00:08:37.544>la <00:08:37.757>conversación. 00:08:38.790 --> 00:08:38.800 align:start position:0% traer todas las voces a la conversación. 00:08:38.800 --> 00:08:42.870 align:start position:0% traer todas las voces a la conversación. y <00:08:39.000>luego <00:08:39.200>lo <00:08:39.400>abriré <00:08:39.600>para <00:08:39.800>el <00:08:40.000>diálogo, 00:08:42.870 --> 00:08:42.880 align:start position:0% 00:08:42.880 --> 00:08:46.389 align:start position:0% verónica, <00:08:43.440>acabo <00:08:44.000>de <00:08:44.560>ver <00:08:45.120>que <00:08:45.680>Liesel 00:08:46.389 --> 00:08:46.399 align:start position:0% verónica, acabo de ver que Liesel 00:08:46.399 --> 00:08:49.910 align:start position:0% verónica, acabo de ver que Liesel se <00:08:46.991>unió <00:08:47.583>como <00:08:48.175>participante <00:08:48.767>y <00:08:49.359>quería 00:08:49.910 --> 00:08:49.920 align:start position:0% se unió como participante y quería 00:08:49.920 --> 00:08:53.509 align:start position:0% se unió como participante y quería tal <00:08:50.240>vez <00:08:50.560>ella <00:08:50.880>no <00:08:51.200>recibió <00:08:51.520>el <00:08:51.840>enlace <00:08:52.160>para <00:08:52.480>unirse <00:08:52.800>a <00:08:53.120>nosotros, 00:08:53.509 --> 00:08:53.519 align:start position:0% tal vez ella no recibió el enlace para unirse a nosotros, 00:08:53.519 --> 00:09:09.030 align:start position:0% tal vez ella no recibió el enlace para unirse a nosotros, eh, <00:08:55.184>gracias, <00:08:56.849>no <00:08:58.514>lo <00:09:00.179>hice, <00:09:01.844>no <00:09:03.509>puedo <00:09:05.174>ver <00:09:06.839>eso, 00:09:09.030 --> 00:09:09.040 align:start position:0% eh, gracias, no lo hice, no puedo ver eso, 00:09:09.040 --> 00:09:13.430 align:start position:0% eh, gracias, no lo hice, no puedo ver eso, gracias. <00:09:10.800>gracias 00:09:13.430 --> 00:09:13.440 align:start position:0% 00:09:13.440 --> 00:09:21.750 align:start position:0% hola 00:09:21.750 --> 00:09:21.760 align:start position:0% 00:09:21.760 --> 00:09:24.630 align:start position:0% lisa <00:09:22.186>¿puedes <00:09:22.612>escucharnos? <00:09:23.038>sí, <00:09:23.464>puedo, <00:09:23.890>está <00:09:24.316>bien, 00:09:24.630 --> 00:09:24.640 align:start position:0% lisa ¿puedes escucharnos? sí, puedo, está bien, 00:09:24.640 --> 00:09:26.230 align:start position:0% lisa ¿puedes escucharnos? sí, puedo, está bien, perfecto, <00:09:24.800>estoy <00:09:24.960>muy <00:09:25.120>contento <00:09:25.280>de <00:09:25.440>que <00:09:25.600>puedas <00:09:25.760>unirte <00:09:25.920>a <00:09:26.080>nosotros. 00:09:26.230 --> 00:09:26.240 align:start position:0% perfecto, estoy muy contento de que puedas unirte a nosotros. 00:09:26.240 --> 00:09:32.949 align:start position:0% perfecto, estoy muy contento de que puedas unirte a nosotros. 00:09:32.949 --> 00:09:32.959 align:start position:0% 00:09:32.959 --> 00:09:35.350 align:start position:0% bienvenido, <00:09:33.539>¿escuchaste <00:09:34.119>nuestro <00:09:34.699>artículo <00:09:35.279>o 00:09:35.350 --> 00:09:36.550 align:start position:0% bienvenido, ¿escuchaste nuestro artículo o 00:09:36.550 --> 00:09:36.560 align:start position:0% 00:09:36.560 --> 00:09:38.070 align:start position:0% deberías <00:09:38.000>repetirlo? 00:09:38.070 --> 00:09:39.430 align:start position:0% deberías repetirlo? 00:09:39.430 --> 00:09:39.440 align:start position:0% 00:09:39.440 --> 00:09:41.269 align:start position:0% me <00:09:39.573>di <00:09:39.706>cuenta <00:09:39.839>de <00:09:39.972>que <00:09:40.105>no <00:09:40.238>tenía <00:09:40.371>el <00:09:40.504>enlace <00:09:40.637>y 00:09:41.269 --> 00:09:41.279 align:start position:0% me di cuenta de que no tenía el enlace y 00:09:41.279 --> 00:09:44.550 align:start position:0% me di cuenta de que no tenía el enlace y está <00:09:41.649>bien, <00:09:42.019>gracias, <00:09:42.389>estamos <00:09:42.759>en <00:09:43.129>el <00:09:43.499>punto <00:09:43.869>b <00:09:44.239>y 00:09:44.550 --> 00:09:44.560 align:start position:0% está bien, gracias, estamos en el punto b y 00:09:44.560 --> 00:09:46.230 align:start position:0% está bien, gracias, estamos en el punto b y vamos <00:09:44.780>a <00:09:45.000>tener <00:09:45.220>un <00:09:45.440>seguimiento, 00:09:46.230 --> 00:09:46.240 align:start position:0% vamos a tener un seguimiento, 00:09:46.240 --> 00:09:48.230 align:start position:0% vamos a tener un seguimiento, después <00:09:46.680>del <00:09:47.120>incidente <00:09:47.560>racista <00:09:48.000>que 00:09:48.230 --> 00:09:48.240 align:start position:0% después del incidente racista que 00:09:48.240 --> 00:09:50.389 align:start position:0% después del incidente racista que sucedió <00:09:48.533>en <00:09:48.826>san <00:09:49.119>anselmo 00:09:50.389 --> 00:09:50.399 align:start position:0% sucedió en san anselmo 00:09:50.399 --> 00:09:53.269 align:start position:0% sucedió en san anselmo , <00:09:50.787>tendremos <00:09:51.175>tiempo, <00:09:51.563>eh, <00:09:51.951>para <00:09:52.339>abrir <00:09:52.727>el <00:09:53.115>diálogo. 00:09:53.269 --> 00:09:55.430 align:start position:0% , tendremos tiempo, eh, para abrir el diálogo. 00:09:55.430 --> 00:09:55.440 align:start position:0% 00:09:55.440 --> 00:09:57.430 align:start position:0% haga <00:09:55.520>una <00:09:55.600>lluvia <00:09:55.680>de <00:09:55.760>ideas <00:09:55.840>sobre <00:09:55.920>formas <00:09:56.000>de <00:09:56.080>crear <00:09:56.160>un <00:09:56.240>espacio <00:09:56.320>seguro <00:09:56.400>para <00:09:56.480>hacer <00:09:56.560>trabajo <00:09:56.640>antirracista 00:09:57.430 --> 00:09:57.440 align:start position:0% haga una lluvia de ideas sobre formas de crear un espacio seguro para hacer trabajo antirracista 00:09:57.440 --> 00:09:59.910 align:start position:0% haga una lluvia de ideas sobre formas de crear un espacio seguro para hacer trabajo antirracista y <00:09:57.672>luego, <00:09:57.904>si <00:09:58.136>res <00:09:58.368>jay <00:09:58.600>se <00:09:58.832>siente <00:09:59.064>tan <00:09:59.296>conmovido, <00:09:59.528>existe <00:09:59.760>la 00:09:59.910 --> 00:09:59.920 align:start position:0% y luego, si res jay se siente tan conmovido, existe la 00:09:59.920 --> 00:10:01.110 align:start position:0% y luego, si res jay se siente tan conmovido, existe la oportunidad <00:10:00.800>de 00:10:01.110 --> 00:10:01.120 align:start position:0% oportunidad de 00:10:01.120 --> 00:10:03.430 align:start position:0% oportunidad de actuar <00:10:01.520>ion <00:10:01.920>adelante <00:10:02.320>para <00:10:02.720>posiblemente <00:10:03.120>hacer 00:10:03.430 --> 00:10:03.440 align:start position:0% actuar ion adelante para posiblemente hacer 00:10:03.440 --> 00:10:04.870 align:start position:0% actuar ion adelante para posiblemente hacer recomendaciones 00:10:04.870 --> 00:10:04.880 align:start position:0% recomendaciones 00:10:04.880 --> 00:10:07.430 align:start position:0% recomendaciones al <00:10:05.190>consejo <00:10:05.500>de <00:10:05.810>la <00:10:06.120>ciudad <00:10:06.430>y <00:10:06.740>luego <00:10:07.050>abrí <00:10:07.360>la 00:10:07.430 --> 00:10:07.440 align:start position:0% al consejo de la ciudad y luego abrí la 00:10:07.440 --> 00:10:07.910 align:start position:0% al consejo de la ciudad y luego abrí la palabra 00:10:07.910 --> 00:10:07.920 align:start position:0% palabra 00:10:07.920 --> 00:10:10.710 align:start position:0% palabra si <00:10:08.432>alguien <00:10:08.944>quisiera <00:10:09.456>compartir <00:10:09.968>lo <00:10:10.480>que 00:10:10.710 --> 00:10:10.720 align:start position:0% si alguien quisiera compartir lo que 00:10:10.720 --> 00:10:11.670 align:start position:0% si alguien quisiera compartir lo que sucedió <00:10:10.880>en <00:10:11.040>la <00:10:11.200>ciudad 00:10:11.670 --> 00:10:11.680 align:start position:0% sucedió en la ciudad 00:10:11.680 --> 00:10:15.430 align:start position:0% sucedió en la ciudad y <00:10:12.240>stan <00:10:12.800>y <00:10:13.360>salmo 00:10:15.430 --> 00:10:15.440 align:start position:0% y stan y salmo 00:10:15.440 --> 00:10:18.389 align:start position:0% y stan y salmo solo <00:10:15.839>para <00:10:16.238>el <00:10:16.637>beneficio <00:10:17.036>de <00:10:17.435>los <00:10:17.834>ciudadanos 00:10:18.389 --> 00:10:18.399 align:start position:0% solo para el beneficio de los ciudadanos 00:10:18.399 --> 00:10:19.910 align:start position:0% solo para el beneficio de los ciudadanos que <00:10:18.569>escuchan <00:10:18.739>que <00:10:18.909>pueden <00:10:19.079>no <00:10:19.249>estar <00:10:19.419>al <00:10:19.589>tanto <00:10:19.759>del 00:10:19.910 --> 00:10:19.920 align:start position:0% que escuchan que pueden no estar al tanto del 00:10:19.920 --> 00:10:28.310 align:start position:0% que escuchan que pueden no estar al tanto del incidente 00:10:28.310 --> 00:10:28.320 align:start position:0% 00:10:28.320 --> 00:10:29.750 align:start position:0% está <00:10:28.519>ahí <00:10:28.718>cualquiera <00:10:28.917>que <00:10:29.116>quiera <00:10:29.315>compartir <00:10:29.514>el 00:10:29.750 --> 00:10:29.760 align:start position:0% está ahí cualquiera que quiera compartir el 00:10:29.760 --> 00:10:32.150 align:start position:0% está ahí cualquiera que quiera compartir el día <00:10:30.016>de <00:10:30.272>descanso <00:10:30.528>o <00:10:30.784>le <00:10:31.040>gustaría 00:10:32.150 --> 00:10:32.160 align:start position:0% día de descanso o le gustaría 00:10:32.160 --> 00:10:37.030 align:start position:0% día de descanso o le gustaría verónica, <00:10:33.079>solo <00:10:33.998>quiero <00:10:34.917>asegurarme <00:10:35.836>de 00:10:37.030 --> 00:10:37.040 align:start position:0% verónica, solo quiero asegurarme de 00:10:37.040 --> 00:10:38.949 align:start position:0% verónica, solo quiero asegurarme de que <00:10:37.344>alexandra <00:10:37.648>quería <00:10:37.952>hablar <00:10:38.256>con <00:10:38.560>ella, 00:10:38.949 --> 00:10:38.959 align:start position:0% que alexandra quería hablar con ella, 00:10:38.959 --> 00:10:42.550 align:start position:0% que alexandra quería hablar con ella, estoy <00:10:39.439>feliz <00:10:39.919>de <00:10:40.399>comenzar, <00:10:40.879>aunque 00:10:42.550 --> 00:10:42.560 align:start position:0% estoy feliz de comenzar, aunque 00:10:42.560 --> 00:10:45.670 align:start position:0% estoy feliz de comenzar, aunque está <00:10:44.000>bien, 00:10:45.670 --> 00:10:45.680 align:start position:0% está bien, 00:10:45.680 --> 00:10:49.269 align:start position:0% está bien, me <00:10:46.300>encantaría <00:10:46.920>comenzar <00:10:47.540>con <00:10:48.160>la 00:10:49.269 --> 00:10:49.279 align:start position:0% me encantaría comenzar con la 00:10:49.279 --> 00:10:53.110 align:start position:0% me encantaría comenzar con la declaración <00:10:49.839>de <00:10:50.399>brian <00:10:50.959>colbert <00:10:51.519>que <00:10:52.079>um 00:10:53.110 --> 00:10:53.120 align:start position:0% declaración de brian colbert que um 00:10:53.120 --> 00:10:55.110 align:start position:0% declaración de brian colbert que um salió <00:10:53.360>el <00:10:53.600>jueves <00:10:53.840>pasado <00:10:54.080>del <00:10:54.320>boletín <00:10:54.560>de <00:10:54.800>la 00:10:55.110 --> 00:10:55.120 align:start position:0% salió el jueves pasado del boletín de la 00:10:55.120 --> 00:10:56.550 align:start position:0% salió el jueves pasado del boletín de la ciudad <00:10:55.253>de <00:10:55.386>stan <00:10:55.519>selma 00:10:56.550 --> 00:10:56.560 align:start position:0% ciudad de stan selma 00:10:56.560 --> 00:10:58.870 align:start position:0% ciudad de stan selma en <00:10:56.880>el <00:10:57.200>sentido <00:10:57.520>de <00:10:57.840>que <00:10:58.160>dijo <00:10:58.480>que <00:10:58.800>la 00:10:58.870 --> 00:10:58.880 align:start position:0% en el sentido de que dijo que la 00:10:58.880 --> 00:10:59.990 align:start position:0% en el sentido de que dijo que la gente <00:10:59.060>del <00:10:59.240>condado <00:10:59.420>de <00:10:59.600>marin 00:10:59.990 --> 00:11:00.000 align:start position:0% gente del condado de marin 00:11:00.000 --> 00:11:02.310 align:start position:0% gente del condado de marin comparte <00:11:00.336>valores <00:11:00.672>fundamentales <00:11:01.008>básicos <00:11:01.344>de <00:11:01.680>tolerancia, 00:11:02.310 --> 00:11:02.320 align:start position:0% comparte valores fundamentales básicos de tolerancia, 00:11:02.320 --> 00:11:04.949 align:start position:0% comparte valores fundamentales básicos de tolerancia, comprensión <00:11:02.746>y <00:11:03.172>armonía <00:11:03.598>racial 00:11:04.949 --> 00:11:04.959 align:start position:0% comprensión y armonía racial 00:11:04.959 --> 00:11:06.949 align:start position:0% comprensión y armonía racial , <00:11:05.189>es <00:11:05.419>atractivo <00:11:05.649>pensar <00:11:05.879>en <00:11:06.109>el <00:11:06.339>racismo <00:11:06.569>como <00:11:06.799>un 00:11:06.949 --> 00:11:06.959 align:start position:0% , es atractivo pensar en el racismo como un 00:11:06.959 --> 00:11:08.949 align:start position:0% , es atractivo pensar en el racismo como un mal <00:11:07.279>que <00:11:07.599>existe <00:11:07.919>solo <00:11:08.239>en <00:11:08.559>otras <00:11:08.879>partes 00:11:08.949 --> 00:11:08.959 align:start position:0% mal que existe solo en otras partes 00:11:08.959 --> 00:11:10.150 align:start position:0% mal que existe solo en otras partes del <00:11:09.120>pais 00:11:10.150 --> 00:11:10.160 align:start position:0% del pais 00:11:10.160 --> 00:11:13.350 align:start position:0% del pais pero <00:11:10.528>el <00:11:10.896>racismo <00:11:11.264>existe <00:11:11.632>aqui <00:11:12.000>tambien 00:11:13.350 --> 00:11:13.360 align:start position:0% pero el racismo existe aqui tambien 00:11:13.360 --> 00:11:15.269 align:start position:0% pero el racismo existe aqui tambien el <00:11:13.600>viernes <00:11:13.840>un <00:11:14.080>residente <00:11:14.320>de <00:11:14.560>san <00:11:14.800>anselmo <00:11:15.040>hizo 00:11:15.269 --> 00:11:15.279 align:start position:0% el viernes un residente de san anselmo hizo 00:11:15.279 --> 00:11:18.069 align:start position:0% el viernes un residente de san anselmo hizo violentas <00:11:15.615>amenazas <00:11:15.951>racistas <00:11:16.287>en <00:11:16.623>mi <00:11:16.959>contra 00:11:18.069 --> 00:11:18.079 align:start position:0% violentas amenazas racistas en mi contra 00:11:18.079 --> 00:11:19.910 align:start position:0% violentas amenazas racistas en mi contra uso <00:11:18.431>palabras <00:11:18.783>que <00:11:19.135>asociamos <00:11:19.487>con <00:11:19.839>el 00:11:19.910 --> 00:11:19.920 align:start position:0% uso palabras que asociamos con el 00:11:19.920 --> 00:11:22.230 align:start position:0% uso palabras que asociamos con el cuervo <00:11:20.213>jim <00:11:20.506>sur <00:11:20.799>no <00:11:21.092>norte <00:11:21.385>ern <00:11:21.678>california 00:11:22.230 --> 00:11:22.240 align:start position:0% cuervo jim sur no norte ern california 00:11:22.240 --> 00:11:25.030 align:start position:0% cuervo jim sur no norte ern california en <00:11:22.479>el <00:11:22.718>siglo <00:11:22.957>21 00:11:25.030 --> 00:11:25.040 align:start position:0% en el siglo 21 00:11:25.040 --> 00:11:26.550 align:start position:0% en el siglo 21 la <00:11:25.264>autoridad <00:11:25.488>policial <00:11:25.712>central <00:11:25.936>de <00:11:26.160>marin 00:11:26.550 --> 00:11:26.560 align:start position:0% la autoridad policial central de marin 00:11:26.560 --> 00:11:28.069 align:start position:0% la autoridad policial central de marin merece <00:11:26.879>elogios <00:11:27.198>por <00:11:27.517>manejar <00:11:27.836>esta 00:11:28.069 --> 00:11:28.079 align:start position:0% merece elogios por manejar esta 00:11:28.079 --> 00:11:29.990 align:start position:0% merece elogios por manejar esta desafortunada <00:11:28.351>situación <00:11:28.623>de <00:11:28.895>una <00:11:29.167>manera <00:11:29.439>rápida, 00:11:29.990 --> 00:11:30.000 align:start position:0% desafortunada situación de una manera rápida, 00:11:30.000 --> 00:11:32.389 align:start position:0% desafortunada situación de una manera rápida, competente <00:11:31.120>y <00:11:32.240>apropiada 00:11:32.389 --> 00:11:32.399 align:start position:0% competente y apropiada 00:11:32.399 --> 00:11:33.990 align:start position:0% competente y apropiada agradezco <00:11:32.604>a <00:11:32.809>mis <00:11:33.014>amigos <00:11:33.219>y <00:11:33.424>vecinos <00:11:33.629>que <00:11:33.834>se 00:11:33.990 --> 00:11:34.000 align:start position:0% agradezco a mis amigos y vecinos que se 00:11:34.000 --> 00:11:36.069 align:start position:0% agradezco a mis amigos y vecinos que se han <00:11:34.220>comunicado <00:11:34.440>conmigo <00:11:34.660>con <00:11:34.880>mensajes 00:11:36.069 --> 00:11:36.079 align:start position:0% han comunicado conmigo con mensajes 00:11:36.079 --> 00:11:38.870 align:start position:0% han comunicado conmigo con mensajes mensajes <00:11:36.532>de <00:11:36.985>apoyo <00:11:37.438>como <00:11:37.891>alcalde <00:11:38.344>creo <00:11:38.797>que 00:11:38.870 --> 00:11:38.880 align:start position:0% mensajes de apoyo como alcalde creo que 00:11:38.880 --> 00:11:40.310 align:start position:0% mensajes de apoyo como alcalde creo que hablo <00:11:39.136>por <00:11:39.392>todos <00:11:39.648>nosotros <00:11:39.904>cuando <00:11:40.160>digo 00:11:40.310 --> 00:11:40.320 align:start position:0% hablo por todos nosotros cuando digo 00:11:40.320 --> 00:11:41.670 align:start position:0% hablo por todos nosotros cuando digo que <00:11:40.496>el <00:11:40.672>racismo <00:11:40.848>no <00:11:41.024>es <00:11:41.200>bienvenido 00:11:41.670 --> 00:11:41.680 align:start position:0% que el racismo no es bienvenido 00:11:41.680 --> 00:11:44.550 align:start position:0% que el racismo no es bienvenido en <00:11:42.133>san <00:11:42.586>anselmo <00:11:43.039>somos <00:11:43.492>mejores <00:11:43.945>que <00:11:44.398>esto 00:11:44.550 --> 00:11:44.560 align:start position:0% en san anselmo somos mejores que esto 00:11:44.560 --> 00:11:46.310 align:start position:0% en san anselmo somos mejores que esto confío <00:11:44.832>en <00:11:45.104>que <00:11:45.376>toda <00:11:45.648>nuestra <00:11:45.920>comunidad 00:11:46.310 --> 00:11:46.320 align:start position:0% confío en que toda nuestra comunidad 00:11:46.320 --> 00:11:47.030 align:start position:0% confío en que toda nuestra comunidad se <00:11:46.480>unirá 00:11:47.030 --> 00:11:47.040 align:start position:0% se unirá 00:11:47.040 --> 00:11:50.310 align:start position:0% se unirá para <00:11:47.379>condenar <00:11:47.718>estas <00:11:48.057>amenazas <00:11:48.396>racistas 00:11:50.310 --> 00:11:50.320 align:start position:0% para condenar estas amenazas racistas 00:11:50.320 --> 00:11:53.430 align:start position:0% para condenar estas amenazas racistas y, 00:11:53.430 --> 00:11:53.440 align:start position:0% y, 00:11:53.440 --> 00:11:56.550 align:start position:0% y, brevemente, <00:11:54.031>saben <00:11:54.622>que <00:11:55.213>el <00:11:55.804>ayuntamiento <00:11:56.395>había 00:11:56.550 --> 00:11:56.560 align:start position:0% brevemente, saben que el ayuntamiento había 00:11:56.560 --> 00:11:57.590 align:start position:0% brevemente, saben que el ayuntamiento había recibido <00:11:57.040>llamadas 00:11:57.590 --> 00:11:57.600 align:start position:0% recibido llamadas 00:11:57.600 --> 00:12:01.190 align:start position:0% recibido llamadas de <00:11:59.200>um 00:12:01.190 --> 00:12:01.200 align:start position:0% de um 00:12:01.200 --> 00:12:02.790 align:start position:0% de um tres <00:12:01.472>mensajes <00:12:01.744>diferentes <00:12:02.016>que <00:12:02.288>se <00:12:02.560>dejaron 00:12:02.790 --> 00:12:02.800 align:start position:0% tres mensajes diferentes que se dejaron 00:12:02.800 --> 00:12:04.629 align:start position:0% tres mensajes diferentes que se dejaron en <00:12:03.010>la <00:12:03.220>línea <00:12:03.430>telefónica <00:12:03.640>principal <00:12:03.850>de <00:12:04.060>la <00:12:04.270>ciudad <00:12:04.480>que 00:12:04.629 --> 00:12:04.639 align:start position:0% en la línea telefónica principal de la ciudad que 00:12:04.639 --> 00:12:05.670 align:start position:0% en la línea telefónica principal de la ciudad que contenían <00:12:05.040>amenazas 00:12:05.670 --> 00:12:05.680 align:start position:0% contenían amenazas 00:12:05.680 --> 00:12:08.310 align:start position:0% contenían amenazas de <00:12:06.192>naturaleza <00:12:06.704>racial <00:12:07.216>y <00:12:07.728>que <00:12:08.240>estaban 00:12:08.310 --> 00:12:08.320 align:start position:0% de naturaleza racial y que estaban 00:12:08.320 --> 00:12:09.750 align:start position:0% de naturaleza racial y que estaban dirigidas <00:12:08.560>al 00:12:09.750 --> 00:12:09.760 align:start position:0% dirigidas al 00:12:09.760 --> 00:12:12.949 align:start position:0% dirigidas al alcalde <00:12:11.160>colbert <00:12:12.560>y 00:12:12.949 --> 00:12:12.959 align:start position:0% alcalde colbert y 00:12:12.959 --> 00:12:16.230 align:start position:0% alcalde colbert y él <00:12:13.786>ha <00:12:14.613>sido <00:12:15.440>detenido 00:12:16.230 --> 00:12:16.240 align:start position:0% él ha sido detenido 00:12:16.240 --> 00:12:18.870 align:start position:0% él ha sido detenido y <00:12:16.548>no <00:12:16.856>estoy <00:12:17.164>tan <00:12:17.472>seguro <00:12:17.780>del <00:12:18.088>estado <00:12:18.396>actual 00:12:18.870 --> 00:12:18.880 align:start position:0% y no estoy tan seguro del estado actual 00:12:18.880 --> 00:12:19.750 align:start position:0% y no estoy tan seguro del estado actual 00:12:19.750 --> 00:12:19.760 align:start position:0% 00:12:19.760 --> 00:12:21.190 align:start position:0% de <00:12:19.973>lo <00:12:20.186>que <00:12:20.399>está <00:12:20.612>sucediendo <00:12:20.825>con <00:12:21.038>él 00:12:21.190 --> 00:12:21.200 align:start position:0% de lo que está sucediendo con él 00:12:21.200 --> 00:12:23.509 align:start position:0% de lo que está sucediendo con él pero <00:12:21.493>la <00:12:21.786>oficina <00:12:22.079>del <00:12:22.372>fiscal <00:12:22.665>de <00:12:22.958>distrito 00:12:23.509 --> 00:12:23.519 align:start position:0% pero la oficina del fiscal de distrito 00:12:23.519 --> 00:12:27.190 align:start position:0% pero la oficina del fiscal de distrito está <00:12:23.919>investigando <00:12:24.319>violaciones <00:12:24.719>de <00:12:25.119>delitos <00:12:25.519>de <00:12:25.919>odio 00:12:27.190 --> 00:12:27.200 align:start position:0% está investigando violaciones de delitos de odio 00:12:27.200 --> 00:12:31.110 align:start position:0% está investigando violaciones de delitos de odio y <00:12:28.240>solo <00:12:29.280>agregaría <00:12:30.320>que 00:12:31.110 --> 00:12:31.120 align:start position:0% y solo agregaría que 00:12:31.120 --> 00:12:34.230 align:start position:0% y solo agregaría que la <00:12:31.405>naturaleza <00:12:31.690>de <00:12:31.975>las <00:12:32.260>amenazas <00:12:32.545>fue <00:12:32.830>extrema. <00:12:33.115>y 00:12:34.230 --> 00:12:34.240 align:start position:0% la naturaleza de las amenazas fue extrema. y 00:12:34.240 --> 00:12:37.590 align:start position:0% la naturaleza de las amenazas fue extrema. y profundamente, <00:12:34.840>muy <00:12:35.440>serios, 00:12:37.590 --> 00:12:37.600 align:start position:0% profundamente, muy serios, 00:12:37.600 --> 00:12:39.910 align:start position:0% profundamente, muy serios, no <00:12:37.897>eran <00:12:38.194>solo <00:12:38.491>amenazas <00:12:38.788>verbales, <00:12:39.085>hubo <00:12:39.382>amenazas <00:12:39.679>de 00:12:39.910 --> 00:12:39.920 align:start position:0% no eran solo amenazas verbales, hubo amenazas de 00:12:39.920 --> 00:12:41.910 align:start position:0% no eran solo amenazas verbales, hubo amenazas de violencia <00:12:41.360>física 00:12:41.910 --> 00:12:41.920 align:start position:0% violencia física 00:12:41.920 --> 00:12:45.590 align:start position:0% violencia física y <00:12:42.179>amenazas <00:12:42.438>contra <00:12:42.697>su <00:12:42.956>familia, 00:12:45.590 --> 00:12:45.600 align:start position:0% 00:12:45.600 --> 00:12:47.430 align:start position:0% así <00:12:45.879>que <00:12:46.158>creo <00:12:46.437>que <00:12:46.716>te <00:12:46.995>perdiste <00:12:47.274>esta 00:12:47.430 --> 00:12:47.440 align:start position:0% así que creo que te perdiste esta 00:12:47.440 --> 00:12:49.509 align:start position:0% así que creo que te perdiste esta parte <00:12:47.640>del <00:12:47.840>alma, <00:12:48.040>pero <00:12:48.240>lo <00:12:48.440>que <00:12:48.640>haremos <00:12:48.840>esta <00:12:49.040>noche 00:12:49.509 --> 00:12:49.519 align:start position:0% parte del alma, pero lo que haremos esta noche 00:12:49.519 --> 00:12:50.710 align:start position:0% parte del alma, pero lo que haremos esta noche es 00:12:50.710 --> 00:12:50.720 align:start position:0% es 00:12:50.720 --> 00:12:54.230 align:start position:0% es tomar <00:12:51.031>un <00:12:51.342>minuto <00:12:51.653>para <00:12:51.964>que <00:12:52.275>todos <00:12:52.586>se <00:12:52.897>den <00:12:53.208>la <00:12:53.519>vuelta. 00:12:54.230 --> 00:12:54.240 align:start position:0% tomar un minuto para que todos se den la vuelta. 00:12:54.240 --> 00:12:57.590 align:start position:0% tomar un minuto para que todos se den la vuelta. y <00:12:54.740>poder <00:12:55.240>hablar <00:12:55.740>sobre <00:12:56.240>esto 00:12:57.590 --> 00:12:57.600 align:start position:0% y poder hablar sobre esto 00:12:57.600 --> 00:13:00.230 align:start position:0% y poder hablar sobre esto realmente <00:12:58.064>pensando <00:12:58.528>en <00:12:58.992>la <00:12:59.456>oportunidad <00:12:59.920>de 00:13:00.230 --> 00:13:00.240 align:start position:0% realmente pensando en la oportunidad de 00:13:00.240 --> 00:13:01.590 align:start position:0% realmente pensando en la oportunidad de escuchar <00:13:00.599>y <00:13:00.958>aprender 00:13:01.590 --> 00:13:01.600 align:start position:0% escuchar y aprender 00:13:01.600 --> 00:13:04.389 align:start position:0% escuchar y aprender de <00:13:01.804>los <00:13:02.008>miembros <00:13:02.212>de <00:13:02.416>su <00:13:02.620>equipo <00:13:02.824>en <00:13:03.028>este <00:13:03.232>momento <00:13:03.436>sobre 00:13:04.389 --> 00:13:04.399 align:start position:0% de los miembros de su equipo en este momento sobre 00:13:04.399 --> 00:13:05.190 align:start position:0% de los miembros de su equipo en este momento sobre cualquier 00:13:05.190 --> 00:13:05.200 align:start position:0% cualquier 00:13:05.200 --> 00:13:06.949 align:start position:0% cualquier uh <00:13:05.466>pensamiento <00:13:05.732>que <00:13:05.998>le <00:13:06.264>gustaría <00:13:06.530>compartir <00:13:06.796>en 00:13:06.949 --> 00:13:06.959 align:start position:0% uh pensamiento que le gustaría compartir en 00:13:06.959 --> 00:13:08.949 align:start position:0% uh pensamiento que le gustaría compartir en relación <00:13:07.306>con <00:13:07.653>ese <00:13:08.000>incidente 00:13:08.949 --> 00:13:08.959 align:start position:0% relación con ese incidente 00:13:08.959 --> 00:13:11.030 align:start position:0% relación con ese incidente y <00:13:09.212>luego <00:13:09.465>lo <00:13:09.718>abriremos <00:13:09.971>para <00:13:10.224>el <00:13:10.477>diálogo 00:13:11.030 --> 00:13:11.040 align:start position:0% y luego lo abriremos para el diálogo 00:13:11.040 --> 00:13:12.710 align:start position:0% y luego lo abriremos para el diálogo que <00:13:11.260>tenemos <00:13:11.480>sobre <00:13:11.700>30 <00:13:11.920>minutos 00:13:12.710 --> 00:13:12.720 align:start position:0% que tenemos sobre 30 minutos 00:13:12.720 --> 00:13:14.949 align:start position:0% que tenemos sobre 30 minutos , <00:13:13.152>pasaremos <00:13:13.584>del <00:13:14.016>diálogo <00:13:14.448>a <00:13:14.880>una 00:13:14.949 --> 00:13:14.959 align:start position:0% , pasaremos del diálogo a una 00:13:14.959 --> 00:13:17.190 align:start position:0% , pasaremos del diálogo a una lluvia <00:13:15.219>de <00:13:15.479>ideas <00:13:15.739>para <00:13:15.999>tratar <00:13:16.259>de <00:13:16.519>sintetizar <00:13:16.779>lo <00:13:17.039>que 00:13:17.190 --> 00:13:17.200 align:start position:0% lluvia de ideas para tratar de sintetizar lo que 00:13:17.200 --> 00:13:18.389 align:start position:0% lluvia de ideas para tratar de sintetizar lo que podría <00:13:17.519>querer <00:13:17.838>avanzar, 00:13:18.389 --> 00:13:18.399 align:start position:0% podría querer avanzar, 00:13:18.399 --> 00:13:21.190 align:start position:0% podría querer avanzar, si <00:13:18.692>es <00:13:18.985>que <00:13:19.278>hay <00:13:19.571>algo, <00:13:19.864>uh, <00:13:20.157>para <00:13:20.450>obtener <00:13:20.743>recomendaciones <00:13:21.036>para 00:13:21.190 --> 00:13:21.200 align:start position:0% si es que hay algo, uh, para obtener recomendaciones para 00:13:21.200 --> 00:13:23.670 align:start position:0% si es que hay algo, uh, para obtener recomendaciones para asesores <00:13:21.440>temporales, 00:13:23.670 --> 00:13:23.680 align:start position:0% asesores temporales, 00:13:23.680 --> 00:13:27.509 align:start position:0% asesores temporales, cualquier <00:13:23.840>pregunta, <00:13:24.000>está 00:13:27.509 --> 00:13:27.519 align:start position:0% 00:13:27.519 --> 00:13:29.829 align:start position:0% bien, <00:13:27.892>entonces, <00:13:28.265>¿a <00:13:28.638>quién <00:13:29.011>le <00:13:29.384>gustaría? <00:13:29.757>Voy 00:13:29.829 --> 00:13:29.839 align:start position:0% bien, entonces, ¿a quién le gustaría? Voy 00:13:29.839 --> 00:13:32.230 align:start position:0% bien, entonces, ¿a quién le gustaría? Voy a <00:13:30.159>tomar <00:13:30.479>voluntarios, <00:13:30.799>no <00:13:31.119>llamar. <00:13:31.439>la <00:13:31.759>gente 00:13:32.230 --> 00:13:32.240 align:start position:0% a tomar voluntarios, no llamar. la gente 00:13:32.240 --> 00:13:35.350 align:start position:0% a tomar voluntarios, no llamar. la gente acaba <00:13:32.662>de <00:13:33.084>ver <00:13:33.506>el <00:13:33.928>contenido <00:13:34.350>del <00:13:34.772>que <00:13:35.194>estamos 00:13:35.350 --> 00:13:35.360 align:start position:0% acaba de ver el contenido del que estamos 00:13:35.360 --> 00:13:38.069 align:start position:0% acaba de ver el contenido del que estamos hablando, <00:13:35.946>¿alguien <00:13:36.532>quiere <00:13:37.118>ser 00:13:38.069 --> 00:13:38.079 align:start position:0% hablando, ¿alguien quiere ser 00:13:38.079 --> 00:13:46.870 align:start position:0% hablando, ¿alguien quiere ser voluntario <00:13:38.479>para <00:13:38.879>ir <00:13:39.279>primero, 00:13:46.870 --> 00:13:46.880 align:start position:0% 00:13:46.880 --> 00:13:51.590 align:start position:0% está <00:13:47.319>bien, <00:13:47.758>alexandra, <00:13:48.197>luego, <00:13:48.636>griselda, 00:13:51.590 --> 00:13:51.600 align:start position:0% 00:13:51.600 --> 00:13:55.269 align:start position:0% um, <00:13:51.960>así <00:13:52.320>que <00:13:52.680>creo <00:13:53.040>que <00:13:53.400>para <00:13:53.760>mí <00:13:54.120>este <00:13:54.480>evento 00:13:55.269 --> 00:13:55.279 align:start position:0% um, así que creo que para mí este evento 00:13:55.279 --> 00:13:58.310 align:start position:0% um, así que creo que para mí este evento o <00:13:55.919>este <00:13:56.559>incidente <00:13:57.199>fue <00:13:57.839>una 00:13:58.310 --> 00:13:58.320 align:start position:0% o este incidente fue una 00:13:58.320 --> 00:14:02.230 align:start position:0% o este incidente fue una llamada <00:13:59.253>de <00:14:00.186>atención? <00:14:01.119>Hola, 00:14:02.230 --> 00:14:02.240 align:start position:0% llamada de atención? Hola, 00:14:02.240 --> 00:14:05.590 align:start position:0% llamada de atención? Hola, por <00:14:02.464>supuesto, <00:14:02.688>soy <00:14:02.912>consciente <00:14:03.136>de <00:14:03.360>la 00:14:05.590 --> 00:14:05.600 align:start position:0% 00:14:05.600 --> 00:14:09.829 align:start position:0% violencia <00:14:06.128>que <00:14:06.656>ocurre <00:14:07.184>solo <00:14:07.712>dentro <00:14:08.240>de 00:14:09.829 --> 00:14:09.839 align:start position:0% violencia que ocurre solo dentro de 00:14:09.839 --> 00:14:12.470 align:start position:0% violencia que ocurre solo dentro de nuestra <00:14:10.252>sociedad <00:14:10.665>en <00:14:11.078>general <00:14:11.491>en <00:14:11.904>términos <00:14:12.317>de 00:14:12.470 --> 00:14:12.480 align:start position:0% nuestra sociedad en general en términos de 00:14:12.480 --> 00:14:13.189 align:start position:0% nuestra sociedad en general en términos de raza, 00:14:13.189 --> 00:14:13.199 align:start position:0% raza, 00:14:13.199 --> 00:14:16.949 align:start position:0% raza, pero <00:14:13.839>incluso <00:14:14.479>como <00:14:15.119>alguien <00:14:15.759>muy <00:14:16.399>consciente 00:14:16.949 --> 00:14:16.959 align:start position:0% pero incluso como alguien muy consciente 00:14:16.959 --> 00:14:19.990 align:start position:0% pero incluso como alguien muy consciente de <00:14:17.243>la <00:14:17.527>presencia <00:14:17.811>del <00:14:18.095>racismo <00:14:18.379>en <00:14:18.663>el <00:14:18.947>condado <00:14:19.231>de <00:14:19.515>Marin, 00:14:19.990 --> 00:14:20.000 align:start position:0% de la presencia del racismo en el condado de Marin, 00:14:20.000 --> 00:14:20.790 align:start position:0% de la presencia del racismo en el condado de Marin, 00:14:20.790 --> 00:14:20.800 align:start position:0% 00:14:20.800 --> 00:14:22.710 align:start position:0% existe <00:14:21.119>la <00:14:21.438>idea <00:14:21.757>de <00:14:22.076>una <00:14:22.395>pequeña 00:14:22.710 --> 00:14:22.720 align:start position:0% existe la idea de una pequeña 00:14:22.720 --> 00:14:23.829 align:start position:0% existe la idea de una pequeña burbuja 00:14:23.829 --> 00:14:23.839 align:start position:0% burbuja 00:14:23.839 --> 00:14:26.790 align:start position:0% burbuja en <00:14:24.159>la <00:14:24.479>que <00:14:24.799>vivimos. <00:14:25.119>estamos <00:14:25.439>en <00:14:25.759>un <00:14:26.079>lugar <00:14:26.399>muy 00:14:26.790 --> 00:14:26.800 align:start position:0% en la que vivimos. estamos en un lugar muy 00:14:26.800 --> 00:14:27.829 align:start position:0% en la que vivimos. estamos en un lugar muy 00:14:27.829 --> 00:14:27.839 align:start position:0% 00:14:27.839 --> 00:14:31.030 align:start position:0% liberal <00:14:28.879>en <00:14:29.919>general 00:14:31.030 --> 00:14:31.040 align:start position:0% liberal en general 00:14:31.040 --> 00:14:33.829 align:start position:0% liberal en general y <00:14:31.333>creo <00:14:31.626>que <00:14:31.919>para <00:14:32.212>mí <00:14:32.505>fue <00:14:32.798>un <00:14:33.091>recordatorio <00:14:33.384>de <00:14:33.677>que 00:14:33.829 --> 00:14:33.839 align:start position:0% y creo que para mí fue un recordatorio de que 00:14:33.839 --> 00:14:35.509 align:start position:0% y creo que para mí fue un recordatorio de que no <00:14:34.039>estamos <00:14:34.239>exentos 00:14:35.509 --> 00:14:35.519 align:start position:0% no estamos exentos 00:14:35.519 --> 00:14:38.069 align:start position:0% no estamos exentos fairfax <00:14:35.809>no <00:14:36.099>está <00:14:36.389>exento <00:14:36.679>y <00:14:36.969>ensembo <00:14:37.259>no <00:14:37.549>es <00:14:37.839>el 00:14:38.069 --> 00:14:38.079 align:start position:0% fairfax no está exento y ensembo no es el 00:14:38.079 --> 00:14:39.030 align:start position:0% fairfax no está exento y ensembo no es el condado <00:14:38.319>de <00:14:38.559>marin 00:14:39.030 --> 00:14:39.040 align:start position:0% condado de marin 00:14:39.040 --> 00:14:42.710 align:start position:0% condado de marin no <00:14:39.866>es <00:14:40.692>um <00:14:41.518>y 00:14:42.710 --> 00:14:42.720 align:start position:0% no es um y 00:14:42.720 --> 00:14:45.829 align:start position:0% no es um y esto <00:14:43.085>no <00:14:43.450>era <00:14:43.815>una <00:14:44.180>amenaza <00:14:44.545>vacía <00:14:44.910>quiero <00:14:45.275>decir 00:14:45.829 --> 00:14:45.839 align:start position:0% esto no era una amenaza vacía quiero decir 00:14:45.839 --> 00:14:49.750 align:start position:0% esto no era una amenaza vacía quiero decir se <00:14:46.719>encontraron <00:14:47.599>múltiples <00:14:48.479>armas 00:14:49.750 --> 00:14:49.760 align:start position:0% se encontraron múltiples armas 00:14:49.760 --> 00:14:52.949 align:start position:0% se encontraron múltiples armas en <00:14:50.960>su <00:14:52.160>posesión, 00:14:52.949 --> 00:14:52.959 align:start position:0% en su posesión, 00:14:52.959 --> 00:14:56.069 align:start position:0% en su posesión, eso <00:14:53.256>da <00:14:53.553>mucho <00:14:53.850>miedo, <00:14:54.147>eso <00:14:54.444>es <00:14:54.741>muy <00:14:55.038>real, 00:14:56.069 --> 00:14:56.079 align:start position:0% eso da mucho miedo, eso es muy real, 00:14:56.079 --> 00:14:59.670 align:start position:0% eso da mucho miedo, eso es muy real, personalmente <00:14:56.799>me <00:14:57.519>sentí <00:14:58.239>extremadamente 00:14:59.670 --> 00:14:59.680 align:start position:0% personalmente me sentí extremadamente 00:14:59.680 --> 00:15:02.470 align:start position:0% personalmente me sentí extremadamente inseguro, <00:15:00.022>no <00:15:00.364>pienso <00:15:00.706>en <00:15:01.048>el <00:15:01.390>pecado <00:15:01.732>y <00:15:02.074>somos 00:15:02.470 --> 00:15:02.480 align:start position:0% inseguro, no pienso en el pecado y somos 00:15:02.480 --> 00:15:03.110 align:start position:0% inseguro, no pienso en el pecado y somos diferentes <00:15:02.800>a 00:15:03.110 --> 00:15:03.120 align:start position:0% diferentes a 00:15:03.120 --> 00:15:05.350 align:start position:0% diferentes a Fairfax, <00:15:03.413>das <00:15:03.706>un <00:15:03.999>paso <00:15:04.292>y <00:15:04.585>estás <00:15:04.878>en 00:15:05.350 --> 00:15:05.360 align:start position:0% Fairfax, das un paso y estás en 00:15:05.360 --> 00:15:07.110 align:start position:0% Fairfax, das un paso y estás en uno <00:15:05.640>u <00:15:05.920>otro, 00:15:07.110 --> 00:15:07.120 align:start position:0% uno u otro, 00:15:07.120 --> 00:15:10.230 align:start position:0% uno u otro, y <00:15:07.813>así <00:15:08.506>sucesivamente. <00:15:09.199>me 00:15:10.230 --> 00:15:10.240 align:start position:0% y así sucesivamente. me 00:15:10.240 --> 00:15:13.509 align:start position:0% y así sucesivamente. me gusta <00:15:10.839>saber <00:15:11.438>que <00:15:12.037>nuestros <00:15:12.636>videos, 00:15:13.509 --> 00:15:13.519 align:start position:0% gusta saber que nuestros videos, 00:15:13.519 --> 00:15:16.550 align:start position:0% gusta saber que nuestros videos, nuestros <00:15:14.052>nombres <00:15:14.585>son <00:15:15.118>muy 00:15:16.550 --> 00:15:16.560 align:start position:0% nuestros nombres son muy 00:15:16.560 --> 00:15:19.910 align:start position:0% nuestros nombres son muy públicos, <00:15:17.136>fue <00:15:17.712>muy <00:15:18.288>preocupante <00:15:18.864>e <00:15:19.440>imagino 00:15:19.910 --> 00:15:19.920 align:start position:0% públicos, fue muy preocupante e imagino 00:15:19.920 --> 00:15:20.710 align:start position:0% públicos, fue muy preocupante e imagino que <00:15:20.079>fue 00:15:20.710 --> 00:15:20.720 align:start position:0% que fue 00:15:20.720 --> 00:15:23.670 align:start position:0% que fue preocupante <00:15:21.231>para <00:15:21.742>todos, <00:15:22.253>sin <00:15:22.764>importar <00:15:23.275>la 00:15:23.670 --> 00:15:23.680 align:start position:0% preocupante para todos, sin importar la 00:15:23.680 --> 00:15:25.670 align:start position:0% preocupante para todos, sin importar la raza <00:15:23.960>o <00:15:24.240>la 00:15:25.670 --> 00:15:25.680 align:start position:0% raza o la 00:15:25.680 --> 00:15:28.949 align:start position:0% raza o la identidad, <00:15:26.240>es <00:15:26.800>muy <00:15:27.360>difícil <00:15:27.920>hablar <00:15:28.480>públicamente 00:15:28.949 --> 00:15:28.959 align:start position:0% identidad, es muy difícil hablar públicamente 00:15:28.959 --> 00:15:33.110 align:start position:0% identidad, es muy difícil hablar públicamente , <00:15:29.572>especialmente <00:15:30.185>con <00:15:30.798>algunos <00:15:31.411>de <00:15:32.024>los <00:15:32.637>comentarios 00:15:33.110 --> 00:15:33.120 align:start position:0% , especialmente con algunos de los comentarios 00:15:33.120 --> 00:15:36.230 align:start position:0% , especialmente con algunos de los comentarios que <00:15:33.439>recibimos <00:15:33.758>de <00:15:34.077>la 00:15:36.230 --> 00:15:36.240 align:start position:0% que recibimos de la 00:15:36.240 --> 00:15:38.150 align:start position:0% que recibimos de la comunidad. <00:15:36.450>C <00:15:36.660>y <00:15:36.870>dar <00:15:37.080>mucho <00:15:37.290>miedo <00:15:37.500>y <00:15:37.710>fue <00:15:37.920>realmente 00:15:38.150 --> 00:15:38.160 align:start position:0% comunidad. C y dar mucho miedo y fue realmente 00:15:38.160 --> 00:15:40.470 align:start position:0% comunidad. C y dar mucho miedo y fue realmente aterrador <00:15:38.600>para <00:15:39.040>mí 00:15:40.470 --> 00:15:40.480 align:start position:0% aterrador para mí 00:15:40.480 --> 00:15:43.189 align:start position:0% aterrador para mí y <00:15:40.975>bastante <00:15:41.470>difícil <00:15:41.965>de <00:15:42.460>procesar, <00:15:42.955>así 00:15:43.189 --> 00:15:43.199 align:start position:0% y bastante difícil de procesar, así 00:15:43.199 --> 00:15:44.870 align:start position:0% y bastante difícil de procesar, así que <00:15:43.359>espero <00:15:43.519>que <00:15:43.679>en 00:15:44.870 --> 00:15:44.880 align:start position:0% que espero que en 00:15:44.880 --> 00:15:48.629 align:start position:0% que espero que en esta <00:15:46.199>conversación, <00:15:47.518>aunque 00:15:48.629 --> 00:15:48.639 align:start position:0% esta conversación, aunque 00:15:48.639 --> 00:15:50.790 align:start position:0% esta conversación, aunque solo <00:15:49.159>sean <00:15:49.679>30 <00:15:50.199>minutos, <00:15:50.719>podamos 00:15:50.790 --> 00:15:50.800 align:start position:0% solo sean 30 minutos, podamos 00:15:50.800 --> 00:15:51.670 align:start position:0% solo sean 30 minutos, podamos idear <00:15:50.999>un <00:15:51.198>plan 00:15:51.670 --> 00:15:51.680 align:start position:0% idear un plan 00:15:51.680 --> 00:15:56.230 align:start position:0% idear un plan para <00:15:52.173>asegurarnos <00:15:52.666>de <00:15:53.159>que <00:15:53.652>todos <00:15:54.145>estemos <00:15:54.638>seguros 00:15:56.230 --> 00:15:56.240 align:start position:0% para asegurarnos de que todos estemos seguros 00:15:56.240 --> 00:15:58.470 align:start position:0% para asegurarnos de que todos estemos seguros en <00:15:56.462>términos <00:15:56.684>de <00:15:56.906>lo <00:15:57.128>que <00:15:57.350>podemos <00:15:57.572>hacer <00:15:57.794>para <00:15:58.016>que <00:15:58.238>los 00:15:58.470 --> 00:15:58.480 align:start position:0% en términos de lo que podemos hacer para que los 00:15:58.480 --> 00:16:00.470 align:start position:0% en términos de lo que podemos hacer para que los demás <00:15:58.675>se <00:15:58.870>sientan <00:15:59.065>de <00:15:59.260>esa <00:15:59.455>manera <00:15:59.650>y <00:15:59.845>se <00:16:00.040>apoyen <00:16:00.235>mutuamente, 00:16:00.470 --> 00:16:00.480 align:start position:0% demás se sientan de esa manera y se apoyen mutuamente, 00:16:00.480 --> 00:16:03.189 align:start position:0% demás se sientan de esa manera y se apoyen mutuamente, pero <00:16:00.666>también <00:16:00.852>hagan <00:16:01.038>una 00:16:03.189 --> 00:16:03.199 align:start position:0% pero también hagan una 00:16:03.199 --> 00:16:05.509 align:start position:0% pero también hagan una lluvia <00:16:03.407>de <00:16:03.615>ideas <00:16:03.823>sobre <00:16:04.031>las <00:16:04.239>formas <00:16:04.447>en <00:16:04.655>que <00:16:04.863>la <00:16:05.071>ciudad <00:16:05.279>puede 00:16:05.509 --> 00:16:05.519 align:start position:0% lluvia de ideas sobre las formas en que la ciudad puede 00:16:05.519 --> 00:16:07.189 align:start position:0% lluvia de ideas sobre las formas en que la ciudad puede apoyarnos 00:16:07.189 --> 00:16:07.199 align:start position:0% apoyarnos 00:16:07.199 --> 00:16:10.389 align:start position:0% apoyarnos um <00:16:08.079>uh <00:16:08.959>sí 00:16:10.389 --> 00:16:10.399 align:start position:0% um uh sí 00:16:10.399 --> 00:16:13.110 align:start position:0% um uh sí gracias <00:16:10.751>y <00:16:11.103>luego <00:16:11.455>por <00:16:11.807>nuestro <00:16:12.159>cronometrador 00:16:13.110 --> 00:16:13.120 align:start position:0% gracias y luego por nuestro cronometrador 00:16:13.120 --> 00:16:14.310 align:start position:0% gracias y luego por nuestro cronometrador dado <00:16:13.600>el 00:16:14.310 --> 00:16:14.320 align:start position:0% dado el 00:16:14.320 --> 00:16:16.710 align:start position:0% dado el contenido <00:16:14.571>no <00:16:14.822>voy <00:16:15.073>a <00:16:15.324>detener <00:16:15.575>a <00:16:15.826>nadie <00:16:16.077>cronometrador 00:16:16.710 --> 00:16:16.720 align:start position:0% contenido no voy a detener a nadie cronometrador 00:16:16.720 --> 00:16:18.550 align:start position:0% contenido no voy a detener a nadie cronometrador pero <00:16:16.960>si <00:16:17.200>pudieras <00:16:17.440>danos <00:16:17.680>una <00:16:17.920>señal <00:16:18.160>de 00:16:18.550 --> 00:16:18.560 align:start position:0% pero si pudieras danos una señal de 00:16:18.560 --> 00:16:19.269 align:start position:0% pero si pudieras danos una señal de que 00:16:19.269 --> 00:16:19.279 align:start position:0% que 00:16:19.279 --> 00:16:21.590 align:start position:0% que un <00:16:19.585>recordatorio <00:16:19.891>amable <00:16:20.197>allí <00:16:20.503>en <00:16:20.809>un <00:16:21.115>minuto 00:16:21.590 --> 00:16:21.600 align:start position:0% un recordatorio amable allí en un minuto 00:16:21.600 --> 00:16:23.110 align:start position:0% un recordatorio amable allí en un minuto y <00:16:22.000>no <00:16:22.400>te <00:16:22.800>detendré, 00:16:23.110 --> 00:16:23.120 align:start position:0% y no te detendré, 00:16:23.120 --> 00:16:25.829 align:start position:0% y no te detendré, pero <00:16:23.474>solo <00:16:23.828>con <00:16:24.182>el <00:16:24.536>interés <00:16:24.890>de <00:16:25.244>asegurarnos <00:16:25.598>de 00:16:25.829 --> 00:16:25.839 align:start position:0% pero solo con el interés de asegurarnos de 00:16:25.839 --> 00:16:26.949 align:start position:0% pero solo con el interés de asegurarnos de que <00:16:26.240>podamos 00:16:26.949 --> 00:16:26.959 align:start position:0% que podamos 00:16:26.959 --> 00:16:29.110 align:start position:0% que podamos avanzar <00:16:27.244>en <00:16:27.529>nuestra <00:16:27.814>agenda <00:16:28.099>esta <00:16:28.384>noche, <00:16:28.669>así <00:16:28.954>que 00:16:29.110 --> 00:16:29.120 align:start position:0% avanzar en nuestra agenda esta noche, así que 00:16:29.120 --> 00:16:33.430 align:start position:0% avanzar en nuestra agenda esta noche, así que griselda <00:16:29.466>eres <00:16:29.812>la <00:16:30.158>próxima 00:16:33.430 --> 00:16:33.440 align:start position:0% 00:16:33.440 --> 00:16:38.710 align:start position:0% alexandra <00:16:33.853>habló <00:16:34.266>mucho <00:16:34.679>de <00:16:35.092>lo <00:16:35.505>que <00:16:35.918>sentí 00:16:38.710 --> 00:16:38.720 align:start position:0% 00:16:38.720 --> 00:16:40.710 align:start position:0% existe <00:16:39.013>esta <00:16:39.306>forma <00:16:39.599>en <00:16:39.892>la <00:16:40.185>que <00:16:40.478>queremos 00:16:40.710 --> 00:16:40.720 align:start position:0% existe esta forma en la que queremos 00:16:40.720 --> 00:16:42.150 align:start position:0% existe esta forma en la que queremos pensar <00:16:41.200>ciertas <00:16:41.680>cosas 00:16:42.150 --> 00:16:42.160 align:start position:0% pensar ciertas cosas 00:16:42.160 --> 00:16:45.269 align:start position:0% pensar ciertas cosas y <00:16:42.613>en <00:16:43.066>la <00:16:43.519>que <00:16:43.972>algunos <00:16:44.425>de <00:16:44.878>nosotros 00:16:45.269 --> 00:16:45.279 align:start position:0% y en la que algunos de nosotros 00:16:45.279 --> 00:16:48.710 align:start position:0% y en la que algunos de nosotros tenemos <00:16:45.919>que <00:16:46.559>pensar <00:16:47.199>porque <00:16:47.839>nos <00:16:48.479>permite 00:16:48.710 --> 00:16:48.720 align:start position:0% tenemos que pensar porque nos permite 00:16:48.720 --> 00:16:50.150 align:start position:0% tenemos que pensar porque nos permite sentirnos <00:16:48.880>más <00:16:49.040>seguros 00:16:50.150 --> 00:16:50.160 align:start position:0% sentirnos más seguros 00:16:50.160 --> 00:16:54.069 align:start position:0% sentirnos más seguros y <00:16:50.628>esto, <00:16:51.096>um, <00:16:51.564>solo <00:16:52.032>fue <00:16:52.500>un <00:16:52.968>recordatorio <00:16:53.436>de 00:16:54.069 --> 00:16:54.079 align:start position:0% y esto, um, solo fue un recordatorio de 00:16:54.079 --> 00:16:55.110 align:start position:0% y esto, um, solo fue un recordatorio de que las 00:16:55.110 --> 00:16:55.120 align:start position:0% que las 00:16:55.120 --> 00:16:58.230 align:start position:0% que las personas <00:16:55.520>con <00:16:55.920>armas <00:16:56.320>que <00:16:56.720>están <00:16:57.120>enojadas <00:16:57.520>son <00:16:57.920>muy 00:16:58.230 --> 00:16:58.240 align:start position:0% personas con armas que están enojadas son muy 00:16:58.240 --> 00:16:59.590 align:start position:0% personas con armas que están enojadas son muy peligrosas 00:16:59.590 --> 00:16:59.600 align:start position:0% peligrosas 00:16:59.600 --> 00:17:01.990 align:start position:0% peligrosas y <00:16:59.879>no <00:17:00.158>estamos <00:17:00.437>todos <00:17:00.716>en <00:17:00.995>texas, <00:17:01.274>ya <00:17:01.553>sabes, <00:17:01.832>o 00:17:01.990 --> 00:17:02.000 align:start position:0% y no estamos todos en texas, ya sabes, o 00:17:02.000 --> 00:17:03.829 align:start position:0% y no estamos todos en texas, ya sabes, o 00:17:03.829 --> 00:17:03.839 align:start position:0% 00:17:03.839 --> 00:17:07.429 align:start position:0% mississippi, <00:17:04.399>están <00:17:04.959>aquí <00:17:05.519>y, <00:17:06.079>entonces, <00:17:06.639>a 00:17:07.429 --> 00:17:07.439 align:start position:0% mississippi, están aquí y, entonces, a 00:17:07.439 --> 00:17:10.549 align:start position:0% mississippi, están aquí y, entonces, a dónde <00:17:08.319>me <00:17:09.199>dirigí 00:17:10.549 --> 00:17:10.559 align:start position:0% dónde me dirigí 00:17:10.559 --> 00:17:13.669 align:start position:0% dónde me dirigí inicialmente, <00:17:11.299>quiero <00:17:12.039>que <00:17:12.779>tengamos <00:17:13.519>un 00:17:13.669 --> 00:17:13.679 align:start position:0% inicialmente, quiero que tengamos un 00:17:13.679 --> 00:17:14.949 align:start position:0% inicialmente, quiero que tengamos un plan, 00:17:14.949 --> 00:17:14.959 align:start position:0% plan, 00:17:14.959 --> 00:17:18.309 align:start position:0% plan, no <00:17:15.559>podemos <00:17:16.159>estar <00:17:16.759>completamente <00:17:17.359>seguros, 00:17:18.309 --> 00:17:18.319 align:start position:0% no podemos estar completamente seguros, 00:17:18.319 --> 00:17:21.510 align:start position:0% no podemos estar completamente seguros, pero <00:17:20.959>quiero, 00:17:21.510 --> 00:17:21.520 align:start position:0% pero quiero, 00:17:21.520 --> 00:17:24.870 align:start position:0% pero quiero, quiero <00:17:22.053>que <00:17:22.586>tengamos <00:17:23.119>un 00:17:24.870 --> 00:17:24.880 align:start position:0% quiero que tengamos un 00:17:24.880 --> 00:17:27.189 align:start position:0% quiero que tengamos un plan, <00:17:25.149>parece <00:17:25.418>san <00:17:25.687>la <00:17:25.956>policía <00:17:26.225>de <00:17:26.494>anselmo <00:17:26.763>hizo <00:17:27.032>lo 00:17:27.189 --> 00:17:27.199 align:start position:0% plan, parece san la policía de anselmo hizo lo 00:17:27.199 --> 00:17:28.069 align:start position:0% plan, parece san la policía de anselmo hizo lo correcto, 00:17:28.069 --> 00:17:28.079 align:start position:0% correcto, 00:17:28.079 --> 00:17:30.470 align:start position:0% correcto, esta <00:17:28.353>persona <00:17:28.627>llamó <00:17:28.901>a <00:17:29.175>la <00:17:29.449>oficina <00:17:29.723>real, <00:17:29.997>lo 00:17:30.470 --> 00:17:30.480 align:start position:0% esta persona llamó a la oficina real, lo 00:17:30.480 --> 00:17:34.390 align:start position:0% esta persona llamó a la oficina real, lo que <00:17:30.820>facilitó <00:17:31.160>las <00:17:31.500>cosas, <00:17:31.840>creo, 00:17:34.390 --> 00:17:34.400 align:start position:0% 00:17:34.400 --> 00:17:36.870 align:start position:0% pero <00:17:34.784>me <00:17:35.168>pregunto <00:17:35.552>cómo <00:17:35.936>sería <00:17:36.320>para 00:17:36.870 --> 00:17:36.880 align:start position:0% pero me pregunto cómo sería para 00:17:36.880 --> 00:17:38.710 align:start position:0% pero me pregunto cómo sería para uno <00:17:37.200>de <00:17:37.520>nosotros <00:17:37.840>recibir 00:17:38.710 --> 00:17:38.720 align:start position:0% uno de nosotros recibir 00:17:38.720 --> 00:17:41.750 align:start position:0% uno de nosotros recibir una <00:17:40.640>amenaza 00:17:41.750 --> 00:17:41.760 align:start position:0% una amenaza 00:17:41.760 --> 00:17:45.510 align:start position:0% una amenaza y, <00:17:42.057>por <00:17:42.354>lo <00:17:42.651>tanto, <00:17:42.948>realmente <00:17:43.245>quiero <00:17:43.542>pensar <00:17:43.839>en 00:17:45.510 --> 00:17:45.520 align:start position:0% y, por lo tanto, realmente quiero pensar en 00:17:45.520 --> 00:17:48.710 align:start position:0% y, por lo tanto, realmente quiero pensar en lo <00:17:45.840>que <00:17:46.160>podría <00:17:46.480>estar <00:17:46.800>en <00:17:47.120>su <00:17:47.440>lugar. <00:17:47.760>tenemos, 00:17:48.710 --> 00:17:48.720 align:start position:0% lo que podría estar en su lugar. tenemos, 00:17:48.720 --> 00:17:52.390 align:start position:0% lo que podría estar en su lugar. tenemos, 00:17:52.390 --> 00:17:52.400 align:start position:0% 00:17:52.400 --> 00:17:54.789 align:start position:0% no <00:17:52.708>estoy <00:17:53.016>seguro, <00:17:53.324>un <00:17:53.632>número <00:17:53.940>para <00:17:54.248>llamar, <00:17:54.556>¿ 00:17:54.789 --> 00:17:54.799 align:start position:0% no estoy seguro, un número para llamar, ¿ 00:17:54.799 --> 00:17:57.190 align:start position:0% no estoy seguro, un número para llamar, ¿ podríamos, 00:17:57.190 --> 00:17:57.200 align:start position:0% 00:17:57.200 --> 00:18:00.950 align:start position:0% uh, <00:17:58.080>nos <00:17:58.960>escucharían 00:18:00.950 --> 00:18:00.960 align:start position:0% uh, nos escucharían 00:18:00.960 --> 00:18:05.430 align:start position:0% uh, nos escucharían cuando <00:18:01.360>decimos <00:18:01.760>que <00:18:02.160>sabes <00:18:02.560>que <00:18:02.960>esto <00:18:03.360>fue <00:18:03.760>aterrador 00:18:05.430 --> 00:18:05.440 align:start position:0% cuando decimos que sabes que esto fue aterrador 00:18:05.440 --> 00:18:09.110 align:start position:0% cuando decimos que sabes que esto fue aterrador ?, <00:18:05.786>¿y <00:18:06.132>si <00:18:06.478>no <00:18:06.824>tenemos <00:18:07.170>una <00:18:07.516>grabación 00:18:09.110 --> 00:18:09.120 align:start position:0% ?, ¿y si no tenemos una grabación 00:18:09.120 --> 00:18:12.549 align:start position:0% ?, ¿y si no tenemos una grabación ? 00:18:12.549 --> 00:18:12.559 align:start position:0% ? 00:18:12.559 --> 00:18:16.870 align:start position:0% ? cosas 00:18:16.870 --> 00:18:16.880 align:start position:0% 00:18:16.880 --> 00:18:19.990 align:start position:0% como <00:18:17.268>grupo <00:18:17.656>y <00:18:18.044>tener <00:18:18.432>algún <00:18:18.820>tipo <00:18:19.208>de <00:18:19.596>plan 00:18:19.990 --> 00:18:21.909 align:start position:0% como grupo y tener algún tipo de plan 00:18:21.909 --> 00:18:21.919 align:start position:0% 00:18:21.919 --> 00:18:25.270 align:start position:0% que <00:18:22.279>me <00:18:22.639>haga 00:18:25.270 --> 00:18:25.280 align:start position:0% 00:18:25.280 --> 00:18:28.630 align:start position:0% sentir <00:18:25.744>mejor <00:18:26.208>aunque <00:18:26.672>no <00:18:27.136>es <00:18:27.600>100 00:18:28.630 --> 00:18:28.640 align:start position:0% sentir mejor aunque no es 100 00:18:28.640 --> 00:18:32.950 align:start position:0% sentir mejor aunque no es 100 seguro <00:18:29.520>pero <00:18:30.400>sería 00:18:32.950 --> 00:18:32.960 align:start position:0% 00:18:32.960 --> 00:18:35.430 align:start position:0% importante <00:18:33.375>saber <00:18:33.790>que <00:18:34.205>se <00:18:34.620>toma <00:18:35.035>en 00:18:35.430 --> 00:18:35.440 align:start position:0% importante saber que se toma en 00:18:35.440 --> 00:18:37.270 align:start position:0% importante saber que se toma en serio 00:18:37.270 --> 00:18:37.280 align:start position:0% serio 00:18:37.280 --> 00:18:43.830 align:start position:0% serio y <00:18:38.466>que <00:18:39.652>es <00:18:40.838>importante 00:18:43.830 --> 00:18:43.840 align:start position:0% y que es importante 00:18:43.840 --> 00:18:51.990 align:start position:0% y que es importante gracias <00:18:44.240>griselda 00:18:51.990 --> 00:18:52.000 align:start position:0% 00:18:52.000 --> 00:18:56.390 align:start position:0% te <00:18:52.840>digo <00:18:53.680>um <00:18:54.520>i <00:18:55.360>i 00:18:56.390 --> 00:18:56.400 align:start position:0% te digo um i i 00:18:56.400 --> 00:18:59.430 align:start position:0% te digo um i i no <00:18:56.708>creo <00:18:57.016>que <00:18:57.324>hablaran <00:18:57.632>tanto <00:18:57.940>griselda <00:18:58.248>como <00:18:58.556>alexandra 00:18:59.430 --> 00:18:59.440 align:start position:0% no creo que hablaran tanto griselda como alexandra 00:18:59.440 --> 00:19:03.029 align:start position:0% no creo que hablaran tanto griselda como alexandra dije <00:19:00.059>lo <00:19:00.678>que <00:19:01.297>siento <00:19:01.916>en 00:19:03.029 --> 00:19:03.039 align:start position:0% dije lo que siento en 00:19:03.039 --> 00:19:06.950 align:start position:0% dije lo que siento en cuanto <00:19:03.415>a <00:19:03.791>lo <00:19:04.167>que <00:19:04.543>la <00:19:04.919>ciudad <00:19:05.295>puede <00:19:05.671>hacer <00:19:06.047>para <00:19:06.423>mantenernos <00:19:06.799>a 00:19:06.950 --> 00:19:06.960 align:start position:0% cuanto a lo que la ciudad puede hacer para mantenernos a 00:19:06.960 --> 00:19:08.150 align:start position:0% cuanto a lo que la ciudad puede hacer para mantenernos a salvo <00:19:07.520>o 00:19:08.150 --> 00:19:08.160 align:start position:0% salvo o 00:19:08.160 --> 00:19:09.990 align:start position:0% salvo o lo <00:19:08.379>que <00:19:08.598>podemos <00:19:08.817>hacer <00:19:09.036>nosotros <00:19:09.255>para <00:19:09.474>mantenernos <00:19:09.693>a <00:19:09.912>salvo, 00:19:09.990 --> 00:19:10.000 align:start position:0% lo que podemos hacer nosotros para mantenernos a salvo, 00:19:10.000 --> 00:19:11.510 align:start position:0% lo que podemos hacer nosotros para mantenernos a salvo, quiero <00:19:10.128>decir, <00:19:10.256>una <00:19:10.384>de <00:19:10.512>las <00:19:10.640>cosas 00:19:11.510 --> 00:19:11.520 align:start position:0% quiero decir, una de las cosas 00:19:11.520 --> 00:19:15.029 align:start position:0% quiero decir, una de las cosas que <00:19:12.040>también <00:19:12.560>me <00:19:13.080>gustaría <00:19:13.600>saber 00:19:15.029 --> 00:19:15.039 align:start position:0% que también me gustaría saber 00:19:15.039 --> 00:19:18.950 align:start position:0% que también me gustaría saber es <00:19:15.807>si <00:19:16.575>alguien <00:19:17.343>me <00:19:18.111>lo <00:19:18.879>pide. 00:19:18.950 --> 00:19:18.960 align:start position:0% es si alguien me lo pide. 00:19:18.960 --> 00:19:21.029 align:start position:0% es si alguien me lo pide. esta <00:19:19.173>semana <00:19:19.386>que <00:19:19.599>alguien 00:19:21.029 --> 00:19:21.039 align:start position:0% esta semana que alguien 00:19:21.039 --> 00:19:23.669 align:start position:0% esta semana que alguien en <00:19:21.261>relación <00:19:21.483>con <00:19:21.705>el <00:19:21.927>cambio <00:19:22.149>de <00:19:22.371>nombre <00:19:22.593>de <00:19:22.815>esta <00:19:23.037>escuela, 00:19:23.669 --> 00:19:23.679 align:start position:0% en relación con el cambio de nombre de esta escuela, 00:19:23.679 --> 00:19:24.230 align:start position:0% en relación con el cambio de nombre de esta escuela, 00:19:24.230 --> 00:19:24.240 align:start position:0% 00:19:24.240 --> 00:19:27.029 align:start position:0% alguien <00:19:24.640>solicitó <00:19:25.040>una <00:19:25.440>solicitud <00:19:25.840>de <00:19:26.240>registros <00:19:26.640>públicos 00:19:27.029 --> 00:19:27.039 align:start position:0% alguien solicitó una solicitud de registros públicos 00:19:27.039 --> 00:19:27.669 align:start position:0% alguien solicitó una solicitud de registros públicos 00:19:27.669 --> 00:19:27.679 align:start position:0% 00:19:27.679 --> 00:19:30.950 align:start position:0% y <00:19:27.999>luego <00:19:28.319>tomó <00:19:28.639>capturas <00:19:28.959>de <00:19:29.279>pantalla <00:19:29.599>y <00:19:29.919>puso 00:19:30.950 --> 00:19:30.960 align:start position:0% y luego tomó capturas de pantalla y puso 00:19:30.960 --> 00:19:33.990 align:start position:0% y luego tomó capturas de pantalla y puso nuestros <00:19:31.222>correos <00:19:31.484>electrónicos <00:19:31.746>para <00:19:32.008>que <00:19:32.270>nuestros <00:19:32.532>nombres <00:19:32.794>estén 00:19:33.990 --> 00:19:34.000 align:start position:0% nuestros correos electrónicos para que nuestros nombres estén 00:19:34.000 --> 00:19:36.630 align:start position:0% nuestros correos electrónicos para que nuestros nombres estén en <00:19:34.432>Facebook <00:19:34.864>en <00:19:35.296>una <00:19:35.728>página <00:19:36.160>privada 00:19:36.630 --> 00:19:36.640 align:start position:0% en Facebook en una página privada 00:19:36.640 --> 00:19:37.990 align:start position:0% en Facebook en una página privada y <00:19:36.920>me <00:19:37.200>gustaría <00:19:37.480>saber <00:19:37.760>si 00:19:37.990 --> 00:19:38.000 align:start position:0% y me gustaría saber si 00:19:38.000 --> 00:19:41.990 align:start position:0% y me gustaría saber si la <00:19:38.560>ciudad <00:19:39.120>de <00:19:39.680>fairfax <00:19:40.240>si <00:19:40.800>alguien <00:19:41.360>solicita 00:19:41.990 --> 00:19:42.000 align:start position:0% la ciudad de fairfax si alguien solicita 00:19:42.000 --> 00:19:44.230 align:start position:0% la ciudad de fairfax si alguien solicita una <00:19:42.220>solicitud <00:19:42.440>de <00:19:42.660>registros <00:19:42.880>públicos 00:19:44.230 --> 00:19:44.240 align:start position:0% una solicitud de registros públicos 00:19:44.240 --> 00:19:47.990 align:start position:0% una solicitud de registros públicos de <00:19:44.669>nuestros <00:19:45.098>correos <00:19:45.527>electrónicos <00:19:45.956>si <00:19:46.385>la <00:19:46.814>ciudad <00:19:47.243>nos <00:19:47.672>dirá 00:19:47.990 --> 00:19:48.000 align:start position:0% de nuestros correos electrónicos si la ciudad nos dirá 00:19:48.000 --> 00:19:52.470 align:start position:0% de nuestros correos electrónicos si la ciudad nos dirá eso <00:19:48.653>y <00:19:49.306>nos <00:19:49.959>dará <00:19:50.612>información <00:19:51.265>de <00:19:51.918>quién, 00:19:52.470 --> 00:19:52.480 align:start position:0% eso y nos dará información de quién, 00:19:52.480 --> 00:19:55.990 align:start position:0% eso y nos dará información de quién, cuándo <00:19:53.040>y <00:19:53.600>cómo <00:19:54.160>se <00:19:54.720>usará <00:19:55.280>um <00:19:55.840>creo 00:19:55.990 --> 00:19:56.000 align:start position:0% cuándo y cómo se usará um creo 00:19:56.000 --> 00:19:57.270 align:start position:0% cuándo y cómo se usará um creo que <00:19:56.176>eso <00:19:56.352>es <00:19:56.528>algo <00:19:56.704>realmente <00:19:56.880>importante 00:19:57.270 --> 00:19:57.280 align:start position:0% que eso es algo realmente importante 00:19:57.280 --> 00:19:59.909 align:start position:0% que eso es algo realmente importante no <00:19:57.679>se <00:19:58.078>siente <00:19:58.477>seguro <00:19:58.876>que <00:19:59.275>mi <00:19:59.674>nombre 00:19:59.909 --> 00:19:59.919 align:start position:0% no se siente seguro que mi nombre 00:19:59.919 --> 00:20:01.750 align:start position:0% no se siente seguro que mi nombre está <00:20:00.119>ahí <00:20:00.319>fuera 00:20:01.750 --> 00:20:01.760 align:start position:0% está ahí fuera 00:20:01.760 --> 00:20:05.430 align:start position:0% está ahí fuera en <00:20:03.520>un 00:20:05.430 --> 00:20:05.440 align:start position:0% en un 00:20:05.440 --> 00:20:10.070 align:start position:0% en un sitio <00:20:06.219>que <00:20:06.998>es <00:20:07.777>muy <00:20:08.556>polémico 00:20:10.070 --> 00:20:10.080 align:start position:0% sitio que es muy polémico 00:20:10.080 --> 00:20:13.510 align:start position:0% sitio que es muy polémico um <00:20:10.720>y <00:20:11.360>puedo <00:20:12.000>imaginar <00:20:12.640>lo <00:20:13.280>que 00:20:13.510 --> 00:20:13.520 align:start position:0% um y puedo imaginar lo que 00:20:13.520 --> 00:20:14.230 align:start position:0% um y puedo imaginar lo que sucedería 00:20:14.230 --> 00:20:14.240 align:start position:0% sucedería 00:20:14.240 --> 00:20:17.430 align:start position:0% sucedería con <00:20:15.160>nuestras <00:20:16.080>comunicaciones 00:20:17.430 --> 00:20:17.440 align:start position:0% con nuestras comunicaciones 00:20:17.440 --> 00:20:21.750 align:start position:0% con nuestras comunicaciones con <00:20:18.100>lo <00:20:18.760>que <00:20:19.420>hablamos <00:20:20.080>aquí 00:20:21.750 --> 00:20:21.760 align:start position:0% con lo que hablamos aquí 00:20:21.760 --> 00:20:24.549 align:start position:0% con lo que hablamos aquí um <00:20:22.114>da <00:20:22.468>mucho <00:20:22.822>miedo <00:20:23.176>cuando <00:20:23.530>me <00:20:23.884>enteré <00:20:24.238>de 00:20:24.549 --> 00:20:24.559 align:start position:0% um da mucho miedo cuando me enteré de 00:20:24.559 --> 00:20:25.830 align:start position:0% um da mucho miedo cuando me enteré de lo <00:20:24.772>que <00:20:24.985>pasó <00:20:25.198>y 00:20:25.830 --> 00:20:25.840 align:start position:0% lo que pasó y 00:20:25.840 --> 00:20:29.830 align:start position:0% lo que pasó y a <00:20:26.666>alcalde <00:20:27.492>colbert <00:20:28.318>Solo 00:20:29.830 --> 00:20:29.840 align:start position:0% a alcalde colbert Solo 00:20:29.840 --> 00:20:33.029 align:start position:0% a alcalde colbert Solo sabes <00:20:30.209>que <00:20:30.578>él <00:20:30.947>es <00:20:31.316>el <00:20:31.685>alcalde <00:20:32.054>y <00:20:32.423>aquí <00:20:32.792>estamos 00:20:33.029 --> 00:20:33.039 align:start position:0% sabes que él es el alcalde y aquí estamos 00:20:33.039 --> 00:20:34.789 align:start position:0% sabes que él es el alcalde y aquí estamos todos <00:20:33.319>sentados <00:20:33.599>aquí 00:20:34.789 --> 00:20:34.799 align:start position:0% todos sentados aquí 00:20:34.799 --> 00:20:37.830 align:start position:0% todos sentados aquí tratando <00:20:35.399>de <00:20:35.999>hacer <00:20:36.599>este <00:20:37.199>trabajo 00:20:37.830 --> 00:20:37.840 align:start position:0% tratando de hacer este trabajo 00:20:37.840 --> 00:20:40.950 align:start position:0% tratando de hacer este trabajo y <00:20:38.431>no <00:20:39.022>importa <00:20:39.613>si <00:20:40.204>somos <00:20:40.795>negros, 00:20:40.950 --> 00:20:40.960 align:start position:0% y no importa si somos negros, 00:20:40.960 --> 00:20:42.549 align:start position:0% y no importa si somos negros, marrones <00:20:41.200>o <00:20:41.440>blancos 00:20:42.549 --> 00:20:42.559 align:start position:0% marrones o blancos 00:20:42.559 --> 00:20:44.710 align:start position:0% marrones o blancos , <00:20:42.833>estamos <00:20:43.107>haciendo <00:20:43.381>este <00:20:43.655>trabajo <00:20:43.929>y <00:20:44.203>la <00:20:44.477>gente 00:20:44.710 --> 00:20:44.720 align:start position:0% , estamos haciendo este trabajo y la gente 00:20:44.720 --> 00:20:46.710 align:start position:0% , estamos haciendo este trabajo y la gente no. <00:20:44.906>Me <00:20:45.092>gusta <00:20:45.278>y <00:20:45.464>es <00:20:45.650>muy <00:20:45.836>obvio <00:20:46.022>que <00:20:46.208>a <00:20:46.394>la 00:20:46.710 --> 00:20:46.720 align:start position:0% no. Me gusta y es muy obvio que a la 00:20:46.720 --> 00:20:48.230 align:start position:0% no. Me gusta y es muy obvio que a la gente <00:20:46.986>no <00:20:47.252>le <00:20:47.518>gusta 00:20:48.230 --> 00:20:48.240 align:start position:0% gente no le gusta 00:20:48.240 --> 00:20:51.270 align:start position:0% gente no le gusta por <00:20:48.651>los <00:20:49.062>comentarios <00:20:49.473>que <00:20:49.884>llegan, <00:20:50.295>por <00:20:50.706>lo <00:20:51.117>que 00:20:51.270 --> 00:20:51.280 align:start position:0% por los comentarios que llegan, por lo que 00:20:51.280 --> 00:20:56.149 align:start position:0% por los comentarios que llegan, por lo que no <00:20:51.493>se <00:20:51.706>siente <00:20:51.919>seguro <00:20:52.132>en <00:20:52.345>este <00:20:52.558>momento. 00:20:56.149 --> 00:20:56.159 align:start position:0% 00:20:56.159 --> 00:21:07.029 align:start position:0% Gracias, 00:21:07.029 --> 00:21:07.039 align:start position:0% 00:21:07.039 --> 00:21:09.669 align:start position:0% Sofía. <00:21:07.679>Si <00:21:08.319>quieres <00:21:08.959>hablar, <00:21:09.599>puedes. 00:21:09.669 --> 00:21:09.679 align:start position:0% Sofía. Si quieres hablar, puedes. 00:21:09.679 --> 00:21:11.270 align:start position:0% Sofía. Si quieres hablar, puedes. Creo <00:21:09.892>que <00:21:10.105>aún <00:21:10.318>puedes <00:21:10.531>levantar <00:21:10.744>la <00:21:10.957>mano 00:21:11.270 --> 00:21:11.280 align:start position:0% Creo que aún puedes levantar la mano 00:21:11.280 --> 00:21:12.630 align:start position:0% Creo que aún puedes levantar la mano con <00:21:11.535>tu <00:21:11.790>video. <00:21:12.045>apagado <00:21:12.300>y <00:21:12.555>luego 00:21:12.630 --> 00:21:12.640 align:start position:0% con tu video. apagado y luego 00:21:12.640 --> 00:21:21.669 align:start position:0% con tu video. apagado y luego me <00:21:13.080>avisaría <00:21:13.520>y <00:21:13.960>puedo <00:21:14.400>llamarte, <00:21:14.840>está 00:21:21.669 --> 00:21:21.679 align:start position:0% 00:21:21.679 --> 00:21:28.149 align:start position:0% bien, 00:21:28.149 --> 00:21:28.159 align:start position:0% 00:21:28.159 --> 00:21:31.510 align:start position:0% otros <00:21:28.751>pensamientos <00:21:29.343>antes <00:21:29.935>de <00:21:30.527>abrirlo <00:21:31.119>para 00:21:31.510 --> 00:21:31.520 align:start position:0% otros pensamientos antes de abrirlo para 00:21:31.520 --> 00:21:35.350 align:start position:0% otros pensamientos antes de abrirlo para conversar 00:21:35.350 --> 00:21:35.360 align:start position:0% 00:21:35.360 --> 00:21:36.950 align:start position:0% y <00:21:35.866>si <00:21:36.372>quieres <00:21:36.878>pasar, 00:21:36.950 --> 00:21:36.960 align:start position:0% y si quieres pasar, 00:21:36.960 --> 00:21:47.909 align:start position:0% y si quieres pasar, también <00:21:38.430>está <00:21:39.900>bien <00:21:41.370>si <00:21:42.840>me 00:21:47.909 --> 00:21:47.919 align:start position:0% 00:21:47.919 --> 00:21:50.950 align:start position:0% avisas, <00:21:48.079>la <00:21:48.239>mano <00:21:48.399>de <00:21:48.559>bruce <00:21:48.719>está <00:21:48.879>levantada 00:21:50.950 --> 00:21:50.960 align:start position:0% avisas, la mano de bruce está levantada 00:21:50.960 --> 00:21:53.590 align:start position:0% avisas, la mano de bruce está levantada bruce <00:21:51.177>lo <00:21:51.394>siento <00:21:51.611>yo <00:21:51.828>pensé <00:21:52.045>que <00:21:52.262>estabas <00:21:52.479>pensando 00:21:53.590 --> 00:21:53.600 align:start position:0% bruce lo siento yo pensé que estabas pensando 00:21:53.600 --> 00:21:55.830 align:start position:0% bruce lo siento yo pensé que estabas pensando con <00:21:53.780>las <00:21:53.960>manos, <00:21:54.140>está <00:21:54.320>bien, 00:21:55.830 --> 00:21:55.840 align:start position:0% con las manos, está bien, 00:21:55.840 --> 00:21:59.990 align:start position:0% con las manos, está bien, creo <00:21:56.800>que <00:21:57.760>a <00:21:58.720>veces 00:21:59.990 --> 00:22:00.000 align:start position:0% creo que a veces 00:22:00.000 --> 00:22:02.230 align:start position:0% creo que a veces solo <00:22:00.306>quería <00:22:00.612>agregar <00:22:00.918>un <00:22:01.224>poco <00:22:01.530>más <00:22:01.836>de 00:22:02.230 --> 00:22:02.240 align:start position:0% solo quería agregar un poco más de 00:22:02.240 --> 00:22:03.909 align:start position:0% solo quería agregar un poco más de información <00:22:03.280>que 00:22:03.909 --> 00:22:03.919 align:start position:0% información que 00:22:03.919 --> 00:22:07.750 align:start position:0% información que entendí <00:22:04.253>en <00:22:04.587>caso <00:22:04.921>de <00:22:05.255>que <00:22:05.589>sea <00:22:05.923>de <00:22:06.257>alguna <00:22:06.591>ayuda <00:22:06.925>para <00:22:07.259>que <00:22:07.593>las 00:22:07.750 --> 00:22:07.760 align:start position:0% entendí en caso de que sea de alguna ayuda para que las 00:22:07.760 --> 00:22:08.630 align:start position:0% entendí en caso de que sea de alguna ayuda para que las personas 00:22:08.630 --> 00:22:08.640 align:start position:0% personas 00:22:08.640 --> 00:22:10.549 align:start position:0% personas tengan <00:22:08.891>un <00:22:09.142>poco <00:22:09.393>más <00:22:09.644>de <00:22:09.895>información, <00:22:10.146>pero <00:22:10.397>no 00:22:10.549 --> 00:22:10.559 align:start position:0% tengan un poco más de información, pero no 00:22:10.559 --> 00:22:12.950 align:start position:0% tengan un poco más de información, pero no tenemos <00:22:11.159>mucho <00:22:11.759>um 00:22:12.950 --> 00:22:12.960 align:start position:0% tenemos mucho um 00:22:12.960 --> 00:22:16.310 align:start position:0% tenemos mucho um una <00:22:13.456>cosa <00:22:13.952>es <00:22:14.448>que <00:22:14.944>el <00:22:15.440>uh 00:22:16.310 --> 00:22:16.320 align:start position:0% una cosa es que el uh 00:22:16.320 --> 00:22:18.950 align:start position:0% una cosa es que el uh dave <00:22:16.620>donnery <00:22:16.920>el <00:22:17.220>administrador <00:22:17.520>de <00:22:17.820>la <00:22:18.120>ciudad <00:22:18.420>en <00:22:18.720>san 00:22:18.950 --> 00:22:18.960 align:start position:0% dave donnery el administrador de la ciudad en san 00:22:18.960 --> 00:22:19.909 align:start position:0% dave donnery el administrador de la ciudad en san anselmo 00:22:19.909 --> 00:22:19.919 align:start position:0% anselmo 00:22:19.919 --> 00:22:23.510 align:start position:0% anselmo ha <00:22:20.906>dicho <00:22:21.893>que <00:22:22.880>el 00:22:23.510 --> 00:22:23.520 align:start position:0% ha dicho que el 00:22:23.520 --> 00:22:26.710 align:start position:0% ha dicho que el que <00:22:23.849>conocen <00:22:24.178>a <00:22:24.507>esta <00:22:24.836>persona <00:22:25.165>que <00:22:25.494>hizo <00:22:25.823>esto <00:22:26.152>y 00:22:26.710 --> 00:22:26.720 align:start position:0% que conocen a esta persona que hizo esto y 00:22:26.720 --> 00:22:30.230 align:start position:0% que conocen a esta persona que hizo esto y que <00:22:27.359>creen <00:22:27.998>que, <00:22:28.637>por <00:22:29.276>un <00:22:29.915>lado, 00:22:30.230 --> 00:22:30.240 align:start position:0% que creen que, por un lado, 00:22:30.240 --> 00:22:31.909 align:start position:0% que creen que, por un lado, he <00:22:30.640>oído <00:22:31.040>que <00:22:31.440>tiene 00:22:31.909 --> 00:22:31.919 align:start position:0% he oído que tiene 00:22:31.919 --> 00:22:35.029 align:start position:0% he oído que tiene algunos <00:22:32.330>problemas <00:22:32.741>de <00:22:33.152>salud <00:22:33.563>mental <00:22:33.974>y <00:22:34.385>que <00:22:34.796>ha 00:22:35.029 --> 00:22:35.039 align:start position:0% algunos problemas de salud mental y que ha 00:22:35.039 --> 00:22:35.830 align:start position:0% algunos problemas de salud mental y que ha hecho <00:22:35.360>cosas 00:22:35.830 --> 00:22:35.840 align:start position:0% hecho cosas 00:22:35.840 --> 00:22:39.350 align:start position:0% hecho cosas antes <00:22:36.320>que <00:22:36.800>lo <00:22:37.280>han <00:22:37.760>visto <00:22:38.240>antes 00:22:39.350 --> 00:22:39.360 align:start position:0% antes que lo han visto antes 00:22:39.360 --> 00:22:42.230 align:start position:0% antes que lo han visto antes y <00:22:39.888>por <00:22:40.416>otro <00:22:40.944>lado, <00:22:41.472>eh, <00:22:42.000>sintieron 00:22:42.230 --> 00:22:42.240 align:start position:0% y por otro lado, eh, sintieron 00:22:42.240 --> 00:22:43.750 align:start position:0% y por otro lado, eh, sintieron que <00:22:42.540>era <00:22:42.840>algo <00:22:43.140>que <00:22:43.440>estaría 00:22:43.750 --> 00:22:43.760 align:start position:0% que era algo que estaría 00:22:43.760 --> 00:22:46.549 align:start position:0% que era algo que estaría restringido <00:22:44.137>a <00:22:44.514>ese <00:22:44.891>conjunto <00:22:45.268>de <00:22:45.645>sen <00:22:46.022>que <00:22:46.399>estaba 00:22:46.549 --> 00:22:46.559 align:start position:0% restringido a ese conjunto de sen que estaba 00:22:46.559 --> 00:22:47.909 align:start position:0% restringido a ese conjunto de sen que estaba dirigido <00:22:47.520>a 00:22:47.909 --> 00:22:47.919 align:start position:0% dirigido a 00:22:47.919 --> 00:22:51.350 align:start position:0% dirigido a la <00:22:48.231>mente <00:22:48.543>de <00:22:48.855>esa <00:22:49.167>persona, <00:22:49.479>pero <00:22:49.791>eso <00:22:50.103>es <00:22:50.415>todo, <00:22:50.727>eso <00:22:51.039>es 00:22:51.350 --> 00:22:51.360 align:start position:0% la mente de esa persona, pero eso es todo, eso es 00:22:51.360 --> 00:22:52.630 align:start position:0% la mente de esa persona, pero eso es todo, eso es todo <00:22:51.506>lo <00:22:51.652>que <00:22:51.798>tengo <00:22:51.944>que <00:22:52.090>agregar <00:22:52.236>a 00:22:52.630 --> 00:22:52.640 align:start position:0% todo lo que tengo que agregar a 00:22:52.640 --> 00:22:54.549 align:start position:0% todo lo que tengo que agregar a lo <00:22:52.902>que <00:22:53.164>hemos <00:22:53.426>escuchado <00:22:53.688>esta <00:22:53.950>noche, <00:22:54.212>no <00:22:54.474>hay 00:22:54.549 --> 00:22:54.559 align:start position:0% lo que hemos escuchado esta noche, no hay 00:22:54.559 --> 00:22:57.350 align:start position:0% lo que hemos escuchado esta noche, no hay mucho, <00:22:55.023>realmente <00:22:55.487>no <00:22:55.951>entiendo <00:22:56.415>el <00:22:56.879>estado 00:22:57.350 --> 00:22:57.360 align:start position:0% mucho, realmente no entiendo el estado 00:22:57.360 --> 00:22:59.029 align:start position:0% mucho, realmente no entiendo el estado solo <00:22:57.659>como <00:22:57.958>se <00:22:58.257>mencionó <00:22:58.556>de 00:22:59.029 --> 00:22:59.039 align:start position:0% solo como se mencionó de 00:22:59.039 --> 00:23:02.470 align:start position:0% solo como se mencionó de dónde <00:22:59.866>está <00:23:00.693>ahora, <00:23:01.520>según 00:23:02.470 --> 00:23:02.480 align:start position:0% dónde está ahora, según 00:23:02.480 --> 00:23:05.669 align:start position:0% dónde está ahora, según la <00:23:02.868>prensa, <00:23:03.256>se <00:23:03.644>le <00:23:04.032>dio <00:23:04.420>a <00:23:04.808>conocer <00:23:05.196>bien 00:23:05.669 --> 00:23:05.679 align:start position:0% la prensa, se le dio a conocer bien 00:23:05.679 --> 00:23:08.710 align:start position:0% la prensa, se le dio a conocer bien sin <00:23:06.271>condiciones, <00:23:06.863>pero <00:23:07.455>esa <00:23:08.047>fue <00:23:08.639>una 00:23:08.710 --> 00:23:08.720 align:start position:0% sin condiciones, pero esa fue una 00:23:08.720 --> 00:23:10.549 align:start position:0% sin condiciones, pero esa fue una declaración <00:23:09.056>vaga. <00:23:09.392>Realmente <00:23:09.728>no <00:23:10.064>sé <00:23:10.400>qué 00:23:10.549 --> 00:23:10.559 align:start position:0% declaración vaga. Realmente no sé qué 00:23:10.559 --> 00:23:11.270 align:start position:0% declaración vaga. Realmente no sé qué significaba <00:23:10.799>eso 00:23:11.270 --> 00:23:11.280 align:start position:0% significaba eso 00:23:11.280 --> 00:23:14.549 align:start position:0% significaba eso y <00:23:11.740>él <00:23:12.200>había <00:23:12.660>armas <00:23:13.120>confiscadas 00:23:14.549 --> 00:23:14.559 align:start position:0% y él había armas confiscadas 00:23:14.559 --> 00:23:16.470 align:start position:0% y él había armas confiscadas y <00:23:14.759>no <00:23:14.959>sé <00:23:15.159>si <00:23:15.359>eran. <00:23:15.559>me <00:23:15.759>lo 00:23:16.470 --> 00:23:16.480 align:start position:0% y no sé si eran. me lo 00:23:16.480 --> 00:23:18.630 align:start position:0% y no sé si eran. me lo devolvieron <00:23:17.120>o <00:23:17.760>qué, 00:23:18.630 --> 00:23:18.640 align:start position:0% devolvieron o qué, 00:23:18.640 --> 00:23:21.110 align:start position:0% devolvieron o qué, y <00:23:18.960>tenía <00:23:19.280>una <00:23:19.600>orden <00:23:19.920>de <00:23:20.240>restricción <00:23:20.560>de <00:23:20.880>armas 00:23:21.110 --> 00:23:21.120 align:start position:0% y tenía una orden de restricción de armas 00:23:21.120 --> 00:23:22.950 align:start position:0% y tenía una orden de restricción de armas y <00:23:21.360>no <00:23:21.600>sé <00:23:21.840>si <00:23:22.080>se <00:23:22.320>la 00:23:22.950 --> 00:23:22.960 align:start position:0% y no sé si se la 00:23:22.960 --> 00:23:26.630 align:start position:0% y no sé si se la quitaron <00:23:23.390>o <00:23:23.820>qué <00:23:24.250>es <00:23:24.680>todo, <00:23:25.110>no <00:23:25.540>estoy <00:23:25.970>seguro <00:23:26.400>de 00:23:26.630 --> 00:23:26.640 align:start position:0% quitaron o qué es todo, no estoy seguro de 00:23:26.640 --> 00:23:28.470 align:start position:0% quitaron o qué es todo, no estoy seguro de su <00:23:26.829>estado, <00:23:27.018>pero <00:23:27.207>de <00:23:27.396>todos <00:23:27.585>modos <00:23:27.774>eso <00:23:27.963>es <00:23:28.152>solo 00:23:28.470 --> 00:23:28.480 align:start position:0% su estado, pero de todos modos eso es solo 00:23:28.480 --> 00:23:29.990 align:start position:0% su estado, pero de todos modos eso es solo que <00:23:28.533>pensé <00:23:28.586>que <00:23:28.639>lo 00:23:29.990 --> 00:23:30.000 align:start position:0% que pensé que lo 00:23:30.000 --> 00:23:31.590 align:start position:0% que pensé que lo haría. <00:23:30.360>compartir <00:23:30.720>lo <00:23:31.080>poco <00:23:31.440>que 00:23:31.590 --> 00:23:31.600 align:start position:0% haría. compartir lo poco que 00:23:31.600 --> 00:23:34.310 align:start position:0% haría. compartir lo poco que sé <00:23:31.743>de <00:23:31.886>otros <00:23:32.029>Además <00:23:32.172>de <00:23:32.315>lo <00:23:32.458>que <00:23:32.601>ya <00:23:32.744>se <00:23:32.887>ha <00:23:33.030>dicho 00:23:34.310 --> 00:23:34.320 align:start position:0% sé de otros Además de lo que ya se ha dicho 00:23:34.320 --> 00:23:38.149 align:start position:0% sé de otros Además de lo que ya se ha dicho , <00:23:34.848>yo <00:23:35.376>también <00:23:35.904>me <00:23:36.432>lo <00:23:36.960>tomo 00:23:38.149 --> 00:23:38.159 align:start position:0% , yo también me lo tomo 00:23:38.159 --> 00:23:40.870 align:start position:0% , yo también me lo tomo muy <00:23:38.513>en <00:23:38.867>serio. <00:23:39.221>Por <00:23:39.575>supuesto, <00:23:39.929>sé <00:23:40.283>que <00:23:40.637>la 00:23:40.870 --> 00:23:40.880 align:start position:0% muy en serio. Por supuesto, sé que la 00:23:40.880 --> 00:23:42.070 align:start position:0% muy en serio. Por supuesto, sé que la cobertura del alcalde 00:23:42.070 --> 00:23:42.080 align:start position:0% cobertura del alcalde 00:23:42.080 --> 00:23:45.590 align:start position:0% cobertura del alcalde y <00:23:42.479>um <00:23:42.878>um <00:23:43.277>fue <00:23:43.676>elegido <00:23:44.075>al <00:23:44.474>mismo <00:23:44.873>tiempo <00:23:45.272>que 00:23:45.590 --> 00:23:45.600 align:start position:0% y um um fue elegido al mismo tiempo que 00:23:45.600 --> 00:23:47.590 align:start position:0% y um um fue elegido al mismo tiempo que yo <00:23:45.795>fui <00:23:45.990>y <00:23:46.185>ahora <00:23:46.380>es <00:23:46.575>alcalde <00:23:46.770>el <00:23:46.965>mismo <00:23:47.160>año <00:23:47.355>en 00:23:47.590 --> 00:23:47.600 align:start position:0% yo fui y ahora es alcalde el mismo año en 00:23:47.600 --> 00:23:49.110 align:start position:0% yo fui y ahora es alcalde el mismo año en que <00:23:47.840>estoy 00:23:49.110 --> 00:23:49.120 align:start position:0% que estoy 00:23:49.120 --> 00:23:51.110 align:start position:0% que estoy tratando <00:23:49.413>de <00:23:49.706>averiguar <00:23:49.999>cómo <00:23:50.292>hacer <00:23:50.585>esto. <00:23:50.878>Siento 00:23:51.110 --> 00:23:52.470 align:start position:0% tratando de averiguar cómo hacer esto. Siento 00:23:52.470 --> 00:23:52.480 align:start position:0% 00:23:52.480 --> 00:23:55.510 align:start position:0% que <00:23:53.020>estamos <00:23:53.560>en <00:23:54.100>caminos <00:23:54.640>paralelos 00:23:55.510 --> 00:23:55.520 align:start position:0% que estamos en caminos paralelos 00:23:55.520 --> 00:23:58.549 align:start position:0% que estamos en caminos paralelos y, <00:23:55.933>uh, <00:23:56.346>él <00:23:56.759>es <00:23:57.172>realmente <00:23:57.585>muy <00:23:57.998>activo, 00:23:58.549 --> 00:23:58.559 align:start position:0% y, uh, él es realmente muy activo, 00:23:58.559 --> 00:24:00.710 align:start position:0% y, uh, él es realmente muy activo, hace <00:23:58.943>un <00:23:59.327>trabajo <00:23:59.711>increíble <00:24:00.095>en <00:24:00.479>San 00:24:00.710 --> 00:24:00.720 align:start position:0% hace un trabajo increíble en San 00:24:00.720 --> 00:24:02.310 align:start position:0% hace un trabajo increíble en San Anselmo 00:24:02.310 --> 00:24:02.320 align:start position:0% Anselmo 00:24:02.320 --> 00:24:04.070 align:start position:0% Anselmo y <00:24:02.853>parece <00:24:03.386>inesperado. <00:24:03.919>No 00:24:04.070 --> 00:24:04.080 align:start position:0% y parece inesperado. No 00:24:04.080 --> 00:24:06.710 align:start position:0% y parece inesperado. No sé <00:24:04.319>por <00:24:04.558>qué <00:24:04.797>alguien <00:24:05.036>tendría 00:24:06.710 --> 00:24:06.720 align:start position:0% sé por qué alguien tendría 00:24:06.720 --> 00:24:08.390 align:start position:0% sé por qué alguien tendría lo <00:24:06.946>que <00:24:07.172>alguien <00:24:07.398>tendría. <00:24:07.624>contra <00:24:07.850>todo <00:24:08.076>lo 00:24:08.390 --> 00:24:08.400 align:start position:0% lo que alguien tendría. contra todo lo 00:24:08.400 --> 00:24:10.870 align:start position:0% lo que alguien tendría. contra todo lo que <00:24:08.680>hace, <00:24:08.960>simplemente <00:24:09.240>trabaja <00:24:09.520>para <00:24:09.800>la <00:24:10.080>ciudad 00:24:10.870 --> 00:24:10.880 align:start position:0% que hace, simplemente trabaja para la ciudad 00:24:10.880 --> 00:24:14.390 align:start position:0% que hace, simplemente trabaja para la ciudad incansablemente, 00:24:14.390 --> 00:24:14.400 align:start position:0% 00:24:14.400 --> 00:24:17.110 align:start position:0% así <00:24:14.699>que <00:24:14.998>esa <00:24:15.297>es <00:24:15.596>una <00:24:15.895>pregunta <00:24:16.194>que <00:24:16.493>planteaste <00:24:16.792>taiyo 00:24:17.110 --> 00:24:17.120 align:start position:0% así que esa es una pregunta que planteaste taiyo 00:24:17.120 --> 00:24:17.669 align:start position:0% así que esa es una pregunta que planteaste taiyo 00:24:17.669 --> 00:24:17.679 align:start position:0% 00:24:17.679 --> 00:24:20.789 align:start position:0% sobre <00:24:18.159>las <00:24:18.639>solicitudes <00:24:19.119>de <00:24:19.599>registros <00:24:20.079>públicos. <00:24:20.559>Puedo 00:24:20.789 --> 00:24:20.799 align:start position:0% sobre las solicitudes de registros públicos. Puedo 00:24:20.799 --> 00:24:21.669 align:start position:0% sobre las solicitudes de registros públicos. Puedo investigar <00:24:21.039>eso 00:24:21.669 --> 00:24:21.679 align:start position:0% investigar eso 00:24:21.679 --> 00:24:25.350 align:start position:0% investigar eso y <00:24:22.223>tratar <00:24:22.767>de <00:24:23.311>averiguar <00:24:23.855>cómo <00:24:24.399>funcionaría 00:24:25.350 --> 00:24:25.360 align:start position:0% y tratar de averiguar cómo funcionaría 00:24:25.360 --> 00:24:29.590 align:start position:0% y tratar de averiguar cómo funcionaría o <00:24:25.706>si <00:24:26.052>era <00:24:26.398>posible 00:24:29.590 --> 00:24:29.600 align:start position:0% 00:24:29.600 --> 00:24:31.990 align:start position:0% que <00:24:29.874>alguien <00:24:30.148>lo <00:24:30.422>hiciera <00:24:30.696>porque <00:24:30.970>Sé <00:24:31.244>que <00:24:31.518>cuando 00:24:31.990 --> 00:24:32.000 align:start position:0% que alguien lo hiciera porque Sé que cuando 00:24:32.000 --> 00:24:33.430 align:start position:0% que alguien lo hiciera porque Sé que cuando todos <00:24:32.279>ustedes <00:24:32.558>estaban 00:24:33.430 --> 00:24:33.440 align:start position:0% todos ustedes estaban 00:24:33.440 --> 00:24:35.830 align:start position:0% todos ustedes estaban solicitando <00:24:33.813>para <00:24:34.186>este <00:24:34.559>comité, <00:24:34.932>nosotros <00:24:35.305>en <00:24:35.678>el 00:24:35.830 --> 00:24:35.840 align:start position:0% solicitando para este comité, nosotros en el 00:24:35.840 --> 00:24:38.230 align:start position:0% solicitando para este comité, nosotros en el consejo <00:24:36.506>recibimos <00:24:37.172>sus <00:24:37.838>solicitudes 00:24:38.230 --> 00:24:38.240 align:start position:0% consejo recibimos sus solicitudes 00:24:38.240 --> 00:24:41.029 align:start position:0% consejo recibimos sus solicitudes con <00:24:38.751>toda <00:24:39.262>la <00:24:39.773>información <00:24:40.284>redactada, <00:24:40.795>así 00:24:41.029 --> 00:24:41.039 align:start position:0% con toda la información redactada, así 00:24:41.039 --> 00:24:41.430 align:start position:0% con toda la información redactada, así que 00:24:41.430 --> 00:24:41.440 align:start position:0% que 00:24:41.440 --> 00:24:44.549 align:start position:0% que nunca <00:24:42.346>he <00:24:43.252>visto <00:24:44.158>sus 00:24:44.549 --> 00:24:44.559 align:start position:0% nunca he visto sus 00:24:44.559 --> 00:24:46.230 align:start position:0% nunca he visto sus direcciones <00:24:44.825>de <00:24:45.091>correo <00:24:45.357>electrónico <00:24:45.623>que <00:24:45.889>no <00:24:46.155>hayan 00:24:46.230 --> 00:24:46.240 align:start position:0% direcciones de correo electrónico que no hayan 00:24:46.240 --> 00:24:48.070 align:start position:0% direcciones de correo electrónico que no hayan sido <00:24:46.746>compartidas <00:24:47.252>por <00:24:47.758>ustedes, 00:24:48.070 --> 00:24:48.080 align:start position:0% sido compartidas por ustedes, 00:24:48.080 --> 00:24:52.710 align:start position:0% sido compartidas por ustedes, pero <00:24:49.559>puedo <00:24:51.038>verificar 00:24:52.710 --> 00:24:52.720 align:start position:0% pero puedo verificar 00:24:52.720 --> 00:24:56.230 align:start position:0% pero puedo verificar gracias <00:24:53.500>bruce <00:24:54.280>cualquier <00:24:55.060>otro <00:24:55.840>pensamiento 00:24:56.230 --> 00:24:56.240 align:start position:0% gracias bruce cualquier otro pensamiento 00:24:56.240 --> 00:24:59.269 align:start position:0% gracias bruce cualquier otro pensamiento antes <00:24:56.533>de <00:24:56.826>abrir <00:24:57.119>el 00:24:59.269 --> 00:24:59.279 align:start position:0% antes de abrir el 00:24:59.279 --> 00:25:01.750 align:start position:0% antes de abrir el piso <00:24:59.665>voy <00:25:00.051>a <00:25:00.437>hacer <00:25:00.823>uh <00:25:01.209>priscilla <00:25:01.595>voy 00:25:01.750 --> 00:25:01.760 align:start position:0% piso voy a hacer uh priscilla voy 00:25:01.760 --> 00:25:02.470 align:start position:0% piso voy a hacer uh priscilla voy a <00:25:01.800>hacer <00:25:01.840>a 00:25:02.470 --> 00:25:02.480 align:start position:0% a hacer a 00:25:02.480 --> 00:25:04.870 align:start position:0% a hacer a todos <00:25:02.853>una <00:25:03.226>vez <00:25:03.599>y <00:25:03.972>luego <00:25:04.345>abriré <00:25:04.718>el 00:25:04.870 --> 00:25:04.880 align:start position:0% todos una vez y luego abriré el 00:25:04.880 --> 00:25:05.669 align:start position:0% todos una vez y luego abriré el piso 00:25:05.669 --> 00:25:05.679 align:start position:0% piso 00:25:05.679 --> 00:25:08.070 align:start position:0% piso para <00:25:05.999>conversar <00:25:06.319>así <00:25:06.639>que <00:25:06.959>hay <00:25:07.279>alguien <00:25:07.599>más <00:25:07.919>a 00:25:08.070 --> 00:25:08.080 align:start position:0% para conversar así que hay alguien más a 00:25:08.080 --> 00:25:10.070 align:start position:0% para conversar así que hay alguien más a quien <00:25:08.426>le <00:25:08.772>gustaría <00:25:09.118>ir 00:25:10.070 --> 00:25:10.080 align:start position:0% quien le gustaría ir 00:25:10.080 --> 00:25:13.110 align:start position:0% quien le gustaría ir veronica 00:25:13.110 --> 00:25:13.120 align:start position:0% 00:25:13.120 --> 00:25:16.710 align:start position:0% um <00:25:13.720>gracias <00:25:14.320>por 00:25:16.710 --> 00:25:16.720 align:start position:0% 00:25:16.720 --> 00:25:19.590 align:start position:0% reunirnos <00:25:18.040>para <00:25:19.360>esta 00:25:19.590 --> 00:25:19.600 align:start position:0% reunirnos para esta 00:25:19.600 --> 00:25:21.350 align:start position:0% reunirnos para esta reunión <00:25:19.856>con <00:25:20.112>este <00:25:20.368>como <00:25:20.624>nuestro <00:25:20.880>primer 00:25:21.350 --> 00:25:21.360 align:start position:0% reunión con este como nuestro primer 00:25:21.360 --> 00:25:26.830 align:start position:0% reunión con este como nuestro primer tema <00:25:22.293>alexandra <00:25:23.226>realmente <00:25:24.159>aprecio 00:25:26.830 --> 00:25:26.840 align:start position:0% tema alexandra realmente aprecio 00:25:26.840 --> 00:25:30.230 align:start position:0% tema alexandra realmente aprecio el <00:25:27.279>y <00:25:27.718>tanto <00:25:28.157>como <00:25:28.596>es <00:25:29.035>proactivo 00:25:30.230 --> 00:25:30.240 align:start position:0% el y tanto como es proactivo 00:25:30.240 --> 00:25:32.310 align:start position:0% el y tanto como es proactivo sabes <00:25:30.623>realmente <00:25:31.006>reconocer <00:25:31.389>lo <00:25:31.772>que <00:25:32.155>esto 00:25:32.310 --> 00:25:32.320 align:start position:0% sabes realmente reconocer lo que esto 00:25:32.320 --> 00:25:33.750 align:start position:0% sabes realmente reconocer lo que esto significa <00:25:32.640>para 00:25:33.750 --> 00:25:33.760 align:start position:0% significa para 00:25:33.760 --> 00:25:35.909 align:start position:0% significa para todos <00:25:34.106>nosotros <00:25:34.452>pero <00:25:34.798>especialmente <00:25:35.144>la <00:25:35.490>gente <00:25:35.836>de 00:25:35.909 --> 00:25:35.919 align:start position:0% todos nosotros pero especialmente la gente de 00:25:35.919 --> 00:25:38.070 align:start position:0% todos nosotros pero especialmente la gente de color <00:25:36.279>aquellos <00:25:36.639>de <00:25:36.999>ustedes <00:25:37.359>que 00:25:38.070 --> 00:25:38.080 align:start position:0% color aquellos de ustedes que 00:25:38.080 --> 00:25:41.430 align:start position:0% color aquellos de ustedes que sé <00:25:38.819>consciente <00:25:39.558>de <00:25:40.297>la <00:25:41.036>mayor 00:25:41.430 --> 00:25:41.440 align:start position:0% sé consciente de la mayor 00:25:41.440 --> 00:25:44.549 align:start position:0% sé consciente de la mayor amenaza <00:25:41.773>y <00:25:42.106>realidad <00:25:42.439>que <00:25:42.772>eso <00:25:43.105>podría <00:25:43.438>derivar 00:25:44.549 --> 00:25:44.559 align:start position:0% amenaza y realidad que eso podría derivar 00:25:44.559 --> 00:25:46.950 align:start position:0% amenaza y realidad que eso podría derivar de <00:25:44.867>estar <00:25:45.175>en <00:25:45.483>un <00:25:45.791>comité <00:25:46.099>como <00:25:46.407>este <00:25:46.715>y 00:25:46.950 --> 00:25:46.960 align:start position:0% de estar en un comité como este y 00:25:46.960 --> 00:25:47.750 align:start position:0% de estar en un comité como este y ser <00:25:47.200>una 00:25:47.750 --> 00:25:47.760 align:start position:0% ser una 00:25:47.760 --> 00:25:49.590 align:start position:0% ser una intersección <00:25:48.013>de <00:25:48.266>ser <00:25:48.519>una <00:25:48.772>persona <00:25:49.025>de <00:25:49.278>color 00:25:49.590 --> 00:25:49.600 align:start position:0% intersección de ser una persona de color 00:25:49.600 --> 00:25:51.510 align:start position:0% intersección de ser una persona de color en <00:25:49.880>este <00:25:50.160>comité <00:25:50.440>también <00:25:50.720>y 00:25:51.510 --> 00:25:51.520 align:start position:0% en este comité también y 00:25:51.520 --> 00:25:55.190 align:start position:0% en este comité también y realmente <00:25:51.973>escuchar <00:25:52.426>eso <00:25:52.879>y 00:25:55.190 --> 00:25:55.200 align:start position:0% realmente escuchar eso y 00:25:55.200 --> 00:25:58.230 align:start position:0% realmente escuchar eso y sentirme <00:25:55.800>comprometido <00:25:56.400>a 00:25:58.230 --> 00:25:58.240 align:start position:0% sentirme comprometido a 00:25:58.240 --> 00:26:00.390 align:start position:0% sentirme comprometido a abogar <00:25:58.546>por <00:25:58.852>lo <00:25:59.158>que <00:25:59.464>necesitas <00:25:59.770>para <00:26:00.076>sentirme 00:26:00.390 --> 00:26:00.400 align:start position:0% abogar por lo que necesitas para sentirme 00:26:00.400 --> 00:26:01.350 align:start position:0% abogar por lo que necesitas para sentirme más <00:26:00.640>seguro, 00:26:01.350 --> 00:26:01.360 align:start position:0% más seguro, 00:26:01.360 --> 00:26:04.710 align:start position:0% más seguro, así <00:26:01.539>que <00:26:01.718>sepa <00:26:01.897>que <00:26:02.076>sea <00:26:02.255>lo <00:26:02.434>que <00:26:02.613>sea <00:26:02.792>que 00:26:04.710 --> 00:26:04.720 align:start position:0% así que sepa que sea lo que sea que 00:26:04.720 --> 00:26:07.430 align:start position:0% así que sepa que sea lo que sea que salgamos <00:26:05.226>de <00:26:05.732>esta <00:26:06.238>conversación, 00:26:07.430 --> 00:26:07.440 align:start position:0% salgamos de esta conversación, 00:26:07.440 --> 00:26:08.310 align:start position:0% salgamos de esta conversación, tanto <00:26:07.559>dentro <00:26:07.678>de 00:26:08.310 --> 00:26:08.320 align:start position:0% tanto dentro de 00:26:08.320 --> 00:26:10.070 align:start position:0% tanto dentro de la <00:26:08.659>capacidad <00:26:08.998>que <00:26:09.337>pueda <00:26:09.676>como 00:26:10.070 --> 00:26:10.080 align:start position:0% la capacidad que pueda como 00:26:10.080 --> 00:26:12.149 align:start position:0% la capacidad que pueda como miembro <00:26:10.320>del <00:26:10.560>comité <00:26:10.800>y <00:26:11.040>como <00:26:11.280>miembro <00:26:11.520>del <00:26:11.760>público 00:26:12.149 --> 00:26:12.710 align:start position:0% miembro del comité y como miembro del público 00:26:12.710 --> 00:26:12.720 align:start position:0% 00:26:12.720 --> 00:26:15.430 align:start position:0% que <00:26:13.051>seré, <00:26:13.382>estaré <00:26:13.713>detrás <00:26:14.044>eso <00:26:14.375>para <00:26:14.706>ti <00:26:15.037>sin 00:26:15.430 --> 00:26:15.440 align:start position:0% que seré, estaré detrás eso para ti sin 00:26:15.440 --> 00:26:16.710 align:start position:0% que seré, estaré detrás eso para ti sin duda 00:26:16.710 --> 00:26:16.720 align:start position:0% duda 00:26:16.720 --> 00:26:20.390 align:start position:0% duda um 00:26:20.390 --> 00:26:20.400 align:start position:0% 00:26:20.400 --> 00:26:24.230 align:start position:0% y <00:26:22.840>sabes 00:26:24.230 --> 00:26:24.240 align:start position:0% y sabes 00:26:24.240 --> 00:26:26.230 align:start position:0% y sabes ligeramente <00:26:24.546>fuera <00:26:24.852>de <00:26:25.158>tema, <00:26:25.464>pero <00:26:25.770>será <00:26:26.076>una 00:26:26.230 --> 00:26:26.240 align:start position:0% ligeramente fuera de tema, pero será una 00:26:26.240 --> 00:26:27.750 align:start position:0% ligeramente fuera de tema, pero será una declaración <00:26:26.447>rápida, <00:26:26.654>solo <00:26:26.861>se <00:26:27.068>siente <00:26:27.275>como 00:26:27.750 --> 00:26:27.760 align:start position:0% declaración rápida, solo se siente como 00:26:27.760 --> 00:26:30.390 align:start position:0% declaración rápida, solo se siente como si <00:26:28.159>supieras <00:26:28.558>la <00:26:28.957>realidad <00:26:29.356>de <00:26:29.755>que <00:26:30.154>esa 00:26:30.390 --> 00:26:30.400 align:start position:0% si supieras la realidad de que esa 00:26:30.400 --> 00:26:32.390 align:start position:0% si supieras la realidad de que esa pregunta <00:26:30.853>bruce <00:26:31.306>de <00:26:31.759>si 00:26:32.390 --> 00:26:32.400 align:start position:0% pregunta bruce de si 00:26:32.400 --> 00:26:37.430 align:start position:0% pregunta bruce de si la <00:26:33.200>restricción <00:26:34.000>de <00:26:34.800>que <00:26:35.600>podamos 00:26:37.430 --> 00:26:37.440 align:start position:0% la restricción de que podamos 00:26:37.440 --> 00:26:41.590 align:start position:0% la restricción de que podamos tener <00:26:37.817>brazos <00:26:38.194>si <00:26:38.571>los <00:26:38.948>tienes <00:26:39.325>o <00:26:39.702>no <00:26:40.079>un 00:26:41.590 --> 00:26:41.600 align:start position:0% tener brazos si los tienes o no un 00:26:41.600 --> 00:26:44.230 align:start position:0% tener brazos si los tienes o no un historial <00:26:41.900>de <00:26:42.200>salud <00:26:42.500>mental <00:26:42.800>solo <00:26:43.100>me <00:26:43.400>recuerda <00:26:43.700>cuánto <00:26:44.000>trabajo 00:26:44.230 --> 00:26:44.240 align:start position:0% historial de salud mental solo me recuerda cuánto trabajo 00:26:44.240 --> 00:26:45.430 align:start position:0% historial de salud mental solo me recuerda cuánto trabajo tenemos <00:26:44.480>que <00:26:44.720>hacer 00:26:45.430 --> 00:26:45.440 align:start position:0% tenemos que hacer 00:26:45.440 --> 00:26:47.510 align:start position:0% tenemos que hacer y <00:26:45.702>sabes <00:26:45.964>a <00:26:46.226>un <00:26:46.488>nivel <00:26:46.750>más <00:26:47.012>amplio <00:26:47.274>que 00:26:47.510 --> 00:26:47.520 align:start position:0% y sabes a un nivel más amplio que 00:26:47.520 --> 00:26:49.510 align:start position:0% y sabes a un nivel más amplio que eso <00:26:47.693>ni <00:26:47.866>siquiera <00:26:48.039>debería <00:26:48.212>ser <00:26:48.385>una <00:26:48.558>pregunta 00:26:49.510 --> 00:26:49.520 align:start position:0% eso ni siquiera debería ser una pregunta 00:26:49.520 --> 00:26:52.549 align:start position:0% eso ni siquiera debería ser una pregunta y <00:26:49.960>eso <00:26:50.400>es <00:26:50.840>solo, 00:26:52.549 --> 00:26:52.559 align:start position:0% y eso es solo, 00:26:52.559 --> 00:26:55.750 align:start position:0% y eso es solo, um, <00:26:53.299>marcar <00:26:54.039>eso <00:26:54.779>como <00:26:55.519>un 00:26:55.750 --> 00:26:55.760 align:start position:0% um, marcar eso como un 00:26:55.760 --> 00:26:59.269 align:start position:0% um, marcar eso como un trabajo <00:26:56.640>de <00:26:57.520>política <00:26:58.400>y 00:26:59.269 --> 00:26:59.279 align:start position:0% trabajo de política y 00:26:59.279 --> 00:27:02.950 align:start position:0% trabajo de política y um <00:26:59.785>sí <00:27:00.291>lo <00:27:00.797>soy <00:27:01.303>Es <00:27:01.809>curioso, <00:27:02.315>¿ 00:27:02.950 --> 00:27:02.960 align:start position:0% um sí lo soy Es curioso, ¿ 00:27:02.960 --> 00:27:06.149 align:start position:0% um sí lo soy Es curioso, ¿ es <00:27:03.600>necesario <00:27:04.240>que, <00:27:04.880>como 00:27:06.149 --> 00:27:06.159 align:start position:0% es necesario que, como 00:27:06.159 --> 00:27:09.750 align:start position:0% es necesario que, como miembros <00:27:06.719>de <00:27:07.279>un <00:27:07.839>comité <00:27:08.399>de <00:27:08.959>la 00:27:09.750 --> 00:27:09.760 align:start position:0% miembros de un comité de la 00:27:09.760 --> 00:27:11.830 align:start position:0% miembros de un comité de la ciudad, <00:27:10.010>nuestros <00:27:10.260>correos <00:27:10.510>electrónicos <00:27:10.760>estén <00:27:11.010>realmente <00:27:11.260>disponibles <00:27:11.510>para <00:27:11.760>el 00:27:11.830 --> 00:27:11.840 align:start position:0% ciudad, nuestros correos electrónicos estén realmente disponibles para el 00:27:11.840 --> 00:27:13.029 align:start position:0% ciudad, nuestros correos electrónicos estén realmente disponibles para el público, <00:27:12.013>por <00:27:12.186>lo <00:27:12.359>que <00:27:12.532>estoy <00:27:12.705>agradecido <00:27:12.878>de 00:27:13.029 --> 00:27:13.039 align:start position:0% público, por lo que estoy agradecido de 00:27:13.039 --> 00:27:14.870 align:start position:0% público, por lo que estoy agradecido de que <00:27:13.306>lo <00:27:13.573>descubras, <00:27:13.840>Bruce, 00:27:14.870 --> 00:27:14.880 align:start position:0% que lo descubras, Bruce, 00:27:14.880 --> 00:27:17.029 align:start position:0% que lo descubras, Bruce, sé <00:27:15.226>que <00:27:15.572>nuestros <00:27:15.918>nombres <00:27:16.264>figuran <00:27:16.610>en <00:27:16.956>el 00:27:17.029 --> 00:27:17.039 align:start position:0% sé que nuestros nombres figuran en el 00:27:17.039 --> 00:27:18.630 align:start position:0% sé que nuestros nombres figuran en el sitio <00:27:17.359>web? <00:27:17.679>Tengo <00:27:17.999>curiosidad. 00:27:18.630 --> 00:27:18.640 align:start position:0% sitio web? Tengo curiosidad. 00:27:18.640 --> 00:27:22.070 align:start position:0% sitio web? Tengo curiosidad. ¿Es <00:27:19.051>una <00:27:19.462>ley <00:27:19.873>absoluta <00:27:20.284>que <00:27:20.695>nuestros <00:27:21.106>nombres <00:27:21.517>completos 00:27:22.070 --> 00:27:22.080 align:start position:0% ¿Es una ley absoluta que nuestros nombres completos 00:27:22.080 --> 00:27:26.310 align:start position:0% ¿Es una ley absoluta que nuestros nombres completos estén <00:27:22.559>en <00:27:23.038>el <00:27:23.517>sitio <00:27:23.996>web <00:27:24.475>de <00:27:24.954>um <00:27:25.433>o <00:27:25.912>es 00:27:26.310 --> 00:27:26.320 align:start position:0% estén en el sitio web de um o es 00:27:26.320 --> 00:27:28.230 align:start position:0% estén en el sitio web de um o es posible <00:27:26.525>tener <00:27:26.730>nuestro <00:27:26.935>nombre <00:27:27.140>y <00:27:27.345>la <00:27:27.550>última <00:27:27.755>inicial, 00:27:28.230 --> 00:27:28.240 align:start position:0% posible tener nuestro nombre y la última inicial, 00:27:28.240 --> 00:27:29.590 align:start position:0% posible tener nuestro nombre y la última inicial, por <00:27:28.413>ejemplo, <00:27:28.586>y <00:27:28.759>si <00:27:28.932>eso <00:27:29.105>ayudaría <00:27:29.278>a 00:27:29.590 --> 00:27:29.600 align:start position:0% por ejemplo, y si eso ayudaría a 00:27:29.600 --> 00:27:30.630 align:start position:0% por ejemplo, y si eso ayudaría a alguien, 00:27:30.630 --> 00:27:30.640 align:start position:0% alguien, 00:27:30.640 --> 00:27:32.950 align:start position:0% alguien, me <00:27:30.909>dijeron <00:27:31.178>que <00:27:31.447>voy <00:27:31.716>a <00:27:31.985>Bruce, <00:27:32.254>lo <00:27:32.523>siento, <00:27:32.792>voy 00:27:32.950 --> 00:27:32.960 align:start position:0% me dijeron que voy a Bruce, lo siento, voy 00:27:32.960 --> 00:27:34.710 align:start position:0% me dijeron que voy a Bruce, lo siento, voy a <00:27:33.200>te <00:27:33.440>detendré <00:27:33.680>hasta <00:27:33.920>que <00:27:34.160>abramos <00:27:34.400>el <00:27:34.640>piso, 00:27:34.710 --> 00:27:34.720 align:start position:0% a te detendré hasta que abramos el piso, 00:27:34.720 --> 00:27:36.149 align:start position:0% a te detendré hasta que abramos el piso, solo <00:27:34.860>lo <00:27:35.000>estoy <00:27:35.140>intentando <00:27:35.280>para <00:27:35.420>darles <00:27:35.560>a <00:27:35.700>todos <00:27:35.840>la 00:27:36.149 --> 00:27:36.159 align:start position:0% solo lo estoy intentando para darles a todos la 00:27:36.159 --> 00:27:37.750 align:start position:0% solo lo estoy intentando para darles a todos la oportunidad <00:27:36.459>de <00:27:36.759>decir <00:27:37.059>su <00:27:37.359>verdad 00:27:37.750 --> 00:27:37.760 align:start position:0% oportunidad de decir su verdad 00:27:37.760 --> 00:27:39.830 align:start position:0% oportunidad de decir su verdad sobre <00:27:38.143>este <00:27:38.526>incidente <00:27:38.909>y <00:27:39.292>lo <00:27:39.675>abriré 00:27:39.830 --> 00:27:39.840 align:start position:0% sobre este incidente y lo abriré 00:27:39.840 --> 00:27:41.510 align:start position:0% sobre este incidente y lo abriré en <00:27:40.096>solo <00:27:40.352>un <00:27:40.608>minuto <00:27:40.864>solo <00:27:41.120>un 00:27:41.510 --> 00:27:41.520 align:start position:0% en solo un minuto solo un 00:27:41.520 --> 00:27:43.590 align:start position:0% en solo un minuto solo un minuto <00:27:41.805>adelante <00:27:42.090>verónica <00:27:42.375>gracias <00:27:42.660>y <00:27:42.945>eso <00:27:43.230>es <00:27:43.515>un 00:27:43.590 --> 00:27:43.600 align:start position:0% minuto adelante verónica gracias y eso es un 00:27:43.600 --> 00:27:45.269 align:start position:0% minuto adelante verónica gracias y eso es un recordatorio <00:27:43.710>para <00:27:43.820>mí <00:27:43.930>de <00:27:44.040>no <00:27:44.150>ir <00:27:44.260>demasiado <00:27:44.370>lejos <00:27:44.480>porque <00:27:44.590>estoy <00:27:44.700>diciendo <00:27:44.810>lo <00:27:44.920>que <00:27:45.030>pienso, 00:27:45.269 --> 00:27:46.710 align:start position:0% recordatorio para mí de no ir demasiado lejos porque estoy diciendo lo que pienso, 00:27:46.710 --> 00:27:46.720 align:start position:0% 00:27:46.720 --> 00:27:50.070 align:start position:0% no <00:27:47.306>sugiriendo <00:27:47.892>cosas, <00:27:48.478>pero, 00:27:50.070 --> 00:27:50.080 align:start position:0% no sugiriendo cosas, pero, 00:27:50.080 --> 00:27:52.710 align:start position:0% no sugiriendo cosas, pero, en <00:27:50.480>ese <00:27:50.880>sentido, <00:27:51.280>me <00:27:51.680>siento <00:27:52.080>consciente <00:27:52.480>de 00:27:52.710 --> 00:27:52.720 align:start position:0% en ese sentido, me siento consciente de 00:27:52.720 --> 00:27:53.909 align:start position:0% en ese sentido, me siento consciente de 00:27:53.909 --> 00:27:53.919 align:start position:0% 00:27:53.919 --> 00:27:55.510 align:start position:0% que <00:27:54.099>tiene <00:27:54.279>que <00:27:54.459>haber <00:27:54.639>formas <00:27:54.819>en <00:27:54.999>las <00:27:55.179>que <00:27:55.359>podamos 00:27:55.510 --> 00:27:55.520 align:start position:0% que tiene que haber formas en las que podamos 00:27:55.520 --> 00:27:57.110 align:start position:0% que tiene que haber formas en las que podamos continuar, <00:27:56.559>um, 00:27:57.110 --> 00:27:57.120 align:start position:0% continuar, um, 00:27:57.120 --> 00:27:59.909 align:start position:0% continuar, um, realmente <00:27:57.648>cerrar <00:27:58.176>todas <00:27:58.704>las <00:27:59.232>escotillas <00:27:59.760>que 00:27:59.909 --> 00:27:59.919 align:start position:0% realmente cerrar todas las escotillas que 00:27:59.919 --> 00:28:02.230 align:start position:0% realmente cerrar todas las escotillas que podamos <00:28:00.303>para <00:28:00.687>asegurarnos <00:28:01.071>de <00:28:01.455>que <00:28:01.839>cada 00:28:02.230 --> 00:28:02.240 align:start position:0% podamos para asegurarnos de que cada 00:28:02.240 --> 00:28:03.590 align:start position:0% podamos para asegurarnos de que cada paso <00:28:02.460>que <00:28:02.680>podamos <00:28:02.900>dar <00:28:03.120>para 00:28:03.590 --> 00:28:03.600 align:start position:0% paso que podamos dar para 00:28:03.600 --> 00:28:05.350 align:start position:0% paso que podamos dar para preservar <00:28:03.879>el <00:28:04.158>anonimato <00:28:04.437>en <00:28:04.716>la <00:28:04.995>medida <00:28:05.274>que 00:28:05.350 --> 00:28:05.360 align:start position:0% preservar el anonimato en la medida que 00:28:05.360 --> 00:28:11.669 align:start position:0% preservar el anonimato en la medida que parece <00:28:05.564>que <00:28:05.768>permite <00:28:05.972>que <00:28:06.176>las <00:28:06.380>personas <00:28:06.584>se <00:28:06.788>sientan <00:28:06.992>más <00:28:07.196>seguras 00:28:11.669 --> 00:28:11.679 align:start position:0% 00:28:11.679 --> 00:28:17.190 align:start position:0% y <00:28:12.572>realmente <00:28:13.465>estoy <00:28:14.358>comprometido <00:28:15.251>a <00:28:16.144>hacer <00:28:17.037>lo 00:28:17.190 --> 00:28:17.200 align:start position:0% y realmente estoy comprometido a hacer lo 00:28:17.200 --> 00:28:19.510 align:start position:0% y realmente estoy comprometido a hacer lo que <00:28:17.560>eso <00:28:17.920>significa <00:28:18.280>para <00:28:18.640>todos. 00:28:19.510 --> 00:28:22.789 align:start position:0% que eso significa para todos. 00:28:22.789 --> 00:28:26.389 align:start position:0% 00:28:26.389 --> 00:28:27.510 align:start position:0% 00:28:27.510 --> 00:28:27.520 align:start position:0% 00:28:27.520 --> 00:28:29.510 align:start position:0% nuestra 00:28:29.510 --> 00:28:29.520 align:start position:0% nuestra 00:28:29.520 --> 00:28:30.630 align:start position:0% nuestra ciudad <00:28:30.080>tiene 00:28:30.630 --> 00:28:30.640 align:start position:0% ciudad tiene 00:28:30.640 --> 00:28:33.430 align:start position:0% ciudad tiene la <00:28:31.167>información. <00:28:31.694>No <00:28:32.221>sé <00:28:32.748>dónde <00:28:33.275>está 00:28:33.430 --> 00:28:33.440 align:start position:0% la información. No sé dónde está 00:28:33.440 --> 00:28:34.389 align:start position:0% la información. No sé dónde está esa <00:28:33.919>línea, 00:28:34.389 --> 00:28:34.399 align:start position:0% esa línea, 00:28:34.399 --> 00:28:38.389 align:start position:0% esa línea, pero <00:28:35.059>también <00:28:35.719>siento <00:28:36.379>este <00:28:37.039>curioso 00:28:38.389 --> 00:28:38.399 align:start position:0% pero también siento este curioso 00:28:38.399 --> 00:28:43.350 align:start position:0% pero también siento este curioso tipo <00:28:38.776>de <00:28:39.153>tensión <00:28:39.530>en <00:28:39.907>torno <00:28:40.284>a <00:28:40.661>ser <00:28:41.038>público, 00:28:43.350 --> 00:28:43.360 align:start position:0% tipo de tensión en torno a ser público, 00:28:43.360 --> 00:28:46.950 align:start position:0% tipo de tensión en torno a ser público, como <00:28:43.856>inscribirse <00:28:44.352>en <00:28:44.848>un <00:28:45.344>papel <00:28:45.840>público 00:28:46.950 --> 00:28:46.960 align:start position:0% como inscribirse en un papel público 00:28:46.960 --> 00:28:50.149 align:start position:0% como inscribirse en un papel público y <00:28:47.279>el <00:28:47.598>riesgo <00:28:47.917>inherente 00:28:50.149 --> 00:28:50.159 align:start position:0% y el riesgo inherente 00:28:50.159 --> 00:28:53.190 align:start position:0% y el riesgo inherente que <00:28:50.527>está <00:28:50.895>presente <00:28:51.263>en <00:28:51.631>eso <00:28:51.999>al 00:28:53.190 --> 00:28:53.200 align:start position:0% que está presente en eso al 00:28:53.200 --> 00:28:56.789 align:start position:0% que está presente en eso al darte <00:28:53.871>una <00:28:54.542>plataforma. <00:28:55.213>aquí <00:28:55.884>los <00:28:56.555>miembros 00:28:56.789 --> 00:28:56.799 align:start position:0% darte una plataforma. aquí los miembros 00:28:56.799 --> 00:28:59.350 align:start position:0% darte una plataforma. aquí los miembros de <00:28:57.142>una <00:28:57.485>comunidad <00:28:57.828>pueden <00:28:58.171>ver <00:28:58.514>e <00:28:58.857>interactuar <00:28:59.200>con 00:28:59.350 --> 00:28:59.360 align:start position:0% de una comunidad pueden ver e interactuar con 00:28:59.360 --> 00:29:01.909 align:start position:0% de una comunidad pueden ver e interactuar con su <00:28:59.584>nombre <00:28:59.808>o <00:29:00.032>con <00:29:00.256>su <00:29:00.480>rostro 00:29:01.909 --> 00:29:01.919 align:start position:0% su nombre o con su rostro 00:29:01.919 --> 00:29:03.830 align:start position:0% su nombre o con su rostro y <00:29:02.225>creo <00:29:02.531>que <00:29:02.837>hay <00:29:03.143>formas <00:29:03.449>en <00:29:03.755>las 00:29:03.830 --> 00:29:03.840 align:start position:0% y creo que hay formas en las 00:29:03.840 --> 00:29:06.230 align:start position:0% y creo que hay formas en las que <00:29:04.160>no <00:29:04.480>podemos <00:29:04.800>sentirnos <00:29:05.120>tan <00:29:05.440>expuestos <00:29:05.760>en <00:29:06.080>este 00:29:06.230 --> 00:29:06.240 align:start position:0% que no podemos sentirnos tan expuestos en este 00:29:06.240 --> 00:29:06.789 align:start position:0% que no podemos sentirnos tan expuestos en este comité 00:29:06.789 --> 00:29:06.799 align:start position:0% comité 00:29:06.799 --> 00:29:09.350 align:start position:0% comité y <00:29:07.079>al <00:29:07.359>mismo <00:29:07.639>tiempo <00:29:07.919>reconocer <00:29:08.199>que <00:29:08.479>hay 00:29:09.350 --> 00:29:09.360 align:start position:0% y al mismo tiempo reconocer que hay 00:29:09.360 --> 00:29:11.590 align:start position:0% y al mismo tiempo reconocer que hay sí, <00:29:09.647>solo <00:29:09.934>tengo <00:29:10.221>curiosidad <00:29:10.508>como <00:29:10.795>dónde 00:29:11.590 --> 00:29:11.600 align:start position:0% sí, solo tengo curiosidad como dónde 00:29:11.600 --> 00:29:13.510 align:start position:0% sí, solo tengo curiosidad como dónde sabes <00:29:11.879>dónde <00:29:12.158>vive <00:29:12.437>eso <00:29:12.716>si <00:29:12.995>eso <00:29:13.274>tiene 00:29:13.510 --> 00:29:13.520 align:start position:0% sabes dónde vive eso si eso tiene 00:29:13.520 --> 00:29:16.230 align:start position:0% sabes dónde vive eso si eso tiene sentido 00:29:16.230 --> 00:29:16.240 align:start position:0% 00:29:16.240 --> 00:29:21.750 align:start position:0% gracias <00:29:17.160>veronica <00:29:18.080>sophia 00:29:21.750 --> 00:29:21.760 align:start position:0% 00:29:21.760 --> 00:29:24.870 align:start position:0% sí 00:29:24.870 --> 00:29:24.880 align:start position:0% 00:29:24.880 --> 00:29:29.190 align:start position:0% um <00:29:25.220>no <00:29:25.560>estaba <00:29:25.900>al <00:29:26.240>tanto <00:29:26.580>de <00:29:26.920>este <00:29:27.260>incidente <00:29:27.600>hasta 00:29:29.190 --> 00:29:29.200 align:start position:0% um no estaba al tanto de este incidente hasta 00:29:29.200 --> 00:29:34.389 align:start position:0% um no estaba al tanto de este incidente hasta hoy <00:29:29.690>um <00:29:30.180>voy <00:29:30.670>a <00:29:31.160>la <00:29:31.650>escuela <00:29:32.140>en <00:29:32.630>san <00:29:33.120>anselmo 00:29:34.389 --> 00:29:34.399 align:start position:0% hoy um voy a la escuela en san anselmo 00:29:34.399 --> 00:29:36.710 align:start position:0% hoy um voy a la escuela en san anselmo en <00:29:34.745>la <00:29:35.091>escuela <00:29:35.437>donde <00:29:35.783>hemos <00:29:36.129>estado <00:29:36.475>teniendo 00:29:36.710 --> 00:29:36.720 align:start position:0% en la escuela donde hemos estado teniendo 00:29:36.720 --> 00:29:38.710 align:start position:0% en la escuela donde hemos estado teniendo esta <00:29:36.831>situación <00:29:36.942>de <00:29:37.053>cambio <00:29:37.164>de <00:29:37.275>nombre 00:29:38.710 --> 00:29:38.720 align:start position:0% esta situación de cambio de nombre 00:29:38.720 --> 00:29:41.510 align:start position:0% esta situación de cambio de nombre y <00:29:39.626>Estoy <00:29:40.532>un <00:29:41.438>poco 00:29:41.510 --> 00:29:41.520 align:start position:0% y Estoy un poco 00:29:41.520 --> 00:29:43.350 align:start position:0% y Estoy un poco perdido <00:29:41.786>en <00:29:42.052>las <00:29:42.318>palabras 00:29:43.350 --> 00:29:43.360 align:start position:0% perdido en las palabras 00:29:43.360 --> 00:29:45.669 align:start position:0% perdido en las palabras porque <00:29:43.600>ninguna <00:29:43.840>administración <00:29:44.080>de <00:29:44.320>la <00:29:44.560>escuela <00:29:44.800>mencionó <00:29:45.040>o <00:29:45.280>llamó <00:29:45.520>la 00:29:45.669 --> 00:29:45.679 align:start position:0% porque ninguna administración de la escuela mencionó o llamó la 00:29:45.679 --> 00:29:47.510 align:start position:0% porque ninguna administración de la escuela mencionó o llamó la atención <00:29:45.999>de <00:29:46.319>los <00:29:46.639>estudiantes <00:29:46.959>de <00:29:47.279>color. 00:29:47.510 --> 00:29:50.470 align:start position:0% atención de los estudiantes de color. 00:29:50.470 --> 00:29:50.480 align:start position:0% 00:29:50.480 --> 00:29:53.510 align:start position:0% En <00:29:51.720>los <00:29:52.960>últimos 00:29:53.510 --> 00:29:53.520 align:start position:0% En los últimos 00:29:53.520 --> 00:29:57.830 align:start position:0% En los últimos dos <00:29:54.266>meses, <00:29:55.012>tuve <00:29:55.758>dos 00:29:57.830 --> 00:29:57.840 align:start position:0% dos meses, tuve dos 00:29:57.840 --> 00:30:01.350 align:start position:0% dos meses, tuve dos eventos <00:29:58.240>en <00:29:58.640>los <00:29:59.040>que <00:29:59.440>gritaron <00:29:59.840>epítetos <00:30:00.240>raciales. 00:30:01.350 --> 00:30:01.360 align:start position:0% eventos en los que gritaron epítetos raciales. 00:30:01.360 --> 00:30:03.909 align:start position:0% eventos en los que gritaron epítetos raciales. en <00:30:01.599>mí, <00:30:01.838>uno <00:30:02.077>en <00:30:02.316>el <00:30:02.555>que <00:30:02.794>alguien 00:30:03.909 --> 00:30:03.919 align:start position:0% en mí, uno en el que alguien 00:30:03.919 --> 00:30:05.510 align:start position:0% en mí, uno en el que alguien 00:30:05.510 --> 00:30:05.520 align:start position:0% 00:30:05.520 --> 00:30:08.789 align:start position:0% tocó <00:30:05.760>físicamente <00:30:06.000>mi <00:30:06.240>automóvil <00:30:06.480>en <00:30:06.720>el <00:30:06.960>que <00:30:07.200>estaba, 00:30:08.789 --> 00:30:08.799 align:start position:0% tocó físicamente mi automóvil en el que estaba, 00:30:08.799 --> 00:30:12.549 align:start position:0% tocó físicamente mi automóvil en el que estaba, um, 00:30:12.549 --> 00:30:12.559 align:start position:0% 00:30:12.559 --> 00:30:15.909 align:start position:0% y <00:30:13.039>se <00:30:13.519>siente <00:30:13.999>como <00:30:14.479>si 00:30:15.909 --> 00:30:15.919 align:start position:0% y se siente como si 00:30:15.919 --> 00:30:19.350 align:start position:0% y se siente como si hubiera <00:30:16.559>esta <00:30:17.199>ira <00:30:17.839>en <00:30:18.479>marin <00:30:19.119>que 00:30:19.350 --> 00:30:19.360 align:start position:0% hubiera esta ira en marin que 00:30:19.360 --> 00:30:21.750 align:start position:0% hubiera esta ira en marin que es <00:30:19.520>como 00:30:21.750 --> 00:30:21.760 align:start position:0% es como 00:30:21.760 --> 00:30:29.590 align:start position:0% es como crecer 00:30:29.590 --> 00:30:29.600 align:start position:0% 00:30:29.600 --> 00:30:33.590 align:start position:0% y <00:30:31.040>es <00:30:32.480>aterrador 00:30:33.590 --> 00:30:33.600 align:start position:0% y es aterrador 00:30:33.600 --> 00:30:36.470 align:start position:0% y es aterrador y <00:30:34.128>realmente <00:30:34.656>quiero <00:30:35.184>continuar <00:30:35.712>haciendo <00:30:36.240>este 00:30:36.470 --> 00:30:36.480 align:start position:0% y realmente quiero continuar haciendo este 00:30:36.480 --> 00:30:38.549 align:start position:0% y realmente quiero continuar haciendo este trabajo, 00:30:38.549 --> 00:30:38.559 align:start position:0% trabajo, 00:30:38.559 --> 00:30:43.510 align:start position:0% trabajo, pero <00:30:39.279>tengo <00:30:39.999>que <00:30:40.719>pensar <00:30:41.439>en 00:30:43.510 --> 00:30:43.520 align:start position:0% pero tengo que pensar en 00:30:43.520 --> 00:30:46.549 align:start position:0% pero tengo que pensar en no <00:30:43.893>solo <00:30:44.266>yo <00:30:44.639>sino 00:30:46.549 --> 00:30:46.559 align:start position:0% no solo yo sino 00:30:46.559 --> 00:30:50.149 align:start position:0% no solo yo sino mi <00:30:49.039>familia 00:30:50.149 --> 00:30:50.159 align:start position:0% mi familia 00:30:50.159 --> 00:30:54.070 align:start position:0% mi familia um <00:30:50.719>no <00:30:51.279>es <00:30:51.839>difícil <00:30:52.399>encontrar 00:30:54.070 --> 00:30:54.080 align:start position:0% um no es difícil encontrar 00:30:54.080 --> 00:30:56.310 align:start position:0% um no es difícil encontrar dónde <00:30:54.426>vive <00:30:54.772>la <00:30:55.118>gente <00:30:55.464>inmigrantes <00:30:55.810>no <00:30:56.156>es 00:30:56.310 --> 00:30:56.320 align:start position:0% dónde vive la gente inmigrantes no es 00:30:56.320 --> 00:30:57.669 align:start position:0% dónde vive la gente inmigrantes no es difícil <00:30:56.462>encontrar <00:30:56.604>los <00:30:56.746>correos <00:30:56.888>electrónicos <00:30:57.030>de <00:30:57.172>las <00:30:57.314>personas <00:30:57.456>no <00:30:57.598>es 00:30:57.669 --> 00:30:59.430 align:start position:0% difícil encontrar los correos electrónicos de las personas no es 00:30:59.430 --> 00:30:59.440 align:start position:0% 00:30:59.440 --> 00:31:01.029 align:start position:0% difícil <00:30:59.693>encontrar <00:30:59.946>la <00:31:00.199>información <00:31:00.452>no <00:31:00.705>necesitas <00:31:00.958>un 00:31:01.029 --> 00:31:01.039 align:start position:0% difícil encontrar la información no necesitas un 00:31:01.039 --> 00:31:03.990 align:start position:0% difícil encontrar la información no necesitas un pra <00:31:01.345>para <00:31:01.651>eso <00:31:01.957>y <00:31:02.263>ya <00:31:02.569>he <00:31:02.875>tenido 00:31:03.990 --> 00:31:04.000 align:start position:0% pra para eso y ya he tenido 00:31:04.000 --> 00:31:07.430 align:start position:0% pra para eso y ya he tenido gente <00:31:04.266>de <00:31:04.532>guardar <00:31:04.798>el <00:31:05.064>nombre <00:31:05.330>Al <00:31:05.596>grupo 00:31:07.430 --> 00:31:07.440 align:start position:0% gente de guardar el nombre Al grupo 00:31:07.440 --> 00:31:10.310 align:start position:0% gente de guardar el nombre Al grupo le <00:31:07.817>gustó <00:31:08.194>cómo <00:31:08.571>dijiste <00:31:08.948>tratar <00:31:09.325>de <00:31:09.702>encontrar <00:31:10.079>nuestra 00:31:10.310 --> 00:31:10.320 align:start position:0% le gustó cómo dijiste tratar de encontrar nuestra 00:31:10.320 --> 00:31:10.950 align:start position:0% le gustó cómo dijiste tratar de encontrar nuestra 00:31:10.950 --> 00:31:10.960 align:start position:0% 00:31:10.960 --> 00:31:15.430 align:start position:0% información <00:31:11.840>personal 00:31:15.430 --> 00:31:15.440 align:start position:0% 00:31:15.440 --> 00:31:19.029 align:start position:0% y <00:31:15.792>simplemente <00:31:16.144>no <00:31:16.496>estoy <00:31:16.848>seguro <00:31:17.200>de 00:31:19.029 --> 00:31:19.039 align:start position:0% y simplemente no estoy seguro de 00:31:19.039 --> 00:31:23.110 align:start position:0% y simplemente no estoy seguro de poder 00:31:23.110 --> 00:31:23.120 align:start position:0% poder 00:31:23.120 --> 00:31:30.950 align:start position:0% poder manejar <00:31:23.500>esto <00:31:23.880>emocionalmente, <00:31:24.260>así <00:31:24.640>que 00:31:30.950 --> 00:31:30.960 align:start position:0% 00:31:30.960 --> 00:31:33.430 align:start position:0% muchas <00:31:31.479>gracias, <00:31:31.998>Sofía, <00:31:32.517>por <00:31:33.036>compartir 00:31:33.430 --> 00:31:33.440 align:start position:0% muchas gracias, Sofía, por compartir 00:31:33.440 --> 00:31:36.549 align:start position:0% muchas gracias, Sofía, por compartir y <00:31:33.740>todos <00:31:34.040>tus <00:31:34.340>sentimientos <00:31:34.640>son 00:31:36.549 --> 00:31:36.559 align:start position:0% y todos tus sentimientos son 00:31:36.559 --> 00:31:38.710 align:start position:0% y todos tus sentimientos son válidos. <00:31:36.789>Me <00:31:37.019>gustaría <00:31:37.249>ofrecerte <00:31:37.479>solo <00:31:37.709>un <00:31:37.939>momento. <00:31:38.169>de <00:31:38.399>silencio 00:31:38.710 --> 00:31:38.720 align:start position:0% válidos. Me gustaría ofrecerte solo un momento. de silencio 00:31:38.720 --> 00:31:39.909 align:start position:0% válidos. Me gustaría ofrecerte solo un momento. de silencio , <00:31:38.919>por <00:31:39.118>favor, <00:31:39.317>para <00:31:39.516>que 00:31:39.909 --> 00:31:39.919 align:start position:0% , por favor, para que 00:31:39.919 --> 00:31:42.149 align:start position:0% , por favor, para que escuchemos <00:31:40.216>profundamente <00:31:40.513>lo <00:31:40.810>que <00:31:41.107>acaba <00:31:41.404>de <00:31:41.701>compartir <00:31:41.998>y 00:31:42.149 --> 00:31:42.159 align:start position:0% escuchemos profundamente lo que acaba de compartir y 00:31:42.159 --> 00:31:43.430 align:start position:0% escuchemos profundamente lo que acaba de compartir y sophia, <00:31:42.426>me <00:31:42.693>gustaría <00:31:42.960>preguntarte 00:31:43.430 --> 00:31:43.440 align:start position:0% sophia, me gustaría preguntarte 00:31:43.440 --> 00:31:46.070 align:start position:0% sophia, me gustaría preguntarte , <00:31:43.935>¿estás <00:31:44.430>con <00:31:44.925>alguien <00:31:45.420>en <00:31:45.915>este 00:31:46.070 --> 00:31:46.080 align:start position:0% , ¿estás con alguien en este 00:31:46.080 --> 00:31:48.950 align:start position:0% , ¿estás con alguien en este momento? <00:31:46.479>¿Tienes <00:31:46.878>adultos <00:31:47.277>allí <00:31:47.676>contigo 00:31:48.950 --> 00:31:48.960 align:start position:0% momento? ¿Tienes adultos allí contigo 00:31:48.960 --> 00:31:52.310 align:start position:0% momento? ¿Tienes adultos allí contigo ? <00:31:49.417>Sí, <00:31:49.874>con <00:31:50.331>mi <00:31:50.788>mamá, <00:31:51.245>está <00:31:51.702>bien, <00:31:52.159>solo 00:31:52.310 --> 00:31:52.320 align:start position:0% ? Sí, con mi mamá, está bien, solo 00:31:52.320 --> 00:31:54.789 align:start position:0% ? Sí, con mi mamá, está bien, solo quiero <00:31:52.576>asegurarme <00:31:52.832>de <00:31:53.088>que <00:31:53.344>te <00:31:53.600>cuidaron, 00:31:54.789 --> 00:31:54.799 align:start position:0% quiero asegurarme de que te cuidaron, 00:31:54.799 --> 00:31:56.870 align:start position:0% quiero asegurarme de que te cuidaron, así <00:31:55.151>que <00:31:55.503>si <00:31:55.855>pudiéramos <00:31:56.207>tomarnos <00:31:56.559>30 00:31:56.870 --> 00:31:56.880 align:start position:0% así que si pudiéramos tomarnos 30 00:31:56.880 --> 00:32:19.750 align:start position:0% así que si pudiéramos tomarnos 30 segundos, 00:32:19.750 --> 00:32:19.760 align:start position:0% 00:32:19.760 --> 00:32:21.830 align:start position:0% gracias <00:32:20.022>a <00:32:20.284>todos <00:32:20.546>y <00:32:20.808>sophia, <00:32:21.070>me <00:32:21.332>gustaría <00:32:21.594>que 00:32:21.830 --> 00:32:21.840 align:start position:0% gracias a todos y sophia, me gustaría que 00:32:21.840 --> 00:32:23.350 align:start position:0% gracias a todos y sophia, me gustaría que sepas <00:32:22.112>de <00:32:22.384>mí <00:32:22.656>que <00:32:22.928>te <00:32:23.200>estamos 00:32:23.350 --> 00:32:23.360 align:start position:0% sepas de mí que te estamos 00:32:23.360 --> 00:32:29.029 align:start position:0% sepas de mí que te estamos presenciando <00:32:24.520>en <00:32:25.680>este <00:32:26.840>momento 00:32:29.029 --> 00:32:29.039 align:start position:0% presenciando en este momento 00:32:29.039 --> 00:32:30.789 align:start position:0% presenciando en este momento , <00:32:29.359>somos <00:32:29.679>testigos <00:32:29.999>contigo <00:32:30.319>de <00:32:30.639>tu 00:32:30.789 --> 00:32:30.799 align:start position:0% , somos testigos contigo de tu 00:32:30.799 --> 00:32:36.950 align:start position:0% , somos testigos contigo de tu testimonio, 00:32:36.950 --> 00:32:36.960 align:start position:0% 00:32:36.960 --> 00:32:40.789 align:start position:0% gracias 00:32:40.789 --> 00:32:40.799 align:start position:0% 00:32:40.799 --> 00:32:42.149 align:start position:0% lisa <00:32:40.970>Solo <00:32:41.141>quiero <00:32:41.312>que <00:32:41.483>sepas <00:32:41.654>que <00:32:41.825>nosotros <00:32:41.996>solo 00:32:42.149 --> 00:32:42.159 align:start position:0% lisa Solo quiero que sepas que nosotros solo 00:32:42.159 --> 00:32:43.830 align:start position:0% lisa Solo quiero que sepas que nosotros solo me <00:32:42.385>quedan <00:32:42.611>siete <00:32:42.837>minutos <00:32:43.063>de <00:32:43.289>los <00:32:43.515>30 00:32:43.830 --> 00:32:43.840 align:start position:0% me quedan siete minutos de los 30 00:32:43.840 --> 00:32:44.789 align:start position:0% me quedan siete minutos de los 30 minutos 00:32:44.789 --> 00:32:44.799 align:start position:0% minutos 00:32:44.799 --> 00:32:48.630 align:start position:0% minutos gracias <00:32:45.425>lisa <00:32:46.051>lisa <00:32:46.677>levantó <00:32:47.303>la <00:32:47.929>mano <00:32:48.555>y 00:32:48.630 --> 00:32:48.640 align:start position:0% gracias lisa lisa levantó la mano y 00:32:48.640 --> 00:32:51.029 align:start position:0% gracias lisa lisa levantó la mano y luego <00:32:48.880>serena 00:32:51.029 --> 00:32:51.039 align:start position:0% luego serena 00:32:51.039 --> 00:32:54.830 align:start position:0% luego serena um <00:32:51.412>bueno <00:32:51.785>gracias <00:32:52.158>sophia <00:32:52.531>eso <00:32:52.904>fue <00:32:53.277>um 00:32:54.830 --> 00:32:54.840 align:start position:0% um bueno gracias sophia eso fue um 00:32:54.840 --> 00:32:57.669 align:start position:0% um bueno gracias sophia eso fue um sí <00:32:56.799>quería 00:32:57.669 --> 00:32:57.679 align:start position:0% sí quería 00:32:57.679 --> 00:32:59.830 align:start position:0% sí quería agradecerle <00:32:57.999>a <00:32:58.319>bruce <00:32:58.639>por <00:32:58.959>la <00:32:59.279>carta <00:32:59.599>que 00:32:59.830 --> 00:32:59.840 align:start position:0% agradecerle a bruce por la carta que 00:32:59.840 --> 00:33:01.350 align:start position:0% agradecerle a bruce por la carta que salió <00:33:00.040>en <00:33:00.240>el 00:33:01.350 --> 00:33:01.360 align:start position:0% salió en el 00:33:01.360 --> 00:33:03.269 align:start position:0% salió en el boletín <00:33:01.569>de <00:33:01.778>um <00:33:01.987>town <00:33:02.196>de <00:33:02.405>hoy <00:33:02.614>solo <00:33:02.823>porque <00:33:03.032>creo 00:33:03.269 --> 00:33:03.279 align:start position:0% boletín de um town de hoy solo porque creo 00:33:03.279 --> 00:33:04.630 align:start position:0% boletín de um town de hoy solo porque creo cuanto <00:33:03.599>más <00:33:03.919>tengamos 00:33:04.630 --> 00:33:04.640 align:start position:0% cuanto más tengamos 00:33:04.640 --> 00:33:06.789 align:start position:0% cuanto más tengamos la <00:33:04.933>autoridad <00:33:05.226>de <00:33:05.519>la <00:33:05.812>ciudad <00:33:06.105>para <00:33:06.398>expresar 00:33:06.789 --> 00:33:06.799 align:start position:0% la autoridad de la ciudad para expresar 00:33:06.799 --> 00:33:07.990 align:start position:0% la autoridad de la ciudad para expresar 00:33:07.990 --> 00:33:08.000 align:start position:0% 00:33:08.000 --> 00:33:09.909 align:start position:0% preocupación <00:33:08.217>y <00:33:08.434>apoyo <00:33:08.651>en <00:33:08.868>torno <00:33:09.085>a <00:33:09.302>estos <00:33:09.519>temas, 00:33:09.909 --> 00:33:09.919 align:start position:0% preocupación y apoyo en torno a estos temas, 00:33:09.919 --> 00:33:12.230 align:start position:0% preocupación y apoyo en torno a estos temas, mejor <00:33:10.960>será, 00:33:12.230 --> 00:33:12.240 align:start position:0% mejor será, 00:33:12.240 --> 00:33:14.870 align:start position:0% mejor será, um, <00:33:12.640>me <00:33:13.040>ha <00:33:13.440>sorprendido <00:33:13.840>mucho <00:33:14.240>la <00:33:14.640>ira 00:33:14.870 --> 00:33:14.880 align:start position:0% um, me ha sorprendido mucho la ira 00:33:14.880 --> 00:33:16.870 align:start position:0% um, me ha sorprendido mucho la ira en <00:33:15.160>nuestra <00:33:15.440>comunidad <00:33:15.720>en <00:33:16.000>general, 00:33:16.870 --> 00:33:16.880 align:start position:0% en nuestra comunidad en general, 00:33:16.880 --> 00:33:20.389 align:start position:0% en nuestra comunidad en general, um, <00:33:17.296>de <00:33:17.712>algunas <00:33:18.128>personas <00:33:18.544>que <00:33:18.960>se 00:33:20.389 --> 00:33:20.399 align:start position:0% um, de algunas personas que se 00:33:20.399 --> 00:33:23.110 align:start position:0% um, de algunas personas que se preocupan <00:33:20.825>por <00:33:21.251>este <00:33:21.677>tema <00:33:22.103>y <00:33:22.529>Sabes, <00:33:22.955>soy 00:33:23.110 --> 00:33:23.120 align:start position:0% preocupan por este tema y Sabes, soy 00:33:23.120 --> 00:33:24.230 align:start position:0% preocupan por este tema y Sabes, soy consciente <00:33:23.519>de <00:33:23.918>que, 00:33:24.230 --> 00:33:24.240 align:start position:0% consciente de que, 00:33:24.240 --> 00:33:26.070 align:start position:0% consciente de que, por <00:33:24.693>haber <00:33:25.146>abogado <00:33:25.599>por 00:33:26.070 --> 00:33:26.080 align:start position:0% por haber abogado por 00:33:26.080 --> 00:33:27.669 align:start position:0% por haber abogado por viviendas <00:33:26.319>asequibles <00:33:26.558>aquí, <00:33:26.797>nunca <00:33:27.036>haber <00:33:27.275>hecho 00:33:27.669 --> 00:33:27.679 align:start position:0% viviendas asequibles aquí, nunca haber hecho 00:33:27.679 --> 00:33:30.549 align:start position:0% viviendas asequibles aquí, nunca haber hecho un <00:33:28.119>trabajo <00:33:28.559>público <00:33:28.999>como <00:33:29.439>este <00:33:29.879>antes, <00:33:30.319>cuando 00:33:30.549 --> 00:33:30.559 align:start position:0% un trabajo público como este antes, cuando 00:33:30.559 --> 00:33:32.950 align:start position:0% un trabajo público como este antes, cuando hablas, <00:33:31.479>realmente <00:33:32.399>te 00:33:32.950 --> 00:33:32.960 align:start position:0% hablas, realmente te 00:33:32.960 --> 00:33:36.070 align:start position:0% hablas, realmente te expone <00:33:33.288>a <00:33:33.616>la <00:33:33.944>gente <00:33:34.272>y <00:33:34.600>luego <00:33:34.928>todo <00:33:35.256>lo <00:33:35.584>que <00:33:35.912>dices 00:33:36.070 --> 00:33:36.080 align:start position:0% expone a la gente y luego todo lo que dices 00:33:36.080 --> 00:33:38.310 align:start position:0% expone a la gente y luego todo lo que dices queda <00:33:36.279>en <00:33:36.478>el <00:33:36.677>registro <00:33:36.876>público <00:33:37.075>cuando <00:33:37.274>estás 00:33:38.310 --> 00:33:38.320 align:start position:0% queda en el registro público cuando estás 00:33:38.320 --> 00:33:40.070 align:start position:0% queda en el registro público cuando estás en <00:33:38.510>una <00:33:38.700>de <00:33:38.890>estas <00:33:39.080>reuniones <00:33:39.270>de <00:33:39.460>actas <00:33:39.650>marrones <00:33:39.840>y 00:33:40.070 --> 00:33:40.080 align:start position:0% en una de estas reuniones de actas marrones y 00:33:40.080 --> 00:33:42.230 align:start position:0% en una de estas reuniones de actas marrones y entonces, <00:33:40.760>para <00:33:41.440>mí 00:33:42.230 --> 00:33:42.240 align:start position:0% entonces, para mí 00:33:42.240 --> 00:33:43.990 align:start position:0% entonces, para mí y <00:33:42.453>soy <00:33:42.666>una <00:33:42.879>persona <00:33:43.092>blanca, <00:33:43.305>fue <00:33:43.518>increíblemente 00:33:43.990 --> 00:33:44.000 align:start position:0% y soy una persona blanca, fue increíblemente 00:33:44.000 --> 00:33:45.990 align:start position:0% y soy una persona blanca, fue increíblemente aterrador <00:33:44.205>cuando <00:33:44.410>hablé <00:33:44.615>por <00:33:44.820>primera <00:33:45.025>vez. <00:33:45.230>Realmente <00:33:45.435>tuve 00:33:45.990 --> 00:33:46.000 align:start position:0% aterrador cuando hablé por primera vez. Realmente tuve 00:33:46.000 --> 00:33:47.509 align:start position:0% aterrador cuando hablé por primera vez. Realmente tuve miedo <00:33:46.288>de <00:33:46.576>salir <00:33:46.864>de <00:33:47.152>casa <00:33:47.440>por 00:33:47.509 --> 00:33:47.519 align:start position:0% miedo de salir de casa por 00:33:47.519 --> 00:33:49.190 align:start position:0% miedo de salir de casa por un <00:33:47.701>tiempo. <00:33:47.883>Estoy <00:33:48.065>considerando <00:33:48.247>el <00:33:48.429>problema <00:33:48.611>del <00:33:48.793>tema 00:33:49.190 --> 00:33:49.200 align:start position:0% un tiempo. Estoy considerando el problema del tema 00:33:49.200 --> 00:33:50.789 align:start position:0% un tiempo. Estoy considerando el problema del tema candente. <00:33:49.371>es <00:33:49.542>de <00:33:49.713>lo <00:33:49.884>que <00:33:50.055>he <00:33:50.226>estado <00:33:50.397>hablando, 00:33:50.789 --> 00:33:50.799 align:start position:0% candente. es de lo que he estado hablando, 00:33:50.799 --> 00:33:51.430 align:start position:0% candente. es de lo que he estado hablando, así 00:33:51.430 --> 00:33:51.440 align:start position:0% así 00:33:51.440 --> 00:33:53.830 align:start position:0% así que <00:33:51.813>no <00:33:52.186>pretendo <00:33:52.559>imaginar <00:33:52.932>lo <00:33:53.305>que <00:33:53.678>es 00:33:53.830 --> 00:33:53.840 align:start position:0% que no pretendo imaginar lo que es 00:33:53.840 --> 00:33:55.590 align:start position:0% que no pretendo imaginar lo que es sentir <00:33:54.280>que <00:33:54.720>esa 00:33:55.590 --> 00:33:55.600 align:start position:0% sentir que esa 00:33:55.600 --> 00:33:58.230 align:start position:0% sentir que esa ira <00:33:56.200>se <00:33:56.800>dirige <00:33:57.400>hacia <00:33:58.000>mí 00:33:58.230 --> 00:33:58.240 align:start position:0% ira se dirige hacia mí 00:33:58.240 --> 00:33:59.350 align:start position:0% ira se dirige hacia mí simplemente <00:33:58.426>por <00:33:58.612>lo <00:33:58.798>que 00:33:59.350 --> 00:33:59.360 align:start position:0% simplemente por lo que 00:33:59.360 --> 00:34:01.430 align:start position:0% simplemente por lo que soy, <00:33:59.760>no <00:34:00.160>solo <00:34:00.560>por <00:34:00.960>una 00:34:01.430 --> 00:34:01.440 align:start position:0% soy, no solo por una 00:34:01.440 --> 00:34:04.389 align:start position:0% soy, no solo por una creencia <00:34:01.657>política <00:34:01.874>que <00:34:02.091>expresé <00:34:02.308>en <00:34:02.525>una <00:34:02.742>reunión <00:34:02.959>pública, 00:34:04.389 --> 00:34:04.399 align:start position:0% creencia política que expresé en una reunión pública, 00:34:04.399 --> 00:34:09.109 align:start position:0% creencia política que expresé en una reunión pública, um <00:34:05.139>así <00:34:05.879>que <00:34:06.619>siento <00:34:07.359>que 00:34:09.109 --> 00:34:09.119 align:start position:0% um así que siento que 00:34:09.119 --> 00:34:11.349 align:start position:0% um así que siento que de <00:34:09.427>alguna <00:34:09.735>manera <00:34:10.043>dice <00:34:10.351>que <00:34:10.659>el <00:34:10.967>trabajo <00:34:11.275>de 00:34:11.349 --> 00:34:11.359 align:start position:0% de alguna manera dice que el trabajo de 00:34:11.359 --> 00:34:12.790 align:start position:0% de alguna manera dice que el trabajo de este <00:34:11.719>comité <00:34:12.079>es 00:34:12.790 --> 00:34:12.800 align:start position:0% este comité es 00:34:12.800 --> 00:34:14.389 align:start position:0% este comité es increíblemente <00:34:13.306>importante <00:34:13.812>pero, <00:34:14.318>por 00:34:14.389 --> 00:34:14.399 align:start position:0% increíblemente importante pero, por 00:34:14.399 --> 00:34:16.069 align:start position:0% increíblemente importante pero, por otro <00:34:14.612>lado, <00:34:14.825>no <00:34:15.038>estoy 00:34:16.069 --> 00:34:16.079 align:start position:0% otro lado, no estoy 00:34:16.079 --> 00:34:18.710 align:start position:0% otro lado, no estoy seguro <00:34:16.465>de <00:34:16.851>cómo <00:34:17.237>equilibramos <00:34:17.623>eso <00:34:18.009>con <00:34:18.395>la 00:34:18.710 --> 00:34:18.720 align:start position:0% seguro de cómo equilibramos eso con la 00:34:18.720 --> 00:34:20.310 align:start position:0% seguro de cómo equilibramos eso con la protección <00:34:19.119>del <00:34:19.518>bienestar <00:34:19.917>físico 00:34:20.310 --> 00:34:20.320 align:start position:0% protección del bienestar físico 00:34:20.320 --> 00:34:22.389 align:start position:0% protección del bienestar físico y <00:34:20.704>emocional <00:34:21.088>de <00:34:21.472>muchos. <00:34:21.856>de <00:34:22.240>las 00:34:22.389 --> 00:34:22.399 align:start position:0% y emocional de muchos. de las 00:34:22.399 --> 00:34:23.750 align:start position:0% y emocional de muchos. de las personas <00:34:22.719>que <00:34:23.039>están <00:34:23.359>participando, <00:34:23.679>solo 00:34:23.750 --> 00:34:23.760 align:start position:0% personas que están participando, solo 00:34:23.760 --> 00:34:25.270 align:start position:0% personas que están participando, solo quería <00:34:24.079>decir <00:34:24.398>que 00:34:25.270 --> 00:34:25.280 align:start position:0% quería decir que 00:34:25.280 --> 00:34:28.389 align:start position:0% quería decir que um <00:34:25.759>y <00:34:26.238>sé <00:34:26.717>que <00:34:27.196>nuestra <00:34:27.675>ciudad <00:34:28.154>y 00:34:28.389 --> 00:34:28.399 align:start position:0% um y sé que nuestra ciudad y 00:34:28.399 --> 00:34:30.310 align:start position:0% um y sé que nuestra ciudad y otras <00:34:28.639>partes <00:34:28.879>de <00:34:29.119>marin <00:34:29.359>también <00:34:29.599>han <00:34:29.839>tenido <00:34:30.079>algunos 00:34:30.310 --> 00:34:30.320 align:start position:0% otras partes de marin también han tenido algunos 00:34:30.320 --> 00:34:31.829 align:start position:0% otras partes de marin también han tenido algunos problemas <00:34:30.464>en <00:34:30.608>torno <00:34:30.752>a <00:34:30.896>todo <00:34:31.040>el 00:34:31.829 --> 00:34:31.839 align:start position:0% problemas en torno a todo el 00:34:31.839 --> 00:34:34.069 align:start position:0% problemas en torno a todo el concepto <00:34:32.207>de <00:34:32.575>¿tenemos <00:34:32.943>compromiso <00:34:33.311>cívico <00:34:33.679>civil? 00:34:34.069 --> 00:34:34.079 align:start position:0% concepto de ¿tenemos compromiso cívico civil? 00:34:34.079 --> 00:34:34.950 align:start position:0% concepto de ¿tenemos compromiso cívico civil? 00:34:34.950 --> 00:34:34.960 align:start position:0% 00:34:34.960 --> 00:34:37.190 align:start position:0% ¿cómo <00:34:35.376>hacemos <00:34:35.792>una <00:34:36.208>comunidad <00:34:36.624>que <00:34:37.040>sea 00:34:37.190 --> 00:34:37.200 align:start position:0% ¿cómo hacemos una comunidad que sea 00:34:37.200 --> 00:34:39.430 align:start position:0% ¿cómo hacemos una comunidad que sea respetuosa? <00:34:37.653>y <00:34:38.106>escucha <00:34:38.559>los 00:34:39.430 --> 00:34:39.440 align:start position:0% respetuosa? y escucha los 00:34:39.440 --> 00:34:41.909 align:start position:0% respetuosa? y escucha los problemas <00:34:39.679>difíciles <00:34:39.918>de <00:34:40.157>una <00:34:40.396>manera <00:34:40.635>en <00:34:40.874>la <00:34:41.113>que <00:34:41.352>las <00:34:41.591>personas 00:34:41.909 --> 00:34:41.919 align:start position:0% problemas difíciles de una manera en la que las personas 00:34:41.919 --> 00:34:42.550 align:start position:0% problemas difíciles de una manera en la que las personas no están 00:34:42.550 --> 00:34:42.560 align:start position:0% no están 00:34:42.560 --> 00:34:44.470 align:start position:0% no están siendo <00:34:43.359>atacadas <00:34:44.158>o 00:34:44.470 --> 00:34:44.480 align:start position:0% siendo atacadas o 00:34:44.480 --> 00:34:46.629 align:start position:0% siendo atacadas o amenazadas <00:34:44.731>y <00:34:44.982>ese <00:34:45.233>ha <00:34:45.484>sido <00:34:45.735>un <00:34:45.986>hilo <00:34:46.237>continuo, 00:34:46.629 --> 00:34:46.639 align:start position:0% amenazadas y ese ha sido un hilo continuo, 00:34:46.639 --> 00:34:47.990 align:start position:0% amenazadas y ese ha sido un hilo continuo, pero <00:34:46.899>esto <00:34:47.159>ha <00:34:47.419>sido <00:34:47.679>mucho 00:34:47.990 --> 00:34:48.000 align:start position:0% pero esto ha sido mucho 00:34:48.000 --> 00:34:51.270 align:start position:0% pero esto ha sido mucho más <00:34:48.559>intenso <00:34:49.118>y <00:34:49.677>personal, 00:34:51.270 --> 00:34:51.280 align:start position:0% más intenso y personal, 00:34:51.280 --> 00:34:53.510 align:start position:0% más intenso y personal, así <00:34:51.577>que <00:34:51.874>no <00:34:52.171>tengo <00:34:52.468>ninguna <00:34:52.765>solución <00:34:53.062>solo <00:34:53.359>para 00:34:53.510 --> 00:34:53.520 align:start position:0% así que no tengo ninguna solución solo para 00:34:53.520 --> 00:34:54.629 align:start position:0% así que no tengo ninguna solución solo para decir <00:34:54.000>que 00:34:54.629 --> 00:34:54.639 align:start position:0% decir que 00:34:54.639 --> 00:34:57.750 align:start position:0% decir que veo <00:34:55.135>eso <00:34:55.631>y <00:34:56.127>quiero <00:34:56.623>como <00:34:57.119>aliado 00:34:57.750 --> 00:34:57.760 align:start position:0% veo eso y quiero como aliado 00:34:57.760 --> 00:35:02.230 align:start position:0% veo eso y quiero como aliado encontrar <00:34:58.375>una <00:34:58.990>manera <00:34:59.605>de <00:35:00.220>ser <00:35:00.835>útil 00:35:02.230 --> 00:35:02.240 align:start position:0% encontrar una manera de ser útil 00:35:02.240 --> 00:35:06.230 align:start position:0% encontrar una manera de ser útil gracias <00:35:03.000>lisa <00:35:03.760>serena 00:35:06.230 --> 00:35:06.240 align:start position:0% gracias lisa serena 00:35:06.240 --> 00:35:08.870 align:start position:0% gracias lisa serena um <00:35:06.752>solo <00:35:07.264>quería <00:35:07.776>decir <00:35:08.288>eso <00:35:08.800>bueno 00:35:08.870 --> 00:35:08.880 align:start position:0% um solo quería decir eso bueno 00:35:08.880 --> 00:35:10.390 align:start position:0% um solo quería decir eso bueno creo <00:35:09.053>que <00:35:09.226>lo <00:35:09.399>que <00:35:09.572>pasó <00:35:09.745>fue <00:35:09.918>realmente 00:35:10.390 --> 00:35:10.400 align:start position:0% creo que lo que pasó fue realmente 00:35:10.400 --> 00:35:14.390 align:start position:0% creo que lo que pasó fue realmente horrible <00:35:10.760>no <00:35:11.120>puedo <00:35:11.480>decir <00:35:11.840>que <00:35:12.200>fue <00:35:12.560>sorprendente 00:35:14.390 --> 00:35:14.400 align:start position:0% horrible no puedo decir que fue sorprendente 00:35:14.400 --> 00:35:18.630 align:start position:0% horrible no puedo decir que fue sorprendente um <00:35:14.928>y <00:35:15.456>también <00:35:15.984>quería <00:35:16.512>decir <00:35:17.040>que 00:35:18.630 --> 00:35:18.640 align:start position:0% um y también quería decir que 00:35:18.640 --> 00:35:21.910 align:start position:0% um y también quería decir que yo <00:35:18.960>sí <00:35:19.280>siento <00:35:19.600>que <00:35:19.920>estar <00:35:20.240>en <00:35:20.560>el <00:35:20.880>res <00:35:21.200>jays 00:35:21.910 --> 00:35:21.920 align:start position:0% yo sí siento que estar en el res jays 00:35:21.920 --> 00:35:25.510 align:start position:0% yo sí siento que estar en el res jays está <00:35:22.576>siendo <00:35:23.232>expuesto <00:35:23.888>y <00:35:24.544>yo <00:35:25.200>estaba 00:35:25.510 --> 00:35:25.520 align:start position:0% está siendo expuesto y yo estaba 00:35:25.520 --> 00:35:26.550 align:start position:0% está siendo expuesto y yo estaba pensando <00:35:25.720>en <00:35:25.920>eso 00:35:26.550 --> 00:35:26.560 align:start position:0% pensando en eso 00:35:26.560 --> 00:35:28.870 align:start position:0% pensando en eso y <00:35:26.830>no <00:35:27.100>creo <00:35:27.370>que <00:35:27.640>si <00:35:27.910>tuviéramos <00:35:28.180>una <00:35:28.450>reunión <00:35:28.720>en 00:35:28.870 --> 00:35:28.880 align:start position:0% y no creo que si tuviéramos una reunión en 00:35:28.880 --> 00:35:31.030 align:start position:0% y no creo que si tuviéramos una reunión en persona <00:35:29.186>en <00:35:29.492>un <00:35:29.798>lugar <00:35:30.104>que <00:35:30.410>el <00:35:30.716>público 00:35:31.030 --> 00:35:31.040 align:start position:0% persona en un lugar que el público 00:35:31.040 --> 00:35:32.550 align:start position:0% persona en un lugar que el público supiera, <00:35:31.640>me <00:35:32.240>presentaría 00:35:32.550 --> 00:35:32.560 align:start position:0% supiera, me presentaría 00:35:32.560 --> 00:35:35.030 align:start position:0% supiera, me presentaría porque <00:35:32.960>eso <00:35:33.360>se <00:35:33.760>siente <00:35:34.160>inseguro <00:35:34.560>y <00:35:34.960>yo 00:35:35.030 --> 00:35:35.040 align:start position:0% porque eso se siente inseguro y yo 00:35:35.040 --> 00:35:36.790 align:start position:0% porque eso se siente inseguro y yo no <00:35:35.226>No <00:35:35.412>quiero <00:35:35.598>ponerme <00:35:35.784>en <00:35:35.970>una <00:35:36.156>situación 00:35:36.790 --> 00:35:36.800 align:start position:0% no No quiero ponerme en una situación 00:35:36.800 --> 00:35:38.150 align:start position:0% no No quiero ponerme en una situación como <00:35:36.960>esa, 00:35:38.150 --> 00:35:38.160 align:start position:0% como esa, 00:35:38.160 --> 00:35:40.230 align:start position:0% como esa, um, <00:35:38.479>y <00:35:38.798>creo <00:35:39.117>que <00:35:39.436>es <00:35:39.755>algo <00:35:40.074>en 00:35:40.230 --> 00:35:40.240 align:start position:0% um, y creo que es algo en 00:35:40.240 --> 00:35:43.030 align:start position:0% um, y creo que es algo en lo <00:35:40.400>que <00:35:40.560>realmente <00:35:40.720>pensar 00:35:43.030 --> 00:35:43.040 align:start position:0% lo que realmente pensar 00:35:43.040 --> 00:35:45.829 align:start position:0% lo que realmente pensar cuando <00:35:43.344>se <00:35:43.648>trata <00:35:43.952>de <00:35:44.256>tener <00:35:44.560>un 00:35:45.829 --> 00:35:45.839 align:start position:0% cuando se trata de tener un 00:35:45.839 --> 00:35:50.470 align:start position:0% cuando se trata de tener un comité <00:35:46.106>transparente, <00:35:46.373>ya <00:35:46.640>sabes, 00:35:50.470 --> 00:35:50.480 align:start position:0% 00:35:50.480 --> 00:35:54.230 align:start position:0% gracias, <00:35:50.880>Serena, 00:35:54.230 --> 00:35:54.240 align:start position:0% 00:35:54.240 --> 00:35:57.510 align:start position:0% me <00:35:54.613>aseguro <00:35:54.986>de <00:35:55.359>que 00:35:57.510 --> 00:35:57.520 align:start position:0% me aseguro de que 00:35:57.520 --> 00:36:00.069 align:start position:0% me aseguro de que todos <00:35:58.120>estén <00:35:58.720>bien, <00:35:59.320>muchas <00:35:59.920>gracias, 00:36:00.069 --> 00:36:00.079 align:start position:0% todos estén bien, muchas gracias, 00:36:00.079 --> 00:36:01.750 align:start position:0% todos estén bien, muchas gracias, solo <00:36:00.292>quería <00:36:00.505>dales <00:36:00.718>a <00:36:00.931>todos <00:36:01.144>un <00:36:01.357>momento 00:36:01.750 --> 00:36:01.760 align:start position:0% solo quería dales a todos un momento 00:36:01.760 --> 00:36:02.950 align:start position:0% solo quería dales a todos un momento de <00:36:02.000>espacio 00:36:02.950 --> 00:36:02.960 align:start position:0% de espacio 00:36:02.960 --> 00:36:06.069 align:start position:0% de espacio um <00:36:03.439>taiyo <00:36:03.918>si <00:36:04.397>puedes <00:36:04.876>simplemente <00:36:05.355>dar 00:36:06.069 --> 00:36:06.079 align:start position:0% um taiyo si puedes simplemente dar 00:36:06.079 --> 00:36:07.910 align:start position:0% um taiyo si puedes simplemente dar cheques <00:36:06.289>regulares <00:36:06.499>cuando <00:36:06.709>estemos <00:36:06.919>justo <00:36:07.129>en <00:36:07.339>el <00:36:07.549>medio <00:36:07.759>del 00:36:07.910 --> 00:36:07.920 align:start position:0% cheques regulares cuando estemos justo en el medio del 00:36:07.920 --> 00:36:09.109 align:start position:0% cheques regulares cuando estemos justo en el medio del tiempo <00:36:08.360>y <00:36:08.800>luego 00:36:09.109 --> 00:36:09.119 align:start position:0% tiempo y luego 00:36:09.119 --> 00:36:10.790 align:start position:0% tiempo y luego 10 <00:36:09.479>minutos <00:36:09.839>antes <00:36:10.199>serán <00:36:10.559>realmente 00:36:10.790 --> 00:36:10.800 align:start position:0% 10 minutos antes serán realmente 00:36:10.800 --> 00:36:12.550 align:start position:0% 10 minutos antes serán realmente útiles <00:36:11.333>gracias <00:36:11.866>no <00:36:12.399>quería 00:36:12.550 --> 00:36:12.560 align:start position:0% útiles gracias no quería 00:36:12.560 --> 00:36:13.670 align:start position:0% útiles gracias no quería interrumpir <00:36:12.760>a <00:36:12.960>sophia 00:36:13.670 --> 00:36:13.680 align:start position:0% interrumpir a sophia 00:36:13.680 --> 00:36:16.950 align:start position:0% interrumpir a sophia así <00:36:13.940>que <00:36:14.200>re <00:36:14.460>a <00:36:14.720>los <00:36:14.980>cinco <00:36:15.240>minutos <00:36:15.500>ahora <00:36:15.760>está <00:36:16.020>bien, <00:36:16.280>así <00:36:16.540>que <00:36:16.800>me 00:36:16.950 --> 00:36:16.960 align:start position:0% así que re a los cinco minutos ahora está bien, así que me 00:36:16.960 --> 00:36:18.710 align:start position:0% así que re a los cinco minutos ahora está bien, así que me gustaría <00:36:17.232>tener <00:36:17.504>tu <00:36:17.776>permiso <00:36:18.048>para <00:36:18.320>agregar 00:36:18.710 --> 00:36:18.720 align:start position:0% gustaría tener tu permiso para agregar 00:36:18.720 --> 00:36:22.069 align:start position:0% gustaría tener tu permiso para agregar 15 <00:36:19.088>minutos <00:36:19.456>para <00:36:19.824>cerrar <00:36:20.192>la <00:36:20.560>conversación 00:36:22.069 --> 00:36:22.079 align:start position:0% 15 minutos para cerrar la conversación 00:36:22.079 --> 00:36:24.790 align:start position:0% 15 minutos para cerrar la conversación solo <00:36:22.387>un <00:36:22.695>pulgar <00:36:23.003>hacia <00:36:23.311>arriba <00:36:23.619>sería <00:36:23.927>genial <00:36:24.235>griselda 00:36:24.790 --> 00:36:24.800 align:start position:0% solo un pulgar hacia arriba sería genial griselda 00:36:24.800 --> 00:36:26.790 align:start position:0% solo un pulgar hacia arriba sería genial griselda ¿estás <00:36:24.911>de <00:36:25.022>acuerdo <00:36:25.133>con <00:36:25.244>eso <00:36:25.355>de 00:36:26.790 --> 00:36:26.800 align:start position:0% ¿estás de acuerdo con eso de 00:36:26.800 --> 00:36:29.910 align:start position:0% ¿estás de acuerdo con eso de acuerdo? <00:36:27.211>um <00:36:27.622>y <00:36:28.033>luego <00:36:28.444>me <00:36:28.855>gustaría <00:36:29.266>uh <00:36:29.677>solo 00:36:29.910 --> 00:36:29.920 align:start position:0% acuerdo? um y luego me gustaría uh solo 00:36:29.920 --> 00:36:31.510 align:start position:0% acuerdo? um y luego me gustaría uh solo hablar <00:36:30.159>por <00:36:30.398>un <00:36:30.637>momento <00:36:30.876>si <00:36:31.115>pudiera <00:36:31.354>tener 00:36:31.510 --> 00:36:31.520 align:start position:0% hablar por un momento si pudiera tener 00:36:31.520 --> 00:36:32.390 align:start position:0% hablar por un momento si pudiera tener tu <00:36:31.760>permiso 00:36:32.390 --> 00:36:32.400 align:start position:0% tu permiso 00:36:32.400 --> 00:36:35.349 align:start position:0% tu permiso como <00:36:32.760>facilitador <00:36:33.120>del <00:36:33.480>trabajo <00:36:33.840>de <00:36:34.200>equidad <00:36:34.560>racial 00:36:35.349 --> 00:36:35.359 align:start position:0% como facilitador del trabajo de equidad racial 00:36:35.359 --> 00:36:36.870 align:start position:0% como facilitador del trabajo de equidad racial eh, <00:36:35.839>solo <00:36:36.319>aplaude 00:36:36.870 --> 00:36:36.880 align:start position:0% eh, solo aplaude 00:36:36.880 --> 00:36:39.829 align:start position:0% eh, solo aplaude si <00:36:37.369>puedo <00:36:37.858>tener <00:36:38.347>tu <00:36:38.836>permiso 00:36:39.829 --> 00:36:39.839 align:start position:0% si puedo tener tu permiso 00:36:39.839 --> 00:36:41.670 align:start position:0% si puedo tener tu permiso o <00:36:39.985>hacia <00:36:40.131>un <00:36:40.277>lado <00:36:40.423>o <00:36:40.569>hacia <00:36:40.715>abajo 00:36:41.670 --> 00:36:41.680 align:start position:0% o hacia un lado o hacia abajo 00:36:41.680 --> 00:36:45.589 align:start position:0% o hacia un lado o hacia abajo lo <00:36:42.319>que <00:36:42.958>quieras, <00:36:43.597>así 00:36:45.589 --> 00:36:45.599 align:start position:0% lo que quieras, así 00:36:45.599 --> 00:36:49.349 align:start position:0% lo que quieras, así que <00:36:46.255>no <00:36:46.911>es <00:36:47.567>sorprendente, <00:36:48.223>esta <00:36:48.879>es 00:36:49.349 --> 00:36:49.359 align:start position:0% que no es sorprendente, esta es 00:36:49.359 --> 00:36:52.829 align:start position:0% que no es sorprendente, esta es la <00:36:49.647>experiencia <00:36:49.935>habitual <00:36:50.223>de <00:36:50.511>las <00:36:50.799>personas 00:36:52.829 --> 00:36:52.839 align:start position:0% la experiencia habitual de las personas 00:36:52.839 --> 00:36:57.030 align:start position:0% la experiencia habitual de las personas y <00:36:53.512>sabemos <00:36:54.185>por <00:36:54.858>qué <00:36:55.531>fue <00:36:56.204>atacado, <00:36:56.877>fue 00:36:57.030 --> 00:36:57.040 align:start position:0% y sabemos por qué fue atacado, fue 00:36:57.040 --> 00:37:00.150 align:start position:0% y sabemos por qué fue atacado, fue atacado <00:36:57.344>porque <00:36:57.648>era <00:36:57.952>un <00:36:58.256>hombre <00:36:58.560>negro. 00:37:00.150 --> 00:37:00.160 align:start position:0% atacado porque era un hombre negro. 00:37:00.160 --> 00:37:02.069 align:start position:0% atacado porque era un hombre negro. atacado <00:37:00.719>porque <00:37:01.278>era <00:37:01.837>un 00:37:02.069 --> 00:37:02.079 align:start position:0% atacado porque era un 00:37:02.079 --> 00:37:05.349 align:start position:0% atacado porque era un hombre <00:37:02.252>negro <00:37:02.425>en <00:37:02.598>una <00:37:02.771>posición <00:37:02.944>de <00:37:03.117>poder 00:37:05.349 --> 00:37:05.359 align:start position:0% hombre negro en una posición de poder 00:37:05.359 --> 00:37:07.750 align:start position:0% hombre negro en una posición de poder en <00:37:05.667>el <00:37:05.975>pueblo <00:37:06.283>de <00:37:06.591>san <00:37:06.899>anselmo <00:37:07.207>y <00:37:07.515>quiero 00:37:07.750 --> 00:37:07.760 align:start position:0% en el pueblo de san anselmo y quiero 00:37:07.760 --> 00:37:08.550 align:start position:0% en el pueblo de san anselmo y quiero decir 00:37:08.550 --> 00:37:08.560 align:start position:0% decir 00:37:08.560 --> 00:37:11.030 align:start position:0% decir que <00:37:09.160>siento <00:37:09.760>la <00:37:10.360>responsabilidad <00:37:10.960>como 00:37:11.030 --> 00:37:11.040 align:start position:0% que siento la responsabilidad como 00:37:11.040 --> 00:37:13.510 align:start position:0% que siento la responsabilidad como facilitador <00:37:11.413>de <00:37:11.786>la <00:37:12.159>equidad <00:37:12.532>racial <00:37:12.905>de <00:37:13.278>decirlo 00:37:13.510 --> 00:37:13.520 align:start position:0% facilitador de la equidad racial de decirlo 00:37:13.520 --> 00:37:15.910 align:start position:0% facilitador de la equidad racial de decirlo en <00:37:13.640>voz <00:37:13.760>alta 00:37:15.910 --> 00:37:15.920 align:start position:0% en voz alta 00:37:15.920 --> 00:37:18.870 align:start position:0% en voz alta porque <00:37:16.222>ese <00:37:16.524>es <00:37:16.826>nuestro <00:37:17.128>trabajo <00:37:17.430>y <00:37:17.732>es <00:37:18.034>por <00:37:18.336>eso <00:37:18.638>que 00:37:18.870 --> 00:37:18.880 align:start position:0% porque ese es nuestro trabajo y es por eso que 00:37:18.880 --> 00:37:20.310 align:start position:0% porque ese es nuestro trabajo y es por eso que él <00:37:19.080>fue <00:37:19.280>atacado 00:37:20.310 --> 00:37:20.320 align:start position:0% él fue atacado 00:37:20.320 --> 00:37:23.270 align:start position:0% él fue atacado y <00:37:20.832>es <00:37:21.344>importante <00:37:21.856>que <00:37:22.368>nombremos <00:37:22.880>estos 00:37:23.270 --> 00:37:23.280 align:start position:0% y es importante que nombremos estos 00:37:23.280 --> 00:37:24.470 align:start position:0% y es importante que nombremos estos problemas <00:37:23.573>por <00:37:23.866>lo <00:37:24.159>que 00:37:24.470 --> 00:37:24.480 align:start position:0% problemas por lo que 00:37:24.480 --> 00:37:27.190 align:start position:0% problemas por lo que son <00:37:24.811>y <00:37:25.142>que <00:37:25.473>no <00:37:25.804>los <00:37:26.135>expresemos <00:37:26.466>en <00:37:26.797>un 00:37:27.190 --> 00:37:27.200 align:start position:0% son y que no los expresemos en un 00:37:27.200 --> 00:37:29.349 align:start position:0% son y que no los expresemos en un lenguaje <00:37:27.500>suave <00:37:27.800>u <00:37:28.100>otros <00:37:28.400>términos 00:37:29.349 --> 00:37:29.359 align:start position:0% lenguaje suave u otros términos 00:37:29.359 --> 00:37:31.510 align:start position:0% lenguaje suave u otros términos porque <00:37:29.692>si <00:37:30.025>vamos <00:37:30.358>a <00:37:30.691>enfrentarlos <00:37:31.024>y <00:37:31.357>si 00:37:31.510 --> 00:37:31.520 align:start position:0% porque si vamos a enfrentarlos y si 00:37:31.520 --> 00:37:33.190 align:start position:0% porque si vamos a enfrentarlos y si vamos <00:37:31.960>a <00:37:32.400>interrumpirlos, 00:37:33.190 --> 00:37:33.200 align:start position:0% vamos a interrumpirlos, 00:37:33.200 --> 00:37:35.670 align:start position:0% vamos a interrumpirlos, debemos <00:37:33.946>entenderlos <00:37:34.692>y <00:37:35.438>enfrentarlos. 00:37:35.670 --> 00:37:35.680 align:start position:0% debemos entenderlos y enfrentarlos. 00:37:35.680 --> 00:37:37.990 align:start position:0% debemos entenderlos y enfrentarlos. en <00:37:36.160>su 00:37:37.990 --> 00:37:38.000 align:start position:0% en su 00:37:38.000 --> 00:37:41.990 align:start position:0% en su realidad <00:37:38.470>sin <00:37:38.940>restricciones <00:37:39.410>completa, <00:37:39.880>de <00:37:40.350>lo <00:37:40.820>contrario, <00:37:41.290>no <00:37:41.760>estamos 00:37:41.990 --> 00:37:42.000 align:start position:0% realidad sin restricciones completa, de lo contrario, no estamos 00:37:42.000 --> 00:37:44.230 align:start position:0% realidad sin restricciones completa, de lo contrario, no estamos abordando <00:37:42.240>los <00:37:42.480>problemas <00:37:42.720>y <00:37:42.960>los <00:37:43.200>desafíos 00:37:44.230 --> 00:37:44.240 align:start position:0% abordando los problemas y los desafíos 00:37:44.240 --> 00:37:47.910 align:start position:0% abordando los problemas y los desafíos que <00:37:44.576>la <00:37:44.912>gente <00:37:45.248>está <00:37:45.584>experimentando <00:37:45.920>justicia 00:37:47.910 --> 00:37:47.920 align:start position:0% que la gente está experimentando justicia 00:37:47.920 --> 00:37:49.670 align:start position:0% que la gente está experimentando justicia y <00:37:48.199>lo <00:37:48.478>último <00:37:48.757>que <00:37:49.036>me <00:37:49.315>gustaría <00:37:49.594>agregar, 00:37:49.670 --> 00:37:49.680 align:start position:0% y lo último que me gustaría agregar, 00:37:49.680 --> 00:37:51.270 align:start position:0% y lo último que me gustaría agregar, creo <00:37:50.120>como <00:37:50.560>comunidad 00:37:51.270 --> 00:37:51.280 align:start position:0% creo como comunidad 00:37:51.280 --> 00:37:53.750 align:start position:0% creo como comunidad y <00:37:51.666>mientras <00:37:52.052>escucho <00:37:52.438>a <00:37:52.824>res <00:37:53.210>jay <00:37:53.596>y 00:37:53.750 --> 00:37:53.760 align:start position:0% y mientras escucho a res jay y 00:37:53.760 --> 00:37:55.670 align:start position:0% y mientras escucho a res jay y comentarios <00:37:54.240>públicos <00:37:54.720>como 00:37:55.670 --> 00:37:55.680 align:start position:0% comentarios públicos como 00:37:55.680 --> 00:37:57.670 align:start position:0% comentarios públicos como um <00:37:55.986>soy <00:37:56.292>imparcial <00:37:56.598>en <00:37:56.904>términos <00:37:57.210>de <00:37:57.516>ser 00:37:57.670 --> 00:37:57.680 align:start position:0% um soy imparcial en términos de ser 00:37:57.680 --> 00:37:59.750 align:start position:0% um soy imparcial en términos de ser neutral <00:37:57.986>en <00:37:58.292>mi <00:37:58.598>facilitación, <00:37:58.904>pero <00:37:59.210>no <00:37:59.516>soy 00:37:59.750 --> 00:37:59.760 align:start position:0% neutral en mi facilitación, pero no soy 00:37:59.760 --> 00:38:01.829 align:start position:0% neutral en mi facilitación, pero no soy imparcial <00:37:59.946>con <00:38:00.132>respecto <00:38:00.318>a <00:38:00.504>la <00:38:00.690>justicia <00:38:00.876>racial, 00:38:01.829 --> 00:38:01.839 align:start position:0% imparcial con respecto a la justicia racial, 00:38:01.839 --> 00:38:04.710 align:start position:0% imparcial con respecto a la justicia racial, es <00:38:02.043>por <00:38:02.247>eso <00:38:02.451>que <00:38:02.655>estoy <00:38:02.859>aquí <00:38:03.063>para <00:38:03.267>facilitarles <00:38:03.471>a <00:38:03.675>todos 00:38:04.710 --> 00:38:04.720 align:start position:0% es por eso que estoy aquí para facilitarles a todos 00:38:04.720 --> 00:38:07.030 align:start position:0% es por eso que estoy aquí para facilitarles a todos y <00:38:05.168>quiero <00:38:05.616>animarnos <00:38:06.064>a <00:38:06.512>todos <00:38:06.960>y 00:38:07.030 --> 00:38:07.040 align:start position:0% y quiero animarnos a todos y 00:38:07.040 --> 00:38:08.550 align:start position:0% y quiero animarnos a todos y quiero <00:38:07.328>animar <00:38:07.616>a <00:38:07.904>los <00:38:08.192>ciudadanos <00:38:08.480>de 00:38:08.550 --> 00:38:08.560 align:start position:0% quiero animar a los ciudadanos de 00:38:08.560 --> 00:38:09.829 align:start position:0% quiero animar a los ciudadanos de Fairfax 00:38:09.829 --> 00:38:09.839 align:start position:0% Fairfax 00:38:09.839 --> 00:38:11.750 align:start position:0% Fairfax y <00:38:10.067>a <00:38:10.295>la <00:38:10.523>comunidad <00:38:10.751>en <00:38:10.979>general <00:38:11.207>que <00:38:11.435>está 00:38:11.750 --> 00:38:11.760 align:start position:0% y a la comunidad en general que está 00:38:11.760 --> 00:38:14.310 align:start position:0% y a la comunidad en general que está escuchando <00:38:12.560>creer <00:38:13.360>las <00:38:14.160>historias 00:38:14.310 --> 00:38:14.320 align:start position:0% escuchando creer las historias 00:38:14.320 --> 00:38:17.109 align:start position:0% escuchando creer las historias que <00:38:14.560>escuchas, 00:38:17.109 --> 00:38:17.119 align:start position:0% 00:38:17.119 --> 00:38:20.230 align:start position:0% créelas, <00:38:18.105>cree <00:38:19.091>las <00:38:20.077>historias 00:38:20.230 --> 00:38:20.240 align:start position:0% créelas, cree las historias 00:38:20.240 --> 00:38:20.950 align:start position:0% créelas, cree las historias que <00:38:20.400>escuchas 00:38:20.950 --> 00:38:20.960 align:start position:0% que escuchas 00:38:20.960 --> 00:38:24.390 align:start position:0% que escuchas de <00:38:21.360>los <00:38:21.760>miembros <00:38:22.160>de <00:38:22.560>color <00:38:22.960>de <00:38:23.360>nuestra <00:38:23.760>comunidad 00:38:24.390 --> 00:38:27.430 align:start position:0% de los miembros de color de nuestra comunidad 00:38:27.430 --> 00:38:27.440 align:start position:0% 00:38:27.440 --> 00:38:30.630 align:start position:0% y <00:38:27.984>he <00:38:28.528>escuchado <00:38:29.072>muchas <00:38:29.616>críticas <00:38:30.160>e 00:38:30.630 --> 00:38:30.640 align:start position:0% y he escuchado muchas críticas e 00:38:30.640 --> 00:38:33.030 align:start position:0% y he escuchado muchas críticas e intentos <00:38:31.013>de <00:38:31.386>suavizar <00:38:31.759>las <00:38:32.132>historias <00:38:32.505>que <00:38:32.878>se 00:38:33.030 --> 00:38:33.040 align:start position:0% intentos de suavizar las historias que se 00:38:33.040 --> 00:38:33.910 align:start position:0% intentos de suavizar las historias que se escuchan, 00:38:33.910 --> 00:38:33.920 align:start position:0% escuchan, 00:38:33.920 --> 00:38:37.670 align:start position:0% escuchan, eh, <00:38:34.520>intentos <00:38:35.120>directos <00:38:35.720>de <00:38:36.320>no <00:38:36.920>aceptar <00:38:37.520>las 00:38:37.670 --> 00:38:37.680 align:start position:0% eh, intentos directos de no aceptar las 00:38:37.680 --> 00:38:39.430 align:start position:0% eh, intentos directos de no aceptar las historias <00:38:37.908>que <00:38:38.136>han <00:38:38.364>sido <00:38:38.592>contadas <00:38:38.820>aquí <00:38:39.048>en <00:38:39.276>la 00:38:39.430 --> 00:38:39.440 align:start position:0% historias que han sido contadas aquí en la 00:38:39.440 --> 00:38:40.950 align:start position:0% historias que han sido contadas aquí en la pantalla 00:38:40.950 --> 00:38:40.960 align:start position:0% pantalla 00:38:40.960 --> 00:38:43.990 align:start position:0% pantalla y <00:38:41.386>quiero <00:38:41.812>instarnos <00:38:42.238>a <00:38:42.664>todos <00:38:43.090>a <00:38:43.516>creer 00:38:43.990 --> 00:38:44.000 align:start position:0% y quiero instarnos a todos a creer 00:38:44.000 --> 00:38:45.430 align:start position:0% y quiero instarnos a todos a creer las <00:38:44.240>historias 00:38:45.430 --> 00:38:45.440 align:start position:0% las historias 00:38:45.440 --> 00:38:48.150 align:start position:0% las historias y <00:38:45.739>aceptarlas, <00:38:46.038>y <00:38:46.337>puede <00:38:46.636>que <00:38:46.935>esa <00:38:47.234>no <00:38:47.533>sea <00:38:47.832>su 00:38:48.150 --> 00:38:48.160 align:start position:0% y aceptarlas, y puede que esa no sea su 00:38:48.160 --> 00:38:49.990 align:start position:0% y aceptarlas, y puede que esa no sea su experiencia <00:38:48.720>personal, 00:38:49.990 --> 00:38:50.000 align:start position:0% experiencia personal, 00:38:50.000 --> 00:38:53.190 align:start position:0% experiencia personal, pero <00:38:50.377>que <00:38:50.754>este <00:38:51.131>tipo <00:38:51.508>de <00:38:51.885>historias <00:38:52.262>son <00:38:52.639>reales 00:38:53.190 --> 00:38:53.200 align:start position:0% pero que este tipo de historias son reales 00:38:53.200 --> 00:38:55.270 align:start position:0% pero que este tipo de historias son reales y <00:38:53.519>verdaderas. <00:38:53.838>y <00:38:54.157>están <00:38:54.476>sucediendo <00:38:54.795>aquí <00:38:55.114>en 00:38:55.270 --> 00:38:55.280 align:start position:0% y verdaderas. y están sucediendo aquí en 00:38:55.280 --> 00:38:56.310 align:start position:0% y verdaderas. y están sucediendo aquí en Fairfax 00:38:56.310 --> 00:38:56.320 align:start position:0% Fairfax 00:38:56.320 --> 00:38:58.550 align:start position:0% Fairfax y <00:38:56.546>están <00:38:56.772>sucediendo <00:38:56.998>aquí <00:38:57.224>en <00:38:57.450>San <00:38:57.676>Ansamo 00:38:58.550 --> 00:38:58.560 align:start position:0% y están sucediendo aquí en San Ansamo 00:38:58.560 --> 00:38:59.910 align:start position:0% y están sucediendo aquí en San Ansamo y <00:38:59.680>están 00:38:59.910 --> 00:38:59.920 align:start position:0% y están 00:38:59.920 --> 00:39:01.910 align:start position:0% y están sucediendo <00:39:00.240>durante <00:39:00.560>décadas <00:39:00.880>en <00:39:01.200>todo <00:39:01.520>el 00:39:01.910 --> 00:39:01.920 align:start position:0% sucediendo durante décadas en todo el 00:39:01.920 --> 00:39:03.990 align:start position:0% sucediendo durante décadas en todo el condado de Marin 00:39:03.990 --> 00:39:04.000 align:start position:0% condado de Marin 00:39:04.000 --> 00:39:07.270 align:start position:0% condado de Marin y <00:39:04.389>si <00:39:04.778>vamos <00:39:05.167>a <00:39:05.556>hacer <00:39:05.945>este <00:39:06.334>trabajo <00:39:06.723>y <00:39:07.112>hacerle 00:39:07.270 --> 00:39:07.280 align:start position:0% y si vamos a hacer este trabajo y hacerle 00:39:07.280 --> 00:39:09.030 align:start position:0% y si vamos a hacer este trabajo y hacerle justicia, <00:39:07.680>tenemos <00:39:08.080>que <00:39:08.480>nombrar <00:39:08.880>las 00:39:09.030 --> 00:39:09.040 align:start position:0% justicia, tenemos que nombrar las 00:39:09.040 --> 00:39:11.670 align:start position:0% justicia, tenemos que nombrar las cosas <00:39:09.386>difíciles <00:39:09.732>de <00:39:10.078>nombrar. 00:39:11.670 --> 00:39:11.680 align:start position:0% cosas difíciles de nombrar. 00:39:11.680 --> 00:39:13.510 align:start position:0% cosas difíciles de nombrar. y <00:39:12.239>trabajar <00:39:12.798>juntos <00:39:13.357>como 00:39:13.510 --> 00:39:13.520 align:start position:0% y trabajar juntos como 00:39:13.520 --> 00:39:15.510 align:start position:0% y trabajar juntos como comunidad 00:39:15.510 --> 00:39:15.520 align:start position:0% comunidad 00:39:15.520 --> 00:39:17.990 align:start position:0% comunidad para <00:39:15.768>que <00:39:16.016>esa <00:39:16.264>sea <00:39:16.512>mi <00:39:16.760>oferta <00:39:17.008>a <00:39:17.256>medida <00:39:17.504>que <00:39:17.752>avanzamos 00:39:17.990 --> 00:39:18.000 align:start position:0% para que esa sea mi oferta a medida que avanzamos 00:39:18.000 --> 00:39:18.630 align:start position:0% para que esa sea mi oferta a medida que avanzamos en el 00:39:18.630 --> 00:39:18.640 align:start position:0% en el 00:39:18.640 --> 00:39:21.109 align:start position:0% en el diálogo <00:39:19.104>en <00:39:19.568>este <00:39:20.032>momento, <00:39:20.496>me <00:39:20.960>gustaría 00:39:21.109 --> 00:39:21.119 align:start position:0% diálogo en este momento, me gustaría 00:39:21.119 --> 00:39:21.990 align:start position:0% diálogo en este momento, me gustaría sugerir 00:39:21.990 --> 00:39:22.000 align:start position:0% sugerir 00:39:22.000 --> 00:39:24.550 align:start position:0% sugerir unos <00:39:22.354>siete <00:39:22.708>minutos <00:39:23.062>para <00:39:23.416>el <00:39:23.770>diálogo <00:39:24.124>solo <00:39:24.478>para 00:39:24.550 --> 00:39:24.560 align:start position:0% unos siete minutos para el diálogo solo para 00:39:24.560 --> 00:39:26.630 align:start position:0% unos siete minutos para el diálogo solo para dar <00:39:24.834>tiempo <00:39:25.108>suficiente <00:39:25.382>para <00:39:25.656>que <00:39:25.930>algunas <00:39:26.204>ideas <00:39:26.478>se 00:39:26.630 --> 00:39:26.640 align:start position:0% dar tiempo suficiente para que algunas ideas se 00:39:26.640 --> 00:39:28.069 align:start position:0% dar tiempo suficiente para que algunas ideas se hagan <00:39:26.880>realidad 00:39:28.069 --> 00:39:28.079 align:start position:0% hagan realidad 00:39:28.079 --> 00:39:31.270 align:start position:0% hagan realidad y <00:39:28.449>luego, <00:39:28.819>eh, <00:39:29.189>para <00:39:29.559>tratar <00:39:29.929>de <00:39:30.299>movimiento, <00:39:30.669>haremos <00:39:31.039>un 00:39:31.270 --> 00:39:31.280 align:start position:0% y luego, eh, para tratar de movimiento, haremos un 00:39:31.280 --> 00:39:34.069 align:start position:0% y luego, eh, para tratar de movimiento, haremos un diálogo <00:39:31.560>y <00:39:31.840>una <00:39:32.120>lluvia <00:39:32.400>de <00:39:32.680>ideas <00:39:32.960>juntos, 00:39:34.069 --> 00:39:34.079 align:start position:0% diálogo y una lluvia de ideas juntos, 00:39:34.079 --> 00:39:38.069 align:start position:0% diálogo y una lluvia de ideas juntos, solo <00:39:34.572>para <00:39:35.065>fusionar <00:39:35.558>esos <00:39:36.051>dos <00:39:36.544>elementos <00:39:37.037>secundarios 00:39:38.069 --> 00:39:38.079 align:start position:0% solo para fusionar esos dos elementos secundarios 00:39:38.079 --> 00:39:40.150 align:start position:0% solo para fusionar esos dos elementos secundarios y <00:39:38.385>luego, <00:39:38.691>si <00:39:38.997>hay <00:39:39.303>alguna <00:39:39.609>propuesta <00:39:39.915>para 00:39:40.150 --> 00:39:40.160 align:start position:0% y luego, si hay alguna propuesta para 00:39:40.160 --> 00:39:41.349 align:start position:0% y luego, si hay alguna propuesta para elementos <00:39:40.320>de <00:39:40.480>acción, 00:39:41.349 --> 00:39:41.359 align:start position:0% elementos de acción, 00:39:41.359 --> 00:39:43.190 align:start position:0% elementos de acción, si <00:39:41.529>me <00:39:41.699>puede <00:39:41.869>dar <00:39:42.039>una <00:39:42.209>advertencia <00:39:42.379>de <00:39:42.549>cinco <00:39:42.719>minutos, 00:39:43.190 --> 00:39:43.200 align:start position:0% si me puede dar una advertencia de cinco minutos, 00:39:43.200 --> 00:39:45.030 align:start position:0% si me puede dar una advertencia de cinco minutos, átelo <00:39:43.760>y <00:39:44.320>consideraremos 00:39:45.030 --> 00:39:45.040 align:start position:0% átelo y consideraremos 00:39:45.040 --> 00:39:47.510 align:start position:0% átelo y consideraremos los <00:39:45.426>elementos <00:39:45.812>de <00:39:46.198>acción <00:39:46.584>y <00:39:46.970>nosotros. <00:39:47.356>Necesitaré 00:39:47.510 --> 00:39:47.520 align:start position:0% los elementos de acción y nosotros. Necesitaré 00:39:47.520 --> 00:39:49.589 align:start position:0% los elementos de acción y nosotros. Necesitaré abrirlo <00:39:47.800>para <00:39:48.080>comentarios <00:39:48.360>públicos <00:39:48.640>antes <00:39:48.920>de <00:39:49.200>los 00:39:49.589 --> 00:39:49.599 align:start position:0% abrirlo para comentarios públicos antes de los 00:39:49.599 --> 00:39:51.589 align:start position:0% abrirlo para comentarios públicos antes de los elementos <00:39:49.736>de <00:39:49.873>acción, <00:39:50.010>por <00:39:50.147>lo <00:39:50.284>que <00:39:50.421>habrá <00:39:50.558>un 00:39:51.589 --> 00:39:51.599 align:start position:0% elementos de acción, por lo que habrá un 00:39:51.599 --> 00:39:55.270 align:start position:0% elementos de acción, por lo que habrá un tiempo <00:39:51.976>adicional <00:39:52.353>para <00:39:52.730>que <00:39:53.107>el <00:39:53.484>piso <00:39:53.861>esté <00:39:54.238>abierto 00:39:55.270 --> 00:39:55.280 align:start position:0% tiempo adicional para que el piso esté abierto 00:39:55.280 --> 00:39:59.750 align:start position:0% tiempo adicional para que el piso esté abierto y <00:39:55.979>luego <00:39:56.678>agregue <00:39:57.377>15 <00:39:58.076>minutos, 00:39:59.750 --> 00:39:59.760 align:start position:0% y luego agregue 15 minutos, 00:39:59.760 --> 00:40:02.790 align:start position:0% y luego agregue 15 minutos, cinco <00:40:00.320>minutos <00:40:00.880>antes <00:40:01.440>del <00:40:02.000>final, 00:40:02.790 --> 00:40:02.800 align:start position:0% cinco minutos antes del final, 00:40:02.800 --> 00:40:05.349 align:start position:0% cinco minutos antes del final, sin <00:40:03.120>incluir <00:40:03.440>sí, <00:40:03.760>sin <00:40:04.080>incluir <00:40:04.400>la <00:40:04.720>comunicación <00:40:05.040>pública. 00:40:05.349 --> 00:40:05.359 align:start position:0% sin incluir sí, sin incluir la comunicación pública. 00:40:05.359 --> 00:40:06.470 align:start position:0% sin incluir sí, sin incluir la comunicación pública. ent <00:40:06.160>que 00:40:06.470 --> 00:40:06.480 align:start position:0% ent que 00:40:06.480 --> 00:40:09.109 align:start position:0% ent que queremos <00:40:06.780>tiempo <00:40:07.080>para <00:40:07.380>eso <00:40:07.680>pero <00:40:07.980>uh <00:40:08.280>siete <00:40:08.580>en <00:40:08.880>este 00:40:09.109 --> 00:40:09.119 align:start position:0% queremos tiempo para eso pero uh siete en este 00:40:09.119 --> 00:40:10.470 align:start position:0% queremos tiempo para eso pero uh siete en este momento 00:40:10.470 --> 00:40:10.480 align:start position:0% momento 00:40:10.480 --> 00:40:13.990 align:start position:0% momento para <00:40:10.630>el <00:40:10.780>diálogo <00:40:10.930>abierto <00:40:11.080>y <00:40:11.230>la <00:40:11.380>lluvia <00:40:11.530>de <00:40:11.680>ideas 00:40:13.990 --> 00:40:14.000 align:start position:0% para el diálogo abierto y la lluvia de ideas 00:40:14.000 --> 00:40:17.270 align:start position:0% para el diálogo abierto y la lluvia de ideas gracias <00:40:14.519>uh <00:40:15.038>así <00:40:15.557>que <00:40:16.076>piso <00:40:16.595>abierto <00:40:17.114>si 00:40:17.270 --> 00:40:17.280 align:start position:0% gracias uh así que piso abierto si 00:40:17.280 --> 00:40:20.150 align:start position:0% gracias uh así que piso abierto si solo <00:40:17.580>levantas <00:40:17.880>una <00:40:18.180>mano <00:40:18.480>y 00:40:20.150 --> 00:40:20.160 align:start position:0% solo levantas una mano y 00:40:20.160 --> 00:40:30.230 align:start position:0% solo levantas una mano y lo <00:40:20.457>haré <00:40:20.754>llamaré <00:40:21.051>en <00:40:21.348>el <00:40:21.645>orden <00:40:21.942>en <00:40:22.239>que <00:40:22.536>los <00:40:22.833>veo 00:40:30.230 --> 00:40:30.240 align:start position:0% 00:40:30.240 --> 00:40:32.950 align:start position:0% para <00:40:30.570>que <00:40:30.900>en <00:40:31.230>realidad <00:40:31.560>lisa <00:40:31.890>hablara <00:40:32.220>con <00:40:32.550>lo <00:40:32.880>que 00:40:32.950 --> 00:40:32.960 align:start position:0% para que en realidad lisa hablara con lo que 00:40:32.960 --> 00:40:34.550 align:start position:0% para que en realidad lisa hablara con lo que quería <00:40:33.520>decir 00:40:34.550 --> 00:40:34.560 align:start position:0% quería decir 00:40:34.560 --> 00:40:36.150 align:start position:0% quería decir es <00:40:34.832>que <00:40:35.104>sabemos <00:40:35.376>por <00:40:35.648>qué <00:40:35.920>fue 00:40:36.150 --> 00:40:36.160 align:start position:0% es que sabemos por qué fue 00:40:36.160 --> 00:40:37.990 align:start position:0% es que sabemos por qué fue atacado, <00:40:36.879>pero <00:40:37.598>uh, 00:40:37.990 --> 00:40:38.000 align:start position:0% atacado, pero uh, 00:40:38.000 --> 00:40:41.270 align:start position:0% atacado, pero uh, otro <00:40:38.740>del <00:40:39.480>alcalde <00:40:40.220>colbert <00:40:40.960>fue 00:40:41.270 --> 00:40:41.280 align:start position:0% otro del alcalde colbert fue 00:40:41.280 --> 00:40:45.109 align:start position:0% otro del alcalde colbert fue atacado, <00:40:42.000>um, <00:40:42.720>otra <00:40:43.440>cosa <00:40:44.160>que <00:40:44.880>quería 00:40:45.109 --> 00:40:45.119 align:start position:0% atacado, um, otra cosa que quería 00:40:45.119 --> 00:40:47.430 align:start position:0% atacado, um, otra cosa que quería decir <00:40:45.252>es <00:40:45.385>que <00:40:45.518>si 00:40:47.430 --> 00:40:47.440 align:start position:0% decir es que si 00:40:47.440 --> 00:40:49.750 align:start position:0% decir es que si bien <00:40:47.702>es <00:40:47.964>bueno <00:40:48.226>escuchar <00:40:48.488>que <00:40:48.750>solo <00:40:49.012>estaba <00:40:49.274>pensando 00:40:49.750 --> 00:40:49.760 align:start position:0% bien es bueno escuchar que solo estaba pensando 00:40:49.760 --> 00:40:52.390 align:start position:0% bien es bueno escuchar que solo estaba pensando en <00:40:50.299>san <00:40:50.838>anselmo, 00:40:52.390 --> 00:40:52.400 align:start position:0% en san anselmo, 00:40:52.400 --> 00:40:55.430 align:start position:0% en san anselmo, bueno, <00:40:52.912>sabes <00:40:53.424>a <00:40:53.936>lo <00:40:54.448>que <00:40:54.960>me 00:40:55.430 --> 00:40:55.440 align:start position:0% bueno, sabes a lo que me 00:40:55.440 --> 00:40:58.630 align:start position:0% bueno, sabes a lo que me refiero. <00:40:55.750>no <00:40:56.060>fue <00:40:56.370>bueno, <00:40:56.680>pero <00:40:56.990>es <00:40:57.300>mejor <00:40:57.610>para <00:40:57.920>nosotros 00:40:58.630 --> 00:40:58.640 align:start position:0% refiero. no fue bueno, pero es mejor para nosotros 00:40:58.640 --> 00:41:01.750 align:start position:0% refiero. no fue bueno, pero es mejor para nosotros que <00:40:58.927>no <00:40:59.214>estuviera <00:40:59.501>apuntando <00:40:59.788>a <00:41:00.075>otros 00:41:01.750 --> 00:41:01.760 align:start position:0% que no estuviera apuntando a otros 00:41:01.760 --> 00:41:05.190 align:start position:0% que no estuviera apuntando a otros para 00:41:05.190 --> 00:41:05.200 align:start position:0% para 00:41:05.200 --> 00:41:07.910 align:start position:0% para las <00:41:05.599>personas <00:41:05.998>de <00:41:06.397>color <00:41:06.796>aquí. <00:41:07.195>No <00:41:07.594>creo 00:41:07.910 --> 00:41:07.920 align:start position:0% las personas de color aquí. No creo 00:41:07.920 --> 00:41:08.390 align:start position:0% las personas de color aquí. No creo que 00:41:08.390 --> 00:41:08.400 align:start position:0% que 00:41:08.400 --> 00:41:12.710 align:start position:0% que haya <00:41:08.720>sido <00:41:09.040>alguna <00:41:09.360>vez <00:41:09.680>sobre <00:41:10.000>esa <00:41:10.320>persona <00:41:10.640>en <00:41:10.960>particular 00:41:12.710 --> 00:41:12.720 align:start position:0% haya sido alguna vez sobre esa persona en particular 00:41:12.720 --> 00:41:17.270 align:start position:0% haya sido alguna vez sobre esa persona en particular que <00:41:13.211>para <00:41:13.702>nosotros <00:41:14.193>esto <00:41:14.684>no <00:41:15.175>es <00:41:15.666>algo <00:41:16.157>nuevo. 00:41:17.270 --> 00:41:20.790 align:start position:0% que para nosotros esto no es algo nuevo. 00:41:20.790 --> 00:41:20.800 align:start position:0% 00:41:20.800 --> 00:41:24.230 align:start position:0% solo <00:41:21.580>quiero <00:41:22.360>aclarar <00:41:23.140>que <00:41:23.920>saber 00:41:24.230 --> 00:41:24.240 align:start position:0% solo quiero aclarar que saber 00:41:24.240 --> 00:41:25.750 align:start position:0% solo quiero aclarar que saber que <00:41:24.586>esta <00:41:24.932>persona <00:41:25.278>estaba 00:41:25.750 --> 00:41:25.760 align:start position:0% que esta persona estaba 00:41:25.760 --> 00:41:29.270 align:start position:0% que esta persona estaba en <00:41:26.159>san <00:41:26.558>anselmo <00:41:26.957>solo <00:41:27.356>apuntando 00:41:29.270 --> 00:41:29.280 align:start position:0% en san anselmo solo apuntando 00:41:29.280 --> 00:41:32.829 align:start position:0% en san anselmo solo apuntando al <00:41:30.053>alcalde <00:41:30.826>no <00:41:31.599>es 00:41:32.829 --> 00:41:32.839 align:start position:0% al alcalde no es 00:41:32.839 --> 00:41:36.150 align:start position:0% al alcalde no es tan <00:41:34.339>tranquilizador <00:41:35.839>para 00:41:36.150 --> 00:41:36.160 align:start position:0% tan tranquilizador para 00:41:36.160 --> 00:41:40.470 align:start position:0% tan tranquilizador para nosotros <00:41:36.571>como <00:41:36.982>lo <00:41:37.393>es <00:41:37.804>para <00:41:38.215>otras <00:41:38.626>personas <00:41:39.037>porque 00:41:40.470 --> 00:41:40.480 align:start position:0% nosotros como lo es para otras personas porque 00:41:40.480 --> 00:41:43.750 align:start position:0% nosotros como lo es para otras personas porque um <00:41:41.799>él <00:41:43.118>es 00:41:43.750 --> 00:41:43.760 align:start position:0% um él es 00:41:43.760 --> 00:41:47.109 align:start position:0% um él es representante <00:41:46.079>de 00:41:47.109 --> 00:41:47.119 align:start position:0% representante de 00:41:47.119 --> 00:41:50.550 align:start position:0% representante de muchas <00:41:47.290>personas <00:41:47.461>con <00:41:47.632>las <00:41:47.803>que <00:41:47.974>nos <00:41:48.145>hemos <00:41:48.316>encontrado 00:41:50.550 --> 00:41:50.560 align:start position:0% muchas personas con las que nos hemos encontrado 00:41:50.560 --> 00:41:53.670 align:start position:0% muchas personas con las que nos hemos encontrado um <00:41:51.120>y <00:41:51.680>solo <00:41:52.240>quería <00:41:52.800>aclarar 00:41:53.670 --> 00:41:53.680 align:start position:0% um y solo quería aclarar 00:41:53.680 --> 00:41:56.390 align:start position:0% um y solo quería aclarar que <00:41:54.000>si <00:41:54.320>nosotros <00:41:54.640>Sé <00:41:54.960>que <00:41:55.280>estuvo <00:41:55.600>en <00:41:55.920>Séneca <00:41:56.240>y 00:41:56.390 --> 00:41:56.400 align:start position:0% que si nosotros Sé que estuvo en Séneca y 00:41:56.400 --> 00:41:59.030 align:start position:0% que si nosotros Sé que estuvo en Séneca y San <00:41:56.639>Anselmo. <00:41:56.878>Sí, <00:41:57.117>sabemos <00:41:57.356>que <00:41:57.595>estaba <00:41:57.834>apuntando <00:41:58.073>a 00:41:59.030 --> 00:41:59.040 align:start position:0% San Anselmo. Sí, sabemos que estaba apuntando a 00:41:59.040 --> 00:42:03.109 align:start position:0% San Anselmo. Sí, sabemos que estaba apuntando a ese <00:41:59.600>individuo <00:42:00.160>en <00:42:00.720>particular <00:42:01.280>y 00:42:03.109 --> 00:42:03.119 align:start position:0% ese individuo en particular y 00:42:03.119 --> 00:42:05.589 align:start position:0% ese individuo en particular y estamos <00:42:03.505>preocupados <00:42:03.891>por <00:42:04.277>nosotros <00:42:04.663>mismos <00:42:05.049>en <00:42:05.435>el 00:42:05.589 --> 00:42:05.599 align:start position:0% estamos preocupados por nosotros mismos en el 00:42:05.599 --> 00:42:07.190 align:start position:0% estamos preocupados por nosotros mismos en el 00:42:07.190 --> 00:42:07.200 align:start position:0% 00:42:07.200 --> 00:42:11.510 align:start position:0% marco más grande. 00:42:11.510 --> 00:42:11.520 align:start position:0% 00:42:11.520 --> 00:42:19.109 align:start position:0% Gracias, <00:42:14.839>Salta 00:42:19.109 --> 00:42:19.119 align:start position:0% 00:42:19.119 --> 00:42:22.150 align:start position:0% 00:42:22.150 --> 00:42:22.160 align:start position:0% 00:42:22.160 --> 00:42:24.550 align:start position:0% Alexandra. <00:42:22.420>Creo <00:42:22.680>que <00:42:22.940>lo <00:42:23.200>que <00:42:23.460>quiero <00:42:23.720>enfatizar <00:42:23.980>es <00:42:24.240>que 00:42:24.550 --> 00:42:24.560 align:start position:0% Alexandra. Creo que lo que quiero enfatizar es que 00:42:24.560 --> 00:42:25.910 align:start position:0% Alexandra. Creo que lo que quiero enfatizar es que así 00:42:25.910 --> 00:42:25.920 align:start position:0% así 00:42:25.920 --> 00:42:28.950 align:start position:0% así este <00:42:26.746>trabajo <00:42:27.572>es <00:42:28.398>difícil. 00:42:28.950 --> 00:42:28.960 align:start position:0% este trabajo es difícil. 00:42:28.960 --> 00:42:33.030 align:start position:0% este trabajo es difícil. entrar <00:42:29.706>en <00:42:30.452>esto <00:42:31.198>um 00:42:33.030 --> 00:42:33.040 align:start position:0% entrar en esto um 00:42:33.040 --> 00:42:35.910 align:start position:0% entrar en esto um y <00:42:33.382>creo <00:42:33.724>que <00:42:34.066>res <00:42:34.408>j <00:42:34.750>es <00:42:35.092>extremadamente <00:42:35.434>importante 00:42:35.910 --> 00:42:35.920 align:start position:0% y creo que res j es extremadamente importante 00:42:35.920 --> 00:42:37.510 align:start position:0% y creo que res j es extremadamente importante y <00:42:36.080>nunca <00:42:36.240>lo <00:42:36.400>haría <00:42:36.560>a 00:42:37.510 --> 00:42:37.520 align:start position:0% y nunca lo haría a 00:42:37.520 --> 00:42:39.990 align:start position:0% y nunca lo haría a menos <00:42:37.746>que <00:42:37.972>por <00:42:38.198>alguna <00:42:38.424>razón, <00:42:38.650>como <00:42:38.876>este 00:42:39.990 --> 00:42:40.000 align:start position:0% menos que por alguna razón, como este 00:42:40.000 --> 00:42:40.710 align:start position:0% menos que por alguna razón, como este comité 00:42:40.710 --> 00:42:40.720 align:start position:0% comité 00:42:40.720 --> 00:42:42.950 align:start position:0% comité se <00:42:41.260>disolvió <00:42:41.800>por <00:42:42.340>cualquier <00:42:42.880>razón 00:42:42.950 --> 00:42:42.960 align:start position:0% se disolvió por cualquier razón 00:42:42.960 --> 00:42:45.990 align:start position:0% se disolvió por cualquier razón , <00:42:43.260>nunca <00:42:43.560>dejaría <00:42:43.860>res <00:42:44.160>j 00:42:45.990 --> 00:42:46.000 align:start position:0% , nunca dejaría res j 00:42:46.000 --> 00:42:49.349 align:start position:0% , nunca dejaría res j porque <00:42:46.466>creo <00:42:46.932>en <00:42:47.398>el <00:42:47.864>trabajo <00:42:48.330>y <00:42:48.796>soy 00:42:49.349 --> 00:42:49.359 align:start position:0% porque creo en el trabajo y soy 00:42:49.359 --> 00:42:52.550 align:start position:0% porque creo en el trabajo y soy fuerte <00:42:49.951>en <00:42:50.543>la <00:42:51.135>postura <00:42:51.727>de <00:42:52.319>que 00:42:52.550 --> 00:42:52.560 align:start position:0% fuerte en la postura de que 00:42:52.560 --> 00:42:53.750 align:start position:0% fuerte en la postura de que estoy asistiendo 00:42:53.750 --> 00:42:53.760 align:start position:0% estoy asistiendo 00:42:53.760 --> 00:42:56.950 align:start position:0% estoy asistiendo a <00:42:54.266>estas <00:42:54.772>reuniones <00:42:55.278>eh 00:42:56.950 --> 00:42:56.960 align:start position:0% a estas reuniones eh 00:42:56.960 --> 00:42:59.750 align:start position:0% a estas reuniones eh y <00:42:57.337>no <00:42:57.714>me <00:42:58.091>gusta <00:42:58.468>no <00:42:58.845>me <00:42:59.222>avergüenzo <00:42:59.599>no 00:42:59.750 --> 00:43:02.230 align:start position:0% y no me gusta no me avergüenzo no 00:43:02.230 --> 00:43:02.240 align:start position:0% 00:43:02.240 --> 00:43:04.309 align:start position:0% soy <00:43:02.469>como <00:43:02.698>estoy <00:43:02.927>diciendo <00:43:03.156>las <00:43:03.385>cosas <00:43:03.614>en <00:43:03.843>las <00:43:04.072>que 00:43:04.309 --> 00:43:04.319 align:start position:0% soy como estoy diciendo las cosas en las que 00:43:04.319 --> 00:43:06.790 align:start position:0% soy como estoy diciendo las cosas en las que realmente <00:43:04.960>creo 00:43:06.790 --> 00:43:06.800 align:start position:0% realmente creo 00:43:06.800 --> 00:43:10.309 align:start position:0% realmente creo um 00:43:10.309 --> 00:43:10.319 align:start position:0% um 00:43:10.319 --> 00:43:12.710 align:start position:0% um y <00:43:10.679>supongo <00:43:11.039>que <00:43:11.399>puedo <00:43:11.759>apreciar <00:43:12.119>tener <00:43:12.479>el 00:43:12.710 --> 00:43:12.720 align:start position:0% y supongo que puedo apreciar tener el 00:43:12.720 --> 00:43:15.670 align:start position:0% y supongo que puedo apreciar tener el espacio <00:43:13.240>para <00:43:13.760>decirlo, 00:43:15.670 --> 00:43:15.680 align:start position:0% espacio para decirlo, 00:43:15.680 --> 00:43:19.270 align:start position:0% espacio para decirlo, pero <00:43:16.062>quiero <00:43:16.444>hacerme <00:43:16.826>eco <00:43:17.208>de <00:43:17.590>lo <00:43:17.972>que <00:43:18.354>dijo <00:43:18.736>sofia <00:43:19.118>que 00:43:19.270 --> 00:43:19.280 align:start position:0% pero quiero hacerme eco de lo que dijo sofia que 00:43:19.280 --> 00:43:20.650 align:start position:0% pero quiero hacerme eco de lo que dijo sofia que hay <00:43:19.472>un <00:43:19.664>punto <00:43:19.856>en <00:43:20.048>el <00:43:20.240>que 00:43:20.650 --> 00:43:20.660 align:start position:0% hay un punto en el que 00:43:20.660 --> 00:43:22.069 align:start position:0% hay un punto en el que [la música 00:43:22.069 --> 00:43:22.079 align:start position:0% [la música 00:43:22.079 --> 00:43:26.069 align:start position:0% [la música ] <00:43:22.769>tiene <00:43:23.459>un <00:43:24.149>costo <00:43:24.839>emocional 00:43:26.069 --> 00:43:26.079 align:start position:0% ] tiene un costo emocional 00:43:26.079 --> 00:43:28.790 align:start position:0% ] tiene un costo emocional y <00:43:26.354>creo <00:43:26.629>que <00:43:26.904>muchos <00:43:27.179>de <00:43:27.454>nosotros <00:43:27.729>estamos <00:43:28.004>allí <00:43:28.279>en <00:43:28.554>este 00:43:28.790 --> 00:43:28.800 align:start position:0% y creo que muchos de nosotros estamos allí en este 00:43:28.800 --> 00:43:30.390 align:start position:0% y creo que muchos de nosotros estamos allí en este momento, 00:43:30.390 --> 00:43:30.400 align:start position:0% momento, 00:43:30.400 --> 00:43:34.470 align:start position:0% momento, um, <00:43:30.960>por <00:43:31.520>lo <00:43:32.080>que <00:43:32.640>es <00:43:33.200>muy 00:43:34.470 --> 00:43:34.480 align:start position:0% um, por lo que es muy 00:43:34.480 --> 00:43:36.790 align:start position:0% um, por lo que es muy difícil <00:43:35.093>continuar <00:43:35.706>avanzando <00:43:36.319>sin 00:43:36.790 --> 00:43:36.800 align:start position:0% difícil continuar avanzando sin 00:43:36.800 --> 00:43:39.990 align:start position:0% difícil continuar avanzando sin reconocer <00:43:37.840>eso, <00:43:38.880>um 00:43:39.990 --> 00:43:40.000 align:start position:0% reconocer eso, um 00:43:40.000 --> 00:43:41.829 align:start position:0% reconocer eso, um y <00:43:40.226>también <00:43:40.452>es <00:43:40.678>realmente <00:43:40.904>ja <00:43:41.130>rd <00:43:41.356>para 00:43:41.829 --> 00:43:41.839 align:start position:0% y también es realmente ja rd para 00:43:41.839 --> 00:43:44.950 align:start position:0% y también es realmente ja rd para reconocerlo <00:43:41.999>en <00:43:42.159>público, 00:43:44.950 --> 00:43:44.960 align:start position:0% 00:43:44.960 --> 00:43:47.990 align:start position:0% pero <00:43:45.660>sí, <00:43:46.360>solo <00:43:47.060>quiero <00:43:47.760>enfatizar 00:43:47.990 --> 00:43:48.000 align:start position:0% pero sí, solo quiero enfatizar 00:43:48.000 --> 00:43:49.430 align:start position:0% pero sí, solo quiero enfatizar que <00:43:48.159>no <00:43:48.318>tengo 00:43:49.430 --> 00:43:49.440 align:start position:0% que no tengo 00:43:49.440 --> 00:43:53.750 align:start position:0% que no tengo miedo <00:43:50.032>de <00:43:50.624>decir <00:43:51.216>lo <00:43:51.808>que <00:43:52.400>pienso 00:43:53.750 --> 00:43:53.760 align:start position:0% miedo de decir lo que pienso 00:43:53.760 --> 00:43:57.270 align:start position:0% miedo de decir lo que pienso y <00:43:54.080>lo <00:43:54.400>que <00:43:54.720>realmente <00:43:55.040>creo, 00:43:57.270 --> 00:43:57.280 align:start position:0% y lo que realmente creo, 00:43:57.280 --> 00:44:01.030 align:start position:0% y lo que realmente creo, pero <00:43:57.856>es <00:43:58.432>difícil, <00:43:59.008>especialmente <00:43:59.584>sabiendo <00:44:00.160>que 00:44:01.030 --> 00:44:01.040 align:start position:0% pero es difícil, especialmente sabiendo que 00:44:01.040 --> 00:44:02.550 align:start position:0% pero es difícil, especialmente sabiendo que hay <00:44:01.679>personas <00:44:02.318>con 00:44:02.550 --> 00:44:02.560 align:start position:0% hay personas con 00:44:02.560 --> 00:44:04.069 align:start position:0% hay personas con armas <00:44:02.933>reales <00:44:03.306>y <00:44:03.679>es 00:44:04.069 --> 00:44:04.079 align:start position:0% armas reales y es 00:44:04.079 --> 00:44:07.030 align:start position:0% armas reales y es muy <00:44:04.419>fácil <00:44:04.759>de <00:44:05.099>conseguir <00:44:05.439>un <00:44:05.779>arma, <00:44:06.119>incluso <00:44:06.459>si <00:44:06.799>fueron 00:44:07.030 --> 00:44:07.040 align:start position:0% muy fácil de conseguir un arma, incluso si fueron 00:44:07.040 --> 00:44:08.630 align:start position:0% muy fácil de conseguir un arma, incluso si fueron confiscadas, lo 00:44:08.630 --> 00:44:08.640 align:start position:0% confiscadas, lo 00:44:08.640 --> 00:44:11.270 align:start position:0% confiscadas, lo cual <00:44:09.259>creo <00:44:09.878>que <00:44:10.497>leí <00:44:11.116>que 00:44:11.270 --> 00:44:11.280 align:start position:0% cual creo que leí que 00:44:11.280 --> 00:44:14.150 align:start position:0% cual creo que leí que fueron 00:44:14.150 --> 00:44:14.160 align:start position:0% fueron 00:44:14.160 --> 00:44:17.030 align:start position:0% fueron confiscadas, <00:44:14.548>es <00:44:14.936>muy <00:44:15.324>fácil <00:44:15.712>obtener <00:44:16.100>un <00:44:16.488>arma <00:44:16.876>sin 00:44:17.030 --> 00:44:17.040 align:start position:0% confiscadas, es muy fácil obtener un arma sin 00:44:17.040 --> 00:44:18.150 align:start position:0% confiscadas, es muy fácil obtener un arma sin importar <00:44:17.400>quién <00:44:17.760>seas, 00:44:18.150 --> 00:44:18.160 align:start position:0% importar quién seas, 00:44:18.160 --> 00:44:22.630 align:start position:0% importar quién seas, así <00:44:18.720>que <00:44:19.280>da <00:44:19.840>miedo, <00:44:20.400>vemos, <00:44:20.960>lo 00:44:22.630 --> 00:44:22.640 align:start position:0% así que da miedo, vemos, lo 00:44:22.640 --> 00:44:25.829 align:start position:0% así que da miedo, vemos, lo siento <00:44:23.062>cuando <00:44:23.484>hace <00:44:23.906>un <00:44:24.328>año <00:44:24.750>vimos <00:44:25.172>lo <00:44:25.594>que 00:44:25.829 --> 00:44:25.839 align:start position:0% siento cuando hace un año vimos lo que 00:44:25.839 --> 00:44:27.750 align:start position:0% siento cuando hace un año vimos lo que 00:44:27.750 --> 00:44:27.760 align:start position:0% 00:44:27.760 --> 00:44:32.390 align:start position:0% sucedió <00:44:28.093>no <00:44:28.426>estamos <00:44:28.759>exentos <00:44:29.092>de <00:44:29.425>que <00:44:29.758>las 00:44:32.390 --> 00:44:32.400 align:start position:0% 00:44:32.400 --> 00:44:35.030 align:start position:0% personas <00:44:32.783>de <00:44:33.166>color, <00:44:33.549>las <00:44:33.932>personas <00:44:34.315>de 00:44:35.030 --> 00:44:35.040 align:start position:0% personas de color, las personas de 00:44:35.040 --> 00:44:36.550 align:start position:0% personas de color, las personas de comunidades marginadas, 00:44:36.550 --> 00:44:36.560 align:start position:0% comunidades marginadas, 00:44:36.560 --> 00:44:38.630 align:start position:0% comunidades marginadas, estén <00:44:36.863>siendo <00:44:37.166>asesinadas, <00:44:37.469>están <00:44:37.772>siendo <00:44:38.075>asesinadas 00:44:38.630 --> 00:44:38.640 align:start position:0% estén siendo asesinadas, están siendo asesinadas 00:44:38.640 --> 00:44:40.470 align:start position:0% estén siendo asesinadas, están siendo asesinadas por <00:44:39.013>ser <00:44:39.386>quienes <00:44:39.759>son, 00:44:40.470 --> 00:44:40.480 align:start position:0% por ser quienes son, 00:44:40.480 --> 00:44:44.870 align:start position:0% por ser quienes son, eso <00:44:40.784>es <00:44:41.088>real <00:44:41.392>y <00:44:41.696>da <00:44:42.000>miedo, 00:44:44.870 --> 00:44:44.880 align:start position:0% 00:44:44.880 --> 00:44:48.790 align:start position:0% así <00:44:45.386>que <00:44:45.892>seguir <00:44:46.398>adelante, 00:44:48.790 --> 00:44:48.800 align:start position:0% así que seguir adelante, 00:44:48.800 --> 00:44:52.790 align:start position:0% así que seguir adelante, um, <00:44:49.973>creo <00:44:51.146>que <00:44:52.319>me 00:44:52.790 --> 00:44:52.800 align:start position:0% um, creo que me 00:44:52.800 --> 00:44:55.349 align:start position:0% um, creo que me gustaría <00:44:53.186>hablar <00:44:53.572>sobre <00:44:53.958>cómo <00:44:54.344>podemos <00:44:54.730>mantenernos <00:44:55.116>a 00:44:55.349 --> 00:44:55.359 align:start position:0% gustaría hablar sobre cómo podemos mantenernos a 00:44:55.359 --> 00:44:58.470 align:start position:0% gustaría hablar sobre cómo podemos mantenernos a salvo <00:44:55.549>sé <00:44:55.739>que <00:44:55.929>nuestros <00:44:56.119>nombres <00:44:56.309>tienen <00:44:56.499>que <00:44:56.689>estar <00:44:56.879>allí 00:44:58.470 --> 00:44:58.480 align:start position:0% salvo sé que nuestros nombres tienen que estar allí 00:44:58.480 --> 00:45:01.430 align:start position:0% salvo sé que nuestros nombres tienen que estar allí um <00:44:59.024>y <00:44:59.568>lo <00:45:00.112>aprecio <00:45:00.656>creo <00:45:01.200>que 00:45:01.430 --> 00:45:01.440 align:start position:0% um y lo aprecio creo que 00:45:01.440 --> 00:45:03.750 align:start position:0% um y lo aprecio creo que solíamos <00:45:01.719>tener <00:45:01.998>nuestros <00:45:02.277>apellidos <00:45:02.556>en <00:45:02.835>nuestros <00:45:03.114>zooms 00:45:03.750 --> 00:45:03.760 align:start position:0% solíamos tener nuestros apellidos en nuestros zooms 00:45:03.760 --> 00:45:05.270 align:start position:0% solíamos tener nuestros apellidos en nuestros zooms y <00:45:04.120>aprecio <00:45:04.480>que <00:45:04.840>no <00:45:05.200>sé 00:45:05.270 --> 00:45:05.280 align:start position:0% y aprecio que no sé 00:45:05.280 --> 00:45:07.670 align:start position:0% y aprecio que no sé si <00:45:05.542>eso <00:45:05.804>fue <00:45:06.066>ann <00:45:06.328>pero <00:45:06.590>realmente <00:45:06.852>lo <00:45:07.114>aprecio 00:45:07.670 --> 00:45:07.680 align:start position:0% si eso fue ann pero realmente lo aprecio 00:45:07.680 --> 00:45:08.550 align:start position:0% si eso fue ann pero realmente lo aprecio 00:45:08.550 --> 00:45:08.560 align:start position:0% 00:45:08.560 --> 00:45:11.349 align:start position:0% um <00:45:08.986>que <00:45:09.412>nuestro <00:45:09.838>apellido <00:45:10.264>no <00:45:10.690>están <00:45:11.116>aquí, 00:45:11.349 --> 00:45:11.359 align:start position:0% um que nuestro apellido no están aquí, 00:45:11.359 --> 00:45:13.109 align:start position:0% um que nuestro apellido no están aquí, pero <00:45:11.567>no <00:45:11.775>es <00:45:11.983>difícil <00:45:12.191>encontrarnos, <00:45:12.399>lo 00:45:13.109 --> 00:45:13.119 align:start position:0% pero no es difícil encontrarnos, lo 00:45:13.119 --> 00:45:16.790 align:start position:0% pero no es difícil encontrarnos, lo sé <00:45:13.739>con <00:45:14.359>certeza, <00:45:14.979>um, <00:45:15.599>así 00:45:16.790 --> 00:45:16.800 align:start position:0% sé con certeza, um, así 00:45:16.800 --> 00:45:20.630 align:start position:0% sé con certeza, um, así que <00:45:17.146>solo <00:45:17.492>estoy <00:45:17.838>divagando <00:45:18.184>ahora, <00:45:18.530>lo <00:45:18.876>siento, 00:45:20.630 --> 00:45:20.640 align:start position:0% que solo estoy divagando ahora, lo siento, 00:45:20.640 --> 00:45:22.950 align:start position:0% que solo estoy divagando ahora, lo siento, gracias, <00:45:21.013>alexandra, <00:45:21.386>te <00:45:21.759>digo <00:45:22.132>que <00:45:22.505>es <00:45:22.878>una 00:45:22.950 --> 00:45:22.960 align:start position:0% gracias, alexandra, te digo que es una 00:45:22.960 --> 00:45:24.550 align:start position:0% gracias, alexandra, te digo que es una verificación <00:45:23.146>de <00:45:23.332>tiempo <00:45:23.518>o <00:45:23.704>una <00:45:23.890>mano <00:45:24.076>levantada. 00:45:24.550 --> 00:45:27.510 align:start position:0% verificación de tiempo o una mano levantada. 00:45:27.510 --> 00:45:27.990 align:start position:0% 00:45:27.990 --> 00:45:28.000 align:start position:0% 00:45:28.000 --> 00:45:31.030 align:start position:0% los <00:45:28.330>elementos <00:45:28.660>que <00:45:28.990>tuvimos <00:45:29.320>esta <00:45:29.650>noche <00:45:29.980>estaban <00:45:30.310>ofreciendo <00:45:30.640>una 00:45:31.030 --> 00:45:31.040 align:start position:0% los elementos que tuvimos esta noche estaban ofreciendo una 00:45:31.040 --> 00:45:33.950 align:start position:0% los elementos que tuvimos esta noche estaban ofreciendo una lluvia <00:45:31.380>de <00:45:31.720>ideas <00:45:32.060>y <00:45:32.400>posibles 00:45:33.950 --> 00:45:33.960 align:start position:0% lluvia de ideas y posibles 00:45:33.960 --> 00:45:35.270 align:start position:0% lluvia de ideas y posibles recomendaciones 00:45:35.270 --> 00:45:35.280 align:start position:0% recomendaciones 00:45:35.280 --> 00:45:38.309 align:start position:0% recomendaciones al <00:45:35.706>consejo <00:45:36.132>municipal <00:45:36.558>y <00:45:36.984>estoy <00:45:37.410>interesado, <00:45:37.836>eh, 00:45:38.309 --> 00:45:38.319 align:start position:0% al consejo municipal y estoy interesado, eh, 00:45:38.319 --> 00:45:39.990 align:start position:0% al consejo municipal y estoy interesado, eh, ya <00:45:38.524>que <00:45:38.729>estamos <00:45:38.934>llegando <00:45:39.139>al <00:45:39.344>final <00:45:39.549>de <00:45:39.754>esta 00:45:39.990 --> 00:45:40.000 align:start position:0% ya que estamos llegando al final de esta 00:45:40.000 --> 00:45:41.349 align:start position:0% ya que estamos llegando al final de esta sección 00:45:41.349 --> 00:45:41.359 align:start position:0% sección 00:45:41.359 --> 00:45:43.109 align:start position:0% sección , <00:45:41.625>¿tiene <00:45:41.891>alguna <00:45:42.157>idea <00:45:42.423>sobre <00:45:42.689>eso <00:45:42.955>y 00:45:43.109 --> 00:45:43.119 align:start position:0% , ¿tiene alguna idea sobre eso y 00:45:43.119 --> 00:45:44.829 align:start position:0% , ¿tiene alguna idea sobre eso y cómo <00:45:43.379>podríamos <00:45:43.639>avanzar <00:45:43.899>con <00:45:44.159>las 00:45:44.829 --> 00:45:44.839 align:start position:0% cómo podríamos avanzar con las 00:45:44.839 --> 00:45:46.309 align:start position:0% cómo podríamos avanzar con las recomendaciones, 00:45:46.309 --> 00:45:46.319 align:start position:0% recomendaciones, 00:45:46.319 --> 00:45:49.910 align:start position:0% recomendaciones, verónica? <00:45:49.119>sí, 00:45:49.910 --> 00:45:49.920 align:start position:0% verónica? sí, 00:45:49.920 --> 00:45:53.190 align:start position:0% verónica? sí, um, <00:45:50.464>solo <00:45:51.008>quiero <00:45:51.552>reconocer <00:45:52.096>nuevamente <00:45:52.640>a 00:45:53.190 --> 00:45:53.200 align:start position:0% um, solo quiero reconocer nuevamente a 00:45:53.200 --> 00:45:55.270 align:start position:0% um, solo quiero reconocer nuevamente a sophia <00:45:53.583>dónde <00:45:53.966>se <00:45:54.349>encuentra <00:45:54.732>y <00:45:55.115>hacerle 00:45:55.270 --> 00:45:55.280 align:start position:0% sophia dónde se encuentra y hacerle 00:45:55.280 --> 00:45:56.390 align:start position:0% sophia dónde se encuentra y hacerle saber <00:45:55.520>que 00:45:56.390 --> 00:45:56.400 align:start position:0% saber que 00:45:56.400 --> 00:45:58.790 align:start position:0% saber que muchos <00:45:56.631>de <00:45:56.862>nosotros <00:45:57.093>estamos <00:45:57.324>aquí <00:45:57.555>para <00:45:57.786>usted, <00:45:58.017>oh, <00:45:58.248>creo <00:45:58.479>que 00:45:58.790 --> 00:45:58.800 align:start position:0% muchos de nosotros estamos aquí para usted, oh, creo que 00:45:58.800 --> 00:46:00.069 align:start position:0% muchos de nosotros estamos aquí para usted, oh, creo que todos <00:45:59.040>estamos <00:45:59.280>aquí <00:45:59.520>para <00:45:59.760>usted 00:46:00.069 --> 00:46:00.079 align:start position:0% todos estamos aquí para usted 00:46:00.079 --> 00:46:04.390 align:start position:0% todos estamos aquí para usted y <00:46:00.479>hablaré <00:46:00.879>por <00:46:01.279>mí <00:46:01.679>mismo <00:46:02.079>para <00:46:02.479>decir <00:46:02.879>eso, 00:46:04.390 --> 00:46:04.400 align:start position:0% y hablaré por mí mismo para decir eso, 00:46:04.400 --> 00:46:07.430 align:start position:0% y hablaré por mí mismo para decir eso, háganoslo <00:46:04.672>saber <00:46:04.944>cómo <00:46:05.216>podemos <00:46:05.488>apoyarlo <00:46:05.760>de 00:46:07.430 --> 00:46:07.440 align:start position:0% háganoslo saber cómo podemos apoyarlo de 00:46:07.440 --> 00:46:11.190 align:start position:0% háganoslo saber cómo podemos apoyarlo de inmediato <00:46:07.820>de <00:46:08.200>cualquier <00:46:08.580>manera <00:46:08.960>que 00:46:11.190 --> 00:46:11.200 align:start position:0% inmediato de cualquier manera que 00:46:11.200 --> 00:46:15.349 align:start position:0% inmediato de cualquier manera que sea <00:46:12.839>necesaria 00:46:15.349 --> 00:46:15.359 align:start position:0% sea necesaria 00:46:15.359 --> 00:46:19.190 align:start position:0% sea necesaria 00:46:19.190 --> 00:46:19.200 align:start position:0% 00:46:19.200 --> 00:46:23.190 align:start position:0% um <00:46:19.872>agradezco <00:46:20.544>la <00:46:21.216>conexión <00:46:21.888>que <00:46:22.560>tenemos 00:46:23.190 --> 00:46:23.200 align:start position:0% um agradezco la conexión que tenemos 00:46:23.200 --> 00:46:26.230 align:start position:0% um agradezco la conexión que tenemos para <00:46:23.973>poder <00:46:24.746>hacer <00:46:25.519>recomendaciones 00:46:26.230 --> 00:46:26.240 align:start position:0% para poder hacer recomendaciones 00:46:26.240 --> 00:46:27.750 align:start position:0% para poder hacer recomendaciones al <00:46:26.679>ayuntamiento <00:46:27.118>con 00:46:27.750 --> 00:46:27.760 align:start position:0% al ayuntamiento con 00:46:27.760 --> 00:46:30.950 align:start position:0% al ayuntamiento con bruce <00:46:28.640>disponible <00:46:29.520>para <00:46:30.400>comunicarse 00:46:30.950 --> 00:46:30.960 align:start position:0% bruce disponible para comunicarse 00:46:30.960 --> 00:46:33.510 align:start position:0% bruce disponible para comunicarse con <00:46:31.168>nosotros <00:46:31.376>en <00:46:31.584>la <00:46:31.792>forma <00:46:32.000>en <00:46:32.208>que <00:46:32.416>usted <00:46:32.624>está <00:46:32.832>y <00:46:33.040>luego 00:46:33.510 --> 00:46:33.520 align:start position:0% con nosotros en la forma en que usted está y luego 00:46:33.520 --> 00:46:35.430 align:start position:0% con nosotros en la forma en que usted está y luego como <00:46:33.887>enlace <00:46:34.254>con <00:46:34.621>el <00:46:34.988>pueblo <00:46:35.355>Concejo 00:46:35.430 --> 00:46:35.440 align:start position:0% como enlace con el pueblo Concejo 00:46:35.440 --> 00:46:37.589 align:start position:0% como enlace con el pueblo Concejo como <00:46:35.599>alcalde <00:46:35.758>en <00:46:35.917>nuestro <00:46:36.076>comité 00:46:37.589 --> 00:46:37.599 align:start position:0% como alcalde en nuestro comité 00:46:37.599 --> 00:46:40.870 align:start position:0% como alcalde en nuestro comité y <00:46:38.207>valoro <00:46:38.815>mucho <00:46:39.423>Valoro <00:46:40.031>mucho <00:46:40.639>el 00:46:40.870 --> 00:46:40.880 align:start position:0% y valoro mucho Valoro mucho el 00:46:40.880 --> 00:46:43.030 align:start position:0% y valoro mucho Valoro mucho el increíble <00:46:41.340>presupuesto <00:46:41.800>que <00:46:42.260>nos <00:46:42.720>dieron 00:46:43.030 --> 00:46:43.040 align:start position:0% increíble presupuesto que nos dieron 00:46:43.040 --> 00:46:44.470 align:start position:0% increíble presupuesto que nos dieron y <00:46:43.264>que <00:46:43.488>con <00:46:43.712>suerte <00:46:43.936>nos <00:46:44.160>darán 00:46:44.470 --> 00:46:44.480 align:start position:0% y que con suerte nos darán 00:46:44.480 --> 00:46:45.190 align:start position:0% y que con suerte nos darán nuevamente 00:46:45.190 --> 00:46:45.200 align:start position:0% nuevamente 00:46:45.200 --> 00:46:47.670 align:start position:0% nuevamente y <00:46:45.417>el <00:46:45.634>valor <00:46:45.851>de <00:46:46.068>ese <00:46:46.285>dinero <00:46:46.502>disponible <00:46:46.719>a 00:46:47.670 --> 00:46:47.680 align:start position:0% y el valor de ese dinero disponible a 00:46:47.680 --> 00:46:49.990 align:start position:0% y el valor de ese dinero disponible a través <00:46:47.866>de <00:46:48.052>la <00:46:48.238>ciudad 00:46:49.990 --> 00:46:50.000 align:start position:0% través de la ciudad 00:46:50.000 --> 00:46:52.390 align:start position:0% través de la ciudad um <00:46:50.331>y <00:46:50.662>la <00:46:50.993>plataforma <00:46:51.324>y <00:46:51.655>el <00:46:51.986>apoyo <00:46:52.317>en 00:46:52.390 --> 00:46:52.400 align:start position:0% um y la plataforma y el apoyo en 00:46:52.400 --> 00:46:54.230 align:start position:0% um y la plataforma y el apoyo en el <00:46:52.704>camino. <00:46:53.008>que <00:46:53.312>se <00:46:53.616>presenta <00:46:53.920>como 00:46:54.230 --> 00:46:54.240 align:start position:0% el camino. que se presenta como 00:46:54.240 --> 00:46:55.990 align:start position:0% el camino. que se presenta como miembro <00:46:54.375>del <00:46:54.510>personal <00:46:54.645>de <00:46:54.780>la <00:46:54.915>ciudad <00:46:55.050>para <00:46:55.185>esta <00:46:55.320>reunión <00:46:55.455>y <00:46:55.590>la 00:46:55.990 --> 00:46:56.000 align:start position:0% miembro del personal de la ciudad para esta reunión y la 00:46:56.000 --> 00:47:01.109 align:start position:0% miembro del personal de la ciudad para esta reunión y la dirige <00:46:56.546>y, <00:46:57.092>um, <00:46:57.638>ve <00:46:58.184>todos <00:46:58.730>esos <00:46:59.276>beneficios, 00:47:01.109 --> 00:47:01.119 align:start position:0% dirige y, um, ve todos esos beneficios, 00:47:01.119 --> 00:47:04.230 align:start position:0% dirige y, um, ve todos esos beneficios, pero 00:47:04.230 --> 00:47:04.240 align:start position:0% 00:47:04.240 --> 00:47:07.190 align:start position:0% que <00:47:04.490>el <00:47:04.740>grupo <00:47:04.990>de <00:47:05.240>trabajo <00:47:05.490>dei <00:47:05.740>en <00:47:05.990>Mill <00:47:06.240>Valley 00:47:07.190 --> 00:47:07.200 align:start position:0% que el grupo de trabajo dei en Mill Valley 00:47:07.200 --> 00:47:08.390 align:start position:0% que el grupo de trabajo dei en Mill Valley reconoció 00:47:08.390 --> 00:47:08.400 align:start position:0% reconoció 00:47:08.400 --> 00:47:13.030 align:start position:0% reconoció que <00:47:08.920>había <00:47:09.440>un <00:47:09.960>valor <00:47:10.480>en <00:47:11.000>no <00:47:11.520>ser 00:47:13.030 --> 00:47:13.040 align:start position:0% que había un valor en no ser 00:47:13.040 --> 00:47:17.349 align:start position:0% que había un valor en no ser um <00:47:14.480>ciudad <00:47:15.920>sancionado 00:47:17.349 --> 00:47:17.359 align:start position:0% um ciudad sancionado 00:47:17.359 --> 00:47:21.190 align:start position:0% um ciudad sancionado bajo <00:47:17.979>la <00:47:18.599>ley <00:47:19.219>marrón <00:47:19.839>con 00:47:21.190 --> 00:47:21.200 align:start position:0% bajo la ley marrón con 00:47:21.200 --> 00:47:24.950 align:start position:0% bajo la ley marrón con reuniones <00:47:21.979>públicas <00:47:22.758>que <00:47:23.537>se <00:47:24.316>graban 00:47:24.950 --> 00:47:24.960 align:start position:0% reuniones públicas que se graban 00:47:24.960 --> 00:47:28.230 align:start position:0% reuniones públicas que se graban i <00:47:25.405>no <00:47:25.850>me <00:47:26.295>siento <00:47:26.740>necesariamente <00:47:27.185>seguro <00:47:27.630>de <00:47:28.075>no 00:47:28.230 --> 00:47:28.240 align:start position:0% i no me siento necesariamente seguro de no 00:47:28.240 --> 00:47:29.670 align:start position:0% i no me siento necesariamente seguro de no creo <00:47:28.373>que <00:47:28.506>sea <00:47:28.639>mi 00:47:29.670 --> 00:47:29.680 align:start position:0% creo que sea mi 00:47:29.680 --> 00:47:32.230 align:start position:0% creo que sea mi sentimiento <00:47:30.128>lo <00:47:30.576>que <00:47:31.024>importa, <00:47:31.472>pero <00:47:31.920>solo 00:47:32.230 --> 00:47:32.240 align:start position:0% sentimiento lo que importa, pero solo 00:47:32.240 --> 00:47:33.829 align:start position:0% sentimiento lo que importa, pero solo quería <00:47:32.960>resaltar 00:47:33.829 --> 00:47:33.839 align:start position:0% quería resaltar 00:47:33.839 --> 00:47:36.870 align:start position:0% quería resaltar que <00:47:34.271>hicieron <00:47:34.703>este <00:47:35.135>cambio <00:47:35.567>de <00:47:35.999>los 00:47:36.870 --> 00:47:36.880 align:start position:0% que hicieron este cambio de los 00:47:36.880 --> 00:47:40.069 align:start position:0% que hicieron este cambio de los miembros <00:47:37.240>del <00:47:37.600>grupo <00:47:37.960>de <00:47:38.320>trabajo <00:47:38.680>dei <00:47:39.040>a <00:47:39.400>lo <00:47:39.760>que 00:47:40.069 --> 00:47:40.079 align:start position:0% miembros del grupo de trabajo dei a lo que 00:47:40.079 --> 00:47:40.790 align:start position:0% miembros del grupo de trabajo dei a lo que ahora es 00:47:40.790 --> 00:47:40.800 align:start position:0% ahora es 00:47:40.800 --> 00:47:44.230 align:start position:0% ahora es mv <00:47:41.280>libre <00:47:41.760>de <00:47:42.240>Mill <00:47:42.720>Valley <00:47:43.200>libre <00:47:43.680>debido <00:47:44.160>a 00:47:44.230 --> 00:47:44.240 align:start position:0% mv libre de Mill Valley libre debido a 00:47:44.240 --> 00:47:45.670 align:start position:0% mv libre de Mill Valley libre debido a algunas <00:47:44.426>de <00:47:44.612>estas <00:47:44.798>preocupaciones 00:47:45.670 --> 00:47:45.680 align:start position:0% algunas de estas preocupaciones 00:47:45.680 --> 00:47:47.990 align:start position:0% algunas de estas preocupaciones debido <00:47:45.977>a <00:47:46.274>algunos <00:47:46.571>de <00:47:46.868>estos <00:47:47.165>problemas <00:47:47.462>y <00:47:47.759>solo 00:47:47.990 --> 00:47:48.000 align:start position:0% debido a algunos de estos problemas y solo 00:47:48.000 --> 00:47:49.910 align:start position:0% debido a algunos de estos problemas y solo quería <00:47:48.192>poner <00:47:48.384>eso <00:47:48.576>sobre <00:47:48.768>la <00:47:48.960>mesa 00:47:49.910 --> 00:47:49.920 align:start position:0% quería poner eso sobre la mesa 00:47:49.920 --> 00:47:53.030 align:start position:0% quería poner eso sobre la mesa como 00:47:53.030 --> 00:47:53.040 align:start position:0% como 00:47:53.040 --> 00:47:57.109 align:start position:0% como algo <00:47:53.680>solo <00:47:54.320>para <00:47:54.960>reconocer <00:47:55.600>que <00:47:56.240>podríamos 00:47:57.109 --> 00:47:57.119 align:start position:0% algo solo para reconocer que podríamos 00:47:57.119 --> 00:47:59.109 align:start position:0% algo solo para reconocer que podríamos continuar <00:47:57.599>avanzando <00:47:58.079>como <00:47:58.559>organización <00:47:59.039>en 00:47:59.109 --> 00:47:59.119 align:start position:0% continuar avanzando como organización en 00:47:59.119 --> 00:48:01.430 align:start position:0% continuar avanzando como organización en otros <00:47:59.391>formas <00:47:59.663>como <00:47:59.935>grupo <00:48:00.207>de <00:48:00.479>personas 00:48:01.430 --> 00:48:01.440 align:start position:0% otros formas como grupo de personas 00:48:01.440 --> 00:48:03.109 align:start position:0% otros formas como grupo de personas si <00:48:01.696>sintieran <00:48:01.952>que <00:48:02.208>eso <00:48:02.464>haría <00:48:02.720>que 00:48:03.109 --> 00:48:03.119 align:start position:0% si sintieran que eso haría que 00:48:03.119 --> 00:48:04.710 align:start position:0% si sintieran que eso haría que todos <00:48:03.299>se <00:48:03.479>sintieran <00:48:03.659>más <00:48:03.839>seguros 00:48:04.710 --> 00:48:04.720 align:start position:0% todos se sintieran más seguros 00:48:04.720 --> 00:48:06.150 align:start position:0% todos se sintieran más seguros porque <00:48:04.920>eso <00:48:05.120>es <00:48:05.320>más <00:48:05.520>importante <00:48:05.720>que <00:48:05.920>la 00:48:06.150 --> 00:48:06.160 align:start position:0% porque eso es más importante que la 00:48:06.160 --> 00:48:07.829 align:start position:0% porque eso es más importante que la financiación <00:48:06.639>que <00:48:07.118>el 00:48:07.829 --> 00:48:07.839 align:start position:0% financiación que el 00:48:07.839 --> 00:48:11.750 align:start position:0% financiación que el acceso <00:48:08.465>a <00:48:09.091>tan <00:48:09.717>beneficioso <00:48:10.343>como <00:48:10.969>todos <00:48:11.595>los 00:48:11.750 --> 00:48:11.760 align:start position:0% acceso a tan beneficioso como todos los 00:48:11.760 --> 00:48:12.150 align:start position:0% acceso a tan beneficioso como todos los demás 00:48:12.150 --> 00:48:12.160 align:start position:0% demás 00:48:12.160 --> 00:48:15.510 align:start position:0% demás beneficios, <00:48:12.560>así <00:48:12.960>que <00:48:13.360>solo <00:48:13.760>quería 00:48:15.510 --> 00:48:15.520 align:start position:0% beneficios, así que solo quería 00:48:15.520 --> 00:48:18.549 align:start position:0% beneficios, así que solo quería ver <00:48:15.714>cómo <00:48:15.908>se <00:48:16.102>siente <00:48:16.296>la <00:48:16.490>gente <00:48:16.684>al <00:48:16.878>respecto, 00:48:18.549 --> 00:48:18.559 align:start position:0% ver cómo se siente la gente al respecto, 00:48:18.559 --> 00:48:21.349 align:start position:0% ver cómo se siente la gente al respecto, entonces <00:48:18.899>rápidamente <00:48:19.239>si <00:48:19.579>eso <00:48:19.919>no <00:48:20.259>está <00:48:20.599>bien <00:48:20.939>sobre <00:48:21.279>la 00:48:21.349 --> 00:48:21.359 align:start position:0% entonces rápidamente si eso no está bien sobre la 00:48:21.359 --> 00:48:23.670 align:start position:0% entonces rápidamente si eso no está bien sobre la mesa <00:48:21.619>de <00:48:21.879>inmediato <00:48:22.139>para <00:48:22.399>la 00:48:23.670 --> 00:48:23.680 align:start position:0% mesa de inmediato para la 00:48:23.680 --> 00:48:26.069 align:start position:0% mesa de inmediato para la gente, <00:48:24.200>alentaría <00:48:24.720>una <00:48:25.240>recomendación <00:48:25.760>al 00:48:26.069 --> 00:48:26.079 align:start position:0% gente, alentaría una recomendación al 00:48:26.079 --> 00:48:28.549 align:start position:0% gente, alentaría una recomendación al ayuntamiento <00:48:26.639>para <00:48:27.199>considerar 00:48:28.549 --> 00:48:28.559 align:start position:0% ayuntamiento para considerar 00:48:28.559 --> 00:48:30.710 align:start position:0% ayuntamiento para considerar que <00:48:28.789>saben <00:48:29.019>cuál <00:48:29.249>es <00:48:29.479>el <00:48:29.709>límite <00:48:29.939>de <00:48:30.169>lo <00:48:30.399>que 00:48:30.710 --> 00:48:30.720 align:start position:0% que saben cuál es el límite de lo que 00:48:30.720 --> 00:48:32.710 align:start position:0% que saben cuál es el límite de lo que se <00:48:30.973>requiere <00:48:31.226>legalmente <00:48:31.479>en <00:48:31.732>términos <00:48:31.985>de <00:48:32.238>informar 00:48:32.710 --> 00:48:32.720 align:start position:0% se requiere legalmente en términos de informar 00:48:32.720 --> 00:48:36.390 align:start position:0% se requiere legalmente en términos de informar nuestros <00:48:33.008>nombres <00:48:33.296>en <00:48:33.584>el <00:48:33.872>sitio <00:48:34.160>web 00:48:36.390 --> 00:48:36.400 align:start position:0% nuestros nombres en el sitio web 00:48:36.400 --> 00:48:38.950 align:start position:0% nuestros nombres en el sitio web y <00:48:36.669>los <00:48:36.938>correos <00:48:37.207>electrónicos, <00:48:37.476>como <00:48:37.745>articuló <00:48:38.014>Bruce, <00:48:38.283>que <00:48:38.552>se 00:48:38.950 --> 00:48:38.960 align:start position:0% y los correos electrónicos, como articuló Bruce, que se 00:48:38.960 --> 00:48:41.670 align:start position:0% y los correos electrónicos, como articuló Bruce, que se sienten <00:48:39.460>importantes. <00:48:39.960>recomendaciones 00:48:41.670 --> 00:48:41.680 align:start position:0% sienten importantes. recomendaciones 00:48:41.680 --> 00:48:45.829 align:start position:0% sienten importantes. recomendaciones y <00:48:42.480>considerar <00:48:43.280>cuánto <00:48:44.080>tiempo <00:48:44.880>nuestros <00:48:45.680>videos 00:48:45.829 --> 00:48:45.839 align:start position:0% y considerar cuánto tiempo nuestros videos 00:48:45.839 --> 00:48:46.470 align:start position:0% y considerar cuánto tiempo nuestros videos 00:48:46.470 --> 00:48:46.480 align:start position:0% 00:48:46.480 --> 00:48:49.270 align:start position:0% estarán <00:48:46.847>disponibles <00:48:47.214>para <00:48:47.581>el <00:48:47.948>público <00:48:48.315>si 00:48:49.270 --> 00:48:49.280 align:start position:0% estarán disponibles para el público si 00:48:49.280 --> 00:48:51.430 align:start position:0% estarán disponibles para el público si se <00:48:49.559>sienten <00:48:49.838>como 00:48:51.430 --> 00:48:51.440 align:start position:0% se sienten como 00:48:51.440 --> 00:48:54.870 align:start position:0% se sienten como necesarios <00:48:51.960>pasos <00:48:52.480>inmediatos 00:48:54.870 --> 00:48:54.880 align:start position:0% necesarios pasos inmediatos 00:48:54.880 --> 00:48:57.910 align:start position:0% necesarios pasos inmediatos gracias <00:48:55.456>veronica <00:48:56.032>lisa <00:48:56.608>sí, <00:48:57.184>supongo <00:48:57.760>que 00:48:57.910 --> 00:48:57.920 align:start position:0% gracias veronica lisa sí, supongo que 00:48:57.920 --> 00:48:59.510 align:start position:0% gracias veronica lisa sí, supongo que tengo <00:48:58.093>que <00:48:58.266>decir <00:48:58.439>que <00:48:58.612>a <00:48:58.785>menudo <00:48:58.958>tengo 00:48:59.510 --> 00:48:59.520 align:start position:0% tengo que decir que a menudo tengo 00:48:59.520 --> 00:49:00.390 align:start position:0% tengo que decir que a menudo tengo sentimientos <00:48:59.720>encontrados <00:48:59.920>sobre 00:49:00.390 --> 00:49:00.400 align:start position:0% sentimientos encontrados sobre 00:49:00.400 --> 00:49:03.910 align:start position:0% sentimientos encontrados sobre nuestras <00:49:01.479>reuniones <00:49:02.558>solo 00:49:03.910 --> 00:49:03.920 align:start position:0% nuestras reuniones solo 00:49:03.920 --> 00:49:06.150 align:start position:0% nuestras reuniones solo porque <00:49:04.239>siento <00:49:04.558>que <00:49:04.877>Necesito <00:49:05.196>hablar <00:49:05.515>sobre <00:49:05.834>algunos 00:49:06.150 --> 00:49:06.160 align:start position:0% porque siento que Necesito hablar sobre algunos 00:49:06.160 --> 00:49:08.069 align:start position:0% porque siento que Necesito hablar sobre algunos de <00:49:06.369>estos <00:49:06.578>temas <00:49:06.787>y, <00:49:06.996>sin <00:49:07.205>embargo, <00:49:07.414>a <00:49:07.623>menudo <00:49:07.832>hablamos 00:49:08.069 --> 00:49:08.079 align:start position:0% de estos temas y, sin embargo, a menudo hablamos 00:49:08.079 --> 00:49:09.750 align:start position:0% de estos temas y, sin embargo, a menudo hablamos de <00:49:08.239>ellos <00:49:08.399>de <00:49:08.559>esta <00:49:08.719>manera <00:49:08.879>que <00:49:09.039>es <00:49:09.199>tan 00:49:09.750 --> 00:49:09.760 align:start position:0% de ellos de esta manera que es tan 00:49:09.760 --> 00:49:11.430 align:start position:0% de ellos de esta manera que es tan personal <00:49:10.064>y <00:49:10.368>emocionalmente <00:49:10.672>revelador <00:49:10.976>que <00:49:11.280>me 00:49:11.430 --> 00:49:11.440 align:start position:0% personal y emocionalmente revelador que me 00:49:11.440 --> 00:49:13.190 align:start position:0% personal y emocionalmente revelador que me preocupa <00:49:11.657>que <00:49:11.874>puedan <00:49:12.091>ke <00:49:12.308>las <00:49:12.525>personas <00:49:12.742>son <00:49:12.959>más 00:49:13.190 --> 00:49:13.200 align:start position:0% preocupa que puedan ke las personas son más 00:49:13.200 --> 00:49:14.790 align:start position:0% preocupa que puedan ke las personas son más vulnerables 00:49:14.790 --> 00:49:14.800 align:start position:0% vulnerables 00:49:14.800 --> 00:49:16.630 align:start position:0% vulnerables y <00:49:15.028>no <00:49:15.256>estoy <00:49:15.484>seguro <00:49:15.712>de <00:49:15.940>cómo <00:49:16.168>saber <00:49:16.396>lidiar 00:49:16.630 --> 00:49:16.640 align:start position:0% y no estoy seguro de cómo saber lidiar 00:49:16.640 --> 00:49:18.150 align:start position:0% y no estoy seguro de cómo saber lidiar con <00:49:17.200>eso <00:49:17.760>y 00:49:18.150 --> 00:49:18.160 align:start position:0% con eso y 00:49:18.160 --> 00:49:20.150 align:start position:0% con eso y solo <00:49:18.800>quiero <00:49:19.440>que 00:49:20.150 --> 00:49:20.160 align:start position:0% solo quiero que 00:49:20.160 --> 00:49:21.910 align:start position:0% solo quiero que Veronica <00:49:20.426>me <00:49:20.692>aclare <00:49:20.958>si <00:49:21.224>está <00:49:21.490>pensando <00:49:21.756>que 00:49:21.910 --> 00:49:21.920 align:start position:0% Veronica me aclare si está pensando que 00:49:21.920 --> 00:49:23.270 align:start position:0% Veronica me aclare si está pensando que deberíamos <00:49:22.160>volver <00:49:22.400>a <00:49:22.640>ser <00:49:22.880>un 00:49:23.270 --> 00:49:23.280 align:start position:0% deberíamos volver a ser un 00:49:23.280 --> 00:49:24.870 align:start position:0% deberíamos volver a ser un grupo <00:49:23.506>de <00:49:23.732>trabajo <00:49:23.958>en <00:49:24.184>lugar <00:49:24.410>de <00:49:24.636>un 00:49:24.870 --> 00:49:24.880 align:start position:0% grupo de trabajo en lugar de un 00:49:24.880 --> 00:49:26.710 align:start position:0% grupo de trabajo en lugar de un comité <00:49:25.359>municipal <00:49:25.838>para <00:49:26.317>que 00:49:26.710 --> 00:49:26.720 align:start position:0% comité municipal para que 00:49:26.720 --> 00:49:29.510 align:start position:0% comité municipal para que podamos <00:49:27.097>reunirse <00:49:27.474>sin <00:49:27.851>el <00:49:28.228>acto <00:49:28.605>marrón <00:49:28.982>um <00:49:29.359>o 00:49:29.510 --> 00:49:29.520 align:start position:0% podamos reunirse sin el acto marrón um o 00:49:29.520 --> 00:49:30.069 align:start position:0% podamos reunirse sin el acto marrón um o cuál <00:49:29.680>es 00:49:30.069 --> 00:49:30.079 align:start position:0% cuál es 00:49:30.079 --> 00:49:33.829 align:start position:0% cuál es la <00:49:31.439>posible <00:49:32.799>recomendación 00:49:33.829 --> 00:49:33.839 align:start position:0% la posible recomendación 00:49:33.839 --> 00:49:37.030 align:start position:0% la posible recomendación um <00:49:34.143>así <00:49:34.447>que <00:49:34.751>saben <00:49:35.055>que <00:49:35.359>estoy <00:49:35.663>abierto <00:49:35.967>a <00:49:36.271>lo <00:49:36.575>que <00:49:36.879>sea, 00:49:37.030 --> 00:49:37.040 align:start position:0% um así que saben que estoy abierto a lo que sea, 00:49:37.040 --> 00:49:38.309 align:start position:0% um así que saben que estoy abierto a lo que sea, pero <00:49:37.239>solo <00:49:37.438>quería <00:49:37.637>obtener <00:49:37.836>algunas 00:49:38.309 --> 00:49:38.319 align:start position:0% pero solo quería obtener algunas 00:49:38.319 --> 00:49:39.750 align:start position:0% pero solo quería obtener algunas aclaraciones <00:49:38.490>porque <00:49:38.661>sé <00:49:38.832>que <00:49:39.003>me <00:49:39.174>ha <00:49:39.345>hecho <00:49:39.516>sentir 00:49:39.750 --> 00:49:39.760 align:start position:0% aclaraciones porque sé que me ha hecho sentir 00:49:39.760 --> 00:49:40.870 align:start position:0% aclaraciones porque sé que me ha hecho sentir un <00:49:39.919>poco <00:49:40.078>como 00:49:40.870 --> 00:49:40.880 align:start position:0% un poco como 00:49:40.880 --> 00:49:44.710 align:start position:0% un poco como um <00:49:41.371>desearía <00:49:41.862>que <00:49:42.353>hubiera <00:49:42.844>una <00:49:43.335>lugar <00:49:43.826>para <00:49:44.317>procesar 00:49:44.710 --> 00:49:44.720 align:start position:0% um desearía que hubiera una lugar para procesar 00:49:44.720 --> 00:49:46.549 align:start position:0% um desearía que hubiera una lugar para procesar algo <00:49:45.000>de <00:49:45.280>esto <00:49:45.560>sin <00:49:45.840>que <00:49:46.120>esté <00:49:46.400>frente 00:49:46.549 --> 00:49:46.559 align:start position:0% algo de esto sin que esté frente 00:49:46.559 --> 00:49:47.910 align:start position:0% algo de esto sin que esté frente a <00:49:46.730>toda <00:49:46.901>la <00:49:47.072>ciudad <00:49:47.243>y <00:49:47.414>luego, <00:49:47.585>por <00:49:47.756>otro 00:49:47.910 --> 00:49:47.920 align:start position:0% a toda la ciudad y luego, por otro 00:49:47.920 --> 00:49:49.349 align:start position:0% a toda la ciudad y luego, por otro lado, <00:49:48.062>algo <00:49:48.204>de <00:49:48.346>esto <00:49:48.488>es <00:49:48.630>muy <00:49:48.772>valioso <00:49:48.914>para <00:49:49.056>que <00:49:49.198>la 00:49:49.349 --> 00:49:49.359 align:start position:0% lado, algo de esto es muy valioso para que la 00:49:49.359 --> 00:49:50.470 align:start position:0% lado, algo de esto es muy valioso para que la gente <00:49:49.799>lo <00:49:50.239>escuche, 00:49:50.470 --> 00:49:50.480 align:start position:0% gente lo escuche, 00:49:50.480 --> 00:49:52.309 align:start position:0% gente lo escuche, pero <00:49:50.630>siento <00:49:50.780>que <00:49:50.930>le <00:49:51.080>pasa <00:49:51.230>factura <00:49:51.380>a <00:49:51.530>la <00:49:51.680>gente 00:49:52.309 --> 00:49:52.319 align:start position:0% pero siento que le pasa factura a la gente 00:49:52.319 --> 00:49:53.670 align:start position:0% pero siento que le pasa factura a la gente y <00:49:52.479>probablemente <00:49:52.639>lo <00:49:52.799>haría <00:49:52.959>de <00:49:53.119>todos <00:49:53.279>modos, <00:49:53.439>pero <00:49:53.599>estoy 00:49:53.670 --> 00:49:53.680 align:start position:0% y probablemente lo haría de todos modos, pero estoy 00:49:53.680 --> 00:49:54.630 align:start position:0% y probablemente lo haría de todos modos, pero estoy solo <00:49:53.794>me <00:49:53.908>preguntaba <00:49:54.022>si <00:49:54.136>hay <00:49:54.250>una <00:49:54.364>manera <00:49:54.478>de 00:49:54.630 --> 00:49:54.640 align:start position:0% solo me preguntaba si hay una manera de 00:49:54.640 --> 00:49:57.109 align:start position:0% solo me preguntaba si hay una manera de disminuir <00:49:54.880>eso 00:49:57.109 --> 00:49:57.119 align:start position:0% disminuir eso 00:49:57.119 --> 00:50:00.390 align:start position:0% disminuir eso gracias <00:49:58.052>lisa <00:49:58.985>decirte <00:49:59.918>um 00:50:00.390 --> 00:50:00.400 align:start position:0% gracias lisa decirte um 00:50:00.400 --> 00:50:02.390 align:start position:0% gracias lisa decirte um uh <00:50:00.706>dos <00:50:01.012>cosas <00:50:01.318>que <00:50:01.624>quería <00:50:01.930>notar <00:50:02.236>tenemos 00:50:02.390 --> 00:50:02.400 align:start position:0% uh dos cosas que quería notar tenemos 00:50:02.400 --> 00:50:04.470 align:start position:0% uh dos cosas que quería notar tenemos cinco <00:50:02.590>estamos <00:50:02.780>en <00:50:02.970>la <00:50:03.160>marca <00:50:03.350>de <00:50:03.540>casi <00:50:03.730>cinco <00:50:03.920>minutos 00:50:04.470 --> 00:50:04.480 align:start position:0% cinco estamos en la marca de casi cinco minutos 00:50:04.480 --> 00:50:08.230 align:start position:0% cinco estamos en la marca de casi cinco minutos para <00:50:04.992>el <00:50:05.504>elemento <00:50:06.016>de <00:50:06.528>acción <00:50:07.040>pero 00:50:08.230 --> 00:50:08.240 align:start position:0% para el elemento de acción pero 00:50:08.240 --> 00:50:11.190 align:start position:0% para el elemento de acción pero um <00:50:08.640>quería <00:50:09.040>en <00:50:09.440>términos <00:50:09.840>del <00:50:10.240>acto <00:50:10.640>marrón <00:50:11.040>el 00:50:11.190 --> 00:50:11.200 align:start position:0% um quería en términos del acto marrón el 00:50:11.200 --> 00:50:14.790 align:start position:0% um quería en términos del acto marrón el otros <00:50:11.488>comités <00:50:11.776>en <00:50:12.064>Fairfax <00:50:12.352>no <00:50:12.640>están 00:50:14.790 --> 00:50:14.800 align:start position:0% otros comités en Fairfax no están 00:50:14.800 --> 00:50:17.190 align:start position:0% otros comités en Fairfax no están obligados <00:50:15.074>por <00:50:15.348>la <00:50:15.622>ley <00:50:15.896>marrón, <00:50:16.170>así <00:50:16.444>que <00:50:16.718>entiendo 00:50:17.190 --> 00:50:17.200 align:start position:0% obligados por la ley marrón, así que entiendo 00:50:17.200 --> 00:50:18.470 align:start position:0% obligados por la ley marrón, así que entiendo 00:50:18.470 --> 00:50:18.480 align:start position:0% 00:50:18.480 --> 00:50:20.870 align:start position:0% cuál <00:50:18.788>era <00:50:19.096>la <00:50:19.404>idea <00:50:19.712>de <00:50:20.020>que <00:50:20.328>la <00:50:20.636>ciudad 00:50:20.870 --> 00:50:20.880 align:start position:0% cuál era la idea de que la ciudad 00:50:20.880 --> 00:50:22.630 align:start position:0% cuál era la idea de que la ciudad quería <00:50:21.280>transparencia, <00:50:21.680>especialmente <00:50:22.080>con <00:50:22.480>el 00:50:22.630 --> 00:50:22.640 align:start position:0% quería transparencia, especialmente con el 00:50:22.640 --> 00:50:23.829 align:start position:0% quería transparencia, especialmente con el gran <00:50:22.880>presupuesto, 00:50:23.829 --> 00:50:23.839 align:start position:0% gran presupuesto, 00:50:23.839 --> 00:50:27.910 align:start position:0% gran presupuesto, pero <00:50:24.585>nos <00:50:25.331>está <00:50:26.077>poniendo 00:50:27.910 --> 00:50:27.920 align:start position:0% pero nos está poniendo 00:50:27.920 --> 00:50:32.470 align:start position:0% pero nos está poniendo en <00:50:30.319>una 00:50:32.470 --> 00:50:32.480 align:start position:0% en una 00:50:32.480 --> 00:50:35.270 align:start position:0% en una posición <00:50:32.976>tan <00:50:33.472>delicada <00:50:33.968>porque <00:50:34.464>es <00:50:34.960>muy 00:50:35.270 --> 00:50:35.280 align:start position:0% posición tan delicada porque es muy 00:50:35.280 --> 00:50:35.670 align:start position:0% posición tan delicada porque es muy difícil <00:50:35.359>ser 00:50:35.670 --> 00:50:35.680 align:start position:0% difícil ser 00:50:35.680 --> 00:50:37.750 align:start position:0% difícil ser completamente <00:50:36.140>honesto, <00:50:36.600>es <00:50:37.060>muy <00:50:37.520>difícil 00:50:37.750 --> 00:50:38.870 align:start position:0% completamente honesto, es muy difícil 00:50:38.870 --> 00:50:38.880 align:start position:0% 00:50:38.880 --> 00:50:42.790 align:start position:0% tener <00:50:40.359>discusiones <00:50:41.838>reales 00:50:42.790 --> 00:50:42.800 align:start position:0% tener discusiones reales 00:50:42.800 --> 00:50:45.910 align:start position:0% tener discusiones reales y <00:50:43.110>me <00:50:43.420>refiero <00:50:43.730>a <00:50:44.040>que <00:50:44.350>me <00:50:44.660>sentiría <00:50:44.970>mucho <00:50:45.280>más 00:50:45.910 --> 00:50:45.920 align:start position:0% y me refiero a que me sentiría mucho más 00:50:45.920 --> 00:50:50.069 align:start position:0% y me refiero a que me sentiría mucho más cómodo <00:50:46.720>um <00:50:47.520>si <00:50:48.320>no <00:50:49.120>fuéramos <00:50:49.920>marrones 00:50:50.069 --> 00:50:50.079 align:start position:0% cómodo um si no fuéramos marrones 00:50:50.079 --> 00:50:51.510 align:start position:0% cómodo um si no fuéramos marrones no <00:50:50.271>me <00:50:50.463>importa <00:50:50.655>que <00:50:50.847>la <00:50:51.039>gente 00:50:51.510 --> 00:50:51.520 align:start position:0% no me importa que la gente 00:50:51.520 --> 00:50:53.990 align:start position:0% no me importa que la gente nos <00:50:51.826>mire <00:50:52.132>eso <00:50:52.438>está <00:50:52.744>bien <00:50:53.050>pero <00:50:53.356>tener 00:50:53.990 --> 00:50:54.000 align:start position:0% nos mire eso está bien pero tener 00:50:54.000 --> 00:50:55.510 align:start position:0% nos mire eso está bien pero tener 00:50:55.510 --> 00:50:55.520 align:start position:0% 00:50:55.520 --> 00:50:58.870 align:start position:0% esas <00:50:56.040>grabaciones <00:50:56.560>para <00:50:57.080>siempre <00:50:57.600>es <00:50:58.120>un <00:50:58.640>poco 00:50:58.870 --> 00:50:58.880 align:start position:0% esas grabaciones para siempre es un poco 00:50:58.880 --> 00:51:00.390 align:start position:0% esas grabaciones para siempre es un poco aterrador 00:51:00.390 --> 00:51:00.400 align:start position:0% aterrador 00:51:00.400 --> 00:51:03.589 align:start position:0% aterrador y <00:51:01.200>um 00:51:03.589 --> 00:51:03.599 align:start position:0% 00:51:03.599 --> 00:51:07.270 align:start position:0% y <00:51:04.005>al <00:51:04.411>menos <00:51:04.817>creo <00:51:05.223>que <00:51:05.629>la <00:51:06.035>pppsa 00:51:07.270 --> 00:51:07.280 align:start position:0% y al menos creo que la pppsa 00:51:07.280 --> 00:51:10.150 align:start position:0% y al menos creo que la pppsa realmente <00:51:07.645>necesita <00:51:08.010>ser <00:51:08.375>un <00:51:08.740>acto <00:51:09.105>no <00:51:09.470>marrón <00:51:09.835>creo 00:51:10.150 --> 00:51:10.160 align:start position:0% realmente necesita ser un acto no marrón creo 00:51:10.160 --> 00:51:10.549 align:start position:0% realmente necesita ser un acto no marrón creo que esos 00:51:10.549 --> 00:51:10.559 align:start position:0% que esos 00:51:10.559 --> 00:51:13.670 align:start position:0% que esos son <00:51:10.936>los <00:51:11.313>comentarios <00:51:11.690>que <00:51:12.067>escucho <00:51:12.444>que <00:51:12.821>la <00:51:13.198>gente 00:51:13.670 --> 00:51:13.680 align:start position:0% son los comentarios que escucho que la gente 00:51:13.680 --> 00:51:16.950 align:start position:0% son los comentarios que escucho que la gente hace <00:51:14.159>sobre <00:51:14.638>ellos <00:51:15.117>en <00:51:15.596>esas <00:51:16.075>reuniones 00:51:16.950 --> 00:51:16.960 align:start position:0% hace sobre ellos en esas reuniones 00:51:16.960 --> 00:51:20.309 align:start position:0% hace sobre ellos en esas reuniones es <00:51:17.780>aterrador <00:51:18.600>y <00:51:19.420>siento <00:51:20.240>lo 00:51:20.309 --> 00:51:20.319 align:start position:0% es aterrador y siento lo 00:51:20.319 --> 00:51:22.710 align:start position:0% es aterrador y siento lo mismo <00:51:20.582>que <00:51:20.845>serena <00:51:21.108>no <00:51:21.371>creo <00:51:21.634>que <00:51:21.897>me <00:51:22.160>iría 00:51:22.710 --> 00:51:22.720 align:start position:0% mismo que serena no creo que me iría 00:51:22.720 --> 00:51:24.150 align:start position:0% mismo que serena no creo que me iría bien <00:51:22.976>ahora <00:51:23.232>no <00:51:23.488>sé <00:51:23.744>si <00:51:24.000>iría 00:51:24.150 --> 00:51:24.160 align:start position:0% bien ahora no sé si iría 00:51:24.160 --> 00:51:28.150 align:start position:0% bien ahora no sé si iría a <00:51:24.440>una <00:51:24.720>reunión <00:51:25.000>en <00:51:25.280>persona 00:51:28.150 --> 00:51:28.160 align:start position:0% 00:51:28.160 --> 00:51:32.150 align:start position:0% así <00:51:28.309>que <00:51:28.458>ahora <00:51:28.607>estamos <00:51:28.756>en <00:51:28.905>cuatro <00:51:29.054>minutos <00:51:29.203>lo <00:51:29.352>siento 00:51:32.150 --> 00:51:32.160 align:start position:0% 00:51:32.160 --> 00:51:36.069 align:start position:0% gracias <00:51:32.829>taiyo <00:51:33.498>así <00:51:34.167>que <00:51:34.836>pregunta 00:51:36.069 --> 00:51:36.079 align:start position:0% gracias taiyo así que pregunta 00:51:36.079 --> 00:51:38.870 align:start position:0% gracias taiyo así que pregunta uh <00:51:36.456>bruce <00:51:36.833>adelante <00:51:37.210>y <00:51:37.587>luego <00:51:37.964>haz <00:51:38.341>mi <00:51:38.718>pregunta 00:51:38.870 --> 00:51:38.880 align:start position:0% uh bruce adelante y luego haz mi pregunta 00:51:38.880 --> 00:51:42.390 align:start position:0% uh bruce adelante y luego haz mi pregunta 00:51:42.390 --> 00:51:42.400 align:start position:0% 00:51:42.400 --> 00:51:46.309 align:start position:0% estás <00:51:43.100>en <00:51:43.800>silencio <00:51:44.500>lo <00:51:45.200>siento 00:51:46.309 --> 00:51:46.319 align:start position:0% estás en silencio lo siento 00:51:46.319 --> 00:51:49.510 align:start position:0% estás en silencio lo siento um <00:51:46.689>yo <00:51:47.059>tengo <00:51:47.429>yo <00:51:47.799>He <00:51:48.169>estado <00:51:48.539>escuchando <00:51:48.909>todo <00:51:49.279>esto 00:51:49.510 --> 00:51:49.520 align:start position:0% um yo tengo yo He estado escuchando todo esto 00:51:49.520 --> 00:51:50.950 align:start position:0% um yo tengo yo He estado escuchando todo esto y <00:51:50.240>quería 00:51:50.950 --> 00:51:50.960 align:start position:0% y quería 00:51:50.960 --> 00:51:54.790 align:start position:0% y quería eh, <00:51:51.648>y <00:51:52.336>por <00:51:53.024>un <00:51:53.712>lado, <00:51:54.400>solo 00:51:54.790 --> 00:51:54.800 align:start position:0% eh, y por un lado, solo 00:51:54.800 --> 00:51:57.030 align:start position:0% eh, y por un lado, solo nos <00:51:54.966>recordó <00:51:55.132>todo <00:51:55.298>lo <00:51:55.464>que <00:51:55.630>la <00:51:55.796>pppsa 00:51:57.030 --> 00:51:57.040 align:start position:0% nos recordó todo lo que la pppsa 00:51:57.040 --> 00:52:00.069 align:start position:0% nos recordó todo lo que la pppsa hizo <00:51:57.946>en <00:51:58.852>la <00:51:59.758>última 00:52:00.069 --> 00:52:00.079 align:start position:0% hizo en la última 00:52:00.079 --> 00:52:02.150 align:start position:0% hizo en la última reunión <00:52:00.259>de <00:52:00.439>esa <00:52:00.619>comunidad <00:52:00.799>en 00:52:02.150 --> 00:52:02.160 align:start position:0% reunión de esa comunidad en 00:52:02.160 --> 00:52:05.510 align:start position:0% reunión de esa comunidad en realidad <00:52:02.860>pidió <00:52:03.560>volver <00:52:04.260>al <00:52:04.960>consejo 00:52:05.510 --> 00:52:05.520 align:start position:0% realidad pidió volver al consejo 00:52:05.520 --> 00:52:05.829 align:start position:0% realidad pidió volver al consejo 00:52:05.829 --> 00:52:05.839 align:start position:0% 00:52:05.839 --> 00:52:08.870 align:start position:0% y <00:52:06.399>preguntó <00:52:06.959>si <00:52:07.519>la <00:52:08.079>pppsa 00:52:08.870 --> 00:52:08.880 align:start position:0% y preguntó si la pppsa 00:52:08.880 --> 00:52:11.270 align:start position:0% y preguntó si la pppsa necesitaba <00:52:09.215>cuáles <00:52:09.550>eran <00:52:09.885>los <00:52:10.220>límites <00:52:10.555>si 00:52:11.270 --> 00:52:11.280 align:start position:0% necesitaba cuáles eran los límites si 00:52:11.280 --> 00:52:13.270 align:start position:0% necesitaba cuáles eran los límites si al <00:52:11.533>menos <00:52:11.786>no <00:52:12.039>pudimos <00:52:12.292>tener <00:52:12.545>las <00:52:12.798>reuniones 00:52:13.270 --> 00:52:13.280 align:start position:0% al menos no pudimos tener las reuniones 00:52:13.280 --> 00:52:14.309 align:start position:0% al menos no pudimos tener las reuniones grabadas 00:52:14.309 --> 00:52:14.319 align:start position:0% grabadas 00:52:14.319 --> 00:52:16.950 align:start position:0% grabadas tal <00:52:14.619>vez <00:52:14.919>usted <00:52:15.219>sabe <00:52:15.519>de <00:52:15.819>todos <00:52:16.119>modos <00:52:16.419>exploraremos <00:52:16.719>eso 00:52:16.950 --> 00:52:16.960 align:start position:0% tal vez usted sabe de todos modos exploraremos eso 00:52:16.960 --> 00:52:18.630 align:start position:0% tal vez usted sabe de todos modos exploraremos eso por <00:52:17.173>lo <00:52:17.386>que <00:52:17.599>ya 00:52:18.630 --> 00:52:18.640 align:start position:0% por lo que ya 00:52:18.640 --> 00:52:20.230 align:start position:0% por lo que ya va <00:52:18.879>a <00:52:19.118>estar <00:52:19.357>en <00:52:19.596>la <00:52:19.835>agenda <00:52:20.074>y 00:52:20.230 --> 00:52:20.240 align:start position:0% va a estar en la agenda y 00:52:20.240 --> 00:52:21.990 align:start position:0% va a estar en la agenda y ya <00:52:20.420>le <00:52:20.600>he <00:52:20.780>dicho <00:52:20.960>a <00:52:21.140>garrett <00:52:21.320>que <00:52:21.500>podría <00:52:21.680>haber 00:52:21.990 --> 00:52:22.000 align:start position:0% ya le he dicho a garrett que podría haber 00:52:22.000 --> 00:52:23.430 align:start position:0% ya le he dicho a garrett que podría haber algo <00:52:22.240>más <00:52:22.480>que <00:52:22.720>surja <00:52:22.960>de <00:52:23.200>esta 00:52:23.430 --> 00:52:23.440 align:start position:0% algo más que surja de esta 00:52:23.440 --> 00:52:25.750 align:start position:0% algo más que surja de esta reunión <00:52:23.653>esta <00:52:23.866>noche <00:52:24.079>así <00:52:24.292>que <00:52:24.505>esta <00:52:24.718>es 00:52:25.750 --> 00:52:25.760 align:start position:0% reunión esta noche así que esta es 00:52:25.760 --> 00:52:29.510 align:start position:0% reunión esta noche así que esta es una <00:52:26.399>buena <00:52:27.038>discusión <00:52:27.677>así <00:52:28.316>que 00:52:29.510 --> 00:52:29.520 align:start position:0% una buena discusión así que 00:52:29.520 --> 00:52:31.990 align:start position:0% una buena discusión así que lo <00:52:29.904>haré, <00:52:30.288>lo <00:52:30.672>traeré <00:52:31.056>al <00:52:31.440>consejo 00:52:31.990 --> 00:52:32.000 align:start position:0% lo haré, lo traeré al consejo 00:52:32.000 --> 00:52:34.390 align:start position:0% lo haré, lo traeré al consejo tanto <00:52:32.180>para <00:52:32.360>el <00:52:32.540>res <00:52:32.720>j <00:52:32.900>como <00:52:33.080>para <00:52:33.260>el <00:52:33.440>pppsa, 00:52:34.390 --> 00:52:34.400 align:start position:0% tanto para el res j como para el pppsa, 00:52:34.400 --> 00:52:36.950 align:start position:0% tanto para el res j como para el pppsa, en <00:52:34.687>general, <00:52:34.974>¿cuáles <00:52:35.261>son <00:52:35.548>los <00:52:35.835>límites? 00:52:36.950 --> 00:52:36.960 align:start position:0% en general, ¿cuáles son los límites? 00:52:36.960 --> 00:52:38.870 align:start position:0% en general, ¿cuáles son los límites? investigaré <00:52:37.177>eso <00:52:37.394>antes <00:52:37.611>de <00:52:37.828>la <00:52:38.045>reunión <00:52:38.262>del <00:52:38.479>consejo 00:52:38.870 --> 00:52:38.880 align:start position:0% investigaré eso antes de la reunión del consejo 00:52:38.880 --> 00:52:39.990 align:start position:0% investigaré eso antes de la reunión del consejo , 00:52:39.990 --> 00:52:40.000 align:start position:0% , 00:52:40.000 --> 00:52:42.309 align:start position:0% , hablé <00:52:40.360>con <00:52:40.720>nuestro <00:52:41.080>asesor <00:52:41.440>legal <00:52:41.800>y <00:52:42.160>luego 00:52:42.309 --> 00:52:42.319 align:start position:0% hablé con nuestro asesor legal y luego 00:52:42.319 --> 00:52:44.790 align:start position:0% hablé con nuestro asesor legal y luego podemos <00:52:42.519>discutirlo <00:52:42.719>en <00:52:42.919>la <00:52:43.119>reunión <00:52:43.319>del <00:52:43.519>consejo. 00:52:44.790 --> 00:52:44.800 align:start position:0% podemos discutirlo en la reunión del consejo. 00:52:44.800 --> 00:52:46.950 align:start position:0% podemos discutirlo en la reunión del consejo. en <00:52:45.051>cuanto <00:52:45.302>a <00:52:45.553>otros <00:52:45.804>comités <00:52:46.055>en <00:52:46.306>la <00:52:46.557>ciudad, 00:52:46.950 --> 00:52:46.960 align:start position:0% en cuanto a otros comités en la ciudad, 00:52:46.960 --> 00:52:48.150 align:start position:0% en cuanto a otros comités en la ciudad, otros <00:52:47.399>comités <00:52:47.838>están 00:52:48.150 --> 00:52:48.160 align:start position:0% otros comités están 00:52:48.160 --> 00:52:51.589 align:start position:0% otros comités están bajo <00:52:48.480>la <00:52:48.800>ley <00:52:49.120>marrón, <00:52:49.440>pero <00:52:49.760>la <00:52:50.080>ley <00:52:50.400>marrón 00:52:51.589 --> 00:52:51.599 align:start position:0% bajo la ley marrón, pero la ley marrón 00:52:51.599 --> 00:52:54.630 align:start position:0% bajo la ley marrón, pero la ley marrón no <00:52:52.372>dice <00:52:53.145>específicamente <00:52:53.918>que 00:52:54.630 --> 00:52:54.640 align:start position:0% no dice específicamente que 00:52:54.640 --> 00:52:57.030 align:start position:0% no dice específicamente que las <00:52:55.072>reuniones <00:52:55.504>deben <00:52:55.936>grabarse, <00:52:56.368>de <00:52:56.800>hecho, 00:52:57.030 --> 00:52:57.040 align:start position:0% las reuniones deben grabarse, de hecho, 00:52:57.040 --> 00:52:58.069 align:start position:0% las reuniones deben grabarse, de hecho, antes <00:52:57.240>de <00:52:57.440>zoom 00:52:58.069 --> 00:52:58.079 align:start position:0% antes de zoom 00:52:58.079 --> 00:53:01.190 align:start position:0% antes de zoom no <00:52:58.439>estaban, <00:52:58.799>um, <00:52:59.159>eso <00:52:59.519>es <00:52:59.879>ninguno <00:53:00.239>de <00:53:00.599>los <00:53:00.959>otros 00:53:01.190 --> 00:53:01.200 align:start position:0% no estaban, um, eso es ninguno de los otros 00:53:01.200 --> 00:53:02.870 align:start position:0% no estaban, um, eso es ninguno de los otros comités <00:53:01.453>de <00:53:01.706>la <00:53:01.959>ciudad, <00:53:02.212>aparte <00:53:02.465>de <00:53:02.718>la 00:53:02.870 --> 00:53:02.880 align:start position:0% comités de la ciudad, aparte de la 00:53:02.880 --> 00:53:05.349 align:start position:0% comités de la ciudad, aparte de la comisión <00:53:03.136>de <00:53:03.392>planificación <00:53:03.648>y <00:53:03.904>el <00:53:04.160>ayuntamiento 00:53:05.349 --> 00:53:05.359 align:start position:0% comisión de planificación y el ayuntamiento 00:53:05.359 --> 00:53:08.549 align:start position:0% comisión de planificación y el ayuntamiento en <00:53:05.639>los <00:53:05.919>días <00:53:06.199>anteriores <00:53:06.479>al <00:53:06.759>covid, <00:53:07.039>estaban 00:53:08.549 --> 00:53:08.559 align:start position:0% en los días anteriores al covid, estaban 00:53:08.559 --> 00:53:10.150 align:start position:0% en los días anteriores al covid, estaban donde <00:53:09.239>se <00:53:09.919>reunían, 00:53:10.150 --> 00:53:10.160 align:start position:0% donde se reunían, 00:53:10.160 --> 00:53:14.710 align:start position:0% donde se reunían, no <00:53:10.506>estaban <00:53:10.852>en <00:53:11.198>la <00:53:11.544>televisión, <00:53:11.890>mientras <00:53:12.236>que <00:53:12.582>esos <00:53:12.928>dos <00:53:13.274>estaban, 00:53:14.710 --> 00:53:14.720 align:start position:0% no estaban en la televisión, mientras que esos dos estaban, 00:53:14.720 --> 00:53:16.790 align:start position:0% no estaban en la televisión, mientras que esos dos estaban, eh, <00:53:14.986>no <00:53:15.252>sé <00:53:15.518>cuántos <00:53:15.784>años <00:53:16.050>atrás. <00:53:16.316>fue 00:53:16.790 --> 00:53:16.800 align:start position:0% eh, no sé cuántos años atrás. fue 00:53:16.800 --> 00:53:17.910 align:start position:0% eh, no sé cuántos años atrás. fue que <00:53:17.079>la <00:53:17.358>televisión 00:53:17.910 --> 00:53:17.920 align:start position:0% que la televisión 00:53:17.920 --> 00:53:19.589 align:start position:0% que la televisión comenzó <00:53:18.224>a <00:53:18.528>suceder <00:53:18.832>antes <00:53:19.136>de <00:53:19.440>que 00:53:19.589 --> 00:53:19.599 align:start position:0% comenzó a suceder antes de que 00:53:19.599 --> 00:53:21.750 align:start position:0% comenzó a suceder antes de que no <00:53:19.829>estuvieran <00:53:20.059>en <00:53:20.289>la <00:53:20.519>televisión, <00:53:20.749>pero <00:53:20.979>había <00:53:21.209>un <00:53:21.439>fuerte 00:53:21.750 --> 00:53:21.760 align:start position:0% no estuvieran en la televisión, pero había un fuerte 00:53:21.760 --> 00:53:23.589 align:start position:0% no estuvieran en la televisión, pero había un fuerte deseo <00:53:21.988>de <00:53:22.216>tenerlos <00:53:22.444>en <00:53:22.672>la <00:53:22.900>televisión, <00:53:23.128>todos <00:53:23.356>estaban 00:53:23.589 --> 00:53:23.599 align:start position:0% deseo de tenerlos en la televisión, todos estaban 00:53:23.599 --> 00:53:26.069 align:start position:0% deseo de tenerlos en la televisión, todos estaban contentos <00:53:23.839>de <00:53:24.079>tenerlos <00:53:24.319>en <00:53:24.559>la <00:53:24.799>televisión, <00:53:25.039>pero 00:53:26.069 --> 00:53:26.079 align:start position:0% contentos de tenerlos en la televisión, pero 00:53:26.079 --> 00:53:29.270 align:start position:0% contentos de tenerlos en la televisión, pero esos <00:53:26.467>son <00:53:26.855>los <00:53:27.243>únicos <00:53:27.631>dos <00:53:28.019>que <00:53:28.407>son <00:53:28.795>tan 00:53:29.270 --> 00:53:29.280 align:start position:0% esos son los únicos dos que son tan 00:53:29.280 --> 00:53:32.549 align:start position:0% esos son los únicos dos que son tan um <00:53:29.600>pero <00:53:29.920>el <00:53:30.240>acto <00:53:30.560>marrón <00:53:30.880>se <00:53:31.200>trata <00:53:31.520>nosotros <00:53:31.840>no <00:53:32.160>tenemos 00:53:32.549 --> 00:53:32.559 align:start position:0% um pero el acto marrón se trata nosotros no tenemos 00:53:32.559 --> 00:53:35.829 align:start position:0% um pero el acto marrón se trata nosotros no tenemos conversaciones <00:53:33.183>que <00:53:33.807>conoces <00:53:34.431>fuera <00:53:35.055>de <00:53:35.679>la 00:53:35.829 --> 00:53:35.839 align:start position:0% conversaciones que conoces fuera de la 00:53:35.839 --> 00:53:37.910 align:start position:0% conversaciones que conoces fuera de la reunión <00:53:36.223>y <00:53:36.607>discutimos <00:53:36.991>cosas <00:53:37.375>que <00:53:37.759>sabes 00:53:37.910 --> 00:53:37.920 align:start position:0% reunión y discutimos cosas que sabes 00:53:37.920 --> 00:53:38.309 align:start position:0% reunión y discutimos cosas que sabes 00:53:38.309 --> 00:53:38.319 align:start position:0% 00:53:38.319 --> 00:53:39.750 align:start position:0% fuera <00:53:38.479>de <00:53:38.639>la <00:53:38.799>reunión <00:53:38.959>en <00:53:39.119>sí, <00:53:39.279>eso <00:53:39.439>es 00:53:39.750 --> 00:53:39.760 align:start position:0% fuera de la reunión en sí, eso es 00:53:39.760 --> 00:53:41.349 align:start position:0% fuera de la reunión en sí, eso es algo <00:53:40.240>diferente <00:53:40.720>a 00:53:41.349 --> 00:53:41.359 align:start position:0% algo diferente a 00:53:41.359 --> 00:53:44.390 align:start position:0% algo diferente a esto, <00:53:41.736>así <00:53:42.113>que <00:53:42.490>de <00:53:42.867>todos <00:53:43.244>modos <00:53:43.621>me <00:53:43.998>comprometo 00:53:44.390 --> 00:53:44.400 align:start position:0% esto, así que de todos modos me comprometo 00:53:44.400 --> 00:53:46.870 align:start position:0% esto, así que de todos modos me comprometo a <00:53:44.980>investigar <00:53:45.560>eso <00:53:46.140>y <00:53:46.720>será 00:53:46.870 --> 00:53:46.880 align:start position:0% a investigar eso y será 00:53:46.880 --> 00:53:47.990 align:start position:0% a investigar eso y será el <00:53:47.039>2 <00:53:47.198>de <00:53:47.357>junio 00:53:47.990 --> 00:53:48.000 align:start position:0% el 2 de junio 00:53:48.000 --> 00:53:51.109 align:start position:0% el 2 de junio el <00:53:48.346>próximo <00:53:48.692>reunión <00:53:49.038>del <00:53:49.384>consejo <00:53:49.730>um <00:53:50.076>agenda 00:53:51.109 --> 00:53:51.119 align:start position:0% el próximo reunión del consejo um agenda 00:53:51.119 --> 00:53:54.150 align:start position:0% el próximo reunión del consejo um agenda para <00:53:51.695>hablar <00:53:52.271>sobre <00:53:52.847>lo <00:53:53.423>que <00:53:53.999>podemos 00:53:54.150 --> 00:53:54.160 align:start position:0% para hablar sobre lo que podemos 00:53:54.160 --> 00:53:54.549 align:start position:0% para hablar sobre lo que podemos hacer 00:53:54.549 --> 00:53:54.559 align:start position:0% hacer 00:53:54.559 --> 00:53:56.069 align:start position:0% hacer si <00:53:54.815>podemos <00:53:55.071>relajar <00:53:55.327>alguno <00:53:55.583>de <00:53:55.839>estos 00:53:56.069 --> 00:53:56.079 align:start position:0% si podemos relajar alguno de estos 00:53:56.079 --> 00:53:58.710 align:start position:0% si podemos relajar alguno de estos requisitos <00:53:57.239>también <00:53:58.399>diré 00:53:58.710 --> 00:53:58.720 align:start position:0% requisitos también diré 00:53:58.720 --> 00:54:00.549 align:start position:0% requisitos también diré que <00:53:59.226>me <00:53:59.732>sorprende <00:54:00.238>y 00:54:00.549 --> 00:54:00.559 align:start position:0% que me sorprende y 00:54:00.559 --> 00:54:03.109 align:start position:0% que me sorprende y no <00:54:00.991>sé <00:54:01.423>qué <00:54:01.855>hacer <00:54:02.287>con <00:54:02.719>eso 00:54:03.109 --> 00:54:03.750 align:start position:0% no sé qué hacer con eso 00:54:03.750 --> 00:54:03.760 align:start position:0% 00:54:03.760 --> 00:54:05.750 align:start position:0% que <00:54:04.022>yo <00:54:04.284>Escuché <00:54:04.546>que <00:54:04.808>la <00:54:05.070>gente <00:54:05.332>podría <00:54:05.594>no 00:54:05.750 --> 00:54:05.760 align:start position:0% que yo Escuché que la gente podría no 00:54:05.760 --> 00:54:07.910 align:start position:0% que yo Escuché que la gente podría no sentirse <00:54:05.959>cómoda. <00:54:06.158>ble <00:54:06.357>venir <00:54:06.556>a <00:54:06.755>una <00:54:06.954>reunión <00:54:07.153>en <00:54:07.352>persona 00:54:07.910 --> 00:54:07.920 align:start position:0% sentirse cómoda. ble venir a una reunión en persona 00:54:07.920 --> 00:54:08.390 align:start position:0% sentirse cómoda. ble venir a una reunión en persona 00:54:08.390 --> 00:54:08.400 align:start position:0% 00:54:08.400 --> 00:54:12.950 align:start position:0% porque <00:54:11.680>entendí 00:54:12.950 --> 00:54:12.960 align:start position:0% porque entendí 00:54:12.960 --> 00:54:16.150 align:start position:0% porque entendí que <00:54:13.382>siempre <00:54:13.804>ha <00:54:14.226>sido <00:54:14.648>algo <00:54:15.070>en <00:54:15.492>lo <00:54:15.914>que 00:54:16.150 --> 00:54:16.160 align:start position:0% que siempre ha sido algo en lo que 00:54:16.160 --> 00:54:18.150 align:start position:0% que siempre ha sido algo en lo que creo <00:54:16.388>que <00:54:16.616>todos <00:54:16.844>han <00:54:17.072>estado <00:54:17.300>de <00:54:17.528>acuerdo <00:54:17.756>ciertamente 00:54:18.150 --> 00:54:18.160 align:start position:0% creo que todos han estado de acuerdo ciertamente 00:54:18.160 --> 00:54:20.069 align:start position:0% creo que todos han estado de acuerdo ciertamente he <00:54:18.520>sentido <00:54:18.880>que 00:54:20.069 --> 00:54:20.079 align:start position:0% he sentido que 00:54:20.079 --> 00:54:21.829 align:start position:0% he sentido que es <00:54:20.332>bueno <00:54:20.585>cuando <00:54:20.838>tenemos <00:54:21.091>la <00:54:21.344>oportunidad <00:54:21.597>de 00:54:21.829 --> 00:54:21.839 align:start position:0% es bueno cuando tenemos la oportunidad de 00:54:21.839 --> 00:54:23.430 align:start position:0% es bueno cuando tenemos la oportunidad de conocernos <00:54:22.319>es <00:54:22.799>realmente 00:54:23.430 --> 00:54:23.440 align:start position:0% conocernos es realmente 00:54:23.440 --> 00:54:26.710 align:start position:0% conocernos es realmente muy <00:54:24.063>agradable <00:54:24.686>y <00:54:25.309>nosotros <00:54:25.932>es <00:54:26.555>difícil 00:54:26.710 --> 00:54:26.720 align:start position:0% muy agradable y nosotros es difícil 00:54:26.720 --> 00:54:28.790 align:start position:0% muy agradable y nosotros es difícil hacer <00:54:26.976>todo <00:54:27.232>esto <00:54:27.488>con <00:54:27.744>solo <00:54:28.000>nuestras 00:54:28.790 --> 00:54:28.800 align:start position:0% hacer todo esto con solo nuestras 00:54:28.800 --> 00:54:33.990 align:start position:0% hacer todo esto con solo nuestras fotos <00:54:30.280>en <00:54:31.760>zoom, 00:54:33.990 --> 00:54:34.000 align:start position:0% fotos en zoom, 00:54:34.000 --> 00:54:36.710 align:start position:0% fotos en zoom, así <00:54:34.560>que <00:54:35.120>supuse <00:54:35.680>que <00:54:36.240>estábamos 00:54:36.710 --> 00:54:36.720 align:start position:0% así que supuse que estábamos 00:54:36.720 --> 00:54:38.710 align:start position:0% así que supuse que estábamos esperando <00:54:37.160>el <00:54:37.600>día <00:54:38.040>en <00:54:38.480>que 00:54:38.710 --> 00:54:38.720 align:start position:0% esperando el día en que 00:54:38.720 --> 00:54:40.710 align:start position:0% esperando el día en que pudiéramos <00:54:39.020>reunirnos <00:54:39.320>en <00:54:39.620>persona, <00:54:39.920>así 00:54:40.710 --> 00:54:40.720 align:start position:0% pudiéramos reunirnos en persona, así 00:54:40.720 --> 00:54:43.349 align:start position:0% pudiéramos reunirnos en persona, así que <00:54:41.062>estoy <00:54:41.404>tratando <00:54:41.746>de <00:54:42.088>entender <00:54:42.430>dónde <00:54:42.772>está <00:54:43.114>esto 00:54:43.349 --> 00:54:43.359 align:start position:0% que estoy tratando de entender dónde está esto 00:54:43.359 --> 00:54:46.230 align:start position:0% que estoy tratando de entender dónde está esto va <00:54:43.652>tan <00:54:43.945>lejos <00:54:44.238>como <00:54:44.531>para <00:54:44.824>no <00:54:45.117>querer 00:54:46.230 --> 00:54:46.240 align:start position:0% va tan lejos como para no querer 00:54:46.240 --> 00:54:49.510 align:start position:0% va tan lejos como para no querer reunirse <00:54:47.226>en <00:54:48.212>persona <00:54:49.198>y 00:54:49.510 --> 00:54:49.520 align:start position:0% reunirse en persona y 00:54:49.520 --> 00:54:51.270 align:start position:0% reunirse en persona y cómo <00:54:49.824>podrían <00:54:50.128>ser <00:54:50.432>los <00:54:50.736>parámetros <00:54:51.040>de 00:54:51.270 --> 00:54:51.280 align:start position:0% cómo podrían ser los parámetros de 00:54:51.280 --> 00:54:53.109 align:start position:0% cómo podrían ser los parámetros de eso <00:54:51.679>es <00:54:52.078>que 00:54:53.109 --> 00:54:53.119 align:start position:0% eso es que 00:54:53.119 --> 00:54:55.589 align:start position:0% eso es que no <00:54:53.350>conoces <00:54:53.581>a <00:54:53.812>nadie <00:54:54.043>en <00:54:54.274>persona <00:54:54.505>si <00:54:54.736>estamos <00:54:54.967>en <00:54:55.198>un 00:54:55.589 --> 00:54:55.599 align:start position:0% no conoces a nadie en persona si estamos en un 00:54:55.599 --> 00:54:56.150 align:start position:0% no conoces a nadie en persona si estamos en un video 00:54:56.150 --> 00:54:56.160 align:start position:0% video 00:54:56.160 --> 00:54:58.390 align:start position:0% video o <00:54:56.466>que <00:54:56.772>no <00:54:57.078>creo <00:54:57.384>que <00:54:57.690>lo <00:54:57.996>seamos 00:54:58.390 --> 00:54:58.400 align:start position:0% o que no creo que lo seamos 00:54:58.400 --> 00:54:59.829 align:start position:0% o que no creo que lo seamos porque <00:54:58.720>definitivamente <00:54:59.040>ninguno <00:54:59.360>de <00:54:59.680>los 00:54:59.829 --> 00:54:59.839 align:start position:0% porque definitivamente ninguno de los 00:54:59.839 --> 00:55:01.190 align:start position:0% porque definitivamente ninguno de los otros <00:55:00.106>comités <00:55:00.373>que <00:55:00.640>repetiré 00:55:01.190 --> 00:55:01.200 align:start position:0% otros comités que repetiré 00:55:01.200 --> 00:55:05.349 align:start position:0% otros comités que repetiré en <00:55:01.554>la <00:55:01.908>ciudad, <00:55:02.262>no <00:55:02.616>nos <00:55:02.970>graban <00:55:03.324>en <00:55:03.678>video 00:55:05.349 --> 00:55:05.359 align:start position:0% en la ciudad, no nos graban en video 00:55:05.359 --> 00:55:08.230 align:start position:0% en la ciudad, no nos graban en video ahora <00:55:05.747>que <00:55:06.135>es <00:55:06.523>zoom, <00:55:06.911>estamos <00:55:07.299>en <00:55:07.687>zoom <00:55:08.075>y, 00:55:08.230 --> 00:55:08.240 align:start position:0% ahora que es zoom, estamos en zoom y, 00:55:08.240 --> 00:55:10.069 align:start position:0% ahora que es zoom, estamos en zoom y, dado <00:55:08.450>que <00:55:08.660>es <00:55:08.870>una <00:55:09.080>reunión <00:55:09.290>pública, <00:55:09.500>las <00:55:09.710>personas <00:55:09.920>pueden 00:55:10.069 --> 00:55:10.079 align:start position:0% dado que es una reunión pública, las personas pueden 00:55:10.079 --> 00:55:11.990 align:start position:0% dado que es una reunión pública, las personas pueden asistir <00:55:10.255>a <00:55:10.431>la <00:55:10.607>reunión, <00:55:10.783>pero <00:55:10.959>las 00:55:11.990 --> 00:55:12.000 align:start position:0% asistir a la reunión, pero las 00:55:12.000 --> 00:55:14.309 align:start position:0% asistir a la reunión, pero las grabaciones <00:55:12.540>no <00:55:13.080>se <00:55:13.620>colocan <00:55:14.160>necesariamente 00:55:14.309 --> 00:55:14.319 align:start position:0% grabaciones no se colocan necesariamente 00:55:14.319 --> 00:55:15.670 align:start position:0% grabaciones no se colocan necesariamente en <00:55:14.479>un <00:55:14.639>sitio <00:55:14.799>web <00:55:14.959>que <00:55:15.119>es 00:55:15.670 --> 00:55:15.680 align:start position:0% en un sitio web que es 00:55:15.680 --> 00:55:18.150 align:start position:0% en un sitio web que es uh, <00:55:15.977>no <00:55:16.274>sabes <00:55:16.571>que <00:55:16.868>un <00:55:17.165>comité <00:55:17.462>muy <00:55:17.759>hace 00:55:18.150 --> 00:55:18.160 align:start position:0% uh, no sabes que un comité muy hace 00:55:18.160 --> 00:55:19.829 align:start position:0% uh, no sabes que un comité muy hace que 00:55:19.829 --> 00:55:19.839 align:start position:0% que 00:55:19.839 --> 00:55:21.349 align:start position:0% que nosotros <00:55:19.963>c <00:55:20.087>eche <00:55:20.211>un <00:55:20.335>vistazo <00:55:20.459>a <00:55:20.583>eso, <00:55:20.707>pero <00:55:20.831>tengo <00:55:20.955>curiosidad 00:55:21.349 --> 00:55:21.359 align:start position:0% nosotros c eche un vistazo a eso, pero tengo curiosidad 00:55:21.359 --> 00:55:23.030 align:start position:0% nosotros c eche un vistazo a eso, pero tengo curiosidad sobre <00:55:21.564>la <00:55:21.769>cosa <00:55:21.974>en <00:55:22.179>persona <00:55:22.384>y <00:55:22.589>hacia <00:55:22.794>dónde 00:55:23.030 --> 00:55:23.040 align:start position:0% sobre la cosa en persona y hacia dónde 00:55:23.040 --> 00:55:24.309 align:start position:0% sobre la cosa en persona y hacia dónde podríamos <00:55:23.360>estar <00:55:23.680>yendo 00:55:24.309 --> 00:55:24.319 align:start position:0% podríamos estar yendo 00:55:24.319 --> 00:55:27.349 align:start position:0% podríamos estar yendo en <00:55:24.772>el <00:55:25.225>tiempo <00:55:25.678>después <00:55:26.131>de <00:55:26.584>que <00:55:27.037>no 00:55:27.349 --> 00:55:27.359 align:start position:0% en el tiempo después de que no 00:55:27.359 --> 00:55:29.349 align:start position:0% en el tiempo después de que no tengamos <00:55:27.727>que <00:55:28.095>reunirnos <00:55:28.463>en <00:55:28.831>zoom, <00:55:29.199>dónde 00:55:29.349 --> 00:55:29.359 align:start position:0% tengamos que reunirnos en zoom, dónde 00:55:29.359 --> 00:55:30.710 align:start position:0% tengamos que reunirnos en zoom, dónde queremos <00:55:29.760>ir 00:55:30.710 --> 00:55:30.720 align:start position:0% queremos ir 00:55:30.720 --> 00:55:32.309 align:start position:0% queremos ir y <00:55:30.973>qué <00:55:31.226>podríamos <00:55:31.479>querer <00:55:31.732>hacer <00:55:31.985>en <00:55:32.238>el 00:55:32.309 --> 00:55:32.319 align:start position:0% y qué podríamos querer hacer en el 00:55:32.319 --> 00:55:34.390 align:start position:0% y qué podríamos querer hacer en el ínterin <00:55:32.652>en <00:55:32.985>la <00:55:33.318>medida <00:55:33.651>en <00:55:33.984>que <00:55:34.317>ocasionalmente 00:55:34.390 --> 00:55:34.400 align:start position:0% ínterin en la medida en que ocasionalmente 00:55:34.400 --> 00:55:35.510 align:start position:0% ínterin en la medida en que ocasionalmente tengamos <00:55:34.600>una <00:55:34.800>reunión <00:55:35.000>donde <00:55:35.200>podamos 00:55:35.510 --> 00:55:35.520 align:start position:0% tengamos una reunión donde podamos 00:55:35.520 --> 00:55:38.230 align:start position:0% tengamos una reunión donde podamos o <00:55:35.887>simplemente <00:55:36.254>para <00:55:36.621>reunirnos <00:55:36.988>donde <00:55:37.355>podamos 00:55:38.230 --> 00:55:38.240 align:start position:0% o simplemente para reunirnos donde podamos 00:55:38.240 --> 00:55:39.349 align:start position:0% o simplemente para reunirnos donde podamos 00:55:39.349 --> 00:55:39.359 align:start position:0% 00:55:39.359 --> 00:55:43.430 align:start position:0% reunirnos <00:55:39.983>tengo <00:55:40.607>curiosidad <00:55:41.231>sobre <00:55:41.855>eso <00:55:42.479>gracias 00:55:43.430 --> 00:55:43.440 align:start position:0% reunirnos tengo curiosidad sobre eso gracias 00:55:43.440 --> 00:55:45.270 align:start position:0% reunirnos tengo curiosidad sobre eso gracias bruce <00:55:43.649>voy <00:55:43.858>a <00:55:44.067>hacer <00:55:44.276>una <00:55:44.485>verificación <00:55:44.694>rápida <00:55:44.903>del <00:55:45.112>proceso 00:55:45.270 --> 00:55:45.280 align:start position:0% bruce voy a hacer una verificación rápida del proceso 00:55:45.280 --> 00:55:47.670 align:start position:0% bruce voy a hacer una verificación rápida del proceso vi <00:55:45.466>la <00:55:45.652>mano <00:55:45.838>de <00:55:46.024>serena <00:55:46.210>y <00:55:46.396>vi <00:55:46.582>la <00:55:46.768>de <00:55:46.954>alexandra 00:55:47.670 --> 00:55:47.680 align:start position:0% vi la mano de serena y vi la de alexandra 00:55:47.680 --> 00:55:48.630 align:start position:0% vi la mano de serena y vi la de alexandra hand, 00:55:48.630 --> 00:55:48.640 align:start position:0% hand, 00:55:48.640 --> 00:55:51.270 align:start position:0% hand, llevamos <00:55:49.135>unos <00:55:49.630>15 <00:55:50.125>minutos <00:55:50.620>y <00:55:51.115>ahora 00:55:51.270 --> 00:55:51.280 align:start position:0% llevamos unos 15 minutos y ahora 00:55:51.280 --> 00:55:53.030 align:start position:0% llevamos unos 15 minutos y ahora veo <00:55:51.460>la <00:55:51.640>mano <00:55:51.820>de <00:55:52.000>tyu 00:55:53.030 --> 00:55:53.040 align:start position:0% veo la mano de tyu 00:55:53.040 --> 00:55:55.910 align:start position:0% veo la mano de tyu uh, <00:55:53.428>tenemos <00:55:53.816>15 <00:55:54.204>minutos <00:55:54.592>más, <00:55:54.980>estoy <00:55:55.368>feliz <00:55:55.756>de 00:55:55.910 --> 00:55:55.920 align:start position:0% uh, tenemos 15 minutos más, estoy feliz de 00:55:55.920 --> 00:55:56.549 align:start position:0% uh, tenemos 15 minutos más, estoy feliz de quedarme 00:55:56.549 --> 00:55:56.559 align:start position:0% quedarme 00:55:56.559 --> 00:56:00.309 align:start position:0% quedarme contigo <00:55:56.807>todo <00:55:57.055>el <00:55:57.303>tiempo <00:55:57.551>que <00:55:57.799>me <00:55:58.047>necesites, <00:55:58.295>pero <00:55:58.543>una <00:55:58.791>de 00:56:00.309 --> 00:56:00.319 align:start position:0% contigo todo el tiempo que me necesites, pero una de 00:56:00.319 --> 00:56:01.990 align:start position:0% contigo todo el tiempo que me necesites, pero una de las <00:56:00.799>cosas <00:56:01.279>que <00:56:01.759>todos 00:56:01.990 --> 00:56:02.000 align:start position:0% las cosas que todos 00:56:02.000 --> 00:56:03.510 align:start position:0% las cosas que todos apreciaban <00:56:02.320>de <00:56:02.640>nuestras <00:56:02.960>últimas 00:56:03.510 --> 00:56:03.520 align:start position:0% apreciaban de nuestras últimas 00:56:03.520 --> 00:56:05.510 align:start position:0% apreciaban de nuestras últimas reuniones <00:56:03.839>fue <00:56:04.158>que <00:56:04.477>estábamos <00:56:04.796>logrando 00:56:05.510 --> 00:56:05.520 align:start position:0% reuniones fue que estábamos logrando 00:56:05.520 --> 00:56:06.710 align:start position:0% reuniones fue que estábamos logrando más <00:56:06.000>y <00:56:06.480>estábamos 00:56:06.710 --> 00:56:06.720 align:start position:0% más y estábamos 00:56:06.720 --> 00:56:08.069 align:start position:0% más y estábamos muy orientados a los objetivos, por 00:56:08.069 --> 00:56:08.079 align:start position:0% muy orientados a los objetivos, por 00:56:08.079 --> 00:56:10.150 align:start position:0% muy orientados a los objetivos, por lo <00:56:08.342>que, <00:56:08.605>como <00:56:08.868>recordatorio, <00:56:09.131>el <00:56:09.394>objetivo <00:56:09.657>de <00:56:09.920>esta 00:56:10.150 --> 00:56:10.160 align:start position:0% lo que, como recordatorio, el objetivo de esta 00:56:10.160 --> 00:56:11.670 align:start position:0% lo que, como recordatorio, el objetivo de esta vez <00:56:10.559>es <00:56:10.958>potencialmente <00:56:11.357>hacer 00:56:11.670 --> 00:56:11.680 align:start position:0% vez es potencialmente hacer 00:56:11.680 --> 00:56:14.549 align:start position:0% vez es potencialmente hacer recomendaciones <00:56:12.339>al <00:56:12.998>ayuntamiento. <00:56:13.657>Ahora <00:56:14.316>llevamos 00:56:14.549 --> 00:56:14.559 align:start position:0% recomendaciones al ayuntamiento. Ahora llevamos 00:56:14.559 --> 00:56:16.549 align:start position:0% recomendaciones al ayuntamiento. Ahora llevamos 15 <00:56:15.920>minutos. 00:56:16.549 --> 00:56:16.559 align:start position:0% 15 minutos. 00:56:16.559 --> 00:56:19.589 align:start position:0% 15 minutos. Tenemos <00:56:17.103>tres <00:56:17.647>oradores <00:56:18.191>en <00:56:18.735>la <00:56:19.279>cola. 00:56:19.589 --> 00:56:19.599 align:start position:0% Tenemos tres oradores en la cola. 00:56:19.599 --> 00:56:21.670 align:start position:0% Tenemos tres oradores en la cola. Tenemos <00:56:19.979>público. <00:56:20.359>comentario <00:56:20.739>y <00:56:21.119>posibles 00:56:21.670 --> 00:56:21.680 align:start position:0% Tenemos público. comentario y posibles 00:56:21.680 --> 00:56:23.109 align:start position:0% Tenemos público. comentario y posibles elementos <00:56:21.879>de <00:56:22.078>acción, 00:56:23.109 --> 00:56:23.119 align:start position:0% elementos de acción, 00:56:23.119 --> 00:56:25.190 align:start position:0% elementos de acción, por <00:56:23.359>lo <00:56:23.599>que <00:56:23.839>me <00:56:24.079>gustaría <00:56:24.319>h <00:56:24.559>Escuche <00:56:24.799>cómo <00:56:25.039>le 00:56:25.190 --> 00:56:25.200 align:start position:0% por lo que me gustaría h Escuche cómo le 00:56:25.200 --> 00:56:26.390 align:start position:0% por lo que me gustaría h Escuche cómo le gustaría <00:56:25.520>proceder, 00:56:26.390 --> 00:56:26.400 align:start position:0% gustaría proceder, 00:56:26.400 --> 00:56:28.470 align:start position:0% gustaría proceder, ¿le <00:56:26.783>gustaría <00:56:27.166>agregar <00:56:27.549>más <00:56:27.932>tiempo <00:56:28.315>a 00:56:28.470 --> 00:56:28.480 align:start position:0% ¿le gustaría agregar más tiempo a 00:56:28.480 --> 00:56:30.069 align:start position:0% ¿le gustaría agregar más tiempo a este <00:56:28.839>elemento? 00:56:30.069 --> 00:56:30.079 align:start position:0% este elemento? 00:56:30.079 --> 00:56:32.630 align:start position:0% este elemento? Sería <00:56:30.410>una <00:56:30.741>opción. <00:56:31.072>Podemos <00:56:31.403>escuchar <00:56:31.734>a <00:56:32.065>los <00:56:32.396>tres 00:56:32.630 --> 00:56:32.640 align:start position:0% Sería una opción. Podemos escuchar a los tres 00:56:32.640 --> 00:56:33.430 align:start position:0% Sería una opción. Podemos escuchar a los tres oradores 00:56:33.430 --> 00:56:33.440 align:start position:0% oradores 00:56:33.440 --> 00:56:35.990 align:start position:0% oradores abrir <00:56:33.871>comentarios <00:56:34.302>públicos <00:56:34.733>y <00:56:35.164>luego <00:56:35.595>realizar 00:56:35.990 --> 00:56:36.000 align:start position:0% abrir comentarios públicos y luego realizar 00:56:36.000 --> 00:56:37.030 align:start position:0% abrir comentarios públicos y luego realizar elementos de 00:56:37.030 --> 00:56:38.470 align:start position:0% elementos de 00:56:38.470 --> 00:56:38.480 align:start position:0% 00:56:38.480 --> 00:56:40.710 align:start position:0% acción. <00:56:39.279>equipo <00:56:40.078>y 00:56:40.710 --> 00:56:40.720 align:start position:0% acción. equipo y 00:56:40.720 --> 00:56:45.670 align:start position:0% acción. equipo y facilitaré <00:56:41.779>esa <00:56:42.838>decisión, 00:56:45.670 --> 00:56:45.680 align:start position:0% facilitaré esa decisión, 00:56:45.680 --> 00:56:47.910 align:start position:0% facilitaré esa decisión, así <00:56:46.039>que <00:56:46.398>serena, <00:56:46.757>estoy <00:56:47.116>viendo <00:56:47.475>dos <00:56:47.834>minutos, 00:56:47.910 --> 00:56:47.920 align:start position:0% así que serena, estoy viendo dos minutos, 00:56:47.920 --> 00:56:49.349 align:start position:0% así que serena, estoy viendo dos minutos, no <00:56:48.080>estoy <00:56:48.240>seguro <00:56:48.400>de <00:56:48.560>qué <00:56:48.720>significa <00:56:48.880>esto, 00:56:49.349 --> 00:56:49.359 align:start position:0% no estoy seguro de qué significa esto, 00:56:49.359 --> 00:56:52.150 align:start position:0% no estoy seguro de qué significa esto, quién <00:56:49.553>estaba <00:56:49.747>en <00:56:49.941>la <00:56:50.135>segunda <00:56:50.329>cosa <00:56:50.523>que <00:56:50.717>dijiste, 00:56:52.150 --> 00:56:52.160 align:start position:0% quién estaba en la segunda cosa que dijiste, 00:56:52.160 --> 00:56:52.630 align:start position:0% quién estaba en la segunda cosa que dijiste, está bien, 00:56:52.630 --> 00:56:52.640 align:start position:0% está bien, 00:56:52.640 --> 00:56:55.510 align:start position:0% está bien, así <00:56:53.017>que <00:56:53.394>veo <00:56:53.771>que <00:56:54.148>si <00:56:54.525>todos <00:56:54.902>quieren <00:56:55.279>ir 00:56:55.510 --> 00:56:55.520 align:start position:0% así que veo que si todos quieren ir 00:56:55.520 --> 00:56:56.230 align:start position:0% así que veo que si todos quieren ir con <00:56:55.640>la <00:56:55.760>segunda 00:56:56.230 --> 00:56:56.240 align:start position:0% con la segunda 00:56:56.240 --> 00:56:59.750 align:start position:0% con la segunda opción <00:56:56.592>solo <00:56:56.944>dame <00:56:57.296>un <00:56:57.648>pulgar <00:56:58.000>arriba 00:56:59.750 --> 00:56:59.760 align:start position:0% opción solo dame un pulgar arriba 00:56:59.760 --> 00:57:04.470 align:start position:0% opción solo dame un pulgar arriba griselda <00:57:00.293>a <00:57:00.826>todos <00:57:01.359>bruce 00:57:04.470 --> 00:57:04.480 align:start position:0% 00:57:04.480 --> 00:57:05.990 align:start position:0% si <00:57:04.674>me <00:57:04.868>das <00:57:05.062>un <00:57:05.256>simple <00:57:05.450>pulgar <00:57:05.644>hacia <00:57:05.838>arriba 00:57:05.990 --> 00:57:06.000 align:start position:0% si me das un simple pulgar hacia arriba 00:57:06.000 --> 00:57:07.510 align:start position:0% si me das un simple pulgar hacia arriba que <00:57:06.240>funcionará <00:57:06.480>para <00:57:06.720>mí 00:57:07.510 --> 00:57:07.520 align:start position:0% que funcionará para mí 00:57:07.520 --> 00:57:09.910 align:start position:0% que funcionará para mí o <00:57:07.744>para <00:57:07.968>el <00:57:08.192>lado <00:57:08.416>no <00:57:08.640>estoy <00:57:08.864>seguro <00:57:09.088>de <00:57:09.312>lo <00:57:09.536>que <00:57:09.760>estás 00:57:09.910 --> 00:57:09.920 align:start position:0% o para el lado no estoy seguro de lo que estás 00:57:09.920 --> 00:57:11.349 align:start position:0% o para el lado no estoy seguro de lo que estás diciendo <00:57:10.160>bruce <00:57:10.400>eres <00:57:10.640>un <00:57:10.880>mudo 00:57:11.349 --> 00:57:11.359 align:start position:0% diciendo bruce eres un mudo 00:57:11.359 --> 00:57:13.990 align:start position:0% diciendo bruce eres un mudo puedes <00:57:12.212>solo <00:57:13.065>estaba <00:57:13.918>escribiendo 00:57:13.990 --> 00:57:14.000 align:start position:0% puedes solo estaba escribiendo 00:57:14.000 --> 00:57:17.990 align:start position:0% puedes solo estaba escribiendo extraño <00:57:14.199>un <00:57:14.398>poco <00:57:14.597>lo <00:57:14.796>que <00:57:14.995>dijiste <00:57:15.194>así <00:57:15.393>que <00:57:15.592>adelante 00:57:17.990 --> 00:57:18.000 align:start position:0% 00:57:18.000 --> 00:57:20.309 align:start position:0% así <00:57:18.270>que <00:57:18.540>tomaré <00:57:18.810>a <00:57:19.080>los <00:57:19.350>tres <00:57:19.620>oradores <00:57:19.890>en <00:57:20.160>la 00:57:20.309 --> 00:57:20.319 align:start position:0% así que tomaré a los tres oradores en la 00:57:20.319 --> 00:57:22.390 align:start position:0% así que tomaré a los tres oradores en la cola <00:57:20.772>serena <00:57:21.225>alex <00:57:21.678>tyu 00:57:22.390 --> 00:57:22.400 align:start position:0% cola serena alex tyu 00:57:22.400 --> 00:57:24.470 align:start position:0% cola serena alex tyu pasaremos <00:57:22.860>a <00:57:23.320>comentarios <00:57:23.780>públicos <00:57:24.240>y 00:57:24.470 --> 00:57:24.480 align:start position:0% pasaremos a comentarios públicos y 00:57:24.480 --> 00:57:25.829 align:start position:0% pasaremos a comentarios públicos y luego <00:57:25.440>consideraremos 00:57:25.829 --> 00:57:25.839 align:start position:0% luego consideraremos 00:57:25.839 --> 00:57:27.430 align:start position:0% luego consideraremos elementos <00:57:26.052>de <00:57:26.265>acción <00:57:26.478>y <00:57:26.691>voy <00:57:26.904>a <00:57:27.117>adivinar 00:57:27.430 --> 00:57:27.440 align:start position:0% elementos de acción y voy a adivinar 00:57:27.440 --> 00:57:29.109 align:start position:0% elementos de acción y voy a adivinar aproximadamente 00:57:29.109 --> 00:57:29.119 align:start position:0% aproximadamente 00:57:29.119 --> 00:57:33.990 align:start position:0% aproximadamente 15 <00:57:29.507>minutos <00:57:29.895>para <00:57:30.283>este <00:57:30.671>taiyo <00:57:31.059>así <00:57:31.447>que <00:57:31.835>serena 00:57:33.990 --> 00:57:34.000 align:start position:0% 15 minutos para este taiyo así que serena 00:57:34.000 --> 00:57:36.309 align:start position:0% 15 minutos para este taiyo así que serena um <00:57:34.240>sí <00:57:34.480>lo <00:57:34.720>siento, <00:57:34.960>mi <00:57:35.200>computadora <00:57:35.440>podría <00:57:35.680>fallar <00:57:35.920>en <00:57:36.160>cualquier 00:57:36.309 --> 00:57:36.319 align:start position:0% um sí lo siento, mi computadora podría fallar en cualquier 00:57:36.319 --> 00:57:37.750 align:start position:0% um sí lo siento, mi computadora podría fallar en cualquier segundo, <00:57:36.429>me <00:57:36.539>acabo <00:57:36.649>de <00:57:36.759>dar <00:57:36.869>cuenta <00:57:36.979>de <00:57:37.089>que <00:57:37.199>es 00:57:37.750 --> 00:57:37.760 align:start position:0% segundo, me acabo de dar cuenta de que es 00:57:37.760 --> 00:57:40.870 align:start position:0% segundo, me acabo de dar cuenta de que es realmente <00:57:38.560>bajo, <00:57:39.360>pero <00:57:40.160>creo 00:57:40.870 --> 00:57:40.880 align:start position:0% realmente bajo, pero creo 00:57:40.880 --> 00:57:42.549 align:start position:0% realmente bajo, pero creo que <00:57:41.386>deberíamos <00:57:41.892>buscar <00:57:42.398>un 00:57:42.549 --> 00:57:42.559 align:start position:0% que deberíamos buscar un 00:57:42.559 --> 00:57:44.950 align:start position:0% que deberíamos buscar un elemento <00:57:42.785>de <00:57:43.011>acción <00:57:43.237>para <00:57:43.463>ver <00:57:43.689>cómo <00:57:43.915>podemos, 00:57:44.950 --> 00:57:44.960 align:start position:0% elemento de acción para ver cómo podemos, 00:57:44.960 --> 00:57:47.910 align:start position:0% elemento de acción para ver cómo podemos, um, <00:57:45.306>como <00:57:45.652>lo <00:57:45.998>mismo <00:57:46.344>que <00:57:46.690>el <00:57:47.036>pppsa, 00:57:47.910 --> 00:57:47.920 align:start position:0% um, como lo mismo que el pppsa, 00:57:47.920 --> 00:57:48.309 align:start position:0% um, como lo mismo que el pppsa, como 00:57:48.309 --> 00:57:48.319 align:start position:0% como 00:57:48.319 --> 00:57:50.230 align:start position:0% como llevarlo <00:57:48.612>al <00:57:48.905>ayuntamiento <00:57:49.198>para <00:57:49.491>ver <00:57:49.784>cuáles <00:57:50.077>son 00:57:50.230 --> 00:57:50.240 align:start position:0% llevarlo al ayuntamiento para ver cuáles son 00:57:50.240 --> 00:57:52.950 align:start position:0% llevarlo al ayuntamiento para ver cuáles son nuestras <00:57:50.720>limitaciones <00:57:51.200>aquí <00:57:51.680>y, 00:57:52.950 --> 00:57:52.960 align:start position:0% nuestras limitaciones aquí y, 00:57:52.960 --> 00:57:56.710 align:start position:0% nuestras limitaciones aquí y, um, <00:57:53.428>creo <00:57:53.896>que <00:57:54.364>en <00:57:54.832>términos <00:57:55.300>de <00:57:55.768>la <00:57:56.236>in- 00:57:56.710 --> 00:57:56.720 align:start position:0% um, creo que en términos de la in- 00:57:56.720 --> 00:57:59.270 align:start position:0% um, creo que en términos de la in- reunión <00:57:56.912>de <00:57:57.104>personas <00:57:57.296>no <00:57:57.488>estoy <00:57:57.680>diciendo 00:57:59.270 --> 00:57:59.280 align:start position:0% reunión de personas no estoy diciendo 00:57:59.280 --> 00:58:00.789 align:start position:0% reunión de personas no estoy diciendo que <00:57:59.420>no <00:57:59.560>quiero <00:57:59.700>que <00:57:59.840>me <00:57:59.980>guste <00:58:00.120>una <00:58:00.260>reunión <00:58:00.400>entrevista 00:58:00.789 --> 00:58:00.799 align:start position:0% que no quiero que me guste una reunión entrevista 00:58:00.799 --> 00:58:04.069 align:start position:0% que no quiero que me guste una reunión entrevista estoy <00:58:01.185>diciendo <00:58:01.571>que <00:58:01.957>no <00:58:02.343>quiero <00:58:02.729>ir <00:58:03.115>a 00:58:04.069 --> 00:58:04.079 align:start position:0% estoy diciendo que no quiero ir a 00:58:04.079 --> 00:58:08.309 align:start position:0% estoy diciendo que no quiero ir a una <00:58:04.559>reunión <00:58:05.039>en <00:58:05.519>público <00:58:05.999>en <00:58:06.479>un <00:58:06.959>lugar <00:58:07.439>donde 00:58:08.309 --> 00:58:08.319 align:start position:0% una reunión en público en un lugar donde 00:58:08.319 --> 00:58:10.309 align:start position:0% una reunión en público en un lugar donde cualquiera <00:58:08.655>puede <00:58:08.991>presentarse <00:58:09.327>porque <00:58:09.663>saben <00:58:09.999>a 00:58:10.309 --> 00:58:10.319 align:start position:0% cualquiera puede presentarse porque saben a 00:58:10.319 --> 00:58:11.750 align:start position:0% cualquiera puede presentarse porque saben a qué <00:58:10.519>hora <00:58:10.719>estaré <00:58:10.919>allí <00:58:11.119>y <00:58:11.319>qué <00:58:11.519>grupo 00:58:11.750 --> 00:58:11.760 align:start position:0% qué hora estaré allí y qué grupo 00:58:11.760 --> 00:58:12.950 align:start position:0% qué hora estaré allí y qué grupo estará <00:58:11.871>allí <00:58:11.982>y <00:58:12.093>me <00:58:12.204>gustará <00:58:12.315>de 00:58:12.950 --> 00:58:12.960 align:start position:0% estará allí y me gustará de 00:58:12.960 --> 00:58:16.470 align:start position:0% estará allí y me gustará de lo <00:58:14.039>que <00:58:15.118>hablaremos, 00:58:16.470 --> 00:58:16.480 align:start position:0% lo que hablaremos, 00:58:16.480 --> 00:58:20.470 align:start position:0% lo que hablaremos, especialmente <00:58:17.039>después <00:58:17.598>de <00:58:18.157>que <00:58:18.716>sepas <00:58:19.275>los <00:58:19.834>eventos 00:58:20.470 --> 00:58:20.480 align:start position:0% especialmente después de que sepas los eventos 00:58:20.480 --> 00:58:24.630 align:start position:0% especialmente después de que sepas los eventos que <00:58:21.020>sucedieron <00:58:21.560>en <00:58:22.100>san <00:58:22.640>anselmo, 00:58:24.630 --> 00:58:24.640 align:start position:0% que sucedieron en san anselmo, 00:58:24.640 --> 00:58:29.990 align:start position:0% que sucedieron en san anselmo, pero <00:58:25.379>antes <00:58:26.118>de <00:58:26.857>eso <00:58:27.596>también, 00:58:29.990 --> 00:58:30.000 align:start position:0% 00:58:30.000 --> 00:58:32.710 align:start position:0% gracias, <00:58:30.285>voy <00:58:30.570>a <00:58:30.855>tomar <00:58:31.140>mi <00:58:31.425>cargador, <00:58:31.710>así <00:58:31.995>que 00:58:32.710 --> 00:58:32.720 align:start position:0% gracias, voy a tomar mi cargador, así que 00:58:32.720 --> 00:58:33.670 align:start position:0% gracias, voy a tomar mi cargador, así que está bien, 00:58:33.670 --> 00:58:33.680 align:start position:0% está bien, 00:58:33.680 --> 00:58:36.710 align:start position:0% está bien, alexandra, <00:58:36.160>está 00:58:36.710 --> 00:58:36.720 align:start position:0% alexandra, está 00:58:36.720 --> 00:58:38.470 align:start position:0% alexandra, está bien. <00:58:36.914>Iba <00:58:37.108>a <00:58:37.302>decir <00:58:37.496>lo <00:58:37.690>que <00:58:37.884>dijo <00:58:38.078>Serena 00:58:38.470 --> 00:58:38.480 align:start position:0% bien. Iba a decir lo que dijo Serena 00:58:38.480 --> 00:58:39.750 align:start position:0% bien. Iba a decir lo que dijo Serena y <00:58:39.359>luego 00:58:39.750 --> 00:58:39.760 align:start position:0% y luego 00:58:39.760 --> 00:58:43.270 align:start position:0% y luego recomendaría <00:58:40.500>que, <00:58:41.240>con <00:58:41.980>la <00:58:42.720>información 00:58:43.270 --> 00:58:43.280 align:start position:0% recomendaría que, con la información 00:58:43.280 --> 00:58:46.549 align:start position:0% recomendaría que, con la información que <00:58:43.520>Bruce <00:58:43.760>compartió, <00:58:44.000>las <00:58:44.240>grabaciones <00:58:44.480>se <00:58:44.720>detuvieran <00:58:44.960>por 00:58:46.549 --> 00:58:46.559 align:start position:0% que Bruce compartió, las grabaciones se detuvieran por 00:58:46.559 --> 00:58:48.950 align:start position:0% que Bruce compartió, las grabaciones se detuvieran por completo. <00:58:46.932>No <00:58:47.305>sé <00:58:47.678>si <00:58:48.051>no <00:58:48.424>me <00:58:48.797>di 00:58:48.950 --> 00:58:48.960 align:start position:0% completo. No sé si no me di 00:58:48.960 --> 00:58:50.470 align:start position:0% completo. No sé si no me di cuenta <00:58:49.320>de <00:58:49.680>que 00:58:50.470 --> 00:58:50.480 align:start position:0% cuenta de que 00:58:50.480 --> 00:58:53.829 align:start position:0% cuenta de que era <00:58:50.976>algo <00:58:51.472>que <00:58:51.968>podríamos <00:58:52.464>tener, <00:58:52.960>así 00:58:53.829 --> 00:58:53.839 align:start position:0% era algo que podríamos tener, así 00:58:53.839 --> 00:58:57.270 align:start position:0% era algo que podríamos tener, así que, <00:58:54.399>eso <00:58:54.959>y <00:58:55.519>por <00:58:56.079>otra <00:58:56.639>parte, <00:58:57.199>quiero 00:58:57.270 --> 00:58:57.280 align:start position:0% que, eso y por otra parte, quiero 00:58:57.280 --> 00:58:59.589 align:start position:0% que, eso y por otra parte, quiero abogar <00:58:57.554>por <00:58:57.828>los <00:58:58.102>recursos <00:58:58.376>de <00:58:58.650>salud <00:58:58.924>mental <00:58:59.198>para 00:58:59.589 --> 00:58:59.599 align:start position:0% abogar por los recursos de salud mental para 00:58:59.599 --> 00:59:01.589 align:start position:0% abogar por los recursos de salud mental para res <00:58:59.839>j <00:59:00.079>miembros, <00:59:00.319>creo <00:59:00.559>que <00:59:00.799>es <00:59:01.039>increíblemente 00:59:01.589 --> 00:59:01.599 align:start position:0% res j miembros, creo que es increíblemente 00:59:01.599 --> 00:59:03.510 align:start position:0% res j miembros, creo que es increíblemente importante, <00:59:01.967>yo <00:59:02.335>mismo <00:59:02.703>he <00:59:03.071>estado <00:59:03.439>sintiendo 00:59:03.510 --> 00:59:03.520 align:start position:0% importante, yo mismo he estado sintiendo 00:59:03.520 --> 00:59:05.270 align:start position:0% importante, yo mismo he estado sintiendo muchos 00:59:05.270 --> 00:59:05.280 align:start position:0% muchos 00:59:05.280 --> 00:59:08.309 align:start position:0% muchos niveles <00:59:05.733>elevados <00:59:06.186>de <00:59:06.639>ansiedad <00:59:07.092>y <00:59:07.545>estrés, <00:59:07.998>como 00:59:08.309 --> 00:59:08.319 align:start position:0% niveles elevados de ansiedad y estrés, como 00:59:08.319 --> 00:59:09.750 align:start position:0% niveles elevados de ansiedad y estrés, como quieras <00:59:09.280>llamarlo, 00:59:09.750 --> 00:59:09.760 align:start position:0% quieras llamarlo, 00:59:09.760 --> 00:59:12.789 align:start position:0% quieras llamarlo, 00:59:12.789 --> 00:59:12.799 align:start position:0% 00:59:12.799 --> 00:59:15.430 align:start position:0% están <00:59:13.164>sucediendo <00:59:13.529>muchas <00:59:13.894>cosas, <00:59:14.259>así <00:59:14.624>que <00:59:14.989>esas <00:59:15.354>son 00:59:15.430 --> 00:59:15.440 align:start position:0% están sucediendo muchas cosas, así que esas son 00:59:15.440 --> 00:59:16.630 align:start position:0% están sucediendo muchas cosas, así que esas son 00:59:16.630 --> 00:59:16.640 align:start position:0% 00:59:16.640 --> 00:59:20.630 align:start position:0% las <00:59:17.013>dos <00:59:17.386>cosas <00:59:17.759>que <00:59:18.132>me <00:59:18.505>gustaría <00:59:18.878>presentar, 00:59:20.630 --> 00:59:20.640 align:start position:0% las dos cosas que me gustaría presentar, 00:59:20.640 --> 00:59:24.150 align:start position:0% las dos cosas que me gustaría presentar, gracias <00:59:21.200>alexandra. <00:59:21.760>les <00:59:22.320>digo <00:59:22.880>que <00:59:23.440>serena <00:59:24.000>y 00:59:24.150 --> 00:59:24.160 align:start position:0% gracias alexandra. les digo que serena y 00:59:24.160 --> 00:59:25.589 align:start position:0% gracias alexandra. les digo que serena y alexander <00:59:24.416>cubrieron <00:59:24.672>lo <00:59:24.928>que <00:59:25.184>iba <00:59:25.440>a 00:59:25.589 --> 00:59:25.599 align:start position:0% alexander cubrieron lo que iba a 00:59:25.599 --> 00:59:26.950 align:start position:0% alexander cubrieron lo que iba a 00:59:26.950 --> 00:59:26.960 align:start position:0% 00:59:26.960 --> 00:59:30.069 align:start position:0% decir <00:59:27.382>bien, <00:59:27.804>gracias <00:59:28.226>y <00:59:28.648>seguiremos <00:59:29.070>adelante <00:59:29.492>y <00:59:29.914>lo 00:59:30.069 --> 00:59:30.079 align:start position:0% decir bien, gracias y seguiremos adelante y lo 00:59:30.079 --> 00:59:31.990 align:start position:0% decir bien, gracias y seguiremos adelante y lo abriremos <00:59:30.419>para <00:59:30.759>un <00:59:31.099>comentario <00:59:31.439>público 00:59:31.990 --> 00:59:32.000 align:start position:0% abriremos para un comentario público 00:59:32.000 --> 00:59:34.789 align:start position:0% abriremos para un comentario público y <00:59:32.248>el <00:59:32.496>comentario <00:59:32.744>público <00:59:32.992>es <00:59:33.240>solo <00:59:33.488>en <00:59:33.736>el <00:59:33.984>punto <00:59:34.232>b 00:59:34.789 --> 00:59:34.799 align:start position:0% y el comentario público es solo en el punto b 00:59:34.799 --> 00:59:36.870 align:start position:0% y el comentario público es solo en el punto b seguimiento <00:59:35.167>después <00:59:35.535>del <00:59:35.903>incidente <00:59:36.271>racista <00:59:36.639>que 00:59:36.870 --> 00:59:36.880 align:start position:0% seguimiento después del incidente racista que 00:59:36.880 --> 00:59:40.470 align:start position:0% seguimiento después del incidente racista que ocurrió <00:59:37.146>en <00:59:37.412>san <00:59:37.678>anselmo 00:59:40.470 --> 00:59:40.480 align:start position:0% 00:59:40.480 --> 00:59:44.789 align:start position:0% ok <00:59:41.359>genial <00:59:42.238>entonces <00:59:43.117>um 00:59:44.789 --> 00:59:44.799 align:start position:0% ok genial entonces um 00:59:44.799 --> 00:59:48.950 align:start position:0% ok genial entonces um la <00:59:45.215>persona <00:59:45.631>con <00:59:46.047>las <00:59:46.463>iniciales <00:59:46.879>tmc 00:59:48.950 --> 00:59:48.960 align:start position:0% la persona con las iniciales tmc 00:59:48.960 --> 00:59:51.990 align:start position:0% la persona con las iniciales tmc zelroy <00:59:49.439>el <00:59:49.918>correo <00:59:50.397>electrónico <00:59:50.876>adelante <00:59:51.355>tienes <00:59:51.834>tres 00:59:51.990 --> 00:59:52.000 align:start position:0% zelroy el correo electrónico adelante tienes tres 00:59:52.000 --> 00:59:53.750 align:start position:0% zelroy el correo electrónico adelante tienes tres 00:59:53.750 --> 00:59:53.760 align:start position:0% 00:59:53.760 --> 00:59:55.990 align:start position:0% minutos <00:59:54.106>lo <00:59:54.452>siento <00:59:54.798>mi <00:59:55.144>correo <00:59:55.490>continúa <00:59:55.836>es 00:59:55.990 --> 00:59:56.000 align:start position:0% minutos lo siento mi correo continúa es 00:59:56.000 --> 00:59:57.510 align:start position:0% minutos lo siento mi correo continúa es tiffany <00:59:56.319>mcelroy 00:59:57.510 --> 00:59:57.520 align:start position:0% tiffany mcelroy 00:59:57.520 --> 01:00:00.789 align:start position:0% tiffany mcelroy um <00:59:57.897>solo <00:59:58.274>una <00:59:58.651>de <00:59:59.028>las <00:59:59.405>cosas <00:59:59.782>que <01:00:00.159>quería 01:00:00.789 --> 01:00:00.799 align:start position:0% um solo una de las cosas que quería 01:00:00.799 --> 01:00:03.510 align:start position:0% um solo una de las cosas que quería agregar <01:00:01.239>era <01:00:01.679>um <01:00:02.119>algo <01:00:02.559>que <01:00:02.999>dijo <01:00:03.439>lisa 01:00:03.510 --> 01:00:03.520 align:start position:0% agregar era um algo que dijo lisa 01:00:03.520 --> 01:00:04.549 align:start position:0% agregar era um algo que dijo lisa y <01:00:03.840>espero <01:00:04.160>Todavía 01:00:04.549 --> 01:00:07.430 align:start position:0% y espero Todavía 01:00:07.430 --> 01:00:07.440 align:start position:0% 01:00:07.440 --> 01:00:08.069 align:start position:0% 01:00:08.069 --> 01:00:10.950 align:start position:0% 01:00:10.950 --> 01:00:12.069 align:start position:0% 01:00:12.069 --> 01:00:12.079 align:start position:0% 01:00:12.079 --> 01:00:15.510 align:start position:0% estoy <01:00:12.175>en <01:00:12.271>lo <01:00:12.367>correcto <01:00:12.463>fue <01:00:12.559>la <01:00:12.655>narrativa, <01:00:12.751>um, <01:00:12.847>alguien <01:00:12.943>aquí <01:00:13.039>estaba <01:00:13.135>hablando <01:00:13.231>de <01:00:13.327>que <01:00:13.423>la <01:00:13.519>persona <01:00:13.615>que <01:00:13.711>amenazó <01:00:13.807>al <01:00:13.903>alcalde <01:00:13.999>Colbert <01:00:14.095>tenía <01:00:14.191>problemas <01:00:14.287>de <01:00:14.383>salud <01:00:14.479>mental 01:00:15.510 --> 01:00:15.520 align:start position:0% estoy en lo correcto fue la narrativa, um, alguien aquí estaba hablando de que la persona que amenazó al alcalde Colbert tenía problemas de salud mental 01:00:15.520 --> 01:00:17.829 align:start position:0% estoy en lo correcto fue la narrativa, um, alguien aquí estaba hablando de que la persona que amenazó al alcalde Colbert tenía problemas de salud mental y <01:00:15.866>se <01:00:16.212>apegaba <01:00:16.558>a <01:00:16.904>esa <01:00:17.250>narrativa <01:00:17.596>que 01:00:17.829 --> 01:00:17.839 align:start position:0% y se apegaba a esa narrativa que 01:00:17.839 --> 01:00:18.870 align:start position:0% y se apegaba a esa narrativa que puede <01:00:18.039>ser <01:00:18.239>cierta, 01:00:18.870 --> 01:00:18.880 align:start position:0% puede ser cierta, 01:00:18.880 --> 01:00:21.430 align:start position:0% puede ser cierta, pero <01:00:19.266>esta <01:00:19.652>persona <01:00:20.038>también <01:00:20.424>es <01:00:20.810>racista. <01:00:21.196>Los 01:00:21.430 --> 01:00:21.440 align:start position:0% pero esta persona también es racista. Los 01:00:21.440 --> 01:00:22.230 align:start position:0% pero esta persona también es racista. Los actos <01:00:21.599>racistas 01:00:22.230 --> 01:00:22.240 align:start position:0% actos racistas 01:00:22.240 --> 01:00:24.789 align:start position:0% actos racistas están <01:00:22.703>ahí <01:00:23.166>y <01:00:23.629>creo <01:00:24.092>que <01:00:24.555>es 01:00:24.789 --> 01:00:24.799 align:start position:0% están ahí y creo que es 01:00:24.799 --> 01:00:26.150 align:start position:0% están ahí y creo que es muy <01:00:25.039>importante <01:00:25.279>que <01:00:25.519>sepas <01:00:25.759>que <01:00:25.999>ambas 01:00:26.150 --> 01:00:26.160 align:start position:0% muy importante que sepas que ambas 01:00:26.160 --> 01:00:27.589 align:start position:0% muy importante que sepas que ambas cosas <01:00:26.359>pueden <01:00:26.558>ser <01:00:26.757>ciertas, <01:00:26.956>que <01:00:27.155>es <01:00:27.354>muy 01:00:27.589 --> 01:00:27.599 align:start position:0% cosas pueden ser ciertas, que es muy 01:00:27.599 --> 01:00:27.990 align:start position:0% cosas pueden ser ciertas, que es muy importante 01:00:27.990 --> 01:00:28.000 align:start position:0% importante 01:00:28.000 --> 01:00:30.549 align:start position:0% importante que <01:00:28.320>no <01:00:28.640>solo <01:00:28.960>digamos <01:00:29.280>oh <01:00:29.600>problemas <01:00:29.920>de <01:00:30.240>salud 01:00:30.549 --> 01:00:30.559 align:start position:0% que no solo digamos oh problemas de salud 01:00:30.559 --> 01:00:32.470 align:start position:0% que no solo digamos oh problemas de salud mental <01:00:30.839>armas <01:00:31.119>esto <01:00:31.399>y <01:00:31.679>que <01:00:31.959>es <01:00:32.239>muy 01:00:32.470 --> 01:00:32.480 align:start position:0% mental armas esto y que es muy 01:00:32.480 --> 01:00:34.470 align:start position:0% mental armas esto y que es muy importante <01:00:32.800>que <01:00:33.120>esta <01:00:33.440>persona 01:00:34.470 --> 01:00:34.480 align:start position:0% importante que esta persona 01:00:34.480 --> 01:00:36.230 align:start position:0% importante que esta persona tú <01:00:34.697>sabía <01:00:34.914>que <01:00:35.131>era <01:00:35.348>muy <01:00:35.565>específico <01:00:35.782>en <01:00:35.999>su 01:00:36.230 --> 01:00:36.240 align:start position:0% tú sabía que era muy específico en su 01:00:36.240 --> 01:00:38.710 align:start position:0% tú sabía que era muy específico en su lenguaje <01:00:36.640>y <01:00:37.040>lo <01:00:37.440>que <01:00:37.840>querían <01:00:38.240>hacer 01:00:38.710 --> 01:00:38.720 align:start position:0% lenguaje y lo que querían hacer 01:00:38.720 --> 01:00:41.910 align:start position:0% lenguaje y lo que querían hacer y <01:00:39.480>era <01:00:40.240>específicamente <01:00:41.000>racista <01:00:41.760>y 01:00:41.910 --> 01:00:41.920 align:start position:0% y era específicamente racista y 01:00:41.920 --> 01:00:42.950 align:start position:0% y era específicamente racista y creo <01:00:42.080>que <01:00:42.240>de 01:00:42.950 --> 01:00:42.960 align:start position:0% creo que de 01:00:42.960 --> 01:00:45.430 align:start position:0% creo que de ahí <01:00:43.424>viene <01:00:43.888>el <01:00:44.352>miedo <01:00:44.816>yo <01:00:45.280>estoy 01:00:45.430 --> 01:00:45.440 align:start position:0% ahí viene el miedo yo estoy 01:00:45.440 --> 01:00:46.309 align:start position:0% ahí viene el miedo yo estoy en <01:00:46.000>el 01:00:46.309 --> 01:00:46.319 align:start position:0% en el 01:00:46.319 --> 01:00:48.390 align:start position:0% en el comité <01:00:46.699>de <01:00:47.079>san <01:00:47.459>anselmo <01:00:47.839>y 01:00:48.390 --> 01:00:48.400 align:start position:0% comité de san anselmo y 01:00:48.400 --> 01:00:50.230 align:start position:0% comité de san anselmo y escucharlos <01:00:48.704>a <01:00:49.008>todos <01:00:49.312>ustedes <01:00:49.616>es <01:00:49.920>realmente 01:00:50.230 --> 01:00:50.240 align:start position:0% escucharlos a todos ustedes es realmente 01:00:50.240 --> 01:00:50.789 align:start position:0% escucharlos a todos ustedes es realmente útil 01:00:50.789 --> 01:00:50.799 align:start position:0% útil 01:00:50.799 --> 01:00:53.510 align:start position:0% útil y <01:00:51.109>es <01:00:51.419>da <01:00:51.729>mucho <01:00:52.039>miedo <01:00:52.349>saber <01:00:52.659>que <01:00:52.969>las <01:00:53.279>personas 01:00:53.510 --> 01:00:53.520 align:start position:0% y es da mucho miedo saber que las personas 01:00:53.520 --> 01:00:54.950 align:start position:0% y es da mucho miedo saber que las personas tienen <01:00:53.733>toda <01:00:53.946>nuestra <01:00:54.159>información 01:00:54.950 --> 01:00:54.960 align:start position:0% tienen toda nuestra información 01:00:54.960 --> 01:00:58.230 align:start position:0% tienen toda nuestra información y, <01:00:55.479>de <01:00:55.998>nuevo, <01:00:56.517>solo <01:00:57.036>sabes <01:00:57.555>mantener <01:00:58.074>la 01:00:58.230 --> 01:00:58.240 align:start position:0% y, de nuevo, solo sabes mantener la 01:00:58.240 --> 01:00:58.870 align:start position:0% y, de nuevo, solo sabes mantener la narrativa 01:00:58.870 --> 01:00:58.880 align:start position:0% narrativa 01:00:58.880 --> 01:01:01.670 align:start position:0% narrativa como <01:00:59.280>es, <01:00:59.680>como <01:01:00.080>lisa <01:01:00.480>mencionó <01:01:00.880>anteriormente 01:01:01.670 --> 01:01:01.680 align:start position:0% como es, como lisa mencionó anteriormente 01:01:01.680 --> 01:01:02.069 align:start position:0% como es, como lisa mencionó anteriormente , 01:01:02.069 --> 01:01:02.079 align:start position:0% , 01:01:02.079 --> 01:01:04.710 align:start position:0% , digamos <01:01:02.439>qué <01:01:02.799>es <01:01:03.159>en <01:01:03.519>lugar <01:01:03.879>de <01:01:04.239>eludirla 01:01:04.710 --> 01:01:05.829 align:start position:0% digamos qué es en lugar de eludirla 01:01:05.829 --> 01:01:05.839 align:start position:0% 01:01:05.839 --> 01:01:08.390 align:start position:0% y, <01:01:06.119>um, <01:01:06.399>ya <01:01:06.679>sabes, <01:01:06.959>tratar <01:01:07.239>de <01:01:07.519>hacer <01:01:07.799>de <01:01:08.079>esta 01:01:08.390 --> 01:01:08.400 align:start position:0% y, um, ya sabes, tratar de hacer de esta 01:01:08.400 --> 01:01:10.150 align:start position:0% y, um, ya sabes, tratar de hacer de esta narrativa <01:01:08.704>algo <01:01:09.008>que <01:01:09.312>se <01:01:09.616>aleje. <01:01:09.920>de 01:01:10.150 --> 01:01:10.160 align:start position:0% narrativa algo que se aleje. de 01:01:10.160 --> 01:01:11.990 align:start position:0% narrativa algo que se aleje. de un <01:01:10.480>acto <01:01:10.800>racista <01:01:11.120>tenemos <01:01:11.440>un 01:01:11.990 --> 01:01:12.000 align:start position:0% un acto racista tenemos un 01:01:12.000 --> 01:01:16.069 align:start position:0% un acto racista tenemos un acto <01:01:12.411>racista <01:01:12.822>en <01:01:13.233>san <01:01:13.644>anselmo <01:01:14.055>y <01:01:14.466>tenemos <01:01:14.877>que 01:01:16.069 --> 01:01:16.079 align:start position:0% acto racista en san anselmo y tenemos que 01:01:16.079 --> 01:01:18.390 align:start position:0% acto racista en san anselmo y tenemos que aceptar <01:01:16.372>eso <01:01:16.665>o <01:01:16.958>fingir <01:01:17.251>que <01:01:17.544>no <01:01:17.837>sucedió, 01:01:18.390 --> 01:01:18.400 align:start position:0% aceptar eso o fingir que no sucedió, 01:01:18.400 --> 01:01:20.950 align:start position:0% aceptar eso o fingir que no sucedió, así <01:01:18.731>que <01:01:19.062>aprecio <01:01:19.393>a <01:01:19.724>todos <01:01:20.055>ustedes <01:01:20.386>aquí <01:01:20.717>y 01:01:20.950 --> 01:01:20.960 align:start position:0% así que aprecio a todos ustedes aquí y 01:01:20.960 --> 01:01:21.589 align:start position:0% así que aprecio a todos ustedes aquí y todo 01:01:21.589 --> 01:01:21.599 align:start position:0% todo 01:01:21.599 --> 01:01:22.870 align:start position:0% todo eso, <01:01:21.739>saben <01:01:21.879>que <01:01:22.019>están <01:01:22.159>hablando <01:01:22.299>de <01:01:22.439>lo <01:01:22.579>que <01:01:22.719>Estás 01:01:22.870 --> 01:01:22.880 align:start position:0% eso, saben que están hablando de lo que Estás 01:01:22.880 --> 01:01:25.109 align:start position:0% eso, saben que están hablando de lo que Estás hablando <01:01:23.413>de <01:01:23.946>y, <01:01:24.479>um, 01:01:25.109 --> 01:01:25.119 align:start position:0% hablando de y, um, 01:01:25.119 --> 01:01:26.710 align:start position:0% hablando de y, um, sí, <01:01:25.407>creo <01:01:25.695>que <01:01:25.983>como <01:01:26.271>comunidad, <01:01:26.559>si 01:01:26.710 --> 01:01:26.720 align:start position:0% sí, creo que como comunidad, si 01:01:26.720 --> 01:01:28.710 align:start position:0% sí, creo que como comunidad, si vamos <01:01:27.020>a <01:01:27.320>avanzar, <01:01:27.620>tenemos <01:01:27.920>que 01:01:28.710 --> 01:01:28.720 align:start position:0% vamos a avanzar, tenemos que 01:01:28.720 --> 01:01:30.549 align:start position:0% vamos a avanzar, tenemos que decir <01:01:28.937>qué <01:01:29.154>es, <01:01:29.371>sin <01:01:29.588>importar <01:01:29.805>cuál <01:01:30.022>sea <01:01:30.239>la 01:01:30.549 --> 01:01:30.559 align:start position:0% decir qué es, sin importar cuál sea la 01:01:30.559 --> 01:01:31.829 align:start position:0% decir qué es, sin importar cuál sea la condición <01:01:30.799>y <01:01:31.039>la 01:01:31.829 --> 01:01:31.839 align:start position:0% condición y la 01:01:31.839 --> 01:01:33.510 align:start position:0% condición y la condición <01:01:32.199>de <01:01:32.559>alguien, <01:01:32.919>porque <01:01:33.279>ambas 01:01:33.510 --> 01:01:33.520 align:start position:0% condición de alguien, porque ambas 01:01:33.520 --> 01:01:34.870 align:start position:0% condición de alguien, porque ambas cosas <01:01:33.760>pueden <01:01:34.000>ser <01:01:34.240>ciertas, 01:01:34.870 --> 01:01:34.880 align:start position:0% cosas pueden ser ciertas, 01:01:34.880 --> 01:01:38.069 align:start position:0% cosas pueden ser ciertas, así <01:01:35.533>que <01:01:36.186>gracias, <01:01:36.839>está 01:01:38.069 --> 01:01:38.079 align:start position:0% así que gracias, está 01:01:38.079 --> 01:01:43.349 align:start position:0% así que gracias, está bien, <01:01:38.640>gracias. 01:01:43.349 --> 01:01:43.359 align:start position:0% 01:01:43.359 --> 01:01:44.870 align:start position:0% y <01:01:43.542>eso <01:01:43.725>es <01:01:43.908>todo, <01:01:44.091>no <01:01:44.274>digo <01:01:44.457>ninguna <01:01:44.640>otra 01:01:44.870 --> 01:01:44.880 align:start position:0% y eso es todo, no digo ninguna otra 01:01:44.880 --> 01:01:46.950 align:start position:0% y eso es todo, no digo ninguna otra mano, 01:01:46.950 --> 01:01:46.960 align:start position:0% mano, 01:01:46.960 --> 01:01:48.710 align:start position:0% mano, gracias <01:01:47.440>y <01:01:47.920>cerraré <01:01:48.400>oficialmente 01:01:48.710 --> 01:01:48.720 align:start position:0% gracias y cerraré oficialmente 01:01:48.720 --> 01:01:51.270 align:start position:0% gracias y cerraré oficialmente los <01:01:48.960>comentarios <01:01:49.200>públicos <01:01:49.440>para <01:01:49.680>el <01:01:49.920>elemento <01:01:50.160>b 01:01:51.270 --> 01:01:51.280 align:start position:0% los comentarios públicos para el elemento b 01:01:51.280 --> 01:01:53.109 align:start position:0% los comentarios públicos para el elemento b y <01:01:51.546>lo <01:01:51.812>abriré <01:01:52.078>de <01:01:52.344>nuevo <01:01:52.610>a <01:01:52.876>los 01:01:53.109 --> 01:01:53.119 align:start position:0% y lo abriré de nuevo a los 01:01:53.119 --> 01:01:54.950 align:start position:0% y lo abriré de nuevo a los miembros <01:01:53.479>de <01:01:53.839>res <01:01:54.199>j <01:01:54.559>si 01:01:54.950 --> 01:01:54.960 align:start position:0% miembros de res j si 01:01:54.960 --> 01:01:57.990 align:start position:0% miembros de res j si desea <01:01:55.499>considerar <01:01:56.038>hacer <01:01:56.577>alguna <01:01:57.116>recomendación 01:01:57.990 --> 01:01:58.000 align:start position:0% desea considerar hacer alguna recomendación 01:01:58.000 --> 01:01:59.670 align:start position:0% desea considerar hacer alguna recomendación en <01:01:58.213>forma <01:01:58.426>de <01:01:58.639>emoción 01:01:59.670 --> 01:01:59.680 align:start position:0% en forma de emoción 01:01:59.680 --> 01:02:01.829 align:start position:0% en forma de emoción he <01:01:59.900>estado <01:02:00.120>haciendo <01:02:00.340>un <01:02:00.560>seguimiento <01:02:00.780>y <01:02:01.000>le <01:02:01.220>pediría <01:02:01.440>a 01:02:01.829 --> 01:02:01.839 align:start position:0% he estado haciendo un seguimiento y le pediría a 01:02:01.839 --> 01:02:03.829 align:start position:0% he estado haciendo un seguimiento y le pediría a nuestro <01:02:02.139>anotador <01:02:02.439>y <01:02:02.739>a <01:02:03.039>Ann 01:02:03.829 --> 01:02:03.839 align:start position:0% nuestro anotador y a Ann 01:02:03.839 --> 01:02:05.270 align:start position:0% nuestro anotador y a Ann que <01:02:04.065>me <01:02:04.291>ayuden <01:02:04.517>con <01:02:04.743>la <01:02:04.969>lista <01:02:05.195>de 01:02:05.270 --> 01:02:05.280 align:start position:0% que me ayuden con la lista de 01:02:05.280 --> 01:02:06.950 align:start position:0% que me ayuden con la lista de recomendaciones 01:02:06.950 --> 01:02:06.960 align:start position:0% recomendaciones 01:02:06.960 --> 01:02:08.789 align:start position:0% recomendaciones que <01:02:07.359>escuché <01:02:07.758>porque <01:02:08.157>también <01:02:08.556>estoy 01:02:08.789 --> 01:02:08.799 align:start position:0% que escuché porque también estoy 01:02:08.799 --> 01:02:10.710 align:start position:0% que escuché porque también estoy facilitando <01:02:09.219>que <01:02:09.639>definitivamente <01:02:10.059>no <01:02:10.479>están 01:02:10.710 --> 01:02:10.720 align:start position:0% facilitando que definitivamente no están 01:02:10.720 --> 01:02:12.470 align:start position:0% facilitando que definitivamente no están escritas <01:02:11.013>palabra <01:02:11.306>por <01:02:11.599>palabra, 01:02:12.470 --> 01:02:12.480 align:start position:0% escritas palabra por palabra, 01:02:12.480 --> 01:02:14.870 align:start position:0% escritas palabra por palabra, así <01:02:12.674>que <01:02:12.868>si <01:02:13.062>me <01:02:13.256>equivoco <01:02:13.450>en <01:02:13.644>su <01:02:13.838>recomendación, 01:02:14.870 --> 01:02:14.880 align:start position:0% así que si me equivoco en su recomendación, 01:02:14.880 --> 01:02:15.750 align:start position:0% así que si me equivoco en su recomendación, por favor, 01:02:15.750 --> 01:02:15.760 align:start position:0% por favor, 01:02:15.760 --> 01:02:19.109 align:start position:0% por favor, eh <01:02:16.130>y <01:02:16.500>confío <01:02:16.870>en <01:02:17.240>que <01:02:17.610>me <01:02:17.980>corregirán, <01:02:18.350>así <01:02:18.720>que 01:02:19.109 --> 01:02:19.119 align:start position:0% eh y confío en que me corregirán, así que 01:02:19.119 --> 01:02:21.510 align:start position:0% eh y confío en que me corregirán, así que una <01:02:19.471>de <01:02:19.823>las <01:02:20.175>recomendaciones <01:02:20.527>a <01:02:20.879>considerar 01:02:21.510 --> 01:02:21.520 align:start position:0% una de las recomendaciones a considerar 01:02:21.520 --> 01:02:22.470 align:start position:0% una de las recomendaciones a considerar es <01:02:21.760>que 01:02:22.470 --> 01:02:22.480 align:start position:0% es que 01:02:22.480 --> 01:02:24.390 align:start position:0% es que res <01:02:22.648>j <01:02:22.816>se <01:02:22.984>elimine <01:02:23.152>de <01:02:23.320>los <01:02:23.488>requisitos <01:02:23.656>de <01:02:23.824>la <01:02:23.992>ley <01:02:24.160>marrón. 01:02:24.390 --> 01:02:24.400 align:start position:0% res j se elimine de los requisitos de la ley marrón. 01:02:24.400 --> 01:02:25.910 align:start position:0% res j se elimine de los requisitos de la ley marrón. 01:02:25.910 --> 01:02:29.270 align:start position:0% 01:02:29.270 --> 01:02:29.280 align:start position:0% 01:02:29.280 --> 01:02:29.990 align:start position:0% 01:02:29.990 --> 01:02:31.910 align:start position:0% 01:02:31.910 --> 01:02:33.349 align:start position:0% 01:02:33.349 --> 01:02:33.359 align:start position:0% 01:02:33.359 --> 01:02:37.270 align:start position:0% ed <01:02:34.259>también <01:02:35.159>que <01:02:36.059>todos <01:02:36.959>los 01:02:37.270 --> 01:02:37.280 align:start position:0% ed también que todos los 01:02:37.280 --> 01:02:38.630 align:start position:0% ed también que todos los videos <01:02:37.839>publicados 01:02:38.630 --> 01:02:38.640 align:start position:0% videos publicados 01:02:38.640 --> 01:02:41.270 align:start position:0% videos publicados se <01:02:38.960>eliminen <01:02:39.280>en <01:02:39.600>la <01:02:39.920>medida <01:02:40.240>de <01:02:40.560>lo <01:02:40.880>legalmente 01:02:41.270 --> 01:02:41.280 align:start position:0% se eliminen en la medida de lo legalmente 01:02:41.280 --> 01:02:42.710 align:start position:0% se eliminen en la medida de lo legalmente posible 01:02:42.710 --> 01:02:42.720 align:start position:0% posible 01:02:42.720 --> 01:02:45.990 align:start position:0% posible y <01:02:43.328>hubo <01:02:43.936>algunas <01:02:44.544>preocupaciones <01:02:45.152>sobre <01:02:45.760>las 01:02:45.990 --> 01:02:46.000 align:start position:0% y hubo algunas preocupaciones sobre las 01:02:46.000 --> 01:02:47.910 align:start position:0% y hubo algunas preocupaciones sobre las recomendaciones <01:02:46.336>de <01:02:46.672>si <01:02:47.008>podríamos <01:02:47.344>o <01:02:47.680>no 01:02:47.910 --> 01:02:47.920 align:start position:0% recomendaciones de si podríamos o no 01:02:47.920 --> 01:02:49.750 align:start position:0% recomendaciones de si podríamos o no eliminar <01:02:48.159>nombres <01:02:48.398>en <01:02:48.637>la <01:02:48.876>medida <01:02:49.115>de <01:02:49.354>lo 01:02:49.750 --> 01:02:49.760 align:start position:0% eliminar nombres en la medida de lo 01:02:49.760 --> 01:02:51.270 align:start position:0% eliminar nombres en la medida de lo posible <01:02:50.159>de <01:02:50.558>los 01:02:51.270 --> 01:02:51.280 align:start position:0% posible de los 01:02:51.280 --> 01:02:55.750 align:start position:0% posible de los documentos <01:02:51.550>de <01:02:51.820>los <01:02:52.090>sitios <01:02:52.360>web <01:02:52.630>relacionados <01:02:52.900>con <01:02:53.170>res <01:02:53.440>jay 01:02:55.750 --> 01:02:55.760 align:start position:0% 01:02:55.760 --> 01:02:58.870 align:start position:0% y <01:02:56.459>que <01:02:57.158>otra <01:02:57.857>recomendación <01:02:58.556>para 01:02:58.870 --> 01:02:58.880 align:start position:0% y que otra recomendación para 01:02:58.880 --> 01:03:01.430 align:start position:0% y que otra recomendación para los <01:02:59.149>servicios <01:02:59.418>de <01:02:59.687>salud <01:02:59.956>mental <01:03:00.225>sea <01:03:00.494>proporcionado <01:03:00.763>a <01:03:01.032>los 01:03:01.430 --> 01:03:01.440 align:start position:0% los servicios de salud mental sea proporcionado a los 01:03:01.440 --> 01:03:04.950 align:start position:0% los servicios de salud mental sea proporcionado a los miembros <01:03:02.180>res <01:03:02.920>j <01:03:03.660>y <01:03:04.400>uh, 01:03:04.950 --> 01:03:04.960 align:start position:0% miembros res j y uh, 01:03:04.960 --> 01:03:07.829 align:start position:0% miembros res j y uh, otra <01:03:05.580>recomendación <01:03:06.200>relacionada <01:03:06.820>con <01:03:07.440>la 01:03:07.829 --> 01:03:07.839 align:start position:0% otra recomendación relacionada con la 01:03:07.839 --> 01:03:09.349 align:start position:0% otra recomendación relacionada con la ley <01:03:08.009>marrón <01:03:08.179>fue <01:03:08.349>si <01:03:08.519>esto <01:03:08.689>podría <01:03:08.859>considerarse <01:03:09.029>o <01:03:09.199>no 01:03:09.349 --> 01:03:09.359 align:start position:0% ley marrón fue si esto podría considerarse o no 01:03:09.359 --> 01:03:10.150 align:start position:0% ley marrón fue si esto podría considerarse o no 01:03:10.150 --> 01:03:10.160 align:start position:0% 01:03:10.160 --> 01:03:13.029 align:start position:0% para <01:03:10.392>un <01:03:10.624>grupo <01:03:10.856>de <01:03:11.088>trabajo <01:03:11.320>uh, <01:03:11.552>en <01:03:11.784>cambio, <01:03:12.016>como <01:03:12.248>un <01:03:12.480>grupo <01:03:12.712>de 01:03:13.029 --> 01:03:13.039 align:start position:0% para un grupo de trabajo uh, en cambio, como un grupo de 01:03:13.039 --> 01:03:13.430 align:start position:0% para un grupo de trabajo uh, en cambio, como un grupo de trabajo en 01:03:13.430 --> 01:03:13.440 align:start position:0% trabajo en 01:03:13.440 --> 01:03:17.510 align:start position:0% trabajo en lugar <01:03:13.794>de <01:03:14.148>un <01:03:14.502>comité <01:03:14.856>de <01:03:15.210>ley <01:03:15.564>marrón <01:03:15.918>serena, 01:03:17.510 --> 01:03:17.520 align:start position:0% lugar de un comité de ley marrón serena, 01:03:17.520 --> 01:03:19.829 align:start position:0% lugar de un comité de ley marrón serena, asumo <01:03:17.805>que <01:03:18.090>la <01:03:18.375>recomendación <01:03:18.660>del <01:03:18.945>grupo <01:03:19.230>de <01:03:19.515>trabajo 01:03:19.829 --> 01:03:19.839 align:start position:0% asumo que la recomendación del grupo de trabajo 01:03:19.839 --> 01:03:21.910 align:start position:0% asumo que la recomendación del grupo de trabajo lo <01:03:20.719>cubre, <01:03:21.599>pero 01:03:21.910 --> 01:03:21.920 align:start position:0% lo cubre, pero 01:03:21.920 --> 01:03:24.309 align:start position:0% lo cubre, pero supongo <01:03:22.293>que <01:03:22.666>también <01:03:23.039>me <01:03:23.412>gustaría <01:03:23.785>agregar <01:03:24.158>allí 01:03:24.309 --> 01:03:24.319 align:start position:0% supongo que también me gustaría agregar allí 01:03:24.319 --> 01:03:25.670 align:start position:0% supongo que también me gustaría agregar allí si <01:03:24.506>no <01:03:24.693>le <01:03:24.880>gusta, 01:03:25.670 --> 01:03:25.680 align:start position:0% si no le gusta, 01:03:25.680 --> 01:03:30.549 align:start position:0% si no le gusta, um, <01:03:26.139>pregunte <01:03:26.598>si <01:03:27.057>nuestras <01:03:27.516>reuniones <01:03:27.975>tienen <01:03:28.434>que <01:03:28.893>ser <01:03:29.352>públicas, 01:03:30.549 --> 01:03:30.559 align:start position:0% um, pregunte si nuestras reuniones tienen que ser públicas, 01:03:30.559 --> 01:03:34.950 align:start position:0% um, pregunte si nuestras reuniones tienen que ser públicas, um, <01:03:31.132>y <01:03:31.705>luego <01:03:32.278>con <01:03:32.851>eso, <01:03:33.424>supongo <01:03:33.997>que 01:03:34.950 --> 01:03:34.960 align:start position:0% um, y luego con eso, supongo que 01:03:34.960 --> 01:03:38.230 align:start position:0% um, y luego con eso, supongo que los <01:03:35.253>comentarios <01:03:35.546>públicos <01:03:35.839>son <01:03:36.132>bastante <01:03:36.425>dañinos, <01:03:36.718>así 01:03:38.230 --> 01:03:38.240 align:start position:0% los comentarios públicos son bastante dañinos, así 01:03:38.240 --> 01:03:41.510 align:start position:0% los comentarios públicos son bastante dañinos, así que, <01:03:38.624>¿hay <01:03:39.008>otra <01:03:39.392>forma <01:03:39.776>de <01:03:40.160>hacerlo? 01:03:41.510 --> 01:03:41.520 align:start position:0% que, ¿hay otra forma de hacerlo? 01:03:41.520 --> 01:03:44.069 align:start position:0% que, ¿hay otra forma de hacerlo? eso <01:03:41.840>o <01:03:42.160>configurarlo <01:03:42.480>o <01:03:42.800>hacer <01:03:43.120>que <01:03:43.440>se <01:03:43.760>ejecute 01:03:44.069 --> 01:03:44.079 align:start position:0% eso o configurarlo o hacer que se ejecute 01:03:44.079 --> 01:03:45.349 align:start position:0% eso o configurarlo o hacer que se ejecute donde <01:03:44.279>no <01:03:44.479>esté 01:03:45.349 --> 01:03:45.359 align:start position:0% donde no esté 01:03:45.359 --> 01:03:48.789 align:start position:0% donde no esté dirigido <01:03:46.265>tan <01:03:47.171>personalmente <01:03:48.077>a 01:03:48.789 --> 01:03:48.799 align:start position:0% dirigido tan personalmente a 01:03:48.799 --> 01:03:52.230 align:start position:0% dirigido tan personalmente a nuestros <01:03:48.960>miembros 01:03:52.230 --> 01:03:52.240 align:start position:0% 01:03:52.240 --> 01:03:54.390 align:start position:0% comentarios <01:03:52.655>públicos <01:03:53.070>un <01:03:53.485>requisito <01:03:53.900>legal <01:03:54.315>de 01:03:54.390 --> 01:03:54.400 align:start position:0% comentarios públicos un requisito legal de 01:03:54.400 --> 01:03:57.270 align:start position:0% comentarios públicos un requisito legal de la <01:03:54.640>ley <01:03:54.880>marrón 01:03:57.270 --> 01:03:57.280 align:start position:0% 01:03:57.280 --> 01:03:59.029 align:start position:0% sí, <01:03:57.546>me <01:03:57.812>pregunto <01:03:58.078>si <01:03:58.344>tal <01:03:58.610>vez <01:03:58.876>hay 01:03:59.029 --> 01:03:59.039 align:start position:0% sí, me pregunto si tal vez hay 01:03:59.039 --> 01:04:00.309 align:start position:0% sí, me pregunto si tal vez hay un <01:03:59.299>otra <01:03:59.559>forma <01:03:59.819>de <01:04:00.079>tomarlo 01:04:00.309 --> 01:04:00.319 align:start position:0% un otra forma de tomarlo 01:04:00.319 --> 01:04:05.510 align:start position:0% un otra forma de tomarlo para <01:04:00.759>que <01:04:01.199>no <01:04:01.639>sea <01:04:02.079>dañino 01:04:05.510 --> 01:04:05.520 align:start position:0% 01:04:05.520 --> 01:04:10.230 align:start position:0% gracias <01:04:05.760>por <01:04:06.000>la <01:04:06.240>aclaración 01:04:10.230 --> 01:04:10.240 align:start position:0% 01:04:10.240 --> 01:04:11.829 align:start position:0% otras <01:04:10.600>otras <01:04:10.960>adiciones <01:04:11.320>a <01:04:11.680>las 01:04:11.829 --> 01:04:11.839 align:start position:0% otras otras adiciones a las 01:04:11.839 --> 01:04:14.150 align:start position:0% otras otras adiciones a las recomendaciones <01:04:12.532>o <01:04:13.225>consideraciones <01:04:13.918>o 01:04:14.150 --> 01:04:14.160 align:start position:0% recomendaciones o consideraciones o 01:04:14.160 --> 01:04:16.309 align:start position:0% recomendaciones o consideraciones o correcciones <01:04:14.613>si <01:04:15.066>no <01:04:15.519>obtuve 01:04:16.309 --> 01:04:16.319 align:start position:0% correcciones si no obtuve 01:04:16.319 --> 01:04:23.670 align:start position:0% correcciones si no obtuve la <01:04:16.692>declaración <01:04:17.065>completa <01:04:17.438>correcta 01:04:23.670 --> 01:04:23.680 align:start position:0% 01:04:23.680 --> 01:04:27.670 align:start position:0% griselda <01:04:24.500>um <01:04:25.320>me <01:04:26.140>gustaría <01:04:26.960>consultar 01:04:27.670 --> 01:04:27.680 align:start position:0% griselda um me gustaría consultar 01:04:27.680 --> 01:04:29.990 align:start position:0% griselda um me gustaría consultar con <01:04:27.977>el <01:04:28.274>departamento <01:04:28.571>de <01:04:28.868>policía <01:04:29.165>o <01:04:29.462>simplemente <01:04:29.759>tener 01:04:29.990 --> 01:04:30.000 align:start position:0% con el departamento de policía o simplemente tener 01:04:30.000 --> 01:04:30.870 align:start position:0% con el departamento de policía o simplemente tener una <01:04:30.160>idea 01:04:30.870 --> 01:04:30.880 align:start position:0% una idea 01:04:30.880 --> 01:04:33.990 align:start position:0% una idea de <01:04:33.599>qué 01:04:33.990 --> 01:04:34.000 align:start position:0% de qué 01:04:34.000 --> 01:04:37.670 align:start position:0% de qué proceso <01:04:34.422>está <01:04:34.844>en <01:04:35.266>marcha <01:04:35.688>o <01:04:36.110>estaría <01:04:36.532>en <01:04:36.954>marcha 01:04:37.670 --> 01:04:37.680 align:start position:0% proceso está en marcha o estaría en marcha 01:04:37.680 --> 01:04:41.990 align:start position:0% proceso está en marcha o estaría en marcha para <01:04:40.319>investigar 01:04:41.990 --> 01:04:42.000 align:start position:0% para investigar 01:04:42.000 --> 01:04:45.750 align:start position:0% para investigar cualquier <01:04:42.740>inquietud <01:04:43.480>que <01:04:44.220>tengamos <01:04:44.960>como 01:04:45.750 --> 01:04:45.760 align:start position:0% cualquier inquietud que tengamos como 01:04:45.760 --> 01:04:49.510 align:start position:0% cualquier inquietud que tengamos como quiero <01:04:48.160>entender 01:04:49.510 --> 01:04:49.520 align:start position:0% quiero entender 01:04:49.520 --> 01:04:54.230 align:start position:0% quiero entender i <01:04:50.057>i <01:04:50.594>soy <01:04:51.131>no <01:04:51.668>estoy <01:04:52.205>claro <01:04:52.742>lo <01:04:53.279>siento 01:04:54.230 --> 01:04:54.240 align:start position:0% i i soy no estoy claro lo siento 01:04:54.240 --> 01:04:56.069 align:start position:0% i i soy no estoy claro lo siento principalmente <01:04:54.559>porque <01:04:54.878>realmente <01:04:55.197>no <01:04:55.516>sé <01:04:55.835>lo 01:04:56.069 --> 01:04:56.079 align:start position:0% principalmente porque realmente no sé lo 01:04:56.079 --> 01:04:57.589 align:start position:0% principalmente porque realmente no sé lo que <01:04:56.439>sería <01:04:56.799>parecería, 01:04:57.589 --> 01:04:57.599 align:start position:0% que sería parecería, 01:04:57.599 --> 01:04:59.750 align:start position:0% que sería parecería, pero <01:04:57.999>me <01:04:58.399>haría <01:04:58.799>sentir <01:04:59.199>mejor <01:04:59.599>si 01:04:59.750 --> 01:04:59.760 align:start position:0% pero me haría sentir mejor si 01:04:59.760 --> 01:05:01.109 align:start position:0% pero me haría sentir mejor si alguien <01:05:00.240>dijera: <01:05:00.720>hola, 01:05:01.109 --> 01:05:01.119 align:start position:0% alguien dijera: hola, 01:05:01.119 --> 01:05:03.029 align:start position:0% alguien dijera: hola, si <01:05:01.329>recibes <01:05:01.539>una <01:05:01.749>llamada <01:05:01.959>como <01:05:02.169>esta <01:05:02.379>o <01:05:02.589>si <01:05:02.799>esto 01:05:03.029 --> 01:05:03.039 align:start position:0% si recibes una llamada como esta o si esto 01:05:03.039 --> 01:05:05.349 align:start position:0% si recibes una llamada como esta o si esto sucede, <01:05:03.379>lo <01:05:03.719>tomaremos <01:05:04.059>en <01:05:04.399>serio 01:05:05.349 --> 01:05:05.359 align:start position:0% sucede, lo tomaremos en serio 01:05:05.359 --> 01:05:07.270 align:start position:0% sucede, lo tomaremos en serio y <01:05:05.639>estas <01:05:05.919>son <01:05:06.199>las <01:05:06.479>tres <01:05:06.759>o <01:05:07.039>cuatro 01:05:07.270 --> 01:05:07.280 align:start position:0% y estas son las tres o cuatro 01:05:07.280 --> 01:05:08.950 align:start position:0% y estas son las tres o cuatro cosas <01:05:07.469>o <01:05:07.658>lo <01:05:07.847>que <01:05:08.036>sea <01:05:08.225>que <01:05:08.414>vamos <01:05:08.603>a <01:05:08.792>hacer. 01:05:08.950 --> 01:05:08.960 align:start position:0% cosas o lo que sea que vamos a hacer. 01:05:08.960 --> 01:05:10.150 align:start position:0% cosas o lo que sea que vamos a hacer. 01:05:10.150 --> 01:05:10.160 align:start position:0% 01:05:10.160 --> 01:05:13.349 align:start position:0% hacer <01:05:10.579>para <01:05:10.998>abordar <01:05:11.417>su <01:05:11.836>inquietud 01:05:13.349 --> 01:05:13.359 align:start position:0% hacer para abordar su inquietud 01:05:13.359 --> 01:05:15.029 align:start position:0% hacer para abordar su inquietud i <01:05:13.576>no <01:05:13.793>sé <01:05:14.010>cómo <01:05:14.227>se <01:05:14.444>ve <01:05:14.661>eso, <01:05:14.878>pero 01:05:15.029 --> 01:05:15.039 align:start position:0% i no sé cómo se ve eso, pero 01:05:15.039 --> 01:05:16.789 align:start position:0% i no sé cómo se ve eso, pero me <01:05:15.305>gustaría <01:05:15.571>hablar <01:05:15.837>con <01:05:16.103>alguien <01:05:16.369>que <01:05:16.635>lo 01:05:16.789 --> 01:05:16.799 align:start position:0% me gustaría hablar con alguien que lo 01:05:16.799 --> 01:05:19.029 align:start position:0% me gustaría hablar con alguien que lo haga 01:05:19.029 --> 01:05:19.039 align:start position:0% haga 01:05:19.039 --> 01:05:22.150 align:start position:0% haga gracias <01:05:20.839>griselda 01:05:22.150 --> 01:05:22.160 align:start position:0% gracias griselda 01:05:22.160 --> 01:05:25.270 align:start position:0% gracias griselda cualquier <01:05:23.146>otra <01:05:24.132>recomendación <01:05:25.118>que 01:05:25.270 --> 01:05:25.280 align:start position:0% cualquier otra recomendación que 01:05:25.280 --> 01:05:28.789 align:start position:0% cualquier otra recomendación que desee <01:05:25.520>agregar, 01:05:28.789 --> 01:05:28.799 align:start position:0% 01:05:28.799 --> 01:05:31.670 align:start position:0% por <01:05:29.074>lo <01:05:29.349>que <01:05:29.624>hemos <01:05:29.899>colocado <01:05:30.174>un <01:05:30.449>elemento <01:05:30.724>de <01:05:30.999>acción <01:05:31.274>um 01:05:31.670 --> 01:05:31.680 align:start position:0% por lo que hemos colocado un elemento de acción um 01:05:31.680 --> 01:05:32.069 align:start position:0% por lo que hemos colocado un elemento de acción um debajo de 01:05:32.069 --> 01:05:32.079 align:start position:0% debajo de 01:05:32.079 --> 01:05:35.750 align:start position:0% debajo de este <01:05:32.443>elemento <01:05:32.807>b <01:05:33.171>y <01:05:33.535>así <01:05:33.899>si <01:05:34.263>te <01:05:34.627>sientes <01:05:34.991>tan <01:05:35.355>conmovido, 01:05:35.750 --> 01:05:35.760 align:start position:0% este elemento b y así si te sientes tan conmovido, 01:05:35.760 --> 01:05:37.029 align:start position:0% este elemento b y así si te sientes tan conmovido, este <01:05:36.000>sería <01:05:36.240>el <01:05:36.480>momento <01:05:36.720>de 01:05:37.029 --> 01:05:37.039 align:start position:0% este sería el momento de 01:05:37.039 --> 01:05:39.029 align:start position:0% este sería el momento de hacer <01:05:37.407>una <01:05:37.775>recomendación <01:05:38.143>potencial <01:05:38.511>para <01:05:38.879>un 01:05:39.029 --> 01:05:39.039 align:start position:0% hacer una recomendación potencial para un 01:05:39.039 --> 01:05:41.430 align:start position:0% hacer una recomendación potencial para un elemento <01:05:39.319>de <01:05:39.599>acción <01:05:39.879>para <01:05:40.159>que <01:05:40.439>las <01:05:40.719>recomendaciones <01:05:40.999>vayan <01:05:41.279>al 01:05:41.430 --> 01:05:41.440 align:start position:0% elemento de acción para que las recomendaciones vayan al 01:05:41.440 --> 01:05:43.430 align:start position:0% elemento de acción para que las recomendaciones vayan al ayuntamiento 01:05:43.430 --> 01:05:43.440 align:start position:0% ayuntamiento 01:05:43.440 --> 01:05:47.829 align:start position:0% ayuntamiento y <01:05:43.630>taiyo, <01:05:43.820>¿puedes <01:05:44.010>darnos <01:05:44.200>una <01:05:44.390>verificación <01:05:44.580>de <01:05:44.770>tiempo <01:05:44.960>de 01:05:47.829 --> 01:05:47.839 align:start position:0% 01:05:47.839 --> 01:05:53.910 align:start position:0% seis <01:05:48.239>minutos <01:05:48.639>y <01:05:49.039>medio? <01:05:49.439>gracias, 01:05:53.910 --> 01:05:53.920 align:start position:0% 01:05:53.920 --> 01:05:58.309 align:start position:0% verónica, <01:05:54.800>tengo <01:05:55.680>una <01:05:56.560>gran <01:05:57.440>moción. 01:05:58.309 --> 01:05:58.319 align:start position:0% verónica, tengo una gran moción. 01:05:58.319 --> 01:06:01.029 align:start position:0% verónica, tengo una gran moción. incluyendo <01:05:58.959>todas <01:05:59.599>estas <01:06:00.239>cosas, <01:06:00.879>debería 01:06:01.029 --> 01:06:01.039 align:start position:0% incluyendo todas estas cosas, debería 01:06:01.039 --> 01:06:02.470 align:start position:0% incluyendo todas estas cosas, debería 01:06:02.470 --> 01:06:02.480 align:start position:0% 01:06:02.480 --> 01:06:07.829 align:start position:0% intentarlo, <01:06:03.199>todo <01:06:03.918>está <01:06:04.637>absolutamente <01:06:05.356>bien. 01:06:07.829 --> 01:06:07.839 align:start position:0% 01:06:07.839 --> 01:06:11.430 align:start position:0% Hago <01:06:08.149>una <01:06:08.459>moción <01:06:08.769>para <01:06:09.079>que <01:06:09.389>las <01:06:09.699>reuniones <01:06:10.009>res <01:06:10.319>j 01:06:11.430 --> 01:06:11.440 align:start position:0% Hago una moción para que las reuniones res j 01:06:11.440 --> 01:06:13.750 align:start position:0% Hago una moción para que las reuniones res j ya <01:06:11.702>no <01:06:11.964>se <01:06:12.226>graben <01:06:12.488>y <01:06:12.750>todos <01:06:13.012>los <01:06:13.274>videos 01:06:13.750 --> 01:06:13.760 align:start position:0% ya no se graben y todos los videos 01:06:13.760 --> 01:06:16.829 align:start position:0% ya no se graben y todos los videos que <01:06:14.066>están <01:06:14.372>subidos <01:06:14.678>de <01:06:14.984>reuniones <01:06:15.290>pasadas <01:06:15.596>se 01:06:16.829 --> 01:06:16.839 align:start position:0% que están subidos de reuniones pasadas se 01:06:16.839 --> 01:06:18.230 align:start position:0% que están subidos de reuniones pasadas se eliminen 01:06:18.230 --> 01:06:18.240 align:start position:0% eliminen 01:06:18.240 --> 01:06:21.670 align:start position:0% eliminen del <01:06:18.720>acceso <01:06:19.200>público 01:06:21.670 --> 01:06:21.680 align:start position:0% 01:06:21.680 --> 01:06:24.309 align:start position:0% que <01:06:21.889>todos <01:06:22.098>los <01:06:22.307>miembros <01:06:22.516>del <01:06:22.725>comité <01:06:22.934>res <01:06:23.143>j <01:06:23.352>nombren 01:06:24.309 --> 01:06:24.319 align:start position:0% que todos los miembros del comité res j nombren 01:06:24.319 --> 01:06:25.670 align:start position:0% que todos los miembros del comité res j nombren como <01:06:24.759>mínimo. <01:06:25.199>los 01:06:25.670 --> 01:06:25.680 align:start position:0% como mínimo. los 01:06:25.680 --> 01:06:27.829 align:start position:0% como mínimo. los apellidos <01:06:25.900>se <01:06:26.120>eliminen <01:06:26.340>del <01:06:26.560>sitio <01:06:26.780>web <01:06:27.000>de <01:06:27.220>la <01:06:27.440>ciudad 01:06:27.829 --> 01:06:27.839 align:start position:0% apellidos se eliminen del sitio web de la ciudad 01:06:27.839 --> 01:06:31.430 align:start position:0% apellidos se eliminen del sitio web de la ciudad cuando <01:06:27.959>sea <01:06:28.079>posible 01:06:31.430 --> 01:06:31.440 align:start position:0% 01:06:31.440 --> 01:06:33.589 align:start position:0% para <01:06:31.670>considerar <01:06:31.900>las <01:06:32.130>implicaciones <01:06:32.360>de <01:06:32.590>que <01:06:32.820>res <01:06:33.050>jay <01:06:33.280>se 01:06:33.589 --> 01:06:33.599 align:start position:0% para considerar las implicaciones de que res jay se 01:06:33.599 --> 01:06:35.670 align:start position:0% para considerar las implicaciones de que res jay se convierta <01:06:33.791>en <01:06:33.983>un <01:06:34.175>grupo <01:06:34.367>de <01:06:34.559>trabajo 01:06:35.670 --> 01:06:35.680 align:start position:0% convierta en un grupo de trabajo 01:06:35.680 --> 01:06:40.069 align:start position:0% convierta en un grupo de trabajo y <01:06:35.908>no <01:06:36.136>esté <01:06:36.364>sujeto <01:06:36.592>a <01:06:36.820>la <01:06:37.048>ley <01:06:37.276>marrón 01:06:40.069 --> 01:06:40.079 align:start position:0% 01:06:40.079 --> 01:06:41.910 align:start position:0% y <01:06:40.273>para <01:06:40.467>considerar <01:06:40.661>el <01:06:40.855>apoyo <01:06:41.049>de <01:06:41.243>salud <01:06:41.437>mental 01:06:41.910 --> 01:06:41.920 align:start position:0% y para considerar el apoyo de salud mental 01:06:41.920 --> 01:06:45.510 align:start position:0% y para considerar el apoyo de salud mental para <01:06:42.176>nuestros <01:06:42.432>residentes <01:06:42.688>miembros <01:06:42.944>del <01:06:43.200>público 01:06:45.510 --> 01:06:45.520 align:start position:0% para nuestros residentes miembros del público 01:06:45.520 --> 01:06:53.349 align:start position:0% para nuestros residentes miembros del público miembros <01:06:45.760>de <01:06:46.000>color 01:06:53.349 --> 01:06:53.359 align:start position:0% 01:06:53.359 --> 01:06:56.150 align:start position:0% tenemos <01:06:53.785>emoción <01:06:54.211>en <01:06:54.637>el <01:06:55.063>piso <01:06:55.489>taiyu <01:06:55.915>podría 01:06:56.150 --> 01:06:56.160 align:start position:0% tenemos emoción en el piso taiyu podría 01:06:56.160 --> 01:06:58.390 align:start position:0% tenemos emoción en el piso taiyu podría agregar <01:06:56.426>a <01:06:56.692>la <01:06:56.958>moción 01:06:58.390 --> 01:06:58.400 align:start position:0% agregar a la moción 01:06:58.400 --> 01:07:01.670 align:start position:0% agregar a la moción no <01:06:58.760>solo <01:06:59.120>a <01:06:59.480>los <01:06:59.840>miembros <01:07:00.200>de <01:07:00.560>color <01:07:00.920>creo <01:07:01.280>que 01:07:01.670 --> 01:07:01.680 align:start position:0% no solo a los miembros de color creo que 01:07:01.680 --> 01:07:04.950 align:start position:0% no solo a los miembros de color creo que todos <01:07:02.159>los <01:07:02.638>miembros <01:07:03.117>res <01:07:03.596>j <01:07:04.075>están <01:07:04.554>bien 01:07:04.950 --> 01:07:04.960 align:start position:0% todos los miembros res j están bien 01:07:04.960 --> 01:07:07.109 align:start position:0% todos los miembros res j están bien enmienda <01:07:05.344>enmienda <01:07:05.728>a <01:07:06.112>la <01:07:06.496>moción <01:07:06.880>para 01:07:07.109 --> 01:07:07.119 align:start position:0% enmienda enmienda a la moción para 01:07:07.119 --> 01:07:11.430 align:start position:0% enmienda enmienda a la moción para incluir <01:07:07.295>a <01:07:07.471>todos <01:07:07.647>los <01:07:07.823>miembros <01:07:07.999>resuge 01:07:11.430 --> 01:07:11.440 align:start position:0% 01:07:11.440 --> 01:07:14.710 align:start position:0% alexandra <01:07:12.426>lo <01:07:13.412>siento <01:07:14.398>puedo 01:07:14.710 --> 01:07:14.720 align:start position:0% alexandra lo siento puedo 01:07:14.720 --> 01:07:17.270 align:start position:0% alexandra lo siento puedo puedo <01:07:15.030>yo <01:07:15.340>ma <01:07:15.650>ke <01:07:15.960>una <01:07:16.270>enmienda <01:07:16.580>o <01:07:16.890>hacer <01:07:17.200>una 01:07:17.270 --> 01:07:17.280 align:start position:0% puedo yo ma ke una enmienda o hacer una 01:07:17.280 --> 01:07:18.950 align:start position:0% puedo yo ma ke una enmienda o hacer una pregunta <01:07:18.000>aclaratoria 01:07:18.950 --> 01:07:18.960 align:start position:0% pregunta aclaratoria 01:07:18.960 --> 01:07:22.710 align:start position:0% pregunta aclaratoria yo <01:07:19.428>um <01:07:19.896>yo <01:07:20.364>sé <01:07:20.832>que <01:07:21.300>hay <01:07:21.768>una <01:07:22.236>diferencia 01:07:22.710 --> 01:07:22.720 align:start position:0% yo um yo sé que hay una diferencia 01:07:22.720 --> 01:07:23.270 align:start position:0% yo um yo sé que hay una diferencia entre 01:07:23.270 --> 01:07:23.280 align:start position:0% entre 01:07:23.280 --> 01:07:25.910 align:start position:0% entre un <01:07:23.580>comité <01:07:23.880>y <01:07:24.180>un <01:07:24.480>grupo <01:07:24.780>de <01:07:25.080>trabajo <01:07:25.380>no <01:07:25.680>estoy 01:07:25.910 --> 01:07:25.920 align:start position:0% un comité y un grupo de trabajo no estoy 01:07:25.920 --> 01:07:27.109 align:start position:0% un comité y un grupo de trabajo no estoy 100 01:07:27.109 --> 01:07:27.119 align:start position:0% 100 01:07:27.119 --> 01:07:30.549 align:start position:0% 100 seguro <01:07:27.799>de <01:07:28.479>mi <01:07:29.159>comprensión <01:07:29.839>de 01:07:30.549 --> 01:07:30.559 align:start position:0% seguro de mi comprensión de 01:07:30.559 --> 01:07:33.670 align:start position:0% seguro de mi comprensión de eso <01:07:31.103>entonces <01:07:31.647>sería <01:07:32.191>posible <01:07:32.735>enmendar <01:07:33.279>el 01:07:33.670 --> 01:07:33.680 align:start position:0% eso entonces sería posible enmendar el 01:07:33.680 --> 01:07:34.710 align:start position:0% eso entonces sería posible enmendar el um <01:07:33.840>porque <01:07:34.000>no <01:07:34.160>No <01:07:34.320>quiero <01:07:34.480>alargar <01:07:34.640>esta 01:07:34.710 --> 01:07:34.720 align:start position:0% um porque no No quiero alargar esta 01:07:34.720 --> 01:07:36.390 align:start position:0% um porque no No quiero alargar esta conversación, <01:07:35.480>¿sería <01:07:36.240>posible 01:07:36.390 --> 01:07:36.400 align:start position:0% conversación, ¿sería posible 01:07:36.400 --> 01:07:37.029 align:start position:0% conversación, ¿sería posible enmendar 01:07:37.029 --> 01:07:37.039 align:start position:0% enmendar 01:07:37.039 --> 01:07:40.150 align:start position:0% enmendar la <01:07:37.579>moción <01:07:38.119>de <01:07:38.659>cómo <01:07:39.199>se 01:07:40.150 --> 01:07:40.160 align:start position:0% la moción de cómo se 01:07:40.160 --> 01:07:44.069 align:start position:0% la moción de cómo se llama <01:07:40.685>para <01:07:41.210>eliminar <01:07:41.735>la <01:07:42.260>ley <01:07:42.785>marrón <01:07:43.310>de <01:07:43.835>nuestro 01:07:44.069 --> 01:07:44.079 align:start position:0% llama para eliminar la ley marrón de nuestro 01:07:44.079 --> 01:07:45.670 align:start position:0% llama para eliminar la ley marrón de nuestro comité <01:07:44.359>y <01:07:44.639>somos <01:07:44.919>como <01:07:45.199>un 01:07:45.670 --> 01:07:45.680 align:start position:0% comité y somos como un 01:07:45.680 --> 01:07:49.589 align:start position:0% comité y somos como un comité <01:07:46.399>municipal <01:07:47.118>normal, 01:07:49.589 --> 01:07:49.599 align:start position:0% comité municipal normal, 01:07:49.599 --> 01:07:52.470 align:start position:0% comité municipal normal, sí, <01:07:50.159>entonces <01:07:50.719>tenemos <01:07:51.279>dos <01:07:51.839>enmiendas 01:07:52.470 --> 01:07:52.480 align:start position:0% sí, entonces tenemos dos enmiendas 01:07:52.480 --> 01:07:53.430 align:start position:0% sí, entonces tenemos dos enmiendas a <01:07:52.639>la <01:07:52.798>moción 01:07:53.430 --> 01:07:53.440 align:start position:0% a la moción 01:07:53.440 --> 01:07:55.349 align:start position:0% a la moción y <01:07:53.719>podemos <01:07:53.998>pido <01:07:54.277>que <01:07:54.556>las <01:07:54.835>reformulemos <01:07:55.114>con 01:07:55.349 --> 01:07:55.359 align:start position:0% y podemos pido que las reformulemos con 01:07:55.359 --> 01:07:57.029 align:start position:0% y podemos pido que las reformulemos con enmiendas, <01:07:55.542>por <01:07:55.725>favor, <01:07:55.908>para <01:07:56.091>que <01:07:56.274>haya <01:07:56.457>claridad <01:07:56.640>en 01:07:57.029 --> 01:07:57.039 align:start position:0% enmiendas, por favor, para que haya claridad en 01:07:57.039 --> 01:07:57.829 align:start position:0% enmiendas, por favor, para que haya claridad en torno <01:07:57.145>a <01:07:57.251>la <01:07:57.357>votación 01:07:57.829 --> 01:07:57.839 align:start position:0% torno a la votación 01:07:57.839 --> 01:08:00.069 align:start position:0% torno a la votación y <01:07:58.010>voy <01:07:58.181>a <01:07:58.352>aceptar <01:07:58.523>el <01:07:58.694>comentario <01:07:58.865>de <01:07:59.036>Liesel 01:08:00.069 --> 01:08:00.079 align:start position:0% y voy a aceptar el comentario de Liesel 01:08:00.079 --> 01:08:01.190 align:start position:0% y voy a aceptar el comentario de Liesel Lisa, 01:08:01.190 --> 01:08:01.200 align:start position:0% Lisa, 01:08:01.200 --> 01:08:03.990 align:start position:0% Lisa, solo <01:08:01.462>creo <01:08:01.724>que <01:08:01.986>necesitamos <01:08:02.248>algo <01:08:02.510>de <01:08:02.772>claridad <01:08:03.034>sobre 01:08:03.990 --> 01:08:04.000 align:start position:0% solo creo que necesitamos algo de claridad sobre 01:08:04.000 --> 01:08:04.390 align:start position:0% solo creo que necesitamos algo de claridad sobre los 01:08:04.390 --> 01:08:04.400 align:start position:0% los 01:08:04.400 --> 01:08:06.309 align:start position:0% los diferentes <01:08:04.628>roles <01:08:04.856>y <01:08:05.084>requisitos <01:08:05.312>de <01:08:05.540>los <01:08:05.768>grupos <01:08:05.996>de 01:08:06.309 --> 01:08:06.319 align:start position:0% diferentes roles y requisitos de los grupos de 01:08:06.319 --> 01:08:08.150 align:start position:0% diferentes roles y requisitos de los grupos de trabajo <01:08:06.659>versus <01:08:06.999>los <01:08:07.339>comités <01:08:07.679>porque 01:08:08.150 --> 01:08:08.160 align:start position:0% trabajo versus los comités porque 01:08:08.160 --> 01:08:10.549 align:start position:0% trabajo versus los comités porque mi <01:08:08.480>concepto <01:08:08.800>de <01:08:09.120>grupo <01:08:09.440>de <01:08:09.760>trabajo <01:08:10.080>es <01:08:10.400>que 01:08:10.549 --> 01:08:10.559 align:start position:0% mi concepto de grupo de trabajo es que 01:08:10.559 --> 01:08:12.870 align:start position:0% mi concepto de grupo de trabajo es que hacemos <01:08:10.831>recomendaciones <01:08:11.103>y <01:08:11.375>luego <01:08:11.647>nos <01:08:11.919>vamos 01:08:12.870 --> 01:08:12.880 align:start position:0% hacemos recomendaciones y luego nos vamos 01:08:12.880 --> 01:08:14.789 align:start position:0% hacemos recomendaciones y luego nos vamos um <01:08:13.097>mientras <01:08:13.314>que <01:08:13.531>yo <01:08:13.748>pensaba <01:08:13.965>que <01:08:14.182>el <01:08:14.399>comité 01:08:14.789 --> 01:08:14.799 align:start position:0% um mientras que yo pensaba que el comité 01:08:14.799 --> 01:08:16.309 align:start position:0% um mientras que yo pensaba que el comité era <01:08:15.119>un 01:08:16.309 --> 01:08:16.319 align:start position:0% era un 01:08:16.319 --> 01:08:19.189 align:start position:0% era un organismo <01:08:16.707>en <01:08:17.095>curso <01:08:17.483>uh <01:08:17.871>que <01:08:18.259>uh <01:08:18.647>dio <01:08:19.035>recomendaciones 01:08:19.189 --> 01:08:19.199 align:start position:0% organismo en curso uh que uh dio recomendaciones 01:08:19.199 --> 01:08:20.630 align:start position:0% organismo en curso uh que uh dio recomendaciones al <01:08:19.399>ayuntamiento, <01:08:19.599>puede <01:08:19.799>que <01:08:19.999>me <01:08:20.199>equivoque <01:08:20.399>allí, 01:08:20.630 --> 01:08:20.640 align:start position:0% al ayuntamiento, puede que me equivoque allí, 01:08:20.640 --> 01:08:21.189 align:start position:0% al ayuntamiento, puede que me equivoque allí, 01:08:21.189 --> 01:08:21.199 align:start position:0% 01:08:21.199 --> 01:08:23.910 align:start position:0% pero <01:08:21.619>puede <01:08:22.039>haber <01:08:22.459>implicaciones <01:08:22.879>para 01:08:23.910 --> 01:08:23.920 align:start position:0% pero puede haber implicaciones para 01:08:23.920 --> 01:08:24.630 align:start position:0% pero puede haber implicaciones para o tu 01:08:24.630 --> 01:08:24.640 align:start position:0% o tu 01:08:24.640 --> 01:08:26.470 align:start position:0% o tu rol <01:08:24.839>y <01:08:25.038>cuál <01:08:25.237>nos <01:08:25.436>gustaría <01:08:25.635>que <01:08:25.834>fuera <01:08:26.033>nuestro <01:08:26.232>rol 01:08:26.470 --> 01:08:26.480 align:start position:0% rol y cuál nos gustaría que fuera nuestro rol 01:08:26.480 --> 01:08:30.709 align:start position:0% rol y cuál nos gustaría que fuera nuestro rol si <01:08:26.906>cambiamos <01:08:27.332>quiénes <01:08:27.758>somos, 01:08:30.709 --> 01:08:30.719 align:start position:0% 01:08:30.719 --> 01:08:34.870 align:start position:0% Bruce, <01:08:33.199>um, 01:08:34.870 --> 01:08:34.880 align:start position:0% Bruce, um, 01:08:34.880 --> 01:08:37.349 align:start position:0% Bruce, um, me <01:08:35.312>pregunto <01:08:35.744>si <01:08:36.176>este <01:08:36.608>movimiento, <01:08:37.040>que 01:08:37.349 --> 01:08:38.789 align:start position:0% me pregunto si este movimiento, que 01:08:38.789 --> 01:08:38.799 align:start position:0% 01:08:38.799 --> 01:08:42.070 align:start position:0% tiene <01:08:39.311>muchas <01:08:39.823>partes, <01:08:40.335>es <01:08:40.847>un <01:08:41.359>movimiento 01:08:42.070 --> 01:08:42.080 align:start position:0% tiene muchas partes, es un movimiento 01:08:42.080 --> 01:08:44.059 align:start position:0% tiene muchas partes, es un movimiento que <01:08:42.919>esencialmente <01:08:43.758>dice 01:08:44.059 --> 01:08:44.069 align:start position:0% que esencialmente dice 01:08:44.069 --> 01:08:45.269 align:start position:0% que esencialmente dice [Música] 01:08:45.269 --> 01:08:45.279 align:start position:0% [Música] 01:08:45.279 --> 01:08:48.550 align:start position:0% [Música] uh <01:08:46.239>para <01:08:47.199>pídeme <01:08:48.159>que 01:08:48.550 --> 01:08:48.560 align:start position:0% uh para pídeme que 01:08:48.560 --> 01:08:51.189 align:start position:0% uh para pídeme que lleve <01:08:48.925>esto <01:08:49.290>a <01:08:49.655>la <01:08:50.020>ciudad <01:08:50.385>y <01:08:50.750>para <01:08:51.115>averiguar 01:08:51.189 --> 01:08:51.199 align:start position:0% lleve esto a la ciudad y para averiguar 01:08:51.199 --> 01:08:52.870 align:start position:0% lleve esto a la ciudad y para averiguar cuáles <01:08:51.492>son <01:08:51.785>las <01:08:52.078>opciones 01:08:52.870 --> 01:08:52.880 align:start position:0% cuáles son las opciones 01:08:52.880 --> 01:08:55.030 align:start position:0% cuáles son las opciones es <01:08:53.213>para <01:08:53.546>qué <01:08:53.879>es <01:08:54.212>una <01:08:54.545>moción <01:08:54.878>o 01:08:55.030 --> 01:08:55.040 align:start position:0% es para qué es una moción o 01:08:55.040 --> 01:08:56.149 align:start position:0% es para qué es una moción o es <01:08:55.279>una <01:08:55.518>moción <01:08:55.757>para 01:08:56.149 --> 01:08:56.159 align:start position:0% es una moción para 01:08:56.159 --> 01:08:59.349 align:start position:0% es una moción para hacer <01:08:56.593>estas <01:08:57.027>cosas <01:08:57.461>ahora <01:08:57.895>um <01:08:58.329>y <01:08:58.763>luego <01:08:59.197>en 01:08:59.349 --> 01:08:59.359 align:start position:0% hacer estas cosas ahora um y luego en 01:08:59.359 --> 01:08:59.829 align:start position:0% hacer estas cosas ahora um y luego en cuanto <01:08:59.479>a <01:08:59.599>la 01:08:59.829 --> 01:08:59.839 align:start position:0% cuanto a la 01:08:59.839 --> 01:09:01.910 align:start position:0% cuanto a la aclaración <01:09:00.132>no <01:09:00.425>estoy <01:09:00.718>seguro <01:09:01.011>de <01:09:01.304>qué <01:09:01.597>tarea 01:09:01.910 --> 01:09:02.950 align:start position:0% aclaración no estoy seguro de qué tarea 01:09:02.950 --> 01:09:02.960 align:start position:0% 01:09:02.960 --> 01:09:05.269 align:start position:0% fuerza, <01:09:03.320>no <01:09:03.680>usaría <01:09:04.040>esa <01:09:04.400>palabra <01:09:04.760>con <01:09:05.120>la 01:09:05.269 --> 01:09:05.279 align:start position:0% fuerza, no usaría esa palabra con la 01:09:05.279 --> 01:09:06.709 align:start position:0% fuerza, no usaría esa palabra con la suposición <01:09:05.839>de 01:09:06.709 --> 01:09:06.719 align:start position:0% suposición de 01:09:06.719 --> 01:09:08.070 align:start position:0% suposición de que <01:09:06.932>todos <01:09:07.145>sabemos <01:09:07.358>lo <01:09:07.571>que <01:09:07.784>significa <01:09:07.997>porque 01:09:08.070 --> 01:09:08.080 align:start position:0% que todos sabemos lo que significa porque 01:09:08.080 --> 01:09:09.430 align:start position:0% que todos sabemos lo que significa porque no <01:09:08.229>sé <01:09:08.378>lo <01:09:08.527>que <01:09:08.676>significa <01:09:08.825>de <01:09:08.974>todos <01:09:09.123>modos, <01:09:09.272>no 01:09:09.430 --> 01:09:09.440 align:start position:0% no sé lo que significa de todos modos, no 01:09:09.440 --> 01:09:11.349 align:start position:0% no sé lo que significa de todos modos, no sé <01:09:09.776>a <01:09:10.112>qué <01:09:10.448>se <01:09:10.784>refiere <01:09:11.120>específicamente, 01:09:11.349 --> 01:09:11.359 align:start position:0% sé a qué se refiere específicamente, 01:09:11.359 --> 01:09:12.550 align:start position:0% sé a qué se refiere específicamente, pero 01:09:12.550 --> 01:09:12.560 align:start position:0% pero 01:09:12.560 --> 01:09:15.430 align:start position:0% pero en <01:09:12.976>esto <01:09:13.392>creo <01:09:13.808>que <01:09:14.224>la <01:09:14.640>distinción 01:09:15.430 --> 01:09:15.440 align:start position:0% en esto creo que la distinción 01:09:15.440 --> 01:09:17.269 align:start position:0% en esto creo que la distinción que <01:09:15.695>tenía <01:09:15.950>Veronica <01:09:16.205>lo <01:09:16.460>mencionado <01:09:16.715>anteriormente 01:09:17.269 --> 01:09:17.279 align:start position:0% que tenía Veronica lo mencionado anteriormente 01:09:17.279 --> 01:09:21.189 align:start position:0% que tenía Veronica lo mencionado anteriormente con <01:09:17.772>respecto <01:09:18.265>al <01:09:18.758>grupo <01:09:19.251>de <01:09:19.744>Mill <01:09:20.237>Valley 01:09:21.189 --> 01:09:21.199 align:start position:0% con respecto al grupo de Mill Valley 01:09:21.199 --> 01:09:24.950 align:start position:0% con respecto al grupo de Mill Valley fue <01:09:21.899>que <01:09:22.599>comenzaron <01:09:23.299>el <01:09:23.999>dei, 01:09:24.950 --> 01:09:24.960 align:start position:0% fue que comenzaron el dei, 01:09:24.960 --> 01:09:27.030 align:start position:0% fue que comenzaron el dei, creo <01:09:25.179>que <01:09:25.398>se <01:09:25.617>llamaba <01:09:25.836>el <01:09:26.055>grupo <01:09:26.274>de <01:09:26.493>trabajo <01:09:26.712>dei, 01:09:27.030 --> 01:09:27.040 align:start position:0% creo que se llamaba el grupo de trabajo dei, 01:09:27.040 --> 01:09:28.070 align:start position:0% creo que se llamaba el grupo de trabajo dei, pero <01:09:27.199>de <01:09:27.358>todos <01:09:27.517>modos, <01:09:27.676>eso 01:09:28.070 --> 01:09:28.080 align:start position:0% pero de todos modos, eso 01:09:28.080 --> 01:09:30.789 align:start position:0% pero de todos modos, eso era <01:09:28.328>lo <01:09:28.576>que <01:09:28.824>somos, <01:09:29.072>lo <01:09:29.320>que <01:09:29.568>era <01:09:29.816>el <01:09:30.064>día <01:09:30.312>de <01:09:30.560>descanso 01:09:30.789 --> 01:09:30.799 align:start position:0% era lo que somos, lo que era el día de descanso 01:09:30.799 --> 01:09:33.510 align:start position:0% era lo que somos, lo que era el día de descanso , <01:09:31.219>era <01:09:31.639>un <01:09:32.059>comité <01:09:32.479>formado 01:09:33.510 --> 01:09:33.520 align:start position:0% , era un comité formado 01:09:33.520 --> 01:09:36.870 align:start position:0% , era un comité formado por <01:09:34.144>el <01:09:34.768>pueblo <01:09:35.392>Creo <01:09:36.016>que <01:09:36.640>podrían 01:09:36.870 --> 01:09:36.880 align:start position:0% por el pueblo Creo que podrían 01:09:36.880 --> 01:09:37.510 align:start position:0% por el pueblo Creo que podrían haber <01:09:37.040>estado 01:09:37.510 --> 01:09:37.520 align:start position:0% haber estado 01:09:37.520 --> 01:09:40.070 align:start position:0% haber estado planeando <01:09:38.120>que <01:09:38.720>ese <01:09:39.320>comité <01:09:39.920>se 01:09:40.070 --> 01:09:40.080 align:start position:0% planeando que ese comité se 01:09:40.080 --> 01:09:41.990 align:start position:0% planeando que ese comité se irían <01:09:40.275>después <01:09:40.470>de <01:09:40.665>que <01:09:40.860>hicieran <01:09:41.055>su <01:09:41.250>trabajo, <01:09:41.445>creo <01:09:41.640>que <01:09:41.835>les 01:09:41.990 --> 01:09:42.000 align:start position:0% irían después de que hicieran su trabajo, creo que les 01:09:42.000 --> 01:09:42.630 align:start position:0% irían después de que hicieran su trabajo, creo que les dieron 01:09:42.630 --> 01:09:42.640 align:start position:0% dieron 01:09:42.640 --> 01:09:44.390 align:start position:0% dieron tres <01:09:42.943>semanas <01:09:43.246>para <01:09:43.549>hacer <01:09:43.852>su <01:09:44.155>trabajo, 01:09:44.390 --> 01:09:44.400 align:start position:0% tres semanas para hacer su trabajo, 01:09:44.400 --> 01:09:46.789 align:start position:0% tres semanas para hacer su trabajo, pero <01:09:44.960>ya <01:09:45.520>sea <01:09:46.080>que 01:09:46.789 --> 01:09:46.799 align:start position:0% pero ya sea que 01:09:46.799 --> 01:09:49.590 align:start position:0% pero ya sea que fueran <01:09:47.099>a <01:09:47.399>la <01:09:47.699>puesta <01:09:47.999>del <01:09:48.299>sol <01:09:48.599>y <01:09:48.899>el <01:09:49.199>comité 01:09:49.590 --> 01:09:49.600 align:start position:0% fueran a la puesta del sol y el comité 01:09:49.600 --> 01:09:51.669 align:start position:0% fueran a la puesta del sol y el comité se <01:09:49.920>disolviera <01:09:50.240>por <01:09:50.560>sí <01:09:50.880>solo <01:09:51.200>o <01:09:51.520>no, 01:09:51.669 --> 01:09:51.679 align:start position:0% se disolviera por sí solo o no, 01:09:51.679 --> 01:09:53.189 align:start position:0% se disolviera por sí solo o no, eran <01:09:51.807>un <01:09:51.935>comité <01:09:52.063>de <01:09:52.191>la <01:09:52.319>ciudad <01:09:52.447>y <01:09:52.575>eso <01:09:52.703>es <01:09:52.831>lo <01:09:52.959>que 01:09:53.189 --> 01:09:53.199 align:start position:0% eran un comité de la ciudad y eso es lo que 01:09:53.199 --> 01:09:55.030 align:start position:0% eran un comité de la ciudad y eso es lo que es <01:09:53.391>el <01:09:53.583>día <01:09:53.775>de <01:09:53.967>descanso. <01:09:54.159>bueno 01:09:55.030 --> 01:09:55.040 align:start position:0% es el día de descanso. bueno 01:09:55.040 --> 01:09:58.550 align:start position:0% es el día de descanso. bueno y <01:09:55.960>eh, <01:09:56.880>pero 01:09:58.550 --> 01:09:58.560 align:start position:0% y eh, pero 01:09:58.560 --> 01:10:00.790 align:start position:0% y eh, pero luego <01:09:58.764>de <01:09:58.968>lo <01:09:59.172>que <01:09:59.376>yo <01:09:59.580>era <01:09:59.784>de <01:09:59.988>lo <01:10:00.192>que <01:10:00.396>aprendí 01:10:00.790 --> 01:10:00.800 align:start position:0% luego de lo que yo era de lo que aprendí 01:10:00.800 --> 01:10:02.310 align:start position:0% luego de lo que yo era de lo que aprendí el <01:10:01.120>otro <01:10:01.440>día <01:10:01.760>eh 01:10:02.310 --> 01:10:02.320 align:start position:0% el otro día eh 01:10:02.320 --> 01:10:05.270 align:start position:0% el otro día eh de <01:10:02.786>hablar <01:10:03.252>con <01:10:03.718>eh <01:10:04.184>algunas <01:10:04.650>de <01:10:05.116>las 01:10:05.270 --> 01:10:05.280 align:start position:0% de hablar con eh algunas de las 01:10:05.280 --> 01:10:06.790 align:start position:0% de hablar con eh algunas de las personas <01:10:05.600>allí 01:10:06.790 --> 01:10:06.800 align:start position:0% personas allí 01:10:06.800 --> 01:10:10.550 align:start position:0% personas allí que <01:10:07.487>luego <01:10:08.174>muchas <01:10:08.861>de <01:10:09.548>esas <01:10:10.235>mismas 01:10:10.550 --> 01:10:10.560 align:start position:0% que luego muchas de esas mismas 01:10:10.560 --> 01:10:12.550 align:start position:0% que luego muchas de esas mismas personas <01:10:11.020>se <01:10:11.480>reconstituyeron <01:10:11.940>como <01:10:12.400>un 01:10:12.550 --> 01:10:12.560 align:start position:0% personas se reconstituyeron como un 01:10:12.560 --> 01:10:14.390 align:start position:0% personas se reconstituyeron como un comité <01:10:12.712>que <01:10:12.864>no <01:10:13.016>es <01:10:13.168>de <01:10:13.320>la <01:10:13.472>ciudad, <01:10:13.624>por <01:10:13.776>lo <01:10:13.928>que <01:10:14.080>son <01:10:14.232>no 01:10:14.390 --> 01:10:14.400 align:start position:0% comité que no es de la ciudad, por lo que son no 01:10:14.400 --> 01:10:16.390 align:start position:0% comité que no es de la ciudad, por lo que son no obtienen <01:10:14.619>el <01:10:14.838>apoyo <01:10:15.057>de <01:10:15.276>la <01:10:15.495>ciudad, <01:10:15.714>pero <01:10:15.933>no <01:10:16.152>son 01:10:16.390 --> 01:10:16.400 align:start position:0% obtienen el apoyo de la ciudad, pero no son 01:10:16.400 --> 01:10:16.709 align:start position:0% obtienen el apoyo de la ciudad, pero no son 01:10:16.709 --> 01:10:16.719 align:start position:0% 01:10:16.719 --> 01:10:19.590 align:start position:0% un <01:10:17.073>comité <01:10:17.427>oficial <01:10:17.781>de <01:10:18.135>la <01:10:18.489>ciudad, <01:10:18.843>sus <01:10:19.197>palabras 01:10:19.590 --> 01:10:19.600 align:start position:0% un comité oficial de la ciudad, sus palabras 01:10:19.600 --> 01:10:20.709 align:start position:0% un comité oficial de la ciudad, sus palabras no <01:10:19.919>tienen <01:10:20.238>tanto 01:10:20.709 --> 01:10:20.719 align:start position:0% no tienen tanto 01:10:20.719 --> 01:10:23.189 align:start position:0% no tienen tanto peso, <01:10:21.359>pero <01:10:21.999>han <01:10:22.639>decidido 01:10:23.189 --> 01:10:23.199 align:start position:0% peso, pero han decidido 01:10:23.199 --> 01:10:25.189 align:start position:0% peso, pero han decidido que <01:10:23.840>preferirían 01:10:25.189 --> 01:10:25.199 align:start position:0% que preferirían 01:10:25.199 --> 01:10:28.149 align:start position:0% que preferirían operar <01:10:25.839>en <01:10:26.479>ese <01:10:27.119>lugar <01:10:27.759>y 01:10:28.149 --> 01:10:28.159 align:start position:0% operar en ese lugar y 01:10:28.159 --> 01:10:29.830 align:start position:0% operar en ese lugar y creo <01:10:28.329>que <01:10:28.499>esa <01:10:28.669>es <01:10:28.839>la <01:10:29.009>distinción <01:10:29.179>que <01:10:29.349>se <01:10:29.519>está 01:10:29.830 --> 01:10:29.840 align:start position:0% creo que esa es la distinción que se está 01:10:29.840 --> 01:10:30.790 align:start position:0% creo que esa es la distinción que se está haciendo. <01:10:30.480>mencionado 01:10:30.790 --> 01:10:30.800 align:start position:0% haciendo. mencionado 01:10:30.800 --> 01:10:32.790 align:start position:0% haciendo. mencionado si <01:10:31.051>puedo <01:10:31.302>aclarar <01:10:31.553>eso <01:10:31.804>y <01:10:32.055>si <01:10:32.306>no <01:10:32.557>es 01:10:32.790 --> 01:10:32.800 align:start position:0% si puedo aclarar eso y si no es 01:10:32.800 --> 01:10:35.189 align:start position:0% si puedo aclarar eso y si no es así, <01:10:33.097>corríjame, <01:10:33.394>pero <01:10:33.691>creo <01:10:33.988>que <01:10:34.285>eso <01:10:34.582>es <01:10:34.879>de 01:10:35.189 --> 01:10:35.199 align:start position:0% así, corríjame, pero creo que eso es de 01:10:35.199 --> 01:10:36.070 align:start position:0% así, corríjame, pero creo que eso es de lo 01:10:36.070 --> 01:10:36.080 align:start position:0% lo 01:10:36.080 --> 01:10:37.830 align:start position:0% lo que <01:10:36.346>está <01:10:36.612>hablando, <01:10:36.878>si <01:10:37.144>debe <01:10:37.410>ser <01:10:37.676>un 01:10:37.830 --> 01:10:37.840 align:start position:0% que está hablando, si debe ser un 01:10:37.840 --> 01:10:39.750 align:start position:0% que está hablando, si debe ser un comité <01:10:38.133>municipal <01:10:38.426>oficial <01:10:38.719>o <01:10:39.012>si <01:10:39.305>debe <01:10:39.598>ser 01:10:39.750 --> 01:10:39.760 align:start position:0% comité municipal oficial o si debe ser 01:10:39.760 --> 01:10:40.390 align:start position:0% comité municipal oficial o si debe ser un <01:10:39.920>grupo 01:10:40.390 --> 01:10:40.400 align:start position:0% un grupo 01:10:40.400 --> 01:10:42.310 align:start position:0% un grupo que <01:10:40.666>no <01:10:40.932>es <01:10:41.198>un <01:10:41.464>comité <01:10:41.730>municipal, <01:10:41.996>pero 01:10:42.310 --> 01:10:42.320 align:start position:0% que no es un comité municipal, pero 01:10:42.320 --> 01:10:44.070 align:start position:0% que no es un comité municipal, pero aún <01:10:42.465>puede <01:10:42.610>ser <01:10:42.755>un <01:10:42.900>grupo <01:10:43.045>que <01:10:43.190>sabes <01:10:43.335>que <01:10:43.480>cualquiera <01:10:43.625>de <01:10:43.770>nosotros <01:10:43.915>puede 01:10:44.070 --> 01:10:44.080 align:start position:0% aún puede ser un grupo que sabes que cualquiera de nosotros puede 01:10:44.080 --> 01:10:45.590 align:start position:0% aún puede ser un grupo que sabes que cualquiera de nosotros puede formar <01:10:44.213>un <01:10:44.346>grupo <01:10:44.479>en 01:10:45.590 --> 01:10:45.600 align:start position:0% formar un grupo en 01:10:45.600 --> 01:10:49.750 align:start position:0% formar un grupo en cualquier <01:10:45.942>momento <01:10:46.284>que <01:10:46.626>queramos, <01:10:46.968>por <01:10:47.310>lo <01:10:47.652>que <01:10:47.994>está 01:10:49.750 --> 01:10:49.760 align:start position:0% cualquier momento que queramos, por lo que está 01:10:49.760 --> 01:10:53.750 align:start position:0% cualquier momento que queramos, por lo que está sancionado <01:10:50.720>oficialmente, <01:10:51.680>gracias <01:10:52.640>bruce, 01:10:53.750 --> 01:10:53.760 align:start position:0% sancionado oficialmente, gracias bruce, 01:10:53.760 --> 01:10:56.470 align:start position:0% sancionado oficialmente, gracias bruce, así <01:10:54.080>que <01:10:54.400>podría <01:10:54.720>brindar <01:10:55.040>algo <01:10:55.360>de <01:10:55.680>claridad <01:10:56.000>de <01:10:56.320>una 01:10:56.470 --> 01:10:56.480 align:start position:0% así que podría brindar algo de claridad de una 01:10:56.480 --> 01:10:57.669 align:start position:0% así que podría brindar algo de claridad de una manera <01:10:57.199>general 01:10:57.669 --> 01:10:57.679 align:start position:0% manera general 01:10:57.679 --> 01:11:00.709 align:start position:0% manera general sin <01:10:58.159>relación <01:10:58.639>con <01:10:59.119>esta <01:10:59.599>decisión <01:11:00.079>sobre <01:11:00.559>la 01:11:00.709 --> 01:11:00.719 align:start position:0% sin relación con esta decisión sobre la 01:11:00.719 --> 01:11:02.470 align:start position:0% sin relación con esta decisión sobre la diferencia <01:11:00.924>de <01:11:01.129>los <01:11:01.334>comités <01:11:01.539>versus <01:11:01.744>los <01:11:01.949>grupos <01:11:02.154>de 01:11:02.470 --> 01:11:02.480 align:start position:0% diferencia de los comités versus los grupos de 01:11:02.480 --> 01:11:03.910 align:start position:0% diferencia de los comités versus los grupos de trabajo <01:11:02.736>si <01:11:02.992>lo <01:11:03.248>desea. <01:11:03.504>eso <01:11:03.760>sería 01:11:03.910 --> 01:11:03.920 align:start position:0% trabajo si lo desea. eso sería 01:11:03.920 --> 01:11:05.350 align:start position:0% trabajo si lo desea. eso sería útil, 01:11:05.350 --> 01:11:05.360 align:start position:0% útil, 01:11:05.360 --> 01:11:08.149 align:start position:0% útil, creo <01:11:05.733>que <01:11:06.106>tenemos <01:11:06.479>dos <01:11:06.852>ideas <01:11:07.225>muy <01:11:07.598>diferentes 01:11:08.149 --> 01:11:08.159 align:start position:0% creo que tenemos dos ideas muy diferentes 01:11:08.159 --> 01:11:10.110 align:start position:0% creo que tenemos dos ideas muy diferentes sobre <01:11:08.511>la <01:11:08.863>mesa <01:11:09.215>y <01:11:09.567>pediría <01:11:09.919>una 01:11:10.110 --> 01:11:10.120 align:start position:0% sobre la mesa y pediría una 01:11:10.120 --> 01:11:11.990 align:start position:0% sobre la mesa y pediría una nueva <01:11:10.416>aclaración <01:11:10.712>si <01:11:11.008>hay <01:11:11.304>una <01:11:11.600>moción 01:11:11.990 --> 01:11:12.000 align:start position:0% nueva aclaración si hay una moción 01:11:12.000 --> 01:11:15.030 align:start position:0% nueva aclaración si hay una moción para <01:11:12.440>hacer, <01:11:12.880>de <01:11:13.320>modo <01:11:13.760>que <01:11:14.200>si <01:11:14.640>la 01:11:15.030 --> 01:11:15.040 align:start position:0% para hacer, de modo que si la 01:11:15.040 --> 01:11:17.430 align:start position:0% para hacer, de modo que si la gente <01:11:15.600>elige <01:11:16.160>absorberla <01:11:16.720>y <01:11:17.280>votamos, 01:11:17.430 --> 01:11:17.440 align:start position:0% gente elige absorberla y votamos, 01:11:17.440 --> 01:11:18.390 align:start position:0% gente elige absorberla y votamos, podemos <01:11:17.680>ser <01:11:17.920>muy 01:11:18.390 --> 01:11:18.400 align:start position:0% podemos ser muy 01:11:18.400 --> 01:11:22.950 align:start position:0% podemos ser muy claros <01:11:18.592>lo <01:11:18.784>que <01:11:18.976>se <01:11:19.168>está <01:11:19.360>avanzando 01:11:22.950 --> 01:11:22.960 align:start position:0% 01:11:22.960 --> 01:11:27.669 align:start position:0% así <01:11:23.273>que <01:11:23.586>pensamientos <01:11:23.899>sobre <01:11:24.212>esas <01:11:24.525>dos <01:11:24.838>cosas 01:11:27.669 --> 01:11:27.679 align:start position:0% así que pensamientos sobre esas dos cosas 01:11:27.679 --> 01:11:30.709 align:start position:0% así que pensamientos sobre esas dos cosas alexandra <01:11:28.426>um <01:11:29.173>me <01:11:29.920>gustaría 01:11:30.709 --> 01:11:30.719 align:start position:0% alexandra um me gustaría 01:11:30.719 --> 01:11:33.270 align:start position:0% alexandra um me gustaría que <01:11:31.183>por <01:11:31.647>el <01:11:32.111>momento <01:11:32.575>me <01:11:33.039>gustaría 01:11:33.270 --> 01:11:33.280 align:start position:0% que por el momento me gustaría 01:11:33.280 --> 01:11:34.229 align:start position:0% que por el momento me gustaría 01:11:34.229 --> 01:11:34.239 align:start position:0% 01:11:34.239 --> 01:11:37.830 align:start position:0% seguir <01:11:34.767>siendo <01:11:35.295>un <01:11:35.823>comité <01:11:36.351>municipal <01:11:36.879>sin 01:11:37.830 --> 01:11:37.840 align:start position:0% seguir siendo un comité municipal sin 01:11:37.840 --> 01:11:44.149 align:start position:0% seguir siendo un comité municipal sin la <01:11:38.340>ley <01:11:38.840>marrón 01:11:44.149 --> 01:11:44.159 align:start position:0% 01:11:44.159 --> 01:11:48.229 align:start position:0% gracias 01:11:48.229 --> 01:11:48.239 align:start position:0% 01:11:48.239 --> 01:11:52.830 align:start position:0% otros <01:11:49.559>comentarios <01:11:50.879>bien 01:11:52.830 --> 01:11:52.840 align:start position:0% otros comentarios bien 01:11:52.840 --> 01:11:55.189 align:start position:0% otros comentarios bien verónica <01:11:53.142>para <01:11:53.444>hacer <01:11:53.746>una <01:11:54.048>moción <01:11:54.350>de <01:11:54.652>nuevo <01:11:54.954>con 01:11:55.189 --> 01:11:55.199 align:start position:0% verónica para hacer una moción de nuevo con 01:11:55.199 --> 01:11:55.590 align:start position:0% verónica para hacer una moción de nuevo con estas 01:11:55.590 --> 01:11:55.600 align:start position:0% estas 01:11:55.600 --> 01:11:58.149 align:start position:0% estas ediciones <01:11:56.000>y <01:11:56.400>simplemente <01:11:56.800>Quiero <01:11:57.200>aclarar, <01:11:57.600>según <01:11:58.000>tengo 01:11:58.149 --> 01:11:58.159 align:start position:0% ediciones y simplemente Quiero aclarar, según tengo 01:11:58.159 --> 01:12:00.229 align:start position:0% ediciones y simplemente Quiero aclarar, según tengo entendido, <01:11:58.511>para <01:11:58.863>ser <01:11:59.215>un <01:11:59.567>comité <01:11:59.919>municipal 01:12:00.229 --> 01:12:00.239 align:start position:0% entendido, para ser un comité municipal 01:12:00.239 --> 01:12:01.430 align:start position:0% entendido, para ser un comité municipal 01:12:01.430 --> 01:12:01.440 align:start position:0% 01:12:01.440 --> 01:12:04.630 align:start position:0% , <01:12:02.106>no <01:12:02.772>podemos <01:12:03.438>ser 01:12:04.630 --> 01:12:04.640 align:start position:0% , no podemos ser 01:12:04.640 --> 01:12:07.110 align:start position:0% , no podemos ser eliminados <01:12:04.948>de <01:12:05.256>la <01:12:05.564>ley <01:12:05.872>marrón, <01:12:06.180>por <01:12:06.488>lo <01:12:06.796>que 01:12:07.110 --> 01:12:07.120 align:start position:0% eliminados de la ley marrón, por lo que 01:12:07.120 --> 01:12:08.070 align:start position:0% eliminados de la ley marrón, por lo que el <01:12:07.520>lenguaje 01:12:08.070 --> 01:12:08.080 align:start position:0% el lenguaje 01:12:08.080 --> 01:12:11.110 align:start position:0% el lenguaje de <01:12:08.256>ser <01:12:08.432>un <01:12:08.608>um <01:12:08.784>no <01:12:08.960>sancionado 01:12:11.110 --> 01:12:11.120 align:start position:0% de ser un um no sancionado 01:12:11.120 --> 01:12:13.430 align:start position:0% de ser un um no sancionado en <01:12:11.320>mi <01:12:11.520>mente <01:12:11.720>es <01:12:11.920>que <01:12:12.120>el <01:12:12.320>lenguaje <01:12:12.520>del <01:12:12.720>grupo <01:12:12.920>de <01:12:13.120>trabajo 01:12:13.430 --> 01:12:13.440 align:start position:0% en mi mente es que el lenguaje del grupo de trabajo 01:12:13.440 --> 01:12:14.149 align:start position:0% en mi mente es que el lenguaje del grupo de trabajo w <01:12:13.760>lo 01:12:14.149 --> 01:12:14.159 align:start position:0% w lo 01:12:14.159 --> 01:12:16.470 align:start position:0% w lo que <01:12:14.519>entiendo <01:12:14.879>podría <01:12:15.239>ser <01:12:15.599>útil <01:12:15.959>y <01:12:16.319>parte 01:12:16.470 --> 01:12:16.480 align:start position:0% que entiendo podría ser útil y parte 01:12:16.480 --> 01:12:17.669 align:start position:0% que entiendo podría ser útil y parte del <01:12:17.199>lenguaje 01:12:17.669 --> 01:12:17.679 align:start position:0% del lenguaje 01:12:17.679 --> 01:12:20.550 align:start position:0% del lenguaje que <01:12:17.969>acabo <01:12:18.259>de <01:12:18.549>tomar <01:12:18.839>de <01:12:19.129>lo <01:12:19.419>que <01:12:19.709>todos <01:12:19.999>decíamos 01:12:20.550 --> 01:12:20.560 align:start position:0% que acabo de tomar de lo que todos decíamos 01:12:20.560 --> 01:12:22.390 align:start position:0% que acabo de tomar de lo que todos decíamos le <01:12:20.740>pide <01:12:20.920>al <01:12:21.100>ayuntamiento <01:12:21.280>que <01:12:21.460>nos <01:12:21.640>ayude <01:12:21.820>a <01:12:22.000>comprender 01:12:22.390 --> 01:12:22.400 align:start position:0% le pide al ayuntamiento que nos ayude a comprender 01:12:22.400 --> 01:12:23.270 align:start position:0% le pide al ayuntamiento que nos ayude a comprender esa <01:12:22.613>diferencia <01:12:22.826>o <01:12:23.039>la 01:12:23.270 --> 01:12:23.280 align:start position:0% esa diferencia o la 01:12:23.280 --> 01:12:25.830 align:start position:0% esa diferencia o la administración <01:12:23.560>del <01:12:23.840>pueblo <01:12:24.120>para <01:12:24.400>distinguir <01:12:24.680>si <01:12:24.960>el <01:12:25.240>grupo <01:12:25.520>de 01:12:25.830 --> 01:12:25.840 align:start position:0% administración del pueblo para distinguir si el grupo de 01:12:25.840 --> 01:12:27.669 align:start position:0% administración del pueblo para distinguir si el grupo de trabajo <01:12:26.080>nos <01:12:26.320>va <01:12:26.560>a <01:12:26.800>renunciar <01:12:27.040>a <01:12:27.280>estar 01:12:27.669 --> 01:12:27.679 align:start position:0% trabajo nos va a renunciar a estar 01:12:27.679 --> 01:12:30.229 align:start position:0% trabajo nos va a renunciar a estar sujetos <01:12:28.079>a <01:12:28.479>la <01:12:28.879>ley <01:12:29.279>marrón <01:12:29.679>o <01:12:30.079>¿ 01:12:30.229 --> 01:12:30.239 align:start position:0% sujetos a la ley marrón o ¿ 01:12:30.239 --> 01:12:31.750 align:start position:0% sujetos a la ley marrón o ¿ Deberíamos <01:12:30.532>considerar <01:12:30.825>no <01:12:31.118>ser 01:12:31.750 --> 01:12:31.760 align:start position:0% Deberíamos considerar no ser 01:12:31.760 --> 01:12:33.350 align:start position:0% Deberíamos considerar no ser sancionados <01:12:31.960>por <01:12:32.160>la <01:12:32.360>ciudad <01:12:32.560>para <01:12:32.760>ser <01:12:32.960>eliminados 01:12:33.350 --> 01:12:33.360 align:start position:0% sancionados por la ciudad para ser eliminados 01:12:33.360 --> 01:12:34.870 align:start position:0% sancionados por la ciudad para ser eliminados de <01:12:33.546>la <01:12:33.732>ley <01:12:33.918>marrón? 01:12:34.870 --> 01:12:34.880 align:start position:0% de la ley marrón? 01:12:34.880 --> 01:12:38.550 align:start position:0% de la ley marrón? Así <01:12:36.200>que <01:12:37.520>sugeriré 01:12:38.550 --> 01:12:38.560 align:start position:0% Así que sugeriré 01:12:38.560 --> 01:12:41.510 align:start position:0% Así que sugeriré la <01:12:39.026>redacción <01:12:39.492>y <01:12:39.958>luego <01:12:40.424>podrán <01:12:40.890>ver <01:12:41.356>cómo 01:12:41.510 --> 01:12:41.520 align:start position:0% la redacción y luego podrán ver cómo 01:12:41.520 --> 01:12:42.709 align:start position:0% la redacción y luego podrán ver cómo nos <01:12:41.760>sentimos 01:12:42.709 --> 01:12:42.719 align:start position:0% nos sentimos 01:12:42.719 --> 01:12:44.390 align:start position:0% nos sentimos una <01:12:42.887>vez <01:12:43.055>que <01:12:43.223>se <01:12:43.391>hayan <01:12:43.559>escuchado <01:12:43.727>los <01:12:43.895>comentarios <01:12:44.063>de <01:12:44.231>todos 01:12:44.390 --> 01:12:44.400 align:start position:0% una vez que se hayan escuchado los comentarios de todos 01:12:44.400 --> 01:12:46.550 align:start position:0% una vez que se hayan escuchado los comentarios de todos 01:12:46.550 --> 01:12:46.560 align:start position:0% 01:12:46.560 --> 01:12:49.189 align:start position:0% y <01:12:46.973>ese <01:12:47.386>es <01:12:47.799>el <01:12:48.212>momento, <01:12:48.625>gracias, <01:12:49.038>¿pueden 01:12:49.189 --> 01:12:49.199 align:start position:0% y ese es el momento, gracias, ¿pueden 01:12:49.199 --> 01:12:52.229 align:start position:0% y ese es el momento, gracias, ¿pueden repetir <01:12:50.320>la 01:12:52.229 --> 01:12:52.239 align:start position:0% repetir la 01:12:52.239 --> 01:12:55.189 align:start position:0% repetir la moción <01:12:52.650>completa? <01:12:53.061>moción, <01:12:53.472>por <01:12:53.883>favor, <01:12:54.294>sí, <01:12:54.705>presento <01:12:55.116>una 01:12:55.189 --> 01:12:55.199 align:start position:0% moción completa? moción, por favor, sí, presento una 01:12:55.199 --> 01:12:55.910 align:start position:0% moción completa? moción, por favor, sí, presento una moción para 01:12:55.910 --> 01:12:55.920 align:start position:0% moción para 01:12:55.920 --> 01:12:57.510 align:start position:0% moción para que <01:12:56.079>las <01:12:56.238>reuniones <01:12:56.397>de <01:12:56.556>res <01:12:56.715>j <01:12:56.874>ya <01:12:57.033>no <01:12:57.192>se 01:12:57.510 --> 01:12:57.520 align:start position:0% que las reuniones de res j ya no se 01:12:57.520 --> 01:12:59.350 align:start position:0% que las reuniones de res j ya no se graben <01:12:57.687>y <01:12:57.854>se <01:12:58.021>eliminen <01:12:58.188>todos <01:12:58.355>los <01:12:58.522>videos <01:12:58.689>que <01:12:58.856>están <01:12:59.023>subidos <01:12:59.190>de 01:12:59.350 --> 01:12:59.360 align:start position:0% graben y se eliminen todos los videos que están subidos de 01:12:59.360 --> 01:13:02.390 align:start position:0% graben y se eliminen todos los videos que están subidos de reuniones <01:12:59.799>anteriores <01:13:00.238>para 01:13:02.390 --> 01:13:02.400 align:start position:0% reuniones anteriores para 01:13:02.400 --> 01:13:04.790 align:start position:0% reuniones anteriores para que <01:13:02.581>todos <01:13:02.762>los <01:13:02.943>nombres <01:13:03.124>de <01:13:03.305>los <01:13:03.486>miembros <01:13:03.667>del <01:13:03.848>comité <01:13:04.029>de <01:13:04.210>res <01:13:04.391>j, 01:13:04.790 --> 01:13:04.800 align:start position:0% que todos los nombres de los miembros del comité de res j, 01:13:04.800 --> 01:13:05.750 align:start position:0% que todos los nombres de los miembros del comité de res j, al <01:13:05.080>menos <01:13:05.360>los 01:13:05.750 --> 01:13:05.760 align:start position:0% al menos los 01:13:05.760 --> 01:13:07.750 align:start position:0% al menos los apellidos, <01:13:05.970>se <01:13:06.180>eliminen <01:13:06.390>del <01:13:06.600>sitio <01:13:06.810>web <01:13:07.020>de <01:13:07.230>la <01:13:07.440>ciudad 01:13:07.750 --> 01:13:07.760 align:start position:0% apellidos, se eliminen del sitio web de la ciudad 01:13:07.760 --> 01:13:11.030 align:start position:0% apellidos, se eliminen del sitio web de la ciudad cuando <01:13:08.080>sea <01:13:08.400>posible 01:13:11.030 --> 01:13:11.040 align:start position:0% 01:13:11.040 --> 01:13:12.950 align:start position:0% ese <01:13:11.333>consejo <01:13:11.626>de <01:13:11.919>la <01:13:12.212>ciudad <01:13:12.505>articular <01:13:12.798>las 01:13:12.950 --> 01:13:12.960 align:start position:0% ese consejo de la ciudad articular las 01:13:12.960 --> 01:13:15.270 align:start position:0% ese consejo de la ciudad articular las implicaciones <01:13:13.296>entre <01:13:13.632>res <01:13:13.968>jay <01:13:14.304>convertirse <01:13:14.640>en 01:13:15.270 --> 01:13:15.280 align:start position:0% implicaciones entre res jay convertirse en 01:13:15.280 --> 01:13:18.310 align:start position:0% implicaciones entre res jay convertirse en un <01:13:15.630>grupo <01:13:15.980>no <01:13:16.330>sancionado <01:13:16.680>por <01:13:17.030>la <01:13:17.380>ciudad <01:13:17.730>o <01:13:18.080>si 01:13:18.310 --> 01:13:18.320 align:start position:0% un grupo no sancionado por la ciudad o si 01:13:18.320 --> 01:13:20.149 align:start position:0% un grupo no sancionado por la ciudad o si podemos <01:13:18.520>seguir <01:13:18.720>siendo <01:13:18.920>un <01:13:19.120>comité <01:13:19.320>de <01:13:19.520>la <01:13:19.720>ciudad <01:13:19.920>pero 01:13:20.149 --> 01:13:20.159 align:start position:0% podemos seguir siendo un comité de la ciudad pero 01:13:20.159 --> 01:13:23.510 align:start position:0% podemos seguir siendo un comité de la ciudad pero eliminados <01:13:20.419>de <01:13:20.679>la <01:13:20.939>ley <01:13:21.199>marrón 01:13:23.510 --> 01:13:23.520 align:start position:0% 01:13:23.520 --> 01:13:26.470 align:start position:0% a <01:13:23.810>y <01:13:24.100>para <01:13:24.390>considerar <01:13:24.680>el <01:13:24.970>apoyo <01:13:25.260>de <01:13:25.550>salud <01:13:25.840>mental 01:13:26.470 --> 01:13:26.480 align:start position:0% a y para considerar el apoyo de salud mental 01:13:26.480 --> 01:13:29.430 align:start position:0% a y para considerar el apoyo de salud mental para <01:13:26.773>nuestros <01:13:27.066>miembros <01:13:27.359>residentes 01:13:29.430 --> 01:13:29.440 align:start position:0% para nuestros miembros residentes 01:13:29.440 --> 01:13:32.790 align:start position:0% para nuestros miembros residentes gracias <01:13:29.906>por <01:13:30.372>la <01:13:30.838>aclaración 01:13:32.790 --> 01:13:32.800 align:start position:0% gracias por la aclaración 01:13:32.800 --> 01:13:42.709 align:start position:0% gracias por la aclaración tenemos <01:13:32.992>una <01:13:33.184>moción <01:13:33.376>en <01:13:33.568>el <01:13:33.760>piso 01:13:42.709 --> 01:13:42.719 align:start position:0% 01:13:42.719 --> 01:13:46.630 align:start position:0% todos <01:13:43.311>lo <01:13:43.903>pensaron <01:13:44.495>bien <01:13:45.087>alexandra <01:13:45.679>segundos 01:13:46.630 --> 01:13:46.640 align:start position:0% todos lo pensaron bien alexandra segundos 01:13:46.640 --> 01:13:52.630 align:start position:0% todos lo pensaron bien alexandra segundos y <01:13:46.840>pasen <01:13:47.040>lista <01:13:47.240>por <01:13:47.440>favor 01:13:52.630 --> 01:13:52.640 align:start position:0% 01:13:52.640 --> 01:13:56.790 align:start position:0% alexandra <01:13:53.840>sí <01:13:55.040>roselda 01:13:56.790 --> 01:13:56.800 align:start position:0% alexandra sí roselda 01:13:56.800 --> 01:14:05.189 align:start position:0% alexandra sí roselda sí <01:13:58.840>viste 01:14:05.189 --> 01:14:05.199 align:start position:0% 01:14:05.199 --> 01:14:09.110 align:start position:0% sí <01:14:06.599>uh <01:14:07.999>tayu 01:14:09.110 --> 01:14:09.120 align:start position:0% sí uh tayu 01:14:09.120 --> 01:14:12.830 align:start position:0% sí uh tayu sí <01:14:10.560>veronica <01:14:12.000>sí 01:14:12.830 --> 01:14:12.840 align:start position:0% sí veronica sí 01:14:12.840 --> 01:14:16.550 align:start position:0% sí veronica sí bruce <01:14:14.320>sí 01:14:16.550 --> 01:14:16.560 align:start position:0% bruce sí 01:14:16.560 --> 01:14:20.149 align:start position:0% bruce sí y <01:14:16.788>la <01:14:17.016>moción <01:14:17.244>se <01:14:17.472>aprobó <01:14:17.700>gracias, <01:14:17.928>anne, <01:14:18.156>está 01:14:20.149 --> 01:14:20.159 align:start position:0% y la moción se aprobó gracias, anne, está 01:14:20.159 --> 01:14:22.470 align:start position:0% y la moción se aprobó gracias, anne, está bien, <01:14:20.699>gracias <01:14:21.239>a <01:14:21.779>todos, <01:14:22.319>les 01:14:22.470 --> 01:14:22.480 align:start position:0% bien, gracias a todos, les 01:14:22.480 --> 01:14:24.709 align:start position:0% bien, gracias a todos, les daré <01:14:22.697>un <01:14:22.914>pequeño <01:14:23.131>chasquido <01:14:23.348>de <01:14:23.565>amor <01:14:23.782>aquí <01:14:23.999>por 01:14:24.709 --> 01:14:24.719 align:start position:0% daré un pequeño chasquido de amor aquí por 01:14:24.719 --> 01:14:28.470 align:start position:0% daré un pequeño chasquido de amor aquí por moverse <01:14:25.072>a <01:14:25.425>través <01:14:25.778>de <01:14:26.131>ese <01:14:26.484>elemento, <01:14:26.837>está 01:14:28.470 --> 01:14:28.480 align:start position:0% moverse a través de ese elemento, está 01:14:28.480 --> 01:14:33.350 align:start position:0% moverse a través de ese elemento, está bien, <01:14:28.815>tomen <01:14:29.150>un <01:14:29.485>sorbo <01:14:29.820>de <01:14:30.155>agua, 01:14:33.350 --> 01:14:33.360 align:start position:0% 01:14:33.360 --> 01:14:36.870 align:start position:0% respiren <01:14:34.920>profundamente, <01:14:36.480>eso 01:14:36.870 --> 01:14:36.880 align:start position:0% respiren profundamente, eso 01:14:36.880 --> 01:14:40.229 align:start position:0% respiren profundamente, eso fue <01:14:37.424>mucho <01:14:37.968>y <01:14:38.512>solo <01:14:39.056>quiero <01:14:39.600>tomar 01:14:40.229 --> 01:14:40.239 align:start position:0% fue mucho y solo quiero tomar 01:14:40.239 --> 01:14:42.550 align:start position:0% fue mucho y solo quiero tomar 30 <01:14:40.536>segundos <01:14:40.833>de <01:14:41.130>un <01:14:41.427>momento <01:14:41.724>tranquilo <01:14:42.021>para <01:14:42.318>realmente 01:14:42.550 --> 01:14:42.560 align:start position:0% 30 segundos de un momento tranquilo para realmente 01:14:42.560 --> 01:14:43.669 align:start position:0% 30 segundos de un momento tranquilo para realmente 01:14:43.669 --> 01:14:43.679 align:start position:0% 01:14:43.679 --> 01:14:45.590 align:start position:0% reconozco <01:14:43.930>el <01:14:44.181>sufrimiento <01:14:44.432>que <01:14:44.683>se <01:14:44.934>compartió <01:14:45.185>y <01:14:45.436>las 01:14:45.590 --> 01:14:45.600 align:start position:0% reconozco el sufrimiento que se compartió y las 01:14:45.600 --> 01:14:47.750 align:start position:0% reconozco el sufrimiento que se compartió y las experiencias <01:14:46.120>que <01:14:46.640>se 01:14:47.750 --> 01:14:47.760 align:start position:0% experiencias que se 01:14:47.760 --> 01:14:50.870 align:start position:0% experiencias que se compartieron <01:14:48.148>y <01:14:48.536>el <01:14:48.924>dolor <01:14:49.312>que <01:14:49.700>ha <01:14:50.088>sucedido <01:14:50.476>a 01:14:50.870 --> 01:14:50.880 align:start position:0% compartieron y el dolor que ha sucedido a 01:14:50.880 --> 01:14:52.070 align:start position:0% compartieron y el dolor que ha sucedido a través <01:14:51.013>de <01:14:51.146>este <01:14:51.279>trabajo, 01:14:52.070 --> 01:14:52.080 align:start position:0% través de este trabajo, 01:14:52.080 --> 01:14:55.030 align:start position:0% través de este trabajo, solo <01:14:52.468>treinta <01:14:52.856>segundos <01:14:53.244>para <01:14:53.632>un <01:14:54.020>momento <01:14:54.408>de <01:14:54.796>tranquilidad, 01:14:55.030 --> 01:14:55.040 align:start position:0% solo treinta segundos para un momento de tranquilidad, 01:14:55.040 --> 01:15:12.470 align:start position:0% solo treinta segundos para un momento de tranquilidad, 01:15:12.470 --> 01:15:12.480 align:start position:0% 01:15:12.480 --> 01:15:17.030 align:start position:0% gracias, <01:15:13.706>también <01:15:14.932>me <01:15:16.158>gustaría 01:15:17.030 --> 01:15:17.040 align:start position:0% gracias, también me gustaría 01:15:17.040 --> 01:15:19.110 align:start position:0% gracias, también me gustaría reconocer <01:15:17.328>el <01:15:17.616>crecimiento <01:15:17.904>y <01:15:18.192>desarrollo <01:15:18.480>continuos 01:15:19.110 --> 01:15:19.120 align:start position:0% reconocer el crecimiento y desarrollo continuos 01:15:19.120 --> 01:15:20.390 align:start position:0% reconocer el crecimiento y desarrollo continuos y <01:15:19.280>su <01:15:19.440>objetivos <01:15:19.600>en <01:15:19.760>torno <01:15:19.920>a 01:15:20.390 --> 01:15:20.400 align:start position:0% y su objetivos en torno a 01:15:20.400 --> 01:15:23.189 align:start position:0% y su objetivos en torno a tener <01:15:21.040>un <01:15:21.680>diálogo <01:15:22.320>para <01:15:22.960>aprender, 01:15:23.189 --> 01:15:23.199 align:start position:0% tener un diálogo para aprender, 01:15:23.199 --> 01:15:25.350 align:start position:0% tener un diálogo para aprender, hubo <01:15:23.599>muchas <01:15:23.999>declaraciones <01:15:24.399>alentadoras <01:15:24.799>que 01:15:25.350 --> 01:15:25.360 align:start position:0% hubo muchas declaraciones alentadoras que 01:15:25.360 --> 01:15:26.310 align:start position:0% hubo muchas declaraciones alentadoras que sucedieron, la 01:15:26.310 --> 01:15:26.320 align:start position:0% sucedieron, la 01:15:26.320 --> 01:15:29.430 align:start position:0% sucedieron, la gente <01:15:26.672>obtuvo <01:15:27.024>una <01:15:27.376>comprensión <01:15:27.728>más <01:15:28.080>profunda 01:15:29.430 --> 01:15:29.440 align:start position:0% gente obtuvo una comprensión más profunda 01:15:29.440 --> 01:15:31.750 align:start position:0% gente obtuvo una comprensión más profunda , <01:15:29.748>reafirmaron <01:15:30.056>los <01:15:30.364>puntos <01:15:30.672>de <01:15:30.980>los <01:15:31.288>demás <01:15:31.596>y 01:15:31.750 --> 01:15:31.760 align:start position:0% , reafirmaron los puntos de los demás y 01:15:31.760 --> 01:15:33.430 align:start position:0% , reafirmaron los puntos de los demás y trabajaron. <01:15:31.893>ed <01:15:32.026>para <01:15:32.159>aclarar 01:15:33.430 --> 01:15:33.440 align:start position:0% trabajaron. ed para aclarar 01:15:33.440 --> 01:15:35.830 align:start position:0% trabajaron. ed para aclarar que <01:15:33.760>también <01:15:34.080>empatizaron <01:15:34.400>con <01:15:34.720>las <01:15:35.040>experiencias 01:15:35.830 --> 01:15:35.840 align:start position:0% que también empatizaron con las experiencias 01:15:35.840 --> 01:15:36.790 align:start position:0% que también empatizaron con las experiencias de <01:15:36.080>los <01:15:36.320>demás 01:15:36.790 --> 01:15:36.800 align:start position:0% de los demás 01:15:36.800 --> 01:15:39.510 align:start position:0% de los demás y <01:15:37.312>trabajaron <01:15:37.824>para <01:15:38.336>resumir <01:15:38.848>para <01:15:39.360>comprender, 01:15:39.510 --> 01:15:39.520 align:start position:0% y trabajaron para resumir para comprender, 01:15:39.520 --> 01:15:40.070 align:start position:0% y trabajaron para resumir para comprender, por lo 01:15:40.070 --> 01:15:40.080 align:start position:0% por lo 01:15:40.080 --> 01:15:43.110 align:start position:0% por lo que <01:15:40.468>solo <01:15:40.856>quiero <01:15:41.244>dar <01:15:41.632>un <01:15:42.020>poco <01:15:42.408>de <01:15:42.796>amor 01:15:43.110 --> 01:15:43.120 align:start position:0% que solo quiero dar un poco de amor 01:15:43.120 --> 01:15:46.070 align:start position:0% que solo quiero dar un poco de amor al <01:15:43.533>crecimiento <01:15:43.946>continuo <01:15:44.359>de <01:15:44.772>este <01:15:45.185>equipo <01:15:45.598>y 01:15:46.070 --> 01:15:46.080 align:start position:0% al crecimiento continuo de este equipo y 01:15:46.080 --> 01:15:47.750 align:start position:0% al crecimiento continuo de este equipo y su <01:15:46.460>trabajo <01:15:46.840>para <01:15:47.220>profundizar <01:15:47.600>su 01:15:47.750 --> 01:15:47.760 align:start position:0% su trabajo para profundizar su 01:15:47.760 --> 01:15:49.430 align:start position:0% su trabajo para profundizar su diálogo 01:15:49.430 --> 01:15:49.440 align:start position:0% diálogo 01:15:49.440 --> 01:15:51.510 align:start position:0% diálogo juntos. <01:15:49.691>Voy <01:15:49.942>a <01:15:50.193>ir. <01:15:50.444>adelante <01:15:50.695>y <01:15:50.946>pasemos <01:15:51.197>al 01:15:51.510 --> 01:15:51.520 align:start position:0% juntos. Voy a ir. adelante y pasemos al 01:15:51.520 --> 01:15:53.030 align:start position:0% juntos. Voy a ir. adelante y pasemos al elemento <01:15:52.159>c 01:15:53.030 --> 01:15:53.040 align:start position:0% elemento c 01:15:53.040 --> 01:15:55.750 align:start position:0% elemento c y <01:15:53.394>este <01:15:53.748>elemento <01:15:54.102>es <01:15:54.456>una <01:15:54.810>consideración <01:15:55.164>uh <01:15:55.518>con 01:15:55.750 --> 01:15:55.760 align:start position:0% y este elemento es una consideración uh con 01:15:55.760 --> 01:15:56.470 align:start position:0% y este elemento es una consideración uh con respecto a 01:15:56.470 --> 01:15:56.480 align:start position:0% respecto a 01:15:56.480 --> 01:15:59.510 align:start position:0% respecto a la <01:15:56.777>posición <01:15:57.074>del <01:15:57.371>presidente <01:15:57.668>del <01:15:57.965>segundo <01:15:58.262>res <01:15:58.559>j 01:15:59.510 --> 01:15:59.520 align:start position:0% la posición del presidente del segundo res j 01:15:59.520 --> 01:16:02.149 align:start position:0% la posición del presidente del segundo res j para <01:15:59.933>discutir <01:16:00.346>este <01:16:00.759>uh <01:16:01.172>subelemento <01:16:01.585>a <01:16:01.998>para 01:16:02.149 --> 01:16:02.159 align:start position:0% para discutir este uh subelemento a para 01:16:02.159 --> 01:16:03.510 align:start position:0% para discutir este uh subelemento a para discutir <01:16:02.426>el <01:16:02.693>cambio <01:16:02.960>de 01:16:03.510 --> 01:16:03.520 align:start position:0% discutir el cambio de 01:16:03.520 --> 01:16:07.189 align:start position:0% discutir el cambio de sillas <01:16:03.859>residuales <01:16:04.198>para <01:16:04.537>incluir <01:16:04.876>sillas <01:16:05.215>que <01:16:05.554>no <01:16:05.893>sean <01:16:06.232>blancas 01:16:07.189 --> 01:16:07.199 align:start position:0% sillas residuales para incluir sillas que no sean blancas 01:16:07.199 --> 01:16:09.669 align:start position:0% sillas residuales para incluir sillas que no sean blancas , <01:16:07.431>incluye <01:16:07.663>un <01:16:07.895>elemento <01:16:08.127>de <01:16:08.359>acción, <01:16:08.591>así <01:16:08.823>que <01:16:09.055>después <01:16:09.287>de <01:16:09.519>la 01:16:09.669 --> 01:16:09.679 align:start position:0% , incluye un elemento de acción, así que después de la 01:16:09.679 --> 01:16:10.470 align:start position:0% , incluye un elemento de acción, así que después de la 01:16:10.470 --> 01:16:10.480 align:start position:0% 01:16:10.480 --> 01:16:12.630 align:start position:0% discusión <01:16:10.813>Lo <01:16:11.146>abriré <01:16:11.479>para <01:16:11.812>comentarios <01:16:12.145>públicos <01:16:12.478>y 01:16:12.630 --> 01:16:12.640 align:start position:0% discusión Lo abriré para comentarios públicos y 01:16:12.640 --> 01:16:15.350 align:start position:0% discusión Lo abriré para comentarios públicos y tenemos <01:16:12.959>10 <01:16:13.278>minutos <01:16:13.597>para <01:16:13.916>este <01:16:14.235>tema 01:16:15.350 --> 01:16:15.360 align:start position:0% tenemos 10 minutos para este tema 01:16:15.360 --> 01:16:16.870 align:start position:0% tenemos 10 minutos para este tema para <01:16:15.529>que <01:16:15.698>el <01:16:15.867>público <01:16:16.036>sepa <01:16:16.205>que <01:16:16.374>esto <01:16:16.543>se <01:16:16.712>ha 01:16:16.870 --> 01:16:16.880 align:start position:0% para que el público sepa que esto se ha 01:16:16.880 --> 01:16:18.550 align:start position:0% para que el público sepa que esto se ha discutido <01:16:17.200>anteriormente <01:16:17.520>y <01:16:17.840>este <01:16:18.160>es <01:16:18.480>un 01:16:18.550 --> 01:16:18.560 align:start position:0% discutido anteriormente y este es un 01:16:18.560 --> 01:16:22.070 align:start position:0% discutido anteriormente y este es un tema <01:16:18.800>de <01:16:19.040>seguimiento <01:16:19.280>de <01:16:19.520>esa <01:16:19.760>discusión 01:16:22.070 --> 01:16:22.080 align:start position:0% tema de seguimiento de esa discusión 01:16:22.080 --> 01:16:23.830 align:start position:0% tema de seguimiento de esa discusión y <01:16:22.346>continuaré <01:16:22.612>y <01:16:22.878>abriré <01:16:23.144>la <01:16:23.410>palabra <01:16:23.676>para 01:16:23.830 --> 01:16:23.840 align:start position:0% y continuaré y abriré la palabra para 01:16:23.840 --> 01:16:40.470 align:start position:0% y continuaré y abriré la palabra para solo <01:16:26.840>abrir <01:16:29.840>el <01:16:32.840>diálogo. 01:16:40.470 --> 01:16:40.480 align:start position:0% 01:16:40.480 --> 01:16:44.550 align:start position:0% taiyo, <01:16:41.380>solo <01:16:42.280>una <01:16:43.180>pregunta <01:16:44.080>aclaratoria, 01:16:44.550 --> 01:16:44.560 align:start position:0% taiyo, solo una pregunta aclaratoria, 01:16:44.560 --> 01:16:46.709 align:start position:0% taiyo, solo una pregunta aclaratoria, ¿necesitamos <01:16:45.480>tener <01:16:46.400>dos 01:16:46.709 --> 01:16:46.719 align:start position:0% ¿necesitamos tener dos 01:16:46.719 --> 01:16:51.270 align:start position:0% ¿necesitamos tener dos miembros <01:16:46.849>del <01:16:46.979>consejo <01:16:47.109>municipal <01:16:47.239>en <01:16:47.369>la <01:16:47.499>cadena <01:16:47.629>de <01:16:47.759>resolución? 01:16:51.270 --> 01:16:51.280 align:start position:0% 01:16:51.280 --> 01:16:55.350 align:start position:0% Bruce, <01:16:51.817>puedo <01:16:52.354>responder <01:16:52.891>que <01:16:53.428>lo <01:16:53.965>mejor <01:16:54.502>que <01:16:55.039>puedo 01:16:55.350 --> 01:16:55.360 align:start position:0% Bruce, puedo responder que lo mejor que puedo 01:16:55.360 --> 01:16:57.270 align:start position:0% Bruce, puedo responder que lo mejor que puedo es <01:16:55.720>que <01:16:56.080>esa <01:16:56.440>sería <01:16:56.800>una 01:16:57.270 --> 01:16:57.280 align:start position:0% es que esa sería una 01:16:57.280 --> 01:16:58.950 align:start position:0% es que esa sería una decisión del consejo 01:16:58.950 --> 01:16:58.960 align:start position:0% decisión del consejo 01:16:58.960 --> 01:17:01.270 align:start position:0% decisión del consejo y <01:16:59.222>que <01:16:59.484>también <01:16:59.746>estará <01:17:00.008>en <01:17:00.270>el <01:17:00.532>ag <01:17:00.794>finaliza 01:17:01.270 --> 01:17:01.280 align:start position:0% y que también estará en el ag finaliza 01:17:01.280 --> 01:17:03.430 align:start position:0% y que también estará en el ag finaliza el <01:17:01.567>2 <01:17:01.854>de <01:17:02.141>junio <01:17:02.428>de <01:17:02.715>enero 01:17:03.430 --> 01:17:03.440 align:start position:0% el 2 de junio de enero 01:17:03.440 --> 01:17:06.870 align:start position:0% el 2 de junio de enero para <01:17:03.983>posiblemente <01:17:04.526>designar <01:17:05.069>como <01:17:05.612>consejo <01:17:06.155>decide 01:17:06.870 --> 01:17:06.880 align:start position:0% para posiblemente designar como consejo decide 01:17:06.880 --> 01:17:11.110 align:start position:0% para posiblemente designar como consejo decide un <01:17:07.439>segundo <01:17:07.998>miembro <01:17:08.557>del <01:17:09.116>consejo, <01:17:09.675>pero 01:17:11.110 --> 01:17:11.120 align:start position:0% un segundo miembro del consejo, pero 01:17:11.120 --> 01:17:14.310 align:start position:0% un segundo miembro del consejo, pero sí, <01:17:12.080>y <01:17:13.040>ahora <01:17:14.000>mismo, 01:17:14.310 --> 01:17:14.320 align:start position:0% sí, y ahora mismo, 01:17:14.320 --> 01:17:17.510 align:start position:0% sí, y ahora mismo, solo <01:17:14.928>si <01:17:15.536>puedo <01:17:16.144>agregar <01:17:16.752>una <01:17:17.360>aclaración 01:17:17.510 --> 01:17:17.520 align:start position:0% solo si puedo agregar una aclaración 01:17:17.520 --> 01:17:19.350 align:start position:0% solo si puedo agregar una aclaración también, <01:17:17.776>ahora <01:17:18.032>solo <01:17:18.288>tenemos <01:17:18.544>la <01:17:18.800>historia 01:17:19.350 --> 01:17:19.360 align:start position:0% también, ahora solo tenemos la historia 01:17:19.360 --> 01:17:21.590 align:start position:0% también, ahora solo tenemos la historia para <01:17:19.622>el <01:17:19.884>día <01:17:20.146>de <01:17:20.408>descanso, <01:17:20.670>comenzamos <01:17:20.932>más <01:17:21.194>o 01:17:21.590 --> 01:17:21.600 align:start position:0% para el día de descanso, comenzamos más o 01:17:21.600 --> 01:17:25.350 align:start position:0% para el día de descanso, comenzamos más o menos <01:17:21.977>por <01:17:22.354>por <01:17:22.731>defecto <01:17:23.108>um <01:17:23.485>más <01:17:23.862>o <01:17:24.239>menos 01:17:25.350 --> 01:17:25.360 align:start position:0% menos por por defecto um más o menos 01:17:25.360 --> 01:17:27.830 align:start position:0% menos por por defecto um más o menos sugerencia <01:17:25.823>de <01:17:26.286>que <01:17:26.749>nosotros <01:17:27.212>dos, <01:17:27.675>que 01:17:27.830 --> 01:17:27.840 align:start position:0% sugerencia de que nosotros dos, que 01:17:27.840 --> 01:17:29.830 align:start position:0% sugerencia de que nosotros dos, que éramos <01:17:28.120>miembros <01:17:28.400>del <01:17:28.680>consejo, <01:17:28.960>stephanie <01:17:29.240>y <01:17:29.520>yo 01:17:29.830 --> 01:17:29.840 align:start position:0% éramos miembros del consejo, stephanie y yo 01:17:29.840 --> 01:17:30.790 align:start position:0% éramos miembros del consejo, stephanie y yo éramos <01:17:30.120>los <01:17:30.400>dos 01:17:30.790 --> 01:17:30.800 align:start position:0% éramos los dos 01:17:30.800 --> 01:17:34.070 align:start position:0% éramos los dos copresidentes, <01:17:31.519>pero <01:17:32.238>luego <01:17:32.957>se <01:17:33.676>planteó 01:17:34.070 --> 01:17:34.080 align:start position:0% copresidentes, pero luego se planteó 01:17:34.080 --> 01:17:37.830 align:start position:0% copresidentes, pero luego se planteó que <01:17:34.820>el <01:17:35.560>uh <01:17:36.300>considerar <01:17:37.040>a 01:17:37.830 --> 01:17:37.840 align:start position:0% que el uh considerar a 01:17:37.840 --> 01:17:41.270 align:start position:0% que el uh considerar a otras <01:17:38.853>otras <01:17:39.866>personas <01:17:40.879>como 01:17:41.270 --> 01:17:41.280 align:start position:0% otras otras personas como 01:17:41.280 --> 01:17:41.830 align:start position:0% otras otras personas como presidentes 01:17:41.830 --> 01:17:41.840 align:start position:0% presidentes 01:17:41.840 --> 01:17:44.870 align:start position:0% presidentes y <01:17:42.293>uh <01:17:42.746>alexandra <01:17:43.199>se <01:17:43.652>acercó <01:17:44.105>a <01:17:44.558>eso 01:17:44.870 --> 01:17:44.880 align:start position:0% y uh alexandra se acercó a eso 01:17:44.880 --> 01:17:46.550 align:start position:0% y uh alexandra se acercó a eso y <01:17:45.120>creo <01:17:45.360>que <01:17:45.600>en <01:17:45.840>esa <01:17:46.080>reunión <01:17:46.320>nadie 01:17:46.550 --> 01:17:46.560 align:start position:0% y creo que en esa reunión nadie 01:17:46.560 --> 01:17:48.870 align:start position:0% y creo que en esa reunión nadie más <01:17:46.866>se <01:17:47.172>acercó <01:17:47.478>a <01:17:47.784>eso, <01:17:48.090>así <01:17:48.396>que 01:17:48.870 --> 01:17:48.880 align:start position:0% más se acercó a eso, así que 01:17:48.880 --> 01:17:50.950 align:start position:0% más se acercó a eso, así que actualmente <01:17:49.154>somos <01:17:49.428>alexandra <01:17:49.702>y <01:17:49.976>yo <01:17:50.250>quienes <01:17:50.524>somos <01:17:50.798>los 01:17:50.950 --> 01:17:50.960 align:start position:0% actualmente somos alexandra y yo quienes somos los 01:17:50.960 --> 01:17:52.070 align:start position:0% actualmente somos alexandra y yo quienes somos los presidentes, 01:17:52.070 --> 01:17:52.080 align:start position:0% presidentes, 01:17:52.080 --> 01:17:55.350 align:start position:0% presidentes, um, <01:17:52.430>que <01:17:52.780>soy, <01:17:53.130>tengo <01:17:53.480>que <01:17:53.830>decir <01:17:54.180>que <01:17:54.530>estoy <01:17:54.880>disfrutando 01:17:55.350 --> 01:17:55.360 align:start position:0% um, que soy, tengo que decir que estoy disfrutando 01:17:55.360 --> 01:17:57.030 align:start position:0% um, que soy, tengo que decir que estoy disfrutando eso, <01:17:55.960>lo <01:17:56.560>aprecio 01:17:57.030 --> 01:17:57.040 align:start position:0% eso, lo aprecio 01:17:57.040 --> 01:18:00.070 align:start position:0% eso, lo aprecio y <01:17:57.471>estaría <01:17:57.902>feliz <01:17:58.333>de <01:17:58.764>continuar <01:17:59.195>um, 01:18:00.070 --> 01:18:00.080 align:start position:0% y estaría feliz de continuar um, 01:18:00.080 --> 01:18:03.510 align:start position:0% y estaría feliz de continuar um, pero <01:18:01.040>el <01:18:02.000>uh <01:18:02.960>uh 01:18:03.510 --> 01:18:03.520 align:start position:0% pero el uh uh 01:18:03.520 --> 01:18:06.390 align:start position:0% pero el uh uh también <01:18:03.885>no <01:18:04.250>creo <01:18:04.615>que <01:18:04.980>haya <01:18:05.345>nada <01:18:05.710>escrito <01:18:06.075>en 01:18:06.390 --> 01:18:06.400 align:start position:0% también no creo que haya nada escrito en 01:18:06.400 --> 01:18:08.149 align:start position:0% también no creo que haya nada escrito en ninguna <01:18:06.605>parte <01:18:06.810>que <01:18:07.015>diga <01:18:07.220>que <01:18:07.425>tenemos <01:18:07.630>que <01:18:07.835>tener 01:18:08.149 --> 01:18:08.159 align:start position:0% ninguna parte que diga que tenemos que tener 01:18:08.159 --> 01:18:09.669 align:start position:0% ninguna parte que diga que tenemos que tener dos <01:18:08.480>copresidentes, 01:18:09.669 --> 01:18:09.679 align:start position:0% dos copresidentes, 01:18:09.679 --> 01:18:12.229 align:start position:0% dos copresidentes, pero <01:18:10.139>es <01:18:10.599>agradable <01:18:11.059>poder <01:18:11.519>tener 01:18:12.229 --> 01:18:12.239 align:start position:0% pero es agradable poder tener 01:18:12.239 --> 01:18:14.790 align:start position:0% pero es agradable poder tener dos <01:18:12.559>personas <01:18:12.879>para 01:18:14.790 --> 01:18:14.800 align:start position:0% dos personas para 01:18:14.800 --> 01:18:17.990 align:start position:0% dos personas para resolverlo, <01:18:15.460>sabes, <01:18:16.120>de <01:18:16.780>todos <01:18:17.440>modos 01:18:17.990 --> 01:18:18.000 align:start position:0% resolverlo, sabes, de todos modos 01:18:18.000 --> 01:18:19.750 align:start position:0% resolverlo, sabes, de todos modos eso <01:18:18.217>es <01:18:18.434>solo <01:18:18.651>eso <01:18:18.868>es <01:18:19.085>eso <01:18:19.302>no <01:18:19.519>es 01:18:19.750 --> 01:18:19.760 align:start position:0% eso es solo eso es eso no es 01:18:19.760 --> 01:18:21.910 align:start position:0% eso es solo eso es eso no es necesariamente <01:18:20.128>escrito <01:18:20.496>en <01:18:20.864>piedra, <01:18:21.232>pero <01:18:21.600>son 01:18:21.910 --> 01:18:21.920 align:start position:0% necesariamente escrito en piedra, pero son 01:18:21.920 --> 01:18:25.270 align:start position:0% necesariamente escrito en piedra, pero son dos <01:18:22.560>copresidentes, 01:18:25.270 --> 01:18:25.280 align:start position:0% dos copresidentes, 01:18:25.280 --> 01:18:27.270 align:start position:0% dos copresidentes, gracias, <01:18:25.586>bruce, <01:18:25.892>y <01:18:26.198>te <01:18:26.504>diré <01:18:26.810>si <01:18:27.116>puedes 01:18:27.270 --> 01:18:27.280 align:start position:0% gracias, bruce, y te diré si puedes 01:18:27.280 --> 01:18:28.310 align:start position:0% gracias, bruce, y te diré si puedes darnos <01:18:27.920>un 01:18:28.310 --> 01:18:28.320 align:start position:0% darnos un 01:18:28.320 --> 01:18:30.950 align:start position:0% darnos un punto <01:18:28.784>medio, <01:18:29.248>verifique, <01:18:29.712>por <01:18:30.176>favor, <01:18:30.640>otras 01:18:30.950 --> 01:18:30.960 align:start position:0% punto medio, verifique, por favor, otras 01:18:30.960 --> 01:18:38.830 align:start position:0% punto medio, verifique, por favor, otras ideas <01:18:31.173>sobre <01:18:31.386>este <01:18:31.599>tema, 01:18:38.830 --> 01:18:38.840 align:start position:0% 01:18:38.840 --> 01:18:41.030 align:start position:0% alexandra, 01:18:41.030 --> 01:18:41.040 align:start position:0% alexandra, 01:18:41.040 --> 01:18:45.189 align:start position:0% alexandra, así <01:18:41.616>que <01:18:42.192>para <01:18:42.768>ser <01:18:43.344>realmente <01:18:43.920>honesto, 01:18:45.189 --> 01:18:45.199 align:start position:0% así que para ser realmente honesto, 01:18:45.199 --> 01:18:47.669 align:start position:0% así que para ser realmente honesto, creo <01:18:45.572>que <01:18:45.945>en <01:18:46.318>un <01:18:46.691>mundo <01:18:47.064>perfecto <01:18:47.437>sería 01:18:47.669 --> 01:18:47.679 align:start position:0% creo que en un mundo perfecto sería 01:18:47.679 --> 01:18:49.750 align:start position:0% creo que en un mundo perfecto sería increíble <01:18:48.320>tener 01:18:49.750 --> 01:18:49.760 align:start position:0% increíble tener 01:18:49.760 --> 01:18:53.110 align:start position:0% increíble tener dos <01:18:50.093>presidentes <01:18:50.426>que <01:18:50.759>son <01:18:51.092>personas <01:18:51.425>de <01:18:51.758>color 01:18:53.110 --> 01:18:53.120 align:start position:0% dos presidentes que son personas de color 01:18:53.120 --> 01:18:55.430 align:start position:0% dos presidentes que son personas de color y <01:18:53.379>permitir <01:18:53.638>que <01:18:53.897>las <01:18:54.156>personas <01:18:54.415>de <01:18:54.674>color <01:18:54.933>lideren <01:18:55.192>realmente 01:18:55.430 --> 01:18:55.440 align:start position:0% y permitir que las personas de color lideren realmente 01:18:55.440 --> 01:18:58.630 align:start position:0% y permitir que las personas de color lideren realmente la <01:18:55.856>carga <01:18:56.272>en <01:18:56.688>conversaciones <01:18:57.104>como <01:18:57.520>esta, 01:18:58.630 --> 01:18:58.640 align:start position:0% la carga en conversaciones como esta, 01:18:58.640 --> 01:19:01.189 align:start position:0% la carga en conversaciones como esta, pero <01:18:58.897>ese <01:18:59.154>no <01:18:59.411>es <01:18:59.668>el <01:18:59.925>mundo <01:19:00.182>en <01:19:00.439>el <01:19:00.696>que <01:19:00.953>vivimos 01:19:01.189 --> 01:19:01.199 align:start position:0% pero ese no es el mundo en el que vivimos 01:19:01.199 --> 01:19:02.390 align:start position:0% pero ese no es el mundo en el que vivimos 01:19:02.390 --> 01:19:02.400 align:start position:0% 01:19:02.400 --> 01:19:06.470 align:start position:0% y <01:19:02.960>personalmente <01:19:03.520>no <01:19:04.080>he 01:19:06.470 --> 01:19:06.480 align:start position:0% 01:19:06.480 --> 01:19:09.270 align:start position:0% recibido <01:19:06.992>buenas <01:19:07.504>respuestas <01:19:08.016>cuando <01:19:08.528>trato <01:19:09.040>de 01:19:09.270 --> 01:19:09.280 align:start position:0% recibido buenas respuestas cuando trato de 01:19:09.280 --> 01:19:11.669 align:start position:0% recibido buenas respuestas cuando trato de comunicarme <01:19:09.626>con <01:19:09.972>el <01:19:10.318>personal 01:19:11.669 --> 01:19:11.679 align:start position:0% comunicarme con el personal 01:19:11.679 --> 01:19:14.950 align:start position:0% comunicarme con el personal y <01:19:12.012>eso <01:19:12.345>es <01:19:12.678>genial <01:19:13.011>difícil <01:19:13.344>para <01:19:13.677>mí, 01:19:14.950 --> 01:19:14.960 align:start position:0% y eso es genial difícil para mí, 01:19:14.960 --> 01:19:17.590 align:start position:0% y eso es genial difícil para mí, creo <01:19:15.328>que <01:19:15.696>bruce <01:19:16.064>es <01:19:16.432>increíble <01:19:16.800>y 01:19:17.590 --> 01:19:17.600 align:start position:0% creo que bruce es increíble y 01:19:17.600 --> 01:19:19.430 align:start position:0% creo que bruce es increíble y realmente <01:19:17.880>disfruté <01:19:18.160>trabajar <01:19:18.440>con <01:19:18.720>él, <01:19:19.000>así <01:19:19.280>que 01:19:19.430 --> 01:19:19.440 align:start position:0% realmente disfruté trabajar con él, así que 01:19:19.440 --> 01:19:22.390 align:start position:0% realmente disfruté trabajar con él, así que no <01:19:19.770>se <01:19:20.100>trata <01:19:20.430>de <01:19:20.760>bruce <01:19:21.090>en <01:19:21.420>absoluto, <01:19:21.750>pero <01:19:22.080>es 01:19:22.390 --> 01:19:22.400 align:start position:0% no se trata de bruce en absoluto, pero es 01:19:22.400 --> 01:19:25.430 align:start position:0% no se trata de bruce en absoluto, pero es difícil <01:19:22.928>cuando <01:19:23.456>intento <01:19:23.984>que <01:19:24.512>me <01:19:25.040>guste 01:19:25.430 --> 01:19:25.440 align:start position:0% difícil cuando intento que me guste 01:19:25.440 --> 01:19:27.030 align:start position:0% difícil cuando intento que me guste asumir <01:19:25.680>un <01:19:25.920>papel, 01:19:27.030 --> 01:19:27.040 align:start position:0% asumir un papel, 01:19:27.040 --> 01:19:30.149 align:start position:0% asumir un papel, um, <01:19:28.280>que <01:19:29.520>me 01:19:30.149 --> 01:19:30.159 align:start position:0% um, que me 01:19:30.159 --> 01:19:35.030 align:start position:0% um, que me pidieron <01:19:30.570>que <01:19:30.981>participara. <01:19:31.392>no <01:19:31.803>me <01:19:32.214>ofrecí <01:19:32.625>como <01:19:33.036>voluntaria, 01:19:35.030 --> 01:19:35.040 align:start position:0% pidieron que participara. no me ofrecí como voluntaria, 01:19:35.040 --> 01:19:38.070 align:start position:0% pidieron que participara. no me ofrecí como voluntaria, um, <01:19:35.680>es <01:19:36.320>difícil <01:19:36.960>navegar <01:19:37.600>eso 01:19:38.070 --> 01:19:38.080 align:start position:0% um, es difícil navegar eso 01:19:38.080 --> 01:19:41.270 align:start position:0% um, es difícil navegar eso como <01:19:38.408>una <01:19:38.736>mujer <01:19:39.064>joven <01:19:39.392>de <01:19:39.720>color, <01:19:40.048>así <01:19:40.376>que <01:19:40.704>estoy <01:19:41.032>siendo 01:19:41.270 --> 01:19:41.280 align:start position:0% como una mujer joven de color, así que estoy siendo 01:19:41.280 --> 01:19:42.470 align:start position:0% como una mujer joven de color, así que estoy siendo muy <01:19:41.640>honesto <01:19:42.000>aquí, 01:19:42.470 --> 01:19:42.480 align:start position:0% muy honesto aquí, 01:19:42.480 --> 01:19:47.510 align:start position:0% muy honesto aquí, pero, <01:19:43.264>um, <01:19:44.048>no <01:19:44.832>quiero <01:19:45.616>desalentar <01:19:46.400>a 01:19:47.510 --> 01:19:47.520 align:start position:0% pero, um, no quiero desalentar a 01:19:47.520 --> 01:19:49.990 align:start position:0% pero, um, no quiero desalentar a nadie, <01:19:47.951>pero <01:19:48.382>también <01:19:48.813>me <01:19:49.244>siento <01:19:49.675>un 01:19:49.990 --> 01:19:50.000 align:start position:0% nadie, pero también me siento un 01:19:50.000 --> 01:19:51.750 align:start position:0% nadie, pero también me siento un poco <01:19:50.224>raro <01:19:50.448>al <01:19:50.672>animar <01:19:50.896>a <01:19:51.120>alguien 01:19:51.750 --> 01:19:51.760 align:start position:0% poco raro al animar a alguien 01:19:51.760 --> 01:19:56.470 align:start position:0% poco raro al animar a alguien a <01:19:53.200>asumir <01:19:54.640>esa 01:19:56.470 --> 01:19:56.480 align:start position:0% a asumir esa 01:19:56.480 --> 01:19:59.110 align:start position:0% a asumir esa dificultad. <01:19:56.866>porque <01:19:57.252>es <01:19:57.638>definitorio <01:19:58.024>Últimamente <01:19:58.410>ha <01:19:58.796>sido 01:19:59.110 --> 01:19:59.120 align:start position:0% dificultad. porque es definitorio Últimamente ha sido 01:19:59.120 --> 01:20:02.470 align:start position:0% dificultad. porque es definitorio Últimamente ha sido difícil <01:19:59.760>navegar, 01:20:02.470 --> 01:20:02.480 align:start position:0% difícil navegar, 01:20:02.480 --> 01:20:06.550 align:start position:0% difícil navegar, pero <01:20:03.520>espero <01:20:04.560>que <01:20:05.600>alguien 01:20:06.550 --> 01:20:06.560 align:start position:0% pero espero que alguien 01:20:06.560 --> 01:20:09.910 align:start position:0% pero espero que alguien quiera <01:20:08.000>hacerlo, <01:20:09.440>pero 01:20:09.910 --> 01:20:09.920 align:start position:0% quiera hacerlo, pero 01:20:09.920 --> 01:20:11.430 align:start position:0% quiera hacerlo, pero Bruce <01:20:10.133>y <01:20:10.346>yo <01:20:10.559>hemos <01:20:10.772>estado <01:20:10.985>trabajando <01:20:11.198>bien 01:20:11.430 --> 01:20:11.440 align:start position:0% Bruce y yo hemos estado trabajando bien 01:20:11.440 --> 01:20:14.149 align:start position:0% Bruce y yo hemos estado trabajando bien juntos, <01:20:12.880>así 01:20:14.149 --> 01:20:14.159 align:start position:0% juntos, así 01:20:14.159 --> 01:20:17.270 align:start position:0% juntos, así que <01:20:14.665>no <01:20:15.171>hay <01:20:15.677>presión <01:20:16.183>aquí, <01:20:16.689>esto <01:20:17.195>es 01:20:17.270 --> 01:20:17.280 align:start position:0% que no hay presión aquí, esto es 01:20:17.280 --> 01:20:18.870 align:start position:0% que no hay presión aquí, esto es solo <01:20:17.619>algo <01:20:17.958>que <01:20:18.297>habíamos <01:20:18.636>dicho 01:20:18.870 --> 01:20:18.880 align:start position:0% solo algo que habíamos dicho 01:20:18.880 --> 01:20:20.950 align:start position:0% solo algo que habíamos dicho que <01:20:19.216>mencionaríamos <01:20:19.552>nuevamente <01:20:19.888>y <01:20:20.224>queríamos <01:20:20.560>honrar 01:20:20.950 --> 01:20:20.960 align:start position:0% que mencionaríamos nuevamente y queríamos honrar 01:20:20.960 --> 01:20:25.590 align:start position:0% que mencionaríamos nuevamente y queríamos honrar eso. 01:20:25.590 --> 01:20:25.600 align:start position:0% 01:20:25.600 --> 01:20:27.500 align:start position:0% gracias <01:20:25.920>alexandra 01:20:27.500 --> 01:20:27.510 align:start position:0% gracias alexandra 01:20:27.510 --> 01:20:29.750 align:start position:0% gracias alexandra [Música] 01:20:29.750 --> 01:20:29.760 align:start position:0% [Música] 01:20:29.760 --> 01:20:36.709 align:start position:0% [Música] otros <01:20:30.300>pensamientos <01:20:30.840>la 01:20:36.709 --> 01:20:36.719 align:start position:0% 01:20:36.719 --> 01:20:40.790 align:start position:0% gente <01:20:37.265>ha <01:20:37.811>sentido <01:20:38.357>que, <01:20:38.903>en <01:20:39.449>un <01:20:39.995>nivel 01:20:40.790 --> 01:20:40.800 align:start position:0% gente ha sentido que, en un nivel 01:20:40.800 --> 01:20:42.390 align:start position:0% gente ha sentido que, en un nivel , <01:20:41.040>sabes <01:20:41.280>que <01:20:41.520>este <01:20:41.760>comité <01:20:42.000>debería 01:20:42.390 --> 01:20:42.400 align:start position:0% , sabes que este comité debería 01:20:42.400 --> 01:20:44.310 align:start position:0% , sabes que este comité debería dar <01:20:42.880>mucho <01:20:43.360>liderazgo, 01:20:44.310 --> 01:20:44.320 align:start position:0% dar mucho liderazgo, 01:20:44.320 --> 01:20:45.910 align:start position:0% dar mucho liderazgo, especialmente <01:20:44.502>a <01:20:44.684>las <01:20:44.866>personas <01:20:45.048>de <01:20:45.230>color <01:20:45.412>en <01:20:45.594>la 01:20:45.910 --> 01:20:45.920 align:start position:0% especialmente a las personas de color en la 01:20:45.920 --> 01:20:47.350 align:start position:0% especialmente a las personas de color en la ciudad <01:20:46.880>y, 01:20:47.350 --> 01:20:47.360 align:start position:0% ciudad y, 01:20:47.360 --> 01:20:49.510 align:start position:0% ciudad y, sin <01:20:47.564>embargo, <01:20:47.768>en <01:20:47.972>el <01:20:48.176>otro <01:20:48.380>nivel <01:20:48.584>también <01:20:48.788>hemos <01:20:48.992>escuchado <01:20:49.196>a 01:20:49.510 --> 01:20:49.520 align:start position:0% sin embargo, en el otro nivel también hemos escuchado a 01:20:49.520 --> 01:20:51.510 align:start position:0% sin embargo, en el otro nivel también hemos escuchado a personas <01:20:49.855>decir <01:20:50.190>que <01:20:50.525>es <01:20:50.860>un <01:20:51.195>mucho 01:20:51.510 --> 01:20:51.520 align:start position:0% personas decir que es un mucho 01:20:51.520 --> 01:20:52.870 align:start position:0% personas decir que es un mucho trabajo, <01:20:51.680>es <01:20:51.840>mucha <01:20:52.000>presión 01:20:52.870 --> 01:20:52.880 align:start position:0% trabajo, es mucha presión 01:20:52.880 --> 01:20:54.709 align:start position:0% trabajo, es mucha presión y <01:20:53.219>luego <01:20:53.558>se <01:20:53.897>acumula <01:20:54.236>en 01:20:54.709 --> 01:20:54.719 align:start position:0% y luego se acumula en 01:20:54.719 --> 01:20:56.229 align:start position:0% y luego se acumula en personas <01:20:55.440>que 01:20:56.229 --> 01:20:56.239 align:start position:0% personas que 01:20:56.239 --> 01:20:57.590 align:start position:0% personas que también <01:20:56.479>están <01:20:56.719>experimentando <01:20:56.959>mucha <01:20:57.199>presión 01:20:57.590 --> 01:20:57.600 align:start position:0% también están experimentando mucha presión 01:20:57.600 --> 01:20:59.990 align:start position:0% también están experimentando mucha presión debido <01:20:57.857>al <01:20:58.114>tema <01:20:58.371>y <01:20:58.628>algunas <01:20:58.885>de <01:20:59.142>las <01:20:59.399>respuestas <01:20:59.656>de <01:20:59.913>la 01:20:59.990 --> 01:21:00.000 align:start position:0% debido al tema y algunas de las respuestas de la 01:21:00.000 --> 01:21:01.590 align:start position:0% debido al tema y algunas de las respuestas de la comunidad, <01:21:01.040>así 01:21:01.590 --> 01:21:01.600 align:start position:0% comunidad, así 01:21:01.600 --> 01:21:02.950 align:start position:0% comunidad, así que <01:21:01.859>sabes <01:21:02.118>que <01:21:02.377>hay <01:21:02.636>pros 01:21:02.950 --> 01:21:02.960 align:start position:0% que sabes que hay pros 01:21:02.960 --> 01:21:05.430 align:start position:0% que sabes que hay pros y <01:21:03.180>contras <01:21:03.400>en <01:21:03.620>ambos <01:21:03.840>sentidos 01:21:05.430 --> 01:21:05.440 align:start position:0% y contras en ambos sentidos 01:21:05.440 --> 01:21:11.030 align:start position:0% y contras en ambos sentidos que <01:21:06.095>tengo <01:21:06.750>aprecié <01:21:07.405>la <01:21:08.060>interfaz <01:21:08.715>entre 01:21:11.030 --> 01:21:11.040 align:start position:0% que tengo aprecié la interfaz entre 01:21:11.040 --> 01:21:13.910 align:start position:0% que tengo aprecié la interfaz entre una <01:21:11.428>increíble <01:21:11.816>miembro <01:21:12.204>de <01:21:12.592>la <01:21:12.980>comunidad, <01:21:13.368>alexandra, <01:21:13.756>y 01:21:13.910 --> 01:21:13.920 align:start position:0% una increíble miembro de la comunidad, alexandra, y 01:21:13.920 --> 01:21:15.669 align:start position:0% una increíble miembro de la comunidad, alexandra, y luego <01:21:14.110>un <01:21:14.300>miembro <01:21:14.490>del <01:21:14.680>consejo <01:21:14.870>como <01:21:15.060>bruce, <01:21:15.250>que <01:21:15.440>tiene 01:21:15.669 --> 01:21:15.679 align:start position:0% luego un miembro del consejo como bruce, que tiene 01:21:15.679 --> 01:21:16.629 align:start position:0% luego un miembro del consejo como bruce, que tiene la <01:21:16.000>experiencia 01:21:16.629 --> 01:21:16.639 align:start position:0% la experiencia 01:21:16.639 --> 01:21:18.870 align:start position:0% la experiencia y <01:21:16.822>el <01:21:17.005>conocimiento <01:21:17.188>de <01:21:17.371>cómo <01:21:17.554>funciona <01:21:17.737>la <01:21:17.920>ciudad 01:21:18.870 --> 01:21:18.880 align:start position:0% y el conocimiento de cómo funciona la ciudad 01:21:18.880 --> 01:21:20.550 align:start position:0% y el conocimiento de cómo funciona la ciudad y <01:21:19.146>esperaba <01:21:19.412>que, <01:21:19.678>a 01:21:20.550 --> 01:21:20.560 align:start position:0% y esperaba que, a 01:21:20.560 --> 01:21:23.350 align:start position:0% y esperaba que, a través <01:21:20.811>de <01:21:21.062>ese <01:21:21.313>tipo <01:21:21.564>de <01:21:21.815>interfaz, <01:21:22.066>t <01:21:22.317>¿Qué 01:21:23.350 --> 01:21:23.360 align:start position:0% través de ese tipo de interfaz, t ¿Qué 01:21:23.360 --> 01:21:24.709 align:start position:0% través de ese tipo de interfaz, t ¿Qué personas <01:21:23.759>nuevas <01:21:24.158>que 01:21:24.709 --> 01:21:24.719 align:start position:0% personas nuevas que 01:21:24.719 --> 01:21:26.550 align:start position:0% personas nuevas que no <01:21:25.139>han <01:21:25.559>sido <01:21:25.979>habituales <01:21:26.399>en 01:21:26.550 --> 01:21:26.560 align:start position:0% no han sido habituales en 01:21:26.560 --> 01:21:28.790 align:start position:0% no han sido habituales en cada <01:21:26.733>reunión <01:21:26.906>y <01:21:27.079>comité <01:21:27.252>del <01:21:27.425>ayuntamiento <01:21:27.598>se 01:21:28.790 --> 01:21:28.800 align:start position:0% cada reunión y comité del ayuntamiento se 01:21:28.800 --> 01:21:30.229 align:start position:0% cada reunión y comité del ayuntamiento se sentirían <01:21:29.139>más <01:21:29.478>cómodas <01:21:29.817>con <01:21:30.156>los 01:21:30.229 --> 01:21:30.239 align:start position:0% sentirían más cómodas con los 01:21:30.239 --> 01:21:33.030 align:start position:0% sentirían más cómodas con los roles <01:21:30.679>de <01:21:31.119>liderazgo <01:21:31.559>y <01:21:31.999>más, 01:21:33.030 --> 01:21:33.040 align:start position:0% roles de liderazgo y más, 01:21:33.040 --> 01:21:35.910 align:start position:0% roles de liderazgo y más, digamos, <01:21:33.417>presentar <01:21:33.794>al <01:21:34.171>personal <01:21:34.548>de <01:21:34.925>la <01:21:35.302>ciudad <01:21:35.679>como 01:21:35.910 --> 01:21:35.920 align:start position:0% digamos, presentar al personal de la ciudad como 01:21:35.920 --> 01:21:37.750 align:start position:0% digamos, presentar al personal de la ciudad como líderes <01:21:36.480>para <01:21:37.040>que 01:21:37.750 --> 01:21:37.760 align:start position:0% líderes para que 01:21:37.760 --> 01:21:40.070 align:start position:0% líderes para que luego <01:21:38.320>puedan <01:21:38.880>seguir <01:21:39.440>creciendo <01:21:40.000>en 01:21:40.070 --> 01:21:40.080 align:start position:0% luego puedan seguir creciendo en 01:21:40.080 --> 01:21:41.189 align:start position:0% luego puedan seguir creciendo en ese <01:21:40.320>rol, 01:21:41.189 --> 01:21:41.199 align:start position:0% ese rol, 01:21:41.199 --> 01:21:43.750 align:start position:0% ese rol, um <01:21:41.799>y, <01:21:42.399>para <01:21:42.999>que <01:21:43.599>sepas, 01:21:43.750 --> 01:21:43.760 align:start position:0% um y, para que sepas, 01:21:43.760 --> 01:21:45.350 align:start position:0% um y, para que sepas, tengo <01:21:44.119>sentimientos <01:21:44.478>encontrados <01:21:44.837>sobre <01:21:45.196>cómo 01:21:45.350 --> 01:21:45.360 align:start position:0% tengo sentimientos encontrados sobre cómo 01:21:45.360 --> 01:21:46.870 align:start position:0% tengo sentimientos encontrados sobre cómo debería <01:21:45.720>avanzar, <01:21:46.080>pero 01:21:46.870 --> 01:21:46.880 align:start position:0% debería avanzar, pero 01:21:46.880 --> 01:21:50.470 align:start position:0% debería avanzar, pero sé <01:21:47.439>que, <01:21:47.998>como <01:21:48.557>una <01:21:49.116>persona <01:21:49.675>que <01:21:50.234>ha 01:21:50.470 --> 01:21:50.480 align:start position:0% sé que, como una persona que ha 01:21:50.480 --> 01:21:51.910 align:start position:0% sé que, como una persona que ha sido <01:21:50.660>una <01:21:50.840>especie <01:21:51.020>de <01:21:51.200>persona <01:21:51.380>que <01:21:51.560>ha <01:21:51.740>asistido <01:21:51.920>a 01:21:51.910 --> 01:21:51.920 align:start position:0% sido una especie de persona que ha asistido a 01:21:51.920 --> 01:21:53.430 align:start position:0% sido una especie de persona que ha asistido a muchas <01:21:52.133>reuniones <01:21:52.346>del <01:21:52.559>consejo <01:21:52.772>municipal, <01:21:52.985>a <01:21:53.198>menudo 01:21:53.430 --> 01:21:53.440 align:start position:0% muchas reuniones del consejo municipal, a menudo 01:21:53.440 --> 01:21:54.790 align:start position:0% muchas reuniones del consejo municipal, a menudo siento <01:21:53.626>que <01:21:53.812>No <01:21:53.998>estoy <01:21:54.184>seguro <01:21:54.370>de <01:21:54.556>cómo 01:21:54.790 --> 01:21:54.800 align:start position:0% siento que No estoy seguro de cómo 01:21:54.800 --> 01:21:56.470 align:start position:0% siento que No estoy seguro de cómo se <01:21:54.914>supone <01:21:55.028>que <01:21:55.142>deben <01:21:55.256>funcionar <01:21:55.370>estas <01:21:55.484>cosas, <01:21:55.598>así 01:21:56.470 --> 01:21:56.480 align:start position:0% se supone que deben funcionar estas cosas, así 01:21:56.480 --> 01:21:59.669 align:start position:0% se supone que deben funcionar estas cosas, así que <01:21:57.120>valoro <01:21:57.760>que <01:21:58.400>todos <01:21:59.040>aprendamos 01:21:59.669 --> 01:21:59.679 align:start position:0% que valoro que todos aprendamos 01:21:59.679 --> 01:22:02.790 align:start position:0% que valoro que todos aprendamos mejor <01:22:00.271>cómo <01:22:00.863>podemos <01:22:01.455>ser <01:22:02.047>líderes <01:22:02.639>en 01:22:02.790 --> 01:22:02.800 align:start position:0% mejor cómo podemos ser líderes en 01:22:02.800 --> 01:22:03.189 align:start position:0% mejor cómo podemos ser líderes en 01:22:03.189 --> 01:22:03.199 align:start position:0% 01:22:03.199 --> 01:22:07.510 align:start position:0% diferentes <01:22:03.719>comités <01:22:04.239>municipales, <01:22:04.759>por <01:22:05.279>ejemplo, <01:22:05.799>así <01:22:06.319>que 01:22:07.510 --> 01:22:07.520 align:start position:0% diferentes comités municipales, por ejemplo, así que 01:22:07.520 --> 01:22:09.270 align:start position:0% diferentes comités municipales, por ejemplo, así que quiero <01:22:07.720>que <01:22:07.920>las <01:22:08.120>personas <01:22:08.320>estén <01:22:08.520>empoderadas, <01:22:08.720>pero <01:22:08.920>también <01:22:09.120>que 01:22:09.270 --> 01:22:09.280 align:start position:0% quiero que las personas estén empoderadas, pero también que 01:22:09.280 --> 01:22:11.030 align:start position:0% quiero que las personas estén empoderadas, pero también que no <01:22:09.719>se <01:22:10.158>suelten 01:22:11.030 --> 01:22:11.040 align:start position:0% no se suelten 01:22:11.040 --> 01:22:12.550 align:start position:0% no se suelten y <01:22:11.245>les <01:22:11.450>digan <01:22:11.655>que <01:22:11.860>sigan <01:22:12.065>adelante. <01:22:12.270>y <01:22:12.475>vas 01:22:12.550 --> 01:22:12.560 align:start position:0% y les digan que sigan adelante. y vas 01:22:12.560 --> 01:22:15.669 align:start position:0% y les digan que sigan adelante. y vas a <01:22:12.685>tener <01:22:12.810>que <01:22:12.935>hacerlo <01:22:13.060>todo <01:22:13.185>por <01:22:13.310>tu <01:22:13.435>cuenta 01:22:15.669 --> 01:22:15.679 align:start position:0% 01:22:15.679 --> 01:22:18.550 align:start position:0% gracias <01:22:16.127>lisa <01:22:16.575>lisa <01:22:17.023>quedan <01:22:17.471>cuatro <01:22:17.919>minutos 01:22:18.550 --> 01:22:18.560 align:start position:0% gracias lisa lisa quedan cuatro minutos 01:22:18.560 --> 01:22:24.310 align:start position:0% gracias lisa lisa quedan cuatro minutos gracias 01:22:24.310 --> 01:22:24.320 align:start position:0% gracias 01:22:24.320 --> 01:22:34.390 align:start position:0% gracias otros <01:22:24.639>pensamientos 01:22:34.390 --> 01:22:34.400 align:start position:0% 01:22:34.400 --> 01:22:35.750 align:start position:0% ¿puedo <01:22:34.542>obtener <01:22:34.684>un <01:22:34.826>pulgar <01:22:34.968>hacia <01:22:35.110>arriba <01:22:35.252>para <01:22:35.394>seguir <01:22:35.536>adelante <01:22:35.678>y 01:22:35.750 --> 01:22:35.760 align:start position:0% ¿puedo obtener un pulgar hacia arriba para seguir adelante y 01:22:35.760 --> 01:22:38.390 align:start position:0% ¿puedo obtener un pulgar hacia arriba para seguir adelante y avanzar <01:22:36.173>hacia <01:22:36.586>el <01:22:36.999>comentario <01:22:37.412>público <01:22:37.825>o <01:22:38.238>te 01:22:38.390 --> 01:22:38.400 align:start position:0% avanzar hacia el comentario público o te 01:22:38.400 --> 01:22:39.990 align:start position:0% avanzar hacia el comentario público o te gustaría <01:22:38.600>más <01:22:38.800>discusión 01:22:39.990 --> 01:22:40.000 align:start position:0% gustaría más discusión 01:22:40.000 --> 01:22:46.550 align:start position:0% gustaría más discusión comunicación <01:22:40.320>pública 01:22:46.550 --> 01:22:46.560 align:start position:0% 01:22:46.560 --> 01:22:52.790 align:start position:0% verónica <01:22:48.453>indecisa <01:22:50.346>muy <01:22:52.239>rápidamente 01:22:52.790 --> 01:22:52.800 align:start position:0% verónica indecisa muy rápidamente 01:22:52.800 --> 01:22:55.510 align:start position:0% verónica indecisa muy rápidamente i <01:22:53.173>firmé <01:22:53.546>conjuntamente <01:22:53.919>mucho <01:22:54.292>de <01:22:54.665>lo <01:22:55.038>que 01:22:55.510 --> 01:22:55.520 align:start position:0% i firmé conjuntamente mucho de lo que 01:22:55.520 --> 01:22:56.229 align:start position:0% i firmé conjuntamente mucho de lo que 01:22:56.229 --> 01:22:56.239 align:start position:0% 01:22:56.239 --> 01:22:59.270 align:start position:0% Liesl <01:22:56.659>compartió <01:22:57.079>y <01:22:57.499>Alexandra <01:22:57.919>compartió 01:22:59.270 --> 01:22:59.280 align:start position:0% Liesl compartió y Alexandra compartió 01:22:59.280 --> 01:23:03.990 align:start position:0% Liesl compartió y Alexandra compartió sobre <01:22:59.840>los <01:23:00.400>matices <01:23:00.960>del <01:23:01.520>ideal, 01:23:03.990 --> 01:23:04.000 align:start position:0% sobre los matices del ideal, 01:23:04.000 --> 01:23:06.310 align:start position:0% sobre los matices del ideal, ambos <01:23:05.040>avanzaron <01:23:06.080>para 01:23:06.310 --> 01:23:06.320 align:start position:0% ambos avanzaron para 01:23:06.320 --> 01:23:07.669 align:start position:0% ambos avanzaron para reconocer <01:23:06.580>realmente <01:23:06.840>el <01:23:07.100>valor <01:23:07.360>de 01:23:07.669 --> 01:23:07.679 align:start position:0% reconocer realmente el valor de 01:23:07.679 --> 01:23:10.790 align:start position:0% reconocer realmente el valor de permitir <01:23:07.981>que <01:23:08.283>las <01:23:08.585>personas <01:23:08.887>de <01:23:09.189>color <01:23:09.491>realmente <01:23:09.793>acojan <01:23:10.095>a <01:23:10.397>las 01:23:10.790 --> 01:23:10.800 align:start position:0% permitir que las personas de color realmente acojan a las 01:23:10.800 --> 01:23:12.629 align:start position:0% permitir que las personas de color realmente acojan a las personas <01:23:10.969>de <01:23:11.138>color <01:23:11.307>para <01:23:11.476>que <01:23:11.645>asuman <01:23:11.814>roles <01:23:11.983>de <01:23:12.152>liderazgo 01:23:12.629 --> 01:23:12.639 align:start position:0% personas de color para que asuman roles de liderazgo 01:23:12.639 --> 01:23:14.149 align:start position:0% personas de color para que asuman roles de liderazgo y <01:23:12.812>solo <01:23:12.985>la <01:23:13.158>importancia <01:23:13.331>de <01:23:13.504>ese <01:23:13.677>es 01:23:14.149 --> 01:23:14.159 align:start position:0% y solo la importancia de ese es 01:23:14.159 --> 01:23:17.270 align:start position:0% y solo la importancia de ese es ese <01:23:15.012>um <01:23:15.865>precedente <01:23:16.718>y 01:23:17.270 --> 01:23:17.280 align:start position:0% ese um precedente y 01:23:17.280 --> 01:23:20.310 align:start position:0% ese um precedente y el <01:23:18.060>sentido <01:23:18.840>de 01:23:20.310 --> 01:23:20.320 align:start position:0% el sentido de 01:23:20.320 --> 01:23:23.430 align:start position:0% el sentido de las <01:23:20.768>bendiciones <01:23:21.216>que <01:23:21.664>tenemos <01:23:22.112>en <01:23:22.560>la 01:23:23.430 --> 01:23:23.440 align:start position:0% las bendiciones que tenemos en la 01:23:23.440 --> 01:23:25.510 align:start position:0% las bendiciones que tenemos en la presencia <01:23:23.773>y <01:23:24.106>participación <01:23:24.439>de <01:23:24.772>bruce <01:23:25.105>en <01:23:25.438>el 01:23:25.510 --> 01:23:25.520 align:start position:0% presencia y participación de bruce en el 01:23:25.520 --> 01:23:26.470 align:start position:0% presencia y participación de bruce en el comité 01:23:26.470 --> 01:23:26.480 align:start position:0% comité 01:23:26.480 --> 01:23:29.270 align:start position:0% comité como <01:23:26.920>presidente <01:23:27.360>um <01:23:27.800>y <01:23:28.240>tu <01:23:28.680>apoyo <01:23:29.120>que 01:23:29.270 --> 01:23:29.280 align:start position:0% como presidente um y tu apoyo que 01:23:29.280 --> 01:23:30.870 align:start position:0% como presidente um y tu apoyo que sientes <01:23:29.520>de <01:23:29.760>él <01:23:30.000>alexandra 01:23:30.870 --> 01:23:30.880 align:start position:0% sientes de él alexandra 01:23:30.880 --> 01:23:33.350 align:start position:0% sientes de él alexandra así <01:23:31.188>que <01:23:31.496>supongo <01:23:31.804>que <01:23:32.112>diré <01:23:32.420>rápidamente <01:23:32.728>que <01:23:33.036>tengo 01:23:33.350 --> 01:23:33.360 align:start position:0% así que supongo que diré rápidamente que tengo 01:23:33.360 --> 01:23:34.229 align:start position:0% así que supongo que diré rápidamente que tengo curiosidad 01:23:34.229 --> 01:23:34.239 align:start position:0% curiosidad 01:23:34.239 --> 01:23:37.830 align:start position:0% curiosidad si <01:23:34.719>hay <01:23:35.199>cualquier <01:23:35.679>um <01:23:36.159>amigo <01:23:36.639>de <01:23:37.119>color <01:23:37.599>que 01:23:37.830 --> 01:23:37.840 align:start position:0% si hay cualquier um amigo de color que 01:23:37.840 --> 01:23:39.590 align:start position:0% si hay cualquier um amigo de color que sienta <01:23:38.360>que <01:23:38.880>quiere 01:23:39.590 --> 01:23:39.600 align:start position:0% sienta que quiere 01:23:39.600 --> 01:23:41.830 align:start position:0% sienta que quiere no <01:23:39.820>realmente <01:23:40.040>quiere <01:23:40.260>eso <01:23:40.480>y <01:23:40.700>esa <01:23:40.920>carga <01:23:41.140>de <01:23:41.360>trabajo 01:23:41.830 --> 01:23:41.840 align:start position:0% no realmente quiere eso y esa carga de trabajo 01:23:41.840 --> 01:23:42.790 align:start position:0% no realmente quiere eso y esa carga de trabajo no <01:23:42.080>es <01:23:42.320>demasiado 01:23:42.790 --> 01:23:42.800 align:start position:0% no es demasiado 01:23:42.800 --> 01:23:44.950 align:start position:0% no es demasiado para <01:23:43.085>ellos <01:23:43.370>o <01:23:43.655>supongo <01:23:43.940>que <01:23:44.225>realmente <01:23:44.510>no <01:23:44.795>lo 01:23:44.950 --> 01:23:44.960 align:start position:0% para ellos o supongo que realmente no lo 01:23:44.960 --> 01:23:46.390 align:start position:0% para ellos o supongo que realmente no lo sabes, <01:23:45.253>pero <01:23:45.546>que <01:23:45.839>quieres 01:23:46.390 --> 01:23:46.400 align:start position:0% sabes, pero que quieres 01:23:46.400 --> 01:23:50.709 align:start position:0% sabes, pero que quieres explorar <01:23:47.840>eso <01:23:49.280>um 01:23:50.709 --> 01:23:50.719 align:start position:0% explorar eso um 01:23:50.719 --> 01:23:53.750 align:start position:0% explorar eso um y <01:23:51.295>entonces <01:23:51.871>mi <01:23:52.447>último <01:23:53.023>pensamiento <01:23:53.599>sería 01:23:53.750 --> 01:23:54.950 align:start position:0% y entonces mi último pensamiento sería 01:23:54.950 --> 01:23:54.960 align:start position:0% 01:23:54.960 --> 01:23:56.229 align:start position:0% realmente <01:23:55.152>sonaba <01:23:55.344>como <01:23:55.536>si <01:23:55.728>estuvieras <01:23:55.920>diciendo 01:23:56.229 --> 01:23:56.239 align:start position:0% realmente sonaba como si estuvieras diciendo 01:23:56.239 --> 01:23:57.669 align:start position:0% realmente sonaba como si estuvieras diciendo alexandra <01:23:56.425>pero <01:23:56.611>no <01:23:56.797>lo <01:23:56.983>entendí <01:23:57.169>del <01:23:57.355>todo 01:23:57.669 --> 01:23:57.679 align:start position:0% alexandra pero no lo entendí del todo 01:23:57.679 --> 01:23:58.470 align:start position:0% alexandra pero no lo entendí del todo claro <01:23:57.879>es <01:23:58.079>como 01:23:58.470 --> 01:23:58.480 align:start position:0% claro es como 01:23:58.480 --> 01:24:02.390 align:start position:0% claro es como si <01:23:59.119>te <01:23:59.758>sentirías <01:24:00.397>cómodo <01:24:01.036>sin <01:24:01.675>tener 01:24:02.390 --> 01:24:02.400 align:start position:0% si te sentirías cómodo sin tener 01:24:02.400 --> 01:24:05.430 align:start position:0% si te sentirías cómodo sin tener el <01:24:03.720>privilegio <01:24:05.040>de 01:24:05.430 --> 01:24:05.440 align:start position:0% el privilegio de 01:24:05.440 --> 01:24:08.629 align:start position:0% el privilegio de tener <01:24:06.319>acceso <01:24:07.198>al 01:24:08.629 --> 01:24:08.639 align:start position:0% tener acceso al 01:24:08.639 --> 01:24:10.550 align:start position:0% tener acceso al ayuntamiento <01:24:08.867>el <01:24:09.095>aspecto <01:24:09.323>que <01:24:09.551>se <01:24:09.779>recibe <01:24:10.007>cuando <01:24:10.235>bruce 01:24:10.550 --> 01:24:10.560 align:start position:0% ayuntamiento el aspecto que se recibe cuando bruce 01:24:10.560 --> 01:24:12.310 align:start position:0% ayuntamiento el aspecto que se recibe cuando bruce envía <01:24:10.826>algo <01:24:11.092>en <01:24:11.358>comparación <01:24:11.624>con <01:24:11.890>cuando <01:24:12.156>no 01:24:12.310 --> 01:24:12.320 align:start position:0% envía algo en comparación con cuando no 01:24:12.320 --> 01:24:13.189 align:start position:0% envía algo en comparación con cuando no 01:24:13.189 --> 01:24:13.199 align:start position:0% 01:24:13.199 --> 01:24:16.550 align:start position:0% sabes <01:24:13.839>en <01:24:14.479>el <01:24:15.119>hecho <01:24:15.759>de 01:24:16.550 --> 01:24:16.560 align:start position:0% sabes en el hecho de 01:24:16.560 --> 01:24:19.510 align:start position:0% sabes en el hecho de ese <01:24:16.971>puesto <01:24:17.382>de <01:24:17.793>presidente <01:24:18.204>del <01:24:18.615>concejo <01:24:19.026>municipal <01:24:19.437>si 01:24:19.510 --> 01:24:19.520 align:start position:0% ese puesto de presidente del concejo municipal si 01:24:19.520 --> 01:24:20.950 align:start position:0% ese puesto de presidente del concejo municipal si te <01:24:19.719>sentirías <01:24:19.918>cómodo <01:24:20.117>sabes <01:24:20.316>si <01:24:20.515>te <01:24:20.714>sentirías 01:24:20.950 --> 01:24:20.960 align:start position:0% te sentirías cómodo sabes si te sentirías 01:24:20.960 --> 01:24:21.750 align:start position:0% te sentirías cómodo sabes si te sentirías seguro de 01:24:21.750 --> 01:24:21.760 align:start position:0% seguro de 01:24:21.760 --> 01:24:23.430 align:start position:0% seguro de que <01:24:22.013>estaba <01:24:22.266>escuchando <01:24:22.519>tal <01:24:22.772>vez <01:24:23.025>eso <01:24:23.278>se 01:24:23.430 --> 01:24:23.440 align:start position:0% que estaba escuchando tal vez eso se 01:24:23.440 --> 01:24:25.110 align:start position:0% que estaba escuchando tal vez eso se sentiría <01:24:23.760>como <01:24:24.080>demasiado, 01:24:25.110 --> 01:24:25.120 align:start position:0% sentiría como demasiado, 01:24:25.120 --> 01:24:27.350 align:start position:0% sentiría como demasiado, ya <01:24:25.466>sabes, <01:24:25.812>así <01:24:26.158>que <01:24:26.504>solo <01:24:26.850>una <01:24:27.196>aclaración 01:24:27.350 --> 01:24:27.360 align:start position:0% ya sabes, así que solo una aclaración 01:24:27.360 --> 01:24:33.030 align:start position:0% ya sabes, así que solo una aclaración sería <01:24:28.840>útil, 01:24:33.030 --> 01:24:33.040 align:start position:0% 01:24:33.040 --> 01:24:35.750 align:start position:0% eh, <01:24:33.552>creo <01:24:34.064>que <01:24:34.576>entendí <01:24:35.088>lo <01:24:35.600>que 01:24:35.750 --> 01:24:35.760 align:start position:0% eh, creo que entendí lo que 01:24:35.760 --> 01:24:36.790 align:start position:0% eh, creo que entendí lo que estás <01:24:35.920>preguntando, 01:24:36.790 --> 01:24:36.800 align:start position:0% estás preguntando, 01:24:36.800 --> 01:24:41.030 align:start position:0% estás preguntando, um, <01:24:37.504>sí, <01:24:38.208>bueno, <01:24:38.912>también <01:24:39.616>quiero <01:24:40.320>aclarar 01:24:41.030 --> 01:24:41.040 align:start position:0% um, sí, bueno, también quiero aclarar 01:24:41.040 --> 01:24:42.709 align:start position:0% um, sí, bueno, también quiero aclarar muy <01:24:41.266>rápido <01:24:41.492>que, <01:24:41.718>como <01:24:41.944>en <01:24:42.170>nuestra <01:24:42.396>pequeña 01:24:42.709 --> 01:24:42.719 align:start position:0% muy rápido que, como en nuestra pequeña 01:24:42.719 --> 01:24:44.709 align:start position:0% muy rápido que, como en nuestra pequeña resolución, <01:24:43.019>j <01:24:43.319>como <01:24:43.619>burbuja <01:24:43.919>como 01:24:44.709 --> 01:24:44.719 align:start position:0% resolución, j como burbuja como 01:24:44.719 --> 01:24:47.750 align:start position:0% resolución, j como burbuja como entre <01:24:45.379>y <01:24:46.039>lisa <01:24:46.699>y <01:24:47.359>bruce, 01:24:47.750 --> 01:24:47.760 align:start position:0% entre y lisa y bruce, 01:24:47.760 --> 01:24:50.550 align:start position:0% entre y lisa y bruce, obviamente, <01:24:48.186>me <01:24:48.612>siento <01:24:49.038>súper <01:24:49.464>apoyado <01:24:49.890>y <01:24:50.316>no 01:24:50.550 --> 01:24:50.560 align:start position:0% obviamente, me siento súper apoyado y no 01:24:50.560 --> 01:24:51.270 align:start position:0% obviamente, me siento súper apoyado y no he <01:24:50.800>tenido 01:24:51.270 --> 01:24:51.280 align:start position:0% he tenido 01:24:51.280 --> 01:24:54.310 align:start position:0% he tenido absolutamente <01:24:52.079>ningún <01:24:52.878>problema, <01:24:53.677>como 01:24:54.310 --> 01:24:54.320 align:start position:0% absolutamente ningún problema, como 01:24:54.320 --> 01:24:57.910 align:start position:0% absolutamente ningún problema, como ser <01:24:54.950>respetado <01:24:55.580>o <01:24:56.210>tomado <01:24:56.840>en 01:24:57.910 --> 01:24:57.920 align:start position:0% ser respetado o tomado en 01:24:57.920 --> 01:24:59.270 align:start position:0% ser respetado o tomado en serio, <01:24:58.026>es <01:24:58.132>cuando <01:24:58.238>envío <01:24:58.344>correos <01:24:58.450>electrónicos <01:24:58.556>a 01:24:59.270 --> 01:24:59.280 align:start position:0% serio, es cuando envío correos electrónicos a 01:24:59.280 --> 01:25:03.590 align:start position:0% serio, es cuando envío correos electrónicos a otras <01:24:59.904>personas, <01:25:00.528>um, <01:25:01.152>eso <01:25:01.776>se <01:25:02.400>vuelve 01:25:03.590 --> 01:25:03.600 align:start position:0% otras personas, um, eso se vuelve 01:25:03.600 --> 01:25:07.430 align:start position:0% otras personas, um, eso se vuelve realmente <01:25:04.133>difícil, <01:25:04.666>así <01:25:05.199>que 01:25:07.430 --> 01:25:07.440 align:start position:0% realmente difícil, así que 01:25:07.440 --> 01:25:10.390 align:start position:0% realmente difícil, así que sí, <01:25:07.866>quiero <01:25:08.292>decir, <01:25:08.718>no <01:25:09.144>estoy <01:25:09.570>tratando <01:25:09.996>de 01:25:10.390 --> 01:25:10.400 align:start position:0% sí, quiero decir, no estoy tratando de 01:25:10.400 --> 01:25:12.709 align:start position:0% sí, quiero decir, no estoy tratando de aprovecharme <01:25:10.767>de <01:25:11.134>bruce <01:25:11.501>y <01:25:11.868>su <01:25:12.235>poder. 01:25:12.709 --> 01:25:12.719 align:start position:0% aprovecharme de bruce y su poder. 01:25:12.719 --> 01:25:13.030 align:start position:0% aprovecharme de bruce y su poder. y 01:25:13.030 --> 01:25:13.040 align:start position:0% y 01:25:13.040 --> 01:25:15.430 align:start position:0% y que <01:25:13.270>él <01:25:13.500>es <01:25:13.730>el <01:25:13.960>alcalde <01:25:14.190>y <01:25:14.420>por <01:25:14.650>lo <01:25:14.880>general 01:25:15.430 --> 01:25:15.440 align:start position:0% que él es el alcalde y por lo general 01:25:15.440 --> 01:25:17.430 align:start position:0% que él es el alcalde y por lo general le <01:25:15.632>responderán <01:25:15.824>a <01:25:16.016>él <01:25:16.208>antes <01:25:16.400>que 01:25:17.430 --> 01:25:17.440 align:start position:0% le responderán a él antes que 01:25:17.440 --> 01:25:21.430 align:start position:0% le responderán a él antes que a <01:25:17.862>mí, <01:25:18.284>pero <01:25:18.706>es <01:25:19.128>un <01:25:19.550>poco <01:25:19.972>la <01:25:20.394>realidad 01:25:21.430 --> 01:25:21.440 align:start position:0% a mí, pero es un poco la realidad 01:25:21.440 --> 01:25:25.189 align:start position:0% a mí, pero es un poco la realidad y, <01:25:22.346>en <01:25:23.252>ese <01:25:24.158>sentido, 01:25:25.189 --> 01:25:25.199 align:start position:0% y, en ese sentido, 01:25:25.199 --> 01:25:27.590 align:start position:0% y, en ese sentido, creo <01:25:25.567>que <01:25:25.935>somos <01:25:26.303>un <01:25:26.671>buen <01:25:27.039>equipo 01:25:27.590 --> 01:25:27.600 align:start position:0% creo que somos un buen equipo 01:25:27.600 --> 01:25:28.470 align:start position:0% creo que somos un buen equipo en <01:25:27.760>el <01:25:27.920>sentido <01:25:28.080>de 01:25:28.470 --> 01:25:28.480 align:start position:0% en el sentido de 01:25:28.480 --> 01:25:31.110 align:start position:0% en el sentido de que <01:25:28.976>ambos <01:25:29.472>aportamos <01:25:29.968>cosas <01:25:30.464>diferentes. <01:25:30.960>a 01:25:31.110 --> 01:25:31.120 align:start position:0% que ambos aportamos cosas diferentes. a 01:25:31.120 --> 01:25:32.070 align:start position:0% que ambos aportamos cosas diferentes. a la <01:25:31.280>mesa 01:25:32.070 --> 01:25:32.080 align:start position:0% la mesa 01:25:32.080 --> 01:25:35.030 align:start position:0% la mesa y, <01:25:32.739>como <01:25:33.398>dije, <01:25:34.057>no <01:25:34.716>quiero 01:25:35.030 --> 01:25:35.040 align:start position:0% y, como dije, no quiero 01:25:35.040 --> 01:25:36.470 align:start position:0% y, como dije, no quiero presionar <01:25:35.216>a <01:25:35.392>nadie <01:25:35.568>para <01:25:35.744>que <01:25:35.920>se 01:25:36.470 --> 01:25:36.480 align:start position:0% presionar a nadie para que se 01:25:36.480 --> 01:25:40.070 align:start position:0% presionar a nadie para que se convierta <01:25:36.817>en <01:25:37.154>el <01:25:37.491>presidente <01:25:37.828>o <01:25:38.165>en <01:25:38.502>una <01:25:38.839>silla, 01:25:40.070 --> 01:25:40.080 align:start position:0% convierta en el presidente o en una silla, 01:25:40.080 --> 01:25:42.229 align:start position:0% convierta en el presidente o en una silla, así <01:25:40.342>que <01:25:40.604>cuando <01:25:40.866>Bruce <01:25:41.128>y <01:25:41.390>yo <01:25:41.652>estamos <01:25:41.914>trabajando 01:25:42.229 --> 01:25:42.239 align:start position:0% así que cuando Bruce y yo estamos trabajando 01:25:42.239 --> 01:25:43.189 align:start position:0% así que cuando Bruce y yo estamos trabajando bien <01:25:42.960>juntos 01:25:43.189 --> 01:25:43.199 align:start position:0% bien juntos 01:25:43.199 --> 01:25:46.070 align:start position:0% bien juntos y <01:25:44.052>ambos <01:25:44.905>tenemos <01:25:45.758>diferentes 01:25:46.070 --> 01:25:46.080 align:start position:0% y ambos tenemos diferentes 01:25:46.080 --> 01:25:47.270 align:start position:0% y ambos tenemos diferentes perspectivas 01:25:47.270 --> 01:25:47.280 align:start position:0% perspectivas 01:25:47.280 --> 01:25:50.870 align:start position:0% perspectivas y <01:25:47.980>puntos <01:25:48.680>de <01:25:49.380>vista, <01:25:50.080>así 01:25:50.870 --> 01:25:50.880 align:start position:0% y puntos de vista, así 01:25:50.880 --> 01:25:52.470 align:start position:0% y puntos de vista, así que <01:25:51.088>no <01:25:51.296>sé <01:25:51.504>si <01:25:51.712>eso <01:25:51.920>aclaró 01:25:52.470 --> 01:25:52.480 align:start position:0% que no sé si eso aclaró 01:25:52.480 --> 01:25:57.990 align:start position:0% que no sé si eso aclaró algo, <01:25:53.199>pero 01:25:57.990 --> 01:25:58.000 align:start position:0% 01:25:58.000 --> 01:26:00.870 align:start position:0% gracias <01:25:58.527>alexandra <01:25:59.054>y <01:25:59.581>mis <01:26:00.108>disculpas <01:26:00.635>a 01:26:00.870 --> 01:26:00.880 align:start position:0% gracias alexandra y mis disculpas a 01:26:00.880 --> 01:26:03.110 align:start position:0% gracias alexandra y mis disculpas a res <01:26:01.109>jay <01:26:01.338>y <01:26:01.567>al <01:26:01.796>público <01:26:02.025>por <01:26:02.254>mi <01:26:02.483>iluminación <01:26:02.712>en 01:26:03.110 --> 01:26:03.120 align:start position:0% res jay y al público por mi iluminación en 01:26:03.120 --> 01:26:03.750 align:start position:0% res jay y al público por mi iluminación en este 01:26:03.750 --> 01:26:03.760 align:start position:0% este 01:26:03.760 --> 01:26:06.790 align:start position:0% este momento. <01:26:04.171>Siento <01:26:04.582>que <01:26:04.993>esto <01:26:05.404>es <01:26:05.815>menos <01:26:06.226>que <01:26:06.637>ideal 01:26:06.790 --> 01:26:06.800 align:start position:0% momento. Siento que esto es menos que ideal 01:26:06.800 --> 01:26:08.390 align:start position:0% momento. Siento que esto es menos que ideal . <01:26:07.008>Tengo <01:26:07.216>esta <01:26:07.424>forma <01:26:07.632>muy <01:26:07.840>oscura 01:26:08.390 --> 01:26:08.400 align:start position:0% . Tengo esta forma muy oscura 01:26:08.400 --> 01:26:11.430 align:start position:0% . Tengo esta forma muy oscura aquí. 01:26:11.430 --> 01:26:11.440 align:start position:0% aquí. 01:26:11.440 --> 01:26:14.149 align:start position:0% aquí. y <01:26:12.720>entonces <01:26:14.000>estoy 01:26:14.149 --> 01:26:14.159 align:start position:0% y entonces estoy 01:26:14.159 --> 01:26:16.070 align:start position:0% y entonces estoy en <01:26:14.439>un <01:26:14.719>lugar <01:26:14.999>diferente <01:26:15.279>que <01:26:15.559>claramente <01:26:15.839>tiene 01:26:16.070 --> 01:26:16.080 align:start position:0% en un lugar diferente que claramente tiene 01:26:16.080 --> 01:26:17.270 align:start position:0% en un lugar diferente que claramente tiene poca <01:26:16.400>iluminación 01:26:17.270 --> 01:26:17.280 align:start position:0% poca iluminación 01:26:17.280 --> 01:26:20.470 align:start position:0% poca iluminación um <01:26:17.610>así <01:26:17.940>que <01:26:18.270>por <01:26:18.600>favor <01:26:18.930>perdóname <01:26:19.260>por <01:26:19.590>la <01:26:19.920>extraña 01:26:20.470 --> 01:26:20.480 align:start position:0% um así que por favor perdóname por la extraña 01:26:20.480 --> 01:26:22.229 align:start position:0% um así que por favor perdóname por la extraña situación <01:26:20.680>de <01:26:20.880>iluminación 01:26:22.229 --> 01:26:22.239 align:start position:0% situación de iluminación 01:26:22.239 --> 01:26:25.110 align:start position:0% situación de iluminación que <01:26:22.623>sucedió <01:26:23.007>cuando <01:26:23.391>el <01:26:23.775>sol <01:26:24.159>se 01:26:25.110 --> 01:26:25.120 align:start position:0% que sucedió cuando el sol se 01:26:25.120 --> 01:26:26.790 align:start position:0% que sucedió cuando el sol se 01:26:26.790 --> 01:26:26.800 align:start position:0% 01:26:26.800 --> 01:26:34.550 align:start position:0% puso um bruce 01:26:34.550 --> 01:26:34.560 align:start position:0% 01:26:34.560 --> 01:26:37.669 align:start position:0% estás <01:26:35.087>en <01:26:35.614>mí <01:26:36.141>bruce <01:26:36.668>lo <01:26:37.195>siento, 01:26:37.669 --> 01:26:37.679 align:start position:0% estás en mí bruce lo siento, 01:26:37.679 --> 01:26:41.669 align:start position:0% estás en mí bruce lo siento, sigo <01:26:38.319>cometiendo <01:26:38.959>ese <01:26:39.599>error <01:26:40.239>um, <01:26:40.879>solo 01:26:41.669 --> 01:26:41.679 align:start position:0% sigo cometiendo ese error um, solo 01:26:41.679 --> 01:26:43.669 align:start position:0% sigo cometiendo ese error um, solo quería <01:26:42.292>descartar <01:26:42.905>si <01:26:43.518>es 01:26:43.669 --> 01:26:43.679 align:start position:0% quería descartar si es 01:26:43.679 --> 01:26:45.510 align:start position:0% quería descartar si es útil, <01:26:44.119>solo <01:26:44.559>una 01:26:45.510 --> 01:26:45.520 align:start position:0% útil, solo una 01:26:45.520 --> 01:26:49.110 align:start position:0% útil, solo una observación <01:26:46.179>de <01:26:46.838>mi <01:26:47.497>experiencia <01:26:48.156>limitada, 01:26:49.110 --> 01:26:49.120 align:start position:0% observación de mi experiencia limitada, 01:26:49.120 --> 01:26:52.149 align:start position:0% observación de mi experiencia limitada, que <01:26:49.506>es <01:26:49.892>bastante <01:26:50.278>limitada <01:26:50.664>en <01:26:51.050>términos <01:26:51.436>de 01:26:52.149 --> 01:26:52.159 align:start position:0% que es bastante limitada en términos de 01:26:52.159 --> 01:26:54.390 align:start position:0% que es bastante limitada en términos de presidir <01:26:52.527>comités <01:26:52.895>o <01:26:53.263>ver <01:26:53.631>a <01:26:53.999>personas 01:26:54.390 --> 01:26:54.400 align:start position:0% presidir comités o ver a personas 01:26:54.400 --> 01:26:56.229 align:start position:0% presidir comités o ver a personas presidir <01:26:54.719>comités 01:26:56.229 --> 01:26:56.239 align:start position:0% presidir comités 01:26:56.239 --> 01:26:59.669 align:start position:0% presidir comités tanto <01:26:56.650>en <01:26:57.061>la <01:26:57.472>ciudad <01:26:57.883>como <01:26:58.294>en <01:26:58.705>otros <01:26:59.116>comités, 01:26:59.669 --> 01:26:59.679 align:start position:0% tanto en la ciudad como en otros comités, 01:26:59.679 --> 01:27:00.390 align:start position:0% tanto en la ciudad como en otros comités, otros <01:26:59.920>grupos 01:27:00.390 --> 01:27:00.400 align:start position:0% otros grupos 01:27:00.400 --> 01:27:04.229 align:start position:0% otros grupos y <01:27:00.891>thr <01:27:01.382>A <01:27:01.873>lo <01:27:02.364>largo <01:27:02.855>de <01:27:03.346>mi <01:27:03.837>vida, 01:27:04.229 --> 01:27:04.239 align:start position:0% y thr A lo largo de mi vida, 01:27:04.239 --> 01:27:07.750 align:start position:0% y thr A lo largo de mi vida, personalmente, <01:27:04.799>veo <01:27:05.359>el <01:27:05.919>puesto <01:27:06.479>de <01:27:07.039>presidente 01:27:07.750 --> 01:27:07.760 align:start position:0% personalmente, veo el puesto de presidente 01:27:07.760 --> 01:27:10.870 align:start position:0% personalmente, veo el puesto de presidente como 01:27:10.870 --> 01:27:10.880 align:start position:0% como 01:27:10.880 --> 01:27:14.070 align:start position:0% como una <01:27:11.264>especie <01:27:11.648>de <01:27:12.032>puesto <01:27:12.416>de <01:27:12.800>servicio 01:27:14.070 --> 01:27:14.080 align:start position:0% una especie de puesto de servicio 01:27:14.080 --> 01:27:17.030 align:start position:0% una especie de puesto de servicio , <01:27:14.399>por <01:27:14.718>ejemplo, <01:27:15.037>en <01:27:15.356>las <01:27:15.675>reuniones <01:27:15.994>del <01:27:16.313>consejo <01:27:16.632>municipal, 01:27:17.030 --> 01:27:17.040 align:start position:0% , por ejemplo, en las reuniones del consejo municipal, 01:27:17.040 --> 01:27:18.709 align:start position:0% , por ejemplo, en las reuniones del consejo municipal, si <01:27:17.328>miras <01:27:17.616>las <01:27:17.904>reuniones <01:27:18.192>del <01:27:18.480>consejo 01:27:18.709 --> 01:27:18.719 align:start position:0% si miras las reuniones del consejo 01:27:18.719 --> 01:27:19.270 align:start position:0% si miras las reuniones del consejo , a 01:27:19.270 --> 01:27:19.280 align:start position:0% , a 01:27:19.280 --> 01:27:22.390 align:start position:0% , a menudo <01:27:19.959>sucede <01:27:20.638>que 01:27:22.390 --> 01:27:22.400 align:start position:0% menudo sucede que 01:27:22.400 --> 01:27:24.629 align:start position:0% menudo sucede que el <01:27:22.816>alcalde <01:27:23.232>que <01:27:23.648>también <01:27:24.064>preside <01:27:24.480>el 01:27:24.629 --> 01:27:24.639 align:start position:0% el alcalde que también preside el 01:27:24.639 --> 01:27:26.950 align:start position:0% el alcalde que también preside el las <01:27:24.844>reuniones <01:27:25.049>en <01:27:25.254>el <01:27:25.459>consejo <01:27:25.664>de <01:27:25.869>la <01:27:26.074>ciudad 01:27:26.950 --> 01:27:26.960 align:start position:0% las reuniones en el consejo de la ciudad 01:27:26.960 --> 01:27:29.350 align:start position:0% las reuniones en el consejo de la ciudad hablan <01:27:27.234>al <01:27:27.508>final, <01:27:27.782>así <01:27:28.056>que <01:27:28.330>cuando <01:27:28.604>damos <01:27:28.878>vueltas 01:27:29.350 --> 01:27:29.360 align:start position:0% hablan al final, así que cuando damos vueltas 01:27:29.360 --> 01:27:30.149 align:start position:0% hablan al final, así que cuando damos vueltas y <01:27:29.480>después <01:27:29.600>de 01:27:30.149 --> 01:27:30.159 align:start position:0% y después de 01:27:30.159 --> 01:27:33.830 align:start position:0% y después de que <01:27:31.059>escuchamos <01:27:31.959>un <01:27:32.859>informe <01:27:33.759>o 01:27:33.830 --> 01:27:33.840 align:start position:0% que escuchamos un informe o 01:27:33.840 --> 01:27:34.950 align:start position:0% que escuchamos un informe o lo <01:27:33.980>que <01:27:34.120>sea, <01:27:34.260>y <01:27:34.400>luego 01:27:34.950 --> 01:27:34.960 align:start position:0% lo que sea, y luego 01:27:34.960 --> 01:27:37.430 align:start position:0% lo que sea, y luego cada <01:27:35.234>miembro <01:27:35.508>del <01:27:35.782>consejo <01:27:36.056>tal <01:27:36.330>vez <01:27:36.604>diga <01:27:36.878>algo 01:27:37.430 --> 01:27:37.440 align:start position:0% cada miembro del consejo tal vez diga algo 01:27:37.440 --> 01:27:39.189 align:start position:0% cada miembro del consejo tal vez diga algo inicialmente <01:27:37.760>sobre <01:27:38.080>lo <01:27:38.400>que <01:27:38.720>piensa <01:27:39.040>al 01:27:39.189 --> 01:27:39.199 align:start position:0% inicialmente sobre lo que piensa al 01:27:39.199 --> 01:27:40.870 align:start position:0% inicialmente sobre lo que piensa al respecto, <01:27:39.412>a <01:27:39.625>menudo <01:27:39.838>será <01:27:40.051>el <01:27:40.264>alcalde <01:27:40.477>que 01:27:40.870 --> 01:27:40.880 align:start position:0% respecto, a menudo será el alcalde que 01:27:40.880 --> 01:27:45.270 align:start position:0% respecto, a menudo será el alcalde que habla <01:27:41.520>por <01:27:42.160>última <01:27:42.800>vez <01:27:43.440>muchas <01:27:44.080>veces 01:27:45.270 --> 01:27:45.280 align:start position:0% habla por última vez muchas veces 01:27:45.280 --> 01:27:48.229 align:start position:0% habla por última vez muchas veces en <01:27:45.657>comités <01:27:46.034>como <01:27:46.411>el <01:27:46.788>comité <01:27:47.165>de <01:27:47.542>acción <01:27:47.919>climática, 01:27:48.229 --> 01:27:48.239 align:start position:0% en comités como el comité de acción climática, 01:27:48.239 --> 01:27:50.070 align:start position:0% en comités como el comité de acción climática, que <01:27:48.586>es <01:27:48.933>de <01:27:49.280>un 01:27:50.070 --> 01:27:50.080 align:start position:0% que es de un 01:27:50.080 --> 01:27:53.750 align:start position:0% que es de un tamaño <01:27:50.519>similar <01:27:50.958>a <01:27:51.397>este <01:27:51.836>comité <01:27:52.275>y <01:27:52.714>uh, 01:27:53.750 --> 01:27:53.760 align:start position:0% tamaño similar a este comité y uh, 01:27:53.760 --> 01:27:56.229 align:start position:0% tamaño similar a este comité y uh, cuando <01:27:54.133>he <01:27:54.506>servido <01:27:54.879>como <01:27:55.252>presidente <01:27:55.625>de <01:27:55.998>ese 01:27:56.229 --> 01:27:56.239 align:start position:0% cuando he servido como presidente de ese 01:27:56.239 --> 01:27:57.750 align:start position:0% cuando he servido como presidente de ese comité <01:27:57.360>siento 01:27:57.750 --> 01:27:57.760 align:start position:0% comité siento 01:27:57.760 --> 01:28:00.790 align:start position:0% comité siento que <01:27:58.062>no <01:27:58.364>soy <01:27:58.666>capaz <01:27:58.968>de <01:27:59.270>decir <01:27:59.572>todo <01:27:59.874>lo <01:28:00.176>que <01:28:00.478>diría 01:28:00.790 --> 01:28:00.800 align:start position:0% que no soy capaz de decir todo lo que diría 01:28:00.800 --> 01:28:02.870 align:start position:0% que no soy capaz de decir todo lo que diría si <01:28:01.133>no <01:28:01.466>fuera <01:28:01.799>presidente <01:28:02.132>porque <01:28:02.465>me <01:28:02.798>estoy 01:28:02.870 --> 01:28:02.880 align:start position:0% si no fuera presidente porque me estoy 01:28:02.880 --> 01:28:03.910 align:start position:0% si no fuera presidente porque me estoy concentrando 01:28:03.910 --> 01:28:03.920 align:start position:0% concentrando 01:28:03.920 --> 01:28:06.550 align:start position:0% concentrando en <01:28:04.285>asegurarme <01:28:04.650>de <01:28:05.015>que <01:28:05.380>todas <01:28:05.745>las <01:28:06.110>voces <01:28:06.475>se 01:28:06.550 --> 01:28:06.560 align:start position:0% en asegurarme de que todas las voces se 01:28:06.560 --> 01:28:07.990 align:start position:0% en asegurarme de que todas las voces se escuchen <01:28:06.720>y <01:28:06.880>me <01:28:07.040>concentro 01:28:07.990 --> 01:28:08.000 align:start position:0% escuchen y me concentro 01:28:08.000 --> 01:28:10.470 align:start position:0% escuchen y me concentro en <01:28:08.533>resumir <01:28:09.066>y <01:28:09.599>facilitar 01:28:10.470 --> 01:28:10.480 align:start position:0% en resumir y facilitar 01:28:10.480 --> 01:28:12.149 align:start position:0% en resumir y facilitar la <01:28:10.784>conversación, <01:28:11.088>es <01:28:11.392>como <01:28:11.696>si <01:28:12.000>tú, 01:28:12.149 --> 01:28:12.159 align:start position:0% la conversación, es como si tú, 01:28:12.159 --> 01:28:14.470 align:start position:0% la conversación, es como si tú, Lisa, <01:28:12.519>lo <01:28:12.879>hubieras <01:28:13.239>estado <01:28:13.599>haciendo <01:28:13.959>como <01:28:14.319>facilitador, 01:28:14.470 --> 01:28:14.480 align:start position:0% Lisa, lo hubieras estado haciendo como facilitador, 01:28:14.480 --> 01:28:15.510 align:start position:0% Lisa, lo hubieras estado haciendo como facilitador, trata <01:28:14.639>de 01:28:15.510 --> 01:28:15.520 align:start position:0% trata de 01:28:15.520 --> 01:28:17.990 align:start position:0% trata de dar <01:28:15.789>un <01:28:16.058>paso <01:28:16.327>atrás <01:28:16.596>y <01:28:16.865>no <01:28:17.134>imponer <01:28:17.403>sus <01:28:17.672>propios 01:28:17.990 --> 01:28:18.000 align:start position:0% dar un paso atrás y no imponer sus propios 01:28:18.000 --> 01:28:18.550 align:start position:0% dar un paso atrás y no imponer sus propios pensamientos 01:28:18.550 --> 01:28:18.560 align:start position:0% pensamientos 01:28:18.560 --> 01:28:21.590 align:start position:0% pensamientos sobre <01:28:18.773>lo <01:28:18.986>que <01:28:19.199>está <01:28:19.412>sucediendo, <01:28:19.625>sino <01:28:19.838>que <01:28:20.051>solo <01:28:20.264>intenta <01:28:20.477>que 01:28:21.590 --> 01:28:21.600 align:start position:0% sobre lo que está sucediendo, sino que solo intenta que 01:28:21.600 --> 01:28:24.709 align:start position:0% sobre lo que está sucediendo, sino que solo intenta que sus <01:28:22.340>servicios <01:28:23.080>principales <01:28:23.820>guíen <01:28:24.560>al 01:28:24.709 --> 01:28:24.719 align:start position:0% sus servicios principales guíen al 01:28:24.719 --> 01:28:26.870 align:start position:0% sus servicios principales guíen al comité <01:28:25.199>a <01:28:25.679>una 01:28:26.870 --> 01:28:26.880 align:start position:0% comité a una 01:28:26.880 --> 01:28:30.149 align:start position:0% comité a una reunión <01:28:27.291>exitosa <01:28:27.702>y <01:28:28.113>productiva, <01:28:28.524>por <01:28:28.935>lo <01:28:29.346>que <01:28:29.757>es 01:28:30.149 --> 01:28:30.159 align:start position:0% reunión exitosa y productiva, por lo que es 01:28:30.159 --> 01:28:31.430 align:start position:0% reunión exitosa y productiva, por lo que es algo <01:28:30.452>diferente <01:28:30.745>porque <01:28:31.038>a 01:28:31.430 --> 01:28:31.440 align:start position:0% algo diferente porque a 01:28:31.440 --> 01:28:33.669 align:start position:0% algo diferente porque a veces <01:28:31.725>la <01:28:32.010>gente <01:28:32.295>piensa <01:28:32.580>en <01:28:32.865>un <01:28:33.150>presidente <01:28:33.435>como 01:28:33.669 --> 01:28:33.679 align:start position:0% veces la gente piensa en un presidente como 01:28:33.679 --> 01:28:34.229 align:start position:0% veces la gente piensa en un presidente como ser 01:28:34.229 --> 01:28:34.239 align:start position:0% ser 01:28:34.239 --> 01:28:36.310 align:start position:0% ser la <01:28:34.559>persona <01:28:34.879>que <01:28:35.199>tiene <01:28:35.519>más <01:28:35.839>poder <01:28:36.159>o 01:28:36.310 --> 01:28:36.320 align:start position:0% la persona que tiene más poder o 01:28:36.320 --> 01:28:38.149 align:start position:0% la persona que tiene más poder o algo <01:28:36.500>así, <01:28:36.680>pero <01:28:36.860>de <01:28:37.040>alguna <01:28:37.220>manera <01:28:37.400>en <01:28:37.580>realidad <01:28:37.760>es 01:28:38.149 --> 01:28:38.159 align:start position:0% algo así, pero de alguna manera en realidad es 01:28:38.159 --> 01:28:41.669 align:start position:0% algo así, pero de alguna manera en realidad es menos <01:28:39.359>poder, <01:28:40.559>pero 01:28:41.669 --> 01:28:41.679 align:start position:0% menos poder, pero 01:28:41.679 --> 01:28:44.229 align:start position:0% menos poder, pero hay <01:28:42.159>dos <01:28:42.639>cosas <01:28:43.119>principales, <01:28:43.599>creo <01:28:44.079>que 01:28:44.229 --> 01:28:44.239 align:start position:0% hay dos cosas principales, creo que 01:28:44.239 --> 01:28:45.189 align:start position:0% hay dos cosas principales, creo que el <01:28:44.519>presidente <01:28:44.799>hace, 01:28:45.189 --> 01:28:45.199 align:start position:0% el presidente hace, 01:28:45.199 --> 01:28:47.750 align:start position:0% el presidente hace, una <01:28:45.599>es <01:28:45.999>formar <01:28:46.399>la <01:28:46.799>agenda, <01:28:47.199>sentarse <01:28:47.599>y 01:28:47.750 --> 01:28:47.760 align:start position:0% una es formar la agenda, sentarse y 01:28:47.760 --> 01:28:50.149 align:start position:0% una es formar la agenda, sentarse y trabajar <01:28:47.939>con <01:28:48.118>la <01:28:48.297>agenda <01:28:48.476>y <01:28:48.655>eso <01:28:48.834>es <01:28:49.013>lo <01:28:49.192>que 01:28:50.149 --> 01:28:50.159 align:start position:0% trabajar con la agenda y eso es lo que 01:28:50.159 --> 01:28:51.910 align:start position:0% trabajar con la agenda y eso es lo que Alexander <01:28:50.519>estaba <01:28:50.879>mencionando, <01:28:51.239>hay <01:28:51.599>este 01:28:51.910 --> 01:28:51.920 align:start position:0% Alexander estaba mencionando, hay este 01:28:51.920 --> 01:28:54.229 align:start position:0% Alexander estaba mencionando, hay este pequeño <01:28:52.359>equipo <01:28:52.798>de <01:28:53.237>alexandra, <01:28:53.676>lisa, 01:28:54.229 --> 01:28:54.239 align:start position:0% pequeño equipo de alexandra, lisa, 01:28:54.239 --> 01:28:56.709 align:start position:0% pequeño equipo de alexandra, lisa, ann <01:28:54.799>y <01:28:55.359>yo, <01:28:55.919>que <01:28:56.479>trabajamos 01:28:56.709 --> 01:28:57.669 align:start position:0% ann y yo, que trabajamos 01:28:57.669 --> 01:28:57.679 align:start position:0% 01:28:57.679 --> 01:28:59.750 align:start position:0% mucho <01:28:57.999>juntos <01:28:58.319>para <01:28:58.639>organizar <01:28:58.959>estas <01:28:59.279>reuniones, <01:28:59.599>así 01:28:59.750 --> 01:28:59.760 align:start position:0% mucho juntos para organizar estas reuniones, así 01:28:59.760 --> 01:29:00.870 align:start position:0% mucho juntos para organizar estas reuniones, así que eso es, 01:29:00.870 --> 01:29:00.880 align:start position:0% que eso es, 01:29:00.880 --> 01:29:04.310 align:start position:0% que eso es, y <01:29:01.245>cada <01:29:01.610>uno <01:29:01.975>de <01:29:02.340>nosotros <01:29:02.705>tiene <01:29:03.070>sus <01:29:03.435>roles, 01:29:04.310 --> 01:29:04.320 align:start position:0% y cada uno de nosotros tiene sus roles, 01:29:04.320 --> 01:29:07.750 align:start position:0% y cada uno de nosotros tiene sus roles, eh, <01:29:04.720>eso <01:29:05.120>es <01:29:05.520>una <01:29:05.920>cosa <01:29:06.320>y <01:29:06.720>luego <01:29:07.120>la <01:29:07.520>otra 01:29:07.750 --> 01:29:07.760 align:start position:0% eh, eso es una cosa y luego la otra 01:29:07.760 --> 01:29:08.470 align:start position:0% eh, eso es una cosa y luego la otra cosa <01:29:08.080>es 01:29:08.470 --> 01:29:08.480 align:start position:0% cosa es 01:29:08.480 --> 01:29:10.629 align:start position:0% cosa es facilitar <01:29:08.960>las <01:29:09.440>reuniones, <01:29:09.920>lo <01:29:10.400>cual 01:29:10.629 --> 01:29:10.639 align:start position:0% facilitar las reuniones, lo cual 01:29:10.639 --> 01:29:11.590 align:start position:0% facilitar las reuniones, lo cual ahora <01:29:10.959>lisa <01:29:11.279>es 01:29:11.590 --> 01:29:11.600 align:start position:0% ahora lisa es 01:29:11.600 --> 01:29:13.510 align:start position:0% ahora lisa es principalmente <01:29:12.020>facilitar <01:29:12.440>las <01:29:12.860>reuniones, <01:29:13.280>pero 01:29:13.510 --> 01:29:13.520 align:start position:0% principalmente facilitar las reuniones, pero 01:29:13.520 --> 01:29:15.510 align:start position:0% principalmente facilitar las reuniones, pero eso <01:29:13.748>puede <01:29:13.976>hacer <01:29:14.204>una <01:29:14.432>transición <01:29:14.660>en <01:29:14.888>algún <01:29:15.116>momento, 01:29:15.510 --> 01:29:15.520 align:start position:0% eso puede hacer una transición en algún momento, 01:29:15.520 --> 01:29:18.550 align:start position:0% eso puede hacer una transición en algún momento, así <01:29:15.931>que <01:29:16.342>esa <01:29:16.753>es <01:29:17.164>la <01:29:17.575>otra <01:29:17.986>cosa <01:29:18.397>que 01:29:18.550 --> 01:29:18.560 align:start position:0% así que esa es la otra cosa que 01:29:18.560 --> 01:29:19.750 align:start position:0% así que esa es la otra cosa que el <01:29:19.440>presidente 01:29:19.750 --> 01:29:19.760 align:start position:0% el presidente 01:29:19.760 --> 01:29:23.189 align:start position:0% el presidente hace <01:29:20.124>a <01:29:20.488>menudo <01:29:20.852>es <01:29:21.216>hacer <01:29:21.580>lo <01:29:21.944>que <01:29:22.308>lisa <01:29:22.672>ha <01:29:23.036>estado 01:29:23.189 --> 01:29:23.199 align:start position:0% hace a menudo es hacer lo que lisa ha estado 01:29:23.199 --> 01:29:23.990 align:start position:0% hace a menudo es hacer lo que lisa ha estado haciendo, 01:29:23.990 --> 01:29:24.000 align:start position:0% haciendo, 01:29:24.000 --> 01:29:26.149 align:start position:0% haciendo, solo <01:29:24.333>eso <01:29:24.666>es <01:29:24.999>todo, <01:29:25.332>tal <01:29:25.665>vez <01:29:25.998>sea 01:29:26.149 --> 01:29:26.159 align:start position:0% solo eso es todo, tal vez sea 01:29:26.159 --> 01:29:27.990 align:start position:0% solo eso es todo, tal vez sea superfluo, <01:29:26.579>pero <01:29:26.999>pensé <01:29:27.419>en <01:29:27.839>tratar 01:29:27.990 --> 01:29:28.000 align:start position:0% superfluo, pero pensé en tratar 01:29:28.000 --> 01:29:29.830 align:start position:0% superfluo, pero pensé en tratar de <01:29:28.426>aclarar <01:29:28.852>que, <01:29:29.278>según 01:29:29.830 --> 01:29:29.840 align:start position:0% de aclarar que, según 01:29:29.840 --> 01:29:32.390 align:start position:0% de aclarar que, según mi <01:29:30.182>experiencia, <01:29:30.524>cuál <01:29:30.866>es <01:29:31.208>el <01:29:31.550>papel <01:29:31.892>de <01:29:32.234>una 01:29:32.390 --> 01:29:32.400 align:start position:0% mi experiencia, cuál es el papel de una 01:29:32.400 --> 01:29:34.149 align:start position:0% mi experiencia, cuál es el papel de una silla, 01:29:34.149 --> 01:29:34.159 align:start position:0% silla, 01:29:34.159 --> 01:29:36.310 align:start position:0% silla, gracias <01:29:34.527>bruce <01:29:34.895>lisa, <01:29:35.263>llevamos <01:29:35.631>dos <01:29:35.999>minutos, 01:29:36.310 --> 01:29:36.320 align:start position:0% gracias bruce lisa, llevamos dos minutos, 01:29:36.320 --> 01:29:38.229 align:start position:0% gracias bruce lisa, llevamos dos minutos, gracias, 01:29:38.229 --> 01:29:38.239 align:start position:0% gracias, 01:29:38.239 --> 01:29:40.709 align:start position:0% gracias, así <01:29:38.547>que <01:29:38.855>con <01:29:39.163>su <01:29:39.471>permiso, <01:29:39.779>me <01:29:40.087>gustaría <01:29:40.395>que 01:29:40.709 --> 01:29:40.719 align:start position:0% así que con su permiso, me gustaría que 01:29:40.719 --> 01:29:42.550 align:start position:0% así que con su permiso, me gustaría que pasemos <01:29:40.999>a <01:29:41.279>comentar <01:29:41.559>públicamente <01:29:41.839>solo <01:29:42.119>con <01:29:42.399>el 01:29:42.550 --> 01:29:42.560 align:start position:0% pasemos a comentar públicamente solo con el 01:29:42.560 --> 01:29:43.110 align:start position:0% pasemos a comentar públicamente solo con el interés 01:29:43.110 --> 01:29:43.120 align:start position:0% interés 01:29:43.120 --> 01:29:45.110 align:start position:0% interés de <01:29:43.319>apoyarlos <01:29:43.518>a <01:29:43.717>todos <01:29:43.916>para <01:29:44.115>que <01:29:44.314>alcancen <01:29:44.513>sus <01:29:44.712>objetivos 01:29:45.110 --> 01:29:45.120 align:start position:0% de apoyarlos a todos para que alcancen sus objetivos 01:29:45.120 --> 01:29:46.310 align:start position:0% de apoyarlos a todos para que alcancen sus objetivos en <01:29:45.280>esta <01:29:45.440>reunión 01:29:46.310 --> 01:29:46.320 align:start position:0% en esta reunión 01:29:46.320 --> 01:29:48.870 align:start position:0% en esta reunión y <01:29:46.628>luego, <01:29:46.936>eh, <01:29:47.244>tienen <01:29:47.552>un <01:29:47.860>elemento <01:29:48.168>de <01:29:48.476>acción, 01:29:48.870 --> 01:29:48.880 align:start position:0% y luego, eh, tienen un elemento de acción, 01:29:48.880 --> 01:29:50.790 align:start position:0% y luego, eh, tienen un elemento de acción, por <01:29:49.131>lo <01:29:49.382>que <01:29:49.633>si <01:29:49.884>necesitan <01:29:50.135>discutir <01:29:50.386>más <01:29:50.637>eso 01:29:50.790 --> 01:29:50.800 align:start position:0% por lo que si necesitan discutir más eso 01:29:50.800 --> 01:29:52.229 align:start position:0% por lo que si necesitan discutir más eso puede <01:29:50.960>suceder, 01:29:52.229 --> 01:29:52.239 align:start position:0% puede suceder, 01:29:52.239 --> 01:29:54.149 align:start position:0% puede suceder, así <01:29:52.416>que <01:29:52.593>Ann <01:29:52.770>puede <01:29:52.947>Continúe <01:29:53.124>y <01:29:53.301>abra <01:29:53.478>el <01:29:53.655>comentario <01:29:53.832>público, 01:29:54.149 --> 01:29:54.159 align:start position:0% así que Ann puede Continúe y abra el comentario público, 01:29:54.159 --> 01:29:59.189 align:start position:0% así que Ann puede Continúe y abra el comentario público, por <01:29:54.560>favor, 01:29:59.189 --> 01:29:59.199 align:start position:0% 01:29:59.199 --> 01:30:02.310 align:start position:0% no <01:29:59.719>hay <01:30:00.239>manos, 01:30:02.310 --> 01:30:02.320 align:start position:0% no hay manos, 01:30:02.320 --> 01:30:04.149 align:start position:0% no hay manos, está <01:30:02.573>bien, <01:30:02.826>cerraremos <01:30:03.079>oficialmente <01:30:03.332>el <01:30:03.585>comentario <01:30:03.838>público, 01:30:04.149 --> 01:30:04.159 align:start position:0% está bien, cerraremos oficialmente el comentario público, 01:30:04.159 --> 01:30:07.830 align:start position:0% está bien, cerraremos oficialmente el comentario público, gracias, <01:30:05.040>Ann, 01:30:07.830 --> 01:30:07.840 align:start position:0% 01:30:07.840 --> 01:30:09.590 align:start position:0% ahí <01:30:08.373>vamos, <01:30:08.906>muchas <01:30:09.439>gracias. 01:30:09.590 --> 01:30:10.950 align:start position:0% ahí vamos, muchas gracias. 01:30:10.950 --> 01:30:13.270 align:start position:0% 01:30:13.270 --> 01:30:16.310 align:start position:0% 01:30:16.310 --> 01:30:16.320 align:start position:0% 01:30:16.320 --> 01:30:18.790 align:start position:0% hay <01:30:17.040>alguna <01:30:17.760>propuesta 01:30:18.790 --> 01:30:18.800 align:start position:0% hay alguna propuesta 01:30:18.800 --> 01:30:26.629 align:start position:0% hay alguna propuesta para <01:30:19.005>el <01:30:19.210>elemento <01:30:19.415>de <01:30:19.620>acción <01:30:19.825>en <01:30:20.030>este <01:30:20.235>sentido 01:30:26.629 --> 01:30:26.639 align:start position:0% 01:30:26.639 --> 01:30:30.629 align:start position:0% lisa <01:30:26.949>es <01:30:27.259>que <01:30:27.569>una <01:30:27.879>mano <01:30:28.189>o <01:30:28.499>una <01:30:28.809>mano <01:30:29.119>pensante 01:30:30.629 --> 01:30:30.639 align:start position:0% lisa es que una mano o una mano pensante 01:30:30.639 --> 01:30:32.310 align:start position:0% lisa es que una mano o una mano pensante es <01:30:30.943>una <01:30:31.247>especie <01:30:31.551>de <01:30:31.855>propuesta. <01:30:32.159>Me 01:30:32.310 --> 01:30:32.320 align:start position:0% es una especie de propuesta. Me 01:30:32.320 --> 01:30:34.070 align:start position:0% es una especie de propuesta. Me pregunto <01:30:32.773>qué <01:30:33.226>pasaría <01:30:33.679>si 01:30:34.070 --> 01:30:34.080 align:start position:0% pregunto qué pasaría si 01:30:34.080 --> 01:30:36.390 align:start position:0% pregunto qué pasaría si dijéramos <01:30:34.495>que <01:30:34.910>íbamos <01:30:35.325>a <01:30:35.740>revisar <01:30:36.155>esto 01:30:36.390 --> 01:30:36.400 align:start position:0% dijéramos que íbamos a revisar esto 01:30:36.400 --> 01:30:38.310 align:start position:0% dijéramos que íbamos a revisar esto en <01:30:36.552>x <01:30:36.704>número <01:30:36.856>de <01:30:37.008>meses <01:30:37.160>después <01:30:37.312>de <01:30:37.464>que <01:30:37.616>lo <01:30:37.768>hagamos. <01:30:37.920>he 01:30:38.310 --> 01:30:38.320 align:start position:0% en x número de meses después de que lo hagamos. he 01:30:38.320 --> 01:30:41.110 align:start position:0% en x número de meses después de que lo hagamos. he reclutado <01:30:38.746>nuevo <01:30:39.172>m <01:30:39.598>brasas <01:30:40.024>o <01:30:40.450>personas <01:30:40.876>que 01:30:41.110 --> 01:30:41.120 align:start position:0% reclutado nuevo m brasas o personas que 01:30:41.120 --> 01:30:47.430 align:start position:0% reclutado nuevo m brasas o personas que desean <01:30:41.309>seguir <01:30:41.498>adelante <01:30:41.687>con <01:30:41.876>una <01:30:42.065>decisión <01:30:42.254>en <01:30:42.443>este <01:30:42.632>momento, 01:30:47.430 --> 01:30:47.440 align:start position:0% 01:30:47.440 --> 01:30:49.590 align:start position:0% así <01:30:47.725>que <01:30:48.010>eso <01:30:48.295>es <01:30:48.580>una <01:30:48.865>pregunta <01:30:49.150>o <01:30:49.435>es 01:30:49.590 --> 01:30:49.600 align:start position:0% así que eso es una pregunta o es 01:30:49.600 --> 01:30:50.550 align:start position:0% así que eso es una pregunta o es oficial, 01:30:50.550 --> 01:30:50.560 align:start position:0% oficial, 01:30:50.560 --> 01:30:54.550 align:start position:0% oficial, eso <01:30:50.893>es <01:30:51.226>una <01:30:51.559>pregunta, <01:30:51.892>está <01:30:52.225>bien, <01:30:52.558>alexandra, 01:30:54.550 --> 01:30:54.560 align:start position:0% eso es una pregunta, está bien, alexandra, 01:30:54.560 --> 01:30:58.709 align:start position:0% eso es una pregunta, está bien, alexandra, me <01:30:54.900>gusta <01:30:55.240>la <01:30:55.580>idea <01:30:55.920>deliesel, 01:30:58.709 --> 01:30:58.719 align:start position:0% 01:30:58.719 --> 01:31:01.350 align:start position:0% pero <01:30:59.073>no <01:30:59.427>recuerdo <01:30:59.781>las <01:31:00.135>palabras <01:31:00.489>exactas, <01:31:00.843>así <01:31:01.197>que 01:31:01.350 --> 01:31:01.360 align:start position:0% pero no recuerdo las palabras exactas, así que 01:31:01.360 --> 01:31:02.629 align:start position:0% pero no recuerdo las palabras exactas, así que lisa, <01:31:01.680>¿te <01:31:02.000>importa? 01:31:02.629 --> 01:31:07.590 align:start position:0% lisa, ¿te importa? 01:31:07.590 --> 01:31:07.600 align:start position:0% 01:31:07.600 --> 01:31:09.430 align:start position:0% póngalo <01:31:08.133>más <01:31:08.666>en <01:31:09.199>forma 01:31:09.430 --> 01:31:09.440 align:start position:0% póngalo más en forma 01:31:09.440 --> 01:31:11.189 align:start position:0% póngalo más en forma de <01:31:09.706>propuesta, <01:31:09.972>pero <01:31:10.238>la <01:31:10.504>gente <01:31:10.770>aún <01:31:11.036>podría 01:31:11.189 --> 01:31:11.199 align:start position:0% de propuesta, pero la gente aún podría 01:31:11.199 --> 01:31:12.629 align:start position:0% de propuesta, pero la gente aún podría discutirlo. <01:31:11.459>Supongo <01:31:11.719>que <01:31:11.979>mi <01:31:12.239>propuesta 01:31:12.629 --> 01:31:12.639 align:start position:0% discutirlo. Supongo que mi propuesta 01:31:12.639 --> 01:31:13.669 align:start position:0% discutirlo. Supongo que mi propuesta sería <01:31:12.799>que <01:31:12.959>volvamos <01:31:13.119>a 01:31:13.669 --> 01:31:13.679 align:start position:0% sería que volvamos a 01:31:13.679 --> 01:31:16.790 align:start position:0% sería que volvamos a tratar <01:31:14.559>este <01:31:15.439>tema 01:31:16.790 --> 01:31:16.800 align:start position:0% tratar este tema 01:31:16.800 --> 01:31:19.910 align:start position:0% tratar este tema en, <01:31:17.087>no <01:31:17.374>sé, <01:31:17.661>cuatro <01:31:17.948>meses <01:31:18.235>después <01:31:18.522>de <01:31:18.809>que <01:31:19.096>hayamos <01:31:19.383>tenido <01:31:19.670>la 01:31:19.910 --> 01:31:19.920 align:start position:0% en, no sé, cuatro meses después de que hayamos tenido la 01:31:19.920 --> 01:31:21.669 align:start position:0% en, no sé, cuatro meses después de que hayamos tenido la oportunidad <01:31:20.240>de <01:31:20.560>reclutar 01:31:21.669 --> 01:31:21.679 align:start position:0% oportunidad de reclutar 01:31:21.679 --> 01:31:24.790 align:start position:0% oportunidad de reclutar nuevos <01:31:22.079>miembros <01:31:22.479>del <01:31:22.879>comité <01:31:23.279>que 01:31:24.790 --> 01:31:24.800 align:start position:0% nuevos miembros del comité que 01:31:24.800 --> 01:31:27.110 align:start position:0% nuevos miembros del comité que podrían <01:31:25.008>porque <01:31:25.216>no <01:31:25.424>estoy <01:31:25.632>seguro <01:31:25.840>de <01:31:26.048>si <01:31:26.256>hay <01:31:26.464>alguno <01:31:26.672>está <01:31:26.880>bien 01:31:27.110 --> 01:31:27.120 align:start position:0% podrían porque no estoy seguro de si hay alguno está bien 01:31:27.120 --> 01:31:27.990 align:start position:0% podrían porque no estoy seguro de si hay alguno está bien déjame <01:31:27.600>retroceder 01:31:27.990 --> 01:31:28.000 align:start position:0% déjame retroceder 01:31:28.000 --> 01:31:29.270 align:start position:0% déjame retroceder no <01:31:28.130>estoy <01:31:28.260>seguro <01:31:28.390>de <01:31:28.520>si <01:31:28.650>hay <01:31:28.780>otras <01:31:28.910>personas <01:31:29.040>en 01:31:29.270 --> 01:31:29.280 align:start position:0% no estoy seguro de si hay otras personas en 01:31:29.280 --> 01:31:30.550 align:start position:0% no estoy seguro de si hay otras personas en este <01:31:29.466>momento <01:31:29.652>que <01:31:29.838>realmente <01:31:30.024>quieran <01:31:30.210>ser <01:31:30.396>el 01:31:30.550 --> 01:31:30.560 align:start position:0% este momento que realmente quieran ser el 01:31:30.560 --> 01:31:32.470 align:start position:0% este momento que realmente quieran ser el presidente <01:31:30.719>parece <01:31:30.878>que <01:31:31.037>en <01:31:31.196>el <01:31:31.355>pasado <01:31:31.514>no <01:31:31.673>estaban 01:31:32.470 --> 01:31:32.480 align:start position:0% presidente parece que en el pasado no estaban 01:31:32.480 --> 01:31:33.430 align:start position:0% presidente parece que en el pasado no estaban donde <01:31:32.700>querían <01:31:32.920>estar <01:31:33.140>pero <01:31:33.360>estaba 01:31:33.430 --> 01:31:33.440 align:start position:0% donde querían estar pero estaba 01:31:33.440 --> 01:31:34.709 align:start position:0% donde querían estar pero estaba pensando <01:31:33.616>eso <01:31:33.792>tal <01:31:33.968>vez <01:31:34.144>podríamos <01:31:34.320>revisar 01:31:34.709 --> 01:31:34.719 align:start position:0% pensando eso tal vez podríamos revisar 01:31:34.719 --> 01:31:36.310 align:start position:0% pensando eso tal vez podríamos revisar esto <01:31:34.939>en <01:31:35.159>cuatro <01:31:35.379>meses, <01:31:35.599>de 01:31:36.310 --> 01:31:36.320 align:start position:0% esto en cuatro meses, de 01:31:36.320 --> 01:31:38.709 align:start position:0% esto en cuatro meses, de cuatro <01:31:36.609>a <01:31:36.898>seis <01:31:37.187>meses, <01:31:37.476>um, <01:31:37.765>cuando <01:31:38.054>hayamos <01:31:38.343>tenido <01:31:38.632>la 01:31:38.709 --> 01:31:38.719 align:start position:0% cuatro a seis meses, um, cuando hayamos tenido la 01:31:38.719 --> 01:31:42.390 align:start position:0% cuatro a seis meses, um, cuando hayamos tenido la oportunidad <01:31:38.905>de <01:31:39.091>reclutar <01:31:39.277>nuevos <01:31:39.463>miembros <01:31:39.649>del <01:31:39.835>comité, 01:31:42.390 --> 01:31:42.400 align:start position:0% 01:31:42.400 --> 01:31:45.430 align:start position:0% así <01:31:43.040>que <01:31:43.680>fue <01:31:44.320>una <01:31:44.960>combinación 01:31:45.430 --> 01:31:45.440 align:start position:0% así que fue una combinación 01:31:45.440 --> 01:31:48.229 align:start position:0% así que fue una combinación de <01:31:45.952>pensamiento <01:31:46.464>y <01:31:46.976>una <01:31:47.488>propuesta. <01:31:48.000>¿Está 01:31:48.229 --> 01:31:48.239 align:start position:0% de pensamiento y una propuesta. ¿Está 01:31:48.239 --> 01:31:55.350 align:start position:0% de pensamiento y una propuesta. ¿Está interesado <01:31:48.431>en <01:31:48.623>hacer <01:31:48.815>una <01:31:49.007>moción? <01:31:49.199>De 01:31:55.350 --> 01:31:55.360 align:start position:0% 01:31:55.360 --> 01:31:57.189 align:start position:0% acuerdo, <01:31:55.565>hagamos <01:31:55.770>una <01:31:55.975>moción. <01:31:56.180>que <01:31:56.385>volvamos <01:31:56.590>a <01:31:56.795>tratar 01:31:57.189 --> 01:31:57.199 align:start position:0% acuerdo, hagamos una moción. que volvamos a tratar 01:31:57.199 --> 01:31:58.790 align:start position:0% acuerdo, hagamos una moción. que volvamos a tratar este <01:31:57.719>tema <01:31:58.239>en 01:31:58.790 --> 01:31:58.800 align:start position:0% este tema en 01:31:58.800 --> 01:32:01.590 align:start position:0% este tema en fo <01:31:59.048>ur <01:31:59.296>meses <01:31:59.544>después <01:31:59.792>de <01:32:00.040>que <01:32:00.288>tuvimos <01:32:00.536>la <01:32:00.784>oportunidad <01:32:01.032>de 01:32:01.590 --> 01:32:01.600 align:start position:0% fo ur meses después de que tuvimos la oportunidad de 01:32:01.600 --> 01:32:02.229 align:start position:0% fo ur meses después de que tuvimos la oportunidad de reclutar 01:32:02.229 --> 01:32:02.239 align:start position:0% reclutar 01:32:02.239 --> 01:32:04.790 align:start position:0% reclutar algunos <01:32:02.547>miembros <01:32:02.855>del <01:32:03.163>comité, <01:32:03.471>nuevos <01:32:03.779>miembros <01:32:04.087>del <01:32:04.395>comité 01:32:04.790 --> 01:32:04.800 align:start position:0% algunos miembros del comité, nuevos miembros del comité 01:32:04.800 --> 01:32:09.030 align:start position:0% algunos miembros del comité, nuevos miembros del comité , 01:32:09.030 --> 01:32:09.040 align:start position:0% 01:32:09.040 --> 01:32:12.550 align:start position:0% secundo <01:32:09.712>esa <01:32:10.384>moción, <01:32:11.056>está <01:32:11.728>bien, <01:32:12.400>gracias, 01:32:12.550 --> 01:32:12.560 align:start position:0% secundo esa moción, está bien, gracias, 01:32:12.560 --> 01:32:13.270 align:start position:0% secundo esa moción, está bien, gracias, verónica 01:32:13.270 --> 01:32:13.280 align:start position:0% verónica 01:32:13.280 --> 01:32:16.709 align:start position:0% verónica , <01:32:13.826>tenemos <01:32:14.372>algunas <01:32:14.918>preguntas, <01:32:15.464>eh, <01:32:16.010>serena, <01:32:16.556>vi 01:32:16.709 --> 01:32:16.719 align:start position:0% , tenemos algunas preguntas, eh, serena, vi 01:32:16.719 --> 01:32:18.870 align:start position:0% , tenemos algunas preguntas, eh, serena, vi tu <01:32:16.927>mano <01:32:17.135>primero <01:32:17.343>y <01:32:17.551>luego <01:32:17.759>bruce, 01:32:18.870 --> 01:32:18.880 align:start position:0% tu mano primero y luego bruce, 01:32:18.880 --> 01:32:20.629 align:start position:0% tu mano primero y luego bruce, sí, <01:32:19.160>me <01:32:19.440>preguntaba <01:32:19.720>tal <01:32:20.000>vez <01:32:20.280>solo <01:32:20.560>en 01:32:20.629 --> 01:32:20.639 align:start position:0% sí, me preguntaba tal vez solo en 01:32:20.639 --> 01:32:22.390 align:start position:0% sí, me preguntaba tal vez solo en términos <01:32:21.679>técnicos. 01:32:22.390 --> 01:32:22.400 align:start position:0% términos técnicos. 01:32:22.400 --> 01:32:24.310 align:start position:0% términos técnicos. cosas <01:32:22.640>como <01:32:22.880>tal <01:32:23.120>vez <01:32:23.360>en <01:32:23.600>lugar <01:32:23.840>de <01:32:24.080>cuatro 01:32:24.310 --> 01:32:24.320 align:start position:0% cosas como tal vez en lugar de cuatro 01:32:24.320 --> 01:32:26.310 align:start position:0% cosas como tal vez en lugar de cuatro meses, <01:32:24.759>podríamos <01:32:25.198>ser 01:32:26.310 --> 01:32:26.320 align:start position:0% meses, podríamos ser 01:32:26.320 --> 01:32:29.590 align:start position:0% meses, podríamos ser como <01:32:26.540>uno <01:32:26.760>o <01:32:26.980>dos <01:32:27.200>meses <01:32:27.420>después <01:32:27.640>de <01:32:27.860>que <01:32:28.080>se 01:32:29.590 --> 01:32:29.600 align:start position:0% como uno o dos meses después de que se 01:32:29.600 --> 01:32:33.270 align:start position:0% como uno o dos meses después de que se unan <01:32:29.800>los <01:32:30.000>nuevos <01:32:30.200>miembros <01:32:30.400>si <01:32:30.600>eso <01:32:30.800>sucede, 01:32:33.270 --> 01:32:33.280 align:start position:0% 01:32:33.280 --> 01:32:36.470 align:start position:0% así <01:32:33.520>que <01:32:33.760>la <01:32:34.000>enmienda <01:32:34.240>a <01:32:34.480>la <01:32:34.720>moción <01:32:34.960>de <01:32:35.200>que <01:32:35.440>se <01:32:35.680>consideraría <01:32:35.920>un 01:32:36.470 --> 01:32:36.480 align:start position:0% así que la enmienda a la moción de que se consideraría un 01:32:36.480 --> 01:32:38.149 align:start position:0% así que la enmienda a la moción de que se consideraría un nuevo <01:32:37.040>presidente <01:32:37.600>residente 01:32:38.149 --> 01:32:38.159 align:start position:0% nuevo presidente residente 01:32:38.159 --> 01:32:40.950 align:start position:0% nuevo presidente residente uno <01:32:38.377>o <01:32:38.595>dos <01:32:38.813>meses <01:32:39.031>después <01:32:39.249>de <01:32:39.467>que <01:32:39.685>se <01:32:39.903>unieran <01:32:40.121>los <01:32:40.339>nuevos <01:32:40.557>miembros 01:32:40.950 --> 01:32:40.960 align:start position:0% uno o dos meses después de que se unieran los nuevos miembros 01:32:40.960 --> 01:32:44.070 align:start position:0% uno o dos meses después de que se unieran los nuevos miembros 01:32:44.070 --> 01:32:44.080 align:start position:0% 01:32:44.080 --> 01:32:47.350 align:start position:0% es <01:32:44.519>que <01:32:44.958>lo <01:32:45.397>dije <01:32:45.836>correctamente, <01:32:46.275>está <01:32:46.714>bien, 01:32:47.350 --> 01:32:47.360 align:start position:0% es que lo dije correctamente, está bien, 01:32:47.360 --> 01:32:49.910 align:start position:0% es que lo dije correctamente, está bien, bruce, <01:32:47.746>eso <01:32:48.132>era <01:32:48.518>lo <01:32:48.904>mismo <01:32:49.290>que <01:32:49.676>iba 01:32:49.910 --> 01:32:49.920 align:start position:0% bruce, eso era lo mismo que iba 01:32:49.920 --> 01:32:50.629 align:start position:0% bruce, eso era lo mismo que iba a 01:32:50.629 --> 01:32:50.639 align:start position:0% a 01:32:50.639 --> 01:32:53.030 align:start position:0% a preguntar, <01:32:50.909>no <01:32:51.179>puedo <01:32:51.449>preguntar <01:32:51.719>si <01:32:51.989>fue <01:32:52.259>dentro <01:32:52.529>de <01:32:52.799>cuatro 01:32:53.030 --> 01:32:53.040 align:start position:0% preguntar, no puedo preguntar si fue dentro de cuatro 01:32:53.040 --> 01:32:55.270 align:start position:0% preguntar, no puedo preguntar si fue dentro de cuatro meses <01:32:53.375>o <01:32:53.710>cuatro <01:32:54.045>meses <01:32:54.380>después <01:32:54.715>de 01:32:55.270 --> 01:32:55.280 align:start position:0% meses o cuatro meses después de 01:32:55.280 --> 01:32:57.110 align:start position:0% meses o cuatro meses después de que <01:32:55.520>obtuviéramos <01:32:55.760>nuevos <01:32:56.000>miembros, <01:32:56.240>eso <01:32:56.480>fue <01:32:56.720>solo <01:32:56.960>para 01:32:57.110 --> 01:32:57.120 align:start position:0% que obtuviéramos nuevos miembros, eso fue solo para 01:32:57.120 --> 01:32:58.390 align:start position:0% que obtuviéramos nuevos miembros, eso fue solo para aclarar <01:32:57.560>eso, <01:32:58.000>pero 01:32:58.390 --> 01:32:58.400 align:start position:0% aclarar eso, pero 01:32:58.400 --> 01:33:00.390 align:start position:0% aclarar eso, pero está <01:32:58.629>bien, <01:32:58.858>entonces <01:32:59.087>la <01:32:59.316>moción <01:32:59.545>en <01:32:59.774>el <01:33:00.003>piso <01:33:00.232>es 01:33:00.390 --> 01:33:00.400 align:start position:0% está bien, entonces la moción en el piso es 01:33:00.400 --> 01:33:01.510 align:start position:0% está bien, entonces la moción en el piso es uno <01:33:00.491>o <01:33:00.582>dos <01:33:00.673>meses <01:33:00.764>después <01:33:00.855>de <01:33:00.946>que <01:33:01.037>los 01:33:01.510 --> 01:33:01.520 align:start position:0% uno o dos meses después de que los 01:33:01.520 --> 01:33:13.110 align:start position:0% uno o dos meses después de que los nuevos <01:33:02.584>miembros <01:33:03.648>se <01:33:04.712>unan, <01:33:05.776>¿de <01:33:06.840>acuerdo 01:33:13.110 --> 01:33:13.120 align:start position:0% 01:33:13.120 --> 01:33:16.629 align:start position:0% ? <01:33:13.611>¿Necesitas <01:33:14.102>un <01:33:14.593>nuevo <01:33:15.084>segundo? <01:33:15.575>Sí, <01:33:16.066>necesitamos <01:33:16.557>un 01:33:16.629 --> 01:33:16.639 align:start position:0% ? ¿Necesitas un nuevo segundo? Sí, necesitamos un 01:33:16.639 --> 01:33:18.229 align:start position:0% ? ¿Necesitas un nuevo segundo? Sí, necesitamos un segundo <01:33:16.799>de <01:33:16.959>esa <01:33:17.119>emoción. <01:33:17.279>Lo 01:33:18.229 --> 01:33:18.239 align:start position:0% segundo de esa emoción. Lo 01:33:18.239 --> 01:33:21.350 align:start position:0% segundo de esa emoción. Lo absorbo. <01:33:19.172>Sí, <01:33:20.105>lo <01:33:21.038>haces. 01:33:21.350 --> 01:33:25.510 align:start position:0% absorbo. Sí, lo haces. 01:33:25.510 --> 01:33:25.520 align:start position:0% 01:33:25.520 --> 01:33:27.669 align:start position:0% cabeza 01:33:27.669 --> 01:33:27.679 align:start position:0% cabeza 01:33:27.679 --> 01:33:28.950 align:start position:0% cabeza cada <01:33:27.879>vez <01:33:28.079>hay <01:33:28.279>un <01:33:28.479>segundo 01:33:28.950 --> 01:33:28.960 align:start position:0% cada vez hay un segundo 01:33:28.960 --> 01:33:31.669 align:start position:0% cada vez hay un segundo la <01:33:29.373>canción <01:33:29.786>solo <01:33:30.199>suena <01:33:30.612>y <01:33:31.025>suena <01:33:31.438>me 01:33:31.669 --> 01:33:31.679 align:start position:0% la canción solo suena y suena me 01:33:31.679 --> 01:33:33.110 align:start position:0% la canción solo suena y suena me encanta <01:33:31.999>me <01:33:32.319>encanta 01:33:33.110 --> 01:33:33.120 align:start position:0% encanta me encanta 01:33:33.120 --> 01:33:36.149 align:start position:0% encanta me encanta um <01:33:33.497>ustedes <01:33:33.874>realmente <01:33:34.251>hacen <01:33:34.628>de <01:33:35.005>este <01:33:35.382>este <01:33:35.759>trabajo 01:33:36.149 --> 01:33:36.159 align:start position:0% um ustedes realmente hacen de este este trabajo 01:33:36.159 --> 01:33:38.070 align:start position:0% um ustedes realmente hacen de este este trabajo todo <01:33:36.452>lo <01:33:36.745>que <01:33:37.038>quiero 01:33:38.070 --> 01:33:38.080 align:start position:0% todo lo que quiero 01:33:38.080 --> 01:33:40.629 align:start position:0% todo lo que quiero decir <01:33:38.248>no <01:33:38.416>podría <01:33:38.584>hacerlo <01:33:38.752>sin <01:33:38.920>todos <01:33:39.088>ustedes <01:33:39.256>así <01:33:39.424>que <01:33:39.592>está 01:33:40.629 --> 01:33:40.639 align:start position:0% decir no podría hacerlo sin todos ustedes así que está 01:33:40.639 --> 01:33:42.390 align:start position:0% decir no podría hacerlo sin todos ustedes así que está bien <01:33:41.039>y <01:33:41.439>pueden <01:33:41.839>abrirlo <01:33:42.239>para 01:33:42.390 --> 01:33:42.400 align:start position:0% bien y pueden abrirlo para 01:33:42.400 --> 01:33:45.830 align:start position:0% bien y pueden abrirlo para pasar <01:33:42.519>lista <01:33:42.638>de 01:33:45.830 --> 01:33:45.840 align:start position:0% 01:33:45.840 --> 01:33:48.950 align:start position:0% acuerdo <01:33:46.920>alexandra <01:33:48.000>sí 01:33:48.950 --> 01:33:48.960 align:start position:0% acuerdo alexandra sí 01:33:48.960 --> 01:33:52.390 align:start position:0% acuerdo alexandra sí zelda <01:33:50.120>sí <01:33:51.280>lucille 01:33:52.390 --> 01:33:52.400 align:start position:0% zelda sí lucille 01:33:52.400 --> 01:33:56.310 align:start position:0% zelda sí lucille sí <01:33:53.200>karina <01:33:54.000>sí <01:33:54.800>sophia 01:33:56.310 --> 01:33:56.320 align:start position:0% sí karina sí sophia 01:33:56.320 --> 01:34:00.390 align:start position:0% sí karina sí sophia sí <01:33:57.306>tayu <01:33:58.292>sí <01:33:59.278>verónica 01:34:00.390 --> 01:34:00.400 align:start position:0% sí tayu sí verónica 01:34:00.400 --> 01:34:03.510 align:start position:0% sí tayu sí verónica sí <01:34:01.120>bruce 01:34:03.510 --> 01:34:03.520 align:start position:0% sí bruce 01:34:03.520 --> 01:34:06.470 align:start position:0% sí bruce y <01:34:03.872>la <01:34:04.224>moción <01:34:04.576>ha <01:34:04.928>pasado <01:34:05.280>gracias 01:34:06.470 --> 01:34:06.480 align:start position:0% y la moción ha pasado gracias 01:34:06.480 --> 01:34:07.990 align:start position:0% y la moción ha pasado gracias anne <01:34:06.704>voy <01:34:06.928>a <01:34:07.152>pasar <01:34:07.376>al <01:34:07.600>punto 01:34:07.990 --> 01:34:08.000 align:start position:0% anne voy a pasar al punto 01:34:08.000 --> 01:34:11.350 align:start position:0% anne voy a pasar al punto d <01:34:08.480>uh <01:34:08.960>esta <01:34:09.440>es <01:34:09.920>una <01:34:10.400>discusión <01:34:10.880>posible 01:34:11.350 --> 01:34:11.360 align:start position:0% d uh esta es una discusión posible 01:34:11.360 --> 01:34:13.590 align:start position:0% d uh esta es una discusión posible presentación <01:34:11.696>de <01:34:12.032>opciones <01:34:12.368>y <01:34:12.704>un <01:34:13.040>posible 01:34:13.590 --> 01:34:13.600 align:start position:0% presentación de opciones y un posible 01:34:13.600 --> 01:34:14.629 align:start position:0% presentación de opciones y un posible punto <01:34:13.760>de <01:34:13.920>acción 01:34:14.629 --> 01:34:14.639 align:start position:0% punto de acción 01:34:14.639 --> 01:34:17.430 align:start position:0% punto de acción punto <01:34:15.039>d <01:34:15.439>nuevos <01:34:15.839>miembros <01:34:16.239>del <01:34:16.639>comité <01:34:17.039>y 01:34:17.430 --> 01:34:17.440 align:start position:0% punto d nuevos miembros del comité y 01:34:17.440 --> 01:34:18.070 align:start position:0% punto d nuevos miembros del comité y 01:34:18.070 --> 01:34:18.080 align:start position:0% 01:34:18.080 --> 01:34:21.189 align:start position:0% proceso <01:34:18.640>de <01:34:19.200>solicitud <01:34:19.760>bruce <01:34:20.320>presentará <01:34:20.880>las 01:34:21.189 --> 01:34:21.199 align:start position:0% proceso de solicitud bruce presentará las 01:34:21.199 --> 01:34:23.189 align:start position:0% proceso de solicitud bruce presentará las opciones <01:34:21.599>de <01:34:21.999>solicitud, 01:34:23.189 --> 01:34:23.199 align:start position:0% opciones de solicitud, 01:34:23.199 --> 01:34:25.270 align:start position:0% opciones de solicitud, uh, <01:34:23.599>no <01:34:23.999>las <01:34:24.399>tenemos <01:34:24.799>escritas, <01:34:25.199>así 01:34:25.270 --> 01:34:25.280 align:start position:0% uh, no las tenemos escritas, así 01:34:25.280 --> 01:34:26.709 align:start position:0% uh, no las tenemos escritas, así que <01:34:25.551>recomendaría <01:34:25.822>que <01:34:26.093>si <01:34:26.364>siente <01:34:26.635>que 01:34:26.709 --> 01:34:26.719 align:start position:0% que recomendaría que si siente que 01:34:26.719 --> 01:34:28.310 align:start position:0% que recomendaría que si siente que necesita <01:34:26.945>tomar <01:34:27.171>notas, <01:34:27.397>sería <01:34:27.623>un <01:34:27.849>buen <01:34:28.075>momento 01:34:28.310 --> 01:34:28.320 align:start position:0% necesita tomar notas, sería un buen momento 01:34:28.320 --> 01:34:28.870 align:start position:0% necesita tomar notas, sería un buen momento para 01:34:28.870 --> 01:34:28.880 align:start position:0% para 01:34:28.880 --> 01:34:31.669 align:start position:0% para escribir, <01:34:29.125>tome <01:34:29.370>una <01:34:29.615>hoja <01:34:29.860>de <01:34:30.105>papel <01:34:30.350>o <01:34:30.595>su <01:34:30.840>teléfono 01:34:31.669 --> 01:34:31.679 align:start position:0% escribir, tome una hoja de papel o su teléfono 01:34:31.679 --> 01:34:32.790 align:start position:0% escribir, tome una hoja de papel o su teléfono , <01:34:32.039>tendrá <01:34:32.399>la 01:34:32.790 --> 01:34:32.800 align:start position:0% , tendrá la 01:34:32.800 --> 01:34:34.950 align:start position:0% , tendrá la oportunidad <01:34:33.200>de <01:34:33.600>discutir <01:34:34.000>las <01:34:34.400>opciones 01:34:34.950 --> 01:34:34.960 align:start position:0% oportunidad de discutir las opciones 01:34:34.960 --> 01:34:36.790 align:start position:0% oportunidad de discutir las opciones nuevamente, <01:34:35.188>somos <01:34:35.416>un <01:34:35.644>grupo <01:34:35.872>pequeño <01:34:36.100>esta <01:34:36.328>noche, <01:34:36.556>así 01:34:36.790 --> 01:34:36.800 align:start position:0% nuevamente, somos un grupo pequeño esta noche, así 01:34:36.800 --> 01:34:37.669 align:start position:0% nuevamente, somos un grupo pequeño esta noche, así que 01:34:37.669 --> 01:34:37.679 align:start position:0% que 01:34:37.679 --> 01:34:40.550 align:start position:0% que solo <01:34:38.044>pediré <01:34:38.409>que <01:34:38.774>nuestros <01:34:39.139>miembros <01:34:39.504>de <01:34:39.869>color <01:34:40.234>vayan 01:34:40.550 --> 01:34:40.560 align:start position:0% solo pediré que nuestros miembros de color vayan 01:34:40.560 --> 01:34:42.790 align:start position:0% solo pediré que nuestros miembros de color vayan primero <01:34:40.811>y <01:34:41.062>me <01:34:41.313>gustaría <01:34:41.564>abrir <01:34:41.815>más <01:34:42.066>la <01:34:42.317>palabra 01:34:42.790 --> 01:34:42.800 align:start position:0% primero y me gustaría abrir más la palabra 01:34:42.800 --> 01:34:44.870 align:start position:0% primero y me gustaría abrir más la palabra a <01:34:43.183>eso <01:34:43.566>y <01:34:43.949>luego <01:34:44.332>llamaré <01:34:44.715>a 01:34:44.870 --> 01:34:44.880 align:start position:0% a eso y luego llamaré a 01:34:44.880 --> 01:34:46.550 align:start position:0% a eso y luego llamaré a todos <01:34:45.085>los <01:34:45.290>demás <01:34:45.495>para <01:34:45.700>el <01:34:45.905>disco <01:34:46.110>sión <01:34:46.315>de 01:34:46.550 --> 01:34:46.560 align:start position:0% todos los demás para el disco sión de 01:34:46.560 --> 01:34:47.590 align:start position:0% todos los demás para el disco sión de opciones 01:34:47.590 --> 01:34:47.600 align:start position:0% opciones 01:34:47.600 --> 01:34:50.550 align:start position:0% opciones y <01:34:47.920>luego <01:34:48.240>tenemos <01:34:48.560>un <01:34:48.880>elemento <01:34:49.200>de <01:34:49.520>acción <01:34:49.840>potencial 01:34:50.550 --> 01:34:50.560 align:start position:0% y luego tenemos un elemento de acción potencial 01:34:50.560 --> 01:34:52.310 align:start position:0% y luego tenemos un elemento de acción potencial para <01:34:50.940>considerar <01:34:51.320>la <01:34:51.700>selección <01:34:52.080>de 01:34:52.310 --> 01:34:52.320 align:start position:0% para considerar la selección de 01:34:52.320 --> 01:34:56.550 align:start position:0% para considerar la selección de una <01:34:52.799>um <01:34:53.278>opción <01:34:53.757>para <01:34:54.236>avanzar 01:34:56.550 --> 01:34:56.560 align:start position:0% una um opción para avanzar 01:34:56.560 --> 01:34:59.270 align:start position:0% una um opción para avanzar bruce <01:34:56.986>puedes <01:34:57.412>darnos <01:34:57.838>un <01:34:58.264>resumen <01:34:58.690>de <01:34:59.116>nuestras 01:34:59.270 --> 01:34:59.280 align:start position:0% bruce puedes darnos un resumen de nuestras 01:34:59.280 --> 01:35:00.149 align:start position:0% bruce puedes darnos un resumen de nuestras opciones 01:35:00.149 --> 01:35:00.159 align:start position:0% opciones 01:35:00.159 --> 01:35:02.629 align:start position:0% opciones lisa <01:35:00.607>son <01:35:01.055>40 <01:35:01.503>minutos <01:35:01.951>quieres <01:35:02.399>que 01:35:02.629 --> 01:35:02.639 align:start position:0% lisa son 40 minutos quieres que 01:35:02.639 --> 01:35:05.990 align:start position:0% lisa son 40 minutos quieres que haga <01:35:02.865>20 <01:35:03.091>minutos <01:35:03.317>y <01:35:03.543>luego <01:35:03.769>20 <01:35:03.995>minutos 01:35:05.990 --> 01:35:06.000 align:start position:0% haga 20 minutos y luego 20 minutos 01:35:06.000 --> 01:35:09.669 align:start position:0% haga 20 minutos y luego 20 minutos um <01:35:06.760>entonces <01:35:07.520>si <01:35:08.280>pudiera <01:35:09.040>hacer 01:35:09.669 --> 01:35:09.679 align:start position:0% um entonces si pudiera hacer 01:35:09.679 --> 01:35:12.790 align:start position:0% um entonces si pudiera hacer 10 <01:35:10.172>para <01:35:10.665>las <01:35:11.158>opciones <01:35:11.651>de <01:35:12.144>la <01:35:12.637>aplicación, 01:35:12.790 --> 01:35:12.800 align:start position:0% 10 para las opciones de la aplicación, 01:35:12.800 --> 01:35:14.310 align:start position:0% 10 para las opciones de la aplicación, no <01:35:12.960>debería <01:35:13.120>ser <01:35:13.280>tan <01:35:13.440>largo <01:35:13.600>y <01:35:13.760>eso <01:35:13.920>es 01:35:14.310 --> 01:35:14.320 align:start position:0% no debería ser tan largo y eso es 01:35:14.320 --> 01:35:17.510 align:start position:0% no debería ser tan largo y eso es 10 <01:35:14.773>con <01:35:15.226>preguntas <01:35:15.679>aclaratorias, <01:35:16.132>está <01:35:16.585>bien, <01:35:17.038>y 01:35:17.510 --> 01:35:17.520 align:start position:0% 10 con preguntas aclaratorias, está bien, y 01:35:17.520 --> 01:35:19.350 align:start position:0% 10 con preguntas aclaratorias, está bien, y si <01:35:17.855>solo <01:35:18.190>grita <01:35:18.525>cuando <01:35:18.860>lleguemos <01:35:19.195>a 01:35:19.350 --> 01:35:19.360 align:start position:0% si solo grita cuando lleguemos a 01:35:19.360 --> 01:35:20.870 align:start position:0% si solo grita cuando lleguemos a ocho 01:35:20.870 --> 01:35:20.880 align:start position:0% ocho 01:35:20.880 --> 01:35:23.669 align:start position:0% ocho y <01:35:21.760>luego <01:35:22.640>tendremos <01:35:23.520>mucho 01:35:23.669 --> 01:35:23.679 align:start position:0% y luego tendremos mucho 01:35:23.679 --> 01:35:27.430 align:start position:0% y luego tendremos mucho tiempo <01:35:23.972>para <01:35:24.265>discusión <01:35:24.558>de <01:35:24.851>opciones <01:35:25.144>sobre <01:35:25.437>20. 01:35:27.430 --> 01:35:27.440 align:start position:0% tiempo para discusión de opciones sobre 20. 01:35:27.440 --> 01:35:30.470 align:start position:0% tiempo para discusión de opciones sobre 20. espera, <01:35:27.839>estoy <01:35:28.238>confundido 01:35:30.470 --> 01:35:30.480 align:start position:0% espera, estoy confundido 01:35:30.480 --> 01:35:33.669 align:start position:0% espera, estoy confundido 10 <01:35:30.946>para <01:35:31.412>bruce <01:35:31.878>y <01:35:32.344>luego <01:35:32.810>8 <01:35:33.276>adicionales 01:35:33.669 --> 01:35:33.679 align:start position:0% 10 para bruce y luego 8 adicionales 01:35:33.679 --> 01:35:36.870 align:start position:0% 10 para bruce y luego 8 adicionales y <01:35:34.159>luego <01:35:34.639>20. <01:35:35.119>así <01:35:35.599>que <01:35:36.079>para <01:35:36.559>el 01:35:36.870 --> 01:35:36.880 align:start position:0% y luego 20. así que para el 01:35:36.880 --> 01:35:41.030 align:start position:0% y luego 20. así que para el elemento <01:35:37.299>a <01:35:37.718>comenzaré <01:35:38.137>de <01:35:38.556>nuevo, <01:35:38.975>sí, <01:35:39.394>no <01:35:39.813>hay <01:35:40.232>problema 01:35:41.030 --> 01:35:41.040 align:start position:0% elemento a comenzaré de nuevo, sí, no hay problema 01:35:41.040 --> 01:35:43.189 align:start position:0% elemento a comenzaré de nuevo, sí, no hay problema para <01:35:41.337>el <01:35:41.634>elemento <01:35:41.931>a <01:35:42.228>para <01:35:42.525>la <01:35:42.822>presentación <01:35:43.119>de 01:35:43.189 --> 01:35:43.199 align:start position:0% para el elemento a para la presentación de 01:35:43.199 --> 01:35:45.750 align:start position:0% para el elemento a para la presentación de las <01:35:43.379>opciones <01:35:43.559>de <01:35:43.739>la <01:35:43.919>aplicación 01:35:45.750 --> 01:35:45.760 align:start position:0% las opciones de la aplicación 01:35:45.760 --> 01:35:49.109 align:start position:0% las opciones de la aplicación un <01:35:46.205>total <01:35:46.650>de <01:35:47.095>10 <01:35:47.540>minutos <01:35:47.985>y <01:35:48.430>si <01:35:48.875>solo 01:35:49.109 --> 01:35:49.119 align:start position:0% un total de 10 minutos y si solo 01:35:49.119 --> 01:35:49.590 align:start position:0% un total de 10 minutos y si solo nos <01:35:49.360>da 01:35:49.590 --> 01:35:49.600 align:start position:0% nos da 01:35:49.600 --> 01:35:51.830 align:start position:0% nos da un <01:35:49.885>punto <01:35:50.170>medio <01:35:50.455>en <01:35:50.740>caso <01:35:51.025>de <01:35:51.310>que <01:35:51.595>haya 01:35:51.830 --> 01:35:51.840 align:start position:0% un punto medio en caso de que haya 01:35:51.840 --> 01:35:54.070 align:start position:0% un punto medio en caso de que haya preguntas <01:35:52.480>aclaratorias, 01:35:54.070 --> 01:35:54.080 align:start position:0% preguntas aclaratorias, 01:35:54.080 --> 01:35:57.510 align:start position:0% preguntas aclaratorias, punto <01:35:54.680>b, <01:35:55.280>discusión <01:35:55.880>de <01:35:56.480>opciones 01:35:57.510 --> 01:35:57.520 align:start position:0% punto b, discusión de opciones 01:35:57.520 --> 01:36:01.590 align:start position:0% punto b, discusión de opciones , <01:35:58.100>estamos <01:35:58.680>viendo <01:35:59.260>aproximadamente <01:35:59.840>25, 01:36:01.590 --> 01:36:01.600 align:start position:0% , estamos viendo aproximadamente 25, 01:36:01.600 --> 01:36:03.430 align:start position:0% , estamos viendo aproximadamente 25, obviamente, <01:36:01.893>todo <01:36:02.186>esto <01:36:02.479>se <01:36:02.772>puede <01:36:03.065>ajustar <01:36:03.358>y 01:36:03.430 --> 01:36:03.440 align:start position:0% obviamente, todo esto se puede ajustar y 01:36:03.440 --> 01:36:05.270 align:start position:0% obviamente, todo esto se puede ajustar y luego <01:36:03.760>tomaremos <01:36:04.080>comentarios <01:36:04.400>públicos <01:36:04.720>y <01:36:05.040>un 01:36:05.270 --> 01:36:05.280 align:start position:0% luego tomaremos comentarios públicos y un 01:36:05.280 --> 01:36:07.669 align:start position:0% luego tomaremos comentarios públicos y un elemento <01:36:05.440>de <01:36:05.600>acción, 01:36:07.669 --> 01:36:07.679 align:start position:0% elemento de acción, 01:36:07.679 --> 01:36:11.270 align:start position:0% elemento de acción, gracias 01:36:11.270 --> 01:36:11.280 align:start position:0% gracias 01:36:11.280 --> 01:36:15.669 align:start position:0% gracias bruce. <01:36:11.668>estás <01:36:12.056>despierto, <01:36:12.444>así <01:36:12.832>que <01:36:13.220>esto <01:36:13.608>es <01:36:13.996>um 01:36:15.669 --> 01:36:15.679 align:start position:0% bruce. estás despierto, así que esto es um 01:36:15.679 --> 01:36:18.390 align:start position:0% bruce. estás despierto, así que esto es um esto <01:36:15.999>es <01:36:16.319>basado <01:36:16.639>en <01:36:16.959>una <01:36:17.279>conversación <01:36:17.599>de <01:36:17.919>hace <01:36:18.239>unos 01:36:18.390 --> 01:36:18.400 align:start position:0% esto es basado en una conversación de hace unos 01:36:18.400 --> 01:36:19.750 align:start position:0% esto es basado en una conversación de hace unos meses <01:36:18.759>con <01:36:19.118>garrett 01:36:19.750 --> 01:36:19.760 align:start position:0% meses con garrett 01:36:19.760 --> 01:36:21.590 align:start position:0% meses con garrett y <01:36:20.320>no <01:36:20.880>necesariamente <01:36:21.440>puede 01:36:21.590 --> 01:36:21.600 align:start position:0% y no necesariamente puede 01:36:21.600 --> 01:36:23.430 align:start position:0% y no necesariamente puede haber <01:36:21.936>otras <01:36:22.272>soluciones <01:36:22.608>creativas <01:36:22.944>que <01:36:23.280>el 01:36:23.430 --> 01:36:23.440 align:start position:0% haber otras soluciones creativas que el 01:36:23.440 --> 01:36:25.910 align:start position:0% haber otras soluciones creativas que el comité <01:36:23.840>proponga <01:36:24.240>esta <01:36:24.640>noche, <01:36:25.040>así 01:36:25.910 --> 01:36:25.920 align:start position:0% comité proponga esta noche, así 01:36:25.920 --> 01:36:28.950 align:start position:0% comité proponga esta noche, así que <01:36:26.320>no <01:36:26.720>pretendo <01:36:27.120>limitarlo <01:36:27.520>a <01:36:27.920>estos <01:36:28.320>cuatro 01:36:28.950 --> 01:36:28.960 align:start position:0% que no pretendo limitarlo a estos cuatro 01:36:28.960 --> 01:36:31.669 align:start position:0% que no pretendo limitarlo a estos cuatro tipos <01:36:29.280>de <01:36:29.600>soluciones <01:36:29.920>lineales, <01:36:30.240>pero <01:36:30.560>estas <01:36:30.880>son 01:36:31.669 --> 01:36:31.679 align:start position:0% tipos de soluciones lineales, pero estas son 01:36:31.679 --> 01:36:32.310 align:start position:0% tipos de soluciones lineales, pero estas son estas <01:36:32.000>son 01:36:32.310 --> 01:36:32.320 align:start position:0% estas son 01:36:32.320 --> 01:36:35.350 align:start position:0% estas son cuatro <01:36:34.480>posibilidades 01:36:35.350 --> 01:36:35.360 align:start position:0% cuatro posibilidades 01:36:35.360 --> 01:36:38.390 align:start position:0% cuatro posibilidades para <01:36:35.746>que <01:36:36.132>vean <01:36:36.518>lo <01:36:36.904>que <01:36:37.290>quiero <01:36:37.676>decir, 01:36:38.390 --> 01:36:38.400 align:start position:0% para que vean lo que quiero decir, 01:36:38.400 --> 01:36:41.430 align:start position:0% para que vean lo que quiero decir, una <01:36:38.840>posibilidad <01:36:39.280>sería <01:36:39.720>la <01:36:40.160>forma <01:36:40.600>en <01:36:41.040>que 01:36:41.430 --> 01:36:41.440 align:start position:0% una posibilidad sería la forma en que 01:36:41.440 --> 01:36:43.590 align:start position:0% una posibilidad sería la forma en que actualmente <01:36:41.725>es <01:36:42.010>básicamente <01:36:42.295>la <01:36:42.580>forma <01:36:42.865>en <01:36:43.150>que <01:36:43.435>todos 01:36:43.590 --> 01:36:43.600 align:start position:0% actualmente es básicamente la forma en que todos 01:36:43.600 --> 01:36:44.550 align:start position:0% actualmente es básicamente la forma en que todos fueron <01:36:43.920>elegidos, 01:36:44.550 --> 01:36:44.560 align:start position:0% fueron elegidos, 01:36:44.560 --> 01:36:47.669 align:start position:0% fueron elegidos, aunque <01:36:45.199>el <01:36:45.838>formulario <01:36:46.477>de <01:36:47.116>solicitud 01:36:47.669 --> 01:36:47.679 align:start position:0% aunque el formulario de solicitud 01:36:47.679 --> 01:36:51.030 align:start position:0% aunque el formulario de solicitud que <01:36:48.145>presentó <01:36:48.611>la <01:36:49.077>ciudad <01:36:49.543>ha <01:36:50.009>sido <01:36:50.475>modificado 01:36:51.030 --> 01:36:51.040 align:start position:0% que presentó la ciudad ha sido modificado 01:36:51.040 --> 01:36:51.990 align:start position:0% que presentó la ciudad ha sido modificado por <01:36:51.199>la <01:36:51.358>ciudad <01:36:51.517>en <01:36:51.676>función 01:36:51.990 --> 01:36:52.000 align:start position:0% por la ciudad en función 01:36:52.000 --> 01:36:53.990 align:start position:0% por la ciudad en función de <01:36:52.293>sus <01:36:52.586>comentarios <01:36:52.879>como <01:36:53.172>como <01:36:53.465>todos <01:36:53.758>pasaron 01:36:53.990 --> 01:36:54.000 align:start position:0% de sus comentarios como como todos pasaron 01:36:54.000 --> 01:36:55.830 align:start position:0% de sus comentarios como como todos pasaron por <01:36:54.217>ese <01:36:54.434>proceso, <01:36:54.651>así <01:36:54.868>que <01:36:55.085>si <01:36:55.302>no <01:36:55.519>han 01:36:55.830 --> 01:36:55.840 align:start position:0% por ese proceso, así que si no han 01:36:55.840 --> 01:36:57.750 align:start position:0% por ese proceso, así que si no han buscado <01:36:56.066>en <01:36:56.292>el <01:36:56.518>sitio <01:36:56.744>web <01:36:56.970>de <01:36:57.196>tom 01:36:57.750 --> 01:36:58.790 align:start position:0% buscado en el sitio web de tom 01:36:58.790 --> 01:36:58.800 align:start position:0% 01:36:58.800 --> 01:37:00.790 align:start position:0% el <01:36:59.240>formulario <01:36:59.680>para <01:37:00.120>solicitar <01:37:00.560>cualquier 01:37:00.790 --> 01:37:00.800 align:start position:0% el formulario para solicitar cualquier 01:37:00.800 --> 01:37:02.070 align:start position:0% el formulario para solicitar cualquier comité <01:37:01.239>municipal, <01:37:01.678>en 01:37:02.070 --> 01:37:02.080 align:start position:0% comité municipal, en 01:37:02.080 --> 01:37:05.109 align:start position:0% comité municipal, en realidad <01:37:02.520>ya <01:37:02.960>se <01:37:03.400>ha <01:37:03.840>modificado, 01:37:05.109 --> 01:37:05.119 align:start position:0% realidad ya se ha modificado, 01:37:05.119 --> 01:37:08.470 align:start position:0% realidad ya se ha modificado, pero <01:37:05.663>una <01:37:06.207>posibilidad <01:37:06.751>no <01:37:07.295>es <01:37:07.839>necesariamente 01:37:08.470 --> 01:37:08.480 align:start position:0% pero una posibilidad no es necesariamente 01:37:08.480 --> 01:37:10.390 align:start position:0% pero una posibilidad no es necesariamente la <01:37:08.752>que <01:37:09.024>consideraría, <01:37:09.296>pero <01:37:09.568>yo <01:37:09.840>Solo 01:37:10.390 --> 01:37:10.400 align:start position:0% la que consideraría, pero yo Solo 01:37:10.400 --> 01:37:12.470 align:start position:0% la que consideraría, pero yo Solo esto <01:37:10.706>es <01:37:11.012>para <01:37:11.318>decir <01:37:11.624>que <01:37:11.930>hay <01:37:12.236>cuatro 01:37:12.470 --> 01:37:12.480 align:start position:0% esto es para decir que hay cuatro 01:37:12.480 --> 01:37:13.430 align:start position:0% esto es para decir que hay cuatro posibilidades en las 01:37:13.430 --> 01:37:13.440 align:start position:0% posibilidades en las 01:37:13.440 --> 01:37:15.750 align:start position:0% posibilidades en las que <01:37:13.872>podemos <01:37:14.304>pensar, <01:37:14.736>una <01:37:15.168>es <01:37:15.600>que 01:37:15.750 --> 01:37:15.760 align:start position:0% que podemos pensar, una es que 01:37:15.760 --> 01:37:16.790 align:start position:0% que podemos pensar, una es que sería 01:37:16.790 --> 01:37:16.800 align:start position:0% sería 01:37:16.800 --> 01:37:19.350 align:start position:0% sería el <01:37:17.340>proceso <01:37:17.880>de <01:37:18.420>solicitud <01:37:18.960>de 01:37:19.350 --> 01:37:19.360 align:start position:0% el proceso de solicitud de 01:37:19.360 --> 01:37:19.990 align:start position:0% el proceso de solicitud de la <01:37:19.439>ciudad <01:37:19.518>y <01:37:19.597>luego <01:37:19.676>el 01:37:19.990 --> 01:37:20.000 align:start position:0% la ciudad y luego el 01:37:20.000 --> 01:37:23.510 align:start position:0% la ciudad y luego el consejo <01:37:20.328>de <01:37:20.656>la <01:37:20.984>ciudad <01:37:21.312>entrevista <01:37:21.640>a <01:37:21.968>las <01:37:22.296>personas <01:37:22.624>y <01:37:22.952>así <01:37:23.280>es 01:37:23.510 --> 01:37:23.520 align:start position:0% consejo de la ciudad entrevista a las personas y así es 01:37:23.520 --> 01:37:25.109 align:start position:0% consejo de la ciudad entrevista a las personas y así es como <01:37:23.699>obtienen <01:37:23.878>en <01:37:24.057>el <01:37:24.236>comité, 01:37:25.109 --> 01:37:25.119 align:start position:0% como obtienen en el comité, 01:37:25.119 --> 01:37:28.310 align:start position:0% como obtienen en el comité, otra <01:37:26.399>posibilidad <01:37:27.679>sería 01:37:28.310 --> 01:37:28.320 align:start position:0% otra posibilidad sería 01:37:28.320 --> 01:37:31.430 align:start position:0% otra posibilidad sería que <01:37:28.848>este <01:37:29.376>comité, <01:37:29.904>el <01:37:30.432>res <01:37:30.960>jay, 01:37:31.430 --> 01:37:31.440 align:start position:0% que este comité, el res jay, 01:37:31.440 --> 01:37:33.669 align:start position:0% que este comité, el res jay, pudiera <01:37:32.480>presentar 01:37:33.669 --> 01:37:33.679 align:start position:0% pudiera presentar 01:37:33.679 --> 01:37:36.629 align:start position:0% pudiera presentar un <01:37:33.972>proceso <01:37:34.265>de <01:37:34.558>solicitud, <01:37:34.851>un <01:37:35.144>formulario <01:37:35.437>de <01:37:35.730>solicitud <01:37:36.023>o <01:37:36.316>un 01:37:36.629 --> 01:37:36.639 align:start position:0% un proceso de solicitud, un formulario de solicitud o un 01:37:36.639 --> 01:37:37.910 align:start position:0% un proceso de solicitud, un formulario de solicitud o un proceso, 01:37:37.910 --> 01:37:37.920 align:start position:0% proceso, 01:37:37.920 --> 01:37:40.790 align:start position:0% proceso, y <01:37:38.262>luego <01:37:38.604>el <01:37:38.946>miembro <01:37:39.288>del <01:37:39.630>consejo, <01:37:39.972>el <01:37:40.314>consejo 01:37:40.790 --> 01:37:40.800 align:start position:0% y luego el miembro del consejo, el consejo 01:37:40.800 --> 01:37:41.189 align:start position:0% y luego el miembro del consejo, el consejo 01:37:41.189 --> 01:37:41.199 align:start position:0% 01:37:41.199 --> 01:37:43.830 align:start position:0% elegiría <01:37:41.739>entre <01:37:42.279>esos <01:37:42.819>solicitantes, <01:37:43.359>otra 01:37:43.830 --> 01:37:43.840 align:start position:0% elegiría entre esos solicitantes, otra 01:37:43.840 --> 01:37:46.070 align:start position:0% elegiría entre esos solicitantes, otra posibilidad <01:37:44.146>sería <01:37:44.452>que <01:37:44.758>el <01:37:45.064>res <01:37:45.370>j <01:37:45.676>pudiera 01:37:46.070 --> 01:37:46.080 align:start position:0% posibilidad sería que el res j pudiera 01:37:46.080 --> 01:37:47.910 align:start position:0% posibilidad sería que el res j pudiera surgir. <01:37:46.373>con <01:37:46.666>un <01:37:46.959>proceso <01:37:47.252>de <01:37:47.545>solicitud <01:37:47.838>y 01:37:47.910 --> 01:37:47.920 align:start position:0% surgir. con un proceso de solicitud y 01:37:47.920 --> 01:37:50.310 align:start position:0% surgir. con un proceso de solicitud y luego <01:37:48.140>entreviste <01:37:48.360>a <01:37:48.580>los <01:37:48.800>solicitantes 01:37:50.310 --> 01:37:50.320 align:start position:0% luego entreviste a los solicitantes 01:37:50.320 --> 01:37:53.270 align:start position:0% luego entreviste a los solicitantes como <01:37:50.693>un <01:37:51.066>comité <01:37:51.439>o <01:37:51.812>haga <01:37:52.185>un <01:37:52.558>subcomité 01:37:53.270 --> 01:37:53.280 align:start position:0% como un comité o haga un subcomité 01:37:53.280 --> 01:37:55.350 align:start position:0% como un comité o haga un subcomité de <01:37:53.471>lunes <01:37:53.662>a <01:37:53.853>viernes <01:37:54.044>para <01:37:54.235>entrevistar <01:37:54.426>a <01:37:54.617>los <01:37:54.808>solicitantes, <01:37:54.999>pero <01:37:55.190>de 01:37:55.350 --> 01:37:55.360 align:start position:0% de lunes a viernes para entrevistar a los solicitantes, pero de 01:37:55.360 --> 01:37:56.310 align:start position:0% de lunes a viernes para entrevistar a los solicitantes, pero de alguna <01:37:55.520>manera 01:37:56.310 --> 01:37:56.320 align:start position:0% alguna manera 01:37:56.320 --> 01:37:59.590 align:start position:0% alguna manera evalúe <01:37:56.813>a <01:37:57.306>los <01:37:57.799>solicitantes <01:37:58.292>usted <01:37:58.785>mismo <01:37:59.278>y 01:37:59.590 --> 01:37:59.600 align:start position:0% evalúe a los solicitantes usted mismo y 01:37:59.600 --> 01:38:00.950 align:start position:0% evalúe a los solicitantes usted mismo y proponga <01:37:59.760>a 01:38:00.950 --> 01:38:00.960 align:start position:0% proponga a 01:38:00.960 --> 01:38:03.270 align:start position:0% proponga a garrett <01:38:01.268>usó <01:38:01.576>el <01:38:01.884>término <01:38:02.192>una <01:38:02.500>lista <01:38:02.808>corta <01:38:03.116>que 01:38:03.270 --> 01:38:03.280 align:start position:0% garrett usó el término una lista corta que 01:38:03.280 --> 01:38:04.229 align:start position:0% garrett usó el término una lista corta que sabe, 01:38:04.229 --> 01:38:04.239 align:start position:0% sabe, 01:38:04.239 --> 01:38:06.470 align:start position:0% sabe, digamos <01:38:04.536>que <01:38:04.833>tiene <01:38:05.130>10 <01:38:05.427>solicitantes, <01:38:05.724>vamos <01:38:06.021>digamos <01:38:06.318>que 01:38:06.470 --> 01:38:06.480 align:start position:0% digamos que tiene 10 solicitantes, vamos digamos que 01:38:06.480 --> 01:38:07.350 align:start position:0% digamos que tiene 10 solicitantes, vamos digamos que tiene 01:38:07.350 --> 01:38:07.360 align:start position:0% tiene 01:38:07.360 --> 01:38:10.629 align:start position:0% tiene tres <01:38:08.106>vacantes <01:38:08.852>en <01:38:09.598>el 01:38:10.629 --> 01:38:10.639 align:start position:0% tres vacantes en el 01:38:10.639 --> 01:38:12.310 align:start position:0% tres vacantes en el comité, <01:38:10.979>podría <01:38:11.319>reducirlo <01:38:11.659>a <01:38:11.999>cinco 01:38:12.310 --> 01:38:12.320 align:start position:0% comité, podría reducirlo a cinco 01:38:12.320 --> 01:38:14.149 align:start position:0% comité, podría reducirlo a cinco solicitantes <01:38:12.586>y <01:38:12.852>decir, <01:38:13.118>bueno, <01:38:13.384>realmente <01:38:13.650>nos <01:38:13.916>gustan 01:38:14.149 --> 01:38:14.159 align:start position:0% solicitantes y decir, bueno, realmente nos gustan 01:38:14.159 --> 01:38:16.229 align:start position:0% solicitantes y decir, bueno, realmente nos gustan estos <01:38:14.399>cinco <01:38:14.639>y <01:38:14.879>luego <01:38:15.119>eso <01:38:15.359>va <01:38:15.599>al <01:38:15.839>consejo 01:38:16.229 --> 01:38:16.239 align:start position:0% estos cinco y luego eso va al consejo 01:38:16.239 --> 01:38:17.830 align:start position:0% estos cinco y luego eso va al consejo y <01:38:16.495>luego <01:38:16.751>el <01:38:17.007>consejo <01:38:17.263>elegiría <01:38:17.519>entre 01:38:17.830 --> 01:38:17.840 align:start position:0% y luego el consejo elegiría entre 01:38:17.840 --> 01:38:18.629 align:start position:0% y luego el consejo elegiría entre esos <01:38:18.159>cinco 01:38:18.629 --> 01:38:18.639 align:start position:0% esos cinco 01:38:18.639 --> 01:38:22.149 align:start position:0% esos cinco mediante <01:38:19.092>entrevistas <01:38:19.545>personales <01:38:19.998>o <01:38:20.451>lo <01:38:20.904>que <01:38:21.357>sea 01:38:22.149 --> 01:38:22.159 align:start position:0% mediante entrevistas personales o lo que sea 01:38:22.159 --> 01:38:23.990 align:start position:0% mediante entrevistas personales o lo que sea y <01:38:22.559>luego <01:38:22.959>otra <01:38:23.359>posibilidad <01:38:23.759>sería 01:38:23.990 --> 01:38:24.000 align:start position:0% y luego otra posibilidad sería 01:38:24.000 --> 01:38:25.750 align:start position:0% y luego otra posibilidad sería res <01:38:24.280>j <01:38:24.560>básicamente 01:38:25.750 --> 01:38:25.760 align:start position:0% res j básicamente 01:38:25.760 --> 01:38:28.550 align:start position:0% res j básicamente hace <01:38:26.200>todo <01:38:26.640>el <01:38:27.080>proceso <01:38:27.520>donde <01:38:27.960>res <01:38:28.400>se 01:38:28.550 --> 01:38:28.560 align:start position:0% hace todo el proceso donde res se 01:38:28.560 --> 01:38:29.350 align:start position:0% hace todo el proceso donde res se presenta <01:38:29.040>con 01:38:29.350 --> 01:38:29.360 align:start position:0% presenta con 01:38:29.360 --> 01:38:32.950 align:start position:0% presenta con un <01:38:29.792>proceso <01:38:30.224>de <01:38:30.656>solicitud <01:38:31.088>y <01:38:31.520>luego 01:38:32.950 --> 01:38:32.960 align:start position:0% un proceso de solicitud y luego 01:38:32.960 --> 01:38:35.669 align:start position:0% un proceso de solicitud y luego entrevista <01:38:33.440>s <01:38:33.920>personas <01:38:34.400>o <01:38:34.880>lo <01:38:35.360>que 01:38:35.669 --> 01:38:35.679 align:start position:0% entrevista s personas o lo que 01:38:35.679 --> 01:38:36.229 align:start position:0% entrevista s personas o lo que elija <01:38:35.840>hacer 01:38:36.229 --> 01:38:36.239 align:start position:0% elija hacer 01:38:36.239 --> 01:38:39.510 align:start position:0% elija hacer y <01:38:36.661>en <01:38:37.083>base <01:38:37.505>a <01:38:37.927>eso, <01:38:38.349>si <01:38:38.771>tiene <01:38:39.193>tres 01:38:39.510 --> 01:38:39.520 align:start position:0% y en base a eso, si tiene tres 01:38:39.520 --> 01:38:40.790 align:start position:0% y en base a eso, si tiene tres vacantes, <01:38:40.400>proponga 01:38:40.790 --> 01:38:40.800 align:start position:0% vacantes, proponga 01:38:40.800 --> 01:38:43.590 align:start position:0% vacantes, proponga tres <01:38:41.226>personas <01:38:41.652>y <01:38:42.078>diga <01:38:42.504>al <01:38:42.930>consejo: <01:38:43.356>estas 01:38:43.590 --> 01:38:43.600 align:start position:0% tres personas y diga al consejo: estas 01:38:43.600 --> 01:38:45.750 align:start position:0% tres personas y diga al consejo: estas son <01:38:43.807>las <01:38:44.014>tres <01:38:44.221>personas <01:38:44.428>que <01:38:44.635>recomendamos 01:38:45.750 --> 01:38:45.760 align:start position:0% son las tres personas que recomendamos 01:38:45.760 --> 01:38:47.030 align:start position:0% son las tres personas que recomendamos hay <01:38:45.984>tres <01:38:46.208>vacantes <01:38:46.432>aquí <01:38:46.656>están <01:38:46.880>las 01:38:47.030 --> 01:38:47.040 align:start position:0% hay tres vacantes aquí están las 01:38:47.040 --> 01:38:48.629 align:start position:0% hay tres vacantes aquí están las tres <01:38:47.280>personas <01:38:47.520>que <01:38:47.760>recomendamos <01:38:48.000>y <01:38:48.240>luego <01:38:48.480>el 01:38:48.629 --> 01:38:48.639 align:start position:0% tres personas que recomendamos y luego el 01:38:48.639 --> 01:38:49.350 align:start position:0% tres personas que recomendamos y luego el 01:38:49.350 --> 01:38:49.360 align:start position:0% 01:38:49.360 --> 01:38:52.950 align:start position:0% consejo <01:38:49.860>seguiría <01:38:50.360>siendo <01:38:50.860>el <01:38:51.360>consejo 01:38:52.950 --> 01:38:52.960 align:start position:0% consejo seguiría siendo el consejo 01:38:52.960 --> 01:38:55.990 align:start position:0% consejo seguiría siendo el consejo nombra <01:38:53.210>legalmente <01:38:53.460>a <01:38:53.710>las <01:38:53.960>personas <01:38:54.210>para <01:38:54.460>los <01:38:54.710>subcomités, <01:38:54.960>pero 01:38:55.990 --> 01:38:56.000 align:start position:0% nombra legalmente a las personas para los subcomités, pero 01:38:56.000 --> 01:38:58.390 align:start position:0% nombra legalmente a las personas para los subcomités, pero si <01:38:56.447>una <01:38:56.894>opción <01:38:57.341>fuera <01:38:57.788>que <01:38:58.235>usted 01:38:58.390 --> 01:38:58.400 align:start position:0% si una opción fuera que usted 01:38:58.400 --> 01:38:59.830 align:start position:0% si una opción fuera que usted realmente <01:38:58.746>recomendara <01:38:59.092>al <01:38:59.438>consejo 01:38:59.830 --> 01:38:59.840 align:start position:0% realmente recomendara al consejo 01:38:59.840 --> 01:39:01.590 align:start position:0% realmente recomendara al consejo específicamente, <01:39:00.066>estas <01:39:00.292>son <01:39:00.518>las <01:39:00.744>tres <01:39:00.970>personas <01:39:01.196>que 01:39:01.590 --> 01:39:01.600 align:start position:0% específicamente, estas son las tres personas que 01:39:01.600 --> 01:39:02.310 align:start position:0% específicamente, estas son las tres personas que nos <01:39:01.760>gustan 01:39:02.310 --> 01:39:02.320 align:start position:0% nos gustan 01:39:02.320 --> 01:39:05.430 align:start position:0% nos gustan y <01:39:02.813>eso <01:39:03.306>solo <01:39:03.799>se <01:39:04.292>basa <01:39:04.785>en <01:39:05.278>nuestra 01:39:05.430 --> 01:39:05.440 align:start position:0% y eso solo se basa en nuestra 01:39:05.440 --> 01:39:07.030 align:start position:0% y eso solo se basa en nuestra conversación <01:39:06.400>con 01:39:07.030 --> 01:39:07.040 align:start position:0% conversación con 01:39:07.040 --> 01:39:09.109 align:start position:0% conversación con garrett <01:39:07.346>hace <01:39:07.652>algunos <01:39:07.958>años, <01:39:08.264>creo <01:39:08.570>que <01:39:08.876>lo 01:39:09.109 --> 01:39:09.119 align:start position:0% garrett hace algunos años, creo que lo 01:39:09.119 --> 01:39:10.070 align:start position:0% garrett hace algunos años, creo que lo entendí correctamente 01:39:10.070 --> 01:39:10.080 align:start position:0% entendí correctamente 01:39:10.080 --> 01:39:13.590 align:start position:0% entendí correctamente y <01:39:10.626>eh <01:39:11.172>y <01:39:11.718>Parecía <01:39:12.264>que <01:39:12.810>garrett <01:39:13.356>estaba 01:39:13.590 --> 01:39:13.600 align:start position:0% y eh y Parecía que garrett estaba 01:39:13.600 --> 01:39:14.550 align:start position:0% y eh y Parecía que garrett estaba abierto 01:39:14.550 --> 01:39:14.560 align:start position:0% abierto 01:39:14.560 --> 01:39:15.990 align:start position:0% abierto a <01:39:14.760>saber <01:39:14.960>que <01:39:15.160>cualquiera <01:39:15.360>de <01:39:15.560>esas <01:39:15.760>sería 01:39:15.990 --> 01:39:16.000 align:start position:0% a saber que cualquiera de esas sería 01:39:16.000 --> 01:39:17.669 align:start position:0% a saber que cualquiera de esas sería posible, 01:39:17.669 --> 01:39:17.679 align:start position:0% posible, 01:39:17.679 --> 01:39:19.430 align:start position:0% posible, eh, <01:39:17.967>y <01:39:18.255>luego <01:39:18.543>avanzar <01:39:18.831>en <01:39:19.119>la 01:39:19.430 --> 01:39:19.440 align:start position:0% eh, y luego avanzar en la 01:39:19.440 --> 01:39:21.109 align:start position:0% eh, y luego avanzar en la discusión <01:39:19.744>si <01:39:20.048>pudiéramos <01:39:20.352>referirnos <01:39:20.656>a <01:39:20.960>las 01:39:21.109 --> 01:39:21.119 align:start position:0% discusión si pudiéramos referirnos a las 01:39:21.119 --> 01:39:22.550 align:start position:0% discusión si pudiéramos referirnos a las opciones <01:39:21.492>como <01:39:21.865>a, <01:39:22.238>b, 01:39:22.550 --> 01:39:22.560 align:start position:0% opciones como a, b, 01:39:22.560 --> 01:39:24.870 align:start position:0% opciones como a, b, c <01:39:22.822>y <01:39:23.084>d <01:39:23.346>solo <01:39:23.608>para <01:39:23.870>fines <01:39:24.132>de <01:39:24.394>claridad 01:39:24.870 --> 01:39:24.880 align:start position:0% c y d solo para fines de claridad 01:39:24.880 --> 01:39:26.310 align:start position:0% c y d solo para fines de claridad en <01:39:24.999>nuestra <01:39:25.118>conversación, 01:39:26.310 --> 01:39:26.320 align:start position:0% en nuestra conversación, 01:39:26.320 --> 01:39:28.790 align:start position:0% en nuestra conversación, por <01:39:26.590>lo <01:39:26.860>que <01:39:27.130>la <01:39:27.400>opción <01:39:27.670>a <01:39:27.940>sería <01:39:28.210>usar <01:39:28.480>el 01:39:28.790 --> 01:39:28.800 align:start position:0% por lo que la opción a sería usar el 01:39:28.800 --> 01:39:29.910 align:start position:0% por lo que la opción a sería usar el solicitud de la ciudad 01:39:29.910 --> 01:39:29.920 align:start position:0% solicitud de la ciudad 01:39:29.920 --> 01:39:31.430 align:start position:0% solicitud de la ciudad y <01:39:30.133>bruce, <01:39:30.346>por <01:39:30.559>favor, <01:39:30.772>asegúrese <01:39:30.985>de <01:39:31.198>obtener 01:39:31.430 --> 01:39:31.440 align:start position:0% y bruce, por favor, asegúrese de obtener 01:39:31.440 --> 01:39:33.109 align:start position:0% y bruce, por favor, asegúrese de obtener la <01:39:31.839>opción <01:39:32.238>correcta <01:39:32.637>b 01:39:33.109 --> 01:39:33.119 align:start position:0% la opción correcta b 01:39:33.119 --> 01:39:36.790 align:start position:0% la opción correcta b es <01:39:33.423>crear <01:39:33.727>una <01:39:34.031>solicitud <01:39:34.335>res <01:39:34.639>j 01:39:36.790 --> 01:39:36.800 align:start position:0% es crear una solicitud res j 01:39:36.800 --> 01:39:40.550 align:start position:0% es crear una solicitud res j um <01:39:37.170>y <01:39:37.540>la <01:39:37.910>opción <01:39:38.280>de <01:39:38.650>entrevistas <01:39:39.020>del <01:39:39.390>consejo <01:39:39.760>c 01:39:40.550 --> 01:39:40.560 align:start position:0% um y la opción de entrevistas del consejo c 01:39:40.560 --> 01:39:43.990 align:start position:0% um y la opción de entrevistas del consejo c es <01:39:40.871>esa <01:39:41.182>res <01:39:41.493>j <01:39:41.804>nar <01:39:42.115>lo <01:39:42.426>reduce <01:39:42.737>a <01:39:43.048>una <01:39:43.359>lista <01:39:43.670>corta 01:39:43.990 --> 01:39:44.000 align:start position:0% es esa res j nar lo reduce a una lista corta 01:39:44.000 --> 01:39:44.470 align:start position:0% es esa res j nar lo reduce a una lista corta 01:39:44.470 --> 01:39:44.480 align:start position:0% 01:39:44.480 --> 01:39:47.030 align:start position:0% y <01:39:45.000>luego <01:39:45.520>el <01:39:46.040>ayuntamiento <01:39:46.560>selecciona 01:39:47.030 --> 01:39:47.040 align:start position:0% y luego el ayuntamiento selecciona 01:39:47.040 --> 01:39:48.149 align:start position:0% y luego el ayuntamiento selecciona de <01:39:47.199>la <01:39:47.358>lista <01:39:47.517>corta <01:39:47.676>la 01:39:48.149 --> 01:39:48.159 align:start position:0% de la lista corta la 01:39:48.159 --> 01:39:51.270 align:start position:0% de la lista corta la opción <01:39:48.455>d <01:39:48.751>es <01:39:49.047>que <01:39:49.343>el <01:39:49.639>día <01:39:49.935>res <01:39:50.231>se <01:39:50.527>hace <01:39:50.823>cargo <01:39:51.119>de 01:39:51.270 --> 01:39:51.280 align:start position:0% opción d es que el día res se hace cargo de 01:39:51.280 --> 01:39:52.470 align:start position:0% opción d es que el día res se hace cargo de todo <01:39:51.479>el <01:39:51.678>proceso 01:39:52.470 --> 01:39:52.480 align:start position:0% todo el proceso 01:39:52.480 --> 01:39:55.109 align:start position:0% todo el proceso y <01:39:52.960>hace <01:39:53.440>las <01:39:53.920>recomendaciones <01:39:54.400>reales <01:39:54.880>para 01:39:55.109 --> 01:39:55.119 align:start position:0% y hace las recomendaciones reales para 01:39:55.119 --> 01:39:56.229 align:start position:0% y hace las recomendaciones reales para la <01:39:55.412>cantidad <01:39:55.705>exacta <01:39:55.998>de 01:39:56.229 --> 01:39:56.239 align:start position:0% la cantidad exacta de 01:39:56.239 --> 01:39:59.350 align:start position:0% la cantidad exacta de personas <01:39:56.879>necesarias <01:39:57.519>para <01:39:58.159>res <01:39:58.799>j 01:39:59.350 --> 01:39:59.360 align:start position:0% personas necesarias para res j 01:39:59.360 --> 01:40:05.510 align:start position:0% personas necesarias para res j y <01:39:59.533>esa <01:39:59.706>sería <01:39:59.879>la <01:40:00.052>opción <01:40:00.225>d, <01:40:00.398>por 01:40:05.510 --> 01:40:05.520 align:start position:0% 01:40:05.520 --> 01:40:07.910 align:start position:0% lo <01:40:05.872>que <01:40:06.224>me <01:40:06.576>gustaría <01:40:06.928>ofrecer <01:40:07.280>oportunidades 01:40:07.910 --> 01:40:07.920 align:start position:0% lo que me gustaría ofrecer oportunidades 01:40:07.920 --> 01:40:10.310 align:start position:0% lo que me gustaría ofrecer oportunidades para <01:40:08.320>aclaraciones <01:40:08.720>y, <01:40:09.120>para <01:40:09.520>ser <01:40:09.920>realmente 01:40:10.310 --> 01:40:10.320 align:start position:0% para aclaraciones y, para ser realmente 01:40:10.320 --> 01:40:11.430 align:start position:0% para aclaraciones y, para ser realmente claro, 01:40:11.430 --> 01:40:11.440 align:start position:0% claro, 01:40:11.440 --> 01:40:13.350 align:start position:0% claro, esto <01:40:11.746>no <01:40:12.052>es <01:40:12.358>una <01:40:12.664>discusión, <01:40:12.970>pero <01:40:13.276>quiero 01:40:13.350 --> 01:40:13.360 align:start position:0% esto no es una discusión, pero quiero 01:40:13.360 --> 01:40:14.709 align:start position:0% esto no es una discusión, pero quiero asegurarme <01:40:13.626>de <01:40:13.892>que <01:40:14.158>todos 01:40:14.709 --> 01:40:14.719 align:start position:0% asegurarme de que todos 01:40:14.719 --> 01:40:17.990 align:start position:0% asegurarme de que todos entiendan <01:40:15.439>completamente <01:40:16.159>cada <01:40:16.879>opción 01:40:17.990 --> 01:40:18.000 align:start position:0% entiendan completamente cada opción 01:40:18.000 --> 01:40:21.189 align:start position:0% entiendan completamente cada opción y, <01:40:18.466>por <01:40:18.932>lo <01:40:19.398>tanto, <01:40:19.864>lo <01:40:20.330>detendré <01:40:20.796>si 01:40:21.189 --> 01:40:21.199 align:start position:0% y, por lo tanto, lo detendré si 01:40:21.199 --> 01:40:23.910 align:start position:0% y, por lo tanto, lo detendré si su <01:40:21.631>pregunta <01:40:22.063>aclaratoria <01:40:22.495>se <01:40:22.927>convierte <01:40:23.359>en 01:40:23.910 --> 01:40:23.920 align:start position:0% su pregunta aclaratoria se convierte en 01:40:23.920 --> 01:40:24.709 align:start position:0% su pregunta aclaratoria se convierte en discusión. 01:40:24.709 --> 01:40:24.719 align:start position:0% discusión. 01:40:24.719 --> 01:40:27.669 align:start position:0% discusión. porque <01:40:25.069>este <01:40:25.419>es <01:40:25.769>un <01:40:26.119>problema <01:40:26.469>de <01:40:26.819>equidad <01:40:27.169>en <01:40:27.519>este 01:40:27.669 --> 01:40:27.679 align:start position:0% porque este es un problema de equidad en este 01:40:27.679 --> 01:40:28.070 align:start position:0% porque este es un problema de equidad en este momento 01:40:28.070 --> 01:40:28.080 align:start position:0% momento 01:40:28.080 --> 01:40:31.910 align:start position:0% momento y <01:40:28.799>todos <01:40:29.518>tienen <01:40:30.237>un 01:40:31.910 --> 01:40:31.920 align:start position:0% y todos tienen un 01:40:31.920 --> 01:40:34.149 align:start position:0% y todos tienen un entendimiento <01:40:32.253>paralelo <01:40:32.586>y <01:40:32.919>el <01:40:33.252>mismo <01:40:33.585>para <01:40:33.918>que 01:40:34.149 --> 01:40:34.159 align:start position:0% entendimiento paralelo y el mismo para que 01:40:34.159 --> 01:40:35.030 align:start position:0% entendimiento paralelo y el mismo para que todos 01:40:35.030 --> 01:40:35.040 align:start position:0% todos 01:40:35.040 --> 01:40:37.669 align:start position:0% todos puedan <01:40:35.640>participar <01:40:36.240>en <01:40:36.840>la <01:40:37.440>conversación 01:40:37.669 --> 01:40:37.679 align:start position:0% puedan participar en la conversación 01:40:37.679 --> 01:40:39.590 align:start position:0% puedan participar en la conversación al <01:40:37.930>mismo <01:40:38.181>nivel, <01:40:38.432>así <01:40:38.683>que <01:40:38.934>quiero <01:40:39.185>ofrecer <01:40:39.436>una 01:40:39.590 --> 01:40:39.600 align:start position:0% al mismo nivel, así que quiero ofrecer una 01:40:39.600 --> 01:40:41.430 align:start position:0% al mismo nivel, así que quiero ofrecer una oportunidad <01:40:39.940>para <01:40:40.280>aclarar <01:40:40.620>preguntas <01:40:40.960>en 01:40:41.430 --> 01:40:41.440 align:start position:0% oportunidad para aclarar preguntas en 01:40:41.440 --> 01:40:43.669 align:start position:0% oportunidad para aclarar preguntas en este <01:40:41.600>momento, 01:40:43.669 --> 01:40:43.679 align:start position:0% este momento, 01:40:43.679 --> 01:40:47.830 align:start position:0% este momento, griselda, <01:40:44.746>¿puedes <01:40:45.813>repetir <01:40:46.880>la 01:40:47.830 --> 01:40:47.840 align:start position:0% griselda, ¿puedes repetir la 01:40:47.840 --> 01:40:51.750 align:start position:0% griselda, ¿puedes repetir la opción <01:40:48.173>c <01:40:48.506>por <01:40:48.839>favor? 01:40:51.750 --> 01:40:51.760 align:start position:0% opción c por favor? 01:40:51.760 --> 01:40:54.950 align:start position:0% opción c por favor? um, <01:40:52.400>bueno, <01:40:53.040>la <01:40:53.680>res <01:40:54.320>j 01:40:54.950 --> 01:40:54.960 align:start position:0% um, bueno, la res j 01:40:54.960 --> 01:40:56.550 align:start position:0% um, bueno, la res j presumiblemente <01:40:55.386>presentaría <01:40:55.812>su <01:40:56.238>propio 01:40:56.550 --> 01:40:56.560 align:start position:0% presumiblemente presentaría su propio 01:40:56.560 --> 01:40:59.109 align:start position:0% presumiblemente presentaría su propio formulario <01:40:56.920>o <01:40:57.280>proceso <01:40:57.640>de <01:40:58.000>solicitud 01:40:59.109 --> 01:40:59.119 align:start position:0% formulario o proceso de solicitud 01:40:59.119 --> 01:41:02.229 align:start position:0% formulario o proceso de solicitud y <01:40:59.375>luego <01:40:59.631>la <01:40:59.887>res <01:41:00.143>j <01:41:00.399>de 01:41:02.229 --> 01:41:02.239 align:start position:0% y luego la res j de 01:41:02.239 --> 01:41:04.229 align:start position:0% y luego la res j de alguna <01:41:02.532>manera <01:41:02.825>entrevistaría <01:41:03.118>o <01:41:03.411>evaluaría <01:41:03.704>a <01:41:03.997>los 01:41:04.229 --> 01:41:04.239 align:start position:0% alguna manera entrevistaría o evaluaría a los 01:41:04.239 --> 01:41:06.390 align:start position:0% alguna manera entrevistaría o evaluaría a los solicitantes, <01:41:04.519>pero <01:41:04.799>surgiría <01:41:05.079>con <01:41:05.359>una <01:41:05.639>lista <01:41:05.919>corta, 01:41:06.390 --> 01:41:06.400 align:start position:0% solicitantes, pero surgiría con una lista corta, 01:41:06.400 --> 01:41:09.430 align:start position:0% solicitantes, pero surgiría con una lista corta, pero <01:41:06.959>no <01:41:07.518>reducida <01:41:08.077>a <01:41:08.636>los, <01:41:09.195>por 01:41:09.430 --> 01:41:09.440 align:start position:0% pero no reducida a los, por 01:41:09.440 --> 01:41:09.750 align:start position:0% pero no reducida a los, por ejemplo, 01:41:09.750 --> 01:41:09.760 align:start position:0% ejemplo, 01:41:09.760 --> 01:41:12.390 align:start position:0% ejemplo, si <01:41:10.224>r <01:41:10.688>tuviera <01:41:11.152>tres <01:41:11.616>vacantes <01:41:12.080>pero 01:41:12.390 --> 01:41:12.400 align:start position:0% si r tuviera tres vacantes pero 01:41:12.400 --> 01:41:14.390 align:start position:0% si r tuviera tres vacantes pero tuviera <01:41:12.826>10 <01:41:13.252>solicitantes, <01:41:13.678>podría 01:41:14.390 --> 01:41:14.400 align:start position:0% tuviera 10 solicitantes, podría 01:41:14.400 --> 01:41:17.030 align:start position:0% tuviera 10 solicitantes, podría reducirla <01:41:14.880>a <01:41:15.360>cinco <01:41:15.840>solicitantes, <01:41:16.320>pero 01:41:17.030 --> 01:41:17.040 align:start position:0% reducirla a cinco solicitantes, pero 01:41:17.040 --> 01:41:18.870 align:start position:0% reducirla a cinco solicitantes, pero no <01:41:17.306>hasta <01:41:17.572>tres, <01:41:17.838>la 01:41:18.870 --> 01:41:18.880 align:start position:0% no hasta tres, la 01:41:18.880 --> 01:41:20.950 align:start position:0% no hasta tres, la opción <01:41:19.880>d <01:41:20.880>sería 01:41:20.950 --> 01:41:20.960 align:start position:0% opción d sería 01:41:20.960 --> 01:41:22.550 align:start position:0% opción d sería reducirla <01:41:21.177>hasta <01:41:21.394>tres <01:41:21.611>y <01:41:21.828>diciendo <01:41:22.045>que <01:41:22.262>estos <01:41:22.479>son 01:41:22.550 --> 01:41:22.560 align:start position:0% reducirla hasta tres y diciendo que estos son 01:41:22.560 --> 01:41:22.870 align:start position:0% reducirla hasta tres y diciendo que estos son el 01:41:22.870 --> 01:41:22.880 align:start position:0% el 01:41:22.880 --> 01:41:25.189 align:start position:0% el número <01:41:23.213>exacto <01:41:23.546>de <01:41:23.879>solicitantes <01:41:24.212>que <01:41:24.545>necesitamos <01:41:24.878>y 01:41:25.189 --> 01:41:25.199 align:start position:0% número exacto de solicitantes que necesitamos y 01:41:25.199 --> 01:41:25.990 align:start position:0% número exacto de solicitantes que necesitamos y que 01:41:25.990 --> 01:41:26.000 align:start position:0% que 01:41:26.000 --> 01:41:31.189 align:start position:0% que estos <01:41:26.260>son <01:41:26.520>los <01:41:26.780>que <01:41:27.040>más <01:41:27.300>nos <01:41:27.560>gustan, <01:41:27.820>así <01:41:28.080>que 01:41:31.189 --> 01:41:31.199 align:start position:0% 01:41:31.199 --> 01:41:33.030 align:start position:0% esas <01:41:31.465>eran <01:41:31.731>solo <01:41:31.997>ideas <01:41:32.263>que <01:41:32.529>garrett <01:41:32.795>había 01:41:33.030 --> 01:41:33.040 align:start position:0% esas eran solo ideas que garrett había 01:41:33.040 --> 01:41:34.470 align:start position:0% esas eran solo ideas que garrett había presentado, <01:41:33.359>esta <01:41:33.678>es 01:41:34.470 --> 01:41:34.480 align:start position:0% presentado, esta es 01:41:34.480 --> 01:41:36.790 align:start position:0% presentado, esta es la <01:41:34.896>distinción <01:41:35.312>entre <01:41:35.728>cmd <01:41:36.144>como <01:41:36.560>una 01:41:36.790 --> 01:41:36.800 align:start position:0% la distinción entre cmd como una 01:41:36.800 --> 01:41:37.510 align:start position:0% la distinción entre cmd como una lista <01:41:36.959>corta <01:41:37.118>o 01:41:37.510 --> 01:41:37.520 align:start position:0% lista corta o 01:41:37.520 --> 01:41:40.070 align:start position:0% lista corta o reducirla <01:41:37.946>al <01:41:38.372>número <01:41:38.798>exacto 01:41:40.070 --> 01:41:40.080 align:start position:0% reducirla al número exacto 01:41:40.080 --> 01:41:41.510 align:start position:0% reducirla al número exacto lisa 01:41:41.510 --> 01:41:41.520 align:start position:0% lisa 01:41:41.520 --> 01:41:43.430 align:start position:0% lisa y <01:41:41.750>luego <01:41:41.980>taiyu <01:41:42.210>y <01:41:42.440>si <01:41:42.670>pudiera <01:41:42.900>lo <01:41:43.130>hice <01:41:43.360>me 01:41:43.430 --> 01:41:43.440 align:start position:0% y luego taiyu y si pudiera lo hice me 01:41:43.440 --> 01:41:45.350 align:start position:0% y luego taiyu y si pudiera lo hice me equivoqué <01:41:43.560>en <01:41:43.680>el <01:41:43.800>pedido <01:41:43.920>está 01:41:45.350 --> 01:41:45.360 align:start position:0% equivoqué en el pedido está 01:41:45.360 --> 01:41:47.910 align:start position:0% equivoqué en el pedido está bien <01:41:45.840>lisa <01:41:46.320>y <01:41:46.800>luego <01:41:47.280>taiyu <01:41:47.760>solo 01:41:47.910 --> 01:41:47.920 align:start position:0% bien lisa y luego taiyu solo 01:41:47.920 --> 01:41:48.870 align:start position:0% bien lisa y luego taiyu solo distingue 01:41:48.870 --> 01:41:48.880 align:start position:0% distingue 01:41:48.880 --> 01:41:58.629 align:start position:0% distingue um <01:41:49.333>b <01:41:49.786>de <01:41:50.239>c 01:41:58.629 --> 01:41:58.639 align:start position:0% 01:41:58.639 --> 01:42:01.910 align:start position:0% chris <01:41:59.119>puedes <01:41:59.599>distinguir <01:42:00.079>b <01:42:00.559>de <01:42:01.039>c <01:42:01.519>oh 01:42:01.910 --> 01:42:01.920 align:start position:0% chris puedes distinguir b de c oh 01:42:01.920 --> 01:42:05.430 align:start position:0% chris puedes distinguir b de c oh b <01:42:02.293>oh <01:42:02.666>está <01:42:03.039>bien <01:42:03.412>lo <01:42:03.785>siento <01:42:04.158>um 01:42:05.430 --> 01:42:05.440 align:start position:0% b oh está bien lo siento um 01:42:05.440 --> 01:42:09.270 align:start position:0% b oh está bien lo siento um b <01:42:06.095>era <01:42:06.750>que <01:42:07.405>el <01:42:08.060>res <01:42:08.715>j 01:42:09.270 --> 01:42:09.280 align:start position:0% b era que el res j 01:42:09.280 --> 01:42:11.030 align:start position:0% b era que el res j vendría <01:42:09.680>con <01:42:10.080>una <01:42:10.480>aplicación <01:42:10.880>pero 01:42:11.030 --> 01:42:11.040 align:start position:0% vendría con una aplicación pero 01:42:11.040 --> 01:42:12.310 align:start position:0% vendría con una aplicación pero 01:42:12.310 --> 01:42:12.320 align:start position:0% 01:42:12.320 --> 01:42:14.070 align:start position:0% luego, <01:42:12.489>el <01:42:12.658>día <01:42:12.827>de <01:42:12.996>descanso <01:42:13.165>no <01:42:13.334>evaluaría <01:42:13.503>a <01:42:13.672>los 01:42:14.070 --> 01:42:14.080 align:start position:0% luego, el día de descanso no evaluaría a los 01:42:14.080 --> 01:42:15.350 align:start position:0% luego, el día de descanso no evaluaría a los solicitantes <01:42:14.400>en <01:42:14.720>absoluto, <01:42:15.040>el 01:42:15.350 --> 01:42:15.360 align:start position:0% solicitantes en absoluto, el 01:42:15.360 --> 01:42:17.189 align:start position:0% solicitantes en absoluto, el ayuntamiento <01:42:15.799>simplemente <01:42:16.238>entrevistaría <01:42:16.677>a <01:42:17.116>todos 01:42:17.189 --> 01:42:17.199 align:start position:0% ayuntamiento simplemente entrevistaría a todos 01:42:17.199 --> 01:42:18.790 align:start position:0% ayuntamiento simplemente entrevistaría a todos los <01:42:17.440>solicitantes, 01:42:18.790 --> 01:42:18.800 align:start position:0% los solicitantes, 01:42:18.800 --> 01:42:21.270 align:start position:0% los solicitantes, por <01:42:19.060>lo <01:42:19.320>que <01:42:19.580>b <01:42:19.840>sería <01:42:20.100>el <01:42:20.360>ayuntamiento <01:42:20.620>que <01:42:20.880>elige 01:42:21.270 --> 01:42:21.280 align:start position:0% por lo que b sería el ayuntamiento que elige 01:42:21.280 --> 01:42:23.590 align:start position:0% por lo que b sería el ayuntamiento que elige entre <01:42:21.567>todos <01:42:21.854>los <01:42:22.141>solicitantes <01:42:22.428>c <01:42:22.715>sería 01:42:23.590 --> 01:42:23.600 align:start position:0% entre todos los solicitantes c sería 01:42:23.600 --> 01:42:26.229 align:start position:0% entre todos los solicitantes c sería el <01:42:23.986>res <01:42:24.372>j <01:42:24.758>reduce <01:42:25.144>el <01:42:25.530>grupo <01:42:25.916>de 01:42:26.229 --> 01:42:26.239 align:start position:0% el res j reduce el grupo de 01:42:26.239 --> 01:42:28.390 align:start position:0% el res j reduce el grupo de solicitantes <01:42:26.434>a <01:42:26.629>un <01:42:26.824>l <01:42:27.019>más <01:42:27.214>corto <01:42:27.409>ist <01:42:27.604>y <01:42:27.799>el <01:42:27.994>ayuntamiento 01:42:28.390 --> 01:42:28.400 align:start position:0% solicitantes a un l más corto ist y el ayuntamiento 01:42:28.400 --> 01:42:29.910 align:start position:0% solicitantes a un l más corto ist y el ayuntamiento eligen <01:42:28.759>entre <01:42:29.118>ellos 01:42:29.910 --> 01:42:29.920 align:start position:0% eligen entre ellos 01:42:29.920 --> 01:42:32.070 align:start position:0% eligen entre ellos y <01:42:30.266>d <01:42:30.612>sería <01:42:30.958>res <01:42:31.304>day <01:42:31.650>lo <01:42:31.996>reduce 01:42:32.070 --> 01:42:32.080 align:start position:0% y d sería res day lo reduce 01:42:32.080 --> 01:42:33.510 align:start position:0% y d sería res day lo reduce todo <01:42:32.293>hasta <01:42:32.506>decir <01:42:32.719>que <01:42:32.932>estas <01:42:33.145>son <01:42:33.358>las 01:42:33.510 --> 01:42:33.520 align:start position:0% todo hasta decir que estas son las 01:42:33.520 --> 01:42:33.990 align:start position:0% todo hasta decir que estas son las personas, 01:42:33.990 --> 01:42:34.000 align:start position:0% personas, 01:42:34.000 --> 01:42:35.910 align:start position:0% personas, las <01:42:34.293>personas <01:42:34.586>específicas <01:42:34.879>que <01:42:35.172>recomiendan <01:42:35.465>y <01:42:35.758>el 01:42:35.910 --> 01:42:35.920 align:start position:0% las personas específicas que recomiendan y el 01:42:35.920 --> 01:42:37.750 align:start position:0% las personas específicas que recomiendan y el ayuntamiento <01:42:36.719>simplemente 01:42:37.750 --> 01:42:37.760 align:start position:0% ayuntamiento simplemente 01:42:37.760 --> 01:42:40.470 align:start position:0% ayuntamiento simplemente decide <01:42:38.020>si <01:42:38.280>están <01:42:38.540>de <01:42:38.800>acuerdo <01:42:39.060>con <01:42:39.320>eso <01:42:39.580>y <01:42:39.840>el 01:42:40.470 --> 01:42:40.480 align:start position:0% decide si están de acuerdo con eso y el 01:42:40.480 --> 01:42:41.270 align:start position:0% decide si están de acuerdo con eso y el ayuntamiento 01:42:41.270 --> 01:42:41.280 align:start position:0% ayuntamiento 01:42:41.280 --> 01:42:42.709 align:start position:0% ayuntamiento aún <01:42:41.440>podría <01:42:41.600>entrevistar <01:42:41.760>a <01:42:41.920>las <01:42:42.080>personas <01:42:42.240>que <01:42:42.400>no <01:42:42.560>No 01:42:42.709 --> 01:42:42.719 align:start position:0% aún podría entrevistar a las personas que no No 01:42:42.719 --> 01:42:44.709 align:start position:0% aún podría entrevistar a las personas que no No sé <01:42:42.991>lo <01:42:43.263>que <01:42:43.535>harían, <01:42:43.807>dudo <01:42:44.079>si 01:42:44.709 --> 01:42:44.719 align:start position:0% sé lo que harían, dudo si 01:42:44.719 --> 01:42:46.629 align:start position:0% sé lo que harían, dudo si me <01:42:45.055>imagino <01:42:45.391>que <01:42:45.727>el <01:42:46.063>consejo <01:42:46.399>simplemente 01:42:46.629 --> 01:42:46.639 align:start position:0% me imagino que el consejo simplemente 01:42:46.639 --> 01:42:48.470 align:start position:0% me imagino que el consejo simplemente tomaría <01:42:46.867>en <01:42:47.095>práctica <01:42:47.323>las <01:42:47.551>recomendaciones <01:42:47.779>del <01:42:48.007>día <01:42:48.235>de 01:42:48.470 --> 01:42:48.480 align:start position:0% tomaría en práctica las recomendaciones del día de 01:42:48.480 --> 01:42:49.109 align:start position:0% tomaría en práctica las recomendaciones del día de 01:42:49.109 --> 01:42:49.119 align:start position:0% 01:42:49.119 --> 01:42:53.590 align:start position:0% descanso, <01:42:49.545>pero <01:42:49.971>eso <01:42:50.397>es <01:42:50.823>solo <01:42:51.249>gracias, <01:42:51.675>taiyo, 01:42:53.590 --> 01:42:53.600 align:start position:0% descanso, pero eso es solo gracias, taiyo, 01:42:53.600 --> 01:42:56.790 align:start position:0% descanso, pero eso es solo gracias, taiyo, y <01:42:53.960>entiendo <01:42:54.320>que <01:42:54.680>b <01:42:55.040>c <01:42:55.400>y <01:42:55.760>d 01:42:56.790 --> 01:42:56.800 align:start position:0% y entiendo que b c y d 01:42:56.800 --> 01:42:59.830 align:start position:0% y entiendo que b c y d todo 01:42:59.830 --> 01:42:59.840 align:start position:0% todo 01:42:59.840 --> 01:43:03.030 align:start position:0% todo sería <01:43:00.480>con <01:43:01.120>una <01:43:01.760>aplicación <01:43:02.400>que 01:43:03.030 --> 01:43:03.040 align:start position:0% sería con una aplicación que 01:43:03.040 --> 01:43:05.910 align:start position:0% sería con una aplicación que hicimos <01:43:03.640>nosotros. <01:43:04.240>pero <01:43:04.840>en <01:43:05.440>realidad 01:43:05.910 --> 01:43:05.920 align:start position:0% hicimos nosotros. pero en realidad 01:43:05.920 --> 01:43:07.430 align:start position:0% hicimos nosotros. pero en realidad podrías <01:43:06.146>combinarlos <01:43:06.372>de <01:43:06.598>la <01:43:06.824>forma <01:43:07.050>que <01:43:07.276>quisieras, 01:43:07.430 --> 01:43:07.440 align:start position:0% podrías combinarlos de la forma que quisieras, 01:43:07.440 --> 01:43:09.669 align:start position:0% podrías combinarlos de la forma que quisieras, podrías <01:43:07.700>dejar <01:43:07.960>la <01:43:08.220>aplicación <01:43:08.480>de <01:43:08.740>la <01:43:09.000>ciudad <01:43:09.260>para <01:43:09.520>cualquiera 01:43:09.669 --> 01:43:09.679 align:start position:0% podrías dejar la aplicación de la ciudad para cualquiera 01:43:09.679 --> 01:43:09.990 align:start position:0% podrías dejar la aplicación de la ciudad para cualquiera de <01:43:09.760>ellos 01:43:09.990 --> 01:43:10.000 align:start position:0% de ellos 01:43:10.000 --> 01:43:11.830 align:start position:0% de ellos si <01:43:10.171>te <01:43:10.342>gusta <01:43:10.513>la <01:43:10.684>aplicación <01:43:10.855>de <01:43:11.026>la <01:43:11.197>ciudad, 01:43:11.830 --> 01:43:11.840 align:start position:0% si te gusta la aplicación de la ciudad, 01:43:11.840 --> 01:43:13.270 align:start position:0% si te gusta la aplicación de la ciudad, así <01:43:12.400>que 01:43:13.270 --> 01:43:13.280 align:start position:0% así que 01:43:13.280 --> 01:43:16.790 align:start position:0% así que sí, <01:43:13.693>la <01:43:14.106>intención, <01:43:14.519>la <01:43:14.932>intención <01:43:15.345>de <01:43:15.758>abcd 01:43:16.790 --> 01:43:16.800 align:start position:0% sí, la intención, la intención de abcd 01:43:16.800 --> 01:43:19.910 align:start position:0% sí, la intención, la intención de abcd no <01:43:17.293>era <01:43:17.786>limitar, <01:43:18.279>la <01:43:18.772>intención <01:43:19.265>era <01:43:19.758>solo 01:43:19.910 --> 01:43:19.920 align:start position:0% no era limitar, la intención era solo 01:43:19.920 --> 01:43:21.990 align:start position:0% no era limitar, la intención era solo brindar <01:43:20.239>claridad. <01:43:20.558>a <01:43:20.877>las <01:43:21.196>posibles 01:43:21.990 --> 01:43:22.000 align:start position:0% brindar claridad. a las posibles 01:43:22.000 --> 01:43:24.390 align:start position:0% brindar claridad. a las posibles opciones <01:43:22.719>para <01:43:23.438>traer <01:43:24.157>nuevos 01:43:24.390 --> 01:43:24.400 align:start position:0% opciones para traer nuevos 01:43:24.400 --> 01:43:25.270 align:start position:0% opciones para traer nuevos solicitantes, según 01:43:25.270 --> 01:43:25.280 align:start position:0% solicitantes, según 01:43:25.280 --> 01:43:27.030 align:start position:0% solicitantes, según tengo <01:43:25.680>entendido, <01:43:26.080>corríjame <01:43:26.480>si <01:43:26.880>me 01:43:27.030 --> 01:43:27.040 align:start position:0% tengo entendido, corríjame si me 01:43:27.040 --> 01:43:29.270 align:start position:0% tengo entendido, corríjame si me equivoqué, <01:43:27.339>podría <01:43:27.638>decir <01:43:27.937>que <01:43:28.236>hay 01:43:29.270 --> 01:43:29.280 align:start position:0% equivoqué, podría decir que hay 01:43:29.280 --> 01:43:31.109 align:start position:0% equivoqué, podría decir que hay al <01:43:29.560>menos <01:43:29.840>dos <01:43:30.120>preguntas, <01:43:30.400>una <01:43:30.680>es <01:43:30.960>¿ 01:43:31.109 --> 01:43:31.119 align:start position:0% al menos dos preguntas, una es ¿ 01:43:31.119 --> 01:43:32.790 align:start position:0% al menos dos preguntas, una es ¿ quiere <01:43:31.407>pensar <01:43:31.695>en <01:43:31.983>la <01:43:32.271>suya <01:43:32.559>propia? 01:43:32.790 --> 01:43:32.800 align:start position:0% quiere pensar en la suya propia? 01:43:32.800 --> 01:43:33.990 align:start position:0% quiere pensar en la suya propia? formulario <01:43:33.160>de <01:43:33.520>solicitud 01:43:33.990 --> 01:43:34.000 align:start position:0% formulario de solicitud 01:43:34.000 --> 01:43:35.990 align:start position:0% formulario de solicitud en <01:43:34.230>lugar <01:43:34.460>de <01:43:34.690>usar <01:43:34.920>el <01:43:35.150>formulario <01:43:35.380>de <01:43:35.610>la <01:43:35.840>ciudad, 01:43:35.990 --> 01:43:36.000 align:start position:0% en lugar de usar el formulario de la ciudad, 01:43:36.000 --> 01:43:38.149 align:start position:0% en lugar de usar el formulario de la ciudad, puede <01:43:36.426>hacer <01:43:36.852>esa <01:43:37.278>pregunta, 01:43:38.149 --> 01:43:38.159 align:start position:0% puede hacer esa pregunta, 01:43:38.159 --> 01:43:39.750 align:start position:0% puede hacer esa pregunta, luego <01:43:38.519>otra <01:43:38.879>pregunta <01:43:39.239>es <01:43:39.599>cómo 01:43:39.750 --> 01:43:39.760 align:start position:0% luego otra pregunta es cómo 01:43:39.760 --> 01:43:41.590 align:start position:0% luego otra pregunta es cómo reduce <01:43:40.120>los <01:43:40.480>solicitantes, 01:43:41.590 --> 01:43:41.600 align:start position:0% reduce los solicitantes, 01:43:41.600 --> 01:43:43.109 align:start position:0% reduce los solicitantes, pero <01:43:41.866>conoce <01:43:42.132>todo <01:43:42.398>el 01:43:43.109 --> 01:43:43.119 align:start position:0% pero conoce todo el 01:43:43.119 --> 01:43:44.790 align:start position:0% pero conoce todo el proceso <01:43:43.336>de <01:43:43.553>solicitud, <01:43:43.770>quiero <01:43:43.987>decir, <01:43:44.204>cómo <01:43:44.421>hubo <01:43:44.638>un 01:43:44.790 --> 01:43:44.800 align:start position:0% proceso de solicitud, quiero decir, cómo hubo un 01:43:44.800 --> 01:43:45.990 align:start position:0% proceso de solicitud, quiero decir, cómo hubo un proceso <01:43:45.120>de <01:43:45.440>solicitud 01:43:45.990 --> 01:43:46.000 align:start position:0% proceso de solicitud 01:43:46.000 --> 01:43:48.229 align:start position:0% proceso de solicitud cuando <01:43:46.231>todos <01:43:46.462>presentaron <01:43:46.693>la <01:43:46.924>solicitud, <01:43:47.155>hubo <01:43:47.386>una <01:43:47.617>fecha <01:43:47.848>en <01:43:48.079>la 01:43:48.229 --> 01:43:48.239 align:start position:0% cuando todos presentaron la solicitud, hubo una fecha en la 01:43:48.239 --> 01:43:49.590 align:start position:0% cuando todos presentaron la solicitud, hubo una fecha en la que <01:43:48.539>puede <01:43:48.839>comenzar <01:43:49.139>a <01:43:49.439>presentar 01:43:49.590 --> 01:43:49.600 align:start position:0% que puede comenzar a presentar 01:43:49.600 --> 01:43:52.070 align:start position:0% que puede comenzar a presentar solicitudes <01:43:49.853>hubo <01:43:50.106>una <01:43:50.359>fecha <01:43:50.612>en <01:43:50.865>la <01:43:51.118>que 01:43:52.070 --> 01:43:52.080 align:start position:0% solicitudes hubo una fecha en la que 01:43:52.080 --> 01:43:54.709 align:start position:0% solicitudes hubo una fecha en la que se <01:43:52.560>cortó <01:43:53.040>la <01:43:53.520>solicitud <01:43:54.000>previa, <01:43:54.480>sabes, 01:43:54.709 --> 01:43:54.719 align:start position:0% se cortó la solicitud previa, sabes, 01:43:54.719 --> 01:43:56.629 align:start position:0% se cortó la solicitud previa, sabes, entonces <01:43:55.055>hay <01:43:55.391>todo <01:43:55.727>un <01:43:56.063>proceso <01:43:56.399>allí 01:43:56.629 --> 01:43:56.639 align:start position:0% entonces hay todo un proceso allí 01:43:56.639 --> 01:43:56.950 align:start position:0% entonces hay todo un proceso allí 01:43:56.950 --> 01:43:56.960 align:start position:0% 01:43:56.960 --> 01:43:58.550 align:start position:0% , <01:43:57.320>sabes <01:43:57.680>quién, <01:43:58.040>cómo, <01:43:58.400>cómo 01:43:58.550 --> 01:43:58.560 align:start position:0% , sabes quién, cómo, cómo 01:43:58.560 --> 01:44:01.590 align:start position:0% , sabes quién, cómo, cómo quieres <01:43:58.864>hacer <01:43:59.168>esto, <01:43:59.472>cómo <01:43:59.776>lo <01:44:00.080>publicas, 01:44:01.590 --> 01:44:01.600 align:start position:0% quieres hacer esto, cómo lo publicas, 01:44:01.600 --> 01:44:03.669 align:start position:0% quieres hacer esto, cómo lo publicas, así <01:44:02.100>que <01:44:02.600>voy <01:44:03.100>a <01:44:03.600>hagamos 01:44:03.669 --> 01:44:03.679 align:start position:0% así que voy a hagamos 01:44:03.679 --> 01:44:05.750 align:start position:0% así que voy a hagamos que <01:44:03.964>dejemos <01:44:04.249>de <01:44:04.534>lado <01:44:04.819>las <01:44:05.104>partes <01:44:05.389>técnicas <01:44:05.674>del 01:44:05.750 --> 01:44:05.760 align:start position:0% que dejemos de lado las partes técnicas del 01:44:05.760 --> 01:44:05.990 align:start position:0% que dejemos de lado las partes técnicas del 01:44:05.990 --> 01:44:06.000 align:start position:0% 01:44:06.000 --> 01:44:09.350 align:start position:0% proceso <01:44:06.346>y <01:44:06.692>solo <01:44:07.038>nos <01:44:07.384>concentremos <01:44:07.730>en <01:44:08.076>la <01:44:08.422>parte <01:44:08.768>de <01:44:09.114>la 01:44:09.350 --> 01:44:10.629 align:start position:0% proceso y solo nos concentremos en la parte de la 01:44:10.629 --> 01:44:10.639 align:start position:0% 01:44:10.639 --> 01:44:12.550 align:start position:0% aplicación <01:44:10.819>para <01:44:10.999>que <01:44:11.179>podamos <01:44:11.359>tener <01:44:11.539>algo <01:44:11.719>de <01:44:11.899>claridad <01:44:12.079>real 01:44:12.550 --> 01:44:12.560 align:start position:0% aplicación para que podamos tener algo de claridad real 01:44:12.560 --> 01:44:14.950 align:start position:0% aplicación para que podamos tener algo de claridad real para <01:44:12.788>los <01:44:13.016>propósitos <01:44:13.244>de <01:44:13.472>este <01:44:13.700>artículo <01:44:13.928>esta <01:44:14.156>noche 01:44:14.950 --> 01:44:14.960 align:start position:0% para los propósitos de este artículo esta noche 01:44:14.960 --> 01:44:17.669 align:start position:0% para los propósitos de este artículo esta noche y <01:44:15.257>podamos <01:44:15.554>agregar <01:44:15.851>eso <01:44:16.148>a <01:44:16.445>la <01:44:16.742>discusión <01:44:17.039>que 01:44:17.669 --> 01:44:17.679 align:start position:0% y podamos agregar eso a la discusión que 01:44:17.679 --> 01:44:19.430 align:start position:0% y podamos agregar eso a la discusión que necesitamos. <01:44:17.907>también <01:44:18.135>solo <01:44:18.363>tengo <01:44:18.591>dos <01:44:18.819>minutos <01:44:19.047>más <01:44:19.275>para 01:44:19.430 --> 01:44:19.440 align:start position:0% necesitamos. también solo tengo dos minutos más para 01:44:19.440 --> 01:44:20.149 align:start position:0% necesitamos. también solo tengo dos minutos más para esta 01:44:20.149 --> 01:44:20.159 align:start position:0% esta 01:44:20.159 --> 01:44:23.910 align:start position:0% esta sección <01:44:20.759>así <01:44:21.359>que <01:44:21.959>alexandra <01:44:22.559>sí <01:44:23.159>bruce <01:44:23.759>¿puedes 01:44:23.910 --> 01:44:23.920 align:start position:0% sección así que alexandra sí bruce ¿puedes 01:44:23.920 --> 01:44:24.550 align:start position:0% sección así que alexandra sí bruce ¿puedes aclarar 01:44:24.550 --> 01:44:24.560 align:start position:0% aclarar 01:44:24.560 --> 01:44:25.669 align:start position:0% aclarar que <01:44:24.780>cuando <01:44:25.000>hablamos <01:44:25.220>de <01:44:25.440>la 01:44:25.669 --> 01:44:25.679 align:start position:0% que cuando hablamos de la 01:44:25.679 --> 01:44:28.070 align:start position:0% que cuando hablamos de la aplicación <01:44:26.185>estamos <01:44:26.691>hablando <01:44:27.197>de 01:44:28.070 --> 01:44:28.080 align:start position:0% aplicación estamos hablando de 01:44:28.080 --> 01:44:33.189 align:start position:0% aplicación estamos hablando de las <01:44:28.900>preguntas <01:44:29.720>generales <01:44:30.540>que <01:44:31.360>cada 01:44:33.189 --> 01:44:33.199 align:start position:0% las preguntas generales que cada 01:44:33.199 --> 01:44:35.669 align:start position:0% las preguntas generales que cada persona <01:44:33.489>que <01:44:33.779>es <01:44:34.069>ap <01:44:34.359>responder <01:44:34.649>a <01:44:34.939>cualquiera <01:44:35.229>de <01:44:35.519>los 01:44:35.669 --> 01:44:35.679 align:start position:0% persona que es ap responder a cualquiera de los 01:44:35.679 --> 01:44:37.510 align:start position:0% persona que es ap responder a cualquiera de los comités 01:44:37.510 --> 01:44:37.520 align:start position:0% comités 01:44:37.520 --> 01:44:40.629 align:start position:0% comités no <01:44:38.240>es <01:44:38.960>completar 01:44:40.629 --> 01:44:40.639 align:start position:0% no es completar 01:44:40.639 --> 01:44:43.910 align:start position:0% no es completar las <01:44:41.105>preguntas <01:44:41.571>de <01:44:42.037>la <01:44:42.503>entrevista <01:44:42.969>que <01:44:43.435>luego 01:44:43.910 --> 01:44:43.920 align:start position:0% las preguntas de la entrevista que luego 01:44:43.920 --> 01:44:46.950 align:start position:0% las preguntas de la entrevista que luego separan <01:44:44.274>la <01:44:44.628>solicitud <01:44:44.982>de <01:44:45.336>res <01:44:45.690>jay, <01:44:46.044>está <01:44:46.398>bien, 01:44:46.950 --> 01:44:46.960 align:start position:0% separan la solicitud de res jay, está bien, 01:44:46.960 --> 01:44:49.750 align:start position:0% separan la solicitud de res jay, está bien, sí, <01:44:47.373>hay <01:44:47.786>un <01:44:48.199>formulario <01:44:48.612>de <01:44:49.025>solicitud <01:44:49.438>general 01:44:49.750 --> 01:44:49.760 align:start position:0% sí, hay un formulario de solicitud general 01:44:49.760 --> 01:44:51.669 align:start position:0% sí, hay un formulario de solicitud general que <01:44:50.040>usa <01:44:50.320>la <01:44:50.600>ciudad <01:44:50.880>en 01:44:51.669 --> 01:44:51.679 align:start position:0% que usa la ciudad en 01:44:51.679 --> 01:44:53.590 align:start position:0% que usa la ciudad en él, <01:44:51.983>marca <01:44:52.287>la <01:44:52.591>casilla <01:44:52.895>para <01:44:53.199>qué 01:44:53.590 --> 01:44:53.600 align:start position:0% él, marca la casilla para qué 01:44:53.600 --> 01:44:55.510 align:start position:0% él, marca la casilla para qué comité <01:44:53.893>está <01:44:54.186>solicitando <01:44:54.479>y <01:44:54.772>así <01:44:55.065>sucesivamente <01:44:55.358>y 01:44:55.510 --> 01:44:55.520 align:start position:0% comité está solicitando y así sucesivamente y 01:44:55.520 --> 01:44:57.990 align:start position:0% comité está solicitando y así sucesivamente y eso <01:44:55.799>el <01:44:56.078>formulario <01:44:56.357>se <01:44:56.636>modificó, 01:44:57.990 --> 01:44:58.000 align:start position:0% eso el formulario se modificó, 01:44:58.000 --> 01:45:00.470 align:start position:0% eso el formulario se modificó, ya <01:44:58.346>se <01:44:58.692>modificó <01:44:59.038>para <01:44:59.384>el <01:44:59.730>res <01:45:00.076>j, 01:45:00.470 --> 01:45:00.480 align:start position:0% ya se modificó para el res j, 01:45:00.480 --> 01:45:02.629 align:start position:0% ya se modificó para el res j, pero <01:45:00.813>ustedes <01:45:01.146>dieron <01:45:01.479>algunos <01:45:01.812>comentarios <01:45:02.145>sobre <01:45:02.478>ese 01:45:02.629 --> 01:45:02.639 align:start position:0% pero ustedes dieron algunos comentarios sobre ese 01:45:02.639 --> 01:45:04.070 align:start position:0% pero ustedes dieron algunos comentarios sobre ese teléfono <01:45:02.895>y <01:45:03.151>el <01:45:03.407>formulario <01:45:03.663>general <01:45:03.919>se 01:45:04.070 --> 01:45:04.080 align:start position:0% teléfono y el formulario general se 01:45:04.080 --> 01:45:05.350 align:start position:0% teléfono y el formulario general se modificó 01:45:05.350 --> 01:45:05.360 align:start position:0% modificó 01:45:05.360 --> 01:45:07.990 align:start position:0% modificó nuevamente <01:45:05.668>en <01:45:05.976>función <01:45:06.284>de <01:45:06.592>esos <01:45:06.900>comentarios, <01:45:07.208>pero <01:45:07.516>de 01:45:07.990 --> 01:45:08.000 align:start position:0% nuevamente en función de esos comentarios, pero de 01:45:08.000 --> 01:45:09.669 align:start position:0% nuevamente en función de esos comentarios, pero de todos <01:45:08.194>modos, <01:45:08.388>puede <01:45:08.582>echarle <01:45:08.776>un <01:45:08.970>vistazo <01:45:09.164>y <01:45:09.358>decidir 01:45:09.669 --> 01:45:09.679 align:start position:0% todos modos, puede echarle un vistazo y decidir 01:45:09.679 --> 01:45:10.950 align:start position:0% todos modos, puede echarle un vistazo y decidir si <01:45:10.079>desea <01:45:10.479>cambiarlo 01:45:10.950 --> 01:45:10.960 align:start position:0% si desea cambiarlo 01:45:10.960 --> 01:45:13.669 align:start position:0% si desea cambiarlo usa <01:45:11.280>el <01:45:11.600>tuyo <01:45:11.920>para <01:45:12.240>hacer <01:45:12.560>más <01:45:12.880>recomendaciones 01:45:13.669 --> 01:45:13.679 align:start position:0% usa el tuyo para hacer más recomendaciones 01:45:13.679 --> 01:45:15.270 align:start position:0% usa el tuyo para hacer más recomendaciones a <01:45:13.799>la <01:45:13.919>ciudad, 01:45:15.270 --> 01:45:15.280 align:start position:0% a la ciudad, 01:45:15.280 --> 01:45:17.830 align:start position:0% a la ciudad, pero <01:45:15.570>ese <01:45:15.860>es <01:45:16.150>el <01:45:16.440>formulario <01:45:16.730>al <01:45:17.020>que <01:45:17.310>me <01:45:17.600>refiero, 01:45:17.830 --> 01:45:17.840 align:start position:0% pero ese es el formulario al que me refiero, 01:45:17.840 --> 01:45:18.870 align:start position:0% pero ese es el formulario al que me refiero, sí, <01:45:18.053>es <01:45:18.266>el <01:45:18.479>primer 01:45:18.870 --> 01:45:18.880 align:start position:0% sí, es el primer 01:45:18.880 --> 01:45:22.149 align:start position:0% sí, es el primer formulario <01:45:19.279>de <01:45:19.678>inicio, <01:45:20.077>cualquiera <01:45:20.476>en <01:45:20.875>este <01:45:21.274>momento <01:45:21.673>hoy 01:45:22.149 --> 01:45:22.159 align:start position:0% formulario de inicio, cualquiera en este momento hoy 01:45:22.159 --> 01:45:22.950 align:start position:0% formulario de inicio, cualquiera en este momento hoy podría <01:45:22.319>estar <01:45:22.479>de 01:45:22.950 --> 01:45:22.960 align:start position:0% podría estar de 01:45:22.960 --> 01:45:25.669 align:start position:0% podría estar de acuerdo, <01:45:23.420>en <01:45:23.880>términos <01:45:24.340>de <01:45:24.800>publicitar 01:45:25.669 --> 01:45:25.679 align:start position:0% acuerdo, en términos de publicitar 01:45:25.679 --> 01:45:26.070 align:start position:0% acuerdo, en términos de publicitar cosas, 01:45:26.070 --> 01:45:26.080 align:start position:0% cosas, 01:45:26.080 --> 01:45:27.830 align:start position:0% cosas, si <01:45:26.416>escuchas <01:45:26.752>las <01:45:27.088>reuniones <01:45:27.424>del <01:45:27.760>consejo 01:45:27.830 --> 01:45:27.840 align:start position:0% si escuchas las reuniones del consejo 01:45:27.840 --> 01:45:29.270 align:start position:0% si escuchas las reuniones del consejo al <01:45:28.133>principio, <01:45:28.426>generalmente <01:45:28.719>hay 01:45:29.270 --> 01:45:29.280 align:start position:0% al principio, generalmente hay 01:45:29.280 --> 01:45:30.629 align:start position:0% al principio, generalmente hay anuncios 01:45:30.629 --> 01:45:30.639 align:start position:0% anuncios 01:45:30.639 --> 01:45:33.750 align:start position:0% anuncios y <01:45:31.319>se <01:45:31.999>anuncia <01:45:32.679>que <01:45:33.359>el 01:45:33.750 --> 01:45:33.760 align:start position:0% y se anuncia que el 01:45:33.760 --> 01:45:34.229 align:start position:0% y se anuncia que el 01:45:34.229 --> 01:45:34.239 align:start position:0% 01:45:34.239 --> 01:45:36.550 align:start position:0% comité <01:45:34.509>de <01:45:34.779>acción <01:45:35.049>climática <01:45:35.319>tiene <01:45:35.589>voy <01:45:35.859>a <01:45:36.129>disculparme <01:45:36.399>voy 01:45:36.550 --> 01:45:36.560 align:start position:0% comité de acción climática tiene voy a disculparme voy 01:45:36.560 --> 01:45:37.750 align:start position:0% comité de acción climática tiene voy a disculparme voy a <01:45:37.199>detenernos 01:45:37.750 --> 01:45:37.760 align:start position:0% a detenernos 01:45:37.760 --> 01:45:39.510 align:start position:0% a detenernos voy <01:45:38.186>a <01:45:38.612>detenernos <01:45:39.038>porque 01:45:39.510 --> 01:45:39.520 align:start position:0% voy a detenernos porque 01:45:39.520 --> 01:45:41.590 align:start position:0% voy a detenernos porque nos <01:45:39.853>estamos <01:45:40.186>alejando <01:45:40.519>de <01:45:40.852>la <01:45:41.185>opciones <01:45:41.518>y 01:45:41.590 --> 01:45:41.600 align:start position:0% nos estamos alejando de la opciones y 01:45:41.600 --> 01:45:42.629 align:start position:0% nos estamos alejando de la opciones y estamos <01:45:42.080>entrando 01:45:42.629 --> 01:45:42.639 align:start position:0% estamos entrando 01:45:42.639 --> 01:45:44.550 align:start position:0% estamos entrando en <01:45:42.822>las <01:45:43.005>otras <01:45:43.188>partes <01:45:43.371>del <01:45:43.554>proceso <01:45:43.737>de <01:45:43.920>solicitud 01:45:44.550 --> 01:45:44.560 align:start position:0% en las otras partes del proceso de solicitud 01:45:44.560 --> 01:45:45.750 align:start position:0% en las otras partes del proceso de solicitud 01:45:45.750 --> 01:45:45.760 align:start position:0% 01:45:45.760 --> 01:45:47.750 align:start position:0% y <01:45:46.034>para <01:45:46.308>los <01:45:46.582>fines <01:45:46.856>de <01:45:47.130>esta <01:45:47.404>noche <01:45:47.678>si 01:45:47.750 --> 01:45:47.760 align:start position:0% y para los fines de esta noche si 01:45:47.760 --> 01:45:48.950 align:start position:0% y para los fines de esta noche si no <01:45:48.160>nos <01:45:48.560>enfocamos 01:45:48.950 --> 01:45:48.960 align:start position:0% no nos enfocamos 01:45:48.960 --> 01:45:50.950 align:start position:0% no nos enfocamos simplemente <01:45:49.344>en <01:45:49.728>las <01:45:50.112>opciones, <01:45:50.496>no <01:45:50.880>vamos 01:45:50.950 --> 01:45:50.960 align:start position:0% simplemente en las opciones, no vamos 01:45:50.960 --> 01:45:54.229 align:start position:0% simplemente en las opciones, no vamos a <01:45:51.600>lograr <01:45:52.240>el <01:45:52.880>objetivo 01:45:54.229 --> 01:45:54.239 align:start position:0% a lograr el objetivo 01:45:54.239 --> 01:45:56.950 align:start position:0% a lograr el objetivo de <01:45:54.559>este <01:45:54.879>artículo, <01:45:55.199>así <01:45:55.519>que <01:45:55.839>con <01:45:56.159>su <01:45:56.479>permiso <01:45:56.799>Me 01:45:56.950 --> 01:45:56.960 align:start position:0% de este artículo, así que con su permiso Me 01:45:56.960 --> 01:45:58.310 align:start position:0% de este artículo, así que con su permiso Me gustaría <01:45:57.760>concentrarme 01:45:58.310 --> 01:45:58.320 align:start position:0% gustaría concentrarme 01:45:58.320 --> 01:46:00.950 align:start position:0% gustaría concentrarme en <01:45:58.662>las <01:45:59.004>opciones <01:45:59.346>para <01:45:59.688>los <01:46:00.030>solicitantes <01:46:00.372>y <01:46:00.714>luego 01:46:00.950 --> 01:46:00.960 align:start position:0% en las opciones para los solicitantes y luego 01:46:00.960 --> 01:46:03.109 align:start position:0% en las opciones para los solicitantes y luego podemos <01:46:01.253>determinar <01:46:01.546>el <01:46:01.839>proceso 01:46:03.109 --> 01:46:03.119 align:start position:0% podemos determinar el proceso 01:46:03.119 --> 01:46:06.229 align:start position:0% podemos determinar el proceso si <01:46:03.484>es <01:46:03.849>necesario, <01:46:04.214>por <01:46:04.579>lo <01:46:04.944>que <01:46:05.309>cualquier <01:46:05.674>otra 01:46:06.229 --> 01:46:06.239 align:start position:0% si es necesario, por lo que cualquier otra 01:46:06.239 --> 01:46:08.229 align:start position:0% si es necesario, por lo que cualquier otra aclaración <01:46:06.599>solo <01:46:06.959>aclarará <01:46:07.319>las <01:46:07.679>preguntas 01:46:08.229 --> 01:46:08.239 align:start position:0% aclaración solo aclarará las preguntas 01:46:08.239 --> 01:46:10.070 align:start position:0% aclaración solo aclarará las preguntas sobre <01:46:08.679>las <01:46:09.119>opciones 01:46:10.070 --> 01:46:10.080 align:start position:0% sobre las opciones 01:46:10.080 --> 01:46:15.270 align:start position:0% sobre las opciones presentadas <01:46:10.399>a, <01:46:10.718>b, <01:46:11.037>c <01:46:11.356>y <01:46:11.675>d, 01:46:15.270 --> 01:46:15.280 align:start position:0% 01:46:15.280 --> 01:46:19.350 align:start position:0% ese <01:46:15.586>es <01:46:15.892>el <01:46:16.198>momento, <01:46:16.504>gracias, <01:46:16.810>taiyo, <01:46:17.116>está 01:46:19.350 --> 01:46:19.360 align:start position:0% ese es el momento, gracias, taiyo, está 01:46:19.360 --> 01:46:20.550 align:start position:0% ese es el momento, gracias, taiyo, está bien, <01:46:19.508>así <01:46:19.656>que <01:46:19.804>voy <01:46:19.952>a <01:46:20.100>siga <01:46:20.248>adelante <01:46:20.396>y 01:46:20.550 --> 01:46:20.560 align:start position:0% bien, así que voy a siga adelante y 01:46:20.560 --> 01:46:22.470 align:start position:0% bien, así que voy a siga adelante y abra <01:46:20.912>la <01:46:21.264>palabra. <01:46:21.616>Voy <01:46:21.968>a <01:46:22.320>mantenernos 01:46:22.470 --> 01:46:22.480 align:start position:0% abra la palabra. Voy a mantenernos 01:46:22.480 --> 01:46:23.109 align:start position:0% abra la palabra. Voy a mantenernos en 01:46:23.109 --> 01:46:23.119 align:start position:0% en 01:46:23.119 --> 01:46:26.229 align:start position:0% en 20 <01:46:23.612>minutos <01:46:24.105>para <01:46:24.598>la <01:46:25.091>discusión <01:46:25.584>y <01:46:26.077>esta 01:46:26.229 --> 01:46:26.239 align:start position:0% 20 minutos para la discusión y esta 01:46:26.239 --> 01:46:28.310 align:start position:0% 20 minutos para la discusión y esta sería <01:46:26.532>una <01:46:26.825>oportunidad <01:46:27.118>para <01:46:27.411>discutir <01:46:27.704>los <01:46:27.997>otros 01:46:28.310 --> 01:46:28.320 align:start position:0% sería una oportunidad para discutir los otros 01:46:28.320 --> 01:46:29.590 align:start position:0% sería una oportunidad para discutir los otros temas <01:46:28.600>en <01:46:28.880>cuestión 01:46:29.590 --> 01:46:29.600 align:start position:0% temas en cuestión 01:46:29.600 --> 01:46:31.590 align:start position:0% temas en cuestión si <01:46:30.133>desea <01:46:30.666>proponer <01:46:31.199>potencialmente 01:46:31.590 --> 01:46:31.600 align:start position:0% si desea proponer potencialmente 01:46:31.600 --> 01:46:32.950 align:start position:0% si desea proponer potencialmente otra <01:46:32.000>opción 01:46:32.950 --> 01:46:32.960 align:start position:0% otra opción 01:46:32.960 --> 01:46:36.070 align:start position:0% otra opción um <01:46:33.420>o <01:46:33.880>plantear <01:46:34.340>comentarios <01:46:34.800>relacionados 01:46:36.070 --> 01:46:36.080 align:start position:0% um o plantear comentarios relacionados 01:46:36.080 --> 01:46:38.629 align:start position:0% um o plantear comentarios relacionados y <01:46:36.290>luego <01:46:36.500>taiyo <01:46:36.710>puede <01:46:36.920>usted <01:46:37.130>nos <01:46:37.340>da <01:46:37.550>la <01:46:37.760>mitad 01:46:38.629 --> 01:46:38.639 align:start position:0% y luego taiyo puede usted nos da la mitad 01:46:38.639 --> 01:46:40.390 align:start position:0% y luego taiyo puede usted nos da la mitad y <01:46:38.839>cinco <01:46:39.039>minutos <01:46:39.239>por <01:46:39.439>favor 01:46:40.390 --> 01:46:40.400 align:start position:0% y cinco minutos por favor 01:46:40.400 --> 01:46:43.510 align:start position:0% y cinco minutos por favor y <01:46:40.773>yo <01:46:41.146>hago <01:46:41.519>esto <01:46:41.892>es <01:46:42.265>un <01:46:42.638>proceso 01:46:43.510 --> 01:46:43.520 align:start position:0% y yo hago esto es un proceso 01:46:43.520 --> 01:46:46.790 align:start position:0% y yo hago esto es un proceso observación <01:46:43.954>de <01:46:44.388>que <01:46:44.822>mientras <01:46:45.256>estoy <01:46:45.690>llamando <01:46:46.124>a <01:46:46.558>la 01:46:46.790 --> 01:46:46.800 align:start position:0% observación de que mientras estoy llamando a la 01:46:46.800 --> 01:46:47.669 align:start position:0% observación de que mientras estoy llamando a la 01:46:47.669 --> 01:46:47.679 align:start position:0% 01:46:47.679 --> 01:46:49.910 align:start position:0% gente <01:46:47.892>de <01:46:48.105>una <01:46:48.318>manera <01:46:48.531>que <01:46:48.744>está <01:46:48.957>tratando <01:46:49.170>de <01:46:49.383>llegar <01:46:49.596>a 01:46:49.910 --> 01:46:49.920 align:start position:0% gente de una manera que está tratando de llegar a 01:46:49.920 --> 01:46:50.790 align:start position:0% gente de una manera que está tratando de llegar a todas <01:46:49.973>las <01:46:50.026>voces, <01:46:50.079>la 01:46:50.790 --> 01:46:50.800 align:start position:0% todas las voces, la 01:46:50.800 --> 01:46:52.950 align:start position:0% todas las voces, la gente <01:46:51.080>está <01:46:51.360>tomando <01:46:51.640>cantidades <01:46:51.920>muy <01:46:52.200>diferentes <01:46:52.480>de 01:46:52.950 --> 01:46:52.960 align:start position:0% gente está tomando cantidades muy diferentes de 01:46:52.960 --> 01:46:54.550 align:start position:0% gente está tomando cantidades muy diferentes de f <01:46:53.600>tiempo 01:46:54.550 --> 01:46:54.560 align:start position:0% f tiempo 01:46:54.560 --> 01:46:56.950 align:start position:0% f tiempo en <01:46:54.906>sus <01:46:55.252>puntos <01:46:55.598>de <01:46:55.944>conversación <01:46:56.290>y <01:46:56.636>está 01:46:56.950 --> 01:46:56.960 align:start position:0% en sus puntos de conversación y está 01:46:56.960 --> 01:46:57.990 align:start position:0% en sus puntos de conversación y está afectando 01:46:57.990 --> 01:46:58.000 align:start position:0% afectando 01:46:58.000 --> 01:47:00.070 align:start position:0% afectando nuestra <01:46:58.320>capacidad <01:46:58.640>de <01:46:58.960>tener <01:46:59.280>un <01:46:59.600>diálogo <01:46:59.920>donde 01:47:00.070 --> 01:47:00.080 align:start position:0% nuestra capacidad de tener un diálogo donde 01:47:00.080 --> 01:47:01.510 align:start position:0% nuestra capacidad de tener un diálogo donde se <01:47:00.219>escuchan <01:47:00.358>todas <01:47:00.497>las <01:47:00.636>voces 01:47:01.510 --> 01:47:01.520 align:start position:0% se escuchan todas las voces 01:47:01.520 --> 01:47:03.669 align:start position:0% se escuchan todas las voces y <01:47:01.855>donde <01:47:02.190>podemos <01:47:02.525>pasar <01:47:02.860>por <01:47:03.195>los 01:47:03.669 --> 01:47:03.679 align:start position:0% y donde podemos pasar por los 01:47:03.679 --> 01:47:05.910 align:start position:0% y donde podemos pasar por los elementos <01:47:03.892>de <01:47:04.105>la <01:47:04.318>agenda, <01:47:04.531>así <01:47:04.744>que <01:47:04.957>solo <01:47:05.170>quiero <01:47:05.383>que <01:47:05.596>la 01:47:05.910 --> 01:47:05.920 align:start position:0% elementos de la agenda, así que solo quiero que la 01:47:05.920 --> 01:47:09.030 align:start position:0% elementos de la agenda, así que solo quiero que la gente <01:47:06.213>esté <01:47:06.506>al <01:47:06.799>tanto <01:47:07.092>de <01:47:07.385>esa <01:47:07.678>dinámica 01:47:09.030 --> 01:47:09.040 align:start position:0% gente esté al tanto de esa dinámica 01:47:09.040 --> 01:47:18.310 align:start position:0% gente esté al tanto de esa dinámica en <01:47:09.291>el <01:47:09.542>tiempo <01:47:09.793>de <01:47:10.044>contenido <01:47:10.295>que <01:47:10.546>estás <01:47:10.797>hablando 01:47:18.310 --> 01:47:18.320 align:start position:0% 01:47:18.320 --> 01:47:21.350 align:start position:0% así <01:47:18.510>que <01:47:18.700>los <01:47:18.890>pisos <01:47:19.080>están <01:47:19.270>abiertos <01:47:19.460>y <01:47:19.650>alentaré <01:47:19.840>a 01:47:21.350 --> 01:47:21.360 align:start position:0% así que los pisos están abiertos y alentaré a 01:47:21.360 --> 01:47:22.950 align:start position:0% así que los pisos están abiertos y alentaré a nuestros <01:47:21.529>miembros <01:47:21.698>que <01:47:21.867>no <01:47:22.036>son <01:47:22.205>blancos <01:47:22.374>a <01:47:22.543>que <01:47:22.712>vayan 01:47:22.950 --> 01:47:22.960 align:start position:0% nuestros miembros que no son blancos a que vayan 01:47:22.960 --> 01:47:33.109 align:start position:0% nuestros miembros que no son blancos a que vayan primero. 01:47:33.109 --> 01:47:33.119 align:start position:0% 01:47:33.119 --> 01:47:35.510 align:start position:0% Dile <01:47:33.379>si <01:47:33.639>hay <01:47:33.899>alguna <01:47:34.159>manera <01:47:34.419>de <01:47:34.679>que <01:47:34.939>podamos <01:47:35.199>ver 01:47:35.510 --> 01:47:35.520 align:start position:0% Dile si hay alguna manera de que podamos ver 01:47:35.520 --> 01:47:36.550 align:start position:0% Dile si hay alguna manera de que podamos ver cuál <01:47:35.600>es <01:47:35.680>la <01:47:35.760>aplicación <01:47:35.840>actual <01:47:35.920>de 01:47:36.550 --> 01:47:36.560 align:start position:0% cuál es la aplicación actual de 01:47:36.560 --> 01:47:39.109 align:start position:0% cuál es la aplicación actual de um. 01:47:39.109 --> 01:47:43.109 align:start position:0% um. 01:47:43.109 --> 01:47:44.950 align:start position:0% 01:47:44.950 --> 01:47:46.870 align:start position:0% 01:47:46.870 --> 01:47:46.880 align:start position:0% 01:47:46.880 --> 01:47:48.790 align:start position:0% Entonces <01:47:47.333>Bruce, <01:47:47.786>¿puedes <01:47:48.239>silenciar 01:47:48.790 --> 01:47:48.800 align:start position:0% Entonces Bruce, ¿puedes silenciar 01:47:48.800 --> 01:47:52.709 align:start position:0% Entonces Bruce, ¿puedes silenciar tu <01:47:49.259>micrófono? <01:47:49.718>Estoy <01:47:50.177>recibiendo <01:47:50.636>comentarios 01:47:52.709 --> 01:47:52.719 align:start position:0% tu micrófono? Estoy recibiendo comentarios 01:47:52.719 --> 01:47:54.709 align:start position:0% tu micrófono? Estoy recibiendo comentarios aquí. <01:47:53.012>No <01:47:53.305>lo <01:47:53.598>tengo <01:47:53.891>listo, <01:47:54.184>pero <01:47:54.477>puedo 01:47:54.709 --> 01:47:54.719 align:start position:0% aquí. No lo tengo listo, pero puedo 01:47:54.719 --> 01:47:56.149 align:start position:0% aquí. No lo tengo listo, pero puedo ir <01:47:55.119>a <01:47:55.519>buscarlo, 01:47:56.149 --> 01:47:56.159 align:start position:0% ir a buscarlo, 01:47:56.159 --> 01:47:58.310 align:start position:0% ir a buscarlo, así <01:47:57.119>que <01:47:58.079>lo 01:47:58.310 --> 01:47:58.320 align:start position:0% así que lo 01:47:58.320 --> 01:48:01.830 align:start position:0% así que lo buscaré. <01:47:58.480>Te <01:47:58.640>lo <01:47:58.800>enviamos <01:47:58.960>por <01:47:59.120>correo <01:47:59.280>electrónico <01:47:59.440>de <01:47:59.600>inmediato <01:47:59.760>como 01:48:01.830 --> 01:48:01.840 align:start position:0% buscaré. Te lo enviamos por correo electrónico de inmediato como 01:48:01.840 --> 01:48:04.310 align:start position:0% buscaré. Te lo enviamos por correo electrónico de inmediato como agradecimiento. <01:48:02.110>Creo <01:48:02.380>que <01:48:02.650>cualquiera <01:48:02.920>de <01:48:03.190>nosotros <01:48:03.460>podría <01:48:03.730>compartirlo. <01:48:04.000>De 01:48:04.310 --> 01:48:04.320 align:start position:0% agradecimiento. Creo que cualquiera de nosotros podría compartirlo. De 01:48:04.320 --> 01:48:27.430 align:start position:0% agradecimiento. Creo que cualquiera de nosotros podría compartirlo. De hecho, <01:48:10.580>parece <01:48:16.840>que 01:48:27.430 --> 01:48:27.440 align:start position:0% 01:48:27.440 --> 01:48:31.430 align:start position:0% está <01:48:27.744>bien. <01:48:28.048>Está <01:48:28.352>descubriendo <01:48:28.656>que <01:48:28.960>Anne. 01:48:31.430 --> 01:48:31.440 align:start position:0% 01:48:31.440 --> 01:48:33.350 align:start position:0% ¿Puedes <01:48:31.679>quitarlo <01:48:31.918>de <01:48:32.157>la <01:48:32.396>pantalla <01:48:32.635>hasta <01:48:32.874>que <01:48:33.113>lo 01:48:33.350 --> 01:48:33.360 align:start position:0% ¿Puedes quitarlo de la pantalla hasta que lo 01:48:33.360 --> 01:48:34.870 align:start position:0% ¿Puedes quitarlo de la pantalla hasta que lo encuentres? <01:48:33.840>Podemos <01:48:34.320>seguir 01:48:34.870 --> 01:48:34.880 align:start position:0% encuentres? Podemos seguir 01:48:34.880 --> 01:48:46.229 align:start position:0% encuentres? Podemos seguir hablando. <01:48:39.860>Está <01:48:44.840>aquí. 01:48:46.229 --> 01:48:46.239 align:start position:0% hablando. Está aquí. 01:48:46.239 --> 01:48:50.709 align:start position:0% hablando. Está aquí. 01:48:50.709 --> 01:48:50.719 align:start position:0% 01:48:50.719 --> 01:48:53.510 align:start position:0% el <01:48:52.079>tamaño <01:48:53.439>de 01:48:53.510 --> 01:48:53.520 align:start position:0% el tamaño de 01:48:53.520 --> 01:49:00.870 align:start position:0% el tamaño de la <01:48:58.840>fuente 01:49:00.870 --> 01:49:00.880 align:start position:0% la fuente 01:49:00.880 --> 01:49:02.390 align:start position:0% la fuente gracias <01:49:01.106>y <01:49:01.332>luego <01:49:01.558>si <01:49:01.784>se <01:49:02.010>desplazará <01:49:02.236>hasta 01:49:02.390 --> 01:49:02.400 align:start position:0% gracias y luego si se desplazará hasta 01:49:02.400 --> 01:49:11.270 align:start position:0% gracias y luego si se desplazará hasta la <01:49:02.519>parte <01:49:02.638>superior 01:49:11.270 --> 01:49:11.280 align:start position:0% 01:49:11.280 --> 01:49:14.310 align:start position:0% y <01:49:11.616>volverá <01:49:11.952>a <01:49:12.288>desplazarse <01:49:12.624>hacia <01:49:12.960>arriba 01:49:14.310 --> 01:49:14.320 align:start position:0% y volverá a desplazarse hacia arriba 01:49:14.320 --> 01:49:17.589 align:start position:0% y volverá a desplazarse hacia arriba hasta <01:49:14.624>la <01:49:14.928>primera <01:49:15.232>pregunta, <01:49:15.536>está <01:49:15.840>bien, 01:49:17.589 --> 01:49:17.599 align:start position:0% hasta la primera pregunta, está bien, 01:49:17.599 --> 01:49:20.470 align:start position:0% hasta la primera pregunta, está bien, gracias, <01:49:18.111>si <01:49:18.623>puede <01:49:19.135>mostrar <01:49:19.647>la <01:49:20.159>primera 01:49:20.470 --> 01:49:20.480 align:start position:0% gracias, si puede mostrar la primera 01:49:20.480 --> 01:49:25.430 align:start position:0% gracias, si puede mostrar la primera pregunta, 01:49:25.430 --> 01:49:25.440 align:start position:0% 01:49:25.440 --> 01:49:27.510 align:start position:0% por <01:49:25.680>favor, <01:49:25.920>si <01:49:26.160>puede <01:49:26.400>mostrar <01:49:26.640>la <01:49:26.880>primera 01:49:27.510 --> 01:49:27.520 align:start position:0% por favor, si puede mostrar la primera 01:49:27.520 --> 01:49:30.070 align:start position:0% por favor, si puede mostrar la primera pregunta, <01:49:27.719>viene <01:49:27.918>después <01:49:28.117>de <01:49:28.316>la <01:49:28.515>dirección <01:49:28.714>de <01:49:28.913>correo <01:49:29.112>electrónico 01:49:30.070 --> 01:49:30.080 align:start position:0% pregunta, viene después de la dirección de correo electrónico 01:49:30.080 --> 01:49:32.229 align:start position:0% pregunta, viene después de la dirección de correo electrónico , <01:49:30.333>explique <01:49:30.586>su <01:49:30.839>interés <01:49:31.092>en <01:49:31.345>servir <01:49:31.598>a 01:49:32.229 --> 01:49:32.239 align:start position:0% , explique su interés en servir a 01:49:32.239 --> 01:49:33.910 align:start position:0% , explique su interés en servir a este <01:49:32.480>comité 01:49:33.910 --> 01:49:33.920 align:start position:0% este comité 01:49:33.920 --> 01:49:37.589 align:start position:0% este comité y <01:49:34.279>la <01:49:34.638>segunda 01:49:37.589 --> 01:49:37.599 align:start position:0% 01:49:37.599 --> 01:49:39.750 align:start position:0% pregunta <01:49:38.059>describa <01:49:38.519>su <01:49:38.979>vida <01:49:39.439>laboral 01:49:39.750 --> 01:49:39.760 align:start position:0% pregunta describa su vida laboral 01:49:39.760 --> 01:49:41.109 align:start position:0% pregunta describa su vida laboral experiencia <01:49:40.026>vivida <01:49:40.292>o <01:49:40.558>antecedentes 01:49:41.109 --> 01:49:41.119 align:start position:0% experiencia vivida o antecedentes 01:49:41.119 --> 01:49:44.790 align:start position:0% experiencia vivida o antecedentes relevantes <01:49:41.375>para <01:49:41.631>servir <01:49:41.887>en <01:49:42.143>este <01:49:42.399>comité 01:49:44.790 --> 01:49:44.800 align:start position:0% relevantes para servir en este comité 01:49:44.800 --> 01:49:46.629 align:start position:0% relevantes para servir en este comité res <01:49:45.136>j <01:49:45.472>tiene <01:49:45.808>varias <01:49:46.144>categorías <01:49:46.480>de 01:49:46.629 --> 01:49:46.639 align:start position:0% res j tiene varias categorías de 01:49:46.639 --> 01:49:48.870 align:start position:0% res j tiene varias categorías de membresía <01:49:47.059>marque <01:49:47.479>todas <01:49:47.899>las <01:49:48.319>categorías 01:49:48.870 --> 01:49:48.880 align:start position:0% membresía marque todas las categorías 01:49:48.880 --> 01:49:50.229 align:start position:0% membresía marque todas las categorías de <01:49:49.120>membresía <01:49:49.360>que <01:49:49.600>le <01:49:49.840>gustaría <01:49:50.080>ser 01:49:50.229 --> 01:49:50.239 align:start position:0% de membresía que le gustaría ser 01:49:50.239 --> 01:49:51.589 align:start position:0% de membresía que le gustaría ser considerado <01:49:50.719>para 01:49:51.589 --> 01:49:51.599 align:start position:0% considerado para 01:49:51.599 --> 01:49:55.030 align:start position:0% considerado para jóvenes <01:49:51.959>menores <01:49:52.319>de <01:49:52.679>18 <01:49:53.039>años <01:49:53.399>en <01:49:53.759>general <01:49:54.119>mayores <01:49:54.479>de 01:49:55.030 --> 01:49:55.040 align:start position:0% jóvenes menores de 18 años en general mayores de 01:49:55.040 --> 01:49:57.750 align:start position:0% jóvenes menores de 18 años en general mayores de 65 <01:49:55.551>años <01:49:56.062>negros <01:49:56.573>indígenas <01:49:57.084>y <01:49:57.595>o 01:49:57.750 --> 01:49:57.760 align:start position:0% 65 años negros indígenas y o 01:49:57.760 --> 01:49:58.950 align:start position:0% 65 años negros indígenas y o persona <01:49:57.999>de <01:49:58.238>color 01:49:58.950 --> 01:49:58.960 align:start position:0% persona de color 01:49:58.960 --> 01:50:09.669 align:start position:0% persona de color prefieren <01:49:59.360>no <01:49:59.760>indicar <01:50:00.160>ninguna <01:50:00.560>preferencia 01:50:09.669 --> 01:50:09.679 align:start position:0% 01:50:09.679 --> 01:50:11.430 align:start position:0% y <01:50:10.079>esa <01:50:10.479>es <01:50:10.879>la 01:50:11.430 --> 01:50:11.440 align:start position:0% y esa es la 01:50:11.440 --> 01:50:13.189 align:start position:0% y esa es la solicitud <01:50:11.680>inicial <01:50:11.920>para <01:50:12.160>ser <01:50:12.400>considerados 01:50:13.189 --> 01:50:13.199 align:start position:0% solicitud inicial para ser considerados 01:50:13.199 --> 01:50:19.990 align:start position:0% solicitud inicial para ser considerados para <01:50:13.799>ser <01:50:14.399>entrevistados 01:50:19.990 --> 01:50:20.000 align:start position:0% 01:50:20.000 --> 01:50:24.390 align:start position:0% gracias <01:50:22.840>ann 01:50:24.390 --> 01:50:24.400 align:start position:0% gracias ann 01:50:24.400 --> 01:50:27.510 align:start position:0% gracias ann gracias <01:50:25.280>ann <01:50:26.160>bienvenido <01:50:27.040>listo 01:50:27.510 --> 01:50:27.520 align:start position:0% gracias ann bienvenido listo 01:50:27.520 --> 01:50:31.109 align:start position:0% gracias ann bienvenido listo veronica <01:50:27.980>y <01:50:28.440>anne <01:50:28.900>dúo <01:50:29.360>dinámico 01:50:31.109 --> 01:50:31.119 align:start position:0% veronica y anne dúo dinámico 01:50:31.119 --> 01:50:33.589 align:start position:0% veronica y anne dúo dinámico veronica <01:50:31.679>solo <01:50:32.239>una <01:50:32.799>aclaración <01:50:33.359>rápida 01:50:33.589 --> 01:50:33.599 align:start position:0% veronica solo una aclaración rápida 01:50:33.599 --> 01:50:35.030 align:start position:0% veronica solo una aclaración rápida y <01:50:33.812>continuaré <01:50:34.025>haciendo <01:50:34.238>espacio <01:50:34.451>para <01:50:34.664>que <01:50:34.877>otras 01:50:35.030 --> 01:50:35.040 align:start position:0% y continuaré haciendo espacio para que otras 01:50:35.040 --> 01:50:36.550 align:start position:0% y continuaré haciendo espacio para que otras personas <01:50:35.333>de <01:50:35.626>color <01:50:35.919>hablen, 01:50:36.550 --> 01:50:36.560 align:start position:0% personas de color hablen, 01:50:36.560 --> 01:50:38.709 align:start position:0% personas de color hablen, hay <01:50:36.893>una <01:50:37.226>aplicación <01:50:37.559>en <01:50:37.892>español <01:50:38.225>justo <01:50:38.558>al 01:50:38.709 --> 01:50:38.719 align:start position:0% hay una aplicación en español justo al 01:50:38.719 --> 01:50:42.470 align:start position:0% hay una aplicación en español justo al lado <01:50:39.012>de <01:50:39.305>esa <01:50:39.598>también, 01:50:42.470 --> 01:50:42.480 align:start position:0% 01:50:42.480 --> 01:50:56.870 align:start position:0% gracias, 01:50:56.870 --> 01:50:56.880 align:start position:0% 01:50:56.880 --> 01:50:59.910 align:start position:0% alexandra, <01:50:59.280>um, 01:50:59.910 --> 01:50:59.920 align:start position:0% alexandra, um, 01:50:59.920 --> 01:51:03.589 align:start position:0% alexandra, um, yo <01:51:00.496>me <01:51:01.072>gustaría <01:51:01.648>abogar <01:51:02.224>por <01:51:02.800>la 01:51:03.589 --> 01:51:03.599 align:start position:0% yo me gustaría abogar por la 01:51:03.599 --> 01:51:08.149 align:start position:0% yo me gustaría abogar por la opción <01:51:04.031>d <01:51:04.463>para <01:51:04.895>ser <01:51:05.327>honesto, <01:51:05.759>creo <01:51:06.191>que <01:51:06.623>a <01:51:07.055>b <01:51:07.487>y <01:51:07.919>c 01:51:08.149 --> 01:51:08.159 align:start position:0% opción d para ser honesto, creo que a b y c 01:51:08.159 --> 01:51:13.030 align:start position:0% opción d para ser honesto, creo que a b y c suenan <01:51:08.719>como <01:51:09.279>control <01:51:09.839>de <01:51:10.399>acceso, <01:51:10.959>así 01:51:13.030 --> 01:51:13.040 align:start position:0% suenan como control de acceso, así 01:51:13.040 --> 01:51:15.910 align:start position:0% suenan como control de acceso, así que <01:51:13.257>no <01:51:13.474>quiero <01:51:13.691>sesgar <01:51:13.908>las <01:51:14.125>opiniones <01:51:14.342>de <01:51:14.559>nadie, 01:51:15.910 --> 01:51:15.920 align:start position:0% que no quiero sesgar las opiniones de nadie, 01:51:15.920 --> 01:51:17.350 align:start position:0% que no quiero sesgar las opiniones de nadie, pero <01:51:16.560>lo 01:51:17.350 --> 01:51:17.360 align:start position:0% pero lo 01:51:17.360 --> 01:51:20.550 align:start position:0% pero lo dejaré <01:51:17.853>ahí <01:51:18.346>por <01:51:18.839>ahora, 01:51:20.550 --> 01:51:20.560 align:start position:0% dejaré ahí por ahora, 01:51:20.560 --> 01:51:23.750 align:start position:0% dejaré ahí por ahora, gracias <01:51:21.306>alexandra <01:51:22.052>y <01:51:22.798>sophia, 01:51:23.750 --> 01:51:23.760 align:start position:0% gracias alexandra y sophia, 01:51:23.760 --> 01:51:26.229 align:start position:0% gracias alexandra y sophia, si <01:51:24.224>se <01:51:24.688>sienten <01:51:25.152>tan <01:51:25.616>conmovidos, <01:51:26.080>yo 01:51:26.229 --> 01:51:26.239 align:start position:0% si se sienten tan conmovidos, yo 01:51:26.239 --> 01:51:27.830 align:start position:0% si se sienten tan conmovidos, yo Me <01:51:26.399>gustaría <01:51:26.559>invitarte <01:51:26.719>a <01:51:26.879>que <01:51:27.039>levantes <01:51:27.199>la <01:51:27.359>mano <01:51:27.519>en <01:51:27.679>tu 01:51:27.830 --> 01:51:27.840 align:start position:0% Me gustaría invitarte a que levantes la mano en tu 01:51:27.840 --> 01:51:29.510 align:start position:0% Me gustaría invitarte a que levantes la mano en tu pantalla <01:51:28.144>y <01:51:28.448>entonces <01:51:28.752>lo <01:51:29.056>sabría <01:51:29.360>y 01:51:29.510 --> 01:51:29.520 align:start position:0% pantalla y entonces lo sabría y 01:51:29.520 --> 01:51:31.109 align:start position:0% pantalla y entonces lo sabría y felizmente <01:51:29.920>puedo <01:51:30.320>llamarte. 01:51:31.109 --> 01:51:31.119 align:start position:0% felizmente puedo llamarte. 01:51:31.119 --> 01:51:35.350 align:start position:0% felizmente puedo llamarte. uh, <01:51:32.059>serena, <01:51:32.999>también <01:51:33.939>solo <01:51:34.879>quería, 01:51:35.350 --> 01:51:35.360 align:start position:0% uh, serena, también solo quería, 01:51:35.360 --> 01:51:41.030 align:start position:0% uh, serena, también solo quería, eh, <01:51:35.760>apoyar <01:51:36.160>la <01:51:36.560>elección <01:51:36.960>d. 01:51:41.030 --> 01:51:41.040 align:start position:0% 01:51:41.040 --> 01:51:44.390 align:start position:0% sophia. <01:51:43.840>También 01:51:44.390 --> 01:51:44.400 align:start position:0% sophia. También 01:51:44.400 --> 01:51:48.070 align:start position:0% sophia. También estoy <01:51:44.711>de <01:51:45.022>acuerdo <01:51:45.333>con <01:51:45.644>alexandra <01:51:45.955>en <01:51:46.266>que <01:51:46.577>creo <01:51:46.888>que <01:51:47.199>la 01:51:48.070 --> 01:51:48.080 align:start position:0% estoy de acuerdo con alexandra en que creo que la 01:51:48.080 --> 01:51:52.229 align:start position:0% estoy de acuerdo con alexandra en que creo que la elección <01:51:48.416>d <01:51:48.752>parece <01:51:49.088>la <01:51:49.424>más <01:51:49.760>accesible, 01:51:52.229 --> 01:51:52.239 align:start position:0% elección d parece la más accesible, 01:51:52.239 --> 01:52:03.750 align:start position:0% elección d parece la más accesible, gracias. <01:51:56.539>tú, <01:52:00.839>sophia, 01:52:03.750 --> 01:52:03.760 align:start position:0% gracias. tú, sophia, 01:52:03.760 --> 01:52:14.550 align:start position:0% gracias. tú, sophia, me <01:52:03.979>gusta <01:52:04.198>la <01:52:04.417>elección <01:52:04.636>d 01:52:14.550 --> 01:52:14.560 align:start position:0% 01:52:14.560 --> 01:52:18.070 align:start position:0% te <01:52:14.863>digo <01:52:15.166>que <01:52:15.469>estoy <01:52:15.772>de <01:52:16.075>acuerdo <01:52:16.378>la <01:52:16.681>elección <01:52:16.984>d <01:52:17.287>parece <01:52:17.590>la 01:52:18.070 --> 01:52:18.080 align:start position:0% te digo que estoy de acuerdo la elección d parece la 01:52:18.080 --> 01:52:22.470 align:start position:0% te digo que estoy de acuerdo la elección d parece la más <01:52:19.680>equitativa <01:52:21.280>ok 01:52:22.470 --> 01:52:22.480 align:start position:0% más equitativa ok 01:52:22.480 --> 01:52:35.109 align:start position:0% más equitativa ok gracias <01:52:23.540>seguiré <01:52:24.600>adelante <01:52:25.660>y <01:52:26.720>abriré <01:52:27.780>el <01:52:28.840>piso 01:52:35.109 --> 01:52:35.119 align:start position:0% 01:52:35.119 --> 01:52:38.149 align:start position:0% la <01:52:35.572>mano <01:52:36.025>deliesel <01:52:36.478>estaba <01:52:36.931>levantada <01:52:37.384>no <01:52:37.837>la 01:52:38.149 --> 01:52:38.159 align:start position:0% la mano deliesel estaba levantada no la 01:52:38.159 --> 01:52:41.430 align:start position:0% la mano deliesel estaba levantada no la vi <01:52:38.739>gracias <01:52:39.319>agradezco <01:52:39.899>la <01:52:40.479>ayuda 01:52:41.430 --> 01:52:41.440 align:start position:0% vi gracias agradezco la ayuda 01:52:41.440 --> 01:52:44.229 align:start position:0% vi gracias agradezco la ayuda lisa <01:52:41.979>la <01:52:42.518>quité <01:52:43.057>porque <01:52:43.596>estaba 01:52:44.229 --> 01:52:44.239 align:start position:0% lisa la quité porque estaba 01:52:44.239 --> 01:52:45.589 align:start position:0% lisa la quité porque estaba esperando <01:52:44.463>y <01:52:44.687>esperando <01:52:44.911>que <01:52:45.135>alguien <01:52:45.359>más 01:52:45.589 --> 01:52:45.599 align:start position:0% esperando y esperando que alguien más 01:52:45.599 --> 01:52:47.669 align:start position:0% esperando y esperando que alguien más hablara, <01:52:45.892>tal <01:52:46.185>vez <01:52:46.478>esto <01:52:46.771>sea <01:52:47.064>para <01:52:47.357>otra 01:52:47.669 --> 01:52:47.679 align:start position:0% hablara, tal vez esto sea para otra 01:52:47.679 --> 01:52:49.350 align:start position:0% hablara, tal vez esto sea para otra discusión, <01:52:47.905>así <01:52:48.131>que <01:52:48.357>díganme <01:52:48.583>si <01:52:48.809>está <01:52:49.035>mal, 01:52:49.350 --> 01:52:49.360 align:start position:0% discusión, así que díganme si está mal, 01:52:49.360 --> 01:52:52.470 align:start position:0% discusión, así que díganme si está mal, pero <01:52:49.744>también <01:52:50.128>tengo <01:52:50.512>mucha <01:52:50.896>curiosidad <01:52:51.280>sobre 01:52:52.470 --> 01:52:52.480 align:start position:0% pero también tengo mucha curiosidad sobre 01:52:52.480 --> 01:52:54.790 align:start position:0% pero también tengo mucha curiosidad sobre cómo <01:52:52.986>terminaremos <01:52:53.492>distribuyendo <01:52:53.998>esta 01:52:54.790 --> 01:52:54.800 align:start position:0% cómo terminaremos distribuyendo esta 01:52:54.800 --> 01:52:57.589 align:start position:0% cómo terminaremos distribuyendo esta solicitud <01:52:55.028>para <01:52:55.256>que <01:52:55.484>las <01:52:55.712>personas <01:52:55.940>presenten <01:52:56.168>su <01:52:56.396>solicitud 01:52:57.589 --> 01:52:57.599 align:start position:0% solicitud para que las personas presenten su solicitud 01:52:57.599 --> 01:53:00.470 align:start position:0% solicitud para que las personas presenten su solicitud y <01:52:57.899>si <01:52:58.199>hay <01:52:58.499>una <01:52:58.799>manera <01:52:59.099>de <01:52:59.399>hacer <01:52:59.699>outrea <01:52:59.999>ch 01:53:00.470 --> 01:53:00.480 align:start position:0% y si hay una manera de hacer outrea ch 01:53:00.480 --> 01:53:02.149 align:start position:0% y si hay una manera de hacer outrea ch para <01:53:00.640>decir <01:53:00.800>que <01:53:00.960>las <01:53:01.120>personas <01:53:01.280>que <01:53:01.440>trabajan <01:53:01.600>en <01:53:01.760>la <01:53:01.920>ciudad <01:53:02.080>nuestros 01:53:02.149 --> 01:53:02.159 align:start position:0% para decir que las personas que trabajan en la ciudad nuestros 01:53:02.159 --> 01:53:03.990 align:start position:0% para decir que las personas que trabajan en la ciudad nuestros propios <01:53:02.399>negocios <01:53:02.639>en <01:53:02.879>la <01:53:03.119>ciudad <01:53:03.359>o <01:53:03.599>si <01:53:03.839>es 01:53:03.990 --> 01:53:04.000 align:start position:0% propios negocios en la ciudad o si es 01:53:04.000 --> 01:53:05.589 align:start position:0% propios negocios en la ciudad o si es algo <01:53:04.240>así <01:53:04.480>como <01:53:04.720>en <01:53:04.960>el 01:53:05.589 --> 01:53:05.599 align:start position:0% algo así como en el 01:53:05.599 --> 01:53:07.189 align:start position:0% algo así como en el sitio <01:53:05.825>web <01:53:06.051>y <01:53:06.277>se <01:53:06.503>anuncia <01:53:06.729>en <01:53:06.955>las 01:53:07.189 --> 01:53:07.199 align:start position:0% sitio web y se anuncia en las 01:53:07.199 --> 01:53:09.030 align:start position:0% sitio web y se anuncia en las reuniones <01:53:07.327>del <01:53:07.455>ayuntamiento <01:53:07.583>y <01:53:07.711>quienquiera <01:53:07.839>que 01:53:09.030 --> 01:53:09.040 align:start position:0% reuniones del ayuntamiento y quienquiera que 01:53:09.040 --> 01:53:10.870 align:start position:0% reuniones del ayuntamiento y quienquiera que vaya <01:53:09.392>a <01:53:09.744>esos <01:53:10.096>canales <01:53:10.448>lo <01:53:10.800>sabe, 01:53:10.870 --> 01:53:10.880 align:start position:0% vaya a esos canales lo sabe, 01:53:10.880 --> 01:53:16.709 align:start position:0% vaya a esos canales lo sabe, pero <01:53:11.093>otras <01:53:11.306>personas <01:53:11.519>no 01:53:16.709 --> 01:53:16.719 align:start position:0% 01:53:16.719 --> 01:53:19.910 align:start position:0% veronica <01:53:17.107>También <01:53:17.495>estoy <01:53:17.883>a <01:53:18.271>favor <01:53:18.659>de <01:53:19.047>la <01:53:19.435>opción 01:53:19.910 --> 01:53:19.920 align:start position:0% veronica También estoy a favor de la opción 01:53:19.920 --> 01:53:24.070 align:start position:0% veronica También estoy a favor de la opción d <01:53:20.759>Siento <01:53:21.598>y 01:53:24.070 --> 01:53:24.080 align:start position:0% 01:53:24.080 --> 01:53:26.229 align:start position:0% tal <01:53:24.413>vez <01:53:24.746>podría <01:53:25.079>aclararse <01:53:25.412>o <01:53:25.745>ya <01:53:26.078>está 01:53:26.229 --> 01:53:26.239 align:start position:0% tal vez podría aclararse o ya está 01:53:26.239 --> 01:53:27.430 align:start position:0% tal vez podría aclararse o ya está claro <01:53:26.586>y <01:53:26.933>simplemente <01:53:27.280>no 01:53:27.430 --> 01:53:28.709 align:start position:0% claro y simplemente no 01:53:28.709 --> 01:53:28.719 align:start position:0% 01:53:28.719 --> 01:53:32.229 align:start position:0% me <01:53:28.927>doy <01:53:29.135>cuenta <01:53:29.343>Me <01:53:29.551>siento <01:53:29.759>confiado <01:53:29.967>Me <01:53:30.175>siento <01:53:30.383>cómodo <01:53:30.591>con <01:53:30.799>el 01:53:32.229 --> 01:53:32.239 align:start position:0% me doy cuenta Me siento confiado Me siento cómodo con el 01:53:32.239 --> 01:53:34.790 align:start position:0% me doy cuenta Me siento confiado Me siento cómodo con el o <01:53:32.735>Supongo <01:53:33.231>que <01:53:33.727>quiero <01:53:34.223>registrarme <01:53:34.719>¿ 01:53:34.790 --> 01:53:34.800 align:start position:0% o Supongo que quiero registrarme ¿ 01:53:34.800 --> 01:53:36.790 align:start position:0% o Supongo que quiero registrarme ¿ Significa <01:53:34.969>eso <01:53:35.138>que <01:53:35.307>las <01:53:35.476>personas <01:53:35.645>se <01:53:35.814>sienten <01:53:35.983>cómodas <01:53:36.152>con 01:53:36.790 --> 01:53:36.800 align:start position:0% Significa eso que las personas se sienten cómodas con 01:53:36.800 --> 01:53:39.189 align:start position:0% Significa eso que las personas se sienten cómodas con la <01:53:37.173>aplicación <01:53:37.546>que <01:53:37.919>acabamos <01:53:38.292>de <01:53:38.665>ver, <01:53:39.038>quieren 01:53:39.189 --> 01:53:39.199 align:start position:0% la aplicación que acabamos de ver, quieren 01:53:39.199 --> 01:53:40.550 align:start position:0% la aplicación que acabamos de ver, quieren usar <01:53:39.679>esa 01:53:40.550 --> 01:53:40.560 align:start position:0% usar esa 01:53:40.560 --> 01:53:43.030 align:start position:0% usar esa y <01:53:40.767>luego, <01:53:40.974>una <01:53:41.181>vez <01:53:41.388>que <01:53:41.595>hemos <01:53:41.802>recibido <01:53:42.009>las <01:53:42.216>solicitudes, <01:53:42.423>las <01:53:42.630>remitimos 01:53:43.030 --> 01:53:43.040 align:start position:0% y luego, una vez que hemos recibido las solicitudes, las remitimos 01:53:43.040 --> 01:53:44.950 align:start position:0% y luego, una vez que hemos recibido las solicitudes, las remitimos 01:53:44.950 --> 01:53:44.960 align:start position:0% 01:53:44.960 --> 01:53:47.990 align:start position:0% al <01:53:45.580>ayuntamiento <01:53:46.200>para <01:53:46.820>que <01:53:47.440>finalmente 01:53:47.990 --> 01:53:48.000 align:start position:0% al ayuntamiento para que finalmente 01:53:48.000 --> 01:53:49.270 align:start position:0% al ayuntamiento para que finalmente se <01:53:48.440>apruebe, <01:53:48.880>como 01:53:49.270 --> 01:53:49.280 align:start position:0% se apruebe, como 01:53:49.280 --> 01:53:52.870 align:start position:0% se apruebe, como debería <01:53:50.120>suceder, <01:53:50.960>um 01:53:52.870 --> 01:53:52.880 align:start position:0% debería suceder, um 01:53:52.880 --> 01:53:56.229 align:start position:0% debería suceder, um y <01:53:53.346>yo, <01:53:53.812>si <01:53:54.278>ese <01:53:54.744>es <01:53:55.210>el <01:53:55.676>caso, 01:53:56.229 --> 01:53:56.239 align:start position:0% y yo, si ese es el caso, 01:53:56.239 --> 01:54:00.310 align:start position:0% y yo, si ese es el caso, una <01:53:56.692>opción <01:53:57.145>de <01:53:57.598>soporte <01:53:58.051>excelente <01:53:58.504>d <01:53:58.957>y 01:54:00.310 --> 01:54:00.320 align:start position:0% una opción de soporte excelente d y 01:54:00.320 --> 01:54:03.189 align:start position:0% una opción de soporte excelente d y me <01:54:00.651>encantaría <01:54:00.982>preguntarle <01:54:01.313>a <01:54:01.644>la <01:54:01.975>comunidad <01:54:02.306>de <01:54:02.637>educación 01:54:03.189 --> 01:54:03.199 align:start position:0% me encantaría preguntarle a la comunidad de educación 01:54:03.199 --> 01:54:04.149 align:start position:0% me encantaría preguntarle a la comunidad de educación y <01:54:03.920>divulgación 01:54:04.149 --> 01:54:04.159 align:start position:0% y divulgación 01:54:04.159 --> 01:54:06.470 align:start position:0% y divulgación si <01:54:04.527>estaría <01:54:04.895>dispuesto <01:54:05.263>a <01:54:05.631>tener <01:54:05.999>algunas 01:54:06.470 --> 01:54:06.480 align:start position:0% si estaría dispuesto a tener algunas 01:54:06.480 --> 01:54:07.189 align:start position:0% si estaría dispuesto a tener algunas 01:54:07.189 --> 01:54:07.199 align:start position:0% 01:54:07.199 --> 01:54:10.629 align:start position:0% solicitudes <01:54:07.692>impresas <01:54:08.185>um <01:54:08.678>y <01:54:09.171>podría <01:54:09.664>preguntar <01:54:10.157>oh, 01:54:10.629 --> 01:54:10.639 align:start position:0% solicitudes impresas um y podría preguntar oh, 01:54:10.639 --> 01:54:13.270 align:start position:0% solicitudes impresas um y podría preguntar oh, me <01:54:11.259>encantaría <01:54:11.879>caminar <01:54:12.499>por <01:54:13.119>algunos 01:54:13.270 --> 01:54:13.280 align:start position:0% me encantaría caminar por algunos 01:54:13.280 --> 01:54:13.910 align:start position:0% me encantaría caminar por algunos negocios 01:54:13.910 --> 01:54:13.920 align:start position:0% negocios 01:54:13.920 --> 01:54:15.830 align:start position:0% negocios o <01:54:14.171>no <01:54:14.422>pocos, <01:54:14.673>pero <01:54:14.924>tantos <01:54:15.175>como <01:54:15.426>podamos <01:54:15.677>para 01:54:15.830 --> 01:54:15.840 align:start position:0% o no pocos, pero tantos como podamos para 01:54:15.840 --> 01:54:17.270 align:start position:0% o no pocos, pero tantos como podamos para simplemente <01:54:16.034>entréguelos <01:54:16.228>y <01:54:16.422>diga, <01:54:16.616>hey, <01:54:16.810>aquí <01:54:17.004>hay <01:54:17.198>un 01:54:17.270 --> 01:54:17.280 align:start position:0% simplemente entréguelos y diga, hey, aquí hay un 01:54:17.280 --> 01:54:18.790 align:start position:0% simplemente entréguelos y diga, hey, aquí hay un par <01:54:17.619>de <01:54:17.958>solicitudes <01:54:18.297>si <01:54:18.636>alguien 01:54:18.790 --> 01:54:18.800 align:start position:0% par de solicitudes si alguien 01:54:18.800 --> 01:54:20.470 align:start position:0% par de solicitudes si alguien desea <01:54:19.119>postularse 01:54:20.470 --> 01:54:20.480 align:start position:0% desea postularse 01:54:20.480 --> 01:54:22.149 align:start position:0% desea postularse como <01:54:20.733>una <01:54:20.986>opción <01:54:21.239>para <01:54:21.492>asegurarse <01:54:21.745>de <01:54:21.998>que 01:54:22.149 --> 01:54:22.159 align:start position:0% como una opción para asegurarse de que 01:54:22.159 --> 01:54:24.470 align:start position:0% como una opción para asegurarse de que obtengamos <01:54:22.459>la <01:54:22.759>mayor <01:54:23.059>cantidad <01:54:23.359>de 01:54:24.470 --> 01:54:24.480 align:start position:0% obtengamos la mayor cantidad de 01:54:24.480 --> 01:54:26.950 align:start position:0% obtengamos la mayor cantidad de personas <01:54:24.880>posible <01:54:25.280>y, <01:54:25.680>por <01:54:26.080>último, <01:54:26.480>en <01:54:26.880>la 01:54:26.950 --> 01:54:26.960 align:start position:0% personas posible y, por último, en la 01:54:26.960 --> 01:54:28.070 align:start position:0% personas posible y, por último, en la junta <01:54:27.240>de <01:54:27.520>voluntarios 01:54:28.070 --> 01:54:28.080 align:start position:0% junta de voluntarios 01:54:28.080 --> 01:54:31.350 align:start position:0% junta de voluntarios , <01:54:28.525>así <01:54:28.970>es <01:54:29.415>como <01:54:29.860>hemos <01:54:30.305>operado, <01:54:30.750>en <01:54:31.195>el 01:54:31.350 --> 01:54:31.360 align:start position:0% , así es como hemos operado, en el 01:54:31.360 --> 01:54:32.390 align:start position:0% , así es como hemos operado, en el sentido <01:54:31.640>de <01:54:31.920>que 01:54:32.390 --> 01:54:32.400 align:start position:0% sentido de que 01:54:32.400 --> 01:54:35.750 align:start position:0% sentido de que hay <01:54:32.863>personas <01:54:33.326>que <01:54:33.789>vienen <01:54:34.252>a <01:54:34.715>nuestras 01:54:35.750 --> 01:54:35.760 align:start position:0% hay personas que vienen a nuestras 01:54:35.760 --> 01:54:38.070 align:start position:0% hay personas que vienen a nuestras reuniones, <01:54:36.120>desarrollan <01:54:36.480>una <01:54:36.840>relación <01:54:37.200>de <01:54:37.560>trabajo <01:54:37.920>con 01:54:38.070 --> 01:54:38.080 align:start position:0% reuniones, desarrollan una relación de trabajo con 01:54:38.080 --> 01:54:39.589 align:start position:0% reuniones, desarrollan una relación de trabajo con la <01:54:38.293>junta <01:54:38.506>de <01:54:38.719>voluntarios 01:54:39.589 --> 01:54:39.599 align:start position:0% la junta de voluntarios 01:54:39.599 --> 01:54:41.669 align:start position:0% la junta de voluntarios y, <01:54:39.767>en <01:54:39.935>la <01:54:40.103>medida <01:54:40.271>en <01:54:40.439>que <01:54:40.607>he <01:54:40.775>estado <01:54:40.943>en <01:54:41.111>la 01:54:41.669 --> 01:54:41.679 align:start position:0% y, en la medida en que he estado en la 01:54:41.679 --> 01:54:43.109 align:start position:0% y, en la medida en que he estado en la junta <01:54:41.807>de <01:54:41.935>voluntarios <01:54:42.063>durante <01:54:42.191>tres <01:54:42.319>años 01:54:43.109 --> 01:54:43.119 align:start position:0% junta de voluntarios durante tres años 01:54:43.119 --> 01:54:45.830 align:start position:0% junta de voluntarios durante tres años , <01:54:43.545>alentamos <01:54:43.971>a <01:54:44.397>las <01:54:44.823>personas <01:54:45.249>que <01:54:45.675>han 01:54:45.830 --> 01:54:45.840 align:start position:0% , alentamos a las personas que han 01:54:45.840 --> 01:54:47.589 align:start position:0% , alentamos a las personas que han estado <01:54:46.000>asistiendo <01:54:46.160>a <01:54:46.320>las <01:54:46.480>reuniones <01:54:46.640>de <01:54:46.800>manera <01:54:46.960>constante 01:54:47.589 --> 01:54:47.599 align:start position:0% estado asistiendo a las reuniones de manera constante 01:54:47.599 --> 01:54:49.109 align:start position:0% estado asistiendo a las reuniones de manera constante o <01:54:47.799>asistiendo <01:54:47.999>a <01:54:48.199>los <01:54:48.399>eventos 01:54:49.109 --> 01:54:49.119 align:start position:0% o asistiendo a los eventos 01:54:49.119 --> 01:54:51.189 align:start position:0% o asistiendo a los eventos que <01:54:49.425>organiza <01:54:49.731>la <01:54:50.037>junta <01:54:50.343>de <01:54:50.649>voluntarios <01:54:50.955>y 01:54:51.189 --> 01:54:51.199 align:start position:0% que organiza la junta de voluntarios y 01:54:51.199 --> 01:54:53.830 align:start position:0% que organiza la junta de voluntarios y animarlos <01:54:51.579>a <01:54:51.959>considerar <01:54:52.339>ser <01:54:52.719>miembros 01:54:53.830 --> 01:54:53.840 align:start position:0% animarlos a considerar ser miembros 01:54:53.840 --> 01:54:56.310 align:start position:0% animarlos a considerar ser miembros y <01:54:54.224>luego <01:54:54.608>dirigirlos <01:54:54.992>a <01:54:55.376>la <01:54:55.760>solicitud 01:54:56.310 --> 01:54:56.320 align:start position:0% y luego dirigirlos a la solicitud 01:54:56.320 --> 01:54:57.350 align:start position:0% y luego dirigirlos a la solicitud para <01:54:56.479>la <01:54:56.638>ciudad 01:54:57.350 --> 01:54:57.360 align:start position:0% para la ciudad 01:54:57.360 --> 01:54:59.510 align:start position:0% para la ciudad y <01:54:57.573>luego, <01:54:57.786>um, <01:54:57.999>están <01:54:58.212>frente <01:54:58.425>al <01:54:58.638>consejo <01:54:58.851>de <01:54:59.064>la <01:54:59.277>ciudad 01:54:59.510 --> 01:54:59.520 align:start position:0% y luego, um, están frente al consejo de la ciudad 01:54:59.520 --> 01:55:00.470 align:start position:0% y luego, um, están frente al consejo de la ciudad y 01:55:00.470 --> 01:55:00.480 align:start position:0% y 01:55:00.480 --> 01:55:03.030 align:start position:0% y sabes <01:55:00.688>que <01:55:00.896>el <01:55:01.104>consejo <01:55:01.312>de <01:55:01.520>la <01:55:01.728>ciudad <01:55:01.936>nunca <01:55:02.144>ha <01:55:02.352>negado <01:55:02.560>a 01:55:03.030 --> 01:55:03.040 align:start position:0% sabes que el consejo de la ciudad nunca ha negado a 01:55:03.040 --> 01:55:04.390 align:start position:0% sabes que el consejo de la ciudad nunca ha negado a nadie <01:55:03.220>que <01:55:03.400>yo <01:55:03.580>haya <01:55:03.760>visto 01:55:04.390 --> 01:55:04.400 align:start position:0% nadie que yo haya visto 01:55:04.400 --> 01:55:06.629 align:start position:0% nadie que yo haya visto ser <01:55:04.746>voluntario <01:55:05.092>para <01:55:05.438>la <01:55:05.784>junta <01:55:06.130>de <01:55:06.476>voluntarios 01:55:06.629 --> 01:55:06.639 align:start position:0% ser voluntario para la junta de voluntarios 01:55:06.639 --> 01:55:08.310 align:start position:0% ser voluntario para la junta de voluntarios e <01:55:06.859>imagino <01:55:07.079>que <01:55:07.299>de <01:55:07.519>manera 01:55:08.310 --> 01:55:08.320 align:start position:0% e imagino que de manera 01:55:08.320 --> 01:55:10.470 align:start position:0% e imagino que de manera similar <01:55:08.559>no <01:55:08.798>le <01:55:09.037>negaría <01:55:09.276>a <01:55:09.515>nadie <01:55:09.754>que <01:55:09.993>nos <01:55:10.232>referiríamos 01:55:10.470 --> 01:55:10.480 align:start position:0% similar no le negaría a nadie que nos referiríamos 01:55:10.480 --> 01:55:11.430 align:start position:0% similar no le negaría a nadie que nos referiríamos 01:55:11.430 --> 01:55:11.440 align:start position:0% 01:55:11.440 --> 01:55:13.750 align:start position:0% a <01:55:11.748>ellos <01:55:12.056>necesariamente <01:55:12.364>o <01:55:12.672>al <01:55:12.980>menos <01:55:13.288>ese <01:55:13.596>es 01:55:13.750 --> 01:55:13.760 align:start position:0% a ellos necesariamente o al menos ese es 01:55:13.760 --> 01:55:15.189 align:start position:0% a ellos necesariamente o al menos ese es el <01:55:13.968>precedente <01:55:14.176>que <01:55:14.384>he <01:55:14.592>visto <01:55:14.800>establecido, 01:55:15.189 --> 01:55:15.199 align:start position:0% el precedente que he visto establecido, 01:55:15.199 --> 01:55:17.990 align:start position:0% el precedente que he visto establecido, así <01:55:15.492>que <01:55:15.785>por <01:55:16.078>todas <01:55:16.371>esas <01:55:16.664>razones <01:55:16.957>tarifa <01:55:17.250>Estoy <01:55:17.543>de <01:55:17.836>acuerdo 01:55:17.990 --> 01:55:18.000 align:start position:0% así que por todas esas razones tarifa Estoy de acuerdo 01:55:18.000 --> 01:55:21.669 align:start position:0% así que por todas esas razones tarifa Estoy de acuerdo con <01:55:18.186>la <01:55:18.372>opción <01:55:18.558>d 01:55:21.669 --> 01:55:21.679 align:start position:0% 01:55:21.679 --> 01:55:25.109 align:start position:0% serena <01:55:22.351>um <01:55:23.023>solo <01:55:23.695>quería <01:55:24.367>aclarar <01:55:25.039>que 01:55:25.109 --> 01:55:25.119 align:start position:0% serena um solo quería aclarar que 01:55:25.119 --> 01:55:25.430 align:start position:0% serena um solo quería aclarar que sé que 01:55:25.430 --> 01:55:25.440 align:start position:0% sé que 01:55:25.440 --> 01:55:28.470 align:start position:0% sé que nos <01:55:25.960>gusta <01:55:26.480>hablar <01:55:27.000>brevemente <01:55:27.520>sobre 01:55:28.470 --> 01:55:28.480 align:start position:0% nos gusta hablar brevemente sobre 01:55:28.480 --> 01:55:31.990 align:start position:0% nos gusta hablar brevemente sobre cómo <01:55:29.546>seríamos <01:55:30.612>um <01:55:31.678>encontrar 01:55:31.990 --> 01:55:32.000 align:start position:0% cómo seríamos um encontrar 01:55:32.000 --> 01:55:33.990 align:start position:0% cómo seríamos um encontrar solicitantes <01:55:32.384>similares <01:55:32.768>en <01:55:33.152>otra <01:55:33.536>reunión <01:55:33.920>y 01:55:33.990 --> 01:55:34.000 align:start position:0% solicitantes similares en otra reunión y 01:55:34.000 --> 01:55:36.070 align:start position:0% solicitantes similares en otra reunión y creo <01:55:34.266>que <01:55:34.532>hablamos <01:55:34.798>sobre 01:55:36.070 --> 01:55:36.080 align:start position:0% creo que hablamos sobre 01:55:36.080 --> 01:55:38.470 align:start position:0% creo que hablamos sobre um <01:55:36.360>hay <01:55:36.640>un <01:55:36.920>poco <01:55:37.200>de <01:55:37.480>um <01:55:37.760>conversación 01:55:38.470 --> 01:55:38.480 align:start position:0% um hay un poco de um conversación 01:55:38.480 --> 01:55:39.430 align:start position:0% um hay un poco de um conversación sobre <01:55:38.666>o <01:55:38.852>tal <01:55:39.038>vez 01:55:39.430 --> 01:55:39.440 align:start position:0% sobre o tal vez 01:55:39.440 --> 01:55:43.750 align:start position:0% sobre o tal vez incluso <01:55:40.020>um <01:55:40.600>debatir <01:55:41.180>sobre <01:55:41.760>uh 01:55:43.750 --> 01:55:43.760 align:start position:0% incluso um debatir sobre uh 01:55:43.760 --> 01:55:47.189 align:start position:0% incluso um debatir sobre uh dar <01:55:44.093>aviso <01:55:44.426>a <01:55:44.759>las <01:55:45.092>personas <01:55:45.425>que <01:55:45.758>solicitaron 01:55:47.189 --> 01:55:47.199 align:start position:0% dar aviso a las personas que solicitaron 01:55:47.199 --> 01:55:50.310 align:start position:0% dar aviso a las personas que solicitaron anteriormente <01:55:48.079>sobre <01:55:48.959>um <01:55:49.839>esta 01:55:50.310 --> 01:55:50.320 align:start position:0% anteriormente sobre um esta 01:55:50.320 --> 01:55:54.550 align:start position:0% anteriormente sobre um esta nueva <01:55:51.640>aplicación <01:55:52.960>similar 01:55:54.550 --> 01:55:54.560 align:start position:0% nueva aplicación similar 01:55:54.560 --> 01:55:57.669 align:start position:0% nueva aplicación similar um <01:55:54.933>pero <01:55:55.306>creo <01:55:55.679>que <01:55:56.052>fue <01:55:56.425>como <01:55:56.798>si 01:55:57.669 --> 01:55:57.679 align:start position:0% um pero creo que fue como si 01:55:57.679 --> 01:56:01.830 align:start position:0% um pero creo que fue como si hubiera <01:55:58.255>diferentes <01:55:58.831>opiniones <01:55:59.407>al <01:55:59.983>respecto, <01:56:00.559>así 01:56:01.830 --> 01:56:01.840 align:start position:0% hubiera diferentes opiniones al respecto, así 01:56:01.840 --> 01:56:03.830 align:start position:0% hubiera diferentes opiniones al respecto, así que <01:56:02.160>no <01:56:02.480>puedo <01:56:02.800>resumirlas <01:56:03.120>porque <01:56:03.440>las 01:56:03.830 --> 01:56:03.840 align:start position:0% que no puedo resumirlas porque las 01:56:03.840 --> 01:56:09.030 align:start position:0% que no puedo resumirlas porque las olvidé, <01:56:04.000>pero 01:56:09.030 --> 01:56:09.040 align:start position:0% 01:56:09.040 --> 01:56:11.750 align:start position:0% mi <01:56:09.440>recuerdo <01:56:09.840>de <01:56:10.240>eso <01:56:10.640>La <01:56:11.040>discusión <01:56:11.440>fue 01:56:11.750 --> 01:56:11.760 align:start position:0% mi recuerdo de eso La discusión fue 01:56:11.760 --> 01:56:12.310 align:start position:0% mi recuerdo de eso La discusión fue sobre 01:56:12.310 --> 01:56:12.320 align:start position:0% sobre 01:56:12.320 --> 01:56:13.990 align:start position:0% sobre si <01:56:12.680>abriría <01:56:13.040>o <01:56:13.400>no <01:56:13.760>el 01:56:13.990 --> 01:56:14.000 align:start position:0% si abriría o no el 01:56:14.000 --> 01:56:15.510 align:start position:0% si abriría o no el proceso. <01:56:15.199>Fue 01:56:15.510 --> 01:56:15.520 align:start position:0% proceso. Fue 01:56:15.520 --> 01:56:18.229 align:start position:0% proceso. Fue temprano <01:56:15.813>en <01:56:16.106>el <01:56:16.399>día <01:56:16.692>de <01:56:16.985>descanso, <01:56:17.278>por <01:56:17.571>lo <01:56:17.864>que <01:56:18.157>se 01:56:18.229 --> 01:56:18.239 align:start position:0% temprano en el día de descanso, por lo que se 01:56:18.239 --> 01:56:20.070 align:start position:0% temprano en el día de descanso, por lo que se consideró <01:56:18.559>si <01:56:18.879>simplemente <01:56:19.199>volvió <01:56:19.519>o <01:56:19.839>no 01:56:20.070 --> 01:56:20.080 align:start position:0% consideró si simplemente volvió o no 01:56:20.080 --> 01:56:23.030 align:start position:0% consideró si simplemente volvió o no al <01:56:20.520>primer <01:56:20.960>grupo <01:56:21.400>de <01:56:21.840>solicitantes 01:56:23.030 --> 01:56:23.040 align:start position:0% al primer grupo de solicitantes 01:56:23.040 --> 01:56:25.990 align:start position:0% al primer grupo de solicitantes y <01:56:23.506>no <01:56:23.972>abrió <01:56:24.438>el <01:56:24.904>proceso <01:56:25.370>o <01:56:25.836>si 01:56:25.990 --> 01:56:26.000 align:start position:0% y no abrió el proceso o si 01:56:26.000 --> 01:56:26.790 align:start position:0% y no abrió el proceso o si hizo <01:56:26.160>ambas <01:56:26.320>cosas. 01:56:26.790 --> 01:56:26.800 align:start position:0% hizo ambas cosas. 01:56:26.800 --> 01:56:29.589 align:start position:0% hizo ambas cosas. y <01:56:27.253>entonces <01:56:27.706>fue <01:56:28.159>cuando, <01:56:28.612>um, <01:56:29.065>tuvimos <01:56:29.518>una 01:56:29.589 --> 01:56:29.599 align:start position:0% y entonces fue cuando, um, tuvimos una 01:56:29.599 --> 01:56:32.550 align:start position:0% y entonces fue cuando, um, tuvimos una renuncia <01:56:29.972>al <01:56:30.345>principio <01:56:30.718>de 01:56:32.550 --> 01:56:32.560 align:start position:0% renuncia al principio de 01:56:32.560 --> 01:56:35.030 align:start position:0% renuncia al principio de esto, <01:56:32.906>quiero <01:56:33.252>decir, <01:56:33.598>esta <01:56:33.944>es <01:56:34.290>su <01:56:34.636>decisión, 01:56:35.030 --> 01:56:35.040 align:start position:0% esto, quiero decir, esta es su decisión, 01:56:35.040 --> 01:56:35.750 align:start position:0% esto, quiero decir, esta es su decisión, no <01:56:35.160>la <01:56:35.280>mía, 01:56:35.750 --> 01:56:35.760 align:start position:0% no la mía, 01:56:35.760 --> 01:56:38.229 align:start position:0% no la mía, pero <01:56:36.059>la <01:56:36.358>intención <01:56:36.657>de <01:56:36.956>esta <01:56:37.255>vez <01:56:37.554>fue <01:56:37.853>solo <01:56:38.152>un 01:56:38.229 --> 01:56:38.239 align:start position:0% pero la intención de esta vez fue solo un 01:56:38.239 --> 01:56:40.830 align:start position:0% pero la intención de esta vez fue solo un proceso <01:56:38.505>muy <01:56:38.771>diferente <01:56:39.037>que <01:56:39.303>no <01:56:39.569>fue <01:56:39.835>una 01:56:40.830 --> 01:56:40.840 align:start position:0% proceso muy diferente que no fue una 01:56:40.840 --> 01:56:44.629 align:start position:0% proceso muy diferente que no fue una consideración 01:56:44.629 --> 01:56:44.639 align:start position:0% 01:56:44.639 --> 01:56:48.149 align:start position:0% si <01:56:45.135>aclaré <01:56:45.631>que <01:56:46.127>co <01:56:46.623>Correctamente, <01:56:47.119>Serena, 01:56:48.149 --> 01:56:48.159 align:start position:0% si aclaré que co Correctamente, Serena, 01:56:48.159 --> 01:56:49.830 align:start position:0% si aclaré que co Correctamente, Serena, creo <01:56:48.412>que <01:56:48.665>también <01:56:48.918>recordé <01:56:49.171>que <01:56:49.424>no <01:56:49.677>estaba 01:56:49.830 --> 01:56:49.840 align:start position:0% creo que también recordé que no estaba 01:56:49.840 --> 01:56:52.550 align:start position:0% creo que también recordé que no estaba tratando 01:56:52.550 --> 01:56:52.560 align:start position:0% 01:56:52.560 --> 01:56:54.149 align:start position:0% de <01:56:52.940>culpar <01:56:53.320>o <01:56:53.700>apodos <01:56:54.080>ni 01:56:54.149 --> 01:56:54.159 align:start position:0% de culpar o apodos ni 01:56:54.159 --> 01:56:55.910 align:start position:0% de culpar o apodos ni nada, <01:56:54.383>pero <01:56:54.607>creo <01:56:54.831>que <01:56:55.055>recordé <01:56:55.279>que 01:56:55.910 --> 01:56:55.920 align:start position:0% nada, pero creo que recordé que 01:56:55.920 --> 01:56:58.070 align:start position:0% nada, pero creo que recordé que había <01:56:56.192>algunas <01:56:56.464>personas <01:56:56.736>que <01:56:57.008>decían <01:56:57.280>que 01:56:58.070 --> 01:56:58.080 align:start position:0% había algunas personas que decían que 01:56:58.080 --> 01:57:01.830 align:start position:0% había algunas personas que decían que tal <01:56:58.933>vez, <01:56:59.786>deberían <01:57:00.639>ser 01:57:01.830 --> 01:57:01.840 align:start position:0% tal vez, deberían ser 01:57:01.840 --> 01:57:03.669 align:start position:0% tal vez, deberían ser alertados <01:57:02.160>igual <01:57:02.480>que <01:57:02.800>todos <01:57:03.120>los <01:57:03.440>demás 01:57:03.669 --> 01:57:03.679 align:start position:0% alertados igual que todos los demás 01:57:03.679 --> 01:57:05.750 align:start position:0% alertados igual que todos los demás porque, <01:57:03.901>um, <01:57:04.123>no <01:57:04.345>lo <01:57:04.567>han <01:57:04.789>hecho. <01:57:05.011>No <01:57:05.233>he <01:57:05.455>estado <01:57:05.677>apareciendo 01:57:05.750 --> 01:57:05.760 align:start position:0% porque, um, no lo han hecho. No he estado apareciendo 01:57:05.760 --> 01:57:07.430 align:start position:0% porque, um, no lo han hecho. No he estado apareciendo en <01:57:05.986>la <01:57:06.212>reunión <01:57:06.438>desde <01:57:06.664>entonces <01:57:06.890>o <01:57:07.116>algo 01:57:07.430 --> 01:57:07.440 align:start position:0% en la reunión desde entonces o algo 01:57:07.440 --> 01:57:09.109 align:start position:0% en la reunión desde entonces o algo así <01:57:07.639>con <01:57:07.838>lo <01:57:08.037>que <01:57:08.236>no 01:57:09.109 --> 01:57:09.119 align:start position:0% así con lo que no 01:57:09.119 --> 01:57:10.950 align:start position:0% así con lo que no sé <01:57:09.399>si <01:57:09.679>necesariamente <01:57:09.959>estoy <01:57:10.239>de <01:57:10.519>acuerdo, <01:57:10.799>pero 01:57:10.950 --> 01:57:10.960 align:start position:0% sé si necesariamente estoy de acuerdo, pero 01:57:10.960 --> 01:57:15.270 align:start position:0% sé si necesariamente estoy de acuerdo, pero solo <01:57:11.413>recuerdo <01:57:11.866>que <01:57:12.319>dicho 01:57:15.270 --> 01:57:15.280 align:start position:0% 01:57:15.280 --> 01:57:17.510 align:start position:0% Lisa, <01:57:15.577>estamos <01:57:15.874>a <01:57:16.171>menos <01:57:16.468>de <01:57:16.765>10 <01:57:17.062>minutos, <01:57:17.359>gracias 01:57:17.510 --> 01:57:17.520 align:start position:0% Lisa, estamos a menos de 10 minutos, gracias 01:57:17.520 --> 01:57:19.030 align:start position:0% Lisa, estamos a menos de 10 minutos, gracias , 01:57:19.030 --> 01:57:19.040 align:start position:0% , 01:57:19.040 --> 01:57:21.350 align:start position:0% , así <01:57:19.299>que <01:57:19.558>solo <01:57:19.817>una <01:57:20.076>nota <01:57:20.335>en <01:57:20.594>términos <01:57:20.853>de <01:57:21.112>su 01:57:21.350 --> 01:57:21.360 align:start position:0% así que solo una nota en términos de su 01:57:21.360 --> 01:57:22.550 align:start position:0% así que solo una nota en términos de su proceso 01:57:22.550 --> 01:57:22.560 align:start position:0% proceso 01:57:22.560 --> 01:57:25.669 align:start position:0% proceso aquí <01:57:23.071>tiene <01:57:23.582>un <01:57:24.093>acuerdo, <01:57:24.604>eh, <01:57:25.115>no 01:57:25.669 --> 01:57:25.679 align:start position:0% aquí tiene un acuerdo, eh, no 01:57:25.679 --> 01:57:28.550 align:start position:0% aquí tiene un acuerdo, eh, no un <01:57:25.963>acuerdo <01:57:26.247>oficial <01:57:26.531>no <01:57:26.815>oficial <01:57:27.099>sobre <01:57:27.383>la <01:57:27.667>elección <01:57:27.951>de <01:57:28.235>la 01:57:28.550 --> 01:57:28.560 align:start position:0% un acuerdo oficial no oficial sobre la elección de la 01:57:28.560 --> 01:57:29.990 align:start position:0% un acuerdo oficial no oficial sobre la elección de la opción <01:57:29.040>d 01:57:29.990 --> 01:57:30.000 align:start position:0% opción d 01:57:30.000 --> 01:57:32.229 align:start position:0% opción d y <01:57:30.285>algunos <01:57:30.570>de <01:57:30.855>los <01:57:31.140>comentarios <01:57:31.425>que <01:57:31.710>ocurren <01:57:31.995>ahora 01:57:32.229 --> 01:57:32.239 align:start position:0% y algunos de los comentarios que ocurren ahora 01:57:32.239 --> 01:57:33.910 align:start position:0% y algunos de los comentarios que ocurren ahora o <01:57:32.619>sobre <01:57:32.999>otros <01:57:33.379>aspectos <01:57:33.759>del 01:57:33.910 --> 01:57:33.920 align:start position:0% o sobre otros aspectos del 01:57:33.920 --> 01:57:36.149 align:start position:0% o sobre otros aspectos del proceso <01:57:34.240>de <01:57:34.560>solicitud, 01:57:36.149 --> 01:57:36.159 align:start position:0% proceso de solicitud, 01:57:36.159 --> 01:57:38.550 align:start position:0% proceso de solicitud, por <01:57:36.333>lo <01:57:36.507>que <01:57:36.681>depende <01:57:36.855>de <01:57:37.029>usted <01:57:37.203>en <01:57:37.377>términos <01:57:37.551>de <01:57:37.725>su <01:57:37.899>enfoque <01:57:38.073>en 01:57:38.550 --> 01:57:38.560 align:start position:0% por lo que depende de usted en términos de su enfoque en 01:57:38.560 --> 01:57:40.149 align:start position:0% por lo que depende de usted en términos de su enfoque en este <01:57:38.800>momento <01:57:39.040>para <01:57:39.280>lograr <01:57:39.520>su <01:57:39.760>objetivo <01:57:40.000>para 01:57:40.149 --> 01:57:40.159 align:start position:0% este momento para lograr su objetivo para 01:57:40.159 --> 01:57:46.790 align:start position:0% este momento para lograr su objetivo para esto <01:57:40.400>sección 01:57:46.790 --> 01:57:46.800 align:start position:0% 01:57:46.800 --> 01:57:48.709 align:start position:0% podemos <01:57:47.136>continuar <01:57:47.472>la <01:57:47.808>discusión <01:57:48.144>o <01:57:48.480>abrir 01:57:48.709 --> 01:57:48.719 align:start position:0% podemos continuar la discusión o abrir 01:57:48.719 --> 01:57:50.709 align:start position:0% podemos continuar la discusión o abrir un <01:57:49.159>comentario <01:57:49.599>público 01:57:50.709 --> 01:57:50.719 align:start position:0% un comentario público 01:57:50.719 --> 01:57:53.270 align:start position:0% un comentario público serena <01:57:51.039>creo <01:57:51.359>que <01:57:51.679>deberíamos <01:57:51.999>abrir <01:57:52.319>un <01:57:52.639>comentario <01:57:52.959>público 01:57:53.270 --> 01:57:55.750 align:start position:0% serena creo que deberíamos abrir un comentario público 01:57:55.750 --> 01:58:00.070 align:start position:0% 01:58:00.070 --> 01:58:00.080 align:start position:0% 01:58:00.080 --> 01:58:02.950 align:start position:0% Me <01:58:02.000>gustaría 01:58:02.950 --> 01:58:02.960 align:start position:0% Me gustaría 01:58:02.960 --> 01:58:04.870 align:start position:0% Me gustaría si <01:58:03.493>pudiéramos <01:58:04.026>decidir <01:58:04.559>hacer 01:58:04.870 --> 01:58:04.880 align:start position:0% si pudiéramos decidir hacer 01:58:04.880 --> 01:58:05.189 align:start position:0% si pudiéramos decidir hacer 01:58:05.189 --> 01:58:05.199 align:start position:0% 01:58:05.199 --> 01:58:07.669 align:start position:0% un <01:58:05.585>subcomité <01:58:05.971>para <01:58:06.357>esto <01:58:06.743>o <01:58:07.129>si <01:58:07.515>el 01:58:07.669 --> 01:58:07.679 align:start position:0% un subcomité para esto o si el 01:58:07.679 --> 01:58:09.589 align:start position:0% un subcomité para esto o si el subcomité <01:58:08.079>de <01:58:08.479>participación <01:58:08.879>comunitaria <01:58:09.279>quiere. 01:58:09.589 --> 01:58:09.599 align:start position:0% subcomité de participación comunitaria quiere. 01:58:09.599 --> 01:58:10.070 align:start position:0% subcomité de participación comunitaria quiere. 01:58:10.070 --> 01:58:12.229 align:start position:0% 01:58:12.229 --> 01:58:14.229 align:start position:0% 01:58:14.229 --> 01:58:16.870 align:start position:0% 01:58:16.870 --> 01:58:16.880 align:start position:0% 01:58:16.880 --> 01:58:18.870 align:start position:0% res 01:58:18.870 --> 01:58:18.880 align:start position:0% res 01:58:18.880 --> 01:58:20.550 align:start position:0% res j <01:58:19.097>ya <01:58:19.314>que <01:58:19.531>parece <01:58:19.748>que <01:58:19.965>todos <01:58:20.182>estamos <01:58:20.399>de 01:58:20.550 --> 01:58:20.560 align:start position:0% j ya que parece que todos estamos de 01:58:20.560 --> 01:58:21.910 align:start position:0% j ya que parece que todos estamos de acuerdo <01:58:20.800>con <01:58:21.040>la 01:58:21.910 --> 01:58:21.920 align:start position:0% acuerdo con la 01:58:21.920 --> 01:58:26.310 align:start position:0% acuerdo con la opción <01:58:24.719>d 01:58:26.310 --> 01:58:26.320 align:start position:0% opción d 01:58:26.320 --> 01:58:29.109 align:start position:0% opción d serena <01:58:26.619>creo <01:58:26.918>que <01:58:27.217>debería <01:58:27.516>haber <01:58:27.815>un <01:58:28.114>um <01:58:28.413>cómo <01:58:28.712>se 01:58:29.109 --> 01:58:29.119 align:start position:0% serena creo que debería haber un um cómo se 01:58:29.119 --> 01:58:29.589 align:start position:0% serena creo que debería haber un um cómo se llama 01:58:29.589 --> 01:58:29.599 align:start position:0% llama 01:58:29.599 --> 01:58:32.629 align:start position:0% llama como <01:58:30.092>un <01:58:30.585>me <01:58:31.078>estoy <01:58:31.571>olvidando <01:58:32.064>como <01:58:32.557>un 01:58:32.629 --> 01:58:32.639 align:start position:0% como un me estoy olvidando como un 01:58:32.639 --> 01:58:33.109 align:start position:0% como un me estoy olvidando como un 01:58:33.109 --> 01:58:33.119 align:start position:0% 01:58:33.119 --> 01:58:37.350 align:start position:0% tema <01:58:33.612>diferente <01:58:34.105>sí <01:58:34.598>esa <01:58:35.091>palabra <01:58:35.584>a <01:58:36.077>qué 01:58:37.350 --> 01:58:37.360 align:start position:0% tema diferente sí esa palabra a qué 01:58:37.360 --> 01:58:40.950 align:start position:0% tema diferente sí esa palabra a qué ad <01:58:37.733>hoc <01:58:38.106>ad <01:58:38.479>hoc <01:58:38.852>está <01:58:39.225>bien <01:58:39.598>está 01:58:40.950 --> 01:58:40.960 align:start position:0% ad hoc ad hoc está bien está 01:58:40.960 --> 01:58:42.709 align:start position:0% ad hoc ad hoc está bien está bien <01:58:41.188>así <01:58:41.416>que <01:58:41.644>si <01:58:41.872>no <01:58:42.100>hay <01:58:42.328>objeciones, <01:58:42.556>seguiré 01:58:42.709 --> 01:58:42.719 align:start position:0% bien así que si no hay objeciones, seguiré 01:58:42.719 --> 01:58:44.709 align:start position:0% bien así que si no hay objeciones, seguiré adelante <01:58:42.999>y <01:58:43.279>abriré <01:58:43.559>comentarios <01:58:43.839>públicos <01:58:44.119>para <01:58:44.399>este 01:58:44.709 --> 01:58:44.719 align:start position:0% adelante y abriré comentarios públicos para este 01:58:44.719 --> 01:58:46.390 align:start position:0% adelante y abriré comentarios públicos para este artículo 01:58:46.390 --> 01:58:47.990 align:start position:0% artículo 01:58:47.990 --> 01:58:50.149 align:start position:0% 01:58:50.149 --> 01:58:52.149 align:start position:0% 01:58:52.149 --> 01:58:56.229 align:start position:0% 01:58:56.229 --> 01:58:59.510 align:start position:0% 01:58:59.510 --> 01:58:59.520 align:start position:0% 01:58:59.520 --> 01:59:01.030 align:start position:0% . <01:58:59.799>voy <01:59:00.078>a <01:59:00.357>cerrar <01:59:00.636>el 01:59:01.030 --> 01:59:01.040 align:start position:0% . voy a cerrar el 01:59:01.040 --> 01:59:03.109 align:start position:0% . voy a cerrar el comentario <01:59:01.263>público <01:59:01.486>para <01:59:01.709>el <01:59:01.932>punto <01:59:02.155>d 01:59:03.109 --> 01:59:03.119 align:start position:0% comentario público para el punto d 01:59:03.119 --> 01:59:05.109 align:start position:0% comentario público para el punto d y <01:59:03.425>abrirlo <01:59:03.731>de <01:59:04.037>nuevo <01:59:04.343>al <01:59:04.649>comité <01:59:04.955>para 01:59:05.109 --> 01:59:05.119 align:start position:0% y abrirlo de nuevo al comité para 01:59:05.119 --> 01:59:07.270 align:start position:0% y abrirlo de nuevo al comité para considerar <01:59:05.382>la <01:59:05.645>selección <01:59:05.908>de <01:59:06.171>una <01:59:06.434>opción <01:59:06.697>para <01:59:06.960>seguir 01:59:07.270 --> 01:59:07.280 align:start position:0% considerar la selección de una opción para seguir 01:59:07.280 --> 01:59:14.470 align:start position:0% considerar la selección de una opción para seguir adelante 01:59:14.470 --> 01:59:14.480 align:start position:0% 01:59:14.480 --> 01:59:16.149 align:start position:0% y <01:59:14.720>me <01:59:14.960>encantaría <01:59:15.200>alentar <01:59:15.440>a <01:59:15.680>alguien <01:59:15.920>que 01:59:16.149 --> 01:59:16.159 align:start position:0% y me encantaría alentar a alguien que 01:59:16.159 --> 01:59:17.669 align:start position:0% y me encantaría alentar a alguien que no <01:59:16.479>haya <01:59:16.799>hecho <01:59:17.119>una 01:59:17.669 --> 01:59:17.679 align:start position:0% no haya hecho una 01:59:17.679 --> 01:59:21.510 align:start position:0% no haya hecho una moción <01:59:18.009>antes, <01:59:18.339>tal <01:59:18.669>como <01:59:18.999>lo <01:59:19.329>hizo <01:59:19.659>sophia <01:59:19.989>con <01:59:20.319>valentía 01:59:21.510 --> 01:59:21.520 align:start position:0% moción antes, tal como lo hizo sophia con valentía 01:59:21.520 --> 01:59:23.830 align:start position:0% moción antes, tal como lo hizo sophia con valentía en <01:59:21.879>uno <01:59:22.238>de <01:59:22.597>nuestros <01:59:22.956>ultimo <01:59:23.315>reuniones <01:59:23.674>Me 01:59:23.830 --> 01:59:23.840 align:start position:0% en uno de nuestros ultimo reuniones Me 01:59:23.840 --> 01:59:25.189 align:start position:0% en uno de nuestros ultimo reuniones Me gustaría <01:59:23.999>animar <01:59:24.158>a <01:59:24.317>alguien <01:59:24.476>que <01:59:24.635>no <01:59:24.794>haya <01:59:24.953>hecho <01:59:25.112>una 01:59:25.189 --> 01:59:25.199 align:start position:0% gustaría animar a alguien que no haya hecho una 01:59:25.199 --> 01:59:26.790 align:start position:0% gustaría animar a alguien que no haya hecho una moción <01:59:25.520>antes 01:59:26.790 --> 01:59:26.800 align:start position:0% moción antes 01:59:26.800 --> 01:59:31.030 align:start position:0% moción antes a <01:59:27.310>que <01:59:27.820>lo <01:59:28.330>haga <01:59:28.840>esta 01:59:31.030 --> 01:59:31.040 align:start position:0% a que lo haga esta 01:59:31.040 --> 01:59:33.189 align:start position:0% a que lo haga esta noche. <01:59:31.290>No <01:59:31.540>voy <01:59:31.790>a <01:59:32.040>levantar <01:59:32.290>la <01:59:32.540>mano <01:59:32.790>para <01:59:33.040>hacer 01:59:33.189 --> 01:59:33.199 align:start position:0% noche. No voy a levantar la mano para hacer 01:59:33.199 --> 01:59:34.070 align:start position:0% noche. No voy a levantar la mano para hacer la <01:59:33.360>moción. 01:59:34.070 --> 01:59:36.790 align:start position:0% la moción. 01:59:36.790 --> 01:59:36.800 align:start position:0% 01:59:36.800 --> 01:59:37.189 align:start position:0% 01:59:37.189 --> 01:59:37.199 align:start position:0% 01:59:37.199 --> 01:59:40.470 align:start position:0% ya <01:59:38.719>sea <01:59:40.239>un 01:59:40.470 --> 01:59:40.480 align:start position:0% ya sea un 01:59:40.480 --> 01:59:42.709 align:start position:0% ya sea un comité <01:59:40.813>existente <01:59:41.146>o <01:59:41.479>un <01:59:41.812>comité <01:59:42.145>ad <01:59:42.478>hoc 01:59:42.709 --> 01:59:42.719 align:start position:0% comité existente o un comité ad hoc 01:59:42.719 --> 01:59:44.790 align:start position:0% comité existente o un comité ad hoc que <01:59:43.920>formó, 01:59:44.790 --> 01:59:44.800 align:start position:0% que formó, 01:59:44.800 --> 01:59:48.310 align:start position:0% que formó, entonces <01:59:45.279>no <01:59:45.758>necesariamente <01:59:46.237>necesita <01:59:46.716>una <01:59:47.195>moción <01:59:47.674>para 01:59:48.310 --> 01:59:48.320 align:start position:0% entonces no necesariamente necesita una moción para 01:59:48.320 --> 01:59:50.950 align:start position:0% entonces no necesariamente necesita una moción para elegir <01:59:48.799>la <01:59:49.278>opción <01:59:49.757>d, <01:59:50.236>podría <01:59:50.715>simplemente 01:59:50.950 --> 01:59:50.960 align:start position:0% elegir la opción d, podría simplemente 01:59:50.960 --> 01:59:52.470 align:start position:0% elegir la opción d, podría simplemente necesitar <01:59:51.232>una <01:59:51.504>moción <01:59:51.776>para <01:59:52.048>formar <01:59:52.320>el 01:59:52.470 --> 01:59:52.480 align:start position:0% necesitar una moción para formar el 01:59:52.480 --> 01:59:53.669 align:start position:0% necesitar una moción para formar el comité 01:59:53.669 --> 01:59:53.679 align:start position:0% comité 01:59:53.679 --> 01:59:56.149 align:start position:0% comité y <01:59:54.052>luego <01:59:54.425>simplemente <01:59:54.798>dirigir <01:59:55.171>el <01:59:55.544>comité, <01:59:55.917>esto 01:59:56.149 --> 01:59:56.159 align:start position:0% y luego simplemente dirigir el comité, esto 01:59:56.159 --> 01:59:57.270 align:start position:0% y luego simplemente dirigir el comité, esto es <01:59:56.319>lo <01:59:56.479>que <01:59:56.639>el 01:59:57.270 --> 01:59:57.280 align:start position:0% es lo que el 01:59:57.280 --> 01:59:59.990 align:start position:0% es lo que el grupo <01:59:57.555>quiere <01:59:57.830>se <01:59:58.105>ha <01:59:58.380>llegado <01:59:58.655>a <01:59:58.930>un <01:59:59.205>todo <01:59:59.480>hasta <01:59:59.755>ahora 01:59:59.990 --> 02:00:00.000 align:start position:0% grupo quiere se ha llegado a un todo hasta ahora 02:00:00.000 --> 02:00:00.550 align:start position:0% grupo quiere se ha llegado a un todo hasta ahora vaya a 02:00:00.550 --> 02:00:00.560 align:start position:0% vaya a 02:00:00.560 --> 02:00:03.750 align:start position:0% vaya a terminar <02:00:00.937>el <02:00:01.314>trabajo, <02:00:01.691>pero <02:00:02.068>eso <02:00:02.445>puede <02:00:02.822>ser <02:00:03.199>informal, 02:00:03.750 --> 02:00:03.760 align:start position:0% terminar el trabajo, pero eso puede ser informal, 02:00:03.760 --> 02:00:05.589 align:start position:0% terminar el trabajo, pero eso puede ser informal, lo <02:00:04.053>formal <02:00:04.346>sería <02:00:04.639>después <02:00:04.932>de <02:00:05.225>que <02:00:05.518>el 02:00:05.589 --> 02:00:05.599 align:start position:0% lo formal sería después de que el 02:00:05.599 --> 02:00:06.790 align:start position:0% lo formal sería después de que el comité <02:00:06.320>regrese 02:00:06.790 --> 02:00:06.800 align:start position:0% comité regrese 02:00:06.800 --> 02:00:11.189 align:start position:0% comité regrese con <02:00:07.226>las <02:00:07.652>recomendaciones <02:00:08.078>también, 02:00:11.189 --> 02:00:11.199 align:start position:0% 02:00:11.199 --> 02:00:15.030 align:start position:0% gracias, <02:00:11.679>verónica, 02:00:15.030 --> 02:00:15.040 align:start position:0% 02:00:15.040 --> 02:00:18.229 align:start position:0% creo <02:00:16.400>que <02:00:17.760>entiende 02:00:18.229 --> 02:00:18.239 align:start position:0% creo que entiende 02:00:18.239 --> 02:00:21.430 align:start position:0% creo que entiende la <02:00:18.619>realidad <02:00:18.999>de <02:00:19.379>lo <02:00:19.759>ansiosos <02:00:20.139>que <02:00:20.519>estamos <02:00:20.899>por <02:00:21.279>tener 02:00:21.430 --> 02:00:21.440 align:start position:0% la realidad de lo ansiosos que estamos por tener 02:00:21.440 --> 02:00:22.550 align:start position:0% la realidad de lo ansiosos que estamos por tener nuevos <02:00:21.760>miembros <02:00:22.080>lo 02:00:22.550 --> 02:00:22.560 align:start position:0% nuevos miembros lo 02:00:22.560 --> 02:00:25.830 align:start position:0% nuevos miembros lo esencial <02:00:22.940>que <02:00:23.320>es <02:00:23.700>para <02:00:24.080>nuestra <02:00:24.460>sostenibilidad <02:00:24.840>se 02:00:25.830 --> 02:00:25.840 align:start position:0% esencial que es para nuestra sostenibilidad se 02:00:25.840 --> 02:00:26.550 align:start position:0% esencial que es para nuestra sostenibilidad se siente 02:00:26.550 --> 02:00:26.560 align:start position:0% siente 02:00:26.560 --> 02:00:29.109 align:start position:0% siente como <02:00:27.056>que <02:00:27.552>es <02:00:28.048>importante <02:00:28.544>avanzar <02:00:29.040>con 02:00:29.109 --> 02:00:29.119 align:start position:0% como que es importante avanzar con 02:00:29.119 --> 02:00:30.550 align:start position:0% como que es importante avanzar con lo <02:00:29.546>que <02:00:29.973>podemos <02:00:30.400>avanzar 02:00:30.550 --> 02:00:30.560 align:start position:0% lo que podemos avanzar 02:00:30.560 --> 02:00:32.229 align:start position:0% lo que podemos avanzar esta <02:00:30.906>noche <02:00:31.252>y <02:00:31.598>parece 02:00:32.229 --> 02:00:32.239 align:start position:0% esta noche y parece 02:00:32.239 --> 02:00:33.910 align:start position:0% esta noche y parece que <02:00:32.410>alguien <02:00:32.581>está <02:00:32.752>dispuesto <02:00:32.923>a <02:00:33.094>hacer <02:00:33.265>una <02:00:33.436>moción 02:00:33.910 --> 02:00:33.920 align:start position:0% que alguien está dispuesto a hacer una moción 02:00:33.920 --> 02:00:35.910 align:start position:0% que alguien está dispuesto a hacer una moción sobre <02:00:34.719>qué 02:00:35.910 --> 02:00:35.920 align:start position:0% sobre qué 02:00:35.920 --> 02:00:38.149 align:start position:0% sobre qué primer <02:00:36.151>paso <02:00:36.382>en <02:00:36.613>particular <02:00:36.844>ep <02:00:37.075>si <02:00:37.306>queremos <02:00:37.537>elegir <02:00:37.768>a <02:00:37.999>b 02:00:38.149 --> 02:00:38.159 align:start position:0% primer paso en particular ep si queremos elegir a b 02:00:38.159 --> 02:00:39.030 align:start position:0% primer paso en particular ep si queremos elegir a b c <02:00:38.319>o <02:00:38.479>d 02:00:39.030 --> 02:00:39.040 align:start position:0% c o d 02:00:39.040 --> 02:00:40.790 align:start position:0% c o d y <02:00:39.306>que <02:00:39.572>el <02:00:39.838>comité <02:00:40.104>ad <02:00:40.370>hoc <02:00:40.636>sería 02:00:40.790 --> 02:00:40.800 align:start position:0% y que el comité ad hoc sería 02:00:40.800 --> 02:00:42.070 align:start position:0% y que el comité ad hoc sería el <02:00:41.360>que 02:00:42.070 --> 02:00:42.080 align:start position:0% el que 02:00:42.080 --> 02:00:43.750 align:start position:0% el que tomaría <02:00:42.560>las <02:00:43.040>solicitudes <02:00:43.520>y 02:00:43.750 --> 02:00:43.760 align:start position:0% tomaría las solicitudes y 02:00:43.760 --> 02:00:44.870 align:start position:0% tomaría las solicitudes y avanzaría <02:00:43.951>con <02:00:44.142>ellas, <02:00:44.333>pero <02:00:44.524>que <02:00:44.715>en 02:00:44.870 --> 02:00:44.880 align:start position:0% avanzaría con ellas, pero que en 02:00:44.880 --> 02:00:46.470 align:start position:0% avanzaría con ellas, pero que en realidad <02:00:45.160>estamos <02:00:45.440>avanzando <02:00:45.720>para <02:00:46.000>decidir 02:00:46.470 --> 02:00:46.480 align:start position:0% realidad estamos avanzando para decidir 02:00:46.480 --> 02:00:47.350 align:start position:0% realidad estamos avanzando para decidir ese <02:00:46.719>paso 02:00:47.350 --> 02:00:47.360 align:start position:0% ese paso 02:00:47.360 --> 02:00:52.830 align:start position:0% ese paso esta noche 02:00:52.830 --> 02:00:52.840 align:start position:0% 02:00:52.840 --> 02:00:55.990 align:start position:0% serena <02:00:53.257>um <02:00:53.674>puedo <02:00:54.091>hacer <02:00:54.508>una <02:00:54.925>moción <02:00:55.342>He <02:00:55.759>hecho 02:00:55.990 --> 02:00:56.000 align:start position:0% serena um puedo hacer una moción He hecho 02:00:56.000 --> 02:00:57.030 align:start position:0% serena um puedo hacer una moción He hecho uno <02:00:56.213>antes, <02:00:56.426>así <02:00:56.639>que 02:00:57.030 --> 02:00:57.040 align:start position:0% uno antes, así que 02:00:57.040 --> 02:01:00.470 align:start position:0% uno antes, así que si <02:00:57.440>alguien <02:00:57.840>no <02:00:58.240>lo <02:00:58.640>ha <02:00:59.040>hecho, <02:00:59.440>lo <02:00:59.840>pasaré 02:01:00.470 --> 02:01:00.480 align:start position:0% si alguien no lo ha hecho, lo pasaré 02:01:00.480 --> 02:01:04.149 align:start position:0% si alguien no lo ha hecho, lo pasaré , <02:01:01.440>pero <02:01:02.400>adelante, <02:01:03.360>adelante, 02:01:04.149 --> 02:01:04.159 align:start position:0% , pero adelante, adelante, 02:01:04.159 --> 02:01:07.510 align:start position:0% , pero adelante, adelante, está <02:01:04.819>bien, <02:01:05.479>um <02:01:06.139>emoción <02:01:06.799>que 02:01:07.510 --> 02:01:11.430 align:start position:0% está bien, um emoción que 02:01:11.430 --> 02:01:11.440 align:start position:0% 02:01:11.440 --> 02:01:15.750 align:start position:0% decidamos <02:01:12.300>hacer <02:01:13.160>nuestro <02:01:14.020>propio <02:01:14.880>proceso 02:01:15.750 --> 02:01:15.760 align:start position:0% decidamos hacer nuestro propio proceso 02:01:15.760 --> 02:01:18.310 align:start position:0% decidamos hacer nuestro propio proceso y <02:01:16.102>luego <02:01:16.444>seleccionar <02:01:16.786>a <02:01:17.128>nuestros <02:01:17.470>propios <02:01:17.812>candidatos <02:01:18.154>para 02:01:18.310 --> 02:01:18.320 align:start position:0% y luego seleccionar a nuestros propios candidatos para 02:01:18.320 --> 02:01:18.870 align:start position:0% y luego seleccionar a nuestros propios candidatos para luego 02:01:18.870 --> 02:01:18.880 align:start position:0% luego 02:01:18.880 --> 02:01:21.990 align:start position:0% luego llevarlos <02:01:19.840>al <02:01:20.800>ayuntamiento <02:01:21.760>y 02:01:21.990 --> 02:01:22.000 align:start position:0% llevarlos al ayuntamiento y 02:01:22.000 --> 02:01:24.390 align:start position:0% llevarlos al ayuntamiento y con <02:01:22.262>que, <02:01:22.524>um, <02:01:22.786>formamos <02:01:23.048>un <02:01:23.310>subcomité <02:01:23.572>ad <02:01:23.834>hoc 02:01:24.390 --> 02:01:24.400 align:start position:0% con que, um, formamos un subcomité ad hoc 02:01:24.400 --> 02:01:25.430 align:start position:0% con que, um, formamos un subcomité ad hoc 02:01:25.430 --> 02:01:25.440 align:start position:0% 02:01:25.440 --> 02:01:28.629 align:start position:0% para <02:01:26.106>hacer <02:01:26.772>ese <02:01:27.438>proceso 02:01:28.629 --> 02:01:28.639 align:start position:0% para hacer ese proceso 02:01:28.639 --> 02:01:30.390 align:start position:0% para hacer ese proceso y <02:01:29.019>no <02:01:29.399>sé <02:01:29.779>dónde <02:01:30.159>estamos 02:01:30.390 --> 02:01:30.400 align:start position:0% y no sé dónde estamos 02:01:30.400 --> 02:01:31.669 align:start position:0% y no sé dónde estamos haciendo <02:01:30.533>las <02:01:30.666>entrevistas <02:01:30.799>en 02:01:31.669 --> 02:01:31.679 align:start position:0% haciendo las entrevistas en 02:01:31.679 --> 02:01:33.510 align:start position:0% haciendo las entrevistas en realidad, <02:01:31.919>así <02:01:32.159>que <02:01:32.399>tal <02:01:32.639>vez <02:01:32.879>alguien <02:01:33.119>quiera <02:01:33.359>hacer 02:01:33.510 --> 02:01:33.520 align:start position:0% realidad, así que tal vez alguien quiera hacer 02:01:33.520 --> 02:01:36.229 align:start position:0% realidad, así que tal vez alguien quiera hacer una <02:01:34.180>enmienda <02:01:34.840>allí, 02:01:36.229 --> 02:01:36.239 align:start position:0% una enmienda allí, 02:01:36.239 --> 02:01:47.109 align:start position:0% una enmienda allí, gracias, <02:01:36.560>Serena, 02:01:47.109 --> 02:01:47.119 align:start position:0% 02:01:47.119 --> 02:01:50.310 align:start position:0% un <02:01:47.489>segundo <02:01:47.859>de <02:01:48.229>alguien <02:01:48.599>que <02:01:48.969>no <02:01:49.339>lo <02:01:49.709>está <02:01:50.079>o 02:01:50.310 --> 02:01:50.320 align:start position:0% un segundo de alguien que no lo está o 02:01:50.320 --> 02:01:51.669 align:start position:0% un segundo de alguien que no lo está o pensamientos <02:01:50.519>o <02:01:50.718>comentarios 02:01:51.669 --> 02:01:51.679 align:start position:0% pensamientos o comentarios 02:01:51.679 --> 02:01:56.629 align:start position:0% pensamientos o comentarios eh <02:01:51.879>hecho <02:01:52.079>eso <02:01:52.279>antes <02:01:52.479>de 02:01:56.629 --> 02:01:56.639 align:start position:0% 02:01:56.639 --> 02:02:00.310 align:start position:0% secundar <02:01:57.039>esa <02:01:57.439>moción, 02:02:00.310 --> 02:02:00.320 align:start position:0% 02:02:00.320 --> 02:02:01.830 align:start position:0% así <02:02:00.514>que <02:02:00.708>hubo <02:02:00.902>un <02:02:01.096>poco <02:02:01.290>de <02:02:01.484>empate <02:02:01.678>allí 02:02:01.830 --> 02:02:01.840 align:start position:0% así que hubo un poco de empate allí 02:02:01.840 --> 02:02:04.070 align:start position:0% así que hubo un poco de empate allí porque <02:02:02.128>veronica <02:02:02.416>tenía <02:02:02.704>la <02:02:02.992>mano <02:02:03.280>levantada 02:02:04.070 --> 02:02:04.080 align:start position:0% porque veronica tenía la mano levantada 02:02:04.080 --> 02:02:07.910 align:start position:0% porque veronica tenía la mano levantada um, <02:02:04.479>así <02:02:04.878>que <02:02:05.277>estamos <02:02:05.676>de <02:02:06.075>acuerdo <02:02:06.474>en <02:02:06.873>que <02:02:07.272>tenemos <02:02:07.671>una 02:02:07.910 --> 02:02:07.920 align:start position:0% um, así que estamos de acuerdo en que tenemos una 02:02:07.920 --> 02:02:09.830 align:start position:0% um, así que estamos de acuerdo en que tenemos una segunda <02:02:08.213>moción <02:02:08.506>sobre <02:02:08.799>la <02:02:09.092>mesa, <02:02:09.385>así <02:02:09.678>que 02:02:09.830 --> 02:02:09.840 align:start position:0% segunda moción sobre la mesa, así que 02:02:09.840 --> 02:02:11.510 align:start position:0% segunda moción sobre la mesa, así que tenemos <02:02:10.057>que <02:02:10.274>seguir <02:02:10.491>adelante <02:02:10.708>y <02:02:10.925>pasar <02:02:11.142>lista <02:02:11.359>en 02:02:11.510 --> 02:02:11.520 align:start position:0% tenemos que seguir adelante y pasar lista en 02:02:11.520 --> 02:02:13.189 align:start position:0% tenemos que seguir adelante y pasar lista en que 02:02:13.189 --> 02:02:13.199 align:start position:0% que 02:02:13.199 --> 02:02:15.430 align:start position:0% que bruce <02:02:13.631>es <02:02:14.063>sonriendo, <02:02:14.495>me <02:02:14.927>pregunto <02:02:15.359>si 02:02:15.430 --> 02:02:15.440 align:start position:0% bruce es sonriendo, me pregunto si 02:02:15.440 --> 02:02:18.070 align:start position:0% bruce es sonriendo, me pregunto si tienes <02:02:15.673>una <02:02:15.906>corrección <02:02:16.139>para <02:02:16.372>mi <02:02:16.605>proceso, <02:02:16.838>bruce, 02:02:18.070 --> 02:02:18.080 align:start position:0% tienes una corrección para mi proceso, bruce, 02:02:18.080 --> 02:02:21.750 align:start position:0% tienes una corrección para mi proceso, bruce, está <02:02:19.119>bien, <02:02:20.158>obtuve <02:02:21.197>el 02:02:21.750 --> 02:02:21.760 align:start position:0% está bien, obtuve el 02:02:21.760 --> 02:02:23.510 align:start position:0% está bien, obtuve el visto <02:02:21.950>bueno, <02:02:22.140>así <02:02:22.330>que <02:02:22.520>seguiremos <02:02:22.710>adelante <02:02:22.900>y <02:02:23.090>pasaremos <02:02:23.280>lista 02:02:23.510 --> 02:02:23.520 align:start position:0% visto bueno, así que seguiremos adelante y pasaremos lista 02:02:23.520 --> 02:02:25.589 align:start position:0% visto bueno, así que seguiremos adelante y pasaremos lista sobre <02:02:24.000>esa <02:02:24.480>moción 02:02:25.589 --> 02:02:25.599 align:start position:0% sobre esa moción 02:02:25.599 --> 02:02:28.550 align:start position:0% sobre esa moción y <02:02:25.999>luego <02:02:26.399>procederemos <02:02:26.799>con <02:02:27.199>los <02:02:27.599>comentarios <02:02:27.999>si <02:02:28.399>es 02:02:28.550 --> 02:02:28.560 align:start position:0% y luego procederemos con los comentarios si es 02:02:28.560 --> 02:02:29.589 align:start position:0% y luego procederemos con los comentarios si es necesario, 02:02:29.589 --> 02:02:29.599 align:start position:0% necesario, 02:02:29.599 --> 02:02:32.070 align:start position:0% necesario, así <02:02:29.879>que, <02:02:30.159>¿puedo <02:02:30.439>yo? <02:02:30.719>pasa <02:02:30.999>lista <02:02:31.279>por <02:02:31.559>favor <02:02:31.839>hola 02:02:32.070 --> 02:02:32.080 align:start position:0% así que, ¿puedo yo? pasa lista por favor hola 02:02:32.080 --> 02:02:34.149 align:start position:0% así que, ¿puedo yo? pasa lista por favor hola alexandra 02:02:34.149 --> 02:02:34.159 align:start position:0% alexandra 02:02:34.159 --> 02:02:42.390 align:start position:0% alexandra sí <02:02:35.279>zelda <02:02:36.399>sí 02:02:42.390 --> 02:02:42.400 align:start position:0% 02:02:42.400 --> 02:02:46.950 align:start position:0% sophia <02:02:44.840>sí 02:02:46.950 --> 02:02:46.960 align:start position:0% sophia sí 02:02:46.960 --> 02:02:49.350 align:start position:0% sophia sí serena <02:02:47.480>te <02:02:48.000>entendí <02:02:48.520>bien <02:02:49.040>me 02:02:49.350 --> 02:02:49.360 align:start position:0% serena te entendí bien me 02:02:49.360 --> 02:02:50.390 align:start position:0% serena te entendí bien me preguntaba <02:02:49.559>si <02:02:49.758>podría <02:02:49.957>obtener <02:02:50.156>alguna 02:02:50.390 --> 02:02:50.400 align:start position:0% preguntaba si podría obtener alguna 02:02:50.400 --> 02:02:51.990 align:start position:0% preguntaba si podría obtener alguna aclaración <02:02:51.199>como 02:02:51.990 --> 02:02:52.000 align:start position:0% aclaración como 02:02:52.000 --> 02:02:54.550 align:start position:0% aclaración como en <02:02:52.464>um <02:02:52.928>quién <02:02:53.392>estaría <02:02:53.856>haciendo <02:02:54.320>la 02:02:54.550 --> 02:02:54.560 align:start position:0% en um quién estaría haciendo la 02:02:54.560 --> 02:02:58.310 align:start position:0% en um quién estaría haciendo la entrevista 02:02:58.310 --> 02:02:58.320 align:start position:0% 02:02:58.320 --> 02:03:01.750 align:start position:0% bajo <02:02:58.729>este <02:02:59.138>artículo <02:02:59.547>d <02:02:59.956>res <02:03:00.365>j <02:03:00.774>está <02:03:01.183>bien, <02:03:01.592>pero 02:03:01.750 --> 02:03:01.760 align:start position:0% bajo este artículo d res j está bien, pero 02:03:01.760 --> 02:03:02.629 align:start position:0% bajo este artículo d res j está bien, pero ese <02:03:01.959>sería <02:03:02.158>el 02:03:02.629 --> 02:03:02.639 align:start position:0% ese sería el 02:03:02.639 --> 02:03:08.070 align:start position:0% ese sería el subcomité <02:03:03.172>de <02:03:03.705>um <02:03:04.238>o <02:03:04.771>todo <02:03:05.304>el <02:03:05.837>residente 02:03:08.070 --> 02:03:08.080 align:start position:0% subcomité de um o todo el residente 02:03:08.080 --> 02:03:11.030 align:start position:0% subcomité de um o todo el residente no <02:03:08.430>me <02:03:08.780>gustó <02:03:09.130>dejé <02:03:09.480>espacio <02:03:09.830>para <02:03:10.180>ello <02:03:10.530>en <02:03:10.880>la 02:03:11.030 --> 02:03:11.040 align:start position:0% no me gustó dejé espacio para ello en la 02:03:11.040 --> 02:03:12.070 align:start position:0% no me gustó dejé espacio para ello en la moción <02:03:11.679>pero 02:03:12.070 --> 02:03:12.080 align:start position:0% moción pero 02:03:12.080 --> 02:03:13.510 align:start position:0% moción pero no <02:03:12.239>sé <02:03:12.398>cómo <02:03:12.557>se <02:03:12.716>siente <02:03:12.875>la <02:03:13.034>gente <02:03:13.193>al 02:03:13.510 --> 02:03:13.520 align:start position:0% no sé cómo se siente la gente al 02:03:13.520 --> 02:03:16.310 align:start position:0% no sé cómo se siente la gente al respecto <02:03:13.805>le <02:03:14.090>pediré <02:03:14.375>a <02:03:14.660>bruce <02:03:14.945>que <02:03:15.230>aclare <02:03:15.515>la 02:03:16.310 --> 02:03:16.320 align:start position:0% respecto le pediré a bruce que aclare la 02:03:16.320 --> 02:03:16.950 align:start position:0% respecto le pediré a bruce que aclare la 02:03:16.950 --> 02:03:16.960 align:start position:0% 02:03:16.960 --> 02:03:19.109 align:start position:0% respuesta <02:03:17.280>entiendo <02:03:17.600>que <02:03:17.920>depende <02:03:18.240>de <02:03:18.560>todos <02:03:18.880>ustedes 02:03:19.109 --> 02:03:19.119 align:start position:0% respuesta entiendo que depende de todos ustedes 02:03:19.119 --> 02:03:21.350 align:start position:0% respuesta entiendo que depende de todos ustedes para <02:03:19.359>decidir <02:03:19.599>la <02:03:19.839>respuesta <02:03:20.079>correcta <02:03:20.319>a <02:03:20.559>esa 02:03:21.350 --> 02:03:21.360 align:start position:0% para decidir la respuesta correcta a esa 02:03:21.360 --> 02:03:26.830 align:start position:0% para decidir la respuesta correcta a esa pregunta <02:03:21.696>y <02:03:22.032>estaba <02:03:22.368>diciendo <02:03:22.704>que <02:03:23.040>deberíamos 02:03:26.830 --> 02:03:26.840 align:start position:0% 02:03:26.840 --> 02:03:28.790 align:start position:0% decidirlo, 02:03:28.790 --> 02:03:28.800 align:start position:0% decidirlo, 02:03:28.800 --> 02:03:31.990 align:start position:0% decidirlo, um, <02:03:29.719>no <02:03:30.638>sé 02:03:31.990 --> 02:03:32.000 align:start position:0% um, no sé 02:03:32.000 --> 02:03:35.109 align:start position:0% um, no sé si <02:03:32.576>tengo <02:03:33.152>alguna <02:03:33.728>aclaración, <02:03:34.304>vería <02:03:34.880>una 02:03:35.109 --> 02:03:35.119 align:start position:0% si tengo alguna aclaración, vería una 02:03:35.119 --> 02:03:35.589 align:start position:0% si tengo alguna aclaración, vería una 02:03:35.589 --> 02:03:35.599 align:start position:0% 02:03:35.599 --> 02:03:38.950 align:start position:0% opción <02:03:36.175>que <02:03:36.751>es <02:03:37.327>que <02:03:37.903>decidiste <02:03:38.479>ahora 02:03:38.950 --> 02:03:38.960 align:start position:0% opción que es que decidiste ahora 02:03:38.960 --> 02:03:40.950 align:start position:0% opción que es que decidiste ahora e <02:03:39.420>incorporarla <02:03:39.880>en <02:03:40.340>la <02:03:40.800>moción, 02:03:40.950 --> 02:03:40.960 align:start position:0% e incorporarla en la moción, 02:03:40.960 --> 02:03:42.550 align:start position:0% e incorporarla en la moción, cuál <02:03:41.159>sería <02:03:41.358>todo <02:03:41.557>el <02:03:41.756>proceso, <02:03:41.955>pero <02:03:42.154>otra 02:03:42.550 --> 02:03:42.560 align:start position:0% cuál sería todo el proceso, pero otra 02:03:42.560 --> 02:03:44.310 align:start position:0% cuál sería todo el proceso, pero otra opcion <02:03:42.920>seria <02:03:43.280>que 02:03:44.310 --> 02:03:44.320 align:start position:0% opcion seria que 02:03:44.320 --> 02:03:46.790 align:start position:0% opcion seria que el <02:03:44.662>su <02:03:45.004>bcomité <02:03:45.346>que <02:03:45.688>usted <02:03:46.030>es <02:03:46.372>el <02:03:46.714>que 02:03:46.790 --> 02:03:46.800 align:start position:0% el su bcomité que usted es el que 02:03:46.800 --> 02:03:48.310 align:start position:0% el su bcomité que usted es el que desea <02:03:47.119>formar 02:03:48.310 --> 02:03:48.320 align:start position:0% desea formar 02:03:48.320 --> 02:03:52.069 align:start position:0% desea formar um, <02:03:48.840>piense <02:03:49.360>en <02:03:49.880>el <02:03:50.400>proceso <02:03:50.920>y, <02:03:51.440>uh, 02:03:52.069 --> 02:03:52.079 align:start position:0% um, piense en el proceso y, uh, 02:03:52.079 --> 02:03:54.310 align:start position:0% um, piense en el proceso y, uh, y <02:03:52.364>luego <02:03:52.649>regrese <02:03:52.934>tal <02:03:53.219>vez <02:03:53.504>a <02:03:53.789>la <02:03:54.074>próxima 02:03:54.310 --> 02:03:54.320 align:start position:0% y luego regrese tal vez a la próxima 02:03:54.320 --> 02:03:56.229 align:start position:0% y luego regrese tal vez a la próxima reunión <02:03:54.580>de <02:03:54.840>residentes <02:03:55.100>con <02:03:55.360>eso 02:03:56.229 --> 02:03:56.239 align:start position:0% reunión de residentes con eso 02:03:56.239 --> 02:03:58.550 align:start position:0% reunión de residentes con eso con <02:03:56.536>un <02:03:56.833>proceso <02:03:57.130>propuesto, <02:03:57.427>quiero <02:03:57.724>decir, <02:03:58.021>esa <02:03:58.318>es 02:03:58.550 --> 02:03:58.560 align:start position:0% con un proceso propuesto, quiero decir, esa es 02:03:58.560 --> 02:04:00.790 align:start position:0% con un proceso propuesto, quiero decir, esa es una <02:03:59.160>posibilidad, <02:03:59.760>estoy 02:04:00.790 --> 02:04:00.800 align:start position:0% una posibilidad, estoy 02:04:00.800 --> 02:04:04.470 align:start position:0% una posibilidad, estoy bien, <02:04:01.173>um, <02:04:01.546>creo <02:04:01.919>que <02:04:02.292>tal <02:04:02.665>vez <02:04:03.038>lo <02:04:03.411>deje <02:04:03.784>para <02:04:04.157>el 02:04:04.470 --> 02:04:04.480 align:start position:0% bien, um, creo que tal vez lo deje para el 02:04:04.480 --> 02:04:06.149 align:start position:0% bien, um, creo que tal vez lo deje para el subcomité, <02:04:04.746>supongo, <02:04:05.012>ya <02:04:05.278>que <02:04:05.544>no <02:04:05.810>está <02:04:06.076>en 02:04:06.149 --> 02:04:06.159 align:start position:0% subcomité, supongo, ya que no está en 02:04:06.159 --> 02:04:08.550 align:start position:0% subcomité, supongo, ya que no está en la <02:04:06.239>moción 02:04:08.550 --> 02:04:08.560 align:start position:0% la moción 02:04:08.560 --> 02:04:13.910 align:start position:0% la moción um <02:04:08.799>y <02:04:09.038>luego <02:04:09.277>sí <02:04:09.516>en <02:04:09.755>ella <02:04:09.994>la <02:04:10.233>moción 02:04:13.910 --> 02:04:13.920 align:start position:0% 02:04:13.920 --> 02:04:17.189 align:start position:0% está <02:04:14.499>bien <02:04:15.078>um <02:04:15.657>para <02:04:16.236>ti 02:04:17.189 --> 02:04:17.199 align:start position:0% está bien um para ti 02:04:17.199 --> 02:04:24.229 align:start position:0% está bien um para ti sí <02:04:22.840>verónica 02:04:24.229 --> 02:04:24.239 align:start position:0% sí verónica 02:04:24.239 --> 02:04:28.470 align:start position:0% sí verónica sí <02:04:24.465>me <02:04:24.691>llamaste <02:04:24.917>por <02:04:25.143>mi <02:04:25.369>nombre <02:04:25.595>sí 02:04:28.470 --> 02:04:28.480 align:start position:0% 02:04:28.480 --> 02:04:36.069 align:start position:0% pero <02:04:28.925>todos <02:04:29.370>están <02:04:29.815>bien <02:04:30.260>la <02:04:30.705>moción <02:04:31.150>ha <02:04:31.595>pasado 02:04:36.069 --> 02:04:36.079 align:start position:0% 02:04:36.079 --> 02:04:39.589 align:start position:0% sí <02:04:36.959>verónica <02:04:37.839>para 02:04:39.589 --> 02:04:39.599 align:start position:0% sí verónica para 02:04:39.599 --> 02:04:41.430 align:start position:0% sí verónica para aclarar <02:04:39.903>eso <02:04:40.207>significa <02:04:40.511>que <02:04:40.815>vamos <02:04:41.119>usar 02:04:41.430 --> 02:04:41.440 align:start position:0% aclarar eso significa que vamos usar 02:04:41.440 --> 02:04:44.390 align:start position:0% aclarar eso significa que vamos usar la <02:04:41.775>aplicación <02:04:42.110>que <02:04:42.445>acabamos <02:04:42.780>de <02:04:43.115>revisar 02:04:44.390 --> 02:04:44.400 align:start position:0% la aplicación que acabamos de revisar 02:04:44.400 --> 02:04:46.310 align:start position:0% la aplicación que acabamos de revisar o <02:04:44.735>estamos <02:04:45.070>diciendo <02:04:45.405>que <02:04:45.740>queremos <02:04:46.075>crear 02:04:46.310 --> 02:04:46.320 align:start position:0% o estamos diciendo que queremos crear 02:04:46.320 --> 02:04:48.069 align:start position:0% o estamos diciendo que queremos crear nuestra <02:04:46.586>propia <02:04:46.852>aplicación <02:04:47.118>separada 02:04:48.069 --> 02:04:48.079 align:start position:0% nuestra propia aplicación separada 02:04:48.079 --> 02:04:51.350 align:start position:0% nuestra propia aplicación separada en <02:04:48.719>esa <02:04:49.359>moción <02:04:49.999>sin <02:04:50.639>que 02:04:51.350 --> 02:04:51.360 align:start position:0% en esa moción sin que 02:04:51.360 --> 02:04:53.510 align:start position:0% en esa moción sin que yo <02:04:51.626>entienda <02:04:51.892>la <02:04:52.158>moción <02:04:52.424>sobre <02:04:52.690>la <02:04:52.956>mesa 02:04:53.510 --> 02:04:53.520 align:start position:0% yo entienda la moción sobre la mesa 02:04:53.520 --> 02:04:55.589 align:start position:0% yo entienda la moción sobre la mesa y, <02:04:54.160>por <02:04:54.800>favor, <02:04:55.440>aclare 02:04:55.589 --> 02:04:55.599 align:start position:0% y, por favor, aclare 02:04:55.599 --> 02:04:56.470 align:start position:0% y, por favor, aclare si <02:04:56.000>está 02:04:56.470 --> 02:04:56.480 align:start position:0% si está 02:04:56.480 --> 02:04:59.109 align:start position:0% si está usando <02:04:56.864>la <02:04:57.248>aplicación <02:04:57.632>que <02:04:58.016>usted <02:04:58.400>aprobó 02:04:59.109 --> 02:04:59.119 align:start position:0% usando la aplicación que usted aprobó 02:04:59.119 --> 02:04:59.910 align:start position:0% usando la aplicación que usted aprobó en la 02:04:59.910 --> 02:04:59.920 align:start position:0% en la 02:04:59.920 --> 02:05:03.189 align:start position:0% en la opción <02:05:00.224>de <02:05:00.528>elección <02:05:00.832>d <02:05:01.136>llevarlo <02:05:01.440>a <02:05:01.744>un <02:05:02.048>comité <02:05:02.352>ad <02:05:02.656>hoc, <02:05:02.960>el 02:05:03.189 --> 02:05:03.199 align:start position:0% opción de elección d llevarlo a un comité ad hoc, el 02:05:03.199 --> 02:05:03.910 align:start position:0% opción de elección d llevarlo a un comité ad hoc, el 02:05:03.910 --> 02:05:03.920 align:start position:0% 02:05:03.920 --> 02:05:05.910 align:start position:0% comité <02:05:04.300>ad <02:05:04.680>hoc <02:05:05.060>tomará <02:05:05.440>más 02:05:05.910 --> 02:05:05.920 align:start position:0% comité ad hoc tomará más 02:05:05.920 --> 02:05:08.069 align:start position:0% comité ad hoc tomará más decisiones <02:05:06.288>sobre <02:05:06.656>lo <02:05:07.024>que <02:05:07.392>debe <02:05:07.760>suceder 02:05:08.069 --> 02:05:08.079 align:start position:0% decisiones sobre lo que debe suceder 02:05:08.079 --> 02:05:10.229 align:start position:0% decisiones sobre lo que debe suceder con <02:05:08.319>el <02:05:08.559>proceso <02:05:08.799>de <02:05:09.039>solicitud 02:05:10.229 --> 02:05:10.239 align:start position:0% con el proceso de solicitud 02:05:10.239 --> 02:05:11.910 align:start position:0% con el proceso de solicitud y <02:05:10.467>si <02:05:10.695>eso <02:05:10.923>es <02:05:11.151>una <02:05:11.379>enmienda <02:05:11.607>a <02:05:11.835>la 02:05:11.910 --> 02:05:11.920 align:start position:0% y si eso es una enmienda a la 02:05:11.920 --> 02:05:13.669 align:start position:0% y si eso es una enmienda a la solicitud 02:05:13.669 --> 02:05:13.679 align:start position:0% solicitud 02:05:13.679 --> 02:05:15.669 align:start position:0% solicitud como <02:05:14.139>su <02:05:14.599>recomendación <02:05:15.059>y <02:05:15.519>luego 02:05:15.669 --> 02:05:15.679 align:start position:0% como su recomendación y luego 02:05:15.679 --> 02:05:17.750 align:start position:0% como su recomendación y luego lo <02:05:16.039>devolverán <02:05:16.399>a <02:05:16.759>res <02:05:17.119>j, 02:05:17.750 --> 02:05:17.760 align:start position:0% lo devolverán a res j, 02:05:17.760 --> 02:05:19.589 align:start position:0% lo devolverán a res j, lo <02:05:18.013>que <02:05:18.266>luego <02:05:18.519>haría <02:05:18.772>que <02:05:19.025>tomara <02:05:19.278>un 02:05:19.589 --> 02:05:19.599 align:start position:0% lo que luego haría que tomara un 02:05:19.599 --> 02:05:25.510 align:start position:0% lo que luego haría que tomara un elemento <02:05:19.839>de <02:05:20.079>acción <02:05:20.319>para <02:05:20.559>avanzar, 02:05:25.510 --> 02:05:25.520 align:start position:0% 02:05:25.520 --> 02:05:28.709 align:start position:0% eso <02:05:25.640>es <02:05:25.760>lo <02:05:25.880>que <02:05:26.000>entiendo, 02:05:28.709 --> 02:05:28.719 align:start position:0% 02:05:28.719 --> 02:05:30.950 align:start position:0% está <02:05:28.979>bien, <02:05:29.239>taiyo, <02:05:29.499>vi <02:05:29.759>tu <02:05:30.019>mano <02:05:30.279>y <02:05:30.539>te <02:05:30.799>responderé 02:05:30.950 --> 02:05:30.960 align:start position:0% está bien, taiyo, vi tu mano y te responderé 02:05:30.960 --> 02:05:33.030 align:start position:0% está bien, taiyo, vi tu mano y te responderé en <02:05:31.319>un <02:05:31.678>minuto. 02:05:33.030 --> 02:05:33.040 align:start position:0% en un minuto. 02:05:33.040 --> 02:05:35.910 align:start position:0% en un minuto. estoy <02:05:33.946>bien <02:05:34.852>pero <02:05:35.758>nos 02:05:35.910 --> 02:05:35.920 align:start position:0% estoy bien pero nos 02:05:35.920 --> 02:05:37.910 align:start position:0% estoy bien pero nos queda <02:05:36.144>como <02:05:36.368>un <02:05:36.592>minuto <02:05:36.816>y <02:05:37.040>medio 02:05:37.910 --> 02:05:37.920 align:start position:0% queda como un minuto y medio 02:05:37.920 --> 02:05:43.270 align:start position:0% queda como un minuto y medio gracias <02:05:38.719>veronica <02:05:39.518>y <02:05:40.317>luego <02:05:41.116>serena 02:05:43.270 --> 02:05:43.280 align:start position:0% gracias veronica y luego serena 02:05:43.280 --> 02:05:45.430 align:start position:0% gracias veronica y luego serena está <02:05:43.530>bien <02:05:43.780>feliz <02:05:44.030>de <02:05:44.280>ceder <02:05:44.530>a <02:05:44.780>serena <02:05:45.030>e <02:05:45.280>ir 02:05:45.430 --> 02:05:45.440 align:start position:0% está bien feliz de ceder a serena e ir 02:05:45.440 --> 02:05:47.510 align:start position:0% está bien feliz de ceder a serena e ir tras <02:05:45.840>ella <02:05:46.240>aprecio <02:05:46.640>eso <02:05:47.040>veronica 02:05:47.510 --> 02:05:47.520 align:start position:0% tras ella aprecio eso veronica 02:05:47.520 --> 02:05:47.990 align:start position:0% tras ella aprecio eso veronica gracias 02:05:47.990 --> 02:05:48.000 align:start position:0% gracias 02:05:48.000 --> 02:05:50.069 align:start position:0% gracias serena <02:05:48.368>solo <02:05:48.736>me <02:05:49.104>preguntaba <02:05:49.472>si <02:05:49.840>deberíamos 02:05:50.069 --> 02:05:50.079 align:start position:0% serena solo me preguntaba si deberíamos 02:05:50.079 --> 02:05:51.750 align:start position:0% serena solo me preguntaba si deberíamos elegir <02:05:50.259>a <02:05:50.439>los <02:05:50.619>miembros <02:05:50.799>para <02:05:50.979>ese <02:05:51.159>anuncio <02:05:51.339>subcomité <02:05:51.519>especial 02:05:51.750 --> 02:05:54.870 align:start position:0% elegir a los miembros para ese anuncio subcomité especial 02:05:54.870 --> 02:05:54.880 align:start position:0% 02:05:54.880 --> 02:05:57.030 align:start position:0% ahora <02:05:55.226>puede <02:05:55.572>hacer <02:05:55.918>eso <02:05:56.264>ahora <02:05:56.610>y <02:05:56.956>quiero 02:05:57.030 --> 02:05:57.040 align:start position:0% ahora puede hacer eso ahora y quiero 02:05:57.040 --> 02:05:59.430 align:start position:0% ahora puede hacer eso ahora y quiero hacer <02:05:57.271>una <02:05:57.502>pausa <02:05:57.733>en <02:05:57.964>lo <02:05:58.195>que <02:05:58.426>acaba <02:05:58.657>de <02:05:58.888>hacer <02:05:59.119>Veronica 02:05:59.430 --> 02:05:59.440 align:start position:0% hacer una pausa en lo que acaba de hacer Veronica 02:05:59.440 --> 02:06:01.109 align:start position:0% hacer una pausa en lo que acaba de hacer Veronica y <02:05:59.759>quiero <02:06:00.078>tomar <02:06:00.397>nota <02:06:00.716>de 02:06:01.109 --> 02:06:01.119 align:start position:0% y quiero tomar nota de 02:06:01.119 --> 02:06:04.470 align:start position:0% y quiero tomar nota de cómo <02:06:01.519>esa <02:06:01.919>es <02:06:02.319>la <02:06:02.719>estrategia <02:06:03.119>de <02:06:03.519>equidad <02:06:03.919>en <02:06:04.319>nuestra 02:06:04.470 --> 02:06:04.480 align:start position:0% cómo esa es la estrategia de equidad en nuestra 02:06:04.480 --> 02:06:04.950 align:start position:0% cómo esa es la estrategia de equidad en nuestra reunión 02:06:04.950 --> 02:06:04.960 align:start position:0% reunión 02:06:04.960 --> 02:06:06.950 align:start position:0% reunión que <02:06:05.211>ella <02:06:05.462>aplazó <02:06:05.713>para <02:06:05.964>dejar <02:06:06.215>que <02:06:06.466>alguien <02:06:06.717>más 02:06:06.950 --> 02:06:06.960 align:start position:0% que ella aplazó para dejar que alguien más 02:06:06.960 --> 02:06:08.310 align:start position:0% que ella aplazó para dejar que alguien más vaya <02:06:07.146>delante <02:06:07.332>de <02:06:07.518>ella 02:06:08.310 --> 02:06:08.320 align:start position:0% vaya delante de ella 02:06:08.320 --> 02:06:13.510 align:start position:0% vaya delante de ella y <02:06:08.816>uh <02:06:09.312>gracias <02:06:09.808>te <02:06:10.304>lo <02:06:10.800>agradezco 02:06:13.510 --> 02:06:13.520 align:start position:0% 02:06:13.520 --> 02:06:15.589 align:start position:0% y <02:06:13.760>sí <02:06:14.000>puedes <02:06:14.240>decidir <02:06:14.480>sobre <02:06:14.720>tu <02:06:14.960>comité <02:06:15.200>ad <02:06:15.440>hoc 02:06:15.589 --> 02:06:15.599 align:start position:0% y sí puedes decidir sobre tu comité ad hoc 02:06:15.599 --> 02:06:22.870 align:start position:0% y sí puedes decidir sobre tu comité ad hoc ahora <02:06:16.212>si <02:06:16.825>así <02:06:17.438>lo 02:06:22.870 --> 02:06:22.880 align:start position:0% 02:06:22.880 --> 02:06:34.069 align:start position:0% eliges <02:06:25.860>gracias <02:06:28.840>verónica 02:06:34.069 --> 02:06:34.079 align:start position:0% 02:06:34.079 --> 02:06:39.750 align:start position:0% así <02:06:34.239>que <02:06:34.399>cualquier <02:06:34.559>voluntario 02:06:39.750 --> 02:06:39.760 align:start position:0% 02:06:39.760 --> 02:06:44.550 align:start position:0% alexandra <02:06:40.210>se <02:06:40.660>ofrece <02:06:41.110>como <02:06:41.560>voluntario <02:06:42.010>de <02:06:42.460>acuerdo <02:06:42.910>chris <02:06:43.360>elda 02:06:44.550 --> 02:06:44.560 align:start position:0% alexandra se ofrece como voluntario de acuerdo chris elda 02:06:44.560 --> 02:06:48.069 align:start position:0% alexandra se ofrece como voluntario de acuerdo chris elda ¿puedo <02:06:45.280>hacer <02:06:46.000>una <02:06:46.720>pregunta <02:06:47.440>calificativa? 02:06:48.069 --> 02:06:48.079 align:start position:0% ¿puedo hacer una pregunta calificativa? 02:06:48.079 --> 02:06:52.870 align:start position:0% ¿puedo hacer una pregunta calificativa? sí, <02:06:48.687>tenemos <02:06:49.295>la <02:06:49.903>opción <02:06:50.511>d <02:06:51.119>estamos 02:06:52.870 --> 02:06:52.880 align:start position:0% sí, tenemos la opción d estamos 02:06:52.880 --> 02:06:56.229 align:start position:0% sí, tenemos la opción d estamos reescribiendo <02:06:53.400>la <02:06:53.920>aplicación 02:06:56.229 --> 02:06:56.239 align:start position:0% reescribiendo la aplicación 02:06:56.239 --> 02:06:58.310 align:start position:0% reescribiendo la aplicación que <02:06:56.607>puede <02:06:56.975>ser <02:06:57.343>una <02:06:57.711>decisión <02:06:58.079>del 02:06:58.310 --> 02:06:58.320 align:start position:0% que puede ser una decisión del 02:06:58.320 --> 02:06:59.510 align:start position:0% que puede ser una decisión del subcomité 02:06:59.510 --> 02:06:59.520 align:start position:0% subcomité 02:06:59.520 --> 02:07:02.790 align:start position:0% subcomité está <02:07:00.000>bien, <02:07:00.480>entonces <02:07:00.960>seré <02:07:01.440>voluntario <02:07:01.920>taiyo <02:07:02.400>y 02:07:02.790 --> 02:07:02.800 align:start position:0% está bien, entonces seré voluntario taiyo y 02:07:02.800 --> 02:07:06.069 align:start position:0% está bien, entonces seré voluntario taiyo y está <02:07:03.173>bien, <02:07:03.546>tengo <02:07:03.919>a <02:07:04.292>alexander <02:07:04.665>garcelle <02:07:05.038>detalle 02:07:06.069 --> 02:07:06.079 align:start position:0% está bien, tengo a alexander garcelle detalle 02:07:06.079 --> 02:07:09.669 align:start position:0% está bien, tengo a alexander garcelle detalle voluntarios <02:07:07.039>serena <02:07:07.999>y <02:07:08.959>coram 02:07:09.669 --> 02:07:09.679 align:start position:0% voluntarios serena y coram 02:07:09.679 --> 02:07:13.189 align:start position:0% voluntarios serena y coram ann <02:07:10.459>tenemos <02:07:11.239>porque <02:07:12.019>perdí <02:07:12.799>nuestro 02:07:13.189 --> 02:07:13.199 align:start position:0% ann tenemos porque perdí nuestro 02:07:13.199 --> 02:07:14.950 align:start position:0% ann tenemos porque perdí nuestro conteo <02:07:13.359>de <02:07:13.519>quórum <02:07:13.679>ya <02:07:13.839>que <02:07:13.999>solo <02:07:14.159>tenemos <02:07:14.319>ocho <02:07:14.479>miembros 02:07:14.950 --> 02:07:14.960 align:start position:0% conteo de quórum ya que solo tenemos ocho miembros 02:07:14.960 --> 02:07:16.149 align:start position:0% conteo de quórum ya que solo tenemos ocho miembros ahora 02:07:16.149 --> 02:07:16.159 align:start position:0% ahora 02:07:16.159 --> 02:07:19.030 align:start position:0% ahora eso <02:07:16.502>es <02:07:16.845>solo <02:07:17.188>podemos <02:07:17.531>tengo <02:07:17.874>cuatro <02:07:18.217>correctos <02:07:18.560>no 02:07:19.030 --> 02:07:19.040 align:start position:0% eso es solo podemos tengo cuatro correctos no 02:07:19.040 --> 02:07:19.350 align:start position:0% eso es solo podemos tengo cuatro correctos no 02:07:19.350 --> 02:07:19.360 align:start position:0% 02:07:19.360 --> 02:07:22.149 align:start position:0% i <02:07:19.773>i <02:07:20.186>descubrí <02:07:20.599>por <02:07:21.012>garrett <02:07:21.425>que <02:07:21.838>el 02:07:22.149 --> 02:07:22.159 align:start position:0% i i descubrí por garrett que el 02:07:22.159 --> 02:07:23.990 align:start position:0% i i descubrí por garrett que el miembro <02:07:22.452>total <02:07:22.745>de <02:07:23.038>residente 02:07:23.990 --> 02:07:24.000 align:start position:0% miembro total de residente 02:07:24.000 --> 02:07:26.390 align:start position:0% miembro total de residente sigue <02:07:24.222>siendo <02:07:24.444>13 <02:07:24.666>a <02:07:24.888>pesar <02:07:25.110>de <02:07:25.332>que <02:07:25.554>no <02:07:25.776>tenemos <02:07:25.998>13 02:07:26.390 --> 02:07:26.400 align:start position:0% sigue siendo 13 a pesar de que no tenemos 13 02:07:26.400 --> 02:07:27.030 align:start position:0% sigue siendo 13 a pesar de que no tenemos 13 miembros, <02:07:26.719>así 02:07:27.030 --> 02:07:27.040 align:start position:0% miembros, así 02:07:27.040 --> 02:07:30.229 align:start position:0% miembros, así que <02:07:27.474>todavía <02:07:27.908>estamos <02:07:28.342>bajo <02:07:28.776>quórum <02:07:29.210>oh, <02:07:29.644>me <02:07:30.078>encanta, 02:07:30.229 --> 02:07:30.239 align:start position:0% que todavía estamos bajo quórum oh, me encanta, 02:07:30.239 --> 02:07:31.510 align:start position:0% que todavía estamos bajo quórum oh, me encanta, gracias, <02:07:30.880>intente 02:07:31.510 --> 02:07:31.520 align:start position:0% gracias, intente 02:07:31.520 --> 02:07:34.069 align:start position:0% gracias, intente traer <02:07:31.920>los <02:07:32.320>hechos, <02:07:32.720>lo <02:07:33.120>agradezco, <02:07:33.520>de <02:07:33.920>acuerdo, 02:07:34.069 --> 02:07:34.079 align:start position:0% traer los hechos, lo agradezco, de acuerdo, 02:07:34.079 --> 02:07:35.350 align:start position:0% traer los hechos, lo agradezco, de acuerdo, así <02:07:34.400>que 02:07:35.350 --> 02:07:35.360 align:start position:0% así que 02:07:35.360 --> 02:07:37.109 align:start position:0% así que porque <02:07:35.600>debería <02:07:35.840>entender <02:07:36.080>esto <02:07:36.320>bien, 02:07:37.109 --> 02:07:37.119 align:start position:0% porque debería entender esto bien, 02:07:37.119 --> 02:07:38.870 align:start position:0% porque debería entender esto bien, alexander <02:07:38.239>garcelle, 02:07:38.870 --> 02:07:38.880 align:start position:0% alexander garcelle, 02:07:38.880 --> 02:07:41.990 align:start position:0% alexander garcelle, tú, <02:07:39.291>serena, <02:07:39.702>tenemos <02:07:40.113>cuatro <02:07:40.524>sobre <02:07:40.935>la <02:07:41.346>mesa <02:07:41.757>para 02:07:41.990 --> 02:07:42.000 align:start position:0% tú, serena, tenemos cuatro sobre la mesa para 02:07:42.000 --> 02:07:42.790 align:start position:0% tú, serena, tenemos cuatro sobre la mesa para ad 02:07:42.790 --> 02:07:42.800 align:start position:0% ad 02:07:42.800 --> 02:07:45.210 align:start position:0% ad hoc, <02:07:43.320>terminó <02:07:43.840>siendo 02:07:45.210 --> 02:07:45.220 align:start position:0% hoc, terminó siendo 02:07:45.220 --> 02:07:47.030 align:start position:0% hoc, terminó siendo [Risas] 02:07:47.030 --> 02:07:47.040 align:start position:0% [Risas] 02:07:47.040 --> 02:07:56.629 align:start position:0% [Risas] sí, <02:07:49.940>alguien <02:07:52.840>más 02:07:56.629 --> 02:07:56.639 align:start position:0% 02:07:56.639 --> 02:08:00.229 align:start position:0% , <02:07:57.059>deberías <02:07:57.479>venir, <02:07:57.899>¿puedo <02:07:58.319>obtener <02:07:58.739>un <02:07:59.159>pulgar <02:07:59.579>hacia <02:07:59.999>arriba 02:08:00.229 --> 02:08:00.239 align:start position:0% , deberías venir, ¿puedo obtener un pulgar hacia arriba 02:08:00.239 --> 02:08:03.669 align:start position:0% , deberías venir, ¿puedo obtener un pulgar hacia arriba por <02:08:00.479>seguir <02:08:00.719>adelante <02:08:00.959>con <02:08:01.199>eso? 02:08:03.669 --> 02:08:03.679 align:start position:0% 02:08:03.679 --> 02:08:05.350 align:start position:0% Está <02:08:03.907>bien, <02:08:04.135>y <02:08:04.363>según <02:08:04.591>tengo <02:08:04.819>entendido, <02:08:05.047>Bruce <02:08:05.275>es 02:08:05.350 --> 02:08:05.360 align:start position:0% Está bien, y según tengo entendido, Bruce es 02:08:05.360 --> 02:08:06.870 align:start position:0% Está bien, y según tengo entendido, Bruce es no <02:08:05.600>necesitamos <02:08:05.840>un <02:08:06.080>elemento <02:08:06.320>de <02:08:06.560>acción <02:08:06.800>formal, 02:08:06.870 --> 02:08:06.880 align:start position:0% no necesitamos un elemento de acción formal, 02:08:06.880 --> 02:08:09.830 align:start position:0% no necesitamos un elemento de acción formal, no <02:08:07.020>estaba <02:08:07.160>en <02:08:07.300>la <02:08:07.440>agenda, 02:08:09.830 --> 02:08:09.840 align:start position:0% no estaba en la agenda, 02:08:09.840 --> 02:08:14.470 align:start position:0% no estaba en la agenda, solo <02:08:10.280>proceso, <02:08:10.720>verifique <02:08:11.160>que <02:08:11.600>esté <02:08:12.040>en <02:08:12.480>silencio, 02:08:14.470 --> 02:08:14.480 align:start position:0% solo proceso, verifique que esté en silencio, 02:08:14.480 --> 02:08:17.270 align:start position:0% solo proceso, verifique que esté en silencio, sí, <02:08:14.933>quiero <02:08:15.386>decir <02:08:15.839>que <02:08:16.292>podría <02:08:16.745>ser <02:08:17.198>bueno 02:08:17.270 --> 02:08:17.280 align:start position:0% sí, quiero decir que podría ser bueno 02:08:17.280 --> 02:08:19.430 align:start position:0% sí, quiero decir que podría ser bueno votar <02:08:17.586>sobre <02:08:17.892>ese <02:08:18.198>subcomité <02:08:18.504>que <02:08:18.810>forma <02:08:19.116>ese 02:08:19.430 --> 02:08:19.440 align:start position:0% votar sobre ese subcomité que forma ese 02:08:19.440 --> 02:08:21.030 align:start position:0% votar sobre ese subcomité que forma ese subcomité, <02:08:20.560>pero 02:08:21.030 --> 02:08:21.040 align:start position:0% subcomité, pero 02:08:21.040 --> 02:08:23.430 align:start position:0% subcomité, pero probablemente <02:08:21.413>esté <02:08:21.786>bien. <02:08:22.159>s <02:08:22.532>es <02:08:22.905>uh, <02:08:23.278>el 02:08:23.430 --> 02:08:23.440 align:start position:0% probablemente esté bien. s es uh, el 02:08:23.440 --> 02:08:25.109 align:start position:0% probablemente esté bien. s es uh, el subcomité <02:08:23.800>puede <02:08:24.160>informar <02:08:24.520>la <02:08:24.880>próxima 02:08:25.109 --> 02:08:25.119 align:start position:0% subcomité puede informar la próxima 02:08:25.119 --> 02:08:26.629 align:start position:0% subcomité puede informar la próxima vez, <02:08:25.520>diría 02:08:26.629 --> 02:08:26.639 align:start position:0% vez, diría 02:08:26.639 --> 02:08:28.709 align:start position:0% vez, diría que <02:08:27.007>siempre <02:08:27.375>que <02:08:27.743>tenga <02:08:28.111>claro <02:08:28.479>quién 02:08:28.709 --> 02:08:28.719 align:start position:0% que siempre que tenga claro quién 02:08:28.719 --> 02:08:30.550 align:start position:0% que siempre que tenga claro quién 02:08:30.550 --> 02:08:30.560 align:start position:0% 02:08:30.560 --> 02:08:32.229 align:start position:0% fue <02:08:30.848>al <02:08:31.136>subcomité, <02:08:31.424>creo <02:08:31.712>que <02:08:32.000>estuvo 02:08:32.229 --> 02:08:32.239 align:start position:0% fue al subcomité, creo que estuvo 02:08:32.239 --> 02:08:33.990 align:start position:0% fue al subcomité, creo que estuvo bien, 02:08:33.990 --> 02:08:34.000 align:start position:0% bien, 02:08:34.000 --> 02:08:35.990 align:start position:0% bien, está <02:08:34.251>bien, <02:08:34.502>¿por <02:08:34.753>qué <02:08:35.004>no <02:08:35.255>levantamos <02:08:35.506>el <02:08:35.757>pulgar 02:08:35.990 --> 02:08:36.000 align:start position:0% está bien, ¿por qué no levantamos el pulgar 02:08:36.000 --> 02:08:37.430 align:start position:0% está bien, ¿por qué no levantamos el pulgar solo <02:08:36.146>por <02:08:36.292>el <02:08:36.438>bien <02:08:36.584>de <02:08:36.730>la <02:08:36.876>claridad? 02:08:37.430 --> 02:08:37.440 align:start position:0% solo por el bien de la claridad? 02:08:37.440 --> 02:08:39.270 align:start position:0% solo por el bien de la claridad? uh <02:08:37.657>pulgares <02:08:37.874>arriba <02:08:38.091>si <02:08:38.308>están <02:08:38.525>bien <02:08:38.742>con <02:08:38.959>esos 02:08:39.270 --> 02:08:39.280 align:start position:0% uh pulgares arriba si están bien con esos 02:08:39.280 --> 02:08:42.229 align:start position:0% uh pulgares arriba si están bien con esos cuatro <02:08:39.440>en <02:08:39.600>nuestro <02:08:39.760>subcomité 02:08:42.229 --> 02:08:42.239 align:start position:0% cuatro en nuestro subcomité 02:08:42.239 --> 02:08:45.430 align:start position:0% cuatro en nuestro subcomité muy <02:08:42.559>bien <02:08:42.879>muchas <02:08:43.199>gracias 02:08:45.430 --> 02:08:45.440 align:start position:0% muy bien muchas gracias 02:08:45.440 --> 02:08:48.069 align:start position:0% muy bien muchas gracias um <02:08:45.782>y <02:08:46.124>me <02:08:46.466>gustaría <02:08:46.808>señalar <02:08:47.150>que <02:08:47.492>nosotros <02:08:47.834>uh 02:08:48.069 --> 02:08:48.079 align:start position:0% um y me gustaría señalar que nosotros uh 02:08:48.079 --> 02:08:50.709 align:start position:0% um y me gustaría señalar que nosotros uh ustedes <02:08:48.345>se <02:08:48.611>pusieron <02:08:48.877>de <02:08:49.143>nuevo <02:08:49.409>en <02:08:49.675>camino 02:08:50.709 --> 02:08:50.719 align:start position:0% ustedes se pusieron de nuevo en camino 02:08:50.719 --> 02:08:53.910 align:start position:0% ustedes se pusieron de nuevo en camino uh <02:08:51.119>porque <02:08:51.519>estamos <02:08:51.919>llegando <02:08:52.319>al <02:08:52.719>punto <02:08:53.119>e <02:08:53.519>uh 02:08:53.910 --> 02:08:53.920 align:start position:0% uh porque estamos llegando al punto e uh 02:08:53.920 --> 02:08:56.629 align:start position:0% uh porque estamos llegando al punto e uh así <02:08:54.195>que <02:08:54.470>vayan <02:08:54.745>a <02:08:55.020>lograr <02:08:55.295>para <02:08:55.570>el <02:08:55.845>punto <02:08:56.120>d <02:08:56.395>y 02:08:56.629 --> 02:08:56.639 align:start position:0% así que vayan a lograr para el punto d y 02:08:56.639 --> 02:09:02.830 align:start position:0% así que vayan a lograr para el punto d y abriremos <02:08:56.829>los <02:08:57.019>comentarios <02:08:57.209>públicos <02:08:57.399>para <02:08:57.589>los <02:08:57.779>puntos <02:08:57.969>de <02:08:58.159>la 02:09:02.830 --> 02:09:02.840 align:start position:0% 02:09:02.840 --> 02:09:03.990 align:start position:0% agenda. 02:09:03.990 --> 02:09:04.000 align:start position:0% agenda. 02:09:04.000 --> 02:09:08.790 align:start position:0% agenda. Vuelve <02:09:04.213>a <02:09:04.426>ti, <02:09:04.639>verónica, 02:09:08.790 --> 02:09:08.800 align:start position:0% 02:09:08.800 --> 02:09:11.990 align:start position:0% no <02:09:08.999>se <02:09:09.198>levanten <02:09:09.397>las <02:09:09.596>manos 02:09:11.990 --> 02:09:15.669 align:start position:0% no se levanten las manos 02:09:15.669 --> 02:09:19.109 align:start position:0% 02:09:19.109 --> 02:09:19.910 align:start position:0% 02:09:19.910 --> 02:09:21.990 align:start position:0% 02:09:21.990 --> 02:09:22.000 align:start position:0% 02:09:22.000 --> 02:09:23.109 align:start position:0% . <02:09:22.213>podría <02:09:22.426>tener <02:09:22.639>el 02:09:23.109 --> 02:09:23.119 align:start position:0% . podría tener el 02:09:23.119 --> 02:09:26.870 align:start position:0% . podría tener el hábito <02:09:23.719>de <02:09:24.319>enviar <02:09:24.919>un <02:09:25.519>horario <02:09:26.119>similar <02:09:26.719>de 02:09:26.870 --> 02:09:26.880 align:start position:0% hábito de enviar un horario similar de 02:09:26.880 --> 02:09:27.430 align:start position:0% hábito de enviar un horario similar de cuándo 02:09:27.430 --> 02:09:27.440 align:start position:0% cuándo 02:09:27.440 --> 02:09:29.430 align:start position:0% cuándo son <02:09:27.859>las <02:09:28.278>reuniones <02:09:28.697>del <02:09:29.116>subcomité. 02:09:29.430 --> 02:09:32.310 align:start position:0% son las reuniones del subcomité. 02:09:32.310 --> 02:09:32.320 align:start position:0% 02:09:32.320 --> 02:09:33.669 align:start position:0% Me 02:09:33.669 --> 02:09:33.679 align:start position:0% Me 02:09:33.679 --> 02:09:36.470 align:start position:0% Me doy <02:09:34.319>cuenta <02:09:34.959>de <02:09:35.599>que <02:09:36.239>no 02:09:36.470 --> 02:09:36.480 align:start position:0% doy cuenta de que no 02:09:36.480 --> 02:09:38.470 align:start position:0% doy cuenta de que no podemos. <02:09:37.920>jay 02:09:38.470 --> 02:09:38.480 align:start position:0% podemos. jay 02:09:38.480 --> 02:09:40.790 align:start position:0% podemos. jay con <02:09:38.733>los <02:09:38.986>subcomités <02:09:39.239>que <02:09:39.492>no <02:09:39.745>estoy <02:09:39.998>en 02:09:40.790 --> 02:09:40.800 align:start position:0% con los subcomités que no estoy en 02:09:40.800 --> 02:09:42.709 align:start position:0% con los subcomités que no estoy en um <02:09:40.995>en <02:09:41.190>el <02:09:41.385>sentido <02:09:41.580>de <02:09:41.775>que <02:09:41.970>Me <02:09:42.165>encantaría <02:09:42.360>ser <02:09:42.555>de 02:09:42.709 --> 02:09:42.719 align:start position:0% um en el sentido de que Me encantaría ser de 02:09:42.719 --> 02:09:43.990 align:start position:0% um en el sentido de que Me encantaría ser de apoyo <02:09:42.895>en <02:09:43.071>las <02:09:43.247>formas <02:09:43.423>en <02:09:43.599>que 02:09:43.990 --> 02:09:44.000 align:start position:0% apoyo en las formas en que 02:09:44.000 --> 02:09:46.709 align:start position:0% apoyo en las formas en que puedo <02:09:44.386>serlo, <02:09:44.772>pero <02:09:45.158>no <02:09:45.544>necesito <02:09:45.930>ocupar <02:09:46.316>espacio 02:09:46.709 --> 02:09:46.719 align:start position:0% puedo serlo, pero no necesito ocupar espacio 02:09:46.719 --> 02:09:48.069 align:start position:0% puedo serlo, pero no necesito ocupar espacio como <02:09:46.959>miembro <02:09:47.199>del <02:09:47.439>comité <02:09:47.679>y <02:09:47.919>solo 02:09:48.069 --> 02:09:48.079 align:start position:0% como miembro del comité y solo 02:09:48.079 --> 02:09:53.109 align:start position:0% como miembro del comité y solo tengo <02:09:48.319>curiosidad <02:09:48.559>sobre <02:09:48.799>cómo <02:09:49.039>jugar <02:09:49.279>con 02:09:53.109 --> 02:09:53.119 align:start position:0% 02:09:53.119 --> 02:09:54.870 align:start position:0% eso. <02:09:53.345>No <02:09:53.571>sé <02:09:53.797>la <02:09:54.023>respuesta. <02:09:54.249>Quiero <02:09:54.475>decir. 02:09:54.870 --> 02:09:54.880 align:start position:0% eso. No sé la respuesta. Quiero decir. 02:09:54.880 --> 02:09:59.109 align:start position:0% eso. No sé la respuesta. Quiero decir. el <02:09:55.279>público <02:09:55.678>puede 02:09:59.109 --> 02:09:59.119 align:start position:0% 02:09:59.119 --> 02:10:00.629 align:start position:0% asistir <02:09:59.407>si <02:09:59.695>asistes <02:09:59.983>como <02:10:00.271>miembro <02:10:00.559>del 02:10:00.629 --> 02:10:00.639 align:start position:0% asistir si asistes como miembro del 02:10:00.639 --> 02:10:03.109 align:start position:0% asistir si asistes como miembro del público, <02:10:01.039>no <02:10:01.439>como <02:10:01.839>miembro <02:10:02.239>participante, 02:10:03.109 --> 02:10:03.119 align:start position:0% público, no como miembro participante, 02:10:03.119 --> 02:10:05.030 align:start position:0% público, no como miembro participante, tengo <02:10:03.455>entendido <02:10:03.791>y <02:10:04.127>luego <02:10:04.463>siempre <02:10:04.799>le 02:10:05.030 --> 02:10:05.040 align:start position:0% tengo entendido y luego siempre le 02:10:05.040 --> 02:10:06.709 align:start position:0% tengo entendido y luego siempre le pido <02:10:05.280>a <02:10:05.520>bruce <02:10:05.760>la <02:10:06.000>confirmación <02:10:06.240>de <02:10:06.480>esa 02:10:06.709 --> 02:10:06.719 align:start position:0% pido a bruce la confirmación de esa 02:10:06.719 --> 02:10:07.830 align:start position:0% pido a bruce la confirmación de esa serena, 02:10:07.830 --> 02:10:07.840 align:start position:0% serena, 02:10:07.840 --> 02:10:09.510 align:start position:0% serena, creo <02:10:08.057>que <02:10:08.274>si <02:10:08.491>quieres <02:10:08.708>estar <02:10:08.925>en <02:10:09.142>eso, <02:10:09.359>no 02:10:09.510 --> 02:10:09.520 align:start position:0% creo que si quieres estar en eso, no 02:10:09.520 --> 02:10:11.030 align:start position:0% creo que si quieres estar en eso, no creo <02:10:09.663>que <02:10:09.806>eso <02:10:09.949>sea <02:10:10.092>un <02:10:10.235>quórum, 02:10:11.030 --> 02:10:11.040 align:start position:0% creo que eso sea un quórum, 02:10:11.040 --> 02:10:16.870 align:start position:0% creo que eso sea un quórum, así <02:10:11.265>que <02:10:11.490>tal <02:10:11.715>vez <02:10:11.940>solo <02:10:12.165>quieras <02:10:12.390>estar <02:10:12.615>en <02:10:12.840>eso. 02:10:16.870 --> 02:10:20.470 align:start position:0% 02:10:20.470 --> 02:10:22.470 align:start position:0% 02:10:22.470 --> 02:10:25.830 align:start position:0% 02:10:25.830 --> 02:10:28.790 align:start position:0% 02:10:28.790 --> 02:10:28.800 align:start position:0% 02:10:28.800 --> 02:10:29.750 align:start position:0% 02:10:29.750 --> 02:10:35.830 align:start position:0% 02:10:35.830 --> 02:10:38.870 align:start position:0% 02:10:38.870 --> 02:10:38.880 align:start position:0% 02:10:38.880 --> 02:10:41.990 align:start position:0% voy <02:10:41.760>a 02:10:41.990 --> 02:10:42.000 align:start position:0% voy a 02:10:42.000 --> 02:10:45.109 align:start position:0% voy a averiguar <02:10:42.329>acerca <02:10:42.658>de <02:10:42.987>los <02:10:43.316>registros <02:10:43.645>públicos <02:10:43.974>y <02:10:44.303>si <02:10:44.632>el 02:10:45.109 --> 02:10:45.119 align:start position:0% averiguar acerca de los registros públicos y si el 02:10:45.119 --> 02:10:48.629 align:start position:0% averiguar acerca de los registros públicos y si el registro <02:10:45.359>puede <02:10:45.599>ser <02:10:45.839>alertado <02:10:46.079>de <02:10:46.319>los <02:10:46.559>correos <02:10:46.799>electrónicos 02:10:48.629 --> 02:10:48.639 align:start position:0% registro puede ser alertado de los correos electrónicos 02:10:48.639 --> 02:10:54.790 align:start position:0% registro puede ser alertado de los correos electrónicos que <02:10:49.499>llegan <02:10:50.359>con <02:10:51.219>respecto <02:10:52.079>a 02:10:54.790 --> 02:10:54.800 align:start position:0% 02:10:54.800 --> 02:11:00.229 align:start position:0% que <02:10:55.392>tienes <02:10:55.984>a <02:10:56.576>Bruce <02:10:57.168>um <02:10:57.760>sí 02:11:00.229 --> 02:11:00.239 align:start position:0% 02:11:00.239 --> 02:11:02.870 align:start position:0% está <02:11:00.514>bien <02:11:00.789>y <02:11:01.064>luego <02:11:01.339>um <02:11:01.614>y <02:11:01.889>luego <02:11:02.164>el <02:11:02.439>resto <02:11:02.714>fueron 02:11:02.870 --> 02:11:02.880 align:start position:0% está bien y luego um y luego el resto fueron 02:11:02.880 --> 02:11:04.390 align:start position:0% está bien y luego um y luego el resto fueron solo <02:11:03.093>elementos <02:11:03.306>de <02:11:03.519>acción 02:11:04.390 --> 02:11:04.400 align:start position:0% solo elementos de acción 02:11:04.400 --> 02:11:07.669 align:start position:0% solo elementos de acción lisa <02:11:05.060>simplemente <02:11:05.720>estaban <02:11:06.380>bien <02:11:07.040>gracias 02:11:07.669 --> 02:11:07.679 align:start position:0% lisa simplemente estaban bien gracias 02:11:07.679 --> 02:11:11.270 align:start position:0% lisa simplemente estaban bien gracias te <02:11:08.113>lo <02:11:08.547>digo <02:11:08.981>yo <02:11:09.415>yo <02:11:09.849>solo <02:11:10.283>para <02:11:10.717>que 02:11:11.270 --> 02:11:11.280 align:start position:0% te lo digo yo yo solo para que 02:11:11.280 --> 02:11:14.470 align:start position:0% te lo digo yo yo solo para que quede <02:11:11.702>claro, <02:11:12.124>lo <02:11:12.546>que <02:11:12.968>se <02:11:13.390>me <02:11:13.812>propuso <02:11:14.234>era 02:11:14.470 --> 02:11:14.480 align:start position:0% quede claro, lo que se me propuso era 02:11:14.480 --> 02:11:15.350 align:start position:0% quede claro, lo que se me propuso era 02:11:15.350 --> 02:11:15.360 align:start position:0% 02:11:15.360 --> 02:11:19.030 align:start position:0% que <02:11:15.839>todos <02:11:16.318>nuestros <02:11:16.797>miembros <02:11:17.276>recibir <02:11:17.755>una <02:11:18.234>notificación 02:11:19.030 --> 02:11:19.040 align:start position:0% que todos nuestros miembros recibir una notificación 02:11:19.040 --> 02:11:21.030 align:start position:0% que todos nuestros miembros recibir una notificación si <02:11:19.573>alguien <02:11:20.106>hace <02:11:20.639>una 02:11:21.030 --> 02:11:21.040 align:start position:0% si alguien hace una 02:11:21.040 --> 02:11:23.589 align:start position:0% si alguien hace una solicitud <02:11:21.179>de <02:11:21.318>registros <02:11:21.457>públicos <02:11:21.596>para <02:11:21.735>nuestros <02:11:21.874>correos <02:11:22.013>electrónicos. <02:11:22.152>De 02:11:23.589 --> 02:11:23.599 align:start position:0% solicitud de registros públicos para nuestros correos electrónicos. De 02:11:23.599 --> 02:11:26.310 align:start position:0% solicitud de registros públicos para nuestros correos electrónicos. De acuerdo, <02:11:24.095>lo <02:11:24.591>investigaré <02:11:25.087>para <02:11:25.583>ser <02:11:26.079>muy 02:11:26.310 --> 02:11:26.320 align:start position:0% acuerdo, lo investigaré para ser muy 02:11:26.320 --> 02:11:28.390 align:start position:0% acuerdo, lo investigaré para ser muy específico. 02:11:28.390 --> 02:11:28.400 align:start position:0% específico. 02:11:28.400 --> 02:11:31.430 align:start position:0% específico. 02:11:31.430 --> 02:11:34.069 align:start position:0% 02:11:34.069 --> 02:11:35.270 align:start position:0% 02:11:35.270 --> 02:11:41.589 align:start position:0% 02:11:41.589 --> 02:11:41.599 align:start position:0% 02:11:41.599 --> 02:11:44.069 align:start position:0% Lo <02:11:41.967>siento, <02:11:42.335>¿puede <02:11:42.703>comenzar <02:11:43.071>a <02:11:43.439>describir 02:11:44.069 --> 02:11:44.079 align:start position:0% Lo siento, ¿puede comenzar a describir 02:11:44.079 --> 02:11:45.830 align:start position:0% Lo siento, ¿puede comenzar a describir que <02:11:44.425>no <02:11:44.771>ha <02:11:45.117>estado 02:11:45.830 --> 02:11:45.840 align:start position:0% que no ha estado 02:11:45.840 --> 02:11:48.390 align:start position:0% que no ha estado en <02:11:46.226>los <02:11:46.612>anuncios <02:11:46.998>de <02:11:47.384>vacantes <02:11:47.770>para <02:11:48.156>los 02:11:48.390 --> 02:11:48.400 align:start position:0% en los anuncios de vacantes para los 02:11:48.400 --> 02:11:49.430 align:start position:0% en los anuncios de vacantes para los comités? 02:11:49.430 --> 02:11:49.440 align:start position:0% comités? 02:11:49.440 --> 02:11:52.950 align:start position:0% comités? El <02:11:49.789>día <02:11:50.138>de <02:11:50.487>descanso <02:11:50.836>no <02:11:51.185>se <02:11:51.534>ha <02:11:51.883>anunciado <02:11:52.232>ya 02:11:52.950 --> 02:11:52.960 align:start position:0% El día de descanso no se ha anunciado ya 02:11:52.960 --> 02:11:56.709 align:start position:0% El día de descanso no se ha anunciado ya que <02:11:53.839>todos <02:11:54.718>lo <02:11:55.597>aplicaron. 02:11:56.709 --> 02:11:58.709 align:start position:0% que todos lo aplicaron. 02:11:58.709 --> 02:12:00.470 align:start position:0% 02:12:00.470 --> 02:12:00.480 align:start position:0% 02:12:00.480 --> 02:12:02.069 align:start position:0% comenzar <02:12:00.933>a <02:12:01.386>tener <02:12:01.839>nuevos 02:12:02.069 --> 02:12:02.079 align:start position:0% comenzar a tener nuevos 02:12:02.079 --> 02:12:03.669 align:start position:0% comenzar a tener nuevos miembros <02:12:02.319>porque <02:12:02.559>quiero <02:12:02.799>decir <02:12:03.039>que <02:12:03.279>veo <02:12:03.519>la 02:12:03.669 --> 02:12:03.679 align:start position:0% miembros porque quiero decir que veo la 02:12:03.679 --> 02:12:05.109 align:start position:0% miembros porque quiero decir que veo la solicitud <02:12:03.862>en <02:12:04.045>línea, <02:12:04.228>así <02:12:04.411>que <02:12:04.594>me <02:12:04.777>preguntaba <02:12:04.960>si 02:12:05.109 --> 02:12:05.119 align:start position:0% solicitud en línea, así que me preguntaba si 02:12:05.119 --> 02:12:08.709 align:start position:0% solicitud en línea, así que me preguntaba si alguien, <02:12:05.439>pero <02:12:05.759>está <02:12:06.079>bien, <02:12:06.399>gracias, 02:12:08.709 --> 02:12:08.719 align:start position:0% 02:12:08.719 --> 02:12:11.109 align:start position:0% voy <02:12:08.943>a <02:12:09.167>pasar <02:12:09.391>a <02:12:09.615>los <02:12:09.839>elementos <02:12:10.063>del <02:12:10.287>elemento <02:12:10.511>b <02:12:10.735>para <02:12:10.959>nuestra 02:12:11.109 --> 02:12:11.119 align:start position:0% voy a pasar a los elementos del elemento b para nuestra 02:12:11.119 --> 02:12:11.990 align:start position:0% voy a pasar a los elementos del elemento b para nuestra próxima <02:12:11.440>reunión, 02:12:11.990 --> 02:12:12.000 align:start position:0% próxima reunión, 02:12:12.000 --> 02:12:14.790 align:start position:0% próxima reunión, solo <02:12:12.400>como <02:12:12.800>un <02:12:13.200>recordatorio, <02:12:13.600>estos <02:12:14.000>son <02:12:14.400>elementos 02:12:14.790 --> 02:12:14.800 align:start position:0% solo como un recordatorio, estos son elementos 02:12:14.800 --> 02:12:16.870 align:start position:0% solo como un recordatorio, estos son elementos que <02:12:15.152>irán <02:12:15.504>a <02:12:15.856>las <02:12:16.208>sillas. <02:12:16.560>para 02:12:16.870 --> 02:12:16.880 align:start position:0% que irán a las sillas. para 02:12:16.880 --> 02:12:18.830 align:start position:0% que irán a las sillas. para la <02:12:17.040>planificación <02:12:17.200>de <02:12:17.360>la <02:12:17.520>agenda <02:12:17.680>de <02:12:17.840>la <02:12:18.000>reunión <02:12:18.160>del <02:12:18.320>próximo <02:12:18.480>mes 02:12:18.830 --> 02:12:18.840 align:start position:0% la planificación de la agenda de la reunión del próximo mes 02:12:18.840 --> 02:12:25.910 align:start position:0% la planificación de la agenda de la reunión del próximo mes 02:12:25.910 --> 02:12:25.920 align:start position:0% 02:12:25.920 --> 02:12:27.830 align:start position:0% y <02:12:26.080>lisa, <02:12:26.240>no <02:12:26.400>estoy <02:12:26.560>seguro <02:12:26.720>de <02:12:26.880>si <02:12:27.040>eso <02:12:27.200>fue <02:12:27.360>una <02:12:27.520>mano 02:12:27.830 --> 02:12:27.840 align:start position:0% y lisa, no estoy seguro de si eso fue una mano 02:12:27.840 --> 02:12:29.830 align:start position:0% y lisa, no estoy seguro de si eso fue una mano otra <02:12:28.080>vez <02:12:28.320>o 02:12:29.830 --> 02:12:29.840 align:start position:0% otra vez o 02:12:29.840 --> 02:12:39.189 align:start position:0% otra vez o simplemente <02:12:30.173>la <02:12:30.506>quitaron, <02:12:30.839>lo <02:12:31.172>siento, <02:12:31.505>está <02:12:31.838>bien, <02:12:32.171>no <02:12:32.504>hay <02:12:32.837>problema, 02:12:39.189 --> 02:12:39.199 align:start position:0% 02:12:39.199 --> 02:12:42.870 align:start position:0% ningún <02:12:39.471>artículo <02:12:39.743>para <02:12:40.015>el <02:12:40.287>próximo <02:12:40.559>mes, 02:12:42.870 --> 02:12:42.880 align:start position:0% 02:12:42.880 --> 02:12:46.870 align:start position:0% que <02:12:44.320>será <02:12:45.760>junio, 02:12:46.870 --> 02:12:46.880 align:start position:0% que será junio, 02:12:46.880 --> 02:12:50.310 align:start position:0% que será junio, lisa <02:12:47.400>tiene <02:12:47.920>un <02:12:48.440>informe <02:12:48.960>sobre <02:12:49.480>nuestro <02:12:50.000>presupuesto. 02:12:50.310 --> 02:12:50.320 align:start position:0% lisa tiene un informe sobre nuestro presupuesto. 02:12:50.320 --> 02:12:52.470 align:start position:0% lisa tiene un informe sobre nuestro presupuesto. solicitudes <02:12:50.586>en <02:12:50.852>ese <02:12:51.118>momento 02:12:52.470 --> 02:12:52.480 align:start position:0% solicitudes en ese momento 02:12:52.480 --> 02:13:05.189 align:start position:0% solicitudes en ese momento está <02:12:54.570>bien, <02:12:56.660>gracias, <02:12:58.750>otros <02:13:00.840>artículos 02:13:05.189 --> 02:13:05.199 align:start position:0% 02:13:05.199 --> 02:13:08.709 align:start position:0% serena, <02:13:05.979>creo <02:13:06.759>que <02:13:07.539>conoces <02:13:08.319>un 02:13:08.709 --> 02:13:08.719 align:start position:0% serena, creo que conoces un 02:13:08.719 --> 02:13:10.950 align:start position:0% serena, creo que conoces un informe <02:13:08.969>de <02:13:09.219>progreso <02:13:09.469>del <02:13:09.719>comité <02:13:09.969>ad <02:13:10.219>hoc <02:13:10.469>de <02:13:10.719>um 02:13:10.950 --> 02:13:10.960 align:start position:0% informe de progreso del comité ad hoc de um 02:13:10.960 --> 02:13:12.390 align:start position:0% informe de progreso del comité ad hoc de um que <02:13:11.199>acabamos <02:13:11.438>de <02:13:11.677>formar <02:13:11.916>para <02:13:12.155>la 02:13:12.390 --> 02:13:12.400 align:start position:0% que acabamos de formar para la 02:13:12.400 --> 02:13:14.310 align:start position:0% que acabamos de formar para la aplicación, 02:13:14.310 --> 02:13:14.320 align:start position:0% aplicación, 02:13:14.320 --> 02:13:18.310 align:start position:0% aplicación, gracias, <02:13:16.800>verónica, 02:13:18.310 --> 02:13:18.320 align:start position:0% gracias, verónica, 02:13:18.320 --> 02:13:20.149 align:start position:0% gracias, verónica, y <02:13:18.530>sé <02:13:18.740>que <02:13:18.950>tenemos <02:13:19.160>cinco <02:13:19.370>minutos <02:13:19.580>para <02:13:19.790>que <02:13:20.000>todos 02:13:20.149 --> 02:13:20.159 align:start position:0% y sé que tenemos cinco minutos para que todos 02:13:20.159 --> 02:13:22.390 align:start position:0% y sé que tenemos cinco minutos para que todos los <02:13:20.499>subcomités <02:13:20.839>brinden <02:13:21.179>una <02:13:21.519>actualización 02:13:22.390 --> 02:13:22.400 align:start position:0% los subcomités brinden una actualización 02:13:22.400 --> 02:13:24.790 align:start position:0% los subcomités brinden una actualización considerando <02:13:22.863>las <02:13:23.326>prácticas <02:13:23.789>policiales <02:13:24.252>y <02:13:24.715>el 02:13:24.790 --> 02:13:24.800 align:start position:0% considerando las prácticas policiales y el 02:13:24.800 --> 02:13:26.629 align:start position:0% considerando las prácticas policiales y el público. <02:13:24.880>encuesta <02:13:24.960>del <02:13:25.040>subcomité <02:13:25.120>de <02:13:25.200>alternativas <02:13:25.280>de <02:13:25.360>seguridad <02:13:25.440>de <02:13:25.520>la 02:13:26.629 --> 02:13:26.639 align:start position:0% público. encuesta del subcomité de alternativas de seguridad de la 02:13:26.639 --> 02:13:28.149 align:start position:0% público. encuesta del subcomité de alternativas de seguridad de la que <02:13:27.279>hemos <02:13:27.919>estado 02:13:28.149 --> 02:13:28.159 align:start position:0% que hemos estado 02:13:28.159 --> 02:13:30.229 align:start position:0% que hemos estado hablando. <02:13:28.479>Tengo <02:13:28.799>curiosidad <02:13:29.119>por <02:13:29.439>saber <02:13:29.759>si <02:13:30.079>podríamos 02:13:30.229 --> 02:13:30.239 align:start position:0% hablando. Tengo curiosidad por saber si podríamos 02:13:30.239 --> 02:13:31.830 align:start position:0% hablando. Tengo curiosidad por saber si podríamos tener <02:13:30.527>un <02:13:30.815>poco <02:13:31.103>más <02:13:31.391>de <02:13:31.679>tiempo 02:13:31.830 --> 02:13:31.840 align:start position:0% tener un poco más de tiempo 02:13:31.840 --> 02:13:32.390 align:start position:0% tener un poco más de tiempo para <02:13:32.079>recibir 02:13:32.390 --> 02:13:32.400 align:start position:0% para recibir 02:13:32.400 --> 02:13:34.790 align:start position:0% para recibir comentarios <02:13:32.959>de <02:13:33.518>otros <02:13:34.077>miembros <02:13:34.636>del 02:13:34.790 --> 02:13:34.800 align:start position:0% comentarios de otros miembros del 02:13:34.800 --> 02:13:36.310 align:start position:0% comentarios de otros miembros del comité <02:13:34.960>del <02:13:35.120>día <02:13:35.280>de <02:13:35.440>um <02:13:35.600>res <02:13:35.760>a <02:13:35.920>medida 02:13:36.310 --> 02:13:36.320 align:start position:0% comité del día de um res a medida 02:13:36.320 --> 02:13:39.669 align:start position:0% comité del día de um res a medida que <02:13:36.759>avanzamos <02:13:37.198>en <02:13:37.637>ese <02:13:38.076>proceso, 02:13:39.669 --> 02:13:39.679 align:start position:0% que avanzamos en ese proceso, 02:13:39.679 --> 02:13:47.189 align:start position:0% que avanzamos en ese proceso, gracias, <02:13:42.840>está 02:13:47.189 --> 02:13:47.199 align:start position:0% 02:13:47.199 --> 02:13:48.870 align:start position:0% bien. <02:13:47.487>si <02:13:47.775>no <02:13:48.063>hay <02:13:48.351>más <02:13:48.639>elementos, 02:13:48.870 --> 02:13:48.880 align:start position:0% bien. si no hay más elementos, 02:13:48.880 --> 02:13:50.470 align:start position:0% bien. si no hay más elementos, pasaremos <02:13:49.072>a <02:13:49.264>una <02:13:49.456>observación <02:13:49.648>del <02:13:49.840>proceso 02:13:50.470 --> 02:13:50.480 align:start position:0% pasaremos a una observación del proceso 02:13:50.480 --> 02:13:51.910 align:start position:0% pasaremos a una observación del proceso [Música] 02:13:51.910 --> 02:13:51.920 align:start position:0% [Música] 02:13:51.920 --> 02:13:55.270 align:start position:0% [Música] alexandra, <02:13:52.466>lo <02:13:53.012>siento, <02:13:53.558>tengo <02:13:54.104>una <02:13:54.650>pregunta <02:13:55.196>que 02:13:55.270 --> 02:13:55.280 align:start position:0% alexandra, lo siento, tengo una pregunta que 02:13:55.280 --> 02:13:56.830 align:start position:0% alexandra, lo siento, tengo una pregunta que debería <02:13:55.493>haber <02:13:55.706>hecho <02:13:55.919>antes. 02:13:56.830 --> 02:13:59.910 align:start position:0% debería haber hecho antes. 02:13:59.910 --> 02:14:03.510 align:start position:0% 02:14:03.510 --> 02:14:03.520 align:start position:0% 02:14:03.520 --> 02:14:05.109 align:start position:0% debería <02:14:04.119>estar <02:14:04.718>recibiendo 02:14:05.109 --> 02:14:05.119 align:start position:0% debería estar recibiendo 02:14:05.119 --> 02:14:07.750 align:start position:0% debería estar recibiendo debido <02:14:05.419>a <02:14:05.719>la <02:14:06.019>ley <02:14:06.319>marrón 02:14:07.750 --> 02:14:07.760 align:start position:0% debido a la ley marrón 02:14:07.760 --> 02:14:11.189 align:start position:0% debido a la ley marrón es <02:14:08.066>que, <02:14:08.372>si <02:14:08.678>no <02:14:08.984>estoy <02:14:09.290>en <02:14:09.596>un 02:14:11.189 --> 02:14:11.199 align:start position:0% es que, si no estoy en un 02:14:11.199 --> 02:14:13.189 align:start position:0% es que, si no estoy en un subcomité, <02:14:11.439>no <02:14:11.679>debería <02:14:11.919>recibir <02:14:12.159>esos <02:14:12.399>correos <02:14:12.639>electrónicos 02:14:13.189 --> 02:14:13.199 align:start position:0% subcomité, no debería recibir esos correos electrónicos 02:14:13.199 --> 02:14:17.189 align:start position:0% subcomité, no debería recibir esos correos electrónicos correctamente 02:14:17.189 --> 02:14:19.510 align:start position:0% 02:14:19.510 --> 02:14:20.390 align:start position:0% 02:14:20.390 --> 02:14:20.400 align:start position:0% 02:14:20.400 --> 02:14:23.510 align:start position:0% . 02:14:23.510 --> 02:14:23.520 align:start position:0% . 02:14:23.520 --> 02:14:25.030 align:start position:0% . enviar <02:14:23.840>todo <02:14:24.160>a <02:14:24.480>ann, 02:14:25.030 --> 02:14:25.040 align:start position:0% enviar todo a ann, 02:14:25.040 --> 02:14:27.910 align:start position:0% enviar todo a ann, para <02:14:25.584>que <02:14:26.128>no <02:14:26.672>haya <02:14:27.216>accidentes, <02:14:27.760>sabe 02:14:27.910 --> 02:14:27.920 align:start position:0% para que no haya accidentes, sabe 02:14:27.920 --> 02:14:29.109 align:start position:0% para que no haya accidentes, sabe que <02:14:28.240>es <02:14:28.560>fácil 02:14:29.109 --> 02:14:29.119 align:start position:0% que es fácil 02:14:29.119 --> 02:14:31.510 align:start position:0% que es fácil responder <02:14:29.465>a <02:14:29.811>todos <02:14:30.157>cuando <02:14:30.503>tiene <02:14:30.849>prisa, <02:14:31.195>pero 02:14:31.510 --> 02:14:31.520 align:start position:0% responder a todos cuando tiene prisa, pero 02:14:31.520 --> 02:14:33.830 align:start position:0% responder a todos cuando tiene prisa, pero técnicamente <02:14:32.000>podemos <02:14:32.480>recibir <02:14:32.960>información, 02:14:33.830 --> 02:14:33.840 align:start position:0% técnicamente podemos recibir información, 02:14:33.840 --> 02:14:36.470 align:start position:0% técnicamente podemos recibir información, no <02:14:34.239>podemos <02:14:34.638>participar <02:14:35.037>en <02:14:35.436>una <02:14:35.835>respuesta <02:14:36.234>y 02:14:36.470 --> 02:14:36.480 align:start position:0% no podemos participar en una respuesta y 02:14:36.480 --> 02:14:39.510 align:start position:0% no podemos participar en una respuesta y conversación <02:14:36.879>sobre <02:14:37.278>el <02:14:37.677>mismo <02:14:38.076>tema 02:14:39.510 --> 02:14:39.520 align:start position:0% conversación sobre el mismo tema 02:14:39.520 --> 02:14:41.669 align:start position:0% conversación sobre el mismo tema si <02:14:39.808>no <02:14:40.096>está <02:14:40.384>en <02:14:40.672>ese <02:14:40.960>subcomité 02:14:41.669 --> 02:14:41.679 align:start position:0% si no está en ese subcomité 02:14:41.679 --> 02:14:42.629 align:start position:0% si no está en ese subcomité porque <02:14:42.000>eso 02:14:42.629 --> 02:14:42.639 align:start position:0% porque eso 02:14:42.639 --> 02:14:44.629 align:start position:0% porque eso se <02:14:42.913>considera <02:14:43.187>una <02:14:43.461>reunión <02:14:43.735>en <02:14:44.009>serie <02:14:44.283>y <02:14:44.557>una 02:14:44.629 --> 02:14:44.639 align:start position:0% se considera una reunión en serie y una 02:14:44.639 --> 02:14:46.470 align:start position:0% se considera una reunión en serie y una conversación <02:14:44.991>y <02:14:45.343>una <02:14:45.695>conversación <02:14:46.047>fuera <02:14:46.399>del 02:14:46.470 --> 02:14:46.480 align:start position:0% conversación y una conversación fuera del 02:14:46.480 --> 02:14:47.589 align:start position:0% conversación y una conversación fuera del acto <02:14:46.960>marrón, 02:14:47.589 --> 02:14:47.599 align:start position:0% acto marrón, 02:14:47.599 --> 02:14:50.069 align:start position:0% acto marrón, está <02:14:47.831>bien, <02:14:48.063>así <02:14:48.295>que <02:14:48.527>supongo <02:14:48.759>que <02:14:48.991>lo <02:14:49.223>que <02:14:49.455>me <02:14:49.687>gustaría <02:14:49.919>decir 02:14:50.069 --> 02:14:50.079 align:start position:0% está bien, así que supongo que lo que me gustaría decir 02:14:50.079 --> 02:14:50.950 align:start position:0% está bien, así que supongo que lo que me gustaría decir entonces <02:14:50.399>es <02:14:50.719>que 02:14:50.950 --> 02:14:50.960 align:start position:0% entonces es que 02:14:50.960 --> 02:14:53.669 align:start position:0% entonces es que no <02:14:51.199>puedo <02:14:51.438>ser <02:14:51.677>copiado <02:14:51.916>en <02:14:52.155>correos <02:14:52.394>electrónicos <02:14:52.633>para <02:14:52.872>los <02:14:53.111>que <02:14:53.350>no <02:14:53.589>estoy 02:14:53.669 --> 02:14:53.679 align:start position:0% no puedo ser copiado en correos electrónicos para los que no estoy 02:14:53.679 --> 02:14:54.229 align:start position:0% no puedo ser copiado en correos electrónicos para los que no estoy 02:14:54.229 --> 02:14:54.239 align:start position:0% 02:14:54.239 --> 02:14:56.390 align:start position:0% en <02:14:54.739>subcomités <02:14:55.239>solo <02:14:55.739>en <02:14:56.239>el 02:14:56.390 --> 02:14:56.400 align:start position:0% en subcomités solo en el 02:14:56.400 --> 02:14:57.750 align:start position:0% en subcomités solo en el interés <02:14:56.600>de <02:14:56.800>la 02:14:57.750 --> 02:14:57.760 align:start position:0% interés de la 02:14:57.760 --> 02:14:59.669 align:start position:0% interés de la equidad <02:14:58.013>y <02:14:58.266>me <02:14:58.519>gusta <02:14:58.772>obtener <02:14:59.025>la <02:14:59.278>misma 02:14:59.669 --> 02:14:59.679 align:start position:0% equidad y me gusta obtener la misma 02:14:59.679 --> 02:15:01.669 align:start position:0% equidad y me gusta obtener la misma información <02:14:59.945>al <02:15:00.211>mismo <02:15:00.477>tiempo <02:15:00.743>que <02:15:01.009>todos <02:15:01.275>los 02:15:01.669 --> 02:15:01.679 align:start position:0% información al mismo tiempo que todos los 02:15:01.679 --> 02:15:02.310 align:start position:0% información al mismo tiempo que todos los demás 02:15:02.310 --> 02:15:04.709 align:start position:0% demás 02:15:04.709 --> 02:15:06.229 align:start position:0% 02:15:06.229 --> 02:15:08.950 align:start position:0% 02:15:08.950 --> 02:15:08.960 align:start position:0% 02:15:08.960 --> 02:15:10.470 align:start position:0% tener 02:15:10.470 --> 02:15:10.480 align:start position:0% tener 02:15:10.480 --> 02:15:12.629 align:start position:0% tener acceso <02:15:10.848>a <02:15:11.216>más <02:15:11.584>información <02:15:11.952>que <02:15:12.320>otros 02:15:12.629 --> 02:15:12.639 align:start position:0% acceso a más información que otros 02:15:12.639 --> 02:15:16.470 align:start position:0% acceso a más información que otros miembros <02:15:12.839>del <02:15:13.039>comité, 02:15:16.470 --> 02:15:16.480 align:start position:0% 02:15:16.480 --> 02:15:20.870 align:start position:0% está <02:15:16.680>bien, <02:15:16.880>gracias <02:15:17.080>por <02:15:17.280>eso, 02:15:20.870 --> 02:15:20.880 align:start position:0% 02:15:20.880 --> 02:15:23.990 align:start position:0% verónica, <02:15:21.540>un <02:15:22.200>elemento <02:15:22.860>más <02:15:23.520>posible 02:15:23.990 --> 02:15:24.000 align:start position:0% verónica, un elemento más posible 02:15:24.000 --> 02:15:26.229 align:start position:0% verónica, un elemento más posible es <02:15:24.297>que <02:15:24.594>tengo <02:15:24.891>curiosidad <02:15:25.188>si <02:15:25.485>podemos <02:15:25.782>recibir <02:15:26.079>las 02:15:26.229 --> 02:15:26.239 align:start position:0% es que tengo curiosidad si podemos recibir las 02:15:26.239 --> 02:15:27.189 align:start position:0% es que tengo curiosidad si podemos recibir las notas 02:15:27.189 --> 02:15:27.199 align:start position:0% notas 02:15:27.199 --> 02:15:29.030 align:start position:0% notas sobre <02:15:27.479>los <02:15:27.759>elementos <02:15:28.039>de <02:15:28.319>acción <02:15:28.599>para <02:15:28.879>que 02:15:29.030 --> 02:15:29.040 align:start position:0% sobre los elementos de acción para que 02:15:29.040 --> 02:15:30.709 align:start position:0% sobre los elementos de acción para que podamos <02:15:29.319>asegurarnos <02:15:29.598>de <02:15:29.877>que <02:15:30.156>estamos 02:15:30.709 --> 02:15:30.719 align:start position:0% podamos asegurarnos de que estamos 02:15:30.719 --> 02:15:32.470 align:start position:0% podamos asegurarnos de que estamos cumpliendo <02:15:30.943>con <02:15:31.167>nuestro <02:15:31.391>partes <02:15:31.615>y <02:15:31.839>piezas 02:15:32.470 --> 02:15:32.480 align:start position:0% cumpliendo con nuestro partes y piezas 02:15:32.480 --> 02:15:34.790 align:start position:0% cumpliendo con nuestro partes y piezas como <02:15:32.728>un <02:15:32.976>comité <02:15:33.224>en <02:15:33.472>popa <02:15:33.720>er <02:15:33.968>cada <02:15:34.216>reunión <02:15:34.464>y <02:15:34.712>si 02:15:34.790 --> 02:15:34.800 align:start position:0% como un comité en popa er cada reunión y si 02:15:34.800 --> 02:15:36.709 align:start position:0% como un comité en popa er cada reunión y si eso <02:15:34.928>puede <02:15:35.056>estar <02:15:35.184>en <02:15:35.312>la <02:15:35.440>agenda 02:15:36.709 --> 02:15:36.719 align:start position:0% eso puede estar en la agenda 02:15:36.719 --> 02:15:41.910 align:start position:0% eso puede estar en la agenda para <02:15:37.479>discutir <02:15:38.239>cómo <02:15:38.999>consolidamos <02:15:39.759>que 02:15:41.910 --> 02:15:41.920 align:start position:0% para discutir cómo consolidamos que 02:15:41.920 --> 02:15:43.589 align:start position:0% para discutir cómo consolidamos que no <02:15:42.240>entiendo <02:15:42.560>la <02:15:42.880>última <02:15:43.200>parte <02:15:43.520>de 02:15:43.589 --> 02:15:43.599 align:start position:0% no entiendo la última parte de 02:15:43.599 --> 02:15:45.510 align:start position:0% no entiendo la última parte de su <02:15:43.951>pregunta <02:15:44.303>qué <02:15:44.655>quiere <02:15:45.007>en <02:15:45.359>la 02:15:45.510 --> 02:15:45.520 align:start position:0% su pregunta qué quiere en la 02:15:45.520 --> 02:15:47.510 align:start position:0% su pregunta qué quiere en la agenda 02:15:47.510 --> 02:15:47.520 align:start position:0% agenda 02:15:47.520 --> 02:15:50.950 align:start position:0% agenda um <02:15:48.026>me <02:15:48.532>pregunto <02:15:49.038>si <02:15:49.544>podemos <02:15:50.050>recibir <02:15:50.556>las 02:15:50.950 --> 02:15:50.960 align:start position:0% um me pregunto si podemos recibir las 02:15:50.960 --> 02:15:54.229 align:start position:0% um me pregunto si podemos recibir las notas <02:15:51.360>los <02:15:51.760>elementos <02:15:52.160>de <02:15:52.560>acción <02:15:52.960>y <02:15:53.360>los <02:15:53.760>próximos 02:15:54.229 --> 02:15:54.239 align:start position:0% notas los elementos de acción y los próximos 02:15:54.239 --> 02:15:56.390 align:start position:0% notas los elementos de acción y los próximos pasos <02:15:54.655>para <02:15:55.071>que <02:15:55.487>nos <02:15:55.903>aseguremos <02:15:56.319>de 02:15:56.390 --> 02:15:56.400 align:start position:0% pasos para que nos aseguremos de 02:15:56.400 --> 02:15:57.669 align:start position:0% pasos para que nos aseguremos de seguir <02:15:56.515>adelante <02:15:56.630>con <02:15:56.745>las <02:15:56.860>cosas <02:15:56.975>para <02:15:57.090>las <02:15:57.205>que <02:15:57.320>nos <02:15:57.435>hemos 02:15:57.669 --> 02:15:57.679 align:start position:0% seguir adelante con las cosas para las que nos hemos 02:15:57.679 --> 02:15:58.629 align:start position:0% seguir adelante con las cosas para las que nos hemos inscrito 02:15:58.629 --> 02:15:58.639 align:start position:0% inscrito 02:15:58.639 --> 02:16:01.750 align:start position:0% inscrito y <02:15:59.119>en <02:15:59.599>los <02:16:00.079>subcomités <02:16:00.559>que <02:16:01.039>sabemos <02:16:01.519>cómo 02:16:01.750 --> 02:16:01.760 align:start position:0% y en los subcomités que sabemos cómo 02:16:01.760 --> 02:16:04.149 align:start position:0% y en los subcomités que sabemos cómo se <02:16:02.093>desglosa <02:16:02.426>para <02:16:02.759>nuestras <02:16:03.092>tareas <02:16:03.425>y <02:16:03.758>las 02:16:04.149 --> 02:16:04.159 align:start position:0% se desglosa para nuestras tareas y las 02:16:04.159 --> 02:16:07.350 align:start position:0% se desglosa para nuestras tareas y las envía <02:16:06.880>bien, 02:16:07.350 --> 02:16:07.360 align:start position:0% envía bien, 02:16:07.360 --> 02:16:10.149 align:start position:0% envía bien, así <02:16:07.611>que <02:16:07.862>ha <02:16:08.113>habido <02:16:08.364>cierta <02:16:08.615>confusión <02:16:08.866>con <02:16:09.117>eso, 02:16:10.149 --> 02:16:10.159 align:start position:0% así que ha habido cierta confusión con eso, 02:16:10.159 --> 02:16:10.790 align:start position:0% así que ha habido cierta confusión con eso, um, 02:16:10.790 --> 02:16:10.800 align:start position:0% um, 02:16:10.800 --> 02:16:13.830 align:start position:0% um, así <02:16:11.226>que <02:16:11.652>tengo <02:16:12.078>volver <02:16:12.504>y <02:16:12.930>hacer <02:16:13.356>actas 02:16:13.830 --> 02:16:13.840 align:start position:0% así que tengo volver y hacer actas 02:16:13.840 --> 02:16:16.149 align:start position:0% así que tengo volver y hacer actas para <02:16:14.207>cada <02:16:14.574>reunión <02:16:14.941>que <02:16:15.308>hemos <02:16:15.675>tenido 02:16:16.149 --> 02:16:16.159 align:start position:0% para cada reunión que hemos tenido 02:16:16.159 --> 02:16:19.350 align:start position:0% para cada reunión que hemos tenido desde <02:16:16.719>noviembre <02:16:17.279>porque <02:16:17.839>garrett 02:16:19.350 --> 02:16:19.360 align:start position:0% desde noviembre porque garrett 02:16:19.360 --> 02:16:21.510 align:start position:0% desde noviembre porque garrett había <02:16:19.693>confusión <02:16:20.026>sobre <02:16:20.359>que <02:16:20.692>tenía <02:16:21.025>que <02:16:21.358>hacer 02:16:21.510 --> 02:16:21.520 align:start position:0% había confusión sobre que tenía que hacer 02:16:21.520 --> 02:16:23.350 align:start position:0% había confusión sobre que tenía que hacer eso <02:16:21.960>además <02:16:22.400>de <02:16:22.840>tener <02:16:23.280>las 02:16:23.350 --> 02:16:23.360 align:start position:0% eso además de tener las 02:16:23.360 --> 02:16:25.030 align:start position:0% eso además de tener las grabaciones 02:16:25.030 --> 02:16:25.040 align:start position:0% grabaciones 02:16:25.040 --> 02:16:27.750 align:start position:0% grabaciones porque <02:16:25.786>las <02:16:26.532>grabaciones <02:16:27.278>estaban 02:16:27.750 --> 02:16:27.760 align:start position:0% porque las grabaciones estaban 02:16:27.760 --> 02:16:29.189 align:start position:0% porque las grabaciones estaban listas <02:16:27.960>no <02:16:28.160>entendí <02:16:28.360>que <02:16:28.560>tuve <02:16:28.760>que <02:16:28.960>hacer 02:16:29.189 --> 02:16:29.199 align:start position:0% listas no entendí que tuve que hacer 02:16:29.199 --> 02:16:30.149 align:start position:0% listas no entendí que tuve que hacer los <02:16:29.360>minutos 02:16:30.149 --> 02:16:30.159 align:start position:0% los minutos 02:16:30.159 --> 02:16:32.709 align:start position:0% los minutos para <02:16:30.479>que <02:16:30.799>él <02:16:31.119>realmente <02:16:31.439>esté <02:16:31.759>haciendo <02:16:32.079>los <02:16:32.399>minutos 02:16:32.709 --> 02:16:32.719 align:start position:0% para que él realmente esté haciendo los minutos 02:16:32.719 --> 02:16:34.309 align:start position:0% para que él realmente esté haciendo los minutos retrocediendo <02:16:32.932>y <02:16:33.145>haciendo <02:16:33.358>los <02:16:33.571>minutos <02:16:33.784>para <02:16:33.997>los 02:16:34.309 --> 02:16:34.319 align:start position:0% retrocediendo y haciendo los minutos para los 02:16:34.319 --> 02:16:35.110 align:start position:0% retrocediendo y haciendo los minutos para los que <02:16:34.719>hizo 02:16:35.110 --> 02:16:35.120 align:start position:0% que hizo 02:16:35.120 --> 02:16:37.990 align:start position:0% que hizo a <02:16:35.586>principios <02:16:36.052>de <02:16:36.518>noviembre <02:16:36.984>en <02:16:37.450>adelante <02:16:37.916>y 02:16:37.990 --> 02:16:38.000 align:start position:0% a principios de noviembre en adelante y 02:16:38.000 --> 02:16:39.030 align:start position:0% a principios de noviembre en adelante y luego <02:16:38.719>me 02:16:39.030 --> 02:16:39.040 align:start position:0% luego me 02:16:39.040 --> 02:16:40.950 align:start position:0% luego me pondré <02:16:39.333>al <02:16:39.626>día <02:16:39.919>y <02:16:40.212>haré <02:16:40.505>todo <02:16:40.798>eso 02:16:40.950 --> 02:16:40.960 align:start position:0% pondré al día y haré todo eso 02:16:40.960 --> 02:16:42.950 align:start position:0% pondré al día y haré todo eso también <02:16:41.266>para <02:16:41.572>no <02:16:41.878>creo <02:16:42.184>que <02:16:42.490>van <02:16:42.796>a 02:16:42.950 --> 02:16:42.960 align:start position:0% también para no creo que van a 02:16:42.960 --> 02:16:43.990 align:start position:0% también para no creo que van a Sé <02:16:43.200>perfecto, 02:16:43.990 --> 02:16:44.000 align:start position:0% Sé perfecto, 02:16:44.000 --> 02:16:46.150 align:start position:0% Sé perfecto, pero <02:16:44.352>esta <02:16:44.704>noche <02:16:45.056>será <02:16:45.408>bastante <02:16:45.760>buena 02:16:46.150 --> 02:16:46.160 align:start position:0% pero esta noche será bastante buena 02:16:46.160 --> 02:16:48.150 align:start position:0% pero esta noche será bastante buena porque <02:16:46.415>lo <02:16:46.670>haré <02:16:46.925>justo <02:16:47.180>después <02:16:47.435>de 02:16:48.150 --> 02:16:48.160 align:start position:0% porque lo haré justo después de 02:16:48.160 --> 02:16:51.589 align:start position:0% porque lo haré justo después de esta <02:16:48.666>noche, <02:16:49.172>así <02:16:49.678>que, <02:16:50.184>sí, <02:16:50.690>estamos <02:16:51.196>respaldados 02:16:51.589 --> 02:16:51.599 align:start position:0% esta noche, así que, sí, estamos respaldados 02:16:51.599 --> 02:16:51.990 align:start position:0% esta noche, así que, sí, estamos respaldados 02:16:51.990 --> 02:16:52.000 align:start position:0% 02:16:52.000 --> 02:16:55.910 align:start position:0% con <02:16:52.520>las <02:16:53.040>actas, <02:16:53.560>pero <02:16:54.080>vendrán 02:16:55.910 --> 02:16:55.920 align:start position:0% con las actas, pero vendrán 02:16:55.920 --> 02:16:57.349 align:start position:0% con las actas, pero vendrán muy <02:16:56.120>bien <02:16:56.320>y <02:16:56.520>tú <02:16:56.720>también <02:16:56.920>serás <02:16:57.120>nuestra 02:16:57.349 --> 02:16:57.359 align:start position:0% muy bien y tú también serás nuestra 02:16:57.359 --> 02:16:59.990 align:start position:0% muy bien y tú también serás nuestra secretaria, 02:16:59.990 --> 02:17:00.000 align:start position:0% secretaria, 02:17:00.000 --> 02:17:03.030 align:start position:0% secretaria, gracias, <02:17:00.342>eso <02:17:00.684>es <02:17:01.026>todo. <02:17:01.368>por <02:17:01.710>lo <02:17:02.052>general, <02:17:02.394>es 02:17:03.030 --> 02:17:03.040 align:start position:0% gracias, eso es todo. por lo general, es 02:17:03.040 --> 02:17:05.509 align:start position:0% gracias, eso es todo. por lo general, es un <02:17:03.271>puesto <02:17:03.502>de <02:17:03.733>comité <02:17:03.964>para <02:17:04.195>el <02:17:04.426>que <02:17:04.657>es <02:17:04.888>difícil <02:17:05.119>conseguir <02:17:05.350>que 02:17:05.509 --> 02:17:05.519 align:start position:0% un puesto de comité para el que es difícil conseguir que 02:17:05.519 --> 02:17:06.790 align:start position:0% un puesto de comité para el que es difícil conseguir que alguien <02:17:05.759>se <02:17:05.999>ofrezca <02:17:06.239>como <02:17:06.479>voluntario, 02:17:06.790 --> 02:17:06.800 align:start position:0% alguien se ofrezca como voluntario, 02:17:06.800 --> 02:17:10.230 align:start position:0% alguien se ofrezca como voluntario, así <02:17:07.459>que <02:17:08.118>gracias, <02:17:08.777>hombre, <02:17:09.436>guau, 02:17:10.230 --> 02:17:10.240 align:start position:0% así que gracias, hombre, guau, 02:17:10.240 --> 02:17:13.190 align:start position:0% así que gracias, hombre, guau, gracias, <02:17:10.706>ann, <02:17:11.172>está <02:17:11.638>bien, <02:17:12.104>pasamos <02:17:12.570>a <02:17:13.036>la 02:17:13.190 --> 02:17:13.200 align:start position:0% gracias, ann, está bien, pasamos a la 02:17:13.200 --> 02:17:15.190 align:start position:0% gracias, ann, está bien, pasamos a la observación <02:17:13.439>del <02:17:13.678>proceso, 02:17:15.190 --> 02:17:15.200 align:start position:0% observación del proceso, 02:17:15.200 --> 02:17:18.549 align:start position:0% observación del proceso, uh, <02:17:15.733>griselda, <02:17:16.266>¿podría <02:17:16.799>poner <02:17:17.332>la <02:17:17.865>lista, <02:17:18.398>por 02:17:18.549 --> 02:17:18.559 align:start position:0% uh, griselda, ¿podría poner la lista, por 02:17:18.559 --> 02:17:20.870 align:start position:0% uh, griselda, ¿podría poner la lista, por 02:17:20.870 --> 02:17:20.880 align:start position:0% 02:17:20.880 --> 02:17:24.150 align:start position:0% favor, <02:17:21.066>no <02:17:21.252>la <02:17:21.438>tengo 02:17:24.150 --> 02:17:24.160 align:start position:0% 02:17:24.160 --> 02:17:27.589 align:start position:0% para <02:17:24.706>la <02:17:25.252>observación <02:17:25.798>del <02:17:26.344>proceso, <02:17:26.890>creo? <02:17:27.436>lo 02:17:27.589 --> 02:17:27.599 align:start position:0% para la observación del proceso, creo? lo 02:17:27.599 --> 02:17:33.429 align:start position:0% para la observación del proceso, creo? lo hicimos <02:17:27.879>muy <02:17:28.159>bien 02:17:33.429 --> 02:17:33.439 align:start position:0% 02:17:33.439 --> 02:17:36.709 align:start position:0% um <02:17:36.160>creo 02:17:36.709 --> 02:17:36.719 align:start position:0% um creo 02:17:36.719 --> 02:17:40.950 align:start position:0% um creo um <02:17:37.759>que <02:17:38.799>fuimos 02:17:40.950 --> 02:17:40.960 align:start position:0% um que fuimos 02:17:40.960 --> 02:17:43.830 align:start position:0% um que fuimos especialmente <02:17:41.503>sophia <02:17:42.046>uh <02:17:42.589>muy <02:17:43.132>valientes <02:17:43.675>y 02:17:43.830 --> 02:17:43.840 align:start position:0% especialmente sophia uh muy valientes y 02:17:43.840 --> 02:17:45.669 align:start position:0% especialmente sophia uh muy valientes y arriesgados 02:17:45.669 --> 02:17:45.679 align:start position:0% arriesgados 02:17:45.679 --> 02:17:49.110 align:start position:0% arriesgados y <02:17:46.999>siendo <02:17:48.319>vulnerables 02:17:49.110 --> 02:17:49.120 align:start position:0% y siendo vulnerables 02:17:49.120 --> 02:17:52.070 align:start position:0% y siendo vulnerables um <02:17:49.386>creo <02:17:49.652>que <02:17:49.918>lo <02:17:50.184>hicimos <02:17:50.450>muy <02:17:50.716>bien <02:17:50.982>en <02:17:51.248>ser <02:17:51.514>abiertos 02:17:52.070 --> 02:17:52.080 align:start position:0% um creo que lo hicimos muy bien en ser abiertos 02:17:52.080 --> 02:17:53.110 align:start position:0% um creo que lo hicimos muy bien en ser abiertos y 02:17:53.110 --> 02:17:53.120 align:start position:0% y 02:17:53.120 --> 02:17:55.830 align:start position:0% y honrar <02:17:53.615>las <02:17:54.110>cuentas <02:17:54.605>personales <02:17:55.100>y <02:17:55.595>que 02:17:55.830 --> 02:17:55.840 align:start position:0% honrar las cuentas personales y que 02:17:55.840 --> 02:17:57.270 align:start position:0% honrar las cuentas personales y que hubo 02:17:57.270 --> 02:17:57.280 align:start position:0% hubo 02:17:57.280 --> 02:18:00.549 align:start position:0% hubo respeto <02:17:57.653>por <02:17:58.026>las <02:17:58.399>voces <02:17:58.772>de <02:17:59.145>todos <02:17:59.518>y 02:18:00.549 --> 02:18:00.559 align:start position:0% respeto por las voces de todos y 02:18:00.559 --> 02:18:03.030 align:start position:0% respeto por las voces de todos y escuchar <02:18:01.139>activamente <02:18:01.719>y <02:18:02.299>alentador <02:18:02.879>para 02:18:03.030 --> 02:18:03.040 align:start position:0% escuchar activamente y alentador para 02:18:03.040 --> 02:18:07.910 align:start position:0% escuchar activamente y alentador para compartir 02:18:07.910 --> 02:18:07.920 align:start position:0% 02:18:07.920 --> 02:18:13.750 align:start position:0% me <02:18:08.285>gustó <02:18:08.650>que <02:18:09.015>no <02:18:09.380>había <02:18:09.745>nada <02:18:10.110>para <02:18:10.475>debatir 02:18:13.750 --> 02:18:13.760 align:start position:0% 02:18:13.760 --> 02:18:16.790 align:start position:0% um de 02:18:16.790 --> 02:18:16.800 align:start position:0% 02:18:16.800 --> 02:18:20.870 align:start position:0% hecho <02:18:17.327>creo <02:18:17.854>que <02:18:18.381>lo <02:18:18.908>hicimos <02:18:19.435>muy 02:18:20.870 --> 02:18:20.880 align:start position:0% hecho creo que lo hicimos muy 02:18:20.880 --> 02:18:24.629 align:start position:0% hecho creo que lo hicimos muy bien <02:18:21.206>no <02:18:21.532>veo <02:18:21.858>ninguna <02:18:22.184>área <02:18:22.510>en <02:18:22.836>la 02:18:24.629 --> 02:18:24.639 align:start position:0% bien no veo ninguna área en la 02:18:24.639 --> 02:18:29.030 align:start position:0% bien no veo ninguna área en la que <02:18:25.639>me <02:18:26.639>preocuparía 02:18:29.030 --> 02:18:29.040 align:start position:0% que me preocuparía 02:18:29.040 --> 02:18:31.429 align:start position:0% que me preocuparía gracias <02:18:29.456>griselda <02:18:29.872>y <02:18:30.288>luego <02:18:30.704>me <02:18:31.120>gustaría 02:18:31.429 --> 02:18:31.439 align:start position:0% gracias griselda y luego me gustaría 02:18:31.439 --> 02:18:32.469 align:start position:0% gracias griselda y luego me gustaría preguntarte <02:18:31.679>Que <02:18:31.919>todos 02:18:32.469 --> 02:18:32.479 align:start position:0% preguntarte Que todos 02:18:32.479 --> 02:18:34.790 align:start position:0% preguntarte Que todos aprovechen <02:18:32.839>la <02:18:33.199>oportunidad <02:18:33.559>de <02:18:33.919>reflexionar <02:18:34.279>sobre <02:18:34.639>la 02:18:34.790 --> 02:18:34.800 align:start position:0% aprovechen la oportunidad de reflexionar sobre la 02:18:34.800 --> 02:18:36.790 align:start position:0% aprovechen la oportunidad de reflexionar sobre la norma <02:18:35.120>que <02:18:35.440>eligieron <02:18:35.760>en <02:18:36.080>honor 02:18:36.790 --> 02:18:36.800 align:start position:0% norma que eligieron en honor 02:18:36.800 --> 02:18:38.870 align:start position:0% norma que eligieron en honor a <02:18:37.106>George <02:18:37.412>Floyd <02:18:37.718>hoy <02:18:38.024>y <02:18:38.330>solo <02:18:38.636>un 02:18:38.870 --> 02:18:38.880 align:start position:0% a George Floyd hoy y solo un 02:18:38.880 --> 02:18:40.790 align:start position:0% a George Floyd hoy y solo un momento <02:18:39.231>tranquilo <02:18:39.582>de <02:18:39.933>reflexión <02:18:40.284>personal <02:18:40.635>sobre 02:18:40.790 --> 02:18:40.800 align:start position:0% momento tranquilo de reflexión personal sobre 02:18:40.800 --> 02:18:57.509 align:start position:0% momento tranquilo de reflexión personal sobre cómo <02:18:44.146>mantuvieron <02:18:47.492>esa <02:18:50.838>norma. 02:18:57.509 --> 02:18:57.519 align:start position:0% 02:18:57.519 --> 02:19:01.110 align:start position:0% Gracias <02:18:57.983>y <02:18:58.447>me <02:18:58.911>gustaría <02:18:59.375>ofrecer <02:18:59.839>la 02:19:01.110 --> 02:19:01.120 align:start position:0% Gracias y me gustaría ofrecer la 02:19:01.120 --> 02:19:03.990 align:start position:0% Gracias y me gustaría ofrecer la oportunidad <02:19:01.546>de <02:19:01.972>considerar <02:19:02.398>nuestro <02:19:02.824>tiempo <02:19:03.250>de <02:19:03.676>emisión 02:19:03.990 --> 02:19:04.000 align:start position:0% oportunidad de considerar nuestro tiempo de emisión 02:19:04.000 --> 02:19:05.990 align:start position:0% oportunidad de considerar nuestro tiempo de emisión en <02:19:04.280>el <02:19:04.560>próxima <02:19:04.840>reunión 02:19:05.990 --> 02:19:06.000 align:start position:0% en el próxima reunión 02:19:06.000 --> 02:19:09.270 align:start position:0% en el próxima reunión y <02:19:06.780>una <02:19:07.560>observación <02:19:08.340>que <02:19:09.120>tuve 02:19:09.270 --> 02:19:09.280 align:start position:0% y una observación que tuve 02:19:09.280 --> 02:19:10.549 align:start position:0% y una observación que tuve sobre <02:19:09.520>el <02:19:09.760>proceso 02:19:10.549 --> 02:19:10.559 align:start position:0% sobre el proceso 02:19:10.559 --> 02:19:13.110 align:start position:0% sobre el proceso y <02:19:10.819>hablé <02:19:11.079>sobre <02:19:11.339>el <02:19:11.599>acuerdo <02:19:11.859>de <02:19:12.119>la <02:19:12.379>comunidad <02:19:12.639>de 02:19:13.110 --> 02:19:13.120 align:start position:0% y hablé sobre el acuerdo de la comunidad de 02:19:13.120 --> 02:19:14.629 align:start position:0% y hablé sobre el acuerdo de la comunidad de que <02:19:13.459>cada <02:19:13.798>persona <02:19:14.137>tiene <02:19:14.476>la 02:19:14.629 --> 02:19:14.639 align:start position:0% que cada persona tiene la 02:19:14.639 --> 02:19:15.750 align:start position:0% que cada persona tiene la oportunidad <02:19:14.999>de <02:19:15.359>hablar, 02:19:15.750 --> 02:19:15.760 align:start position:0% oportunidad de hablar, 02:19:15.760 --> 02:19:19.190 align:start position:0% oportunidad de hablar, compartir <02:19:16.088>el <02:19:16.416>tiempo <02:19:16.744>de <02:19:17.072>transmisión <02:19:17.400>y <02:19:17.728>ser <02:19:18.056>escuchado <02:19:18.384>una <02:19:18.712>forma <02:19:19.040>de 02:19:19.190 --> 02:19:19.200 align:start position:0% compartir el tiempo de transmisión y ser escuchado una forma de 02:19:19.200 --> 02:19:21.429 align:start position:0% compartir el tiempo de transmisión y ser escuchado una forma de reflexionar <02:19:19.487>sobre <02:19:19.774>esa <02:19:20.061>norma <02:19:20.348>en <02:19:20.635>particular 02:19:21.429 --> 02:19:21.439 align:start position:0% reflexionar sobre esa norma en particular 02:19:21.439 --> 02:19:24.549 align:start position:0% reflexionar sobre esa norma en particular es <02:19:22.059>tener <02:19:22.679>a <02:19:23.299>alguien <02:19:23.919>literalmente 02:19:24.549 --> 02:19:24.559 align:start position:0% es tener a alguien literalmente 02:19:24.559 --> 02:19:26.469 align:start position:0% es tener a alguien literalmente contar <02:19:24.847>los <02:19:25.135>minutos <02:19:25.423>que <02:19:25.711>la <02:19:25.999>gente 02:19:26.469 --> 02:19:26.479 align:start position:0% contar los minutos que la gente 02:19:26.479 --> 02:19:29.270 align:start position:0% contar los minutos que la gente habla, <02:19:26.719>así <02:19:26.959>que <02:19:27.199>una <02:19:27.439>de <02:19:27.679>las <02:19:27.919>cosas <02:19:28.159>en <02:19:28.399>las <02:19:28.639>que <02:19:28.879>trabajo 02:19:29.270 --> 02:19:29.990 align:start position:0% habla, así que una de las cosas en las que trabajo 02:19:29.990 --> 02:19:30.000 align:start position:0% 02:19:30.000 --> 02:19:32.469 align:start position:0% es <02:19:30.320>asegurarme <02:19:30.640>de <02:19:30.960>llamar <02:19:31.280>a <02:19:31.600>la <02:19:31.920>gente 02:19:32.469 --> 02:19:32.479 align:start position:0% es asegurarme de llamar a la gente 02:19:32.479 --> 02:19:34.389 align:start position:0% es asegurarme de llamar a la gente de <02:19:32.655>una <02:19:32.831>manera <02:19:33.007>que <02:19:33.183>interrumpa <02:19:33.359>el 02:19:34.389 --> 02:19:34.399 align:start position:0% de una manera que interrumpa el 02:19:34.399 --> 02:19:37.750 align:start position:0% de una manera que interrumpa el racismo <02:19:34.812>y <02:19:35.225>la <02:19:35.638>opresión <02:19:36.051>y <02:19:36.464>también <02:19:36.877>cree 02:19:37.750 --> 02:19:37.760 align:start position:0% racismo y la opresión y también cree 02:19:37.760 --> 02:19:40.309 align:start position:0% racismo y la opresión y también cree igualdad <02:19:38.120>en <02:19:38.480>la <02:19:38.840>igualdad <02:19:39.200>de <02:19:39.560>que <02:19:39.920>todos 02:19:40.309 --> 02:19:40.319 align:start position:0% igualdad en la igualdad de que todos 02:19:40.319 --> 02:19:41.669 align:start position:0% igualdad en la igualdad de que todos tienen <02:19:40.479>una <02:19:40.639>oportunidad, 02:19:41.669 --> 02:19:41.679 align:start position:0% tienen una oportunidad, 02:19:41.679 --> 02:19:44.389 align:start position:0% tienen una oportunidad, pero <02:19:41.979>lo <02:19:42.279>que <02:19:42.579>yo <02:19:42.879>noté <02:19:43.179>que <02:19:43.479>la <02:19:43.779>gente, <02:19:44.079>si 02:19:44.389 --> 02:19:44.399 align:start position:0% pero lo que yo noté que la gente, si 02:19:44.399 --> 02:19:45.110 align:start position:0% pero lo que yo noté que la gente, si no <02:19:44.639>está 02:19:45.110 --> 02:19:45.120 align:start position:0% no está 02:19:45.120 --> 02:19:48.150 align:start position:0% no está cronometrado, <02:19:46.560>pediría <02:19:48.000>tener 02:19:48.150 --> 02:19:48.160 align:start position:0% cronometrado, pediría tener 02:19:48.160 --> 02:19:49.429 align:start position:0% cronometrado, pediría tener un <02:19:48.280>diálogo <02:19:48.400>más <02:19:48.520>abierto, <02:19:48.640>la 02:19:49.429 --> 02:19:49.439 align:start position:0% un diálogo más abierto, la 02:19:49.439 --> 02:19:51.429 align:start position:0% un diálogo más abierto, la gente <02:19:49.692>está <02:19:49.945>tomando <02:19:50.198>cantidades <02:19:50.451>muy, <02:19:50.704>muy, <02:19:50.957>muy 02:19:51.429 --> 02:19:51.439 align:start position:0% gente está tomando cantidades muy, muy, muy 02:19:51.439 --> 02:19:52.630 align:start position:0% gente está tomando cantidades muy, muy, muy diferentes 02:19:52.630 --> 02:19:52.640 align:start position:0% diferentes 02:19:52.640 --> 02:19:55.190 align:start position:0% diferentes de <02:19:52.865>tiempo <02:19:53.090>al <02:19:53.315>aire <02:19:53.540>como <02:19:53.765>lo <02:19:53.990>llamamos <02:19:54.215>y <02:19:54.440>qué <02:19:54.665>Lo <02:19:54.890>que <02:19:55.115>me 02:19:55.190 --> 02:19:55.200 align:start position:0% de tiempo al aire como lo llamamos y qué Lo que me 02:19:55.200 --> 02:19:57.270 align:start position:0% de tiempo al aire como lo llamamos y qué Lo que me gustaría <02:19:55.520>ofrecer <02:19:55.840>para <02:19:56.160>nuestra <02:19:56.480>próxima <02:19:56.800>reunión <02:19:57.120>es 02:19:57.270 --> 02:19:57.280 align:start position:0% gustaría ofrecer para nuestra próxima reunión es 02:19:57.280 --> 02:19:58.790 align:start position:0% gustaría ofrecer para nuestra próxima reunión es que <02:19:57.440>en <02:19:57.600>realidad <02:19:57.760>tenemos <02:19:57.920>a <02:19:58.080>alguien <02:19:58.240>que 02:19:58.790 --> 02:19:58.800 align:start position:0% que en realidad tenemos a alguien que 02:19:58.800 --> 02:20:01.990 align:start position:0% que en realidad tenemos a alguien que rastrea <02:19:59.096>el <02:19:59.392>tiempo <02:19:59.688>de <02:19:59.984>transmisión <02:20:00.280>de <02:20:00.576>los <02:20:00.872>oradores <02:20:01.168>muy <02:20:01.464>literalmente <02:20:01.760>en 02:20:01.990 --> 02:20:02.000 align:start position:0% rastrea el tiempo de transmisión de los oradores muy literalmente en 02:20:02.000 --> 02:20:05.990 align:start position:0% rastrea el tiempo de transmisión de los oradores muy literalmente en una <02:20:02.480>hoja <02:20:02.960>de <02:20:03.440>datos <02:20:03.920>y <02:20:04.400>dado <02:20:04.880>el <02:20:05.360>acto <02:20:05.840>marrón 02:20:05.990 --> 02:20:06.000 align:start position:0% una hoja de datos y dado el acto marrón 02:20:06.000 --> 02:20:06.550 align:start position:0% una hoja de datos y dado el acto marrón , <02:20:06.160>no 02:20:06.550 --> 02:20:06.560 align:start position:0% , no 02:20:06.560 --> 02:20:09.110 align:start position:0% , no ofrecería <02:20:06.946>nombres <02:20:07.332>adjuntos, <02:20:07.718>pero <02:20:08.104>lo <02:20:08.490>que <02:20:08.876>ofrecería 02:20:09.110 --> 02:20:09.120 align:start position:0% ofrecería nombres adjuntos, pero lo que ofrecería 02:20:09.120 --> 02:20:09.830 align:start position:0% ofrecería nombres adjuntos, pero lo que ofrecería 02:20:09.830 --> 02:20:09.840 align:start position:0% 02:20:09.840 --> 02:20:11.750 align:start position:0% como <02:20:10.091>una <02:20:10.342>observación <02:20:10.593>del <02:20:10.844>proceso <02:20:11.095>es <02:20:11.346>que <02:20:11.597>los 02:20:11.750 --> 02:20:11.760 align:start position:0% como una observación del proceso es que los 02:20:11.760 --> 02:20:13.349 align:start position:0% como una observación del proceso es que los datos <02:20:12.000>se <02:20:12.240>recopila 02:20:13.349 --> 02:20:13.359 align:start position:0% datos se recopila 02:20:13.359 --> 02:20:16.710 align:start position:0% datos se recopila y <02:20:14.059>diga, <02:20:14.759>um, <02:20:15.459>sabe <02:20:16.159>que 02:20:16.710 --> 02:20:16.720 align:start position:0% y diga, um, sabe que 02:20:16.720 --> 02:20:19.190 align:start position:0% y diga, um, sabe que hay <02:20:17.040>ocho <02:20:17.360>de <02:20:17.680>usted <02:20:18.000>y <02:20:18.320>alguien <02:20:18.640>está 02:20:19.190 --> 02:20:19.200 align:start position:0% hay ocho de usted y alguien está 02:20:19.200 --> 02:20:20.870 align:start position:0% hay ocho de usted y alguien está contando <02:20:19.320>el <02:20:19.440>tiempo <02:20:19.560>de <02:20:19.680>aire 02:20:20.870 --> 02:20:20.880 align:start position:0% contando el tiempo de aire 02:20:20.880 --> 02:20:23.030 align:start position:0% contando el tiempo de aire y <02:20:21.120>en <02:20:21.360>realidad <02:20:21.600>es <02:20:21.840>solo <02:20:22.080>uno <02:20:22.320>dos <02:20:22.560>tres <02:20:22.800>cuatro 02:20:23.030 --> 02:20:23.040 align:start position:0% y en realidad es solo uno dos tres cuatro 02:20:23.040 --> 02:20:24.150 align:start position:0% y en realidad es solo uno dos tres cuatro cinco <02:20:23.220>seis <02:20:23.400>siete <02:20:23.580>ocho <02:20:23.760>al 02:20:24.150 --> 02:20:24.160 align:start position:0% cinco seis siete ocho al 02:20:24.160 --> 02:20:25.750 align:start position:0% cinco seis siete ocho al azar, <02:20:24.311>por <02:20:24.462>lo <02:20:24.613>que <02:20:24.764>no <02:20:24.915>tiene <02:20:25.066>idea <02:20:25.217>de <02:20:25.368>quién <02:20:25.519>está 02:20:25.750 --> 02:20:25.760 align:start position:0% azar, por lo que no tiene idea de quién está 02:20:25.760 --> 02:20:28.309 align:start position:0% azar, por lo que no tiene idea de quién está conectado <02:20:26.506>y <02:20:27.252>le <02:20:27.998>ofrecería 02:20:28.309 --> 02:20:28.319 align:start position:0% conectado y le ofrecería 02:20:28.319 --> 02:20:31.110 align:start position:0% conectado y le ofrecería una <02:20:28.839>oportunidad <02:20:29.359>para <02:20:29.879>reflexionar <02:20:30.399>sobre 02:20:31.110 --> 02:20:31.120 align:start position:0% una oportunidad para reflexionar sobre 02:20:31.120 --> 02:20:33.750 align:start position:0% una oportunidad para reflexionar sobre cómo <02:20:31.304>usted <02:20:31.488>estás <02:20:31.672>usando <02:20:31.856>tu <02:20:32.040>tiempo <02:20:32.224>de <02:20:32.408>aire <02:20:32.592>como <02:20:32.776>un <02:20:32.960>equipo, 02:20:33.750 --> 02:20:33.760 align:start position:0% cómo usted estás usando tu tiempo de aire como un equipo, 02:20:33.760 --> 02:20:36.950 align:start position:0% cómo usted estás usando tu tiempo de aire como un equipo, por <02:20:34.186>lo <02:20:34.612>que <02:20:35.038>una <02:20:35.464>persona <02:20:35.890>puede <02:20:36.316>tener 02:20:36.950 --> 02:20:36.960 align:start position:0% por lo que una persona puede tener 02:20:36.960 --> 02:20:39.349 align:start position:0% por lo que una persona puede tener siete <02:20:37.392>minutos, <02:20:37.824>la <02:20:38.256>segunda <02:20:38.688>persona <02:20:39.120>puede 02:20:39.349 --> 02:20:39.359 align:start position:0% siete minutos, la segunda persona puede 02:20:39.359 --> 02:20:40.870 align:start position:0% siete minutos, la segunda persona puede tener <02:20:39.680>15, 02:20:40.870 --> 02:20:40.880 align:start position:0% tener 15, 02:20:40.880 --> 02:20:43.349 align:start position:0% tener 15, la <02:20:41.173>tercera <02:20:41.466>persona <02:20:41.759>puede <02:20:42.052>tener <02:20:42.345>un <02:20:42.638>minuto, 02:20:43.349 --> 02:20:43.359 align:start position:0% la tercera persona puede tener un minuto, 02:20:43.359 --> 02:20:44.550 align:start position:0% la tercera persona puede tener un minuto, la <02:20:43.639>cuarta <02:20:43.919>persona 02:20:44.550 --> 02:20:44.560 align:start position:0% la cuarta persona 02:20:44.560 --> 02:20:47.670 align:start position:0% la cuarta persona que <02:20:44.868>conoces <02:20:45.176>puede <02:20:45.484>tener <02:20:45.792>12 <02:20:46.100>y <02:20:46.408>así <02:20:46.716>sucesivamente 02:20:47.670 --> 02:20:47.680 align:start position:0% que conoces puede tener 12 y así sucesivamente 02:20:47.680 --> 02:20:50.950 align:start position:0% que conoces puede tener 12 y así sucesivamente y <02:20:48.079>solo <02:20:48.478>ofrece <02:20:48.877>una <02:20:49.276>inmersión <02:20:49.675>más <02:20:50.074>profunda <02:20:50.473>en 02:20:50.950 --> 02:20:50.960 align:start position:0% y solo ofrece una inmersión más profunda en 02:20:50.960 --> 02:20:54.150 align:start position:0% y solo ofrece una inmersión más profunda en tu <02:20:51.266>equipo. <02:20:51.572>dinámica <02:20:51.878>y <02:20:52.184>cómo <02:20:52.490>estás <02:20:52.796>compartiendo 02:20:54.150 --> 02:20:54.160 align:start position:0% tu equipo. dinámica y cómo estás compartiendo 02:20:54.160 --> 02:20:56.710 align:start position:0% tu equipo. dinámica y cómo estás compartiendo tu <02:20:54.429>tiempo <02:20:54.698>de <02:20:54.967>habla, <02:20:55.236>que <02:20:55.505>a <02:20:55.774>menudo <02:20:56.043>también <02:20:56.312>es 02:20:56.710 --> 02:20:56.720 align:start position:0% tu tiempo de habla, que a menudo también es 02:20:56.720 --> 02:20:58.950 align:start position:0% tu tiempo de habla, que a menudo también es representativo <02:20:57.360>de <02:20:58.000>las <02:20:58.640>voces 02:20:58.950 --> 02:20:58.960 align:start position:0% representativo de las voces 02:20:58.960 --> 02:21:00.950 align:start position:0% representativo de las voces que <02:20:59.234>se <02:20:59.508>escuchan <02:20:59.782>y <02:21:00.056>se <02:21:00.330>escuchan <02:21:00.604>y <02:21:00.878>se 02:21:00.950 --> 02:21:00.960 align:start position:0% que se escuchan y se escuchan y se 02:21:00.960 --> 02:21:02.630 align:start position:0% que se escuchan y se escuchan y se levantan <02:21:01.200>en <02:21:01.440>la <02:21:01.680>sala, 02:21:02.630 --> 02:21:02.640 align:start position:0% levantan en la sala, 02:21:02.640 --> 02:21:04.150 align:start position:0% levantan en la sala, pero <02:21:02.960>quería <02:21:03.280>darte <02:21:03.600>algo <02:21:03.920>de 02:21:04.150 --> 02:21:04.160 align:start position:0% pero quería darte algo de 02:21:04.160 --> 02:21:06.150 align:start position:0% pero quería darte algo de t <02:21:04.432>tiempo <02:21:04.704>para <02:21:04.976>pensar <02:21:05.248>porque <02:21:05.520>es 02:21:06.150 --> 02:21:06.160 align:start position:0% t tiempo para pensar porque es 02:21:06.160 --> 02:21:09.110 align:start position:0% t tiempo para pensar porque es una <02:21:06.500>inmersión <02:21:06.840>muy <02:21:07.180>profunda <02:21:07.520>en <02:21:07.860>cómo <02:21:08.200>podemos <02:21:08.540>iniciar <02:21:08.880>la 02:21:09.110 --> 02:21:09.120 align:start position:0% una inmersión muy profunda en cómo podemos iniciar la 02:21:09.120 --> 02:21:11.030 align:start position:0% una inmersión muy profunda en cómo podemos iniciar la observación <02:21:09.373>del <02:21:09.626>proceso <02:21:09.879>de <02:21:10.132>una <02:21:10.385>manera <02:21:10.638>más 02:21:11.030 --> 02:21:11.040 align:start position:0% observación del proceso de una manera más 02:21:11.040 --> 02:21:14.309 align:start position:0% observación del proceso de una manera más equitativa <02:21:11.664>orientada <02:21:12.288>a <02:21:12.912>la <02:21:13.536>justicia <02:21:14.160>y 02:21:14.309 --> 02:21:14.319 align:start position:0% equitativa orientada a la justicia y 02:21:14.319 --> 02:21:16.309 align:start position:0% equitativa orientada a la justicia y quería <02:21:14.679>presentarlo <02:21:15.039>como <02:21:15.399>una <02:21:15.759>oferta 02:21:16.309 --> 02:21:16.319 align:start position:0% quería presentarlo como una oferta 02:21:16.319 --> 02:21:20.790 align:start position:0% quería presentarlo como una oferta para <02:21:16.655>ser <02:21:16.991>considerado <02:21:17.327>para <02:21:17.663>su <02:21:17.999>próxima 02:21:20.790 --> 02:21:20.800 align:start position:0% 02:21:20.800 --> 02:21:24.830 align:start position:0% reunión. <02:21:21.093>Estoy <02:21:21.386>interesado <02:21:21.679>en <02:21:21.972>sus <02:21:22.265>pensamientos <02:21:22.558>sobre 02:21:24.830 --> 02:21:24.840 align:start position:0% reunión. Estoy interesado en sus pensamientos sobre 02:21:24.840 --> 02:21:37.110 align:start position:0% reunión. Estoy interesado en sus pensamientos sobre eso 02:21:37.110 --> 02:21:37.120 align:start position:0% 02:21:37.120 --> 02:21:39.590 align:start position:0% serena <02:21:37.583>solo <02:21:38.046>una <02:21:38.509>pregunta <02:21:38.972>aclaratoria <02:21:39.435>que 02:21:39.590 --> 02:21:39.600 align:start position:0% serena solo una pregunta aclaratoria que 02:21:39.600 --> 02:21:41.510 align:start position:0% serena solo una pregunta aclaratoria que no <02:21:39.880>sería <02:21:40.160>como 02:21:41.510 --> 02:21:41.520 align:start position:0% no sería como 02:21:41.520 --> 02:21:43.990 align:start position:0% no sería como um <02:21:41.906>si <02:21:42.292>si <02:21:42.678>tuviéramos <02:21:43.064>que <02:21:43.450>aceptar <02:21:43.836>eso 02:21:43.990 --> 02:21:44.000 align:start position:0% um si si tuviéramos que aceptar eso 02:21:44.000 --> 02:21:45.270 align:start position:0% um si si tuviéramos que aceptar eso no <02:21:44.240>sería <02:21:44.480>como <02:21:44.720>um <02:21:44.960>cuando 02:21:45.270 --> 02:21:45.280 align:start position:0% no sería como um cuando 02:21:45.280 --> 02:21:46.790 align:start position:0% no sería como um cuando alguien <02:21:45.520>está <02:21:45.760>haciendo <02:21:46.000>un <02:21:46.240>informe <02:21:46.480>sobre <02:21:46.720>un 02:21:46.790 --> 02:21:46.800 align:start position:0% alguien está haciendo un informe sobre un 02:21:46.800 --> 02:21:48.389 align:start position:0% alguien está haciendo un informe sobre un subcomité <02:21:47.013>que <02:21:47.226>sería <02:21:47.439>como <02:21:47.652>una <02:21:47.865>discusión <02:21:48.078>abierta, 02:21:48.389 --> 02:21:49.830 align:start position:0% subcomité que sería como una discusión abierta, 02:21:49.830 --> 02:21:49.840 align:start position:0% 02:21:49.840 --> 02:21:53.670 align:start position:0% sí, <02:21:50.400>absolutamente <02:21:50.960>sí, 02:21:53.670 --> 02:21:53.680 align:start position:0% 02:21:53.680 --> 02:22:05.990 align:start position:0% gracias <02:21:53.940>por <02:21:54.200>su <02:21:54.460>aclaración. <02:21:54.720>Cuestionar 02:22:05.990 --> 02:22:06.000 align:start position:0% 02:22:06.000 --> 02:22:07.590 align:start position:0% cualquier <02:22:06.256>otro <02:22:06.512>pensamiento <02:22:06.768>¿Cómo <02:22:07.024>llegó <02:22:07.280>eso 02:22:07.590 --> 02:22:07.600 align:start position:0% cualquier otro pensamiento ¿Cómo llegó eso 02:22:07.600 --> 02:22:20.870 align:start position:0% cualquier otro pensamiento ¿Cómo llegó eso a <02:22:07.888>ti? <02:22:08.176>¿Cómo <02:22:08.464>llegó <02:22:08.752>esa <02:22:09.040>sugerencia? 02:22:20.870 --> 02:22:20.880 align:start position:0% 02:22:20.880 --> 02:22:27.429 align:start position:0% Tengo <02:22:21.060>un <02:22:21.240>pulgar <02:22:21.420>hacia <02:22:21.600>arriba. 02:22:27.429 --> 02:22:27.439 align:start position:0% 02:22:27.439 --> 02:22:30.630 align:start position:0% Cualquier <02:22:28.399>otro <02:22:29.359>pensamiento, <02:22:30.319>Bruce. 02:22:30.630 --> 02:22:33.990 align:start position:0% Cualquier otro pensamiento, Bruce. 02:22:33.990 --> 02:22:34.000 align:start position:0% 02:22:34.000 --> 02:22:34.309 align:start position:0% 02:22:34.309 --> 02:22:36.469 align:start position:0% 02:22:36.469 --> 02:22:37.590 align:start position:0% 02:22:37.590 --> 02:22:37.600 align:start position:0% 02:22:37.600 --> 02:22:41.750 align:start position:0% y <02:22:38.319>creo <02:22:39.038>que <02:22:39.757>sí <02:22:40.476>hablé 02:22:41.750 --> 02:22:41.760 align:start position:0% y creo que sí hablé 02:22:41.760 --> 02:22:43.990 align:start position:0% y creo que sí hablé si <02:22:42.000>tuviera <02:22:42.240>que <02:22:42.480>contar <02:22:42.720>el <02:22:42.960>tiempo <02:22:43.200>de <02:22:43.440>emisión, <02:22:43.680>probablemente <02:22:43.920>una 02:22:43.990 --> 02:22:44.000 align:start position:0% si tuviera que contar el tiempo de emisión, probablemente una 02:22:44.000 --> 02:22:44.950 align:start position:0% si tuviera que contar el tiempo de emisión, probablemente una buena <02:22:44.240>cantidad, 02:22:44.950 --> 02:22:44.960 align:start position:0% buena cantidad, 02:22:44.960 --> 02:22:47.750 align:start position:0% buena cantidad, pero <02:22:45.392>luego <02:22:45.824>siento <02:22:46.256>que <02:22:46.688>me <02:22:47.120>hicieron 02:22:47.750 --> 02:22:47.760 align:start position:0% pero luego siento que me hicieron 02:22:47.760 --> 02:22:48.870 align:start position:0% pero luego siento que me hicieron preguntas <02:22:48.319>para 02:22:48.870 --> 02:22:48.880 align:start position:0% preguntas para 02:22:48.880 --> 02:22:52.469 align:start position:0% preguntas para informar <02:22:49.189>y, <02:22:49.498>por <02:22:49.807>lo <02:22:50.116>tanto, <02:22:50.425>no <02:22:50.734>estoy <02:22:51.043>seguro <02:22:51.352>de 02:22:52.469 --> 02:22:52.479 align:start position:0% informar y, por lo tanto, no estoy seguro de 02:22:52.479 --> 02:22:54.230 align:start position:0% informar y, por lo tanto, no estoy seguro de dónde <02:22:52.859>necesito <02:22:53.239>mirarme <02:22:53.619>ingenio <02:22:53.999>Me 02:22:54.230 --> 02:22:54.240 align:start position:0% dónde necesito mirarme ingenio Me 02:22:54.240 --> 02:22:56.070 align:start position:0% dónde necesito mirarme ingenio Me refiero <02:22:54.720>a <02:22:55.200>eso, <02:22:55.680>pero 02:22:56.070 --> 02:22:56.080 align:start position:0% refiero a eso, pero 02:22:56.080 --> 02:23:00.790 align:start position:0% refiero a eso, pero lo <02:22:56.751>haré, <02:22:57.422>intentaré <02:22:58.093>compartirlo <02:22:58.764>cada <02:22:59.435>vez 02:23:00.790 --> 02:23:00.800 align:start position:0% lo haré, intentaré compartirlo cada vez 02:23:00.800 --> 02:23:04.070 align:start position:0% lo haré, intentaré compartirlo cada vez y <02:23:01.208>me <02:23:01.616>disculpo <02:23:02.024>si <02:23:02.432>no <02:23:02.840>hice 02:23:04.070 --> 02:23:04.080 align:start position:0% y me disculpo si no hice 02:23:04.080 --> 02:23:07.830 align:start position:0% y me disculpo si no hice una <02:23:04.659>poderosa <02:23:05.238>reflexión <02:23:05.817>bruce <02:23:06.396>alexandra, 02:23:07.830 --> 02:23:07.840 align:start position:0% una poderosa reflexión bruce alexandra, 02:23:07.840 --> 02:23:10.710 align:start position:0% una poderosa reflexión bruce alexandra, tuve <02:23:08.228>la <02:23:08.616>misma <02:23:09.004>respuesta <02:23:09.392>que <02:23:09.780>bruce <02:23:10.168>de <02:23:10.556>que 02:23:10.710 --> 02:23:10.720 align:start position:0% tuve la misma respuesta que bruce de que 02:23:10.720 --> 02:23:12.790 align:start position:0% tuve la misma respuesta que bruce de que estaba <02:23:11.071>hablando <02:23:11.422>demasiado <02:23:11.773>durante <02:23:12.124>esta <02:23:12.475>reunión, 02:23:12.790 --> 02:23:12.800 align:start position:0% estaba hablando demasiado durante esta reunión, 02:23:12.800 --> 02:23:14.710 align:start position:0% estaba hablando demasiado durante esta reunión, así <02:23:13.053>que <02:23:13.306>creo <02:23:13.559>que <02:23:13.812>es <02:23:14.065>evidente. <02:23:14.318>que 02:23:14.710 --> 02:23:14.720 align:start position:0% así que creo que es evidente. que 02:23:14.720 --> 02:23:19.590 align:start position:0% así que creo que es evidente. que esta <02:23:15.250>es <02:23:15.780>una <02:23:16.310>buena <02:23:16.840>sugerencia 02:23:19.590 --> 02:23:19.600 align:start position:0% esta es una buena sugerencia 02:23:19.600 --> 02:23:21.990 align:start position:0% esta es una buena sugerencia y <02:23:20.320>realmente <02:23:21.040>no <02:23:21.760>se 02:23:21.990 --> 02:23:22.000 align:start position:0% y realmente no se 02:23:22.000 --> 02:23:23.750 align:start position:0% y realmente no se trata <02:23:22.106>de <02:23:22.212>una <02:23:22.318>persona 02:23:23.750 --> 02:23:23.760 align:start position:0% trata de una persona 02:23:23.760 --> 02:23:26.309 align:start position:0% trata de una persona se <02:23:24.045>trata <02:23:24.330>de <02:23:24.615>bueno, <02:23:24.900>a <02:23:25.185>veces <02:23:25.470>lo <02:23:25.755>es, 02:23:26.309 --> 02:23:26.319 align:start position:0% se trata de bueno, a veces lo es, 02:23:26.319 --> 02:23:29.270 align:start position:0% se trata de bueno, a veces lo es, pero <02:23:26.751>en <02:23:27.183>este <02:23:27.615>caso <02:23:28.047>no <02:23:28.479>lo 02:23:29.270 --> 02:23:29.280 align:start position:0% pero en este caso no lo 02:23:29.280 --> 02:23:32.150 align:start position:0% pero en este caso no lo sugerí <02:23:29.610>para <02:23:29.940>una <02:23:30.270>persona <02:23:30.600>lo <02:23:30.930>sugerí <02:23:31.260>creo <02:23:31.590>que <02:23:31.920>las 02:23:32.150 --> 02:23:32.160 align:start position:0% sugerí para una persona lo sugerí creo que las 02:23:32.160 --> 02:23:32.950 align:start position:0% sugerí para una persona lo sugerí creo que las cosas <02:23:32.479>son 02:23:32.950 --> 02:23:32.960 align:start position:0% cosas son 02:23:32.960 --> 02:23:37.030 align:start position:0% cosas son que <02:23:33.348>has <02:23:33.736>construido <02:23:34.124>un <02:23:34.512>equipo <02:23:34.900>muy <02:23:35.288>fuerte <02:23:35.676>y 02:23:37.030 --> 02:23:37.040 align:start position:0% que has construido un equipo muy fuerte y 02:23:37.040 --> 02:23:39.110 align:start position:0% que has construido un equipo muy fuerte y ahora <02:23:37.346>está <02:23:37.652>profundizando <02:23:37.958>la <02:23:38.264>fuerza <02:23:38.570>de <02:23:38.876>su 02:23:39.110 --> 02:23:39.120 align:start position:0% ahora está profundizando la fuerza de su 02:23:39.120 --> 02:23:40.790 align:start position:0% ahora está profundizando la fuerza de su trabajo <02:23:39.920>y, 02:23:40.790 --> 02:23:40.800 align:start position:0% trabajo y, 02:23:40.800 --> 02:23:43.349 align:start position:0% trabajo y, por <02:23:41.080>lo <02:23:41.360>tanto, <02:23:41.640>algunas <02:23:41.920>de <02:23:42.200>esas <02:23:42.480>sutilezas <02:23:42.760>pueden <02:23:43.040>pasar 02:23:43.349 --> 02:23:43.359 align:start position:0% por lo tanto, algunas de esas sutilezas pueden pasar 02:23:43.359 --> 02:23:45.349 align:start position:0% por lo tanto, algunas de esas sutilezas pueden pasar desapercibidas, <02:23:43.839>pero <02:23:44.319>con <02:23:44.799>el 02:23:45.349 --> 02:23:45.359 align:start position:0% desapercibidas, pero con el 02:23:45.359 --> 02:23:47.510 align:start position:0% desapercibidas, pero con el tiempo <02:23:45.519>ha <02:23:45.679>visto <02:23:45.839>lo <02:23:45.999>que <02:23:46.159>sucede <02:23:46.319>cuando <02:23:46.479>las <02:23:46.639>sutilezas <02:23:46.799>se 02:23:47.510 --> 02:23:47.520 align:start position:0% tiempo ha visto lo que sucede cuando las sutilezas se 02:23:47.520 --> 02:23:48.469 align:start position:0% tiempo ha visto lo que sucede cuando las sutilezas se acumulan 02:23:48.469 --> 02:23:48.479 align:start position:0% acumulan 02:23:48.479 --> 02:23:51.590 align:start position:0% acumulan y <02:23:48.751>no <02:23:49.023>se <02:23:49.295>abordan, <02:23:49.567>por <02:23:49.839>lo <02:23:50.111>que <02:23:50.383>no <02:23:50.655>se <02:23:50.927>trata <02:23:51.199>de 02:23:51.590 --> 02:23:51.600 align:start position:0% y no se abordan, por lo que no se trata de 02:23:51.600 --> 02:23:53.750 align:start position:0% y no se abordan, por lo que no se trata de señalar <02:23:51.897>con <02:23:52.194>el <02:23:52.491>dedo. <02:23:52.788>la <02:23:53.085>observación <02:23:53.382>del <02:23:53.679>proceso 02:23:53.750 --> 02:23:53.760 align:start position:0% señalar con el dedo. la observación del proceso 02:23:53.760 --> 02:23:55.429 align:start position:0% señalar con el dedo. la observación del proceso no <02:23:53.930>se <02:23:54.100>trata <02:23:54.270>de <02:23:54.440>eso. <02:23:54.610>se <02:23:54.780>trata <02:23:54.950>simplemente <02:23:55.120>de 02:23:55.429 --> 02:23:55.439 align:start position:0% no se trata de eso. se trata simplemente de 02:23:55.439 --> 02:23:58.469 align:start position:0% no se trata de eso. se trata simplemente de ofrecer <02:23:55.739>una <02:23:56.039>lente <02:23:56.339>para <02:23:56.639>la <02:23:56.939>dinámica <02:23:57.239>de <02:23:57.539>su <02:23:57.839>equipo 02:23:58.469 --> 02:23:58.479 align:start position:0% ofrecer una lente para la dinámica de su equipo 02:23:58.479 --> 02:23:59.990 align:start position:0% ofrecer una lente para la dinámica de su equipo para <02:23:58.687>que <02:23:58.895>todos <02:23:59.103>puedan <02:23:59.311>hacer <02:23:59.519>exactamente 02:23:59.990 --> 02:24:00.000 align:start position:0% para que todos puedan hacer exactamente 02:24:00.000 --> 02:24:03.030 align:start position:0% para que todos puedan hacer exactamente lo <02:24:00.466>que <02:24:00.932>acaban <02:24:01.398>de <02:24:01.864>hacer, <02:24:02.330>reflexionen <02:24:02.796>y 02:24:03.030 --> 02:24:03.040 align:start position:0% lo que acaban de hacer, reflexionen y 02:24:03.040 --> 02:24:05.910 align:start position:0% lo que acaban de hacer, reflexionen y háganse <02:24:03.413>esas <02:24:03.786>preguntas <02:24:04.159>críticas, 02:24:05.910 --> 02:24:05.920 align:start position:0% háganse esas preguntas críticas, 02:24:05.920 --> 02:24:08.230 align:start position:0% háganse esas preguntas críticas, así <02:24:06.114>que <02:24:06.308>lo <02:24:06.502>dejaré <02:24:06.696>allí <02:24:06.890>para <02:24:07.084>su <02:24:07.278>consideración 02:24:08.230 --> 02:24:08.240 align:start position:0% así que lo dejaré allí para su consideración 02:24:08.240 --> 02:24:09.830 align:start position:0% así que lo dejaré allí para su consideración y <02:24:08.400>luego <02:24:08.560>me <02:24:08.720>lo <02:24:08.880>pueden <02:24:09.040>hacer <02:24:09.200>saber. <02:24:09.360>La <02:24:09.520>próxima 02:24:09.830 --> 02:24:09.840 align:start position:0% y luego me lo pueden hacer saber. La próxima 02:24:09.840 --> 02:24:11.429 align:start position:0% y luego me lo pueden hacer saber. La próxima vez, <02:24:10.128>cómo <02:24:10.416>te <02:24:10.704>sientes, <02:24:10.992>te <02:24:11.280>pediré 02:24:11.429 --> 02:24:11.439 align:start position:0% vez, cómo te sientes, te pediré 02:24:11.439 --> 02:24:13.190 align:start position:0% vez, cómo te sientes, te pediré permiso, <02:24:11.775>por <02:24:12.111>supuesto, <02:24:12.447>como <02:24:12.783>siempre, <02:24:13.119>y 02:24:13.190 --> 02:24:13.200 align:start position:0% permiso, por supuesto, como siempre, y 02:24:13.200 --> 02:24:15.429 align:start position:0% permiso, por supuesto, como siempre, y puedes <02:24:13.386>decirme <02:24:13.572>cómo <02:24:13.758>te <02:24:13.944>sientes <02:24:14.130>acerca <02:24:14.316>de 02:24:15.429 --> 02:24:15.439 align:start position:0% puedes decirme cómo te sientes acerca de 02:24:15.439 --> 02:24:18.389 align:start position:0% puedes decirme cómo te sientes acerca de profundizar <02:24:16.119>un <02:24:16.799>poco <02:24:17.479>más <02:24:18.159>en 02:24:18.389 --> 02:24:18.399 align:start position:0% profundizar un poco más en 02:24:18.399 --> 02:24:21.349 align:start position:0% profundizar un poco más en los <02:24:18.539>acuerdos <02:24:18.679>de <02:24:18.819>la <02:24:18.959>comunidad, 02:24:21.349 --> 02:24:21.359 align:start position:0% los acuerdos de la comunidad, 02:24:21.359 --> 02:24:23.670 align:start position:0% los acuerdos de la comunidad, así <02:24:21.775>que <02:24:22.191>si <02:24:22.607>con <02:24:23.023>tu <02:24:23.439>permiso 02:24:23.670 --> 02:24:23.680 align:start position:0% así que si con tu permiso 02:24:23.680 --> 02:24:25.590 align:start position:0% así que si con tu permiso pasaré <02:24:23.786>a <02:24:23.892>las <02:24:23.998>apreciaciones 02:24:25.590 --> 02:24:25.600 align:start position:0% pasaré a las apreciaciones 02:24:25.600 --> 02:24:28.870 align:start position:0% pasaré a las apreciaciones y <02:24:26.026>esto <02:24:26.452>es <02:24:26.878>un <02:24:27.304>recordatorio, <02:24:27.730>nuestras <02:24:28.156>apreciaciones 02:24:28.870 --> 02:24:28.880 align:start position:0% y esto es un recordatorio, nuestras apreciaciones 02:24:28.880 --> 02:24:31.030 align:start position:0% y esto es un recordatorio, nuestras apreciaciones no <02:24:29.120>son <02:24:29.360>comentarios <02:24:29.600>de <02:24:29.840>cierre, 02:24:31.030 --> 02:24:31.040 align:start position:0% no son comentarios de cierre, 02:24:31.040 --> 02:24:34.870 align:start position:0% no son comentarios de cierre, así <02:24:31.568>que <02:24:32.096>es <02:24:32.624>simplemente <02:24:33.152>una <02:24:33.680>apreciación, 02:24:34.870 --> 02:24:34.880 align:start position:0% así que es simplemente una apreciación, 02:24:34.880 --> 02:24:37.990 align:start position:0% así que es simplemente una apreciación, eh, <02:24:35.189>para <02:24:35.498>sus <02:24:35.807>colegas <02:24:36.116>aquí <02:24:36.425>el <02:24:36.734>día <02:24:37.043>de <02:24:37.352>descanso 02:24:37.990 --> 02:24:38.000 align:start position:0% eh, para sus colegas aquí el día de descanso 02:24:38.000 --> 02:24:40.870 align:start position:0% eh, para sus colegas aquí el día de descanso y <02:24:38.386>los <02:24:38.772>invitaría <02:24:39.158>a <02:24:39.544>permanecer <02:24:39.930>en <02:24:40.316>el 02:24:40.870 --> 02:24:40.880 align:start position:0% y los invitaría a permanecer en el 02:24:40.880 --> 02:24:43.349 align:start position:0% y los invitaría a permanecer en el espacio <02:24:41.440>de <02:24:42.000>apreciación <02:24:42.560>de <02:24:43.120>colegas 02:24:43.349 --> 02:24:43.359 align:start position:0% espacio de apreciación de colegas 02:24:43.359 --> 02:24:48.790 align:start position:0% espacio de apreciación de colegas y <02:24:43.679>no <02:24:43.999>cerrar <02:24:44.319>comentarios, 02:24:48.790 --> 02:24:48.800 align:start position:0% 02:24:48.800 --> 02:24:52.469 align:start position:0% taiyo, 02:24:52.469 --> 02:24:52.479 align:start position:0% taiyo, 02:24:52.479 --> 02:24:54.950 align:start position:0% taiyo, aprecio <02:24:52.879>a <02:24:53.279>sophia <02:24:53.679>y <02:24:54.079>su <02:24:54.479>honestidad. <02:24:54.879>y 02:24:54.950 --> 02:24:54.960 align:start position:0% aprecio a sophia y su honestidad. y 02:24:54.960 --> 02:24:56.309 align:start position:0% aprecio a sophia y su honestidad. y su <02:24:55.440>valentía <02:24:55.920>y 02:24:56.309 --> 02:24:56.319 align:start position:0% su valentía y 02:24:56.319 --> 02:25:00.230 align:start position:0% su valentía y su <02:24:56.559>confianza <02:24:56.799>en <02:24:57.039>nosotros 02:25:00.230 --> 02:25:00.240 align:start position:0% 02:25:00.240 --> 02:25:22.150 align:start position:0% gracias <02:25:04.540>de <02:25:08.840>acuerdo 02:25:22.150 --> 02:25:22.160 align:start position:0% 02:25:22.160 --> 02:25:23.990 align:start position:0% una <02:25:22.540>última <02:25:22.920>oportunidad <02:25:23.300>para <02:25:23.680>cualquier 02:25:23.990 --> 02:25:24.000 align:start position:0% una última oportunidad para cualquier 02:25:24.000 --> 02:25:28.150 align:start position:0% una última oportunidad para cualquier apreciación <02:25:24.426>por <02:25:24.852>esta <02:25:25.278>noche 02:25:28.150 --> 02:25:28.160 align:start position:0% 02:25:28.160 --> 02:25:31.190 align:start position:0% alexandra 02:25:31.190 --> 02:25:31.200 align:start position:0% alexandra 02:25:31.200 --> 02:25:34.070 align:start position:0% alexandra um <02:25:31.946>solo <02:25:32.692>aprecio <02:25:33.438>la 02:25:34.070 --> 02:25:34.080 align:start position:0% um solo aprecio la 02:25:34.080 --> 02:25:35.270 align:start position:0% um solo aprecio la dedicación 02:25:35.270 --> 02:25:35.280 align:start position:0% dedicación 02:25:35.280 --> 02:25:37.349 align:start position:0% dedicación de <02:25:35.648>todos <02:25:36.016>al <02:25:36.384>comité <02:25:36.752>y <02:25:37.120>a 02:25:37.349 --> 02:25:37.359 align:start position:0% de todos al comité y a 02:25:37.359 --> 02:25:39.510 align:start position:0% de todos al comité y a conocernos <02:25:38.119>personalmente <02:25:38.879>creo 02:25:39.510 --> 02:25:39.520 align:start position:0% conocernos personalmente creo 02:25:39.520 --> 02:25:41.830 align:start position:0% conocernos personalmente creo que <02:25:39.880>es <02:25:40.240>realmente <02:25:40.600>útil <02:25:40.960>y <02:25:41.320>lisa <02:25:41.680>realmente 02:25:41.830 --> 02:25:41.840 align:start position:0% que es realmente útil y lisa realmente 02:25:41.840 --> 02:25:45.110 align:start position:0% que es realmente útil y lisa realmente Espero <02:25:42.400>conocerte <02:25:42.960>pronto, 02:25:45.110 --> 02:25:45.120 align:start position:0% Espero conocerte pronto, 02:25:45.120 --> 02:25:46.790 align:start position:0% Espero conocerte pronto, pero <02:25:45.373>conocer <02:25:45.626>a <02:25:45.879>todos <02:25:46.132>los <02:25:46.385>demás <02:25:46.638>ha 02:25:46.790 --> 02:25:46.800 align:start position:0% pero conocer a todos los demás ha 02:25:46.800 --> 02:25:48.710 align:start position:0% pero conocer a todos los demás ha sido <02:25:47.152>realmente <02:25:47.504>increíble <02:25:47.856>para <02:25:48.208>ayudar <02:25:48.560>a 02:25:48.710 --> 02:25:48.720 align:start position:0% sido realmente increíble para ayudar a 02:25:48.720 --> 02:25:49.670 align:start position:0% sido realmente increíble para ayudar a crear 02:25:49.670 --> 02:25:49.680 align:start position:0% crear 02:25:49.680 --> 02:25:51.990 align:start position:0% crear un <02:25:50.000>espacio <02:25:50.320>seguro <02:25:50.640>para <02:25:50.960>estas <02:25:51.280>reuniones, <02:25:51.600>así <02:25:51.920>que 02:25:51.990 --> 02:25:52.000 align:start position:0% un espacio seguro para estas reuniones, así que 02:25:52.000 --> 02:25:54.070 align:start position:0% un espacio seguro para estas reuniones, así que realmente <02:25:52.171>lo <02:25:52.342>aprecio. <02:25:52.513>eciate <02:25:52.684>todo <02:25:52.855>el <02:25:53.026>esfuerzo <02:25:53.197>que 02:25:54.070 --> 02:25:54.080 align:start position:0% realmente lo aprecio. eciate todo el esfuerzo que 02:25:54.080 --> 02:26:00.790 align:start position:0% realmente lo aprecio. eciate todo el esfuerzo que todos <02:25:54.413>han <02:25:54.746>puesto <02:25:55.079>en <02:25:55.412>hacer <02:25:55.745>el <02:25:56.078>trabajo 02:26:00.790 --> 02:26:00.800 align:start position:0% 02:26:00.800 --> 02:26:04.870 align:start position:0% veronica <02:26:01.600>agradezco <02:26:02.400>a <02:26:03.200>los <02:26:04.000>nuevos <02:26:04.800>miembros 02:26:04.870 --> 02:26:04.880 align:start position:0% veronica agradezco a los nuevos miembros 02:26:04.880 --> 02:26:06.950 align:start position:0% veronica agradezco a los nuevos miembros del <02:26:05.152>público <02:26:05.424>que <02:26:05.696>estoy <02:26:05.968>viendo <02:26:06.240>que 02:26:06.950 --> 02:26:06.960 align:start position:0% del público que estoy viendo que 02:26:06.960 --> 02:26:11.429 align:start position:0% del público que estoy viendo que llamaron <02:26:07.266>de <02:26:07.572>bienvenida <02:26:07.878>gracias <02:26:08.184>por <02:26:08.490>estar <02:26:08.796>aquí 02:26:11.429 --> 02:26:11.439 align:start position:0% 02:26:11.439 --> 02:26:19.510 align:start position:0% gracias <02:26:11.840>veronica 02:26:19.510 --> 02:26:19.520 align:start position:0% 02:26:19.520 --> 02:26:23.429 align:start position:0% serena <02:26:20.586>um <02:26:21.652>solo <02:26:22.718>quiero 02:26:23.429 --> 02:26:23.439 align:start position:0% serena um solo quiero 02:26:23.439 --> 02:26:26.550 align:start position:0% serena um solo quiero agradecer <02:26:23.827>a <02:26:24.215>todos <02:26:24.603>por <02:26:24.991>um <02:26:25.379>ya <02:26:25.767>sabes <02:26:26.155>quedarse 02:26:26.550 --> 02:26:26.560 align:start position:0% agradecer a todos por um ya sabes quedarse 02:26:26.560 --> 02:26:28.870 align:start position:0% agradecer a todos por um ya sabes quedarse a <02:26:26.826>nuestras <02:26:27.092>normas <02:26:27.358>y 02:26:28.870 --> 02:26:28.880 align:start position:0% a nuestras normas y 02:26:28.880 --> 02:26:32.230 align:start position:0% a nuestras normas y estoy <02:26:29.488>dispuesto <02:26:30.096>a <02:26:30.704>aparecer <02:26:31.312>para <02:26:31.920>que 02:26:32.230 --> 02:26:32.240 align:start position:0% estoy dispuesto a aparecer para que 02:26:32.240 --> 02:26:35.670 align:start position:0% estoy dispuesto a aparecer para que no <02:26:32.773>me <02:26:33.306>guste <02:26:33.839>decir <02:26:34.372>algo <02:26:34.905>sobre <02:26:35.438>las 02:26:35.670 --> 02:26:35.680 align:start position:0% no me guste decir algo sobre las 02:26:35.680 --> 02:26:37.349 align:start position:0% no me guste decir algo sobre las personas <02:26:35.920>que <02:26:36.160>no <02:26:36.400>lo <02:26:36.640>han <02:26:36.880>hecho, 02:26:37.349 --> 02:26:37.359 align:start position:0% personas que no lo han hecho, 02:26:37.359 --> 02:26:40.630 align:start position:0% personas que no lo han hecho, pero <02:26:37.553>nos <02:26:37.747>agradezco <02:26:37.941>a <02:26:38.135>todos <02:26:38.329>por <02:26:38.523>estar <02:26:38.717>aquí 02:26:40.630 --> 02:26:40.640 align:start position:0% pero nos agradezco a todos por estar aquí 02:26:40.640 --> 02:26:45.270 align:start position:0% pero nos agradezco a todos por estar aquí gracias <02:26:41.040>serena 02:26:45.270 --> 02:26:45.280 align:start position:0% 02:26:45.280 --> 02:26:48.870 align:start position:0% y <02:26:45.680>um <02:26:46.080>podemos <02:26:46.480>simplemente <02:26:46.880>apreciar <02:26:47.280>a <02:26:47.680>Ann 02:26:48.870 --> 02:26:48.880 align:start position:0% y um podemos simplemente apreciar a Ann 02:26:48.880 --> 02:26:55.320 align:start position:0% y um podemos simplemente apreciar a Ann por <02:26:51.280>todo 02:26:55.320 --> 02:26:55.330 align:start position:0% 02:26:55.330 --> 02:26:57.270 align:start position:0% [Risas 02:26:57.270 --> 02:26:57.280 align:start position:0% [Risas 02:26:57.280 --> 02:27:00.550 align:start position:0% [Risas ] <02:26:57.630>no <02:26:57.980>es <02:26:58.330>sangre <02:26:58.680>para <02:26:59.030>anne <02:26:59.380>y <02:26:59.730>yo <02:27:00.080>solo 02:27:00.550 --> 02:27:00.560 align:start position:0% ] no es sangre para anne y yo solo 02:27:00.560 --> 02:27:03.590 align:start position:0% ] no es sangre para anne y yo solo respondemos <02:27:00.930>y <02:27:01.300>les <02:27:01.670>digo <02:27:02.040>que <02:27:02.410>quiero <02:27:02.780>decirles <02:27:03.150>a <02:27:03.520>todos 02:27:03.590 --> 02:27:03.600 align:start position:0% respondemos y les digo que quiero decirles a todos 02:27:03.600 --> 02:27:04.309 align:start position:0% respondemos y les digo que quiero decirles a todos 02:27:04.309 --> 02:27:04.319 align:start position:0% 02:27:04.319 --> 02:27:06.469 align:start position:0% ustedes <02:27:04.472>si <02:27:04.625>alguna <02:27:04.778>vez <02:27:04.931>me <02:27:05.084>ven <02:27:05.237>en <02:27:05.390>la <02:27:05.543>ciudad <02:27:05.696>o <02:27:05.849>alrededor <02:27:06.002>de <02:27:06.155>la 02:27:06.469 --> 02:27:06.479 align:start position:0% ustedes si alguna vez me ven en la ciudad o alrededor de la 02:27:06.479 --> 02:27:07.990 align:start position:0% ustedes si alguna vez me ven en la ciudad o alrededor de la ciudad <02:27:06.666>o <02:27:06.853>en <02:27:07.040>público 02:27:07.990 --> 02:27:08.000 align:start position:0% ciudad o en público 02:27:08.000 --> 02:27:09.590 align:start position:0% ciudad o en público y <02:27:08.179>es <02:27:08.358>lo <02:27:08.537>mismo, <02:27:08.716>haré <02:27:08.895>lo <02:27:09.074>mismo <02:27:09.253>con <02:27:09.432>ustedes, 02:27:09.590 --> 02:27:09.600 align:start position:0% y es lo mismo, haré lo mismo con ustedes, 02:27:09.600 --> 02:27:11.590 align:start position:0% y es lo mismo, haré lo mismo con ustedes, pero <02:27:09.880>por <02:27:10.160>favor <02:27:10.440>saluden <02:27:10.720>porque 02:27:11.590 --> 02:27:11.600 align:start position:0% pero por favor saluden porque 02:27:11.600 --> 02:27:16.550 align:start position:0% pero por favor saluden porque me <02:27:12.248>encantaría <02:27:12.896>ver <02:27:13.544>usted <02:27:14.192>en <02:27:14.840>persona 02:27:16.550 --> 02:27:16.560 align:start position:0% me encantaría ver usted en persona 02:27:16.560 --> 02:27:17.990 align:start position:0% me encantaría ver usted en persona está <02:27:16.816>bien <02:27:17.072>si <02:27:17.328>no <02:27:17.584>hay <02:27:17.840>más 02:27:17.990 --> 02:27:18.000 align:start position:0% está bien si no hay más 02:27:18.000 --> 02:27:20.070 align:start position:0% está bien si no hay más apreciaciones <02:27:19.200>con 02:27:20.070 --> 02:27:20.080 align:start position:0% apreciaciones con 02:27:20.080 --> 02:27:21.990 align:start position:0% apreciaciones con eso <02:27:20.285>muchas <02:27:20.490>gracias <02:27:20.695>por <02:27:20.900>estar <02:27:21.105>aquí <02:27:21.310>esta <02:27:21.515>noche 02:27:21.990 --> 02:27:22.000 align:start position:0% eso muchas gracias por estar aquí esta noche 02:27:22.000 --> 02:27:24.870 align:start position:0% eso muchas gracias por estar aquí esta noche en <02:27:22.460>este <02:27:22.920>día <02:27:23.380>increíblemente <02:27:23.840>importante 02:27:24.870 --> 02:27:24.880 align:start position:0% en este día increíblemente importante 02:27:24.880 --> 02:27:28.710 align:start position:0% en este día increíblemente importante y <02:27:25.493>estoy <02:27:26.106>agradecido <02:27:26.719>de <02:27:27.332>estar <02:27:27.945>en <02:27:28.558>este 02:27:28.710 --> 02:27:28.720 align:start position:0% y estoy agradecido de estar en este 02:27:28.720 --> 02:27:31.830 align:start position:0% y estoy agradecido de estar en este viaje <02:27:28.920>con <02:27:29.120>usted 02:27:31.830 --> 02:27:31.840 align:start position:0% viaje con usted 02:27:31.840 --> 02:27:50.150 align:start position:0% viaje con usted buenas <02:27:42.840>noches 02:27:50.150 --> 02:27:50.160 align:start position:0% 02:27:50.160 --> 02:27:52.240 align:start position:0% usted