эгмонт
Россия | }
все 12 мооиручоозиаиюнной [=
чемпионами. И лишь после этого
ты сможешь состязаться со мной.
Меня зовут Ракета. По-моему,
ты читаешь-слишком-медленно.
АЯ УЖЕ СКРЫЛСЯ ЗА ГОРИЗОНТОМ!
Нофая компьютерная ира
иа ла>
ПЖ 9. :7
В этом номере ты увидишь
потрясающие модели из ет
ЛЕГО, найдешь необычные и 2
для своих самоделок, узнаешь ри
свежие новости из мира техники.
Мир техники
к Старинное
рыцарское оружие
26 Полеты
на вертолетах
Новые идеи,
7 оригинальные
изобретения!
®
э.®
, с №
>
Загадки 14 18 36
ы <Я
© ТпетЕСО Сгоир апа ТНе ЕдтопЕ РоипаНоп. ® Товарный знак 1ЕСО ЗУЗТЕМ зарегистрирован и принадлежит ГЕСО Сгоир
© Перевод на русский язык «Эгмонт Россия Лтд.», 1999. Все права защищены. Для младшего школьного возраста.
Журнал «РЕСО Самоделки» № 2, 2000. Перевод с английского Н. Кожемякиной. Редактор Е. Милютенко.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд». ЛР № 090172 от 21.04.1997. Москва, 121099, 1-й Смоленский пер. д.9.
|460) Налоговая льгота — Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000.
|: Гигиенический сертификат № 77.ЦС.04.952.П.01329.Г.98. от 27.02.98 ©
И! Подписано в печать 15.12.99. Тираж 30,0 тыс.экз. Заказ № 31 22
МОД Е Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО «Пресса-1»
@ 125865, г. Москва, ул. «Правды», д. 24. Цена свободная. '
В замке серых ниндзя мудрый учитель
Сёгун изучает старинную карту...
Невероятно! Волшебный
меч спрятан в пещере,
совсем недалеко отсюда.
Тот, кто возьмет в руки этот меч,
станет непобедимым. Вы должне!
принести этот меч в замок,
чтобы Главарь не завладел им.
Сёзун и его серые ниндзя
Храбрые серые ниндзя
верно служат своему
мудрому учителю!
Слушаемся,
учитель!
Черные ниндзя
Подлые грабители,
подчиняются Главарю.
0го! Главарь хорошо |} И волшебный меч
- - | наградит меня за эти будет нашим!
Хитрый и коварный, сведения!
он хочет завладеть
сокровищами Сёгуна.
(ЕбО САМОДЕЛКИ
Тлаварь
Ну да! Хорошо, что Главарь
ничего не знает!
Остановите воинов
Сёгуна и доставьте
их ко мне!
Мы быстро доберемся
до пещеры!
| принадлежать мне!
И К»... Е |=
< $
Сиотрите не подведите!
Есть, хозяин!
(ЕО САМОДЕЛКИ
Ух, ты! Смотри!
7 меч!
Зо эта вощера! Вот и Волшебный меч!
7
Теперь он у нас.
Цел и невредим!
дак бы не так!
(давайтесь!
сео САМОДЕЛКИ
Теперь я могу
делать все,
у /
Наконец-то! Теперь волшебный что захоч,
меч будет работать на меня!
|
ь
#5
ЕСО САМОДЕЛКИ
’ Это ужасно! Мы обязаны \
Фелмииа! остановить |
Главаря!
Е} сссо САМОДЕЛКИ
Глупцы!
Уменя же волшебный меч!
Отныне волшебный меч будет
храниться в нашем замке!
Ни один злодей не дотронется
до него!
`
ем
ЕСО САМОДЕЛКИ ММ
знатные рыцаРИ
и простые воины носили доспехи, которые
аженая. Давай-ка
защищали их во время ср
посмотрим, каким оружием и военным
снаряжением они пользовались!
го веков назад
1 ИЩЕИЕ)
в военный
потому что
он защищает голову.
К таким шлемам .
прикрепляли сетку
из металлических
колец, чтобы
защитить шею.
Рыцарз,
в бою, = был отдать
Древние воины ‘победителю свое оружие,
и рыцари доспехи и кокя.
сражались,
держа в одной
руке меч,
ав другой - щит.
(ЕСО САМОДЕЛКИ
ола
уе:
и _
4 м ”:
А №
к хм веку оружейники
изобрели литые
металлические доспехи,
которые защищали
воинов от вражеских
пик, стрел и мечей.
я 24
Армия древней Японии
состояла из лучников,
самураев и лазутчиков-
Самураями называли японских
рыцарей. Они были вооружены двумя
мечами и носили легкие доспехи из
металлической сетки, скрепленной
кожаными ремнями. Такая кольчуга
ь3
|
Древние воины пользовались
мечами, топорами, копьями,
булавами и кинжалами.
КОНСТРУИРУЕМ САМИ
Такого воина можно собрать, используя базовые
и вспомогательные детали от конструктора ЛЕГО.
Мы сделали
простой шлем,
рога или перёя.
верхнюю часть
фигуры
слишком
тяжелой.
[12 Ва
Попробуй смастерить!
Ашлему черного
рыцаря
для устрашения — Этот воин
врагов приделаны с мечом
крылья летучей и щитом готов
ей к сражению.
'#е забудь
прислать зн
мне фото:
свошх самоделок!
Е Наш журнал
Е Редлагает тебе
е готовый Образец
;
ю.
Так что не п
@Сли теб р...
е не хв „24
каких- атает м
же деталей. Смело = ь.у Гы )
ЯЙ их к 21
другими. ‚54 ы
(ЕО САМОДЕЛКИ
Сколько всего паучков ползает
по паутине?
<
ФФ
я з =
о
_
=
о
5
=.
>
=
>
>
=
[5]
Э
[31
|= в
т
©
о.
[>
гЗ
>
= |
ма |
=
-
Ф
|:
т
=
= |
=|
> |
о.
[3
м
.2
о
©
©.
ы
о
<5
о.
% 6
\ = ое
А
2
я
ЗНАЕШЬ ЛИ
ТЫ, ЧТО...
***ИЗ деталей ЛЕГО
х8 можно
о ааить
- Е ы Различных
Первый в мире парк отдыха и ) ‚комбинаций?
7 де все
азвлечений ЛЕТОЛЕНА, 2
р датцинаы сделаны из ЧЕГО бы
открыт в Дании. Я теперь щи
парки есть еще в Англии и в СШ,
За,
ЛЕГО-гонки
ре”
В этой новой компьютерной игре, в которой ты можешь сконструировать свою гоночную
машину. Чемпион всех времен и народов по прозвищу Ракета вызывает тебя на состязание!
ЛЕГО-гонки проводятся на 12 сложнейших трассах.
та с м
©,
| от
>. во сну ЦАР 1 142.54
вв = 1
С ; "у Я
А, Ак о
„
№ <
«> ыы
>
\2 датез
{9 сесо САМОДЕЛКИ
Уже сделаны
| " т р = фигуры героев
| 9 р | фильма
в натуральную
величину.
25 английском АЕТОЛЕНАе
готовятся к празднику,
посвященному
«Звездным войнам»!
; Самая высокая башня
__ ВАО ОЕ была построена в о
й га рь 2 году. Ее высота достигала
метров
: и 66 санти . Рассками
7 метров. Однако, год о свойх ЛЕО
спустя эстонские фанаты ЛЕГО
в Таллинне достижениях #
и перекрыли “и рекорд
на 25 ия
Е САМОДЕЛКИ ВИ
Найди на картинке
'Добро пожаловать в Иквазону!
Сколько таких предметов
ты видишь на картинке?
Правильные ответ ищи
Веселый конструктор
Если тебе удалось собрать из конструктора ЛЕГО р“
что-то потрясающее, сфотографируй свою “
модель и отправь фото в журнал «САМОДЕЛКИ».
4 ) |
х по к
т Укрась кусочек пиццы
| самыми разными
| петь вкусностями!
Симпатичный
лес, правда?
Собрать такого
совсем не трудно.
Попробуй сделать
более сложных
животных.
Магнитофон
Разноцветные и другие музыкальные ре
мячики инструменты, например, к,
— гитару или барабан. \
А
Ч
‚ Кит
Этот кит может
ь погрузиться
в ванну вместе
с тобой.
А теперь убедись,
что сделать
из конструкт
круглый шар невозм.
ора абсолютно
ожно!
(ЕбО САМОДЕЛКИ Е
Привет всем болельщикам! Я веду
свой репортаж из вертолета,
откуда прекрасно видны гонки.
В них прин учили
лучшие гонщики города,
в том числе Эдди Стрела |
4 Томпсон Горпеда.
Ато же оомирает?
Я приду первым,
Торпеда!
Наши гонщики - = -—
ребята. Посмотрите,
какой дым валит
у них из-под колес!
[22 оао
Гы
Внимание! Вызываю
пожарную бригаду! Пожар
в многоэтажном доме!
Подождите-ка...
Дым клубится
над домом! Он горит!
Спасибо, Тед, я уже еду!
я
к” г ыы
0, Господи! На дороге
жуткая пробка!
Вызываю вертолет!
Тед, тебе сверху видны все дороги!
От такого слышу!
Я - самый лучший гонщик
ЛЕГО-града!
Ро. МЫ а
и Е Простите, ребята!
ца > ЗЕ #о это срочно!
— с 5 т 9 _ > ы
и Кошмар! Ты откуда?!
(ЕО САМОДЕЛКИ
% Все нормально, ребята! Гасим
огонь и спасаем людей!
Вскоре пожар был погашен..
Все обошлось, Тед! Как хорошо,
что ты там, наверху!
И готов помочь нам!
Всегда к вашим услугам, Джек!
Я твои ребята внизу тоже
молодцы! Че подкачали! а
_ ь
Тем временем на гоночной трассе...
Аорошо, что наш Джек -
пожарный!
ха
Да уж! Если бы он стал
гонщиком, не быть нам
Мир техники
| ния
Люди используют вертолеты! 9 же
самых разных задач: от ни
сы д
о телевизионных
не ы ся поближе
Г. м
вай-ка познакоми Г
И емормия моделями этих удивительн
летающих маши.
У всех вертолетов
есть несущий винт,
благодаря которому
аппарат поднимается
с земли. Когда
его длинные лопасти
ке ы И начинают вращаться,
ка. |. машина взмывает | | :й .
С . в небо. Вертолет ая
может летать в любом
на а Обычно двигатель
зависать на месте. вер бы т
размером с рюкзак.
Авостовой винт
не позволяет вертолету
;ращаться вокруг своей оси.
Поскольку вертолеты
могут зависать
в воздухе,
они способны
приземляться
в самых необычных
местах, например
на палубе корабля
или даже на крыше
здания.
Большие стекла в кабине
вертолета обеспечивают
пилоту хороший обзор.
Лопасти
вращаются со скоростью
более
Эти вертолеты
. Береговая охрана
использует их для спасения людей,
попавших в беду. У таких вертолетов
Тебе пона
добятся базовы
Де
детали конструктора ЛЕГО и дополнительные
Сначала сделай стойки
шасси.
Не забудь
оставить
в кабине
свободное
место
ия пилота.
Установи в кабине пилота
несколько рычагов [.] |Прикрепи
или приборную доску.
вертолета
маленький
винт. Е
г
—
«С Журнал
пре амоделки»
ЕЕ [9 тебе
разец,
н
е готовый об
а идею.
Сделай
фотографию
своего вертолета
и пришли ев нам.
Из плоских
деталей
можно сделать
и другие
летательные
аппараты,
например,
дельтаплан.
Воздушный шар
можно сделать
еще больше.
—
Этот необычный
летательный
атарат
движется
с помощью
крыльев
‘гигантской
‘летучей
мыши.
Попробуй изменить шасси так, |.
чтобы у тебя получился вертолет,
который может садиться на вовУ.
а 29 |
Секретные материалы
Сейчас ты
«Звездн!
Молодой рыцарь-
джедай по имени
Оби-Ван Кеноби
проходит обучение
у Куи-Гон Джинна.
Девятилетний мальчик Анакин
Скайуокер попал на пустынную
планету Татуин.
Мирная планета Набу
была захвачена армией жестокой
Федерации.
50 (ЕСО САМОДЕЛКИ 6
Благородный
и мудрый учитель
Куи-Гон Джинн,
полагаясь
на Силу, идет
своим путем.
Дроиды-истребители
Федерации могут передвигаться
не только по воздуху,
но и по земле.
= ие. %
я
7 "№
77
7 4 Дарт Маул -
; жестокий повелитель
красноголовых
ситхов — вооружен . Тон Джинн встречается
смертоносным
лазерным мечом. нете Набу
1
ый
Кви-Гон Джинн почувствовал,
что Анакин Скайуокер обладает
необычными способностями.
- Посмотри, как Кви-Гон Джинн
* иОби-Ван Кеноби сражаются
на лазерных мечах с Дартом Маулом!
(ЕбО САМОДЕЛКИ 91
. м“ |\
! [ \ лк м ЦВ,
На планете Татуин неуклюжий Джар Джар
попал в серьезную переделку, столкнувшись .
с отвратительным Дагом Себулбой.
в том числе и уж
‚модулей только потому, ——
что играл нечестно
Анакин оказался одаренным
механиком. Ему удалось построить
свой собственный модуль.
_А это - юная королева
Амидала, правительница
планеты Набу.
Татуин,
секретные
сведения.
О САМОДЕЛКИ 188
|.
МОДЕЛЬ
месяца
ч7
Приглашаю всех поучаствовать
в конкурсе «Модель месяца»! Главное
условие: модель должна быть сделана
из конструктора ЛЕГО! Пришли
фотографию своего творения по адресу:
7121099, Москва, 1-й Сиоленский пер., 0. 7,
мурнал «Самоделки». На конверте сделай Й д пока посмотрим, что
удалось сконструировать
пометку «ЛЕТО». твоим ровесникам
из других стран.
Посмотри, какой замечательный
Тебе вполне по силам смастерить ОКЕ ОИ девятилетний
вот такую потрясающую баржу. мальчишка.
О игАдкИ
Неслабый кораблик
придумал и собрал этот
_ мастер! А рядом спущена
на воду маленькая
шлюпка!
ЕЯ сЕсо САМОДЕЛКИ
м
”.
Жили-были В одном замке король ’
‘его дочка, прекрасная принцесса
<> на Ир
В ..-.. зала УНААЖВО
только купоны
с правильными
ответами!
ВГИжГи АГВАНжЖиА:
В каком порядке
надо расставить
эти картинки?
Ответ:
{ ве
Твое имя и фамилия:
‚ Твой возраст:
*. Твой адрес и телефон:
/
ырежи или перерисуй купон и отправь
вой ответ не позднее 1-го апреля 2000 г.
ю адресу: 121099, Москва, 1-й Смоленский
‚ д. 9. На конверте сделай пометку:
«ЛЕГО Бельвилль».
Попробуй найти
на этих
картинках
Надеюсь, тебе
понравился наш
| журиал. Увидимся